La voix de l'Est, 21 mai 2009, Supplément 1

[" 21 Cahier publireportage, le jeudi 21 mai 2009 La livraison de La Voix de l'Est dans la MRC d'Aeton aujourd'hui est une gracieuseté de Desjardins Caisse populaire d'Aeton Vale B 1100 rue Saint-André, Acton Vale § 450 546-2706 i Cf mtd il?l'excellence Armoires de cuisine ^5 Meubles de salle de bain «S3 Comptoirs commerciaux *?r % « t ryu\tAr>40Ri Service d\u2019installation et d\u2019après-vente reconnu pour sa QUALITE DEPUIS 1988 Venez voir notre salle de montre 44, rue du Marché, Roxton Falls \u2022 450 548-2713 21 21 LA VOIX DE L'EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 21 MAI 2009 MRG ACTON =9 Une MRC en pleine effervescence Cette année, il y aura des défis et des projets mobilisateurs à profusion dans la municipalité régionale de comté (MRC) d\u2019Acton.De quoi réjouir la Photo Pierrette Dolpé La préfète de la MRC d\u2019Acton Mme Hnjjuette St-Pierre-Beaulac, mairesse de Sainte-Christine.population et les entrepreneurs de la région dont le dynamisme est plutôt contagieux.De plus, ceux-ci ne sont certes pas du genre à se laisser abattre par l\u2019adversité.« Ici, les gens se serrent les coudes.Ils croient en leur région et ça donne droit à de très belles réalisations», souligne Huguette St-Pierre-Beaulac, préfète de la MRC.Un vent de changement parcourt donc la MRC qui est en voie de devenir le «carrefour de l\u2019entreprise innovante en milieu rural », et ce, principalement grâce au Centre local de développement (CLD) d\u2019Acton qui insuffle une énergie nouvelle dans le milieu des affaires.En fait, un programme unique au Québec mis de l\u2019avant par le CLD retient beaucoup l\u2019attention ces temps-ci : la CERE.Il s\u2019agit de la première coopérative d\u2019entrepreneurs salariés au Québec dont le but est d\u2019aider les candidats sélectionnés à démarrer dans le monde des affaires.De même, l\u2019Ecole professionnelle de Saint-Hyacinthe \u2014 conjointement avec le CLD d\u2019Acton \u2014 a augmenté sa capacité d\u2019accueil pour son programme de charpenterie-menuiserie en mettant sur pied deux nouvelles cohortes de vingt-deux étudiants.L\u2019enseignement est dispensé dans les anciens locaux de Beaulieu Canada à Acton :-vt ./-J- Photo archives LVE, Marie-France Beaudry Petits et grands sont conviés à la 12e édition de la Foire agroalimentaire de la région d Acton, qui se tiendra les 4 et 5 juillet au parc Donald-Martin.Voici une belle occasion de déguster les produits du terroir locaux, en plus de rencontrer producteurs et artisans.Vale entre autres pour faciliter l\u2019accès à des cours spécialisés aux élèves de la région \t\t\t\t Municipalité\tGentilé\tAdresse internet\tSuperficie\tPopulation Acton Vale\tValois, oise\twww.ville.actonvale.qc.ca\t90,88 km ca\t7978 hab.Béthanie\tBéthanien, enne\t-\t47,29 km ca\t329 hab.Roxton Canton\tRoxtonois, oise\twww.cantonderoxton.qc.ca\t149,07 km ca\t1020 hab.Roxton falls\tRoxtonois, oise\twww.roxtonfalls.ca\t5,25 km ca\t1342 hab.Ste-Christine\tChristinois, oise\t\t89,40 km ca\t756 hab.St-Nazaire-d\u2019Acton\tNazairien, ienne\t\t57,49 km ca\t856 hab.St-Théodore-d\u2019Acton\tThéodorien, ienne\twww.st-theodore.com\t83,60 km ca\t1542 hab.Upton\tUptonais, aise\t\t51,02 km ca\t1981 hab.et pour favoriser l\u2019émergence de nouvelles entreprises.Dans un tout autre registre, la nouvelle Coopérative de solidarité de santé de la MRC d\u2019Acton connaît un succès retentissant.Elle compte déjà plus de 5000 membres et c\u2019est notamment la Coop de santé qui a eu le plus grand nombre d\u2019abonnés «Id, les gens se serrent les coudes.Ils croient en leur région et ça donne droit à de très belles réalisations » \u2022 Huguette St-Pierre-Beaulac, préfète de la MRC d'Acton âjülUR Iharley-davidson! \u2022i |usqu a ;/ >\" 21 21 21 LA VOIX DE L'EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 