Le devoir, 15 mai 2004, Cahier G

LE DEVOIR.LES SAMEDI 15 ET DIMANCHE I « MAI 2 0 0 1 Été culture LOUIS LORTIE Il participe à «Mozart plus», un moment fort de l’été musical montréalais au temps des festivals Pages 9 et 12 Musées EN FETE THÉÂTRE D’ÉTÉ La belle saison revient et les scènes champêtres regarnissent leurs affiches Pages 10 et 11 Vf diec SOURCE P01NTE-A-CAI.UftRE Masque représentant un esprit.Bas Sepik, Nouvelle-Guinée.MUSEE PICASSO, ANTIBES Pablo Picasso, Cabri couché, 1947 ou 1948.il JH fr flip I Faut-il être touriste dans une ville étrangère pour s’obliger un beau matin, un dimanche en plus, à se lever aux aurores pour se rendre à un concert donné sur les bords d’un grand fleuve?Qu’en est-il aussi du statut de celui ou celle qui réserve année après année une journée (ou deux pour qui aborde ou déborde de Montréal) afin de visiter, au moment des grandes foules, les diverses institutions muséales que compte le Québec?Drôles d’idées, pourrait-on dire.Et pourtant, ils sont des milliers à se donner de tels projets.Bienvenue dans l’été culturel.h art — sa fréquentation et surtout sa compréhension, comme la satisfaction que l’on en retire — serait une aventure personnelle.Aux critères propres à chacun.Pourtant, il suffit de dire que les musées ouvrent leurs portes toutes grandes pour qu’il y ait foule et qu’ils soient nombreux à aller de station en station, sans même tenir compte du brouhaha inévitable lors d’une telle visite.Comme s’il y avait autant de plaisir à savoir la compagnie nombreuse qu’à goûter l’œuvre qui est la cause d’un tel déplacement Quelqu’un en douterait-il qu’il suffirait pour le convaincre du contraire, de lui donner comme objectif de fréquenter le 23 mai prochain l’un ou l’autre de la centaine de musées qui se retrouvent sur le territoire québécois.Et, une semaine plus tard, il peut aussi, dans un geste de contre-vérification, répéter l’expérience en limitant cette fois son parcours au seul territoire du grand Montréal.Une autre expérience aussi particulière est celle qui permettra à plusieurs d’en- tendre les sept Lacrymae de Dowland.Originellement publiées en 1604, elles seront interprétées par les Voix humaines accompagnées de Sylvain Bergeron.Pour le futur auditoire d’une telle œuvre, quel fait a le plus d’importance: qu’elle date de l’année où Champlain abordait l’Amérique ou que le concert ait lieu à 7 heures un dimanche matin (celui du 20 juin prochain) dans la crypte de la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours?L’art, comme ses œuvres, comme tous les objets de culture, profite du fait que, dans l’année, l’été soit une période où le temps libre permet à un plus grand nombre de fréquenter ou d’entendre ce qui, les autres jours, serait normalement réservé aux seuls initiés.Ou passionnés.Il faut dire que le mélange nature et culture donne toujours satisfaction, sans qu’il faille expliquer le résultat par la seule recherche de la facilité: irez-vous en juillet prochain entendre Dvoràk à Lanaudière?Normand Thériault Le mélange nature et culture donne toujours satisfaction SOURCE THÉÂTRE DE LA DAME DE CŒUR Le Centre d’interprétation des marionnettes baroques-Desjardins ' ' 00mm MUSÉES QUÉBÉCOIS «Musées en fête» Page 2 Impasse Page 4 EXPOSITIONS Histoire des Amériques Page 3 Jean Cocteau Le vélo Page 5 La ceinture fléchée Sortir du cadre Page 6 Picasso Le temps des Québécois Page 7 Océanie En Amérique française Page 8 v t > \ i DEVOIR SAMEDI DIMANCHE ETE CULTUREL «Musées en fête» Une fête teintée d’incertitude Portes ouvertes les 23 et 30 mai prochain Pour une sixième année consécutive, quelque 125 institutions muséales membres de la Société des musées québécois (SMQ) convient lé public à l’événement «Musées en fête», qui se tiendra du 18 au 30 mai un peu partout à travers le Québec.Toutes les conditions sont réunies pour faire de cette fête une réussite, même si le cœur n’y est pas à part entière.MYLÈNETREMBLAY a programmation s’annonce aussi riche et attrayante que celle des années antérieures: jour-rfées portes ouvertes, conférences, rencontres avec des artistes et des professionnels du milieu muséal, activités spéciales pour toute la famille — dont plusieurs sont gratuites —, lancement de la saison estivale pour certains musées et centres d’interprétation.Et les visées de l’événement sont toujours aussi nobles: amener le public à découvrir toute la diversité du réseau muséal et la richesse de ses expositions, en sortant des sentiers battus ;du Musée de la civilisation à Québec ou des grands musées montréalais.Côté ombragé ; Alors qu'est-ce qui menace cette sixième édition de festivités au point de faire dire à Guy Vadebon-Ippeur, président d’honneur de l’événement et conservateur en chef du Musée Stewart de l’île-Sainte-Hélène, que pour certaines institutions muséales, «ce “Musées en fête" sera peut-être le dernier»?