La presse, 8 septembre 1959, mardi 8 septembre 1959

[" ÉDITIOM FINALE Parlons le fronçais partout Parlons-le bien toujours «as oFFic^ae ^£ £D> 1 \u2022 0 S, ptES&-v& .E,D.n^-LE ' \u2018 To plus grand quotidien français d'Amérique NATIVITE DE LA T.S VIERG* PRONOSTICS MINIMUM CE SOIR : 65 M VOI S.AM HSF.S MAXIMUM DEMAIN : 80 t n u n i:r ni nun Pour détails complots voir page ÎJ 75p ANNFP ni C ji/ O MONTREAL, MARDI 8 SEPTEMBRE 1959 PRIX : CINQ CENTS Après un libéra solennel à Québec Le corps du premier ministre est transporté à Trois-Rivières ipr *\t' ' :-.V MAURICE DUPLESSIS .il a marqué profondément la vie politique du Québec (\u2019\u2019est au moment où.en compagnie de quelques-uns de ses collègues de la Chambre, il visitait le centre minier de Schefferville, clans TUngava, que le premier ministre, M.Maurice Duplessis, fut terrassé par une hémorragie cérébrale.Comme à l\u2019accoutumée, il était au travail.Plus encore : il se trouvait dans ces territoires du Nouveau-Québec dont son gouvernement avait su organiser l\u2019exploitation.Dans ces circonstances, comment ne pas noter que l\u2019événement, en plus de provoquer un émoi justifié apparaît comme l\u2019aboutissement naturel d\u2019un destin soutenu jusqu\u2019au bout ?Il était né pour le combat, politique.Moins attaché aux théories qu\u2019à certains principes dont il n\u2019acceptait pas qu\u2019on discutât la pérennité, il avait le don du raccourci qui dramatise une situation et son esprit toujours en alerte savait tirer profit de l\u2019événement le plus fortuit.Il avait fait ses études de droit car il appartenait à une illustre famille où l\u2019on était avocat depuis plusieurs générations.Mais sa vocation était ailleurs.Au point qu\u2019on peut dire que le vieil hôtel du gouvernement, le parlement de Québec, fut toujours sa véritable maison, \u2014 la seule.Lî si le sort voulut qu\u2019il s\u2019y trouvât durant .14 ans dans l\u2019opposition et, durant 18 ans, à la direction d\u2019un gouvernement, il y fut toujours heureux parce qu'il s\u2019y sentit toujours chez lui.Parlementaire habile, orateur écouté, jouteur infatigable.M.Duplessis devait marquer profondément notre vie politique.L\u2019histoire jugera son oeuvre ; mais déjà son nom forme une tête de chapitre.Porté au pouvoir a l\u2019heure où toute une génération, n o u r r i e dans l\u2019oeuvre de l\u2019abbé Groulx.proclamait sa foi dans la fondation d\u2019un Etat français, le chef de l\u2019Union nationale allait devenir rapidement le symbole de l\u2019autonomie provinciale.Non pas parce que lui-même jugeait que celle-ci était incompatible avec l\u2019unité nationale, mais parce qu'il était persuadé que le pouvoir devait logiquement s\u2019exercer là où les Canadiens de langue française se trouvaient en majorité.Sa politique eut ses partisans ; elle eut aussi ses adversaires.Mais si son combat contre la \"centralisation fut parfois discuté et si certains qui n\u2019aimaient pas sa conception du pouvoir l'ont jugé sévèrement, il rien reste pas moins que tous admiraient chez lui la passion du travail, la spontanéité du geste et le sens de l\u2019humour.M.Duplessis disparaît à quelques semaines de