Le devoir, 5 mars 2008, Page(s) complémentaire(s)
ï GARDERIES : LE PLQ SONGE A DEGELER LES TARIFS PAGE A 3 w w w .1 e d e v o i r.c o ni DE V( )I R Vol.X C I X N " 4 8 LE MERCREDI 5 M A R S 2 0 0 8 8 9c + T A X E S = I $ MATT SULLIVAN REUTERS Hillary Clinton saluant ses partisans à Columbus, en Ohio, après sa victoire.Hillary Clinton reprend pied Elle l’emporte dans l’Ohio et le Rhode Island En avance au Texas CLAUDE LÉVESQUE Avec des victoires dans l’Ohio et le Rhode Island, l’ex-première dame des États-Unis, Hillary Clinton, a repris pied hier dans la course à l’investiture démocrate pour l’élection présidentieüe de novembre, alors que l’issue de l’élection primaire du Texas était impossible à prédire en fin de soirée.Le suspense persiste donc dans cette ronde des primaires et des caucus, qui a déjà connu de multiples revirements depuis le - iL-rr-Tj début de l’année.I .f - nftX ' U Pas du côté républicain toutefois, puisque le sénateur de l’Arizo-na, J ohn McCain, a rapporté la victoire dans les quatre États qui tenaient des élections, ce qui l’assure enfin de devenir le candidat du parti républicain à la présidence.«La nation va dans le sens où va l’Ohio», a dit la sé-natrice de New York devant, un auditoire survolté à Columbus, la capitale de cet État Le peuple de l’Ohio a dit fort et clair que nous continuons», a-t-elle dit sous un tonnerre d’applaudissements.«Aucun candidat, qu’il soit démocrate ou républicain, n’a gagné la Maison-Blanche sans auparavant gagner la primaire de l’Ohio», a-t-elle ajouté.VOIR PAGE A 8: CLINTON Barack Obama UQAM: le nouveau plan de redressement comporte encore un déficit Hausse des frais afférents et abolitions de postes au programme CLAIRANDRÉE CAUCHY L> UQAM n’arrive pas à remplir la commande de la ministre de l’Éducation, Michelle Courchesne, de déposer un plan de redressement permettant de renouer avec l'équilibre budgétaire.Le document de la firme PricewaterhouseCoopers présenté hier au conseil d’administration de l’Université du Québec à Montréal fait toujours état d’un déficit annuel de 24,4 millions au terme de l’exercice de redressement en 2011-2012, dans le meilleur des scénarios.In firme PWC, qui accompagnait l’UQAM dans l’élaboration de son plan de redressement, conclut que le retour à l’équilibre est impossible sans une aide supplémentaire de Québec.«L'atteinte de l’équilibre financier représente une tâche gigantesque pour l’UQAM.L’absence d’aide financière du gouvernement, en sus de celle promise pour l’îlot Voyageur pourrait compromettre non seulement la mission de l’UQAM, mais également sa survie», peut-on lire dans le rapport de PWC qui sera rendu public ce matin et dont Le Devoir a obtenu copie.La firme comptable estime par ailleurs que des réflexions sur la formule de financement des universités, VOIR PAGE A 8: UQAM INDEX Actualités.A 2 Éditorial.A 6 Annonces.B 5 Idées.A 7 Avis publics.B 6 Météo.B 6 Carrières.B 4 Monde.A 5 Culture.B 8 Mots croisés.B 5 Décès.B 5 Sudoku.B 5 Économie.B 1 Télévision.B 7 AIlSJ fl m it" It "mt.•m .Vil JÈfr'd*.t : T «ç h il % m % wm.w Wmû h- [4 «isf JACQUES NADEAU LE DEVOIR D’origine pakistanaise, Javed Iqbal utilise couramment le français pour servir les clients de son épicerie de l’avenue du Parc, à Montréal.Le français comme langue de travail a légèrement progressé au Québec, selon les données du recensement 2006 de Statistique Canada.Travail : léger progrès du français Les conclusions de Statistique Canada seront confrontées dès aujourd ’hui aux chiffres de l ’0QLF GUILLAUME B O U R G A U LT-C Ô T É S y il perd de la vitesse à la maison, le