Le devoir, 2 octobre 1999, Page(s) complémentaire(s)

FONDE EN 1 9 1 O ?lIIftWR A »'«u-voir en exil pour venir à bout de la république rebelle.Pour la première fois depuis la guerre (décembre 1994 - août 1996), les forces russes massées depuis plusieurs semaines aux frontières administratives de la Tchétchénie ont pénétré à 20 kilomètres à l’intérieur de ce territoire pour s’y déployer.Les Tchétchènes n’ont opposé aucune résistance.Dans le même temps, le premier ministre russe Vladimir Poutine a annoncé qu’il ne reconnaissait plus la légitimité du président tchétchène, Aslan Maskhadov, et lui préférait un Parlement tchétchène en exil, élu dans des élections considérées comme une farce, en 1996, et qui n’avait jamais fait parler de lui jusqu’à aujourd’hui.De son côté, l’aviation russe a repris ses raids.Au cours des dernières 24 heures, plus de 20 attaques aériennes ont été menées, a annoncé l'armée russe.Face à cette campagne de bombardements, les civils tchétchènes poursuivent leur exode en direction de l’Ingouchie voisine.L’armée russe s’est donc emparée de cinq villages dims le district tchétchène de Naourskaïa (nord), dont les habitants se sont enfuis, a indiqué le responsable de l’administration locale, Taous Bagouraev.Dix Russes ont été tués lors des premiers combats entre forces russes et tchétchènes, selon Grozny.Les lignes de défense tchétchènes se trouvent à quelques kilomètres de là et des affrontements sont à craindre daps les heures qui viennent, a-t-il averti.A son avis, près de 10 000 militaires russes ont déjà pris position dans le district de Naourskaïa, avec des centaines de chars et de blindés légers.Ces unités, venant du Daguestan et de la région de Stavropol (sud de la Russie), ont pénétré à l’intérieur de la Tchétchénie jeudi soir et se sont déployées sur quelque 80 kilomètres de front dans les districts de Naourskaïa et Chelkovskaïa, selon le responsable.Des officiers russes dans la région de Stavropol ont confirmé sous couvert de l’anonymat l’entrée de ces unités en Tchétchénie.«Nous allons prendre le contrôle total de ces deux districts dans les jours qui viennent», ont-ils dit.VOIR PAGE A 12: ESCALADE Conférence de Mont-Tremblant Bouchard veut rencontrer Clinton en tête-à-tête ¦ Lire nos informations en page A 3 La première fois Dans le souvenir de bien des gens, René Lévesque a le doux sourire et la sérénité du soir de sa défaite référendaire.À ses côtés, son épouse Corinne, les yeux baissés, contemple une rose qu’on lui a offerte.Et Lise Payette, «tout de noir vêtue comme une pénitente», dont la présence sur scène a étonné, voire choqué.Près de 20 ans plus tard, cette présence inusitée, anecdotique, est devenue symbole.Septième d’une série de huit textes JUDITH LACHAPELLE LE DEVOIR il vous plait.» Face à une foule à la fois anéantie et survoltée par le résultat du référendum, René Lévesque essayait de calmer ses partisans.Il fallait trouver les mots justes pour éviter que l’immense peine des souverainistes ne se transforme en violence.Comment le chef souverainiste a-t-il trouvé ce qu’il fallait dire pour désamorcer une tension à couper au couteau?Avait-il griffonné sur son bout de papier ou a-t-il sui- vi l'inspiration du moment?«Ce que vous essayez de me dire, c’est.à la prochaine fois!» Cette photo du chef, le visage souriant malgré la tristesse, son bout de papier barbouillé dans une main, saluant de l’autre une foule qui l’ovationne, a été la première image de l’événement transmise le soir du 20 mai 1980 sur les fils de l'agence Presse canadienne.Et c’est celle qui a été la plus publiée dans les journaux du Québec, du Canada, du monde entier, pour illustrer la défaite du camp du OUI.Jacques Nadeau, aujourd’hui photographe au Devoir, avait 23 ans et a suivi René Lévesque à la trace pendant quelques années.Ce soir-là, aussitôt la pellicule rembobinée, Jacques Nadeau l'a passée à un collègue de l’agence chargé PHOTO r il mill r 111 , S JACQUES NADEAU PRESSE CANADIENNE «Ce que vous essayez de me dire, c’est.à la prochaine fois!» René Lévesque n’avait pas terminé son discour que la photo de Jacques Nadeau, aujourd’hui photographe au Devoir, était diffusée partout dans le monde.du développement puis de la transmission.Avant même que Lévesque ait fini son discours, la photo était diffusée partout dans le monde.Encore aujourd'hui, la photographie est entourée d’un certain mystère, même si on croit la connaître à fond.Lévesque était triste, profondément triste, mais sait-on VOIR PAGE A 12: LÉVESQUE + i « 778313000696 L K I) K V U I H .LES S A M E 1) I E T D I M A X C II E 3 OCTOBRE I !> !• !* (' I * É C 0 N 0 MIE- Les perspectives économiques de la zone euro s’améliorent Bois de sciage canadien Washington ne veut pas renouveler l’accord New York (Reuters) — Les perspectives économiques de la zone euro se sont améliorées et bien que la pression sur prix reste modérée, le risque qui pèse sur leur stabilité à long terme ne doit pas être sous-estimé, a déclaré hier Wim Duisenberg, président de la Banque centrale européenne (BCE).«La majorité des données disponibles dans la zone euro, tant les indicateurs avancés que simultanés, confirment qu'une amélioration cyclique est en cours», a-t-il dit.Les prix à la consommation dans les onze pays membres de zone ont manifesté une certaine pression à la hausse ces derniers temps, mais celle-ci est restée jusqu’à présent modérée grâce à l’accroissement de la concurrence et de la déréglementation sur certains marchés européens, a-t-il poursuivi dans un discours.«La hausse des prix devrait rester en dessous de deux pour cent à court terme.