«Il y a un climat d’incertitude qui plane sur l’ensemble du réseau, avec tous les projets de réaménagement de l’État et les annonces de la minisire férôme-Forget, explique-t-il.Ce qui n’empêche pas les institutions membres de vouloir inviter la population à venir nous visiter et à devenir des alliés dans notre quête pour la survie.» Dans l’intention, donc, l’événement reste toujours aussi vivant, même si, dans les faits, on risque d’en voir une version réduite l'an prochain, faute de participants.*Les institutions devront prendre des décisions qui entraîneront peut-être des réductions de programmes, des mises à pied ou des fermetures», précise Guy Vadeboncœur.«On lance “Musées en fête” alors que les musées n’ont pas le cœur à la fête, ajoute Cari Johnson, président de la Société des musées québécois.On le fait pour notre public, pour les gens qui nous soutiennent.On n’est pas prêt à sacrifier l’accès au public de façon si prompte.» On se souviendra que le dernier budget Séguin n’a pas été particulièrement bonifiant pour le milieu muséal.La très grande majorité des 275 institutions et centres d’interprétation de la province que regroupe la SMQ n’ont en effet pas vu leur budget s’accroître d’un iota, hormis le Musée de la civilisation, qui a reçu cinq millions à titre de «rectificatif) aux compressions à peu près équivalentes que l’institution a subies dans son budget 2003-2004.«Les annonces faites dans le budget du mi- Festival de luth Paul Chomedey de Maisonneuve 14-15-16 mai 2004 en partenariat avec le Musée du Château Rameray Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours / Musée Marguerite-Bourgeoys Vendredi 14 mai 2004 - Italie XVIe siècle Conférence : Gilles Plante Concert : Marcel Benoit, Guy Ross, Celia’s Fansye Samedi 15 mai 2004 - La Nouvelle-France Conférence : Jean-Pierre Pinson Concert : Ensemble Claude-Gervaise Dimanche 16 mai 2004 - Silvius Leopold Weiss Conférence : Michel Cardin Concert commenté : Michel Cardin „ Organisé par RÉSERVATION: (514) 861-37Ô8 ê SOClCtC UC Llllll .nistre Séguin représentent pour nous une perte parce qu’il n’y a pas eu d'augmentation de l’enveloppe consacrée aux musées, affirme le président d’honneur de “Musées en fête”.Ça pose des difficultés qui vont peut-être se manifester en termes de réduction de services et d’accessibilité.» Il rappelle que le Musée de Sherbrooke a dû fermer ses portes temporairement pour une période de trois mois, faute de moyens.Une situation dramatique à laquelle les musées privés tentent d’échapper en ayant recours, notamment, au partenariat public-privé.Mais comme le fait remarquer Guy Vadeboncœur: «C’est la participation publique qui fait présentement défaut!» Son collègue Cari Johnson renchérit «On se tourne vers des commanditaires qui nous disent que ça ne va pas bien chez nom, d’attendre que ça aille mieux pour venir les voir.Même le secteur privé se demande ce qu’attend le gouvernement pour soutenir ses institutions phares!» Côté ensoleillé Une bonne nouvelle de dernière minute, cependant: la ministre de la Culture et des Communications Line Beauchamp se dit ouverte à l’idée de travailler de pair avec la SMQ à l’amélioration du mode de soutien aux institutions muséales, ce qui devrait se faire dans les prochaines semaines.«L’année qui s’amorce en sera une de profonde réflexion sur le sujet», a-t-elle indiqué à la SMQ.Le message a été reçu avec satisfaction même si, pour l’instant le problème reste entier.C’est donc sur cette note d’espoir que le milieu muséal invite la population à se joindre à sa grande fête, qui s’amorce le 18 mai avec la Journée internationale des musées, et se poursuit dans toutes les régions du Québec jusqu’au 30 mai.Plusieurs institutions profiteront de l’occasion pour lancer leur saison estivale.