français semble en gagner au travail.Des chiffres dévoilés hier par Statistique Canada montrent en effet que l’usage du français au boulot est de plus en plus populaire au Québec, alors qu’on notait en décembre un recul historique de l’utilisation de cette langue dans les chaumières.Tirées du recensement 2006, les données de Statistique Canada (SC) seront soumises à une épreuve des faits dès aujourd’hui.L’Office québécois de la langue française (OQLF) dévoilera alors finalement son bilan quinquennal et la fameuse étude qu’il a commandée pour dresser un portrait exhaustif de l’état de l’usage du français au travail à Montréal.Toutefois, si l’on se fie aux conclusions tirées par SC de l’étude de deux questions posées aux Canadiens lors du dernier recensement, la crainte que la diminution observée du nombre de Québécois de langue maternelle française amène une baisse de l’usage du français au travail semble non fondée.SC donne plutôt un son de cloche positif.Le sixième volet du recensement montre que l’utilisation du français est légèrement à la hausse au Québec chez les travailleurs immigrants (65 % en font leur langue de travail la plus utilisée, contre 63 % il y a cinq ans).Les immigrants allophones sont aussi de plus en plus nombreux à utiliser le français (63 % contre 60 %), tout comme les travailleurs anglophones (68 % contre 65 %).VOIR PAGE A 8: FRANÇAIS L’origine de l’immigration récente a favorisé le français ¦ Pénurie de main-d’œuvre en vue > Page A 2 VALERY HACHE AGENCE FRANCE -PRESSE Une violoniste entourée de ses collègues masculins dans un festival de musique baroque, à Nantes.Tout comme le milieu de la composition musicale, beaucoup d’orchestres demeurent encore plutôt fermés aux femmes.Fausses notes Le milieu de la musique est-il sexiste et macho ?STÉPHANE BAILLARGEON Combien d’interprètes québécoises ou canadiennes pouvez-vous nommer en une minute?Vingt, trente?De Nathalie Choquette à Céline Dion en passant par Emma Albani, la liste sera assurément longue comme une partition de requiem.Maintenant, combien de compositrices d'ici et là pouvez-vous nommer?Même en y mettant une petite heure, la liste ne s’allongera pas tellement.In Bolduc?Facile.Avril Uivigne, Sarah Mclnchlan, Catherine Durand ou Mara Tremblay?D’accord, mais encore?Si la colle porte sur un style en particulier, le jazz ou le classique, la réaction tient du gobe-mouche.Combien citeront Ana Soko-lovic, pour n’évoquer que cet exemple?Née en 1968, diplômée de l’Université de Montréal en composition, trois fois lauréate du Concours des jeunes compositeurs entre 1995 et 1998, Grand Prix du Concours des jeunes compositeurs de Radio-Canada, elle vient tout juste de remporter le prix Opus du compositeur de l’année.D’où la question: lé merveilleux monde de la musique est-il sexiste?«Il y a un déficit total, résume Mireille Gagné, directrice du Centre de musique canadienne au Québec (CMCQ).Quand on dit “musique”, on pense aux interprètes, mais pas aux compositrices.Elles sont absentes de tous VOIR PAGE A 8: MUSIQUE ARABIE SAOUDITE Ottawa aidera la famille du condamné à mort montréalais Les conservateurs testent leur nouvelle politique du Caspar cas HÉLÈNE BUZZETTI Ottawa — Le gouvernement canadien aidera la famille du Montréalais Mohammed Kohail, condamné à la décapitation en Arabie Saoudite, à interjeter appel de la décision.Ottawa met ainsi en vigueur sa politique du «cas par cas» lorsqu’il s’agit d’aider des citoyens faisant face à la peine de mort à l’étranger.L’opposition croit que cet arbitraire risque surtout de froisser le royaume saoudien et de compromettre les démarches en faveur du jeune homme.