À plus long terme toutefois, le risque de les voir monter ne devrait pas être sous- estimé», a ajouté Duisenberg, se référant aux prix à la consommation.Niveau le plus élevé L’indice d’activité industrielle des directeurs d’achats de la zone euro est ressorti à 54,7 en septembre, son niveau le plus élevé depuis quatorze mois.La composante des prix payés parles producteurs a atteint 63,2, contre 57,6 en août, soit leur croissance la plus forte depuis deux ans.Les indices publiés par les directeurs d’achats en Allemagne, en France et en Italie vont dans le même sens.Dans ce contexte, certains économistes pensent que le conseil des gouverneurs de la BCE pourrait relever ses taux directeurs à sa prochaine réunion le jeudi 7 octobre.Son vice-président Christian Noyer déclarait cette semaine qu’un geste préventif pourrait s’avérer nécessaire si la croissance ranimait la pression inllationniste.Washington (AFP) — Washington ne souhaite pas renouveler l’accord bilatéral avec Ottawa qui limitait jusqu’à présent par un système de quotas les exportations de bois de sciage canadiens aux Etats-Unis, a indiqué vendredi un responsable de l’adminjstration américaine.Les Etats-Unis ont fait part de leur décision dans un courrier de l’ambassadeur Peter Scher, le chef négociateur sur l’agriculture auprès de Charlene Barshefsky, la représentante américaine pour le Commerce, au ministre canadien du commerce international Pierre Pettigrew.M.Scher a expliqué dans sa lettre la décision américaine par le mécontentement créé par ces limitations chez les producteurs de bois de sciage canadiens, ainsi que chez les utilisateurs aux Etats-Unis.Cet acccord quinquenal, qui prévoit des droits de douane supplémentaires lorsque les quotas sont dépassés, expire au printemps 2001.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 AVIS I’ll B U CS Sur Internet: www.offres.ledevoir.com Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tel.: 985-3344 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBEE Fax: 985-3340 Avis de la première assemblée Dins l'affaire de la faillite de : LES ALIMENTS DU MARCHÉ DAVID INC., corporation légalement constituée ayant sa place d'affares au 155, rue Atwater, Montréal (Québec) H3I 214, Avis est par les présentes donné que LES ALIMENTS DU MARCHÉ DAVID INC.a fait cession e 27' jour de septembre 1999 et que la première assemblée des créan- CANADA PROVINCE OE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR DU QUÉBEC NOS0O-22-O36866-997 PRÉSENT GREFFIER ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c.MARTIN GADBOIS, DANIEL CIMON.JACQUES ROBERGE ET BENOIT BLEAU Parties défenderesses conjornles et solidaires ASSIGNATION ciers sera tenue le zo |oar d'octobre 1999, à 13 la 30, au Séquestre officiel 5.Place Ville-Mane, 8' étage.Montréal.Québec.Ce 28' pur de septembre 1999, PHMEAU PROULX PIGEON i ASSOCIÉS INC SYNDIC FRANCE PIGEON.CGA, CIP Syndic Administrateur 1695.boni.Laval, bureau 410 Laval.Quebec H7S 2M2 Tri (450) 975* 1030 1-877 670-1040 ORORE est donné à JACQUES ROBERGE de comparaître au greffe de cette cour situe au 1.rue Notre-Dame Est.salie 1.100, Montreal dans les 30 (trente) jours de la date de publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie la présente Declaration, avis aux défendeurs, liste de pièces et pièces à été remise au greffe a l'attention de JACQUES ROBERGE.Lieu : Montréal Date 29 septembre 1999 MICHEL MARTIN GREFFIER ADJOINT AVIS À TOUS NOS ANNONCEURS Veuillez, s'il vous plaît, prendre connaissance de votre annonce et nous signaler immédiatement toute anomalie qui s'y serait glissée.En cas d’erreur de l'éditeur, sa responsabilité se limite au coût de la parution.Dans l'affaire de la faillite de: TEMPER SERVICES INC./LES SERVICES TEMPER INC., 4333 Ste-Catherlne Ouest, bureau 610.Montréal (Québec! H3Z 1P9 AVIS est par les présentes donné que TEMPER SERVICES INC./LES SERVICES TEMPER INC.a fait cession de ses biens le 28 septembre 1999.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 20 octobre 1999, à 14 h 00.ail 7100.me Jean-Talon Est, bureau 600.Anjou (Québec) HIM 3S3 Daté de Montréal ce 29 septembre 1999.Johanne Serpone.CIP Le Groupe Serpone, Syndic de Faillite Inc.7100, rue Jean-Talon Est Bureau 600.ANJOU (Québec! Tel : 355-6553 Téléc 355-8423 H&M DIAMOND ASS.INC.345 AVENUE VICTORIA, SUITE 400, WESTMOUNT (QUÉBEC ) H3Z 2N2 TEL : (514) 483-2303 TÉLÉC.: (514) 483-2373 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE : MARCHÉ ARAMIS INC., un corps politique, dûment incorporé selon la loi.laisant allaires dans la ville de Brossard, District de Longueuil, Province de Québec, au 8500 boul Taschereau O., #15.Compagnie débdrice AVIS est par les présentes donné que MARCHÉ ARAMIS INC.a déposé une cession le 16* jour de septembre 1999 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 13’ jour d'octobre 1999.à 13 h 30 de l'après-midi, au bureau du Séquestre Officiel, 5.Place Ville-Marie, 8e étage, Montréal.(QC).9037-9033 QUÉBEC INC.un corps politique, dûment incorporé selon la loi, taisant affaires dans la ville de Vaudreuil, district de Beauharnois.province de Québec.1150 boul Harwood, sous le nom et raison sociale de » HILLTOP CLUB DE DANSEUSES ».Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 9037-9033 QUÉBEC INC .a déposé une cession le 23* jour de septembre 1999 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14* jour d'octobre 1999, à 11 h de l'avant-midi, au bureau du Syndic, 345, ave Victoria, bureau 400, Westmount, Montréal (QC).9038-4504 QUÉBEC INC.un corps politique, dûment incorporé selon la loi, antérieurement taisant affaires dans la ville et district de Montréal, province de Québec.1371 Mont Royal Est Compagnie débitrice AVIS est par les présentes donné que 9038-4504 QUÉBEC INC a déposé une cession le 22• jour de septembre 1999 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 14- jour d'octobre 1999, à 13 h de l'après-midi, au bureau du Syndic, 345, ave Victoria, bureau 400, Westmount, Montréal (QC) Daté à Westmount (Québec), ce 3CT jour de septembre 1999 H&M Diamond & Associes Inc.Syndics COMMISSION SCOLAIRE Projet APPEL D'OFFRES Réfection oe toiture Siège social - Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys 1100 boul.Côte-Vertu Saint-Laurent (Québec) H4L 1V1 Propriétaire : Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys 1100, boulevard Côte-Verlu Saint-Laurent (Québec) H4L4V1 (Service des ressources matérielles) Architecte : LECLERC et ASSOCIÉS, architectes 384 rue Saint-Paul Ouest Montréal (Québec) H2Y 2A6 - Téléphone : (514) 282-3970 Documents : Les documents son! disponibles à compter du vendredi 1"octobre 1999 au bureau des architectes, sur appel téléphonique.Dépôt pour plans : Les entrepreneurs pourront se procurer les plans, devis et autres documents de soumission moyennant la somme de 20,00 S, non remboursable, payable par chèque visé ou mandat bancaire émis à l'ordre de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys.Garantie de soumission : 15 000,00 S - choque visé ou cautionnement valido pour 