La presse, 25 avril 1958, vendredi 25 avril 1958

[" ÉDITION FINALE Parlons le français partout et parlons-le bien toujours 74e ANNEE - No 162 LA FETE DlT joi n S.Marc, évangéliste Soleil lever 4h.59; coucher fih.58 Lune ; lever 9h.53; coucher 0h.O4 Le plus grand quotidien français d'Amérique PRONOSTICS Averses, cet après-midi.Risque de gel, cette nuit.Dem., beau et frais.Min., auj.: 34 voir page 4 Max., dem.: 52 Pour détails.MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1958 PRIX : CINQ CENTS AIDE âOGlIE à LA SilNSTfiUHÏIBN Centaines de millions de dollars Déclarations de M Diefenbaker devant le Congrès du travail du Canada.Consommation à accélérer par Dollard Perreault envoyé spécial de la \u201cPresse\" Winnipeg, 25.\u2014 Le premier ministre du Canada, le très bon.M.Diefenbaker, a déclaré hier aux délégués à la réunion biennale du Congrès du travail du Canada qu\u2019il demandera au Parlement d\u2019octroyer \u201cplusieurs centaines de millions de dollars\u201d pour le financement de la construction domiciliaire et de prolonger après le 15 mai la période pendant laquelle les chômeurs peuvent toucher des prestations supplémentaires d\u2019assurance-chômage.M.Diefenbaker a aussi annonce; ou; son gouvernement présentera dès la prochaine session son projet j de déclaration des droits fondamen ! taux devant être incorporé a laj constitution, comme le réclame lej CTC depuis longtemps.Traitant du chômage, il a ajoutéj qu\u2019il avait l\u2019intention de présenter d\u2019autres mesures pour remédier a| A SUIVRE SUR LA PAGE 4 JÙ , m.: 'v;,v M.Lapalme démissionne Le chef libéral ne sera pas candidat au congrès de Québec 'A.Lapalme demeurerait toutefois député d'Outremont jusqu'aux prochaines élections provinciales générales.\u2014 Décision annoncée hier soir.mm Mïï A A- ¦\u2019\u2019> w et téléphoto PRESSE CANADIENNE M.Claude Jodoin, président du Congrès du travail du Canada, accueillant le premier ministre, le très bon.M.Diefenbaker, hier après-midi, à Winnipeg.Washington invite M.Diefenbaker veut un 14 pays à un essai minimum d\u2019intervention nucléaire à Eniwetok Les candidats Off iciellement, il ne reste que MM.Gérin-Lajoie Hamel, mais MM.Lesage et Vadboncoeur annonceraient sous peu leur candidature.Quebec, 25.tPO \u2014 M.Georges! n esl en faveur d\u2019une rénovation Lapalme a démissionné comme chcl idu parti et a donné à entendre, du parti libéral provincial.La lutte!qu\u2019il n\u2019y a pas de place dans la semble maintenant ouverte entre la;politique provinciale pour un libé-; vieille garde et les elements pluslral fédéral, jeunes du parti, alors que s<- prépare activement le congrès plénier.\u2019\tMe Jean Drapeau qui aura lieu a Québec les 30 et 31 j M Hameî.qui \u20acSt âgé de 48 nns .M.Lapalme a annoncé sa démis-^ à\u2019V^UttaufprtvS' Sith,^^ida?eaurep?och\t^1.ïpr^Toir 'éïé\u2019actif! congrèsP II a diriclSes forces libe\"ldans le l.6261 TELEPHONEZ I ECRIVEZ I mu % n « \\m le i ^ la- -'-.: «.4 CHAPEAUX, ETAGE-MODE.AU DEUXIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl wâÊmmmm iWLJ.h / Le blouson imprimé floral est à la mode ce printemps! * 3.95 Soyez à la mode, portez le nouveau blouson Morgan dam l'imprimé fleurs le plus en vogue ce printemps par Judy Bond.Mélange rayonne et soie qui se lave bien et demande peu de repassage.Nous avons aussi une blouse style chemise sans manches et empiècement aux hanches.Les deux dan* les tons de abricot, menthe ou turquoise.Tallies : 12 è 18.VENEZ I ECRIVEZ l TELEPHONEZ I PL 6261 PARURE DE COU .AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL Les bas de couleurs Morgat sont une valeur splendide! >0 la paire Nylons en mèche sans couture d'une exquise finesse .de première qualité .façonnés 4»vec t-.Sorts et bouts de p:ed renforcés, revers éîirables, confortables fini mat.Teinte* radieuses : \"Spice** (bronzé), marine, corail, (beige neutre), \"Silver\", peda fumée ou flamingo (rose tendre).Pointures : 8V2 à 31.livraison sur commandes de 2 paires et plus ! VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ» PI.6261 SAS.ETAGE BUDGET »,.AU TROISIEME AUSSI AU BOULEVARD «X':, Jours de modes sans souci chez Morgan! Ensembles deux pièces style chemise Ârnef facile d entretien Habillez votre petit bout dlwmme dans un ensemble pantalon-chemise de coton Morgan à prix accessible! Vêtements sport assortis en tricot coton ^dup-dry\u201d demandant pas ou presque pas de repassage! 20.00 - Ensemble deux-pièces style \"chemise\".Plis r,:j permanents tissu facile d'entretien .si agréable durant les jours chauds d'été.1 Jupe et haut chemise\" ., .citrouille, turquoise ou menthe.Tailles: 10 à 16.Aussi jupe à plis permanents .bianc || seulement.Tailles : 10 a 16.j| j| 0|\u2019| f.| \u2019Marque déposé# Triacéfst# Chemceit | | VENEZI ECRIVEZ ! TELEPHONEZ I El.6261 * ^ VfTEMÎ.vrS HP ARABLES.SALON DE LA MODE AU DEUXIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl I*.\"Y ~\t.-V.\t-\u2014\t' l'ensemble Shorts en popeline ou coton lavables avec dos élasticisé et poche simple au dos.Chaque short possède une chemise à manches courtes avec encolure transformable dans une variété de motifs y inclus les rayures, quadrillés et motifs nautiques.Les shorts viennent en marine, fusain ou brun.Les chemises ont des motifs mélangés sur fonds blanc.Ages i 4 à 6x.VENEZI ECRIVEZ I TELEPHONEZ ! PL.6261 VETEMENTS D'ENFANTS .AU TROISIEME AUSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl Au rayon des vêfements pour fillettes, chez Morgan, voua groupe nouveau de vêtement» sport facile» d'entretien \"süm\u201d, shorts et pantalons \"Jamaica\".Tous entièrement coton broadcloth Sanforized.Convenant parfaitement a I devient coquette \\ Tailles >.8 à 14.A.Chemise \"T\" rayee, col matelot, blanc, evec royal ou aqua.Ch.B.\tShort Jamaica, noir, royal, aqua, blanc.\tCh.C.\tJaquette, manches longues, réglables, boutons cuivrés.Noir, aqua, royal ou blanc.\tCh.D.\tPantalon \"slim\" noir, royal, aqua.\tCh.E.\tChemise \"T\" en blanc uni.même style que ITUuî* tration D.\tCh.P.Short, noir, royal, aqua, blanc.Ch.trouverez un .Pantalons doublés avec a fillette qui 3.00 4.00 5.00 5.00 3.00 3.00 VENEZ I ECRIVEZ I TELEPHONEZ I PL.626T VETEMENTS POUR FILLETTES, CENTRE DES JEUNES .AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl rgesr- /A-/ \u2022; > g X./'-k-vY- Xy.jri tôüill Y i- Wmmm i'*?.iy ?t ¦&y-îs» S * T:'V,\u201e Vw| 4 Nouveaux verres importés de France.Deux grandeurs, six motifs Économie de 1 Of chez Morgan sur hors-bords Mercury 1957 Verre* 5 oi la douzaine 1.15 Verre* 9 oz 4 CCk la douzaine JL M.rk 2* (t.l qullluitri).20 t.v.P.t#ni#.jr 71 l^r.t.Double engin.Çh.467.00 Pantalons \"sans souci\u201d pour garçons.Style Ivy League! 4.9 5 Confort pour la température chaude: Oxfords et sandales pour garçons et filles! Procurez-voui plutieuri l.rvkei de ce» verre» brillent» e» eccuelllenl» pour voire cuisine, salle de jeux et votre maieon de eempogre.Choix de i \u2022\tSpirale \u2022 Zpo \u2022 Caniche» \u2022 Pointes diamant (rose, vert, noir) \u2022 Foi* \u2022\tOies sauvages.VENEZI ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PL, 6261 ARTICLES DE CUISINE.AU SIXIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAl U» hort bord» »uîv»nt* ion» do>4» d'un -tur/olr t ,»»,«,\tMMtH6 de S gallon».Mark 30 \u2014 30 c.v.Pe»«m.ur 110 livre», 4 en-un.Ch.534.00 Mark 7SE \u2014 60 t.v.Pe»#nt.ur 165 livre» 6-«n-un.Ch.989.00 ARTICLES DE SPORT.AU SIXIEME chacun Nous avons une réelle grande collection de pantalons en coton lustré \"Sanforized\" lavable pour garçons \u2014 élégant style Ivy League.Glissière devant, ceinture arrière.Du 8 au 18.Beige ou noir.VENEZI ECRIVEZ! TELEPHONEZ I PL, 6261 VETEMENTS POUR GARÇONS, CENTRE DES JEUNES.AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl \"Boo.ter»\" par S.vat,.Empeigne perforé., Kghre et confortable - semelle» en crêpe de mousse qui ne brui» pa».Brun seulement.JJ Q C Pointure* pour enfant» : 5 à Ï2.\tu pair* nlr»ir 23 Pointure* pour domohelle», junior»; 12T/j 6 4 La paire 5.50 \"Koolies\" par Savage.Non doublés pour plus de fraîcheur, semelles compositions, deux courroies ajustable».En blanc, rouge ou brun, étroit» el large».Pointure» pour enfant» 5 i pointures demoiselle» /J OC L» pair#\t\u2014¦ » MM ÀJ VENEZI ECRIVEZ! TEIEPHONEZI PL *2*1 CHAUSSURES POUR ENFANTS.AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl ¦ * -\u2022 ¥ t ï FS MARDI ET JEUDI é MONTREAL, VENDREDI Î5 AVRIL 1?5S LA PRESSE IE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D AMERIQUE PAGE 3 Découverte de $300,000 d\u2019obligations volées La cache : une case ! p de la gare Windsor La valeur du butin volé à la Caisse Nationale d'Eco- r nomie et recouvré jusqu'ici s'élève à près d'un demi-million.Un appel anonyme Les policiers trouvent la clef du casier dans une boîte téléphonique.Satisfaction du directeur Albert Langlois.par Claude Gendron La police de Montréal a trouvé hier après-midi, dans! une case de la gare Windsor, plus de $300,000 d\u2019obligations, faisant partie du butin de $1,800,000 volé en janvier dernier dans les voûtes de la Caisse Nationale d\u2019Eco-nomie, rue S.-Jacques ouest.Cette fabuleuse découverte a porté à près d\u2019un de-mi-million de dollars les valeurs recouvrées depuis le début de celte retentissante enquête entreprise, il y a trois mois, par les membres de l\u2019escouade des vols de coffre-fort que dirige le lieutenant-détective Adrien Poulin.A 1 occasion de cette nouveiie étape franchie par les enquêteurs, lo directeur Albert Langlois, de la police de Montréal, a félicité ses hom-*- mes de leur travail les a exJtransportées non seulement aux v\t.\t,\t\u2018 Ltats-Ums, mais aussi a La Havane llOlttS a poursuivre leurs re- et en Europe, où trois debentures! cherches avec acharnement:\"111 éte trouvées-, à Zurich, Suisse.I et a exprimé l\u2019espoir que ce Un appel téléphonique anonyme vol, l\u2019un des plus importants: La découverte d'hier suivait (le ! innnis rirmmtc on Amôrim.n !pres un \"PI*'' téléphonique niions jamais commis en Amérique, ,IU, i.,, chef de l\u2019eseouade, le lieu- Sera éclairci dans un temps Jenant-déteetive Adrien Poulin, dans relativement court.\t!î,u\" rapFort l\u2019inspecteur-détective Uomeo Longpre, chef de la Surete.cliché LA PRESSE En examinant les $300,000 d\u2019obligations volées, recouvrées hier, à la gare Windsor, le directeur ALBERT LANGLOIS, de la police de Montréal, a félicité ses hommes de leur beau travail et les a encouragés à poursuivre leurs recherches avec autant d\u2019acharnement.Le butin, provenant du vol commis à la Caisse Nationale d économie est étalé, ci-haut, sur le bureau du directeur (assis), cju\u2019on voit entouré des enouôteurs.Ce sont de gauche à droite .le lieutenant-détective ADRIEN POULIN, chef de l\u2019escouade dos vols de coffre-fort' les sergents-détectives PAUL DAWNING et MARCEL BOISVERT; l\u2019inspecteur ROMEO LONGPRE chef dè la Surete; et le sergent-détective STEVE SAVCHUK.L.ojif» pila précisé qu'il reçut cet appel vers ¦t h.p.m.\u201cC\u2019était une voix de femme\u201d, do il.Après s\u2019être bien assurée que je faisais enquête dans le \"gros vol\u201d, elle me proposa de me rendre à la gare Windsor et de bien examiner les boîtes téléphoniques.J\u2019y trouverais peut-être quelque chose.La femme referma l\u2019appareil avant même que je pus lui adresser un mot.'' I\t.,.Que valait cette information?j 1 l'é\tLes policiers en avaient reçu des \u2018\u2022«-J*\tcentaines depuis le début et rare: étaient les véridiques.Ils les avaient toutefois vérifiées toutes, sans avancer un pas dans leur enquête.Une clef.un casier Pourtant sans perdre un instant, le lieutenant Poulin réunit les sergents \u2022 détectives Paul Dawning.Steve Savchuk et Marcel Boisvert.Le quatuor se rendit alors à la gare Windsor, où les policiers se divisant en deux groupes pénétrèrent par les deux entrées nord et: sud\tj j L'inspection des boîtes téléphoni-opies commença aussitôt, de façon discrète.Elle ne dura pas long-jtemps.Les policiers trouveront une Jusqu'à présent, un Montréalais \u2019 L'1 relel,ue a ljase d'un appareil a été traduit devant les Iribunaux.!jar un ruban pommé.I indis que deux Américains ont ^\t^ *3 clef de l une des cases été appréhendés en marge de* cette mises a a disposition des voya* affaire.Jean-Paul Pelletier, 50 ansèPetus.doit en effet subir son enquête: Quelques instants plus tard, les préliminaire, demain, sous des ac* | quatre policiers demeurèrent hou cusatiohs de vol et de recel\tjche bee en constatant le contenu; mort< et piihsieurs blesses, const*- Aux Etats-Unis.John D Greco :d'' «\u2022eux paquets de papier brun.! quenecs indirectes de la turbu industriel de Brooklyn, a été arrê-\u2019 ' obligations, il y en avait de' «-«ce qui s est dirigée rapide-té pour avoir transporté et préparéi,0\u2019ll0f- \u2022<** couleurs\u201d, remarqua le le transport rie New-York à Miami.lscrSent Hawing.Uii l»l 0obJ^ti0nSuV0.!<;cs' lan'\u2018 Obligations de toutes -crtes dis que Edward Bernard Loree, un ,\t, ,\t,,\tr autre industriel de Brooklyn a été: V.,'s detectives enfouirent ce trouvé, à Miami, en possession de ,|u lls vc-naient d(' trouver dans $36.000 d\u2019obligations Dans l'est de l'Amérique du Nord La tempête fait deux morts et des blessés Requête pour l\u2019ouverture des magasins le jeudi Le comité exécutif recommande 29 noms au conseil municipal Pour la Commission de Transport, la Commission d'Urbanisme, le Bureau de revision et le poste de directeur dans certains hôpitaux.Dissidence de M.Gagiiardi Le maire Fournier et les commissaires DesMarais et Drapeau n'étaient pas présents.\u2014 Conseiller Brown recommandé pour la CTM.par Jacques Delisle j\tChroniqueur municipal Le comité exécutif a arrêté son choix aujourd\u2019hui sur, les 29 personnes qu\u2019il recommandera mardi prochain au conseil municipal de nommer au sein de commissions mu-! nicipales ou pour représenter la ville à diverses fonctions.| M.Gagliardi a enregistré sa dissidence sur 16 de ces no-; minations aux trois principaux organismes.Vingt-huit des candidats recommandés par l\u2019exécutif | sont des conseillers municipaux, et un 29e est un avocat de la ville.Parmi les 28 conseillers recommandés, 11 sont des conseillers du Ralliement du Grand Montréal, 10 de la classe \u201cC\u201d, quatre de la Ligue d\u2019Action Civique, et trois sont \u201cindépendants\u201d.A la plus importante de ces commissions, la Commission d\u2019Urbanisme, les recommandations sont ainsi réparties : Ralliement du Grand Montréal, sept conseillers ; .\t^Conseillers de la classe \u201cC\u201d, quatre ; Indépendant, 1 ; Li-:gue d\u2019Action Civique, aucun.soir Une masse d'air froid, arrivant l ment vers l\u2019Atlantique, en tais-du Nord à la suite d'une violente | sanl tomber sur son passage une tempête de vent qui a balayé le 5 masse d\u2019air froid, sud de l\u2019Ontario, hier, a fait aujourd\u2019hui descendre le thermomè- Edward B.Loree Déjà trois arrestations tre en bas du point de congelation, dans plusieurs parties de l\u2019Ontario.On prédit également pour ce soir une autre baisse de température qui pourrait mettre en danger la récolte dans la péninsule de Niagara où la floraison des arbres fruitiers vient tout juste de commencer.Hier, un vent dont les bourrasques touchaient tes 60 milles a l'heure a secoué ie sud de l'Ontario, le Michigan, l\u2019Etat de New-York, la Pennsylvanie et l'Ohio.Aujourd'hui, il a neigé dans la plus grande partie de l\u2019Ontario-Nord.On prévoit cependant pour samedi un ciel clair et une température plus douce.On compte au moins deux par Raymond Masse Les établissements commerciaux qui peuvent actuellement demeurer ouverts le vendredi soir et le samedi soir, à Mont- .\t.\t,\t, réal.seront-ils aussi autorises à j situes dans les limites de Mont,-ouvrir leurs portes le jeudi soir?! ifal devraient pouvoir aussi pro- leurs portes le jeudi soir et que la clientèle n\u2019y fait alors pas défaut.Seion eux, les établissements de.ces centres d\u2019achat jouissent de privilèges dont les magasin: filer.Hier scur également, les mar-I chands réunis au Centre social de le\tmême r tes\theures le\tbut de une serviette et revinrent au quar- La police a par 'ailleurs décou-H'®1- F®\"®!\"1' ils, examinèrent vert depuis le début de l'enquête cs obligations de plus près, tel-que des obligations avaient été1 A SUIVRE SUR LA PAGE 59 Le Comité est solidaire avec M.Aimé Nault ta police, rue Gilford, ont résolu de demander aux autorités municipales de Montréal de modifier .-g lement < oncernant de fermeture, dans permettre l\u2019ouverture les magasins le soir à compter du premier décembre, et non I plus à partir du 15 décembre, j jusqu'au 31 du même mois.I En formulant cette demande, ; des marchands présents ont noté ! que )a réglementation actuelle I est vieille (ie plusieurs dizaines : d\u2019années, alors que la \u201cgrande ; période des emplettes des Fêles\u201d j se poursuivait jusqu'au premier J de l'an, cependant que, de nos jours, elle se termine en quelque ; sorte avec Noël.; Pour un, M.Armand Riendeau, vice-président et gérant général I de L.-N.Messier, a qualifie te règlement actuel de \u201cdésuet\u201d.LES PIANOS LANGELiER sont dans les iiieiileiuvs foyers En plu* d'une merveilleuse tonalité, ils sont d'une beauté incomparable.ECRIVEZ POUR NOTRE CATALOGUE.TERMES TRES FACILES DE PAIEMENT.Directement de notre fabrique à l'acheteur.Aucun Intermédiaire.12 modèles au choix au prix de la manufacture.510 est, rue Sfe-Catherine Montréal entre St-Denis et St-Huberf \u2014 Té/.- VI.5-8111 Quatre générations de fabricants de pianos artistiques les membres déclarent leur entier appui à leur présidenl.Hans une déclaration remise à la \u2018\u2019Presse\u201d, le Comité du regrou-! pement affirme sa solidarité avec!\tn\u201eniin,n «nt.itpmoni w rdécHrf&m1\u2019 dAeimm-.meUlî,Vua\u2019'\tMtfarbre venaUdè \"écrou poursuivre les négociations avec! k\u2018r devant sa voiture Au moment l'exécutif de l'Alliance\tj '.\u2019J* '«sortait de son auto pour aller Le comité a annoncé par la mê-i \"'udier in sùuation un deuxu-me me occasion que la réunion des ins- \u2018'.r lr8 s affaissa, cette fois juste fituteurs n'aura pas lieu, comme! derrière son véhiculé, prévu, le 1er mai, la salle du Plateau n\u2019ayant pu être obtenue.L\u2019assemblée aura lieu le 9 ou ie 13 mai.Voici le texte de la déclaration : Le Comité du regroupement veut bien ne pas interpréter l'expulsion de son président des cadres flo 1 Alliance et les attaques publi-j fines de l'exécutif, comme une pri-jse de position définitivement hos-i , tile yis-a-vis le Comité, ni comme SAVOUREUSE ET APPETISSANTE Pâtisserie française j N/lél'illf CVtH\u2018 .«UtMlilK* I Renversés aux pommes 6 pour 36e Rég.84* la douz.En\tfeulement A la pâtisser RBI d.Riehsione RBI de votre voisinage\t| 2; a Quebec et Sherbrooke, du sort des ministères.Deux pertes de vie dans un incendie à Farnham On fouille les décombres à la recherche d'une troisième ; victime possible.\u2014 Maison de 8 logements rasée au sol.\u2014 Dégâts de $40,000.Au moins deux\tpersonnes ont nuit et trente et les pompiers\tvo- | perdu la vie d'une\tfaçon tragique lontatres.sous la direction du\tchef i et six familles, comprenant 24! Antonin Robillard, ont combattu lej personnes, ont été délogées, au feu jusqu'à 7 heures ce matin.On si cours de la nuit dernière, dans çnale cependant que les flammes R»*ions de\tl\u2019Ouunusij et, des\tLauren\tun mcengle qui a\trase au sol une étaient circonscrites environ\tune \u2018Sr :D^.'T^\u201c5'seMÏà\u201dmemcl*MoieiUe\tnta;son de bois de\thuit logements, heure après le début du sinistre Permutations de trois hauts officiers / MAXIMUM ET Ml.MMU demain : Maximum .Aujourd\u2019hui : Minimum .r trais.K!?que de gel cette nuit Venus à Farnham.à une cinquantaine de l^s corps des deux victimes ont légers.Ifauümuin demain à Ottawa.52.miues Montréal, dans les Can- été transportés à la morgue Olivier: pressenti la charte des rapports BeïioSs dé la xiauricie.du Lac-s.tons de l\u2019Est.Les victimes sont M.Mailloux, de Farnham, où le Dr J.Franco algériens que M Re ne JJ»\tJgiSCo,«£g.i-»*g!!g^g CI!ff2rd |-eïis- 50 *»*\u2022 ?* Ml\u201ce §* i arouche.coroner du district, tien-, Paris, 25.(AFP' \u2014 Selon les in\t______ terlocuteurs du premier ministre i'*ste-AÏ,ati».'\u201cfS pressenti, la charte des rapport franco-algériens que M.R « n « naïêi'àujôttrdTmi \"bemainr senéra'e Pleven proposera à l'agrément des ment nuaseus ,1 très trais Cei cetU pr,n-,naia HirtST-ont.nsrtîc .'insnirerau des nuit Maximum demain a La Tuque.48: rue i rincipaie dilferents partis s inspirera i ues ^ Rivière-du-Loup.4?à Chicouv.m:.4.Demain, ^eneraie^ rah Couch.72 ans, tous deux du 209.dra une enquête sur les circons- prineipes suivants 1\u2014Elle serait irrévocable et des\tChiffre» d hier tinée à sorvivre aux vicissitudes de l'exécutif.\"M.Pleven, a déclaré Montreal par exemple l\u2019ancien premier minis- Dawson 29 45 Sna* 32 52.Prince ôlècë'de\u2019 Ira Frtaar Faure s'efforce de par- Oeorses 29 51- Prince-Rupert 2.6.,, , .ire togar raure, s enone ue pei Vlncouver 44 61.\\i0tona 45.57; Ja.ver fm de set R-or» i r- a un arnnrn clip imp aeciü- .»o <'¦ i.-r-, \u2022>- .f> r1 t D -, e-»-\tji\t.v ; ¦VH\tMaures de la tragédie Les sapeurs et les secouristes con- ( ,e ser8ent4étecüve Richard tinuent de fouiller les décembres a\t1 a\tl'nV.lrfn ri 11 e a e ,\t!a recherche d'une troisième vic-iïIa\u201c?\u201c* ^ \u2019A P®14**, 46 \u201c\u201c urne qu'on ri-oit erre un homme Ce qu|?eh ,udic?àire h 8 d dernier occupait généralement une!\u2019, e _u.\t1 r .cette maison pendant la .Le* pertes materielles selevent LE VICE-MARECHAL C.R.DUNLAP LE VICE-MARECHAL DOUGLAS M.SMITH LE MAJ.GENERAL GEORGE KITCHING semaine et c\u2019est pourquoi on à environ 540,000.venir à un accord sur une decla- 2it Edmonton\u2019 K?42Y cSiary 2t 4i ne saurait encore préciser s\u2019il man- Le chef Robillard était assisté ration nationale qui aurait pour Leihbridst 28.43.Veliowsmfe 22.40; t.ue a ]-appe|\tdans son travail par une trentaine effet de dissocier de l'existence J!-2y1 '4® tvinnipe* w.Churcimi L'incendie s'est déclaré vers mi- de pompiers volontaires, éphémère d\u2019un gouvernement les n 23; pon-Arthur 25 35 White itner principes d\u2019une politique nationale 21 35; Kapuskosma 21.36: SautrMe-\tI bénéficiant d'un très large consen-\tHSdÀiU* ^ ^ tement sur le problème algérien.\u201cL\u2019intérêt d\u2019une déclaration nationale, poursuit M.Edgar Faure, serait de montrer aux populations musulmanes et à l\u2019opinion étrangère qu\u2019il y a une politique française qui n\u2019est pas nécessairement celle de tel ou tel gouvernement.\u201d Programme de travaux » recommandé Un écolier heurté à mort dans le nord de la ville L\u2019offre de trêve 2\u2014La charte renouvellerait î\u2019of; aux rebelles algériens d'un ces: le-feu.M.Marcel Plaisant, président de la Commission sénatoriale de la Défense nationale, précise à ce\t.\t.sujet: \u201cJ\u2019ai trouvé que le président Le ÇJC adopte une série de de-Boulogne.Pleven était partisan de recher\tr\t- chei des possibilités d'approche non résolutions propres à pas avec \u201cl\u2019interlocuteur valable\u201d,'\tr ~ ce qui ne signifie rien, mais peut-être avec Ses véritables responsables de la guerre qui, aujourd'hui, doivent être plus ou moins nantés par le désir d'entrevoir des propositions de paix.Le jeune Luc Blouin.10 ans, du 11,940 du boulevard Persiltier.dans le nord de la métropole, a été victime d\u2019un accident de la circulation, ce matin, à 8 h.80, à l'angle des rues Salaberry et Bois- A BONN améliorer l'emploi.Winnipeg.25 (D.P.) \u2014 Le Contrés du travail du Canada a décidé le recommander au gouvernement! \u2018J\u2019ai apprécié chez M.Pleven, un vaste programme de travaux ajoute M.Plaisant, la recherche ipublics.pour améliorer la situation d\u2019un contact direct, qui est possible, jde l'emploi au pays, un programme avec M Bourguiba ou les chefs d'aide sociale, en collaboration avec-aCs anciens protectorats, de tel!e!las provinces et les municipalités,: sorte qu\u2019on puisse parvenir immé- des amendements à la loi Xationa-diatement a des résultats.\u2019\u2019\tîle de l\u2019habitation, en vue de fa- 3\u2014La charte s\u2019articulerait autour, «'iter la construction de logements, de la \u201cloi-cadre\u201d récemment votée u.ne politique d\u2019immigration ra-pour l\u2019Algérie, mais selon de nom-\tayant en vue le plein em- breux observ ateurs, elle ouvrirait !\t, des perspectives nouvelles d\u2019une ^'e CTC s est egalement fortement communauté ou d\u2019un vaste ensem- Prono.ncc en faveur de mesures vi- © vo.\tr \tw» r-,- \u2018-.tinf a\t.nf^rnp-r l\tnp ira ' Des accords avec Moscou traité de commerce vise à doubler les échanges russo-allemands.Bonn.25, AFP' \u2014 Les accords ermano-soviétiques ont été signés ers 16 h, locales ill h.ce matin à ble fédéral franco-africain M Pie =-ant a empêcher l'éviction de tra-Y®rs lb n- locales ut n.ce md.in a un leuerai iranco-airRam.n.fie-\t\u201d ,,h,\u201e\u201e nmivanf Montreal', au ministère federal des ven s est entretenu pendant deux^alUeu^ e\" ^emage ne pouvant,\tétrangères.1! s'agit des heures, aujourd'hui, avec le minis-;Pa>er ,eJ.r\ttextes suivant- \u2022 -\u2022\tLa centrale syndicale croit que lexles suivant» tre socialiste de l\u2019Algérie, M.Robert Lacoste.M.Lacoste estime que le gouvernement doit redoubler Accord à long terme sur l\u2019échange de marchandises et les Le bambin a succombe presque | instantanément après avoir été ! heurté par l'automobile de M.j Gerard Faquin, 24 ans, du 19,677 \u2018 de la rue Jeanne-Mance.A l'arrivée de la police sur les lieux, la i victime se trouvait encore sous les ; roues de la voiture.11 a fallu sou- I lever cette dernière pour en dégager le corps sans vie.Au moment de la tragédie, le i jeune Blouin se rendait à l'école : Sl-François-de-Laval, où il fré- j queutait le cours de troisième an- ! née Un brigadier scolaire, Jean ! St-Marseille.13 ans, du 11,759 de i la rue St-Réal, se trouvait à l'intersection des rues Salaberry et Bois-de-Boulogne pour guider les écolier» à la traversée de la chaussée.mais il semble que la victime i a trompé sa vigilance pour être happée par i\u2019auto de M.Faquin, de modèle 1948.Mandés immédiatement sur les lieux, les ambulanciers de l\u2019hôpital Royal Victoria se rendirent compte que le jeune écolier avait cesse de vivre Le Dr G.A Kias-sen avait d\u2019ailleurs déjà constaté la mort.Le corps de la petite victime fut alors transporte à la morgue de Montréal ou sera tenue incessemment une enquête Le ministère de la Défeme \u2022 annoncé la permutation de troi» hauts officiers.Le vice-maréchal de l\u2019air C.R.Dunlap, 50 an», de Sydney Mine», N.-E., devient chef d\u2019etat-maior adjoint au quartier général de» forces alliées à Paris, le 15 juin, avec le grade de maréchal de l\u2019air.Le vice-maréchal de l\u2019air Douglas M.Smith, 44 ans, de New Westminster, C.B., en ce moment chef de l\u2019état-major conjoint canadien à Londres, lui succédera comma chef de l\u2019état-major de l\u2019air.Le nouveau chef de l\u2019état-major conjoint sera le major général George Kftching, 47 ans, récemment nommé adjudant général de l\u2019armée.Le successeur de ce dernier sera nomme plus tard.L\u2019évacuation des I_\t___En France tTSSJCandidats communistes la situation actuelle en Algérie.d eflorti, Pour ,a\"!ellorer notre com' reelemënts financiers \u201caprès les alarmes de janvier et de ! P06™' d exportation, pour augmen- f pr0cès-verbai ;ur iet échanges dl1 coroner février derniers, est redevenue ce ter 1 investissement public afin ^L^n^c^x pour 19Ô8\t\u201c i Les parents de la victime, M.quelle était fin 1957, c\u2019est-à-dire f.ümpen5er pour la.réduction\t\u2019e\u2019gtion, éné.: et Mme Louis-Philippe Blouin, encourageante.\tiiV^uv-S^Sehm1''Sm1 5\u201cng\u201cIniar:raies de commerce et de navigation.! ?nt avertis de la tragédie parue pouvoir ü achat des consomma- 4, Accord consulaire.\t\u2018\t\u201c élections algériennes i teurs.le curé de la paroisse, M.l\u2019abbé Du côte allemand ces documents Arthur Vigeant.M.Lacoste estime que sur le planL*f xPI?8rt?,\u201cL^-e\tPosent les sigM^ureVde\u201d MTTleim .Les constatations policières ont politique l\u2019application des réforme.''\te\u2018£f entrePrla{ s®!011 CTCyrich von Brentano, ministre de» ete faites par 1 agent Bernard communales et de la loi-cadre ii devralt\t'a collaboration des; ^ffajres étrangères, et de M.Rolf Charbonneau, du poste 21.ouvert avec les masses musulmanes Froy.mc.eSj et des',mpniclpalltej' Lahr.ambassadeur extraordinaire.\t.\u201cun dialogue confiant et une co- !,r-avau:'- devraiel\u2019t viser\ta .aider !e quj dirigea la délégation allemande\t\u201e opération qui prépare les prochai- dtye °?,pt'm<',n\u2018' de n?s\tre5sc>tirces a Moscou.Du côté soviétique M.\tI 0\trnmitû\tÛVürillif nés élections\u201d, notamment celle» r,a'urf.?e:', ct mumr .e\tpeuple de,Mikoyan.premier vice-président du\tLc\tLUrnitC\tcXcCuill des assemblées territoriales qui au- ph,s « écoles, routes, de ponts, d ho- Conseil, a signé chaque texte.La-\t.\t-j/» ront lieu prochainement dans diffé- pii?ux\t, , .-seconde signature soviétique a etéirfirnmtTiannp départements de l\u2019Algérie\tee C|UI ?on!-\u2019enle !°l na^10':donnée par le ministre adjoint du: \u2022 CLUHiIHQIIUC \u2022 \u2022 ebeiles, ajoute-t-il n\u2019ont DU'n?*e.de l\u2019habitation on desire que commerce extérieure Pave' Kumy- ,^ nil» .¦ .j-\t: l\u2019intérêt SUT hvnothêoües soit ré- L-in nnur loc n\tr r '.nnmmnmisiiv Edmonton, 25 (PCI \u2014 Au moins 1 31 personnes ont été évacuées des | régions inondées du nord-ouest de l\u2019Aiberta.D\u2019autre part, les autorités de PARC ont révélé que les 16 familles vivant sur les rives de la Rivière - à - la ¦ Paix et dont le sort inspirait une grande inquiétude, sont hors de tout danger immédiat.Des avions de reconnaissance, dont les recherches avaient jusqu\u2019ici été fructueuses, ont finalement aperçu ce matin, les habitations cernées par les inondations.Les pilotes ont cependant déclare que la sécurité de ces familles n\u2019est plus menacée.Vingt femmes et enfant» ont été surpris par les eaux aux environs d'un moulin à bois, à 375 milles au nord d\u2019Edmonton et ils seront évacués aujourd'hui.Quatre hélicoptères et trois avions légers participent au sauvetage ; ils sont les seuls moyens d\u2019évacuation alors que le» eaux atteignent près de dix pieds sur certaines routes.Les flots ont causé de grands dommages à plusieurs moulins ; de» millier» de pieds de bois ont été emporté» par les eaux et des trappeurs ont été chassés de leurs cabines et ont perdu toutes leurs fourrures.Aide accrue à ia construction retirés au second tour des élections cantonales r Paris, 25.LAFPl \u2014 Le deuxième |\t11 pourrait ne pas en être de tour des élections cantonales en ! même au second tour.En effet France se déroulera dimanche j le parti communiste a pris la de-prochain.Sur un peu plus de ; cision de retirer ses candidats 1.500 conseillers généraux a élire, j partout où cette altitude pou-environ 900 l\u2019ont été dimanche i vait favoriser l'election d\u2019un ran dernier.Le scrutin du dimanche 27 se dérojip'a donc dans quelque 600 cantons.Le premier tour de scrutin avait permis de constater la stabilité du corps électoral.Le déplacement des siège» selon les partis était insignifiant, avec tou- j mis en échec tefois.un très léger déplacement ! Dans l\u2019important département vers le centre et la droite aux - industriel du Nord, notamment dépens des communistes.didat \u201crépublicain'' aux dépens d'un candidat de droite.Si les électeurs communistes suivent eetle consigne,\u2014et ils sont généralement disciplinés,\u2014 certain» candidats de droite pourraient sans doute être ainsi Députés élus incertains de siéger le 12 Le Saguenay est l'un des 4 comtés dont les brefs peuvent tarder.Ottawa, 25.iPCD \u2014 Quatre dé-1 pûtes de» Communes ne pourront peut-être pas occuper leurs sièges là l\u2019inauguiation du nouveau Par-! lenient, lundi le 12 mai, à cause jcie certaine» dispositions de la loi.Ce sont MM Perrault Larue, députe conservateur du Saguenay, t^ué ; Stanley James Korchinski, député conservateur de Mackenzie, Saskatchewan; Chesley W.Carter, député libéral de Burin-Burgeo, 1 erre-Neuve; et Frank Howard, députe CCF de Skeena, Colombie-Britannique.Les brefs des officiers rappor.teurs confirmant l\u2019élection des quatre députés ne seront peut-être pas |;eçus assez tôt a Ottawa, par le 'directeur général des élections, M.j Nelson Castonguay, pour qu'il puis-e les publier dans la Gazette du Canada avant le 12 mai.| Aucun députe ne peut prêter ser-jnient et occuper son siège aux : Communes tant que cette procédure n\u2019a pas été suivie.Les quatre ont été déclarés élus d\u2019après le résultat non officiel des bulletins de votes déposés dans les quatre circonscriptions électorales, le 31 mars dernier.Retour des boites le» 28 et 29 ,es officiers rapporteurs des cir-onscriptions du Saguenay, de Mackenzie et de Skeena, ont fixé inu 28 avril la date de réception (des boîtes de scrutin.Dans Burin-Burgeo, la date a été fixée au 29 avril.Il est possible que toutes les boîtes ne soient pas reçues à ces dates, à cause de l\u2019éloignement de certains bureaux de scrutin.Dans cette éventualité les officiers rap-porteurs peuvent retarder le comptage officiel des bulletins pendant une période ne dépassant pas 2 semaines.Une fois que toutes les boites sont reçues et que les bulletins sont comptés, les officiers rappor leurs doivent attendre .six joui' L\u2019équilibre des forces h tA.Harold Macmillan voit le seul moyen de défendre la paix.M.Caston- Brefs à Ottawa les 5 et 6 mai au plus tôt SUITE DE LA PREMIERE PAGE tout d\u2019amorcer un embryon de rents \u201cLes rebelles, empêcher 9,113 musulmans d\u20193ccé-iI\u2019in,*r^t sur hypothèques soit ré- kin pour les accords commerciaux,| der à la fonction publique depuis:duit a 3 P- 100.\t.et par le vice-ministre des Affaire», deux ans.\tLe CTC recommande aussi a tous étrangères Vladimir Semionov pour tondre», 25.LAFP) \u2014 La Grande-Bretagne continuera ses expérien- .\t,,,\t-.ices nucléaires aussi longtemps que; \"front populaire\u201d auquel les au- a situation mais quil ne pouvait,^ accords internationaux ne les' très partis de gauche se sent jus* les reveler immédiatement.\trendront pas inutiles, a déclaré au- qu\u2019à présent énergiquement oppo* Le premier ministre a profite de|jour(j>jluj ^ Harold Macmillan, pre-j ses sur le plan parlementaire, la circonstance pour lancer un ap-;mjer mmistre britannique, a la mais dont, à l\u2019échelon cantonal, pel aux consommateur» et les m- \u201cprimrose League\u201d, organisation ils vont »e trouver plu» ou moins ,-tfoi- » lanoor un» \u2018Vamnaone ri a-: volontairement bénéficiaires.le désistement des communistes avant de déclarer le candu.at offi-peut aider à l\u2019election\td'une\tiçiellemcnt élu et de\tfaite\tparvenir quinzaine de socialistes au\tmoins.\tL\u2019s brefs d élection\ta Ce dernier parti n'a pas aecor- »uaV-dé officiellement la réciprocité , aux communistes.Toutefois, en j fait, dans de nombreux cantons La dale la plus hâtive à laquelle parti socialiste et même le les brefs du Saguenay, de Macken-\u201crii radical socialiste ont\tretiré\tizie et de Skeena peuvent\têtre\ten- purement et simplement\tleurs\tIvovés par la poste\tà Ottawa,\test ! candidats moins bien placés que icelle du lundi 5 mai.La date pour j les communiste».Cette tactique Burtn-Burgeon est celle du mardi, 6 1 discrète ne pourra que servir le jmai parti communiste aux dépens rie : M.Castonguay a déclaré que la droite dans la mesure où là même si les brefs sont mis à la encore, les électeurs l\u2019applique- poste les 5 et 6 mai, il est \u201cdifficile t'ont\tjde dire\u201d s\u2019il les recevra assez tôt Pour le parti communiste, il Ipour les publier dans la Gazette s\u2019agit d\u2019ailleurs non seulement de du Canada avant la convocation des faire cehec à la droite mais sur- Chambres.SUITE DE LA PAGE 3\t^.Cummings (Ind.i; Nat Aranoff .'Rlviter a lancer une \"campagne d'a-!conservatrjce.M Lacoste pense et il l\u2019a dit à 5es conseils régionaux de tentera accord consulaire.\tGM: J.-R.Bonnier iRGMi; J.-Hj chats agressive qui contribuerait,\tmaintien d , ,v\ttdiwit- M.Pleven, \u201cqu\u2019il suffit à la France d\u2019obtenir de leurs municipalités Reuters' - M.Anastase Mikoyan J Dupuis 'classe C); Cecil McDougall j à ranimer 1 économie.\t¦\u201e ajoute depend de la Possession\tA LA TRINITe de faire montre d\u2019une détermina-'niihVmnp ripmiis la fondation ; rémunérés:\t___-» t.[es j Suées6maisPJà'la\tson ï^ctuirs*! j <?>ur?e déclaration qui établisse Accueil enthousiaste ex ; U a été vivement applaudi.\tdls'Tëm^chertoutr^ressfon: fflit à Id j) F î R C 0 S S e cette république depuis la fondation'rémunérés;\t;rait exposer brièvement les idées A la Commission de Transport dOide son gouvernement sur les pro-al, pour remplacer feu M.Ri-^blemes du Canada et particulière* i chard Quinn; M.Charles C.Brown, ment sur les relations entre le gou-:nHônmiHqr»t f*o rwvetq\trio \u2022 vemcinent et les syndicats ouvriers Un syndicalisme puissant et dyna - .-\t- » .>v»c»ci.es.\t.\t,\t.11\tlè» accnrri» sont le fruit rie nA \u2022 indépendant.Ce poste commande : vemement et les syndicats ouvriers.Lorsqu\u2019il aura fait le bilan de eo:c.\u2018r«r des changements a la legis- Les accords sont te mut de ne-\t_______ ___________________I rtn «m/tinslicm» mnssant et dvna- .qui est militairement souhaitable,'Ialinrl se rapportant à ce sujet.On ! goriatums terminées à Moscou et : un traitement de 512,000 par année, j ver a avec d\u2019autres expert»' ce d,ésir<\u2018 aussi !e gouvernement|q«L\tAuvent acrimo \u201ce\u2014 - «».«u* nu,»\t-.- -.-,\t.nnwnfiftnnB, qui est financièrement possible.V^sure ^ue es employeurs ne re-;o^f mois et lurent souvent acrimo tionnc!s d R de ^vision desirole loue par es syndicats en re- conventionnel -\t\u2014*:-j-wjdmQpnf npQ los «talaïrp*; InTfimibls Hieubeh.\t- rr \u2014»r.\t\u201e .rtlamnnf uhp Hpp aratinn dfS droits *3 ouvent i'p'Cerri^mpues * durèrent ||pryPj0p^®'l^\u2019uxd®ro?^'®^tp.a^a?l^y^®a*(.tjje^jt°tpJ,i|Ujappêfaju ^ empêcher toute agression.Je répète : \u201csans équivoque\u201d, parce que, deux fois déjà, une grande guerre a eu l\u2019incertitude pour origine Si le Kaiser et Hitler avaient été certains de l'attitude de Iti Grande-Bretagne, ils auraient peut-: être hésité\u201d Margaret en tournée Port d'Espagne, ile de la Trinité, 25.'AFP La princesse Mar- Tout est mis en oeuvre, n dit M.Castonguay, pour que les brefs parviennent à Ottawa à temps afin que les quatre députés puissent occuper leurs sièges aux Communes.M.Castonguay a actuellement reçu les brefs de 249 des 235 député».Sauf pour le Saguenay, Mackenzie, Skeena et Burin-Burgeo, il prévoit recevoir les autres à temps pour la session, ainsi que ceux des rit conscriptions où un recomptage ja eu lieu.Ces circonscriptions sont jcelles de Kenora-Rainy River et de Montréal-Cartier.M.C.Jodoin réélu Après avoir affirmé que le gou-|^are^ a aujourd\u2019hui Arima, orésident du CTC .\t.\t- \u2022*\u2014 \u2014 \u2018cipalites de nie r vernement d\u2019aboutir à Tous ce» entretiens retarderont duLscn.t pas les.salaires lorsqu'ils d\u2019autant ïe dénouement de la crise.iemp*°îf.nt '.ram'irants <*uc doublement des échangés d\u2019iei i960- r \u201cfiseoois,\t-\t-\t,\t, qu on n envisage guère avant ia fin\tVabofit en m te^atÆalent\tlers de la elasse Ç, et Me Pau! Beau- i.gton ou de couleur soit abolie en vaieur de $m mi|lions L,URSS.dry avocat de la ville, «salaire: l\u2019accord commercial nourvoit au e-timations : MM.Hugh Hanson et clamant une déclaration des droits L accord commercial pourvoit au p K BrisoboiSi tolls sdeux conseil- de l\u2019homme, il a constate: \u201cLe syn- britannique s'efforcejdno des.trois municipalité un \u201cdésarmement réel\u201d,'^0 Trinité, où elle a été accueillie ie! et nucléaire tout à|avec enthousiasme par la popula*i \u201e t.\u2014 Z\" .1 .t wxsl A ri rvs 'v <.I 1 - .\tI ., 1 11 .SUITE DE LA PREMIERE PAGE de la semaine prochaine, au pl.tôt.Fredericton isolé par la crue de la rivière Saint-Jean i matière d'immigration.contributions à ia vie canadienne\" Modération recommandée fois, le chef du gouvernement iff011 Arima est la seule ville où.,- .\t» britannique rejette la thèse de ceuxjlon trouve encore des doseendants;d£ pheïnin de fer ont été fins vufe qui réclament que la Grande-Bre;(les premiers habitants autochtones^.^,®'\"\" o-a\tt,U,ScV» tagne, tout en s\u2019abritant derrière de» Antilles.\tpresidents executifs.Ces postes 1 a puissance nucléaire américaine, Demain, la princesse Margaret:c?Tp°^fnl un salaire de S12,0ÜO renonce unilatéralement à ia bombe: vi-sitera File voisine de Tobago,!pa,L\t___ .\u201cH\".11 conteste la valeur morale i n>*êux connue sous le nom d*\u2019île dei.\t\u2022 mnl5 James, de W innipeg, d'une telle attitude et assure qu\u2019une!Robinsbn Crusoé\u201d\t.dl\u2019s «uyners du vêtement, a etc pareille initiative n\u2019irait pas sans\toropose.mais il a refuse de faire porter prejudice à l\u2019influence lui- .\ts- r\t» la lulte aux candidats appuyés par i l\u2019exécutif.Les deux vice-présidences exécutive» ont été établies par \u2022____ £\t,\t\u2022 suite de la'démission de M.Gordon cinq entants noirs j Cushing, anciennement de Calgary, ,\t,\t*\t:qui deviendra sous-ministre adjoint .Ce qui empeche la guerre, dit-ll, e, .\tl(itl Travail à Ottawa la nrrb'ème le nlus imnortant au Ca-IMlemaene fédérale esnére aue:\tBureau d\u2019administration de 51.Diefenbaker a aussi recom- c est l\u2019équilibre des forces.La paix - \"°-ul5; Missouri,.25.La problème le plus important au t a l.Allemagne fédérale espue Rue.pj jtut dl) Rad|um ,e Dr AIbeI^ mandé, en passant, la moderation a été maintenue jusqu\u2019à présent Cinq enfants en bas age ont pen.achètera à l\u2019Allemagne des machi-j S'hOûO'.Sur ia question du chômage, le nes-outii».des usines complètes, de: f.ll,B\u201creau de contrôle des pro- ,\tsvndicata doivent CTC desire que le gouvernement: l\u2019acier.L\u2019Allemagne importera dejp.™Ui de la bociéled archéologie! Mais 'e?«Luté Hs doivent encourage l\u2019établissement d\u2019indus-: l\u2019URSS du bois, des céréales, du pe- e ae numismatique, .L Leon Lortie.u^ ^m.a-t-i ajoute, Is doi tries secondaires au Canada, parti trole brut, certains produit» fabri- clas;f ^\t.\t!riêrstinn 'tnoi\tte gouverne- f-uiï^?nt d',,sines d\u2019équipement-qués.des.chaussures par exemple.|'i1'gpjt^UA]exan^ramM.1SGeronSnh;ntent ac\u2019tue^enten'd'blen le faire.industriel.Parlant sur la question du chô- L\u2019accoro consulaire L\u2019accord consulaire pourvoit der 'LAC' \u201cNotis avons des obligations en- mage, M.Georges Burt, directeur.la protection des droit.s et interets\tIp dpJons^as servfr aue ceuxlrectement à la guerre: ____________\tcanadien du syndicat des ouvriersides ressortissants de chaque\tll0hPlta^ MQejJJPJ18 ^\tP ,\t^ .\tde l\u2019automobile, a dit que c\u2019était le\tsance sur le territoire de l\u2019autre, ohaunsky\tRGM\tqui\tnous ont eius Fredericton.25.\t'PCf \u2014 La\tproblème le plus important au Ca-\tL'Allemagne fédérale espère que pitale du Nouveau-Brunswick, Fre- nada à l\u2019heure actuelle, \u201calors qu\u2019il l\u2019exécution de cet accord permettra L1'1alluil Qu\t- -._ ,\t- dericton, se trouve presque entiè- > a des milliers de chômeurs, a-t-il ile rapatriement de ses citoyens uu\u2018 ')e\u2018ia > f-AC ;\td\tnoiivnn» a t il remir rement isolee du reste\tdelà pro-\td,t.les employeurs se sont ligués'resté- internés en URSS et dont.'r->a Bureau d administration\tde\t\u201elia\t0\u201cs_,a5i\u201epoP':0'lî\u2019Al?4\u20181, vince, aujourd\u2019hui,\tpar\tla crue de\tpour obtenir des lois restreignant la\td'apres l\u2019administration, le nombreiL|lopda,\tPasteur.\tM\tGeorges\tGo-\tQue\tremedier au\tchômage\tsi nos la rivière S.-Jean r.ev rn\u201ei»« iùhsrfé rio né«nei.r coiiestiv-smpm atteindrait 30.000.\tj\tprix nous excluent des marches Au Bureau d administration du mondiaux.Je dirai la meme chose tannique dans le monde.Il répond : IflCPflflIP fllflPQtP \u2018A ensuite a ceux qui affirment que 1UV\"V\u2019,IUIV/ « UlILaiL, U la course aux armements même di- la rivière S.-Jean.Les routes con- 'liberté de négocier collectivement atteindrait 30,000.vereeant vers ia ville sont près- lafin de s'opposer à toute augmen- M.Mikoyan était revêtu à son hBw*.a\u201c,\u201efâ?.m*î|V*ir-atl» d:J aux h0mme« d\u2019affaires \u201ct aux chefs que toutes couvertes d\u2019un pied ou Ration de salaire, les employeurs arrivée d\u2019un complet de ville gris,\t-W-~.«.* IWe, n.aux homme, a at.aires .1 aux .n.'\t*\u2019\t\u201en ovnniano rf» i» sitiiot'nn a-ec une etoile d'or au revers.\t\u201cnu plus d\u2019eau Le niveau de la rivière S.-Jean ,\t.atteint nresque un record à 24.9' imeaier.tirent un avantage de la situation a',fic une étoile\u2018d\u2019or au revers.!m,.Ser\t,\td\u2019entreprises.Le temps.n est pas achielle pi u tôtque deten terd\u2019y r^ C'est le ministre des Affaires\tcomité de surveillance du\u2019propice aux exigences rigoureuses acttieue plutôt que ae tenter a j re-,^^ s de la République fede.reglement des pensions no 2001,\u2019ou exagerees d\u2019aucun secteur de \u2022 »\t*\t.\t- i m Bill Black orésident de la Fé- ra^- M.Heinrich von Brentano, qui s,; Jlarcei Lafaille (RGM), leader notre économie .\t, meds.La route nationale No 9,\t^ l\tl'a neeupiili\tm Brentano nortait du conseil.\tLe premier ministre a ensuite de- à Maugerville.à 12 milles au sud '^ration du travail de la Colombie-Ta accueilli.M.Brentano portait\tclaré qu\u2019il ferait tout en son pou- de Fredericton, est imnraticablc.jBritannique, a dit que le motive- °\të -\tDissidences expliquées\tvoir pour augmenter la productivité La Commission électrioue du nîi'nt syndical ne doit pas tolerer j.e ministre allemand a exprimé M.Gacliardi a exnlimié »a Hic-i et élever le n'veau de vie.Nonvenu-Rrunswick rapporte ;U1m\tvirlfs* ecanomiQuf' \u2019l\u2019espoir que les accords signes au-idence à la recommandation de et \u201cLe plus grand problème qui.^ u cu\u2019à l\u2019usine de Beechv.onri.le i, c1' PpnaJd McDonald, secretaire- j0Urd'hui rapprochent les deux'Brown à la Commission de rmnsi nous intéresse tous, les Canadiens, nous exportons des emnlois débit du courant atteint 258 900 j }.r.<;s,or'er du\ta dlt que.f t g» IAZ11 I.ries rlnrstfss-riéwxn #-l ,., «I .4, t 1.lcrnble.a-t-il dit.qu\u2019une necson- 1 dans une région où on leur pro- jpg,:, «alité étrangère puisse interrom- i pose un emploi sera augmenté; Hormliiln pre une amitié franeobritaiini- ' enfin le gouvernement prendra a que\u201d.Ladv Docker, sir Bernard et leur fils ont ensuite pris place dans l'avion oui doit atterré- a Londres vers 5 h.cet après-midi.73 degré! sous zéro hier et scientifiques spéciales.oupe se rendra ensuite dVregistremem lorsqu\u2019un 'mi* lu\u201cCh)iE\t\"u VSrlv®f* ^gue1 d'âVtlon ^iSvfque1*\u201d1* soient qu\u2019il Ment ^ wumettre^çêtte' me»* |\t.?t l\u2019interpretcnt u «-m tgiôiremem lorsqu un ou- |ul1e semaine environ avant l\u2019explo*1 aussi\t< e y so,fint ^\t«\u2014*- .w.r» sion elle-même.o\tm nnuiiirvii r.1, ;,afeU^ui a njoute qu on aurait lation active sont actuellement sans travail.Mais, a-t-il ajouté, en territoire soviélique Moscou, 25.(AFP1 \u2014 Battant tous1 notamment en Irlande du Nord, les records mondiaux de froid pour: où il atteint 10.8';.la saison, une température de 73j Les milieux politiques estiment degrés sous-zéro a été enregistrée, que ces mesures permettront aux hier, à la station soviétique de! ouvriers d'Irlande du Nord de \u201cVostok\u201d qui se trouve près du: venir chercher du travail en An-Pôle-Sud géomagnétique, annonce gleterre.l\u2019agence Tass.au Parlement plutôt que 'd*.comme une jnvitatmn à ralentir les onriro l'initiative seul.\t[demandes a augmentation de sa- Pendant cette semaine, le» -a- dû s\u2019y\"prertBre nluiTai6^|U 0n/\"ITi®'* '\"D'autre part, le premier minis-]'a|f®s- , une autre region.\t; vanta auront le loisir «'examiner recumm uid-im.l6* P\u201dUv etud er tre a dit que son gouvernement .Jc « aime pas cela du tout \", a Le ministre du Travail indique | les instruments utilises pour déter-¦ non»\tNoUs a'1 Lv«lt aidé les petites entreprises dit «« membre de l'exécutif .nnllHoue ries imnôts.\t'Congres, hier soir.vrier voudra vendre sa maison pour en acheter une autre dans du La rage Ceux qui se proposent d'emme-1er leur chien à la campagne ou ng voyage en auto-bien de le faire ner nu cours d'un Ion; mobile feraient\t\u201e\u201e lr vacciner contre la rage, dont l'existence a été rapportée récemment dans plusieurs régions du Canada d autre part que 2 de la popu- ; miner et mesurer ie résulta! de la oualre mon \u2022 ° CC qUestlons 11 y 8 car sa politique des impôts.,\t,\t,, .fission.Après l\u2019explosion, les obser- '1,8 re mo,s-\tpar sa poiuiqi e\te\t\"L\u2019avertissement était certaine- valeurs retourneront a Berkclcs ou \u201cDéplus ajoute-t-il il n\u2019eiaii\tLe» Canadien» ont de l argent iment.rédigé avec précaution\", a il.» resteront encore une semaine1 nécessaire de soumettre au toihSi\tBien que le nombre de chft- ommeiUc prudemment un autre pour la conclusion du programme, municipal toutes ces nominations meurs soit considérable, le nom-Des représentants de la presse d un seul coup.\"\t\u2019 bre d\u2019ouvriers ayant un emploi a américaine et étrangère seront m\taugmenté de 2.6 p.100 depuis vîtes a accompagner le groupe de 1 r\u2019 '! nui est du président du i*an dernier.savants.\t«omue, M.Savignac, il a déclaré Invitant les consommateurs à L invitation precise que les ob ,,s recommandations seront mar- acheter plus de produits, le préservateurs désignés doivent être «' entre les mains du conseil mu- mier ministre a dlt : \"Les Cana-de» hommes en lionne santé, 'les mcipnl qui en fera ce qu'il lui plaît, dions ont de l\u2019argent en leur pos-i\"îiaLl.a,,?\"s 1d<\u2018vanl *,rc 1!\u2018sst\u2018/' Pr'-'\tm\u2019 Pouvions recommander session, Les épargnes son* plus eain», vaccines rentre la variole, tout le monde, et ceux que nous élevées que jamais.\" L «\trecommandés demeii A propos du \"vaste nrogrnm- UinJ u» hi.fn O u^rU\tpréférence : reront toujours nos amis quand me de travaux publics visant no- |UC \u201cs .'«torpretes meme.\u201d\titamment à favoriser l\u2019exploitation soient prevus pour la visile.\t\u2014.\u2014- ries territoires du nord, M.Die- rappelle que I invitation\t.j\u2014i-.»-.,\tfenbaker a précisé: \"Il y aurti là Amateur do fromag Glasgow.(PA) \u2014 Un Jeune apprenti-boucher vient de faire ia barbe \u2014- si l'on peut parler ainsi \u2014 à 24 des jilus grands mangeurs de fromage d\u2019Ecosse.Lors d\u2019un concours tenu ces jours-ci, à Glasgow, le Jeune John Friel, âgé de 19 ans.a remporté le premier prix de $140 D'habilude, la rage se transmet du concours en dévorant une livre ries bêtes sauvages aux iinitnaux Ide fromage en 5 minutes et 3 aecon-domestiques.\tjdes.On\tg.- i mmaiion | s adresse , aux pays suivant» l\u2019Ar- Br*v admlnl»*raflon\tune'opportunité pour rie nouveaux firéiir<\u2019,le'AUanada1'' la Bfei:'ir\t«cnry Harrison, ncuvlè invÆmii»ï* Grande-Bretagne, i\u2019tnde, le Mex^ué! po'uvoir\" quc*pt'-ndiint\"un \"moiv Matl*r,\u2018 Première» à traniformar.IsoviriUm'iè1\u2019 \u2019la\u2019^Rénuwfo! \u201eP' ''''\"'^/'-'\"Pneumonlo\t\u2022n \u2022m',lol, .J,.',.' .publique Arabe j ment trente et un jours après son! m.Diefenbaker se propose ans .1.\u201c ¦\u201c¦abll: Unie et le Japon.I installation.Isi d\u2019encourager rétablissement de res de sommeil.membre de l\u2019exécutif.Santé de» dent» Les particules alimentaires qui demeurent dans la bouche après les repas peuvent commencer en quelques minutes a former des acides destructeurs.Pour retirer ces particules des interstices dentaires, il faut se brosser les dents immédiatement après avoir mangé.La sommeil Une fatigue prolongée diminue In résistance a la maladie.Le surmenage camé par los sports devrait èlre compensé par un supplément de rej.os.La plupart ries gens constatent qu'il leur faut huit heu- A la mode et très léger,.}**~ V i U jCeyst°nC Voici co quo voui re*s*«-1 J\ttirioz t'il voui était possible do portor un \"nuago\".Ligor.,, rafraîchi .confortable \u2014 caracfé-, risé par la rabord \"Modo'* ot uno bando étroite.Choix de coulourt rivalitant avoe celles de la nature.$20 HUGH SCOTT LTD.1018 ouest, rue Stc*Cathcrine, près Peel Ouvgrf co soir jusqu\u2019à 9 heures 4 m LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1«* AUX PLUS BAS PRIX DE NOTRE HISTOIRE RADIOS D'AUTO pour toutes marques d'auto ntix A WIYIHSMIti: RADIO DE TABLE RCA Vicier Nipper VII Rendement supérieur à prix d'aubaine.Circuit imprimé anti-choc, 4 lampes.Le radio supplémentaire parfait.Blanc antique, rose crème.PRIX Axxn i:rs \\mi: tous les PRODUITS 1958 -wr y RCAVICTOR Le DRYDEN Modela de table - Série 21T272 Le rfiodeie de table 21\u201d au prix le plus modique de la série ''élancée, mince\" RCA Victor, le Dry-den est facîlemen1, transformé en une consolerte avec la belle base apareillanre (facultative, a supplement).En finis Acajou, Noyer ou Chêne Cérusé.Î93/b\" de haut, avec base, 33%\", 231,'4\" de large, »7V8\" de profond.HAUTE-FIDELITE Combina \u2014 Modela L200 AU MEILLEUR PRIX EN VILLI PRIX IV MX ERS AIRE 1 su*\t' .'¦ ^ \\.^c' .»t.c\tOo W1\u201c\u201c' \u201ee de' va9e sut RCA VICTOR Modèle P-232 PORTATIF - Elégant radio portatif, fonctionnel, 3 circuits, le compagnon parfait où que vous allier.Robuste bc* tier IAAPAC garanti ne pas s'écailler, craqueler ou se briser.Agréable sonorité \"Gosier d'or\".Teintes magnifiques et lignes superbes.Vert épi ' itte, bois de santal, rose pâle.Au meilleur prix en ville.PRIX AXXlYPRS.MRi: de se jv'te RV la marque la plus renommée au monde LE JUDICIAL RCA VICIOR Magnétophone portatif à 2 haut-parieurs assurant la meilleure reproduction possible Contrôle à boutons-poussoirs.Elégante caisse, de type mallette, recouverts da simiücuir gris.Modèle 7TR3 AU MEILLEUR PRIX EN VILLE à l\u2019occasion de notre Le FAIRFIELD la beauté d'un meuble élégant et la «plendeur des sons de i« véritable haute fidélité, dans un modèle nouveau de RCA Victor.Voyex ces caractéristiques : \u2022\tNouveau changeur à \"action flottante\" pour toutes vitesse* \u2022\tNouveau son panoramique à 4 haut-parleurs \u2022\tNouveau commutateur stéréo pour son stéréophonique \u2022\tNouveau radio extra-puissant a 9 lampes PRIX AXS I\\; ERS AIRE sÉsuk ij&Hât feMMLWA; (J.S kaant c 3kC SU* w?imm ONZE ANNEES DE BAS PRIX MAIS CETTE FOIS C'EST UN VERITABLE FAUCHETHON DSS BAS PRIX VENDEUR AUTORISE ifplwii .vv/ l.rs 2 tni prix «('une Icssircusi- ordinaire.;-m 1 mÊÊM ¦ mmmm offre aussi tous les produits r LESSIVEUSE-SECHEUSE DE LUXE RCA WHIRLPOOL MODEU DA-40 Lavage à un réglage pour Ir fonctionnement le plus simple possible.Séchage plus duveteux.et plus doux auwi 1 le linge dure mieux quand asséché dans un séchoir RCA WHIRLPOOL.Les 2 AU PRIX D'UNE MACHINE ORDINAIRE CHEZ FAUCHER UJhMgmC \u201958 1911 i : T-r REFRIGERATEUR-CONGELAtEUIt MODELE AA1152 (11 PI.CUBES) \u2022\tGrand compartiment â aliment» congelés, 52 livres, e Compartiment è beurre.« Deux compartiment» à oeufs.\u2022\tPanier è fruits dans la porte.\u2022 Légumiers jumelés émaillés.\u2022 Plateau à viande.* Contrôle réglable de tenu pérature.\u2022 Couleurs décor è l'intérieur.\u2022 Cabinet éprouvé sous pression \u2022 Garantie de 5 ans.\u2022 Etagères.Garantie de cinq ans : Comprenant ga-rantie d'une année entière sur le réfrigérateur contre les défectuosités en matériel et fabrication \u2014 plus une protection additionnelle de quatre ans sur le système réfrigérant hermétioua-ment scellé.Approuvé par le Canaoian Standards Association.PHIX 1 XXlYF.HSAinV AUX PLUS BAS PRIX EN VILLE GRATIS\ts\tLIVRAISON A tous les acheteurs\ti i i\t.par fout le Canada .POUCE D'ASSURANCE\t\tATTENTION 1 Quoi quo «oit PROTECTION\t* *\tl'endroit où nous livrons no- é paiements différés\tî\tIre marchandise, no* clients \u2022 DECES « FEU\tî\tpeuvent être assurés d\u2019obtenir ta même garantie que \u2022 VOL\tî #\tles résidant* de Montréal.k.q-4^73\tCR, 1-4741 \u201cU: MAGASIX OU VOX AM EXE SES X RAIS AMS'* CONGELATEUR RCA WHIRLPOOL \u201cSUPREME\" DS15H Caple et retient le «ummurn de la saveur parce que (a température de» aliment* ne varie pas plus que 1°.\u2022\tSurface de congélation rapide \u2022 Serpentin* de congélation * Porte Tite-Seal et cabinet \u2022 Isolant de haute densité \u2022 Construction sèche du cabinet \u2022 Contrôle automatique de température, Poignée à serrure \u2022\tBelles lignes modernes \u2022 Garantie de 5 ans sur le système réfrigérant \u2022\tGarantie de 3 ans contre la perte.I»Ifl\\ AWIYIHSXIRi: K É XjA jpresse TCiTiON OSjOÎIDIENNE en No 1 O^ei'.-we W.JocqoM.Cr\"o*:' * de Pobi*c* do t ê\"* 9ér*iU* <©mm« wi« ; U PIHU.£ P.6041, Montre*) 3.P O.T4*.Victor H26* \u2014 to W**, vo r.qv»*».elta traite fout le monde avec iu*tke.prc\u2019ege les pet;ts et les la'b'es contre le* grands et les torts, lutta pour le bien contre le mal, fient plus a éclairer qu'à gouverner, fa^t r#yor\u2019\u2019er la véri\u2019e par son puissant service d'information, est le champion des réformes pouvant améliorer le sort des «lasses soc-aies I \" fune médaille) à un g^and iournal qu* s'est \"placé au premier rang de la preste d'Amérique, \"IA PRESSE de Montréal, qui fait un si Urge et si \"sympathique accueil à tout ce qui vient de \"france et à qui l'Académie adresse son plus \"cordial salut\".{Extrait du rapport de M.René Doumic sur les concours de l'année, tel que lu par le secrétaire perpétuel è U séance publique annuelle de l'Académie Française tenue U 18 décembre 1931 selon le texte publié dans la \"Temps\u201d de Paris.) Montréal, 25 avril 1958 l'arbitrage présenterait de bonnes chances de sotution Les perspectives de la présente saison de navigation dans les eaux intérieures d u Canada vont-elles être assombries par l'effet d'un différend survenu entre la Fédération canadienne des fréteurs et l'Association des pilotes des Grands Lacs?A peine était-elle ouverte que l'on sentait peser la menace d\u2019une grève qui aurait pour conséquence, sinon de paralyser totalement, du moins de rendre plus difficile la circula- initiale, de façon à préparer le terrain à quelque plan d'accord, si limité soit-il.Mais il n\u2019est pas sûr.tel que les choses se passent actuellement, que l'URSS soit plus disposée que les pays de l\u2019Ouest à donner réalité à ce projet de conference.C\u2019est la conclusion qui se dégage des derniers événements.Lorsque la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la France ont chargé leurs ambassadeurs d'engager des pourparlers à ce propos, le gouvernement soviétique a adopté une procedure de nature à prolonger indéfiniment les échanges de vue.11 y a plus encore.Au moment même où ces conversations étaient en cours l\u2019URSS portait une accusation extrêmement grave contre les Américains au Conseil de sécurité ; elle soutenait qu'ils créaient un danger de guerre en tenant un certain nombre de leurs avions toujours prêts à entrer en action avec des chargements d'engins nucléaires et survolant les regions arctiques ty es du territoire russe.Ce ne sont certainement pas là des circonstances favorables à l\u2019ou-verture d\u2019entretiens pacifiques.L'impression laissée par tous ces incidents est que l'Union soviétique n\u2019attache qu\u2019une valeur de pure propagande au projet formulé en décembre dernier.Il est visible pour elle comme pour les autres puissances que dans la situation présente rien de bon ne peut sortir de semblables consultations.Elle chercherait à en retarder indéfiniment l\u2019échéance, maintenant que l'Ouest se montre prêt à donner leur adhesion.Il est difficile de dire, dans ces conditions, quand la conférence : aura lieu, et même s\u2019il sera possible de la tenir.LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 2S AVRIL 1*S* Jardinage A/'Avez < NUCLt^lR^ -r«4A\\£ Réconciliation avec l'Occident sincèrement souhaitée au Caire Le fléau des mauvaises herbes Problèmes de stationnement Qu'il y ait déficience considérable d'espace pour le stationnement des véhicules automobiles en dehors des voies de circulation, à Montréal, cela est tellement évident que personne ne songera à le contester.C\u2019est même souvent un problème pour l'automobiliste qui se rend dans les quartiers d'affaires, à certaines heures, que de trouver un endroit où il pourra laisser sa voiture, à une distancé raisonnable du moins des lieux où il aura à demeurer quelque temps.On ne peut pas s\u2019attendre à ce que les difficultés créées de la sor- duction sans mise de fonds pour les bâtiments et les services, tout en augmentant le volume de marchandises à distribuer par l\u2019intermédiaire de son service de vente.A l\u2019heure actuelle, douze de ces entreprises fonctionnent ou sont en voie d'organisation.Lettre de Québec tion des navires.Ce n'est pas une te à une foule de personnes dispa- situation réconfortante alors que le transport maritime entre Montréal et les ports situés à l\u2019ouest de la métropole est en voie de réorganisation après la suspension de mois d'hiver.Le conflit est né de prises de position bien tranchées.Les armateurs et les affréteurs soutiennent que pour la navigation en dehors des canaux, c'est-à-dire sur les lacs, où la manoeuvre des bâtiments ne crée pas de problèmes spéciaux, ils n\u2019ont pas besoin de l\u2019intervention des pilotes.Ceux-ci affirment que leur concours est indispensable même dans cas vastes étendues d'eau, qu\u2019il y a là une question de sécurité et que l\u2019on ne pourrait par suite sans danger se dispenser de leurs services.II n\u2019appartient évidemment pas à ceux qui ne sont pas parfaitement au courant des choses maritimes, sous l\u2019aspect particulier qu\u2019elles revêtent en l\u2019occurrence, de déterminer laquelle des deux parties en cause a raison.Quant aux adversaires en ce différend ils ont adopté une attitude que l\u2019on est porté à considérer comme irréductible.La meilleure façon de liquider ce débat ne serait-elle pas de confier l\u2019affaire a l\u2019arbitrage de personnes tout a fait désintéressées et compétentes pour examiner à fond les éléments du conflit ?Que ce soit l\u2019oeuvre d\u2019une commission royale, ainsi qu'il a été proposé, ou que l\u2019intervention prenne tout autre forme impartiale, peu importe; l\u2019essentiel est que l'on mette fin à la situation actuelle, en prévision surtout des conséquences sérieuses qu\u2019elle peut avoir au cours des prochains mois.On ne verrait pas sans inquiétude cette nouvelle saison de navigation compromise dès ses débuts par des difficultés qui ne sont certainement naissent par un heureux concours de circonstances, un jour ou l\u2019autre.Il faudra que la question soit étudiée à fond sous l\u2019angle des solutions à rechercher.11 y aurait avantage, en outre, à posséder un plan d\u2019ensemble qui coordonne les travaux nécessaires en prévision non seulement des besoins immédiats, mais encore de ceux de l'avenir; il faut compter en effet avec l\u2019accroissement probable, sinon certain, du nombre des automobiles ici comme ailleurs.Or un tel plan existe.Il a été préparé par le service municipal de la circulation; son directeur, JL Jean Lacoste, rappelle dans un rapport présenté au comité exécutif que des précisions ont été recueillies sur l\u2019emplacement et la superficie des terrains de stationnement qu\u2019il faudrait établir dans les différentes zones commerciales.Des méthodes sont proposées pour passer à l'exécution des aménagements requis.Elles comportent la coopération des pouvoirs publics avec l\u2019entreprise privée, lorsqu\u2019il apparail que celle-ci n\u2019est pas en mesure de régler rapidement le problème.Cette coopération est susceptible de prendre plusieurs formes.Il semble possible de la pratiquer sans obérer le budget de la ville en adoptant diverses formules capables d\u2019intéresser les hommes d\u2019affaires prêts à investir des capitaux dans l\u2019exploitation de facilités de stationnement.Celles-ci sont devenues des choses indispensables a notre époque, quand l\u2019automobile n'est plus considérée comme une sorte de luxe mais comme un véhicule utilitaire dont on saurait difficilement se passer.Le constater, c\u2019est admettre en même temps qu\u2019il faut chercher à mettre fin à la situation actuelle, en profitant des travaux préliminaires .Akfs, mais replante! (Service spécia1 à ia PRESSE!\tH Québec\u2014Une \u2018i\u2014-'.ne de l\u2019Arbre\" a été fixée pour mai prochain A Québec, U eit plus que temps de penser aux arbres.Du train dont les choses vont, dans dix ans tout au plus Québec pourrait être regarde comme une ville sans arbres.On abat constamment et on ne replante pas.11 est certain qu\u2019on doit abattre certains arbres pour raisons de sécurité, mais que ce soit pour des raisons sérieuses.Puisqu\u2019il est nécessaire parfois de faire disparaître un bel arbre, qu\u2019on se fasse un devoir d\u2019en planter un autre pour ceux qui viendront après nous et qui comme ceux d\u2019aujourd\u2019hui auront le besoin d\u2019abattre et, comme nous aussi, d\u2019en replanter un autre.Et c\u2019est ainsi que peuvent se perpétuer nos bons amis les arbres d'ornement.\u201cAbats, mais replante !\u201d telle est la devise d une \"Société des Amis des Arbres\u201d en France.Conseil lapidaire en trois mots.Belle devise! C\u2019est un conseil, mais c'est aussi un cri d'alarme.Une ville, un village meurt, quand disparaît l'ombre des arbres.Nous voulons bien croire que Québec ne mourra pas quand on aura abattu tous ses arbres mais comme le bon vieux Québec qu\u2019on aime tant sera laid!.Et il y a ia note grave du philosophe : \u201cL\u2019arbre est un trait d'union entre les générations\u201d; et il y a celle du paysagiste: \u201cUn village dans un site boisé esl comme un tableau dans un beau cadre\u201d : village ou ville, c\u2019est tout comme; \"l\u2019arbre est au paysage ce que le sourire est à la femme\u201d.On nous conseille encore, mais sur un ton cordial.\"Tu coupes un arbre, c\u2019est ton droit; plantes-en deux, c\u2019est ton intérêt.\u201d Contre ces massacres d\u2019arbres, n'y aurait-il pas à protéger également, et ia forêt industrielle et les beaux sites rie nos campagnes?Q n a vécu longtemps dans le même coin, parcourant les champs familiers où, d'un point élevé, embrassant l\u2019horizon, il peut constater la tristesse toujours accrue des vides dans le paysage et s\u2019en affliger, s'il a quelque peu le sens de !\u2019harmonie Quoi qu\u2019il en soit, et malheureusement, il semble qu\u2019on ne puisse rien faire contre les vandales des arbres, quels qu\u2019ils soient.Au moins, qu\u2019individuellément on fasse notre cette devise de la \"Société des Amis des Arbres\u201d de France: Abattons, mais replantons! .\" SAINTE FO Y.relèvement dirigé de l\u2019économie en Angleterre.Il ne se présente encore aucun indice de dépression générale ici.Au contraire, ce qu\u2019il faut, avant tout, c\u2019est contenir les dépenses de l\u2019Etat et éviter de donner une impulsion nouvelle aux salaires el aux prix de revient, ce qui, dans la présente conjoncture des affaires du monde ialors que les prix ont tendance à fléchir» laisserait vulnérables l\u2019industrie et la balance des paiements de l\u2019Angleterre.La politique antiinflationniste du Gouvernement reste donc sans changement et il est peu probable qu\u2019on retourne à l\u2019argent vraiment facile.Le taux de 6 p.100 ne crée certes pas un argent facile.Le mouvement du taux bancaire vers ce chiffre, tout en tenant compte de la forte amélioration de la situation financière qui s\u2019est produite (en particulier sur les marchés du change! depuis six mois, signale encore ia nécessité d'agir avec prudence dans la mise en oeuvre de la ligne de conduite relative au crédit en Angleterre.Aux yeux de plusieurs, cette prudence peut paraître exagérément conservatrice et dépourvue d'imagination.En l'occurrence, toutefois, elle représente la meilleure ligne de conduite, dont on recueillera les fruits plus tard.par Pierre Solan Le Caire.24. \u2014 Au moment où le président Nasser s\u2019apprête a se rendre à Moscou, l'Egypte attend visiblement de la politique américaine un geste témoignant d\u2019un changement d\u2019orientation à son égard.