21 MAI 2009 me ACTON ¦ Acton Vale, 150 ans d\u2019histoire L/ année 2009 marque le I50e anniversaire de la Ville d\u2019Acton Vale et de i la paroisse de Saint-André-d\u2019Acton.Durant le dévoilement du logo officiel des Fêtes du 150e en novembre 2008, la mairesse Juliette Dupuis a cité avec éloge l\u2019excellent travail du comité organisateur, qui souligne avec éclat les 150 ans d\u2019histoire de la Ville en proposant une programmation variée et abordable.Marc Robitaille, président de la Corporation des Fêtes du 150e, a pour sa part pris soin d\u2019attirer l\u2019attention sur la contribution exceptionnelle de la population, dont l\u2019apport est inestimable pour assurer le succès de cette année festive.«Si la Ville d\u2019Acton Vale a cru important d\u2019initier la démarche, il revient aux citoyens et aux divers organismes et institutions qui les regroupent d\u2019élaborer une programmation originale propre à intéresser les multiples facettes de notre communauté, a-t-il mentionné.Les activités du 150e se veulent ouvertes à toutes et à tous.Conséquemment, nous privilégions la gratuité pour tout ce qui touche les activités propres à nos célébrations.Nous tenons d\u2019ailleurs à remercier à l\u2019avance tous les bénévoles, qui sauront faire de 2009 une année mémorable.» Jalons de l\u2019histoire d\u2019Acton Vale Les Abénakis considéraient cette région comme leur territoire et circulaient par les rivières, campant souvent près de Roxton Falls et dans Durham, où le gibier était abondant.C\u2019est à partir de 1792 que commence l\u2019organisation de ce vaste territoire compris entre les frontières des États-Unis et les seigneuries en bordure du Saint-Laurent ainsi que celles W ' Calendrier des activités Programmation préliminaire \u2014 Photo archives LVE, Alain Dion Mme Juliette Dupuis, mairesse de la Ville d'Acton Vale et M.Marc Robitaille président de la Corporation des fêtes du 150e, lors du lancement officiel des festivités.Tout au long de l\u2019année, surveillez les médias et le très convivial site du 150e, à l\u2019adresse www.actonl50.org, pour demeurer branchés sur les diverses activités et festivités qui seront organisées.24 et 25 juin, Saint-Jean-Baptiste des Chevaliers de Colomb -?7-8-9 août, grandes retrouvailles familiales au parc Donald-Martin 20, 21 et 22 août, le Show de la rentrée (spectacle de Mes Aïeux, thématique du 150e, le 21 août) 29 novembre, fête de Saint-André, incluant une exposition et un concert, à l\u2019église Saint-André longeant le Richelieu et la Chaudière.Les arpenteurs ont dû fixer des limites au milieu de la forêt encore sauvage, sans aucune route, loin de tous les établissements.La disponibilité des terres fut connue du grand public le 7 février 1792, lorsque le lieutenant-gouverneur Sir Alfred Clarke publia une proclamation à Québec destinée « à ceux qui désirent s\u2019établir sur les terres de la Couronne dans la Province du Bas-Canada».oN Postes Canada est de la fête ! Jusqu\u2019au 31 décembre, toutes les lettres postées à partir du bureau de poste d\u2019Acton Vale porteront l\u2019oblitération postale soulignant les Fêtes du 150e.Vous souhaitez vous procurer une enveloppe estampée ?Présentez-vous au bureau de poste d\u2019Acton Vale ou communiquez avec Pierre Favreau, au 450 546-7455.Les enveloppes se détaillent à 0,72 $, taxes incluses.Malgré les inconvénients que comporte le développement d\u2019un territoire inexploré, les demandes de toutes sortes s\u2019accumulèrent bientôt auprès du comité nommé pour surveiller la distribution des terres.Le canton d\u2019Acton fut rapidement convoité.Le 22 juillet 1806, le juge en chef Thomas Dunn, administrateur du Bas-Canada, signa les lettres patentes du canton d\u2019Acton.D\u2019après ce document, conservé aux Archives nationales, à Québec, le canton d\u2019Acton