60 jours, à l'ordre du propriétaire.Visite des lieux : Le vendredi 8 octobre 1999 à 10 heures (1100 Côte-Vertu) Un cautionnement d'exécution et cautionnement pour matériaux, gages et services correspondant à 50 % du prix du contrat seront exigés à la signature du contrat.Le montant de ces garanties sera de 10 % du prix du contrat s'il s'agit de chèques visés Seules seront considérées aux tins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (LRQ c.B-1.1) Le propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.Réception oes soumissions : Au secteur de l'approvisionnement du service des ressources matérielles, au 1100, boulevard Côte-Vertu à Saint-Laurent (H4L 4V1), jusqu'à 11 h 00, heureen vigueur localement, le mardi 19 octobre 1999, pour être ouvertes publiquement à la même heure et au même endroit PIERRE GROU, Directeur général CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT D IBERVILLE, COUR DU QUÉBEC (CIVILE), NO.755-02-002479-991, LUC POIRIER.Partie demanderesse -vs- RICHARD NADEAU, Partie défenderesse.Le 12/10:99 à 10:00 heures, au 637, Bourguignon, St-Jean-sur-Richelieu.Qc.district d'Iberville, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de RICHARD NADEAU, saisis en cette cause, consistant en: 1 processeur de guitare Korg A5, environ 80 disques compact t digital Daily Boss.1 Equalizer Boss.1 pédale de volume Earme Bail.1 accordeur Arion.1 guitare RGX612 Yamaha, 1 T V.couleur Zenith 1997 portative avec support 25», 1 système de son Kenwood avec amplificateur, lecteur Oe disque compact et un lecteur Oe cassette.1 auto Toyota Tercel blanche 1990.3 portes Conditions: ARGENT COMPTANT etou CHEQUE VISÉ.Information: YAN BRAZEAU (450) 347-1335.Brazeau.Dorais.Huissiers Oe justice, 232, rue Longueuil.C P 652.St-Jean-sur-Richelieu.BRAZEAU.DORAIS.HUISSIERS DE JUSTICE.232 rue Longueuil, C P 652.St-Jean-sur-Richelieu.Qc.J3B 6Z8, (450) 347-1335.Fax: (450) 347-4809 CANADA.PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DE BEAUHARNOIS.COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE), NO.760-02-004445-990 ¦ BREF D EXÉCUTION.RICHARD PARENT.Partie demanderesse -vs- JACQUES FORGET.Partie défenderesse.Le I4ième jour Oe octobre 1999 à I2h00.au 12, Rang St-André.St-Bernard-Oe-Lacolle.district Oe Beauharnois, seront vendus par autorité Oe justice les biens et effets de JACQUES FORGET, saisis en cette cause, consistant en: 1 automobile "Plymouth Voyageur» 1986.plaque: 459-FDT-9.1 tracteur à gazon -Electric Start Transaxle».1 remorque artisanale, t moulin à gazon -Lawn Boy», 2 airs climatisés 3000 BTU.1 compresseur à air -Craftman».Conditions ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: JACQUES COURCHESNE huissier Ou district Oe Beauharnois.Étude Derepentigny & Associés.HUISSIERS • (514) 377-2582.Fax.377-2583, 72.rue Montcalm.Suite 205, Valleyfield.Québec J6T2C9 CANADA.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE COUR DU QUÉBEC, DIVISION PETITES CREANCES.NO.700-32-005873-995 -BREF D EXÉCUTION RAMONA BELLEFLEUR-CORBEIL, Partie demanderesse -vs- DANIEL LAMBERT ET GONZAGUE LAMBERT, Partie défenderesse.Le 13ième jour de octobre 1999 à 13h30.au 985.2e Avenue.Belleteuille.Qc.district de Terrebonne, seront vendus par autorité de lustce les biens et effets Oe DANIEL LAMBERT ET GONZAQUE LAMBERT, saisis en cette cause, consistant en-1 véhicule Oe marque Hyundai, modèle Excel, gris, imm au Oc RCT 179 & acc.Conditions: ARGENT COMPTANT et ou CHEQUE VISE.Information: MICHEL PANNETON huissier du district de Terrebonne.955 bout Des Seigneurs, S-21, Terrebonne.Qc J6W 3W5 CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUÉBEC.NO.705-61-911157-994 • BREF D EXECUTION.LE PERCEPTEUR DES AMENDES, Partie demanderesse -vs- FRANCIS ROY, Partie défenderesse Le 14ième jour Oe octobre 1999 à 10h00.au 19.Des Sillons, St-Roch Oe l'Achigan, district Oe Joliette.seront vendus par autorité Oe justice les biens et effets Oe FRANCIS ROY, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule automobile Oe marque Pontiac, modèle SunBird.Oe couleur rouge, imm.au Qc.476 BPN & accs.Conditions: ARGENT COMPTANT etou CHEQUE VISÉ.Information: MICHEL BOISSEAU huissier du district de Terrebonne.Gaétan Roy & Associés.HUISSIERS ¦ (514) 471-8078.955.boul.Des Seigneurs.S-21.Terrebonne.Qc J6W 3W5 CANADA.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL.COUR DU QUÉBEC.NQ.500-02-078741-993 -BREF D EXECUTION, ANJOU 80.Partie demanderesse -vs- MYRLAINE DORVILHER.Partie délenderesse.Le 14ième jour de octobre 1999 à 10hOO.au 7961, Champ d Eau.App.43.Anjou, district Oe Montréal, seront vendus par autorité Oe justice les biens et effets de MYRIAINÉ DORVILLIER.saisis en cette cause, consistant en: 1 tour microondes.2 téléphones cellulaires.1 télêcouleur 27» et autres.Conditions: ARGENT COMPTANT et ou CHEQUE Longueuil Ordonnance de saisie et vente immobilière Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Longueuil RE: BREF D'EXÉCUTION Nos: 505-05-000501-889 505-18-000018-994 LACAILLE, Gilles, résidant et domicilié au 6571, Chemin Ste-Béatrix.Sainte-Mélanie, district de Joliette.JOK 3A0, partie demanderesse, contre BÉLANGER, Jean, et ROBILLARD BÉLANGER Andrée, tous deux domiciliés et résidant au 33, Grand Boulevard est, Saint-Bruno de Montarville, district de Longueuil, J3V 4P6.partie défenderesse, et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY.mis en cause «Un emplacement situé en la ville de Saint-Bruno de Montarville au 33, est Grand Boulevard, du cadastre officiel de la Paroisse de Saint-Bruno, circonscription foncière de Chambly, composé et formé de: a) Du lot numéro TROIS de la subdivisien officielle du lot originaire numéro TROIS CENT QUARANTE-SEPT (347-3), (ayant le caractère de rue); b) Du lot numéro DEUX CENT UN de la subdivision officielle du lot originaire numéro TROIS CENT QUARANTE-HUIT (348-201) dudit cadastre, (ayant le caractère de rue): c) D'une partie du lot originaire numéro TROIS CENT QUARANTE-SEPT (Ptie 347) dudit cadastre bornée vers le nord-ouest par une partie du lot TROIS CENT QUARANTE-SEPT (Ptie 347) (route 116), mesurant suivant un rayon de quatre cent scixante-cinq virgule soixante-treize mètres (465.73 m), un arc de dix-sepl virgule soixante-huit mètres (17,68 m) et une ligne droite de cinquante-sept virgule soixante-dix mètres (57,70 m) d'après arpentage et