«Puisqu’on sort de notre torpeur, c’est le moment de dire aux gens qu’on existe toujours et qu’on a des choses intéressantes à leur présenter.Ce qui remporte la faveur populaire, c'est bien sûr les grandes locomotives de notre réseau, mais il y a aussi des lieuse, ailleurs qu’à Montréal et à Québec, qui méritent d’être découverts.» Outre les journées portes ouvertes, qui se dé- Muscc -ri Sri vvm 5tmuc v Museum SOURCE MUSEE STEWART Selon Guy Vadeboncœur, président d’honneur de l’événement «Musées en fête» pt conservateur en chef du Musée Stewart de l’île-Sainte-Hélène, «ce “Musées en fête” sera peut-être le dernier» en raison du «climat d’incertitude qui plane sur l’ensemble du réseau».rouleront le 23 mai dans les musées de la région de Québec et le 30 mai à Montréal et ses environs, le Regroupement des musées d’histoire de Montréal organise l’opération «Vos trésors de famille» au Complexe Desjardins, du 25 au 27 mai, qui vise à sensibiliser les gens sur la valeur historique de certains de leurs objets qui dorment incognito dans le sous-sol! Pour plus d’information sur la programmation de l’événement «Musées en fête»: www.smq.qc.ca DIMANCHE 30 MAI, JOURNEE DES MUSEES MONTREALAIS, PORTES OUVERTES DES 9 H Billets aussi disponibles à l'entrée avant chaque événement Programmation détaillée : www.er.uqam.ca/nobel/slnf/ Montréal Québec «ïï Québec SS Restez chez vous thériWiAfM C’est le Musee qui se déplace Grâce aux expositions itinérantes du Musée des beaux-arts du Canada, vous pouvez admirer une grande variété d’œuvres d’artistès prestigieux comme Vincent van Gogh, Janet Cardiff ou Edward Burtynsky sans quitter votre région.Consultez le calendrier des expositions qui sont présentées de Halifax à Yellowknife, sur musee.beaux-arts.ca Peintures, sculptures, photographies, décors et costumes de scène, objets surréalistes, dessins, films UNE PRESENTATION DE Du 6 mai au 29 août, découvrez I univers etinceiant d un des artistes marquants du 20 siècle.Ami de Picasso.Coco Chanel.Jean Marais.François Truffaut et Édith Piaf.Jean Cocteau est un témoin exceptionnel de son temps.Québec Ml SI I DI S BI Al V \HTS DE MONTRÉAL Piixillmi Iran-NnM Dcsmarais IJi'l Musae canMW1 lYI VAt \J de ta photographie contemporaine Musée des beaux-arts du Canada National Gallery of Canada CMCP Fl| ION Centre Pompidou (514) 285-2000 www.mbam.qc.ca Radio-Cjnad Iméfi-A.Vmcwn van Gogh.Haum moi* ¦ fkun (H).1SS6 (data» ; Pjut têzxniy*.Amm# rte pay\cm.1905 t.Réservations: » (418) 542-3535 et 1-888 336-7438 ¦ Festival Orford (29 juin-14 août): .Réservations: « (819) 843-9871 ou 1-888 310-3665 ¦ Festival international de musique de chambre d’Ottawa (24 juillet-7 août): .Réservations: » (613) 234-8008 ¦ Festival d’été de Québec ISIS juillet)..Réservations: « (418) 643-8131 20-21-22 août 2004 .UpiJMIl', RockDetent: VOLE MERES jniwa* unttu rtii-Uttit J; (*^| Desjardins Québec Saint-Jean-Port-Joli Sow lê présidence d'honneur de M.Jeen Lemire, producteur, réalisateur at chat de mission du projet Mission Arctique.Événement gastronomique Pour souligner le 500“ anniversaire de la pêche à la morue sur les Bancs de Terre-Neuve, un festin de mer portugais se tiendra le samedi midi sur le site de la Fête.AcnvrrÉs maritimes - Expositions - Dictée et concours littéraire * - Causeries - Spectacles En lien avec notre i Pour le plaisir de vous y retrouver ! Hébergement disponible RtGION TOURISTIQUE 1 888 831-4411 ïl www.chaudapp.qc.ca LA BOUTIQUE AU COIN DE LA RUE une comédie de Miklos I.as/.Ib adaptation Lvclync Fallot et Ican-ffinucs Zilhennanrt * .«ft * 1 ¦met?1*"' ,1 , DMtTjûin au / sc/uc»il>ri’ Maxime Allard • Sylvio Archambault • Melissa Dion des Landes • Sylvain Dubois • David Fontaine Jean-Bernard Hébert • Louis-Olivier Mauffette • Myriam Poirier • Jean-Louis Roux • Marjorie Vaillancourt RÉSERVATIONS: (450) 584-4446 ou 1 (866) 774-4446 * Forfeits groupe et forfaits souper-théâtre disponibles „ .„„ en collaboration Quebec.avec le au Bateau-Théâtre L’Escale a Saint-Marc-sur-Richelieu 555, boul.Richelieu - Aut.20 Est- Sortie 112 (Beloeil-Saint-Marc-sur-Richelieu) Les Productions Jean-Bernard Hébert Inc.en collaboration avec la Corporation financière Brome Inc.Hydro k Québec présente ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL 'J I I I Saison avant le 29 mai et recevez un CD des grands moments de la saison.Kent Nagano entre en scène Kiri Te Kanawa Réservez dès maintenant! Une grande dame de retour à Montréal Hélène Grimaud Le piano à l’état pur 514.842.9951 osm.ca Place des Arts Québec xx Festival de musique chorale De Beethoven à Mahler Gregory Charles Homme orchestre Festival de musique russe i