\"Décidez-vous avant qu\u2019il ne soit trop lard\", répètent tous les journaux du Caire en s'adressant aux Américains.Ce geste, on ne laisse pas même au président Eisenhower le soin de le choisir.Ce sera, écrit-on au Caire, le déblocage des dollars égyptiens gelés par l\u2019Amérique depuis la nationalisation du canal de Suez.La libération de quelque 30 millions de dollars bloques en Amérique, révélerait une prochaine réconciliation de l\u2019Occident avec les pays arabes, on la desire sincèrement au Caire dans la mesure ou l\u2019on souhaite demeurer dans la neutralité positive et aussi assainir les finances du régime.Pour le moment aucun signe de detente ne s« manifeste.fcxit!cncps île Visser Les conversations franco-égyptiennes de Genève et anglo-égyptiennes de Rome sont suspendues.D'un coté comme de l\u2019autre, les négociations \u2018\u2018accrochèrent\u201d sur le principe des réparations exigées par l'Egypte pour l'attaque du Canal de Suez.Le président Nasser maintient sa réclamation de 72 millions de livres et en fait la condition de tout réglement des séquestres des biens français et bri tanniques comme de l\u2019indemnisation des banques, compagnies d'assurances, sociétés industrielles et commerciales nationalisées à la suite des événements d'octobre et novembre 1956.Il a refusé aux Britanniques de les tenir quittes de leurs 36 millions en échange de l\u2019énorme butin saisi par lui dans les bases anglaises de la zone de Suez.Il a pareillement écarté l\u2019offre française d'un abandon des huit millions de livres, compte créditeur de la Banque de France auprès de la National Bank of Egypt au 31 octobre 1956.La date de réouverture des négociations de Genève et de Rome reste a fixer.B faut ajouter d'ailleurs qu\u2019en ce qui concerne la France, une difficulté nouvelle complique encore le problème de la reprise des relations normales : l\u2019appui sans réserve donné par Ic^ pays arabes aux nationalistes algériens.Agitation jwlitique à Adpn Sur la conclusion d\u2019un accord avec la Grande-Bretagne, une autre ombre plane.Depuis le mois de mars, le Yémen est entré dans la Fédération vies Etats-Unis arabes aux côtés de l'Union syro-égyptienne.La défense nationale comme la politique étrangère yéménites relèvent en grande partie désormais du Caire.Or, le Yémen pousse rapidement ses avantages du côté d\u2019Aden.Les tribus de la zone frontière sont maintenant pourvues d\u2019armes lourdes et leurs incursions deviennent de plus en plus audacieuses contre les postes britanniques du protectorat, une agitation politique marche parallèlement avec cette pression militaire En faisant arrêter trois des principaux leaders 1 nationalistes arabes de l\u2019émirat de Lahej, le gouvernement britannique les accuse d\u2019agir au nom delà République arabe unie.Pour se rapprocher de l'Occident et jouer vraiment \u201cla neutralité positive\" entre les deux grands blocs d\u2019Est et (l'Ouest, il ne reste donc aux diri géants de la révolution égyptienne qu'à esperer de meilleures relations avec les Etats-Unis, leur désir rencontre d\u2019ailleurs celui de certains milieux américains.Dès aujourd\u2019hui, c\u2019c-st avec le président Nasser que les Américains doivent compter pour toin les accords relatifs aux pipelines des pétroles da FAramcu, puisqu'il est devenu depuis la fondation de la République arabe unie le chef de la politique syrienne, demain on devra peut-être le trouver comme parienaire des discussions sur les concessions d\u2019exploitation des pétroles à Koweït ou Katar.Le temps presse, pensent les pétroliers américains.Et comme les avoirs dollars de l\u2019Egypte n\u2019ont jamais été bloqués qu'en attendant un règlement entre les actionnaires de la Compagnie du canal de Suez et l\u2019Egypte, aussi bien au Caire qu\u2019à Washington, on cherche maintenant à lever cette hypothèque en précipitant un accord entre l\u2019ancienne compagnie et le gouvernement égyptien.Un peu prématurément peut-être, les principaux journaux du Caire ont annoncé, le dimanche 29 avril, qu \u2019\"un accord complet a été conclu pour la compensation des porteurs de titres du canal entre les représentants de la Banque internationale de reconstruction, MM.George Woods et William Iliff, au cours de leurs entretiens avec le gouverneur de la National Bank of Egypt, Abdel Guelil el Emary\u201d, /\u2019/rui dp rpconriliatian Au même moment, la presse américaine dévoilait un plan de réconciliation progressive avec le président Nasser.Il y aurait, disait-elle, en même temps que le déblocage des 30 millions de dollars, une reprise des services des lignes maritimes américaines entre les ports égyptiens et New York.De plus, Washington donnerait, par voie diplomatique.l\u2019assurance formelle de sa neutralité dans les conflits qui opposent les rois arabes d\u2019Irak, de Jordanie et d\u2019Arabie séoudite à la République arabe unie.En échange, on atlendait du Caire l\u2019arrêi de la campagne systématique de presse et de radio contre ies Etats-Unis.Le plan américain aurait comporté une deuxieme, pi.is une troisième phases.Dans la deuxième, des ingénieurs militaires américains auraient prêté leur concours matériel à l\u2019organisme du canal pour l\u2019approfondissement rapide de cette voie d\u2019eau jusqu\u2019à permettre le transit des navires de 45 pieds.Il y aurait eu aussi une abondante fourniture d\u2019équipement moderne pour la construction du réseau roulier égyptien el, enfin, l\u2019envoi dans la vallée du Nil de considérables quao-iilés de vivres d\u2019Amérique, par les soins de l'organisation CAKE.Pour la Iroisième phase, on pouvait prévoir l\u2019octroi à l\u2019Egypte désormais considérée comme pays ami.d\u2019aides financières, économiques et même éventuellement mili.aires.Tout ce mirage laisse les Egyptiens un peu sceptiques.Kxiwriencps dprprantps.srlon M.Sahri Le conseiller politique le plus autorisé du président Nasser, le ministre d'Etat pour la présidence de la république.Aly Sabri, vient décrire dans la revue \u201cKosa el Youssef\" : \"Dans le passé, nos expériences avec les Etats-Unis furent souvent décevantes et beaucoup de promesses sur lesquelles nous comptions ne furent pas tenues.Jusqu'à maintenant, en dépit des articles parus dans certains organes américains, rien ne nous permet de dire que les Etats-Unis aient pris des dispositions indiquant un changement de politique à notre égard et rien ne nous prouve qu\u2019ils aient décidé de débloquer nos avoirs.Aucune aide technique ne nous a encore été fournie pour améliorer le canal et c\u2019est pourquoi notre attilude demeure, vis-à-vis de Washington \u201cwait and see\".LEÜOURiRE DE LA VIE ROUGE ET BLEU Madame.\tmon ami, nous ne pouvons pas inviter à dîner ensemble un libéral et un conservateur; iis se mangeraient entre eux.\u2014 Monsieur\u2014Bien sûr eue oui; ça pourrait nous economizer un plat.* >1» * REMETTEZ, 5.V.P.Le juge\u2014Vous plaider coupable à l'accusation d\u2019avoir volé un manteau.Avez-vous d\u2019autres choses à ajouter ?L'accusé\u2014Oui, Votre Honneur, J\u2019ai dû faire raccourcir les manches.Nixon désire un minimum d\u2019intervention de l\u2019Etat VOUSSOUVIEmiL?New-York, 25.(PA) \u2014 Le vice-président Richard Nixon a dit, hier soir, que s\u2019il fallait une autre section gouvernementale pour stimuler une reprise des affaires, H croit encore qu'une réduction de taxe serait \"la méthode la plus rapide, la meilleure et la plus sûre pour atteindre ce résultat,\u201d Il n\u2019a pas recommandé de dégrèvement fiscal ni révélé ce que le président Eisenhower en pensait.Mais il a dit qiiEisenhower a déclaré \"très clairement\u201d, la semaine dernière, qu\u2019une régression ne devrait pae servir de pré- texte à des programmes de dépenses massives d\u2019un type qui ne stimulerait pas l\u2019économie présentement.\" capitaux et créent des emplois aussi bien que des consommateurs.\"Elle n\u2019atteindra pas le résultat désiré si elle sert simplement à une distribution politique durant une année d'élections.Elle ne remplira sa fin que si elle est conçue de façon à stimuler la production et l\u2019embauchage.\" Si l\u2019économie peut traverser \"la présente régression sans aucune intervention gouvernementale massive en matière de taxes ou do dépenses, cela serait excellent parce que ces deux méthodes conduisent inévitablement au déficit.\u201d M.Nixon, parlant au dîner an- : nuel du Bureau de publicité de l\u2019Association américaine des érii- ! leurs de journaux, a dit qu'il ¦ préférerait une réduction fiscale .\t.' a une \"orgie de dépenses\u201d qui Soin des pieds nf rr[nnatt^n\"erT?UIaUammfteS ; Au printemps, lorsqu\u2019on met de et a 1 inflation.Il a ajoute.\t]es Krosses chaussures d\u2019hiver, \u201cCependant, une réduction rie il semble que ia chaleur rende les taxe ne donnera pas le résultat ; pieds plus sensibles.Cette sensation attendu si elle n\u2019est pas du type idc fatigue disparaîtra avec un bain approprié.11 faut qu\u2019elle serve de pieds quotidien et si on les a meure de l\u2019argent dans les : plonge alternativement dans rie mains rie ceux qui placent des î'eau chaude et dans de l\u2019eau froide.VENDREDI 25 AVRIL ItSI Oses U 'Tresse\", M Y * *0 ens M S.Gompers.président de la Fédératinn américaine du travail, adresse la parolo aux Communes.batti K Gatson.chef unionise, dit qu\u2019tl rom-3 Je projet de Home Rule pour l\u2019Irlande.Sur le front économique Lutte contre les mille dangers de l'inflation pas insolubles; car il ne devrait pas entrepris dans ce but a l'hôtei de être impossible de définir laquelle v.jjie> des deux positions diamétralement opposées prises à ce sujet correspond à la réalité.Et l\u2019intérêt du pays, qui a grand besoin du transport pratiqué dans les eaux intérieures, réclame impérieusement que la circulation des navires puisse se faire aussi librement que dans le passé.Les preuves de sincérité se font toujours attendre Tl n\u2019est pas aisé de prévoir quel sort est réservé au projet de conférence au sommet, après les mois de discussions consacrées a cette question.Une chose est évidente, et.c\u2019est que les puissances occidentales font mi accueil plutôt tiède à l'idée de cette rencontre, dans les conditions nù elle se présente.Il leur apparaît inutile de convoquer les chefs de gouvernement à des entretiens qui ne semblent pour le moment offrir aucune chance d\u2019enlente et ne pourraient pas dés lors servir comme élément de détente dans les affaires internationales.Si elles ont accepté d\u2019engager des négociations à ce sujet c\u2019est principalement pour ne pas donner l\u2019impression qu\u2019elles se refusaient à tout effort de conciliation, en rejetant purement et simplement le projet d\u2019origine russe.Elles entretenaient aussi l'espoir d\u2019amener les Soviets à modifier leur proposition Rétablir les invalides dans la société contemporaine On compte en Angleterre, informe une dépêche, plus de 750.000 personnes inscrites a litre d\u2019invalides par suite de blessure, de maladie ou de difformité congénitale.Pour aider ces gens a se procurer un emploi, il existe un Service de rétablissement des invalides dont l\u2019administration relève du ministère du Travail et du Service national.Une société sans but lucratif, dite \u201cRem-ploy Ltd\u201d., assure des emplois protégés aux personnes invalides au point de ne pouvoir guère trouver de travail sauf dans des circonstances particulières.Le ministre du Travail désigne les membres du conseil d'administration et le ministère fournit à la société l'argent dont elle a besoin pour scs immobilisations et scs frais d'exploitation.\"Remplny\u201d est autorise a établir dos usines cl des ateliers d\u2019un genre particulier, des foyers pour loger les ouvriers, certaines ressources pour les gens qui travaillent chez eux.A l\u2019heure actuelle, cette société exploite 91 fabriques en différentes parties de la Grande-Bretagne et emploie 6.200 personnes gravement atteintes, dont 140 qui travaillent chez elles.Plus du tiers de ses établissements industriels s\u2019occupent du travail du bois; les autres, de diverses industries légères, notamment l\u2019appareillage électrique.Le rendement annuel atteint maintenant près de $1,125,000,000.Récemment, on a pris une mesure importante \u2014 le Plan de commandite de \"Rom-ploy\u201d - où une maison industrielle équipe et outille une fabrique de \u201cRcmploy\u2019\u2019, lui fournit la matière première et le travail a exécuter, puis dispose des produits par l\u2019intermédiaire de son organisme de vente.Ainsi, en une seule opération, \"Remptov\" obtient un plus haut degré rie mécanisation, le travail à exécuter el l'élimination de l'opération de vente, landi» que le rnmm.nt-ditaire accroît, en fail, sa capacité de pro- Londres.En marge de la baisse du taux bancaire britannique et de ses résultats \u2014 de ses espoirs peut-être?\u2014 le chroniqueur financier londonien Paul Bareau précise : Après l'avoir gardé exactement six mois au niveau anormalement élevé de 7 p.100, la Banque d'Angleterre a réduit son taux d\u2019escompte à 6 p.100, le 20 mars.On s'attendait en général à cette mesure, mais le moment choisi pour la réaliser a surpris la plupart des gens.Cette surprise venait de ce que, a cause de l'étape critique où en sont de nombreuses négociations relatives aux salaires, bien' des gens étaient d'avis que le gouvernement ni la Banque d'Angleterre n\u2019auraient dû donner le moindre indice de relâchement sur le front si important du crédit.Toutefois, le choix du moment a relativement peu d'importance.On s\u2019attendait à la baisse du taux bancaire, parce qu\u2019on reconnaissait généralement que le chiffre de 7 p.100 consumait un taux de crise, et qu\u2019avait disparu la crise pendant laquelle on l\u2019avait adopté et qu'il devait servir a alléger.On haussait le taux bancaire de cinq à sept pour cent en septembre dernier, alors que le sterling subissait de dures attaques de spéculation et que la réserve d'or et de dollars diminuait a une vitesse dangereuse.L'attaque contre le sterling cessait, le lendemain même du jour où le taux bancaire montait.Pendant les six mois suivants, la réserve d\u2019or et de dollars est passée de $1.980,000,000 n $2.721,000,000 (y compris une somme tirée du crédit ouvert par la Banque d\u2019exportation-importation t et semble promise a des niveaux plus élevés encore.Dans l\u2019économie intérieure, le taux bancaire élevé et les autres mesures de res-friction qui l\u2019accompagnaient ont éminemment réusai à abattre les feux de l\u2019inflation.Le (dût de la vie s\u2019est en somme stabilisé el on remarque moins d\u2019inflation dans le marché de la main d\u2019oeuvre.En outre, il e-( temps de penser à résis* 1er par des mesures précisés a l'assaut rie la dépression d\u2019outre-mer.Toutefois, le moment n'est pa» venu de procéder a un Il y \u2022 30 mi: Etats du sud des Etats-Unis nnt été dêv-as-tri par les inondations.On compte 4 morts.Depuis 1919, ia Société des Nations a coûté au Canada 51,616,328, annonce le gouvernement.Il y a 20 «ns : A Londres ont dit nue 1a princesse Elisabeth, h-.c .-ce du trône, a des goûts preleres pour la contrebasse.I.\u2018.card anglo-irlandais a et* signé à Londres par MM.Chamberlain et de Valera.Il Y a 16 ans : M de (iaspéri dit que ritaiie a besoin d'aida Pendant 4 années pour se relever complèlemenl, Sept provinces demandent 4 Ottawa de modi-fier ira hausses accordées pour le transport des marchandises.LA MUTE POUR TOUS PAR Wm.BRADY.M.D.VOYAGEZ m éparartez delà Après soixante-dix ans Au milieu de toute notre préoccupation au sujet de la déficience d\u2019iode chez le» idoleacen'.*.nous oublions une condition analogue, fréquente aussi chez les personnes qui «ont ou devraient être à leur retraite.Ne vous fâchez pas, car je suis de votre côté maintenant.11 est fort probable que tout votre mal «oit dû à rh.vperthyroïdisrne, mais malheureusement le» manifestations de l\u2019hyperthyroïdisme «ont attribuées à la vieillesse et ne sont pas toujours traitées.Ce* principales manifestations sont : l\u2019apathie, l\u2019inertie physique ou mentale, le visase ou lets paupière* bouffis, le* cheveux cassants, U po.ni rude et tèche.Et celt rappelle un autre siane ou symptôme de la déficience d\u2019iode ou hyperthyroïdisme ; l* diminution de la résistance au froid.Vous.Mesdames, savez ce que r\u2019esl 11 y a toujours l\u2019une nu l\u2019autre d\u2019entre vous qui insiste, pendant le bridge, pour faire fermer le* fenêtre1.ou le* portes, pendant que toute» le* autres souffrent de la chaleur.I », trrand nombre de personne* Afées souffrent «l\u2019hyperthyroïdisme, *e plaignent de vasues douleurs au dos et aux Jambes, d'être somnolentes le Jour alors qu\u2019elles peuvent A peine dormir Ja nuit, d\u2019avoir une mauvaiae mémoire, de souffrir de flatulence et d\u2019IndlKestlon.J1 roste, par test thérapeutique, a détermine! ,*t ce» maladie! sont dues A l\u2019hyperthyroïdlame.Cela veut du a prendre un extrait de «lande thyroid* sou* la surveillance du médecin.l al pris une ration d\u2019iode députa ma petit* enfance.Ce qui ne va pas chez voir*, demi-invalides.«\u2019est que vou* ne prenez pn» la vôtre paire nue de* \"autorité»\u2019* qui ne savent même pa* ce que veut dire une ration d iode vou» on» dit nue c\u2019était dangereux.W* $£^20 BILLET SIMPLE CLASSE \u201cCOACH\u201d Prix proportionnellement réduits pour autres destinations VOUS VOYAGEZ EN TOUT CONFORT PAR TOUTE TEMPERATURE Admirez les beauîcs pittoresque» do votre Canada, bion installé dans un confortable fauteuil a bord d\u2019un wngon \u201ccoach\u201d climatisé.fil \u2022id mrtfh»or*oiem*r>f impoii'M* .faire f»« Wemti'idi»* d'information pr***nf*OM Par /m lerfeurt H» In rhfeniqo* du Or Amdy O\" *«t prié de n en foire ni par lettre ni d autre laçanj QUATRE FAMEUX TRAINS TRANS CONTINENTAUX CHAQUE JOUR £ \u2022\tTHE CANADIAN \u2022 THE DOMINION \u2022\tTHE SUPER CONTINENTAL THE CONTINENTAL Tou» renteignamonls dut agent» do billets du C.N.R.ou du C.P.R. LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI ÎS AVRIL 195» MOTS CROISÉS Au club Richelieu de Horizontalement l.- -Ouvricrs qui font delà toile.2-\u2014Preposition inline \u2014 Sépare la terre de l\u2019Enfer 3.\u2014Conve nu.\u2014 Boeuf sacré.4 \u2014Patrie d\u2019Abra-ham\u2014 Débris en général.5.\t\u2014Certainement.\u2014Nom du Soleil.6.\t-Métal.\u2014 An- cien bouclier.7.\t\u2014Affect a t i o n dans les manières, dans le langage.8.\t\u2014Interject! o n .\u2014Douze mois.\u2014Conjonction.9.\t\u2014H a g i s t r ats municipaux.\u2014 \u2014 Nom par lequel les Arabes désignent chrétien.10.\u2014Mit la selle sur le dos d\u2019un! cheval.\u2014 Abréviation de tram-: ways.Il-\u2014Donne la noix de bancoul.\u2014 Venu au monde.12.\u2014Un des cinq sens.\u2014 Maladie! qui dessèche les cheveux (pl).Verticalement n 6 10 12 1 un a ?mn Nouvel hommage posthume à l\u2019inspecteur 0.Pelletier Le R.P.Marcel de le Sablonnière, S.J., souligne son travail auprès des jeunes.\u2014 La charité envers l'enfance malheureuse.tifs et brooke et M.Adéodat Ross, de Coa-ticook.Le débat portait sur \u201cLe ,\t,\t-rôle des jeunes en tant que Cana La journée vest terminée par 1?diens\u201d.Les membres du jury, tous tournoi oratoire régional qui fut\u2018anciens offeiers de la Fédération remporte par M.Gbies Duhamel de! provinciale, étaient MM.Jean Lin Cowansville.Les autres candidatsjcourt.de Coaticook ; Armand étaient MM.Réjean Allaire, de Brouillette, d\u2019Acton Vale; Richard Cranky ; Rene Daicneault, de Ma-lBreault, de Cowansville et Henri nevulc, Jean Jaul Blouin, de Sher-iBrunelle, de Sherbrooke.O B[_________ ?¦?B S ?.m \\ ?¦?mm Le R.P.Marcel de la Sablonnière,'pas s\u2019étonner que leurs exigences S.J., a rendu hommage, hier midijne cessent d\u2019augmenter.II ne faut a l\u2019inspecteur Ovila Pelletier, décédé récemment, pour le magnifique travail de réhabilitation qu\u2019il a accompli auprès des garçonnets de la pas s\u2019étonner qu\u2019ils ne cessent de tendre la main : \"Ils ne cessent pas d\u2019avoir faim et soif, d\u2019avoir besoin de vêtements et de secours.Us OUVERT JUSQU'À SOIR p.m.uni 4.\t\u2014Mesure de volume pour le bois de chauffage.\u2014 Sorte de pieu en bois.5.\t\u2014Oiseaux passereaux.6.\t\u2014Rayonnerons.\u2014 Note de la gamme.7.\t\u2014Pronom.\u2014 Expression des traits.8.\t\u2014Négation.\u2014 Un des osselets de l\u2019oreille interne.\u2014 Deux lettres de toit.1\t__j- , , .\t9\u2014Etoffe de laine.\u2014 Enlevés 1.Partisans d une doctrine rcli- to.\u2014Partagée, divisée.\u2014 Ville de gieuse qui a pour objet 1 union Chaldéc.9 TrffL *\t.\t11.\u2014Forme vieille de bivouac.2\t\u2014Train de bois sur une riviere Découle de.3.Nom donné au plomb par les 12.\u2014Blesse.\u2014 Derniers.anciens alchimistes.\u2014 Petite rivière de France.pRtNfZIE TEMPS DE VIVRE .| AllEI AU CINÉMA- Solution demain.Solution do dernier problème.US [Ç~0MÉDIEN^ESt| g'R!::0ANB I O D ER\u2019, INÀf-ÀL hTiEBENë OSESL I SE TT Eg LO &EAtHS EESl ENOSfljlBHREHÀ! gimisiojiElteüôffl NASA LHANSBUTl CBM I T A I N E S fi U) E V EgEC R üBfflPiEj LSiÆB'JJjiN:BiÈ][OÉB!l!Ü ENFANT TERRIBLE DU JOURNALISME métropole.\u201cGrâce à lui, disait-il, ne cessent pas d\u2019avoir besoin de Montréal est l\u2019une des villes où, tou- nous.\"\t.te proportion gardée, la criminalité' Le conférencier Incite es mem-juvénile est la moins considérable.\u201d!hres du club Richelieu a ne point Le religieux, qui est directeur du;cesser de consacrer leur temps et Centre des Loisirs de i'Immaculée-|*cur argent a 1 enfance maiheu- Conception, parlait au déjeuner-eau-ireuse- __________________ \u201ccric hebdomadaire du club Riche ! lieu de Montréal, à l\u2019occasion de la] campagne de charité de 1958.Cette campagne, inaugurée mercredi et qui se poursuivra publiquement du 1er au 15 mai, a pour but de re-: cueiliir une somme de $50,000 pour) l\u2019enfance malheureuse.Le Père de la Sablonnière signa-' lait que la charité, quand elle est! pratiquée auprès des petits enfants ! atteint à sa forme supérieure; il aj félicité le club Richelieu de pour ! suivre son activité en ce sens : \u201cLes; petits, dans le Royaume de Dieu, sont ceux qui font partie de i\u2019en-i fance malheureuse.\u201d Il a insisté sur l\u2019importance de' venir en aide aux enfants, car alors il est plus facile de les diriger dans la bonne voie.\u201cRéhabiliter des ado-\u2019escents devient une tâche presque impossible, commentait-il, tandis que l\u2019on peut plus aisément, avec de l\u2019amour, former un enfant en bas âge.La jeunesse, rappeiait-il encore, est la plus grande richesse d\u2019une nation.Il importe de la protéger et de la conserver précieusement.\u201d Les opinions tranchées de J.Richardson Lana Turner et Stom-panato sont deux \"vauriens\".ONGUENT D'HIEBES JCCHOÇOLATS ?TS.CHARUS Vf HMjfUOtS Its F«ONT DISPARAÎTRE.VERMIFUGES ______Q.\u2014 Sur les bords de quel lac le Voîr* enfant a df, ver* *'î) o (fort de Ticonderoga se trouvait-il?u.v.u« cemi,, .a\tr._ Champlain.(Vermont) oe o*iTiangeai$on* ou ne*'\t_ Q- \u2014 Que signifie ^expression i** chocolats Charles; Sic transit gloria munch9\u201d \\ UMONADE ' ASEPT ALLÈGE LIBÈRE Agréable au goût LAXATIVE-PURGATIVE: Winnipeg, 25.(PC) \u2014 James Ri chardson, ex-directeur de l\u2019infor ! mation au \u201cLos Angeles Examiner\u201d, a affirmé, hier, que les reporters d\u2019aujourd\u2019hui sont aussi compétents qu'ils l\u2019ont jamais été.M.Richardson, qui a débuté dans le journalisme à Winnipeg et est devenu l\u2019un des plus pittoresques chefs de nouvelles, a fait ce commentaire peu après son arrivée au dîner du 70e anniversaire du Club des journalistes de Winnipeg.¦Je crois que les reporters d\u2019aujourd\u2019hui sont aussi brillants que leurs prédécesseurs, a-t-il dit.Mais je n\u2019aime pas le journaliste à diplôme universitaire.J\u2019aimerais autant qu\u2019il n\u2019en eût pas pourvu qu\u2019il fût bien renseigné sur les affaires gouvernementales.S\u2019il faut un diplôme, que ce soit dans les humanités.\u201cLes chefs de nouvelles ne sont plus que des commis réceptionnistes bien élevés.\u201d Quant aux femmes journalistes, (il commenta: \u201cJe n\u2019ai jamais rencontré de femme capable de faire un article comme un homme.Elies ont trop tendance à compter sur leurs charmes\u201d.Les journaux ne combattent plus M.Richardson affirme que les journaux ne font pour le bénéfice Ainsi passe la gloire\tqu;urSùCrralentnfaireaCÜOn de \u201c Les journaux ne prennent plus, aujourd\u2019hui, la défen'e des causes impopulaires, a-t-il dit.C\u2019était de cette façon que les anciens journaux de combat arrivaient à se faire respecter.\u201c.Te constate que la concurrence se meurt et que même de grandes .agglomérations deviennent des vil-Pauvres, a jes j un seu] journal.Et c'est pire comme partout,_sont de|QUe ^ ne pas av0j|.jjg journal \u201d; Petite encyclopédie R.\u2014 monde\" Q.\t\u2014 Une célèbre chanson de Schubert s\u2019intitule WHO IS SYLVIA.Qui est l\u2019auteur des paroles ?R.\t\u2014 Shakespeare.th e 8F57 ANNONCE Si vous souffrez de BRONCHITE CHRONIQUE.«tsoyex RaZ-MAH d® Terrtptefof» pour voui aider à reipirer plu» confortablement, »oni toux ni heiètement* d'oithmt.M.C.E.Gauthier, 5786 6ème Ave, Montréal, noui dit \"Je jouffraii de bronchite depuii preique 40 am.j'ovoi» ettayé plutieur» remède» e» RAZ-MAH m'a apporté le meilleur JCufagement à cette toux ennuyeuse.Je di» cordialement B R A V O I pour le* copiutei RAZ-MAH.\" Si vou» teujjer et respire* péniblement, eneyex RAZ-MAH d« Templeton à 79p et $1.50 dan* toute» les pharmacie».PROMPT SOULAGEMENT DES EST-CE EA 8 r i , ¦ .«.Jr, SE FAIRE DE IA BILE «rrive à tout le monde.El combien connaissent le* lymptômos de ce dérangement?fcn voici quclques-un* : constipation, digestion pénible, manqua d'appétit, engorgement du foie, ballonnement, tentation de pa-resta.Aujourd'hui, il existe un remède éprouvé qui aide le foie dans la sécrétion do !a bile.C'est le remède végétal No 9 do l'Abbé Warré.Il se charge du petit nettoyage Indispensable de l'organisme.Il est maintenant vendu sou* forme do Tisane ou de pilules.Des milliers de gens no peuvent se tromper, Un malt de iraltemenf, $1.50 DEMANDEZ U M.nuol d.mid.cin.familial, 188 payas Hn cnnaffül «t ron-l.ign.mfinta, GRATIS.Un par famille.Ecrive/ A Casa Prntale 65, Slalicm Montréal.Q.\t\u2014 Et, à propos, qui est cette Sylvia, qui fait l'objet -Fune ques lion ?Vous n\u2019avez qu\u2019à répondre : C\u2019est un personnage de telle pièce de Shakespeare.R.\t\u2014 DEUX GENTILHOMMES DE VERONE.Q.\t\u2014 Je ne sais pas combien vaut [aujourd\u2019hui ie sesterce (qui a dû subir quelque dévaluation depuis l\u2019antiquité romaine) mais Pline raconte que Cléopâtre gagea contre Marc Antoine de consommer seule dans un souper dix millions de sesterces.Quel fabuleux cocktail, se ion celte légende, avaia-t-elle ?R.\t\u2014 Une perte dissoute dans du vinaigre.Heureusement qu'elle ignorait que c'était impossible, sans cela elle n'aurait pas réussi !) Q.\t\u2014 Aujourd\u2019hui, un cerbère, c\u2019est, dans le langage des chroniqueurs sportifs, un gardien de buts, particulièrement au hockey.Mais dans la mythologie grecque, qu\u2019est-ce que c\u2019était ?R.\t\u2014 Un chien à trois tètes.Q.\t\u2014 Quel est l'ancêtre des auteurs de romans d\u2019enquêtes policières qui est l\u2019auteur do MONSIEUR LECUCQ ?R.\t\u2014 Emlie Gaboriau.Q.\t\u2014Le 18 juillet 1947, des navires britanniques interceptèrent un bateau qui transportait 4,500 Israélites tentant de pénétrer en Palestine.Le nom du bateau était une allusion on ne peut plus biblique à sa mission.Quel était ce nom ?R.\t\u2014 Exodus.Q.\t\u2014 Dans une fable de La Fontaine, la perfide Grenouille, pour aider le Rat a nager, s\u2019était attachée par la patte a celui-ci, en se proposant de se servir de ce lien pour le noyer.Mais, pour démontrer la morale de cette fable, comment la perfidie retomba-t-elle sur son auteur?R.\t\u2014 Un oiseau de proie, tondant sur le Rat, captura également la Grenouille qui avait un fil à la patte.Un évadé de T.-R.est arrêté en Californie San Diego, Californie, 25.(PA) \u2014 Un Canadien a été remis, hier, entre les mains du Bureau fédéral d\u2019enquête (FBI) \u2014 qui l\u2019accusera de vol d'auto.On a également révélé que le suspect est recherché au Canada [tour évasion et pour le vol de l\u2019auto du geôlier.II s'agit de Joseph Robert Henley, 94 ans, de Montréal, qui a été arreté par la police do San Diego après une collision.Il était soupçonne d'avoir conduit une auto en état Id\u2019ivresse et de n\u2019avoir pas arrêté après un accident.Ces deux accusations n\u2019ont finalement pas été portées contre Henley.L\u2019agent du FBI à San Diego, C.Irwin Piper, a déclaré que Henley s\u2019est évadé de la prison de Trois-Rivières, Québec.I! sera accusé par le FBI d\u2019avoir volé une automobile en Floride et rie l'avoir conduite jusqu\u2019en Californie.Les loisirs Le Père de la Sablonnière a beaucoup insisté sur le problème des loisirs.Citant l\u2019exemple du centre qu'il dirige : \u201cLe secteur qui entoure le Centre de l\u2019Immaeulce-Con-ccption est l\u2019un de ceux, à Montréal, où l\u2019on a enregistré l\u2019une des baisses les plus considérables de la criminalité juvénile .Les sports et les loisirs ont sauvé des centaines de jeunes.\u201d Le conférencier n insisté sur les buts des centres de loisirs : continuer, à proximité de l\u2019église, le travail du foyer et de l\u2019école ; meubler les heures de loisirs des jeu nés, pour suppléer à ce que les grandes villes ne savent offrir.Selon le Père de la Sablonnière le problème de notre temps et qui s'accentuera encore avec la réduction des heures de travail, est celui des loisirs.\u201cNous nous en allons ver?une civilisation dns loisirs\u201d, affirmait-il.Et, si les jeunes ne trouvent pas, dans les centres pa-roi'siaux.les occupations saines qu\u2019ils sont en droit d\u2019attendre, ils iront dans les clubs, liront les pubii cations malsaines, seront exploités par des profiteurs des instincts les plus pervers.\u201d Les pauvres parmi nous Au début de son entretien, le conférencier avait émis l\u2019opinion qu\u2019il y aura toujours des \u201cpauvres parmi nous\u201d.Et, cette parole de l\u2019Evangile, soulignait-il, est de plus on plus vraie .Les Montréal, comme parl^u., ucique ctfi ne pas plus en plus nombreux.\u201cOn diraitj4 ,Rl;P) _ \u2018Cp journaliste' de Los Qualité et Service \\ TONDEUSE DE LUXE 22' ROTATIVE À 4 TEMPS \u2022\t3 c.v.\u2022\tMoteur Clinton 4 temps 0 Démarreur è rebobinage automatique.0 Contrôle rattaché au manche.® Largeur de coupe 22\".\u2022\tModèle moderne de moteur.\u2022\tRoue arrière 8\".\u2022\tRoue avant 7\".\u2022\tBoîtier en acier antichoc 14 jauges.\u20223 hauteurs de coupe; Wz\" à 3\".$09-95 que c\u2019est le châtiment de notre\tnrinîm'ir» rlu Tamrla = nÇoS^'nfus'lTl/com\"?^he Ct '«é\u2019 Lanl Turncr de ^me progresse, pius elie compte de pau-jde r,en\u201d ies \u201cgangsters\u201d de du journalisme né à du le I cre de la bablonnure, et n<-i Windsor, Ont., dit que ses contacts 'avec la pègre lui ont permis d\u2019approfondir l\u2019affaire du coup de couteau donné à Stompanato par la fille de Lana Turner.Les séducteurs dans la pègre \u201cLana est une femme de rien,\u2019 dit-il.Elle a réussi dans \u201cPeyton Place\u201d parce que c\u2019est un livre sale, bien que le film ait été expurgé! Naturellement, Stompanato était! un voyou, mais la plupart de ces vauriens sont charmants.\u201cUn bon journaliste doit connaî ! tre ces membres de la pègre.Il; n\u2019y a encore rien comme ees gens-! là pour vous informer si quelque : chose cloche à l\u2019hôtel de ville.| Le \u201cgangster\u201d Mickey Cohen est, encore un bon ami de Richardson' et lui rend parfois visite.Succès d\u2019une journée d\u2019étude à Cowansville Granby.(DNC) \u2014 Sous la présidence de M.Jules Bessette, les Chambres de commerce des Jeunes de la région Yamaska-Cantons de l\u2019Est ont tenu une journée d'étude régionale à Cowansville.Les chambres représentées étaient celles de| Granby, Cowansville, Rougemont, i Marieville, Coaticook, Acton Vale, et1 Sherbrooke.Dans la région l\u2019effectif des eliam ! bres atteint maintenant un nouveau! comrmrm Lo conitipntion, mémo occo.ionnello, alourdit, rend le travail difficile, le caractère désagréable.ROBOL, facile à prendre, est rapide, efficace et sam douleur.Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin.S.V.P.Ecrivez ou téléphonez OGILVY'S \u2014 PL.7711 OG/LVTS : Tondeuses, 4/ème étage ÉTAGE BUDGÉTAIRE Qualité -st ^ Service TAILLEURS PRINTANIERS Rég.$24,95 à $29.95 Aubaine des plus appréciables sur ces superbes tailleurs printaniers.Entièrement de laine et tweed en tons unis.Un article \t.M\u2019,\t¦ ; i - mmÈX' mm.\u2014a « * - H Xv*»,__________^ NT A PRIX POPULAIRE >ü AVE N \u201cA\u201d de renommée mondiale La cigarette de grand luxe Craven \u201cA\u201d\u2014! faite des tabacs les plus fins et les plus coûteux au monde \u2014 vous est offerte désormais au prix populaire.L\u2019accélération des procédés de fabrication permise par l\u2019aménagement \u2022 moderne de la nouvelle annexe à notre usine, rend possible cette remarquable réduction.Maintenant que vous sont offertes la saveur, la douceur, la perfection de la Craven \u201cA\u201d pour le prix populaire, c\u2019est vraiment l\u2019occasion dès aujourd'hui d\u2019adopter la Craven \u201cA\u201d.GARANTIE Nous garantissons que la Craven \u201cA\u201d à son nouveau prix populaire demeure de même poids et de meme qualité que de tout temps.Qmmi Ltd Qualité fconnu» d»pui» .l'onnS» 1788.UNI LIÈGE FILTRE vq «ami a CIGARETTES 'frmrwmrr ) V £ renommé pour ses meuà/es 5 grands magasins pour vous servir _\t.UN.6-8541 1180 OUEST,-5Të-CATHERIN .7-3111 7055 RUE ST-HUBERT.p0.9-2711 4245 RUE WELLINGTON.\u2019 .^\t3-3102 1431 EST, RUE MONT-ROYAL.\t\u2018 \u2018 '\t2^658 CENTRE D'ACHATS BOULEVARD RIE .ENSEMBLE DAVEMPORT \u2018FREMIR\u201d 18 mmm v B /: ?- .^ \" \\ ARTICLES COMPREND: CET ENSEMBLE DE ENSEMBLE DE CHAMBRE \u201cCOLONY 1 L ! \u201d 10 ARTICLES AU CHOIX : + SJ^uar m y.ÿ.ÿ Du luxe à prix très modéré.Divan et fauteuil rembourrés à ressorts doubles et magnifiquement recouverts d\u2019étoffe et d un nouveau plastique lavable.Choix de beige, brun, vert, rouge, aqua et autres belles teintes.?\tDivan confortable (se transforme en grand lit) ?\tFauteuil assorti ?2 tables-étagères de bout\t* Table cocktail assortie (dessus plastique) + Paire de lampes de table avec abat-jour ~k 3 beaux cadres de salon * Acajou écume de mer JM._____-¦».alSift j T oiei tout <\u2022«* rlont vous avez besoin dans votre chambre, à un bas prix, noiumment ; m m \u2022k Grand bureau double et miroir assorti ?Commode \u2022k Lit-bibliothèque (toutes dimensions) Une valeur régulière de $289.95 EPARGNEZ *90 SPECIAL Les accessoires comprennent matelas à ressorts, sommier élevé à lames, deux oreillers Simmons et trois jolis cadres de chambre.Chaque article est bî«*n fabriqué et fini avec soin Valeur régulière de $274.95 EPARGNEZ *75 SPECIAL $19995 SS-ÿ'Æÿ.ÿi: REFRIGERATEUR CARACTERISTIQUES : k Espace pour au moins 51 livres d'aliments congelés k Légumier pratique a la largeur k Cinq tablettes dans la porte ; s'inclinant pour les nettoyer k Compartiment a beurre et fromage k Garantie de cinq ans Fabriqué pour être vendu *319.95 SPECIAL DE LA VENTE DU PRINTEMPS HARÏNEY STE 0.95 POURQUOI DÉMÉNAGER VOS VIEUX MEUBLES?HARTNEY passera chercher vos vieux meubles, vous accordera une généreuse allocation et livrera vos meubles neufs à votre nouvelle adresse.Choix merveilleux de meubles et couvre - planchers en étalage à tous les magasins HARTNEY.Téléphonez à la succursale Hartney la plus près de chez vous et un représentant courtois passera vous donner une évaluation générale.BiMhèque ©mrerfe Un achat spécial nous permet cette offre.Beau fini chêne cérusé ou acajou, dessus en plastique, pieds garnis de laiton, Pro-curez-vous-en plusieurs comme séparations de pièce ou bibliothèque à sections, à ce bas prix.SPECIAL de la VENTE DU PRINTEMPS WM j§ I \u2022 v: 1 BKSâ $2488 POÊLE A GAZ de LUXE à 4 ROMS PAR UN DES MEILLEURS MANUFACTURIERS DU CANADA Fabriqué pour être vendu *179-95 intéressantes caractéristiques : Fini porcelaine émail très durable d'un nettoyage plus facile Brûleurs du dessus rapides, économiques ; s'allument automatiquement TOUS NOS MAGASINS OUVERTS CE SOIR JUSQU'A 9.30 SAMEDI JUSQU'A 6 H.Kilt POLICE DE PROTECTION LIT PLIANT Sur roulettes \u2014 bâti en acier \u2014 au complet avec matelas confortable.Régulièrement 24.G5 SPECIAL de la VENTE du PRINTEMPS (S.V.P., PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES OU P.S.L POUR CET ARTICLE) \u2022ér Contrôle automatique de la chaleur du four ^ le four est muni de supports qui ne basculent pas ¦jfcr Compartiment à rôtir séparé avec lèchefrite et grilloir en aluminium Spécial de la vente G du printemps HARTNEY : s ¦ 1 1 ï M 1 s II ! THTN MEME DURANT CETTE VENTE, VOUS RECEVEZ NOTRE FAMEUSE POLICE DE PROTËCf.1^ TOUS NOS MAGASINS OUVERTS CE SOIR JUSQU'A 9.30 SAMEDI JUSQU\u2019A 6 H.m LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI « AVRIL 19Î* Désaccord des savants sur les effets des pluies radioactives par Alton L.Blakeilee New-York, naître, en permettant a des êtres humains dont la débilité est partiellement imputable a une hérédité fâcheuse de survivre et.se reproduisant.de transmettre leurs gènes dégénérés à leur descendance.Il ressort, des diverses déclarations des généticiens, que le risque couru par les générations à venir par suite des retombées est.dans chacun des cas particuliers, très faible.Même au cours des époques futures, il se peut que les mutations génétiques causées par la radioactivité artificelle soient in-décelahles.Mais U ne fait guère de doute qu\u2019elles existeront.150 jeunes ruraux à l\u2019érablière Gaineau Récemment, l\u2019érablière de M.fié-rard Gaineau, située au pied du \u2022\t\"Mont St-Gregoire\"d\u2019Ibervtlle,était \u2019le rendezvous de 150 jeunes ru- \u2022\tvaux du district.La fête était orga-\u2019nisée par M.Marcel Gagnon, prési-ident du Cercle des jeunes agrirul-iteurs.ex lauréat de la médaille d\u2019or Idu mér te agricole juvénile, de Sainte Brigide, le secrétaire.M Guy Kainville.et les membres du bureau de direction du cercle.Cette fête itenue sous laprésidence d\u2019honneur do M.Léo Traversy, insîructeur-[propapandiste des jeunes agriculteurs.pour les diocèses de S.-Hva-cinthe, S.-Jean et Sherbrooke, a été couronnée de suce ès.Au souper typiquement canadien prépare par Mme Eugène Lemaire, les convives ont dégusté la tradi .tionnelle omelette au lard enrichie de jambon, et le dessert roval commise d\u2019oeufs dans le sucre.Au cours de l'après-midi, ils avaient, ¦ans ceremonie, lécher à la palette, mange de la tire sur la neige confectionnée par M.Elzéar Gaineau pore de M.Gérard, un sucrier émé- rite qui, en dépit de ses 7, solide comme un chêne et terrien de coeur et fait depuis plus de (>5 ans, sai i manquer une \u201cbrassée\u201d.i ans, est niées ,on remarquait à cete fête est restélréussie : Mme Gilbert Kournier, M.du sucre René Lecuyer, comptable, Mlle Mils jamais heline Barrière, et M.Normand i Desrochers de S.-Jean.Après quelques mots de bienvenue de la part de M.Traversy et des conseils donnés aux jeunes sur jla nécessité de s\u2019ancrer au sol, par ;M Henri Lacourcière, agronome-publiciste, les jeunes participèrent, avec entrain, à des \u201csauteries\u201d du bon vieux temps et chantèrent, avec âme, des chansons de notre terroir.L\u2019orchestre Fournier, de S.-Jean, a fait les frais de la musique.Outre les personnes déjà nom- a PRENEZ UE TEMPS DE VIVRE.un AD CBNEmiA>,iâad MONTREAL MONTREAL RIVE-SUD &S0 PEINTURES ARES *101 RUE AMHERST IA 6-2S76 J960 NOTRE-DAME O.WE 2-7335 QUINCAILLERIE BEAULNE LIEE Î174 Mont-Royil I, IA.6-3334 FERRONNERIE BERN3ER HARDWARE 976 boui.St-laurenf UN.6-7607 4633 S*-Denij.BE.8833 3715 Woilingfon PO.8-4759 FERRONNERIE JEAN BOURDEAU 1973 ru* TIUEMON! RA.7-4970 ALEX BREMNER ITFE Matériaux construction 1040 rua BLEURY UN.1-2631 I.A, COUSINEAU LIMITEE 2725 Notre-Dsm# ouest {« l'es?d Atwater j WE.7-2311 W.& F, P, Currie Limiled Marénaux d* construction 202 rue LAURIER Est.Pt.9733 320 Soul.Stinson RE, 3-1169 [f* !.L LAFLEÜR LTEE Ou in:a ülerie *t matériaux de construction 1912 BOUL.DECARIE EL 7351 LA MAISON DES COULEURS 3629.ONTARIO EST LA 1-0729 QUINCAILLERIE C.-J.LAPOINÏE INC.2127 rua Bélanger E.RA.7-2879-0 LÂRfVÎERE INC 3715 bout St-laurtni AV.8-8141 QUINCAILLERIE , H.PAQUETTE 7900 CASGRAtN DU.7-4664 A TOUS NOS MAGASINS \u2022\t4250\tJean ïalon E.\tRA.2 4681 \u2022\t301\tCraig ouest\tUN.6-5692 \u2022\t355\tChurch, Verdun\tPO.8-4793 \u2022\t5742-46 av.du Parc CR.4-6453 \u2022\t1191\tblvd SMaurenl\tUN.6-5692 \u2022\t1494\tSle-Calherine 0.\tWE.5-1156 \u2022\t4833\tSherbrooke 0.\tWE.7-3918 Service des commondes postales 30 J rue Craig Ouest Quincaillerie P.E.PAQUETIE 1115 EST, MONT-ROY Al IA.6-3337 QUINCAILLERIE QUINT CENTRE D ACHATS CHAMPLAIN 7770 est, Sherbrooke Cl.9-3727 FERRONNERIE PAUL RIVET 5771 RUE MARSEILLE CL.5-7472 Quincaillerie H.RÛBITAILLE 10,719, LAJEUNES5E OU.8-5749 421, VIUERAY CR.2-1166 Quincaillerie A.TRUDEAU 4701 EST, ONTARIO CL 5-2741 BUILDERS SüPPLT CO.LTD 3835 EST.RUE NOTRE-DAME LA.2-1144 Quincallléri* P.-E.Robilaille 3320 Bou!.Rosemont RA.2-8312 6541 ST-iAURENT CRescent 4-3594 mnrrmmi ¦ ii., i ¦aaMBMwwawBKasBWi 159 OUEST, JEAN-TALON Montréal CR, 2-5721 - CR.6-3645 FERRONNERIE Uîendresse & Fils Inc.11837 E., Notre-Dame Ml.5-5874 1406 St-Denis- 6955 Sî-Hubert AV, 8-0251 - CR.7-2101 \u20ac\u2019 JOS.LATULIPPE LIEE 2558 RUE ROUEN IA.1-2311 U.1 5282 FERRONNERIE BERNARD LEhiiRE & FRERE 458 EST, BE.MTROYAl 1336 FERRONNERIE Du PONT 1988 ONTARIO EST LA.1-4385 ALBERT LORD LTEE 7331A ST-OENIS CR.1-1192 Travaux Que Vous Pouvez Faire Vous-Même: LES JOINTS de PLANCHES MURALES LES MURS et les PLAFONDS CRAQUELES OU BRIEIS fac/Ye/fteHf-ffa/r/i/e/rreflf-âfome/?/ AVEC IDIMOMAttltlAi 12200 bout Head.Cartiarviila RI.4.5851 T1401 bout PIE IX - DU.7 7341 EMPIRE WALLPAPERS & PAINT LIMITED 2016 est, Mont-Royal LA.6-0831 WEBSTER & SON LTD.681 Wellington UN, 6-1796 2227 de l'Eglise PO.7-133! 10,727 lajeunesse DU.8-1324 2301, Côie-de-Liest# RE.7-8059 QUINCAILLERIE LOUIS AUBERTIN 3316 GRANDE-AILES MACKAYVI LIE OR.6-4545 J.P.COTE FRERE LTEE 1565 bout.Taschereau Ville Jacques-Cartier OR.4-4274-5 Ferronnerie CROYDON HARDWARE 19 ch.Côte-Noir# Croydon, Qué.OR.6-2551 L-P.DUCL0S & FILS CIE LTEE 300, RUE OSTIGUY TEL.FO.2-375* CHAMBLY, QUI.ffGArtS/MÙ 475 boul.Taschereau OR.1-1943\tLapinière, P.Q.VAUDREUIL 'lac - uiiim iimi FERRONNERIE G.LARIVEE 3 5T-JEAN-BAPTI5TE VAUDREUIL 3642 LOYOLA SCHMIDT LTEE XfT' ' ffQ \\\tMatériaux de construction OOP.!ON .VAUDREUIL TEL.3332 .UN.1-4036 STE-ANNE 6631 ÏM Dispute réglée dans le port de Montréal Ottawa, 25.-DNC \u2014 Le ministre du Travail, i'hon.Michael Starr, a annoncé hier le règlement du différend impliquant l\u2019unité locale 375 de l\u2019International Longshoremen c Association, de Montréal, et la Shipping Federation of Canada, Inc.MM R, Trépanier et R Duquette fonctionnaires des relations industrielles, de Montréal, nommes conciliateurs par le ministre en vue d\u2019agir comme médiateurs dans ce différend, ont signalé que tous les points litigieux ont été réglés.Les dispositions du règlement prévoient une augmentation globale de 8 cents l\u2019heure ainsi répartie un relèvement du salaire de base de 5 cents l\u2019heure et 3 cents l\u2019heure applicables au régime général de bien-être.Quelque 2,900 travailleurs sont concernés.BSéSllli 865 STE-CATHERiNE EST PL.5151 QUINCAILLERIE MARCEL L0RTIE 17 EST, RUE LIEGE DU.1-3937 fit FILS Liée 3100 EST, BEAUBIEN RA.7-2998 \u2022 RA.7-1837 3»v- -t .«âdgafiafaa J.-E.GfiuShler P* & Cie Ltee 1280 EST, ONTARIO ^\tIA, 1-0880 tkâ H.NcsîII» C».Inc MATERIAUX DE CONSTRUCTION 90 McGIU VI 9-3721 basKXzr.-Ti 1335 CHEMIN CANORA Ville Mt-Royal - RE, 1-6871 2324 Lucerne \u2014 RE, 1-6871 SQU.GUY GIROUX & FRERES 782 EST, BEllICHASSE CR.9-9973 bouteille ORANGE QUINCAILLERIE GOULET & FRERE LIMITEE 4274 EST, ONTARIO Cl 5-3669 4797 au, STE-CATHERINE CL 95*61 «UE TUROEON STE-THERESE TA 3-522T M0USSETTE VT LTEE 1561 EST, ONTARIO IA.2-2101 ;¦ <:.-s6! Resurfo PRIX AmOXlMAT»r Paquet de I fh, $ .27 Paquet de 5 Ibt.1.1 S de 25 Ib*.4.98 Pour utag* Intérieur toutamenf Resurfo ne remplit pas seulement les fissures, les lézardes ou les crevasses béantes, il s\u2019incorpore effectivement au plâtre et aux lattes, assurant une réparation solide et permanente.Resurfo est efficace également pour remplir et niveler les joints de planches murales.Essuyez ou brossez la surface à réparer, enlevez toutes les particules détachées.Puis mélangez votre Resurfo d'un peu d'eau et appliquez-le avec un pinceau, une truelle ou un couteau à mastic.C\u2019est simple, n'est-ce pas?Un rapiéçage au Resurfo ne peut se contracter ou s\u2019écailler.Il sèche en quelques heures et peut facilement être sablé en un fini uniforme et lisse, prêt à recevoir la peinture ou le papier peint.Gardez Resurfo sous la main-non mélangé, il se garde indéfiniment.[mployez aussi Resurfo pour réparer: PIÀTRE \u2022 BOIS \u2022 BRIQUE \u2022 PLANCHE MURALE CIMENT \u2022 TUILE \u2022 MÉTAL \u2022 CANEVAS GRATISI Obtenei votre dépliant RESURFO de» bon* quincaillier», marchand» de matériaux de conitruction.marchand» de peinture ou magatin» à rayon».THE REARDON COMPANY LTD., MONTREAL 1 fabricants de BONDEX \u2022 DRAMEX \u2022 R.W,Ke «MM\" ST-LAURENT 255, BOUL.DECARIE VILLE ST-LAURENT RI.7-1121 STINSON REEB SUPPLY CO.LTD.Matériaux d» construction 2401 C.Côte-de-Uesse RE.7-6591 mmmmmmrn Quincaillerie BOORGIE Enr.9092, BOUL.ST-MICHEL VILLE ST-MICHEL DU.1-1650 Duva! & Frère 8000, BOUL ST-MICHEL , VILLE ST-MICHEL RA.7-1163 FERRONNERIE ST-MICHEL 7071, BOUL.ST-MICHEL RA.2-3661 ra ¦y wvTciitioi UM 245, ST-DENIS ST'IAMBERT - OR.1-7278 W.McNally (o\u201e Inc.Matériaux d* construction 315 ST-LOUIS Villa LeMoyna OR.Î-725S r.r.TSohchamps & FRERE 88 ST-LOUIS VILLE LEMOYNI OR.1-8379 ABIAS PEPIN Lté o 155 ouajt ST-CHARLES lONGUEUIl OR, 4-4924 LEO PERRAULT LTEE 1010 VICTORIA ST-LAMBERT OR.1-1921 FERRONNERIE RANGER ST-LAMBERT 476 VICTORIA OR.1-7249 S3 DEVONSHIRE OR.1-1628 QUINCAILIERIR SAINDON & FILS Liée 433 RUE STE-HELENI MONTREAL-SUD ORI«»n.7-4000 RENE VALIQUETTE 5-10-15-1.00 155 BOUL.STE-FOY VIII® Jacquei-Cirtier OR.7-0065 LACHINE rnmnnm f-sm H.-C.Grégoire i,T LTEE 1371 EST, STE-CATHERINE LA.2-2105-06 ISO ouett, Beaubien, CR.6-2511 Resu^ Quincaillerie J.-G.-V.PICARD & FILS ENR'G EUE A \"LE GOÛT FIN DE L'ORANGE FRAÎCHE\" quincaillerie J.R.GREGOIRE 3605 ru* Ontario E.LA.4-1167 HICKSON hardware 2361 RUE CENTRE PO.8-1102 3892 AVE VERDUN WE, 3-9302 7480 NOTRE DAME OUEST\tWE 2-3191 MS2 EST, RUE BELANGER\tRA.9-1821 i 6094 O , RUE SHERBROOKE .DE 3591 2009 BEAUBIEN EST RA.7-9301 QUINCAILLERIE RAVARY LIMITEE 3767 \u2022*» 5ti»-C«therin# U 6-7721 Rqcui Paint Co.Ltd,\u2019 1311 AVE GREENE - WE.7-1496 1148 VAN HORNE - CR.1-0926 480 VICTORIA - OR.1-7295 SMamborfi QUINCAILLERIE LACROIX HARDWARE 1225 NOTRE-DAME, LACHINE.ME.7-3767 EERRONNERII BERNBER hardware 3715 Wellington PO 8-4759 PONT VIAU Raoul Â.Noiseux inc.1246 Stt-Cathorino O.UN.6-7471 NOTRE-DAME LUMBER INC.2315 RUE CADILLAC CL.5-8896 vvResu QUINCAILLERIE J.-P.Prévost 1500, ru* FLEURY E.DU.1-2531 QUEEN MARY HARDWARE LIMITED 5323 Ch.RoinA-Mftrift HU.I0129 r J.-M.RAVARY INC.4039 est, Sla-Calharina IA.6 9128 J.-R.RAVARY ENR'G.M % 5066 AVE PAPINEAU f/L\u2014- ., LA.1-8181 QUINCAILLERIE 5TE-CLAIRE 23)9 DES ORMEAUX Cl.5-6364 QUINCAILLERIE SAUVE 1122 est, SAUVE DU.8-8921 FERRONNERIE PAQUETTE & GUAY 367 Boul.DES LAURENTIDES MO 9-7151 PONT-VI AU 667 Galt (Verdun) ST-MARTIN Quinoiillorio GOYER 1532 Bout, labell* Villa Sl-Marlin MU.1-3328 A TOUS NOS MAGAS \u2022\t42S0\tJean-Talon E,\tRA, 2- \u2022\t301\tCraig ouest\tUN.6- \u2022\t355\tChurch, Verdun\tP0.8- \u2022\t5742-46 av.du Parc CR.4- \u2022\t1191\tblvd Si lauren»\tUN.6- \u2022\t1494\tîle Catherine 0.\tWE.5- \u2022\t4833 Sherbrooke 0.WE' 7- Servir* de commandos postale 301 nie Craig Ouest LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1951 ^ II Visite au > parlement S du Canada La plus grande activité à la veille de la session.Ottawa.¦ isÿt&S® ;ï v ¦ < \u2018t «7 .AT i I.tftl \"\u2022 tî'!* ' y?; \u2018\u2018Les ventes de la Rothmans King Size au Canada durant le trimestre terminé le -31 mars, ajoutées à notre chiffre d\u2019affaires mondial, font de la Rothmans la cigarette pur virginie King Size qui se vend le plus au monde (stop) Toutes nos félicitations!\u201d Ce câblogramme semble donc bien indiquer que la cigarette Rothmans est très en vogue au Canada.A quoi peut-on attribuer cette grande vogue?A l\u2019extra-longueur, la facilité d\u2019aspiration et au meilleur tabac pur de Virginie de la Rothmans King Size .à bout-filtre dans le paquet bleu et blanc, a bout uni dans l\u2019éclatant paquet rouge.ROTHMANS OF PALL MALL CANADA LIMITED.; l'usine de cigarettes la plus moderne en Amérique du Nord.Depuis son lancement au Canada, la Rothmans a obtenu un succès formidable .si formidable, en effet, que l\u2019usine moderne de Rothmans doit être maintenue en pleine activité 24 heures par jour pour répondre à la demande.Cette usine possède l\u2019équipement le plus moderne au monde et des experts, appuyés par une expérience de 60 années, surveillent la production des Rothmans King Size à bout-filtre et des Rothmans King Size à bout uni.L\u2019excellence de chaque cigarette est assurée par un système précis de contrôle de la qualité.: f \" - f5\u201d TT\"/ -ri'iipK/ '¦\t>¦ ¦ -A'.-J.\t.¦¦ \u2022 -Ty-y\u2018.y »/ '\u2022 fflnlmSif jwtwiiwii'iiitf.MERCI MONTREAL! Nous devons une bonne part de notre succès aux fumeurs de la Métropole.Partout dans le monde, c\u2019est la ruée vers les cigarettes King Size à bout-filtre .et la cigarette King Size de tabac de Virginie qui se vend le plus au monde, de même que la cigarette à bout-filtre dont la vente progresse le plus rapidement au Canada, c\u2019est la Rothmans King Size! A cela, il y a sûrement une raison?De fait, il y en a plusieurs! D\u2019abord, le tabac des Rothmans King Size à bout-filtre et à bout uni est le meilleur tabac de Virginie qui soit.Puis, leur papier est le plus pur au monde .sans aucun enduit hydrofuge ou autre produit chimique .avec garantie d\u2019origine végétale 100% pure.De plus, le fi l tre su per fin Rothmans est une réalisation fondée sur 50 années d\u2019expérience dans la fabrication de cigarettes à bout-filtrf .il permet d\u2019aspirer facilement et de savourer tout l\u2019arôme naturel du tabac.Tous ces avantages ont été combinés pour augmenter le plaisir de fumer.Si vous ne connaissez pas encore ce plaisir, demande* les Rothmans King Size .à bout-filtrtf dans le paquet bleu et blanc Tf*.à bout uni dans l\u2019éclatant paquet rouge! (jwUtmatiA - la cigarette pur virginie King Size qui se vend le plus au monde DfOili r*«rvéi dam l« mond» \u2022ait»» *ks o-i-r Armes expédiées du jline fête du Cercle Canada à l'Italie hispano-canadien LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI Î5 AVRIL 1958 Du nouveau pour les gardes d'honneur Ottawa.25.(PCf) \u2014 Deux ear.;ai-eons de canons navals et de pièces d\u2019artillerie formant un total rie 238 tonnes sont envoyées à l'Italie ce, inois-ci en vertu du programme canadien d\u2019aide mutuelle aux allies de l\u2019OTAN en Europe, annonce le ministère de la Défense Une \u2022ar-\u2019 gaison a été chargée à Montréal, l'autre à Halifax.\u2022PRENEZ H TEMPS DE VIVRE.Alltf AUUNÉMa- la?Cercle hispano-canadien, fondé par les étudiants de la section d'espagnol de la faculté des lettres de| l'Université de Montréal, clôturera ! son activité, celle année, par une-fête intime ii laquelle se joindront les étudiants et les amis du cercle, i Celte manifestation sa tiendra au1 centre social de l\u2019Université, 2.332 avenue Maplewood, dimanche, a 4 h.de Tapres midi.Cette fête sera présidée par le J consul général d\u2019Espagne, M.Carlos Fernandez Shaw er Mme Shaw.I Quelques autres consuls des pays! d\u2019Amérique latine seront également! présents.Un court programme ré-i créatif mettra en vedette quelques! danseurs, dans un répertoire dedanses espagnoles et mexicaines, i A PROPOS DE GELEE ROYALE AVIS AU PUBLIC l« luccèi rie IAPISERUM e i\u201es-île des imititioni diverses qui oeuvent créer une contusion den.I esprit di.public, ûsns l'intérêt même de notre clientèle nous devons .-pneler que l'APISERUM n'e aucune succursele, aucune sous-msrque.Il nex-rte du an seul APISERUM vendu en boire de 24 empoules de 5 cc., sous U îtgnaîur.DE BELVEFER.IMPORTEE DE FRANCE Augmentations de salaires d\u2019employés de la ville de Sorel Sorel, 25.(PC) \u2014 L'administration municipale en est venue à une entente avec ses employés syndiqués au sujet d\u2019une hausse de salaire di 15 cents l\u2019heure pour les travailleurs manuels et d\u2019une augmentation de 10 p 100 dans le cas des employés de bureau.La nouvelle convention de travail comporte également la réduction de la semaine de travail de 48 à 45 heures pendant l\u2019été aux mêmes salaires que la semaine de 48 heures La convention, qui est ré-troactive au 1er janvier 1958, couvre soixante \"employés.lUn satellite par mois à compter de l\u2019an prochain 13 L\u2019expiation Débarrassez-vous de tous tes péchés que vous avez commis contre moi et faites-vous un coeur nouveau et un esprit nouveau.tEz, 19,31) Incendies imputés à quatre garçons Hull, 25.(PCI \u2014 La police a déposé, hier, dix accusations de crime d\u2019incendie contre quatre garçons au sujet d\u2019une série d\u2019incendies.Ces garçons, âgés de 11 à 15 ans.devront comparaître lundi relativement a un incendie qui a causé des dommages de $12 000 à un atelier municipal et un garage et à des incendies moins considérables dans un cottage et une maison, au iac Leamy.Washington.25.t, rue DORCHESTER, Montréal AV.8-2375 \u2014 Soir : LA.5-7380 \u2022\tnouveaux modèle* \u2022\tgrand* et petit* <1 pas de dépôt $4.50 et plu* par moi* SHERBROOKE A PP UAP CES.Ltd IJZIt-avé «Aie» «-'KY, 8-3183 Ot .'iwf., iô.0 arts du Canada a annoncé hier !\u2019at-tribution à la Fédération des Antilles d\u2019une bourse annuelle de $2,000 avec dépenses de voyages pour études au Canada.Cette bourse est offerte pour des études menant au diplôme dans les arts, les humanités, les sciences sociales, dans n\u2019importe quelle université canadienne.Cette offre, va labié pour cinq ans, pourra être renouvelée dans le cas d\u2019un étudiant ipour une autre année.I ¦ l I I l I I il UN m™ aaaHi iwnnibilf PREFAB PRODUCTS LTD.24' x 20' Ixtérleur \"VACATIONER\" Commandez maintenant pour livraison au début tie Pété mmmPostez ce coupon -¦\"-n i Sunnibilt Prefab Products ltd\tJ 4041, Jean-Talon est, Montréal.\tJ Vos chalets d'été préfabriqués m'intéressent.S.V.P.m'adresser * votre catalogue.Ci-inclus 25 cents pour frais d'envoi.\tI f f NOM .f I ADRESSE .TEL t .$ I Voici un modèle de chalet compact, idéal pour toute la famille, à un prix minimum.3 chambres à coucher, salle de bains.living-room combiné avec un arrangement moderne de cuisine qui peut être dissimulé lorsqu'on ne s'en sert plus.SUNNIBILT PREFAB PRODUCTS LTD.404) est, Jean-Talon RA.1-9723 OUVERT TOUS LES JOURS DE 9 a.m.à 9 h.p.m.SAMEDI .de 9 h.a.m.à 4 h.p.m.BjBjSgpa E83SKS33 sgg&ægKa Ksægm&i BSSBSSffiS\tpsssswsi\troggsssa imm&v\tSEKSSsæsa ww-sss®\tJSSSSSSSS?fetSfowssi\tWeÆÊsa\tWÿS&Æk\t§fb$l§i REALISATION DE VOTRE .à un prix incomparable % %êâMÊËÿ I % \u2019 / RÊVE mmm.Il 1 1 MOBILIER DE CHAMBRE De style élégant qui se distingue par ses lignes sobres et modernes.De fabrication parfaite, comprenant grand bureau triple avec spacieux miroir, chiffonnier et lit à tête bibliothèque.Choix de deux finis i (Drift) et de noyer, EN PLUS : matelas Sealy valeur de $59.00, sommier i lames d'acier, deux oreillers en caoutchouc-mousse et deux lampes de bureau.i vZ/Xw/'/n'.'\u2022h>- W*m.\\^s «l MOBILIER CHESTERFIELD DE LUXE Remarquer la nouvelle ligne de ce mobilier H» fabrication massive.Sièges parfaitement rembourrés en caoutchouc-mousse.Construction .solide et garantie.Recouvert de tissus de haute qualité dans un choix do couleurs décoratives.IN PLUS: une tabla k café, uno tabla itagèro ot un* lamp* do tabla.L'ENSEMBLE COMPLET POUR SEULEMENT X ' JUSQU\u2019A 24 MOIS POUR PAYER MAGNIFIQUE MOBILIER DE CUISINE CHROME, 5 morceaux VISITEZ NOS 4 ETAGES DE MEUBLES Acheter immédiatement et bénéficiez de nos bas prix actuels ENTREPOSAGE GRATUIT JUSQU'À DEMANDE AMEUBLEMENT MODERNE FUBMITUPr LTEE 6729 ST-HUBERT\t(au nord de St-Zotique) h » Kl n« issa sa » sa êss is si ssa m sm\thi » \u2022a il: CR.2-1137-38\t| m ¦« mm mm mm mm mm mm 4 ^746 Deux écoliers blessés par une aulo près de Waterloo cident s'est produit entre Wa-et South Stukely, sur la route L\u2019auto était conduite par M Gousv, de Waterloo, et a - LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI Î5 AVRIL 19SI Chez les chiropraticiens Granby, 25.(DNC ers ont été heurté par igagc enfants a lient dans moraei a rue.alors qu\u2019ils descendaient d\u2019un auto-;Une , ue hljtoire bus près de Waterloo.Guy Guyon, I fils de M.et Mme Edmond Guyon.| La ville de Bogot de Frost Village, souffre d\u2019une frac lia République de Colombie, reput turc à une jambe et J.Gagnon a ~our ses nombreuses églises, a etc subi des blessures légères.\t: fondée en 1538.capitale de Iles épidémies ont fait 50,000 morts au Pakistan-Est Dacca, Pakistan occidental.25.iRt'pi \u2014 Des porte-parole des services de santé ont déclaré hier ; que quelque 50,000 personnes ; sont mortes à la suite des épidémies de petite vérole et de I choléra qui se sont déclarées dans le Pakistan occidental.Un rapport, publié par un comité de contrôle, signale également que les deux épidémies ont touché plus de 200,000 personnes et continuent à faire des ravages.I Le comité dit que l'épidémie de I petite vérole fait rage dans huit des 17 districts du pays et que le choléra est confiné aux régions urbaines.Les inoculations massives ont débuté la semaine dernière à Dacca, mais il n\u2019y a toujours pas d'approvisionnements de vaccins dans les régions rurales.Un premier envoi de 12,000.- 000 de vaccins antivariolique» parvenant des Etats-Unis est arrivé à Karachi, capitale du pays, au cours de la journée d'hier.La Croix-Rouge canadienne » également fait parvenir des vaccins, au début de la semaine.7 KTO*aupi»soru£0 jjpilKijlba! Nous vous invitons à visiter notre PALAIS DU JARDIN et PÉPINIÈRE où vous trouverez de tout en semence», plante» et le choix le plus complot au Canada d\u2019accessoires de jardin.Ouvert jusqu à 9 hre» p.m.du lundi ou vondrodi, el jusqu\u2019à 3 hr»» p m.lu samedi, du milieu d'avril au 20 juin inclus.WH PERRON xîJJ» 65/ LiMirtC 515 B0UL.LABELIF, L\u2019ABORD A PL0UFFE, P.Q., TÉL.MU.1-1615 Les chiropraticiens du Québec ont tenu à l'hôtel de la Reine Elisabeth, récemment, un Important congrès d'étude sous les auspices du Comité d\u2019action chiropratique.Le Dr M.A.Grecco, D.C., Ph.C., F.I.C.C., vice-président et professeur du New York Chiropractic, était alors le conférencier Invité.Ce cliché, pris à cette occasion, nous présente, de gauche à droite : M.JEAN LaROCHE, B.A.,\tD.C., conseiller municipal; le Dr GRECCO; M.ALBERT PARENT, D.C.; et GUY PEPIN, B.A, D.C, respectivement president et secrétaire-tresorier du C.A.C.La campagne contre le cancer est prolongée Confort, cuisine et service de tout premier ordre à bord des luxueux paqueberts blancs du Pacifique Canadien .une traversée qui fera époque dans votre vie.VOYEZ vom AGENT CE VOYAGES, BUKAU DES B/UfTS CE TRAINS, ou, H.MYERS ou J.R.BRUNET Agents généraux.Service:.! séries plus rlière.s A.auill» 400, 15 d»nie\u201e tu||, m,crom\u201ei||, i\u201eaém*illiibl* «I nylon uni.Joli», mini*, a.blHS» .n pomlur,, SV, * |1 Vou, vout),., plu.ieu,, p»!r« pour l\u2019.U 6 c« h.» prix d» v«nt«, SPECIAl AU MAGASIN DU SOUS-SOt SAMEDI, I.p»ir# \tMAGASIN DU SOUS-SOL (RAYON V0I) COMPOSEZ PL 9211 (RAYON 909) Un fabricant solde des soutiens-gorge Soufitnt-gorge de SERIES PLUS CHERES en coutil de coton blanc.Forme b an de a t» avec agrafe» au dot et insertion d'élastique.Taillrs diverses dans i?le lot.- SPECIAL AU MAGASIN DU SOUS-SOL, SAMEDI, chacun ¦ O S.V.P., pas de commandes téléphoniques ni postales pour cet article MAGASIN DU SOUS-SOL (RAYON 909) !\tSocquette* importées d'Angleterre pour j:|\tenfants et fillettes.Nylon extensible, |$ blanc seulement.Pointures 3 è 6, 3Va à 7 Va, 8 Va à 9 Va, 91/2 I à ,0Vi*\tr £ Seulement chez EATON.Socquette* nylon extensibles è losanges *ur marine, brun, bleu, gri* et beige.Pour garçons, pour pointure* 7 à 8Va, 9 è 11.Bùikdafa if- iette» i srine, 'Çons, .85 BAS POUR ENFANTS (RAYON 201), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON >-:ï II La vente | se continne samedi GRAND SOLDE E ATO N i D\u2019APPAREILS MENAGERS ! Modèle» d'exposition I D'échanges I De démonstration I Fins de séries I Tous à bas prix étonnants I \u2022\tPOELES \u2022\tLESSIVEUSES \u2022\tSECHEUSES \u2022\tLAVEUSES DE VAISSELLE \u2022\tAPPAREILS \"HAUTE FIDELITE\" \u2022\tARMOIRES DE CUISINE \u2022\tREFRIGERATEURS \u2022\tCONGELATEURS \u2022\tCLIMATISEURS DE CHAMBRE \u2022\tAPPAREILS DE TELEVISION \u2022\tASPIRATEURS \u2022\tMACHINES A COUDRE Voyez l'annonce EATON dans la Presse de jeudi pour tous détails.Achats par Plan Budgétaire de 50.00 è 200.00 10.00 COMPTANT Achats par Plan Budgétaire au-destus do 200.00 faxe e*t payable è Pachat En nylon .par Grenier 3.98 Se lavent facilement ! Sèchent rapidement I Irrétrécissables l A.\tGaine extensible en Helenca, taille unique pour 8 à 14.B.\tGaine-culotte assortie, taille unique pour 8 à 14.Soutiens-gorge 1.50 Coton brodé, élastique au centre pour maintenir sans gêner, bretelle* adaptables.Grandeur* 28A et AA è 36A et AA» Ceinture,,, 1.50 ün coton brodé, assortie* aux soutiens-gorge.Jarretelle* réglables.Taille* 22 è 26.COMPOSEZ PL 9211 \u2014 Demandez le Service des Commandes jï&Vb \"-r Echars tiSSons.en pointure 4 seulement I S.V.P., pas de commandes téléphonique* ni postale» Belle aubaine pour adolescentes I Sou-hers échantillons de marque connue, en une grande variété de modèles pour le printemps et l'été ! Dans le groupe : \"petits talons , souliers tout aller, sport et quelques oxfords de cuir.Achetez-en quelques paires à ce bas prix 1 Spécial samedi 199 LINGERIE (RAYON 209).AU TROISIEME, CHEZ EATON CHAUSSURES POUR ADOLESCENTES (RAYON 239), AU DEUXIEME, CHEZ EATON Répétition vente i succès pour ies Jeunes ! 2 modèle* créé* spécialement pour notre Salon de la Jeune Montréalaise ! SPECIAL SAMEDI 1400 Ces robes ont remporté tant de succès la dernière fois, que nous avons pensé vous en offrir une autre collection au même bas prix spécial I Voici les modèles, le tissu, la teinte que vous nous avez demandés I Bleu marine en rayonne satin à petits noeuds de soie, relevé de piqué blanc.Tailles : 7 à 15.COMPOSEZ PL.9211 Demandez le Servie» des Commande» SALON DE LA JEUN» MONTREALAISE (RAYON 24T) AU TROISIEME, CHEZ EATON Appuyons notre jeunesse canadienne SEMAINE DES CADETS DE L\u2019AIR du 20 au 27 avril Adrettex vo» «ouicrlptlon» t : Th» Air CadeT Largue al Ceneda Quebec Provincial Committee 2065 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal, Qué.QUATRIEME, CINQUIEME.SIXIEME SEPTIEME ETAGES, CHEZ EATON sWRrr s < IT.EATON C?OF MONTREAL LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1951 EATON OUV SOIR jusqu'à 9 h GRANDE VENTE DE TAPIS SAMEDI CHEZ mÊki- ' fh Économies inaccoutumées! Wk-, Grand choix de dessins et de coloris! Achetez le vôtre! Où, si ce n'est chez EATON, trouveriez-vous une offre aussi remarquable ?C'est un solde du fabricant \u2014 nous avons acheté la lot complet, et comme d\u2019habitude nous vous faisons profiter des économies ! Broadloom texture Axminster, à fibres denses et robustes.Dessin coquillage de mer en gris et vert, beige et rose, ou rouge et gris.Effet tweed en champignon et gris, ou vert deux tons.Nombreux autres dessins et coloris, trop nombreux pour être énumérés ici.Profitez de cette offre remarquable.Venez de bonne heure samedi acheter votre broadloom ! 9' de largeur seulemerff.TAPIS (RAYON 272), AU SIXIEME, CHEZ EATON k./1 j P>.kH\" .jfgllfc Wm0m 1 :\u2022 ¦ - *%(¦ U& O Ô-S v ^ yi'\ti ,\tA ifj mm « M WMmÊÊÈÊ r ï I « p W&WswÈÈ ïii 'MMmm v \u201c r \u2022, / m ÆÈ » H fl.g#® ^(4 Wm mKL< ?¦- > r, xmmmB mmWi Éccnomissz! Couvre-planshsrs jute! Largeur 9 pieds, spécial samedi \u2014 la verge carrée Importés d'Ecosse.Attrayante texture en jute robuste.Gris ou vert moyen.Convient tout particulièrement pour fumoirs, salles de jeux et la maison de campagne où il peut être employé dans n'importe quelle pièce.Venez tôt samedi ! Quantité limitée dans chaque coloris J Sisal réversible A prix très économique ! Largeur 9 pieds.Spécial samedi \u2014 la verge carrée Des Indes, tapis classique, fibres sisal et doublement pratique parce qu'il est réversible.Convient pour la maison de campagne et peut servir à l\u2019année à la ville également ! Deux tons de vert, rouge et beige ou vert et brun.Profitez de cette offre avantageuse 1 Tapis genre oriental Dimensions environ 9' x 12'! Vous économiserez ! Spécial samedi Achat spécial remarquable, d'où le très bas prix I Epaisses fibres jute et laine, à motifs multicolores sur fonds en vert, beige ou rouge.Pour vivoirs, salles à manger, chambres à coucher ou fumoirs.Achetez samedi I TAPIS (RAYON 272), AU SIXIEME, CHEZ EATON vmni MM SI LA MARCHANDISE NE SATISEA m ü §§ü üi i v>:; 1 ftÿî tÿ-'v m M mi É| i?» m m B i; :: ?Invi I » MÜ P ( j, , m* '3 ¦\tQ- '\u2022\u2022\u2022'¦ mmm m M WSkJm il* m I ïii Mi >4i Tapis tout laine - 27\u201d pour passages et escaliers! Dessins genre oriental ou tweed ! Solde du fabriquant à EATON rendant cette offre exceptionnelle possible.Tapis d'escaliers et de passage assortis plus harmonieux pour la maison.Pensez aux luxueux effets que vous pouvez réaliser à bas prix remarquable avec ce tapis.Texture axminster solide, fibres tout laine, à dessins multicolores, genre oriental, ou tweed multicolore.Bordure ton uni en rouge ou vert.P>o*itez de cette offre peu courante.Achetez le vôtre chez EATON sar\\Vfci:l TAPIS (RAYON 272).AU SIXIEME, CHEZ EATON Bmm Kimfk\u2019i-i:-.muMiam aranhe EATON- ÜHÉMRÉMMÉ ft 74.ANNE! - No IM MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 195» 2e SECTION LA PR PAGE 17 it PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE le journal de famille qui renseigne sur tout ,^dOUR Le stationnement et la -œ JOUR poussière, deux grands problèmes à S.-Henri Appel à Tesprit civique Lus ravages des incendies, Si coûteux pour le Canada, d'an née en année, Ont pris une fois de' plus des proportions considérables en 1957 ; Les destructions effectuées par le feu à travers le pays l'an passé s'élèvent à $130,000,000 ; On aurait pu se soustraire à une bonne partie de ces dommages, car dans '.a plupart des cas, comme l\u2019établissent les enquêtes, il y a d\u2019inexcusables imprudences à l\u2019origine des incendies.Il ne sera donc pas inutile de reprendre en octobre prochain, conformément à une longue coutume, la campagne de sécurité lancée à ce moment-là tous lesFans pour prémunir la population canadienne contre les dangers du feu.Puissent les avertissements donnés ne pas rester sans effet 1 !!s sont discutés par les marchands du quartier au cours d'une assemblée de protestation.\u2014 Comité formé.Au cours d'une assemblée de pro-jpal, M.Marcel I.afaille, et les dépu-testation, un centaine de marchands tés provincial et fédéral du comté, du quartier S.