cinquante-cinq virgule quatre vingt-onze mètres (55,91 m) d'après les titres; vers le nord-est par une partie du lot TROIS CENT QUARANTE-SIX (Ptie 346).mesurant sur une ligne droite cent quatre-vingt-deux virgule quatre-vingt-deux mètres (182,82 m); vers le sud, par les lots 347-2, 3.4.5, 6.mesurant sur une ligne droite quatre-vingt-sept virgule cinquante-huit mètres (87,58 m); vers le sud-ouest par une partie du lot TROIS CENT QUARANTE-HUIT (Ptie 348).mesurant sur une ligne droite cent seize virgule quatre-vingt-dix-sept mètres (116.97 m); contenant cette dite partie de lot.en superficie, dix mille neuf cent soixante-dix-huit virgule huit mètres carrés (10 978.8 m); d) D'une partie du lot originaire numéro TROIS CENT QUARANTE-HUIT (Ptie 348).bornée vers le nord-ouest par une partie du lot TROIS CENT QUARANTE-HUIT (Ptie 348) (route 116) mesurant suivant un rayon de quatre cent soixante-cinq virgule soixante-treize mètres (465,73 m), un arc de quatre-vingt-neut virgule soixante-dix-huit mètres (89.78 m) selon arpentage et quatre-vingt-huit virgule soixante-dix mètres (88.70 m) selon les titres; vers le nord-est par une partie du lot TROIS CENT QUARANTE-SEPT (Ptie 347) mesurant sur une ligne droite cent seize virgule quatre-vingt-dix-sept mètres (116,97 m); vers le sud par les lots 348-199 et 348-198.mesurant sur une ligne droite vingt-deux virgule quatre-vingt-quatre mètres (22,84 m); vers le sud-est par les lots 348-198.348-197 et 348-196 mesurant sur une ligne droite soixante-dix virgule trente-cinq mètres (70,35 m); vers le sud-ouest, par une partie du lot numéro TROIS CENT QUARANTE-NEUF (Plie 349) mesurant sur une ligne droite quatre-vingt-sept virgule cinquante mètres (87,50 m); contenant cette dite partie de lot en superficie, huit mille six cent deux virgule un mètres carrés (8 602.1 m ).La mise à prix est fixée à 45 632.50 $.soit 25 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Allaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale, que I adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par cheque visé à l'ordre du shérif du district de Longueuil au moment de l'adjudication.Pour être vendu au Palais de Justice.1111.boulevard Jacques-Cartier est.salle RC-21.LONGUEUIL, QUÉBEC, le TROISIEME jour de NOVEMBRE 1999 à QUATORZE heures Le shérif-adjoint ELIZABETH S.GOBEILLE Bureau du shérif Cour Supérieure Longueuil, le 27 septembre 1999 VISE.Information: MICHEL DI FIORE huissier du district de Montréal.Macéra S Associes.HUISSIERS - 514-848-0979 - Fax.848-7016.31, rue St-Jacques Ouest.Rez-de-chaussée, Montréal.Québec H2Y1K9 CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE MONTRÉAL.COUR DU QUÉBEC.DIVISION PETITES CREANCES.NO.500-32-042955-999 -BREF D'EXÉCUTION, LES FLEURS ASA INC .Partie demanderesse -vs-FLEURS ASSISTANCES INC."ARIANE KLEIN FLEURISTE», Partie défenderesse.Le 13ième jour de octobre 1999 à 10hOO.au 1265, Van Horne.Outremont, Qc.district de Montreal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets de FLEURS ASSISTANCES INC.-ARIANE KLEIN FLEURISTE», saisis en cette cause, consistant en: Lot d étagères, de tables, chaises, vases, etc.1 coffre à outils et son contenu, 1 système de son & autres biens Conditions: ARGENT COMPTANT et OU CHEQUE VISÉ.Information: DANIEL PAYETTE huissier du district de Terrebonne.Boisvert Lanctôt Pouliot.HUISSIERS • (514) 471 • 8078, Mil (514) 328-1122,955 boul Des Seigneurs.#21, Terrebonne.Qc J6W 3W5 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC (PROCEDURE ALLÉGÉE), NO.700-22-004222-997, RONALD GIROUX, Partie demanderesse -vs- CLUB DE GOLF L'OASIS.Partie défenderesse.PRENEZ AVIS qu'en vertu d'un brel d exécution, les biens de CLUB DE GOLF L'OASIS seront vendus par huissier le 12 octobre 1999 à 10hOO, au 424.Rte 327, Chatham.Qc, conformément audit bref Lesdits biens consistent en t photocopieur Savin #9022, t machine à écrire Brother AX-18.10 golt par Club vert et beige et acc.6 Driver Wilson, 10 sacs de golt Wilson différents modèles et plusieurs autres items.Conditions: Argent comptant ou chèque visé.Patrice Sauvé, huissier de justice.District de Terrebonne DÉS J ARDI NS & ASSOCIÉS, HUISSIERS DE JUSTICE.10 rue de Martigny Ouest.St-Jérôme, QC J7Y 2E9.Tél.: (450) 569-9596, Fax.(450)569-9718 PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE TERREBONNE.NO 700-61-905352-974.PERCEPTEUR DES AMENDES.Partie demanderesse -vs-FREDERIC LOUIS LEGAULT, Partie défenderesse Le 13ième jour du mois d'octobre 1999, à 10:30 heures de l’avant-midi, au domicile de la partie défenderesse situé au 770.Chabrier.#6.Chomedey.Qc.district de Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ettets de la partie défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 Honda Prélude rouge 1988.Conditions: ARGENT COMPTANT.Laval, le 30ième jour de septembre 1999.LOUIS FONTAINE, Huissier.Jasmin, Jasmin & associés.257.boul.Ste-Rose.#207, Ste-Rose.Laval.Québec.H7L 1Mt.(450) 622-9222 Fax: (450) 622-9222 DISTRICT DE JOLIETTE.NO: 99-071677, MRC DE MONTCALM -c-FRANCIS ROY.Le 21 octobre 1999 à 14:00 heures, au 19, rue Sillions à St-Roch-de-LAchigan, seront vendus par huissier, les biens saisis en cette cause, soit: 1 automobile Pontiac Sunbird 1987.Conditions: Argent comptant ou chèque visé.Dany Grand Maison, H.J., BELANGER & ASS.(450) 759-5556 PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL NO DE COUR 612 377 872, COUR MUNICIPALE, PERCEPTEUR.COUR MUNICIPALE DE MONTRÉAL.Partie demanderesse -vs- Henriguez Gomez, Roberto, Partie délenderesse.Le 14 octobre 1999 à 12h00, au lieu d entreposage situé au 150.rue Duke, ville et district de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets de la partie délenderesse saisis en cette cause, consistant en: Un véhicule automobile de marque Honda Accord, année 1987, immatriculée 685 DJC portant le numéro de série JHMCA5531HC806500.