la rentrée parlementaire.Cette session devait être, disait-on, la dernière du parlement élu en 1956 et déjà les partis politiques considéraient que la campagne électorale, prévue pour le printemps prochain, avait été amorcée au cours de l\u2019été.Compte tenu ries changements inévitables qui se produiront, tant, à la direction du gouvernement que dans le climat politique du Québec, on peut se demander si le bien commun ne serait pas mieux servi par le respect de la constitution puisque celle-ci prévoit que le mandat du parlement actuel ne prendra fin qu\u2019en 1961.M.Duplessis est demeuré trop longtemps au pouvoir, son influence sur notre destin national a été trop grande, pour que sa mort, n'affecte pas la conduite des affaires publiques.L\u2019histoire est synonyme d\u2019évolution puisqu\u2019elle obéit au jeu des générations.Quels que soient ses héritiers politiques, il semble donc inévitable que certains changements prennent Place.Mais l\u2019heure n'est pas aux anticipations.Pour l\u2019instant, il convient que tous s\u2019unissent dans une même prière et qu\u2019un hommage unanime soit rendu à la mémoire d\u2019un homme dont le nom reste lié à une politique d\u2019expansion qui a contribué a structurer la fortune du Québec.fv m Mgr G.-L Pelletier chantera le service funèbre jeudi matin par VINCENT PRINCE Québec, 8 La ville de Québec a rendu, cet après-midi, un dernier et bien émouvant hommage à la mémoire de celui qui, pendant dix-huit ans, a dirigé les destinées de sa province et s\u2019est taillé une place unique dans ses annales politiques.line foule immense ans premiers Feu l'hon.M.Duplessis rangs de laquelle venaient le lieutenant-gouverneur de la province, les représentants du gouverneur gêné ral et du premier ministre du Canada, un ancien premier ministre du pays, le président du Sénat, des ministres fédéraux, tous les minis 1res provinciaux, des conseillers lé-législatifs.a peu près tous les députés provinciaux, le chef du parti libéral provincial, des membres éminents de la magistrature, de l'armée el de la police provinciale, des diplomates de pays étrangers, s\u2019étaient massée, à 3 heures, cel après-midi, rian» la basilique-cathe-drale où un libéra solennel élail chanté pour le repos ,'e lame de l\u2019hon Maurice Duplessis, t n liés grand u o m h r e de personnes n\u2019avaient même pu trouver place à l\u2019intérieur.immédiatement après, la rie pouille a été transportée à Trois-1 Rivières, ville natale de l'hotnme; d\u2019f.tat dispani et scène de ses plusl grands triomphes personnels.Que bec avait vu pour la dernière foisi celui qui était depuis plus de vingtI ans l\u2019un de ses plus distingues citoyens Libera par Mgr Roy_________ L\u2019officiant à ce libera\u201cetâu Tar-chei Oqtie i!e Québec et primat rle i\u2019égiise canadienne.S.Exe Mgr Maurice Roy.il était entouré de ses auxiliaires.U.EE.N N.SS.Lionel Audet et Charles Orner (îa rant, de son vicaire général de: plusieurs prélats et chanoines, et d\u2019une nombreux clergé qui avait pris place au choeur.La cérémonie devait être brève mais empreinte de toute la ma lesté de la liturgie catholique.La vaste nef de l\u2019église-mère du pays a résonné du grand elianl des psaumes el invocations que l'Eglise a consacré depuis des siècles pour implorer la divine miséricorde en faveur de l\u2019âme des défunts, des Voir PREMIER MINISTRE en p.