-Henri ont chargé un les marchands ont formulé leurs comité constitué à cette fin de la formation d\u2019une association qui aurait pour but l\u2019étude des moyens à prendre pour régler les problèmes du stationnement, de la circulation et de la poussière, poussière.griefs, particulièrement au sujet de l\u2019interdiction du stationnement rue Notre-Dame.On a proposé au service de la circulation de permettre le stationnement, aux heures de pointe, d\u2019un côté de la rue afin de permettre aux Quelques heures à peine après la collision d\u2019un avion commercial et d\u2019un avion militaire au-dessus du désert du Nevada, cetto semaine, des chasseurs à réaction des forces armées américaines se sont livrés des manoeuvres d\u2019acrobatie à proximité d\u2019autres aérobus.Il existe de toute évidence des lacunes dans les reglements de la navigation aérienne, aux Etats-Unis du moins, quand un pareil fait se produit si peu de temps après un accident où quarante-neuf personnes ont perdu la vie.L\u2019industrie attire les immigrants a On sait que la découverte de gisements de pétrole a assuré une abondante source de revenus à l'Alberta.La même bonne fortune est-elle réservée maintenant au Grand Nord canadien ?L'exploration de cette région, dans la recherche de carburant, a pris depuis peu de temps une grande ampleur.Plus de six cents permis d\u2019exploitation ont été accordés à une trentaine de compagnies qui escomptent y faire d\u2019intéressantes découvertes.Comme il leur a fallu verser $1,400,-000 en cautionnement pour les obtenir, on s\u2019imagine bien qu'elles ne s\u2019engagent pas dans ce travail: sans avoir l\u2019espoir, fondé sur des| études antérieures, de posséder de! bonnes chances d\u2019atteindre des couches pétrolifères dans le sous-sol des Territoires du Nord-Ouest.M.René DesCoeurs a été élu pré- clients de faire leurs achats sidenl du comité.\tj Certains marchands ont dérlaré Lors de cette assemblée, tenue que le quartier S.-Henri est menacé dans la salle municipale, placeipar la trop forte industrialisation S.-Henri, et à laquelle assistaient jet par les problèmes de circulation, plusieurs conseillers municipaux,' Le conseiller Raymond Mondor a dont le président du conseil munici- précisé qu\u2019un règlement de zonage doit être appliqué d\u2019ici peu afin de contrôler le développement industriel et d\u2019empêcher le dépeuplement du quartier.La population de S.-Henri diminue graduellement chaque année.M.Lafaille Le président du conseil, M.Marcel Lafaille.a déclaré que les conseillers ont souvent les mains liées par la \u201cbureaucratie\u201d de l\u2019hôtel de ville et qu\u2019ils ne peuvent toujours obtenir ce que leurs concitoyens désirent.\"Mais il ne faut pas oublier que Une faible proportion seu- âpres-m?di.Pef pTnicufieï'Telui du stationnement, ne peuvent se régler du jour au lendemain.Et dans! chaque cas, ils impliquent toujours des sommes très elevées\u201d, a-t-il dit.\u201cLe stationnement hors-rue est la seule solution aux problèmes que vous avez soulevés cet après-midi pour le quartier S.-Henri\u201d, a opiné M.Lafaille.\u201cEt .cette solution est coûteuse et elle implique beaucoup d\u2019autres aspects\u201d, a-t-il ajouté.L\u2019expropriation est la seule façon de permettre le stationnement hors rue, car le manque de terrain disponible empêche la construction d\u2019unités de stationnement.\u201cQui va décider quelles propriétés doivent être exprooriées et où va-t-on loger les gens\u201d a-t-il dit.Le conseiller Mondor, de son côté, a exposé les améliorations qui vont cliché La campagne d\u2019embellissement 1958 aura lieu du 9 au 17 mai prochain, réai, a-t-on annoncé, hier soir, au cours d\u2019une conférence de presse tenue 11\u2014 -1.-\t-rvx 1 y-v f f i y-,\t««».5 \u2014 Y '1 y\u2014V \" _ f _ 1 Cliché LA PRESSE à Mont-tenue dans la salle du conseil d\u2019administration de Dupuis Frères.Organisée sous les auspices de la Ligue .des propriétaires de Montréal, la campagne se poursuivra sous la présidence d\u2019honneur conjointe de Me RAYMOND DUPUIS, c.r., et de M.J.BARTLET MORGAN.Ci-haut, de gauche à droite, Me Dupuis, M.PAUL-J.BERTRAND, président de la Ligue des propriétaires, et M.Morgan.lement s'établissent dans les régions rurales.Ottawa, 25.(PCf) \u2014 Depuis quelques années, les immigrants qui arrivent au Canada manifestent, on grande majorité, le désir de s\u2019établir dans les villes, il y a une trentaine d\u2019années, c\u2019était le contraire.Le ministère de l\u2019Immigration a également annoncé, hier, en fournissant des précisions sur l\u2019immigration en 1957, que beaucoup de sang jeune est venu accroitre la population canadienne.Des 282,164 immigrants arrivés au Canada l\u2019an dernier, 64.9 p.100 étaient âgés de 20 à 50 ans.Le ministère dit que les immigrants sont plus portés depuis quelques années à s\u2019établir dans les centres les plus industrialisés, notamment Toronto, Montréal et Vancouver.De 1920 a 1930, 41 p.100 s\u2019étalent établis dans les- Prairies, 35 pour cent dans l\u2019Ontario, 13 p.100 dans le Québec et 7 p.100 en Colombie-Britannique; par contre, au cours des sept dernières années, seulement 10 p.100 sont allés dans les Prairies, la proportion de ceux qui se sont établis en Ontario est montée à 53 p.100 et dans le Québec.à 20 p.100.Seulement 10,838 des immigrants de l\u2019an dernier pouvaient être considérés comme membres de la famille agricole.Entre le 1er janvier 1946 et le 31 décembre do l'an dernier, 1,669,340 immigrants sont arrives au pays.Sur ce total, 531,852 étaient d\u2019origine britannique, 229,663, Allemands ou Autrichiens, 194,405, Italiens, 135,043, Hollandais et 32,729, Français.La population du Canada était, le 1er juin l\u2019an dernier, de 16,589,000, dont 2,800,000 étaient des immigrants; en d\u2019autres termes, un Canadien sur six était immigrant.Remaniement du cabinet manitobain Le cardinal Stritch est attendu à Naples Rome, 25.(BUP) \u2014 S.Em.le cardinal Samuel Stritch, archevêque de Chicago, est attendu, aujour d\u2019hui, en Italie, où il assumera son nouveau poste de pro-préfet de la Sacrée Congrégation de la Propagande.Le cardinal Stritch est le premier Campagne d\u2019embellissement dans la métropole en mai Présidence d'honneur conjointe de Me Raymond Dupuis et de M.J.Bartlett Morgan.\u2014 Appel à la collaboration de tous les citoyens.Remaniement' ministériel en Ontarioi L'hon.Leslie Frost s'adjoint quatre nouveaux ministres.Toronto, 25.(PC) \u2014 Le premier ; ministre de l\u2019Ontario, Thon.L Frost, i a annoncé, hier, un remaniement! de son cabinet comportant la nomination de quatre nouveaux ministres et le transfert du ministre de la Voirie, Thon.James N.Allan, au poste de trésorier provincial.Ces changements ministériels entrent en vigueur lundi.M.Allan, 63 ans, se voit confier le portefeuille détenu par M.Frost; depuis ia nomination, en janvier] dernier, de Thon.Dana Porter au : poste de juge en chef de l\u2019Ontario.! Trois des nouveaux ministres sont dans la trentaine et trois autres dans la quarantaine.Des quatre nouveaux ministres, deux sont de Test de l\u2019Ontario et deux de Toronto.M.Thomas Ray Connell, 41 ans, est nommé ministre des Institutions pénales.Il était auparavant vice-président de la Commission hydroélectrique.Le Dr Matthews B.Dymond, 47 ans, de Port Perry, devient ministre des Transports, portefeuille autrefois détenu par M.Allan.M.Frederick M.Cass, 44 ans, député de Grenvillc-Dundas, devient ministre de la Voirie en remplacement de M.Allan.M.Robert W.Macaulay, 36 ans, député de Toronto-Riverdaie, devient ministre sans portefeuille et vice-président de la Commission # hydroélectrique.! M.John Yaremko, 39 ans, devient ministre sans portefeuille.Il est le premier Canadien d\u2019origine ukrainienne à faire partie d\u2019un ministère en Ontario.prélat américain à faire partie de .la curie romaine.11 est attendu, au-lafin que soit couronnée d\u2019un \"franc jourd\u2019hui, a Naples, à bord du pa l succès cette année la campagne quebot américain \u201cIndependence\u201d.]d\u2019embellissement 1958 qui aura lieu Il se rendra immédiatement pandans une quinzaine de jours, soit être apportées au quartier doni!*-ra'n à Rome.\t[du neuf au 17 mai.l\u2019autoroute qui longera le fleuve et\u2019 Une vingtaine de hauts dignitai- Au cours dune conference de la continuation de la rue Notre-ircs, ecclésiastiques et de prêtres ! !?re?se.- .\u201cans.Ia **11® du conseil M M.JEAN GAUDREAU, L.Ph., James A.C.Auld, 36 ans, dépu-: (Ps.), finissant de l'Institut de le de Leeds, devient ministre sans , .Dame jusqu\u2019à Lachine.\u201cS.-Henri n'est pas menacé autant qu]on le dit grâce à ces projets qui seront réalisés d'ici une couple d\u2019années\u201d, a-t-il conclu.américains, dont plusieurs de Chicago suivent des cours supplémentaires à Rome, accueilleront le prélat à Naples et l\u2019accompagneront à Rome.Triduum de prières organisé par les pèlerins de Lourdes Une grève générale de 24 heures à Aden Aden, 25 (AFP) \u2014 L'Union des syndicats du protectorat d'Aden, qui groupe vingt-deux syndicats, a lancé ce matin un ordre de grève générale de vingt-quatre heures pour protester contre la venue d'étrangers dans le pays, contre l'augmentation du coût de la vie et le chômage.Le mot d'ordre a généralement été suivi.Winnipeg, 25.(PC) \u2014 Le pre-! micr ministre du Manitoba, Thon.D.L.Campbell, a annoncé, hier, qu\u2019il réorganisera son cabinet avant la tenue d\u2019une élection pros ineiale générale.Une élection doit avoir lieu d\u2019ici un an et des observateurs ont prédit qu\u2019elle sera tenue en juin.M.Campbell a dit que certains postes du cabinet seront remaniés pour qu'un ministre du Travail soit nommé et il est possible qu'il fasse appel à des hommes nouveaux.Le trésorier provincial, Thon.C.E.Greenlay, est aussi ministre du Travail et le premier ministre a déclaré, plus tôt cette semaine, qu'un ministère du Travail distinct sera établi.rée de jeudi sera présidée par S.Exc.Mgr Laurent Morin, directeur de l\u2019Action Catholique, et celle du vendredi, par Mgr Paul Touchette, vicaire général du diocese.Enfin, samedi le 3 mai, à 9 h de Tavant-midi, S.Ern.le cardinal Léger célébrera la messe du départ des pèlerins.A 10 h les fidèles se dirigeront en pro-\u2022cession vers le quai no 6 où sera accosté P'Homeric\u201d.De cet endroit, sur le pont du bateau, le Cardinal adressera la parole aux voyageurs et aux nombreux fidèles réunis pour le départ.Toutes les organisations mariales du diocèse, les différents mouvements d'apostolat ou d'action sociale, les associations professionnelles, en un mot.tous les catholiques de la métropole, jadis Ville-Marie, sont invités à chanter, avec les pèlerins partants, les gloires de la Vierge de Lourdes, au soir du 30 avril et des jours suivants.Comprimer la\tpublicité, politique à\tcourte vue New-York, 25.(BUP) \u2014 Le vke-présrdent Richard M.Nixon a déclaré, hier soir, que lo monde des affaires et le travail syndiaué doivent assumer la \"responsabilité primordiale\" pour ce qui est de mettre fin à la régression.\"Nous sommes devenus une nation de récepteurs de commandes, a énoncé M.Nixon devant l'Association des éditeurs de journaux américains; nous avons perdu de notre vigueur dans une période de ventes faciles.\"Les hommes d'affaires américains doivent admettre que le marché est maintenant aux acheteurs et agir en conséquence, a-t-il poursuivi.Des produits nouveaux, une publicité accrue et des prix abaissés peuvent avoir un impact dramatique sur la psychologie du consommateur\".Nixon a déclaré que le travail syndiqué doit comprendre que les augmentations de salaires \"ne reposant pas sur une augmentation de ia productivité se traduisent par des renchérissements, une diminution des ventes et aussi des emplois qui s'offrent aux syndiqués\".\"Une généralisation de ce genre de hausses de salaires aurait Inévitablement pour effet de déprimer l'économie de ce temps-ci\", a-t-il ajouté Nixon a affirmé qu\u2019\"il n'y aura pas de dépression\" à cause de la force essentielle de l'économie américaine et de la détermination du gouvernement de prendre les mesures qu\u2019il faudra pour enrayer une régression prolongée.Le vice-président des Etats-Unis a dénoncé comme \"politique à courte vue\" la décision prise par plusieurs firmes nationales de réduire leur publicité.\"Les gens mêmes qui ont le plus Intérêt à la survivance de notre libre économie devraient être prêts à miser sur sa croissance plutôt que se prccautionner au sujet de son avenir possible\".Nixon a rappelé que le premier ministre soviétique Nikita S.Khrouchtchev a défié les Etats-Unis de conserver leur suprématie en fait de production économique.Et il a affirmé que les Etats-Unis sont sûrs de la victoire des hommes libres alignés contre des esclaves\".EXPORT LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA bout unf ou filtre A l\u2019occasion du prochain départ des pèlerins canadiens pour Lourdes et pour répondre au désir de Sa Sainteté Pie XII qui, dans son encyclique du centenaire des apparitions de la Vierge à Lourdes, exhortait les pasteurs des diocèses et tous les prêtres à rivaliser de zèle pour que les pèlerinages du centenaire bénéficient d\u2019une préparation, d\u2019une réalisation et surtout de lendemains aussi propices que possible, les dirigeants du pèlerinage de S.Em.le cardinal Léger ont organisé un triduum de prières préparatoires auquel toute\u2019 la population do la métropole est cordialement Invitée.Déjà, les pèlerins qui s\u2019embarqueront sur I'\u201cHomeric\", le 3 mai prochain, ont participé à différentes reunions mariales.Notamment.le 8 décembre, en la fêle de TImmaculée-Conception, il v eut cérémonie à i\u2019église de Tint maculée-Conception: le 11 février en la fête de la 1ère apparition, ce fût à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, de Verdun; et le 25 mars, jour de l\u2019Annonciation et anniversaire de la 16e apparition la reunion eut lieu à l\u2019église N qtre-Da me-de-la-M erc i.Mais le point culminant de eette préparation spirituelle sera les manifestations mariales qui auront lieu les mercredi 30 avril et jeudi et vendredi, 1er et 2 mai prochains, et qui se termineront par le départ de pèlerins, samedi, le 3 mai, à midi.Programme des fêtes Mercredi soir le 30 avril, à I église Notre-Dame, sous la présidence de S.Exc.Mgr Conrad Chaumont, qui célébré cette an-nee le 60e anniversaire rie son ordination sacerdotale, aura lieu 1 ouverture solennelle du mois de Marie, dans le diocèse.En coite circonstance, le Rév.Père Gaston Fournier, S.J., prédicateur du care nie a Notre-Dame, pariera de la \\ lerge de Lourdes.Après quoi, Mgr Chaumont dira ia sainte mes-so.Puis, il y aura procession aux flambeaux, de Téglise Notre-Dame.par les rues du Vieux Montreal, jusqu\u2019à l\u2019antique chapelle de Bonsecours, où le cha-pelet sera récité on 10 langues differentes.Jeudi et vendredi, les 1er et 2 mai, les cérémonies du triduum\t- auront lieu, à 5 h.de l\u2019après-midi, Ecrivain de marque a la chapelle de Notre-Dame-de- \u2018 .Bonsecours.Il y aura prédication par M.Arthur Delorme.P.S.S.chapelain de Bonsecours.La soi\u2019- d\u2019administralion de Dupuis Frères, hier soir.Me Raymond Dupuis, C.R., et M.J.Bartlett Morgan, présidents d\u2019honneur conjoints de cette campagne, ont instamment invité tous les citoyens, jeunes et moins jeunes, des différents secteurs de la métropole, à contribuer à embellir leur voisinage et partant toute la métropole.Organisée sous les auspices de la Ligue des propriétaires de Mont-iréal lue.la campagne fera d'abord Tobjet d\u2019une proclamation de la Ipart de S.H.le maire, l\u2019hon.séna-jteur Sarto Fournier, uu cours d\u2019une cérémonie tenue dans le hall d\u2019honneur de Thôtel de ville, le jeudi huit mai.Dans tous les quartiers Présenté, hier, par M.Paul-J.ministre sans portefeuille et vice-président de la commission ontarienne de développement du S.-Laurent.Le premier ministre Frost a aussi annoncé que M.Harold R.Scoit, ministre sans portefeuille et âge Plusieurs initiatives seront prises.d\u2019embelür notre vine, mais ces der m mto ci*\ta>,.\u201e -niers ne disposent pas de crédits]ministre suffisants pour garder notre villejde 63, a démissionné pour devenir propre.\tidirecteur d\u2019une compagnie de fidu- Aussi invité à dire quelques mots.cie.M.J.-Ii.Dupuis, membre du comité exécutif municipal et président du conseil d'administration de la Ligue des propriétaires, a félicité les Remaniement nécessaire, dit M.Wintermeyer Kapuskasing, Ont., 25.(BUP) \u2014i psychologie de VUniversité de Montréal, qui vient d\u2019obtenir une bourse du Conseil national de recherches pour entreprendre des travaux de recherches en psychologie clinique, à l\u2019hôpital cantonal de Genève (Suisse).Bertrand, président de la Ligue des propriétaires de Montréal, Me Raymond Dupuis s\u2019est dit enchanté d\u2019apporter son concours à la prochaine campagne d\u2019embellissement.Après avoir rendu hommage aux fonctionnaires Hausse tarifaire projetée à Ottawa Washington, 25.(BUP-PA) \u2014 Le département.d\u2019Etat a invité, hier, les personnes intéressées à la question des tarifs canadiens sur les fruits et légumes américains à soumettre leurs vues avant les nouvelles discussions tarifaires avec le Canada.On suggère que les opinions écrites soient soumises avant le 16 juin et en 15 exemplaires.Le gouvernement canadien veut relever ses droits pour protéger les cultivateurs canadiens contre la concurrence américaine, surtout en période d\u2019abondance.Les intéressés sont invités en outre à suggérer les concessions que les Etats-Unis pourraient demander au Canada on compensation d\u2019un ajustement tarifaire.Les exportations américaines de fruits et légumes au Canada ont été évaluées à $29,000.000 en 1956; elles augmentent régulièrement.Un relèvement tarifaire frapperait.surtout la Floride et la Californie qui expédient de fortes quantités de fruits au Canada.organisateurs de îa campagne de Le nouveau chef du parti libéral M.Dozois parle de leur esprit civique.Il a aussi dit Provincial de l\u2019Ontario, M.John\t1\t- Wintermeyer, a déclaré, hier soir.! que le grand remaniement du cabinet provincial \u201cest certainement' necessaire\u201d, N » dit au représentant de la\t______________ r'ress\" que \u201cc\u2019est! Québec, 25.(PO - Le ministre «\u2019-,rUr,ir,l|l0a=\tgouvernement! des Affaires municipales, Thon.es ministres phis jeunes j Paul Dozois, a déclaré, hier soir.espérer que la prochaine campagne fera époque dans les annales et qu\u2019elle se répétera Tan prochain avec le même succès.Pour sa part, M.J.Thompson, président de la Société canadienne d\u2019embellissement, a souhaité que la réunion en cours soit le prélude de la création, à Montréal H\u2018nn rnmîté; paternalisme d\u2019Etat dans l\u2019enseignement la création, à Montréal, d'un comité je\u201d vue d\u2019une élection générale cet: mi*, le onm.-emenw.nt rin OmSheé permanent d\u2019embellissement comme automne.Il semble vouloir présen-1 q\tlo gouvernement du Québec il en existe à Vancouver et Toronto.!ter à la population une équipe rate comité d\u2019organisation ! uouvernnrnent S\\V°nr t°US qu^ ll?! \u201e\tu v |gouvernement vieillissait et était Outre MM.Dupuis, Morgan.Ber- ïas \u2022 trand et Dupuis, le comité d\u2019orga- aaüSJ?wasaM^Vob de 2 manteaux Ms$|de vison, et d\u2019une' bague de diamants Rivest, Hector Lalonde, C.R.Oscar] Bourgon.Paul-E.Coffrey, François Dandavino, J.-A.Filteau.M.-A -J , Gauthier, J.-C.Girard, Victor Ma-' hauts fonctionnaires municipaux neau, Roland bauve, Pierre Simo-: plaindre de la disparition d\u2019objets i H a dit que le rôle du gouver-qm, a.! année longue, se dévouent \"et® ^ \u2019 e\u2019J '\"^a ^ j Lambert0 '°' iav,0'j^ ^\"méfaUs^ \u2019 ' ' et des auteurs n?rnent provincial doit être com.La Ligue des propriétaires orga j doit s'abstenir de tout paternaiis-: me en venant en aide aux étudiants.il a dit à une réunion de l\u2019Association des manufacturiers canadiens que le paternalisme d\u2019Etat crée des \u201cenfants gâtés\u201d qui \u201ccroient que tout leur est dû\u201d.M.Dozois a décrit les mesures prises au Québec pour fournir des i écoles techniques et de métiers où quelque 40,000 élèves étudieront cette année le jour et le soir et suivront des cours complémen-Deux personnes ont eu hier à se1' tairos.dans l\u2019intérêt de Montréal, Me Dupuis a souligné qu\u2019il importe que tous les citoyens posent des gestes nise la prochaine campagne en col- concrcts particulièrement du neuf \u2022aboration avec la Ville de Mont-teaux de~ vison d Oïl 1 ?tw 01 rlowcr 1/T Iviif ri \u2019rw Vv rvl 1 v\tci 1.1 PS POTT11)1 ISRIOTIC\trvo ,/î/x CG CAA .^\t,\t,\tplémentaire, \u201cfournir aux jeunes Mme D.Miller, 4890 Plamondon,! les moyens de se préparer à ga-«ppt o, s est fait voler deux man- gner leur vie et accorder une as- .17 mal\" dans Tê \" but d\u2019embellir j a j; les commtsrions\u201cscolalre77a-idT W^/pw'un^divldu^ui1!^ sistanc?,'.nanc,ère.à ceux qui ne lous les quartiers de la ville.thobque et protestante et la Société parvenu à s\u2019introduire ' ^\t\u2018 canadienne d\u2019embellissement.\t\u2022\t¦\t-\u201c\u2018re sens pourraient pas entreprendre au- Aussi présenté par M.Bertrand.jcanaaie\u201c»® d\u2019embellissement.hier soir,'et \u201cqui\" a'tôut bouleversé i \u2018'\u2019re^norsmmÇ'^He^c85\u201d' M.Morgan a félicité les dirigeants;p.\t.™\tdans la maison.\t; a ™i.wr?mme aî?e les, JRUnes de la Ligue des propriétaires de;P us de \u2018 0 ans\tPar ailleurs, un homme s\u2019est fai* î\te sci?m ?cs v\u2018;,(-\u2019urs leur initiative.\t! Darmouth, ville située en face'ravir due bagiie sertie de diamants ' viillor^tdeivn ?U t 1ttr faut.,.tra\u2018 Tout en se disant heureux d\u2019être j d'Halifax, de l\u2019autre côté du havre,:'! une valeur de $1,500 hier ^prés- s\u2019tls veulent nrneres^er STiCrifl^t!S president d honneur conjointement'retrace son origine à 1751 alors1 «Mi.H s\u2019agit de M CharlesMn ^'Is .LUlent progresser.Il a de-avec Me Dupuis, M.Morgan a dé- que vinr»nt ¦ >¦ >i >¦ >¦ >\u2022 >¦ >¦ >¦ >» > > >= > > > > >=¦ > >» > > V >* >- > > > >\u2022 >» >¦ > LE TWIST \u201cHILLCREST\u201d DE YERVANT Nous sommes foncièrement convaincus qu'il n'y a pas de meilleur broadlcom twist sur le marché aujourd'hui que ce magnifique \"Hillcrest\".De texture serrée et fait de laine vierge, moelleuse, résistante et choisie, le riche poil long du twist \"Killcrest\" gardera toute sa beauté durant nombre d'années, même dans les pièces où il y a beaucoup de va-et-vient.Six teintes.$16.95 la v.c.MODE DE PAIEMENT COMMODE Ne sacrifiez pas la qualité simplement parce que vous pensez ne pas pouvoir vous permettre mieux maintenant.Cela n'est jamais payant à la longue.Venez chez Yervant choisir le broadloom que vous désirez vraiment, puis demandez le mode de paiement qui vous>-convient.Plus tard .vous ne vous en repentirez pas.ORIENTAL LTD.SUCCURSALE DU BROADLOOM 5182 chemin Côte-des-Neiges, RE.9-2461 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY Y W LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI Î5 AVRIL W* 19 Ki' SF'** ¦rf^êÿ- ^'\u2022'>1 rS'¥ Ma WmÈ.e%lrSS£*m wlm V.'< !'\u2022 .\u2022 '.Mlle Merle-José Roche, fille du juge et de Mme John Redmond Roche, de Westmount, et M.Pierre Monty, fils de M.Paul Monty, C.R., et de Mme Mority, d'Outremont, et petit-fils de l'hon.Rodolphe Monty, C.R., décédé, et de Mme Monty, également d'Outremont, dont on annonce les fiançailles.Le mariage sera célébré le samedi 14 juin, à onze heures, à l'église Saint-Léon de Westmount.Bal de la Saint-Georges \u2014Les personnes qui assisteront au bal annuel de la Société Saint-Georges, ce soir, à l\u2019hôtel Windsor, sont priées de se rendre pour 9h.45, les invités d\u2019honneur faisant leur entrée dans la salle de bal à dix heures précises.Selon l\u2019usage, on devra arriver par la rue Cypress.On peut encore se procurer des billets.à la chambre 106, à l\u2019hôtel Windsor.A Saint-Jérôme \u2014 Des thés offerts par l\u2019Association des dames auxiliaires de l\u2019Hôtel-Dieu, à Saint-Jérôme, ont été l\u2019occasion de réunions mon- daines très élégantes.La table était ornée, au centre, d\u2019une corbeille d\u2019oeillets pourpre et or, aussi de pommons et de verdure.Des bougies vertes, par leur éclairage discret, ajoutaient à la beauté de la décoration.Mme Bernard Tremblay, jprésidente de l\u2019Association, accueillait les invitées assistée de Mmes Roger Pinard, Jean-Louis Taillon, Jean-Paul Thibault, de Mlle Gertrude Blanchard, de Mmes Paul Caston-guay, Eugène Rochon et des infirmières de l\u2019institution.Mme Georges Fleury, vice-présidente, chargée du buffet, recevait le concours de Mmes Conrad Brunet, Jean-Charles Bernatchex, Noël Boucher, Henri Chalut, Léopold Charbonneau, Alphonse Garneau, Yvon Hamel, Lloyd Lemieux, Hardy O\u2019Meara, Guy Pelletier, Sarto Perreault, Jean-Bart Robert, Jean Sénécal, Gérald Té-treault, C.Viau.Mmes Bruno Aubin.J -Edouard Gingras, Jean Joly, secrétaire, Simon Latour, Paul - Marc Saint-Pierre.Jean-Paul Thibault, Charles Valiquette et Paul Wilson, apportèrent également leur collaboration.Mme Char\u2019es Léonard, tréso-rière, et Mlle Marie-Paule Fortier, publiciste, étaient préposées aux billets d\u2019entrée.Mme Paul Brosseau s'occupait des billets de tirage avec Mmes Paul Gilbert, Armand Parent et Laurette Léonard.i Photos J.-A.Saint-Mars Mlle Monique Lapointe, fille de M.et de Mme Henri Lapointe, de Saint-Laurent, et M.Armand Paquette, fils de M.et de Mme Arthur Paquette, de Montréal, dont le mariage sera célébré le 3 mai, à l\u2019église Saint-Sixte, B 9-B 3 3 8 B 8 B 8-B 8-B O B O B O B O B 8-B S B O B 8-B 8 B £H3 £M3 O B 8-B 8-B Q B O B 8 B * ca C3 CD ch CD ch CD ch CD ch CD ch % I)E CHEZ BIRKS 8-B ces diomanis pour l'élue de votre coeur r ST' T .¦Wm t&IÉl WæmSr-m mmi I ma® mmm photo studio RENE JULIEN M.Jean-Pierre Mllette et Mme Mllette (Carroll Lynne Cavey) dont le mariage a été béni, À l'égliso Nofre-Dame-de Fatlma, hier matin, à onze heures.La mariée est la fille de M.et de Mme John Joseph Cavey, et le marié, le fils du docteur Georges-Etienne Mllette, décédé, et de Mme Mllette, Mariage Milette- Cavey célébré, hier matin, à 11 h.\u2014Le mariage de Carroll Lynne, fille de M.et de Mme Jean-Joseph Cavev, de Saraguay, avec M.Jean-Pierre Milette, fils du Dr Geor-ges-E.Milette, décédé, et.de Mme Milette, de l\u2019île Bizard, a été célébré, hier matin, a onze heures, à l\u2019église Notre-Dame-de-Fatima, a Saint-Laurent.Des fleurs printanières ornaient le sanctuaire et la nef et pendant la messe, célébrée par M.l\u2019abbé Emmett Johns, Mme K.Boyer exécuta à l\u2019orgue, un programme musical.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de dentelle au point de Calais bleu pâle, dont la jupe formait (raine, un court voile de tulle illusion et tenait un livre de prières recouvert d\u2019orchidées.Mlle Sandra Car-roll, demoiselle d\u2019honneur, portait une robe d\u2019organza bleu avec incrustations de fleurs, un bandeau assorti et une corbeille de fleurs roses et blanches.M.Guy Paquin était garçon d\u2019honneur alors que MM.Jean de Brabant, Richard Cavey, Page Fairchild et Michael Budd plaçaient les invités.Réceptions \u2014Hier, en fin d\u2019après-midi, Mlle Josette Archambault recevait en l\u2019honneur de Mlle Marie-José Roche dont le mariage avec M.Pierre Monty aura lieu en juin.\u2014Ce soir, avant le bal de la Société Saint-Georges, M.et Mme J.T.Buttery recevront à diner.ÿ ¦-Ü! Déplacements \u2014Mlle Brenda Flynn, de' Boston, fait un bref séjour à Québec chez ses parents, le lieutenant-colonel et Mme Percy Flynn.\u2014Mlles Jacqueline Lachance et Marcelle Savard sont revenues d\u2019une croisière aux Antilles.Déjeuner-modes \u2014A l'hôtel Reine-Elisabeth, aura lieu, le 29 avril, le déjeuner-modes offert par l'Association des dames auxiliaires de l'hôpita! No-Le-Dame, sous ia présidence de l ime Charles Taschereau.Y assisteront: Mmes Léon Longtin, René Dandurand, Léonard Le-gault, Antoine Valois, G.Charbonneau, Henri Mercier, Armand Dupuis, Jacques Tremblay, Yves Trudeau, Jean Meunier, 'Roland Cloutier, Léopold Morissctte.Rene Charbonneau, Luc Mailloux, Lionel Fournier, A.Boudriap, Michel Mathieu, Edgar Dupuis, Paul Landry, J.Delcourt.Mmes Laurent F,crgeron André Cormier, Raymond Simard, Gerard Raymond.Louis Lamou-roux, Martin Larocque, Régent Farouche, George Martin, René Boudrias, Alice Théorêt, Ronald Dupuis, Jean Chartrand.M Lachapelle.Paul David, Hector Lamontagne.Roger Gariépy, Edgar Lcpine, Gérard Mongeau.« V CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD cb CD Les diamants aux feux ineffables symbolisant l\u2019amour et la constance Ne rôvez-vous pas d\u2019un avenir merveilleux ensemble ?Chez Birks vous pouvez choisir \u201csa\u201d bague de fiançailles sachant bien que, quels que soient la bague et le prix, vous recevrez les meilleures valeurs qu\u2019on puise trouver au Canada de nos jours î CD cb CD cb cc CD et CD cb CQ Mlle Monique Corbell, fille de M de Mmc ROSarlo Corbeil, et M.Jean-Claude Melançon, fils de M.et de Mme Euclidc Melançon, dont les fiançailles ont eu lieu récemment.CD cb CD cb CD CO CQ cb CD cb CD cb CD cb CD cb ta CD cb 200.00 200.00 125.00 Magnifique étui de présentation en argent sterling et certificat d'assurance fournis sans frais avec toute bague illustrée.BIRKS BIJOUTIERS COMPTE BUDGETAIRE SI DESIRE - 10% COMPTANT CC 03 cb CD cb 03 cb CQ cb 03 cb cp UsJ 03 cb CD cb 03 \u2022BGB 8-S8'B 8-B 8'B8-B\t9-B O'Bfl-B 8-Ba-BO'B 2-Ü 013 fl-B fl-Q fl-O 013 OD 9B Houret d'affaire* du magasin du CARRE PHILLIPS : 9 a.m.à 5,30 p.m.tous lot jours.MAGASIN DE DORVAl : mardi, jeudi, vendredi t 10 a.m.à 9.30 p.m.mercredi et samedi : 10 a.m.à 6 p.m (fermé lundi) Séjour à Londres de Peter Townsend Londres, 25.(UP) \u2014 Peter Townsend, maintenant âgé de 42 ans, désirerait qu\u2019on l\u2019appelle \u201cMonsieur\u201d plutôt que \u201ccapitaine de groupe\u201d, disait-on, dans certains milieux londoniens, cette semaine.On assure que Townsend ne pourra rencontrer la princesse Margaret dans le voyage qu\u2019elle effectue actuellement aux Antilles et autres pays du Commonwealth.Accompagné de ses fils, Giles, 16 ans.et Hugo, 12 ans, transportant do plus son vieil auto vert, Peter Townsend a pris l\u2019avion dimanche soir, pour la capitale anglaise.Son retour à Bruxelles a été totalement ignoré par là plupart des journaux britanniques.La chose parait plus étrange puisque le 26 mars, lors de sa Les Jeunes Honald Martel cl Andrew Carroll étaient pages.Mme Cavey, mère de ia mariée, portait une robe u\u2019organza cendre de rose et argent, un chapeau de dentelle et des orchidées au corsage.Mme Milette, mère du marié, portait un ensemble d\u2019ottoman beige, un chapeau de bakou jaune et un sac à main piqué d\u2019orchidées.Après une réception, les mariés partirent en voyage.Pour voyager, la mariée portait un manteau de lainage bleu pâle, une robe bleu pastel, un chapeau assorti et des accessoires bleus.Mlle Claudette Saint-Louli, I.L., fille de M.Alexandre Saint-Louis, décédé, et de Mme Saint-Louis, ef le docteur Jacques Gaboury, fils du docteur et de Mme Paul Gaboury, dont on annonce les fiançailles.Le mariage aura lieu, dans la plus stricte intimité, le 10 msi prochain.Québec \u2014A l\u2019église Saint-David, à Lévis, M.l\u2019abbé Marius Papineau, curé de la paroisse, a béni le mariage de Mlle Huguette Gilbert, fille de M.et de Mme Valère Gilbert, avec M.Pierre Bernier, fils de M.et de Mme Thomas Bernier.A cette occasion des fleurs printanières ornaient le choeur et la nef.La mariée, au bras de son père, portait une robe d'organza brodé turquoise, un court voile de tulle illusion de même teinte drapé sous un bandeau de paillettes et un bouquet de pétales d\u2019oeillets, de jaeinthes et de feuilles de lierre.M.Thomas Bernier servait de témoin à son fils.M.Yvan Bernier, frère du marié, ainsi que M.Frank Auf-dc-Mar plaçaient les invités.Mme Gilbert, mère de la mariée, portait une robe de crêpe vert agathe, un chapeau et des accessoires café-au-lait et un bouquet de corsage de pétales de chrysanthèmes.Mme Bernier, mère du marié, portait une robe de chiffon bleu pervenche, un chapeau de même ton garni de roses pervenche, des accessoires noirs et un bouquet d\u2019épaule de pétales d\u2019oeillets.A l\u2019issue d\u2019une réception les mariés sont partis pour les Laurentides.Mme Bernier portait alors un costume framboise, un chapeau blanc rehaussé de roses framboise et des accessoires de chevreau noir.Studio LANDRY Mlle Francine Fréchette, fille de M.ef de Mme J.-P.Fréchette, de Montréal, et M.J.-Maurice Simard, fils de M.et de Mme J.-E, Simard, de Rivière Bleue, dont les fiançailles ont eu Beu récemment.sont priées d\u2019envoyer leur contribution a la présidente, au pensionnat de Lachine.La secrétaire, Mlle Yvette Baulne, étant décédée au cours de l\u2019année.on est prié de considérer cette invitation comme personnelle, puisqu\u2019on ne peut retracer toutes les amicalistes.Anciennes de Lachine Toutes les anciennes élèves du pensionnat de Lachine sont invitées à se rendre à la réunion annuelle qui aura lieu le dimanche 4 mai, à 2 h.Le thé sera servi.Celles qui prévoient ne pouvoir assister à la réunion.Photos HARVEY et ALLARD Mlle Monique Hébert, fille de M.et de Mme Paul-Emile Hébert, ef M.Jacques Perreault, fils de M.et de Mme Georges Perreault, dont les fiançailles ont été bénies par M.l\u2019abbé S.Lesage, dernièrement.« tMs is \"IT - Wanner\u2019s CTiemis'e Permanent *5.Maintenant chez Wanner M.FRANÇOIS Anciennement du Salon François M.FRANK Anciennement du Salon Ermana d'Auria M.MICHEL Anciennement de chez Morgan VENEZ EN TOUT TEMPS AVEC OU SANS PENDEZ-VOUS AIR CLIMATISE Ouvert tous fe* jours de 9 à 7; vendredi 9 à 9; samedi 9 à A, aimer s 1194 Ste-Catherine O.UN.6-7636 ïsœe-' Mlle Lyse Ayotte, fille de M.et de Mme Armand Ayotte, de Saint-Aimé-sur-Richelieu, dont on annonce les fiançailles, à M.Sarto Sasseville, B.S., de Lewiston, Maine, fils de M.et de Mme Sarto Sasseville, également de Lewiston, Maine.Le mariage aura lieu en juillet, à l'église de Saint-Aimé de Richelieu.Avez-vous vu les merveilleux costumes HOLT RENFREW, dans la Vente de costumes fashionables Faits pour se vendre de $75 à $115 ., a «57 visite à la princesse Margaret, cet événement occupait la première page de tous les journaux.Cette fois, deux quotidiens ont signalé son passage en Angleterre.Causerie du Père Legault A l\u2019auditorium.du demi-pensionnat du Sacré-Coeur, 3635 avenue Atwater, aura lieu dimanche, après la messe de 10 heures et le petit déjeuner, la huitième conférence de la série intitulée \u201cLe Chrétien face aux grands courants modernes \".Le R P.A.Legault, C.S.C.développera le thème suivant : \u201cPénétration de la Bible et rencontre de Dieu\u201d.Les anciennes élèves et leurs amis sont cordialement invtiés.Pour tout autre renseignement s'adresser à Mlle Claire Huot.Le H.P.Legault a bien voulu remplacer le docteur Karl Stern qui donnera sa conférence \u201cLa psychothérapie et ses aspects spirituels\u201d le dimanche 25 mai.Les costumes sont exécutés dans les derniers modèles à la mode .avec jaquettes courtes droites, jaquettes blouson, effets de chemisiers deux-pièces, jaquettes semi-ajustées ou blousées.Nouveaux tissus d'importance mlcrnalionale, fins worsteds, mélanges Iaine-ct-soie, crêpes worsted et intéressantes tissures nouveauté .dans les nouvelles couleurs en vogue pour le printemps.De grandes quantités de costumes, parmi lesquels cependant vous n\u2019en trouverez que quelques-uns de certains modèles ou couleurs .mais en Tailles pour daines, jeunes filles ou diminutive Salon du Costume .nu deuxième Toutes les ventes sont finales Il O I.T il K X F II ID W Egalement au Centre de Dorval Sherbrooke et de la Montagne t M m 5 Menu de demain Bon «ppllit \u2014 Donne tant* PAIN BRl'N OIGNONS AL M1KL VICHYSSOISE UI A L\u2019ALSACIENNE HORS-D\u2019OEUVRES POMMES 'PUREE « avec LAURE HURTEAU Ml Un exemple qui vient à l'appui de l'ertsü'ijinement gratuit pour tous ceux qui pourraient en pr-.fiter.Q.\t\u2014 J\u2019ai 16 ans.Cela fait deux ans «ui je travailla.J\u2019ai donc commencé à 14 ans, parce que je fu.' obligée par mes parents.Ils sont très bons, mais sitôt qu\u2019il est question d\u2019argent, ils ne veulent rien entendre.J\u2019ai terminé ma neuvième année.A présent que j\u2019ai vu comment cela se passait dans un bureau, je n\u2019aime pas cela du tout et je voudrais retourner à l\u2019école, dans le jour, car j\u2019ai suivi des cours de sténo dactylo \u2022oir, et ce n\u2019etait pas possible d\u2019arriver.Je mourais de fatigue.Quand je parle de cela à mes parents, ils jettent Us hauts cris, lis disent avoir connu des jeunes filles qui ont voulu poursuivre leurs études et se sont fatiguées, après un certain temps.Je leur réponds que plusieurs sont obligées par leurs parents à poursuivre des études qu\u2019elles n\u2019aiment pas.Je voudrais bien être à leur place car avec moi, l\u2019intruction cela ne se perd pas.Nous sommes asseï à l\u2019aise, aussi je ne comprends pas pourquoi me» parents ne veulent pas, d\u2019autant plus que je serais prête à travailler en fin de semaine dans un magasin pour payer mes dépenses personnelles.Ma soeur m\u2019encourage à reprendre mes études.Conseillei-moi.UN COEUR EN PEINE R.\t\u2014 Voici un exemple qui vient à l\u2019appui des revendications qui ont cours actuellement en vue de rendre l\u2019insmiciion abordable à tous ceux qui en veulent.Tans do à.vi;, qu> en ont les moyens, se désolent de voir leurs enfants se hâter ne tourner le dos aux études que je m etonne devant ce cas d\u2019une ùln-tte qu\u2019on oblige, à 14 ans, à gagner sa vie.Elle n\u2019y est même pas préparée, puisqu\u2019elle est obligée ae prendre des cours du soir pour se qualifier pour un emploi.Elle le rempU bien, mais elle ne s\u2019y plait pas, sans doute parce qu\u2019elle se rend compte qu elle n'y a pas d'avenir.On reproche aux jeunes de vouloir un avenir immédiat sans songer à ce qu'il en faudra comme savoir, dans dix ov quinte ans, pour occuper des postes de commande et voilà des psietils ou., sans un pressant besoin, refusent à leur îiüé tu* tr.> sa voie selon ses aspirations.Heureusement, cette petite a plus de vision que ses ;¦ rp et mère.Il est à espérer qu elle aura la force de résistance mkassaire pour suivre son chemin, en dépit des récriminations qu'eût p- ' r s entendre.Par ailleurs, que d\u2019autres sont: sacrifiés à leur intolerance, résultat d\u2019une ignorance des bienfaits du savoir.11 arrive ain.-: que les enfants sont plus sages et mieux avisés que leurs parenb Je vous engage fortement à poursuivre vos études.IJ n\u2019y a aucune gène à retourner sur les bancs de l'école, même s; vous avez dû quitter la classe, il y a deux ans.Je suis certaine que vous saurez en profiter.Votre lettre dénote que vous avez bénéficié des premières notions qui vous ont été données Je ne doute pas que vous aurez du succès dans ies classes plus élevées Votre expérience au travail vous a mise en présence de faits nouveaux.Ils vous aideront à vous orienter, dans i'avenir Vous pourrez vous renseigner a la Croix-Rouge même, des aptitudes nécessaires â l\u2019emploi que vous briguerez un jour.Il y en a divers, aussi je ne saurais vous donner de précisions.I! ne.faut pas en vouloir à vos parents de leurs décisions.Elles étaient peut-être motivées par des raisons que vous ignorez.Parlez-leur de vos projets en insistant pour qu'ils les admettent et vous aident à acquérir la formation que vous sentez nécessaire à votre avenir.S\u2019ils n\u2019ont pas besoin de votre aide, vous pourrez leur éviter des charges en travaillant quelque peu.Je ne vous conseillerais pas non plus des études simultanées a un travail régulier.Vous vous épuiseriez sans profit, à ia longue.Faites-vous appuyer par votre soeur.C'est une alliée précieuse pour vous.Je vous félicite de résister rie toutes vos forces contre un travail que vous n'aimez pas, puisque vous êtes a l\u2019âge où l'on en peut changer.Trop de travailleuses acceptent ainsi une besogne en raison d\u2019un salaire alléchant, mais ne s'adaptent pas au genre d\u2019ouvrage qu'elles font, si bien qu\u2019eiies ne sont jamais de bonnes employées.Ces éternelles inadaptées promènent partout leur ennui et leur dégoût de l'existence.Elles sèment une amertume qui cause parfois la non réussite d\u2019autres.Connaîtrons-nous jamais une époque où les aptitudes des gens seront étudiées et considérées comme primordiales à leur succès dans l\u2019existence ?Espérons-ie.Peut-être à mesure que des horizons nouveaux s'ouvriront devant ta jeunesse, celle-ci comprendra mieux les beautés d\u2019un monde devant lesquelles passent souvent, indifférents, bien des gens.Ils ne les comprennent pas, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas eu la chance d\u2019apprendre où elles se trouvent, ni ce qu'elles représentent.Que de jeunes orienteraient autrement leur vie si l\u2019on n\u2019en faisait pas des manoeuvres avant le temps.C'est le cas de eette petite qui, heureusement, tente de se libérer de ce qui lu; serait un fardeau, avant l\u2019âge d\u2019en être chargée, et sans nécessité apparente, Quand l\u2019instruction sera le privilège de chacun, bien des talents ignorés sortiront de l\u2019ombre.Sans cela, ils y demeureraient à jamais enfouis, sans aucune chance d'éclore.Prière d\u2019adresser tsute correspondance comme suit : Entretiens, Laure Hurteau, La Presse, 7 rue Saint-Jacques Ouest, Montréal.î A Lise F.\u2014 Si vous lisez at-I tentivement et régulièrement ce i courrier, vous avez dû vous aper-j cevoir que je réponds invariable-i ment aux personnes qui deman-i dent à correspondre soit avec ; des gens du pays, soit avec des i étrangers, que je ne fournis de ; correspondants à qui que ce soit, i ies règlements de ce courrier in-! terdisant de mettre ies fidèles de : cette colonne en relations entre ! eux.sous quelque prétexte que J ce soit.Impossible donc de ré-i pondre à ce que vous me de-i mandez.SAUCE MOUSSEUSE AUX FRUITS CAFE TURC * * * Ole â l\u2019alsacienne 1 oie.farce à la viande de veau, un morceau de lard\u2019 maigre Etuver J'oie après l'avoir préparée, assaisonnée, farcie et enduite de beurre.Ajouter la garniture, quelques pommes et un peu de bouillon.Temps de cuisson: 3 heures.Ensuite la sortir, dégraisser le jus et le cuire avec du bouillon, assaisonner et en arroser les morceaux de viande.Servir en même temps de la choucroute cuite dans de la graisse d\u2019oie et du lard maigre.Pour ia desserte, servir froid avec des spaghettis et de la salade.Oignons au mlal 4 oignons de grosseur moyenne coupés en tranches d\u2019un quart de pouce Sol et poivre au goût 1\tc.à table de miel 2\tc à table d\u2019eau 2 c.à thé de beurre Déposez les tranches d\u2019oignons dans une grande casserole ou un plat, assaisonnez et ajoutez l'eau.Recouvrez et faites cuire au four a 350 F.jusqu\u2019à ce que les oignons soient tendres.Recouvrez de miel et de noix de beurre et retournez au four 15 minutes.Laissez brunir légèrement et arrosez au moins une fois.Servira six personnes.Sauce mousseuse aux fruit» 1\tblanc d oeuf\tLii c.à table de jus de citron 2\tc.a table de sucre\tPincée de sel V; tasse de fruits frais écrasés Battez le blanc d'oeuf en neige très ferme mais pas sec.Incorporez graduellement te sucre en battant jusqu\u2019à ce que le mélange se tienne en pointe, puis incorporez les fruits mélangés avec le jus de citron Faites refroidir et servez.Les bananes sont délicieuses avec du pain d'epices chaud, du blanc-manger au chocolat ou une salade aux fruits.Ceci donne 6 portions Simple fusée pour rire à Edimbourg Londres, 25.(AFP> \u2014 Désireux d\u2019apporter leur contribution a ! l'année géophysique internationa-: le, ies étudiants de l'université ! d\u2019Edimbourg ont, eux aussi, cons-j truit une fusée balistique inter-I continentale, dont ie premier et ; seul essai qui a eu lieu, hier soir : prés d\u2019Edimbourg, s\u2019est soldé par ! un eehec.! Plusieurs milliers de sneeta- i : teui-s assistaient, à distance res- : ] pec table, à cette expérience.L\u2019ae- î : leur James Robertson Justice, ree- j leur do '\u2019université d\u2019Edimbourg, ! a donné ie départ ra appuyant I sur un impressionnant 'bouton, j 1 Tout d'abord, Ü ne produisit ! uen et l\u2019engin qui mesurait plus i de dix pieds de hauteur restait : a terre.Les rires commençaient ! i a fuser lorsqu\u2019un jet de flam- : mes pamt à la base du \"missile\u2019\u2019 qui se désintégra avec fracas.I Nullement découragé par cet : : échec, M.James Robertson Justi- : ce a déclaré : \"Nous avons aussi j ; bien réussi que ies Américains a | leur première tentative .Mais i nous nous sommes beaucoup ; mieux amusés qu\u2019eux\u201d.Le fin mot : de l\u2019histoire a été révélé par un , étudiant qui a précisé que la \u201cfu-sée\u201d n\u2019était nullement conçue ! pour prendre l'air, mais uniquement pour exploser au nez et à la barre du recteur .Eile était ! en carton.Cette \u201ctentative de \u2019ancement\u201d : avait été organisée afin de venir i en aide à une organisation cha-! ritabie.- pas combattu ce bill, a dit M.: Uonahoe, M Hicks a déclaré que si la profession médicale et ies chiropraticiens ne peuvent s'entendre sur ce que les chiropraticiens ont ^ droit de faire, il appartiendra à j l\u2019Assemblée législative de régler l leur demande d'autorisation à pratiquer leur art.j Une maladie causée par le grand confort Cleveland, 25.\u2014 Une nouvelle maladie des poumons, observée pour la premiere fois il y a cinq ans et étudiée sur 27 malades, est rapportée par l\u2019Académie internationale de pathologie et l'Association américaine des pathologistes et des bactériologistes.Le Dr Rosen, de l\u2019Institut de pathologie des forces armées, a Washington, a déclaré que la nouvelle maladie est peut-être le résultat du confort de la vie moderne et semble être causée par quelque mauvaise inhalation provenant peut-être de nouveaux insecticides chimiques, de détergents, de plastique, de remèdes thérapeutiques ou autres composés.Les médecins qui étudient la maladie l\u2019ont appelée : Hrotélno sie alvéolaire pulmonaire.Le nom décrit comment la maladie affecte les poumons.Les alvéoles du poumon se remplissent de pus sous forme granulée.C'est en juillet 1953 que la maladie a été observée pour la première fois à l\u2019hôpital général du Massachusetts, a précisé le Dr Rosen.Depuis lors, lui et les médecins Benjamin Castleman.de la faculté de médecine de Harvard, et Averill A.Liebow, de Yale, ont observé la maladie chez 27 pa- tients, et elle \u2022 été détectée dans toutes les parties des Etats-Unis, du Canada, de la Grande-Bretagne et de ITtaüo, l.cs symptômes sont une difficulté de respiration, un rhume et quelquefois de la fatigue et une perle de poids Dans huit des 27 cas observés, il y a eu des morts.Nouveau service sans escale de Montréal à Paris Manifestation d\u2019un groupe d\u2019étudiants hébreux à Montréal tine vingtaine d\u2019étudiants, portant les couleurs de ictus High Schools respectifs, ont manifesté hier après-midi, devant le consulat d'Israël, rue McGregor, en faveur d'une union plus étroite ! entf l\u2019Etat d\u2019Israël et les puissances occidentales.A l'occasion du 10e anniversair» de la fondation de la république I israélienne, les jeunes Canadiens juifs circulaient joyeusement sur les pelouses du consulat, ahorant des drapeaux d\u2019Israël et agitant des pancartes sur lesquelles sa détachaient, en grosses lettres bleues, sur fond blanc, divers slogans dont : \u201cL'Occident est le seul allié véritable d\u2019Israël !\" Au fronton do l'immeuble flottait un immense drapeau de Ja république.En 1958, pour la commémoration du centenaire des apparitions de la Vierge, Lourdes recevra 10,000.000 de pèlerins, et i cette occasion Air Canada inaugurera le 18 mai un service sans escale Montréal-l\u2019aris qui permettra aux pèlerins canadiens de se rendre à Lourdes dans un minimum de temps et um maximum de confort.Les voya-j peurs qui le désireront pourront se.rendre à Paris en passant par Londres.Ces voyages coïncident avec la mise en application du nouveau tarif économique ainsi que du nou veau \u201cPlan budgétaire\u201d qui offre ! avantage de permettre aux voyageurs de partir pour l\u2019Europe après avoir effectué un seul premier versement.Arrogance reprochée aux médecins en N.-E.Halifax, 25.iPCï .; l\u2019opposition libéral, M.Hicks, a j ; accusé la profession médicale en : Nouvelle-Ecosse de se montrer ; '\u2019arbitraire, impolie et même arro-| gante\u201d envers ies chiropratri- \u2019 i ciens.I Tel n\u2019est pas ie cas, a dit ie ! ministre de la Santé.M.Dona-hoe, alors qu\u2019il proposait une mmmm a» Le chef de !'267-\u2014Ces dentelles de fauteuils! nouveau genre sont tre- jo- : lies.Leurs rayures sont origi-1 nales, réalisées en deux motifs j différents.La pièce proté-j géant le dos mesure 12 x 18! pouces tandis que ies liras! mesurent 5 x 12 pouces.Prix! 37 cents, taxe Incluse.motion à l'encontre d'un projet de la loi définissant les métho- Adresser comme suit : Travaux de fantaisie,.La Presse, Montréal.Men-! ilionner ia grandeur fs'il y a lieu) et le: i numéro du patron, inclure 37c par \u2014\"I ^ t r* r** ,, ,\t.1 \u2014 .» -.\t(.Gt.\u2014J'ai 17 ans et j'ai terminé Mia 3e année de High school.Je availle pour une compagnie ' assurances.Je rêve de devenir nitesse de l'air.Quel cours devrais-je suivre pour atteindre ce but?MONA R.\u2014 Vous aurez tous ies renseignements concernant cette carrière en vous adressant au bureau du personnel de la compagnie Air-Canada.Q.\t\u2014 Je sais, pour l\u2019avoir souvent vu dans votre courrier, qu'un testament olographe est valide au peint de vue légal s'il est entièrement écrit et signe .de ia main du testateur.Je vous serais reconnaissante de me faire savoir quelles sont les conditions nécessaires pour qu'un testament écrit à la machine â écrire soit valide ?\"50 ANS\u201d R.\t\u2014 Vous voulez parler d\u2019un testament selon la loi anglaise, signé par le testateur en présence de deux témoins, qui y apposent leur signature.Pas de goûter sans pain \u2014 .\t- ;\t-j ¦ XVI k'tJ v i,\tpar des que les chiropraticiens pour* patron, taxe comprise, soit par bon nnprnt»te-Pu'If HP0Ur\ti\" rcSnaLîT quer et.t* alter des maladies de ; La Presse n'est pas responsable des l\u2019épine dorsale et du système i-ettres non reçues.Prière de mention-npr\\f*nv fWfp mntmn fut ïntâ* à\tson nom et son adresse.TOUTE nerveux, uette motion fut votee a adresse doit comporter le une forte majorité formée par les inumero du district postal, ces deux nartis\t: patrons, avec îa traduction des princi- T oc\tj, »\u201e\t,, Ipaux termes en français, ne sont pas Les medeuns de la Nuiuveîle- échangeables.Ils ne sont pas en vente Ecosse auraient \u201cprostitué\u201d leurs fà.nos bureaux, on ne peut s\u2019y pronormes morales s\u2019ils n\u2019avaient dermoriesn P us m ca;alogu\u2018! ^ ca«,er Q.\t~-Je suis, et serti d'ici peu appelée a me mêler aux gins du monde, et n'ayant complété que ma onzième année, mon savoir-faire est donc assez restreint.Je voudrais savoir s'il existe des livres traitant de la politesse, et du savoir-faire.PETITE ETOILE.R.\t\u2014Vous en trouverez dans les librairies, mais ils ne répondent pas toujours aux besoins de l'époque ni du milieu.Je ne crois pas que vous en ayez vraiment besoin.L'étiquette est basée sur le bon sens et l'intelligence du coeur.Avec un peu de pratique du monde, vous y acquerrez suffisamment d\u2019aisance, car on devine que vous avez reçu les éléments d\u2019une bonne éducation.Etre aimable sans effort, conciliante, indui- YYTbèwm,! 8«nîe.obligeante, souriante et \\vj l\u2019i! Ijj'l\tcomplaisante fait merveille dans les rapports avec ses semblables Et pourvu qu'on sache les écouter et les comprendre, les excuser au besoin, tout va bien.Les gestes ne sont qu\u2019une forme de , l'élégance du coeur.Ils répon-\u2018 dent â une grâce naturelle, faite d\u2019indulgence et de bonté.Les natures généreuses n\u2019ont pas besoin qu\u2019on les leur explique.Elles ies devinent, d\u2019où le charme des unes, que les autres n\u2019acquièrent pas facilement.m Les accident» L'n peu de bon sens pourrait prévenir des centaines d\u2019accidents mortels qui surviennent tous ies ans au Canada.I) serait souvent possible, en prenant les précautions voulues, d\u2019éviter les accidents ___\tmortels causés par la circulation Harrison llrolhrrs WE.3-3621 le feu, les empoisonnements et CHEZ VOTRE EPICIER OU CHEZ VOUS me,d!riublciribUablCS 2 d'\u2018S ma'a' yeux irrités CPIHIX netloie.soulage el fatratchit ies yeux fatigués eu mités pat ia lecture, un travail appliqué, la conduit» de I auto la nuit, les rhumes, le vent, la neige, la poussière, le soleil, la fumée de tabac, etc.0PTREX apporte un soulagement rapide et durable.Damandmx OPTREX à vofr» pharmacien ©pïrex Gouttez une seule fois le délicieux Nabisco \"100% Bran\u201d et vous constaterez qu\u2019una céréale de son peut waiment avoir un goût agréable! Cette appétissante céréale de santé, aromatisée au malt, est aussi beaucoup plus efficace \u2014des essais l'ont prouvé! La raison en est simple.De grain plus fin, plus lisse, elle est plus absorbante\u2014 soulage la constipation en augmentant le bol alimentaire.Essayez la céréale Une cérleSe bon goût?savoureuse \"/\u2022 hiên-ètf d*t y*ux\" OF 10 WÀTU&Al LAXATIVE «RIAL «I »ft|| vi i ii FOODS LIMITED Hérédité musicale (PCt \u2014 Le compositeur hongrois d\u2019opérettes Franz Lehar, mort en 1948, était fils d\u2019un chef de fanfare.Surveillez l'annonce 5Ûê ANNIVERSAIRE Syndicat St-Henri dans la \" Presse \" de mercredi prochain le 30 AVRIL Cinquantenaire de CANADA DRY 1111 i -\triï'-'t- .* i MÊ^mà Ipl \u2014 p»» i , llipsgiil i tÀ * - & > I ® Si >;¦\tV- \u2022- v.;.; v y- ' «iSill v mm tANA-OÀ U .^\t, i lYPfÿ; \u2022 ¦ ¦ Canada; DRY au bouteille de 5 verres pour 10* quand vous en achetez une prix réplier de 25* (plus ie dépôt) # \\ Profitez de cette offre spéciale MAINTENANT! Cette offre ne s\u2019applique qu\u2019au district de Montréal seulement Cf)-88r wÊÊSÊÊSmmÊmÊMt WËÊmËÊmmm Rien que 17 calories dans votre salade Au Canada, la venue du printemps nous inonde de joie ! L'hiver, Ion}! et (iris, est enfin termine et nos coeurs sont prêts à s\u2019épanouir en même temps que les premières jonquilles ! Nous nous sentons revivre.nous portons des toilettes nouvelles.et désirons orner notre table de mets nouveaux, en accord avec le printemps.Et fi aux personnes qui disent que ceux ou celles qui doivent surveiller \u201cleur li\"ne\u201d ne peuvent manger aussi gaiement que les autres ! Voici, par exemple, une recette de salade aux légumes, délicieuse et joliment apprêtée, pouvant satisfaire toutes les fantaisies ! Faite avec l\u2019édulcorant non-calorique, elle ne contient que 17 calories par portion, contre 42, si du sucre avait été employé ! Salade aux léflumes en gelée 1 c.a table de gélatine ordi- naire, W de tasse d\u2019eau froide, 2 lasses d\u2019eau bouillante, >/j c, a thé de sel, \u2018A de tasse de jus de lime, 2 c.à thé de succédané de sucre liquide ou 16 comprimés, écrasés, quelques gouttes de colorant vert, 1 tasse de concombre, pelé et coupé en dés, 1 i isse de radis tranchés, '4 de tasse d'écha-lottes tranchées.Ramollir la gélatine -dans de l\u2019eau froide; la dissoudre dans l\u2019eau bouillante.Ajouter le sel, le jus de lime, le Sucaryl et la colorant vert.Réfrigérer jusqu\u2019à ce que le mélanger commence a épaissir.Ajouter les autres ingrédients délicatement, à l\u2019aide d\u2019une cuillère.Réfrigérer dans un moule d\u2019une contenance de 5 tasses, jusqu'à épaississement.Pour huit personnes.Mifiex-vouj du vent Southend, Angleterre, fPC) \u2014 Dans cet endroit de villégiature, une femme sortit un matin sur le pas de sa porte, vêtue ' d\u2019un pyjama et d\u2019une robe de cham-bre; elle n\u2019avait qu\u2019à prendre le lait que le laitier lui avait laissé.Le vent referma violorrfment la porte et elle dut faire appel a la brigade des sapeurs-pompiers pour rentrer chez elle.- LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 195*\t\u2014 Première communion de quadruplés Équipement et Accessoires de piscine \u2022\tFiltres « Rnccords «ioai«>marina \u2022\tEquipement de pont \u2022\tAccessoire» d'entretien \u2022\tProduit» chimiques pour le traitement de l'eau \u2022\tPeinture provenant de Jaceuzzi Bros - Inertol Co., Inc., W.A.Taylor *©«!« «Mi IttKgü.silt WATSON JACK-HOPKINS LIMITED 8500 Blvd Décarie, Montréal, Qué.Riverside 7-5581 * ENRAYEZ L\u2019IRRITATION BRÛLANTE DUE COUCHES! fer?.,*«'»¥apS Z.B.T.IM IXE LE BRÛLEMENT L\u2019URINE VCIDE Qdk Z.B.T* A R DE \\ PEAU DU BÉBÉ SÈCHE i Soo Gdb i.\\ rornitE Z.B.T.POUR Bf.BfS RENKEHME Dlî L\u2019JtriLE D'OI.lVE IMPERMEABLE ET CALMANTE <8-1 FAITES-EN LA PREUVE! Saupoudrez votre main de Z.B.T.et versez-y un peu d\u2019eau.L\u2019eau n\u2019imprégnera pas la Z.B.T, comme l\u2019urine imprègne une poudre ordinaire.Votre main restera sèche.EMPLOYÉE'AVEC CONFIANCE PAR 1700 HÔPITAUX Une femme est élue maire de îa ville de Nouvelle-Delhi La Nouvelle-Delhi.\u2014 fPA) \u2014 Mme Aruna Asaf Ali a été élue hier la première femme maire de cette capitale de l\u2019Inde.Elle avait l\u2019appui du parti du premier ministre Nehrou, mais se présenta comme indépendante et défit son seul adversaire do droite, Hari Chand, par 56 votes à 26.Elle avait quitte le parti du Congrès il y a quelque temp* pour devenir socialiste, puis conA-muniste et ensuite indépendante, ne retrouvant l'appui de ce paru qu\u2019en se séparant des communistes.Les partisans de M.Nehrou perdirent de nombreuses él.-e-lions municipales récemment aux mains des communistes, dont ia ville de Bombay.Les mairies sont maintenant divisées ainsi : 31 pour le Congrès, 25 pour le parti de droite, 14 pour les indépendants, huit pour les communistes et un pour chacun des partis socialiste, hindou et mahasabha.télépholo PRESSE ASSOCIEE Lai quadruplé» Selfart, de Sleepy Eye, Mlnne»ofi, »e préparent t faire leur première communion, à.» R.S.MARY DALE ajuste le voile d\u2019une de» fillette».Le* jumeaux »ont, de gauche à droite : MICHEL, MARIE, MONICA et MARTHA.Le» quadruplé» célébreront leur 8» ennlver»alre de naliiance le 3 mal et feront leur première communion, le 11 mal, en l'égllie St.Mary, A la bonne fourchette Chaque mois de mai ramène pour les enfants l\u2019occasion d\u2019offrir à leur mère une expression tangible de leur reconnaissance.A cette occasion, ce serait fort gentil qu\u2019ils prennent leur tour à ia cuisine.Garçons et filles, réunis en comité, comme c\u2019est la mode maintenant, discutent et décident l\u2019organisation et la distribution du travail afin que chacun ait le bonheur d\u2019apporter sa contribution à la fête.Suivant les habitudes et les goûts de la famille ou les circonstances, on sert un diner, un buffet ou un thé.On peut asseoir tout son monde autour de ia table et présenter un dîner dans le genre de celui-ci par exemple : Jus de pomme ou cocktail \u2014 Fesse, longe ou épaule de veau désossée et rôtie .Pon.m \u2022 de terre au four ou dorées autour du rôti \u2014 Asperges ou beu»re Laitue ou autre verdure avec vinaigrette, mayonnaise ou creme sûre \u2014 Crème glacée et sucre d\u2019érable \u2014 Gâteau chiffon.Le même menu légèrement modifié peut s\u2019offrir sous forme de buffet froid.Il s\u2019agit simplement dans ce cas de servir le rôti froid et de l\u2019accompagner d\u2019une salade aux pommes de terre présentée sur verdure.Comme deuxième légume, asperges à la mayonnaise.Les mets de ce buffet se préparent la veille.II ne reste le jour même qu\u2019à déposer la salade sur ia verdure et a napper les asperges de mayonnaise.On suggère ['utilisation du veau actuellement en saison.Rien n\u2019empêche cependant de le remplacer par une autre viande au choix, du poulet ou de la dinde.Et maintenant, pour un thé, que servirait-on ?Jus de pomme jm cocktail \u2014 Petits pains farcis d\u2019une salade de veau, de poulet ou de dinde ou sandwichs au jambon, au veau, au poulet, à la dinde.Les sandwichs roulés et tranchés ou simplement découpés de formes différentes, décorés de persil ou de cresson, ' ont toujours attrayants et se mangent comme des petits pains chauds.Hors d\u2019oeuvre : cornichons, betteraves, oignons et asperger, mariner bâtonnets de carottes ou de navet.Crème glacée et gâteau.Tout le marché, la crème glacée exceptée, peut être fait le vendredi soir ou de bonne heure le samedi matin.Le rôti est essuyé avec un linge humide puis couvert d\u2019un papier paraffiné et déposé au réfrigérateur.Les légumes lavés- et bien égouttes se gardent couverts au réfrigérateur.Le jus de fruit place au réfrigérateur une journée d\u2019avance est juste à point.Si on a besoin de pain a sandwichs, il faut parfois le commander d\u2019avance.Il faut aussi avoir soin de le faire trancher ou tailler sur le long à l'épaisseur désirée, un peu moins d\u2019U de pouce Si le pain semble vouloir casser en le roulant, c\u2019est parce qu\u2019il est un peu trop sec, l'envelopper dans un linge humide quelques minutes.Gâteau chiffon ¥4 tasse d'huile végétale \u2014 1 tasse de farine tout usage tamisée - -\t\u2022 tasse plus 2 c.à table d'eau froide \u2014- !:c.à table de poudre à pâte \u2014 4 blancs d\u2019oeufs \u2014 Vi c.à t.de crème de tarte \u2014 1 c.à t.de vanille \u2014 Va c.à t.de sel \u2014 tasse de sucre \u2014 4 jaunes d\u2019oeufs.Tamiser ensemble la farine, la poudre à pâle, le sel et le sucre.Faire un trou profond au milieu des ingrédients secs, ajouter 1 huile végétale, les jaunes d\u2019oeufs, l\u2019eau et l\u2019essence et brasser jusqu a lisse.Battre les blancs d\u2019oeufs et la crème de tarte en neige (jusqu\u2019à ce que les blancs tiennent bien en pics).Incorporer doucement clans le mélange farineux et bien mêler.Ne pas brasser.Faire cuire dans une lèchefrite de 9\u2019\u2019 non graissée pendant 50 minutes à 300 F.ou jusqu\u2019à cuit.Renverser la lèchefrite sur des lasses et laisser refroidir.Enlever de la lèchefrite et glacer avec votre glaçage favori.Carrés aux dattes et aux noix 1 tasse de dattes hachées dénoyautées Vi tasse de noix BR0ADL00M TRÈS ÉPAIS, TOUT LASNE UN! ou CISELÉ CHOIX DE BELIES COULEURS DECORATIVES: Gris \u2014 Rose \u2014 Vert \u2014 Champignon \u2014 Bleu Turquoise \u2014 Cacao \u2014 Or \u2014 Sable \u2014 Cannelle \u2014 Cuivre GRAND CHOIX D\u2019AUTRES QUALITES ET COULEURS, DANS LE PLUS VASTE ENTREPOT DE LKOADLOOM EN VIllE ACHETEZ A DOMICILE: Grenoble hachées \u2014 Fs tasse de farine tout usage tamisée une fois !e c.à t.de poudre à pâte \u2014 Vi e.à t.de sel \u2014 1 tasse de sucre brun légèrement tassé \u2014 2 oeufs, bien battus \u2014 1 c.à t.de vanille.Graisser un moule à gâteaux de 8\u201d carrés.Réchauffer le four lentement à 325 F\u2019.Préparer les dattes et les noix.Tamiser ensemble deux fois farine, poudre à pâte et sel; y mélanger les dattes et les noix préparées.Ajouter le sucre aux oeufs bien battus ; ajouter la vanille et brasser vigoureusement.Ajouter le mélange farineux au mélange d\u2019oeufs une partie à la fois, brassant légèrement après chaque addition.Etendre dans le moule à gâteau.Cuire au four déjà réchauffé pendant 35 minutes.Laisser refroidir et couper en carrés.Donne 3 douzaines.Dessert au gâteau roulée à la gelée Dissoudre 2 paquets de gélatine à l\u2019essence de fraise dans IFi tasse d\u2019eau chaude.Ajouter 1 bte de fruits avec ' 4 tasse du liquide des fruits.Refroidir et laisser prendre.Incorporer 1 tasse de crème fouettée amollie.Garnir le fond et les côtés d\u2019un moule à pain avec tranches de gâteau roulé à la gelée et versez-y le mélange.Refroidir et laisser prendre ferme.Retourner sur une assiette à servir.NE MANQUEZ PAS CETTE OCCASION REMARQUABLE ! GRANDE VENTE DE Rég.$14.95 SI vous demeurez dans In région de Montréal, vous voudrez peut-être profiter do notre \"Service d'achats à domicile\".Un coup de téléphonn suffit pour fairo venir chez vous un représentant expérimenté, avec une variété complète d'échantillons et naturellement, sans engagement de votre part.Diligence assurée aux commandes postales, Pas de paiement comptant iiîin** 1245 rue DRUMMOND (vis-à-vis l'hôtel de LaSalle) UN.6-3696-7 OUVERT TOUS IE S JOURS jusqu'à 6 h.P.M.(Samedi indu»), VEN-DREDI ouvert jusqu'à 9 lue* p.m.De la couleur et de la saveur pour le repas d'amis Une salade d'aliments marins servie dans des moitiés d\u2019ananas constitue un excellent plat de ré-sistance à une réception féminin ¦.Cependant, les hommes no se plaindront pas si on leur sert ce plat pour un souper de printemps.Pour huit personnes, fendre deux ananas en moitiés dans le sens rie, ia longueur, y compris les feuilles, qu\u2019on laissera attachées à chaque me.i i.A l'aide d'un couteau tranchant, évider l'intérieur du fruit et laisser une coquille d\u2019une épaisseur d\u2019un quart à un demi-pouce.Détailler l\u2019ananas en dés et en mesurer quatre tasses.A la quantité mesurée, ajouter le contenu égoutté de 2 boîtes (de 5 onces) de homard, ou bien de 2 boîtes (de 6'é onces) de crabe, brisé en bouchées.Ajouter aussi Vi tasse de noix hachées.-Fi de tasse de céleri haché et Vis tasse de mayonnaise cuite.Mélanger légèrement ces ingrédients ensemble, les amonceler dans les moitiés d'ananas et servir.Conflits entre les générations chez les Japonngis (PC) \u2014 Sachiko JvlsbHams.âgés de 22 ans, et arrivée au Canada _i! y a deux ans du Japon, connaît une règle générale de bonne conduite pour une dame : \"Une dame est toujours calme de manière a ne pas troubler l\u2019atmosphère de l\u2019homme.Elle cache ses bras et ses jambes parce qu\u2019ils r,e sont pas pittoresques.Une dame reste a la maison afin de distraire l\u2019esprit de son mari quand celui-ci rentre de son.travail.\" Les pieds en dedans Mlle Nishyiama qui termine ses études a Montréal cette année, a été demandée par Radio-Canada pour participer à la réalisation de Mme Butterfly à la télévision.Fille a surveillé d\u2019un oeil critique autant la démarche des interprètes féminines auxquelles elle a conseillé : \u201cTournez un peu les pieds en dedans\u201d, que leur tenue.\u201cAssurez-vous bien que vos coudes sont tenus près du corps et que les manches de vos kimonos couvrent bien vos bras.\u201d Scission entre les générations La jeune fille c \u2018 venue de Tokyo étudier à J ontréal sur l\u2019avis d\u2019un Canadien .¦¦\u2019elle a rencontré (ans son pays.\u201cJe devais aller aux Etats-Unis, mais il m\u2019a raconté des choses si charmantes et si amusantes sur la métropole canadienne que j\u2019ai préféré venir ici plutôt que chez les Américains\u201d.il est probable o.ue Sachiko s'installe au pays.\"Le Japon s\u2019est occidentalisé trop rapidement, a-t-clie expliqué, et il est pénible de voir un abîme s\u2019ouvrir entre la nouvelle génération et celles qui la précèdent.Le» jeune» ont adopté les coutumes occidentales, mais leurs parents tiennent à la culture japonaise et aux coutumes du passé et sont troublés parce qu\u2019ils ne peuvent plus exercer une autorité absolue sur les jeunes\u201d.^IlIllljlilliiilllTI'lFllFIJllIlitil'I'IFlFI.MFlilllIlllilllliiliilfllIlllllllIllllljlIillllHKnilEllt'IlIlIlflIlHlIllIllililIllIllINfllISlIlllllIllinilll^ PERLEY EST OUVERT CE SOIR JUSQU'A 9 H.I I \"ÇkLj t 1 VENTE de MANTEAUX D'HIVER I | Manteaux doublés de fourrure, garnis de fourrure ou non § garnis en vente à des rabais sans précédent I | À Va prix et moins 1 Plan budgétaire ou mise de côté ACHETEZ pour l'HIVER PROCHAIN ' Ah tein d\u2019un groupe chlnol» Vancouver.'PO \u2014 Mme Cy B Mark, agent d\u2019immeuble, et Mme -Harvey Lowe, agents d\u2019assuran- p res sont les deux premières fem- g mes à être élues au comité exécu- \u2014 tif de l\u2019Association chinoise des ~ bénévoles.C'est le temps d'entreposer vos fourrures Signalez UN.6-SSi t G Si JL êt un mtSSÀGER ACCREDITE se RENDRA CHEZ VOUS I PERLEY Sfe-Catherine angle de la Montagne § S11\tiii!;:,Hi!w:i;!i ni i lirai 11 i i mu ni nu tu n i ti 11 mm i iiuiiiiniiiiii 11 un u unïuiS N\u2019OUBLIEZ PAS DE DEMANDER A VOTRE MARCHAND LES TIMBRES \u201cGOLD STAR\u201d B\u2014\u2014W ¦ara le dépôt terne disparaît entièrement n an I - f ' F Les vêtements blancs sont jusqu'à 39% plus blancs, les couleurs beaucoup plus vives ! Voilà le magnifique résultat du jour du lavage chez vous lorsque vous employez Calgon dans votre eau.le dépôt terne disparait.Le dépôt terne est une pellicule tenace qui résulte de la combinaison des minéraux contenus dans l\u2019eau avec la saleté, le savon et les détergents, lorsque vous faites disparaître le dépôt terne avec Calgon, tout ce que vous lavez, même les vêtements de travail et les vêtements de jeu des enfants, devient net à la perfection I Utilisez le Calgon pour conserver blancs et brillants le \"Dacron\"*, I' \"Orion\"** el le nylon DuPont, créateur des fibres synthétiques miracle, suggère l'emploi de Calgon pour le nylon, l\"'0rlon\" et le ''Dacron\u2019\u2019 dans sa brochure \u201cTips for Textile Consumers\u201d.Calgon empêche le dépôt terne qui rend les tissus jaunâtres ou grisâtres.Les principaux fabricants de vêtements recom-nianden! également Cakjon peur la lessive.