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 30 septembre 1999.GRENIER & ASSOCIES.HUISSIERS.TÉL.: (514) 397-9277 PROVINCE PE QUÉBEC.DISTRICT DE MONTREAL.NO.DE COUR 664 239 844, COUR MUNICIPALE.PERCEPTEUR.COUR MUNICIPALE DE MONTRÉAL.Partie demanderesse • vs- Letourneau.Martial.Partie délenderesse Le 14 octobre 1999 à D BROSSARD APPEL D’OFFRES La Ville de Brossard demande présentement des soumissions pour: LA CUEILLETTE,TRANSPORT ET ÉLIMINATION DES RÉSIDUS DOMESTIQUES DANGEREUX.Dossier AP 9068 La date limite pour la réception des offres est fixée au: Jeudi le 14 octobre 1999 à 11h00.Les documents seront disponibles sans frais, au service des approvisionnements, Hôtel de Ville, 2001 boul.Rome, Brossard.téléphone 450-923-7011, poste 3200 ou 3202.Des cautionnements de seumissions sont requis.La Ville ne s'engage à accepter ni la pus basse, ni aucune des soumissions reçues.Richard Guevremont Directeur Service de l'Approvisionnement Longueuil Ordonnance de saisie et vente immobilière Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Longueuil Nos: 500-05-007704-925 505-18-000024-992 RE: BREF D'EXÉCUTION LEROUX, Sylvie, résidant et domiciliée au 11943.rue Racette, Montréal-Nord, district de Montréal.H1G 5J7.partie demanderesse, contre LANGLOIS, GUY et GUÉNETTE, Huguette, tous deux ayant une place d'affaires au 1243-1245, avenue Bourgogne, Chambly.district de Longueuil.J3L 1X5, partie défenderesse, et L'OFFICIER DE LA PUBLICITE DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY mis en cause.Désignation “i- Des lots numéros CENT TRENTE-CINQ et CENT TRENTE-SIX de la subdivision du lot originaire numéro VINGT-SIX (26-135 et 26-136) au cadastre officiel du Village du Bassin de Chambly, circonscription foncière de Chambly; ii- du lot numéro UN de la resubdivision du lot numéro CENT TRENTE-SEPT de la subdivision du lot originaire numéro VINGT-SIX (26-137-1) audit cadastre officiel du Village du Bassin de Chambly; iii- du lot numéro UN de la resubdivision du lot numéro CENT TRENTE-HUIT de la subdivision du lot originaire numéro VINGT-SIX (26-138-1) audit cadastre officiel du Village du Bassin de Chambly; iv- du lot numéro UN de la resubdivision du lot numéro CENT TRENTE-NEUF de la subdivision du lot originaire numéro VINGT-SIX (26-139-1) audit cadastre officiel du Village du Bassin de Chambly; Avec toutes les constructions dessus érigées et notamment celle portant le numéro 1243-1245.avenue Bourgogne, Chambly, province de Québec, J3L 1Y5 Avec tout ce qui est ou sera incorporé, attaché réuni ou uni par accession à cet immeuble et qui est considéré être immeuble en vertu de la loi.» La mise à prix est fixée à 40 950,00 $.soit 25 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité multiplié par le (acteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale, que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Longueuil au moment de l'adjudication Pour être vendu au Palais de Justice de Longueuil, 111.1, boulevard Jacques-Cartier est.salle RC-21.Longueuil, Québec, le DEUXIÈME jour de NOVEMBRE 1999 à QUATORZE heures Le Shérlt-adjoint ELIZABETH S.GOBEILLE Bureau du shérif Cour Supérieure Longueuil.le 23 septembre 1999 f2h00.au lieu d'entreposage situé au 150, rue Duke, ville et district de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets de la partie délenderesse saisis en cette cause, consistant en: Un véhicule automobile de marque Ford Tempo, année 1984.immatriculée 253 EDL portant le numéro de série 2FABP19R8EB151336 CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 30 septembre 1999.GRENIER & ASSOCIES.HUISSIERS.TEL : (514) 397-9277 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC.NO.700-32-005870-991 -AVIS PUBLIC, JEAN-CLAUDE BOUCHARD.Partie demanderesse -vs-COUVREUR ROBERT GUENETTE.Parte délenderesse.Le I5ième jour de octobre 1999 à tOhOO, au 1330 Chemin Masson, Ste-Marguerite Lac Masson district de Terrebonne, seront vendus par autorité de justice les biens et effets de COUVREUR ROBERT GUENETTE, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule Hyundai Scoupe 1993.immatriculé 792 8XQ, noir, 1 plieuse modèle M1050.1 ensemble Oe patio PVC.1 TV Sony 24», 1 set de cuisine en bois (Table, chaises, bullet), 1 camion Ford 150 1998.Conditions: ARGENT COMPTANT et ou CHEQUE VISE.Information: Linda Branchaud huissier du district de Terrebonne Guindon, Pilon & Associés.HUISSIERS - 819-326-7707.Fax.326-0081.22 rué Ste-Agatbe.Ste-Agathe des-Monts.Qc J8C 2J4 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-053045-991 COUR SUPÉRIEURE CAISSE POPULAIRE DESJARDINS SAINTE-BERNADETTE Requérante c.OTTAVIO, SPIEZA et LINDA DI DOMENICO Intimés A: OTTAVIO SPIEZA PRENEZ AVIS que les procureurs de CAISSE POPULAIRE DESJARDINS SAINTE-BERNADETTE, aux droits de la Caisse Populaire Sainte-Bernadette et Caisse Populaire Saint-Damase de Saint-Michel ont déposé au greffe de la Cour Supérieure du district judiciaire de Montréal, au 10, rue St-Antoine Est.Montréal, une copie d'un préavis dèxercice d'un droit hypothécaire de vente sous contrôle de justice à votre intention relativement à la propriété située au 2186,2188.2190A et 2190 boulevard Gouin Est, Montréal.Province de Québec, H2B1X3.A moins que vous n'ayez remédié au défaut dénoncé audit préavis dans un délai de soixante jours à compter de l'inscription de ce préavis au bureau de la publicité des droits concerné, il pourra être procédé suivant la loi.Montréal, le 29 septembre 1999 MICHEL MARTIN Greffièr adjoint PANAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-248920-997 CUUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT ROYAESFAHANI Partie demanderesse c.HOMAYOUN ABRISHAMI Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à HOMAYOUN ABRISHAMI de comparaître au gratte de cette Cour situé au 1 Notre-Dame est à Montréal, salle 1.100, dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Un copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de HOMAYOUN ABRISHAMI.Lieu: Montréal Date: 27 septembre 1999 MICHEL MARTIN GREFFIER ADJOINT AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie “9022-5822 QUÉBEC INC.