« L agonie a duré 80 heures LA DIRECTION Défilé ininterrompu Le choix jeudi Llion.Paul Sauvé, successeur?Québec, R.ipai- V.P.La province aura probablement un nouveau premier ministre au lendemain même des obsèques de M.Duplessis, soit vendredi.Et ce nouveau premier ministre sera nul autre que l\u2019hon.Paul Sauvé, ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse, celui d\u2019ailleurs que depuis quelques années déjà l\u2019on s\u2019est habitue a considérer comme l\u2019héritier présomptif du chef disparu.Son choix rallierait non seulement la majorité mais >\u2019unanimité VA C\\ \\ V o im rnïmm L Èk Les ministres J.-PAUL SAUVE et DANIEL JOHNSON rendent un dernier hommage à feu le premier ministre Maurice Duplessis.dans une Assemblée législative transformée en chapelle ardente où s'accumulent les tributs floraux.\t.\t1 Progressant .Toujours de Septembre s» tî.r%6i,3'll.MONfPF&L, MAOftl « évStàiM'tôfe 1#» «ïdBK5S»œ.î*> >:' Ætl-Z ¦*m Épargnez 10.05 à 25.00! Tailles demoiselles et !4 tailles Robes par un manufacturier connu Norm.10 00 * 70 00 19.95 » 45.00 Tatffot dnmotseîtfts 10 k 12 Cilroup» H» robm d'^prèi midi, tnut-i»M*r \u201c» \"spf^s dnq-heuret\u2019' an crêpe», lalnspes, mélanga* e* «utrei.Robanl/îfaHItwId^ef 18^ Rob»« d'«prfc*.midl «f to(rt-»H«r on !«lnng«», jenay» «t «rêpe».l«» deux groupe» mm teints» nouv#llAms.twoeMoo».,.tt> diumpmi Épargnez f.,00! Chapeaux modèles des dessinateurs.Feutres velours et castor importés Nom,.14.9I\tB.SS rfâirtC'IT'v'# \u2022 fflf>epeei.»i>\u2018 ppotts, *tyt#« MfVJH-imnm, fwifnsfl*#'.eJorho»\tp^remiantrirM j plume*, vftlfsur» **« Mtfr» Wf^tr hfw.ton* r*» \\4iO«, vevrt, ejord», h!*u rot, hoign ffem K grm»p>*.mAMfAin PfVfB 0 AMP ft.HAGf-MOM .AU iïPUXIFMg 1 J ê i F# Épargnez 45% à 50 f ! Chandails exclusifs italiens fttrdljans Norm.19.95 9.98 Cardiptns entlèremant fattowiés an pro* tricot», at tin» Slsne, blau, vwi, ten, bmp» te w/tm*, « m mramm muMsMowêtt nt-vrwM» \u2022* » 5 * * * ?Épargnez 8.05 à 13.05! Robes taille ^ ' 9 Norm.25.00 k 30.00 16.95 NMt ; :| ¦S *m#m**mm MJÉMMJkMPÊÊkMMM-M , I IJI»\tl 4m) â 1205! Pantalons fuseaux en tissus importés Norm.i 16.95 à SS.Ol) 12.95 J Plu*lrmr* lehenfftfon* b prht ptw» #«v6>, I» *\tplupart «n lalnapn eux balte» teinte* mrtomne- *\tle* comprenant d»$ brun» et da» vert*.Style | J fourreau, jupe» «mpte*.Venex de bonne heure -i» pour un meilleur choix.\t| J A M 1IUNI \u20224NAOIINWB.*, AU /ROtSIfM*\t* f f f>6* tebguem^dts tl»»n» e*imp4en» êeHabtdfâm ont perwt* ; b un manufactt/rler rte hewte renommée de rallier «m l fuseaux élégant*.A»*ortimont de tewturé*, quadrillé*, ^ rayés «t type* l«pl*»erie dam une gamme de coloris, la ; l plupart de toftte tét.qwelques-wne* de taille 14.F f-\t* [ ;\tA » teosrmt.irvuntMOONte Air ofttwMtf Epargnez 20.95 à 46.00! Manteaux et tailleurs en tissus importés Echantillons de laiiies 12 à 14\ti 24 ssulsmenî Manteaux non garnis Ê HEURES D'AFFAIRES 0£S MAGASINS MORGAN^ Ém .i i.CE NT Rt DE LA VILLE: Vi.J^J6! 