«Nous aiderons la famille, a déclaré hier le ministre des Affaires étrangères, Maxime Bernier, à sa sortie de la Chambre des communes.Nous sommes très déçus de la décision des autorités saoudiennes.Alors, nous ferons de notre mieux pour obtenir une autre décision.Nous voulons avoir une décision qui respecte nos valeurs.» M.Berqier a dit que lui, la secrétaire d’État aux Affaires étrangères, Helena Guer-gis, et le premier ministre s’étaient entretenus avec les autorités saoudiennes à cet égard.Mohammed Kohail, 23 ans, a été condamné à la peine de mort par décapitation lundi à la suite du décès d’un jeune homme de 18 ans, Mimzer Haraki.Selon fa version des faits circulant hier, M.Haraki est décédé à la suite d’une altercation dans une cour d’école mettant en cause le jeune frère du condamné, Sultan Kohail, qui aura 17 ans cette semaine.La bagarre aurait éclaté après que Sultan Kohail eut insulté unè jeune VOIR PAGE A 8: OTTAWA « Il est trop tôt pour présumer de la décision du tribunal d’appel », dit Maxime Bernier 4 « L K DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2 0 0 8 A 8 LES ACTUALITES FRANÇAIS SUITE DE LA PAGE 1 A Montréal, cœur de l’enjeu.Statistique Canada observe que la situation est globalement demeurée la même entre 2001 et 2006.A l'échelle de la province et de tous les travailleurs, ce sont donc 94,3 % des Québécois qui utilisent le français d’une manière ou d’une autre au travail.11 y a cinq ans, c’était 94,1 %.Ceci n’empêche pas que plus de 40 % des travailleurs ont aussi à utiliser l’anglais au travail.«Ry a une augmentation de l’utilisation du français partout et pour tous les groupes, dit Réjean Lachapelle, directeur de la division des études démo-linguistiques à Statistique Canada.Mais ce sont surtout les changements notés chez les immigrants qui ont un impact.» Il y a cinq ans, SC avait relevé que les immigrants récemment arrivés étaient pratiquement aussi nombreux à travailler en anglais qu’en fiançais.Or «cette tendance, à la baisse a été renversée cette année, indique M.Lachapelle.Les nouveaux immigrants connaissent davantage le français parce qu’ils proviennent de la France, de l’Afrique du Nord, d’Hatii.Cest un élément qui joue en faveur du français.» A Québec, la ministre de la Culture et des Communications, Christine St-Herre, a qualifié de «fort encourageantes» ces données.«On voit qu’il y a une progression du français Cest dtmc la preuve que ce qui est fait avec la Charte de la langue française depuis 30 ans, tous les efforts qui ont ëé mis depuis 30 ans, c’est la preuve que ça porte fruits», a-t-elle dit au cours d’un point de presse.Mais «il faut continuer à être vigilants, il faut continuer à travailler fort», a ajouté Mme St-Rerre.La ministre a toutefois indiqué n’avoir aucune inten- tion de proposer de modifier la Charte de la langue française.Pas question, par exemple, d’obliger les plus petites entreprises—de 10 à 49 employés—à se fianciser, comme le propose le Parti québécois.La ministre rendra public à la fin du mois un plan d’action qui suivra le rapport de l’OQLE Ses cibles pour le taux d’usage du fiançais au travail, c’est «le maximum», a dit Mme St-Rerre.Pour la ministre, il faut convaincre les entreprises qu’utiliser le fiançais, «fa peut être rentable dans le contexte de la mondialisation.H y a 200 millions de personnes qui parlent français dans le monde».Quant aux immigrants, ce qui importe, «c’est de développer cette grande fierté ë le fait que c’est rentable êtres, très utile» de parler fiançais, estime-t-elle.Toutefois, pour