La voix de l'Est, 18 février 1993, jeudi 18 février 1993

[" JEUDI Volume 58 No 200 Granby, 18 février 1993 Semaine: 50 cents.Samedi: $ 1.25 (Taxes en sus) La Voix de l'E EN ROUTE vers la relance economique HYunooi GRnnev On évolue à votre avantage 378-4666 L 34035 Granby: de jeunes garçons mêlés à une affaire de moeurs Projet archéologique dans Brome-Missispuoi Le préfet Cooper a dû payer de sa poche! \u2014 page 6 ¦ Les étudiants du Cégep de Granby tien nent aujourd'hui une journée d'étude au sujet de la réforme des cégeps projetée par la ministre Lucienne Robillard, réforme qui n\u2019a pas été annoncée officiellement mais dont on connaît déjà les grandes lignes.Les cégépiens dénoncent notam ment la disparition de trois des quatre cours d'éducation physique, seul moment où un étudiant peut bouger, relaxer, assu rent-üs.photo Alain Dion La route vers la relance économinue de la région commence par maÊgaÊÊaÊÊÊÊggÊggÊÊÊ^ÊÊÊÊÊÊtmHÊÊÊÊiÊÊKiÊÊÊÊ HYunoni On c\\téc à vrxrr avantage Elantra GL 1993 Manuel 5 vitesses 9 995 s uni GRATUIT TTP en sus 1 1 l\u2019KOt.H\tAMMi l> \\v»IM W l ROI 1 R RK\t:4 m l RTMIU M\u2019AI \t-\ti \\ \\ 1196 Principale, Granby 378-4666 LA VOIX DE L'EST \u2014,eudi 18 février 1993 Granby: des mineurs entraînes dans une affaire de moeurs Un quinquagénaire accusé d'agression sexuelle GRANBY Une simple enquête de routine dans une polyvalente de Granby a permis de lever le voile sur une sordide affaire de moeurs.Émilien Gallant, une Granbyen de 51 ans a été accusé, hier, d\u2019agression sexuelle sur un adolescent.D\u2019au- tres accusations de même nature, impliquant deux autres adolescents, devraient être déposées aujourd\u2019hui alors qu\u2019il comparaîtra à nouveau devant la chambre criminelle.D\u2019après les éléments recueillis jusqu\u2019à maintenant, le prévenu aurait entretenu des relations à caractère sexuel avec au moins trois adolescents \u2014 deux de 15 ans et un de 13 ans \u2014 depuis l\u2019automne dernier.La fréquence des rapports demeure indéterminée.Les jeunes auraient gratifié l\u2019accusé de certaines faveurs, en échange des largesses matérielles de leur hôte d\u2019occasion.Gallant a été mis sous arrêts au cours de la journée de mardi par les agents de la Sûreté du Québec de Granby.Écroué pour la nuit, il a été amené hier devant la chambre criminelle, alors présidée par le juge Pierre Ba-chand.Son avocat, Me Daniel Giard, a enregistré un plaidoyer de non culpabilité et a obtenu le report de l\u2019affaire à aujourd\u2019hui.Entre-temps, même si l\u2019accusé n\u2019aurait aucun antécédent judiciaire, il demeure incarcéré.Sa détention préventive permettra aux enquêteurs de com- pléter leurs recherches.Gallant, qui habite un édifice à logements coin Principale et St-Charles, a vécu plusieurs années à Québec avant de revenir s\u2019établir dans sa ville d\u2019origine, il y a de cela un an.Mineurs C\u2019est l\u2019enquêteur intervenant en milieu scolaire, l\u2019agent Michel Larivière, qui a mis à jour la scabreuse relation qu\u2019entretenait présumément l\u2019accusé avec des mineurs.Depuis quelques années, la SQ est présente dans les polyva- lentes.Bien qu\u2019on n\u2019y mène aucune enquête formelle, les policiers rencontrent les étudiants pour discuter des méfaits des drogues.Il arrive que des confidences soient faites à l\u2019égard de jeunes trafiquants.Il survient aussi que des indiscrétions conduisent à des enquêtes de nature toute autre, comme c\u2019est le cas avec la présente histoire.Il y a environ cinq ans, toujours à Granby, une triste affaire d\u2019inceste avait été mise à jour, encore une fois au gré de la visite policière dans une polyvalente.Richard Gosselin Restructuration aux Loisirs Le Palace relèvera directement de l'exécutif Benoit Lapierre GRANBY Les Loisirs de Granby ont annoncé hier soir qu\u2019ils venaient de procéder à une restructuration administrative qui découle d\u2019un examen approfondi du mode de gestion.Le président des Loisirs de Granby, Michel Choinière, a d\u2019abord expliqué qu\u2019à partir de maintenant, le théâtre Palace serait considéré comme un secteur d\u2019activités distinct relevant directement du comité exécutif, et non plus du directeur général; le titre de gérant que portait l\u2019employé cadre responsable de la salle de spectacle, Jocelyn Le- moyne, est du même coup aboli et remplacé par celui de directeur du théâtre Palace.M.Le-moyne sera dorénavant secondé