*, demandera à l'Inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 30 septembre 1999.Spiegel Sohmer Procureurs de la compagnie AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie -9048-4833 QUÉBEC INC.», demandera à l’Inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 30 septembre 1999.Spiegel Sohmer Procureurs de la compagnie AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie «9041-1562 QUÉBEC INC.», demandera à l'Inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 30 septembre 1999.Spiegel Sohmer Procureurs de la compagnie AVIS Avis est par les présentes donné que la Fondation Des Amis de l'école Saint-Francis D'Assisi / Friends of St.Francis ol Assisi School Foundation demandera au Ministre de l'Industrie la permission d'abandonner sa charte en vertu de la loi des corporations canadiennes.Daté le 23 août, 1999 à Saint-Lambert Mélame Melnyk Secrétaire CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE JOLIETTE COUR DU QUÉBEC Chambre Civile DIVISION DES PETITES CREANCES 200, rue St-Marc Joliette, Qc, J6E 8C2 Il est ordonné aux intimés(es) ci-dessous mentionnés(es) de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Des copies de requête ont été laissées au greffe de cette Cour à votre intention.Dossiers: Requéranls(es) Intimés(es) 730-32-2152-986 Alain Séguin Raymond Farresse 705-32-3782-999 Jean-Pierre Parent Stéphane Jacques 705-32-3768-998 Guy Hébert Caroline Thibault 705-32-3621-981 Gilles Râtelle Marjorie Toussain 705-32-3621-981 Gilles Râtelle Maxime Nemours 705-32-3563-985 Sports St-Calixte Inc.François Myette 705-32-3563-985 Sports St-Calixte Inc.Louise Lafleur 730-32-2539-992 Sylvain Martel Stéphane Lecours 705-32-4002-991 Isabelle Brisson Robert Lachance 730-32-2494-990 Paul Veillette Marie Roy Joliette ce 30 septembre 1999 MICHEL B0UDRIAS Greffier Longueuil Ordonnance de saisie et vente Immobilière Canada - Province de Québec Cour Supérieure - District de Longueuil Nos: 505-22-003402-981 505-18-000023-994 RE: BREF D'EXÉCUTION VILLE DE SAINT-BASILE-LE-GRAND, ayant sa place d'affaires au 204, rue Principale, Saint-Basile-Le-Grand, district de Longueuil, J0L 1S0.partie demanderesse, contre FRIEBEL, ELISABETH L.domicile inconnu, partie défenderesse, et L'OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE CHAMBLY, mis en cause.Désignation: Un immeuble vacant situé à Saint-Basile-Le-Grand, province de Québec, connu et désigné comme étant: ¦¦Le lot CENT SOIXANTE-TREIZE de la subdivision officielle du lot originaire numéro QUATRE CENT SOIXANTE-SIX (466-173) au cadastre officiel de la Paroisse de Saint-Bruno, circonscription foncière de Chambly.» La mise à prix est fixée à 7 650,00 $, soit 25 % de l'évaluation de l'immeuble portée au rôle d'évaluation municipale de la municipalité multipliée par le facteur établi pour ce rôle par le ministre des Affaires municipales en vertu de la Loi sur la fiscalité municipale, que l'adjudicataire devra verser au shérif en argent ou par chèque visé à l'ordre du shérif du district de Longueuil au moment de l'adjudication.Pour être vendu au Palais de Justice, 1111, boulevard Jacques-Cartier est.salle RC-21.LONGUEUIL, le DEUXIÈME jour de NOVEMBRE 1999 à QUATORZE heures TRENTE.le Shérif-adjoint ELIZABETH S GOBEILLE Bureau du shérif Cour Supérieure Longueuil, le 24 septembre 1999 i f LE DEVOIR.LES S A M E 1) I ET DI M A N (' Il E » OCTOBRE I SI » 9 (’ i r LE DEVOIR LES SPORTS HORS-JEU DTJluinayaua à Tikomaimaigocai Bizarrerie de notre époque: au cours des deux derniers jours, des quotidiens de Montréal ont rempli environ 275 pages de journal pour dire essentiellement que la saison du Canadien de Montréal sera plate.Ne soyons pas masos.Le monde entier nous attend.La IV' Coupe du monde de rugby s’est mise en branle, hier, au pays de Galles (Pays de Galles 23, Argentine 18).Le tournoi se déroulera en France, en Grande-Bretagne et en Irlande, et la finale aura lieu le 6 novembre à Cardiff.Le stade de Cardiff s’appelle d’ailleurs le Millennium Stadium, ce qui nous rappelle de manière extrêmement opportune que l’an 20(X>, n’est-ce pas, est à nos portes.Juste là.Dans quelques jours.Vibrez-vous autant que nous?Allez, il ne sert à rien de nier.En tout cas, vous devriez vibrer sur cette Coupe du monde.Le rugby, auquel nous eûmes le plaisir de jouer à quelques reprises et qui constitue un excellent exutoire légal à l’adolescence, est un sport ayant essentiellement pour but de prouver que les joueurs de football américain, avec leurs casques et leurs épaulettes et tout leur attirail de caoutchouc mousse, ne sont que des moumounes.Certains racontent que le rugby est un sport de voyous joué par des gentlemans, d’autres affirment qu’il s’agit d’un sport de voyous joué par des voyous.Nous préférons y voir l’éternel combat de l’humain mâle aux prises avec les contingences du monde physique, dont la première manifestation est un autre humain mâle un peu plus démesurément gigantesque qui s’est juré que vous ne passeriez pas — et que si vous passez, ce sera au moins avec le regret sincère d’avoir essayé.Sérièux, le rugby est né en 1823 dans une école d’Angleterre appelée.Rugby.Ce jour-là, des étudiants se livraient une petite joute de soccer lorsque l'un d’eux, William Webb Ellis, ressentit une certaine lassitude à la perspective de devoir s’en tenir aux pieds pour déplacer la balle.Lors d’une montée, il décida de prendre la chose en mains, littéralement, et des adversaires sans doute outrés d’un tel comportement se mirent en frais de l’arraisonner; une nouvelle discipline venait de voir le jour.(Les détails exacts des origines du jeu varient selon les sources, mais en gros, ça ressemble à ça.) Le trophée remis au gagnant de la Coupe du monde s’appelle justement le tr ophée Webb Ellis, dont on raconte qu’il est un peu le saint patron profane des dentistes, leur ayant garanti du travail à vie.En matière de gros sous et d’impact médiatique mondial, la Coupe du monde de rugby vient au troisième rang des événements sportifs de courte durée, derrière les Jeux olympiques et la Coupe du monde de soccer.Le rugby n’est toutefois toujours pas inscrit au programme olympique, nos amis du CIO ayant décrété qu’il ne s’agissait pas d’un sport assez répandu — après tout, la Fédération internationale ne regroupe que 135 pays membres.C’est le même CIO, faut-il le souligner, qui a accepté des disciplines aussi universellement pratiquées que la nage synchronisée et le hockey féminin, qui prévoit tenir des épreuves de bridge comme «sport» de démonstration aux Jeux d’hiver de 2002 et d’échecs à compter de 2006.?Le Canada participe au tournoi mais ne fait pas partie de la liste des favoris.Au pays des clubs de hockey qui demandent des exemptions fiscales pour pouvoir tenir des masses salariales de 30 millions de dollars en vrai argent américain, le rugby ne roule pas sur l’or.Le magazine Siam! rappelait à cet égard que le voyage en Europe et les chambres d’hôtel de la sélection canadienne ont été payés par la Fédération internationale.Des 20 formations en lice, les