\u2022Marque déposée DuPont pour la fibre polyester.\u2022?Marque déposée DuPont pour la fibre acrylique.Obtenez le nouveau grand format économique pour la salle de bain, la cuisine, la buanderie w PRENEZ LETEfrlPS^DE VIVRE._ -ALLEZ ALLCINÉMA\" \u2014 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 195S Lieu d'histoire eeclisllstiqu» (PD \u2014 plus Anciennes par lies du palais de Lambeth, résidence de l\u2019archevêque anglican de Canlorliery, remontent au treizième siècle.\"Next to cricket I like Cinzano beat.\" Divergences de généraux I américains sur le rapport servi ce Tx cWT?T?^r des forces en présence \\\\ Crème glacée üoubert EN TRANCHES # Ot'1 r r Fizta£*> comprcHrXFfiœceux 2?5 ANi>.L'AJfU£ 4 9ïAN5.i.'Aur«£.94AK5?r ce: Piut> Jeu ni: ct,r Âûâ pe çs/WS™ Dégustez le Vermouth le plus apprécié eu monde .CiNZANO VERMOUTH ITALIEN Nouvelle illumination pour les chutes Niagara ! Londres.25.-PC» \u2014 Environ 58 lionnes d'équipement d\u2019éclairase \"a i siomo\u201d sont parties de Grande-; Bretagne, hier, a bord du \"Elizabeth Hendrik Pisser \u2019, un cargo no Usé par le Pacifique Canadien.Cet |envoi fait partie d'une commande ;do Slââ.OOO en vue de moderniser (l'illumination des chutes Niagara.Me Drapeau préside la finale du concours oratoire de l\u2019AJ.C.BISCUITS PEEK FREAN\u2019S r Tj»'v«r;c.soit par bon postal ou mandat d cYpr» -, Ne pas faire de réclamation avant ];, Jours.La Presse n\u2019est pas responsable; des lettres non reçues.Prière de mentionner son nom et son adresse TOUTF ADRESSE DOIT COMPORTER LE \\i MER O DU DISTRICT POSTAL.Ces pa Irons, avec notes en français, ne sont pas échangeables.Ils ne sont pas en vente à nos bureaux On ne peut à v procurer non plus ni catalogue ni cahier* de modes.FEUILLETON DE LA \u201cPRESSE\" RAFICXDE D.P.par Rice MacChccpec ]phr 11 crut deviner ce qui se pat sait, (Sfr-vdiKriert\tpar h' Soctff* rifi Ce/li da Lettres St ftanst) 25 avril 1758 28\t(Suite)\t,\t, - Alors, pourquoi ce subit do- \u2014\tPlus ou moins.Mais j\u2019étais sur sarroi.Miss?Vous en serez quitte tout furieuse d\u2019avoir dû abandon- pour chercher un autre emploi, ner mon dos te près d\u2019une demi- Elle secoua la tête.heure durant.Je suis honnête, \u2014Je n\u2019en trouverai pas.pas Monsieur, et j'ai une nette cons-:dans une maison recommandable, cienee de mes responsabilités.Si,1 Ce fut au tour du détective de pendant mon\tabsence, l\u2019un ou marquer de la stupeur, i\u2019autre objet était venu à disparai- \u2014 Vous qualifiez de \u201crccomman tre.c\u2019est moi qu\u2019on aurait accusée dable\u201d une infâme boite comme le Maintenant que j'ai eu le temps depSilver Grill \" '' réfléchir à va a tête reposée, je, Elle iui Imposa silence en bran suis fermement décidée à en rcpar-.lant du chef avec découragement.1er à M.Fan dès ce soir.\t\u2014 Tout est relatif, Monsieur.Le -\tJe crains que cela vous soit vous0!-^^\trfen^rip0 dIlk difficile, Miss.M.Kan a disparu ,famais je n\u2019ai'eu rien à redouter de la circulation et ne remettra de ceux qui le fré!.tj,1 pas les pieds de sitôt au \u201cSilver u\tqi\u2018e,, a enl , krill\" p\t\u2014Rien ne vous oblige à recher Elle se remit à secouer la tête avec obstination et des larmes perlèrent à ses paupières.\u2014 Pas une maison honnelo re m'engagera sans un permis de ré-jour régulier.- Vous n'avez pas de permis rie séjour ?\u2014 Hélas ' non.Maintenant MacClennam avait compris, \u2014 En d'autres termes, vous êtes entrée aux States clandestinement, continua-t-il.Oui, pour mon malheur, Elle sc prit la tête entre les mains et se mit à sangloter éperdument.Il quitta son siège et lentement fit le tour du guéridon qui les séparait.Pendant un long moment, il la considéra on silence.Ses épaules se soulevaient spas modiquement.Un désespoir sans [bornes l'abattait.Il devinait vaguement le grand drame qui se cachait (derrière tout cela.11 s\u2019assit a côté d\u2019elie et lui prù la main.Si endurci loue la vie l'eut rendu, ii se sentait envahi d\u2019une immense pitié pour ce i petit être frêle et sans défense, D une voix de pere parlant à son [enfant, il l\u2019encouragea : \u2014Allons, allons, séchez ces larmes, Miss, et confiez-vous à moi.\u2014 A vous.un représentant du corps de police?vous prie.Oubliez ce que je vous ai dit dans un moment d'abattement.Si vous voulez vraiment me rendre service.Monsieur, si la pitié que je lis dans vos yeux n\u2019est pas une comédie ne m\u2019en demandez pas davantage \u2014Vous voulez courir droit à votre perte?Je ne veux surtout pas aller derrière les barreaux, \u2014Quel âge avez-vous.Misslbana\u201d \u2014Dix-scpt ans.\u2014Vous êtes Antillaise ?\u2014 Cubaine, plus prc-civ-ment.\u2014Où demeurent vos parents'1 \u2014 Je suis orpheline.Mon père est mort il y a douze ans.dans un naufrage; j'ai perdu ma mère à la suite de l\u2019épidémie de hure tv-i P hoirie qui a fait des centaine-, de Ivictimes voici trois ans bientôi.-Il vous reste sans doute des oncles, des tantes, que sais-je moi ?v.\u2014,e J1suis scu!ê au monde.C est*a*dire non.j a vois une soeur Magdalena Elle avait deux ans .rie plus que mot Je ne sais ce qj\u2019elle est devenue.! \u2014Avez-vous au moins essayé de Ile savoir?I \u2014Comment l\u2019aurais-je pu\u2019\u2019 I \u2014Je n\u2019en ai aucune idee.Je ne iconnai rien des circonstance* de ; votre separation Cela remonte à quand, pour commencer?Wkmi m s: r, Rcnseignemantt complets et réservations de tout bureau du Pacifique Canadien ou de Service de» Voyogeurs, 201 ouest, rue St-Jacque», Montré Tél.j UN.l-6eil cher un emploi similaire.Vous con viendrez parfaitement comme ouvreuse de cinéma nu de théâtre, ou Elle avait blêmi sous son luéle et,comme vendeuse.Ce n\u2019est pas une Quoi?Que dites-vous 7 La vérité.Miss.(\u2019[liants, n\u2019est-ee pas?Je puis peui-Hre vous aider, vous conseiller à tout le moins , i .\t.\t,\t- ,\u2014 - \u2014Et ensuite me faire jeter en d \u2022 lait la soudaine impression de mais cinquante possibilités qui s\u2019of- prison pour avoir ci.irc',! la loi qu.IqtiTin au bord de la catastroqfrent à vous.Alors?\tIK'on, non et non., Laissez, mol, Je \u2014Pourquoi non?Je n\u2019ai rien \u2014Un peu moins de six mois |d un ogre qui mange les petits Elle était tellement effondrée qu il fallait littéralement lui tirer chaque parole de la bouche Pour-anl MacClennam se rendait compte qui! ne servirait de rien de h [brusquer.En s'y prenant délicate, ment, au contraire, il y aurmt pro- bablement moyen de lui arracher son histoire.Ce devait être quelque Those de.tragique à en juger par .es riens qu\u2019elle lui avait contés.Il reprit : -Est-ce vers celte époque que vous êtes entrée aux States?Elle approuva d\u2019un hochement de ia tête.\u2014D\u2019où veniez-vous?\u2014De Nuevo Gérons.Dans Plie des Pins?Malgré lui, il avait laisse échapper ces paroles avec tant d'impétuosité [qu\u2019elle en fut frappée.Mais nui, admit-elle.Vous connaissez le pays?\u2014Non.mais j\u2019ai beaucoup entendu parler de celle île ces temps derniers.Je parierais que vous avez fait la traversée à bord du \u201cMay* flower\".\u2014Comment le savez-vous.Ji ne répondit pas a sa question et se contenta d\u2019insister: -(.\"est bien ainsi, n\u2019est-ce pas?\u2014C\u2019est bien ainsi.\u2014A ce moment-là, votre soeur était-elle encore avec vous?\u2014Oui.C\u2019est elle qui m\u2019avait poussée à l\u2019accompagner.Elle avait fait la connaissance d'un monsieur très bien qui devait lui procurer un bon ernpioi à Mexico.Elle lui avait parlé de moi et le monsieur lui avait donné l'assurance qu il était on mesure d'en faire autant en ce qui me concernait.Ce monsieur ne s\u2019appelait-il pas Jeffries?\t, ,\t, .-Non.M.Jeffries n\u2019est entré en scène qu\u2019après notre arrivée a Tampico.Je dois reconnaître qu il a ele bon pour moi et que rest grace a lui que j\u2019ai obtenu cet emploi au \u2014En quoi consistaient ces bonnes places que le monsieur s\u2019était engagé à vous procurer?( \u2014Femme de chambre dans une honorable famille.\u2014Je vois, je vois .,.11 marqua une pause avant d'en-chainer: \u2014Vous avez donc fait la traversée de compagnie sur le yacht de M i Jeffries.Parfait!,.Vous êtes arrivées à Tampico.Et ensuite?\u2014Ensuite, ma soeur est partie Pour Mexico en compagnie du mon sieur, tout d\u2019un coup, sans me prévenir autrement que par un mot laconique.Moi, on m\u2019avail logée dans un hôtel retiré de Tampico avec d'autres personnes venues de tous les coins d\u2019Europe et qui atten riaient leurs passeports pour entrer :aux Etats-Unis.Vous souvenez-vous du nom de cet hôtel?; \u2014C\u2019était le \u201cFerrocarrH\u201d.\u2014Et les gens qui étaient avec vous, n'étaicnt-cc pas ce qu\u2019on appelle des personnes déplacées ?\u2014 Des D.R, oui.!\t\u2014 Quel était le rôle de M.Jcf fries la-dedans ?i \u2014 La première fois que j\u2019ai vu M.; Jeffries, e est quelques jours plus lard, alors que, découragée, te pleurais dans une tonnelle du ja'r-Idin attenant à l\u2019hôtel.11 s'informa du motif de m tristesse.Je lui dis que j\u2019étais étonnée de n\u2019avoir reçu aucune nouvelle de ma soeur Magdalena.Presque tous mes compagnon* étaient partis les uns j après tes autres et je n\u2019avais plus revu le monsieur, li m\u2019écouta avec (bonté, me consola de son mieux et finalement me proposa rie m\u2019em-1 ployer dans un éinbilssemenl qu\u2019un igérant exploitait pour lui a Wash- ington.Je pavais pus un sou vai]-l .Non, M.Jeffries m\u2019avait ror me1, vouer savalf, llIus a .quel saint:fiée aux soins d\u2019un contrehandiei ne touer .J acceptai.C est, De l\u2019autre côté de la frontière, un M aerien mm eiiene iv u voilure nous attendait.Je.suis ai licù'Usement.m d\u2018Ena de 10e\" ma irpjVuesetaardWashi*1«ton quatre jour H avait certainement un petit \u2014 Sans passeport ?begum pour vous, n\u2019est-ce pas, M! Mais* P Jeffries?\t1 \u2014 ' Jeffries.\traie simerromp - - Je ne dis pas non.mais je crois-mordanl les lèvres aimiia surtout qu\u2019il me prenait en pitié.|une sorte dl dése \u2022 Elle s\u2019interrompit soudain, rt t __ ai.\t.\u2022\t.t ' * '1\tJA i i : ¦ i ci i (.ru En tout cas, il ne m\u2019a jamais fail i'Ic propositions indignes d'un gen tlcman.Y\u2014 .v désespoir : le n\u2019aurais pas dû vous rarm ter cela.Maintenant vous allez ce tamemçnt créer des difficultés VL Jeffries.Sotte que j'ai été.Il n'est pas question de diff MacClennam pouvait à peine en \u201e\t.(croire ses oreilles.Cette attitude de: V,?1 csl, P< ¦Icifries a l\u2019égard rie Miss tbanâ'c,,,,<?créer à qui que ce.sr ne,-lit quelque chose d\u2019ineompréhen- rner'Dt-il effrontément.Je fais u Mhle.\tenquête relativement à l\u2019agressl Jeffries avait-il vraiment eu pitié îi\"'1t ?.été victime le sergent n de cette pelite?Les pires bandits 1- llnrs\tr,\u2019sl:p m\u2018pst Ind ont quelquefois de ces lions mou-i,Gre,Jt\u2019 «assurez-vous donc.yoments que rien n\u2019explique.Miss!,,.T n« peux pas vous croii Ibana avait-elle eu l\u2019immense bon- \u2022 heur de profiter d\u2019un de ces bons \u2014Allons, niions, ne, faites n rnonvemenK ?C\u2019était possible, mais j l cnGnl-.Que ces messieurs iii était egalement possible que Jef-i ^rvicc de l\u2019Immigration sc Hries poursuivit un but plus loin- brouillent, moi \u2014\t\u2018 - lain.Gomma n:i»* oc\tm i ^ > \u2022.rtix zwa .mm, comme par exemple d\u2019épouser if ° tie ravissante créature.Un gai!-lard rie sa trempe n\u2019était pas homme à reculer devant les formalités et les frais d\u2019un divorce.Dommage vraiment qu\u2019il n\u2019était pas parve-à ** f,i!ire une opinion même approximative sur le degré d'attachement qui le liait à son épouse \u2014 En quittant Tampico, où vous : oies vous rendue?demanda-t-il i Norfolk'?nt \u2018<\u2019°n inlerr°8atoirC' A \u2014Non, nous sommes partis à Ma ltaiJ0jos.et |a, ,a nujt no\u2018u\u201c avons franchi le Rio Grande del et voNu's\"?\u2019 C\u2019CSt **} C* ?M.Jeffries ce n\u2019est pas rayon.H se leva, lui tendit la main.El le considéra au fond des yeux, lo guement, avant de lui confier sienne.¦C\u2019est bien vrai, ce que vous n dites- là, Monsieur ?\u2014C\u2019ost tellement vrai que je pu vous assurer d\u2019une chose : si jama je m'occupe de votre cas, ce sei pour essayer do vous sortir du p trin dans lequel on vous a incons derément jetée.Il faut me fait confiance a-veu-glé-ment.Vous êt< d accord ?(A SUIVRE) 140 parachutistes encore hospitalisés LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 195S 23 Tort (.\u2019ampbell.Kentucky, 25.iBUP) - lie fi,0(10 à 7000 paraehu-Itstcs appartenant ii la lOle division aéroportée s'apprêtent aujourd'hui, dans quatre Etats, a participer à un autre exercice de parachulaae qui aura lieu, demain, a Fort Campnell.Au cours d'un précédent exercice, tenu mercredi, cinq hommes ont été tués et 157 autres blessés quand des bourrasques 14,000 an» av.J.C.les hontint'M ne portaient rien.En 1958, A.D.le» homme» distingués ne portent rien que des vêtements les ont entraînes hors du terrain prévu d'atterrissage.Plus de 140 des blessés sont encore hospitalisés, mais les autorités ont déclaré qu\u2019aucun d'eux n\u2019est dans un état grave.Le major général W.C.Westmoreland, commandant de la 101e division, a été traîné sur une distance d'environ 500 verges quand le vent a gonflé son parachute, mais ii n\u2019a pas été blessé.L'intention de l\u2019armée de continuer les manoeuvres \"Eagle, Wmg\u201d malgré la tragédie de mer-eredi, a soulevé des protestations de la part d'un membre du Congrès.Le représentant Walter Nor-blad, républicain de l\u2019Oregon, a déclaré que l\u2019armée \"devrait fai-[ re enquête pour savoir exacte-! ment ce qui a causé cette terri-i blo tragédie avant de continuer I les manoeuvres et de risquer un ; plus grand nombre de vie au cours d\u2019un exercice encore plus j considérable\u201d.Le groupe parachuté mercredi i constitue les \u201cagresseurs\u201d Ils i tenteront de combattre les trois i ou quatre groupes qui seront I parachutés demain ou cours d'un exercice qui doit durer près de 7 heures.Le général Westmoreland a déclaré qu\u2019il sautera avec ses hommes.Il s\u2019agira de son 71e saut.Les retombées radioactives inoffensives Elfes représentent une faible portion de la radio activité naturelle.23 nouveaux1 iinstructeurs en natation Ils ont suivi avec succès le cours donné par la Croix-Rouge.Remise de certificats de compétence Vendus avec orgueil par \"Magasina de Haute Distinction\" 974 OUEST, RUE STE-CATHERINE (juif# i l'ait de Matcalfs) 274 OUEST, RUE ST JACQUES 281 EST.RUE STE-CATHERINE STATIONNEMENT GRATUIT A NOS TROIS MAGASINS Ottawa, \u2014 (PCf) \u2014- Les essais nucléaires de i'an dentier n\u2019ont pas haussé de façon appréciable le niveau de la 1 Canada, déclare le Au cours d'une courte cérémonie qui s\u2019est déroulée hier soir en l\u2019immeuble de la Croix-Rouge, boulevard Dorchester ouest, des certificats de compétence ont été remis à 23 jeunes gens et jeunes filles qui ont suivi avec succès les cours de natation pour instructeurs de la Croix-Rouge, sous la direction de M.Charles Burroughs, directeur provincial du Service de sécurité aquatique.Les jeunes gens, qui ont suivi 36 heures de cours au bain Maisonneuve, pourront maintenant être instructeurs dans les bains publies, dans les camps d\u2019été et dans diver-tes sections provinciales de la CroiX-Rouge.En représentant les certificats de compétence aux nouveaux instructeurs, le colonel R.J.Fisher, commissaire de la division du Québec et de la Croix-Rouge, et M.Donald Rose, président du service de sécurité aquatique, ont tous doux souligné le nombre alarmant et toujours croissant des tragédies de l\u2019onde au Canada.Plus de 350 personnes sont mortes de cette façon au Canada l\u2019an dernier et i! est à craindre que ce nombre augmente encore.MM.Fisher et Rose ont dit que les gens abandonnent les routes congestionnées en achetant des A la Cour municipale .cliché LA PRESSE Sur cette photo, prise i l'occasion de la remise de certificats de compétence à 23 Instructeurs en natation, on remarque, de gauche à droite : M.DONALD ROSE, président du service aquatique de la Croix-Rouge, M.ROBERT LAWLOR, Mme GERTRUDE TARDIF, et le colonel R.J.FISHER, commissaire de la division de Québec de la Croix-Rouge.Ces jeunes gens et jeunes filles, ont suivi le cours ouvert au public; de langue française de Montréal.La Croix-Rouge donne de nombreux: autres cours de natation.Dans la région de Montréal, des cours sont, également donnés tous les ans au college S.-Laurent.D\u2019autres cours sont destinés aux instructeurs de la ville de Montréal.Des cours sont aussi donnés à l'Université d\u2019Ottawa pour les Canadiens français des régions d\u2019Ottawa et de Hull.Enfin, les religieux S A gauche : Parties dénudées de che veux, type d'alo* pecia areata.A droite , les cheveux ont repoussé.Client : M James Powell.yachts, sans se douter que les inv | bénéficient d\u2019une telle instruction, prudences sur les rivieres et les; |ors ^ ]eur séjour dans leurs camps lacs peuvent, etre aussi dangereuses ri\u2019été Chauffard privé de son permis pour deux ans en plus de $200 d\u2019amende! peuvent être aussi dangereuses;a\t,\t, que, sur les grandes routes.\tLe'plus connu des cours donnés'\tun C utre n\u2019a oas^s^nd^le ^erm T C\u2019est aux instructeurs en nala-lr,.r i-, croix Roiipp dans H nrnvince f se poursuit et un autre ; n a pas .suspendu le permi - rie l ion qu\u2019incombe la tâche de faire ! Ça[j\t-mie \u201cnnée au lae Vok ' a,utomo?li!ste.a «opé d\u2019une eon- ; conduire de 1 accuse, en conside- liminuer le nombre des vietimesl L\t3\taw\tdamnation severe, hier, en Cour ration du fait qu il gagnait sa vie , comme voya(,eur (]e commerce de Fonde, ont-ils dit.\tj Saumons, ou, pendant dix jours, des; municipale.' Les instructeurs diplômés hieriJ.eu?,esA5ens veIJus de tous les coins; j,B juge Roland Lamarre a en sont: Pierre Aubry, François Rro.ifju Quebec reçoivent une instruction effet condamné Raymond Bris-deur, André Chalifour, Claudep® Premier P|an-\t: sette, 44 ans.du 226 de la 3e Chamberland, Gilles Chamberland.l Les cours de natation pour la no- avenue à ville Saint-Pierre, à -\t\u2022\t1 S200 d\u2019amende et aux frais et a suspendu le permis de condui-; re de l\u2019accusé pour une période Jean Dufresne, Claude Fournel.'pulation québécoise de langue an-lierre Girard, Joseph Guarde, Ko-] glaise sont un peu moins nombreux.ger Jones, Rua Hamel.M.-Flore La-|\t,\t,\t- .- ,- r«rlinnei vitê .1 casse\u2019 «««el Lachance, Jean Lane- Les cours donnes au bain Mai-' de deux ans, sur tout le terri-.Dr F A wât ilôt* ^iche1 Lanctôt, Fernande Lan-;sonneuve étaient sous la direction toire canadien.Idnsnn ' nrineinele'nttir'hé médical1 ?ev,î1\u2019 Da,liel,e Larivière, Robert'de M.Charles Burroughs, assisté; Brissette avait enregistré un à \"la div^inn Prie l\u2019hveîène M des îjil^Ior\u2019^lerr,^ Lecours.Estelle Pel- des instructeurs Claude Pettigrew, plaidoyer de culpabilité à l\u2019accu trcùvaiixVspéciaux dX\u2019nîk&\t_ W/0.™Wd%*™JireS{^T*™M Prévost\t\u201c-?«Lavoir .négligé d\u2019arrète.travaux spéciaux du ministère fé-.rardif et Simon y elle deral de la Santé.\t- i.a radioactivité attribuable aux! Iretombées nucléaires, a déclaré ie; (spécialiste, ne représente qu\u2019une faible fraction de la radioactivité -naturelle a laquelle l\u2019homme est! exposé depuis ses origines.Cette conclusion sc fonde sur, l\u2019information colligée par le minis-j 1ère de la Santé et sur les données mises à sa disposition par d\u2019autres organismes du gouvernement, comme le Conseil des recherches de Défense, et d\u2019autres groupements I scientifiques.! Les renseignements fournis par ces organismes scientifiques se pré-jsentent sous la forme de mesures jà partir desquelles il est possible ¦de calculer l\u2019intensité des radia-! lions.Le Canada dispose aussi d\u2019autres sources d\u2019information dans des nays étrangers, principalement aux Etats-Unis cl en Grande-Bretagne.Intensité égale Les limites de la radioactivité au Canada sont dans la plupart des cas semblables à celles des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne, pays dont la latitude est à peu près la même que la nôtre.Les données et les chiffres sur lesquels le ministère de la Santé fait reposer ses conclusions ne peuvent être publiés pour le moment, a déclaré le Dr VVatkinson, en ex- Radio-Canada explique la mise à pied de 32 employés La Société Radio-Canada, expliquant la mise à pied de 32 employés, membres de l\u2019Alliance internationale des Employés de Scène, a émis la déclaration sui- | vante : \u201cUne diminution temporaire du volume de travail dans deux sections rie la télévision à Radio-Canada a entraîné la mise à pied de dix machinistes et de cinq peintres.La situation résulte de la disparition de l\u2019horaire d\u2019été de certaines émissions importantes de la saison d\u2019hiver.Il est fort possible que le retour aux opérations normales, à l\u2019automne, amène le réengagement du personnel dans ces deux sections.Ces mises a pied sont conformes aux termes du contrat intervenu entre Radio-Canada et l\u2019intcrna- enregistré un cuter après un accident survenu le 6 avril, a 4 h.45 de l\u2019après-midi, en face du 2537 de la rue Desjardins, I causant des dommages évalués à $156.L'agent Jean-Louis Therrien, du Bureau des mesures préventi-i ves des accidents, qui a fait enquête dans cette affaire, a préci-; sé à l\u2019intention du tribunal qu\u2019il i avait fallu six jours avant de j retrouver l\u2019accusé.! En condamnant Brissette, le ju-! ge Lamarre réitéra ce qu\u2019il avait ; déclare la veille : \u201cSi la plaie : dont Montréal est affligé, les chauffards, ne disparaît pas, les amendes s\u2019élèveront et le tribunal imposera même la prison.\u201d Le juge Lamarre, à plusieurs reprises, a qualifié cette catégorie de conducteurs de lâches qui fuient leurs responsabilités., Wolf Stein, 37 ans, du 753 de la sont des représailles de Radio- i rue Stuart, à Outremont, a écopé \u2019\t\u2019\t\u2019\t\u201d\t'\t' d'une amende de $100 et les frais après avoir été trouvé coupable sous une même accusation, à la suite d\u2019un accident survenu le 31 mars dernier, à 11 h.25 du matin, causant des dommages évalués à $150.Stein a bénéficié de la clcmen- tional Alliance of Theatrical and Stage Employees.\u201cDans une troisième section, 17 assistants-menuisiers ont été mis à pied par suite de la disparition rie la catégorie d\u2019emploi à laquelle ils appartenaient.Cette catégorie a été supprimée par consentement mutuel de Radio-Canada et de l'IATSE.\u201cUn porte-parole de l'IATSE a prétendu que ces mises à_ pied Canada contre le walkout qui s\u2019était produit en janvier chez un groupe de machinistes.De tous ceux qui viennent d\u2019être mis à pied, un seul avait participé au walk-out.L\u2019allégation de l\u2019IATSE ne pourrait être plus fausse.\u201d Gaston Violetti, 32 ans, 6632 rue i Louis-Hémon, a écopé de $50 j d\u2019amende et les frais, devant le ! juge Pascal Lachapelle, après j avoir enregistré un plaidoyer rie ! cuipabilité a l\u2019accusation de port ! d\u2019arme illégal, la journée des elec-; lions fédérales, le 31 mars der-I nier.En condamnant Violetti à cet-i te amende minimum, le juge La-| chapelle a déclaré qu\u2019il savait que ! l'activité louche de certains indi-! vidus rendait les rues peu sûres i dans le coin de la ville où a été i appréhendé Violetti.X.e juge a également rappelé qu\u2019il y avait eu des actes de violence et que des gens avaient été battus.L\u2019avocat de Violetti a souligné | au tribunal que l\u2019accusé ne possé-; dait aucun anlécédent judiciaire | et que s\u2019il avait été trotivé avec ; une arme sur lui, ce n'était que i dans le but de se protéger, ayant ; été attaqué quelques heures auparavant.L\u2019arme en question n\u2019a pas été confisquée par le tribunal et Violetti avait un permis de port d\u2019arme.la preuve que LES CHEVEUX REPOUSSENT \u2019 M.JAMES POWELL avait été avisé que l'état avancé \"d'alopecia areats\" dont il était atteint, le rendrait rapidement chauve.Il consulta un spécialiste Thomas qui l'accepta au traitement.Malgré que dans certains cas semblables la croissance des cheveux pourrait être spontanée, dans son cas la pousse des cheveux coïncida.t avec le traitement Thomas ! Par ailleurs, durant les 37 dernières années tous les cas de ce genre acceptés par (a clinique Thomas, ont eu le même succès.Nous trouvons que la constante répétition de cette \"coïncidence\" est très flatteuse.LA CLINIQUE THOMAS vous aidera à vous débarrasser des pellicules, et contrôlera la chute anormale de vos cheveux, dont elle rétablira la croissance normale.En effet, seulement à la clinique Thomas vous êtes assuré d'un traitement perfectionné durant de longues années de succès.Nous avons traité à date plus d'un demi-million de cas \"d'alopecia areata\".Venez donc tout de suite pour un examen gratuit de votre cuir chevelu.Veut verrez par vous-même ce que le traitement de confiance Thomas peut faire pour vous.Venez sans rendez-vous.37 années de succès ! Plus de 7,000,000 de traitements i date I STATIONNEMENT GRATUIT Suite 637 \u2014- Edifice Carré Dominion 1010 ouest, rue Ste-Catherine Montréal \u2014 Téléphone : UN.6-3041 HORAIRES .11 heures ».m.à 8 h.30 p.m.Samedis : 10 heures a.m.à 4 h.diet extrêmement nocif des explo-i sions nucléaires expérimentales, les! plîquant qu\u2019en ce qui touche, no-travallx de\tn\u2019ont pas un re- vJ Fl T OF U FFlullO.MëIHOO 06 tamment, les études sur la moyennejÇu^ encore assez long.Les chiffres.45 Bureaux amhler CHÂSSE L'INFLATION DE L'AUTOMOBILISME des retombées de strontium 90, dé- Garde votre chevelure bien coiffée, soyeuse toute !a journée à ce stade des études, pourraient se prêter à une interprétation erronée.Difficulté des mesures Il n\u2019existe pas de méthode permettant la mesure absolue de l\u2019intensité dos radiations dans l\u2019atmosphère.On emploie couramment plusieurs méthodes, mais .les résultats obtenus ne peuvent s\u2019évaluer que par voie de comparaison.Les essais nucléaires, a révélé le Dr Watkinson, font s\u2019élever puis retomber l\u2019intensité de la radioactivité de l\u2019atmosphère terrestre.Far suite d\u2019une explosion nucléaire, les déchets activés de ïa fission sont projetés dans la stratosphère.Il s\u2019y trouve quelques isotopes à courte vie, qui ne restent radioactifs que pendant quelques heures ou quelques jours, de même que des éléments radioactifs dont la radioactivité persistera pendant des années.SPRAY NET nouveau, non-collant Rég.$1.50 (format 5 oz.) \u2014 Temps limité! $3,000 dans une banque \u2014 Un bandit solitaire a commis, | de plusieurs coffrets de sûreté, i hier, à Montréal, )e quatrième i contenu qu\u2019on ne saurait évaluer vol de banque perpétré depuis i exactement et qui peut atteindre huit jours dans notre province, i plusieurs milliers de dollars.Le bandit, armé d\u2019un revolver, On se souvient, en outre, que a forcé la caissière de la banque ! lundi, quatre bandits avaient vo-Toronto-Dominion.au 1137 Côte lé une somme de $88,000 dans Beaver Hall, à lui remettre une somme de $3,000 et a fui rapidement.Par ailleurs, la police provinciale a établi de façon certaine que les cambrioleurs avaient dérobé $74,000 en argent, dans la nuit de mardi à mercredi, à la succursale de la banque Canadienne Nationale, de S.-Evariste, au sud de Québec.La Presse Canadienne signale à cet effet qu\u2019outre l\u2019argent, les voleurs avaient vidé le contenu Les isotopes éphémères éparpillée dans la stratosphères sous la force d\u2019une explosion nucléaire de viennent inoffensifs avant de re-jU^dlfik r'dmnçurnQ tomber sur terre.Ils n'ajoutent! ¥0510 CalUpdXnC pas leur puissance de rayonnement! à la radioactivité naturelle prove-1 nain des gisements de métaux ra-j dioactifs ou des rayons cosmiques.Les autres déchets, par ailleurs,; sécurité nationaie une autre succursale de la banque Canadienne Nationale, dans l\u2019est de la métropole, tandis que quatre bandits également avaient dérobé $9.000 le même jour, à la caisse populaire des Cèdres, à une trentaine de milles à l\u2019ouest de Montréal.A St-Evariste, les malfaiteurs ont réussi à enfoncer la porte de la voûte pour atteindre leur butin.La Sûreté provinciale poursuit son enquête en collaboration avec la notice de Montréal, sur ces crimes.Ottawa, 25.(PC) \u2014 La Conféren-ue s ajoutent pas immédiatement h ce canadienne de !a sécurité de la la radioactivité naturelle au niveau route organisera une campagne na du soi.II peut s\u2019écouler des an tionale de sécurité dont le thème nees avant que ces isotopes retombent.Période* d\u2019élévaiion LE TOUT NOUVEAU CAFÉ INSTANTANÉ BORDEN TORREFIE A POINT mmwm L\u2019intensité de la radioactivité, dans les couches basses de l\u2019atmosphère, ne s\u2019élève du reste que pen-dwrt-tme courte-période, dès -après les explosions nucléaires.Cette élé-vation soudaine et prononcée for-i sera \"vérifiez votre voiture, votre conduite au volant évitez les accidents\u201d.La Conférence dit que la campagne aura l\u2019appui des vendeurs d'autos, des garages et des compagnies vendeuses de camions et d\u2019autobus, de la police, qui metlron! Un ïOiti ;; spécial à dépister les voitures dan- JleA pemterti-eliei ^esdendsie?me les cretes de !a courbe des va- gereuses-,,\t.\tj,.i nations d\u2019intensité de la radioacti-l La conference demande dix vén-, vite ambiante.\tfications des autos, des freins, des Le phénomène est en grande par- ' lumières, de toutes les parties es- tic attribuable à la présence d'isotopes de peu de durée dans notre atmosphere.Après l\u2019explosion, ils se mettent en circulation autour du globe, suivant la latitude du terrain d\u2019essai.Ces isotopes perdant leurs propriétés radioactives en peu de temps, l\u2019intensité de la radioactivité ambiante retombe dès lors à son niveau courant.Les \"crêtes\u201d scntietles des voitures.Cette campagne coïncidera avec celle qui sera faite aux Etats-Unis.Précaution* nettoyeur R mm Un café bien brun î Un café bien bon! SI c'est on produit BORDEN il est boni Garder une bonne posture en travaillant ou en marchant aide à éviter la fatigue.Il y a une mau-j vaise manière de soulever des objets lourds.Mais il y en a aussi - une bonne qui permettra d\u2019eviter représentent sans doute une aug- de se donner un effort.mentation de la radioactivité - ambiante, mais très faible.D\u2019autre part même si la quantité d isotopes de longue durée, notamment le strontium 90 et.le caesium 137 présents dans l\u2019atmosphère, est.petite, elle n'en est pas moins absor-j bée par le sol, les plantes et les animaux, en retombant sur la terre et retransmis éventuellement aux humains.Le Dr Watkinson soutient néanmoins que la présence de ces éléments radioactifs ne suscite pas d\u2019inquiétude encore, puisque tes rayonnements qui s\u2019en échappent n équivalent, encore une fois, qu\u2019a une bien petite fraction des rayonnements de la radioactivité naturelle.Le champ des connaissances humaines touchant les effets des retombées radioactives sur la santé humaine est fort peu étendu, le Dr Watkinson le reconnaît.Rien, pourtant, ne permet de croire, pour l\u2019Instant, que ces retombées provoquent jamais une élévation de l'incidence de la maladie.L\u2019état de la radioactivité n\u2019en est pas moins l\u2019objet d\u2019une surveillance attentive et indéfectible.L» *ort du blasphémateur La Sagesse est un esprit qui aime les hommes, mais elle ne laissera pas impuni le blasphémateur pour ses propos.(Sag.1, fit CE MODELE REDUIT DE LA FAMEUSE RAMBLER OFFRE AUX CANADIENS UNE TOUTE NOUVELLE AUTO Comparez la Rambler American avec votre auto actuelle.Vérifiez ces caractéristiques d'une valeur particulière offertes par Rambler American.?\tConsomme beaucoup moins d'essence\u2014la 90 c.v.\"Six\" joint économie à excellente performance.?\tUne ligne qui ne vieillira pas\u2014un avantage qui accroît sa valeur de revente.?\tTransporte 5 adultes en tout confort\u2014espace ample à l'intérieur.?\tConduite plus facile\u2014tourne dans un petit rayon sur un empattement de 100 pouces.?\tStationnement Beaucoup plus fàcîiè\u2014entre dans un espace relative- ment étroit.?\tCarrosserie unifiée plus sûre\u2014les pièces ont été bien trempées dans un produit antirouille afin d'en prolonger la durée et augmenter la valeur de revente.Une Rambler American vous durera de nombreuses années.Economie d'entretien grâce à notre système de service \"Faites-le vous même\", ESSAYEZ l A RAMBLER AUJOURD\u2019HUI MEME CHEZ BÏèACH,, M» t**-»*!* Avez-vous déjà entendu deux femmes parler d\u2019un film .de la toilette d\u2019une autre femme .du genre de maison qu\u2019elles préfèrent?Voilà des sujets sur lesquel* elles discutent beaucoup.Mais, quand il s\u2019agit de la méthode de cuisson la plus efficace et la plus moderne \u2014 toutes les femmes admettent qu\u2019un Poêle Frigidaire vient en tète! Vous obtenez la Cuisson Automatique au Four grâce à laquelle vous pouvez tout faire cuire .des petits pains croustillants à une tarte délicieuse .pendant que vous êtes absente.F.t le nouveau Gril \u201cAnti-Eclaboussures\u201d du Frigidaire vous permet de faire KH) grillades sans avoir à nettoyer le four! Et il y a aussi un nouveau thermomètre à viande qui déclenche une sonnerie vibrante quand votre rôti ou volaille est à point.Quant aux éléments de surface du poêle \u2014 l\u2019Elément à Dispositif Thermostatique ne laisse brûler aucun mets.Il contrôle la chaleur à l\u2019intérieur de la casserole.Venez voir les nouveaux Poêles Frigidaire 195S en démonstration chez votre marchand Frigidaire le plus proche .aujourd'hui I Montreal West Automobile Service Limited Il sud, avenue Westminster DExter 1102 Boiscfair Automobile Ltd.9925, rue Lajeunesse DU.8-5725 Langlois Automobile Enrg, Ste-Rose Fréchette & Guilbauit Drummondville Msdel Auto Sales 6995, boul.St-Laurent CR.7-8402 Henri Julien Motors Ltd.7377 Henri-Julien CR.1-6165 Goineau & Frère Garage Enrg.St-Jean Garage Parent Enrg.Drummondville West End Motors Ltd.St-André Est Austin Sales & Service Ltd.949, avenue Atwater WE.2-4176 Maurice Héroux Automobile 3995 Bannantyne \u2014 PO.6-4122 A Ma Baie Motor Sales Inc.Pierrefonds Cormier Automobile Enrg.Tracy Garage Houie Louiseville Glendale Motors Limited 2501, boul.Rosemont RA.2-9358 Robidoux Automobile 226 Hickson - PO.7-9907 Garage Demers Enrg, St-Hyacinthe Garage R.Leclerc Traey naéporté mexicain a sauté d un avion Tucson, Arizona, 25.(PA> \u2014 Un Mexicain, nui élait déporté pour entrée illégaie aux Etats-Unis, a sauté d'un aéxobus volant h 10.00U pieds au-dessus du désert de VAri-zona méridicnal, hier.Dennis Wolstenholme, chef de la partouille des frontières dans ce secteur, a identifié l\u2019homme femme étant .laime Regalado Chapa, 25 ans, de Torreon, Mexique.Wolstenholme dit que d\u2019autres La méâecma 1000 GALLONS DE SANG par Roger Champoux I.a première régie de notre mé-licr est de vérifier cinq fois, dix fois si nécessaire, l\u2019information que nous avons fonction de transmettre au public.On connaît sans doute la boutade célébré qu\u2019on attribue a l\u2019éminent reporter John (iuulher Fr ocTO^nts_del\u2019avionH rapportent avoir vu Chapa ouvrir une porte et disparaître.JORDAN SroidSeol CANADIAN SHERRY JO»»*» W1M » * LIMIT»» LES AUVENTS ALUMÎISIUV! présentenl les NOUVEAUX MODELES 1?S8 14 couleurs 130 combinaisons VU.\u20ac-4883 aussi superbes pertes et fenêtres doubles en aluminium \u2014 3 rainures prix défiant toute concurrence plan de paiements faciles mensuels Bei-Air Haslings Aluminum Products ltd.911 rua Notfe-Dame ouest, Msistréaf.Mcss ejrs, ie désirerais recevoir la vis-is d'un de vos représentants.NOM .ADRESSE .L\" TEL je ne sais plus combien de fois le tour du globe \u2014 et jamais je n\u2019ai pu découvrir ces \u201cmilieux bien informés\u2019\u2019 dont on parle tant.Où sont-ils, comment sont-ils faits ?Je l\u2019ignore !\u201d Sous la boutade se cache une vérité élémentaire, à savoir : avant de publier quoi que ce soit, renseignez-vous auprès d\u2019une compétence sûre.Or, ces jours-ci, une dépêche en provenance de Gênes annonçait que le professeur Pietro Me-neghini, de l\u2019Université de cette ville, venait de mettre au point une nouvelle méthode pour inoculer un produit destiné à prévenir les thromboses.La dépêché rappelait que le professeur Meneghini étudie depuis dix ans un procédé tendant à favoriser la dissolution d\u2019un caillot et que par une stimulation du système neurovégétatif, il agissait sur une enzyme fibrilolitique présent dans le sang qui, dès lors, était en mesure de dissoudre la fibrine La nouvelle prenait un caractère de révélation lorsqu\u2019elle indi-i quait que le professeur Mena-j ghini, au lieu d\u2019inoculer son I produit directement au malade.se servait d\u2019un donneur.I Celui-ci supportant mieux le choc, assurait par voie d'intermédiaire.une.transfusion normale et I fructueuse au dire de l\u2019auteur de la dépêche.Prévenir les thromboses 1 Inoculer un produit ! Utiliser un.donneur intermédiaire i De quoi susciter la plus vive curiosuo.: Pour le coup tous les cardia-| ques du monde tournaient les I yeux vers Gènes et le professeur Meneghini pour demander espoir et secours.Seulement, en marge de la nouvelle, le directeur de 1 information avait oent : \u201cA confirmer et à développer en local avant publication\u2019\u2019.La rïania en blanc :\tDeux heures plus tard, rendez- vous pris, j\u2019étais a Pbôpitàl Notre-Dame au laboratoire d'hématologie et devant un médecin , oui depuis sept ans se penche sur les mystères du système san-I guin.Ce spécialiste est une femme : .Blandine Gosselin.Jolie, ce qui ; ne gâte rien, calme, pesant cim-1 que mot, ponctuant ceux-ci eu I geste approprie, elle a eu soin : Ce sténographier ia dépêche au téléphone avant de m accorder un entretien.Dans ie monde .-a-vant, l\u2019imprécision est redoutée.Bien sûr.il n\u2019est pas du tout question de mettre en doute l'importance ou la signification des i.travaux du professeur Meneghini, | mais uniquement de savoir dans quelle mesure l\u2019information mé-I rite d\u2019être retenue.Le texte a |; été scruté par le docteur Gosse-!; lin, le docteur Albert Bertrand, j: chef du service depuis près ce S! trente années, hématologiste de I; grande réputation et par le doc-| leur Yvan Rouleau, spécialiste en .; cardiologie.1 Ce trio de médecins de Notre-; Dame, maison de haut savoir s\u2019il .en est une, sont depuis longtemps : avertis des recherches du monde I savant sur la fibrinolyse.Le jour j ou l\u2019on découvrira une formule sûre pour dissoudre un caillot.L nombre de maladies cardiaques se-|i ront vaincues.Mais quel est donc j le fuoduit utilisé par le profes- m V / œÉI Ai A&.v .;§ÉéIhs9| cliché LA PRESSE Le docteur ALBERT BERTRAM) et le docteur BLAXDUSE GOSSEU\\ seur Meneghini ?Aucune précision.Alors comment poursuivre le débat.Reste l\u2019innovation de la tierce personne recevant l\u2019injection d\u2019abord peur donner ensuite (par transfusion) son sang au malade.le sang contenant le produit qui agira.Certes, la formule est ingénieuse, sûrement inédite, mais qui.on sc la demande, voudra prendre un risque personnel au bénéfice d\u2019une autre personne.Une fois de plus, l\u2019interrogation demeure sans réponse valable.Ch ! pas si simple L\u2019cxpres' ion \u201crisque personne\u2019'\u2019 est employée ici à dessein.Dans le contexte hospitalier le mot TRANSFUSION est si courant qu'on en arrive, dans le public, à s\u2019imaginer qu\u2019il s\u2019agit de la chose la plus simple du monde.Une petite aiguille dans une veine et voilà une chopine de sang.Répétez l'opération dans le sens contraire, et ia transfusion est terminée.Le docteur Blandine Gosselin et le grand patron Dr Albert Bertrand ne pensent pas que ce sod si simple.Savez-vous qu\u2019à l\u2019hôpital Notre-Dame, dans une année, 1er, transfusions atteignent au total 1,000 gallons de sang ! Savez-vous que chaque fin de semaine.en été, à cause du nombre effarant de:; victimes des accidents, de ia route notamment, la banque de sang de l\u2019institution, se vide ' Savez-vous que Notre-Dame effectue une moyenne de 8.000 transfusions par année?Enfin.il importe de noter que s\u2019il existe quatre groupes sanguins fort connus, les combinaisons possibles entre ces quatre groupes et sou:-groupes sont de l\u2019ordre de 100,000.Vous avez bien lu : cinq zéros.Conséquemment, l\u2019hématologie, outre d\u2019être une science qui est loin d\u2019avoir révélé tous ses se- crets, s'inscrit au titre de service essentiel de l'hospitalisation.Certes, tout le monde a entendu parier de l'hémophilie, maladie familiale, héréditaire, n\u2019atteignant que les hommes, transmise par les femmes, caractérisée par une tendance aux hémorragies e; un défaut de la coagulation, Cas excessivement rares.Pour sa pari, le docteur Gosselin a eu à examiner deux cas du genre : un jeune homme de 19 ans et un homme de 30 ans.La science est encore mise en échec par cette mystérieuse maladie mais une médication appropriée, la transfusion de sang frais sont autant d\u2019appoints qui fini-rrnt un jour par donner des résultats absolus.Les victoires de l\u2019hématologie sont nombreuses clans mamts domaines et ici on rejoint le docteur Meneghini.En effet, par l\u2019emploi des anticoagulants \u2018on peut nommer ie dicoumarol, l\u2019héparine, le cyntron> il est possible ce prolonger le temps de coagulation du sang et les personnes ayant connu le terrifiant avertissement d\u2019une première crise cardiaque peuvent envisager l\u2019existence avec plus de quiétude.Que le professeur Meneghini se serve d\u2019un anticoagulant, d\u2019une enzyme ou encore d\u2019un produit qui' est sa propre découverte.l\u2019essentiel est de meubler l\u2019arsenal du combat.contre le caillot dont on sait ia redoutable action.Haitiplss cspleits Oublions pour un moment la cri.e cardiaque pour nous intéresser eu fameux problème des nouveau-nés engendrés par un sang R-H.négatif chez la mère et K-H.positif chez le père.En 1940, c\u2019était pour ces nouveau-nés la mort en quelques heures car le sang du frêle organisme charriait un poison.Les hématologistes ont creusé le problème et ont obtenu des solutions.Notamment l\u2019exsanguino-transfusion, c\u2019est-à-dire remplacer '.rapidement) tout le sang du bébé (une pinte) par un sang frais.Le procédé est désormais courant.Des risques, il en reste encore.D\u2019autre part, nombre d\u2019humains doivent aujourd'hui la vie à la science hématologique qui alliant audace et prudence, science et technique.réussit des exploits, impensables il y a quinze ans.A Notre-Dame, nous disent les docteurs Bertrand et Gosselin, on compte deux ou trois cas du genre chaque mois et les échecs sont devenus rarissimes.En 1950.dans le milieu cana-dien-français on ne comptait que trois hématologistes (en cliniquei : les docteurs Albert Royer, Roland Dussault, Léopold Morris-setïe.Aujourd'hui, ces spécialistes dépassent la douzaine et sont constamment appelés au chevet des malades.A Notre-Dame, le service d\u2019hématologie n\u2019a cessé de grandir.Autour des docteurs Bertrand et Gosselin, il faut maintenant compter trois techniciennes, quatre garde-malades et dans six mois lors de l\u2019inauguration des nouveaux locaux, ce personnel sera encore augmenté.Ces dispositions sont éminemment nécessaires.Le sang est la vie.et le mystère de la vie, n\u2019est-ce pas celui du sang ?n blêflll L - Vous aussi serez fier au volant d\u2019une CHEVROLET HAROLD CUMMINGS i-Harold Un comité conjoint des coopératives sera formé l n comité sera formé par les ves d\u2019habitation montréalaises au cooperatives d\u2019habhation de Mont- ! bureau du leader du conseil mu-r ' en vue de présenter des de- r.icipal, M.Marcel Lafaille, au mandes oreei-es pour l\u2019utili?ati< -! début de la semaine.C\u2019est M.éventuelle du domaine de S.-Sul- j Lafaille qui a invité ces délégués pice que l\u2019administration projette ; à constituer un comité conjoint do confier, du moins partielle- j pour présenter leurs demandes ment, aux dites coopératives précises à l'administration muni-Cette^ decision a été prise lors i cipale.rie la dernière rencontre des re- j M.Lafaille avait reçu, au nom I présentants de quatre coopérai- j de M.J.-M.Savignac, président .~ \u2014.-_y\u2014\tdu comité exécutif, retenu à une L inspecteur R.Bélec i nommé en charge des, |enquêtes criminelles; \u2022 Ottawa, 25.(PC) \u2014 Treize of'i-I ciers de la Gendarmerie royale , I ont été nommés à de nouveaux I I postes, hier, et occuperont leurs nouvelles fonctions à la mi-eté.Ainsi, l\u2019inspecteur René-J.Bé-; lec, 48 ans, originaire de Fort- ÎCoulonge, Québec, a été nommé : officier en charge de la division I 5255, rue NAMUR près Décurie Tél.: REgent 9-1911 Cummins .£- Ltqj MONTREAL w LE PLUS IMPORTANT MARCHAND CHEVROLET AU PAYS Elégante entre toutes! mît L\u2019insp.R.-J.BELEC Que Voilà pourquoi plus de gens achètent la CHEVROLET ! | chez .j des enquêtes criminelle';.1 bec.Jusqu\u2019à ce jour, il était offi-; cier adjoint de cette division.Par ailleurs, on remarque que ¦j l\u2019inspecteur Cecil H.Bayfield, 54 | ans, officier de liaison, a été Ii transféré à Victoria, où il occupera le poste d\u2019officier adjoint : de la division des enquêtes crimi- , nelles.L\u2019inspecteur Bayfield, nri- cimetière du Commonwealth, gmaire rie Norfolk, Angleterre, I Moascar, près d\u2019Ismaïlia : fait partie de la police fédérale\t- -\t\u2014 j depuis 31 ans.il sera remplacé au quartier-général par l\u2019inspecteur Michael ¦i j- K cough, 49 ans, de Caplan Bay, assemblée du comité, les représentants des quatre coopératives suivantes, la coopérative d\u2019habitation de Montréal, la coopérative d\u2019habitations de l\u2019Union française, La Famiiiaie, et le comité d\u2019habitation des unions des employés municipaux.Après avoir pris connaissance du plan de lotissement du domaine, et avoir formé leur comité conjoint, les coopératives d\u2019habitation feront, s\u2019il y a lieu, des recommandations aux autorités municipales.Le président de l\u2019exécutif, M.J.-M.Savignac, a réitéré à notre représentant l\u2019intention de Lad-ministration qu\u2019il dirige, de confier la construction du domaine de S.-Sulpice aux coopératives.Soldat canadien tué au M.-0rienl i Ottawa, 25.(PC) \u2014 Le soldat Ian A.Sawyer, 29 ans, de Vancouver, a été tué, mardi, dans un accident de circulation au Moyen-Orient et sera inhumé aujourd\u2019hui, a annoncé, hier, le quartier général de l\u2019armée.Deux camarades ont été blessés dans cet accident et l\u2019un est dans un état critique.Ces trois militaires voyageaient dans un camion de l\u2019armée qui fit panache sur la route de Rafah à El Arish iLarache).Le soldat Graham L.Allen, 23 ans, 955 rue Vincent-Masséy, à Saint-Martin, Qué., a subi de multiples fractures et il est en danger.Le soldat Karl L.Lervik, de Parksville, C.-B., a subi des blessures moins graves et son état n\u2019est pas inquiétant.Les trois soldats servaient dans la 56e compagnie de transport de l\u2019armée canadienne, une unité de la force d\u2019urgence des Nations unies.Le soldat Sawyer sera enseveli avec les honneurs militaires au à Monlant de $2,250 remis ¦ Les inspecieurs nommés par S.-Pierre-de-Sore! j Sorel.(DNC) \u2014 Le conseil muni ripai de S.-Pierre-de-Sorel vient de procéder à la nomination de se: Jour: WE.3-6731 Soir: WE.3-6784 «EWOLETMOTOI! SAIES 20ES OUEST, STE-CATHERINE (Daux rues k l'es» du forum) mmsmm 'PRENEZ B.E TTEfVB^S 0£ VIVEIF.Fi»S*?# DJ55 whwBXk.,\tRr;j ASLELEZ ALU aux Franciscains CP Sarel inspecteurs de la voirie et de ses UMA .d.iviauiiii) II.JJIU ,nsocctcurs agraires pour l\u2019année Sorel, 'DM.Les membres du; 1958-59.Les inspecteurs de la vol-Cercle S.-Laurent de Sorel ont re-jric qui doivent voir à ce que les mis aux RR.PP Franciscains duLhemins et les routes soien* en bon couvent rie Sorel un montant de -rdre, de même que les ponts et les :.-2,2.)0 pour leur venir en aide.Ce.fosses qui longent la route, seront montant représente les recettes; \\1 Gérard Mongeau pour le chemin d'une soirée-bénéfice.Cette associa- S-Ours; M.Michel Chalifoux, pour bon, dont l\u2019oeuvre principale estrio rang Ste-Thérèse; M.Jean-Marie l'aide aux Franciscains, leur romrtlCoumoyer.pour le rang-nord, et M.chaque année à cette époque-ci d riZéphir Larochelle pour ie rang sud forts dons en argent.Elle leur en Quant aux charges d\u2019inspecteurs \u2022\u2019«\u2022met également en décembre ; .praires, elles ont été distribuées I,\u2019hiver dernier, en effet.les Fr,m (comme suit: M.Joseph Cournoyer, oise,lins avaient reçu un montant fils, pour le chemin S.-Ours: M.de $3,300.\tDieudonné Poirier pour Sle-Thérè ¦¦ M Fernand Cournoyer pour le Irang nord et M.Orner Hardier pour le rang sud.L\u2019inspecteur agraire n notamment charge des cours d\u2019eau qui traversent les terres et des de bouchés dans les marais. \u2014\u2014\tLA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 2S AVRIL W» 25 \\ *\u2022 y / Æy i k.N» ses ou P oiïff! \\! 1 * '\\7 Vl »e^obêb\u2019- II 1 /p- S- - ' ¦.I'-\t- .<¦ ^-.k-\t.V \" > ^ '!::a 4*\t% \u2022 \u2022 eai33îl346»J^,^, \u2022\\ ' Il-\t'\t____ \u2022 ^ S\"*-'\\ , *\t_-\u2014¦ \u201c\t\\ \u2022 7: ¦'.\u2018k\t__-A \\ «s\t¦ ¦¦:{-i'- '::'W^^ 77 fil \\ÇS /.y.;.v#.¦ \u2022':èp.: .\u2022:vi>Xi*;-:>i:-iÿi'.'iüiî^-; 's - ,.Wv^.y; É| ç/1 .>''' \" ; ;:; >.?<ï ; x-ÿ ;,r.:^>jy :| iiü /: / 0 une année à l'autre, la Chevrolet eet la voiture qui se vend le plus au Canada ** ce printemps, votre dépositaire célèbre' est événement en offrant une spectacu-\":\ttaire vente de printemps pour vous faire , >.profiter, grsce au volume élevé des ventes i de ,a h2üte qualité Chevrolet à des prix si | raisonnables qu\u2019ils vous étonneront.\tf ¦ S\tvoir aubaines sensationnelles ï j\tqu il vous offre sur l'achat de Chevrolet\t< :\tneuves et de voitures et camions usajés\t7 ce toutes marques.\t; il VOUS aftPnrl\tU*.-____ _V .':yy:x OFPI tneroyo r, » / 1817 'k ¦ ¦¦ ««s 7.P>' ÿP;:-: J».' i, Dépositaires Chevrolet autorisés dans le Grand Montréal CHEVROl ET MOTOR SAIES CO.OF MONTREAL LTD, 2085 ouest, rue Ste-Cetherine, WE.3-6781 BARNABE MOTORS LTD, Angle blvd» Edouard-Laurin et Laurcnfien, Ville St-Laurcnt, Qué., RI.4-6401 ¦MÈÊÊF CllËfÜLETI \u201cA.- ,.\t.-.AV.-.-.\u2022 i \u2019$008* % jS» «iôft¥;-:«ÎÜSSWÈ:W DUVAL MOTORS LTD, 529 est, rue Jarry, CR.9-7211 GOHIER AUTOMOBILES LTEE, 1580 rue Amherst, LA.6-3701 LAC ST.LOUIS AUTOMOBILES LTD, 90 rue Ste-Anne, Ste-Anne-de-Bcllevue, Que., Tél.5661 hfewwwuwafe^ièwsi^^î^^-sjss^ J.-P- CHARBONNEAU AUTOS LTEE, 3930 est, rue Ste-Catherine, LA.6-4471 PARK AVENUE CHEVROLET LTEE, 3421 averue du Parc, VI.9-5661 DOYLE MOTORS LIMITED, 4501 ave Bannantyne, Verdun, Que., PO.9-4501 PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITEE, 10830, rue Lajeunesse (angle blvd Gouln) DU.7-3773 HAROLD CUMMINGS LTD, 5255 rue Namur (près Déearie) RE.9-1911 DUROCHER AUTOMOBILES LTD, 2225 ouest, rue Notre-Dame, Lachine, Qué., ME.7-6701 wmMM 'V«\t,'4, w>\u2014> ,.**«\u2022\t-/'«a.« S Wt& 2^ \\x m ¦nr* \\ \\ ' MAGES .MARC^THIBEAULT, À LÂVBPiO 2\t\u2014 CBFT \u2014 Montreal 3\t\u2014 WCAX \u2014 Burlington 5 \u2014WPTZ \u2014 Plattiburg 6\t\u2014 CBMT \u2014 Montreal 7\t\u2014CHLT \u2014 Sherbrooke «-WMTW \u2014 Poland Spring IA TEIEVISION EM BIONDEUR Depuis bientôt deux ans et entre 7 heures et 7 heures et demie, cinq soirs par semaine, l'écran de télévision du réseau anglais de Radio-Canada s'illumine de façon bien agréable.Ce n'est pas encore la télévision en couleur, plutôt la télévision en blondeur.Mais devant cette blondeur, en l\u2019occurence Joyce Davidson du programme.\"Tabloid\", on (qui cette fois n'exclut pas la personne qui écriti est tout à fait consentant de contempler la seconde plutôt que la première.Joyce Davidson, encore avant-hier, était à Montréal, avec ses camarades Gil Christy, John O'Leary et Percy Saltzman, pour participer à deux télémissions \u201cTabloid\u201d diffusées de la mé-tronole et, apres l'avoir rencontrée, nous ne souhaitons qu\u2019une cno.ie : que \u201cTabloid* quitte Toronto et déménage boulevard Dorchester 1 Joyce Davidson, mariée depuis l'âge de 17 ans et demi et mère de deux fillettes, Shelley, 8 ans, et Connie, 7 ans, doit son éblouissante blondeur au fait que sa mère est Norvégienne.Son père, planteur de thé venu des Indes, la rencontra et l'épousa dans l\u2019ouest canadien.Par un concourt de circonstances assez remarquable, Joyce Brock, c\u2019était alors son nom, travailla d\u2019abord \u2019\u2019dans\u201d une caméra de télévision avant de très bien paraître devant.Elle était en effet, à 17 ans, à l\u2019emploi d\u2019une manufacture de condensateurs, sorte d\u2019amorces électriques qui jouent un rôle primordial dans le bon fonctionnement d\u2019une caméra.Désirant travailler plutôt dans un bureau, elle se présenta au nouveau poste de télévision de Hamilton, CHCH.En la voyant, l\u2019on pensa plutôt, avec raison, i lui faire passer une audition.ON LUI PERDIT IA TETE \\ \u201cJ\u2019avais joué avec une petite troupe théâtralete\u201dHamilton-dans deux ou trois pièces et rien de plus et je n\u2019avais vraiment pas d\u2019ambiiton théâtrale,\u201d nous explique Joyce Davidson.\"C'était en janvier 1954 et l\u2019on me demanda de lire des nouvelles sur un grand tableau pendant que l\u2019on me photographiait.Trois semaines plus tard, je devenais l'assistante de Mme Luren Ballantyne, experte culinaire, et à peu près la seule chose que Ton voyait de moi sur l\u2019écran était mes mains cuisinant quelque chose.De fait, je cuisinais de 9 heures du matin \u2014 achetant ce qu\u2019il fallait, préparant les recettes, faisant la cuisson, etc \u2014 à 6 heures du soir pour cette télémission culinaire de l'après-midi\u201d.Eventuellement, un directeur de CHCH perdit ses mains de vue et lui aperçut la jolie tête.H n\u2019en fallait pas plus, enfin, pour que Joyce Davidson commence à tourner des annonces commerciales ce qui, six mois plus tard, la mena vers Toronto et Gil Christy qui auditionnait des jeunes filles pour tourner avec lui les réclames commerciales d'une compagnie d'appareils électriques.Mlle Joyce était, de toute évidence, le \"rayon de soleil\u201d recherché.A l'été de 1955, Elaaie Grand partant en vacances.17 jeunes filles furent auditionnées pour la remplacer à \u201cTabloid\u201d.Joyce et Paisley Maxwell furent choisies.Au début de 1956, Joyce resta seule et on l\u2019admire depuis à \u201cTabloid\".PERRY COMO IE PLUS DIFFICIIE Les interviews des commentateurs de \"Tabloid\" sont, en principe, préparés, en autant que la documentation est concernée.Après avoir étudié cette documentation, ils font leur travail.Pour Joyce Davidson, les personnalités les plus agréables à Interviewer furent Marian Anderson, Billie Holliday et Jayne Mansfield.Mais elle a eu aussi à faire face à Jane Russell, Robert Mit-chum et, surtout.Perry Como.\"Il fut le plus difficile à interroger,\" déclare Joyce Davidson en parlant de Como.\"La raison est que c\u2019est lui qui mène ie jeu et qu'il répond de façon très évasive ou pas du tout.Il m'a donné une precieuse expérience, une véritable leçon.Les gens les plus faciles à interviewer sont toujours les plus simples, les plus humains.Nous avons un laitier, on pharmacien et un chauffeur de taxi qui reviennent régulièrement à Tablni-j et qui ont toujours des observations intéressantes à faire.\" UN \"BLANC\" DE 12 MINUTES Joyce Davidson a connu d\u2019autres moments difficiles à son programme.\u201cDame Margot Fonteyn, par exemple, arriva à la toute dernière minute, c'est-à-dire alors que le programme était en cours, et Je dus l\u2019interroger sans avoir eu l\u2019occasion de lui dire un mot auparavant\u201d, explique ta blonde journaliste de l'écran.\"Pas plus tard qu'il y a deux semaines, nous avons dû, mes camarades et moi, remplir un blanc de 12 minutes, une personnalité que nous devions interviewer ne s\u2019étant pas présentée.Cela, croyez-moi, commanda beaucoup d\u2019improvisation\u201d ! LA TV , , , UN JOURNAL ELECTRONIQUE Ou» pense-t-elle de la télévision 7 \"Le plus grand atout de la télévision est son pouvoir éducationnel.Je crois que c\u2019est sa première mission, c'est-à-dire éduquer tout en distrayant.Sa plus grande faiblesse?Ne pas faire suffisamment ce que je viens de dire.A mon humble avis, la télévision est à son plus fort lorsqu'elle nous présente, alors qu\u2019lis surviennent, des événements d'importance mondiale.Pour moi, la télévision devrait être un journal électronique puisque sa principal» fonction est d'informer\u201d.Journal électronique .cela sonne bien et fait belle image.Mais pas aussi belle image encore que ces 5 pieds et 3 pouces de télévision en blondeur qui ont pour joyeux nom Joyce Davidson.Et sur ce .à ce soir à 'Tabloïd\u201d et .A LUNDI.3:45 P.M.: Cinéfeuilieton 4:00 P.M.: Open lieuse : Menu à la carte : Bandstand : Brighter Day : Queen for a Day 4:30 P.M.: Bobino : Actualité féminine : Edge of Night : Commodore Bob : Howdy Doody 4 :4S P.M.: Modern Romances : Théâtre des Petits 5:00 P.M.Boite à surprises Chuekwagun Tales ; Dusty Boyd Show : Junior TV Club : Anme Oakley .The Buccaneers 5:30 P.M., 7: Trèfle à 4 feuilles : Mighty Mouse , 3: Mickey Mouse i 2, 6:00 P.M.I : Sur place : Living & Learning .8 News : 1 Search For Adven ture Border Rhythmaires 6:15 P-M.: Sports.Weather : Mama Contest The Early Show v i:\\nR EDI- 6:33 P.M.I: Ce soir I: News \u2022 Science Theatre : Little Rascals Sword of Freedom 6:45 P.M.I; Carrefour ; Douglas Edwards >: News 7:00 P.M.I.Mickey Rooney >: Sports Seorebôok i: Tabloid Télébulletin 7:15 P.M.! Telejournal >\u2022 8: News !: CUnique du coeur 7:30 P.M.!: Cinéfeuilieton I: You Can Quote Me Kin Tin Tin - Sports Guesses and Guests i: Kin Tin Tin 7:45 P.M, 7 : Pour elle 8:00 P.M.7: Chansons-vedettes Trackdown Last of Mohicans lim Bowie Jefferson Drum 8:30 P.M.7: Quiz-Variétés\ti 7: 8: Zane Grey Theat.| Life of Rilev Plouffe Family\tI 6: 9:00 P.M, 7: Aventures Phil Silvers 8: Frank Sinatra ! Big Record 9:30 P.M.7: Le Théâtre des Etoiles 3: Playhouse : Hall of Fame : Country Hoedown 10:00 PM.: Holiday Handbook , 7: Divertissement : Line-Up : CBC Drama 10:30 P.M., 7: Affaires de famille : Headlines : Person to Person 10:45 P.M.Lutte de Hollywood 11:00 P.M.Journal et Sport 5.6: News Téîéjournal 11:15 P.M.Long métrage Ready on Stage 3 Late Show Alfred Hitchcock Fireside Theatre 11:45 P.M.Film LES POISSONS DOIVENT AVOIR PLUS DE DIX POUCES 3E 1 <«.»\u2022« Ml 'eXa-M-e M.Peter Tribble, vous devez être tris intéressé à ce qui se passe ici, car vous venez souvent nous voir.ÎÜy Certainement, c'est grâce à \u2022J l'article publié dans mon \\ tourna! si eu protêt se réalise.Où est < laissez mci vous montrer les changements qu'en a Mlle Lee est à son travail T Hé, vous nt>K' voulez pas voir.Pristi ! Je viens de me souvenir d'un article à écrire.Désolé, Jeannine, mais il faut ie parte I _ /oùzm 9A2WÉLU j MCluafl Ecornifleur a dit qu'i viendrait m'aider à trouver mon os 1 '^Tïîl SAMEDI 1 (>' H\" ) \u2014Quadrilles , 45\u2014Quelles Nouvelles 8\t(K)\u2014Secret de Polichn.Ü-30\u2014Chacun son Metier P:00\u2014Long métrage 10:JO\u2014A la Romance 11 :üO~-Télé journaj 11:10\u2014News 11:30\u2014Film CBMT \u2014 Canal 6 2:25\u2014Speaking French 3:00\u2014Film 4 30\u2014Great Glldersleeve ¦ 5.00\u2014\tZfirro 5.30\u2014Bill Hickok 6.00\u2014\tDouble Talk h 30\u2014Mr.Fix-it 6i45\u2014News 7:00\u2014Have Gun Will\tj 7:30\u2014Holiday Ranch\tj 8:00\u2014Perry Como 9:00\u2014Long métrage\tI 10:30\u2014Canada Hit Parade 11.00\u2014\tNews \u2019.1:10\u2014Juliette il:30\u2014Lutte WCAX \u2014 Canal 3 AM 9\t30\u2014Captain Kangaroo 10:30\u2014Children's Channel! 11.00\u2014\tHeckle and Jeckie 11:30\u2014Saturday Playhouse; AM 10.00\u2014\tDomino 11.00\u2014\tFon Fon PM 3.00\u2014\tLong métrage : ¦'Depuis ton départ\" avec Clau-; dette Colbert, Jennifer Jones.4:30\u2014Concerts jeunesse 5:30\u2014Beau temps, mauvais temps.6:00\u2014La vie sportive 6:30\u2014Ce soir 6:45\u2014Le roman de Lr science 7:15\u2014Teie-journal 7:30\u2014Cinéfeuilieton 7:45\u2014Quelles nouvelles ! 8:00\u2014Panoramique 8:30\u2014Chacun son métier 9:00\u2014Long métrage : \u201cMandy\" avec Phyllis Calvert, ! Jack Hawkins.10:30\u2014A la romance 11.00\u2014\tTélé journal 11:15\u2014Long métrage : \"La Montagne de Verre\", avec Dulcie Gray,\u2019 Micheal Denison, j CHLT \u2014 Canal 7 AM 10:00\u2014Domino 11:00\u2014Fon Fon PM 12:00\u2014Cinéparade 12.30\u2014Rom.de la Science 1 00\u2014Jamboree 2:00\u2014Théâ.re t'n matinée 3:30\u2014Jet Jackson 4.00\u2014\tLe Club Rythme 4:30\u2014Concert jeunesse 5:30\u2014Beau temps, mauvais temps.6 00\u2014Gene Autry 6:30\u2014Racket Squad 7:00\u2014Télé-Bulletin PM 12:00\u2014Jimmy Dean Show ; 1:00\u2014Film Shorts i:45\u2014Baseball Preview 2:00\u2014Baseball \u2014- Partie \\ Détroit à Cleveland 4:30\u2014Bar S.Rama 5:30\u2014Dance Date 6:00\u2014I've Got a Secret 6:30\u2014News 7:00\u2014Boston Blackie 7:30\u2014Film 9:00\u2014Gale Storm 9:30\u2014Have Gun \u2014 Will Travel 10:00\u2014Gunsmoke 10:30\u2014Sea Hunt 11:00\u2014 N e ws 11:15\u2014Stage 3 WPTZ - Canal 5 PM 2:45\u2014Christian Science 3:00\u2014Adventure Serial 3:30\u2014Fury ¦LOO\u2014Western Theatre ! 5.00\u2014\tThe Big Picture 5:30\u2014Smiley Willette 6:00\u2014News 6:15\u2014Sports Cope 6:30\u2014TB A 7:30\u2014People are funny 8.00\u2014\tPerry Como 9:00\u2014Lawrence Welk 10.00\u2014\tTB A 10:30\u2014Hit Parade 11:00\u2014Lutte de Hollywood j WMTW \u2014Canal 8 AM 11:00\u2014Tim Holt PM 12:00\u2014Terry Tunes 2 30\u2014All-Star Theatre 1:00\u2014Lutte de Hollywood 2:00\u2014Baseball Washington à Boston.5 00\u2014Telesports Digest 5:30\u2014Famous Fights 5:45\u2014Dick.Gove 6:00\u2014The Early Show 7:30\u2014Country .Music 8:00\u2014Big record 8 30\u2014Adams and Eve 9.00\u2014\tLawrence Welk i 10.00\u2014\tGunsmoke 10:30\u2014Late Show 12.00\u2014\tThe Late \u2014 Late ' Show P<1 ^7 stW 4-29 vV, [ / Désolé, î ^ mil le v d\u2019affai Scamp l Je me soil nex ou le n aval* pa* res encore une fol» I a 9 La marque du crâne il est dans cette ____^?J w$nm B Salut, roi de Scorpia l vVi(Æ4 mc&v H-ts Précision de Radio-Canada Ottawa, 25.PCf- \u2014 Le Bureau de- gouverneurs de Radio-Canada a déclaré que le souci de maintenir des \u201cnorme- raisonnables\u201d en matière de radio-diffusion dans les regions urbaines où des postes additionnels de télévision seront eventuellement établis est pour lui un sujet de grande préoccupation.C\u2019est par suite d\u2019une erreur que la Presse Canadienne, hier, dans une dépêche datee d\u2019Ottawa portant sur les recommandations du Bureau, a fait de la région de Montréal un cas particulier \"qui préoccupe beaucoup le Bureau\u201d.Dans un communiqué publié à l\u2019issue de sa séance, le Bureau faisait porter ses observations sur les régions métropolitaines en général, et ne faisait pas état d\u2019une région particulière.Entretiens culturels ce soir au poste CKAC M.Claude-A.Bourgeois, animateur des émissions culturelles du poste de la \u201cPresse\u201d, accueillera, ce soir, à 10 h 30, au programme \u201cOccupons-nous de nos affaires\u201d, diffusé par le poste CKAC, la R.Mère Donalda, directrice de l\u2019Institut de pédagogie familiale, des RR.SS.des Saints-Noms de Jésus et de Marie a Outremont, et un groupe d'élèves des cours supérieurs de cette institution.Ces invitées s\u2019en- Nouvelles du sport à CRAC SUR SEMAINE 7.25 a.m.: Yvon ''Les Biais.sports\" 12.05 p.m.: \"Les nouvelles du sport\", Yvon Blais.6.20 p.m.: Forum des sports, Yvon Blais.11.00 p.m.: \"Bonsoir les sportifs\", Jerry Tru-del.LE DIMANCHE 10.15 a.m, : Hebdo Sportif, Roger Le Bel.1.05 p.m.: \"Nouvelles sportives*', Roger Turcotte.Hmm.Je ne peux lui impoier l\u2019endroif.Nofre ville n\u2019a plu* le *au y* mo'* Brat-de-fer il va falloir fermer 1 vo comprendre que l\u2019orphelinat Si nou* \\\t« un8 cause ¦pouvions obtenir que le V\u2014?\tcharitable I combat se déroule ici, )'¦ L_______ nou* serions T SAUVES! - Mais oui, Humphrey.Je vais faire mon possible .Je le rappelle, mon vieux I Je suis sûr que amateur* vont re la stade de West Wookington ! -TMOaq nobby o raison Qu'en ditei-vout, 1 si Jet coomer est d'acco ça va ! 6.15 p.m.: tives\" te.'Nouvelles spor-Roger Turçof* 11,00 p.m.:\t' sportifs\" del.Bonsoir , Jerry tretiendront de tout ce qui appar-' tient a cette branche de renseignement qu'est la pédagogie familiale.Les radiophiles Intéressés à en-j tendre parler de ce sujet, particulièrement les parents qui désirent aider à l\u2019orientation de leur jeune fille, auront ainsi l\u2019occasion de se documenter.Quelle force peut nous entraîner aussi constamment hors de notre course et neutraliser la direction que nous donnons à nos commandes automatiques ?Peut-etre ne connais- sez-vous pas toutes les forces cosmiques qui nous entourent dans l'espace I Evidemment M.Kent.Mais puisque la force cosmique est encore une for-\u2019 ce naturelle.Elle ne serait pas capable de neutraliser nos efforts pour rester sur notre course* I A moins qu'elle n« soit utilisée Pêr un étr intelligent I RADIO AU CADRAN: CFCF 600, CBE 690, CKAC 730, CI AD 800, CKVL 850, CBM 940, OMS 1280 SOIR 1:06 P.M, ÇAKC-Réaî GUruère C Br -Auto-suggestion CKVL\u2014-Hit Parade CJMS\u2014Cock, dans Cr CF\u2014Road Show CBM\u2014Rush Hour CJ AD\u2014Spinararoa 5:30 P.M.CBF\u2014Pinochlo CKVL\u2014Hit Parade ÇJ MS\u2014NouveUei CBM\u2014Rawhide 5:45 P.M.CKAC\u2014Politique CBF\u2014Sur nos onde* CJMS\u2014Succès CFCF\u2014Doug Smith CBM\u2014Reporter 6:00 P.M.CKAC\u2014Orgue fant.CBF\u2014Radio-journal CJMS\u2014Vedettes CFCF\u2014Current Choice gBM\u2014Radio-Journal J AD\u2014Ballroom 4:15 P.M.CKAC\u2014Courses» sports CBF\u2014En dînant CKVL\u2014Sport ; CJMS-\u2014Succès j CBM\u2014News Roundup I CJ AC\u2014Novena 6:30 P.M.CKAC\u2014Nouvelles | CBF\u2014En dinant ! CKVL\u2014Hit Parade CJMS\u2014Nouvelles CFCF\u2014It happens today j CBM\u2014Celtic Heart I C.JAD\u2014Nouvelles 6:40 P.M.CKAC\u2014J.-L.Gagnon CtCI1\u2014Current Choice 4:45 P.M.Vl&àC-\u2014On veut savoir CBr \u2014 Ln homme el eon.CJ MS\u2014Succès CBM\u2014Rawbride CJAD\u2014Ballroom 7:00 P.M.CKAC\u2014Le chapelet J CBF\u2014Musique CJ MS\u2014Vedettes CFCF\u2014S per talk CB.M\u2014Chansonnettes CJAD\u2014Nouvelles et sport 7:15 P.M.££/e£~c,*ri,clu* <;aire CJAD.News 8:00 P.M.J CKAC.On danse CBF, Agostini CKVL.Hit Parade CJMS.L\u2019étrang.! \u2018 F < F .Jamboree CBM Agostini CJAD.Talents ! 8:30 P.M.CKAC.M.Chamitov ÇBF, Variété» CKVL, John Ray |CBM.Mtl Scene j 9:00 P.M.CKAC.Variété* i CBF, A dét.C- On danse CFC*1 J rime files CBM.To be an.CJAD.G.Bishop 9:30 P.M.££CF Its a crime C 'CM \u2022 Prop com er f JAD G.Lombardo 10:00 P.M.CKAC, Jaza Oui* l\u2019O {CKVL, Suc.de i CFCF*.\tPeril\t{ CJAD, Bands 10:30 P.M.CKAC, Concert po.CBF, Danse ;CKVL,\tPrière\t| CFCF', Danger ( BM.News & R.CJAD.Bands 10:45 P.M.j CK A C,\tNouvel les\t| CKVL,\tvoyage\tI 10:55 P.M.[CKAC, J.-L.Gagno : 11:00 P.M.