dans sa tâche par une adjointe, Lyne Jeanson, qui occupait jusqu\u2019ici le poste de secrétaire à la direction des Loisirs, poste qui a été comblé à l\u2019interne.D\u2019autre part, M.Choinière a annoncé que le poste de régisseur des activités culturelles, qu\u2019occupait Patrice Faucher, et celui de régisseur des activités sportives, que vient d\u2019abandonner le nouveau directeur général des Loisirs, Raymond Hébert, étaient eux aussi rayés de l\u2019organigramme.Les anciens régisseurs seront remplacés par deux coordonna- teurs des activités, employés qui relèveront de Patrice Faucher, lequel devient directeur des programmes.L\u2019un des deux coordonnateurs est déjà engagé: il s\u2019agit de Valérie Brodeur, qui assumait auparavant la supervision des activités-jeunesse estivales.Les deux coordonnateurs s\u2019occuperont tant des activités culturelles que sportives, de sorte qu\u2019aux Loisirs, on ne fera plus de distinction entre ces deux aspects du loisir.Quant à Patrice Faucher, il verra à la conception des programmes, aux consultations, à la publicité, à la gestion des ressources matérielles, à l\u2019organisation des activités spéciales, comme la Fête nationale.U QUOTIDIENNE 6149 | SOMMAIRE_________________________I LA VOIX DE LEST 164\t4 12 16\tAgenda\t12\tINFORMATION\t375-4555 \tCommentaire\t10\tABONNEMENTS Lundi à vendredi 7h30 à 16h30\t375-6951 3882\t22-32 40\t\t\t\t comp.35\tDécès\t23\tSamedi 7h à WhOO\t \tÉconomie\t18\tPETITES ANNONCES\t375-8888 Le super dépanneur\tJeux\t21\tLundi à vendredi 8h00 A 17h30 PUBLICITÉ Lundi A vendredi 8h30 A 16h30\t \t\t\t\t SAM BERNARD\tà ne pas répéter\t12\t\t375-6993 Centre de validation ouvert 7 jours\tPetites annonces\t20\t\t 0 tattxijebec\tSports\t24\tRÉDACTION\t375-6850 \tStatistiques\t26\tTÉLÉCOPIEUR\t777-4865 Essence avec ou sans service 1020 Principale.Granby 378-7607 L32898\t\t\tCHEF-Radio\t372\tou 378-1450 Les Mohawks ne traitent plus avec Malenfant MONTREAL Presse canadienne Le conseil de bande de Kahnawake a décidé de mettre fin aux «négociations» avec Raymond Malenfant pour le rachat de l\u2019édifice Raycom, à Montréal, et du Manoir Richelieu, à Pointe-au-Pic, a-t-on appris hier.C\u2019est lors d\u2019une réunion qui a eu lieu mardi soir que le conseil de bande et le chef Joe Norton ont décidé de clore ce dossier.Le conseil de bande soutient qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019argent demandé par Raymond Malenfant pour la prise de possession des deux propriétés pour lesquelles l\u2019homme d\u2019affaires québécois réclame plus de 50 millions $.«Le seul argent dont les Mohawks disposent est celui METEO ?Un faible creux dépressionaire donnera des conditions variables avec de faibles averses de neige sur le sud ouest de la province.Ailleurs le temps sera généralement ensoleillé.?\tLe soleil persistera vendredi sur l'ensemble de nos régions grâce à une crête de hau te pression.?\tLes températures seront sous les normales au cours des deux prochains jours.?\tLever du soleil: 6h51; Coucher: 17h26.?\tLune: dernier quartier.Max.: -12 Min.: -20 qu\u2019ils reçoivent du ministère des Affaires indiennes», a-t-on indiqué.Les pourparlers entre Raymond Malenfant et les Mohawks ont été engagés il y a trois semaines alors que deux «émissaires» de l\u2019ex-hôtelier ont rencontré le chef Norton à deux reprises.La troisième et dernière rencontre a eu lieu jeudi dernier, à Montréal, en présence de Raymond Malenfant lui-même.En plus de ne pas disposer de l\u2019argent réclamé pour la transaction, les Mohawks soutiennent qu\u2019ils ne savaient pas qui était Raymond Malenfant quand ils l\u2019ont rencontré jeudi.C\u2019est seulement lorsque ces négociations ont fait les manchettes dans les médias qu\u2019ils ont découvert que M.Malenfant jouissait d\u2019une grande notoriété.Par ailleurs, l\u2019homme d\u2019affaires connaît d\u2019autres déboires: le motel Universel, de Sainte-Foy, est à son tour en faillite.Le premier établissement construit par Raymond Malenfant doit être mis en vente aujourd\u2019hui, en même temps que tous les actifs lui appartenant.Le motel Universel avait jusqu\u2019ici échappé à la faillite car il s\u2019agissait d\u2019une entité distincte sur le plan juridique.La Caisse populaire Laurier avait toutefois pris possession de l\u2019établissement peu après que la cour eut confirmé la faillite personnelle de M.Malenfant. La réforme des cégeps Les étudiants craignent la fin de