le leader parlementaire de l'opposition officielle, Sébastien Prouk, «une lente progression, ce n’est pas la panacée».Le député adéquiste croit qu’il faut attendre de prendre connaissance du rapport de l’OQLF avant de «crier victoire».H a noté que «la moins bonne nouvelle, c’est la langue pariée à la maison».Critiques Rusieurs spécialistes ont d’ailleurs noté hier qu’il était nécessaire d’attendre à aujourd’hui avant de pouvoir dresser un bilan éclairé de la situation du français au Québec et à Montréal A la lecture des données de Statistique Canada, le linguiste Jean-Claude Corbeil a surtout noté les zones d’ombre.Par exemple, il soulève le fait «qu’on ne demandait pas dans les questions du recensement la fonction occupée par le répondant.C’est un peu embarrassant.Un ingénieur d’Hy-dro-Québec peut poker sa journée à parier anglais au téléphone s’il traite avec les Etats-Unis.H va répondre qu’il parle surtout anglais.Mais c’est une conséquence de sa fonction ë ce n’est pas la langue de l’entreprise.Il faut faire attention.» Pas du tout enthousiasmé par les données d’hier, le président de Montréal français, Mario Beaulieu, retient principalement «la stagnation observée à Montréal».«Les hausses qu’on voit sont attribuables à la sélection des immigrants, dit-il.Ce n’est pas un reflë de l'efficacité de la loi 101.Au contraire, pour s’assurer d’avoir de bons résultats, on a recours à une immigration choisie.Ça veut dire que, si on modifie le flux migratoire, les problèmes réapparaissent.» Pour sa part, Charles Castonguay, mathématicien et spécialiste de la démo-linguistique à l’Université d’Ottawa, avait un long cortège de critiques à adresser à Statistique Canada; pour lui, pas question de tirer des conclusions avant d’avoir lu les documents de l’OQLE «Ily a beaucoup de lacunes dans ce qu’on a présenté [hier], estime M.Castonguay.Je n’ai pas vu d’informa- tions pertinentes sur la situation dans la grande région de Montréal.Or c’est là que se trouve le problème.Cest facile de noyer le poisson en agrandissant trop [les résultats].» M.Castonguay estime notamment que, pour avoir des résultats valables, il faut vérifier dans quel contexte est utilisé le français ou l’anglais au travail «Est0.rue De Bleury, H' élage, Montréal, (Quebec), H.'IA .JM!» Il est ininrimé par Imprimerie Québécor Si Jean, H(K), boulevard Industriel,Saint .lean sur le Richelieu, division de Imprimeries Québécor Inc., filH, rue Saint Jacques Ouest, Montréal.L'agence Bresse Canadienne est autorisée a employer et a diffuser les informations publiées dans lr Devoir Is Devoir est distribué par Messageries Dynamiques, division du (iroupe Québécor Inc., ‘MH), boulevard Saint Martin Ouest, liival.Envoi de publication — Kncegistrenient n 085H.Dépôt légal: Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2(M)7 Au téléphone 514-985-3346 Par télécopieur 514-985-3390 LE DEVOIR, LE MERCREDI 5 MARS 2 0 0 8 PIERRE-FRANÇOIS OUELLETTE ART CONTEMPORAIN Dll HILDEBRAND ISABELLE HAYEUR L'après-bureau au BELGO le mercredi soir jusqu'à 19h www.pfoac.com CULTURE LE DERNIER ENVOL un film dt Yves Langlois njfcbwi MOIUIWIMI c t NCMA I | PARALll L E | EXCENTRIS MUSIQUE Un homme et sa guitare Lauteur-compositeur-interprète israélo-sud-africain Yoav revient à Montréal pour présenter son premier album, Charmed & Strange FRÉDÉRIQUE DOYON De passage à Montréal en 2006, Yoav s’était fait voler sa précieuse guitare Lowden, dont il tire tout son riche univers sonore: une pop-rock très personnelle trempée dans le folk avec des éléments de percussions articulés façon électro.Le jeune auteur-compositeur-interprète israélo-sud-afn-cain a depuis retrouvé son instrument et signé un premier album tout à fait maîtrisé.Charmed & Strange est lancé ce soir avec un spectacle en prime au Cabaret Juste pour rire.Pourquoi à Montréal?