\u2022 KAC.Les sportifs CBF.Adagio CKVL, Manchettes t JAIS, Succès CFC F, Nouvelle» ( RM, Pops Gone.! i cjad, G.Fleming 11:13 P.M.CKAC, Willie Lam.! CJ.MS, Vedettes CFCF.Juke Box 11:30 P.M.CBF', Destination In! t KVL, Petit rend.! |CBM, Marine Inv.j CJAD, Sam Kaye | (12:00 MINUIT CBF', Fin des ém.CKVL, Party |CJMS, Phono Mlcr CFCF, Juke Box ICHM, Bands Standi Ils devraient êtr» Ici d'un moment à l\u2019autre .En fait, l'entend* une auto .i P 11 7^ Eh, bien I J\u2019ai réussi, n'est-ce pas ?C'est juste, Michel l voici tes 5700 i MC- R<*r.17.s.t>»t.orr.i m* b T îba Uuwj ïoluofc C^lBSSTSC, J'espère que c'est un dur l L'expérience demande un coq meurtrier C'ost I» champion de* combats Internationaux aux Etats-Unis! Pouvr» Carl I Il boude toujours parc» r VV\tdoit apprendre J la dans»\t-\u2014 à l'école t/ C\u2018»st amusant la dans» I J» vais t» V,_J» prouver I Oh, je n\u2019al pat d\u2019objection à \\ t^r stt\u2014 ito a m* »* MCA fenrk* w* 7 M L* ujl eu.on Mais à t l'école, il faut que j» dans» avec une VRAIE fille - LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 195» HtyJGïlses ft da Nouvelle série d\u2019Yves Thériault au poste CKAC Travaux de réfection Une quinzaine de vedettes 27 de la chaussée d\u2019une voie du pont Vicloria de CKAC, à Granby, demain s : Le Canadien National annonce i qu'une équipe d\u2019hommes, travaillant jde nuit pour ne pas faire obsta cle i la circulation, le jour, common-Lise Lasalle, Robert Boulanger* H j^a lundi prochain, à refaire W'\u201d $1 î1 Une fois de plus, les jeunes sont nalités qu\u2019ils auront rencontrées et Ichoyes par le poste rie la \u201cPresse\u201d, les principales industries de chacun l>jja on les retrouvait a son an te it- | Les rôles des trois adolescent?ne pour les émissions \"Le Marau ;seront tenus respectivement par deur\u201d, les \"Clubs Juvéniles\u201d et sans Use Lasalle, Kobert Boulangeret,\trff> vni\t.doute aussi pour quelques bulletins Reynold Rompre Philippe ftotart chausséedelavcue du cote ouest de nouvelles sportives Mais, a campera le personnage du père,.eu pont Victoria.! partir de demain, de 10 h.05 àjtandis que Rita Bibeau incarnerai Tous les travaux seront exécutés 10 h, 30 a.m, chaque samedi, ilsiia mère.\t4 .\tentre 9 h.du soir et 6 h du mah ¦ i n\u2019auront qu\u2019à syntoniser 730 au Les textes sont écrits par Yve.s|pen(jant cette période la cadran pour entendre \"Sur le pou-Thériault; la réalisation de celteujon darls les deux Le directeur du poste de la \"Presse\" et de nombreux1 chefs de service répondent à l'invitation du maire Horace Boivin.115 et 5 fi.30 p.m., que CKAC diffusera un programme spécial où seront entendus, U va sans dire, le ! maire de Granby, M.Boivin, M.Lalende et quelques membres de a direction du Jardin zooiogique.Ile tout animé par Jacques Morency et réalisé par Jean-Pierre Comeaii.por le I***jl-\tÿ> // Victime de commérages JE me suis mariée à vingt-deux ans.Ce fut un mariage d'amour.Nous étions très heureux.Une petite fille nous fut donnée et ce fut l\u2019apogée de notre bonheur.Tout allait pour le mieux [ dans le meilleur des mondes et mon mari venait d\u2019obtenir un emploi très rémunérateur quand il mourut d\u2019un accident de chasse après vingt et un mois de mariage.Imaginez ma douleur et mon désarroi.J\u2019ai fait un gros effort pour me ressaisir i cause de ma petite fille que j\u2019adore et que je veux digne de son papa.Ce n\u2019est sûrement pas en pleurnichant et en me plaignant que je l\u2019élèverai bien.Malgré mon malheur, je montre donc à tous un visage paisible et souriant.Moi seule sais ce qui se passe dans mon coeur En octobre dernier, indisposée et désireuse d\u2019une détente, je voyageai.A l\u2019époque des fêtes, je fis un autre voyage parce que je ne me sentais pas capable de jouer la comédie du bonheur.Les gens de mon village donnent toutes sortes d\u2019interprétations plus ou moins malveillantes à mes ailées et venues, ils inventent des histoires incroyables.Comme je les trouve méchants ! J en suis venue à les détester.N\u2019étaient les intérêts de mon commerce, je plierais bagages et j\u2019irais demeurer en ville où les sancans sont moins nombreux.rtepuis que sa puissance accrue cepter l\u2019invitation du maire Boivin.a été constatée sur les ondes, le l(j on mentionne: Jean Uuceppc, Bea-mar.s dernier, le nouveau CKAC a trice Picard.Jean Rafa, Ovila Lé-connu des heures de gloire.Ses mil- garé.Rita Bibeau, Roger LcSourd, .n\troula-.üers d\u2019auditeurs ont applaudi a la Suzanne Langlois.Guy Godin, .-.U!., sur te pont \u2022 naissance de nouveaux programmes.Errol Malouin Paul Dorval, Lucien intéressants les uns que Watier, Bernard Goulet, Michel fil - partout ont afflué Noël et plusieurs autres.iélj-\u201d-\u201c\u2014 -1 félicitations formu-j\tnvir- possibilité site du Jardin zoologique de assez longtemps de beaux succès Granby, plusieurs réceptions et.le outremer.Guylaine a profité de Süir- a l\u2019heure du dîner, les invités son séjour daii.-.la métropole pouriscronl reçus à un grand banquet accorder quelques minutes à ses!donné en leur honneur, amis les radiophiies de CKAC.L\u2019animateur Gaston Blais fera donc1 Vive les Instituts familiaux ! A MAINTES reprises, cher Père, vous avez loué les Instituts familiaux.Je viens vous appuyé les faire connaître et apprécier.J\u2019ai épousé une ancienne élève de ces \u201cécoles de bonheur\u201d.Et je n\u2019ai qu\u2019à m\u2019en féliciter.Mon épouse a le tour de tenir la maison bien propre, de mijoter des petits plats succulents, de bien élever nos enfants.De plus, c\u2019est une personne cultivée dont la conversation pétille de mots d'esprit et d'allusions littéraires.Elle pratique une religion joyeuse, pas janséniste du tout.Vous comprendrez pourquoi j\u2019approuve sans restriction le lystème d\u2019éducation des instituts familiaux.Un mari heureux MARC GELINAS, le jeune chanteur canadien très populaire, était dernièrement l'invité au programme \"En première place\", diffusé par le posle CKAC, le samedi, à 10 h.3D a.m.Les radiophiies sont au courant que l'artiste qui a connu le plus de succès au domaine de la vente de ses disques est à l'honneur pendant cette émission, dont l'annonceur est Réal Giguère.Demain matin, Yoland Gué-rard prendra la \"Première Place\" et, comme artiste invitée, les radiophiies entendront l'excellente diseuse Monique Gaube.La mise en ondes est confiée à Jean-Pierre Comeau.SÉLECTIONS M LÀ SOIREE Vedettes à Granby tourner Ls disques suivant- de Guy- Parmi les principales vedettes de laine : \u201cLa maison du poète\u201d, \u201cLa CKAC à qui il a été possible d\u2019ac- Directement en studio au canal 7, ce soir ! » ¦ Le T.R, Pere Marcel-Marie DESMARAIS Dominicain et ROGER BAULU 7.15 à 7.45 p.m, CE SOIR ET TOUS IE5 VENDREDIS PRESENTEE PAR /.CANAt 7 - CHIT TV Sherbrooke CANAL 4 - CFCM-TV Québec CANAL 12 - CKRS-TV Jonquière te Régal des Gourmets TELEVISION Canal 2 vie me pousse\u201d et \u201cLe jardin del Clara\u201d.Le programme met également en vedette Varel et Bailly et les Chanteurs de Paris et un orchestre de 40 musiciens, sous ia direction de Roger Roger.Les chansons \u201cPourquoi pas moi\u201d.\u201cLa sortie\u201d et \u201cLe ciel\u201d seront interprétées par Varel et Bailly, tandis! que l\u2019orchestre exécutera \u201cJoyeux réveil\u201d composition de Roger Roger, et \u201cDanse Roumaine\u201d.Voilà une émission qui apportera à l\u2019écoute, plus particulièrement aux mélomanes, un peu de la vie artistique de Paris, et leur plaira sûrement.La mise en ondes de \u201cL\u2019heure de! 1.the Jury\u201d avec William (Paris\u201d est confiée à Lucien Saint-Elliott, Preston Foster et Amand.11 h.15 Ready On Stage 3.Le film: VOUS êtes un chanceux, cher monsieur, d\u2019avoir pour épouse une ancienne elève des Instituts familiaux.Je ne m\u2019étonne pas que vous la considériez comme une perle précieuse Elle a reçu une formation qui l\u2019a bien préparée à son rôle d\u2019épouse et de mère.Il y a environ dix-neuf ans, Monseigneur Albert Tessier eut Tidce géniale d\u2019organiser pour les jeunes filles un enseignement spécifiquement féminin.Depuis ce temps, U est l\u2019àmc inspiratrice du progrès et de la multiplication des Ecoles ménagères, qu\u2019on appelle depuis quelques années, Institut familiaux ou encore Ecoles de bonheur.Avec raison, Monseigneur Tessier a trouvé anormal que l\u2019on impose aux jeunes filles des programmes d\u2019étude conçus pour des jeunes gens.Vedette canadienne Une de» deux vedettes du programme \"Nos chansonniers cans-riiens\u2019\u2019, diffusé par le posfe de la \"Presse\" en collaboration avec la \"Patrie du dimanche\", est Mme CAMILLE ANDREA, une des gagnante» du concours de la \"Chanson canadienne '57\".Mme Andréa et Fernand Martel Interprètent à tour de rôle les trois chansons qui seront publiées, paroles et musique, le lendemain de l'émission, dans la section magazine de la \"Patrie du dimanche\".Radiophiies et lecteurs sont invités à inscrire leur vote pour la chanson de leur choix sur le bulletin de participation également publié dans cette page de la \"Patrie\" et de l\u2019envoyer à l'adresse mentionnée, les trois chansons seront entendues demain, à CKAC, au cours du programme \"Les chansonniers canadiens\", diffusé à 11 h.15 a.m.A la fin du mois, la chanson qui aura recueilli le plus de vote sera enregistrée sur disque.Les chansons sont désignées par numéro, pour les fins du concours.REPARATION TELEVISION jour et nuit $0.50 par appel! COMMERCIAL T.V.SERVICE ENRG.Tout*» rArmiition» av*t équlpomont complet fait** à domicile si postible, per do» technicien* expert* nt diplômô».Tr«v»H et piiee» garanti» par contrat pour un an.Maiton canadienne \u2022 française.CR.2.9331 CR.6-8055 CR.9-2923 Les jeunes Giles sont aussi in- I tclIigent'-'S- t,c les jeunes gens, j Aucun duttte la-dessus.Mais elles ! ont une autre forme d\u2019esprit, une j autre psychologie.Surtout elles , sont appelées généralement a un .autre genre de vie.Dans les Instituts familiaux, ; tout le programme religieux, culturel, intellectuel, manuel de- j meure orienté vers des applications féminines.Ainsi, la jeune fille y étudié la psychologie avec j d\u2019autres préoccupations que son frère au collège.Elle y puise surtout des principes pour mieux ! éduquer les enfants.De même, j elle apprend les rudiments de la ! chimie et de la physique, non j comme son frère, pour des fins j industrielles ou de génie civil, ; mais, par exemple, pour mieux ! comprendre l\u2019organisation d'un bon repas.Et tout cet enseignement est donné dans une atmosphère de joie.Chaque Institut familial a son petit foyer, maison modèle comprenant une cuisine, une chambre à coucher, une salle à manger.A tour de rôle, les élèves plus âgées passent au stage de \u201cmaîtresse de maison\u201d.Avec un budget remis par les religieuses, elles sont obligées de nourrir leur pe- , tite famille durant une semaine I et elles doivent donner des repas équilibrés conformément aux lois de l'alimentation.Et puis, il y a le stage rie la crèche.Pendant dix jours, les élèves de troisième année suivent des cours théoriques de puériculture avec des applications pratiques aux soins à donner aux enfants de la crèche.En somme, les Instituts Familiaux préparent de vraies femmes de maison, capables de répandre à profusion le bonheur par leur presence souriante, leur dextérité manuelle et leur amour chrétien des mille tâches familiales.Je ne parle pas à la légère.Mon témoignage s\u2019appuie sur une enquête conduite à travers toute la province.Je viens on effet de visiter un grand nombre d'instituts familiaux.Et je suis 2Q0cc en leur faveur.Alors, cher monsieur, je comprends votre joie d\u2019avoir épousé une de leurs anciennes élèves.Bénissez-en le Bon Dieu.\u2014 Tous droits réserves \u2014 N.B.\u2014 Du lundi au vendredi, A midi ef demi et à 7 h.15, le poste CKAC diffuse la \"Clinique du coeur \u2019 Ce sont les cas les plus Intéressants étudiés à ce programme que la \" Presse \" présente à ses lecteurs.Terry Dale vedette du \u201cMusic Hall canadien\u201d Un autre programme d'une belle variété sera présenté, demain, à \u201cMusic Hall canadien\u201d, diffusé par le poste CKAC à 4 h.45 p.m.Les amateurs de musique instrumentale et vocale se retrouvent ainsi chaque samedi à l\u2019antenne de CKAC, pour entendre cette émission rendue possible grâce au service international de Radio-Canada, qui met.une inté-icssante variété de_ disques à la disposition de CKAC.Terry Date, chanteuse, et l\u2019orchestre d\u2019Albert l\u2019ratz prendront la vedette.demain, nu cours de ce quart d'heure.L\u2019orchestre exécutera d\u2019abord \u201cMike Fright\u201d, de Johnny Burt, puls \"Evening\u2019, de Dane! Har-incr.Pour terminer.Terry Dale in terprétera \u201cLove Is a Lonesome Thing\u201d.d\u2019Harry Freedman.Inutile d\u2019insister sur la valeur rie cotle émission hebdomadaire diffu-j séo par CKAC.Il on est ainsi chique semaine depuis le début de mars et les mélomanes Intéressés en profiteront, encore pendant plu sieurs semaines.9 h.10 h.5 h.00 Sur Place.L\u2019on visiterai une boulangerie de la mé-l tropole.00 Aventures.L\u2019explorateur Albert Mahuzier parlera de l\u2019ile Bonaventure.00 Divertissement.Robert'Sa-| voie, baryton, chanteraj \u201cGranada\u201d ; .Marcelle Couture.soprano, \u201cMalague-nua\u201d, Pierre Boutet, ténor, \u201cEres tu de Sandoval'.Orchestre dirigé par; Michel Perrault.30 Affaires de famille.Le su-; jet a l'étude : les mères; célibataires.Peggy Castle.Cana! 5 La folie 3 h.10 h La précocité du diagnostic et du 00 Matinee Theatre.\u201cThe;traitement joue un rôle important Quiet Street\u201d, avec Ripjdans tous les cas de maladie men-Torn et Suzanne Pleshette,| taie.Tout comme les maladies du l\u2019histoire de l\u2019idylle d\u2019une (corps, beaucoup de formes de ma-jeune fille d\u2019Israël avec un;ladies mentales peuvent se guérir pilote américain,\tjen peu de temps si elles reçoivent 9 h.00 The Frank Sinatra Shov/.lm traitement approprié.Le populaire chanteur au-j \u2014\u2018 .\u201c-\u2014 ra comme invitée spéciale la célèbre Ethel Merman.9 h.30 Hall of Fame.Télémission spéciale ; \u201cDial M for Mur-j der\u201d avec Maurice Evans I dans le rôle qu\u2019il créa sur le Broadway.sont C B F et le réseau français de Radio-Canada 7 h.45 GERARD THfBEAULT Député de Mercier \"La poétique provinciale\" Il h.15 Long métrage.Le fi Im 11 h.15 The Late Show.\u201cRoses are! \u201cCarmen\" a été emplacé; par \u201cPour l\u2019amour Oui Ciel\u201d avec Jean Qabin.( Canal 7 h.1 11 h.4 h.L a Clinique d u Coeur.Avant-dernière emission ;j télévisée en direct de! Sherbrooke avec le R.P.Marcel-Marie Desmarais et Roger Bauiu.15 Fireside Theatre.Le film \u201cCounterfeit\u201d avec Chester Morris, Margot Graha-me et Lloyd Nolan.Canal 6 lied\u201d avec Don Castle.Canal S 6 h.15 The Early Chow Deuxième! partie du film \u201cThe Spa-; nish Main\u201d avec Maureen! ^ O'Hara.00 Open House.Les membres de la troupe \u201cTheatre 77\u201d! de Winnipeg discuteront rie leurs activités.Les délégués au congrès du CTC a Winnipeg parieront aussi du travail de leur organisme ouvrier.7 h 30 Sports Guesses and Guests.Les joueurs de tennis Pan-eho Gonzales et Lew Hoad ainsi que Toe Blake, Butch Bouchard et Frank Seiko! seront les invités de Larry O\u2019Brien.10\th.00 CBC Drama.\u201cA Question of Discipline\u201d, de Joseph Norman Orenstein, l\u2019histoire d\u2019un médecin qui 6 h croit que les personnes\u2019 souffrant de maladies incurables devraient le savoir.Sa conviction est mise à l\u2019épreuve lorsqu\u2019il ap-| prend (pie sa mère a une tumeur au cerveau.Drame interprété par Bill Needles.Joseph Furst.Ka-, te lleid, Margot Christie.| 11\th.15 Alfred Hitchock Presents.! lf| , \u201cFather and Son\u201d avec le bel artiste Edmund Gwenn.i 11 h.45 Premiere Performance.Le film \u201cThe Keys of the) Kingdom\u201d avec Gregorv ; Peck, Thomas Mitchell et; Vincent Price.RADIO CBF h.09 Chefs-d\u2019oeuvre de la musi-! quo.Programme consacré 1; à Bach : \u201cSonate pour vio- ; ioncelle et.piano\u201d interprétée par Etienne Pas- ' quicr et Laurence Boulay :|| \u201cSonate en sol majeur\u201d in-i| terprétée par Christian!! Larbé.flûte .Pierre Dou-kan, violon: Laurence'J Boulay, clavecin ; Pierre j Degenne, violoncelle.h.30 Petit Ensemble vocal, diri-! gé par George Little.Au;! programme: \u201cDeus sancti-i ficatus\u201d, \u201cPars mea\u201d, Sicuris cervus\u201d, \u201cJesu rex adniira-IJ bilis\u201d, \"Amour, quand pan ton doux pouvoir\u201d, \u201cDa tf cosi dotta man\u201d, oeuvres de Palestrina.Hine économie de $150 sur les deux! mmm ENSATIOMIELLES MODELE PLB-104 NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR DE LUXE G-E offrant à bas prix des caractéristiques de haute qualité GMD REFRIGERATEUR 10 PIEDS CUBES « AUPARAVANT 53êS\u2019C0 MAINTENANT SEULEMENT CKAC 40 Ici Jean-Louis Gagnon.Le; chroniqueur de CKAC fait;! ses commentaires en mar- J ge d\u2019une importante nou- * velle.h.15 La clinique du coeur.Le: R.P.Marcel-Marié Desmarais, o.p.continue son| apostolat auprès de ses correspondants et de ses: correspondantes.30 Occupons-nous de nos affaires.La R.Mère Donal-da, directrice de l'Institut' pédagogique familiale et' un groupe d'élèves de dt-! verses nationalités s\u2019entre-1 tiennent avec M.Claude-A.Bourgeois.chez'ROBERT DUFAULT Ltée votre placement est PROTEGE par le MEILLEUR SERVICE à MONTREAL (i\".\u2019!!\u2019 M ¦=\u2022 iifp Canal 3 Demain la 2 h.30 House Party.Art Linklet j A.M.ter interrogera un conseiller matrimonial.5 h.00 Chuckwagon Taies.Lo film \u201cGun Law Justice\u201d avec Jimmy Wakely.00 Mickey Rooney Show.\u201cThe Average Man\u201d avec Mickey Rooney et Regis Too-mey.30 The Zane Grey Theatre.David Niven dans \u201cVillage of Fear\u201d.9 h.00 The Phil Silvers Show.Le sergent Bilko décide d\u2019ou vrir un restaurant chinois.9 h.30 Playhouse.\u201cThe Kind Mr.Smith\u201d avec Vincent Price.30 Person to Person.Ed Mur 7 h.8 h.7 h.05 Du pep avec Duceppe.Jean Duceppe commence une; emission destinée à faire; débuter, sur un bon pied, , la journée aux milliers de; radiophiies.9 h.05 Le Maraudeur.Emission | culturelle et éducative ai; l'intention de la gent éco-; lière.11 h.30 Les bricoleurs.André Da-: veluy anime l'émission.\u2019 Conseils et suggestions | aux bricoleurs.Réponse; aux lettres du courrier.| !; - II MODELE PLB-104 10 h /\t'\t,\tU.*:.\t-^î*« ,,\t, .Conserves induslrielles row visitera l\u2019éducateur\t-\t¦ ConanT'ainsi(16 ffUllS Cf (fe legUlîieS.velle vedette de la TV,i Dick Clark.\t¦ ,\t, ,\tci-, ! Le Bureau provincial des -Statistique, division agricole, présente son rapport de la production et de la valeur des conserves industrielles de Fruits et de légumes en.1956 comparativement à 1955.Onze enfants sont tués par des obus, CeU\u201e prép\u201ei( , jointement avec le Bureau fédéral; Maubeuge, France, 25.(RUP) \u2014de la Statistique, comprend seule-; Cinq enfants, le plus jeune âgé ment les établissements engagés, de cinq ans et le pins vieux de dàlis la mise en conserves, leva-, 13 ans, ont été tués, hier, par l\u2019ex- poration, la préservation et, la plosion d\u2019un obus abandonné lors congélation des fruits et des legu-de l\u2019invasion de la France par les mes et dans la fabrication de vi-j Allemands.Un sixième enfant a inaigres, cornichons, catsups, etc., été grièvement blessé.\t;I1 est à noter que les données Par ailleurs, à Budapest, l\u2019explo-j relatives à certains produits tèls slon d\u2019un obus de la Deuxième que les viandes, le beurre d\u2019arachi-grandc guerre a tué six enfants et des, les poudres à gelée, etc-, ne en a blessé gravement trois autres.]doivent pas être interprétées coin m\t\\ a annonce, hier, le journal \u201cMagyar'm?représentant la production to- *\t, Netnzct.Le journal a précisé qu\u2019un;ta.le de la province do Quebec, ear »\tI rnupe d'enfanls ages de cinq à cos mêmes item se retrouvent corn utnzo a découvert l\u2019obus dans uni me produits secondaires dans d'au-i(M»*» POÊLES À CLAVIER de 30 pouces AUPARAVANT *239 °° MAINTENANT MOnELE PJ» 301 \u2022\tPas de finance exlérleur» \u2022\tPas de service extérieur \u2022\tService et finance par Robert Dufault Itée $ i C0 CiS iflOVMOHS Pi.05 f fcCVlk* 0t * P M STE-CATHERINE EST g quinze boil.produits très industries.Là Où la qualité est une responsabilité et un traitement juste ést une obligation UN.6-2054 _ _! 3187 0057 2a Les organisations ! catholiques et le problème africain Bad Godisberg, 25.(AFPt \u2014 Le message envoyé, hier, au congrès par |c pape Pie XII.a constitué le sujet principal des délibérations des délégués au cours de la première journée d\u2019étude des Organisations catholiques interna tionales.Et™ ____ Pas de depot S2.3C par emam« Livraison et servie* gratuits SHEBBROOKE APPUAMCES Lu ta» »v* Daion \u2014 'AV.S-3] 13 M.Jean Pierre Bubols-Dumée (France), président du comité central, a exposé la rapide evolution des territoires d'Afrique.''Il dépendis dans une certaine mesure des catholiques, a t-il no-j tamment déclaré, que l'industria-| lisation de l'Afrique aboutisse a ; des formes de vie plus humaines, I afin que ce continent ne devien-I ne pas la proie du communisme\u201d Mgr Louis Bigirumwami, vicaire i apostolique de Nyundo.a ensuite j donné un aperçu sur l\u2019activité | des missions en Afrique, souli-j gnant notamment la pénurie de prêtres et invitant tous les pays i chrétiens à tripler le nombre des | missionnaires.Il a également j adressé un appel aux organlsa-j lions laïques afin de leur demander de décharger les prêtres et missionnaires des taches qui ne sont pas spécifiquement sacerdotales.Il a fait ressortir que l'Afri-I que avait surtout besoin de bons instituteurs, de spécialistes du bailment et de l\u2019agriculture et d ex-I perts des questions sociales.Générosité | La ville de Kansas City a récem ment fait don d'un avion au peu pie de l\u2019Equateur.L\u2019appareil servira au trarsport de professeurs i dans les régions éloignées du pavs LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 25 AVRIL 195» Nouveaux officiers du Barreau l Hon.A.K.HUGESSEN Me FERNAND CHAUSSE Me GERARD RAYMOND vNv .¦ PP ; ; Wlwm V L* V * ' -\t\u2019¦\u2018I,-;\u2019\t¦¦ f \\\\ ' *\t- -*\tJ - \u2022 \u2022- f ENTREPOSAGE DE VOS FOURRURES .5 WÆmm à Me YVON JASMIN Me N.L.RAPPAPORT vers le 1er juin RUE BOSSUET AU NORD D'HOCHELAGA Logements pour personnes de 60 ans et plus dont le revenu ne dépasse pas 6 fois le prix du loyer.Chauffé*, eau chaude h l\u2019année, taxe d'eau payés, 1 PIKE poêle et réfrigérateur, fenêtres et grillage en aluminum.Buander-e en corn- 2 PIECES mun, stationnement, etc.BBBBf938*1 nêtarhe K K Me CHARLES PHELAN Les quatre nouveaux conseillers du Barreau de Montréal pour l'année 1958-59 ont été élus par acclamation a fa suite de la mise en nomination des officiers de l'association professionnelle des avocats, qui a eu lieu ces jours derniers.Ce snnt : Mes Fernand Chaussé, Gcrar^ Raymond, Yvon Jasmin.N.L.Rappaport et Charles Phelan.L'hon.sénateur A.K.Hugessen, C.R., a également été élu par acclamation à fonction de trésorier.Il y aura contestation cette annee au bétonnât, où Me Rosario Genest, C.R., et Léonard Trepanier se font la lutte, ainsi qu'au secrétariat, Mes Emile Colas et Jean-Baptiste Crépeau étant tous deux candidats.L élection pour les postes où il y a contestation aura lieu le 1er mai prochain, a l'issue de l'assemblée générale annuelle qui sera tenue au vieux Palais.La campagne terroriste en Algérie La France lutte autant pour les musulmans cjue les Français, dit M.Lacoste.Guclph, Ont., 25.(PCf) \u2014 L\u2019nm bassadvur de France, M.Francis Lacoste, a déclaré, hier soir, que son pays lutte en Algérie pour assurer la liberté des musulmans aussi bien que des Français algériens.M.Lacoste a dit devant les membres du Canadian Club de Guelph, que la France lutte non seulement pour les 1,200,000 Français qui vivent en Algérie depuis des générations, mais pour les 8,000,000 de musulmans \u2018\u2018qu\u2019un terrorisme exécrable prive de leur véritable liberté\u201d.Il a affirmé que la rébellion nigérienne, qu\u2019il a qualifiée d\"\u2019arü-ficielle\u201d, est dirigée non pas tellement contre les colons français que contre les musulmans amis des Français.\"Pour obtenir ce divorce entre musulmans et Français algériens, les terroristes préfèrent terroriser leurs propres concitoyens.Jusqu\u2019ici, pour chaque Français tué neuf musulmans l\u2019ont été .\u201cIncapables de déclencher une veritable rébellion, les leaders de divers mouvements se sont tournes contré leurs compatriotes avec une sauvagerie inexprimable .et les uns contre les autres dans leur lutte pour le pouvoir.\u201d M.Lacoste a déclaré que la France considère de son devoir de mettre un ternie à la terreur en Algérie, de rétablir l\u2019ordre et de sauvegarder la propriété.11 a dit que la population musulmane n\u2019a jamais songé à se rebeller et a horreur d\u2019une situation qui la prive de sa liberté.M.Lacoste a ajouté que la France veut s\u2019assurer que la rive sud de la Méditerranée occidentale ne se détachera pas de l\u2019Alliance atlan-j tique.: \u201cC\u2019est l\u2019avenir de l\u2019Afrique, \u2019! avenir rie l\u2019Europe et en fait i l\u2019avenir de l\u2019Amérique qui sont \u2018en jeu\u201d, a-t-il dit.$5,750 de dommages payés à la victime Ottawa, 25 (PC) \u2014 Une poursuite en dommages à la suite de l\u2019accident de circulation au cours duquel Richard Casavant, 12 ans.avait été blessé, a été réglée hier en Cour suprême de l\u2019Ontario.M.Joseph Maisonneuve, automo biliste d\u2019Ottawa, a payé la somme de $5,750 au pète de la vic time, M.Wilfrid Casavant.L\u2019enfant heurté par l\u2019auto de Maisonneuve a passé 153 jours à l\u2019hôpital, souffrant del blessures internes et 5 une jambe.I FINISSANT\tDF Tième ANNÉE \"J'ai besoin de toi pour continuer\t' *\tyJÉlI l'oeuvre de\t serviteur du\tjraBBiR Christ chez les PERES DE\tSlip\t'~w/ I - pw: :\tKzJ ÆSÊmm \\ MÊ\t'¦ * '?STE-CROIX\"\t E.Legault, c.s.c.\t'&.'dàûè\t*i;ï&£&WÊsÊÈe$Êm \"Ecris dès maintenant là où j\u2019ai fait mes études après ma le\"\t \t caic %,,-rr .\tSéminaire Ste-Croix FAIS VITE!\tMontréal 9\t in:ru.\\\\T r.n iTVir \u2014\t\t ¦ \t\t\t\t J- ^ryrUJ M PCB BO H c CO tTOg gggl&Tj Texte de la note de Occident à Mos Lancement du \"Saguenay\" i\ti v V '\t\u2019\u2022rç- » B a B R R ¦ a a e( faites parvenir à HfiSBiiBaas LOGEMENTS A LOYER PTOSIQUE 5174 Côte-des-Neiges, Apt.15 Montréal, Québec.Je suis intéressé à 1 pièce ?2 pièces ?Nom .Tél.Adresse .Age.Revenu Total.Références (2) .NOTE : Cette applicition ne gatami* pas que t\u2019obti-ndrji un logement, mais placera mon nom sur la lista de priorité sans obligation d« ma part.Date.-1958 Signature.ISS09R899988998BBC89888BS1) Paris.25.'AFP) \u2014 Voici le î.\\te complet de la communication commune des gcuvernem: nls français, américain et britannique qui a été transmise, hier, 24 avril au gouvernement soviétique : L Dans leur communication conjointe du 31 mars, les gouvernements français, américain et britannique ont.en ce qui concerne les dispositions à prendre en vue d\u2019une conférence au sommet.proposé au gouvernement soviétique, comme meilleur moyen de mener à bien le travail préparatoire.des conversations par la voie diplomatique devant conduire à une réunion des ministres \u2019 des affaires étrangères.Le gouvernement soviétique, dans sa réponse en date du II avril, se référé à la communication conjointe des trois puissances et se déclare prêt à commencer un échange de vues à Moscou sur les préparatifs en vue d\u2019une conférence des ministres des Affaires étrangères, il n\u2019y a rien dans cette réponse qui permette de penser que le gouvernement soviétique ait eu d\u2019autre intention que de discuter avec les trois puissances conjointement en vue de prendre les dispo-siitons nécessaires pour la conférence des ministres des Affaires étrangères.Ce qui étonne l'Ouest 3)\tLes trois gouvernements ont, dans ces conditions, été surpris que dan= ses entretiens avec leurs ambassadeurs- respectifs, le ministre soviétique' des Affaires étrangères ait signifié clairement qu\u2019il n\u2019était pas disposé à discuter-conjointement avec les trois ambassadeurs.4)\tComme les trois puissances Vous aimerez la CAMEO LA CIGARETTE MENTHOLÉE À BOUT FILTRE Une discrète saveur de menthol.,.C est la doue* fraiclieur de «a «aveur légèrament tnentkolêe qui tend la cigarette Cameo b tou» filtre «i agréablement différente.Faite dea takact Ie« plue bru, diferètement aromatisés de menlkol, a Cameo voua offre un plaisir vraiment nouveau.Coûtez-la, vçmi l'adopterez l\u2019ont déjà indiqué, elles estiment que l'objet principal de ce travail préparatoire devrait être d\u2019êtu-riier la position des divers gouvernements sur les grandes ques-lions qui se posent entre eux et de determiner celles qui devraient être soumises aux chefs de gouvernement.11 s\u2019agirait dans ce travail préparatoire, non pas d\u2019aboutir à des i décisions, mais de dégager par une discussion générale les possibilités d\u2019accord.Pour éviter le retard Les trois puissances considèrent i nu\u2019en VC qui concerne la procédure pratique, les préparatifs né-.Cl '-«aires pourraient progresser ; pins rapidement au cours de réu-muns conjointes que dans une s trie d\u2019entretiens séparés.De cette façon, des difficultés et des retards munies seraient évités, r ,îes souhaitent dans ces conditions suggérer au gouvernement soviétique que les reunions con-jointes entre les trois ambassa-\u2022 deurs et le ministre soviétique des Affaires étrangères commencent immédiatement afin de .- occuper des préparatifs néo-«aires pour la conférence des ministres des affaires étrangères.6' Les trois gouvernements estiment que de telles réunions conjointes devraient en premier lieu discuter l\u2019ordre du jour d'une conférence au sommet cnn-l formément aux objectifs définis ; au paragraphe IV et par la suite, i au moment opportun, discuter de j la date et du lieu d'une confé-j ronce des ministres cl - .-ffai.es j étrangères et des pays qui devraient être invités a participer i à cette conférence.7î En conclusion, les trois gou-i vernements expriment i\u2019espoir i flue le gouvernement sovit houe I sera en mesure de prendre tine attitude favorable à l'égard des propositions qui précèdent, en considérant qu elles ouvrent une perspective de progrès rapides par le moyen d'une procédure simple et directe.Rôle de R.Hayes ! dans trois vols ________ _\ti Toronto, 25.T\" z'.-rg v**wn- '$5- \u2022Kÿfjçwçÿ cartons de 6 bouteilles - munis chacun d\u2019une poignée individuelle - se transportent et se remisent facilement.\u201e s y\" f] i- .(\t- x,;®?\u2019'** 4 ACHETEZ LE \u201cSPLIT-PAK\".IL N\u2019EN COÛTE PAS PLUS CHERl\" Régime d\u2019appel des immigrants modifié Il est question de créer des commissions indépendontes et de rendre possible la contestation des dénis de visa aux postulants étrangers.LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 25 AVRIL 1958 J95ô 29 La \" maman Kln\" Ottawa, 25.fPCf) \u2014 Le régime des appels touchant les décisions du ministère de l\u2019Immigration est présentement l\u2019objet d\u2019une étude tendant à instituer des commissions indépendantes d\u2019appel et à rendre possible la contestation des dénis de visa aux postulants étrangers.Cette étude est conforme aux vues du ministre provisoire de l'Immigration, M.Davie Fulton, qui depuis longtemps caresse le projet d'une chaîne de commissions d\u2019appel non rattachées au ministère.Sous l\u2019empire des règlements présents, il est possible d\u2019en appeler des décrets de déportation émis par le ministère pour des motifs divers.Ces décrets s'inscrivent dans deux grandes catégories: la déportation des immigrants non reçus, et celle des immigrants reçus ou des personnes qui se réclament de la citoyenneté canadienne.Ces mêmes règlements, toutefois, n\u2019autorisent pas les étrangers convoitant d\u2019émigrer au Canada à contester le refus que peut leur signifier le ministère.Modification Important» On s\u2019emploie présentement à tracer les plans d\u2019un régime suivant lequel ces postulants, à condition d'etre parrainés par des citoyens canadiens, pourraient contester le bien-fondé d\u2019un refus de l'Immigration canadienne.Cn haut représentant du ministère a laissé entendre qu\u2019il serait également possible de créer une commission indépendante et de lui confier ces appels.Elle siégerait au Canada ; les parrains des postulants déboutés pourraient se présenter devant elle en leurs noms.La puissance des fonctionnaires Par ailleurs, l\u2019aspirant-immigrant qui a qualité pour obtenir le droit de séjour permanent ne passe son examen final qu\u2019à son entrée en terre canadienne.L\u2019immigrant qui essuie un refus à ce stade, pour quelque raison que ce puisse être : santé, sécurité ou autre, doit être informé qu'il peut interjeter appel contre l\u2019ordre de déportation.S'il se prévaut de son droit, c\u2019est une commission formée de trois membres du personnel local de l\u2019Immigration qui entend l\u2019appel.La contestation peut ensuite être portée devant le ministre, dont les ; décisions sont irrévocables.: Dans le cas de l\u2019immigrant reçu, c\u2019est-à-dire qui a passé avec succès (l\u2019examen d'entrée, toute contestation d\u2019une ordonnance d\u2019expulsion doit être entendue par la Commission d\u2019appel de l\u2019Immigration, formée de trois membres et dont le siège est à Ottawa.Les décision.': do cette commission sont également susceptibles d\u2019être révisées par le ministre.Danger à éviter Les commissions Indépendantes d\u2019appel délivreraient le titulaire du ministère do la lourde responsabilité de trancher irrévocablement toutes les contestations qui lui sont soumises, et enlèveraient, en théorie tout au moins, à de simples agents de l\u2019immigration une puissance facilement discrétionnaire.En revanche, elles manqueraient peut-être de la souplesse du régime présent, et pourraient être facilement induites à interpréter la loi suivant la lettre plus que l\u2019esprit.Ce que M.Fulton désire, semble-t-il, est un mélange heureux des qualités des deux régimes.« m .wmMêi ¦ , Rampes de lancement de .fusées construites par la Russie en Europe centrale i T.-enton, N.-J-, 25.fPAl \u2014 Un psychiatre a reconnu, hier,, que (Louis Felipe Marrero, accusé d'a-voir fait feu, samedi dernier, sur j trois religieuses qu\u2019fl a blessées, (est sain d\u2019esprit et en état de su-Iblr son procès.Médiation offerte par le ministère des Transports dans la grève des pilotes Mme Jean Lajeunesse (Janette Bertrand), la \"maman Kln\" 1958, reçoit des mains de son mari la première boutonnière de la campagne de\tla \"fleur\tKln\".La campagne, qui a lieu à l\u2019occasion de la fête des mères, est patronnée par le club\tKinsmen\tAlouette et a\tpour but de permettre\tà cet organis- me de poursuivre son travail auprès de l\u2019enfance malheureuse.Les bénéfices de la campagne sont versés aux oeuvres qui s'occupent de\tl'enfance\tmalheureuse :\tles Filles de la Sagesse,\tNazareth-Mon- Chez-Nous, l'Institut Dominique Savio,\tl'Oeuvre\tde Maribour,\tla Palestrs Nationale,\tet plusieurs autres.La campagne a débuté le 7 avril; le 9 mal, tout particulièrement, des jeunes filles circuleront dans les rues de la ville pour offrir en vente aux passants des fleurs naturelles.Pnr son sous ministre M.J.R.Baldwin, le ministère fédérai des Transports a offert, aujourd\u2019hui, sa mediation pour tenter de régler l\u2019imbroglio survenu à la suite fie la décision des armateurs d\u2019océaniques de ne plus embarquer les pilotes sur les Grands Lacs.M.Baldwin a précisé que le ministère n\u2019a aucune autorité légale en l\u2019affaire, puisque la loi de navigation ne parle pas du pilotage sur les Grands Lacs, mais qu\u2019il est prêt lui-même à rencontrer des représentants des deux partis pour chercher une solution.En attendant, les directeurs de la Corporation des pilotes du district St-Laurenl-Kingston-Ottawa sont réunis aujourd\u2019hui et mettront probablement aux voix la question de savoir s\u2019ils déclareront la grève, en signe de solidarité avec l\u2019Association des pilotes des Grands Lacs.Au \"Canadian Club' i S 1 M.DEVEREUX C.JOSEPHS, président du conseil d'administration de la compagnie New York Life Insurance, et autorité reconnue en matière d'éducation, qui prononcera une conférence a u \"Canadian Club\", sur \"nos problèmes communs de l'éducation, et le défi qu'ils représentent\", lundi prochain, à l'hôtel Windsor.PRENEZ 1E TEMPS DE VIVRE .AllEZ AU CINÉMA* A v o n t d # ronger vos vêtements d\u2019hiver ou vos lainages, donnez-leur foute ung onnée de protection efficace contre les mites, et leurs oeufs avec RaibMiteS.En bidon oérosol, RaiD-Mihs se vaporise facilement, ne tache pas les tissus et n\u2019a pas d\u2019odeur.Le president de la corporation, M.Jean-Guy Chartier, a laissé savoir que l\u2019on avait provisoirement choisi la ville de Kingston comme lieu de rassemblement.Une déclaration de grève de solidarité immobiliserait quelque 50 pilotes adhérant à cet organisme.Le cas échéant, les navires naviguant sur le St-Laurcnt, en direction et au retour des ports des Grands Lacs, devraient se dispenser des services de pilotage.La Fédération des fréteurs du Canada se refuse désormais à confier les navires étrangers aux pilotes, au moment où iis entrent dans les Grands Lacs.L\u2019Association des pilotes des Grands Lacs a déclare la grève en signe de protestation.Par ailleurs, la Fédération des armateurs du Canada, dans un communiqué remis hier à !a presse, réaffirme son intention de n\u2019utiliser les pilotes des Grands Lacs que dans un secteur délimité.soit entre Port-Wcller (à l\u2019entrée du canal Welland) et Sarnia.Ce district comprend, outre le canal Welland, la rivière Détroit, le lac et la rivière Ste-Claire.La Fédération renète qu\u2019à son avis les pilotes ne sont nullement nécessaires sur les Grands Lacs eux-mêmes, puisque les capitaines d\u2019océaniques ont toute la compétence voulue pour diriger leurs navires, comme iis le font dans le golfe S.-Laurent.Khrouchtchev doit modifier son attitude S'il veut regagner l'amitié de la Yougoslavie.\u2014 Relations tendues.Lioubltann, 25.(PAO\u2014Les observateurs occidentaux au congrès du parti communiste yougoslave sont convaincus qu\u2019il faudra que Khrouchtchev change entièrement de ton pour regagner l\u2019amitié du président Tito.Depuis l\u2019ouverture du congrès, mardi, le flot continu de récriminations destinées au Kremlin a prouvé que les relations entre les partis communistes soviétiques et yougoslaves en sont au point où elles en étaient il y a quatre ans.Pas de détente Dans les milieux yougoslaves, on prétend que les relatioas ne sont pas aussi mauvaises qu\u2019en 1948, au moment de la rupture avec Moscou.Mais comme la crise actuelle ne présente aucun signe de détente entre le Kremlin et le parti communiste yougoslave, certaines personnalités croient qu\u2019il suffirait de peu pour que les relations cn arri-jvent au point où elles en étaient à cette date.I De plus en plus, on croit que la visite d\u2019Etat du président de la République soviétique, M.Clément (Vorochilov, prévue pour le mois prochain, sera contremandée.Belgrade tient bon Une autre chose semble certaine, c\u2019est que les Yougoslaves ont décidé de tenir bon.Ils veulent que Moscou fasse des concessions.Dans les trois principaux discours prononcés jusqu\u2019ici au congrès.qui doit se terminer samedi et dimanche, les chefs communistes yougoslaves ont à plusieurs repri ses affirmé leur politique d\u2019indépendance.Chaque gouvernement communiste doit ajuster son programme aux conditions locales et min à la ligne fixée par le Kremlin.11 n\u2019y a aucun signe de retraite.Attaque de Ttt® Tito a lancé lui-même l\u2019attaque mardi.Le vice-président de la Y\u2019ou goslavie, M.Alexander Rankovic, a pris la suite le jour suivant, accusant le bloc communiste de près siens contre son pays.Un autre vice-president et théoricien en chef du parti, M.Edouard Knrdelj.a poursuivi l\u2019attaque hier et a decla ré que le Kremlin ne doit pas se mêler de la politique du parti yougoslave.La cotira divin» Le peuple du pays a multiplié la violence et le brigandage, il a opprimé le pauvre et le misérable, maltraité l\u2019étranger sans aucun droit.J\u2019ai cherche parmi eux quei-ou\u2019un qui construise un mur et qui se tienne debout pour défendre le pays et m'empêcher de le détruire et je n\u2019ai trouvé personne Alors j\u2019ai déversé sur eux ma colère lEz 22, 20-31) La figure d\u2019un bandit importe plus que l\u2019habit C'est ce que déclare le juge Jrenée tagarde en acceptant l'identification d'un présumé bandit par le gérant d'une Caisse populaire.\"Si les femmes peuvent vous dire, vingt-quatre heures après, les vêtements que portaient la plupart de.-personnes qu\u2019elles ent rencontrées la veille.ou quinze jours auparavant, il n\u2019en est pas de même des hommes, qui n\u2019attachent que peu d\u2019importance aux détails vestimentaires\".C\u2019est ce qu\u2019a rappelé ie juge Irénée Laga'-de, hier après-midi, en déclarant pleinement suffisante l\u2019identification d\u2019un prévenu faite par le gérant de ta Caisse populaire de Ste C'iaire-de-Tétreaultville.M.Pierre Ménard.M.Ménard, dont l\u2019établissement avait été volé de $7,700, il y a quelques semaines, a dit reconnai tre l'accusé Jimmy Coe, 27 ans, par les traits de sa figure.Interrogé par le procureur de ia police municipale, Me J.-E.Saint-Laurent, il soutint qu\u2019il ne pouvait faire erreur, même si Coe avait un mouchoir qui lui cachait le bas du le prévenu à son examen volontaire, que les hommes ne prenaient habituellement pas la peine de remarquer ces détails, et qu\u2019il n'y avait donc rien d'anormal dans les déclarations du témoin.Reconnu par sa voix Dans une autre cour, devant le juge-cn-chef Edmond Archambault, cette fois, un autre jeune homme.Roger Lucas, 20 ans, devait reconnaître sa culpabilité à trois accusations semblables de vol à main armée après avoir vu les trois victimes l\u2019identifier tour à tour de façon très positive.Sa sentence a été ajournée au 1er mai.L\u2019une de ces victimes, le gérant de nuit du motel Lucerne, rue Sherbrooke est, soutint qu'il le reconnaît par sa sois.\u2014\u201cMais comment: pouvez-vous le faire, lui demanda le prévenu, puis-qu\u2019aujourd\u2019hui je parle dans un Les trophées de la section des jeunes du Board of Trade Le 27e dîner annuel de la section des Jeunes du Montreal Board of Trade a eu lieu mercredi, cn l\u2019hôtel Queen\u2019s.Au cours de la réunion le trophée Hanson, accordé au nouveau membre qui s\u2019est le plus distingué pour ia saison 1957-58, a été décerné à M.Frank Hopkins.La décoration Russell, octroyé'' pour le meileur travail de comité, a été remise au comité des cours sur 1 administration.La décoration du président a été prérentée à M.John De Souza par M.H.C.Hayes, M.Raymond Dupuis, C.R., président de Dupuis Frères Liée, a été le conférencier et a prononcé une causerie intitulée \u201cLa haute administration, objectif des jeunes Canadiens\u201d.A l\u2019issue de la réunion les élections des officiers de la section des jeunes a eu lieu et a donné le résultat suivant : MM.F.Cul-kin, président; D.H, Garred.1er , vice-président; U.E, H.Smith, ; 2e vice-président; W.S.Turner, ! trésorier honoraire.visage, cn partant du nez, et une système d\u2019amplification de la voix casquette avec une visière\t{?,us ccc* déformé toujours la \u201cMais entre le nez et le front, V01X \u2022\t4.dit-il, j\u2019ai très bien remarqué les\t\"i-h bien ! de repondre le témoin caractéristiques de sa figure et la\tY a 'cs intonations, qui restent.couleur rie ses cheveux.Et je ne me trompe pas\u2019\u2019.L\u2019avocat de la défense.Me Antonio Lamer, entreprit alors de demander au jeune homme une foule de détails sur la tenue du bandit, La couleur de son costume, celle de sa casquette, de ses souliers.Là, M.Ménard devint incapable de donner le moindre détail, soutenant et je ne me trompe pas\u2019\u2019.Dans un autre cas, l\u2019accusé demanda à la victime du vol comment il pouvait le reconnaître alors qu\u2019il portait des lunettes fumées au moment du son crime.\u201cC\u2019est très simple\u201d, répondit le témoin.\u201cJe replace les lunettes fumées dans votre figure\u201d.Dans le troisième cas, le témoin qu\u2019il s\u2019était attaché uniquement à|a dit avoir reconnu immédiatement regarder la figure.\tLucas, parce que c\u2019était sa deu- Et c\u2019est alors que le juge Lagardelxièmc visite du genre dans son fit remarquer à son tour, en citant établissement de la rue Ontario.Une amende de $500 à un impresario lin homme de 47 ans, qui a dit être \u201cagent d\u2019artistes\u201d depuis vingt-cinq ans, a été condamné A $50(1 d\u2019amende, hier après-midi, pour avoir procuré au tenancier d\u2019une salle de Ville d\u2019Anjou cinq danseuses qui sont pour leur part accusées d\u2019avoir donné un spectacle indécent et immoral, dans la soirée du 27 janvier.De ce spectacle, le juge Redmond Roche a déclaré qu\u2019il était tout simplement dégoûtant et d\u2019une immoralité inconcevable, si l\u2019on en jugeait par les témoignages qui avaient été rendus devant lui.Quant au procureur de la Couronne.Me Jean-Paul Ste-Marie, C.K., il a réclamé le maximum de l\u2019amende prévu dans de tels cas.11 a souligné que la preuve avait bel et bien été faite que c\u2019est ie prévenu qui a embauché les danseuses et qu\u2019ils s\u2019est même rendu sur place pour assister à une partie de leur représentation.L\u2019avocat de la défense, Me Armand Trudelle, cn tentant de faire réduire l\u2019amende à $200 et à obtenir un délai prolongé pour la solder, a soutenu que l\u2019accusé, Gerry Bourque, n\u2019était aucunement au courant du caractère qu\u2019allait prendre ce spectacle, et que ce caractère s\u2019était d\u2019ailleurs modifié après son départ de l\u2019endroit.L\u2019une des danseuses qui avaient L'assurance collective chez les camionneurs Selon M.Charles Biisgroseilliers, administrateur du Comité paritaire de l\u2019Industrie du camionnage de ITlc do Montréal, les bénéfices d\u2019assurance-vie, accidents et maladie payés dans l\u2019industrie du transport depuis la mise en vigueur de la clause d\u2019assurance collective, à la suite d\u2019une entente entre l\u2019Association du camionnage du Québec et l\u2019Union des chauffeurs de camion, Local 106, s'élèvent pour la période du 3 février 1951 au 28 février 1958 à $1,003,961.82, se répar-tissant comme suit: assurance-vie $282.852.70; soins médicaux, hospitalisation et indemnité hebdomadaire, $721,109.12.Et M.Desgrosellllers d\u2019ajouter: Cette protection donnée mix employes a été d\u2019un grand secours aux familles de ceux qui sont protèges et a également apporté un soulagement financier aux minis-tères du Bien-Etre et de la Santé do la province.pris part à la représentation, Diane Turcotte, 27 ans, a pour sa part été condamnée, à $100 d\u2019amende, toujours à la requête de Me Ste-Marie.Elle n\u2019avait toutefois fait que se déshabiller sur scène.Les quatre autres provenues, qui attendent toujours leur procès, auraient fait.beaucoup plus.Le \u201chéros\u201d do la fête, incidemment, a lui-même été condamné à $200 d\u2019amende il y a quelques semaines.Mesures d\u2019économie des dirigeants des ouvriers de l\u2019auto Détroit, 25, (BUP-PA) \u2014 Aux prises avec des revenus fortement diminués du fait que près de 400.000 de ses 1,500,000 membres sont actuellement sans travail et ne paient pas de cotisation syndicale, ie bureau de direction des Ouvriers-Unis de l\u2019automobile a décidé d'appliquer deux premières mesures d\u2019économie dans son organisation : il mettra à pied 100 des 800 employés de son organisation internationale.et les officiers supérieurs de l\u2019union accepteront une baisse de salaire de 10 pour cent.C\u2019est ainsi que même le président Walter P.Reuther verra son salaire de $22,000 réduit de $2,200.On estime à $50,000 par mois la somme qui sera économisée par la baisse de salaire des 25 officiers supérieurs de l\u2019union et le congédiement des 100 employés du bureau international.On ne congédiera pas, cependant, les employés faisant partie d\u2019autres unions.L\u2019union a révéle qu\u2019elle opère avec un déficit mensuel de $200,-000 depuis plusieurs mois.On estime cependant qu\u2019elle possède un capital de $30,000,000, dont $24,-000,000 consacrés exclusivement au fonds de grève.A sa retraite Oslo, 25.(PA) \u2014 Le ministre des Affaires étrangères de la Norvège, M.Halvard M.Lange, a déclaré, hier soir, qu\u2019on avait reçu en Norvège des informations selon lesquelles les Russes ont construit des rampes de lancement de fusées dans les pays qui.devraient être inclus dans la zone firévue par le plan Rapacki, soit a Pologne, l\u2019Allemagne de l\u2019Est et la Tchécoslovaquie.Il a déclaré au Parlement que les rapports transmis aux autorités militaires norvégiennes semblent indiquer que ces informations sont exactes.\u201cLe cabinet norvégien a étudié l\u2019affaire et ne voit aucune raison de tenter d\u2019en venir à un accord au sujet d\u2019une zone désatomisée en Europe centrale tant que ces rapports n\u2019auront pas été vérifiés et démentis\u201d, a dit M.Lange.M.Lange a adressé la parole au cours d\u2019un débat engagé pour déterminer si la Norvège, à titre de membre de l\u2019OTAN, acceptera que l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest soit munie d\u2019armes nucléaires.Récemment, 45 des 78 membres du parti travailliste, le groupe au pouvoir, ont signé une résolution demandant que le gouvernement empêche l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest d\u2019obtenir de telles armes.M.Lange a déclaré que le gouvernement norvégien est d\u2019opinion qu\u2019il sera nécessaire de doter l\u2019Allemagne occidentale d\u2019armes nucléaires si les pourparlers en vue du désarmement ne donnent aucun résultat.Il avait signalé aux députés, la semaine dernière, que la Norvège, qui a refusé de laisser aménager des bases de projectiles sur son territoire, se placerait hors de l\u2019Alliance de l\u2019Atlantique en tentant d\u2019empêcher l\u2019Aliema-gne de l\u2019Ouest de s\u2019équiper d\u2019armes nucléaires.Le confort moderne Sydney.Australie (Reuters) \u2014 La! dernière nouveauté dans ie domai-j (ne de l'hôtellerie, c\u2019cst à Sydney (qu\u2019on le trouve.Un hôtel vient d\u2019y 'inaugurer un salon de barbier qui est en même temps un bar.C\u2019est ainsi que les clients peuvent réser-i ver une chaise puis aller tranquillement siroter un verre au bar.Ils sont avertis par un système de haut-parleurs lorsque leur tour est.venu d\u2019aller se faire raser ou couper les cheveux.j'Viriw ¦ i - r i ÉêÊÊMS, 159 ouest, Jean-Talon, Montréal, Qué.CR.2-5721 Plus do 2,000.000 do bouteilles vendues ! Ht donnent de» résultats I ComPrim^ pour l'£Stotn Aicr-ur.\tSonlagero*»;1 Ilirnfaisant de» 1 * h y pièi\u2019acl d i 16\tet GaatrUe\u2019*\tDAranpementJ» \t\t\t\t\t\t\t\t '\td\u2019Kstomac! Demandez à votre pharmacien \u2014 ou écrivez à : Von Ce.Limited, Windsor, Ontario Dept, 103-K Totalement différente par ses lignes et sa technique».i*| - J ; i Z : ÿÿs ÿ } ?\u2018 i III C'est au vol vous constaterez' m tphoto CN) M.R.J.DAY, mécanicien des chemin» de fer Nationaux depuis 1911, faisait hier son dernier voyage de carrière de Brockvllle à Montréal, Il laisse, pour le remplacer dans lo même rôle, son fils qui »\u2022 nomme également R.J.Day.L» pèr» était un des mécaniciens aur 1» train royal, en 1951.Comparez la fougue, la maniabilité, le confort de l\u2019Edsel 1958.Seule l\u2019Edsel vous offre autant de perfectionnements: transmission Teletouch; le plus nouveau des moteurs V-8; freins auto-ajustés, plus gros et plus sûrs; système de ventilation Dial-Temp commandé par bouton unique; sièges galbés.Une généreuse allocation d\u2019échange vous facilitera l\u2019achat d\u2019une Edsel 1958 .la seule voiture vraiment nouvelle! Un grand Événement: les \u201cJOURS D\u2019EDSELébration\u201d CHEZ LES VENDEURS 'Une grande nouvelle: les prix de l\u2019Edsel 1958 commencent juste au-dessus de ceux des voitures les moins coûteuses! LATIMER MOTOR SALES ITD, 1953 ouest, rue Ste-üslherine-WE.5-5225 JARRY & FRERE LIMITEE 7275, bout St-Laurent-CI».4-8331 FORTIER GARAGE ITEE 5021 est, rue Notre-Dame-Cl.9-3731 GARAGE JEAN LIEE 11,675 est, rue Notre-Deme\u2014Ml.5-5761 (OOPER\u2019S GARAGE LIMITED Ste-Anne-de-Bellevue - Ste Anne 2397 - UN.1-4062 CHARTRAND AUTOMOBILE INC.St-VIncnt-de-Paul-NO.1-7757 PAGE & FILS LIMITEE 3350, rus Wellington, Vcrdun-PO.4-357! CUNNINGHAM AUTOMOBILES LIMITED 2475, bout.Métropolitain, Lachine -\tME.7-1150 LIBERSAN AUTOMOBILE 10,000 ouest, boul.Gouin, Roxboro -\tRI.7-3811 BLUE BONNETS AUTOMOBILE LIMITED 7945, boul.Décsris-RE.3-5341 DES CHATELETS AUTOS ITEE 2144, rue Bleury, (au sud da Sherbrooke) - PL 3822 CHATEAU MOTORS LTD.2110, boul.DécarieC au sud de Sherbrooke) .\t- HU.1-5694 CHRISTIN AUTOMOBILES ENRG, 1 1,243 est, boul.Gouin-MO.5-398! JACQUES GRATTOH AUTOMOBILE LIEE 10305, ave Papmeau-DU.9\u20197895 ) * É LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL l?5t ENTREPOT FRIGORIFIQUE POUR FOURRURES COMPOSEZ PL.7221 OUVERT SAMEDI TOUTE LA JOURNEE DE 9H.A 5.30 IJ I t- ( /~èàijï g I I I I De confection réputée ! PALETOTS LAINE Rég.59.50 à $1251 39 .67 a .33 Tous ces magnifiques paletots à prix d'aubaine ont été choisis parmi notre stock réguher.Importés ou de fabrication canadienne.Modèle : Raglan ou droit.Tissu : Tweed de laine Saxony ou cachemire Coloris : gris, bleu, brun ou fauve.Tailles: 36 à 44 Ch.39.67 à 83.33 Haute qualité ! Tissus importés I CHICS COMPLETS Rég.59.50 à 79.50 1 EEEGANTS IMPERMÉABLES 67à$52 Solde de séries désassorties.Tous de confection réputée.Modèle : De coupe recherchée.Droit ou à devant croisé.Tissu : Worsted de laine importé.Coloris : gris, bleu ou brun.Tailles : 37 à 44.Ch.39.62 à $52 Achetez votre complet ou votre manteau selon le Crédit Renouvelable Simpson's.Pas de commandes postales ou téléphoniques, S.V.P.SIMPSON'S - VETEMENTS POUR HOMMES, AU DEUXIEME - R.yon 712 Devraient se vendre 29.95 Spécialement conçus pour votre protection contre les ondées, en même temps que pour votre élégance I \u2022\tManteaux de pluie entièrement doublés de viscose ou satinette.\u2022\tModèles amples, classiques ou ceinturés.\u2022\tTissus en vogue: popeline de coton, tweed résistant à l'eau, ou tissu Donegal.\u2022\tDans toutes les nouvelles teintes pâles ou foncées.\u2022\tPour tailles 12 à 18 \u2014 ' Petites\" 12 à 16.Ch.19.83 Pas de commandes postales ou te^ph^niques, s.v.p.SIMPSON S - MANTEAUX ET COSTUMES, AU TROI- s.ME - Rjyon 731 mmmmmmmz MANTEAUX PRINTANIERS Devraient se vendre 47.95 à $99 ! .80, JÜ.5Û Très élégants manteaux à des bas prix incroyables ! De confection et qualité supérieures, tous dans des modèles les plus en vogue cette saison ! Modèles : silhouette fuselée, chemise ou manteau droit à la ligne aisée.Tissus : Tissure unie ou fantaisie en tweed, et lainages importés.Coloris: teintes pasteües printanières, couleurs vives, marine ou noir.Tailles : moyennes, \"Petites ou demi-tailles.Ch.24.99 à 49.50 Achetez votre manteau selon le Crédit Renouvelable Simpson's Pas de commandes postales ou téléphonique, S.V.P.SIMPSON-S - MANTEAUX ET COSTUMES, AU TROISIEME - R.yon 731 SUPERBES MANTEAUX DU SALON VENDOME.CONFECTION DE \"BLIN ET BLIN' ® Devraient se vendre $199 ! Rabais $80 ! \u2022\tEn pur Cachemire \u2014 En pu,- Angora.\u2022\tDans les modèles les plus récents et les plus en vog^e \u2022\tTeintes de naturel, marine, beige pâle, rouge.! ^U7,ailleS m°yennes OU \"Petites\", 10 à 16 ans.\t.\u2022\tch.$H9\til jr Pas de commandes postales ou téléphoniques, s.v.p._______________SIMPSON-S - SALON VENDOME, AU TROISIEME \u2014 Rayon 731 $|1 Pour fillettes et adolescentes ! A bas prix exceptionnels ! RABAIS *2 À $13 ! JOLIES ROEE Devraient se vendre 6.98 à 19.93 ! Coquettes robes confectionnées par des manufacturiers en renom.Vous pourrez choisir parmi plusieurs modèles et coloris, de jolies toilettes à prix modique ! facron, tissu ® Modèles seyants pour fillettes et adolescentes.\u2022\tTissus variés dont: coton facile d'entretien, ny fantaisie.\u2022\tDans toutes les teintes pales ou vives.\u2022\tTailles pour fillettes de 7 à 14 ans dans le groupe.Ch.4.98.Pour adolescentes: 10 à 14x dans le groupe, Ch.6.98.Pas de commandes postales ou téléphoniques s.v.p.SIMPSON S - VETEMENTS POUR FILLETTES, AU DEUXIEME - Rayon 745 fmm m m 1 ~ ¦¦\t\u201c\t-\t*\tm - utsm En 2 modèles ravissants ! A prix d'aubaine ! CHAPEAUX ÉLÉGANTS Coiffures légères et coquettes pour la belle saison en cours ! Achetez-en deux à ce bas prix ! À.Cloche en tissu Shantung, garniture dentelle.B.A bord roulé recouvert de tiulla vaporeux.En blanc, beige, hoir, menthe, orange ou rose.Ch.6.95 Pas de commandes postales ou téléphoniques s.v.p.SIMPSON-S - CHAPEAUX POUR DAMES, AU TROISIEME - Rayon 730 ff Aubaine exceptionnelle ! Dégivrage manuel Economisez $70 ! Choix de 3 superbes finis ! mm;.RÉFRIGÉRATEURS \u2018COLDSPOT\u201d CONSOLE 2T 1 I g iwipiiiili.il 'C- Rég.239.95 I Devrait se vendre 269.95 \u2022\tMarque exclusive k Simpjon's! Fabricafion renommée ! Agencement mécanique précis I Garantie 5 ans I \u2022\tCapacité 10'5 eu.Compact et spacieux.Congélateur capacité de 52 livres.\u2022\tTiroir supérieur profond pouvant contenir 18 Ibs d'aliments congelés.Etagère pratique dans la porte, compartiment pour le beurre.\u2022\tTablettes amovibles en aluminium.\u2022\tCadre robuste, beau fini extérieur en émail blanc.\u2022\tHauteur 59\", largeur 28Vi\" profondeur 28?V'.» Ch.229.95 Pas de commandes postales ou téléphoniques, s.v.p.S'MAUOaSNOUIEMyCl.EL,M\u201e'N7A506tl!S' Cet appareil téléviseur allie la qualité à l'élégance du meuble ! \u2022\tAppareil puissant de 20 lampes.\u2022\tDispositif de contrôles très étudié.\u2022\tVerre protecteur amovible.\u2022\tSystème sonore hi-fi d'une grande sensibilité.\u2022\tCabinet It/xueux en bois grené.\u2022\tChoix de fini : acajou, noyer ou chêne cérusé.\u2022\tCh.199.95 AUCUN VERSEMENT COMPTANT Taxe payable à l'achat MENSUALITES H2 AUCUN VERSEMENT COMPTANT ! TAXE PAYABLE A L'ACHAT.MENSUALITES $10 Commandes postales ou\t«fl 3S PL /\t.1 téléphoniques exécutées HEURES D\u2019AFFAIRES « 9 h, a.m.à 6 h.30 p.m.- OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9 h.- OUVERT LE irr'ii .$7° wmê, SIMPSON'S - RAYON DE LA MUSIQUE.AU CINQUIEME - R\u201ey\u201e\u201e 770 SAMEDI TOUTE LA JOURNEE - LE SERVICE TELEPHONIQUE OUVRE à 8 h.30 am, COMPOSEZ PLATEAU 7! > TROISIEME SECTION Vpisitt et {(édàh\u2019on par Dollard Morin Au congrès de la C.O.P.Un urgent problème: la formation des moniteurs Lors du récent congrès de la Confédération provinciale des terrains de jeux et des oeuvres de Loisirs, tenu au lac Beauport, les délégués se sont particulièrement penchés sur un problème très urgent, celui de la formation des moniteurs et monitrices.Car il est de toute première importance de posséder le plus grand nombre possible de personnes qualifiées et compétentes pour diriger l\u2019activité formatrice et récréative dans les terrains de jeux et les centres de Loisirs.Ce problème a fait le sujet principal d\u2019étude et de discussion en deux commissions du congrès : celle des centres de Loisirs et celle des sessions de formation pour moniteurs et monitrices.Car il importe de préciser que la Confédération provinciale des terrains de jeux et des oeuvres de Loisirs, fondée à la demande de l\u2019Assemlée épiscopale de la province de Québec, organise chaque année des écoles de formation pour moniteurs, avec l\u2019appui financier du ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse.A cette fin, la C.O.f\u2019.a même créé un service spécial : la commission des sessions de formation pour moniteurs et monitrices, sous la présidence de M.l\u2019abbe Lucien Labelle, récemment nommé directeur du Centre national du Cinéma, Kadio et TV.Six écoles Celte commission de la C.O.P.voit a l\u2019organisation et à la coordination des cours de formation pour moniteurs, qui sont donnés au début de l\u2019été en différentes Fédérations diocésaines.On sait, en effet, que dans la plupart des diocèses du Québec, les Loisirs diocésains sont constitués en fédération et ce sont toutes ces Fédérations diocésaines réunies qui constituent, d'autre part, la Confédération provinciale.Or.actuellement, dans six de ces Fédérations diocésaines, il se tient au début de l\u2019été, avant l\u2019ouverture des terrains de jeux, une semaine intensive de formation pour moniteurs et monitrices.C\u2019est le cas pour les Fédérations de Québec, St-Jcnn, St-Uyacinthc, Mcolet, Chieoullmi et St-Jérôme.L\u2019été dernier, plus de 500 candidats âgés (le l« ans et plus ont suivi ces cours de formation, avec l aide financière du ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse.Ces cours, répartis sur 2 ans, donnent droit à un certificat en Loisirs décerné par l\u2019Université l aval à ceux qui subissent avec succès les examens.On y traite de la psychologie, des jeux, des sports, de l'éducation physique, de la spiritualité, du chant et des danses de folklore, du bricolage, etc.Prochains cours Les sessions de formation débutent ordinairement après la fermeture des classes dans les écoles secondaires.Voici les dates des prochains cours pour moniteurs et monitrices, âgés de 16 ans et plus : A Québec, la session de formation aura lieu du 20 au 27 juin; elle sc tiendra à l\u2019école Duchés-nay, ou lac St-Josepb, et l'on pourra y accueillir quelque 125 élèves.A St-Jean, la session sc tiendra du 22 au 2R Juin; on pourra y recevoir quelque 1(11) élèves, 50 garçons et 50 filles.Les cours des garçons se donneront au camp St-Paul et ceux des filles, à St-Jean.A St-Hyaclnthe, la session aura également lieu du 22 au 28 juin, pour 60 garçons et 60 filles.A Nlcolet, la session se déroulera du 28 au 28 juin pour 50 garçons et filles.Les cours auront lieu à Drummondville cl l'on y tentera une nouvelle expérience ; chaque après-midi, les futurs moniteurs et monitrices pourront appliquer pratiquement les enseignements reçus en récréant des groupes d'enfants.A Chicoutimi, la session durera du 21 au 27 juin, pour quelque 50 élèves.A St-Jérôme, il y aura aussi une session pour quelque 80 élèves.11 est a noter que les sessions de St-Hyaclnthe.Nicolel et Chicoutimi, sont trois nouvelles écoles qui s\u2019ouvrent cette année.Par ailleurs, on envisage la fondation prochaine des sessions de formation à Rimouski et A Hull.Autre» projets En outre, la commission spéciale de la C.O.P.étudie présentement la possibilité d\u2019uniformiser les méthodes de formation et d'entrainement dans les différentes sessions diocésaines.Elle projette même de publier prochainement un \u201cManuel îles terrains de jeux\" et.à cotte fin, elle a suggéré d\u2019employer une somme provenant d'un fonds que l\u2019on créerait avec cotisations de $1 par élève.que les sessions diocésaines versent à la C.O.P.Des spécialistes de la récréation et des Loisirs participent A \u2022es différentes sessions de forma tlon et la commission spéciale de la C.O.P, a demandé que la liste de ces professeurs spécialisés soit fournie aux écoles diocésaines afin de faciliter l\u2019échange des professeurs.Dans son rapport annuel.M.l\u2019abbé Lucien Labelle a partieu-liérement insisté pour que l'on crée de véritables comités de direction avec des gens compétents, pour les écoles do formation.Il a aussi affirme; \"lors des sessions de formation, il importe de travailler généreusement a l\u2019éclosion des vocations laïques pour la direction des Loisirs; car nous avons grand besoin de chefs dans ce domaine.\u201d Centre» de Loisirs Une autre commission spéciale de la C.O.P., celle des centres de Loisirs, sous la présidence de M.Levis Sauvé, de Verdun, a éoaiement tenue d\u2019importantes seances d\u2019étude lors du récent congrès.Les congressistes y ont affirmé que les principaux obstacles à l\u2019organisation et l'administration des centres de Loisirs, sont : le manque de moniteurs et d\u2019instructeurs compétents, ainsi que des programmes inadéquats, insuffisants et stagnants.Ils ont également établi qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019intégration possible dans les Loisirs, \u201csans la coopération effective et affective de toutes des autorités comiiétentes: familiales, religieuses, civiles et scolaires\u201d; que \u201cla demande actuelle et future des personnes spécialisées dans ce domaine est des plus urgentes\u2019 \u2019et que \u2018nos maisons d\u2019enseignement supérieur sont eu mesure de préparer des professeurs de loisirs\u201d.A l'issue du congrès de la C.O.P,, la commission des centres de Loisirs a présenté des voeux très importants qui méritent attention et application.Elle a d\u2019abord demande que \u201cles autorités civiques coopèrent d\u2019une façon pratique en prêtant aux centres paroissiaux ou communautaires des instructeurs et des mo-nileurs compétents, afin que ces mêmes autorités civiques demeurent dans les limites de leur rôle supplétif et non de contrôle\u201d.De plus, la commission a demande que \u201ctoutes les autorités responsables des Loisirs s\u2019efforcent par tous les moyens dont elles disposent, d\u2019orienter les jeunes vers la profession d\u2019éducateur en loisirs, afin d\u2019assurer la permanence des services, permanence qui devient impossible si elle est laissé seulement au bénévolat\u201d.Grande finale du 9e tournoi interparoissial C\u2019est demain aprèsmidi, à 2 heures, que se déroulera la grande finale du île tournoi interparoissiale de quilles, organisés sous les auspices du Service des Loisirs du diocèse (le .Montréal.Cette compétition sc tiendra au Centre des Loisirs des Sts-Anges, 70, tâe, avenue, à Lachine.Elle mettra aux prises l\u2019équipe des Loisirs Ste-Gertrude de Montréal-Nord et celle des laiisirs des Sts-Anges de Lachine.L\u2019équipe championne décrochera le trophée \u201cHonneur et Mérite\u201d décerné par les Loisirs diocésains ; des écussons seront aussi distribués aux vainqueurs.Le public et cordialement invité A assister a ce grand tournoi de quilles ; l\u2019entrée est libre.Les danses de folklore Une soirée de danses de folklore aura lieu demain, a 8 h.30, au Centre des Loisirs de ITmma-culéé-Conception.Elle sera sous la direction de l\u2019équipe \u201cLe Cotillon\u201d.Des danses folkloriques se tiendront également demain soir, a 8 h.30, A la salle paroissiale ,S.Christophe de Pont-Viau.Elles seront animées par l\u2019équipe \u201cRigodon\u201d; i! y aura orchestre et entrée libre.Par ailleurs, A cause du nombre toujours croissant de jeunes gens et de jeunes filles qui fréquentent les danses de folklore du samedi soir, au Centre des Loisirs S.Jean-Baptiste, 485 est.rue Rachel, ces veillées se continueront jusqu\u2019à la fin de mai Demain soir, a 8 h.30, au Centre S.-Jean-Baptiste, il y aura donc danses folkloriques avec Roger Leclerc comme maître de cérémonies et l\u2019orchestre des Loisirs, On y tiendra aussi une première éliminatoire des meilleurs concurrents de l\u2019année au con- * cours des amateurs.Jeunes gens, , jeunes filles et adultes y sont < cordialement invités.AU CENTRE N.D.G.Les champions de tennis sur table Les championnats de la ville au tennis sur table, pour les jeu- i nés des centres récréatifs du Ser- | vice des pares de Montréal, se- \u2022 ront disputés ce soir, à 8 heures, i au gymnase du centre récréatif Notre-Dame-de-Grâce, 5311.Côtc-St-Antoine, angle Déearie, dans 1 le cadre des fêtes du 25e anniversaire de ce centre.Les concurrents seront alors ! les champions, garçons et filles ! des différentes catégories, déjà choisis dans les centres récréatifs des sections est et ouest.En voici la liste :\t| Garçons.\u2014 '16 ans et plus) : N.Lépine i Maisonneuve l vs W.Macdonald (.N.D.G.) ; 115 ans et moins): A.Petit (Maisonneuve) vs G.Villeneuve (LeBer) ; (13 ans et moins) : L.L\u2019Heureux (Ste-Bemadette) vs R.Villeneuve (Le Ber); Ul ans et moins): C.Leduc (St-André-Apôtny vs J.Ship-ton (Benny).Filles.(16 ans et plus) : tu.Boyer (.Maisonneuve) vs H.Sorel (St-Gabriol) ; (15 ans et moins) : i L.Blanchard (Ste-Bernadette) vs M Laporte (Loyola); (13 ans et.: moins) : M.Gauthier (SI André-Apôtre) vs N.Chamaillard (Le Ber); (11 ans et moins): L.Denis (St-André-Apôtre) vs L.Dorais (St-Gabrieli.A l\u2019issue de ces tournois, une exhibition rie tennis sur table sera donnée par les champions Jacques Poulin et Paul Bélanger.Trophées et écussons seront également remis aux champions des centres récréatifs.Le public est cordialement invité à ces tournois ; l\u2019entrée est libre.ENFANTS Les accidents de travail \u2014 J'ai «té pris d'un hoquet intempestif dan» mon scaphandre.Pierre voit sa vieille tante prendre ses lunettes pour regarder l\u2019image qu\u2019il lui présenté.Pourquoi mets-tu des lunettes?tata.Parce que je suis vieille et ma vue baisse.Quelque temps après, Pierre parle A sa grand-mère, et celle-ci, ayant l\u2019oreille un peu dure, recocmmande de parler plus fort, car elle n\u2019en-\u2019tend pas.