était situé dans le district de Montréal.Or, par la suite, on réalisa qu\u2019il se trouvait aussi en partie dans celui de Trois-Rivières.La même position indécise s\u2019appliqua aux comtés: parfois dans Buckinghamshire en entier, parfois dans Richelieu en partie.Encore aujourd\u2019hui, le territoire d\u2019Acton est aux confins de plusieurs juridictions pour diverses branches de l\u2019administration civile et politique.On ratifia le jour même la concession de 23 113 acres à diverses personnes.Pour en savoir davantage sur la passionnante histoire d\u2019Acton Vale, vous pouvez vous procurer un album-souvenir, au coût de 90$.Celui-ci relate les différentes facettes de l\u2019évolution de la communauté et comprend une section réservée à l\u2019histoire des familles.Les personnes intéressées peuvent communiquer avec Yvon Brunelle, au 450 549-5502, Pierre Bond, au 450 546-7274, ou Reine Fournier, au 450 546-7188.La Ville d\u2019Acton Vale a d\u2019ailleurs reçu une subvention de Patrimoine Canada pour la numérisation de ses nombreuses photos d\u2019époque, réalisée par Gaétan Chevanelle Communications, ainsi que pour soutenir d\u2019autres activités reliées aux Fêtes.Une épinglette-souvenir arborant le logo du 150e anniversaire est d\u2019ailleurs offerte au coût de 5$ à la Caisse populaire Desjardins d\u2019Acton Vale ainsi qu\u2019à l\u2019hôtel de ville et kiosque de Loto-Québec situé aux Galeries d\u2019Acton.Source pour le volet historique: Société d'histoire des Six cantons S.B.ISO ANS < X Partenaire financier de premier plan des festivités du m anniversaire de la Ville d'Acton Vale www.desjardins.com/caisseactonvale Desjardins Caisse populaire d'Acton Vale Siège social 1100, rue Saint-André Acton Vale (Québec) J0H 1A0 Tél.: 450 546-2706 Téléc.: 450 546-4131 Centre de services 646, rue Principale Sainte-Christine (Québec) J0H 1H0 Tél.: 819 858-2493 Téléc.819 858-2330 MRÇ ACJON Souvenirs d'Acton Vole en photo Au fil des ans et des transformations, la ville a bien changé.Que ce soit une banque devenue un restaurant ou une tabagie, une église qui a subi quelques cures de rajeunissement, ou encore la maison du Docteur Daigneault, devenue gîte touristique, ou celle du Docteur Gauthier, ou l\u2019ancien hotel devenu hôtel de ville, chacun des résidants, quel que soit son âge, a un souvenir rattaché au patrimoine de sa ville.\u2014 jp| L'éSllse her à aujourd'hui.r\\ Le centre-ville d\u2019Acton Vale «se rajeunit» en traversant les époques.Sur la rue Daigneault, cette belle résidence de médecin est devenue un gîte touristique très apprécié.Voyez d\u2019autres photos souvenirs en page 10.Lors de la semaine de la municipalité, voici quelques-unes de nos activités.A cton Pour informations : Ville d\u2019Acton Vale, 1025, rue Boulay Acton Vale Québec JOH 1A0 Téléphone : 450 546-2703 Télécopieur : 450 546-4865 Web : ville-actonvalp qr ca 30 ET 31 MAI 2009 VENTE DE GARAGE SANS PERMIS En cas de pluie le 30 et 31 mai, la vente de garage sera reportée les 6 et 7 juin.EXPOSITION DE FASCIN'ART À la gare d\u2019Acton Vale 3 JUIN JOURNÉE FLEURIE \u2022\tDerrière le centre sportif \u2022\tDébut de la vente : 18 h 30 \u2022\tVente de fleurs annuelles caissette 1 $.Limite de 3 par adresse civique (preuve de résidence) S JUIN NOS CASTORS REÇOIVENT TROIS-RIVIÈRES \u2022\tStade Léo Asselin \u2022\tEntrée gratuite pour les résidents (preuve de résidence) 7 JUIN JOURNÉE FAMILIALE AU PARC DONALD-MARTIN \u2022\tDîner hot-dog offert par la Ville entre 12 h et 14 h 30 \u2022\tRandonnée cycliste pour la Fondation Daigneault-Gauthier (Retour prévu aux alentours de 12 h) \u2022\tViens jouer ta toune ! \u2022\tTombola du FM 103,7 avec Benoit Roger entre 11 h et 14 h VIENS JOUER TA TOUNE ! Les musiciens et chanteurs amateurs sont invités à venir jouer leur musiqüe ou chanter leurs chansons sur scène.Des musiciens seront disponibles pour les chanteurs ou chanteuses qui en feront la demande.Les artistes pourront interpréter un maximum de trois pièces et seulement 15 artistes seront choisis.Les artistes intéressés doivent se présenter au bureau des Services culturels et sportifs situé au 1505,3' Avenue Acton Vale afin de s\u2019inscrire.