«C’est un bon endroit pour commencer, le public est ouvert d’esprit et d’oreilles», rétorque en entrevue celui qui compte peut-être s’établir ici, une fois son loyer londonien arrivé à terme.L’attrait de sa musique vient de l’approche inusitée qu’il fait de son instrument fétiche.Sa guitare devient son orchestre: des percussions quand il tambourine sur sa caisse de résonance, une basse et un synthétiseur quand il pince les cordes, une guitare quand il les gratte.«Cette approche a commencé comme une technique d’écriture, pour m’éloigner de ma façon habituelle de procéder, et ça m’a ouvert tout un monde, confie-t-il.C’est devenu une seconde nature.» Avec sa pédale d’effets, il crée des boucles sonores à partir desquelles il échafaude ses architectures musicales.Ajoutez à cela sa voix tantôt nasillarde, tantôt profonde ou plus aiguë et il devient ardu de catégoriser son oeuvre.D’où les références éclectiques qu’on lui colle, de Justin Timberla-ke à Depeche Mode, en passant par Beck et Jeff Buckley.«f aime bien que ma musique soit indéfinissable», confie-t-il en entrevue au Devoir, en rappelant que ses idoles — Bjôrk, Radiohead, Outcast — le sont aussi.«Ce n’est ni de la pop, ni du rock, ni du folk, ni du hip-hop ou du dance, mais il y a un peu de tout cela.» Son parcours témoigne de cette diversité.Né en Israël, élevé en Afrique du Sud, il a trouvé sa voix à New York avant de s’établir à Londres.Sa tournée en première partie de Tori Amos, l’an dernier, a répandu sa notoriété naissante.Même les fans d’Underworld, KYLE JOHNSON L’attrait de sa musique vient de l’approche inusitée qu’il fait de son instrument fétiche.La guitare de Yoav devient son orchestre.dont il assurait le pré-spectacle la semaine dernière, en redemandaient.Pour compléter le tableau fort en contrastes, la musique de cet artiste venu du Sud plaît particulièrement aux gens du Nord.«Je ne sais pas pourquoi, mais ça marche bien dans les pays froids: Canada, Danemark, Russie, lance-t-il en riant Ça vient probablement de mon écoute de la trance et du techno, plus froids.» Ses parents lui interdisaient d’écouter de la musique pop, le contraignant aux cours de piano et de violoncelle.Qu’à cela ne tienne, il grattait en cachette la guitare du copain de sa sœur et découvrait les Tears for Fears, The Cure et les Beatles chez des amis.Plus tard, il s’entichera de hip-hop et d’électro dans les bars de New York.Ses professeurs lui disaient qu’il n’avait pas le sens du rythme, dors que ses mélodies en dérivent essentiellement Les multiples variantes de rythmes et de textures des 11 pièces de Charmed & Strange, réalisé par Marius de Vries (Bjôrk, Massive Attack), finissent probablement d’en expliquer, justement, le charme étrange.Des élans plus percussifs et déclamés (Club Thing, Live, Wake Up) versent soudain dans la complainte (One by One, Adore Adore).Une amorce plus rock glisse vers la pop mélodique (There is Nobody).Il se permet même de revisiter Where is My Mind des Pixies, en version plus moelleuse.Le Devoir Lâ 1 Ie saison de Danse Danse sera riche et équilibrée Juliette Binoche sera de passage à Montréal avec Akram Khan FRÉDÉRIQUE DOYON Suprême surprise: la comédienne française Juliette Binoche montera sur une scène montréalaise en janvier 2009 pour jouer et., danser auprès du chorégraphe-danseur britannique Akram Khan.La création inédite Inside I annonce les couleurs de la 1T saison de Danse Danse, entre créateurs de pointe, figures incontournables et jeunes artistes en ascension.