favoris se situeraient plutôt du côté de l’hémisphère Sud, à commencer par la Nouvelle-Zélande, l’Australie et l’Afrique du Sud (les champions précédents).L’Angleterre, l’Ecosse, le pays de Galles et la France entretiennent aussi des espoirs légitimes.L'équipe canadienne, qui a été surnommée «les hommes du pays du grand blé» par le vénérable Times de Londres — que serions-nous sans le grand blé, les grandes forêts, les grandes montagnes, le Grand Nord, les grands espaces, on se le demande —, amorce aujourd’hui son calendrier, contre la France.Le match a lieu à 8 heures avancées de l’Est en ce samedi et est présenté sur CTV Sportsnet (chaîne 38 sur le câble).Comment, il est déjà passé 8h?Pas grave.C’est en reprise ce soir à 23h.CTV Sportsnet (chaîne 38 sur le câble) présentera du reste un nombre appréciable de matchs.Personnellement, nous avons un faible popr les petites nations, aussi aurons-nous à l’œil les micro-Etats du Pacifique, pas tous battus d’avance contrairement à ce qu’on pourrait croire.D’abord Tonga.Tonga dont nous espérons apercevoir ne serait-ce qu’un fol instant, dans les gradins, le souverain Taufa’ahau Tupou IV.Le roi, on le sait, se fait un point d'honneur d’assister, en dépit d’un horaire chargé, au plus grand nombre possible de matchs de sa sélection nationale.Sa famille aussi.Ainsi, cet été, le XV tonguien a-t-il créé une monumentale surprise en battant la France, en match amical, en présence de Son Altesse royale la princesse régente Salote Mafile’o Pilovelu Tuita.Ensuite Fidji.The Fiji Times nous apprend qu’avant de partir pour l’Europe, les joueurs de la sélection fidjienne ont rendu hommage au roi Tui Vuda Ratu Josefa Iloilo mais que celui-ci, le vieux ratoureux, en a profité pour rappeler à ses protégés que lors de leur dernière participation à la Coupe du monde, en 1991, ils étaient rentrés bredouilles, sans victoire.Suivre les prestations des îles Fidji à la télé sera d'autant plus intéressant qu'on court la chance d’entendre le descripteur de CTV Sportsnet (chaîne 38 sur le câble) tenter de s’en sortir lorsqu’Alfred Uluinayaua fera une passe à Imanueli Tikomaimaigocai.?Si le sport vous est de peu d’intérêt, le rugby vous propose des moments anthropologiques uniques.Ainsi le liaka, le rituel d’avant-match des terrifiants All Blacks néo-zélandais destiné à intimider l’adversaire.Il s'agit, selon Hie Independent on Sunday, d’un chant guerrier maori, intitulé Ka Mate, qui aurait été composé en 1820 par Te Rauparaha, le grand chef des Ngati Toa sur l'île du Nord, alors qu’il fuyait ses ennemis, les Ngati Tuwharetoa.Si ça vous tente, la Nouvelle-Zélande affronte Tonga demain à 10 heures avancées de l’Est, à la chaîne que vous savez.jdionfS le de vo ir.com Jean 1) i o n ?MICHAll.DAI.DKK RKITKRS Venus Williams: vlan et la victoire mkm Coupe du Grand Chelem Venus Williams a pris sa revanche sur Hingis BASEBALL LIGUE NATIONALE Jeudi Los Angeles 9 San Francisco 4 Philadelphie 2 Chicago 1 Pittsburgh 3 Milwaukee 2 Atlanta 4 New York 3(11 manches) Arizona 5 San Diego 3 Hier Montréal 7 Philadelphie 4 Pittsburgh à New York Floride 1 Atlanta 4 Cincinnati à Milwaukee Los Angeles à Houston San Francisco au Colorado Chicago 3 St.Louis 1 San Diego en Arizona Aujourd’hui Floride à Atlanta Cincinnati à Milwaukee Chicago à St.Louis San Francisco au Colorado Los Angeles à Houston Montréal à Philadelphie Pittsburgh à New York San Diego en Arizona Demain Floride à Atlanta Montréal à Philadelphie Pittsburgh à New York Chicago à St.Louis Los Angeles à Houston San Francisco au Colorado San Diego en Arizona Cincinnati à Milwaukee CLASSEMENT Section Est Atlanta G 101 P 58 Moy.635 Ditt New York 93 66 585 8 Philadelphie 76 83 .478 25 Montréal 66 93 .415 35 Floride 63 96 396 38 Cincinnati Section 95 Centrale 64 .597 Houston 95 64 .597 — Pittsburgh 78 80 494 161/2 St.Louis 74 84 .468 201/2 Milwaukee 72 86 .456 221/2 Chicago 65 94 .409 30 Arizona Section Ouest 98 61 .616 San Francisco i 84 75 .528 14 Los Angeles 76 83 478 22 San Diego 73 86 459 25 Colorado 71 88 447 27 Munich (AFP) — L’Américaine Venus Williams a pris sa revanche sur la numéro un mondiale, la Suissesse Martina Hingis, en la battmit 6-2,6-7 (6/8), 9-7 lors d’une demi-finale à rebondissements de la Coupe du Grand Chelem, hier à Munich (sud).Trois semaines après une amère défaite contre Hingis en demi-finales de EUS Open à Flusing Meadows, l'Américaine a ainsi été la première à se qualifier à Munich pour la finale de la compétition ATP/WTA dotée de 6,7 millions de dollars.Elle pour- rait y affronter sa sœur cadette Serena, qui dispute l’autre demi-finale contre la gagnante de Wimbledon, l’Américaine Lindsay Davenport.Il aura fallu deux heures et demie, deux balles de match et une rencontre en dents de scie à Venus Williams, tenante du titre, pour venir à bout de son adversaire, qui venait de fêter la veille ses 19 ans.L’anniversaire semblait ne pas avoir réussi à la Suissesse, qui a été menée 2-6,1-4 avant de se ressaisir, tirant profit des erreurs à la chaîne que son adversaire a commencé à commettre.Sauvant une balle de match au jeu décisif, Hingis a finalement réussi à remporter la deuxième manche.Menant dès lors une lutte âpre contre l’Américaine, Hingis a réussi à mener 4-1 dans le troisième set, avant que Venus Williams ne remonte lentement.La Suissesse se trouvait à deux points de la victoire à 5-4 mais, dans un match à prolongations, elle s’est finalement inclinée à 9-7 dans le troisième set.Ribeiro Le Tricolore contre les Maple Leafs vraiment hâte» à ce soir FRANÇOIS LE ME N II PRESSE CANADIENNE La composition du Canadien a bien changé depuis la dernière saison.Dix joueurs sont venus se greffer à l’équipe depuis le dernier match disputé en avril.Sept de ces joueurs seront de la formation lors du match inaugural que le Tricolore livrera aux Maple Leafs de Toronto, ce soir, au Centre Molson.Trevor Linden, Craig Darby, Mike Ribeiro, Matt Higgins, Arron Asham, Francis Bouillon et Barry Richter seront en uniforme face à des Leafs qui, eux, ont très peu changé.Ribeiro et Bouillon en seront même à leur premier match dans la ligue nationale.«J'ai vraiment hâte, dit Ribeiro.Le Centre Molson sera plein et les amateurs vont revivre la rivalité Montréal-Toronto.Je risque d’être impressionné au début», avoue le jeune athlète de 19 ans.Ribeiro évoluera dans le quatrième trio au centre de Higgins et Asham, deux joueurs qui ont livré quelques matchs à Montréal la saison dernière.