> 10A LA VOIX DE L'EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 21 MAI 2009 MRCACTQN » »\t# l à * * Souvenirs d'Acton Vole en photo WSBilIi ifflff liif, LiliàMllllIlillllwlIl TABAGiÉ AC TON Ln Banque , Canadienne Nationale devenu, la Tabagie Acme Cet édifice, qui a abrité plusieurs banques au fil du temps, est aujourd\u2019hui occupé par un restaurant.Anciennement l\u2019Hôtel Windsor maintenant l'hôtel de ville.- >*\t* S r4;\t\u2022 cL -r ' \u2022 .\u2022 w Lair-n ii ! COMPTABLES AGRÉÉS CONSEILLERS EN ADMINISTRATION Société en nom collectif ACTON VALE 400, rue Bonin Acton Vale JOH 1A0 Marc Robitaille, CA, CMA, associé Tel.: 450 546.3247 Téléc.: 450 546.7615 groupe@fbl.com 432043 HHMhi BROSSARD DRUMMOND VILLE CiiiÉmÈtÈÈÊ\tt _ Cette maison, où a pratique le Dr Léon Gauthier, a vu passer trois générations de médecins.d p t *\tr *\t^ «\"Defiuxai 19J7, cuHCd MwwHCà 7 ?-7, Chutes de Roxton Falls d'une hauteur de plus de trente pieds, ces chutes furent le pilier du développement de la municipalité vers 1840.Plus d'information au www.mrcacton.qc.ca.Photo archives LVE, Janick Marois lÊÊèVÏX «WWMT HlffU liWT École de musique du Presbytère d\u2019Up-ton.Visitez le presbytère pour une pause culturelle.Devenu école de musique classique, vous y découvrirez un magnifique bâtiment rénové dans un souci de sauvegarde du patrimoine bâti.Découvrez les oeuvres de peintres de la région dans les jardins de l'École de musique du Presbytère.Musiciens en plein air.Ferme Terre promise 107, route 172 Est, à Saint-Nazaire.Plus d'information au 450 662-2479 ou au www.laterrepromise.com.Fort Débrouillard, un lieu d'aventures, inspiré de la série télévisée Fort Boyard, qui sollicite à la fois muscles et neurones, diplomatie et audace, esprit d'équipe et efforts individuels.686, chemin Shefford, à Roxton Falls.Plus d'information au 450 548-5655 ou au www.fortdebrouillard.qc.ca.Magasin Général Upton une épicerie qui existe depuis près de 130 ans, où l'on trouve des produits du terroir québécois.305, rue Principale, à Upton.Plus d'information au 450 549-6333 ou au www.generalupton.com.Théâtre de la Dame de Coeur une compagnie théâtrale spécialisée dans la production de spectacles à grand déploiement avec des marionnettes géantes.611, rang de la Carrière, à Upton, nouveau spectacle cet été.Plus d'information au 450 549-5828 ou au www.damedecoeur.com.Photo archives LVE.Janick Marois Verger cidrerie Larivière dégustations de cidres et de jus de pommes frais, visites guidées et auto-cueillette sur des pommiers nains (à partir du mois d'août).Ouvert à l'année.777, Route 139, à Saint-Théodore-d'Acton.Plus d'information au 450 546-3411 ou au www.clementlariviere.com.Fascin\u2019Art une exposition en arts visuels avec plus de 81 exposants, du 17 au 31 mai à la Gare d'Acton Vale.#> 'h \u2022 V - Foire de l\u2019environnement d\u2019Upton rallye de vente de garage le samedi 30 mai Acheter usagé c'est aussi recycler! Ventes de garages sans permis à Acton Vale les 30 et 31 mai.Gala artistique, concours de talents amateurs pour les jeunes âgés de trois à 17 ans, à la Salle Rondin de Saint-Nazaire-d'Acton, les samedis de juin.Pour information : 418 662-4154.Défi cycliste et journée familiale le 7 juin au parc Donald-Martin d'Acton Vale, au profit de la Fondation santé Daigneault-Gauthier de la MRC d'Acton.Classique de golf du CLD de la région d\u2019Acton le 12 juin.Plus d'information au 450 546-3203 ou au www.cldacton.qc.ca.Festival des loisirs d\u2019Upton les 12 et 13 juin au terrain