9 ti.1$ o.m.à'5 h 30 p,m.Ouvert vcndratli toCr jutqu à 9\u2018Jt.Ouvert »amed! toyf# ta, journée! SMOWOON; V( 4-3SI ! 9'h SQo.rh à 6 h.f) rn.Ouvert vendredi toir jusqu'à .9 A.Ouvert samedi-toute Iq joul|ree Normalement 89.95 k 95.00 Plusieurs styles et coloris.69.00 28 seulement Manteaux parés de fourrure Normalement 149.95 à 165.00 119.00 Manteaux b entredoublure chamois |usqu'à la taille.Garnitures de fourrure de castor, renard, vison et mouton.28 tailleurs seulement Normalemant 79.95 à 85.00 59.00 Tailleurs échantillons do tailles : Petites te demi-tailles.Choix de brun Imprécis, des verts, rouges, jris, noirs et outres dan* un groupe exclusif.MANTïAUX FT TMUfOUS FOUS fîAMFS, FFAGF-Mooe.AU OFUXIFMF »»»)»¦*.*.»\tjm*j* * * * * q *H* »»»».»».« j* MM.MM M\tYVYTYVtery » - - *\tS * 1 î i\tr : J\tr 6.?T .f 1 ï\t: | Épargnez 8,00!\tf | Nouvelles teintes \\ I d'automne pour l ! robes Va tailles 8.95 Êt&mwM 33$i$ A 50$ Lingerie et robes de chambre de marques connues 9.98 4.98 9.98 Èpa rgnez mm 40fî OMfswHh 6kt nu* tangvm te *nwéte* Norm » 16 9* à 90.00 Ja|*eiMMr «*eiu*iv* » Mor-çen.Cupuchon en argent plaqué, açr*f?en or pUgu*.fi*', en acier.CHoix de noir, bieu, roi.-ne ou ver».95 1.49 V/ tAPtU tlt .Ali *PZ DE CHAUSSfB AUSSI AU BOULEVARD, DORVAl 8T ROCKLAND Clayons a colorier Prismacolour B\tD\"\u201cr 1.49\t12 R',ur\t1.98\t24 36\tS.49\t48\t7.49\t60 fauLHas\trti rBeSinçjx 1\tpeur c* H t*r\t1 n*nmbli\t \t\t.79\tWaL'i-C®\t Ctbiari\tMtGHI\t.98\tCrayon»\tStf*ntl l* d< 3.f»R 9.49 HP .tf ¦ if1 ' f fc i î'4 te:?î ^ léffc c//t \u2022S^SP-V: .|/ CJuwuïîmmm^fpuItjiQ(nf^r^K UN UES 5 NBUVEAUX VAÛXHALLS \u201959 'T>.l'automobile pratique a chacun /se peut que à soif vous.Grand achat spécial! Chandails importés en cachemire R %i s i p r- « : \u201c:v rfîfer; .m Epargnez 3.02! Peignoirs imprimés en velours côtelé lavable exclusifs à Morgan Norm.13.00 9.98 Pfignoir* rb-v.ids *t pfAHci\u2019^» po- r l« ! ! y\t.y .*.y.% r: » ÿi ¦ i:\tr-iEs; ^ fcW'TÜ |§p iSi Epargnez 3.52! Couvre-lits lavables en chenille fine, type velours côtelé Grandeurs lîfs simple ou double Couvre-lit mftrv«ilUn*1 :Ç:^; .4 moitié prix! Ensembles de verres souffles de Belgique Norm.: 5.9S Tons, de 8 2.95 Verre souffle importé de Belgique, Forme cylindrique 10 or a base épaisse.Un ensemble comprend 8 verres de teintes différentes.Grandes épargnés à ce bas prix 1 ECRIVEZ I TELEPHONEZ 1 VI.Z-MAI ARTICLES DP MAISON .AU SIXIEME AUSSI AU BOULEVARD, DORVAL ET ROCKIANO R \u201cI ¦ :«¦ cwM '¦C - 1 m m S 1 têfi: P sil M :S|< i Epargnez 90.00! Mobilier sofa et fauteuil style provincial français\t< Norm.\t^ 379.00 Un aenat digne de ronfi^nfe À de grandes épargnes.Chesterfield à ressorts avec fauteuil appareillé, style provincial français de construction sol de., bois apparent élégamment incurvé en fini merisier.Les deux morceaux ont les sièges en caoutchouc-mousse pour un confort parfait.Choix de recouvrements en damassé brûié, or, ivoire ou vert, aussi en tapisserie.