la gratuité Les profs attendent le projet de loi GRANBY La fameuse réforme des cégeps, qu\u2019on apprend par bribes dans les médias, alimente bien des rumeurs dans les corridors du collège de Granby.Si les professeurs jugent qu\u2019il est trop tôt pour se prononcer, les étudiants, eux, ont déjà fait leur lit et tiennent aujourd\u2019hui une première journée d\u2019étude en guise de protestation.Tout en constatant une certaine inquiétude parmi les professeurs d\u2019éducation physique ou de philo, les plus touchés par le projet de réforme, le président du syndicat, François Meurice, refuse de commenter globalement la réforme pour l\u2019instant.Le projet est à l\u2019état de brouillon, des négociations se poursuivent au niveau de la Fédération Nicole Raquette nationale des enseignants et enseignantes du Québec, fait-il valoir.«Le syndicat n\u2019a pas de position de groupe», indique M.Meurice, qui précise que la consultation se fera une fois le projet de loi officiellement déposé, à la fin de mars.Les étudiants, eux, n\u2019ont pas attendu pour se faire une idée.Ils se sont prononcés mardi contre la réforme et tiennent aujourd\u2019hui une journée d\u2019étude afin de marquer leur opposition.Leur principale préoccupation, c\u2019est l\u2019imposition d\u2019un ticket modérateur, une mesure qui menace selon eux la gratuité scolaire.«11 y a eu le dégel des frais de scolarité à l\u2019université.Et là, on parle de ticket modérateur au cégep.Est-ce que c\u2019est la première marche vers des frais de scolarité au collégial?», s\u2019inquiète Claire Graveline, présidente de l\u2019association étudiante.Aux yeux de l\u2019association, l\u2019imposition d\u2019un coût de 45$ à 75$ pour les cours (1$ l\u2019heure), après cinq échecs, pourrait fermer la porte des cégeps à plus d\u2019un élève.«Quand on arriva ici la pre- mière session, c\u2019est très différent du secondaire.Il faut que le jeune se prenne en main, devienne adulte.Beaucoup d\u2019étudiants à leur première session «pochent» leurs cours, parce que ça prend une adaptation.Si je «poche» trois ou quatre cours, il ne m\u2019en reste qu\u2019un pour les trois autres sessions.La marge de manoeuvre n\u2019est pas grande», dénonce Claire Graveline.Les étudiants ne veulent pas davantage entendre parler d\u2019un ticket modérateur qui pénaliserait ceux qui prennent davantage de temps que «la normale» pour compléter leur cours collégial.Une mesure qui pénaliserait les mères de famille monoparentales, les étudiants qui font un retour aux études et ont d\u2019autres obligations, ceux qui préfèrent travailler un peu en même temps qu\u2019ils étudient.Les étudiants se prononcent aussi pour le maintien des cours de philosophie et d\u2019éducation physique dans leur forme actuelle.Ils dénoncent fortement la disparition de trois des quatre cours d\u2019éducation physique, souvent le seul moment où un etudiant peut bouger, relaxer, entre ses études et un travail à l\u2019extérieur.C\u2019est aussi l\u2019occasion d\u2019explorer, à peu de frais, des sports plus coûteux comme le golf, le tennis, le ski.«Et quand la ministre parle de pêche à la mouche, et bien ça se donne dans une seule région du Québec, là où la pêche est justement une des principales activités sportives», lance Maryse Demers, membre de l\u2019exécutif.Les étudiants conviennent qu\u2019un certain ménage était peut-être nécessaire dans les cégeps.Le contenu de certains cours de français, par exemple, les désespère et il faudrait mieux cibler les cours complémentaires afin qu\u2019ils collent davantage aux programmes des étudiants.Mais pas besoin de tout chambouler pour autant, de revoir de A à Z les cours obligatoires.«La ministre n\u2019avait pas besoin de rentrer et de mettre la hache comme ça.Pour corriger les lacunes, on pouvait juste réviser la pédagogie des cours et la façon d\u2019évaluer les profs, ça on n\u2019est pas vraiment contre», conclut Maryse Demers.\u2014 .ou» ÊM M, Les étudiants du Cégep de Granby dénoncent le projet de réforme et plus parti permanente de l'association étudiante, Maryse Demers, membre de l'exécutif et culiérement l'imposition d'un ticket modérateur, expliquent Anne-Renée Gingras, Claire Graveline, présidente.\tphoto Aiam Dion Des bribes de réforme ¦\tLa ministre de l\u2019Enseignement supérieur, Lucienne Ro-billard, ne déposera son projet de réforme qu \u2019à la fin de mars.En voici tout de même les grandes lignes, telles qu\u2019on peut les connaître à la suite des informations ayant filtré dans les médias ou que le ministère a transmis aux différents syndicats.