des loisirs, 718, rue Brasseur, Upton.Musique et humour au rendez-vous.Pour réservation: 450 549-5626 ou 450 549-4414.Tournoi de golf des pompiers d\u2019Acton Vale, le 14 juin.Fêtes de la St-Jean-Baptiste les 23 et 24 juin au parc Donald-Martin d'Acton Vale.Foire agroalimentaire, les 4 et 5 juillet, au parc Donald-Martin d'Acton Vale.Venez déguster les produits de la région.Admission gratuite.Photo archives LVE.David Anderson Tournoi de golf de la paroisse d\u2019Acton Vale le 22 juillet.Piste des Très\u2019Arts de la SCARA, les 1 er- 2 et 8-9 août, de 10 h à 16 h, à la gare d'Acton Vale et aux églises d'Acton Vale, Roxton Falls et Saint-Théodore-d'Acton.Ferme Champy visitez ses champs de tournesols les 1er et 2 août ainsi que les 8 et 9 août.205, rue Principale, à Upton.Plus d'information au 450 549-4510 ou au www.champy.ca.Photo archives LVE, Marie-France Beaudry Festival du porc de St-Nazaire 7-8-9 août: 29e année d'existence organisé au profit du Club Optimiste.Plus d'information au 450 278-2558.Le Show de la rentrée trois soirées hautes en performance.Le 20 août: soirée de l'humour avec Réal Béland et ses invités, le 21 août : spectacle de Mes Aïeux avec une thématique du 150e et le 22 août : une soirée rock vous attend.Photo officielle Mes Aïeux Concours de panache souper et soirée dansante, dévoilement des gagnants, le 3 novembre, de 20 h à minuit, au centre communautaire de Saint-Nazaire.Tournoi de hockey novice/atome/pee- wee d'Acton Vale, au Centre sportif d'Acton Vale, du 30 novembre au 13 décembre Dépouillement de l\u2019arbre de Noël, le 2 décembre, de 13 h à 16 h, à la Salle Rondin de Saint-Nazaire.Pour obtenir plus d'information, consultez le www.mrcacton.qc.ca.\t£ O S.B.- (ue> « WWWAESHOWOR AREN ;iim GAGNANT DU PRIX RAYONNEMENT DU GALA ptëTINCTION * 2009 DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE LA REGION 0 ACTON - PASSEPORTS 3 JOURS À 20$ EN PRÉVENU JUSQU\u2019AU 15 AOÛT 2009 lOU^oN' H Desjardins C aisse populaire d'Acton Vale CFin 103.7 Jeudi 20 Août Vendredi 21 tout Samedi 22 tout Soirée d\u2019humour\tSoirée 150'Anniversaire\tSoirée ROCK rama Détàls de la programmation à venir le 11 juin 2009 21 21 21 BMWB LA VOIX DE L'EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 21 MAI 2009 MRC ACTON Parole aux citoyens Ste-Christine Édouard Fillion L\u2019été, je me promène sur la piste cyclable, tandis que l\u2019hiver, je joue aux quilles au Club de golf et de quilles d\u2019Acton Vale.# %., I ¦France Gabouryj Canton de Roxton Je passe le temps à faire de la peinture tout en contemplant les nombreux paysages de la région.Canton de Roxton iMOiIiTJi Suzanne Pinsonneault J\u2019aime me balader sur la piste cyclable et aller à la bibliothèque.érémie Lovigueun Acton Vale Je vais souvent au « skate-park » ainsi que jouer sur le terrain de basketball.Ils ont répondu à la question suivante : Quelles sont les infrastructures de loisirs de la ville que vous utilisez à l\u2019intérieur de la MRC d\u2019Acton ?Canton de Roxton 'ves Leclerd Comme je suis secrétaire-trésorier de l\u2019Âge d\u2019Or, je me sers énormément de la salle communautaire qui est mise à notre disposition.Béthanie 'alêne Goudreau J\u2019utilise la piste cyclable ainsi que les différents terrains de soccer.Upton IiIiIuW»W [ilfr! ht M 'érard Champagne Je prends beaucoup de marches dans les différents sentiers aménagés en campagne.St-Théodore-d'Acton MlMh Patrick Gauthierl J\u2019aime prendre des marches et me promener à cheval sur le sentier équestre.Frédéric Côté Roxton Falls Je m\u2019entraîne à la « Palestrie » d\u2019Acton Vale en vue de me préparer adéquatement pour la prochaine saison de hockey.St-Nazaire-d'Acton Maurice Benoîl Je fais beaucoup de camping à différents endroits de la région.sNHk.».La Caisse populaire de la Rivière Noire conjugue avoirs et êtres.mbreux la reu ivité, les