«De plus en plus, on va être là pour les grands noms de la danse, mais aussi pour les jeunes de la prochaine vague», résume Clothilde Cardinal, codirectrice de Danse Danse avec Pierre Desmarais, quelques heures avant de dévoiler la programmation 200809.Créé en septembre prochain au National Theatre de Londres, Inside I combinera le talent de Juliette Binoche et d’Akram Khan à celui de l’artiste sculpteur Anish Kapoor.La création atterrira dans la'métropole québécoise début janvier, après avoir foulé les scènes des grandes villes du monde.Mieux: Montréal sera l’une des deux seules escales nord-américaines de la tournée.«Les artistes aiment beaucoup l’accueil que le public montréalais leur réserve», explique Mme Cardinal.Ce fut le cas d’Akram Khan pour sa troublante pièce ma présentée l’an dernier.La prochaine saison de Danse Danse regorge d’autres bijoux.Le Flamand Sidi Larbi Cherkaoui, auteur du poignant Foi en 2002, ouvre le bal en octobre avec sa nouvelle création Myth.S’ensuit en novembre un spectacle hommage à Jiri Kylian concocté par les ex-étoiles des Grands Ballets canadiens Anik Bissonnette et Mario Radacovsky.Le réputé Ballet du Grand Théâtre de Genève s’amène pour la première fois à Montréal en février avec un programme triplement alléchant, dont Fara-Dice du grand maître japonais Saburo Teshigawara Sans oublier, eq fin de saison, la reprise à’Amjad du chorégraphe Edouard Lock.Les jeunes figures montantes did auront aussi la part belle de cette saison.Apres le sublime Unbound en 2003, le Vancouvérois Wen Wei Wang revient nous charmer en avril 2009 avec Three Sixty Five, inspirée des Quatre Saisons de Vivaldi.On pourra également découvrir le nouvel opus de la créatrice exubérante Aszure Bartgn pour les Ballets Jazz de Montréal en novembre.Et le Rubberban-dance Group offrira sa nouvelle création de groupe, entre hip-hop et contemporain, issue d’une résidence (en cours) à la Cinquième Salle de la Place des Arts (PdA).Danse Danse annonce d’ailleurs un partenariat élargi avec la PdA qui partagera les fiais et les risques de certaines productions.Autre nouveauté: chaque représentation de l’année sera précédée d’une miniconférence sur le créateur et l’œuvre proposée pour «donner des clés de lecture» au public de la danse, toujours plus nombreux au rendez-vous.Le Devoir CONCERTS CLASSIQUES Futé, contestable, expérimental MUSIMARS Musique Wagogo de Tanzanie - Polo Vallejo: Tactus.Musique traditionnelle indienne - Nicole lizée: Metal Jacket Claude Vivier: Pulau Dewata, version avec chœur.Gabrieli: Magnificat C83,0 Quam Gloriosa C81.Cappella McGill, Chanteurs d’Orphée.Sean Ferguson: Ex Asperis (création).Chloé Dominguez (violoncelle), Shawn Mativetsky (tabla), Julie Lebel (harmonium), dir.Denys Bouliane et Peter Schubert Salle Pollack, mardi 4 mars 2008.CHRISTOPHE HUSS Si l’on voulait y aller d’une boutade, on dirait qu’il est inutile de massacrer la musique ancienne pour revaloriser la contemporaine! Mais le programme du second concert de la semaine contemporaine Musimars n’avait rien de mesquin ou de mal intentionné.Il était même ouvert inventif et astucieux.La thématique La Mémoire des âges cherche à explorer dans les œuvres anciennes ou les musiques de traditions orales les racines de la création d’aujourd’hui La première partie jetait des ponts entre les musiques traditionnelles et contemporaines et débutait par le meilleur des musiques tanzaniennes jouées avec joie