¦\tLe bloc de cours obligatoires comporterait trois cours de français au lieu de quatre, mais ces cours compteraient plus d\u2019heures au total.¦\tLes quatre cours de philosophie seraient remplacés par un cours d\u2019histoire des idées et un cours de logique.Un cours d\u2019éthique serait aussi donné aux étudiants selon leur spécialisation.¦\tLes quatre cours d\u2019éducation physique seraient remplacés par un seul cours d\u2019hygiène de vie, comportant 15 heures d\u2019enseignement théorique et 15 heures d\u2019enseignement pratique.¦\tUn second bloc de cours comportant un cours de français, un cours d\u2019anglais langue seconde et le nouveau cours d\u2019éthique serait dispensé aux étudiants selon leur concentration.¦\tLes élèves suivront ensuite sept cours complémentaires au choix dans les domaines suivants: sciences humaines, culture artistique, culture scientifique et technique, mathématiques et culture de la langue.¦\tTicket modérateur: des frais de scolarités seront imposés aux étudiants retardataires.Un étudiant ayant eu cinq échecs devrait payer ses cours 1$ l\u2019heure (entre 45$ et 75$ par cours).On a aussi parlé d\u2019imposer un ticket modérateur lorsque les étudiants prendraient plus de temps que ce qui est prévu pour compléter leur programme collégial.¦\tLe conseil des collèges serait remplacé par une commission de l\u2019évaluation, chargée d\u2019évaluer l\u2019implantation des programmes, le rendement du personnel, etc.Un bureaucrate qui se respecte est capable de transformer n 'importe quelle solution en problème.GUY BUSSIÈRE OUVERT TOUS LES DIMANCHES de 9 h à 16 h f Le service é RHARM APRIX Galeries de Granby/,q?:/ 00 LA VOIX DE L'EST \u2014jeudi 18 février 1993 LA VOIX DE L'EST \u2014jeudi 18 février 1993 La réforme des cégeps- «Les collèges auraient enfin des comptes à rendre» \u2014Pierre Falardeau Pierre Falardeau, directeur du service de formation au cégep de Granby GRANBY NP La direction du cégep de Granby se dit globalement satisfaite d\u2019un projet de réforme qui corrige les «faiblesses les plus flagrantes» des collèges.Ce sont surtout les changements de structure proposés dans la réforme qui retiennent l\u2019attention de Pierre Falardeau, directeur du service de formation.Premier point intéressant, la mise en place d\u2019une commission d\u2019évaluation qui remplacera le conseil des collèges.La commission évaluerait les programmes, le personnel, le rendement du personnel.«Les collèges auraient enfin des comptes à rendre, et à rendre au public.Et ça, même si ça paraît dérangeant, c\u2019est un gros plus», dit Pierre Falardeau.À son avis, l\u2019évaluation forcerait les cégeps à viser l\u2019excellence.Magnétoscope VHS 4 têtes Hi-Fi STÉRÉO et VCR Plus- SLV-595 HF \u2022\tEnregistrement et lecture VHS Hi-Fi stéréc ?\u2022\t4 têtes de lecture double azimut \u2022\tEntrées audio vidéo a i avant \u2022\tVanateur Sony sur le magnétoscope et la télécommande \u2022\tNouveau panneau frontal pour un accès facile au* fonctions d enregistrement \u2022\tProgrammation bilingue J : écran 599$ < Magnétoscope VHS 4 têtes Hi-Fi STEREO SLV-494 HF \u2022\tAffichage bilingue à I écran \u2022\tEnregistrement et lecture VHS Hi-Fi stéréo \u2022\t4 têtes de lecture double azimut \u2022\tEntrées audio/vidéo à l avant Vanateur Sony sur le magnétoscope et la télécommande Programmation bilingue à I écran Obtenez gratuitement deux cassettess V de Sony à l'achat du modèle SLV-494 HF ou SLV-595 HF ELECTRONIQUE GARANTI CERlIflt CONCURRiNTIEl en Oiuiïc - f ù&c Jusqu'à épuisement des stocks.ELIERS ÉLECTRONIQUES SROSSESIU Granby 31 Evangéline - Tél: 378-0139 L33619 «On a un programme où on est évalué par l\u2019extérieur \u2014 soins infirmiers \u2014 et ça nous force à encadrer de façon rigoureuse nos étudiantes», cite-t-il en guise d\u2019exemple.L\u2019autre gain majeur, ce serait la gestion des cours par programme d\u2019étude, plutôt que par discipline, français, mathématiques, philosophie, etc.Une notion qui permettrait d\u2019avoir des programmes plus cohérents, plutôt qu\u2019un simple amalgame de cours.Pierre Falardeau se dit aussi d\u2019accord avec un mécanisme de contrôle, ticket modérateur ou autre, qui «éviterait les abus», découragerait les étudiants, certes une minorité, qui traînent au cégep 5 ans, 6 ans, 7 ans.