in entraîner : ¦ .' \\ nt au quotîd nt un m .Centre de service St-Valerien 1390 Principale Saint-Valérien JOH 2B0 Tél.: 450 549-2418 disposition la commu locales de la ré notre d entre Centre de service Roxton Falls 254 Notre-Dame Roxton Falls JOH 1E0 Tél.: 450 548-2888 www.cpdrn.com Centre de service Upton 808 Lanoie Upton JOH 2E0 Tél.: 450 549-4261 5 c MRC ACTON .» v'l Renouveau gastronomique au cœur d\u2019Upton Le Restaurant Le Vieux Moulin, installé sur le domaine du réputé Théâtre de la Dame de Cœur, fait peau neuve.Darryl Barnabo, propriétaire et chef de l\u2019établissement depuis janvier 2009, est l\u2019instigateur de ce projet.11 entreprend des travaux majeurs de rénovations du bâtiment ancestral.Tout est repensé afin de mieux desservir la clientèle.En plus d\u2019accueillir les spectateurs du Théâtre durant la saison estivale, M.Barnabo désire séduire des clientèles provenant de l\u2019extérieur de la région l\u2019année durant.En effet, le Restaurant Le Vieux Moulin sera dorénavant ouvert à l\u2019année.Les producteurs et artisans locaux sont mis à profit puisque les viandes, charcuteries, fruits et légumes, pâtisseries et café que Darryl Barnabo sert à sa clientèle sont issus du terroir régional.Céline Jutras, collaboratrice de Darryl Barnabo, s\u2019affaire sur le chantier.Elle assume les responsabilités de directrice des opérations et est responsable des employés.Nos deux complices se sont rencontrés dans le cadre du Mondial des Cultures de Drummondville.Pour Darryl Barnabo, l\u2019association avec Céline lutras allait de soi.« Je ne pouvais penser à personne d\u2019autre qui aurait pu m\u2019aider à mener à bien ce projet», explique M.Barnabo.En effet, ils partagent une même vision: Mme Jutras en tant que «directrice administrative » du projet, alors que M.Barnado impose sa «direction artistique ».Au rez-de-chaussée, la salle à manger principale, qui accueille une centaine de personnes, attire l\u2019œil; planchers de bois, poutrelles d\u2019origine et murs de briques confèrent à l\u2019ensemble un style champêtre et chaleureux qui répond à l\u2019architecture patrimoniale du bâtiment.Une magnifique terrasse avec une vue imprenable sur la rivière Noire jouxte la salle à manger.Grillades et boissons y sont au menu.Durant la saison estivale, soit du 26 juin à la mi-août, le restaurant accueille principa- Photo Louise Trottier Darryl Barnabo chef-propriétaire et Céline Jutras qui assume les responsabilités de directrice des opérations et responsable des employés.Nos deux complices se sont rencontrés dans le cadre du Mondial des Cultures de Drummondville.lement la clientèle du Théâtre, mais tous les convives sont bienvenus pour déguster les mets les plus variés.Des rénovations importantes sont aussi prévues au 2e étage afin d\u2019accueillir des entreprises qui désirent y tenir des ateliers et des conférences.La salle a une capacité d\u2019ac- cueil de 80 personnes.Fort de son expérience au Mondial des Cultures de Drummondville, l'Jarryl Barnabo détient une formation en gestion de projets et un amour indéfectible de la cuisine.Sa formation provient de cours entrepris à Calgary.et de l\u2019héritage gastronomique légué par sa mère.« Chef à domicile» depuis de nombreuses années, Darryl Barnabo étonne avec ses menus éclatés comme par l\u2019originalité de ses plats aux saveurs méditerranéennes où les épices et les herbes occupent une place de choix.De plus, les producteurs et artisans locaux sont mis à profit puisque les viandes, charcuteries, fruits et légumes, pâtisseries et café que Darryl Barnabo sert à sa clientèle sont issus du terroir régional.Une visite au Restaurant Le Vieux Moulin devient d\u2019office un détour obligé.La gastronomie renouvelée proposée au cœur de ce site enchanteur en bordure de la rivière s\u2019avère une combinaison gagnante.L.T.Restaurant