\u2014Pourquoi n\u2019entends-tu pas?grand-mère.\u2014Parce que je suis vieille! Et naïvement.Pierre reprit: Mets des lunettes, chère bonne-maman.tout L\u2019aplomb de bébé Papa surprend Bébé au moment ou il griffonne sur son papier à lettres.\u2014 Que fais-tu ?\u2014 Je t\u2019écris.\u2014 Mais tu ne sais pas écrire 7 \u2014 Si.Alors, lis-moi ce que lu m\u2019 envais.Bébé rosie un Instant confie mais se remettant : Voyons, p\u2019pa.c\u2019est pas cou qui écrivent les lettres qui doiver les lire : c\u2019est ceux qui les reçc vont., alors.Ils tot-mème.Devinette yf-c- 'v»\t\u2019 M V Un oiseau de proie quette le relthroclurus en même temps qi deux chasseurs philippins tendent un piège pour le prendre, voyez vous les deux hommes et Tolsenu, ËâM mmmÈ photo Dollard Morin.I.A PRESSE Parmi les plus actifs animateurs des séances d'étude, lors du récent congrès de la C.O.P.tenu au lac Beauport, il y eut : (ci-haut, de gauche à droite), le R.P.MEDERIC MONTPETIT, O.M.t., directeur de linstitut d'éducation physique de l'Université d'Ottawa, M.LEVIS SAUVE, directeur du Service des parcs et de la récréation à Verdun, et M.L'ABBE LUCIEN LABELLE, autrefois directeur de la Fédération diocésaine des Loisirs de St-Jean, maintenant installé à Montréal comme directeur du Centre national du Cinéma, Radio et TV.LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1958 \"Music-hall\" des marionnettes i H « Sous la direction du moniteur spécialisé André Fayard, les enfants des centres récréatifs du Service des parcs de Montréal ont monté un magnifique spectacle de marionnettes Inrituie \"Variétés 58\".Ils y ont emprunté la formule du \"Music-Hall\" de la TV, donnant même à l#un de leurs personnages le nom de \"Michelle Ficelle\", que l'on voit ci-haut, à gauche, enveloppée de ses fourrures, au moment ou elle présente les \"Trois Barbus\", danseurs de genre.Un autre numéro y utilise à merveille la \"lumière noire\" qui crée des effets fantastiques.Ce spectacle de marionnettes sera présenté aux enfants, demain matin, à 10 heures, au centre Notre-Dame-de-Grâce, dans le cadre des fêtes de sen 25e anniversaire.Demain après-midi, à 1 h.30, au même endroit, il y aura cinéma pour les enfants, avec \"Ginga Din\", et demain soir, a 8 heures, danses de folklore pour jeunes gens, jeunes filles et adultes.Vaste expansion de l\u2019institut LeRoyer Nombre de jeunes et de moins jeunes profitent de leurs heures de loisirs pour parfaire leur développement personnel et leur culture.C\u2019est d\u2019ailleurs une magnifique inialive qu\u2019il faut encourager abondamment; car, chez les jeunes comme chez les adultes, il y a un grand besoin de culture intellectuelle.Or, pour atteindre celte fin, il existe un organisme à la portée des jeunes gens, des jeunes filles et des adultes; c\u2019est l\u2019Institut Le-Royer qui compte actuellement des filiales dans 42 villes de la province de Québec, avec un total de plus de 4,000 élèves, répartis dans les Cantons de l\u2019Est, la Beau-ee.la Gaspésie, le Bas du fleuve, le Lac-S.-Jean et ailleurs.La semaine dernière, les dirigeants de cet institut de développement culturel ont présenté une démonstration au Centre des Loisirs de l\u2019Immacuiée-Coneeption et cet événement a remporté un beau succès.Ils ont révélé comment par des cours appropriés d\u2019art oratoire, de maîtrise de soi et autres, on permet a l\u2019individu de vaincre sa timidité, d\u2019exprimer clairement ses opinions, de se créer de nouveaux contacts sociaux, de réussir en affaires; on lui communique surtout une formation qui lui permet ensuite de se développer par ses propres moyens.Bientôt, on y ajoutera aussi des cours de linguistique.Four renseignements; LA.3-1851.Les colonies de vacances Voici la 3e tranche de la liste des colonies de vacances pour les jeunes telle que fournie par le Conseil des Oeuvres du diocèse de Montréal : Camps pour garçons Camp Coeur-Joie (Chenneville, Papineau) ; 1000 est, boul.Créma-zie.Montréal, DU.1-5421 (les Sul-piciens) ; pour 140 garçons de 10 a 15 ans, du 28 juin au 16 août.Camp de-LaSalle (Lac Rouge, Joliettc) : 2235, rue Delisie, Montréal, WE.2-8020; pour 150 garçons de 9 à 15 ans.Camp des Lutins (St-Emile de Montcalm) : 4565 ouest, rue Notre-Dame, Montréal (M.l\u2019abbé Achille Lachapelle) ; pour 145 garçons de 8 a 20 ans.Camp MOD-L (Lac Savage, St-Faustini :\t7079, rue Bordeaux, Montréal, RA.8-6502 ; pour 60 garçons de 9 à 12 ans.Camp Mariste (Lac Morgan, Rawdon) : Collège Laval, St-Vin-cent-de-Paul, MO.1-7714 ; pour 200 garçons de 9 à 13 ans ; deux colonies de 3 semaines.Camp Notre-Dame (St-Ligouri de Montcalm); 2010 ouest, boul.Dorchester, Montréal, WE.3-4243 (les Franciscains) ; pour 356 garçons de 8 à 12 ans.Camp Ville-Marie (lac Prévost, St-Donat) .2370, rue Rouen, Montréal, LA.3-9542 ; pour , 100 garçons de 7 à 18 ans, camp-école pour moniteurs.Domaine du Rosaire (St-Calixte) 945, chemin Chambly, Jacques-Cartier.OR.4-4471 (les Franciscains) ; pour 40 garçons de 13 et 14 ans.Colonie des Grèves (Les Grèves, Contrecoeur) :\t2065 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, WE.5-1650 pour 725 garçons de 9 à 14 ans, appartenant à des familles pauvres, avec séjour de 3 semaines, (à suivre) Le pécheur puni La Sagesse n\u2019entre pas dans une âme perverse, elle n\u2019habite pas un corps tributaire du péché.(Sag.1, 4-5) Autres soirées au Club social Deux autres soirées récréatives, organisées à l\u2019intention de ses membres, auront lieu demain soir et dimanche soir, au Club Social de Villeray, 7076, rue St-Ilubert.A la même occasion, les messieurs feront le choix de deux autres \"princesses\u201d qui seront candidates au tire de \u201cReine\u201d du Club Social.Les \u201cprincesses\" dernièrement élues sont Mlles Françoise Pullford et Viviane Lambert.La semi-finale de ce concours aura lieu le 10 mai et la finale, le 17 mai.Le couronnement de la \u201cReine\u201d se fera le 14 juin.Mardi dernier, s\u2019est terminée la série de cours de culture physique organisée par le Club Social à l'intenlion des dames et des jeunes filles.Ces cours seront repris en septembre prochain.Pour renseignements ; CR.7-3907 ou CR.9-3065.Les championnats dans les centres Les finales qui ont eu lieu récemment dans les centres récréatifs du Service des parcs, ont déterminé les champions de la ville de Montréal dans différents sports intérieurs.Voici la liste des championnats qui ont été remportés : Ballon-panier.\u2014 Filles de 20 ans et moins : le centre Loyola, champion de l'Ouest, avec une victoire de 38 à 21 sur le centre S-André-Apôtre, champion de l\u2019Est; \u2014 Garçons, de 15 ans et moins : le centre Benny, champion de l\u2019Ouest, avec une victoire de 28 à 26, sur le centre S.-André-Apôtre, champion de l\u2019Est; \u2014 de 20 ans et moins ; le centre Benny, champion de l\u2019Ouest, gagne par défaut sur le centre Guybourg.Ballon-volant.\u2014 Filles: le centre Maisonneuve gagne par défaut sur le centre Loyola; \u2014 Garçons : le centre Maisonneuve remporte deux victoires de 15 à 4 et de 15 à 0 sur le centre LeBer.Badminton : le centre Loyola a remporté les honneurs du simple féminin, tandis que Je centre S.-André-Apôtre a décroché le VOIREJARDIN mmm mm Les OXALIS sont de jolies petites plantes convenant bien aux bordures, corbeilles et plates-bandes.Il ne faut pas confondre les variétés cultivées avec l\u2019oxalis sauvage, qui devient souvent une véritable nuisance.On sème d\u2019avril a juin et la floraison a lieu en juillet ef août.\u2014 (Joyce Smith).championnat dans le simple masculin et le double mixte.Hockey Intérieur.\u2014 Garçons î de 11 ans et moins: le centre Ste-Bernadette, avec une victoire de 6 à 1 sur Je centre LeBer; \u2014 de 15 ans et moins, le centre LeBer, avec une victoire sur le centre Maisonneuve; \u2014 de 15 ans et plu* le centre S.-Gabriel, avec une victoire de 3 à 2 sur le centre Maisonneuve.Le Ciné-ieunes au Centre LC.Il y aura séance du Ciné-jeunes demain et dimanche après-midi, à 2 heures, au Centre des Loisirs de llmmaculée-Conception, 4265, rue Papineau.On y présentera le grand film en couleurs : \u201cLa charge héroïque\u201d.Des moniteurs et monitrices y sont chargés de maintenir l'ordre et la sécurité auprès des enfants.Ceux-ci sont cordialement invités au Ciné-jeunes.LA BELLE SAISON EST ARRIVÉE.ACHETEZ DÈS maintenant VOTRE y SAG É E » H ¦ UII r - * mam SS Afin de permettre à nos lecteurs de faire un choix judicieux d'une voiture usagée, les marchands d'automobiles offrent dans notre EDITION D'AUJOURD'HUI des valeurs exceptionnelles.Lisez attentivement la rubrique AUTOS A VENDRE Pour obtenir des résultats rapides lorsque vous désirez vendre, acheter, échanger ou louer quoi que ce soit, il suffit de signaler PL.7841 SERVICE DES ANNONCES CLASSÉES LA PRESSE * \u2014 LA PRESSE, MONTREAL, VcNDScOt 1» AVRIL 1»S* Propriété à rendre II Preprint* A rendre II Proprï^A a vendre _J1 Proprl^lri ri rmdr*_ Il________________________Propriété, à rendre r\t.¦ I \u2014\t¦ -¦\tI\tKOI S REGRETTONS MAIS Proprlfitfi iî rendre NOi NOS MAIS OCCUPERA?DELORIMIER VUXERAY.2 5.1 chun br« au toui'tol.moderne*, prè* école, âutobua.grande» pièce*.pierrt-brtQue, cav*.untème.$26300.Comptant $7300.ROSEMONT-?# AVMANDURAND.2-6.grande» pièce», prè* école, autobn*.éghte, moderne, tout le» linoléums compris avec maison.$16300.Comptant $3.000.TOLHURST CREMAZIE.2 5.pierre bri Que, grande» pièces, moderne, cave, système central, belle localité, $19300.Comptant $3300.ROSEMONT-IO.AVX-ST ZOTIQUÏ.cot ta,e 3 pièce, «enü-détaehé, cave, aystè-ni., prè, école, et autobu,.terrain ,a-lor.ne-ciôturé.*18,1(00.Comptant *4.300 DS CASPS-VILLERAY.3 3.pierre, bri que, ayitème, gara,e, grande, pièce, Vreie eubalne, *18^00.Comptant *4JS00 Aimeriez-vous avoir une maison ENSOLEILLEE.EXCELLENTE EAU.BEAUX ARBRES.sur le versant sud d'une montagne, dans un excellent voisinage et à seulement 12 milles du bas de la ville de Montréal.VISITEZ MOUNT BRUNO SLOPES DEVELOPMENT I Achetez maintenant.j aménagez immédiatement! JGRE7 >\\S.POL K IJ NT VENDUE* wont nrt^ MAIS 1er MAI MAGNIFIQUE SECTION OCCUPATION IMM lDIATE Maisons bien construites et de qualité.»«ml- de 3.4 et 5 chambres à coucher au î milieu de pommiers et bouleaux blancs, brique, modernes, ay*-i 2-5 17» AVENUE.ROSEMONT, détachés, pierre, tème, prè» autobus, école, $23,4CX).Comptant $7300.POUR occupation BOIS D\u2019ANJOU Le centre domiciliaire modèle de j la partie est de Montréal Ne manquez pas cette chance d\u2019acquérir une sensationnelle MAISON DE * CHAMBRES ET SALLE iJE JEt ENTIEREMENT FINIE POL R Al SS1 PEU Ul E $13,260 j PLUS ASSURANCE DE L\u2019HYPOTHEQUE COMPTANT TOTAL: AUSSI PEU QUE $1,446 PAIEMENTS MENSUELS DEPUIS $71.68 PATRICIA, VILLE ST-LAURENT, 1-5.2-3, semi-détachés, toute* les commodités modernes possible*, garage double, grandes pièce*, près école, église, autobus.bas libre, $28300.Comptant $8,000.ST-DENIS - GOUNOD, 3 grandes pièces, garage, système central, commodités, pièce* fermées, «aile de jeu, cuves, etc.$29,800.Comptant $8,500.PARTHENAIS - HENRI-BOURASSA.1-5, 2-3 grandes pièces, garage double, sys- j tème.site résidentiel, $24.900.Comptant $7,500.DE5PATIE, CARTIER VILLE, cottage « Pièce», système, grand terrain, portes-fenêtres aluminium près école, transport facile.517300.Comptant 52,000.20# AVENUE - JEAN-TALON,, cottage 8 pièces, système central, très bien situé, centr» d\u2019achats, etc.513.900.Comptant 52300.DELORIMIER \u2022 HENRI-BOURASSA, cottage T grandes pièces, semi-détaché, cave 9 pieds, système central, grand terrain gazonné, idéal pour famille nombreuse, 514300.Comptant $2300.QUEEN Mortgage & Real Estate, Co.7379 St-Hubert CRESCENT 6-3721-3722-3723 OUVERT 9 A.M.- 9 P.M.DIMANCHE 1 P.M.\u2014 4.30 P.M._______1\u20141543 MARTIN & COMPAGNIE KruV ppr'Ss; $d8,600.OU PLUS TARD BUNGALOWS ET SPLIT-LEVELS HUIT MODELES DIFFERENTS VOUS ATTENDENT.LES TAXES SONT MODIQUES A MONT-BRUNO.($20 PAR MOIS; Prix $14,500 et plus NOUS AVONS AUSSI 5 CHAMBRES A COUCHER MAISON DE Wz ETAGE A SEULEMENT $17,850 I MONTANT INITIAL depuis $3,200 PRETS S.C.H.L.23 ANS A 6%- Tous services municipaux Terrains de 10,000 p,c.en moyenne KUNARD CONST.LTD.ORLEA.NS 4-3443 Peur vous y rendre PRENEZ LA ROUTE NATIONALE No 9 ET FILEZ H MILLE PASSE LA GARE DE SAINT-BRUNO ET CHERCHEZ NOTRE GRANDE ENSEIGNE._______________________tri62-* BON PLACEMENT 8 logis de 4;-i pièces neufs, non chauffés.Revenu $6.300.4161 Couture.Ross A TremMay \u2014 Constructeur» RAymond 8-3687 \u2014 RAymond 7 6432 ! _____________________1\u2014150-26 VOUS N\u2019AVEZ BESOIN QUE DT N REVENU HEBDOMADAIRE DE POUR POUVOIR ACHETER UNE DE.CES -MAISONS.CES MAISONS SONT SITUEES DANS LA MAGNIFIQUE NOUVELLE SECTION 4 ET COMPORTENT LES CARAC1ERIS TIQUES SUIVANTES: GRAND LIVING ROOM.CUISINE-DINETTE COMBINEES AVEC SNACK BAR, PARE'-KCLABOL SSL RES ET DESSUS D\u2019ARMOIRES XRVAMOR.ARMOIRES A PORTES PE VERRE COL; LISSANTES.PLANCHER EN TL ILE DE CAOUTCHOUC.i TUILE CERAMIQUE DE COULEUR DANS LA SALLE DE BAIN.! PORTES COULISSANTES ET PLI ANTES EXTERIEUR PIERRE ET BRIQUE.GRANDS TERRAINS.! CES MAISONS SONT.AVEC, OU SANS ! ABRI POUR AL TO ET OU GARAGE, ! AVEC \"BREEZE WA Y\".IL NE RESTE QUE QUELQUES MAISONS POUR OCCUPATION IMMEDIATE le 15 MAI ET 1er JUIN dépêchez-vous c\u2019est la fin UNE VILLA COTE D\u2019AZUR à Duvernay! VOUS ACHETEZ DIRECTEMENT IH CONSTRUCTEUR LUXUEUX BUNGALOW SPLIT-LEVELS AVEC GARAGE AU NIVEAU DE LA RUE 61-5 PIECES PRIX $13,000 PAR MOIS : $69 CAPITAL ET INTERET COMPTANT ; $900 ET VOUS ETES PROPRIETAIRE D\u2019UN PE CES MAGNIFIQUES bungalows OFFRE SANS PAREILLE ï.FACE A L'EGLISE \u2014 A L\u2019ECOLE ET A QUELQUES PAS DU FUTUR CENTRE D\u2019ACHATS.DIRECTION : BOUL.LEVESQUE ET RUE JOU-BERT A MI-CHEMIN ENTRE LES PONTS VIAU ET PIE IX Notre projet se trouve à It* mille à l'est du pont Viau par le boulevard Lévesque, vis-à-vis le no 1900 boulevard Levesque où vous montez la rue Joubert jusqu'à notre maison modèle.DEMANDEZ MME CHATELAIN MONTCALM 97523 ou RIVERSIDE 4 6088 Autre projet Ville St-Laurent MAGNIFIQUES DUPLEX \u201cREF.I .LEMENT UNIQUES\u201d PRIX D\u2019AUBAINE : $27.850 COMPTANT : Offre sensationnelle ! Cadeau de $500 ! sur le prix demandé d'ici le 1er mai seulement i Magnifiques et splendides nouveaux Soyez propriétaire avec seulement LENNEX DEVELOPPEMENT DE \u201cCOTTAGE\" PARC LAURIER CONSTRUIT PAR COLONIAL CONST.LTEE Bungalows et split-levels 5 ET 6 PIECES FERMEES AVEC OU SANS GARAGE 3 Vous aimerez vivre à Ville d'Anjou TERRAIN DE GOLF TOUT PRES ECOLES ET EGLISES RUES PAVEES.TROTTOIRS PARCS ET TERRAINS DE JEU SERVICE SPECIAL D\u2019AUTOBUS VASTE CENTRE D'ACHATS TOUT PRES LE MILIEU IDEAL POUR ELEVER DES ENFANTS Ne perdez pas de temps! Agissez aujourd'hui tandis que les prix sont modiques ! OX PEUT VISITER LA MAISON MODELE MEUBLEE SUR SEMAINE DE 2 A 9 P.M.$7,000 Mensualités: $115.40 SALLE DE JEUX : 18 x 28.CHAMBRE A LESSIVE GARAGE AU NIVEAU DE LA RUE TERRAIN GAZONNE A LA GRAN- DE-\u2018FAUT VOIR POUR CROIRE\" DIRECTION : Prenez le boulevard O\u2019Brien.Tournez à la rue Ciéroux vers l'est Jusqu\u2019à la rue Norman au nos 2015 et 2055.DEMANDER M.CHATELAIN RIVERSIDE 4-3623 RIVERSIDE 4-6008 Ces deux projets sont visibles SAMEDI ET DIMANCHE DE 2\t\\ 9 PM.SUR SEMAINE, DE 7 P.M.A 9 P.M.OU SUR RENDEZ VOUS FECTEAU & FRERE CONSTRUCTION LIMITEE MEMBRE DE L\u2019ASSOCIAT\u2019ON PF> CONSTRUCTEURS D\u2019HABITATIONS DU DISTRICT DE MONTREAL modèles différents: B-C-D I! n\u2019en reste que quelques-uns Rues, trottoirs et services faits Comptant: $1,500 et plus Jardins St-Vincent A côté du centre d'achats 1.000 PIEDS A L'EST DU PONT PIE IX TOURNEZ A 4500 BOUL.LEVESQUE ST-VINCENT-DE-PAUL ET VISITEZ NOS MAISONS TOUTES CONSTRUITES PRETES POUR OCCUPATION POUR INFORMATIONS: J.-P.-M.Ouellette M.Leblanc \u2014 RAymond 2-4073 DüPOnt 9-6668 CONSTRUITS PAR Elite Investment Corp.1\u201418.19,21.23.25.26_ ÏRIPLEXTElF COMPTANT $7.000 PRIX $24,500 $1,195.62 COMPTANT ! ! ! PRIX: $11,800.BALANCE - HYPOTHEQUE SOCIETE CENTRALE $10,604.38 pour 25 ans Mensualités: $67.60 \u2014DIRECTEMENT 'FACE AU PARC SUR BLVD FKEDMÎR \u2014(KVI DATION IMMEDIATE \u2014BRIQUES ET PIERRES \u20143 CHAMBRES A COUCHER \u2014CHAMBRE DE BAIN COULEUR \u2014ET POWDER ROOM\u201d lor ETAGE \u2014CUISINE 18 x 11 AVEC DINETTE, Tl ILE CAOUTCHOUC SUR PLANCHER ET COMPTOIR ARBG RITE DANS LA CUISINE -.CUVES DANS BUANDERIE AU SOUS-SOL \u2014rESPACK POUR SALLE DE JEU \u2014CHAUFFAGE CENTRAL \\ L\u2019HUILE \u2014ECOLES ET EGLISES DANS LES ENVIRONS DIRECTIONS: PRENDRE BLVD PIE IX JUSQU'A CHARLEROI, TOURNEZ A DROITE ET SUIVEZ LES ENSEIGNES QUI CONDUISENT AU PARC LAURIER.VICTOR 9-5612 OU APPELEZ BOB WYNN LE SOIR A : RIVERSIDE 7 - 5700 OU EN FIN IM.'¦ «MAINE AU PROJET a .DÜPONT 8-8958 LENNEX REALTIES CO.INC.VICTOR 9 -5612 Propriété A rrnare L ¦ SYSTEME DE VENTE D\u2019IMMEUBLES PHOTO CO-OP MET A VOTRE SERVICE \"150\" COURTIERS EN IMMEUBLE ET LEURS \u201c600\" AGENTS NOUS ACCEPTONS THKQUES COMMK TANT.DESIREZ V S UN DEPENSER VOTRE CONSULTEZ N >S BARCLAY.10 ~co!d flat*M, loye ranti*\t»»*¦:\u2022\tMKm déUcb% venu $7.6000.Kart voir pour appi ce beau placement de b» curité.BELANGER.Architecture m < d » i \u2022 dans le centre crip.coop.1\u20141612 deumhé,\tsystème\tcentral,\tlibre\t1er\tneuf, 2-5 pièces, garage chambre '-.m rue Notre-Dame\test, Pointe-aux-Trem-j moderne, revenus $18.000 environ.\tBUNGALOW libre, Ontario près Beau- $10,000\tcomptant.\tDUpont\t7-5242.\tj tuile céramique, chauffage huile -m.blés.Conditions\traisonnables a discu-iPrix $95.000.Comptant $40,000.CRes-\tgrand, comptant, $5.000.DUpont l- 1\u2014161-3 K seulement.Haut loué $70.Prix $20.500 ! ter avec l\u2019acheteur.Renseignements çent 2-0483.\t1-16?2 R ! 1034.\t1-161-2 R *4\tM7OT*aprt.*écnIe Transport OrcuMUoni \u2014\u2014r : M,ssinn\t.* 5l78._l\u201422.24^3 It .U^S, « p»cu Hrmtti, iibm, 3 lose-\tBUNGALOW 7 appt,.lo««nMn*'chtulM.; -\t?mn?Miate V.riMé l\u201cl^îîir« SDpon\u2019 AU8^NE._^rand^.*,.m.,., compUn»; nsenla.JJelaroçho^EvrrcU.*n.SOO,l.sous-ao^MO mots.54.Boul.Clermoiu.CHAMBORD^ ét.ge^moiHé^com^tant, cent.$3000 ce nptant, balance facile.Propriétaire: Victor 5-5772.___\t__\tt\u2014161-4 R CHABOT et Villerav, 2-4, 510,800.Comptant $4,000.RAymond 2 4679.1\u2014162-3 CHALET à louer iou vendre, réelle «u* baine> bord de la rivière, petite plage privée, Drummond vil le, route moins '\t- - '\t162-2 R 7-0737.1-161-2 R 7-6911, DUpont 7-6761.1 \u201416,13.19,21,23,25,26.23,30 1\u2014161-2R ; GENTS.Delorimier, près St*ZoUque.2 logements de ô pièces, modernes, système chaux-\t______________ ___ ________________ iage central, garage.Prix : $23,300.ACHETEURS, $3,000 comptant, balance DÜPONT .\t, «-.r, facile, 4-4, Chateaubriand.Bellechasse 3668 ONTARIO * * v.^r-r ww\t.\t_ AHUNTSIC, duplex neuf, 2-5, 10140 St- Charles.Occupation unmediaie.pas ANGLE Foucher.Liège.1-7, 4-4, chauf-d\u2019agents.Dupont_7-2880.i\u2014181-6 R _ , fai,e central.Revenu $4.850.Comptant! AHUNTSIC, DUPLEX NEUF.2-5, PIER- $17.000.MUrray 1-5849._1\u201415313 R RL LT BRIQUE.CHAUx'FAGL BAS.A ORCHARD 1-9793, bungalow 5\u20192 aotî HYPOTHEQUE $10,000.P AS p A- a0us-sol fin: Ville LeMoyne.$_16.500.cottage, duplex, BAS libre evard, 90-1 mond 2-4679 10.235 7-9882.RUE ûACRE-COEUR.'Comptant $6.500.\u2019 '\t1\u2014157-8 R _____ ___\u2014-2 APPARTEMENTS^ 1er et 2e éiages, LAFONTAINE 1-2212,\tAHUNTSIC, triplex, 2-3 et 1-6, bas 4U pièces chacun, $1.500 comptant, T FI ÈP HO NEZ DE 9 A 6 HEURES ! Chut P luWri andb \u2018 b 0 ns reveiîus, =p°«'15 chauffe, cave 8V* pieds îimtionoe $50.par mois, capital et intérêt.LAfon-TELEFciUNLA izx.w a o\t^Lqaubriand, 2-6.-l:-log-6 _ .Iaxet s2ù,000.comptant $9,SOO AlOnt- taine 6-1378.\t1-25 avril\u20142.9 mai -\u2014\u2014- ACHETEURS, Montgomery près Ontario,j calm 9-7138.________________________1\u201415o U\t5 Apf>TS CHAUFFES A 9032, 10e ave, VHI» St-Michel, duplexqJ, ^Rai-™4, ,wL?s£.e' p\t'AHUNTSIC, triplex, Dé, 2-3, garage-A,ve du Parc, près Jean-Talon, modernes.5 pièces, chauffage centrai, chambre l'Ms BaIancf discutau^e.RA mond pierre naturel.e, 30-49, $32,500.Comp-¦ 3 pièces chacun, excellent état, revenu de bain en tuile, garas e double au \u201c\t-161-2 _ tant $11,000.Ai auMt terrain\t.-\t\u2022 -\t- \u2022\t- 2-5224\t1\u2014162-2R ACHÊTEURS' triplex moderne, salle de 75.Comptant $6,000 AUBAINE, bungalow, près centre d\u2019achats Boulev et plus.LAfontaine 5-9084.\t1\u2014161-3 AUBAINE, triplex moderne, bas libre, revenu $2,520.Prix 521,800.Comiu .nt $8,000.3646 Dickens, CLairval 9-6083.1\u201422,24,25,20 R AUBAINE: Rosemont, triplex neuf terne, bas libre.CRescent 9-9519.1-7, 2-4, I Laval-des-Rapides.__________ -23.25\t! BUNGALOW détaché, moderne nord, $25,500.RAy- comptent, St-Vlncent-de-I'aul.1\u2014162-3\tces, système huile, garage.mond ________________ _ - ,- - \u2014._\t7 .- BASILE ROUTH 1ER près Chabanel, beau ra^n.^Immeubles Marquette Inf_^2n ^ $3,000, prix $11.700.LAfontaine 5 9164.' comptant $5,000.\"Victor 9-6134.\tjLaVai-des-Rap'ides.*\t1\u2014161-2 R \u2019\u2022 Pa* d'agents.LAfontaine 5-2137 1\u2014161-3R i\t1\u201423.25 I PliwriA! nw rtolarhé.mnHi»rnA.J2,000'\t1-\u2014102-3R 6 pie- CHAMPIGNY, 5 lool» 4 an*, détaché, grand ter système, 1-6 et 4-3, $32 000 Comptant Victor 510,000.POntiac 8-5382.triplex semi-de taché, brique baguette\t-*25 _ \u2014\u2014ë ~ ¦ ~ ¦ ~\t-V~22-24\u201923 6-Î4.cave cimentée, svsteme.garage :\tBUNGALOW,.MONTREAL-NORD jCHATEAUGUAY Station, bungalow $ MO.ôùù.UHescent 12589 i\u201423.25.28 111,957 Ave Salk, S\u2019.i* grandes pièces,1.Pieces, grand terrain 50 x 233, sur pierre, brique, chambtc bain tuile,!\t1 eau.S adresser 48 Riverside chauffage huile, terrassement fait.Prix |)nve.__________________1\u2014159-5 R sys-\t.*i\u2019-Ï62 2R !$18,000.Comptant $2800.Mensualité CHATHAM - ST-ANTOINE, 2 logements, $64.Visitez de 1 à 9 hres tous les bonne propriété.Comptant $5,000.jours.DUpont 7-6911.\t1 RAymond 8-1123.\ti_i57.fl pièces, bain en - sans;s, cons-; - - truction de huit mois en clapboard, A 2561 Parkvllle, près Hochelaga, 2-5' 2 : hiver et été.4 grands appts et demi,! neuf, moderne, garage, cavti, système.! bain tombeau, douche, planchers bn-s! ?lX\u20195P^^_^^e:'cent__ 1\u2014-153-11 R\tfranc.Cave ciment, lavabo, eau chaude -nT«rY4 Dièees Revenu A Po\u2019mte-St-Charles, 4 propriétés neuves/et fmide dans- cave.Réservoir, électri : ner, a-* piece», «tvenu 4 et 3 pièces modernes, cave 7 pieds, que auto., 220, dame seule, cause depjirt.: 1-162-12 K Comptant à discuter.Prix: $7,600.NA al.rriDipx neur tional 5-5947.Si désiré: téléviseur, Ahunlsic.5emWéUché\u2018\u201dchàuJfâe« 1« | ABANDON S3S00.comptant.J-5\tjbata\u2019en iuiie.sys; inc à l\u2019huùe, tante *21.000.10.400 Larose.DUpont 7-59: neufs, semi-détaché, s.-.,terne,\tdouble, sous-sol 9156\t12e ave\tl\u2014 15.j26 ,U\u2018- l-e c'gei.RAymond 7^12.\t1-Ù2 2H AHUNTSIC.rue Olympl».Bungalo *UÆÇ.'-PMWnt^\u2018ll7l.-\u2014j-: j aoots.garage.$15.000.Comptant\t____________________ L4872S/£oniPlant à discuter.Ainsi que duplex AUBAINE, 2-5, neuf, moderne, garage, t/Tnrtre a Ville St Michel, 6 appîs, moderne.bas libre, 10717 Bivd St-Michel.CRes-vanflre.prlx; J18>500 comptant: $4.000.DUpont I cent 4-6959._______1\u2014!o6-7 K ABANDON PTè 5 Dé c a r 1 e r u eP i amo n don ACHETEZ DU PROPRIETAIRE: triplex dUniUXiubah?eh$'29 900 \u2019 Comptant ,neuf> I\u20195* 2-3 modernes, ba» libre, discutable\u2019 DUpont 8-1172 °* ^\t1\u2014 rhambre bain en tuile, système à l\u2019hui- ^-.\t- le- garage double, sous-sol.9156, 12e ABANDON P«H{\t^Ptanb.,^rr*,7/\tavenue, ville St-Micnel.RAymond 7-6312.plex, neuf, 2-o.pierre naturelle, bn-,\t.__ic-j.o » que.système, tuile, frêne, garage.14e\t-\u2014-f * « nord Jarry, vraie aubaine, bas Pure pas ACHETEZ votre terrain, nous construl-d\u2019agents.nUponi i 1916.1\u2014160-4 R sons, aussi peu que $8,900.MUrray ABANDON, paroisse St-Barthélemv, 1-6, i rwG2 .1\u2014160-4 R 2 3.garage.Prix $15,000.Immeubles A CLAIRVAL 6-4331, 2-5, cave, système, Imperial.RAymond 2-7605.1-160-3 i garage.Comptant: $4,000.-._\t__________ _________1-162-3 ABANDONNE pour $3,600 ce que nous A 510,000.COMPTANT 6-4, Piplneau Comptant vendions $4,800.Vente rapide, cause St Zotique.RAymond 2 4679.1\u2014162-3 hypothèque.Pas d\u2019agents.Bungalow *» A ss.OOO COMPTANT 2-5, parti® -*u*i \u2018>972.POntiac 7-8275\t_______1\u2014162-2 R 26 R A QUI LA CHANCE?Beau Jri plex neuf, appts.garage.^.Odo/ Comptan^mi5 p!anther/finition moderne, chambre de nime.balance intérêt 5%, pas d\u2019agents.bam tuile, garage double.I nx : $24,000.Monument 9-5588 ou RAymond AHUNTSIC, 2 triplex neufs a\t_______________ DUpont 9-1014.RAymond 8-0104^ >\t1.5356,\t\" ï\u2014139-26R\tAUBAINE, ÎVa ÉTAGE, COIN DE RUE, A REVENU, île Avenue/ près Dandu- GRAND TERRAIN.MONTCALM 4 rand, 1-6.4-3 pièces.Plancher bois 13794.\t1\u2014157-6 franc, bains, près église, écoles.Reve - \u2014__\u2014 -\u2014-\t- jnu $2,700.Prix $23.500 avec $10,000 AHUNTSIC, 1-6, 2-4, chauffés, garage, ^fjrnptant.Occupation 1 mois.DUpont Termes.DUpont 7-6641 1\u2014162-211\t7-5624.\t1\u201423.24,25,26.29 AHUNTSIC, duplex 2-5.semi-détaebé, ARMAND-LAVERGNE, 2-5, 14 moderne, pierre et brique, garage double.système, comptant $6.500.RAymond $4,500.CLairval «>-7271.\t,8-2660.\t1\u2014161-2 1 -162-2 R AHUNTSIC.voisin _ appts, système, $20,500 dure.1\u201418,19,25.26 d église, duplex 5 10135 Laver-i 1\u2014162-2 K AUBAINE, $4,000 comptant, duplex, 2-5 ultra moderne.Près église, école, ma Propriétaire.DUpont 9-9257.1\u2014157 5 R gasms.Prix $24,200.2767 St-Donat.CLairval 5 5414.\t1\u2014162 3R BEAU triplex, neuf, tuile chambre bain, cuisine, salle de jeux, garage.67-v > 6750 44e.Rosemont.LAfontaine 4 9452.\t1\u2014161-3 R BEAUX 4-4, revenu $1800.près Jean-Talon.RAymond 2-4679.\t1-162-3 BEAU triplex 1-5, 2-3, Marquetle-Bélan-ger.garage sous-sol, pierre, brique.Prix raisonnable, comptant $7.000.Cites-1\t1_02-2JL BEAÛ 5 loqis, Rosemont.Revenu: $3,800.828,800.RAymond 2-4738.\t1\t162-3 BEAU coin, 2 propriétés, 4 logements chacun, semi-détaché, garages, système chauffage.DUpont 8-2929.BEAU RANCH TYPE Sur le bord de l\u2019eau, moderne, faut voir pour le croire, bon pour homme d\u2019affaires ou professionnels.S'adresser: 9250 boul.Gouin ouest.Jour: RAymond 1 9324; le soir: MUrray 4-3242.1\u2014161-3R 1\u201416-18.21.23,25,28.30 CAVE, système, 2-6 neufs, Ahuntsic# BUNGALOW ultra moderne.6 appts Prix $21.000.LAfontaine 1-7769.avec garage, $14.500.comptant $1,800.;_________ 1\u201425,29 intérêt, maison modèle.COLD flats, 55 pteBs «açade; plerr«.brf- Ævesque «t Jeanne I.eber| que, 6-4W neufs.Constructeur.CLatr-turistruit Par Kaum i.tée.oir Val 615:o.LAfontaine 5 64üô.1\u2014180-7 Duvernay, ______ ___ _________ .vert tous les jours.Monument 9-5588.RAymond 1-4872.1\u201423^5 R AHUNTSIC ouest, 6-4Va, revenu $5,006.Comptant $10,000.R/\\ymond 2-4679.1-162-3 K5Snf»\u201clfeâr®^rS\tBUn*,loV?tMî\u2019p1iftRl^1sVîiiSJ.» St.P.« -aü , ,Kcï-e.Æ V'^±}.n^S: mof/ S-;dt?\u201cere appts, A SACRIFICE, propriété revenus à luyville, comté Arthabaska °u -'Db® entièrement détaché, garage sur rue.vendre $8.000.\t462 Boul.S'.f-Koy, F re net te.CRescent 7-0754.\t1\t160 4 DES ECHEVINS, 1-6, derne, calorifères, 5 pièces, garage A 3284.\t, ^ - chauffé, terrassement.NAtional 5 5922.- P.eds facade, neuf.Faites votre of-1\u2014162-2 jfre DUpont 9-0735.\t1\u2014157-7 R À Bl)N acheteur, maison neuve moder- A\tÊCPiL*'f.TS\u2019n^üf' ne, 1-5, 2-3, système, garage, bas li- '\t31x4*.Fattes_ offre, bre, 5080.18e Avenue mon ci ] -04 A BON Placement 4-4, nëuf, revenu $3^ 200, comptant \u201c uas u- >.,\t,\tr.j\t,\t\u2014 .Rosemont.RA.v-;IJl*>unl\t________ ____l\u2014iaT-lu n 1\u2014151-26R A DORION, cottage 7 pièces près de \u2018\t1 eau et de la gare, grand terrainj ga A 7728 me Comptant 1 t\tneuf revenu**#.!\t\".v,\ttvijcfi,\t-\t- - s ; r nno Di\u2019Doni 7 27 46 f\tôchenger «i» pour propriété a Mont-j ]> * pr\\v x, vtt SiO.OOO.UUpont 7-g(40.j;Çai Conditions a discuter.LAfontaine l!ARD* & FU ________ 1\u20141___________________________________________________________162-2 R *clK»^iffa^e'aigarage*Y,prix,/,$lSh500* 'A DUVERNAY.Split Level/5 pièces, ga-Sn,aUi«nun\t*ov*r%o\\, coin.$11,500, .petit BUNGALOWS 5 PIECES CENTRE D\u2019ACHAT CHAMPLAIN Différents modèles.3 bungalows détachés avec grands terrains, remboursements différents.1) $68.60 incluant 5 Va % & taxes.capital, intérêt Prix $13 000._________«________________ BELANGER, 4 logements, magasin.Re- AUBAINE, maison 20 pièces, revenu, venu : $3.690.Prix : $29,600.REgent $7.400.Prix $35,000., LAfontaine 3- 7-31H9.______ 1\u2014160-26 R * r, a xs.*ssà.>n ** *-r,0 * - a\t,5361.\t______ ___________1\t161 2 d BELLE occasion 1-5,\t2-3, Ahuntsic A RAYMOND 2-4738, 6 logis, 2 garages.AUBAINE magnifique split-level, 13e S; 1,500.RAymond 2 4679\t1\u2014162 3 Row-nu:\t$322>f)0 _ 1 \u2014162-.1\tAvenue, « grandes pièces, salle de A 6783, 27e, Rosemont, 1-5, 2-3, revenu Jeux, système, garage, terrasse finie.$2.400.______________ ____1\u2014155-9 R\toccupation immédiate.Comptant $5.500.A ROSEMONT duplex à vendre, J-5 : RAymond 8 1123.____________________1\u20141612 appts.RAymond 2 4345, RAymond AUBAINE Cartier, duplex 1-5, 1-6, reve- 7-5712._____________1\u201418,19 24.23.26 R nus Sl.500, prix 812,500, comptant A ROSEMONT.dupl«x 1 v»ndr«, î ¦ 5 *4.000.\t4-5S48._____1\t162 2 R garage Bas libre 6795.45e avenue.AUBAINE rive sud, triplex, coin rue, RAymond 1 5888, 6 à 10 p.m.\tj site commercial.Comptant $4,000.______ ____________________1-155-9 R Prix $15,500.Victor 5-1627 A ROSEMONT, bon î-5 pièces, bas libre/\t_\t_______________1\u201425.29,30 R $11,800.comptant $52100 Immeubles aubaine pour bon placement: triplex 2)\tComptant $2,300.Remboursement $82 par mois cap., int.5l~iZc et taxes.3)\tBeau coin avec garage.Remboursement $36.par mois cap., int.5V»7o et taxes.Venez Tes visiter sans obligation.Pour renseignements appeler Henri Lalonde.PLATEAU 89511 ou CLAIRVAL 6 2587 ARMAND DES ROSIERS INC.PLATEAU 8958 MEMBRE DE LA CHAMBRE D\u2019IMMEUBLE DL MONTREAL.rue, 4 grands appts fermes, garage, entrée sur rue.Système huile, calorifère, cave visible fins de semaine, 2380 Prieur e.U\t1\u201418,19,25.26 R BUNGALOW 4 ans, moderne, 6 appartements, tuile vynü poêle électrique automatique, fil 220, fournaise huile, 2 garages.2 terrains clôturés.Aubaine $3,700.Comptant $3,500.6 milles passé le Pont Victoria.157 Pinard.Croydon, 1\u201418L3R neuf semi-dé- - .\t\u2014.peti comptant, balance loyer mensuel $80.MOntcalm 4-0684.\t1\u2014162 2 R A FABREVILLE, bungalow, 4 appts brique, plâtre, fini moderne, près de toutes commodités, etc.particulier prix AQ^or, A d i n iïc c c\u2014 iVit\tW-WO, comptant $1.000.balance faille.ABORO-A-PLOUFFE.iel, bunoalow nenf MUrray 17452.MUrray 1-4174.1 \u2014162-5R 6 pieces, garage, sur coin, près école,; \u2014- ^ 3 chambres A coucher, cuisine dinette, a 7964 Hameîm triorev salle à manger, sous-sol fini, chambre lgaraHypott.uué froide, salle a lessive, cuve double Dijp^n\\\\2411 a \u201c iJijfini R émaillé, extérieur 2 côtés Unis piorr- \u2018 ni *\t- \u2019\t1\t1®ï4 R $6,000.RAymond 7-6859.____________ _____________1\u2014157-7 R ABORD-A-RLOUPPE.bungalow neuf à vendre, 6 appts et terrain 40 x 100, près centre d\u2019achats.828 Laval.MUr-ray 1-3165.\t1\u2014162 2R _ i Ville Jacques-Cartier.CRESCENT 2-9523' _ 1-.-162 2 AHUNTSIC, triplex neuf semi-détaché, pour occupation immédiate, 10,525 Demartigny.Visites samedi et diman- che, de 1 a 5 p.m.Hl.ntt r 8 5221.* \u201c, hypothèque $16,000.Pas d\u2019agent, AHUNTSIC, triplex semi-détaché, chauf» priétaire 1437 est\t1\t171 fë, bon revenu.10155 Kancourt.S\u2019ad.* oatc 0^77 s*\to\t.,, 10120 Péloquin.\t1 -162-4 R A K%*75 v?*, ®6\u201e77 St;Pom\u2018njRue.Prix $11 BELOEIL, cottage 7 pieces, terrain 75 x 200, vue magnifique Prix: $13,800.Comptant: $3.500.Taxes basses Pas d\u2019a gents.AVenue 8-5211.Beloeil: FOrest 7-4805 ._________ _î\u20141C2 2R BELOEIL.loll bungalow, 5 Va pièces,\t_______________ brique.Pour mai, cave 7\u2019i pds rhauf-i BUNGALOW Ahuntsic, coin de fé, grand terrain, bonnes conditions.LAfontaine 4-4690.\t1\u2014161-3 R BESOIN argent, faut vendre propriété 9 appts, $18,000.LAfontaine 1-7769.1\u201425,29 BOIS D An|ou.Bungalow 3 chambres à coucher, présentement libre.CLair-val 6-0854.\t_\t_\t1-181-2 R BOÎS-DES FILLION, 250 Avenue nord,\t.bungalow en pierre, neuf, 5 appts.(pros St-Hubert.ORchard 6-1424, garage chauffé, chambre de bain en\t1\u2014162 2 R NO ALOW, Ahuntsic, semi-détaché, rerras.^e finie, prêt à habiter.S adresser\tx 25.Comptant $3,000.CLairval a Lco Hmii .\t1 lH.go,g(.« 6-4921.\t1 \u2014 162 4 BLOC appts à vendre, 3-5, 3-6, chauffa- quNGALOW, Point-Carré.Comptant* 1\u2014150-4R AU CENTRE l\u2019Abord » Ploulfe, m«l»on i I ge pour 1er étage, cour finie asphal-j Bordeaux, 1-6, * taché,\tZSTutiTtâ tlculier.DC pont 9 3121.\t.terrain 4o .i I60.Cau^e depart Murray A 1510 SAUVE Est, 6 logements 4 appls 1\t* i 24 25 2B avril\u20142,5.0.10 mal R modernes.brique,_ Pierre ÏS4.000.A VARENNES,'bungalow brique, 7 Piè-V0' ces.construit 1953.système, finition A a,,.\t.\ta.n\t\u201e\t: frêne.3 inHoltos.rave finie, buamler e.A ris,75 fi,\u20196?7 v ponumqye.P\u201eX 11!,.ine, mannifinue terrain, lue» école.Al 2-4, 1 magasin, Laurier, semi-déla- «45.- ' soir ' lü'pom'!44B4q \",î\u201d|!«iV' ÎÎÀt\u2019Isin onn*P2ilBi)|li'rlî.anK1lnln,,voua bnuve,.«re.l\u2019heureux pi-,priétaire Etienne.J-8.4 4.$31.000.Immeubles 49 i -\t:ii22\u2018< fés, avec terrain, coin Jean-Talon.AHUNTSIC, rue Larose, cottage déta-$10.000 comptant.CRescent 4 8217, li.n !.S'\"\u2019: ° appartements, construction 6 dt à vendredi.\t1\u2014157-6R to's/J?riq^eI-terral5i50 .x J,00 Comptant: !$2,.»00.Balance discutable.ItAymund 1-IP12 revenus $5020.par année, RAymond CompLint^SS^OOO*0/'Lairval'^MMl.15 50° 9233.BON AIR, triplex, 1-5, 1-160-4 R 2-3.bas chauffé.A CHARLEMAGNE près l\u2019eau, maison d\u2019été bien finie, avec service d'eau.,\ti.r r Aussi deux terrains séparé*, à Lâche AHUNTSIC, dupl»x, Tru>l*x# »»mlH$éfa-naio.CLairval 5 LH)68.CLairval\t'mond\u2019 7C^2btant ,5,000' A $338 Chateaubriand, 2 grands 5 neufs.AHUNTSIC, triPjex neuf, détaché, 31 aubaine, bungalow neuf, moderne avec grande cuisine.5 appt* A la sortie de la nouvelle autoroute.! !/Otre T0\\!t>-,ta'3 M7llJ'JUr TAm'\u2019t WIM-! j 1\u201428.29 mars :i,5.11,12.18,19,25,26 R A IL, St-Vallier, beau 5 logements, $25.000.LAfontaine 3-3839 1\u2014182 2 U 1\t160 l R 2 propriétés, $9.- $3,500.CLairval 6 1423.AVEC revenu $1.400 RfX).Comptant 4992.AVEC 6 terrains, 2$\t¦¦¦ S\u2019adresser 10516 Emile, Mont ré-pont 7-0665.\t1 l\u2014162-4 2.2» avenue Bon-Air.KAymon.1-978-, 1-159-5R vois, Montréal-Nord.\t1\u2014162 2 B<ÎN.\t,?qi*;'iReVeniU: iVî5?2' BUNGAL0W Montréal-Nord, 5 appts, $,{2.«00.C.,!,.iiival \u2022\u20184.1,\t1\t162-3 cave, système, grand terrain, prix ral- BON placement, 6 appts de 4V> pièces, sonnablc.Tas d\u2019agents.DUpont 1-5544.pas chauffé, revenu $4.800 par année.\t1\u2014R ^ n i ^ o' rt ^ r 9*1\tn t \"n\ti '?\t^ Vi BUNGALOW détaché, zone résidentielle cent 7 6 )62.DUpont 0 0651\to et moderne, syNtème huile, garage, kous- 7\t1\t16* 8 K soi fini.2 toilettes gazonné.arbres et BONS revenus, nord, $5,040.6-4 fermés, haies, fleur*, près autobus.4803 M Zoti-enve, comptant $15,000., CRescent 1- que, près 35c ave.RAymond 1-8860.9453.\t1 -159 4 11\t1\u20141K2-3 BON « lotll,.Ro\u201emonl, $77.000.Offre1 BUNGALOW ROMmon,.5 pièce,.$17,500 r u.sonnahlo acceptée.LAfontaine i | Comptant $4,000.RAymond 2 4679 7709.\t1 -25.29\t1\t162 3 BON grand bungalow A vendre pour le BUNGALOW Nouveau Rosemont, 4 piè LAfontaine 1 3 162 2 bas liore.1-6736.près église, école.R .ymond !, ^ 42.comptant $10,000.du construe i\u2014160-2CR\tlcur- 10C5:i\tDUpont 7 3442 .;\t160-4 R AHUNTSIC 10677 Laverdure coin Bou rassa, 3 logements, bas 7 pièce», sys-tème.Comptant ÿO.rx».Balance faci-lie.Ht ntr-r 8 0282 1-23.24,25,29,30 avril, 1.2 mai R ACHETEUR attention, 2-5, seml-détachê, chambre bain tuile, systè ira huile, près église, école.2760 St-Emilr.RAy-mond 2-7414.___ 1-137-26 U ACHETEUR 2-5Vs nlufs, garage, système.cave, comptant $4,000 R A,y mond 8-1123.1-1612 ACHETEUR, 13ème, prés Be«subien,|1\t160 3 R quelque* pas de l\u2019église St-Eugène.|AHUNTSIC, triplex neuf, mi-dégagé, 1-6 1 x 6 libre, 2 x 3, sous-sol fini, peut 2 3.grandes piecov, fonétr être loue.Comptant : $15 000.Balance nuque*, garage 2 places, vast discutable.RAymond 2-3555.\t- 1\u2014*161-2 ASSURANCE-FEU, terme% 7.50 du $1,000 A VENDRE ou à échanger pour maison 3 an LAfontaina 6 5558.hoir.l.Unn l.m-r 8-7084\t, J 1,8,1\t: ASSUREZ votre avenir, achetei sur la rive sud.^Canadair Realties O»,, or.¦159 26 H 1 I chard 13933.S J étages, bri.terrain.LAfontaine 1 7769.\t_ __\t1\t25.29 Al 17 logements.Revenu $16,000 pour *125.000.LAfontaine 1 4674.1-161 3 R Al NOUVEAU TRIPLEX 7371 Delanaudière, près Jean Talon, 16 libre, 2-3 grandes pièces, près commodités.Prix raisonnable.CRescent 6 7059 ; CRcaceni «-Jia3.\t1 \u2014160-4 R Al TRIPLEX près Pie IX, 30 x 40, neuf, très moderne, aubaine, comptant $8.000, intérêt G'-j.CRescent 7 6298.__________________________1-161-3 R Al triplex neuf, 26 x 43, système, ga- ATTENTION, duplex neuf, système, ga- rage, bas libre, iHB Messier.RAy- .T Comptant $5,000.< ilescent 1\t^\t.-\t-\tT mond 8-3612.\t1 \u2014162*3 R 4739.\t1 -R I tl.-\u2019o avec terrain, mo Rcstlier.T Al triplex très moderne neuf, un 6.ATTENTION I Des Erables, bout Roie*i\tHtmlalow 30 x 40 fini bri AHUNTSIC frîniAv hUr, i\ti I deux 3, réelle aubaine, $25,000.Comp- mont.16.4 4.bas moderne .;0\u2019 fnra- ^ VENDRE» bU ® boni ibmin \u2022'! \" AHUNTSIC, trj p X bien S tuLocca slon tant $10.000.et plus.10435 Lille.DU- f,f*', vvideme.garages, bas libre cuis-, #)\t1 HH 2 BON placement, 5t-V»lier, près Bélan- A VENDRE, maison 6 appts rue For- «er, 17 et 4 4.pas détaché, 2 gar ces détaché, $13,800.RAymond 2 4079 i BUNGALOW 5 nièces, neuf, chambre de bain en tuiles, :nauffage.air Hi matLsè, terrain 75 x 100 à Repéntigny, Pâte Vincent.Dufresne, propriétaire RAymond 1-1269 ou C49 sonnez 22.Re pcrtlcrxy.\t1\u2014102 211 BUNGALOW 5 appts fermés, garage, li\u2019 lire 1er mal.Conditions faciles.Normandie 1-7032.\t1 -162-2K BUNGALOW moderne, Ahuntiic-Ouest, pièces, garaue, grand terrain avec ! ;.'e* 4 20,B.P».A VENDRE: f.»mp, plage privée, rue en asphalte, besoin urgent d argent DL pont fl-7676.\t.\t.t\u2014162-2 R A VENDRE, duplex neuf.2 logement*, 5 appts, avec narage, chauffage tr *v moderne.10.624 Des RéCOJlel* ( riUpon' lair 7918.\t1 -25.26 avril, 2.3 mai R | AVENUE, Rosemont 2 5, garage.Prix AHUNTSIC, duplex 2-5 fermés, moder- A LAVAL-DES RAPIDES occupation 1m- .'V ','M' * \u2022 ^\t- \u2022 T.Pi (.h;imbre bain tj.* n00 Comptant $5,500 I.Afontaine ne, heh.Occasion.DL pont 9-1214.I '\"ru\u2019iuL,x0'' t , .Hr1 >\tv-ï*\tnAJ-' uilr' rD«n v;.i 5 1.3a: 2.CLairval «1315.\t1\t160 3 ACHETEURS rtvenye Haig, que.5 $13.800.Cove, gat age, Bas libre.LAfontaine 4-6084.^ t\u2014161-3 ACHETEURS, réelia aubaine, faut voir.Desmarlcüux près Boyce, 1-5.3-3.cons-1\t1\t159-5 R I r'omnlant 'lî WH?ni niua nt^rr*.,* Kri truction neuve 25 x 42.Revenu annuel AHUNTSIC EST.Charton - Saurlol, 4 que Peïotiïe ter ral n&?* x flfl or é, b,l L >' < \u2022>12 Comptant.M.OOO.Ualnncc di.s-| et 5 Pièce».$17,000.DU?ont 7 5569 tout.Tr'\" molhunc?MUmcalmP 1-1613 U IMOntcalm 9 7759.\t1-162 814 \u2019I culablc.KAymund 2 3535, 1\u2014161 2 k JfTREA,U,liTVLL,LE'\ttriplex, 16, 13èm» AVENUE, Rosamont, 6 / .*erni net acné, picric «t brique.7 nppts.Vacant rn Juin $8 arrière, cave 8 pieds, système pour bas seulement.Revenu $3,129 par année Prix $26.500 Comptant $10.000 A $12 000.Occupation ha* 1 mois 1)1 pont 7-5624,\t1-23.24.23,26.29 BOUL.D'AUTEUIL, PRES GOUIN, 5 I OfJKMFNTS, PROrilIKTK DKTA CI IKK, 1M.ACK.MKNT A VA NTAGEl\u2019X.$31.000.HARDY A FILS \u2014 CRKSCKNT 2 9523 > -1623 BOUL.$î Joseph est, 18, 4-4.revenu $8,5ü0.LAfontaine 1-3822.CRé'cent 2 86A0.\t1 -160 3 BOYCE, duplex neuf, S *t 5 pièces, près contre d\u2019nchnU Champlain, chauffago p u les plinthes 2 garage* au sou* sol, 6344, 1 |»*Q»; loyer $90.et $ho.POntiac 0 7326 arbres.11,752 Rois-de-Houlogne BUNGALOWS 1- $12, SH PIECES '2,000, ____ FER.MF.ES Comptant $19.000.$64 63 par mol* Complètement neuf» $1,000 COMPTANT Avec $1.000 comptant, vous achetez un bungalow neuf, 5*^ pièce», pierre et brique, près écoles, magasins et église, balance $64 par moi».Nouveau quartier résidentiel près de rue Sherbrooke, sur 56e Ave.Pointe-aux-Trembles.Occupation immédiate.CRescent 6-9811.________________________1\u2014162-3 $5,000 COMPTANT, dan» Hochelaga, bon .,3 étages, 3 logements, 5 pièces, cave, toi 1-6134.\t:\t234» $1,500 COMPTANT, bungalow neuf, Montréal-Nord, libre immédiatement, Dl po n t 1-1034.__________1\u2014 161 \u2022 2 R CONTRÀCTEUR vend triplex et maison appts, RAymond 1-9243.1\u2014149 26 R_ COTTAGE A DORVAL ?vccJ?nr,aKe* cpln d*- rue, près du cen-re d achats, école et église, 6 appts.Chauffage automatique à l'eau chaude, excellente valeur.Pour inf.: MF.lrosa 1\t________________1\u201419,24.25.26 II COTTAGE N.D.G., 8 appts formés.EL-wood 4737.\t1 \u2014 14.0 20 R .,\t\"C O TT ÂGÉ IiKV,3-._ .1\u2014 3 LOGEMENTS de 6 appts très propres, 2 garages, 3 revenus.Comptant $3,500.système, cave, bas libre.Comptant $10,000.RAymond 8-1123.\t1-161-2 Des ERABLES, 1840 - 44.S'adresser à WEllington 3-0796 ou WEllington 2-0955 2-4, DETACHE, coin, cave, sarase.4612 boulevard Gouin Est.\ti - k DETACHE 6 logis, cave, revenu $4,600.$32.300.RAymond 2-4738.\t1 - 162-3 DEVENEZ propriétaire avec $1,500.comptant, en ville et toutes commodités, RAymond 1-9209 apres 6 heures._____\t1\u2014161-2 R DORCHESTER, 11 pièces convenant pour maison de chambres.WEllington 2-6129.\tSoir,\tHUnter\t8-7584.\t1\u2014161-6 DORION,\tnord\tOntario,\t3\tbons logis 5 pièces, localité accomodanle, $15.000.Comptant $3,000.CKescent 1-2589.___________________________________\t1\u201423.25,28 DROLET, Duluth, 3 logis, revenu $1500.DUPLEX neuf, système, garages ,$17,200, comptant $3,500.LAfontaine 3-2552.1 mai, hypothèque G' , , termes considérés, I\tCLairval 6-4921 directement du propriétaire, $34,000, pas!_______________________z_____ d\u2019agents.CKescent 2-8734.___1.162-3 R TRIPLEX, Tétreaultville ROSEMONT, duplex neuf, 2 logements 6- 2 x 3.semi-détaché neuf.de 5 grandes pièces fermées.Fa- Comptant $6,000.CLairval 6-4921.,\t.\t.\t20 pieds.Kez-de-chaussée chauffé.! .1-162-4 PAROISSE St-Eugène, 1-6, 2-4, brique,i Uîîra-moderne.Garage, grand sous-sol! garage, cave, 30 x.45, système, fe-j ciment.Libre 1er mai, Comptant $8,000.: détaché nétre acier.Prix $23.000.Comptant dis-; ou plus.M.Jason, PLateau 8501.\tifi-4921.A OKA, 244 Des Anges, cottage 8 piece* sur bord de l'eau.Vendrais ou échangerais propriété à Montréal.WEliing-ton 2-3742.______________ 3\u201424,25 avril, 1.2 mal A RIVIE R É-DÉS-P R AI RIES, maison à vendre.S'adresser 9030, 58e avenue.___________________________8-162-2 H _ A ST-COME de joliette, maison hiver* , .\t: été.1 mille du village, sur rivière vendeurs d experience, prix rai-; 1 Assomption, grandeur 23 x 40 7 appar-sonnanie.vente assurée même semaine.| tements.Electricité, eau, terrain 100 x , c\u2014\u2014\tvictor 5-6245.j 100.CKescent 4-6258,\t3\u2014153-15 H 2\u2014158-6 J <¦>7 cnn a aba.cc-» ,\t\u201c\t!x ST-GABRIEL-DE-BRANDON, grand $27,500.A ABAISScR les prix vous perdez de camp moderne 220.bord de l'eau.3\u20145,ll,i2,18,19.25,26R 2 ^Propriétés demandées BESOIN 50 PROPRIETES 30 tous genres à AUDETTE X- AUDETTE avec!CRescent 2-4477.Soir, CKescent i i a ,\t.\t\u2022\u2022 son juste prix et ranide-i A ST-LOUIS Oonzagues, village, 30 162-4_ : ment.Competence à votre service J.R.; milles Montréal, résidence été hive: Fletcher, 1 x j P^Her^Wflimgton 7-9101.\t2\u2014144-23 [2 logements de 6 appts.Entrée 220, tou* $22,000.i ABSOLUMENT besoin petite maison, tcs commodités modernes.Garage deu-i n importe quel quartier, pas d\u2019agents.! b le.ELwood 3023._____3\u2014159-5 R brique, i URra-moderne.Garages-grand Vo^soi lTg* ! ABSOLUMENT \"besoin-propriété\"'rive ! * comptant $10,000._ LLatryal | sud, gros comptant, pas d\u2019agents j^tionale 5-3652.\t3\u201418,19,25,26 2\u201411,18,25 7-1543 1-161-3 4 mois.M.Champa- i 1__ j VVE11 ington \u2019 3-1491.1 \u2014 160-4 R DUPLEX, Chateaubriand près Belle- L0NGUEU)1-: ,rlple\u2019! P|ices' 2'3 Pié- ehasse.pierre, brique, pas déUcbé.j n,£w\\-, PPhe, «arafle, grand terrain.excellent état.2-6 pieces.23 x 55.ter : OItll ',r,s '')6!\u20196 .1\u2014181-2 II rain 110, plancher bois franc, chambre ; LONG UE UiL, bungalow 6 pièces, brique! cutable.Bas libre «ne.IM.ST-HUBERT ENRG.CRESCENT 1-3022 1\u2014162 2 PARTICULIER, ,\t,____________________________1\u20141«M_ ORléaœf 4-8171.lSnce.n.T .\t.\t.\u2014 «.-\t- TRIPLEX neuf, système, garage.Comp- ABSOLUMENT brésln ROSEMONT.Triplex neuf.31 x 46, tant $6000.CRescent 1-4739.1\u2014R\tpronrïèiAs.\t\" i .chauffe, 1-6.«.Prêt 1er mai, «SSS-lfiffiSx; bas, système.propriétaire, RAymond Ah uni sic, A Venue\t\"iBMH PESANT 4170, 8 logements neufs, 4V?$55 et $53.Près église appts fermes, revenu $6,312.Hypothè bain complète, $15,000.Comptant $7500.1 Pierre, système huile, foyer natu-jque 522,000 RAymond 8-7015.Occupation bas immédiatement.DUpont ! r5** Ai?.£j?a,$)1!:c .f*?baim garage paysa-l\t___\u2014_______ _____ i\u201d1\"-'2 ^ 39, Prix $13.500.Comptant $6.000.taine.5-9034.\t1- 7-3624.\t1\u201425,26,29 DUPLEX SEMI-DEGAGE 10.222 London près Fleury, bas avec ga-iage, occupation mai, haut loué pour 2 ans.$88.par mois, comptant minimum $4,200.directement du constructeur Riverside 8-7614.\t1\u2014-162-5 R -161-3 DUPLEX à Montréal-Nord, neuf, $19,000, comptant $5,500.Cause départ.MOntcalm 9-7136.___ 1\t155-12 DUPLEX 29 x '40, Ville St-Michel, 5 pièces, chauffage central, garage, cave 8Mt pieds, occupation 20 avril.9016-18, lüe, Ville St-Michel.RAymond 2-5119._________________________ I \u201414918 R DUPLEX pierre brique neuf, 2-5, Pointeaux-Trembles, cave, système.$15,900.comptant discutable.15,521 Notn-Dame est, CRescent 9*8732.\t1\t160-4 R DUPLEX MODERNE Montréal-Nord, 10,223 Paris près Fleury 2-4Vi grandes pièces modernes, chambre bain tulle, fenêtres doubles aluminium, près école, église transport, centre d\u2019achat.Prix: $16,000.Comptant $5.000.DUpont 7-6761.____________1\u201412,14,16,18.21.23,23,28,30.DUPLEX 2-5, Pointe-aux-Trembles.Prix $16,000., système.Comptant $6.000.CRescent 9-4558.\t1\t23,25,28 LAfon- DUPLEX, 2-5V2, neuf, système, garage bas libre.Conditions faciles.S\u2019adresser Maison Modèle.67 Pon t main, Lavai-des-Rapides, DUpont 7-3085.\t1\u2014162-2 DUPLEX neuf, 1-5, haut loué $75, bas libre à l'acheteur.Finission en frêne.Garages, système.9071, 9e ave, Ville St-Michel.LAfontaine 4-9439.1\u2014162-2 R _ DUPLEX semi-détaché.7 4, neuf- «ara-ce $15.800.DUpont ?5158, DUpont b-2426\t1 -162-2R DUPLEX 2-5.Ahuntsic, semi-détaché neuf.Comptant: $5.000.Ba .seulement: CLairval 6-7090.gé $22.500, hypothèque $9,000.Occupa i 2 PETITS logements, revenu lion septembre.ORléans.4-8344.\tI Comptant $4,000.MOntcalm 44604 _________________________ .1\u2014162-2 R I 1\u201428,29 mars;5,ll,12,18,19,25,2fl avril H LONGUEUIL, 194 Gardenvjlle, cottage 6 3 PETITES maisons sur le Boul.Jarry.flnî\u2019 Rf'ndlx' taî)ls! MUrray 2-4469 de 9 à midi, et de 6 mur a mur, fenêtres aluminium, garage ; à 7 soir\t1__161-2 R WXf-iiJS.Orr.te5S-* no en i PLACEMENT; 846 Gilford, revenu *1,938.Prix $15.500.Pas d\u2019agents.DUpont 7-7266._\t__ 1\u2014162-2 R t-j 44e Ave, près Bélanger.Information,; .M.Monella, DUpont 8-7435.LAfontaine i - 5-9002.\t1\u2014161-6 R\t.- 1-5 2-3 mo- TRIPLEX neuf, 31 écoTybu^ P^-sfOTonT9-.$23.500, comptant $8.500 ou plu,.6523 j feur~ntaine 2\u201896®9- Visible 27e avenue, près Beaubien, RAymond 1.4\u201d.^\t4\t, 1-8860.\t1\u2014162 3 j TRIPLEX dans Rosemont, un 6 touré de haies.ORléans 4-6622.___ .___________ 1\u2014161-3R LO JI S-VE U ILLOT, 305*1, 2 maisons prix d une.CLairval 5 0739.\t1\u2014R LOUIS- VEUILLOT 2-5, très~~ grand, comptant $3,500.LzVfontaine 5-4222.1-22.24,23 II MACKÀYVILLÊ 3 maisons, 2-4 toge- o -.d*, i :i logement, 1 magasin.Comptant discutable.ORchard 6-3365._________ 1\u201412.1B.19.25.26 R MAGNIFIQUE duplex, 2-5, entrée sépa- M-v8v,Uc.c,:Cfrfi«;l ^)U1 visiter 9108, 9e aye, Ville llbn-.Suifiht-Mu\u2019lii-I.samedi e! dimanche I-182-2\t!.1\u2014162-2 R DUPLEX 35 appts, neufs, terrain i0s!M*,lspN moderne de * logements 100.Prix $20.500.Comotanl *S.000.îpr^i*f(J****r 95s5- 27e *\" .ais:'ere rtes MOntcalm 9-7120.MOntcalm 9-7759.l 162-8 R ECHANGERAIS f*\u2019iplcx moderne pour balance de v-nte ou vieille propriété O\tH A * .mu 2\t1\t162-3 FABRE 4889 - 6891, 2-7 pièces, garage, bas libre, pas d'agents.$17,500.Comp-DUPLEX, 9083 Henri-Julien, 2-5 pieds, tant $5,500.WEllington 7-3706.neuf.Information M.Lemay.CLairval\t1-\u2014162 -\t-1\u201423,25^ 2 grands 5i 5-7778, DUPLEX# 5512 St-Zotique, Pièces, entrées séparées Lie.neur^.CLairval 5-7778 I -23,25 St-Donat, 2-5\u2019j gran ___________________1-157 6 R MAISON à vendre dans Yuras'?Sîe-Philo- mène.Pour renseignements, téiépho-ner : FRontenac 3-4494.: Vaüf yfield._____________________ ______1-1 Kl-211 MAISON A vendre avec garage, à benne condition.H nu-val 9 6827.1\u2014161-6 R MAISON 3 logements, 1-7 appartementsi ^an*: ^13,000, avec système chauffage à Maehawille.- ORchard 6-3883.\t1-161-3 R ! PLACEMENT 4 logis, _____ Vôuquelin centre.32 facade.Revenu $4,884.Comptant $10.000.CLairval 9-5317._____ ____________1-162-2 PLACEMENT $1,3E0.ROSEMONT \u2014 Très moderne.Deux S'.,, mnnd R grrV $21.500.Hypothèque $14,000.RAymond i\t8'92-* 2-A862._\t1\u2014162-2 H ROSEMONT, 1-7, 2-4.Comptant $6000.Proprietaire.DUpont 7-2317.___________________________3 \u2014162 4 R ROSEMONT 2-5V2 Pièces, neuf, 30 Pieds, front, seulement $5,500 comptant.M.Gevers.RAymond 3-7401, le soir.RAj- libre, 2-3, 3-1 Vi | mond 8-5117._______1-159-6 R ROSEMONT, duplex, semi-détaché/garage, 1-ot 1-6, avec 2 chambres tous les-160-4R deux 3, garage, près église.RAy-1-160-4 R TRIPLEX.Ville St-Michel, non détaché.$20,000.DUpont.1-1034.1-161-2 R TRIPLEX, Laurier et Papinau._jtbre.Victor 9-5364.\t1\u201424 TRIPLEX, 3-41 ?fermés, neuf, dans St-Michel, cuisine tuile.Aubaine.Comptant: $6,000.Revenu: $2,340.CLairval 9-5317.\t___________ 1-162-2 TRIPLEX moderne, 1-5, 2-3, A STE-THERESE OUEST, près rivière, - tous genres de maison hiver, été, $9500.Comptant __\tpropriétés sur île de Montréal, bu-\tS^SOÔ.WEllington\t2-1201.\t3\u2014162-2R Informations:\tvu responsable.RAymond 8-1323.\tA STÈ-TH ERE SE,\tbungalow\t42~x~ 30\tS 11 RO o n\tÂ7» u c -r En'ü «e-,xr»-.\t10 chambres, cave 7 pieds, terrain mo __1\u2014-182-2 R\tACHETERAIS propriété, ai $20,000\tà\tx 100 pieds pas fini, $7,000.\tS\u2019ad 7671 semi-détaché,\t4_Pjacer- Pr,x raisonnable.CRescent\t9-\tCartier appt 3._\t3 157.7 -,-,vrue Mf ou«!?lr-\t______________________2\u20141596 i attention.Maison d7été~ mod erne, 5?.X.°UViIle.Tel.: ACHETERAIS \u2014 Verdun ou environs.bord de l\u2019eau, pavé, grand terrain 1 ameuner Paierais comptant néces- 0I?lbl'afie, 7 milles Pont-Viau.IJlage pn sairo.POntiae 7-5028.\t2\u2014143-24\t! Yfe- b adresser sur les lieux: M.Noel ACHETERAIS' duplex\" LAfontaine 4-7267.Près centre achat Pie IX, 16 logis, pcê les.frigidaires, stores vénitiens, 4é .taché Stationnement.Prix sn°-w*h'Méaufftireur, p- a.\\ $30.000.Balance facile.26% de 1 c\u2022\t- profit iïvU V\\ CHAMPAGNE LM.T-HI \u2018BEUT ENRG.CLESCE.NT 1-3022 ____ 1\u2014162-2 \u20224V'a neufs, fermés, de j M;isse, Val des Bois, S te-Rose Est, Télé-Ahuntsic\tl\u2019est\"PaoTn^au*\ta\u2019 p!l0,neo Ste-Rose: N Ational 5-4830.Mont.9703\tapineau.DUpont 9- j r-al: RAyrond 2-1166.\t3\u2014162-2 R ACHETERAIS c0mptanh-p>0priété Veve- ASléïo^ompta^ nu- pour Ptecemeni.Victor 5-1627.$6,000 CLaIrvars-mo iî\u201c621 23.J.26 R : AUBAfNE, L.c an H Iles; magniflqu® cottage hiver-été, huile automatiqu Çlîi.Ei1}®.A*?®?!__________2\u20141*62-2 R\tjc.nuerement meublé.Garage ACHETERAIT Verdun, Côte St-Paul ou g;irs\u2019 boatt house, runabout, 30,000 centre de la ville pour placements.\tI?.e,0use* Possession immediate.Diprrfl M ,\tf!'3664'\t\u2022 \t2\u201423,25 jjwtblè Jjn de semaine, $12,000.Co:r.:>.baini\u2019sôus\u2019soi 3 chambres avec sâïle ba*ina '.,hrique.chauffage* central, garage dou-I ACHÊTÊR AIS bonne vieille propriété * ! M*11 Lajeu2:osseaSSoir Entrée priïée, $12.(X«>comptint RAy-' ' Sle\u2019 ^and terrain.Hypothèque $14,000.! .Montréal, paierais comptant.LAfon-! * x'ajeunesse* Soir \u2018 DUpont 8-2776.mond 2-4808.\tcompiani nAy ^Comptant $30,000 ou Plus.Pour visiter.;\t2-160-4 R ! ÂTTn â\u2014iTüTe-£4^-\t\u2018L?.°-\u2022\t- î Aa A vnôJo .A P \u2019\"^r- % a1^ress®T\u201e:'1- Rov Arriéré 0079 Henri-\tACHETEURS ATTENTION\tAUBAINE, jt-Michel-de-NapierviUe, R°7.!,w.?NT' i6.*\tsu^ Beaubien, .Juben REgent 3-2673.Ouvert samedi.Ontario Kt 3160 4 étILs R Wi»\t«ramie m uson, brique, une pe.ite se mi .détache, 2-5 pièces, l dimanche\t1\u201419.24.25.26 dernes.Revenu $5 700 et\ttrès propre.ORléans l528R$/ A9.\u201d^TERAIS dup,ex ou triplex ,dans!Ac !\tville, ras d\u2019agents.LA-,gaz propane, cave ciment, eau courantes 220.Entièrement meublé.Garage, han- t\te _____ __________ 1\u201419^4.25^6,.dernes.Revenu SS^OO.CLairval^ 0-2591 727 25 ^ I TR IPLEX neuf semi-détaché 1-6, 2-3,\\\t2-1,3.5.9.11.15.17.19.2K2:î,25^9\t^rr ^\u2014 ïfarage.bas chauffé.31 x 40.Comp-! ACHETONS\t.Ijviioaimb t (tant $5.000.10,945 Des Récollets.DU- thèques, 1 8-1891.\t1-159-10 R 9-2591.\t2\u2014l,t 3\u2014162-2 R ROSEMONT, particulier, duplex 2-5.16e avenue, près^église, école.Comp-j luxe 50 x 35 pas chauffés, fournaise j\t$6,000.Soir: RAymond 1-3968.et tuile cuisine fournies.Revenu $5,040.2795 Boul.Lang'.\u2019lier près Centre d\u2019achats.CI.air val S-4921._____ 1\t159-19 PL AC > MENT, Onéans, boul St-Joseph.5 h,gis, revenu: $7 000 année.Comp- .M.Robftrt, Victor 5-6245.____l^-161-3_ AC EM E NT I 160*4 R , cztnrfisGon M u r,v A\trïrrm\ti\tACHETEURS duplex \u2019\t\"\"\t7 _\t.* ventral, garage, terrasse .nie, $22,090.CLairvaï 9-8542._ 1-162-2R ROSEMONT, 2 maisons, 8 spacieux loge- ________ ments.revenu $7032.Ensemble ou sé- pont parement.5,165-5375 18e avenue.\ttoidicv\t*\t¦.a 11\t- 1 1_14Q-4 «R'PlEX détache, neuf, 1-6 libre, sa-i * _ rage, exceptionnelle.MOntcalm 4- ACHETONS propriétés sur rive sud OJ979.\t_\t1\u2014R | Canadair Realties Co ORchard 1 3933.TRIPLEX 10640 Séguin, hypothèque jn\u2014- ______\t__________ _ ,\u2014159-5R\t|\tS13.500.Ras libre mai.Dt'pont 7-1627 A,r Brf,s9l*J .irr»med>at de .ROSEMONT, paroisse Sf-Barthélemv, TRIPLEX Christophe-Colomb près Eve-! I«pâmer LAfontaine 1-7769 coin de rue, -toutes taxes payées, 2-5\t3-7 pièces, 2 garages, excellente j rr,.»,,.\u2014 ,r-3\u2014io7-7 .fermées .garage séparé sur rue.bâti loi construction.REgent 3-5364, soir.Serge ; AY°f,s .«bents pour duplex et cottages,\t,\t-\u2014 ¦ - ans, moderne, $17.800.Comptant $9.000 ! Tassé, POntiac 9-7823.\t1\u2014161 2 R j à Laehme.Dixie ou Dorval, 6 ou 7 vcndra Propriétés.LAfontaine 1-605 ou plus.Des Erables ei Bélanger.Sur TRIPLEX superbement bien placés rue\t510,000.comptant.Appeler Lu-i- 3^R appoint ornent seulement, R.Bourbon-! Sherbrooke à Fouest du boulevard Pie\t7-9767 ou WjEI- A VAL DES BOIS, Ste-Rose-Est, à 3 IX.$29,000.$7,000 cornotant.Inscrite à !\t_____________2-162-3\t1 .2\u2014159-2GR 2 propriétés.naisè, RAymond 1-8860.1-157-7 AUBAINE lac Echo, 2 camps 1-6, 1-i, meublés, eau, cabinet, plage privé ', beau site.MOntcalm 4-4386.__________________ 3\u201426 avril, 3 mai AUBAINE maison d'hiver et d'été, au lac Connelly.RAymond 2-4345.RAv.mond 7-57 î3.\t::4.25.26 R ~ VAL DAVID, Rivière-des-Prairir , \"feur 6-4.neufs.; o,400.MOnivu 1 -iCx 2 R FABRE 6901 - 6903, 2-8 pièces, système Ià vendre avec f evenu.Léger !r,irf.rt.,m<4p chauffage, garage, bas libre.$18,600.,! comptant.MOntcalm 4-3013.\t> garage dou- comptant $6,000.Pas d\u2019agents.WtuiUng-1\t__________________i\u2014lih-XS K i moderne.ton 7 3706.\t1 \u2014162-6 .MAISON appts 6 logements, situé ville nu $4,920\u2019 v ! FABRE près Everett, très icli triplex\tpri,x S35.500.comptant 0455.MOn'calm 4-0685.DUPLEX, 2127 rue St-Donat, 2-5\u2019 j gran- -, anSt farado .30 pieds, semi-détaché 1^^2.000.NOrmandie 1-7297.1 \u2019.60-6 R | _ de pièces, neuf.Informations CLairval 12-5^.1 g, and 3 sous-sol.Revenu $2.940.\u2019 MAISON a vendre, 2-S, cave, svitr ma.! PLACEMENT, 4-4, trouve.Revenu $3,200.\u2018\u201ct: ?3,25 j système central eau chaude partout,! garage, $16,000, Ville St-Michel.RAy-' Comptnnt $10 000.Prix $26,800.Rue DUPLEX semi-détaché, moderne près' beau terrain clôture.Pas de garage.Spé- mond 1 741.3.\t1 \u2014160-4K Musset, près Jean-Talon.DUpont 7 2740 boul.Pie IX, bas 5 Pièces fermées-fiai $23.000.$10,000 comptant Occupa- maîSON neuvâ~fini«» hnnnA\t1\u2014149-26 R libres, système huije, $18,800.^conmtant; Don bas.2 mois.DUpont 7-5624\t|\tVille J?:' -\ti-ZJ.~4,2a.Z6.2.i 'nues-Cartier.\t1\u2014161-3R F'nwndVj679i'' 1'*' M'\tMAISON deux «(«ses, I loals.Montréal niond J-187J .\t1Nord.DUpont 8-Moa._ 1 -100-3 R 10,848.Ar,nandT.aversne prr\\s rte Caatil- MfiS°0N STmZÏix, 4 le Triplex neuf, 1-6, 2-3.Karaté, aous-l\tI .Moreau.__\t1-158-26 R sel pour finir bureau, chauffage huile MA,!Î0N à St-Martin, 7 pièces, chauffage pour bas seulement.Revenu $2.556.Prix a,r chaud, garage, grand terrain, MUr- $24,300.Comptant S6.000 ou plus.Bn-i 10910;____________________________1\u2014158-6 R lance au mois.Près école anglaise et (MAISON 2 ans, 2-5, 1-3, sur coin, système, chambres bain en tuile, $19.500.RUE CHAMPLAIN 4 logements 4\u2019- piè-j la Photo Co-Op.No 6178.Victor 9 8656.ces, grand terrain, Auhaine $7.500.Victor 0-6134-\t1\u201423,25 DUPLEX neuf, semi-détaché, brique et pierre solides.S1,4!.5'-.en plus gran de salle jeu au sous-sol, salle toilette tuile, garde-robes cèdre, fenêtres aluminium.cuisine moderne avec dînette, garage double au niveau de la rue, grand jardin.Prix $43.000 ; hypothèque $18,000.Ouvert aux visiteurs, samedi et dimanche, 1 h.30 à 5 h .1741 North, face rue Hartland.CRescent 2-3785.1\t162-2 R DUPLEX Cap St-Martin, Visible après 5 heures, MOntcalm 4-6229.française, 6761.i\u2014162-2 If centre d\u2019achat.DUpont 7 1\u201412,14,16,18,21.23, ______________ ._\t25.28.30 FLEURY-Laurentides, 1-5, 2-3, cave, système, près école, église, terrain 83 x - _ ,100.Prix $17,000.Comptant $5,000.DUPLEX\tCRescent 4-3462.\t1\u2014161-2 2 VA pièces\ti GRAND triplex neuf semi-détaché, sys- Prix $17.300.Comptant $3.000.et plus;\tA ,,'.l'cls- ,,.ai.i\u2018.hr# CLair- $80 par mois\tjsal 6-1533.LAfontaine 5-6465.DUpont 9-0011 \u2014 ORchard 1-7096 i - ________________________ 1\u2014160-7_ GRAND 4, avec véranda, 220, Propriétaire, 8002 Telliér» CLairval 9 1452,_______________________1\u201423-25 R MAISON bungalow à 2 logis.Garage chauffé.10415 Avenue Rome, Mt- Nordj Dupont 1*5027.\t1.19,25 MAISON moderne sur grand terrain, bord rivière, comptant requis $10,000.balance discutable.412 Boul.des Prairies.Samedi, dimanche.DUpont 1-2926.1\u2014R 10745 rue Des Recollets.MontrtAlJlort|Pax**?ÆS: ^|fNé,L\u201c^]î\"i5S>e«u?ïpl5i;8fe 7-6303.\t.___________ 1-162-2 H 1 MAISON à vendre à Rivière-des-Prairles, 4 appts.$3,500 comptant.S\u2019adresser: 99, 41ieme ave.Rivière-des-Prairies.1\u2014162-6 R GRANDE opportunité, maison très mo- MAISON 5 pièces, oarage, système air ' derne à 10.465 Larose entre Fleury et chaud.207 Montée Masson Du ver- .-.1\u2014162-26 Comptant $3,000.99, 67e Ave L\u2019Abord- DUPLEX, Laval-des-Rapides de luxe,U-PIoufie.\t1-162-2 R 39 x 63.détaché, 2 garages, cave 9!\ts GRANDES PIECES Pieds.Comptant $10.000.CLairval^6^4921 modernes, magnifique terrasse, occu- .ration immédiate.CKescent 1-9252.1\u2014 ____________________________1\u2014162-4 DUPLEX, Montréal Nord Laurentlde 2x5, 1 x 4*A sous-sol, semi-détaché, 2 ans.$19,000.Comptant $5.000.CLairval 6 4921.\t1 -162-4 DUPLEX neuf 2-5, 27 facade, moderne, garage, 5890 Marseilles, RAymond 7- 5017.\t___________ 1\u2014138 26 R DUPLEX 1-5, 1-4, Axlfda.Prix: $12,500 DUpont 1-1034\t________1\u2014161-2 R DUPLEX 2-5, *17,000,\" chauffage, garage.9430 Marseille coin Fletcher.DUpont 7-2224._____________________1 -157-26 R ï-î, neuf.$11,500.Prieur, un grand 6 appts, bas.2-3 ieme étage.Chauffage automatique.11547 système zone sur chaque plancher, garage.cave hauteur 8.4 pds.chambre bain en plus.Terrain 50 x 100.Construction 31 x 40.Visible en lout temps.Pour renseignements, le soir POntiac fl 8969.__________ 1 \u201418.19,24.25.26U GRÉËNE, St-Antoine.Trois logements ; facade pierre.Seulement $1.900 comp tant.6.6 et 5 chambres.Occupation Immédiate.Balance facile par mois.Prix $17,500.Visité propriétaire.799 Greene, 2 A 5._______________________ 1\u2014157-6 _ GREENFIELD Park, bungalow 4 pièces, 27 x 30.système, terrain RO x 174, arbres fruitiers et fleurs, conditions.OR- chard 1-4645._______________3 \u2014 162-2 R GROS revenus, I bon marché, 2 magasins, 2 logis neufs, bail 5 ans.Faut voir.CLairval 6 1533.LAfontaine 5-8465.______________________________1\u2014180-7_ HÀYS,\taubalnâ, triplex 1-4, 2-3.Bons revenus.Prix $12.500, comptant $5,000.CLairval\t5-8687.\t___ 1\u201416(5-3 HENRI-JULIEN environ* bas pins, $10,000 comptant.4 logements chauffés.Occupation arrangeable.Garage 'ur-Vrier \"'niYnônt 7-3055\tpour 3 autos- Prl* >26,500.Balance faci- «1,2, Wa.er'er, ULponl 7'\u2019U^],6BR\ti\u201e.Propriétaire.IMS Drolet.2 à 5.DUPLEX neuf, itml-déteché.«ai Utire.\tl 162 :i 2225 boul.Bernard, Tétreaultville HOCHEI.AOA 2-6, 7 maeaslni, neuf, re-1- 156-8 R venu $3,420.labre.Comptant $10,000, DUPLEX luxueux, St-Denis près Lou-1-161-3 va»n, face parc.Prix $24.500, Condi HOCHELAGA, 2 magasins, 3 grands 4.tion& k discuter.MOntcalm 4-0215.\tRevenu $3,420.CLairval 6-1645.1\t159-5 R\t__.1\t160-6R DUPLEX senr.l-détaché, 2-6, libre peur JEAN TALON ouest, 2 de 5, cave, svs-mal.8682 Henri-Julien.DUpont R-0275.tème.CRescent 7-5259.\t1\t161-2 R ______*\t160 3 }< JOLI duplex neuf, 2790 Lanqeller, sys- DUPLEX, De Lanaudlère.Jean-Talon, tème garage $5.000.comptant.CLnir-deux 5.Comptant $1,500.RAymond | val 6 1533.LAfontaine 5 6465 8 9233.\t1-160-4 R ;\t1\u2014160-7 DUPLEX neuf, 2-5, semi-détaché, aystè- KENT près DoLorlmler, 3 grands DUPLEX Pont-Viau.Comptant $4,500.Triplex neuf, $20,500.Comptant $5.000.Offre raisonnable.MOntcalm 9-7136.1\u2014155-12 DU PL IX S et 4 appts, SI» rùe Sénécaï, Ville Lasalle._________1-161-2 R DUPLEX, 7743, 144me, St-Michel, garage.$18,500.R A y m o nd_7-9021^_1\u2014151 \u2022 15R DUPLEX, 3295, Laurier, aerage.$19,500.RAymond 7-9021,___________1\u2014151-15R DUPLEX, face au parc, $38,500.11420 Tolhurat.DUpont 1-0310.1\u2014154-13 R DUPLEX 7 «ns, 2*5Vs, brique, revenu $2.200, chauffage central, hypothèque 4M»G5,, libre immédiatement.Aubaine au \u2019\u2019\u201cî .» St*Vincent-Paul.N O r m and Ve i -162-2 R MAISON neuve, brique, 2 logements è vendre à Laprairie.Libre à l\u2019acheteur OL.vmpia 9-1054.\t1\u2014162-2R MARQUETTE, bungalow, Rive-Sud, 4 ^'«ce,s^,ibl;e.Prix «000.Comptant $300.LAfontaine 5-9084.I\u2014161-3 MARQUETTE, près Jean-Talon, triplex k,.1 XnM' a-xX\tfafa{1e.terrain 50 x 90.Pièce fini© dans sous-sol, boi-seri© chêne, toilette et cuves de lavage dans sous-sol.Comptant $10 000.environ RAymond 9-1813.___________ i_________ MIGNEAULT - Sherbrooke, bungalow é CLairval B-7412.CLalr- y»l B-4843.________________1-162-2 R MOLSON et Bélanger 1*4, 2-4, 573.500.RAymond\t2-4679.\t_ i__iaà-3 2556 MONSÀBRE, neuve, 3 logements, aystème de chauffage, 2 hypothèques A 6%.Revenu: *2.170.Prix: $20.000.Tél.POntiac 8-7604.____________i\u2014157.7 R MONTCALM 1 logements, 1 restau-rant, $12,000.Comptant *4.000.Victor 5-1627.\tJ 169-4 u bonne propriété.$12,000.POntiac j _____________________________1\u201423,25 j RUE HÀYS près Hochelaga, duplex «L luxe semi-détaché, 2-51tï Pièces.Bis! libre à Cacheteur.Haut loué $75.par mois, maison neuve.Prix $20.500.comptant $3000 ou plus.Hypothèque! $15,300 payable $97 par mois, capital: et intérêt % 6\t.Près église, école Ou -, revenu $6,308, neufs, verte pour inspection.2625 rue Hays.: Comptant discutable.DUpont 8-9417.\ti\u2014160-6 _________ ___! nJé RUE TORRENCE, 2-8, un loué V.rue William, 6 logis.*m Jpué__cn^ chambres.Bon revenu.v/^roUN rue Vallquette, 2*4'2, 2-'.mo derne, 7 ans $31.000.aucune hypotnè que DUpont 8-1171.\t1 \u2014 ____ ________________________1 157 VALOIS-Ste-Catherine.2 maisons, 5 logis.3-6.2-4.Prix $23,500.Revenu $2.784.Comptant $12,000.LAfontaine 5-\t9084.__j_____\t___i\u2014, 161-3 VERDUN, Woodiand, duplex neuf, pierre.brique.Com; ' ni: $5,000.POntiac; 6-\t0970.\t________ _\tt - 161-2 ! VERDUN Godin), coquet dtuOcx.gara Pont-Viau.magnifique maisor ?etc, .plage privée, site résidentiel.PLACEMENT 8-4! prix 345.000.RAymond 8-2660 PLACEMENT 18' Prix: $10.900.POntiac 6-0970.1-161-2 AVONS besoin tous genres de propriétés .d.*ét sur :.c da Montreal.Agents sérieux\t.\t___ à votre service.RAymond 2-4693\tjMme Tsoél Bertrand, CRescent 4-2939.__ ________ _____ 2\u2014338-26 I .\t_____ ___________3\u2014161-2 R AVIS AUX PROPRIETAIRES ^ VENDRE: camp moderne au bord du Faites vendre vos propriétés et commer- Lac des Hcs.S\u2019adresser à 896-3 Verves conditions par un courtier, viJ.,e-\t_ 3-162-2 R A VENDRE, St-Hippolyte, camp été, hi* MonUiM Vl rb?n¥^riSüsa\u2019ctîon \u2018«M re^is,,,euWé* \u201c,u^s cornn,o(X).Coir>J ' ments 4 pièces.$29,000.Pris agents.Soir: Victoria 5-4182.1-161-3 Jeunesse,\t_\t1\u2014158-6 R tant $14,000.Revenus $4,452.CR.*scen POINCARE I BtrdMUK, bungalow «1^58?:-\u2014 , Ælêî®8* ci,v® flnî«- SUJOd pronmi 1-s, M, SEMI-DETACHB, bas vacant 1er VERDUN, 1 logenients 4 pièce, fermées.16*30.\t________ _\t1\u201415*12 R mai.bnqtio.fini plâtre, cave, plan-\tc.,isjnp .,.mirnlo sjrisOO ( omp- POINTE.AUX-fREMBLËS.1, 60e Avr.i îjer» bois franc.I rix $13.«».10M Vie- Unt $7,00C.' Oecupatim\" FOn'tiac' S-5618.bord du fleuve, maison ilW 10 piè- ces.mou blé\tsolarium, garare.S9.0HO.¦ *lor,s Propriétaire.DUpont 8-1321.$1.000 comptant.\t1 162-5 R j.1\u2014T62 23 POINTE-aux-Trembles, duplex, 2-5, neuf,\tefn nnnh9r1ler' 3'8', S;V00°- système, haut loué S70.bas $85 avec j , AfcnHim.' îoloo0, 2 8cn'\u2018întîci'ri,c',\u2019\u2022 bail.CRescent 9-8732.15527 Notre-Dame tfS!55i**ü«.5 a529- .1\t16«:2I1 est.\t1\t162-2R ST-CHRISTOPHE, 3674.74.S'adresser b WEllington 3-0796 ou WEllington ces à __ .d\u2019imn.euble da renom.Aussi nous'*Véfi-! oanois les hypofhèques dans tout! { 6-4225, CHï ÿCCr.l 6-4838, CRcî ; A VENDRE bungalow 6 pièces situé cen '113, g a.ni, à 9 p.m, 2\u2014143 14 No*re-l)amc-du-Sacré-Coeur, cté La- CAnr-r enr oK».-,hi«\t-ro- .-r ?e»IV\u2018\u2018 949 ru* BaU'\"**®\"* ©\"ÿgfd i,;\t:¦ iîis, cr.J t .opriéiu à rev-n,.:\t-\t-.,6,.'y K \u201e ELvvoou 4079.\t2-161-3\t^ VENDRE, 7 c.iî ips, i lots sur gr^ve, nnantvne.Church.lMe-| CÔNNAÎSSE^VOÜS\" l'ami an ir.rs®\u2018'SSad^i«ï Revenu $3,700.Prix:!\tIHV.av' J* s«rtout honnêtes pet *\t-\u2022a\t1'a.ur-,e-,-.*> adresser 3\u201425,28 R logements.toutes 1*0369, .« \" VENDRE : CONTRACTÉUR demande vieille pro-i 4 7251 mU ,IÔS prieté.MOntcalm 4-G642.\t- .2\u201424,25.28 R ' sortes dv' propriétés.RAymond T î immigrant italien M.Danle 2 -161-26 R j ' RobirhauiL CRescent 1-2611.PONT-VIAU 3-4, chauffage central très moderne revenu $2.580.277-279 ,Tu-blnville.MOntcalm 4-6854.\t1-162-2 j 1\u201416,18.21,23,25\t! VERDUN, quatre coquets planchers en bois dur, sous-sol.cuves, excellents revenu et placement, $25,800.Conditions.POntiac 7-3704.VERDJN, ave Allard, propriété semi- dégagée.2 logements.4 et 5 pièces,: sous-sol en ciment, allée privée, 3\u2014154-tü T.'_ chalet moderne, toute* e confort.LA'Mitaine _____________ 3\u2014iS2 2R _ VENDRE ou à louer, St Gabriel dô nc«tiDr_w,.«iaw -, , t -\t\u2014.Brandon, chalet meublé.4 pièce* DESIRE duplex de 6 ou 7 pièces, envi-' fermées, galerie \" Fons Boul St-Joseph et Chemin Ste- ' C atherine.Ai clients très sérieux.Oo-: .ienmédiate.Environ $35.000 ü j vitrée et me, haut loué, 3270 Pnul-Pau, Té treaultVÛle, $17,000.Comptant $5000.LAfontaine 5-5423.\t1\t25.20,29,30 DUPLEX *eml-détach6, ?-5 fermés, modernes, près église, école, autobus.$18.700, comptant $5.000 ou plus, 2677 Cadillac.Sur appointement seulement U.Bourbonnais, RAymond 1-8880.