«11 y en a qui ne sont vraiment pas capables de faire un cours.C\u2019est pire en récession, il y en a qui viennent ici uniquement parce qu\u2019il n\u2019y a pas de job, ou parce que les parents s\u2019entêtent.» Cours secondaire La plus grande déception de Pierre Falardeau, c\u2019est que la ministre n\u2019ait pas étendu sa réflexion aux cours du niveau secondaire.Les étudiants arrivent au cégep insuffisamment préparés et la réforme proposée ne corrige pas vraiment cette lacune.De même, il n\u2019approuve pas la disparition presque complète des cours d\u2019éducation physique au cégep.À son avis, on aurait pu en conserver deux la première année d\u2019étude et en offrir deux autres en option.Par contre, il juge les médias alarmistes lorsqu\u2019ils affirment que les cours de philosophies disparaîtront.On implantera en contrepartie des cours de logique, d\u2019histoire des idées et un cours d\u2019éthique relié à la concentration de l\u2019étudiant, souligne-t-il.«On passe de quatre cours à trois, je n\u2019ai pas de problème avec ça.Si on est d\u2019accord pour faire plus de place au français langue maternelle, à l\u2019anglais et aux langues modernes, il fallait rééquilibrer le programme.» Pierre Falardeau croit que même si le projet de réforme est encore à l\u2019état de rumeurs et d\u2019hypothèses, la ministre Lucienne Robillard a déjà fait son lit.«J\u2019ai l\u2019impression que ses idées sont pas mal arrêtées.Il y aura peut-être des changements mineurs au niveau du bloc de cours obligatoires, ou dans le moyen choisi pour décourager les abu-seurs.Mais je serais surpris qu\u2019il y ait des changements majeurs par rapport à ce qu\u2019on connaît maintenant.» Si les étudiants dénoncent déjà certaines mesures de la prochaine réforme des cé geps qui ont transpiré jusqu'à maintenant, l'administration locale estime que ces changements sont de nature à corriger plusieurs lacunes des collèges.photos Alain Dion réforme des cégeps^ La présidente de la CEQ, Lorraine Pagé, a entrepris hier à Granby une tournée des cégeps pour consulter ses membres au sujet de la réforme des collèges.photo Alain Dion Pas de réforme sans les employés, prévient Lorraine Pagé Nicole Paquette GRANBY La ministre Lucienne Robillard a bien mal amorcé l\u2019implantation de sa réforme des cégeps, juge la présidente de la CEQ, Lorraine Pagé.Les employés sont exclus du processus et la ronde des rumeurs crée un climat de panique qui ne prédispose personne au changement.«Pour qu\u2019une réforme marche, il faut qu\u2019il y ait des moyens pour l\u2019appliquer et là on n\u2019a pas de moyens; il faut impliquer le personnel, mais on n\u2019a rien pour intégrer le personnel au projet.On ne change pas pour changer, on change pas n\u2019importe comment, et on change pas sans nous!», lance Lorraine Pagé.La présidente de la CEQ a lancé hier à Granby une tournée des cégeps qu\u2019elle poursuivra jusqu\u2019à la fin de mars.Elle a rencontré une trentaine d\u2019employés de soutien du cégep, qui s\u2019inquiètent justement d\u2019être oubliés dans le projet de réforme actuel.La modification des cours et des structures demandera des ajustements au personnel de soutien.Lui donnera-t-on les ressources, les outils nécessaires pour se perfectionner?, questionne Daniel Robert, le président du syndicat local.C\u2019est aussi le message que la présidente de la CEQ transmettra à la ministre Robillard lors d\u2019une rencontre demain.Car ce qui vaut pour Granby vaut aussi pour le reste du Québec, et pour tous les groupes d\u2019employés des collèges.La CEQ n\u2019entend pas commenter pour l\u2019instant les «rumeurs» lancées à gauche et à droite.Mais elle tient à être prête pour réagir dès que la ministre déposera son projet de réforme, à la fin de mars.Hier, Lorraine Pagé a lancé un appel à ses troupes, leur demandant d\u2019être prêtes à se mobiliser.La réforme est un projet majeur, et sans manifestation à la base, «la ministre va écouter poliment Mme Pagé, elle va voir que tout le monde reste tranquille chez eux et elle ne fera rien».Gratuité scolaire Lorraine Pagé n\u2019a guère commenté le contenu de la réforme, hier, préférant attendre de connaître la vision de la ministre Robillard, demain.Mais de prime abord, la présidente de la CEQ ne voit pas pourquoi on enlève les cours d\u2019éducation physique pour les remplacer par un cours d\u2019hygiène de vie, qui reprend des notions vues au secondaire.La centrale s\u2019élève aussi contre l\u2019imposition d\u2019un ticket modérateur qui menace le principe de la gratuité scolaire.