«Je vais être limité à quatre ou cinq présences.Mais c’est correct.H s’agit quand même du premier match.Tant mieux aussi si je participe à l'attaque à cinq.Nous allons voir comment le match se déroule, a indiqué Alain Vigneault.Contre Toronto, il s'agira d’un vrai match de la LNH.Nos jeunes auront un beau défi à relever.» Bouillon vit aussi des moments heureux depuis quelques jours.«Je vais m'en rendre compte une fois le match terminé.Je suis en train de réaliser un rêve et j’avoue que demain [aujourd’hui] sera une journée très spéciale.» Le petit défenseur dit être en confiance avec son partenaire Igor Ulanov.«C'est un gros bonhomme qui applique de bonnes mises en échec.Il me parle souvent.Je pense qu 'il m’aime bien.» Vigneault espère de tout cœur que Bouillon réussira dans la LNH.«C’est un jeune qui a dû franchir bien des obstacles.À part lui, je serai le plus heureux de le voir réussir», a-t-il dit.Les jeunes ne sont pas les seuls à éprouver une certaine nervosité à la veille du premier match.Linden, un vétéran de 11 saisons dans la LNH, a hâte de jouer devant son nouveau public.«Cest très excitant, avoue-t-il.Les joueurs sont très enthousiastes.» Linden n’a pas participé aux séries ces trois dernières années.Il croit le Canadien capable de prolonger sa saison en avril.«Il n’y a pas une grande différence côté talent entre les équipes de notre association.Nos attaquants n’ont rien à envier aux autres formations.Nos gardiens sont très solides.Il n’y a que la défensive qui soulève des points d’interrogation.«Mais la défensive est la responsabilité des six joueurs sur la glace, rappelle-t-il.Si nous jouons en équipe, nos chances de participer aux séries seront aussi bonnes que n'importe quel autre club.» LIGUE AMÉRICAINE Jeudi Cleveland 9 Toronto 2 Baltimore 5-5 New York 0-12 Texas 7 Seattle 0 Chicago 5 Boston 2 Hier Boston 6 Baltimore 2 New York à Tampa Bay Toronto 8 Cleveland 6 Minnesota à Chicago Detroit 5 Kansas City 9 Texas à Anaheim Seattle à Oakland Samedi Toronto à Cleveland Seattle à Oakland New York à Tampa Bay.Boston à Baltimore Minnesota à Chicago Detroit à Kansas City Texas à Anaheim Demain Toronto à Cleveland Boston à Baltimore New York à Tampa Bay Minnesota à Chicago Detroit à Kansas City Seattle à Oakland.Texas à Anaheim CLASSEMENT Section Est G P Moy.Diff New York 96 63 604 — Boston 91 68 572 5 Toronto 81 78 .509 15 Baltimore 78 81 491 18 Tampa Bay 68 91 428 28 Cleveland Section Centrale 97 62 610 Chicago 73 86 .459 24 Detroit 68 91 428 29 Minnesota 63 95 399 331/2 Kansas City 63 96 396 34 Texas Section 95 Ouest 64 .597 Oakland 85 74 .535 10 Seattle 78 81 .491 17 Anaheim 67 92 421 28 Expos 7, Phillies 4 Guerrero éclipse une marque d’équipe PRESSE CANADIENNE Philadelphie — La saison des Expos peut prendre fin.Les deux derniers matchs ne sont plus maintenant qu’une formalité à remplir avant de retourner à la maison.Vladimir Guerrero a éclipsé la marque d’équipe de 123 points produits établie par Tim Walla-ch en 1987 en plus d’améliorer son record de circuits en claquant son 39 de la saison.Dans un match offensif, les Expos l'ont emporté 7-4 contre les Phillies devant 12,652 personnes.Guerrero a fait d’une pierre deux coups.Il a porté son total de points produits à 124 avec un circuit de deux points contre Mike Grace, le deuxième lanceur des Phillies.Son circuit historique est survenu à la deuxième.La balle a atterri dans les gradins du champ centre gauche.Il avait réussi un simple d’un point à la première contre Joe Grahe (1-4).Les Expos ont inscrit sept points lors des deiLX premières manches, cinq à la première et deux à la deuxième.Javier Vazquez (9-8) n’était pas à son mieux mais il n’avait pas besoin de l’être avec un tel appui.En cinq manches, il a accordé trois points, deux mérités, six coups sûrs et trois buts sur balles.Steve Kline a travaillé à la huitième.Il est visiblement à bout de souffle.Il n’a fait face qu’à deux frappeurs à sa 82' présence, un sommet dans les ligues majeures.Le gaucher a donné un circuit à Wendell McGee, puis il a atteint Bobby Abreu d’un lancer.Scott Strickland l’a remplacé brillamment.Il a réussi trois retraits au bâton consécutifs contre de bons frappeurs — Mike Lieberthal, Rico Bro-gna et Kevin Jordan.Uguetli Urbina a enregistré son 4L sauvetage.Il a rejoint Jeff Reardon pour le nombre de sauvetages en une saison dans l'histoire des Expos (41 en 1985).Seul John Wetteland a maintenant réalisé plus de sauvetages que lui (43 en 1993).Gretzky fêté par les Oilers Edmonton (PC) — Wayne Gretzky a tiré sa révérence, hier, affirmant que le retrait de son numéro faisait tomber le rideau de façon définitive sur sa glorieuse carrière.Son chandail numéro 99 a officiellement été retiré par les Oilers d’Edmonton qui ont hissé à cette occasion une bannière au plafond du Skyreach Centre, au terme d’une émouvante cérémonie.«Je pense qu’il va de soi qu’on m’installe [la bannière] derrière le but», a souligné Gretzky, en parlant de l’emplacement qu’on qualifiait de «son bureau» parce qu’il y a préparé tellement de buts.Rod Phillips, la voix des Oilers pendant plusieurs années, a éclaté en sanglots quand il a dit; ‘Mesdames et messieurs, vous allez entendre cette phrase pour la dernière fois dans cet amphithéâtre: «Amateurs de hockey, la première étoile du match, le numéro 99 Wayne Gretzky».Gretzky a effectué un tour de patinoire debout dans la boîte d'un camion, saluant la foule qui n’a cessé de l’ovationner.CONCOURS LE DEVOIR swissairj^ En collaboration avec.SOL#'BEC TOURS INC Le spK/sftfe de européens w4 Une chance de GAGNER un voyage long séjour pour deux personnes en Italie Pour participer vous navet qu i nous faire parvenir les coupons de participation qui seront publiés dans Le Devoir avant le 5 novembre 1999 à minuit AUTOMNE HIVER SORRENTO ET 1 1 NUITS Hôtel Regina Hôtel Rivage PRINTEMPS ROME 3 NUITS Hôtel Sirene Amalfi Hôtel Villa Ferrata Vatican Coupon de participation Retourner par U poste à Concourt ITALIA It Devoir 2050, rue de Bleury, 9' étage Montréal Qc.HJA 3M9 Nom:______________________.Adresse:_____________________ App.:.—Ville:- Code postal :- LE DEVOIR Telephone: (résidence).(bureau)- Abonne au Devoir.oui — non i