________________ _ D Q-4 DUPLEX DANS ROSEMONT 2-5V$ pièces fermées, facade pierre et brique, entrees séparées, grand hall d'entrée 10 x 10.Cuisine et dînette.Chauffage eau chaude.Grand garage, i éclairée avec cuve -r-\t- loge monls.bon revenu, $15,000.Comptant $7.000.Accepte offre.AVenue 0 2418.I 162 2 R LACOMBE, face église, CAte-des-Nelqet, magnifique duplex, DUpont 7*9038.1\u2014161-3 LAFONTAINE, 6076, (près Ordonnance).Duplex aeml-détaché.Prix : $12.000.Offre.\t1 -25,20,29,30 LAFONTAINE, Viau, 3-6, planchers durs, $16,500.Comptant: $7,000.logis au incHs.LAfontaine 1-3832, RAymond 1 3130.\t1\t101 2 LARTIGUE - Panet, 6 logements, brique $1.272 revenus, $9,000, comptant $5.000 Immeubles Marquette Inc., Victor 9 fage eau chaude.Grand garage, fll.34.\t1\t\u201423,25 j a\\e bien éclairée avec cuve tmor LAVAL.de,.Raplde5 A 143/ rue Cjrou, lavages.\tpA,c, L'Y\tj magninque spill level de 8 pièces.1 rue nu nord dé'Bélanger près de ^ 0cp n ^ u (/° f o rr é ^ ^te rr a ss G m'e nV\tI A f-fut A',-.\u2018Vjx $11,.SW Cornant *^(10.,JNt * RAÏMUPIM /\t«Othèquc $12.000.Comptant A discuter.4\t*\tU\t_.a.Informations : Jacques RouasLle, 151.rue 5\tDUELEX n«u tm 3 II LAVAt Oul«7.BB, IM Av», duplex, a m,e« to mn 5 -5.IKnd de I enu, chauffage aulo-DUPLEX, S^\u2019WrbsJh, 2*4» llbr«» I9.' ma tique A l'huile, habitable Thiver.Comptant $3,J00.L/* mtaine a\u2019fW4.LMinstru,;H\u201en SO!ble.$2.900 comptant.J -loi a solde $100 par mois.$15.900.Pus DUPLEX flM» fermées Prix: $18,500.comptant: $2,000 $05 par mois neufs et modernes \u2022I Plus 1280, 8e «venue, Pointe aux Tremble* MISSION 5-7.17» I 1611 problème d'hypothèque.1\t101 2 R 2 logements 6 pièces, bas vacant.2150 Mercier, comptant *3.000.Balance facile, III nier H 021,2.1 23,24.25.20,30 avril, 1.2 main MONTREAL-NORD, duplex neuf, *15,- 2 grands 5 pièces, garage double.10839 boul.vSte-Gcrtrude.CLairval 5- __________________1\u2014181-3 R MONTREAL \u2022 NORD, Boul.Gouin près Drapeau.2 Ski pièces modernes, ga-rage, ehauffage huile bas seulement, chambre bam tuile céramique.Haut loué $<0.Libre 1er mai.Prix $18.500.Comptant $5.900.ou plus.Balance au \u2022upi»- 1 hypothèque seulement.DUpont 1-5051.\tDUpont\t7-6761.\t1\u201412.14,16,18, ___________________________________\t21.23.25,28,30 MONTREAL-NORD, 10,809 Bellevois Près De ( e.stille, beau cottage 5 pièces, moderne, chauffage eau chaude huile, ¦lîi?\u20190\ttuile céramique.Prix $12,500.Comptant $2.000 ou Plus.Balance facile.Occupation 1er mal.Près école, église, transport.DUpont 7-67RL 1\u201412,14,16,18,21.23,25.28.30 MONTREAL-NORD, près Pi* IX, triplex mi-dégagé, 1-6, 2-3.Comptant $5000.Echangerais pour terrains ou ferme.RAymond\t21918.\t1\u2014161-3R MONTREAL-NORD, duplex 2-5Va, chauf-automatique, cccupation du bas.comptant minime.CRescent 1 5320 1\t100-6 R MONTREAL-SUD, duplex- cinq pièces chacun, brique, bas, système chauf-fa>:e, neuf et moderne, rue, trottoirs, égouts, près autobus et église.Bonne construction.Comptant $7,000 et thèque* $10,000.ORléans 4 0456 1\t100-3 4-4 NEUF $23,500.revenus $2,832, 7 'ukflCile vlt0 1>Upont 8 2428.DUpont 7-nofl\t1-162 2H 24e NORD 6-4Vj» revenu $4,850 èomn tant $12.000.RAymond 2^738.* P 1\u2014162-3 NOUVEAU Cdte-$tP»ul, duplex neuf Comptant: $7,000.POntiac 8 6211 1 101 2 OCCASION $3,500 ochète duplex prés l ullum.LAfonlnine 1-7769 1 -25.29 ORLEANS 1-6,\t2-3, très moderne* .*22.000 Çonujlam A di!cute?IA?om taine 1 3822.Cl.alrval 6 1315.*\t¦\t-J ii,i\"iniii .\u2014 .il.,.\u2014.\u2014- - ¦ v, - yiKj, w*i ^«ikâv,aL.anv-v\tPTIX ST-DENIS, bonne maison.Rachel et $17.500.Reed\u2019s.4834 Verdun.POntiac \u2014 - - \u2014\t~ i Marie-Anne.Victor 9-1904.1\u2014160-4\t.9-2718.Le soir: POntiac 7-0539.PONT-VIAU, bungalow $6,500.Comptant! ST-ELZEAR, bungalow neuf S\u2019 i, ven-\t1 \u2014V60 3.à discuter.CRescent 6-7794.\t.j dre ou échanger, MOntréal 4 4717.iVIAUVILLE 3 logements, pierre, cave, \u2014 _________________.1\u201418,19.21,25,26\t_____________ j \u2014162-2 1 système, face église et école, résider.- sity, PONT-VIAU, bungalow, pierre, brique, ST-HENRI rue Albert.4' lno#»mpnt* ri»» ,icI- Comptant $8.000.Victor 9 0708.\tidéaux ou boul $11.000, comptant $1,700.Urgent.Libre 6-4 et 3 pièces, garage Prix sjfî QOO\t1- -23.25.26 R :J boni.Des Ormes.Ste-Thérèsc.8 ;a vente.MOntcalm 9-7136.\t; Comptant $5,000.POntiac 7-8474.\t\u2019 VILLE EMARD, rue Briand, cottage 'è; longue distance: Ste-Thérèse, TAibot -!__\t.\tj\u201422.23.25 I Pièces, cave.POntiac 6*0970.\t, 3-7584.\t2 u*REm- t,r.an*féré-r, Bun?-*,ow ST-HUBERT près FleuryT 2-6, face au\t^\tOn DEMANDE Poêit'* électrique!1 réfrigérateur, garage! - parî*-b-^n -0-rdïnrix S 15,800 comp-.VlLE-EMARp^ ^8:3, bâti 1956, $43,000.; plex ou maisons à A 13 minutes de la gare Centrale par train électrique.Construit il y a 18\u2019 mois.$17,000.Agents exclus.Riverside 7-9458._________ 1-162-2 R PROPRIÉTÉ 2 étages située 903-905 boul.Tachereau, Ville Jacques-Cartier, CRescent 7 0166.\t1-161-3 R \u201e\u2014- .r-rillagée, LAfontaine 1-1802.\t3\u2014162-2 n ÀCTONVALE: propriété 7 pièces, système à l'huile, 220, bien située.ClG-c?- cent 4-7317._______________3\u20141&2-2 R BEAULAC, route 18 maison, terrain 175 x 140.face église.Idéal pour restaurant.Cause mortalité.RAymond 8-4308, Crtii Q r» r - i, Im.mi-.\tO i Ctn .1 Tï PROPRIETE 1 étage I vendre et 1 ter* rai h.2756 Fletcher.\t1 -2?.25.26 R PROPRIETE 4 étages, chauffage central, coin Cherrier et Berrl.Pas d'agent*, entre 7 et 9 p.m.DUpont 7-2307.____________________1\u2014162-3 R PROPRIÉTÉ\"4 logements.Prix $28,000.Comptant $10,000.S\u2019adresser 10320 Péloquin, DUpont 9-6022.\t1\u2014162-2 R PROPRIETE 50 x 80, prix raisonnable, près centre d'achats.1935 Chemin Chambly, Ville Jacques-Cartier._________________________ 1\u2014189-6\tR QUARTIER Rosemont, duplex 5 pièces, semi-détaché, garage pour deux voitures, $8.000 comptant.Pas d\u2019agents, CLairval\t5-7U59.\t1\u2014161*3\tR REGLEMENT SUCCESSION Boul.Des Prairies, près Pont-Viau.face à l'eau.2 logements.5 appartements, grand terrain.Libre sous peu.$13.500.HARDY & FILS \u2014 CRESCENT 2 9523 _______________i wa-a REPENTIGNY, maison seule, 1 an, 4 appts fermés.220, cave cimentée.HAy- mond\t1 8680.\t 1\u2014161*3\tR RESIDENCE d\u2019été sur plage, cuisine moderne, 220.4 chambres à coucher, bain, eau chaude, garage pour yaent et voiture, grand terrain.204 boni.KH lion, Laval-Ouest.Tel.: St-Euitnche 5024,\tet\tCltrseent 9 5405\t3\u2014160-3\tR RIVE SUD, propriétés, comptant $250! et plus.Excellentes aubaine;-.OR- léans 4-8171.\t____________1 \u2014 11.18.25 ROSEMONT, Ourls.prfri ici.église, école.3 milles Montréal.Faut vendre.LAfontaine 5-9432.3\u2014161-311 .w;«^\u201cm*r.vaE.E«AED.M\u201e ,««:-Yfki0%e0xBM.rs?w5î,r7\u2018fe1«Æ Vr.Bop}rr,r r.^rv,.*?^:40-\tP\u201c>O.S OES PILLION, cartnTrt'^ fl.b« ORchIrdl^M7 *!-Î26 26R VILLE-EMARD, 4'TSS55H«~dl ' J olè-j^-2-160-3\t*rev4 \u201cM% \"V, S»0- ces fermées, ultra moderne, entrée POUR vente rapide, discrète, sans en-\t\u2014\t-<>\u2014lo*.-*.R sagement, CLairval 6-4921.2_143-24 , BOlS-des-Filion, chalet 4 pièces men Comptant $8,000., POntiac 8-3664.1\u201423,25 ST«S!«!o.EDUpint*XM1034n' nOB tfÉ,aché'i lerrâîro\u2019.\u2019 rovnnu $2640.liste _priv $23,500._______________________ 1\u2014161.2 R * mo5ern?f ty«Um«U,,JSî?Ùlio 6?8lSftmb;«s, Près o«!'erbr0üi{'?ralaonn ale, Victor 9-______________ î*pc\u2014-161-6 TETREAULTVILLE POUR vente rapide de votre propriété U i?o° ou commerce à ries taux raisonnables.\t^\t\u201e Appelez Société d Immeubles et Prêts!\tI eau, Hypothécaires, 1965 Bélanger.R.Mi- x- -chaud.RAymond 9-2891.__ 2\u2014148-26R PROPRIETE pour bon placement.Ecrire Dr Parent,.35 Maplewood.Ne pas _____________ 2- -143-24 _ una propriété è vendre, Staid -yirs-Sherbroo-! ke, duplex, hypothèque 3%, aystè-me.garage.REgent 8-1969.1\u2014160 4 R TETREAULTVILLE, bunaalow.r>2.COO w-MCi,rîp^ant\u2018 ^1mensuellement.2945 Metcher, nord Hochelaga.1\u2014162-3 K téléphoner._ Si vous avez nous avons le client.Ne demandons pas de commission car nous plaçons hypothèque pour notre client.CRescent 4 \u2022 > >4 7_____ 2-162-2 R VILLE-EMARD, C6ta ShPaul, St-Henri, \\ eruun.Intéressé à acheter maisons comptant.POntiac 8 1431.2-159-8 2-A Cottages à eondrt V5LLSEMARD, 2-5, neuf, système, $21,000.Comptant $5,000.POntiac G-4758.\t_\t_\t1\u2014160 3 VILLE-EMARD, Hadly.cottage très mo- \u201e derne.détaché.7 pièces, système au ABORD-A-PLOUFFE, neuf, 5 pièces, TETREAULTVILLE, duplex libre, sys- lunatique.2 chambres toUerie.fenêtres j «urage.pierre et brique, sous-sol lou^ î>'îatime\u2018 1 eUt comPtant.RAymond 9.!alurmnrum,tOj^ssCj site Idéal $16.800.$55.hypothèque $7,000.Prix: $16,000.___ ____________ j -159-5R i Comptant $8,000.1 Oüntiac 8-5382._ RAymond 2-9961.\t2A\u2014162-2 R TETREAÜLTyÎLLE, bungalow pierre et W11\t\u201e\t- 1~22\u2019\"4 \"T \u2022 AHUNTSIC, cottage libre 6 pièces, ter- Pièces:.3 chambres coucher.VILLE-EMARD, Daraqon orès Raudat, ,-aM, paysager, près église, aubaine rès école, église, centre d\u2019a-!\t2-4.cave H pieds.St Jean-de-Matha.Mlirrav 1-2105\t- * ' - - - -e\u2019 $15.500.Comptant à discuter.POntiac 8-5382.\t1 \u201422.24.25 brique, garage, prè: chats, autobus.Propriétaire transféré.1- 162-2 R avec sys-j f^^église.contre d\u2019a CLairval 5-2915.TETREAULTVILLE, 1 étage téme, cave, 5 appts.2160 Mercier.__________________;__ 1 n TORRENCE \u2022 Lamontagno, bon ordre, 3 logements 8 pièces, haut loué chambres.$3,200 revenus, $14.200.moitié comptant, jpuueuhlcs Marquette hic.RAymond 8- _________3-159-5 - 100 x 180 pledj, plag» Privée, maison 8 appts.meublés.Bois-des-F>Uon.DUpont 7-5006.3-162-2 R BOUCHERVILLE 3 maisons de 5 aopts A vendre en bloc, pas d'agents.OLym- Pia 6*5556._______________3\u2014-162-2 BOUCHERVILLE ,coftagt 7 plèT®*rbôfci de 1 enu, foyer naturel, 220, cave, terrain 75 x 160, garage.Petit comptant.Balance termes faciles.OLyrapla 5-1130.__________________________3\u2014162-2 BOUCHERVILLE, oungalow 5 pfècesr %.$54 nar mot* ranlt.-jj i>' mum do seulement.1-0714 11 LOGEMENTS 4 PI ictï, Demon H gn y.17 6 4 f PAPINEAU, belle Poupart, revenu *4,600.Victor !>*5Ï}64 1\t24,25.26 R j 2-3340 7 LOGEMENTS, revenu mensuel: $135 Prix: $15,000.10,62.1 Parthenai».DF.x 1er 0767,\t1 25.26 avi li, 2,3 mal II ans ReVvnu *5,340.n n n i u d * ' î/* \\ n m n d 1\t160 4 R PAROISSE St-Pierre-Claver, LS, 2.3, mo-bai libre.*23.500 I- 162 3 dehnr.RAymond 2 467».1\u201423,25 R__ ROSEMONT 1-4, 3-3 modernes, système, facade 30 Pl., face parc.Comptant $15.000 KA.vmoml H-1123.\t1\t161 2 S)ÎEMONT, 45c, entre Beaubien, Bel-lechnssc.triplex «eml-détaché, 1 5.2 3, moderne.$23.500.paiement $95 faut mois.Comptant A discuter.CLnlrvnl 6-4143.\t1 \u2014 18.19.25.26 av.2.3 mai ROSEMONT, duplex.2-5, cave.2 garages, système.LAfontaine 1-8811.1-161-3 R ROSEMONT, bungalow neuf, 4 pièces, garage, salle de Jeu Unie CLairval 5 6791.\t1-101 3 R ROSEMONT grand triplex 31 x 40, 1-4, .2 3, 2 places dans garage 6385.44e Ave.CLairval 6 3935.\t1\t161 SH ROSEMONT, 4 logis plus 3 bureaux, revenu $6,9000.Prix $52.000.comptant discutable.Société Canadienne de Cour-taxe, l Mvorslty 8-4034.CRescent 9-4757.1\t21.23,25 ROSEMONT 4341, 25e, 4-3\u2019/i neuf, revenu $4.320.Prix $31.000.RAymond 7 3474 l 161-3 11 3o, ROSEMONT, 3 4.parfaite condition, *16,800.RAymond 2 4679.1\u2014162 .1 2-7, 1 VILLE-ËMARD, blvd Monk, 1-8, et 1-6, 18 ans, garage double, .système automatique, S 18,000.Comptant $10.000.POOntiac 8-5362.\t1\u201422.24,25 VILLE-EMARD, propriété neuve, 2 loge- ments, genre appt.5 pièces chacun, très moderne, réelle aubaine.$17.500.».omptnn! $6.000.Solde, conditions faciles.Heed\u2019s, 4834 Verdun, POntiac 9-2718.Le soir : POntiac 7 0539.\t1\u2014160-3 VILLE Jacques-Cartier, maison seule 4 appts._()Rléan« 4-8997.\t1 \u2014R VILLE Jacques-Cartier, 2 logements neufs, 4 appts, près centre d\u2019achats, *12.800.ORléans 4-3138.\t1 \u2014159 5 R VILLE La Salle, Altpltw frlplox neuf, chauffage centra], garage, pas d\u2019agents, $32.000 comptant $12,000.POn- Uac 6-2778.________________ J\t\u2014156 26 R VILLE LASALLE, 4 logements modernes, $24.800.Revenu $2,700.Comp tant $10.000.POntiac 9-3253 ou POntiac 6 0745.I 17.19.21.23.25.28.30 K VILLE LASALLE, 200 tarent, 2-5 ces.haut vacant.Comptant $1,500.Balance facile Ht nter 8-0282.1 23.24.25,2i).30avril.1.2mal VILLE LASALLE.près Seagram's, coin, duplex.Comptant: $3,000.POntiac 0 0970.__________________ 1-101-2 VILLE LASALLE, près Verdun, propriété neuve, dégagée.2 logements, 5 et fl pièces, cuisine fonctionnelle, fournaise eau chnude-huilc, escaliers en ter* ______ ______ _\tralo.haut loué $95.Prix $25.500.Heed\u2019s.Bas disponible si désiré*\tVerdun.POntiac 9-2716.Le Soir: $10.000.comptant.DUponi 7-5624 \u2018 IPGntiac 7 0539.\t1 \u2014160-3 .\t1 23.24.25.26.29 j VIL L E ST-LAURENT, 2140, DEPATIE, TRIPLEX moderne, nroi revenu, K., IH l'I.K.VSKMI OKTACXIB l'IKRRK.HUI.libre.(.AfonMIne alSM |_ 21 2\u201c N* i \u2022 2 « l\u2019IKCI.s.CHAUKI'AUK KAi Victor B (U,14.\t' 1-23.9S T^IPL,CX' .^ue St-Don.il, nord Sher* nrooke, 56 appts.tulles couleur, fini frêne, rue, trottoirs payés.Près centre Rachats.Far?parc, RAymond 2 0441, R Aymond 7-7949.\ti 59.40 TRIPLEX ntuf 1\t«n, lotie propriété, Sauvé prés Papineau, tout détaché.confort Sur appointement i «ol, $29.000°\u2019CoinpLan1»\"*$1 r) pour mnl.Ceve, K.irat\u2019c, chauffaBei\ta\u2014 central.*»,000.Coinptnm $:i.ooo, 17 camp Canaria, St-FrinçoIs-rie-Sale*.Sud, è 5 mlUes i l'es' du pont Pic IX.Normandie 1-1521.DUpont 7-5:i9:i.\t2A\u2014140 21 CITE JARDIN, 5Î60 Des Sorbiers, cotta-*« attrayant.10 pièces, salle rtc jeux au sans-sol.très beau terrain.I.ibro ri hypothèque.*25.00(1 Pas ri'ancnts Cl.alrval 5-0401.2,\\ 25 avril, 1,2.||.«, _\t15,16.2.M.2ll.30 mal It COTTAGES _ VILLE MT-ROYAL 53,000, CAMP, $1,500., $500.comptant, terrain 50 x 100, Parc Des Erables, Ste-Rojo Est.( Lairval 5-5745.\t3\u2014162-2 R CAMP avec grand terrain, Pointe-Calumet.Informations, ORchard 1 1536.______ _________ _____ __ 3\u201418,25 R v CAMP d'été, libre, bonne condition, LA-fontaine 2-6995.\t3\u201423.25 CAMP Sto-Julienne, grand terrain, peu comptant.Victor 0-5864.3 \u201424,25,28 R ,-.bord eau, 4 terrains, prè* _\t.- .en, cottage détaché,) .Sherbrooke.Victor »-p401,.3\u201416(MR piè- fîrnnUC»«^Vn S«o./sîin ('ara*c\u2019\u2022 Système, i CAMP transportable, St-Françols-SoleV, p ;qn?r«l n^lïn\u2019 $34'5,00 r.\t,\t! r''e Louise, près Rivière Fralrlos.Dl - Surrey-Drive, sud de Canora.luxueux Pont 7-2952.\t3-162 2 R moderne0 e*darS5d#eMÏrtiml \"lV'a ':AMP «\"«SM neuf uenr, ranch, \"car snimlc cour *32 *no\u201c \u2019 l'\"lî'r,um- etc- portbord rie l\u2019eau, crève priver.IMMEU BI KS OLTRFMONT »vr\tmilles de Montreal.CRescent 0-8621.IMMELB1.E|cOUTREMONT INC.«,lr.Jour UN.ver.lty 6-043» Membre Chambre immeuble Montréal\tJ\t\u2018\tl.>6 u 2A 23.25,28 CAMP moderne sur lac privé, site uni-GARNIER Jarry coltao.moderne, dé-rr,'V'i7Jl u 3\u2014-I60-3 tache, 6 pièces Système Cave Unie CAMPS A vendre très bonnes condi-$13.800.Comptant $4,000.CRescent 1- tbms.Terrains A vendre IMiif pi.2500.\t2A \u201423.25 28\tEar artificiel AU service, U mille LONGUEUIL, 307 boul.Quinn, loll' ca».\t,Ar,l^!,l' 'i11'0\u201d- use brique, « pièce.; royrr\"\u2019,ÆlSm Pg Tèt\tAqiTjmm' ' magnifique grand terrain, endroit\tw- IL \u2019 lu J 1\t-«avril,amai THIPL FX ,1a ii,wa\te, , i\tIt'llAt\u2019Dh.(î.\\llAGE POUR 2 Âl \u2019IOS T P .lion in méum»'./7,?0, Fhai,#^fn' cu\u2018!{ RESCENT 7-7001- CLAIUVAt.<> 0505.r Lairval 5 7778\tf lnfVr^tt-n!,i\t1\u201414}%28R tripi rx Air\t,VILLE ST-MARTIN, Boul.Jarry, l\u2019 j T KS L re V e n u -j rn 50r! ' hT 0d * rn * ' \\ ,0,'\t,2 Ince monts.gaifiBe double cia imSo a e , , , ' * \u2018 _ Libre, Complnnt icave finie ciment, système chauffage i ' iwS 1 Aflln HuJ'' ÎŒi- ,\t.'l\u2019ri, d'nccnt,, lH punt fl.BfW5\t*' *1.1,000.LAfontaine îl-9084.\t1\u2014161 4\tt -17,UU9.24.23,26R près çrolp.t r a n s ôoVl '\"\"$16 m\u2019.\u2018 \u2019 (\\m\u2019 - ! ! -lions discutables; libre.ORléans 4-4725 .VILLE Mont-Royal, magnifique cottage, avenue Vivian.9 appts, 4 chambres.I ¦*.SÎia.mh/C5\u2018 (ln1 bnin* soubassement out fini, foyer pierre, chauffage cen hal.garage, salle Jeux, Jour RAymond k.«i 7-9701.Soir REgent 8-5147.\t2A\u2014-162-3 l-.'ÜBfl CAMP d'été, terrain 100 x 100, prêt biitlr.Ste Thérèse, occasion $1.600.comptant.Victor 9 4632.\t3\u2014160-3 CAMP A vendre A St-Blaîve.Information téléphoner RAymond 7-7948.3 -161-3 n CHAMBLY.Joli camp meublé, très nd Ici t ain *4.2C0.Normandie 3\u201425.26 avril.3 msl R MONTREAL.VENDr.ED; 25 AVr.iL 1?5* 5 Waiion* «ppf* d feiidr»» 10 Terrain* à f^iidr»* LE SEL DE U VIE Terrain* à rendre ST-MARTIN.3 pièces modornes I4f4 Jarry.MUrray 1-4542.\t5\u2014162 2 w t te ïtg c s f«t.on.e 1*M ty NIA S^rrjcm.tm*.CANTONS DE L'EST Une grande ferme avec excelle .U bâtiments.4 maisons, étable principale pouvant loger 100 be tes, écurie, porcherie, g*uigc.remise et poulaillers.Eau en quantité, bonnes routes, ecole, etc., une occasion rare.Conviendrait a plusieurs familles associées.B M DUPONT PLATEAU S14d $459 TERRAINS \"TOUS SERVICES\u201d $30 COMPTANT Terrain» ri rendre Terrains domiciliaires $299 85 ACRES sur route no 4, 19 milles du j pont .Mercier, 1 mille du vü'-as*» del Howick sur la rivière English, i .V {brique 10 pièces avec commoln < lia ville, bestiaux équipement.Ne »6 Tait, Howick.P.Q.______0\u201418.19.25.26 JA L'ASSOMPTION, propriété é «PP**, j près rivière.5 arpents terre, ma*, .fique propriété d'hiver et d\u2019été, piac ; idéale.Prix $12,000.Comptant $5,000.ICLairval 5-1960.___________ t>\u2014162-2  L'Epiphanie.Téléphona 313 3 camps meublés, 5 arpents de terre,! rivière.Prix $7000.CLairval 5-1960.6\u2014162 S | A I Eplph.nl.Téléphone 111 ! 120 arpents.Prix SI 1.000.Comptant {>3,300.\tCLairval 5-1960 ______6-162-3 A l'Epiphanie.Téléphone 313 00 arpents, bâtisses très bonnes, pou-\u2019 [ laitier 2.000 volailles, $17,000.comptant : $8,000.\tCLairval 5-1960.______6- 162-2_ J A l'Epiphanie.Téléphone 313 i {Camp meublé.3 arpents de terre Prix: 152,000.\tCLairval 5-1960.\t6\u2014162-2 ENTREPRISE DOMICILIAIRE.TOUS ! SERVICES MUNICIPAUX.ECOLE.PARC.CENTRE D\u2019ACHAT.TROIS MILLES NORD DE MONTREAL.INVESTIR - ACHETER - CONSTRUIRE | PAS mVTERET NI TAXES 36 MOIS FUIR PAYER CRESCENT 9-6171 ET PLUS Ville de Duvernay, près de Pont-Viau et voisin d*u:: superbe secteur domiciliaire, non loin d\u2019un centra d'achat moderne, de parcs, ecole*.dgileea* services de transport excel-ientâ.eau et égouta.service direct de téléphone.Comptant minime 36 i 43 moi# pour payer sans intérêt ni frais d\u2019écriturea Prospectus gratuit sur demande Nos employés courtois vous y conduiront.sans aucun engagement de votre part.PONT-VIAU REALTIES CRESCENT 1-4695 ____________10\u20143,11,12.18.19,23.26 RIVIERE-DES-PRAIRIES IMMEDIATE PROX^HTE DE MONTREAL NORD MAGNIFIQUES LOTS PRES D'EGLISE ET D\u2019ECOLES I 9**fturimrui a\tcunqur muia « 2 i\t* «eintlfe ou lern»\u2018 * longs, facile*; jour et soir PL*- a louer avec grande plaae privée sur : t*., *><120\t22\u2014.141-24 le,bord de l\u2019eau.1 mille du viUaxe, che-i^il 1 1'\u2014iî-.J,,\t- m»n Awnh»!*,.\t.wT- c-ju- PAS d\u2019obliflatlon, pas de frais d'inspee- _ !\t\u2014».\u2014 Hypothèque, au* 14\u201410.11.12.17.18,19.24 25,26 GRANDE maison hiver, lac, prés village.Aussi chalet d\u2019été.DUpont 8-B633.14\u2014162 2 R in a«P 1\\ L-.\t^ s W,4I,\t- \u2014 \u2014 \u2014 - - \u2014 _ .St-Cesaire Co Kouvilie.tel 625 1 5 tion*\tsur 2r hypothèque.au.**i .\t4- - ; balance de vente.1ère hypothèque acht.- ! te et arrange, MElrose 7 4661.Soir* UUnter S 5735 ___________22 -156 10 R PRETONS en 1ère, 2s hypothèque, ville, I campagne, taux raisonnable.Excel Agencies Ltd., UNiveraity 1 6980 _______\t22\u2014159 26 R *\t» Achat de crêanvea prêts pour' ameliorations a la ACHETE \"cométat; bîllat, de ,ou,e,i FIIOPIURTE ENTIEREMENT FIN AN-«orte».ville campaLnf Horuv \\ rI;s REMBOURSEMENT PAR PETITE'I Elle.373 CMÏe SI ÛSSÏT.Âvenîle 8 249S iMENSUALITiS REPAHTTES St'H 5 ANS soir RF.eenl *5403\t17\u2014140-28 sl NECESSAIRE.MUNICIPAL AC CEF.ACHETONS comül.s irltl.,'\t\u2014 - TANCE CORP 2501 BOUl.ROSEMONT, mlnc i\ti compres, villes, campagne, i>«v\\é,iv1117\t22\u2014Î4!!2fi rî aussi balances prix de vente.Arthur'\t*\t-i\u2014=\u2014\t.v1'' r Drouin Liée, 3600 Barclay.Tel : REgent\t575,000 Ire hypothéqué, 6Vj°£ *\t17\u2014143 24 Montréal, succession.LAfontain* *5 2927.\t22\u2014159-5 R Doublez vos placements en terrains à Saint-Martin $100 COMPTANT.SOL CETTE _ _____ ON ES AUJOURD\u2019HUI î NE MANQUEZ PA§ BELLE OCCASION APPELE\"\t- TERRAIN 150 x 80, 38e avenue.Pointe- 48 MOIS talumet.Comté des Deux-Montagnes.Q7AQnPia4!*' f»clUte de paiement.Victor 9-2698.\t10-162-2 R ,\tA L\u2019Epiphanie.Téléphone 313 'Te souviens-tu du jour ou nous ovons decide de ne pius nous lg5 arpents Prix $22.000.quereller devant les enfants?Eh, bien! ils sont partis depuis des années .as-tu quelque chose à dire ?$10.000.CLairval 5-1960._____6\u2014162-2 J A L'ORIGNAL, terre 55 arpents, maison! bnque 8 pièces, grange, remise, pren-i F.y__________ REGENT 8-3793 10\u2014162 5 TERRALNS DANS LE MAGNIFIQUE* CHATEAUGUAY comptant]COMPTANT $50.36 MOIS POUR PAYERi\tseulement 13 MINUTES SEULEMENT DE MONTREAL OU DES LAU*R EN TIDES CENTRE D'ACHATS, EGLISES, ECOLES.ETC .ETC $19 COMPTANT drais échangé propnet,: FÔntï«'7-a2/5\tRgUTB^SEUJJ^J TKRCT'm TAx|I;'aPPFLe/ma1NTC: S Propriétés de campagne 13 Propriétés de campagne à rendre\tà t-enrfr** _________________ fl\u2014162-2 R A LOTBINIERE, terre, è culture.MEi- _ïu?ï.1-OI-I7._____________S-161-3 R j A 65 MILLES Montréal, route 3, 5 ml-! ROUTE POUR AUTOS.VENEZ OU TELEPHONEZ; NANT.\u2014 CRESCENT i DEXTER 0341 TERRAINS A ST-CONSTANT Pour spéculation ou construction domi-Mercler ^eu^en,ent milles du pont L'H-AL'TE - TRPS PROSPERE.AVEC 1 2789 IS Prêts sur htipothèt/ne ATLANTIC Real Est aïe & Mortgase Ltd ARGENT DISPONIBLE VILLE ET CAMPAGNE 23 .Irgpiil demande Al BESOIN ,5000 i T'ÿ-Propriété et commerce en garantie.Après 8 heures.1)1 pont 7 8215.\t___23\u2014159 « R _ ARGENT demandé pour 1ère hypoth£ que.à vos conditions.Paul Bergevin.ÇResçent 6-4225._\t___2:1\u2014145 24 ARGENT demandé pour prêt en 1ère hypothèqu* avec taux d'intérêt de 6% A 7% sur TAXE HUnter 8-0573 ST-EUSTACHE - $7.,000 Avec très belle vue sur le lac.cottage il MAISONS d-été meublée,._fri»ld.iré,\t.M boi^.; DUPONT 1-1950 VILLE ST-MARTIN |c£2P3MS?i.\ti\tTerr;lln dtrrière stelnberiL école.éRllae.!1\t«i\u2019m\u201cW^'3îc,0lr' « * « 1ère.2e et 3e hypothèques.Vente, balance de prix de vente, refinancement et améliorations de proprie-\t,\t.\t, ,\t, -\t- tés et commerces Prêt*\t: i,ro*Iri«^ d*\u2019 choix.Communiquer avec COl^PTANTl achat de commerc es.ac ifa t ^ou c o ns t r vm M_i\u201cLUur.HAymond 9-18U.23^59-8 ARGENT A 6% \u2014\t\u2014 7% Notaire.1ère hypothèque à MontréaL LAfontaine 6 2889._________23\u2014143-24_ ARGENT demandé pour 1er et 2ôm* hypothèque, intérêt 6 et 7%.Placement garanti.Appelés RAymond 9-289L r,\t~\t- \u2014 \u2014\t- .w\t0+\te e v,\tr\\ ¦ v \u2022 K, l K\t.a , wu.7 jao fl,a.,UVV,il9\tV VI L.>\tL, L t* LI* I\" ülIX\t1LK 11 V\t23 \u2014\u2014 144\" 2 8 POnt 9\u20185273- 18\u2014156-7H ci-haut, mais nous pourrons le faire BESOIN 513,000, 1ère hypothèque, trù 12 TERRAINS, Pelletier pré, Beeudln, ?\".Jffr v-p v : V éN*ï>i ;çe la Information\tL Afontaine 6-9149 Bureau :\t1998 boul.St-Joseph e st _\t18-155 12 - REgent 9-1744 ___________________________10\u2014162 2 * T-vRo^^a5 î5 x\tm*'*on 1 étage.fi-si'u cniR \u2022 _7°62 Bord«auX-_____10 spec.\u2014159-5 R 10\u2014159-8 \u2018 TprïA,iî' rfi\u2019inn^oViro* ,ï\u20194',fj>l,^ra \"VT0lus.ne P,)Uvt>^ vous prêter aux taux 47Ô OU 5% ?¦- V.\tuui, *1\tneuve, a-i.ouu.cause départ.R.Pare.St-David, comté \\amaska.\t6-162-2 3\u2014161-3R lentes conditions.Coquet jardin.WESTMOUNT REALTIES CO.MAISON evec grand terrain sur coin,\t\u2019^TTniTé1\" ^Deus'Xî^ntLene.' .éndma idéal pour commerpe, buul.Fii^SSSd., AiS« i Richelieu coin Prince Arthur i r»t°r |\t'~at^aes AnSes.\tC\u2014162-2 burn Park.Co.Rouvilie.Prix S7.0U0.A,JBAINE, terre, maison de 8 pièces-APPELEZ A.S, NAPS\t'WEllington 2-8563.\t3\u2014R , libre, «ranse, poulailler.Petit cump- WEllington 5-S541.Soir \\VEIungîon 2^2929 MAISON hiver, été, ainsi que camp, à\tLAxODLalné 2-S9&5._____ 6\u2014-23>25 __________________ ________ .3\u2014\tvendre.RAymond 2-0961.3\u201415 7 6 R AUBAINE, Lanthier, 210 acres, 200,000 CANTONS DÉ L\u2019EST: Magnifique cha- 20 MILLES route 2, bord eau, condi- *ie£s.de broi«: 2.000 pieds sur lac, mailed en bois rond neuf, situe au bord, tions discuter Victor 9-0491\ta^Îv?u el*teat3&T,e îleuvjî ^ niJlles ^ du lac Selby.Deux chambres à cou- Wons mscmer- vlctor y üTi16aa««-\t^milffpu\tVSfwdo»:*^\tAU-VUr-Wl\t:~ lités de payement.S'adresser a Miche! OFFRANT vu# tur le Richelieu, avec l Achigan.Cté de l'AMompUon.' juèuè»b°TwralS,>«?^S5rés^et Jppmu5 C°in d* rue\u2019 130 x imli'lJM wSb^h*\u2019 Plomteux, tél.: DUnham 79, sonnez^ 3.; Plage sablonneuse, hivérise, cottage 7 \u2022 .6^1.8,19,25,26 _ jvé* par gwî^c^f pro\\® ^âa£PcîaU',_\t\u2014_10\u201412.18,19.25^6 11 10\u2014 162-3R */L à Lavaï-des-RapIdes.Murray 1-1996._________10-159-5 R TETRÉAÛLTVILLE, 2 teTrains 61 x 105, com Du Buisson et Lebrun, pour duplex.triplex, LAfontaine 3-6152.10-160-4 R .¦ \tAo.iy._j\u2014o j vés par gouvernement provinciaL Ciau-!\t,TT\u2014ao icn\t- 10\u2014160-4 R RVILLE 47 arpents, Bord eau.de Agacé.CRescent 1 2537.\ti\tU«nBn8ÔTp,! Q|Utfnnta9ine07 84n* TETEAULTV,LL*'\tPavée, un ter projet construction.ORTéans 4-\t______ 10\u2014151-26 R dentiel $0.60 pied.LAfontaine 3-8411.rain 25 x 113, $1.le pied carré Ut air \u201c\t\u201c\t- - MlLLES~dë~7ëont7éai; terrain; 50 x ,ir-,NTP,AL norb\t^\t_____ _ lO-îèLSR .Près centre d\u2019achats, 30 mois pour M ftïZ?lnîL'?f^R\u201e?a,rHÏÎn0,,HÎÏSt« 7 7MtT6TREAULTVILB, domiciliaire, r.pas d\u2019intérêts.LAfontatn#* fi-4MR ; _Bayonne, commercial ou *PPts 7,700 qa urt\\« sh<»rhrAoVo *>,ui rv 6\u2014159-4 R BESOIN $15,000.1èr» hypothèque.6Va, duplex détaché.Boul.Olympia 36 42.Valeur $30,000.LAfontaine 5-2927 _________________23-162-2 R BESOIN argent, 1ère hypothèque, sur maison pension d'èté, 5 ans.Inf.RAy* mond 1 1081.__________23 -181-2R $500 DEMANDES sur garanties.Qon in* ( terét.Ecrire: Case 4.La Presse.PREMIERE DEUXIEME HYPOTHEQUE!.- .21 l62 2R AMELIORATION E l\u2019 PUOPIUETES i DESIRE $12,000 1ère hypothèque.Tri- campagne.Service rapidç Affaires ; 9 a.ni.a 9 p ni.ACME MORTGAGE LOANS CO.2393 BOUL.ROSEMONT RAYMOND 2-3555 18\u2014162 5 DIRECTEMENT DU .-PRiETES .VILLE ET BANLIEUE AUSSI ACHETONS COMPTANT _ 1ère et 2«\u2018 HYPOTHEQUES BALANCE DK PRIX DE VENTE é.é __SERVICE RAPIDE 414 ST-JACQUES ouest, ch.101 PLteau 8505 ____________ 18-143-24 PRETS PRKTONS DE .$1.500 A $50.000 EN PRE-ET plex neuf, chauffé, Rosemont.Soir EL wood 1106._______________23\u20141613 NOTAIRE demande argent placé en 1ère hypothèque sur la rive Sud.Casier postal 66 Cité Jacques-Cartier.23- 157-26 R PREMIERES hypothèques, intérêt étyP'H» et 7 Propriétés à revenus.Ecrire à i 1817, Tupper.Montréal.23 -16,18.21.23,25 M1ERE ET DEUXIÈME hVPoTHKût k\u20184 510 000 Première hypothèque.Valeur 6\", CT 7-\" DEDVf TIB^ PABCOU.' s75't'00' 3 »*>* »<*\u2022 Olilbans 4 2070.BONS LA PROVINCE: PRETS GOMMER, i\t2:1 1591 « TIONsE INFORMATIONS^\t-T: I ^»*WV4AVM4W*»V4VV»4»»VW« __________________________3\u2014162-2\t|pièces, meublé, eau courante et garage, i BOUCHE CHALET, 5 appts meublés, avec grève, sur lie Ste-Thérese.versement initial : Voisin grand terrain.Situé à Repentigny.LA-bas* appelé rRAymond U6964.\t_________________ fontaine 5-0086.\t3\u2014162-3 R -^\t\u20221 -\tR .i C H U T E St-Philippa, Co.Labslle, Aubsb C üb LaErTpei'?\tTÔfc\tsStSSflSS.«4.°%?! E boil.0 Po^'Ye HriL'^a\tI P*y*r' d'ln*ér*<**\tà 309! électricité.Wlépho«.m\"sS5\tft1 A st.COmE di JÜWH^nTS.fuJ?0-1^ 16\t___________K^lfli-S R .\tUEtORIMIEB.MONTREAL, P Q.\u2018 \u2018 ° N \u2019 terrafn.«araac, prix S3J00.Comptant\tdu \u201cjonl eau, masnifique terras- ce à !a riviere Kiamika.¦, nulie du vil- 5û\\\u201cc>o\tbor.l\tMONTREAL-NORD, ru« Edser coin SI- L^auri*r.1>réTOri sinon I« i sr, «o !.w u c**u» u-d#iuiiuiie terras ! roulant complet, trayeuse, erabhere, 800 60 x 80, bon pour duplex, bungalow.; 10-162-2 CONTRECOEUR, LES CREVES IpiNg BEACH,\" S>-Eustache'~\u201cbungaloW SiîfoooY coiTîptant S6 000 DExTer*\t-ïî\u2014 u~16^5-5\u201e j2* terrains prêts pour construction, bord eau.\tgrend\tterrain, face\t; \u201deu; 5 piecl!, S8 0W naîeon hîverï' 8\u201424.25.avri;, 1.2 8 9 15 16 mal\tR 3'î AUBA NE' ru* Mars4\u2018l|e, Plusieurs ter- $299 chacun, ICri, comptant, 36 mois \u2022- -\u2014\t- \u201c\tpièces «sSm- camod'èté 4 îiè?i>, c-é4 : Nâ>¥ir,oixi, camp_ a cte.3 jfjeees.^ve NORTH _STU,KELY, terres.120 arpents, ; pour maisons attachées.DLpont 7-2224 , service.CRescent 1-4(187.10-146-21 NOUVEAU PONT-VIAU hiver, été, Ma rie-Victorm.DUpont 1-5585; CRescent î îfanda \u2019 o p\t1 un l.a.PRLSÎhl Wrt»0- Luci*n .gl1\"; .lé?.Ofpenu.maisan.eau courante'.DEUX propriétés de 5 pièces, 7 pièces, habitable à l\u2019année, $500.00 ^ neau, St-Eustaçhe 3008.10\u2014157-26 R «*!\u2022 ^«ipOINTE-CALÜMÉTê chalet meublé/ é Pont^ 8-2838.bAtlment' ^3°^^162-2 RU\tterrain 50 xJIÔO, bon marché.| 7 Pieces, naDuame a i annee, souu.uui aDDts olaae tno Paif»mi»r»r« Vani'W '\t\u2014irTaT \u2014jtï-r\u2014v~-~-1 4549 Cartier.Ville Jacques-Cartier., _\t,\t.comptant et conditions très faciles.Be- seulement- CLairval 6^7090 f 1 iR^riiInEJ.Cahona,1?84 Jrpdnfs', raison,,\t10\u2014162-2 R Terrains de choix A Vaudreull pour «on etuuix.\t1 ' 7r2C34dLChatJ- KAy:,\u20190nd\tLAjTtTmî\u2019MMa.*17M Par ________________________ _\tAUBAINE Rlv»r»_d4i\"Prilrlc»rj\"tef.!poTlgT*~ÀIixrp*MBi ËÂBRÉvTllE, camp, bord d.\t«.cu^tTéS\t& phSS :f^Wb^te^?i«^lKI>ENriONV:LE».BAlN» rt.» Murw pr?dU«U.\tB^rLamoHie'S À~^bfcfe°^' LacBr.m», l«B\tJlr\u2018SSSg.Wlâ.* PARTICULIER \u2014 SPECULATEUR CONSTRUCTEUR 372__ DormT^^u»!ach^._ 3^162 .1 IJov,te Station, rue Beattie.Tel.714w.nieri St PL; de Jolîette Telephone FABREVILLE, camps bord de l_eau,|-3\u2014\u2022_ j PLateau 3-3482._________6- 17.18.19.24,25,26 FABREVILLE/ bungalow é appt», oeuf,\tmoderne garage, chauffage central, rue pavee.^rea église, école.St-Eustache^573l^ ^24 près eau.CLairval rang 3\u2014162 2 R -18,19.25,26 pour chalets ; .-________ .\t.\t-.______par mois, »aw.q,.a- aussi 2 chalets meu-j che 3027.M.Eugène Vincent, 1091 che- Avenue.3\u2014162-2 FORT-CH AMBLY 21 irené-Auciaire Cottage moderne, dégagé, en pierre et; appts, «tue.6 pièces modernes, chauffage a:$2,000.RAymond 2-95Ï1.Soir, eau chaude automatique, calorifère dans TERRE à vendre ou échanger r»,,** Ha bIés- 526 St-François, Granby.FRonte- min C^a, S^-Joseph du Lac.RIVIERE-DES-FRAIRIES, maison è v«n- maladie\tu.® nac 2-2039.\tj____*^rdM9'25i26avril, 2,3,9.10.16.17mai i dre» termes iacües.WEUington 7-2991.Hrnrh Mascouche.R R 2\t10\u201426.29 mars, 5,11,12.18,19,25.26 avril R QUELQUES tsrrains de ehôIxTTiïiidi^i.-ITEfSË d» 9fl ,rp«ntï tv« eu sgns7eû.iA ville st-Mich.L 445 plîdi f>c»d«,L.îlï?*\u201e*î£SSS2îm!L_3K» ^Outrçmont.; R1ViERE>DES-PR AI RIES, csmp dreté, 2 lant.1288 Plessis.LAfontaine 3-9590 ¦ sur 24e ave, prèt à construire .'\t\u2018\t6\u2014161-6 P.' partie supérieure, surpblombant la vil x le.magnifiques terrains et pelouses, ; T CP PC gir^r~K-\u2022-CT-\u2014\u2014- discuter.CRescent\u201941817 frvZ5fi2.3R t^éal Pour maisons luxe use s.UNiversity 161-3 R jTERRE av*c bonne maison hiver et été !\t\u201e f -1; S-3360^___________________________________10-157-6 chaque pièce, vaste sous-sol, garage at.«ôslMËR¥ rarno\u2014hôf?~Tau\u2014TanntV i et *utres bâtisses, avec lac artificiel *2 IL DA et Baldwin, Ville d'Anjou, ! r o sf M O NT7~7iJe Dlekion\u2014^TàV'hAnifii tenant.Terrain 80 x 180 enuèremer.t R eîu toiiette DL'nort R 5 #ppt5' Pour baigner le» enfants, chemin ouvert ,\teau égouts.Termes Mai^nneuvo devam oarr O terra n, paysager.Endroit très pittoresque a la'\ttol!eKe- \u201cLpont s-nea\t,à Tannée pour machine, au prix de|faciles.F.B- F^s<;r' a«J rue Clenr.ont .j\u2019lv m \u201chiron Prix 51100 Lw,m\u2018 campagne, rue en forme de \"U\", pas____________________________è-=î«2L *3,600.S\u2019adresser à St-Jér6me té\u2019 !colr B«Wwto- CLairval 5-5611.\t:î, .JLÜrx C?%VJ\u2019 r\u201d* «\u2019K0-.«!»*«\u201c\u201c\u2022 de trafic, entièrement domiciliaire.A ROSEMERE, maison d'été, bord Oe rh'OEnéral 2-9550 ou St-Adolphe i«4.\\vÀ it-a heure de la ville.On peut visiter le: vière» REgent 8-3203.Victor 5-2432.\tP 19>»_____\t; \u2018____________________________3\u2014162-8 R 10\u2014143-24 RAymond 2-1D18.10-151-3 R soir ou en fin de semaine.FOrest .2-3765.\t3\u201425.26 a%*Til, 2 mai _ IST*ADOLPHÊ' D\u2019HOWARD, TERRE à vendre 4 2 milles dë~Farn-i punga.ow ham.130 arpents, bonne pour jardina- beau ta train, _ru, Raithar prés «onh Rl^TofEi?n^,\u2019?l'RI?*'4ri,*rirh*lr*' Royal, Tél.LAfontaine 2-2094\ttfai«5as\tcorap- 10-160-3 ¦ tant.CRtscent 7-1268.IAHUNTSIC, 10,605 Delà roche, 1$ x 20, j-JT- - .veuwcHu.veme.bs'4(^CttWti0n ,ance de prix de vente.Refinancement.c n' 3' b.25\u2014161-é II vü c et campagne.Paul Bereevin.800 AHUNTSIC 19 x 35, neuf, bon pour Belanger.coin St-Hubert, au-dessus de lout genre commerce, 560.ïuoia Terrninm Hem i.,WÀ.a ?*« ISS.Canadienne Nationale eues ; 16.133 Lille, RAymond 2 2166.a errant» ssemanae* ;cent 64838, a .m.a 9 p.,n.in\u2014143-24\t25\u201422.242511 At^!o7ERA,saa!\u2022^^*in,.d^Ps Montré; 1-\tARfiFNT A ' PRFTFR\tA s»«'7~hochelacaT p'rét*\u2019cêdiiiac.*aîi0r?v\tp?iera comp-\tnl\\U-l1lî M rm.irrc\tmagasin 13x43.neuf, chauffé, *125 ^7236._____11\u2014153-26R_ I de 82.000 * $100,000 sur 1ère, 2e hypo- par mois.CLairval 5-0886.ACHETONS ferralns, partout, au comp-1 th\u2018*,«ue.Discrétion assurée vi\u2019lc et.earn-1\t23\u2014159-6 R -tant.Victor 9-3621.\t11-150-26 R jp**»*\u2019 >'our renseignements écrire ou Al TRES bon coin central, commercial.ARGENT comptant, terrain, terre, doml.s Hvnn*hr^^CUioa«t, Dllirnei,b5e,it«et Prét,s pour épicerie, restaurant, autre com-Ciliaire, commercial, industriel.La vi- i 8 ivïiîî^rt8 «\tBél,a?«t*r*.Mont real.| merce, bel e cave.Bordeaux, entra gre REgent 1-1147.\t11\u2014151-26 K A>moPlJ ^ 28_91.Ouvert le soir lundi et i Ontario et Sherbrooke.CRescent 9-6715 |vendredi, de v a 9.\t18\u2014\t9*> : 1500 000 _ SERVICE\u2019RAPIDE 1ère, 2e.3e hypothèques.Vente, ________________25-162-2 AMHERST 1614, PETIT MAGASIN AVEC r tV^-vrêcl''AJ{ H i ER E.R AISONN A-BLE.I NIVERSITY 1-1409.\t\u201e25-r; AMHERST, magasin libre, centre d affaires, 2 appts arrière, Victor 3-6942.12\t___Terrains à louer 12\u2014159-3\t; dehors 2a milles.Prêts temporaire.\t- ox_i jr, Vo\u2019 .; A^eVs^ d° VCnt,; ^fL8,43-24\u201c A ,78 Recher.magssin 13\tA vendre ou A échanger j 1ère et 2èlîie hypothèques 1 m,\u201c\u2019l'Nl','rsily 63714 nPPflDTIIMITC\tJ Rapidement, propriétaire ou eons .\t, ., UrrUKIUlNIlt\tbri.r.Nou.™.iour et «olr.^Aymond;^ 25\u201421,23,25 K A BAS tNTERET,\" notaire.Ire, 2e AY;,Du ,PA1?.\u2019 M»*»\"- magasin 2 fan*.I .- -_trcs, cliauffc, raisonnable.Victor ' .g£œf.pwétAi\"*,1?u às&siSi ! POUR UN PLOMBIER | HYPOTHEQUES, MO NTHEAL ETl.o-n\t- - Atmerier-vous tenir votre commerce IBANLIEUE UNiversity 6.41104 , SOIR : j\t,\t-\t2S\u2014ISA*# R dans ville prospère Cantons de l\u2019Est, i Hln,l\u2019r 8 2111\t18\u2014138-26 R BEAUBIEN est près Viau, magasin II Asbestos, et remplacer celui qui a deJài$1,«eo à $500,000 AbiôTument eoniiden x .50\u2019 moijeinc.chauffé, façade alu-eu « Plombiers è son_service, et faire!\u2019 Sri.l*r%.^ffcVput^\tBon «>»r t°Ut mission.Jour.soir.ELwood 1106.|L mie d affaire, $123 par mois.ORcharrl 18-143-24 de grosses affaires ?Grand showroom très grande boutique, outillage, stock.8 logements, 1 de 10 pièces, 2 de 4 pièces.garage.Population 15.000 à 18,000.Accepterais propriété A Montréal Informations 1870 Sherbrooke est, Slont-real.LAfontaine 1-7751.\t13\u2014161-311 A ?As.,fRI?' «r*nd restaurant, bonne -\u201839-8 R.VIERE-DES-PRAIRIES.4 terrains, très, Uhagnon,\t1677 rue Girouard.Rf.i langer.CRescent 4-8031.18\u2014158-5 R CHAUFFES.A L\u2019EPREUVE DU FEU.HUDSON, bungalow 7 pièces, coin, ter- ces, grand jardin, rue résidentielle.______________________ 6-162-2 BOUT^E-L'ILE.rut Privée, 42,000\t:?l}g écol«'\t12^*'i[feac,.nth«*., Aék PR°vince 4-5381.Res.ARGENT'pour 1ère et 2e hypothèques ^SX?-TEMK D E P- CONTRE LES VO- rain, 150 ca.-rés.CRescent 7-o259.Pres eg lise v école, ma^asin^ $9.500 TERRE 120 arpents aveê\u201crouün»\u201c\tSherbrooke Est.CRescent; «H\u2019.-PMPPOt 9-5248._______10\u2014138-26 R ! PRovmce 3-9749.\t13\u2014161-3\t10%.Achetons au«Ui hvî.\t¦ \u2022 LEURS.3,300 PIEDS CARRES APPRO- __________________________3-161 JR S'adresser U.Hamel & füs fenrg.12| maux, bien bâtie eîwtricRéî\t2'5ÔC2; CReacent\t|RIV1ERE-DES-PRAIRIIE$, 27 e avenue,! AUT67~^mion,^ave»-vou»~ è offrir?!^ b?Unc?s de vente* à rabSrSunr, , .^^TIVEMENT CHACUN.INCLUANT ILE PERROT, split-level 6 appts, garage, rue St-Donat, téléphrj:L 23,24 mai Be^erose Ste-Elisabeth, Co.Joliette ®LVD PERSILLIER, Frigon, face parc, fontaine 4-5874._____________10\u2014161-3R I\ti-.25 30 R ! Roui.Rosemont.RAymond 2-11H\tRIERL.M.ST-CYR.VICTOR 96061.Pincourt.CRescent 4-9250.3\u2014162-2 H STE-BEATRIX, lac privé, 100 arpents.Longue distance PLateau 6-2151.\t.site idéal.60 x 80, $1.50 le Pied carré.: ROXBORO, 22,945 Pieds carrés vacants, l a'A/c un p g\t18\u20141 ,6-u\t25\u2014161-3 ILE BIZARD, camp d'été sur bord de Site magnifique.RAymond 7-5091.\t- .\t6- 182.3 R ; Pas d agents.Riverside .7^632, 10-R\tcoin ^«uest Boulevard Gouln et 3e Apïnts av?c imnrumSSf/'aîStifres4 mai: A^ENTtT~Pfcm!èr~.'; seconde hypothè- ,550 EST STE-CATHERINE, coin de ru» l\u2019eau.6 pieces, \\isibie samedi, di- -_^\u201c15 ' T R_ ; TER R Ê- Vernirais ou échangerais 100 - ENTRE de.villégiature I SMovite ?11ei1Ue su<1, Propr*etair\u20ac ^ i/4\tson brique, toutes commodités bon bâ- (,ues Georges Alpin, 525 Champa .\u201e\"cux\trav®* très bien situe.manche.S\u2019adresser: Maurice Houle, ST-COLOMBAN, 4 pièces, meublées, ter- .arp\u20aclî>t* cultivables avec bonnes bâ- le mieux connu ries Montréalais Les \u2014~ï-n\u2014a\u2014ri-av-.A2^A*V°ll.7 ! timents, près St-Jean, Que S'adresser gneur\u2019 CRescent 7*9094.\t18\u2014143-24 iv^ctor 9-9420.\t25\u2014182-3 rue Joîr.POntiac 8-8325.\t3\u2014162-5R ! rain, 100 x 100, bâtisse 1 an.Como- risses.RAymond 1-5291.6\u201419,23,25,3 R Palissades route 11, quelques lots à RUE Lyall, 3 lots, Î5 x 86, égouts et Arthur Gobeille.2èm« Hene.sl.RiauV ! -ÂRGFNT srirr '\t! FLEURY EST l&oa.14 v 50.bon «.r- tant $1.500.RAymond 8-2660.\t^ .TERRE à Marievllle, 64 arpents.Comp-\t1 Proximité trottol^RAymond 2-8445,_____________ |_________ ________ 13-18,19,25.26\t! Notaire, 2e hvpoihèqm- Montréal m «tler commercial, chauffé, lumière* .tant $3.00Q.CRescent 1.4739.6-Ii ^2:\t! tAUVB.ouest de St-Uurent, t05,060|A VENDRÉ Vu^r-fleh.nViï:-fi;;,T.7i Uianlléui.TauxÏP^Sd?a«Cé,\tnuor««nteS.csve elment_j)leln St-Jean,\t.\tI______ , ._\t_ ._______ ______ ment# eau courante, électricité, terrain S TE-DOROTHEE, arrière de 112 Rang TERRE 22 milîes Montréal, 120 arpents, approuvé partie g ou ver nom entUpr o vi tv fâi?.4 1«*0^nyro».t al3int^îl'Rî\"sa«.<;r' Comptant discutable.CRescent 1 4730 cial Visitez samedi, dimanche.Inf J léan» 4:3880 ou f Orest 2-8310.3-^162-28 ; véranda, earage.race à la rivière.S*a-i _____________________ 8\u2014R H Hayenr CRescent 1-9335.10\u2014151-26R camps, restaurant ioge-j .3\u2014159-5 SAUVE, ouest de St-Leurent, 105,600 A VENDRE \"ou \"è «changer Mercury banlieue, faux modiques I Afontainé n»or««;entes.e*ye riment Pleine grail-i Pi.car, ex.ceüent terrain d'angle pour' pir.k-up 1955.^ tonne 21,6oOmincs ^9.\tQ 18-143-24 ?Wr; Loyer raisonnable.EL wood 4 3293; ^n¦s.,.n^uaV^,ei*es\u2022 .\t259- Prix et Parfaite condition.\tm-iif rttt ARGPMT pmio «jvon-rut^ti*-\t;i Lnter 1-48,77.\t._2o 153-10 R __\t-w - v\u2014.-_v .- PjJ?et; parfaite condition, comme neuf, B717 ARGENT POUR mypotwfoiii:\t- Jira/,e- fac?4 r.J11rivitr O s'î-!\t_______ .6~r \" j H Haÿeiir \"CRescent l\u201dê335.''i<ï-15Ï-26R contiltlons 4 discuter.PLateau S85o jM-lrhaln.DL\u2019pont 7-3478.Visible tout ! Premiere ou deuxième sur propriété \u2019M?1?,CMAL^eAi\u2019 i®,eAfe Co«u,tl5>î» X dresser 4&.Algonquin.ViUe Mt-Royal.\t«on*.™.I.\t-.,,\t.__________13-m-3 R\tAchetons balances deTrU dl I 43 *53\u2019 tL4lrval 6\"1845\u2019 *-»« Vi mlll5 Lar st-Fran- .qui '\u2019eut faire, un hon .Placement.\u2018*,7,*ML?h7nm*l & ^TSUl, ^Sî\u2019 \u2022%tf-IJtR\"e'.,î#\touiy^S;.!?\"*.laigmnaWe».Yriairtv Tél LAC CARRE, 7 pièces, forer, 2 terrains,!^\u201d®;\tod échangerais, UNiversité 1 4444.\t.3\u2014162-2R _ , maison, etc.\u201e.3^-1 P2 2 H.STE-DOROTHEE, cottage 7 pièces, hiver cois.S'adresser 11 ruo Stevenson, Vai- LAC CONNELLY, 2 chalets de 4 et 5 c et -e.té*.229 .Mo,niie Cyr fBoul Arthur i leyfield, Qué.___\t6-161-2 pièces, firus modernes.S'ad.à G.Sa^1ve)\u2019 t,er.ram 100 .x 100.Conditions, TE R R E à vendre près f rols-RIvièreï Gascon, St-Jérôme.Tél.GE.2-9018.reglement de succession.DLpont 7-4850.WEUington 5-1751\ti~-16î3R 3^\u2014162-2\t.3\u2014160-4 R 1 LNivetsity MJ77 18\u2014143-24 LOCAL, rue Commerciale, Tèfreault- ville.CLairval 9 9241.\t25\u2014181-3R Nous avons de très beaux* lots\u2019 â\u2019Tau- npSV»?tïh\u20ac«i\"S!*if\t\u2019 p0^r pr(\u2019Pr^t^ avec ou sans, \u2014- .dreuii, voisins dune ecole déjà cons-, Çe0-IJ11*' $1 25 Ie pied S nlfi\u2019o\tn 1 fn f n\t?i o c&HjfS?te/ électricité 220 AUCUNE commission# service de 24 L0CAL pour salon barbier, moderne a l\u2019aqueduc.Prix seu- 2 9G2°i____________________10\u2014R InformaHons : ^Ellington 7 1898.Après heures.1ère.2èrne\t^\t-f, os-r -\t- rtonrt 11 y, A W.l ' nBUrCS.\t13 Ifil.n R\trl rt m ».>11 truite et l'eau \u2022v/v» m l pour saion naroier, moaerne# .\t.a.,-™\t- -.\t-i?\t- - \u2022 vo, -\u2014.*va«.a.x;i.,x3, privéraent.raDi-\u2019!.norri c,e la vi116' DLpont 8 1705.3179 lament $600 Termes $60 comptant, ba- SPECULATEURS-constructeurs, une bel-!\t_________________13\u2014161-3 R dement, raisonnablement.Montréal : Mayenne.\t25\u2014162-3 R -\t- -\t- - a?fe«xS1?-23 paiI- mois pour 36 mois, .le aubaine, 24 terrains 25 x 90, prêts BOIS usagé, pour camp, maison.Echan- : ^hlieue.Jour: Riverside 4-6477: noir* MAGASIN sur coin.3 grandes vitrines.LAC 'des' Ouatorxe Iles, beau chalet «TE-DOROTHEE : bungalow i vendre,\t\u2018btérêts inclus Ne manqu^ pas ç?tte| à bâtir, $799 chacun.Conditio^faciles.1er contre terrain.RÈgent^ 1-1913.^ î ^leau 2P2^_________ 18-143 24\t.I»'1 commerciale, Mackayville, avec Terres de\\ fondées chance.Téléphonez de suite MElrose Victor 9-8163.j 1-5212, demander M.Roy.10\u201415132 R t\t~ ST-CONSTANT TERRAINS A VENDRE 10\u2014162-6 neuf, meublé, 4 appts, eau courante, , ^ Pieces, chauffage central, fini plâ- n terrain 120 x 260.MUrray 1-0156.\t!Jre> Pierre, bnque.cave finie, garage,\t- ,- _ 3\u20145,11,12,18.19.25JÏ6R terrasse faite.Condition facüc.2Ô Prin- argTnt\tr,n.ë\tCHAMBLY, terrains avec service muni-\t______ LÀC~GAGNON ~ camo d èt# 4 oieces apale* rra7 9 lnl7\tterrain ?\tJH ?0U cipaux.toutes commodités.Comptant\tMAISONS A VENDRE grand terrain MOntcalm S-5926 i \t2~17.18.24,25 avril.1,2,8,9 mai\tDUpont S-ooas 1 é 1\t1a\u2018^î°\u2018îr81 minime.REgent 3-3131, en tout temps.Emplacement Idéal, très église, école grand terrain.MOntcalm 8-5926.jST-EMILE, Montcalm, canton Déguisé,!\t-i-1146-21 R |________________________________lo-l58-é [et magasins.Joutes facilité»,.excellentes !\t110 largeur, 200 longueur, grève saole, AMANDE terre avec lac, dans les Lau-irMADi Aun .¦*#>&\u2022 iKaruitta ic «aa i conditT< fxe-yïeïiïoAit, coh### m.biv,r.'ch*aKt\u201c®/^«nSm^\u2018K^ **515:: ' -flaii-iSta;' s,\"irsYrric,în'ffitfti,î?\t« i»r «mïïriw- -rtriSe?C\u2019lS.°«nrU^S\u2018- SuV^lè\t3 chbr/üiri ,.vivriiY1 riilgineV frigi- Buai\u2019 ^______.8-148-22 R jcR««nt fl'slsv 'SÏ'*&û?0n1fxS?,iB41 1\tf,cil\u201c\u2019 : &1,*\u2019 Qaorinfli*\u201cpane- canot> chaloupe.DEMANDE terre sablonneuse pour cul-__________________10-159-8 , HLnter 8-0573, OLympia 9-1749.\u201e ST-EUSTaThE.- m,Tlî«n\tj\t8*àWuAM | .«*/ Pr.nd charnière de bam| moderne.220, etc, f\t^\tBale-des-Sahles,|___ 10-161-3 R P 1631.__ LAC Nfii'àrrômVé \u2014\t_ - \u2022vfHrrta,\t.,\t^ élevé, touîe-c î1,000 comptant, balance $35.* par i modites.particuJ-.M.DLpont\tLAfontaine 1-6352.\t?¦ .j, #- vi «,«\u2014$., #.\u2022\t.\t3 'h2'2 ST-FRÀKCéli-OE-SÀLES, ch ft LAC NOIR, chalet moderne, plaps on- ge, 4141 SerrL LAfont?.v a.;j; R 8\u2014161 2 Uh'SIRERAIS acheter terre sur rive sud, ras plus rte 25 milles de Montréal, montagne, service, coin, 2 lots, socri fiera pour 81,500 ou le plus près comp COIN, 4$ x 7$, compf.n.$4.000.DUpont tant HUnter 86035.soir 10\u2014159-4 R 7-8176.Soir 6-7.\t10\u2014161-3 R -~ 18\u2014139-26 R : MAGASIN chauffé, avec cave, grandeur Pal \u2019 STE-LUCIE DONCASTER, endroit de Vé RAymond 8-2419.3\u201417,18.19.24.25,26 avril.1,2,3.mai LAC Pièces 90 x 280, $7,500 Comptant $1.500.POntiac 7 8916\t3 162-2 R -R ïIrm\u201cf«*$*?«i\u2018'*'\u201d:g?ap\"' -^.ÜtJÎ > e, Y,,, .\t-?-*»\u2022* i mè,q-'en.$29 50.Protnctears de che,.es L AVAI ftiiPCT\t7 À r- ST-HIL AIRE station, propriété 6 pièces,'$19.50.L-a- inLa le deux ans.r£ p| - Y «v r L icrVain\tn-\"î- Grand , fhauffa** renlral, t/rras.e.75 ni#\u2019brand choix, le,\tbn« 5.1; au Ca n>*.terrain.Garage.\\ Ictor 5\t,1 .at.i,,.,, sl.u.iur le, flancs du Monunada, Crown Type.-.IV -\tJf] Rieu ,01C' - ________________ .1\u2014161-2 R ! St-Hliaire $12.300.AV\u2019enue 6 7491.M ry L\u2019Niverrity 1-2439.Ou\u2014irî tii«ni'à I 4941.LAVal-SUR-le-lac, cottage d\u2019été.; 1 2sC;ns;uay.\t3\u2014-162 2\t9 b m.\t_______8\u2014153-12 ,^>iSie6nili,\u201900v_\tST-JOVITE, camp, terriln.malton, NOUS ,»on, clientt pour petite, terme» .Vndré Dion, wctor 5-.I920.Soir entre: vendrais bonnes -.* \u2014\t1\u2014 - -\t-\t\u2014\t-\t?\t-\t1 _____________________ _\t13\u2014161-3 R BALANCE BOUCHERIE.EPICERIE licenciée^ centre 2™1 Huit.a\u201eT1iL'i;.Sïlî c1hlffre d\u2019affaires, vendrais! .\t\u201e\tn\tv.,nu,.v, 0.=v save, Sïl 4 nTnV?era * p\u2018>ur propriétés, CLair-: CAISSE d\u2019hypothèques ponulalre prè\tx 4''i S\u2019adresser 6770 Papineau.rîJb-lï-E-3-13-159-15R ., ÎS«VÆ?iV\u201d\t.\t25-19,21,25,26 _ CAMP St-Francois-de-Sales, bord del'iri- REgent 9-2191\t18-16! 6\t1\tL0NGUEUIL licence Vendî!*s ou5échaPn/erais\"'c.îm]0RIéûUS ur petit commerce ou boutique de truite gnee, chasse, pécheurs canadiens :.TT\t*' «utres: réparation, lover raisonnable.Appelcr ÎÎ.JffJ'IfîSSa- aussi chalet.S'adresser ; 4744°5îdam\u2019 Homulu* ,-a'Jllée, notaire.IlOnter ¦.(çli.\u2019I de 9 à 5.30 heures, lunili Mission 5-0269 13 161 3 R i CHEVROLET 52, .ccepteralt modèle plutiitloTHSfliuVi1^1^^° CONVERT,''BLEIT.So\u2018;o,'m!arrt '\tA^Sœ.tiî'ÎS^ulS ml coNvcRTiBLt DeSoto 1?4R, recondi- balances de prix do vente et hvpothe- »»#,#¦ baÎI?11?rv7r8»arfalt ordre- jPaTticulier, DU- j Tics.Raisonnable Aucune commfssion i Ront.I;0^.______ 13\u2014162-2R Jour et nuit REgent 3-4278\t1 do COMMERCE de liqusurs douent avec ca-| - - 18\u2014153-28 R MAGASIN 2.500 Pieds carrés superficie# mlons et marchandise, valeur $8.000 *L000-$5OO,000, le, 2e, 3e hypothèque.\tRachel est coin Berri, nouvelle- rapporte $150 net par semaine.Offrej Jour, soir.Mission 5-3984.\t'\t.1\t'\t' i au vendredi, Mlle Giguèrc 25 182-6 H MAGASIN 25 x 50 à louer.Situé 525S Vellington.Téléphoner POntiac 6-après 5 p.m.\t25\u2014159-6 R ti?ni1t-,pyarffiit\tPànTciilierTDU- qücs Ral^nnâbîe^AucAirîe coiiunfssion MAGASIN, $45 par mois, ainsi que salon 13\u2014162-2R Jour et nuit REgent 3-4278.\t1 ,JoubI<î RAv ymoncj 8 4763.\t25\u2014160-4R avec maison, argent comptant WEi\tcommercial à vendre, face centre chasse et pêche, près d\u2019une réserve l égion 3-4640.Pas d\u2019agents.\tpAd\to?niair el Pifî IX 150 * '1e 30 milles carrés, dornalnc privéter- a»,.A, #.^.41.i.-.** ct coAvj^rt.*-.\tq\u201423,25.26R\tRAymond 2-2402\t1 0\u2014R\trains, ronflitione faciles.M.Pépin, f Rea- St.Fr»nt0i$, rivière Bejudett», 5 \u2019 STfri£drir?M 50C** MOnb!*^ TS8fe!*\u2019'g«0f diïm»nt liî point,, aisuré pour co>0N,A,vlk,,tV RA\u2018h»l- ?* * »\u2022\t- -Ifrr-146-21_ es.90 x 280.$7J00 Cumptant! ,n«,0*w«- *3.500.MOntt.im 4 663.,.\t*1500.donrpr?.H comme 1er paiement fier» $6,500.\\ I,-tor b;6134.10-161-3 J\tST-MARTIN LANORAIE ¦ i» .B -d\t.STE-CENEVIEVE, Monlée vri-r-Rarle»,\tta SSrrinf PomtiîfurTromW^rlîi,.Nombreux terrrins sup coin, S399.Ccm d\u2019été, eau ciurïme'TolleHé \"!:* «d i po^'e^ritt cSmpSSt S1J^\u201c^^- MACi\u2019\"NE« » additionne, Kim nviof.e» >«* Stés Sherbrooke CRejçem 97906: dillonI \u201c «rtrt.CBMC-rtjfdW^ S^\u2019criHera\u2019'«.obo.115'^8\u2019' fl'ur,!\u2019 8 füjf*'\t-* -:5q .\u2019> margL'efl, S39 50.Protccte'ars dé chévaeî _\tÜi i ÛMPTÀNT\t\u2019 |*Xf»0Co^î ^7*eMI®itN'1-tirè 8bi r,v,f t* r\u201cpt,°rie S15Ô net per utniïné.'offre! loi».\u2019 «oi'r.'Mljsfôn \"5-3984.\tj ment décoré, chauffé, taciilté, pour \u2019 st.mii AI» .a-\t¦ - - \u2022*- \u2022*- -.\"¦\u2019\u2022J-ralM t >\u2022 : S f.II.m meubles S v»n.!, Sf.î x>a\u2019 \u2022vee \u201d\u201c**¦ »rt4«*\u201c\u2019 ?iY*ja terrain 50 rte largeur.132!\t8\u201428 mars.1^,11,15,18,22,25^2.9 avril (DOMAINE Bastien, S.Adolph* Howard,'\t_____ __________ __ 10\u2014182 2 village, endroit _ de\t\u2019 A?nnt*lnt?TJ»T7n8 c^i^Vr »qUrye«-lfl< TCR R AI N, 45 x 105, rus Lavoie, sf- t-Eustacho 5024 ou __________________13-160-3 R ECHANGERAIS propriété pour épicerie Roenciée avec_ Propriété, ou maison de cfwmbre.LAfontaine 1-4674.- Argent obtenu tap.üonicnt.Pas de dépôt.L, MARSAN.CRescent 7-2264 13-143-24 NOTAIRE M.GUAY tï, riatlun.pccupïpün'\"$2i,.uôb.: «ramércê;.^««n^'s/alCbTPf\u201d\t; LAfontaine 3-8778: SÏt^ DU5Sit\"(W794:| \u2018 ^zéîir'cfttl & wv,w»/<«t.iv/u »«*\ta\tx/t-poni i-u.124 w ~ «rr- sous arrangement: $65,000\tI\tv, $00 ô En bloc ou .pXiïoîHî ÆiiS!re*bel1\" proI,rttt**|sTMgrrrNThumi.l^.8^Doro*é^**t»r«y.6.i8^K i^?rSîtmn7: e1n8;rCRe0.«mC-tPr-'-3920 !»»L,,i^lî^îrB^*^A&.cht?»î:!A .BORDEAUX ,ur Gouln,.l.c.P.r.ll LAVALTRÏE viiiage.S Pièces, bain, près ST,E\u2018R?SE EST' Val de* Boi* R^és Plao» église, école.CLairval 6 7496\t3\u2014 i\tterrasse strictement privée,! !\t.10\u2014182-2 R IComeauV\t___10-101-3 I ° ?a m 1.hAf 2t<0c0, 11 \u201e* rJ>*n.t\u2019 av!c ,acs' TÉRÀIN S0 x\u201dlj# rlv* sud, près églisâ, BAS PRIX site Idéal oour c#ntr*.^ TrJL\u2019 k 1 \u2019-Salle î1?flan*c* à ,arrin écoles, autobus.LAfontaine 1 9374.\u2022 R,x'-*^JiLé*kfiP?yL a .\u201d00* ^«Tre* bonne conditions.AVenue 8-1\t_ '_________________lû\u2014162-2R_ Î0\u201425,29 j TERRAINS rue 6uv.Ville Jacques' __________________25\u2014163-3R , M AGASI N chauffé, DeLorîmier ef Jean» ralon.I! A.vniomi 2 4098.2.'» -162-6 R MAGASIN, 1213 BLEURY PRES STE-CA 611 ERIN K, AVEC SOUBASSEMENT POLVANT SERVIR COMME PAPETERIE.QUINC AILLER HL OU AUTRH \u2018\tRAI- \u20223151.0596.DORION, 800 .\t\u2019 rix.1 ,\tWUI/IIL S.Southern Holdings Sainte-Catherine EN SERIE de I geux, zone leurs.ORiéans LOGEMENT 6 pièces, libre 1er Montée Gagnon, Terrebonne distance: TAIbot 3-3798.Ste-Théreso 3 1 m\t,>0,X«EV,.47,\tS\tX\t.tCf) | \u201c'\u2022'®®\u201cl«\",h,un?»l?» 5\u2014161-3 Sir,\t-\t-I\u2014161 2 K oottagn.$7.500.KIveraM.7 3442.' ¦\" _____________________ 10\u2014162-^ ._ _______________________________________________._________ ._________ _________________________ ARTIERVILLE.Place Saint-Germain, ® EMPLACEMENTS dan, le village de TERRAIN 50 x $0 prè, école, église, MAGASIN fl Ilr-e blvd Cmiln et le riviere, fare 10§l'n\u201e,'1(^h*\u20191 ^ran,'uI '1\" 'harun JO x rue Jolielte.Ville JarqiiuxCHrtler.f 7ll\u201c*J.1§u l\u2019nrr Hainibault.7j x iio.$150 le lî®^?,0® * lî®;.r,,.in B» rue.Prie 62606.1ORléaiu 4-7552\tI0-11.1B.25H1\t6 .416.carre, réaldentlel.MUrray 1M«2\t«.V.ilttî».\u2019.V\u2019I .General : .a .\t, rlman.-l#,.MAISON me 55-12 R MAGASIN 30 X 70, 3653 WELLINGTON 13 -100 4 18\u2014161-2 pont chaiet moderne.4 éranda! entre bonne.condiüoMr\u2019S'âdreWr''; à\tlOl^lau P Longue Js\u2019adressèr U*N?versfly11^7295^ 3\u2014Ye^ïî !pi\u20ac<* ISTE-ROSE, 4 appts.eau, électricité 11.12.18.19.25.26 K j 2 O55® oo St-Adolphe i94 W.6.LUXUEUX chalet; Laurentldes.pavillon RAymond 7 9187, apres 5.ACHETEZ vos terrains, bâtir mainte- TERRAINS Lac Clmon, différantes oran deurs Auberge Canard Blanc.UNiver-; sity 6-4034.CRescent 9 4757.10\u201421 £3,25 de chasse.Habitable 4 saisons fri b i -e ?c r, -.r\u2014.\t\u2018t.\u2019W:*\u2019»* I124< -.-.-î (o&rVaKg s^Rr«MtnKHL,bJu.n.!.*0!r,'.3\u2019'» ppp*»:124' 3 \u201416,Kl R |,.î«nt- ORléâna 7-2835 ou ORléa_n,_ 4'\t,»\u2022 TERRAINS a vendra, 50 x lié ,ur Boul 10 -156 B avenue, l\u2019olnle aux Treinhie,.3 1er rama.LAfontaine 4 5543.l\u2019Lairval n 2293.irw# av\t_\t.Bernard, 73 x 108.13e Ave.Pointe\u2019 aux Trembles.100 x 75 Rivlère-dcs-rairies.DUpont 9 7468.\t10\u2014148 13 R 10 -162 3 daire.eau chaude, 2 foyers «arace i ^ ' *i',\\y*5l, e^Hl.ovn9\u20ac,ow' -\t-\t.\t* Bols rond et pierre.3 acres carrés belle neufs.$$#000.MUrray 1.2311\tA\tCITE-JARDIN, 75 x\t9$, $1.25 pitd.plage sur Grand Lac Nomininruè V;,\t3\u2014L59-3R Soir MUrray 1-4136\tttm pPopoT 740 .rn.n*.\t^ Prairie*, uupons v-veeo._____iie-i^o-io n ieo«ifi$40,00°- °if,T, «à $26,000.( it.srcnt,TERRAIN avec 4 chalets meublés, sus-\t10\u201418.19.25.26 av., 2.3 mal iar SainbLou?»40 p*ntl' vls-a-vii dw 1Vj TERRAIN A vendra# rua London.1 3*MÜ ._ *5 - .1.310.11,17.18.24.23 R ! m 103 pieds plage privée,\trompre\tA\tCOTE DE 7492.13a\tave, St-MIchH.\tSouthern Holdings Corp 1117 ouest Montréal-Nord, près centre d'achats, LUXUEUSE propriété 5 grandes pièces, i.na,ll .r4-^ i>«ods non construits, en j 28 ett» \u201c«t TERRE?NNP Heighn, coltaga 5 piècèl.AHUNTSIC, î Urraln, 25 v $1.ftterrUt,\tvl»-»-vl, l,c talnè-Lault.l \u2014>C\u201eD\t,» piD tsMAiLV* Phone 5486.A vendre1 i«uU a' « .»V .1'« r TU w!01 ^n'Vrk'ü ur\u2018- *araïe ^Urn,int i SaUv** ^d.MOntcalm 4 3180\tîi.(HK) pn-ds rarres.prix 0 TCRR^\t\u201cH.îf.?.A*a,.Sîîi* pour propriété da vine, Tél; Vionlàavlaa\t9\t.1-161 2 R i\t10-157-7 R ! ?i\u2019J2°\t^rain.bWhern.Holding* - Mission 8-4H88.\t.'i-162 2 R i VAf-j^OR«N beau grand chalet avec pis- AHUNTSIC lî lots duplex et #rloie» avT^.o1!?»-oue*1* ^«inte ( atherme, ouest, 3 appts meubles, bAti sur ter- Ponl rain 50 x 110.$3,000.WEUington 7- .\tVAUDREUIL 1440._____ 3\u2014161-3 R Bungalow 34 x 35, 6 MAGNIFIQUE chalet d'été A vendre, à ir\tVî^\u2019em'in?Laval Ouest, ameublement /*nrr,r.ifl* I #!\"?.*n'- .Xe.1.r.'1Sj,Pm^nt .enmprenant ya .6-3670.CLairval 5-4026, 000 chaque terrain Southern HoldingA Seulement 20 minutes di* rentre d.¦\t\u2022\t-\t* Montréal, près des école, église, mag» slns.Aussi maisons actuellement er ronstniction dan* même centre * ven dre.\u2022xcfHênte valeur, très léger paiement initial, Pour plus de renseignements: M.Malien.CRescent 7*7415, E Miron.OLympia 9 1479\t10-162-2 TERRAIN 60 X 100.A BOUCHERVILLE de meuble, ef prélerli, bien\tA|foS&| a vir^Vo^TT\u2019\u201d n^FXP^nffiriN ®®«\u2019\u2019 avez-vous A offrir 7 CLair- M,?NT.H A YMONI) 2-1117.Ill 148-28 I!\t}),.p quoEJlT\tMAHrHAxm nr 13- 162-2 H | PRETONS 1ère, 2».Intérêt minime, ba !\u2022\"-\u2022\u2022\u2022\tMAHrilANIl J)F.moderne evec tvitème oerege, **ne« prix de vente.ORléans «-«514.ge.a 53 milles Montréal, pour duplex!\t18 -143 24 \"îœiVwâïSYSS «vâlîfcu mal »*M6WM6666466%»6%%»»»»»»»h [ «E«ENt 1 O*®*,\u2019MtÎNSHEOirLËVŸ.MAISON commerciale pour balance de i\tMASSON ImmeuhU no.f i m.na.ina 7-2635.VPnl'' ou hypothèque.ORléans J ft-\\\tl oiteetion\t| nnitii'rnp.s.riinvifli parquet terrâziii.1\u20191 lrfiR APEX coi I rrvinu Acnunu\tsinp; vid.garage.31194 Maason.RAymonrl MERCERIE pour homme, veltur 120.000, R .f,,,.C3>« nrAi.iiî-.ê®!?6?.,,**.?D , n hiUO\tsi\u20141S6-4K OIIOS, MANUFACTURE OU AUTRK COMMEIK K LOYER RAISONNABLE.WBI.I.INCITON 2 3151, API\u2019HKS (I HEI\u2019 ,i,v.*.c ««\u2018«r?,».échanipr'aTj\"poûf'prô:jdçlU'A do collection.SITTi: un.' mudemos.rl.euff'é.plânrhnrs 'lê'rràv- 2 *1.500., Itoxborough* V^foix^&îw'^lrt\u2019 W™:.*\u201d'* 3\u2014R\tlevel.LAfontaine 6 6727.\ti .Pt vV* arpent», v|«.è.yjf du 10\u2014161-3 R |c \u2018Hr Saint Louis p\u2019pts, frais peint.ÂHUNJsiç, rue Sauvé, 100 x 107,' «on-1 linte'Stheflnt?*!!VéSie' A 'AW oueàt\u2019 caoutchouc dans ,, viendrait a maison d\u2019appartemenu i\tu'fnne* AVenut\t- D st, ameublement \u2019 cornDie\"iVi,^nr,\u2018 vl.plur,as>ome.nt .f,ni' Conditions ^omptant $6,000.Condltlona pour Je aol VArwcwA.e « a -\t10 ,r04r vacht ai désiré rt V fac,le.R- '\u2018^hle en lout temps.13 ave ?c\\\tLACHENAtE, prè» de l'eau, 55 x 103.va 1°5-4026.\u201d\t3~162 m inUe Lofehvre* Vaudreull 2435\ti,NI\u2019\t^\tCRescent 4-9044 *5S0 comptant.LAfontaine 10603.iW-.lR .3-161 3 R\tli St K REALTY SALES CO\t.10 22,23,25 R SA N S ' INTfelTÊT RKSf\t.\t*.UteNluiQbord d*in la\u201d privéhà5#no?d V,sLLE CHAMBLY, iolle maison 2 logis,!\t10 160 3 LAC LAPIERRE, chemin St-Callxtc, 90 x DOUCEUR ENRT6., OLYMPIA 5-1413.de St-Jifôme# méUblé à neuf, eau comL ^ ÏXX1*' W?ciment, terrain pay»*: ; AHUNTSIC, 25 * 91, nord de Fleury,\tvtrSft<5ra*e* biture.«gou»V, eau1\t___________io-19.25.26 R\t.rante, toilette, électricité, grande terrai theai20*4nnn00yHnC«VtvrtaMt\t',iyP0\u2018Irrnt\tiO^SS Hamei.$1600.f Rc*\t2\t1(> 139-3H j TERRAINS rue Bruchési, *1,300 «ha-3 5B an en pelouse, chaloupe, $4.500.RAy iffiv Uvr5i0î0,-»^?o«t¦^rl,n\u2022 VllIe < ham- crnt 1 6034.\t10 - 161 3 R LAC PINET, 40 milia» «u Nord, p'aoe cun.25 x 100, face frôle, écouta.\tcampagne, 17 mille» Mont- njond 8-4288, après 7 heure».\t|Dly\u2018\t2-7082.\t3\u2014161 6 AHUNTSIC, U terrain*_ 28 x 90, rue 100 terrains.4265 Kst.houl Gouin.rue.» faita.DUpont 8 2438.\t10 I6l 2 f .\u2018f**1*, route 2.pour propriété Monr- ________________ _____ \u20143\u2014161-3 R\t.,Via,,vr\u2019 r,r<?* fherville.face parc Des .\t>0 -16.18,26.23.30\t30O TERRAINS à I0.1S le P.car.i ven- Pn, d agents.( Rracent 3 8720.MAGNIFIQUE chalet été sur bord du\tHirondelles, Permis duplex attaché LAURENTIDES.40 millet de Montréal.dre xcparément prèa HAtel de Ville.RESTAURANT avec tenement à vendre '\t«n -u\tRAymond 2 4076 RAy- .lots magnifique» ,Ur lac Dolsaonneux RJvIère dea Prairie*.Terrains lubdivl- «u 4 échanger.BEtelr 0869.10-149 10 Appelez aujourd\u2019hui.Visitez samedl/dl ae* DUpont 9 6668.\t10\u2014153-10 meilleure partie de la Planche, conditions faciles RK.gent .1- TERRAIN 30 x 80 Laurier coin 1*e rairioi.^rc de Montrai .____________ 10 -160 6 I Rosemont.Inf, CReacent 4 9627.MASSON, Immeuble neuf, 3 taxi ou .^otre chose.,382wDe\u2019 Cnstaînau!1 mtl.CRerrent 7-5190.\t_\t13\u2014161-3 R ,\t' l*U^V#niU A r*\u201d'000->US.N ESS C 0 L L E C TIO N B U R~E*A U,** \"l 0 31/9 NOTRE-DAME e«t, 22 x 60.échange.^Afontainei ST JACQtH^S LST ______ HKI AIR 7021 W| s,n, ^ntrepAt ou manufacture, 13\u2014160 4\t18A-143 24\t, » A vnmnd l> 1821\t23-2.1, magasine et PRES DE FUTURE USINE, NOUVEIr; I proprtétéè Montréal W Ellington 2 ^742^ ,K HOL1K.$3ü., ü ALA.Nt h, 30 MOIS| propnf 10 a n ax '/'Tnv ii *\t2r,, f JAMS INTkriET, RESTAURANT LA L\u2014.\tLT 23.23 avril.1.2.mal -\u2014\t\u201c* -\u2022\u2022*\u2022** \u2022 -\u2022\u2022\u2022-\t\"*\u2014\tVer''-'- \u2018\t~ \\7$.Comptant 6 7777.___ MOTEL, restaurant, salle A manger, mai*!\tNOUVELLE vitrine» rh-mMA si«4nr«« pour mateon revenu.Ecrire : 2701, Holt, !\tdàwbt ,1L.\t, ir1,' H appt 1, Rosemont.\t13-146 26 R *2 Argent n prêter\tPANET t28U libre $35 mois.Informe* -\t-\t1\t*\t| lion .1277 Panel.______ 23\u2014159-5 R 1278 PAPINEAU, près Ste Catharine, loyer $70.LAfontaine 3-7211.OKA, cottage 8 nièces sur bord de Al encore divers montants de *2 000.\u2019 I_£5}L,.Vendrais ou ^changerais pour Juaqu'O $10.000.A prêter en première hypothèfJue.Notaire Gerald Robert.|,A-| PÀNËL Ford 1930.Vendrais ou échan- geral*_nour 5.000 Pds de madriers Lairval 3 5872.\t13-131-211 inc Memphremagog.Intérieur fini on' 1\ttin\t.v \u2018f!?,^rr»fi2Sun* 1 pin noueux.Approximativement 100\toprieti.S ne Cfltttpcifjflt*.momt 2 2752.Pieds de grève.Pour Informations: UR !\tdemandées\t, Al 4 lots dans la chard 12656.\t3\u2014IGl-.\u2019iR achftpd/vic_____\t^\t!.Rlvlèr.- rles-Prai i .RA 5\tde campagne MAISON d'été, véranda, eau, 18 mille», Libre.Soir.RAymond 8-0116.3 160-3 R MAISON Ô vendre, 7 appartement», garage 2 places, peu de comptant, ter-mo's faciles.Rorh Côté# Stc-Juüe.cté \\ vrchères.Tél.60.\t3\u2014162 3 , Nord.,-hsiiot -.VT - T.\u201d.\tow .v\u2019*\" Offre raisonnable «cceptée.ï\u2018aa LAVAL DES-RAPIDES t tmerVt*/ ia 9.rè> eau._ district Rawdon,> d qtfenù.HUnter 9 5334.\t1 n isstmn on «> »-« .tl 7 terrain», 30 0 1813»\t*\t>0 -182 S H d mô o n 1\tn'/AKu, cenîre du village, rui 4 162-2 li privé*.RAymond 7 9511, 10-162 3 1* fontaine 2 8732\"ou LAfontaine\" i-\u2019URO.L * «.^\t10 ^ _ 22\u201422,23,25\tPAPINFAU.nord Mont-Roval, î vitrines# $7$.000, APPTS ou commercial, Montréal J %ure.\u201d LAfo1u'îneiS R MANUFACTURE pour métal» avec ma chlnerle.4ü x 80, terrain 10U x 150, situé a Notre Dame-fin Hon-Conseil.Co Drummond.6240 Case rain, Cftes-cent 6-7762.\t37 -161 3 R 2 MANUFACTURES vendre ou louer, di inensnins 9.000 et 17,000 pieds, situées Ville St Michel.S'adresser: 3601 Beau-bien est, KAymond 1-9324 37\u2014161 3R ttureaui à louer \"EDIFICE CAVENDISH BUREAUX NEUFS Stationnement gratuit.Site idéal, air climatisé si désiré, divisé à votre choix» plancher de tuile, plafond acoustic, ascenseur.à l'épreuve du feu, FKIX DE $2 50 LE PIED CARRE 3333 Roui.Cavendish Sud Sherbrooke REGENT 9-2269 ' 47-150-17 MANUFACTURE de placage a vendre, j loyer $40.Victor 9-104.1 3946 Berri.37\u2014161 0 U WVVWVVVVWWWV4*V*V*WW\\W 52 Appartement* à louer PRES STEINBERG.HOUSEHOLD FI NANCE.MAGASINS NEUFS, MODER NES, FACADES TOUTES EN ALUMINIUM, EXCELLENTS POUR PHARMA MANUFACTURE a vendre, très moder- ABORD-A-PLOUFFE, neuf, sous-sol, V/i, CIE, RESTAURANT.EH .$125 CHA no, système air chaud, facade pierre chauffé, eau chaude électricité CUN.4588 STE-CATHEU1NE EST.RE et brique.Rue Duchc.sncau.Montreal, payées, poêle, frigidaire, tuile caoul GENT 7-2953.\t25 -155-12\t(65 x 35 f,éger comptant, balance ter chouc partout- $65.MUrray 1-4440.RUE ST-HUBERT, 7216, excellent envoies.$17.000.Inf.: CLairval.9 7192^ _ j\t52\u2014160 4 R ,2 Appartement* à louer ENFIN.L\u2019APPARTEMENfCHAUFFE' QUE VOUS AVEZ TOUJOURS DESIRE.LES PIECES DONT VOUS AVIEZ BESOIN.A UN PRIX A PORTEE DE VOTRE BOURSE! JARDINS NOTRE - DAME placement commercial, loyer raison- ____ 37-141-26 R_ ST ANGELE (PRES MARIEVILLE! Bâtisse moderne en béton et brique, un .étar.e.10,800 pieds de plancher, système: A 190 DES PINS ouest, bachelor moder-chouffage vapeur, voltage 110, 220, 550,\t«e, concierge, appt 1.\t52\u2014155-26 R accès facile.Prix raisonnable.Pour de- a 3509 HUTCHISON, appart 50, IVfr tails, S.V.P.communiquer avec :\ti appt chauffe avec poeie électrique, TRUST GENERAI.DU CANADA\tj frigidaire, élévateur, service con- P.H.Lafieur, Victor 9 9422\tcitrge.\t52\u2014148-26 R pabie, S\u2018ad.6921 rue Si Hubert.25\t162 2K SAINT-HUBERT.35 x 45, sous-sol à la grandeur» fournaise automatique, fa cilitéa pour l\u2019expédition, CRescent 1 1908 __\t25-162-6\tR 1462 STE-C ATH E RI NE Est, magasin chauffé, ouest Papineau.HAymond 1 3682 .\t25\u2014Iîï;2 R 3195 STE-CATHERINE est, 3 grandes vitrines 30 x 15, LAfontaine 4-0027._\t25 -159 5 ST DENIS.- 7039.locaux (soubassement), différents commerces, bureaux, après- midi.\t____ 25\u2014 ST-HUBERT 79B7, 2 vitrines, conviendrait tou» commerces, logement arrière.Jour : UNiversity 6-8660.Soir : KAymond\t2-0341\t25\u2014154-26 U\t(COMPAGNIE D\u2019ASSURANCES OU Fï TRES belle location, rue Ste-Catherine1 NANCES E'T TOUT AUTRE GENKf; DU ; Al A 2485 CHARLAND, angle 9300 Papineau, duplex 3 et 4.face église.$40.i meubles si désirés.\t52\u2014161 2 R i2 Appartement* à louer JARDINS ST GEORGES 4\u2018/2 CHAMBRES: $;7.50 APPLICATION MAINTENANT POUR DES 3 A4 ET Sü OCCUPATION SEPTEMBRE N O U VE A U X APPARTEMENTS CHAI KFES A I.OYERS MODIQUES CONTROLES PAR LA S C H£! TEMPER ATI RE DE CHAQUE LO-CEMENT CONTROLEE PAfT i\u201d THERMOSTAT INDIVIDUEL RA-DIATELRS DANS LES PLINTHES.'52 Appartrmemf à louer I DIX-SEPT PRINTEMPS 55\t1 37\u2014162 S 12 Espace ,iiiiiiufuc(urler à louer \u201cMFENFION \u201c est, entre Âmherst.Papineau, vrai bon BURKAF, 5,000 PIEDS DK l'LANUlIKU spot pour tout commerce, therine est._ VERDUN : 3767 gasin, loyer 8-1301 ; après 6 1653 Ste-Ca-25 - 162 21t Wellington, grand ma-raisonnable.POntiac b.; CKescent 2-7919.25\u2014-145-26 H A LOUER, CONSTRUCTION NEUVE TELEPHONER A LAFONTAINE 1 6712.42\u2014161-6 ; AHUNTSIC, St-Hubert, grand* IV* Piè- I ce, complètement meublés ou non, prés terminus d\u2019Ahuntsic.REgent 1-5135.____________________ 52-158-6 AHUNTSIC 10.462 Meilleor, 3Va Pièces, non chauffé, équipé, demi-sous-sol, $60.Après 7 h.ou en fin de semaine.52\u2014162-2 R AHUNTSIC, 3 pièces chauffées, semi- sous-sol, $60.\t10495 St Laurent.52sp\u2014162-2 R 2Vz pièces très propres, maison appts, poêle, frigidaiie, fournis 3960 St-Hubert, appt 2.\t52-159-5 R A Montréal-Nord, 4Va et Bachelor, poeie frigidaire, linoleum, eau chaude $78 et $54.4240 Forest, appt 3.Une rue â l\u2019Est de Pie IX, voisin centre d'achats.DUpont 1-6651, DUpont 8 6341.52\u2014159-5 21» magasin* demandés DEMANDE magasin logement.Bas prix.Ménard.DUpont 7 0983.jusqu'à 5.DESIRE local pour magasin détail sur St-Jacques entre St-Laurcnt, McGill,! wood 6089.dimension»,, loyer, discutable, Guy J'i- PETITE manufacture, ehé .CKescent 7 4902.\t26 159-5 ESPACE pour magasin ou manufacture, environ 3.000 pieds carrés, pâtisserie en gros.Tel.PLateau 8712 ou le soir après 8 h., CKescent 9-3801.26- 162 2 R A LOUER POUR MANUFACTURE, REZ- DF.CHAUSSEE, ENVIRON 3100 PDS.PLUSIEURS PLANCHERS, ENVIRON 4000 PIEDS CHACUN.TELEPHONE:,\t_________________________ VICTOR 5-7151» LE SOIR RAYMOND A 9671A Notre-Dame est, 3 appt* chaof- 1-3263.\t___ 42\u2014150-26 R ! Jés.CKescent 9 0091.\t52\u2014162-3R CHRISTOPHE COLOMB 4595, local de ANGLE Ste-Catherine, 600 Leclaire, Mai-manufacture.3 étages, 750 pieds car-j sonneuve.équipé.3, 4 fermés.rés.terrain de stationnement de 7,000j _ _ 52\u2014137-26 R Pieds.Loyer *350.VTetor^0-2034,^ KL- J APPARTEMENTS modernes de 5 pièce,.28 Places commerciale* e louer A lût DE LASALLE, 30 x 45 MOnt < aim 4JI383.__________ 28\u2014162-15R Al beau locat à louer pour tout genre de commerce Papineau coin Heury.RAymond 2-6292.\t2:; 161 6 R A LOUER, espace pour bureau ou manufacture légère, 2400 pieds ou soubassement séparé, hauteur 10 pieds, coin commercial.Beaubien.Papineau, V ici or 9*0981.Soir WEllington 8 9257.28 I§1 m ^CIN idéal pour pharmaoie.Endroit avantageux pour nouveau commerce.Chauffé.CLairval 9-3497.\t28-159-5 R ENDROIT moderne, idéal pour salon barbier, chauffé, éclairé, eau chaude, stores vénitiens, 5875 Papineau.Jour.CKescent 7-2127.Soir, OUlénn.s 4-6152.28\u2014162-2 R ENVIRON 3,000 pieds carrés avec équipement de réfrigération, bon pour boucher en bros.Occupation immédiate.HÜnter 8-6572.\t28 -162-2 R ESPACE d'environ 8000 pds carrés, coin Crescent et Dorchester, pour bureau, entrepôt ou manufacture légère.Accès facile pour camion, ioyer t/es raisonnable.Informations: Raymond Faguy.CRescent 6*3828.\t2»-.^D3R LOCAL Fi a 3$.chaut le, 150.mois.-\u2022 Coin Cadillac - J u mon ville.< l.sirva; 8-2690.__\t28 10,21,25.26,28 236/ ONTARIO EST Refait à neuf nouvel immeuble, non chauffé, $70 .atelier, éntrepôT,i4177 Maicau, appt 5, angle Pie IX ou Christophe-Colomb près Bellechasse.CRescent 2 7073.REgent 3-7909.LAfontaine 1;4044.\t42\t161 3 R\t52 -23,25.26 R 1,000 PIEDS CARRES, chauffé, Plancher 3 APPARTEMENTS, eau chaude, gaz, en ciment, grande porte pour l\u2019expe-i frigidaire.3781 Ste-Catherine est.\u2014 dition.Bon pour tout genre d'industrie, j CLairval 9-0130.\t52\u2014161-3 R A St Michel.Riverside 4 1616\t!APP f IVz, moderne, chauffé, poêle, ré- .4 .Joo-3 .j frigérateur.Bain personnel, inciné- 1300 PIEDS, légère manufacture, entre-1 rateur, concierge.Electricité, eau pot.Fabre, Mt-Royal.CRescent 2-1282.1 payées $60, $65 mois.7128 Drolet.CRes-42\t162-2\tK\t|\tcent 2\t3530.\t52\u2014162-2 R ST-JACQUES angle St-Laurent, 2e éta- 3 APPTS modernes, meublés ou non.ge, bon pour petite manufacture ou 4421 Drolet.Victor 9-4632.entrepôt, t space : 1,500 n e.Autre es-;\t52\u2014161-3 R pace de 600 p.c.Chauffé.Loyer rai «ïTr SriDPTc\tx,._ .sonnable.UNiverslIy l-SOM.LNiverMty|J'*h^£îs\t.alîrée,' \u2018erandé i chambre de bain, taxe d\u2019eau payée, $55.Entre 7 et 9 heures.2463 Vauquelln.2-2184.\t52\u2014159-5 R 2 APPTS moderne, poêle, frigidaire, Rouyn, près église.CKescent 4-9773, 52\u2014162-2 R APARTE MENT 2 pièces, poêle, frigidaire, Jean-Talon et DeLorimier.RAy-mond 1-4262.Riverside 4-4254._____________________52\u2014162-6 R APPT d'une pièce pour célibataire,\u2019 sous-sol.A sacrifice $35 par mois.! Côte-des-Nelges.REgent 3-7415 52\u2014162-2R 1-1260.