«Tout ticket modérateur en annonce un autre», déclare Lorraine Pagé, citant le précédent observé dans le secteur de la santé.Le ticket modérateur envisagé au cégep n\u2019est pas un cas isolé, il correspond à une vision du gouvernement Bourassa.Il faudra une opposition très structurée pour faire reculer le gouvernement sur ce sujet, prévient-elle.La CEQ déplore enfin que la ministre Robillard ait procédé à une opération partielle, limitant sa réflexion au seul cégep plutôt de que lancer un débat de fond sur l\u2019éducation.«Là, on a développé l\u2019approche «pain tranché».À notre sens, on aurait dû se poser la question \u2018qu\u2019est-ce qu\u2019un jeune doit connaître à la fin de ses études en 1993, à quelques années de l\u2019an 2000\u2019.Ensuite, on décide quelles notions doivent être enseignées à quel niveau.C\u2019est presque une réflexion, un projet de société.» Venez rencontrer JEAN-PAUL LEFEBVRE auteur du livre L\u2019ÉGLISE A-T-ELLE ABANDONNÉ LES CROYANTS ?Député pendant trois ans et animateur de télévision, Jean-Paul Lefelpvre porte un regard critique sur les positions de l\u2019Église face au monde contemporain.Li33Ai3iE LA LIBRAIRIE DES GALERIES DE GRANBY INC.40, RUE ÉVANGÉLINE, GRANBY 378-9953 Le jeudi 18 février 1993 de 19 h à 20 h L33265 L\u2019HABIT NE FAIT PAS LE MOINE.SAUF CHEZ JOS !!! VESTONS QQ$ à partir de HABITS à partir de 169$ Ces \u201cJos Dollars\u201d sont applicables sur TOUS LES HABITS ET VESTONS EN MAGASIN CENT 100 dollars granby (A P0^chTaaThfbnChezJos £\" vigueur jusqu'au 27 février bâJd^QDE A JOS cinquante ÉPP COLLARS c granby CeC°^!-aog:a°r à al achat d'un veston 62 Jos A-M, vt9ueur jusqu'au 27 février ^BANQUE a jos Mercerie JOS LAMOUREUX On s'appelle pas h Mercerie La troupe LEUCANPHONIE est présentement dans sa période de recrutement.Nous recherchons des chanteuses sopranos ainsi que des chanteurs ténors et basses e expérience.Pour information : 372-6491 ou 372-1434 avec Fondation Fouis-l\u2019hilippe Janvier 34761 J Le rôle de la MRC réévalué dans Brome-Missisquoi Le maire Charbonneau à l'origine de cette remise en question Richard Plante COWANSVILLE Les conseils des 23 municipalités de la MRC de Brome-Missisquoi devront se prononcer sur le rôle qu\u2019ils entendent donner à leur regroupement.Les membres de la MRC ont adopté une résolution en ce sens à leur assemblée mardi, tel que proposé par le maire de Cowansville, Jacques Charbonneau.Le vote n\u2019est pas unanime cependant avec 23 voix en faveur et 11 contre la résolution.Certains maires estiment la procédure inutile.M.Charbonneau de même que son conseil souhaitent que la MRC se limite au suivi du schéma d\u2019aménagement élaboré au cours des dernières années.Le maire de Cowansville et le maire de Lac-Brome, Homer Blackwood, ont créé quelques remous au sein de la MRC de Brome-Missisquoi, depuis trois semaines, en déclarant qu\u2019ils jugent l\u2019organisme trop coûteux et inutile, rappelant au passage que plusieurs dossiers n\u2019aboutissaient pas.Le sujet était à l\u2019ordre du jour cette semaine et les discussions se sont prolongées pendant plus d\u2019une demi-heure.Le maire de Dunham, Pierre Bernier, qui a déjà entrepris sa réflexion personnelle sur le rôle et la mission de la MRC, espère surtout que le débat permettra de mettre fin aux chicanes qui se répètent depuis 10 ans.«Il est souvent difficile pour deux personnes de s\u2019entendre, alors imaginez ce que c\u2019est quand 23 maires se rencontrent à la même table.Mais cela ne doit pas nous empêcher de continuer à col- laborer à certains dossiers, notamment au développement économique régional.Par ailleurs, certains points soulevés par les maires Charbonneau et Blackwood méritent réflexion et je crois qu\u2019à l\u2019avenir nous devrons mieux évaluer les conséquences des demandes qui nous sont faites avant de nous embarquer», explique le maire Bernier.Le maire de Rainville, Romuald Potvin, qui a voté contre la proposition du maire Charbonneau, est moins conciliant.À son avis, il n\u2019est pas nécessaire de remettre en question le rôle de la MRC.