>mrmrsvmrvvi-xs-v:-:-:: ri:A vcx-x-rxssvXv '\u2022x-vx->vvn:m\u2019-nssS':x:-vs:->::-;vv>xS':-x*';x îvpx:-S«W>f*x?i\"x-r:::\"x:*Xx;\tcrxxxçyrx-\u2022gfg&m-gggegggrgi gg,\t'¦ Epa rgnez 200.00! Mobilier 9 pièces de salle à manger style provincial français .Pas de paiement initial 24 paiements mensuels de 13.80 La taxe de vente payable au moment de ! achat meubles de salle de seiour .AU CINQUIEME AUSSI AU BOULEVARD DORVAL ET ROCKIANO ht wmmm tfAÏ M i Norm.; $799.PAS DE PAIEMENT INITIAI 24 parements mensuels de 28.60 Plus la taxe de vente payable au moment de l'achat.Un mobilier de haute qualité signé Mdaglan.ëxeruté en r erisîrr avec un brillant fini merisier mettant toute la beauté décorative du style provincial français, sa caractéristique principale est U table ovale *\tune allonge \u2022\tQuatre chaises et un fauteuil à recouvrement tapisserie, 9 Buffet style crédence AC\" avec quatre tiroir» pour tes toiies et espace suffisant pour la porcela e.\u2022Vaisselier 48\" a trois tirci-s.\t\u2022 sbie ovae ave,-, une «longe.pop u MEUBLES DE SALLE A MANGER.AU SEPTIEME 5 I:| VgfÿSE!*®»#.P&^NjN0t V W! mmm.II* - 3.'aÆ % ¦ 4M-.\t- 4 ¦\u2019 i-1\u2019! , îf 4 ||ip eM% A ^ I# ,-iJf ; mû Mm.PL fe '\t' , .-'.j sMf y.************* ***^i*t****A*********A******^**^*r*A***^;AAAiAAAHitAtiA****i,ir-irtirlt***v*t**Hr*irA mw Epargnez.3.46! Rideaux \u201cCafe\u201d Texture Norm : 11.95 la paire Pans (30'- x 30\" ou 36\u201d x 36\") Rideaux texture bambou, rehaussés de fils Lurex et laine de couleur.Choix de brun ou vert.Laine naturelle, fil métallique cacao et autres.Pans de 30\" x 30\" ou 30\" x 36\" au même prix.ECRIVEZ I TELEPHONEZ I VI 3-é341 TENTURES .AU QUATRIEME AUSSI AU BOULEVARD.DORVAL ET ROCKLAND «M V/ V A f-HNT Æ.' a fa é $ V & ksbmM Epargnez plus de Pyjamas en finetfe pour garçons Cl/ Norm s 3.50 l'en».2.50 Pyjama confortabl* mettant *n vedette ta coupe ample boxeur.Assortiment d* rayure» et motif* paisley aux teinte» de bas» : de* bleu», de» rouge*, de» gri».Age* : 8 i 16.ECRIVEZ I TELEPHONEZ ! Vt.2-6261 VETEMENTS DE GARÇONS.AJ TROlSIEMi AUSSI A SNOWDON, BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND »> »i «>î mu-oiil re-r tttadentoisrllc l.anric l.aicrpm-c Représentante de ta maison Max Factor de Hollywood Venez chez Morgan, «u centre de la ville, au département des article* de toilette, au re7-de-chatmee du mari septembre e:i somed ia 12, cie 9 h.15 a n ^ 5 h.30 p.m.Mademoî' selle Lawrence, spéi ialis te.vou* conseillera sur les «oins de h-a » « donner .a votre \u201cpider r.¦¦ 7 Æ gg- 8 Epargnez 202! Chaussettes courtes laine anglaise Argyle 2.00 Norm : 2,50 la paire Epargnez 331/3S ! Chemises broadcloth uni sans repassage 4.98 ARTICLES DE TOILETTE .AU RLZ OL CHAUSSEE Chaussettes en laine anglaise renforcie de nylon à 2l?,,o et montées main.Motif Argyle.Choix de gris moyen, beige, brun, marine ou bleu chiné.Pointures lO\u2019i à 12.ECRIVEZ I TELEPHONEZ I VI.3 4361 AUSSI A SNOWDON BOULEVARD, DORVAL ET ROCKLAND MERCERIE POUR MESSItUR S Norm ; 7.50 Chemise en broadcloth de coton anglais sans repassage.Coupe impeccable, confection soignee, marque d'un fabricant connu.Col a apprêt permanent, pointes courtes.Choix de bleu, gris, vert et tan.Du 14 au 17! 2 dans le groupe.S V,P.RAS DE COMMANDES POSTALES NI TEIEPHONIQUES AU MAGASIN DU CENTRE SEULEMENT.AU REZ DECHAUSSEE T?.