Vieux Moulin La cuisine gastronomique sur un site enchanteur réunions lancements anniversaires Manages \t GENRE ~\t1 If sr * ^\t\u201e \t Excavation \u2022\t1 \u201e \u2022 Terrassement Transport de tout genre Camions de 10 et 12 roues Champ d épuration \u2022 Remplissage de terrain Chef : Darryl Barnabo 611, rang de la Carrière, Upton (sur le site du théâtre de la Dame de Cœur) 450 549-6285 ou 819-475-4811 i.I \u2022\tGravelle tamisée * Gravier concassé \u2022 Sable \u2022\tSable pour champ d'épuration « Terre végétale tamisée 45, ch.Shefford, Roxton Falls \u2022 450 548-2202 en ?21 21 21 i 5489 16A LA VOIX DE L'EST - CAHIER PUBLIREPORTAGE - JEUDI 21 MAI 2009 me ACTON CFID 103,7 FM: Poumon de sa communauté En 2002, M.Gaétan Chevandle, appuyé par diverses instances municipales et régionales, rêve de doter Acton Vale d\u2019une station de radio communautaire qui aura pour mission de servir et de desservir la communauté.Ce n\u2019est qu\u2019en septembre 2004 qu\u2019arrive enfin l\u2019autorisation du CRTC et que Radio Acton se voit accorder gClOti Photo Louise Trottler La dynamique équipe de Radio Acton CFID 103,7 FM: (debout - de gauche à droite) Rémy Ferras, Alex Brabant, Patrick Lespérance (assis - de gauche à droite) Pierre Brousseau, Benoit Roger, Béatrice Trahan, Marlyn Désilets et Patrick Fortin, directeur général (debout - à droite).Absente sur la photo: Andrée-Anne Dubois.2 AVOCATES SOUS LE MEME TOIT O è\\ M® Caroline Couture et M® Maude Beaugrand-Dupuis \u2022 Avocates 1053, rue St-André, 2e étage Acton Vale (QC) J0H 1A0 TéL: 450 546-0164 Téléc.: 450 546-0163 l\u2019octroi d\u2019une licence de diffusion.CFID 103,7 FM voit le jour.Entreprise de communication à but non lucratif, Radio Acton vit en 2005 une situation financière précaire.C\u2019est dans ces circonstances que Patrick Fortin est embauché en tant que directeur général.« Un redressement financier était nécessaire pour la survie de l\u2019entreprise.Grâce à l\u2019appui du CED de la région d\u2019Acton qui a élaboré une structure de fonctionnement, nous célébrons cette année notre 5e anniversaire.» Patrick Fortin a eu la chance de mettre à profit, au cours de ces années, sa vaste expérience dans le milieu radiophonique.Il s\u2019affaire à rebâtir l\u2019équipe, alors composée Grâce à l\u2019appui du CLD de la région d\u2019Acton qui a élaboré une structure de fonctionnement, nous célébrons cette année notre 5e anniversaire.» principalement de bénévoles, et les finances.Radio-Acton inc.est maintenant constituée d\u2019un noyau de professionnels qui travaillent en étroite collaboration avec les partenaires locaux, entreprises ou organismes, afin d\u2019offrir une programmation de qualité qui réponde aux besoins et aux réalités des municipalités rurales environnantes.Radio-Acton inc.établit ainsi un lien d\u2019appartenance avec la population de la MRC d\u2019Acton à travers son format musical pop adulte et quelques heures de musique spécialisée et de la relève, les entrevues et les dossiers d\u2019information générale, le showbiz, etc.Sa programmation attire d\u2019ailleurs l\u2019attention des organisateurs des Prix Rencontres La 4e édition du Show de la rentrée Desjardins d'Acton Vale se tiendra au parc Donald-Martin du 20 au 22 août prochain.DcMcM\u2019 )C de l\u2019ADISQ.En effet, en 2008, en nomination dans les catégories «Station de radio communautaire.de l\u2019année» et «Directeur des programmes de l\u2019année», elle remporte les deux prix.Scénario similaire en 2009.Radio Acton s\u2019inscrit parmi les lauréats dans les catégories « Directeur musical de l\u2019année - Station de radio, marché régional - prix remis à Patrick Lespérance» et «Station de radio communautaire de l\u2019année - Marchés central et régional ».Autant de marques de reconnaissance qui prouvent que les efforts mis de l\u2019avant