«La police régionale, la gestion des déchets et le développement économique sont des dossiers auxquels les élus veulent travailler au sein de la MRC comme cela est ressorti d\u2019une journée de planification tenue l\u2019an dernier, rappelle M.Potvin.La MRC constitue un outil de concertation efficace qui a été et qui est encore très utile.Nous contribuons au volet jeunes entrepreneurs de la SODÉCRI et nous avons été actifs dans des dossiers comme l\u2019agrandissement du palais de justice, la rénovation de l\u2019hôpital BMP et la Société de formation industrielle de l\u2019Estrie.En outre, la MRC est une organisation démocratique et on n\u2019a jamais tordu le bras à personne pour prendre une position.» Le maire de Rainville demeure sceptique quant aux résultats éventuels de la démarche que devront entreprendre les municipalités.«11 y aura autant de résolutions qu\u2019il y a de municipalités, et je me demande si tout cela nous fera avancer», conclut M.Potvin.GRAND TOURNOI DE GROSSES QUILLES les 21 et 28 février 1993 au profit de au Salon de Quilles Frontenac k 5 Laval, Granby FONDATION mira CHIENS GUIDES POUR AVEUGLES Il y aura trois rondes par semaine: à midi, 14 h, 16 h.Les 21 et 28 février seront des tournois par équipe de 2 joueurs, moyenne de 380 maximum.Inscription 20\t$ par joueur.L\u2019handicap sera de 80\t%.L34811 Les parties seront jouées comme suit: 1 re partie : au meilleur carreau 2e partie : une partie régulière 3e partie : une partie ou 9 fera l'abat Règlements disponibles au Salon de quilles P.S.Chaque joueur pour sa participation de plus il recevra un 2 pour 1 de la Cl -Remise des prix - 1.\tUne équipe sur six recevra une bourse 2.\tEn double, il y aura une bourse par dix équipes.3.\tLa remise des bourses aura lieu le 28 mars 1993 au Bar Le Dalot à 14 h Pour renseignements supplémentaires 372-4280 après 16 h feieswettue, à tou^i! î une chance de gagner une chaîne stéréo, AUX SPORTS ainsi que de A&W Inscriptions : 375-5858 CINEMA FLEUR DE LYS \u2014 75 rge Robichaud, GRANBY 776-6908 \u2014\u2022 SPÉCIAL LUN.MAR.MERC.= 4.oÔ$~l LES SURVIVANTS (mi 13-14 février: 2h00 - 4h30 \u2022 7h00 - 9h30 12\tau 18 février: 7h00 - 9h30 RICHARD GERE JODIE FOSTER SOMMERSBY ,f,g, 13\t-14 février: IhIO \u2022 3h10 - 5M0 - 7h10 - 9h10 12 au 18 février: 7h10-9h10 LARMES FATALES(13.) 13-14 février: 1h00 - 3h00 - 5h00 - 7h00 - 9h00 12 au 18 février: 7h00 \u2022 9h00\t34018 .\\ \u2022 -.A -\u2022.V (a fêlace bu ftoi Rttftaurant fealle à ütangrr Souper-spectacle 19 et 20 février CLAUDE DOYON Venez vous amuser, rire et chanter avec ce super humoristes!!! 5330 Foster, Waterloo 539-3150 Cliente ^UTRl/Syg Offre Spéciale D\u2019introduction! 4 semaines* pour seulement par semaine Dernier jour.5C- Maintenant et pour un temps limité seulement - profitez de notre offre spéciale.Mais il n\u2019y a pas que cela de NOUVEAU chez NUTRI/SYSTÈME .il y a le NOUVEAU programme CINQ/DE U XMC, de NOUVEAUX aliments délicieux et bien plus encore! Les Nord-américains ont perdu des millions de kilos grâce à NUTRI-SYSTÈME.Alors, prenez dès aujourd\u2019hui un bon départ, profitez de notre offre spéciale et laissez-nous vous montrer comment perdre du poids sans le reprendre! Granby 777-3636 770, rue Principale * Frais de programme de 14 95 $ payables au moment de l'achat.Offre d'une durée limitée.Dans les centres participants.Les ali;,.ents NUTRI/SYSTEME sont en sus.Offre valable du lundi 15 février au jeudi 18 février 1993.nutri/systeme cliniques minceur I USII LA VOIX DE L'EST \u2014 jeudi 18 février 1993 LA VOIX DE L'EST \u2014 jeudi 18 février 1993 rf-uUtsti, MasU&i GRATUITEMENT Les 50 premiers cartons d\u2019allumettes vous sont offerts GRATUITEMENT avec tout achat de 100 $ et plus Nous avons un vaste choix de faire-part, cartons d\u2019allumettes, cartes de remerciements, serviettes de table, boîtes à gâteaux, coupe-ruban, etc.Papeterie La Liberté inc.209 Principale, Granby 372-6263 Un deuxième candidat brigue l'investiture du Bloc québécois Jean-Luc Nappert se lance dans Shefford Jacqueline de Bruycker GRANBY Le Bloc québécois ne sera pas en manque de candidat dans Shefford, un deuxième homme, Jean-Luc Nappert, se lance à l\u2019assaut de l\u2019investiture du parti.«Je me porte candidat parce que je suis convaincu que le Québec doit disposer de ses propres outils pour bâtir une société à son image.Et la seule façon d\u2019y arriver, c\u2019est par l\u2019action.» Jean-Luc Nappert a officiellement annoncé sa candidature, mardi soir, devant une trentaine de personnes.Il est le deuxième en lice.L\u2019ex-président de la Chambre de commerce de Granby, François Té-treault a, lui aussi, à la fin janvier, dévoilé ses ambitions politiques.Pourquoi avoir choisi le Bloc Québécois?