-¦-e.'qfW\u2019ss-! Ecrivez à notre sera ce 2-6261 A NOS CLIENTS DE LA BANLIEUE S.V.P.consulter votre annuaire pour appels interurbains «an» frai» H pact: t&£- ' '-mm i- m OUOTIDIH I o plus i£i*mtv»N ff\\tny \\ 7 h.ce matin.U À F, on de; ?Apc# i > f f fftrril f tfr 5 Reuterv ajoute que les troup;^ -ou- nombrait effectivement 583 morts '\t\u2022\t'\t«\tver n cm en ta le s ont reçu l\u2019ord?u d>- , accidentelles, dont 423 par suite\tiGUnlS\t0 Ml I Cf W Cf\tj\u2019^ètiot S; un Tm, devant I*\tprocrua i d'accidents rie la route\t,\t^\tjdes fnrens communiste4-, et de I.e chiffre montrant un» eleva\tnlufot\tIf fil'if OflPnPf\tjPreparer a une guerre de\tguerUI\u2019r tion lente mais apparemment inexo-\tpiv»v»\ttjv i»\tjdans les montagnes.:cable, le Conseil national a de nou-i\tLe ministre des Affaires étran- : veau exhorté les automobilistes à ni-t_a\\vn.t( \u2022 La mon nt»|g^res fj\u201e Laos.M.Kamnan Pan i, ¦redoubler de vigilance et de pru- prenner mmistro Duplessis a ohhgéjà déclaré pour sa part, aujourd\u2019hui, cp.lclence, en soulignant qu\u2019on s\u2019appro-î»^ autorités a apporter un change !qxU« 4,000 soldats commun»- î.ondres, 8 y Reuters) milieux ou l\u2019on parie, a Londres,|la constellation d\u2019Hercule, annonce nn accorde, au parti conservateur i l 'agence TASS.britannique de fortes chances de; Citant l\u2019Institut remporter la faveur de l\u2019électoraLLsternberg\".l'agence soviétique loi-s des prochaines élections géné-iprc^.ic que le savant a fait cette raies\tdécouverte au cours des travaux L\u2019une des plus importantes firmes j Ru'fi effectue actuellement dans uni bel h hic\t.de preneurs de paris (preneurs aujOtisoryatpire ne C rimée et que c\u2019estL>n Ecosse et.dès son retour à Lon- | livre ou \u2018bookmakers \u2019), précise que |a troisième comète découverte cesjfjre aujourd\u2019hui, s\u2019était briève-favoris dans jours derniers, les deux autres; l\u2019ayant été par l'astronome britan-, nique Alcock, qui les a aperçues dans les constellations du Cancer et de la Couronne (hémisphère boréal).Grande-Bretagne ises d'y remporter la victoire \u201d.marne au parti élu pour organiser! a annoncé autour-'\tCommunes comptent actuel-!.Frise du pouvoir, d autres n yi .\t1 ilement 340 donservaleurs, 281 tra- tenue ri elections 8eneral«Slvajl\u201egteg_ fi Bbéranx et 2 in(jépen.i dants : soit une majorité pour les Le premier ministre avait anté-conservateurs ôL ieurement consulté la reine Elisa- Un délai minimum de trois se su château rte Balmoral,jmaines doit s\u2019écouler entre 1a pre chail dangereusement du bilan re les conservateurs sont favoris dans la proportion de 4 à L Contre le parti travailliste d\u2019opposition, les paris se font sur la base de 5 contre 2 Quant au parti libéral, il n\u2019entre même pas dans le jeu des parieurs.Un porte-parole de cette entrepri se a déclare .\u201cNous avons lancé nos premiers paris sur le résultat de: rejection il y a trois, mois et ils se font toujours au même prix\u201d.Pendant la période comprise entre le 1er avril 1958 et le.1er avril 1959 l\u2019exportation de fromage hollandais s\u2019est, montée à 202.350.000 de livres C\u2019est, un record très satisfaisant amation royale de dissolution la tenue des élections; 8 jours