et envie, suivies de leur déclinaison savante avec une composition pour six congas de l’ethnomusicologue Polo Vallejo.Le soliste de cette œuvre intitulée Tactus, Fabrice Marandola, a été stupéfiant de virtuosité et de finesse.Face à cette subtilité, le jeu de Shawn Mativetsky au tabla paraît certes très aguerri, mais un peu raide.J’ai souvenir d’écoutes, dans cette discipline, de musiciens moins «stressés».Nicole Li-sée a composé une partition pour tabla et harmonium sans plus-value particulière.L’adaptation pour chœur et percussions du Pulau Dewata de Vivier n’est pas vraiment convaincante.Le chœur est logiquement traité en onomatopées, façon Vivier ou Aperghis, mais son omniprésence nous prive d’une exploration supplémentaire des couleurs de bois et de métal dans le jeu des percussions, qui tiennent parfois le rôle de simple faire-valoir, au risque de donner à Pulau Dewata des allures de sous-Noces de Stravinski exotiques.Le gros ratage du concert fiit la partie chorale, censée illustrer les premières musiques spatiales (Gabrieli).À entendre le niveau des chœurs — hétérogènes, mal amplifiés, avec dés voix d’hommes peu intéressantes et des sopranos criardes —, on comprend que Frieder Bemius se soit carapaté il y a deux ans plutôt que de tenter de leur faire chanter les Motets de Bach! La création de Sean Ferguson tient de fa musique expérimentale.Les mouvements de la violoncelliste et de certains musiciens génèrent des sons d’intensités variables répartis dans l’espace.Le second et le troisième mouvements sont assez fascinants, avec des «réminiscences sonores» qui emplissent et hantent l’espace.EN BREF Juste pour rire change de direction Changement de garde à la tête de la multinationale québécoise de l’humour.Le groupe Juste pour rire a annoncé le départ de Gilbert Rozon du poste de président-directeur général de l’entreprise, et ce, «afin d’adapter son mode de fonctionnement à la croissance rapide qu'elle connaît», peut-on lire dans un communiqué de presse émis hier.Le baron de fa blague cède sa place à Alain Cousineau, l’actuel vice-président alliances stratégiques du groupe mais aussi homme de confiance du fondateur du festival Juste pour rire depuis 30 ans.M.Rozon, qui demeure toutefois président et chef de la direction, a justifié ce jeu de chaise musicale en précisant qu’il souhaite désormais «se consacrer à la ligne éditoriale des contenus et au développement de nouveaux projets», poursuit le communiqué.Autre transformation de l’organigramme de l’empire tentaculaire du rire: Luce et Lucie Rozon, chargées de la programmation du festival depuis plusieurs années, jettent l’éponge pour s’occuper d’une nouvelle branche de l’entreprise.Son nom?Juste pour rire sur scène.Sa vocation?Produire des spectacles d’humour à Tannée et gérer des carrières d’artistes ici et à l’étranger.-Le Devoir Quand le pouvoir schtroumpfe Cinquante ans et un autre album.En pleine année de célébration d’un demi-siècle d’existence, les petits personnages bleus inventés par Peyo débarquent en ville avec.un 26r album.Les Schtroumpjs et le livre qui dit tout (Le Ijombard)—c’est le titre de l’objet qui vient de sortir — poursuit l'œuvre du dessinateur bel ge, décédé en décembre 1992, en abordant pour la deuxième fois, le thème du pouvoir qui corrompt Dans cette aventure, dessinée par Pascal Garray sur un scénario de Thierry Culliford et Alain Jost c’est le Schtroumpf à lunette qui se laisse emporter par le tourbillon du contrôle et de l’autorité, alors que le Grand Schtroumpf a quitté le village
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.