«À ce moment-ci de notre histoire, c\u2019est l\u2019instrument privilégié pour affirmer notre identité nationale et pour défendre nos intérêts», indique-t-il.Jean-Luc Nappert en est à ses premières armes en politique.Mais son enrôlement n\u2019a rien, affirme-t-il, d\u2019un feu de paille, ni d\u2019un geste saugrenu.«Il s\u2019inscrit en toute logique comme une étape normale dans mon cheminement personnel et professionnel.Mes aspirations profondes m\u2019ont toujours amené à Jean Luc Nappert vouloir faire, bâtir et construire.» Âgé de 41 ans, Jean-Luc Nappert est professeur de géographie au Cégep de Granby-Haute-Yamaska.Homme rose, homme vert, il a déjà derrière lui une longue implication dans le milieu, qui l\u2019a mené du Centre de prévention du suicide au Conseil central régional de Granby (CSN) où il occupe le poste de vice-président à l\u2019action politique.Ses préoccupations?Le développement régional, l\u2019environ- nement, le domaine municipal.Militant au sein de Mouvement Québec, il est également responsable de la coalition régionale contre le projet de loi C-105, une responsabilité dont il n\u2019a pas l\u2019intention de se départir.du moins tant qu\u2019il ne sera pas candidat officiel du Bloc québécois.La souveraineté du Québec, oui, clame-t-il, mais l\u2019avenir du Québec réclame aussi un projet de société, élaboré par tous et chacun.«La concertation de tous les intervenants du milieu est indispensable pour améliorer les conditions de vie de chacun.Le développement économique n\u2019est pas une fin en soi, il est plutôt l\u2019outil pour atteindre une société plus juste, équitable et humaine», estime-t-il.Dans la salle, venus l\u2019appuyer dans sa démarche, des «gens ordinaires», des jeunes, des femmes, des travailleurs, des chômeurs.Jean-Luc Nappert ne leur fait qu\u2019une promesse: être toujours à leur écoute.«Il faut se retrousser les manches, regagner la confiance des gens et redonner à la politique la crédibilité qu\u2019elle a perdue.À l\u2019instar de René Lévesque, j\u2019ai le goût de dire: je fais le grand saut, mais je veux garder mon idéal tout en perdant mes illusions».Autre texte en page 10 'i/yUJ Société Zoo logique 19\t5\t3 de ^-o^by me.19 9 3 Tous les soirs du 19 février au 7 mars 1993, le Zoo de Granby brillera de 1 000 feux ! 62 animaux et personnages lumineux envahiront le site enneigé du Jardin : éléphants, rhinocéros, flamants, bonhommes de neige, lutins.En plus des arches, des arbres illuminés.C\u2019est la féérie des lumières ! Les pensionnaires réguliers du Jardin seront aussi au rendez-vous.En vous promenant, vous pourrez observer les phoques, les ours polaires, les félins et les animaux nordiques.Une soirée unique et féérique.Soyez au rendez-vous ! de 17 h à 22 h tous les soirs Fermeture des guichets à 21 h Stationnement gratuit 3 $ pour enfants de 1 à 13 ans (taxes incluses) 5 $ pour adolescents et adultes - 14 ans et plus (taxes incluses) Aucune réservation nécessaire Services alimentaires disponibles Informations :372-9ll 3 12 000'utf^a^eaux, 0rès de 2\t, nS attaot des d^Sp,.de tapeur mm\tB\tm \t\t I 00 Dès aujourcThui et jusqu'au 27 février NOUS PAYONS LA TPS * sur les meubles et matelas sélectionnés Unités murales 3 pièces (télé, bar, bibliothèque) Mélatek\tOS à partir de O I 9 Couleurs: \"bleach', gris, noir ou blanc Meubles audio-vidéo Magnusen\tOOIS à partir de *3^ I Couleurs: \"bleach \", chêne, miel, noir Meubles audio-vidéo 6L en mélamine blanche ou noire à partir de 599$ Mobiliers de chambre 6 morceaux, mélamine blanche ou noire Les Industries du Sud Comprend: bureau double, commode, 2 tables de nuit, tête de lit, miroir.à partir de 799* Causeuses Flip Flop Marque Denis Choix de couleurs à partir de 4U03> Causeuses Choix de couleurs\toont à partir de 0^7* Ensembles de 3 tables noir et laiton, dessus en verre à partir de 143* Tables à café Magnusen fini pierre de fossiles avec dessus en verre\t251$ Mobiliers de salle à manger Carol Ann Fini en pierre de fossiles, avec dessus en verre Chaises en métal noir à partir de 509^ Mobiliers de salle à manger en mélamine blanche avec\t4 chaises deméta!\tOQQ$ a partir de Sofas-lits Breamore\t/i-rnc à\tpartir\tde\t47ïP Ensembles de bureau et huche avec retour (junior) Bestar\t-i on\tBureaux d'ordinateurs Lartech à partir de 99* Chaises sur billes en métal Brien Choix de couleurs\tm r\\r\\