par l\u2019équipe portent fruit.De plus, afin d\u2019entretenir des relations privilégiées avec la communauté, Radio Acton chapeaute un festival de musique populaire, le Show de la rentrée Desjardins d\u2019Acton Vale dont la 4e édition aura lieu au parc Donald-Martin, du 20 au 22 août 2009 prochain.Alors que l\u2019édition 2006 a attiré 3000 personnes, soit près de 50% de la population locale, les éditions 2007 et 2008 ont accueilli respectivement 10000 et 15000 spectateurs.La programmation de 2009 devrait en attirer d\u2019autant plus avec des têtes d\u2019affiche telles que Mes Aïeux, invités de marque qui souligneront le 150e anniversaire de la ville d\u2019Acton Yale et une soirée en humour le jeudi 20 août, mettant en vedette, entre autres, Réal Béland et Jean-François Mercier.Plaisir garanti! ,v£ D 'on cv^ FORMATION PRATIQUE ADAPTÉE À VOTRE VÉHICULE RÉCRÉATIF Formation chauffeur classes 1 et 3 mrn :mm .î Formation adaptée à vos besoins Luc Phaneuf - i#*\u2019 J 450 549-5673 \u2022 1 Instructeur, propriétaire 888 810-4073 \u2022 UPTON www.ecoledj2000.com P MRC ACTON Grands sont les petits ! A Béthanie, la taille de la population est inversement proportionnelle au dynamisme en matière d\u2019environnement.Un topo.La municipalité de 329 habitants se signalait déjà en pratiquant la récupération, en stimulant l\u2019achat de couches en coton, dont l\u2019impact sur la nature est beaucoup moindre que celles en papier, en donnant 200$ à toutes les familles qui en font usage.Les utilisateurs reçoivent également un sac à couches fabriqué avec des vêtements récupérés par les Créations du cœur, une firme locale.Depuis l\u2019an passé, à l\u2019hôtel de ville, on recueille également les lampes fluocom-pactes, qui sont envoyées à Peintures Récupérées du Québec (Victoriaville).À cette démarche s\u2019est ajoutée en décembre 2008 la récupération des cartouches d\u2019encre et des cellulaires, ainsi que leurs étuis et chargeurs.Cartouches et cellulaires sont ensuite ramassés par la Fondation Mira, qui forme des chiens pour des personnes souffrant de diverses déficiences.Mira revend ensuite les cartouches à des compagnies qui les réusinent et les re- mettent sur le marché.« Il faut davantage encrer l\u2019habitude, de dire Heidi Bédard, directrice générale de Béthanie, mais pour une petite municipalité, les gens répondent bien.» Autre geste, en mai, la récupération des piles.iMrttw Dépanneur ^esC laude inc.Nos services: ¦\tBière et vins ¦\tLocation de films et jeux vidéo ¦\tService de photocopie et télécopieur ¦\tRemplissage et échange de bonbonnes de propane ¦Certificats-cadeaux disponibles 115, rue de l'Église, Roxton Falls depanultra@cooptel.qc.ca DépaB^^re% On N'A PAS FINI de vous en donner ! SO -2^ær o Tél.: 450 548-2848 Téléc.: 450 548-2871 Municipalité de Béthanie 1321, chemin Béthanie \u2022 Photo Jonick Morois « Il faut davantage encrer l'habitude, de dire Heidi Bédard, directrice générale de Béthanie, mais pour une petite municipalité, les gens répondent bien.» Béthanie est devenue une inspiration pour plusieurs municipalités.Acton Vale a adopté la politique de couches béthanienne, Saint-Joachim-de-Shefford et d\u2019autres s\u2019en sont informée.gMMWHK\tD.L.Téléphone : 450 548-2826 \u2022 Télécopieur : 450 548-5693 Courriel : bethanie@cooptel.qc.ca Les Ateliers Béthany Sous-traitance industrielle wlipilü v\t^\t?^ ' ' V ; y ' fjfî* J 2308, chemin Béthanie Béthanie (Québec} JOH 1EO Tél.: 450 548-2115 Téléc.: 450 548-2185 Courriel: atebeth@cooptel.qc.ca LA CALOCHE RESTO BAR OUVERTURE LE 22 MAI - * 22et 23{vtai' Mathieu Gauthiei* ¦nu myÿm Spéciaux d'ouverture Goûtez à nos nouvelles bières e) Corbeilles de tout genre Caissettes - Fleurs et légumes 843, 1* Rang Ouest, Sainte-Christine Téléphone : 819 858-2589 Télécopieur : 819 858-2186 Cell.: 819 470-6703 \u2018 amélioré ! I * \u2022