\t42\u2014159-4R RAymond\" 17 Itureaux ü louer EDIFICE METROPOEE 4 ESI, RUE NOIRE DAME SUITE DE 900 PIEDS CARRES A LOUER.DIVISEE EN 3 BUREAUX PARTICULIERS.Une salle de secrétaire et une salle d\u2019attente.Ameublement moderne fourni.TOUS SERVICES LIBRE 1er MAI S\u2019ADRESSER A ; CHAMBRE 301.4 EST.RUE NOTRE-DAME UNIVERSITY 6-4931 47.159-4 R APPTS, fourni Sj J 2 V?balcon, poêle, ¦\u2022\"w chaude KAymond 1-830?.>2- 25,28 R APPARTEMENTS, haut, 1 cottage.i confort parlait, entrée privée J/L-pont 8-4734.\t52\u2014R ! 4Vz APPTS semi-sous-sol.Frigidaire,: j poeie à gaz, fournaise.$56.50 par ! mois, taxes d\u2019eau incluse.Près centre jd achats.6725 Côte-St-Luc.appt 2 HUn- j ter 1-0693.\t.52\u2014160-3R '2 APPTS pas meublés, près parc Lafon-\u2022' laine, complètement privé, chauffé.A 1965 BELANGER, bureau chauffé,jRSaA£e A1?Par iemaine.LAfontame ! éclairé, voûte.$75.par mois.RAymond ! ?dÜS?.:.,.'Af?.n.t.aine\t52\t161-2 R Idéal pour tous genres de commerces.12-8008._\t47\u2014155-lOR\tAPPT double à louer.5043 Delaroche.près de McDonald Tobacco.iA 1459 Bélanger, libre, sur facade, pour! _\t52\u2014 CRESCENT 6-2611\tprofessionnel ou commercial.DUpont;2 APPTS a louer, non meublés, eau ________________________ 28-154-0\t8-9623 RAymond 9.18.^\t, chaud, i l'année! mSS BÎSuSry.' »p?t .immeuWe à 7 PIECES, DISPONIBLE, CHAUFFE, 4,.¦ 2a-I6Jd.J0 avril, Ier.7.I ma,-H .I.\t82\u2014161-2 R\tTAnnore PRIX RAISONNABLE.IDEAL POUR ANGLE Cr»l*-Aniher$», 1000 pieds, bS-'J V, APPTS chauffés, St-André, près I \u2022 Asrenscijr PARTIR COMMERCE DE TAILLEUR,j tisse moderne.Stationnement.WE1-; Roy, LAfontaine 1-4211.\t52 K : \u2022 Réfrigérateur .illlfi?\".-»*!?4-:\t.o .\t47-148-33 R AppTS m-el)b,é$ chauffés, f'rHldairé'.!\u2022 ?él« ANGLE Rachel et Papineau, magnifique iguo Frontenac de 7 à 9 P m\t\u2022Sror-s- 400 PIEDS, chauffé, sprinkler, voûte, bureau, 2 pièces, bas, professionnel.!\t\u2018 *52.1 fil - \u2022 R parking, $50 moi.Riverside 4-0468.;LAfontaine 1-6290 et DUpont 1-2706.appt X\ta * ___________ 28-155-26 R j\t47\u2014162-15 R Ap,Jje ,fournLsfh redécofé chofx PONT-VIAU, local pour salon de coiffu- 3 APPTS privés pour bureaux médecin leurs/3905 Planïondon, appt 3 Télépho-re.centre d\u2019affaires.MOntcalm 4-3515,.ou dentiste, prêt 1er mai.ORléans 4 ner RAymond 2-7334.52 spc.\u2014162-2 R MOntcalm 4-4122.\t28-148 15 R 7159.\t.47spc\u2014162 2 R - 25x48 POUR bureau, salle d'échantillons, A 10 St-Jacques Est, ch.3p.Bureau sim-manufacture légère, entreposage, 2e étage» chauffé.8564 St Dominique.DU-\t_\t_ p*)r,t 7'7M1'\t2IÏ~-I60-.\u2018î H j A 3903 ONTARIO EST, PRES ORLEANS, ,e.taxe d\u2019eau rayée, *65.Papineau ST-DENIS, 7039, soubMS.m.n.chauffé,11}^ «UARTIH^ DES AIIAIHLS.et Sherbrooke.CRescent 7^»|^ ÎVj APPT, avec poêle électrique, frisi- daire $55 par mois.S\u2019adresser 3641 n- bte-Farmlle au concierge.52\u2014161-3 R pièces (2 chaFnbres) $80 - $82.50 pièces (3 ciiaFnbres) $90-$92 50 Spacieuses pièces fermées et claires dans un endroit ressemblant à un parc.CMISINK ULTRA-MODERNE AVEC GROS POELE.FRIGIDAIRE ET REFRIGERATEUR.VASTE TERRAIN DE JEU ABSOLUMENT SUR.EN FACE.BALCON PRIVE DOUBLE CRAN- SALLE DE BAIN A CARRELAGE DE COULEUR\t\u201e BEAUCOUP DE PLACARDS PARTOUT.LESSIVEUSES ET ASSECHEUSES AUTOMATIQUES ET PAYANTES DANS SALLES A LESSIVE Si'LCIA- INCINERATEU\u2019RS COMMODEMENT PLACES A CHAQUE ETAGL.COMPARTIMENT I N DI VI DUEL DANS CHAMBRES D ENTREPO-SAGE ANTENNE DE TV TOUS CANAUX.ESPACE PAVE POUR STATIONNEMENT PRÈS ' DES MAGASINS.ECOLES EGLISES.A 20 MINUTES SEULEMENT DU BAS DE LA VILLE .PRES DES AUTOBUS.Occupation immédiate ou plus tard POUR S\u2019Y RENDRE: FILEZ EN DIRECTION EST.SUR RUE NOTRE-DAME.JUSQU'A ST DONAT (No 8300), PUIS SUIVEZ 1 .ES ENSEIGNES JUSQU\u2019AU BUREAU DE LOCATION.LE BUREAU DE LOCATION EST AU BJUO EST, RUE ONTARIO.OUVERT LE JOUR ET LE SOIR.Y COMPRIS LES FINS DE SEMAINE.Té! CLairval MTSC T REALM 10 PIEDS CUBES MUNI D\u2019UN CONGELATEUR (GENERAL ELECTRIC!.INCINERATEUR PROPRE ET F H A- £SASffif,5^Ae.LF:SSIVE AVEC LA-VEOSES ET SECHEUSES A*'TOMA-TIQJ-ES DANS CHAQUE IMMEU- FENETRES EN ALUMINIUM TRES COMMODES.TOUTES MUMES DE MOUS TIQU AIRES.PARQUETS DE CUISINE ET DE TRETIEN.N TÜILE\tD\u2019EN- ARMOIRES DE CUISINE, PRATIQUES ET ATTRAYANTES.SALLE DE BAIN DE COULEURS.GAIE EN TUILE iESI ESPACES INDIVIDUELS D\u2019ENTRE-POSAGE.CHAQUE APPARTEMENT COMPTE UN BALCON AYANT UNE MAGNIFIQUE VUE SUR LE FLEUVE.TOUS LES CORRIDORS ET VOIES üièsCïSERâUX AP,,ARTEMENTS TERRAINS DE JEUX OU LES ENFANTS SONT EN SURETE.TERRAIN DE STATIONNEMENT EN ASPHALTE.SERVICE DE CONCIERGE.BELLE PLAGE SABLONNEUSE POUR PARENTS ET ENFANTS.VOUS SEREZ PRES DES EGLISES.ECOLES ET CENTRE D\u2019ACHATS.252 LOGIS.PLUSIEURS DISPONIBLES TOUS LES MOIS D\u2019ICI MAI.SOUS S.C.H.L.VOUS ETES ELIGIBLE POUR UN DE NOS LOGEMENTS SI VOUS GAGNEZ UN REVENU ANNUEL, ENTRE $3,450 ET 44.1X0.LES VISITEURS SONT BIENVENUS TOUS LES JOURS Y COMPRIS !C DIMANCHE, PE 9 HEURES LU APPARIEMENTS NEUFS PAS CHAUFFES MAINTENANT A LOUER POUR AVRIL, MAI Les loyers par mois sont de M2 POUR UN 4V* GRANDES PIECES CLAIRES Nouveau centre d\u2019achat* en construction contigu k la propriété.Poêle à gaz, réfrigérateur électrique, chauffe-eau automatique au gaz, chauffa«« automatique au gaz, lino* léum sur plancher de la cuisine.Compartiment à rangement au aoua-sol.Stationnement gratuit pour les locataires.On peut visiter samedi à compter de 9.30 a.m.et dimanche k compter de 1.30 p.m.Prenez l\u2019autobus de la rue Hochelaga jusqu\u2019au dépôt de l\u2019Ordonnance vis-à-vis la rue Granby et marchez sur Granby jusqu\u2019au No 2825, soit juste au nord de Boyce.C\u2019est à 3 minutes de l\u2019autobus.Domaine Estria Corp.<3<5>oW/V\\_i3 m 4>^?96T?/HgS-A*i CPfefZSvxip.E.J.STILLER DEXTER 9622 52-159-6 \"As-tu de la monnaie, Laurie, j'ai oublié mon livret de chèques !\" 54 Appartements meublés à louer Appartements meublés à louer 4456 ST-DENIS MATiN BU GERANTS D\u2019IMMEUBLES 52\u201410.11,12,17,18,19.24,25,26 A 10 HluKLo bu soi D\u2019AFFAIRES SUR 1ES LiEüXJs 13000.NOTRE-DAME EST MISSION 5-1644 COIFFURE, ETC.LAFONTAINE 6-3774.! lington 3-5344.M.K.DAMS.\t28\t161-3 R ' i»le.Tel.! 1-6455.Notaire Houle, UNiversity 47\u2014161-3 5 APPTS chauffés, éclairés, bas $100.par mois, LAfontaine 4-7706._________________________52\u2014161 3 R APPT chauffé 3 pièces, frigidaire, poé- (contenant 3 pièces), après-midi.ST-HUBERT au nord Bélanger, 6 grandes pièces local commercial au premier.BElair 9239,\t28\u2014161-2K 29 Placé»* commerciale* demandée* DEMANDONS à Jouer 4,000 Pieds, H pieds de hauteur, machinerie lourde, 1 étage.LAfontaine 2-3244.29A\t160-4 £1 30 Propriétés commerciale* a louer NOTAIRE, COURTIER : D\u2019ASSURANCE, AVOCAT.LAFONTAINE 6-3774.M.R.DANIS.47 -161-3R ATTENTION, 3 bureaux séparés ou ensemble, atmosphère plaisante, archi-Pa VILLE MONT-ROYAL Près moyens de transport et CENTRE D'ACHATS l\u2019épreuve du feu BuXiïiderie avec installation complète g Concierge à temps plein sur les lieux pas de coins sombres, \u2022 Rien n\u2019obstrue la vue, beaucoup de garde-robes.VOUS AIMEREZ DEMEURER AUX APPTS PLYMOUTH CHOIX DE 2V2-3V2-4V2 PIECES MODERNES tecte, entrepreneur, Papineau, prèsi ^1/3 APPT, salle de bain, poêle électri-Beaubien.Décorera à neuf.Prix raison-1 _ 9et frigidaire.$50.LAfontaine nable.CRescent 4-4417 DUpont 8-3798.; SjjOgO.1468 Ontario est.52\u2014161-2 R ______ _____________«7 160-4 R 3 APPTS fermés à louer, chauffé, éciai- AVENUE DU PARC, près Mt-Roval.' CRescent 6-1118.\t52\u2014161-3 R grand bureau, salle d\u2019attente privée 3 APPTS, St-Michel, sous-sol, entrée prï-garage.! vée, douche, cuisinctle $50.RAymond 2:4575.______ ____________ 52\u2014-162-2R APPTS 4 pièces fermées, 6045 Marquât te, coin Bcllechasse.LAfontaine 6-3917 ______ __________________5 2\u2014161- 3 R APPT chauffé, poêle, frigidaire, eau PIE IX et chemin St-Michel, 4,800 reaux 2 oiècra.$45 «t 630.Ch»«itf»«é,:6t»*èUl'ibrér5\u2018eCl& d?pieds, 3e plancher dans nouvel èdl- nlectricjU-acl servire,eoncierec pom-, thertnerLAfontaine eJafsal »prè« 7 p m CLairval 5-8301.______ ' 52\u2014 161-2 R ÎVj APPTS à louer.7130, 2e, Ville-St-Ml- Chel.RAymond 2-04U3.____52\u2014161-2 K ÏVj APPT chauffé, eau chaude, frlgî \u2022\t»-ar w\t,\t.A «faire, poêle électrique, service con car- BUREAU simple $35, bureau double $50 merge, immeuble neuf, 8401 Boni.St Laurent, DUpont 1-1816 ; DUpont 9-5505 .52\u2014I CI-3 R 2 APPTS eau, gaz, réfrigérateur avant, 1er plancher, moderne._______ Professionnels, autres.Victor 9-03/9.__________________________47\u201416Q-4R __ AV.DU PARC,.Milton, moderne, très ' éclairé, tuile, raisonnable.Victor 5-4537.\t___ __ 47-138-26 R BELANGER, St-Denis, moderne, bu- fice commercial, très bien situé pour Pris.CRescent 7*2378.CRescent 2-2353, bureau d\u2019affaire.Assurance, finance,\t47\t158*10R salle d\u2019échantillons.Aussi petit bu BUREAU chauffé, 400 pds carrés, très reau au 2e» RAymond 7-1234.\tj moderne.1982 Tillemont.DUpont 9- 30\u2014162-6 K ] 5798.\t47- 161-3 R RUE McGILL, no 412, 5,000 pieos rés, rez-de-chaussée, conviendraient! par mois, comprenant réponses au:: pour atelier de textile, menus articles,!téléphone, meubles, lumière, nettoya meubles ou appareils électriques, ex- ge.Aussi suite de 5 belles pièces avec cellentes facilités d\u2019expédition., ascen-l voûte $200 par mois.Edifice Majesti seur pour marchandise\u2019, fournaise, gi-i 55 st-Jacques ouest.Victor 5-4033.'A Ve ! cleur, CRescent 1-3739 ou BElair 4853.jnue 8.3313.\t47 -162-26 R i .- 3&-I6O I H .;\tCENTRAL,.MODERNES, 3 <-*e.sr\"Tnt \u2019iTteio! cen- 32 Propriétés commerciales à vendre i 2Vî APPTS ! électrique.I BUREAUX.j SPACIEUX.CHAUFFES.SPECIAL!^ POt R HOMMES D\u2019AFFAIRES.COMPA ' C NT ES D\u2019ASSURANCES.MEDECINS.NOUVELLE BATISSE, ANGLE BLEU- A JéSrPARKVILLE, mals.lT .ppt., t t Pièce, Pii, chauffées $34,000 CKescent ApRES « HEURES, rÉgÉSiT 1-0596, 8-0405.______________ 32\u2014160-12 R MONSIEUR LEVY.\t47-162-2 R BALANCE publique avec terrain pou- BUREAU POUVANT ACCOMMODER DE vant servir de cour de scrap ou en\t\u2014-\t- - \u2014- - trepôt, site industriel et_ corn merci a PARC LAFONTAINE.1288 SHERBRÔÔ KE EST.RAYMOND 2-3153.47\u201425.26.29 j (axe d\u2019eau BUREAU à louer, meublé ou non.libre AVe Kent, AVcnue 3-1034.immédiatement.8400 Boyer.DUpont!\t_\t_\t52-\u2014161 2 R 7-6244,\t47 161-2 R AVENUE Maplewood, 2505, SV* et 3 piè- 2 BUREAUX chauffés, SMotique, $25 .ces: hâlisse moderne, ascenseur, ser-mois.RAymond 7-0298.\t47-160-3 ;vice buanderie.REgent 1-5970.BUREAU pour médecin, situé au-dessus\t\u201e d\u2019une pharmacie dans centre com- ^ ?11^^^^\u2022 Y*1*®, St-Michel, 3 - mercial de Lachine.MÊlrosc 7 2341\t; .aprle*IVe-n\t5\t^ Pmces non mciiKii lie i^acnine, ai tir ose /\tchauffés, $55.$65.$70.S'adr.à 9216.10e !\t\u2019tri.?*-\u201dK avenue.Ville St-Michc '\t- BUREAU chauffé, éclairé, à louer, Prix raisonnables 854 avenue Plymouth INSPECTION TOUS LES JOURS DE 1 A 9 P.M.OU TEL.REGENT 1-5127 VICTOR 9-7572 ___________52-12.15,18,19,22.25,26,29 'VALEUR EXCEPTiOMllE f 31* PIECES : $60.00 4Va PIECES : $67.50 Appartements neufs et spacieux, rue domiciliaire paisible.Deux balcons, poêle, réfrigérateur, incinérateur, concierge.Place Basile-Pate-naude.entre Iberville et Dandurand, LAfontaine 6-7851.52\u20141.8.11,15.18,22.25,29 3940 BELANGER FAUT VOIR 2 Va A PTS.$72 - $75 3APPTS.$92 - $95 4v2 APPTS.$100 Appfs modernes, chauffés taxe d\u2019eau payée, eau chaude à l\u2019année, réfrigérateur, poêle électrique, stores vénitiens, linoléum cuisine, chambre bain couleur, fenêtres aluminium.incinérateur, service concierge, etc.Près centre d\u2019achats l ie IX.Facilité transport.INFORMATIONS ET INSPECTION JOUR : CLAIRVAL 5 9465 SOIR, DUPONT 7-2002 APPARTEMENT NEUF REGION DE ST LAURENT rue Dudemaine 31*.$80.-$90.4Vi, $105.A 5 MINUTES DES GARES VAL ROYAL ET MONKLAND ^ bluffés, poêle électrique, refrigéra-üut.incinérateur, salle de bain en tuile; de couleur, service de concierge, buan-j der e.Communications faciles avec centre de ia ville, près d\u2019un centre com-, mercial.Ouvert pour inspection de 2 pièce meublée, confort moderne.; [poêle, réfrigérateur, incinérateur et i concierge, près église et rue Sherbrooke, toutes taxes payees, $75 et S80.BElair 7125 \u2014 CRescent 4-4344 _______________________\t54-161-3 |ÂV.MONT-ROYAL EST, PRES AMHERST;___________ APPTS - BACHELOR 6655 DEC EL LE» angle Goyer 2-2 pièces richement meublée» chambre de bain en tuile, stores vénfc tiens.Toutes taxes payées.REGENT 7-4621 54\u2014159-3 JV£.2, 3 pièces chauffées, complète-ment meublées, eau chaude année, poêle, réfrigérateur.Informations Mlle i Quintin.LAfontaine 1-2936.54\u2014161-3 II ; APPARTEMENT IV2 ET 2 PIECES 1820 boul.Rosemont, près Papineau.[ CRESCENT 7 - 9988 54\u2014160-6 R APPARTEMENTS MODERNES 112-2-2 Va pièces meublée», «hauffées, toutes taxes payées.25.ave Des Pins ouest, Victor 5-5027-5345 Casgraiu \u2014 CRescent 2-6619 54\u2014159-5 IV2 APPARTEMENT RICHEMENT MEUBLE, TAPIS MUR A ' \u201d \u201d\t- -\u201cil MUR, POELE, FRIGIDAIRE, CHAMBRE BAIN TUILE.CUISINETTE, CENTRE 1085 BERRI.LAFON-54\u2014162-2 Bureau de location 5255 rue Dudemaine, près du Boul.O\u2019Brien.Sur semaine s'adresser Riverside 8-7921 AI SALON, chambre, maison moderne, frigidaire, poêle, lavabo, 1269 Mont- UE LA VILLE.J calm._ _____________ 54\u2014162-2 R TAINE 2-1235.\t__________ à ® tares.IAl .1433 ST-LUC, vasta pièce avec cui-j, ,, DAVIDSON, SHERBROOKE sinette, chambre bain, WEliingtonif Pièce, xiieubles neufs, frigidaire, poô-2-0442.\t54\u2014160-3 !\u2018e.eau chaude, $10 et plus, une semauia «PPts.sYlO.et S125.|payee d avance.2650, Davidso^arp^7.Samedi et dimanche Riverside 7-6131 52\u201422.29 mars, ___542,19,21,23,25,26,28,30 avril.2.3 mal 3797.BOULEVARD DECARIE PRES COTE ST-ANTOINE,\tGRAN DES PIECES.$110: 3 Va, $100; FR1GJ DAIRE, POELE NEUFS, TOUTES TAXES INCLUSES, BIEN CHAUFFE, ASCENSEUR, INCINERATEUR, PRO l\u2019RE.TRANQUILLE.DISTRICT RESI A LOUER, 4Va-5Va ______ complètement meublés.chauffés, taxes!.payées.S\u2019adresser 5583 Basile-Patenau-I\t8135, IV?pièce, modernei de, appt 2, REgent 7-0238.\tI\t\"axes et électricité payées.Occu» ________________ 54\u201417.18,24,25 R Patron immediate.UNiversity 6-8661.IA MÂISONNEUVÉTappt double, couple-54\u2014148-26 R_ travaillant .sans enfants, cuisine, bas, DEUX pièces, privées, bain tombeau 1 chez dame seule^CLairval 5-7097.54\u2014R| moderne, possession immédiate.CRes- JA 1272 PAN ET - Ste-Cattierinë, 7 appts, ic5\u2019____________________________54\u2014R meublés, semaine, adultes.\tDRUMMOND, près Dorchester, 4V», 1 ________ 54-160-3 Fl spacieuses pieces, cuisinette, réfrigê- 4 APPARTEMENTS meublés pour 4 mois\t^?ê.le\u2019,salLe de ^.ain complète et RAymond 2-7373.\t54\u2014 R rateur, poêle.privée, eau chaude à l\u2019année, chauffé, DENTIEL EET; FACILITE DE MAGASI- APPARTEMENTS\tIV, pié-ImmHi.0^5' S\u2019ad- \u201c\u2022 MoK* sTl/ssï\"' MONSIEUR HEIL, 3800.DECARiE_(?L)|rat*ir'fliuit|r'§Tdat?anspo?td* p'arnfbeuî18ÎT.\t«T-JOSEPH.I Pîèc» NAGE.AUTOBUS i MONSIEUR H EU HUNTER 9-1676.52- APPTS NEUFS 6655 DECELLES (Angle Goyer) 3 -\t- 4H pièces, chauffées, eau chaude, taxe d'eau payée.Poêle électrique, 220 v.Réfrigérateur 9 p.c.avec congélateur.Stores vénitiens.Facilité transport.REGENT 7-4621 Ouvert pour inspection Sur semaine : 9 a.m.à 9 p.m.Samedi et dimanche ; 2 à 4 p.m.J\t52-159-5 BOUL PIE IX ENVIRONS AV.MONT-ROYAL 2'A PIECES $87.50 3V» PIECES $100 12 pièces meublées.5584 Basile-Patenau-16-48*02^ (de coin Dandurand._______\t54\u2014160-15 Maison moderne.Moyens de transport faciles, occupation en mal.Chauffé eau chaude et taxes payées.Poêle électrique, réfrigérateur grande chambre à lessive, service de concierge.4600 bouL Pie IX.appt 1.CLairval 5-3028.52\u2014143-24 ville Pris: $i6 $12 $Ï4 AnVsi\taY*'c , cuisinette, chambre de bain, ~ - «y «2.*W4\tict fri*'dair«.moderne.UAfonUin.1 APPARTEMENT meublé, toute corn- 1 dolche modité.Entrée privée, luxueuse mat- bâti 1088 ^HAtel-dc vînl\u2019 son résidentielle.Idéale pour jeune , IVi-R_t fille, $12.3390 Sherbrooke Est, coin;* ^ PIECES, Sherbrooke est, chauf* Davidson.\t54\u2014160-4 R , fees, éclairées, CLairval 9-9325, LA* moderne, | f°nt3ine 3-8143.54\u2014161-4 R 1 GRAND appt, poêle, frigidaire, entré» ps-jve-?.6592 Louis-Hébert# RA.vmotuS APPART 1 pièce meublée, , Poêle élee 2280 boul.frigidaire, poêle électrique, cuisinette .\t.gt-Joseph est.2400 BENNY, PRES SHERBROOKE N.D.G.ATTENTION UN MOIS DE LOYER GRATUIT tral ouest, soir.UNiversité 1-1206.54\u2014160-5 434 De Castelnau, __________52-160-3 chauffés, frigidaire, poêle 7000 Hutchison, appt 2.[chauffage Janitroi à contrôle thermosta- .\t.\t.\t.\t» A «TC ^oe-'-eLsre -\t.5-\u2014151-26 R ;.lLr4aluN°i^lLL*'S Al-«?ntnL£.aC«ft 4151 CURETHIBODEAU.COIN PIE IX,\t^\tS70 EN ARRIERE DU RESTAURANT BELL-j1058-* Armand-I.avergne.DUpont 7-7219.AIR.I S'adresser I appart 2.__________ 54-160-iO H 3 APPTS meublés à louer, privés, fri-; gidaire, eau chaude à l'année, gaz, j électricité payés, très propre bas, en avant, semaine $16.Pas d enfants, BE-j iair 7658.Après 6 heures.54\u2014161-2R 2 APPTS meublés.S'adresser 213 Beau* bien est.\t54\u2014R SïïrT\t«ta5SSne^rtU\u2019*?.u3t;Ln.IrncGon^vl'T^TL,\tiMAPtiwWBWÿriîr.dTRSilviSS Très grandes pièces avec agencement\tmeublée,|bi|iW ^Montreal, 4 piecesbien mou.IV» pièce de $80.\u2014 2 pièce» de *9TJ0i,n,u** eatt chaud** 1598 Au- '.V n j MONTRÉAL-EST' ;~fq.oièces^entière: Meublées \u201cdésirt PlèCe*\u2019 *1S3, \"APPTS Éenre'bàrhetor,' pri»*.'V2\u201eîo*.!,\tda'w immeuble neuf, Penthouse 5 pièces\tU\u201eSîte^,r- po£'le électrique, - REGENT 9-2268 ou HUNTKR 9-5863 |TM5_Boy»r.________________________Sfe=&- xofütwOSikH «Ht-1- -\t- 52\u2014150 17 t APPTS meublé., privé., calorifère, ré:\tREAL-EST, appt meublé, î pié- fngéroteur, enfants acceptés.îite-Ca-U» e .>1ïS£ 'C-ainbrc île bain, eau chau- _______________________54\u2014R JEANNE-MANCE; 3440-3436 près Shetv proûKe, salon, grande pièce devant, psn Lite $7, lavabo, gaz, frigidaire.____________________54\u2014161-3 R LONG UE ÜIL face fleuve, chauffé, êaîj chaude, poêle, frigidaiie ORléans 4-MM-\t54\u2014159-4 R Tibre tôt en mai, pour 4 inuis.Mission 54-162-2 R IV2 PIECES, $62.50 complète.Place Basile - Patenaude, près Masson et Iberville, excellent transport dans toutes les directions.LAfontaine 5-9204.______\t52-143-24 U fournis.Entrée privée, 54-161-2 R therïne-Nicoïèt.\"LAfontaine'\"6^5858*.\t\u201c 1\t_________________________ 54\u2014162-2 R |MI;sion 5-31Kt._____________________ ;APPT meublé, chauffé, vivoir, chambre 5 \u2018 \u2019 S.\t^ahs immeuble modernei , et, cuisine.Stationnement pour autos,\tansic Jean-Talon.P La» moderne, lobby meuble, salles de i(ieaj pour 1 été, bord rie l\u2019eau.1589 boul.leau ^777* ^ou: RAymond 8-7003.bain en couleurs,_cuisxne_ séparée et | Gouin ouest, coin Bois-de-Boulogne.\t-_______________________54\u2014139-26 R !_________________________ 54^162-2 R OGILVIE et Hutchison, I pièce luxueue 2\tOU 3 APPTS, complètement meublés,:, sement meublée pour 2, incinérateur, eau chaude, téléphone, pension si dé-! oencvJ^' 5?c\u201ceuse» etc.$15 semaine.El» Siré.3937 St De ms._______54\u2014162-2 R i wood__20o4._________________54\u2014160-6 R APPTS meublés, chambre, cuisine, gaz,1 réfrigérateur.5043 St-André.___________________________54 -25.28 R ' 3\tAPPTS meublés à louer.5303 St-Laurent.CRescent 7-3543._________________ 54\u2014162-2 R APPTS meublés, eau chaude, gaz, électricité $35 et $38 par mois, 328 Champ do Mars.UNiversity 6-8920.______;____________________ 54\u201425,28R_ j 2\tAPPTS, cuisine et chambre, meublé.3506 Cuvillier.\t54-162-2 R OCCUPATION IMMEDIATE NOUVELLE CONSTRUCTION 3614, ONTARIO EST IV* MEUBLE Immeuble luxueux, neuf, appartement* le» plus modernes de la partie est.S ad.sur les lieux, 3599 Ontario est.________________ 52\u2014162 2 APPARTEMENTS DfLÜXE NEUFS~ IVz rue Autobus à la porte.A quelques dinette à même la cuisine, rues du populaire Centre d\u2019achats Bou- pour chaque appartement, j levard.\t~ MOntcalm 4-5086.\t____32\u2014160-15 R BCRR! - Lagâuchetîèrï, maison chambres.eau courante, comprenant propriété.Revenu $6,200 annuellement.Comptant $10.000.CRescent 4^3462^ ^ PLACE Idéale pour taverne sur rue bien achalandée, avec 2 logements de 6 Pièces, prix $50,000.Comptant discutable.M.Léo, RAymond 8;2660.^ ^ RESTAURANT, salle a manger avec logement séparé.2 étages, situe rive sud.aubaine.Informations OR' -ans 4-7335.\t32\u2014159*8 R r%% AUBAINE.2005 boul.St-Joseph SVa \u2014-ameublement à vendre sacrifice, eau- ïéV:.rri! \u2014\t_\tipat_,_,__\tr nVAr «fin q«»i ««n S TA TI O NNEM^ENT °S1TEL\u2018!dEAIC 1 Va C E ?o n t a i*nï 5am nirJ2ubliefi1,oA To,^phoner ou se Présenter au bureau kcrmal Construction,' KAymond 8-740L i d\u2019Arc STATIONNEMENT.SITE IDEAL, r AC E ; tontame o 5202 apres 7 P.m 52\u2014161-2 t dc location.8161 Pie IX.RAymond 2-\t52\u2014157-10 R i r?41 AVE KENT, 2Va pièces, appartements 6824 ou Riverside 8-7761.\u2014 Ouvert tous -nriro~~nriTTî\triïr ÎV.dans sous-sol, chauffés, eau chaude.1 les jours jusqu\u2019à 9 p.m.sauf le sameoij\tfWVN HMIJI\tr r X i taxe, d\u2019eau et électricité payées, 4275\tdimanche.1 \"rn à s o m I a,.- u-\u2014» A*- o ¦ *\t52.PIECE A COMPTER DE $73 2Vs PIECES, $05 2 balcons j Riches draperies, poêle, réfrige/ateur i sBlle rie bain toutes couleurs, taxes jeeu 4*2939.________________________54\u2014-158-1 OR 4555 pKES MONT-RO y aC» ni2iric-PI£(T%SrL COMPLETEMENT MEUBLEES, .S ADRESSER SURINTENDANT.________________________54\u2014161*3 R .PARK Avenue, 5249, 1 pièce, cuisinette* U?APPT, cuisinette, toilette dans appt toilette, fraîche décorée $65 mois grande galerie pour bains de soleil.,\t- 7111 Alexandra près Jean-Talon.CRes-;, payées, plusieurs extras.Près Sherbrooke.4343 Jeanne-RAymond 7-52-157-6 R 52- de '1 p.m.à 5 p.m.- 9,10.11.12.14.16,17.18.19,22,24,25.26.28,29.30 5580-88-96 ST-DENIS 4161, ROE COUTURE VIIJ,E ST-MICHEL APPARTEMENTS FERMES NEUFS APPTS BONAVISTA a a Entreoôts a louer _____ 162-3R\t_ I.'.ur professionnels nu homme cUai Grimms *(Asa%e d\"Bbaln.r,|ô«*iA(îhauf:1 o-f^o\teau Chaude, électricité payée.Rai- 4840 BONAVISTA ROAD 5Vi pièces, 2 salle de bain Près Côte St-Luc et Victoria, en bordu-l Ensoleillé, attrayant, complètement1 re de Westmount.Moderne, ascenseur.2tv appts $58, $62, taxe payée, eau neuf, fournaise à l\u2019huile moderne et pièces claires, ferons ménage.Voir vénitiens, chambre bain tuile.\tlinoléum fournis, chambre de bain en 52\u2014149-26 tuile céramique de couleur, 2 balcons, enfants acceptés.$60., $65., $68.Visitez tous les jours de 9 h.à 9 h.52\u2014143-26 425-435 ST-ROCH j sonnable.AVE DU distinctes, chauffé, dix.bien redécore, 8908.tente attenante, climatisé.I fa ires, s'adresser Docteur (3696 Dandurand, RAymond 2-9793.47\u201418,19,25,26 R BATISSE en blocs de ciment, 40 x 60, ^BUREAU rue St-Jacques, avec service étages.4382 Côte-St-Michel RAyinmu! fje téléphone, pour affaires ou pro-7 3861.\t33\u2014162-2 R jfession.Victor 9-7754.\t47 -162-2 R ENTREPOSAGE oaraqc et sous-sol pour 3 bureaux modernes, S35 et Plus.911 entreposage, 6739 Papineau.33\u2014162-2 ou atelier de me- CRescent 2-6608.____\t_\t33-162-3 R ENTREPOT 27 x 20, près Mont-Royal.LAfontaine 5-1326.\t3.3 162-2 R ENTREPOT pouvant servir salle de 45r«°Æm««^\tHKScnt 307691 »?*>'¦ «-«««I.7 r>625.\t33-153-75 BUREAU professionnel, école commer- -.cialc, autres.7430 A, St-Denis.CRes- LOCAL chauffé A louer è 257 Des, Convient 2-6511.\t47 -141 26 11 m - 2 chaudi nitiens.3 appts, S55 à $78, poêle, frigidaire, tuile.chauffés, eau linoléum, vé- i 52-149-26 REgent 7-2130.52\u2014159-5R PARC 4671, appt 4, 2Vj pièces 5730-5/40 ST-LAURENT lav», oavh».K.n 3\t®72 ü *78.chauffes S70 imVrA'dn\tP«*l chambre bain tuile.eau chau-véxii- ENTREPOT garage nuiscrlc à louer.52 - 161-3R louer, 4220 Forest, appt 2.1 52\u2014162-2R Joseph, près de LaRoche.DUpont 8-5612.| POELE \"À*GAI^CFOtjRNÂfslE\u2018FOÎiRNiË\u2019i?.a.?.T 7 5195.APRES « nvr:ir\\^! UU - - BACHELOR St-Jacques ouest.\t47\u2014156-8 R i DUpont 9 0569\u2019 BUREAU, 2 pièces modernes, salle d'.-it- BARCLAY, 3V?Boul.St- j SOL 51 160-4R ; REGENT BUREAU neuf 14 x 16 .salle d'attente 5\t___________ meublée, $60.RAymond 7-0661\tBARCLAY, 3Vj pièces distinctes, 1er! 47\t160 4 R étage, commode, non chauffé, garage t.- ^ CRescent 9-3062\t|2H et 4TA pièces.52\u2014161-3R linoléum, __________________52\u2014149-26 Wa GRANDES PIECES - ECuToutes fermées.Construction neuve ! «MA t CF Fm î il ivjT .dans l\u2019Est.Balcons, petite fournaise.h m aise FOURNIE UUnter 8.8322 ou LAfontaine 4-0654.1 2\u20141W-5R T'\t52-161-3 R APPTS MODERNES PRESENTEMENT EN L O C A T I O N .NOMBREUX ATTRAITS.LOYER MODIQUE.9381-9391 boul.Pie IX.CRES CENT 2-3187.UNIVERSITY 1 7207.52- 156-8 R APPARTEMENT MODERNE 2l£ pièces chauffées, eau chaude, poêle, frigidaire, vénitiens.linoleum, taxe d\u2019eau payée, $70.Informations 1655 Sauvé est, appt 4, MOntcalm 9-7700.52\u2014149-18 R surintendant, appt 1.____52\u2014159-6 R 159 ONTARIO OUEST i POSSESSION 1er MAI, 2 (CHAUFFEES.EAU CHAUDE, FRIGI-DAIRE FOURNI.EAU.ELECTRICITE IPAYEES.$60.- $75.PAR MOIS.S\u2019AD.: AU CONCIERGE, APPT 17, VICTOR 9-1705._____________ 52\u201423,25.28 R_ STE-CATHERINE est, 3911, appt 11, près Orlé >, IVz pièce nouvelle construction.chauffées, eau chaude, réfrigérateur, poêle électrique, vénitiens, taxes payées, $60.-$63.-$65.52-157-6 R 9240, ST-HUBERT, 2-4 pièces chauffées, 1 haut.1 bas, eau chaude,_ poêle 2 APPTS _________ _ _________ $18 semaine.CRescent 6-8720.1615 ES, SAUTVE ______________________54-157-26 R 54\u2014r (PARC EXTENSION, 7Va chauffée, poèlo, 4*2950.74^ 54 R j -\t_____________________54\u2014162-2 B APPTS ÏV, pièce, meublée.SIS et SU ««.' rauT'Ilectridtl\u2019plyé^sIV'pa^'MmaT' maine, salle bain, 5187 Berri, appt 6.ne.ifilSA St ClirisTophe, $DlTpSnt eSélï - -M\u2014IBl-.t K _\t54\u2014162-2 R 112 APPTS, privé, meubles neufs, poêle, 5130 pie ÏxT IV»\u2014dïï^ï- nnâTi\u2014éiïZ7 réfrigérateur, douche.37.72®.\t; clalre.cntVTeTt chambri bain prltéeJ; _____________________54\u2014161-26 R | RAymond 8-4178.\t54__159-3 l APPT en avant, genre vivoir, frigidai- pie ix, Jean-Talon/ lV» nièe*\u201cf re, poêle, visible midi à 7 hres.Sonnez meublé $15 moderne appl 8.6621 Cartier._______54-160-3K_ FiItoT.RAymond\tb\"* APPT neuf, privé, meublé, cuisine, fri- 2 pieces près cirtierville, chambrV et i fidaire, eau chaude, toilette, douche.cuisine, chauffe, frieidaire «au ^iÎbk.?I EÇJBS 4542 St-Denis._____________ 54-161-3 R de, $50 mo^s MUrray 4-386L H 1\tAPPT meublé, neuf, moderne, toilette privée, douche.3479 Sherbrooke **51.LAfontaine 1-5616.\t54\t159-5 R APPT meublé, toilette, douche, cuisi-1 nette.$15.1961 I.arivière.LAfonl.ii- j ne 1-2256,_________ 54\u2014 R APPT double meublé, balcon, frigidaire, évier, $15 semaine.6615 Cartier.______\t54\u2014161-3 R _ 2\tAPPTS meublés pour jeune couple, ! s\u2019adresser 213 Beaubien est.54\u2014159-4R\ti2«/3 pieces rhAu«f«»c.eau chaude ________________54-162-2 R 3 PIECES entièrement meublées, tout fourni.\t$16, RAymond 2-1582._____\t54\u2014162-2 R 3V2 PIECES meublées, eau chaude'# électricité payées, toutes commodités.Rue Montana.CRescent 4-9091.____________________________54\u2014162-2R 3 PIECES chauffées, au sous-sol, $9(L \u201e Près hôpital Ste-Justibe, 5850 Hudson Rd.Rtpent 80653,\t54-160-4 R SV, - ~ missaires.coin plaça Jacques-Cartier 20,000 pieds plancher avec élévateur, .s\u2019adresser h 1915 Boulevard Gouin est.D U pont 8J219.33-159-5 R Local pour emmasinage a l'arrière du 4r>44 St*Urbaln.El wood 2726, 33*- R COCAL environ 2000 Pieds, plancher en béton, chauffée, subdivision.WE1- Hngton 2 6129.______ 33 181 6 MONTREAL-EST, 2 bâtisses, 6,000 p.c.chacune.Mission 5-7557, Mission 5* 7557 ou MIssion_5 5707.\t33\u2014156 1 OR PETIT entrepôt à louer, 20 x 40, $45 mois.MOntcalm 4 6335.33 -162 2 R PONT-VIAU, 12,000 pieds, 1er ou 2e étage, avec élévateur.Location complète ou en partie.S\u2019adresser MOntcalm 4 3515, MOntcalm 4 4122.\t33\u2014156-10 R PRES Parc Lafontaine, è louer comme entrepôt ou laboratoire., 40 x 20, $40 par mois.Appelez, pour visiter à BElair 7483 ou LAfontaine 4-2973.\t33\u2014ICO 4 R Entrepôt* n rriirfro ENTREPOT moderne, IBIS pied, carré, porte 12 r.12.système air chaud, bu reau, facade pierre et brique.Prix $15.000.S\u2019adresser 10,035 l\u2019iaza.Montréal-Nord._\t33A -153-9 H ENTREPOT moderne, rue Duchesneau, Tétrenultvlllc.1.800 Pieds carrés.Porte.14 x 13, hauteur.Système air-chaud.Façade briques et pierres.Bon pour tous genres commerces.Prix $1.7,000.Le ger comptant, balance termes.S\u2019adresser : M.Stopponl, 0340, Hochelaga, CLairval 9 7192.\t33A\u2014134-30 R COIN PARK et Falrmouni, endroit idéal pour bureaux ou salle d\u2019échantillons sur 1er plancher.MUrray 1-3372.47-162-2 R DEUXIEME étage, chauffé, St-Hubert près Beaubien, 2,220 pds carrés.Site Idéal pour bureaux, agences, etc.CRescent 6 3812._____________ 47\u2014133-26 R DORCHESTER, près Amherst, coin ~5 Pièces fermées, modernes, 220.Visible après 2 heures.LAfontaine 4-9771.______ 47\u201418,19,22,23,24,25»26R ESPACE rie bureau à louer sur la rive sud approximativement 300 Pieds carrés.chauffé, air climatisé, salle de toilette.Pour informations appeler OL.vm-pio 0-1076.\t47\u2014160-3R GRAND local environ 2,000 pieds carrés, chauffé, pour fin de bureaux, assurance, finance, architecte, etc.2170 Gharland, près Papineau.DUpont 1101, de 9 lires h 5 hres.47 25,28.29.30 avril.1er mai R IMMEUBLE commercial moderne, locaux pour bureaux, grands, moyens, nu salle d\u2019échantillons.7373 Laieunesse» RAymond 1-8710.\t47-149-13 H J'AURAIS 2,600 pieds de plancher pour bureaux, chauffage fourni, à louer I pavées, chauffé.BELANGER 3865, 3Vj, $85, 7452' friff,daire' vénitiens.BEAUBIEN 4915, moderne, O\u2019z pièces, chauffé, eau chaude.REgent 8-9596.52\u2014-139-5 R chauffé, poè-UAymond 1- _______________52-162-2 R BISHOP, 1452, rez-de-chaussée, trois pièces, pour médecin, dentiste.$100.Voir surintendant.__\t52__159-5 BISHOP 1452, trois pièces, poêle, réfri-ge rateur, ascenseur.$90, recommandations.Voir surintendant.52-159-5 BORDEAUX 12035 et 12045'Deschampï, 4 appts.frigidaire, poêle à gaz, ciiauf rage au gaz, incinérateur, laveuse automat iqim, service de concierge.$80 par mois.10 minutes de Canadair.POntiae l'Onliac 6 0141.\t52 _ir':' 15 R DE L'ACADIE (7545 McEachranT, 3^, toutes commodité, vis-à-vis terrain de golf Ville Mont-Royal.S'ari.appt 8.< Reseent 2-8870._\t52-162-2 R 2555 BOSSUET près Hochelaga, appt \u2022 moderne.314 Pièces, cuisine aména-8- Çée.salle de bain à carrelage de oou-leur, $60 par mois.S\u2019ad.M.Pelletier, 1255.) Bossuet, appt 2.\t52 -159-6 R i DUpont 1-2346.\t_\tPIECES chauffées, électrique, balcon.$80 par mois.REgent11 Va APPT meublé, 2710 Boul, Pie IX, équipées, électricité payée, $75 Rb 1-2065, entre 8-9 p.m.\t52\u2014160-4 R | angle Boyce.PLateau 9777.CLairval | yerside 4-6223.\t_____54\u2014161-3 R PARK EXTENSION, 1»/2 pièct ct.*u«- SS*4'Sllnt-Laurent, J pl»c*s, frlsidoire, 5-7#Sp.-54-15!)-26 R PO|NTE-aui<-TrVmble,, 11,54$ LaoVuchV: fée eau chaude frigidaire et poêle poêle, eau chaude, taxes payees.2 APPTS meublé, ultra-moderne, ches- tiere.Iva pièce, entree privée, bien poêle, frigidaire, taxes I fournis.(\u2019Reseent 6-3578.52\u2014160-3 H (CRescent 2-3807.Riverside 7-5377\tterfield, poêle, frigidaiie.DUpont O-meublee.Informations: Mission 5-1154.eau chaude à l\u2019armee, !\tEXTENSION, de pEpéîi 8307, ________________________________27TO.____________________________________________________________________________54\u2014160-6 R 52\u2014161-3 R | loyer mai gratis.3Va pièces, chauffé.\u20192V* trè*\tchau,f,fn' appar*'.,s APPT double devant, entièrement meu-;IVz PROPRE, frigidaire, chambre bain élec- frigidaire, poêle, $80.Visible toute la_ fo,urp,îV S7S-* 3A «m!ble\u2019 Bou1, stJoscph- CRcscent 7-1772.tuile.Shuter.Victor 5-6442.54\u20141.61-2 semaine.\t52\u2014159-5 R [Boul.St-Laurent et proximité du Parc).54 160-4 R RIVE-SUD, entre St-La^bertrüipfairia, PARC 6024.2Vî, propre, chauffé, taxes Wll ._\tMailx\tA^PTS.J M?nt^oyai' 2161?/ Mont-Royal 2-4 Pièces modernes, toutes commo- payées $60.CRescent 7-6472.\tVILLE ST-MICHEL, appt neuf, 1er étage.Est, 3-JM» -4 pièces, bien meublées, : dités, année ou mois, aussi chalet d'été* 52 162-2R\t4\u2019a Pièces, balcon, fournaise, 220 volts,;toutes commodités, payées $25.$27.$30 ORchard 1-0134.\t54\u2014162-5 R 1 compartiment^ à Jicmisagç au sous-sol.semaine.Pas d\u2019enfants.LAfontaine 4\t-\u2014 1 Vj ET 2Va chauffé, eau chaude tricité.927 Jarry Ouest\t\u201e 52\u201419.25.26 R 3 ET 4 grandes pièces, frigidaire, poêle électrique, linoléum cuisine, fournaise fournie.S'adresser à 8060 Chambord, appt 3.RAymond 1*7705._ 52\u2014161 3R ENVIRONS Delorimier, Sherbrooke, 3 pièces, toutes commodités, frigidaire, eau chaude, taxes, électricité payees, cuisine semi-privée, $13.50 semaine.LA-fonteine 1-9244.\t52\u2014162-2 R 3 GRANDS appts fermés, chauffés, fri gidaire, poêle.eau_ chaude $85 2645 PIE IX, 3V2 pièces, linoléum, stores 5^7 RAymond 2-7325 après 6 heures vénitiens, frigidaire, poêle electri* que.chauffé, eau chaude.Taxes d\u2019eau payées, incinérateur, service concierge.52\u2014162-2 R 1 Va PIECE neuve, chauffée, eau chaude, poêle.220, frigidaire, toilette en tuile, taxe d\u2019eau payée, libre.65 Shamrock, près St-Laurent et Jean-Talon, DUpont _________ _________________- -\t.par 7-9697.\t52\u2014145-26 l'SâlS\"\" 4: 4252 Bl'a4!,lÜT5B.5Ry\u2018 $5«, JVÎ »M«t modtm».JISSmÇ boul'.ï!55îl_7_-049b.5.-15» 5R st-Joscph.appt.:i\t52-162-2 R GRAND appartamenf à louer, entrée1- privée.1320 Sauvé.\t52 -162 2 5 GRANDES pièces chauffées, appartement neuf, avec garage, à 9105, 10e avenue.Ville St-Michel.Pour informations : 9139.10e avenue, apptl.LAfontaine 5-0092.\t52 \u2014 162-2 R HENRI-BOURASSA.137 ouest, 3 pièces chauffés, $75.par mois.CRescent 6*2593.Soir REgent 8-2958.52- 153-26 R 52\u201422,24,25 54 Appartements meublés à louer A BAS PRÏX 4Va pièces meublées au complet, chauffées, taxe d\u2019eau payée, face au centre d\u2019achats Pie IX.Visible sur appointement.CRescent 9 7002.______\t54-7158-8 8915.\t_______________ 3 APPTS chauffés, service concierge.54-159-5 R taxe d'eau pavée, CLairval 9-5703.54-159-8 U A BAS PRIX 4\u2019?PIECES chauffées, dans duplex, $70 par mois.2162 Lepailleur, CLairval 6-3823.\t_______________ 52-160-6 R 4,/teUPrECcu^in*Ur,e' hpR^n \u201cb^pftmn Appt 2 pl»res.m»«Wé ou non.rouf, on mal.4800 Boÿce b SZ^Îm^OR i ;^rgn1enl\tprivé, .chauffé, tou 3 PIECES, neuf, rue Bossuet à 3255.près Notre-Dame 52\u2014161 2 R ; REgent 8-2751.3Vj PIECES, frigidaire.poêle.Chauffé, \u2018 3871.pièces.< h.uffées.propre, pto-lc éloc- JOLIS appartements, fraîchement déco-j $70, rue Tupper.WElluigton trique, réfrigérateur, eau chaude vé- rés.l^-3Vi pièces, près Mont-Royal.|- .°2\u2014162*3 R_ nitiens, incinérateur.52 160-5 R '1432 Papineau.\t\u2014la7-îm_ 2 PIECES non meublées, chauffées, eau BOUL.ROSEMONT COIN 26IEME\tL'ABORD-A PLOUFFE\t: chaude 5 I\u2019annee.taxe d'eau et elec 5925-2Gièmo Avenue, 3'/* grandes pièces' 3,4j beaux appartements modernes, tricité t payées.Poêle ^ électrique fngi fermées, modernes, fenêtre dans chn- en tout ou en partie.Situé entre lai_lw,\tu.i \u2022\t, rue principale et le boulevard Jutras.MKftP P\u201eSr «\u2022a\u201e50iS?p,s\u2019AÆ^crRP\u2019A, laÏPSr' situé au 2e étage, terminus d\u2019autobus.tr|que *75 s80^fpf wnHU4\u2019n^o°^ e ^ cc* Vietoriavllle.S\u2019adresser il 64.blvd Ca mquC\u2019 *75\u2019 *80- \u2018 ' \"«od 40i9 rignan, Victorinville.\tnnvri: 47\t5.11.12.18,19,25.26 \u201cOjCE, immeuble neuf, $67.50 et $75.4 Mi spacieuses pièces, entièremont LAGAUCHETIERE près Bleury, 2e été-; équipés, excellent emplacement Démangé.UNiversity 1-1888.\t47-143-24\t1 der le surintendant.4R00.Bovce.appt 6.3 LOCAUX neufs pour bureaux, chauf-1___________ __.52- 156 26 R h louer séparément ou globalement, surface totale 1,000 pieds carrés approximativement.1987 Jean Talon Est.près Delorimier nu dessus Commission des Liqueurs.telephone DUpont 8 1101 9 hres à 5 hres.47\t25.28,29.30.1er mal R LOGEMENT 8 pièces chauffé, éclairé médecin, professionnel.Beaubien, près 2 6727.1 Iberville.RAymond 7 1190.\t47-162 2R 3.1\t160-4 R 1 LOGEMENT neuf pour bureaux docteur, ESPACE de manufacture 6 louer, envi salon beauté, affaires.Mont Ro.va ton R.000 pieds carrés., h 730 ouest, coin Christophe-Colomb.Notre-Dame._ Loyer 35 manufacture* à louer A 2141 Beaudry, 2 étage», 3,000 pris, $200.LAfontaine 4 5197.\t35\u2014156 8 R ESPACE 18 x 30, conviendrait tous commerces, loyer $40.WEllington frigidaire, linoléum.\u2019 aV conditionné, .système, service concierge.52\u2014161-3 R CARTIERVILLE, 3 appt», après 7.3'.76 boni.Gouin ouest.\t32\u2014161-2 2Vj, CHAUFFE, 3463 Avenue\t___ 52-16 Î-3R chauffés Idéal pour couple.Belle lo- daire.toilette privée, facilités de trnns-calité.MUrrav 1 1808 ou 548.81 Ave- port et magasinage.Service concierge, nue.\t\u2018\t52 -161-3 R jetc.CRescent 6-4116.\t_ 52 159 5 R _r L ANGEL 1ER, 4 pièce», non chauffé, S/û.;\t, 5'7 PIECES $77 Spare heater.ELwood 4616.\t_ ;.si Laurent, taxes d'eau payées, équipé 52\u2014159-5 R : de frigidaire, poêle h gaz, petite four-LINCOLN Î320, 1 PIECE AVEC CUISÏ.l!\u2019.»1!* à l\u2019huile.Incinérateur, il proxlmi-NETTE BONNE LOCALITE ET ('OM-|1ê ncs écoles.tramways, centre d achats MOD1TKS.AUSSI 4 PIECES.VOIR CON-CIERGE.\t52\u2014139-6R tes commodités, tout payé.460 Panel.LAfontaine 5-8674.54 159-10 R A BAS PRIX.1290 \"borlon, IVa pièce moderne, cuisinette, frigidaire poêle électrique, chambre bain tuile, eau chaude; taxes, électricité payées.Ben dix.incinérateur, concierge.REgent 8 2067.\t54\u2014160-3R A BAS prix, appartement simple meublé, Berri-Rry, Victor 5 9312.54-161 2 poêle, frigidaire fournit.REgent l\u2019.irc Avenue R 5422 i MARSEILLE MAI qratuit.Des Erable», chambre double rl eutstne, pucle i.l'huile.H A y tnond 2-040:i\t52\t1U2-2 R MAPLEWOOD, en face da runiwersité, Pièces fermées, poêle, frigidaire fournis, libres juin, $00.Après 6 hres.! \u201c'\u20221326._____________52-160-3\t1 JVi Pièces, éclairées.( ! cuisine, toilette tuile.CLairval 5-9618.ROSEMONT bas.Sylvia.l'Ni veralty 6-62»5.\t33 -162*3 R MANUFACTURE, 1900 nlcds carrés, dans nord dc ville.\t\u20181^' 3.) - Ion-H II MAGNIFIQUE androlf pour manufaefu- rr.24x40.Irè» bien édnlré.( Rn-cenl B 68!)1.\tM IM H PONT VIAU» centre d'affaire;, 1er ef 2.» étnijr.13,0011 pied», eluiuffé.eiOva tmiT, location complète ou en partie.S\u2019adresser MOntcalm 4-3515 OU MDnt-calm 4-4122.PRES Parc Lafontaine, petite manufac tur© 40 l 20.$40 par mois.Appelez t>ur visiter à BElair 7483 ou LAfon amo 2073.\t35\u2014160-4 R ST-ANGÉLE (PRES MARIEVILLE) PAtlssê moderne en béton «t brique -é\u2019aize.10.800 pieds de plancher, aystème ehnuffage vapeur, vollaao 110, 220.>50, accès facile.Prix raisonnable.Pour de tall*.SVP, communiquer avec : TRI 'ST GENER Al, Du CANADA V.H.Lafieur.Victor 9jJ4W A fontaine 4 112.\t47 -157-6 475 PIEDS CARRES en 3 pièce» : $40 par 1388.mois.Possibilité de 700 pieds carrés en 5 pièces, $75 mois, chauffé, éclairé.l\u2019Ni veralty 1-5195, soir: LAfontaine 3-9307.\t47\t23.23 H PONT-VIAU : centre d\u2019affaire», chauffé.MOntcalm 4 3515 ; MOntcalm 4 4122.47\t148-13 U PONT VIAU, 5,000 peds, 2e étage, chauffé, facade sur blvd Des Lnurcntides.Location complète ou en partie.MOntcalm 4 3515 ou Montcalm 14122 47 -156 10 U ST-DENIS, 7039, locaux (soubassement), différent» commerces, bureaux, après midi.\t47 2Va CHAUFFE, électricité, eau chaude,!.52\u2014153-14 R | ,.,.î.?0nW,ïi\u2019'lr r.Voi?;.,rlsi-;$65., $73 DUpont 9 4705.\t52 159-5 B 23H7 NOTRE-DAME EST, J apef.SS5,,- 3, Norpatc.S'ad.à 1701 Rochon, appt 2, M.Tremblay\t52\u2014162-5 R P®.u R-^coup,e' 311 flpnt5 semi-chauffés, *55 Pour Ï49.50 avec bail 3 ans.5076 Charleroi, Montréal-Nord ___________________ :>2 161 nn ROSEMONT, bachelor 1\u2019?pièce, entré* privée, poêle, chauffé, frigidaire, mo iderne, $48, 5194 Beaubien.CLairval 9- ! 1879-\t_\t___ 52\t160-4R 5364 St-Zotioue.3 pièces 3 APPTS pour 2 personnes tranquilles, taxes payées.CRescent 9-3293.___________________________54\u2014161-3 R APPT IVa pièce, neuf, poêle, frigidaire.LAfoatal ne_l -0797._______54\u2014158-6 À Rosemont, 2 pièces meublées, eau chaude, éJectricité, 3435 Dandurand.___54\u2014« 162- 2 R A 2020 St-Denis, 2 pièces modernes, cui- sinette, eau chaude.____ 54\u2014160-4 R À 5698 ST-URBAIN, salon double, poêle, lavabo.CRescent 9-1542.54\u2014161-3 R ATTENTION iv2 PIECES A 7239 Do l\u2019Epoe, dans maison appartement, toutes commodités, poêle électrique.frigidaire.Electricité payée.Près gare Jean-Talon, face Parc.CRes cent 7-7108.\t54 R AV MAPLEWOOD, 2505, 2Va pièces, b8-1 tisse moderne, ascenseur, service de 'buanderie.Occupation Immédiate.KF.gent 1-5970.\t_____ 54\t101-6 R AYLWIN près Sherbrooke, 3 pièces AV440 BELANGER, prè.P*pln«i\u201e, 2V,.meul>lé,\u2018s' m'>',erne' RWnd 7;3487.SW-èVj Pièces très bien meublées.In-! ^\tM cinerateur, bendix, garage.Inf : appar-i BEAUX appartements 2Vj-4V* pièces tement 14.\t54\u2014159-8 i entièrement meublées, commodités.A 4540 Berri, apnts fermés, salon, cui- \"(v'n/ra^0r\u2019 sine, gaz.frigidaire.$15.Libre 2 mai.\t2023 Sherbrooke ost.coin BElair 7719.\t54- R 1,r\u2018r'r,niici \u2022\t54- 159-8 A 925 CALUMET près Atwater, St-An- 3 JM?AU.X .appt*'.richement meublés, tolnc.appt, meublé avec_ cuisinette, ' 52 25.26.29 CHAUFFE, éclairé, eau chaude, daire, poêle électricité fournis ave Valois, appts 2 et 3.Informations .CLairval 5-3996 ou HUnter 1 7804.52-161-3 R COTE-DES NEIGES, 3V», chauffé, réfrl- aérateur, poêle électrique, vénitiens, balcon.Incinérateur.REgent 8 4195.RK-gent 9 2992.\t52 -162 6 R DANS un bas.chambre boudoir avec eidrée privée, portes françaises ouvrant sur patio.1)1 \u2019pont 1-0453.52 25 avril.2 mai R 3 A 4\u2019' PIECES CHAUF.is àd.au I LS.MODERNE, $65.$87.FONCIER- gle Van EST, .\t\u2014r- - J 4\t$75.Chauffés, poêles, frigi- daire».Mission 5-7826.\t32 -162 2 R .OUTREMONT Logis 5Mü pièces fermée», claires.$110.Occupation immédiate.Rcdéeoré ,rc-comnient.Maison bien entretenue.Service du concierge.Equipée avec refri-gérntcur.t.oéle A gaz.linoléum, inciné chauffées.Occupation 1er 52\u2014181-3 R ROSEMONT, 6495 40e Avenue, 3 et 4 Pièces chauffées.Occupation 1er mai._________________________52\u2014161-3 R ROSEMONT, «eaux appartement» luxueux, chauffés, eau chaude.3Vj et 4V4 Pièces, occupation immédiate; frigidaires particuliers, avec poêles A gaz, cl stores individuels, transport facile, près magasins et écoles.3895 est.Beaubien, RAymond 7-2620.M.Sanford.________________________52\u2014151-26 R ROSEMONT* 6455, 35e avenue, rez-de* .chaussée, 4'a pièces.$65.RAymond 2*6297.\t52 .R rateur.Balcon, taxes payées, près îles\tAve, IVa pièce, chauf- école», des cri.ses.d\u2019un parc, du ccnric:\t.^p.aM<\/Cl électricité pn;,éç.d\u2019hrhnts.des moyen» de transport, f/^\u2018^220.frigidaire, set dc_ cuisine^ $55.poêle, frigidaire $12.\t54\u2014186»4R A COTE DES-NEIGES IVi PIECE $80 A $87.50 (IDEAL POUR COUPLES) Appts ultra-modernes, l'-à pièce, richement m e u b 1 é » .fonctionnels, comprenant cuisinette.living-room, chambre combinés, salle de bain à carrelage de couleur, pièce garde-robe Occupai ion immédiate ou plus lard.S\u2019adresser au bureau de location.3330 Goyer, appt 1.Téléphone REgent 3 5097.OUVERTS AUX VISITEURS LE JOUR.11 A.M.\u2014 9 P.M.SUR SEMAINE DE 11 A.M.A 5 PM.54 2.5,9,11,12,16,18,19.23.25.26.30 A CRescent 1-4286, 2 pièce» meublées, entrée privée, commodités, adultes.54\u2014160 3H A 5105 DELORIMIER, Bachelor* 1', tout fourni $65., DLrPont 1-3063.54\u2014159*4 ____________________54\u2014159*8 BEAUX appts, richement _____________ T V., tout payé.Querbe» St-.Lif.cph, $100.Victor 9-8432.\t54-161-6 R BEAUX appts, 2Va, 3Vj, 4Vj pièces «n-I tièrement meublée», modernes, dans maison appts neuve, planchers on lui le.vénitiens, incinérateur, buanderie.Informations appt 2.3635 est Sherbroo- Ko.coin Chambly.\t54.154-26 BEL APPT meublé, 2143 Tupper, appt B.visites dc 2 «i ,1, t\\f>, 7 b 9.LAfon laine 1-1502,\t54\u2014161-3 BON AIR 3'?ko naut, meublé, chauf fe, frigidai c.Ertréu privée, moderne.eau payét., Jardin, $17.semaine pour 12 personnea travaillant.RAymond 1-8838, 2 P.m.\t54\u2014162 2 R BOUL.DORCHESTER, édifice moderne neuf, appartements meublés dc 1-lVi Pièce, $55., $72 par mois, Victor 9-8656.54 \u2014161-6 BOUL.St-Joseph est, 3Vj appts, $115, meubles modernes, bien éclairé, taxes payées.CLairval 5-3140.54\u2014161-3R CHAMBRE meublée (1 ou 2) dan* mal son appartements, neuve, chauffée FRAIS PEINT.PERSONNE PROPRE, AIMANT TRANQUILITE REFERENCES^ 1238 Bl.VP ST .1.)S) !M ï\t_.54-R $10 SEMAINE, appts, cuisinette, douche# Entrée privée.DUpont 1-1417, 9745 Delorimier.\t54\u2014R SHERBROOKE ej,.- C h am bTVVu 111 n «hV, friKidairo.bendix, privé, $13.LAfon.laine 6-7508.\t__54\u2014162-68 SHERBROOKE et Frontenac, sous-sol.Stii.taxes payées.LAfontaine 5.7001.__________________________M\u2014181-3 R ST-DENIS, bachelor J plices meublée, modernes.Chauffées.S\u2019adresser 7167 St-Dcms.appl M _________ 54\u2014157 7 R ST-DENIS 4004, chambre vivoir, IV, pif: ce.Propre, nouveau.220, poêle, fdlti-daire.Bendix.chambre bain tuile, hall Su.enn,°\" foouis.$17 et plus, Avenu» HSeOS.\t_\t54-22.24.25 STE-CATHERINE ESTDEZERY, appsr.! tement 2 pièces, meubles neufs, $18 jpnr semaine.Victor 9-6656.54\u2014162-8 ST-ANDRE, 3B05, coin Roy, 3 appartements meublés, chauffés, frigidaire.$18.semaine.Victor 9 2652 ____________________54 22.23.25 R VIAU 550, Us appt chauffé, frlglaalre, poeie électrique, eau chaude, taxa n eau, électricité payées.Toules commodités, concierge.544 Vian._______________________ 54\u2014160 10 R VIVOIR, chambre, cuisinette.5315 Bour.honniérc.garage, eau chaude.RAymond 1-8364.\t54\u2014.161-2 R 25\u2014162$ csiueur.\t47\t|Aù»»12l5>pièces »5« pmir'ïer Juin.Olijfontaine' É.-JACOUES est, 20.suite de 3 grands Peut visiter toute la semaine, -I\t52 -162 2 0 demi.sous-sol, ] rateur.poOle i.\tUom ierge $55.biirenux enttérement rénovés, t.sin-hrl» BcnJmi.vnrttn, «scrnuPUfi nlflUono- DSS CARRIERES, 2524 npmnnl disponible.Voir préPoxè S\tgfimclr» pièrrs frrmé»» i om' erge.811 Ave D«\\aar, «n- RAymond SAINT DENIS, Je.in-Talon, Ameublement GE\t^2\u2014 ïfl(M*h'' I*'*\t,, ,inc' ,(, K\u2018nl \u2018\t|S9 5R SAUVE, flO, appti.3v, un\t«,«» 77 toygr mal gratuit - Vapineau, Msa.on, 3 e, 4 Pièces chauf- miff 7.&£4v,!rslly l i!890 M- lurrottP.tnoApent 9-21J2.Scdr.^^ I .J\u2019-X piècv* rhnuffér».frlgidnlrp.poélr, fé.frigidnlie, vénitien* fourni».LA* n,onn ' 5-8028.\t52\t159-8 R_ PARC EXTENSION rêfric ehaurip ml fl 4985, , .\u2022 i\tfi''*''\t«t rmuiTlP*'; 41\u2014&59-A ^$6.5.RAymond a-7679.\t62\u2014101 3 R élrrtriqiie et Plu».CRes 62\u2014162 2 il pièce», $50 Soir.RAy-52\u2014I60-4R SHERBROOKE ouest, 3V» pièce» cheuf- fées, eau rhnudè.taxn» payées, poêle à gnz.réfrigérateur, 5704 ouest Shot-1 brooko,\t52 IfiOMR SOUBASSEMENT fini è louer.LAfontei-ne 24974.\tW-161.J R 1 A FLORIDA Appts, 66 Villeneuve ouest, appt meublé moderne, entrée privée, cuisinette, frigidaire, poêle, $4!Tct prè» Boul St-Joseph, Mt-Royal.Tel.\t.\u2019 \u2022 A Venue 8 8877.\t34 Ifll-flR AHUNTSIC, 3 Pièces chauffée», complètement meublées, taxe, électricité payees.2639A Fleury, DUpont 9*7335.54 » Al 4163 AVE WESTERN, vaste Plèc* avec cuisinette.WElltnfton 3 1913.54\u2014161-3 Al 2 APPTS meublés, télévision, privé, propre, balcon.Victor 5 1252 $4\u2014161*2 R ____ _____,j5 et plus par mois.2600 Théodore.84\u2014143-24 CHAMPAGNE U R, 7240, Immédiatement, IV'j, privé, meuble, taxes payées.S\u2019ad.3 à 8 p.m,.7561 Outremont, appt 2.CRescent 2-6345.\t54\u2014162-3R COTE-DES-NEIGES 5202 près Queen Mar.v, 3 appl s meublé».$100.Aussi 2 appts $85.REgent 8-5660 ou REgent 7*0491.\t54\u2014159-4 K COTE-DES NEIGES, 11 ï et 2, réfrigérateur», chauds, RCml-gOUssol, REgent 8*4195.REgent 8-2992.\t64\u2014162-6 R 3c.55 Appartement* meublés demandé* COUPLE sans enfant cherche apparte- ment, échange travail soirs, samedis.LAfontaine 6-2712 après 8 heures, soir.____________________________ 3 JEUNE couple ï»m infants demand® llv.2 appart» meublés, de Papineau o Amherst, Sherbrooke '( Dorcnestcri Appeler de 4\t7 hrca ORléans 4-6159.35\u201425,28 R 56 Lapements chauffé* à louer _______________________ A 5340 et 5344 Bééublan, 3_«t~4 pl»(ûîi chauffées avec ou «ans poêle et fri» gidaire.CLairval YMSSO.56-131-15 R A 5300 Beaubien, 4 appts fermé» neuf»! chanffés.prélarts, cuisine, eau chaude.incinérateur, service concierge, buanderie, $92.50.RAymond 7 7696.56\u2014135*18 Tt A 1331 BOUL.ST-JOSEPH, | pièces chauffées, électricité, taxe d\u2019eau payées, frigidaire, poêle- linoléum, set de cuisine.$65.LAfontaine I-38GIL -16M II ABSOLUMENT privé, J PlêL** *»r»4*«.eau chaude, frigidaire, poêle, bsloon.garrie-rnbes.salle bain.Concierge\u2019 4468 Orléans.Information» Chemin Chambly près de» école».4 pieces, terrain de jeux, stationnement, service de coneierxe.SftO par mois.Téléphoné, tour WEllmiilon 3-3631, soir* APPARTEMENTS KKHMtS NEUrSlxû^^\t* 1ou.r.3Iou1pl\".B,\u2018 l.oqriiifiKi a louer C\u2019OTK - UES - NEIGES 6955 WILDFRIÜN nd.3Vi pièces ucuvei claire, taxe incluse.Mai.RLseut DUpont y 67üii\t__ 57\u2014162 26 R LOGEMENT 3 apptv Pas d'ameubU* ment à acheler.888.6e avenue, Pom- r>6 Logements chauffés à louer .IB Logements chauffés à louer r,G logements chauffés à louer AONTREAL-NORD, 3 pièces, chautfees.semi souvsol.*35.10391 St-Vitaî !»l pont_l-30:'0\t56\u2014162 C R MONTREAL NORD, 10730 Gahépv, 3, 4 pièces, près autobus, centre d'achats.: *65 *73.Dl'pont 9-4705.\t56\u2014159 5K MTL NORD, 3 grandes pièces séparées, chauffées, près centre d\u2019achats.S65.10954 L'Archevêque, LAfon taire 1-3080.1 5G 162 2K N.O.G.7040 Grand Boulevard, 3 pièces chauffées.*60.DExter 1653.____\t________56\u2014159 4 K N D.G.MELROSE pr«s SomeHed, 7 pie ces chauffées, modernes, garage, con cierge *155.1er mai.CRescent 2-7173.56-162-3 fi NORTHMOUNT.7 pièces, S135.garage.2e plancher.Pour adultes.Chauffés, eau chaude, poêle, frigidaire.5791 Nurthmount ou REgent 7-5432.________________________ 56-150-17 OUTREMONT.8\u20192 pièces, garage, *140.par mois.S adresser ; a 754 Davaar.CRcsceni 2 6144\t56\u2014161-6 R PARC EXTENSION ^415 W.seman, 3 appts fermés, chauffés, neuf demi-soua-sol.$70.Dupont\t56\u2014161-3R PARC Extension.4 appts chauffés, eauIn}^.n^ chaude, service du concierge, bav cave.*64 par mois.S\u2019adresser 740d 56 182-2 R PETIT logement dans soubassement, chauffe, éclairé.512.50 par semaine.S\u2019adresser: 7329 Boyer.CRescent ! 7139.56\u2014162-2 R 3Vj PIECES, modernes, libre 1er maû.cW *60.par inois.7035 De L'Epée.CRes-i.-J cent 7-6597.\t56-161-3 R 3h GRANDES PIECES.NEl\u2019F.MODERNE, SALLE DE BAIN a CARRELAGE DE COLLELR.CL LSI NE f ONCTION NELLE.ARMOIRE.FOI RNAISE EQl l-PEE.MAI.$65\t4588 STE-CATHERlNt EST.REGENT 7-2953 _____ 57 -155 12 A BON marché, grand 5 appts chauffés, 96Ï5.réfrigérateur par mois.CLair________ _ .57sp- APPTS fermés ,n»uf, face parc, pré* f nord Fleury Libre.____________________ 57 3 APPTS modernes, ménagg fait* Jo hette.Sherbrooke 560.LAfonlame 3 57-161 2 R *S5.311 57\u2014181 2 appts.tuf, 2191 Prieur, *'*'* P**L mol*, léger ameublement èî Riverside 8-8696.\t57\u2014 rai \u2022.rthenai*.1\t: LAfimUini*TsÎ2or\t7 «V î«2Pim' LOOeMeNT,'» «rMdm'vièut.' l.Alimiaim 1 trt.U.\t57\u2014162 2\tnaU*» fniirni» >inAQ 17*.Buul.7940 Blvd Pie IX.57-160-3 R $214, 4e AVENUE, *33 par mois, le 161 2 R Non chauffés, fournaise à l'huile et lino ! d'enfants, references.S'adresser â te-aux-Trembles, CRescent 7-6867 \u2019 U-um fourma.*60.*65, *68.Près auto* 2189 Chmbly.\t$7\u2014\t57 161-2 R bus.ecoles, enfants aix-eptts.S adresser: AU Bout-de ('lie, $ pièces, neuf, 2e éta- LOGEMENT 4 appts,'chauffé systènie rhsuffaxe.près église,i Mousseau.CLaitval 6 4168 ar moi».Mission 5-7500.57 -161 R LOGEMENT non chauffé, $ appts, prêt Rosemont, 4 appts, Canadair.$40 7035 Chic St François âineublemenl 4j Riverside 8-8696.\t57\u2014162 2 R .-\u2014î- \u2014 T -\u2014-\u2014 .\u2014-*50, four- , naise fournie.9069.Î3e avenue.Ville 4e AVE.ROSEMONT, entre Maison, St-Michel.RAymnnd 1 9298.Laurier.4 grand» appt» fermés, 2e!_________________ 57\u2014 182 2 R étage, maison de 3 «ns Loyer «0 par LOGEMENT 3 appts, eau, aqueduc, LAfontajne 4-2638.électricité 220, près autobus *40._ 37\u2014160 3K\t\" A VILLE Jacques-Cartier, 7 grands appartements, salle bain, entrée pri ,\t.\t,\t082< agents -\u2014i5\"'T£i\u2019»w vée-\tautobus.ORléans 4 8502.600 Boul.Laval.ML'rray l-4329.'*c*J* agenis._______________57\u2014162-3\t57\u2014161-3 R 57\t162 2 R 4 APPTS fermés, le, 115 avenue Parc, a ville 5t-Mirh»i 747s jlaubkai ., A 5090 CADILLAC, 3 pi.c«, 1JJ, «50.\t1^'«L'iM-lUpides.\t57\u2014 H s.* p,,,,, l.rmffs, Vbü M'îl.,v l' ( Lairval 6-4401.\t57\u2014162-3 K\t3 APPTS modernes, linoléum et four- 1075.\t57 ; A 5090 C.dill.c, 3 Ptecei modern.», 230.\tPr*s\t9.AVE.Roi.mont, f.c.p.rc.4 Adultes aimant tranquiltte.ft laire 4\t\u2019 *9» Hi langer, apres 6'* heures fermés, poêle, fritidatrc.fournaise/ cétes.CLairval 6-4401.\t^\t^\t.\t,\t.\t.\t.\t.r val U9-20IS ou \"E Af on 'at?, 7 .Af fTs enfants acceptes, ménage fait.S7ap\u20141S74 I ^fontaine 6 tl8î3, asenu 37\u2014162-3\t- S'adresser ABORD A-PLOUFFE, mois, appts.APPTS *70 très propr*.LAfontaine MackayviRe.i OHchard 57\u2014161 3 R , 1927 Bonaparte, 1 9827 LOGEMENT 4 pièces i louer* 2414 appt 1\t57\u2014 162-3 R LOGEMENT dans Longueuil, 4 pièces chauffées, bas.foyer, grande galerie, moi».ORléan» 7-1235.55\u2014182 2 R 57\u2014159-3 R 9300 182 2 R que 2 balcons.$55 et $60.57\u2014159-6 A CLairval 4-4331, bas 3 pièces, cave, 57\u2014162 3 A Côte-des-Neiges au pied de l'Univer- ,\t- site de Montreal, logement 6 pièces, 3 PIECES chauffées* $7$ par mois, jjbve le 1er mai.2900 Lacombe.OCCUPATION 1er MAI i APPARTEMENTS NEUFS 5594 BASILE-PATENAUDE RUE BERRI *85 (NORD CKEMAZIE) RUX BERRI\t\u2014 RLE BERRI\t\u2014 RIE BERRI R LEE BERRI\t\u2014 8970.9400.9420, 9420.4 PIECES FERMEES.CHAUFFEES.SER V H'FI VF A U CHAUDE * \\ L\u2019A N NEE LI- VOUS SEREZ PRES DES E NOUCUM SUR PLANCHER DE Cl ISÎNE.^ ^\t1 v?km PF ?T.rBS ,x 32 PDS.ESPACK W >TOS « IVMAt DANS *78.00.U\u2019-t-STlO.\u2014\t3H-S95.\t\u2014 2U *80 POELE, FRIGIDAIRE.VENITIENS.APP 4 TITLE SUR PLANCHER DE l ITSINE, APP.3 CHAMBRE DE BAIN TUILE DE COL APP.2 LEUR.CHAMBRE DE LESSIVE AVEC APP.3; LAVEUSE ET SECHOIR AUTOMATIQUES DANS CHAQUE IMMEUBLE SEREZ PRES DES ECOLES ET - OCCUPA _______\t_ Al VISIBLE LA CAVE- JO-Ï -JSL LdVEB-^US^SjJOim EXCETO^pDi.; ADRESSEZ-VOUS A 3635 ET 3634 RST.1\tSHERBROOKE.COIN C H A M B 1.\\ .* °U 8\t56 -.56 3 IA LOUER, 4 pièces chauffées.LAfon- taine î-0559.\t56\u2014162-2 R ANDRE 171 r~ DE DO-osf 8 6281 À LOUER, St-LÜTnbert, 445, blvd^Desaul- 56_162 2 R mers, haut duplex inodeiTie, 6 pieces -chauffées, chambre de bain en tuile.I Nous redécorons, facilites de trans-: ! port.ORléan» 1-2806.\t56\u2014-161-3 R IA LOUER, 5 pièce» chauffées, garage $75.56 Montbrun, Boucherville 06\u2014-14o-a5 R j A 4310 MARQUETTE et Beaubien, 2 grands appts.*60, services de con-j cierge.CRescent 7-0754._ 56\u2014161-2 R j A MONTREAL NORD 11296 L\u2019ARCHEVEQUE r pièces modernes, chauffées, linoléum fourni, appeler DUpont 9-5949.1\t_56\u20143.5,10.11,12,17,18.19,24a25,26R\t! À 1883 MONT-ROYAL près Papineau neuf.6 pièces, place pour automobile] S125, entre 6 et 8.Victor 5-1171.i\t_ ________________56-^157-7 R\t¦ À 9671A Notre-Dame est, 3 appts chauf- fés.\tCRescent\t9*0091.___56\u20141623R À 2730 OR LE ANS, 3'?séparées, 'er-mêes, peinture â votre choix, *65.S DUpont 1-3063.___ _______56-159-4 A FO î N TE - A U X -TR E MB LES, SUï Pièces, \u2022 1er et 2e étages.DUpont 8-6341.;\t_\t_______ 56-159-5 2\tAPPARTEMENTS avec chambre bain.9945 Deionmier.DUpont 1-2196._________\t56-161-3 R\ti 2\tAPPARTEMENTS modernes, chauffés- \u2018'220\u201d $50 près\ttramway.7372 Des Erables.RAymond\t1-9174.\t56\u2014161-3 R 3\tAPPARTS semi-chauffés $60., gaz et _220._7340 Chambord.56\u2014160-3 R 3 APPTS- 3704 Ruskin, co.n 17e.RAy- mond.2-7083._________56\u2014159-5 R 3 APPTS séparés fermés très propre, i aucune humidité, sous-sol.6709A, 15e avenue Rosemont, près St-Zotique $65.j Garage si désiré Pour visiter jour LA-fontaine 2-3814.soir LAfontaine 2-7617.;_______________________56\u2014159 6 R\t.2\tAPPTS privés comprenant grande i chambre, cuisine, poêle, frigidaire.chambre toilette et douche.$89, $75' par mois.3490 Messier, près Sherbrooke.' ______________________________________________________________56\u2014160-26 { ABSOLUMENT garanti, logement avec 3 APPTS chauffés, eau chaude, frigi-n importe quel achat de meubles oui \u201e!filaire' çoéle.éltctrtque, linoléum, taxes i prélart neufs.Victor 9-6301.56\u2014148-26*1 i £ electncite comprises, $7p mois 4820: -\u2014-\t{boul.Pae IX.appt L\t56\u201422.23.25R SOCIETE NATIONALE DE FIDUCIE VICTOR 5-3291 PERSONNES 60 ANS ET PLUS LOGEMENTS CHAUFFES VOIR NOTRE ANNONCE EN PAGE 23 56\u2014 OCCUPATION IMMEDIATE OU PLUS TARD \u201cCARILLON'\u2019 3173 BEDFORD 2'à de $85.- de *95.- 4*a de 5115.Appartements neufs chauffés, eau chaude, poêle électrique, frigidaire, incinérateur, Bendix, chambre de bain tude de couleur.Stationnement gratuit, communications faciles avec le centre de la ville par autobus et train électrique C.N.R.Gare Portal Heights.INF.: REGENT 9 - 2269 56-154-13 APPTS NEUFS A LOUER à PIECES S80 - $95 CHAUFFEES.SERVICE CONCIERGE.1535 SAUVE EST, DUPONT 9-9153.56\u2014159-8 A BORDEAUX.3 pièces fermées, chauffées, neuves.Riverside 7-8791.__________\t__ 56\u2014161-3R ACCEPt6NS LES ENFANtS Armand Lavergr.e coin De Castille.Montréal-Nord, 3V£.4-a grandes pièces chauffées.Face église et école, *70 et plus.Occupation 1er mat.DUpont *7-6761.\t56\u201419.21,23,23.28.30 3 APPTS, semi sous-sol, $50.Des Eco- res Vauquehn, après 5 heures, LA-fontaine 5-4990._________ 56\u2014R 6 APPTS, systems huiie, garage sous- sol.$100 par mois.7710 De Gaspé., RAymond 8-4535.________56-\u2014162-2 R 3 APPTS chauffé» ru* Des Ecores.RAy- mond 7-4740.\t56\u2014162-3 R A 7419 C '\u201ctot HE-COtOMS.appt 12, 7 APPTS fermés, neuf louer chambres.Iti et 3 pièces, eau cha .tros mo-i 216 Ste-Cathenne Est.___________56\u2014 R domes, loyer raircnnable.56\u2014161-3 R 14 APPTS fermé' Nntre-Dame e»t.Ap-A 44 FLEURY ouj-.t, U j, 3, très moder- Peler apres 4 heures, CLairval 9-652U nés, loyer raisonnable.56\u2014181-3 R i.\t.\u2014162 2 R_ A 452* GARNIER, 3 pYêces chauffées, 2 APPTS, eau chaude, meublés ou non, électricité, taxe d\u2019eau payées, lino- 11952 Notre-Dame est.Mission 5-0024 .léuic.*75 mois.CRescent 6~0347._\t; RAymond 2-0637\t_ 56 162-2 R a A a nïjTirE\u2014ô-^56\u2014155-12 R\t3 APPTS chauffés, $50, près Lafleur, A 4530 GARNIER.2 apots chauffes, fri- Ville Lasalie.220.HUnter 9-2548.giqaire.^ poele, linoléum, taxe d eau - payee, *65.CRescent 6-034' _________________________56-155-12 R A HUNTS IC : 3 pièces fermées, chauf-fées.DUpont S-i>31S.\t56-133-5 R ÂH U NTS IC-O U EST, 11,913 des Enclaves.moderne, 3 pieces fermées, chauffées.Riverside 8-9253.56\u2014181-3R AHUNTSlC, p-iraefis pour deuï, Près rivière.4 appts séparés chauffé, frigidaire, poêle, eau chaude.$85 10.925 üt-Laurent, DUpont 7-6475.56\u2014161-3\tR AHUNTSlC, 3 nièces fermées, sous-sol, 10898 Waverley.DUpont Ï 6670.Libre 1er mai, *60 mois.\t56\u2014162 5R AHUNTSlC, 3 chambres chauffées, galeries avant et arriére.Neuf.Occupa Don immédiale.9221 Lunsden.DUpont 9-3616.___________________ 56\u2014162-2\tR AHUNTSlC, SV, Pièces, $90 par mois, disponible 1er mai.DUpont 7-817! .AHUNTSlC, sous-sol 3 pièces, chauffé, pour 2 persones.10285 Fabre.DUpont \\ M .56-162-2\tR AHUNTSlC.semi sous-sol, fenêtre dans 2 chaque appartement, 3 pièces, $55, i eau, électricité payées.DUpont 7-3548! _____________________ 56\u2014R AHUNTSlC, 6 Pieces fermées, 220, $125 10.545 Péloquin.HUnter 8-3886.56-162-2R AHUNTSlC, demi sous-sol moderne, 4 appts fermés, chauffés.220, veni tiens, linoleum, libre 1er mai Idea1 pour couple.$65 par mois.DUpont f-§3*1».^ >:2 2R AHUNTSlC 3 fermées, chauffées, 1er mai.10600 Parthenais.DUpont i 2127 56\u2014160- 4 AHUNTSlC ouest, grand 3 fermés, maison neuve.9880 St-LTbain.56-162-2 R 2\tAPPTS chauffés, dépenses pavées, semi-meublés, propre.CLairval 9-2883.56\u2014162-2R 3\tAPPTS fermés, neufs, modernes, $50.Tuile fournie.CLairval 9-0900.__ _______ ________56\u2014162-2R 3\tAPPTS modernes, bien situés, pour couple.6603, 26e.Rosemont.56 -162-2 K APPT chauffé, 3 pièces, frigidaire, poêle, taxe d\u2019eau payee $65.Papineau et \u2022 Sherbrooke.CRescent 7-0065.56\u2014162; 2R 4\tAPPTS, ménage fait a neuf, $60 par mois.CRescent 9-9034.5704 Bordeaux.:_____ _________ _\t56\u2014162-2 II 3 APPTS chauffés, face du parc, $65 par mois, 2392 Ni col et, près Hoche-taga\t56\u2014162-2R 3 APPTS, poêle, frigidaire, $15 semai-! ne.Libre mai.CRescent 9-9894.56\u2014160-4 R 10 APPTS.Peut louer chambres.Ven- drais ameublement complet.AVenue ; 8-4301.\t56-24,25,26,1,2,3 R APPTS chauffés fermés, 6645, 40e Ave.Rosemont, RAymond 1-4838._________________________56\u2014161-3R____ APPT chauffe, 3 pieces des p'us modernes, entrée privée, poêle, frigidaire.chambre de bain et chambre pour lavage.685 Chemin Ste-Catherine, '\t_______ 56\u2014161-3 .$60.par mois.3414 Hocheiaga.LAfontaine 1-624y_ 3 APPTS chauffées, après 7 heures CLairval 6-2269.\t56-161-3 H 3 APPTS, $65\t$70.6895, 44e ave, Rose- mont pics Belanger Informations.M.Mannella.DUpont 8-7435, LAfontaine 5-9002.\t56\u2014161-6 R 2 APPTS chauffés, 220.Tel: CLairval 5-5516 ou 6025 Marseille.56-161-2 R ~A i REgént 8-8505.3 APPTS chauffés, A LJ I I kl T C < /- _\tw«., *1 e, l IJIV ,\t- i U X ¦\u2022O AHUNTSlC ouest, chauffe, 3 grandes -, ^ oo-rc .\ti» ^ l s P,e,f5.10324 Tanguay DUpont 9.6501.3 ÀuiiMTor\u2014c k - lb,u ^ \" Hubert, chauffe, eau chaude à l\u2019année A t r.Tr,C/ 10364 Sacré-Coeur, près taxe d\u2019eau payée, adulte.S55.par m.,\t4 Pièces éciairees.chauffées, i mois, meubles par arrangement, libre iu\tje,unes mariés pour mai.Dt pont 1-5343 ou BElair ou couple a«e.SiO.Vigàble le smr\t3133.810 Lagauchêtière est.appt 10.au\t06-162-2 R\t56\t161-2 K AHUNTSlC duplex 5Va Pièces, 2e étage aRMAND-LAVERGNu, chauffé, 1-5, $85; fA ,n,,° VerylDe.1.4, S65.KAymond 8-2660.moderne, chauffé, 10,312 i o^nler niai- RLsent 8-1324 ou REgent ®:w47- __________ _____ 56\u2014159-5 R Ah?^TSl^' ^ grandes pièces distinctes.10.046 Waverley.DUpont 1-5788 .____________ ____________56\u201415?:5 R AHUNTSlC, 2Va appts meublés, salle lavage, entrée privée.DUpont 7-8957.___________Z 56\u2014160-3R AHUNTSlC.Bas 5 Pièces, moderne, \u201e chauffé garage.$115.820 Beau ha r anslf,.Jeanne-Mance.UNiversityi 1 6iofi ou AVenue 8-9695.56\u2014162-3 R AHUNTSlC, 3V?\u2022 4y\u2019-i modernes, chauf- d'affaires P°eje.frigidaire, incinérateur, yénitiens, Unoléum.Benrîix, transports faciles, $65 , $75., $85.Tél.DUpont 1-6,6l\u2018\t56\u20141616 AHUNTSlC, 3 grandes pièces séparées, libres, linoléum.9822 Grande-Allée.___\t.\t.56\u2014162 2 R AHUNTSlC 637 Prieur ouest, fermées, chauffées, neuf.2cme étage .\u201e Rtf rn?is^ Pjt1 Pour mai.Infonna-tmn DI pont 7-4705.\t53-160-3 56\u2014162 2 A ROSEMONT, grand 4V3, chauffé, garage.RAymond 1-8386.56\u2014156-8R A Rosemont, 3' .> appts, poêle, frigidaire, vénitiens, $85.CLairval 9-2364.56.160-4 R A 6294 ST DENIS, 9 apparts, vendra ameublement.Pas d\u2019agents.__\t56\u2014161 3 R A 5125 ST-HUBERT, dans maison appts, 5 grande spièces fermé, moderne, chauffé, eau chaude.Idéal pour nomme .\t56\u2014359-4R A 4090 ST-HUBERT.4 appts chauffés, éclairés, poêle électrique frigidaire, eau chaude\tannée,\t$85.\t56\u2014162-2R A 8930 St-Laurent, 4' j pièces chauffées, modernes, poêle, frigidaire.DUpont 8-5757.Après 6 heures.MOntcalm 9-7613._\t56 196 5 i: S'i pièces a 10780 St-Urbain, 3 pièces fermées.$60.\tDUpont\t7\t8565.\t56161-6 F A Tétreaultville, 6 pieces, 7e, moderne, AHUNTSlC; J ïjlcuT'nVüK chauffée,.' ch,,Uff\u2018'- W3' C,'»irV*' 9^l-n2, 10211 Laverdure.DUpont 1-3614 56\u2014162-3 R 56\t162 2 R A TETREAULTVILLE 3 grands appfs a u 11 lit c ts» ^\t.\t- ' fermés, chauffés à louer, $58.par AHUNTSlC, ?grands 3 fermés, moder- mois.CLalrtal S-!>3M.Sd- IM-2 It K24T Relm,U,RA' mondt,?î)UB,\u2018S cha, UJ1'' ATTENTION.4 appts.site magnifinva.Kétma, RAamond I-4HW.\t; «anvenabU pour bateau H-affaires, .ou *-idu*o R ! professionnels, central, \u2022 i\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 ! i ,<-,,\t1 ^HVNTSIC, 3Vj chambres, chauffé, eau fiidairè.eau chaude.Rlvei-ide 7-1285.i«\u2018éh£îL- ,r»?-u rî «Icctrieité inclus.*75, Riverside 7 2461\t56 K 1er mai.DI pont 8-5862\t.AHUNTSlC.5 parées, $90.s\u2019adresser 10.665 Bourstisa.V.J!>2 \u2018 t( A 1474 Viaur bas.4 pièces, chauffé, poè-Pièces, chauffées, té- lé.$65.\t56 162 5 R -PIbf-rvTne I.ir?,mHep\u2018\u2019- A 1,40 Vlllerar, 3 .P.I, chauffés, mo-iBrrsBle pres Hen,i.dfnic,t\tfrll!ld,in.h#ln.d\u201e\u201e.s.-or.o.\t.\t1 * \" 11\t\u2019\u2022 ehe\u2022 incinérateur, concierge.Enfants ar AHUNTSlC, 3\u2019j, moderne, fermé, chauf-1\u2018 «Ptés.$65 cl.*70.CRc ccnt I ;:.T2l.fc.10522 Curotle, Riverside 4 0948.\t,36 -162-2 R IH srm tMr:i\tS«- 15Ü-B H A VILLE LaSalla, < anpfs, chauffé, neuf, AHUNTSlC, r ?et 3 appts chauffés, 2p- 220.tuiles dans < uisinc Libre 1er mai.rue Sauvé près Papineau.Infor-! mai.485 Laplante.Mi nier 14316 mations.RAymond 8 2097,\t55-160-3 Fl\t56 -162 2 R AHUNTSlC, 3 «t 4 appts, 9786 St Char- A WESTMOUNT, 4 pièce» chauffé, sou-** f.haov*' Telephone ; Ile - Perrot bassement.Adultes.$60.AVenue 8- 2834.chargé renversée ___ 56\u2014155-6 P.7U6\t56- 162-3 R *\u2019 * hlèeeiV neuf, chauffé, ! BEAU }«, *>/,, bl«n éclairé, bien propre.£2l}clÇ.rK0 1 chauffé, garage.$70.1er juillet 8824 «au chaude, llcndlx, $75.a $90.Pour! St-Huberl\t56 ici i t 1er mai RAymond 1 40C5.RAymond «s4» ficA,,o,r*j \u2022» s k J 1 6188.\t_\t56\u2014148-19 II 55, BEAUBIEN, 3 pièces, chauffé, dans Al B.ur*tu.pg.Ürtmlgr, .3 grands .é- lriq'mi ïutobü»\tCMlL jva: 9 8306._\t56 -160-7 Al nii,h vio IX i nr.nH-.«i*,.t\tBEAUBIEN 5176 Rosemont, 4 apporte- A,\u201e,é«d rh'auffées.'^é\u2019nu'é.fa'V balcon\u2019; MTe'\"1'\tm\u201c,lcrM T , K couple.*80.\tKAymond\tMHB.\t¦ rc\t\u201e\t.,o -\t-1 >, n 56\u2014160-4\tU ;BEAUCLERK 2536,\t3'/i pièces\tchauffées A siiii\"\".»: AWNF rvARr i nier»,, /\tu\"?\u201d\u2019* hi«'«»n neuve, près autobus Ile.A $3B1, .ifcANNc-D arc, J pièce» chauf ; ehelaga.eau chaude Klectriu\u2019c '-t t ivi-fées, maison neuve, $65 par mois, d\u2019eau navées *54 nar ninii\t.A rarllr de 4 heures: RAymond 1-6J35.seulement ï'ôntiac 7P5642\tAdl1' _\t_______ 56-159-5\t56\t162-2 R A 5100 LACORDAIRE.3 appt,\tneufs, 3 BELLES\tpièces\tséparée.\ti;pnié,.m rhauffea.\tferme»,\tmodei ncs\tsiij.i linucrle,\tsiiiled\u2019\tlîîln 7888\tHouI*UfM1|.' (T.airvai n-8807.\tSB 102 411 I.v appt I.Il Aymnnd 7 llWW r>8~îé|.3ll A 7550 Letourneux, 3 anpfs chauffé!, 06RRI.prés Dorcheslor, 3 , p.eres chgufféea, Poélp fi,\u2018lingue Je êi.me, 'lis meul.li Victor B-4.3II7.VS- Ifil .'ll; A.LOUER 5.pièces fermées, 1100.Sher.B0UCHERILLE, 3 apearlemenls rhauf- es eé.'îï - ÎU,Î\u2018.V *° '-«Ma.*« ,4,1.47e Avenue.Ol.ympla 5 t2Bfi BB\u2014162 2 R Poêle, frigidaire, incinérateur et cierge.5Va pièces.Slüô.3:a piece et $80.CRescent 4-4344.____________________________56-^157-7 BOUL.Parthenais 5'j chauffé.Ahunt-ac DI'pom\tM7SS\t56- 161-2 R BOUL.ST-JOSEPH près St-Denis, 7 pièces chauffées.2e otage.PLateau 9098.appelez entre 5 et 7 heures ________\t56\u2014160-3 R BOUL.\tPie\tIX,\t3\tgrands appts, poêle.frigidaire et préîart fournis, 575.eau chaude.WEllington 2-6727 .56\u2014160-4 K 2270 BOUL.PIE IX, sous-sol, appt neuf 3 pièces, chauffe, eau chaude.S\u2019adresser appt 4.REgent 3-2956.________________ 56 \u2014159-5 R BOUL.TAYLOR, 3 grandes pièces mo dernes, fermées, tuile Riverside 7-6092.\t____________56\u2014160-4 R\t- CARTIER, Ontario, 3 aoots chauffés, eau chaude, puèle, 3e étage, S5ü.K Aymond 2-6747.\t56\u2014It CHAMBORD et Villcray, 3, 4, 5 pièces fermées.Menage fait, occupation inv médiate._ 1^'7 Ville ray.56\u2014151-lo R 3Vl chauffés, $55 par me s.10242 PUza.___________________________56\u2014157-5 4155 COTE-DES-NEIGES, appt 1, beau 5 pièces modernes, rez-de-chaussee, poêle et frigidaire, concierge.$130 me nage sera fait â neuf.Victor 9-9420.__\t56 -162-2\t1 COTE-DES-NEIGES, 5886 Decelles, Vi APPTS, MODERNES.BALCON.STORES VENITIENS.MENAGE AI?GO LT Dl LOCATAIRE.SERVICE Dl ' CONCIERGE.ADULTES SE CLEMENT.$95 ET *97,50.REGENT 8-0282.56 -158-6 K DELÔRÏMIER 5635,\t3 appartements chauffés, poêle et frigidaire, linoléum, $80.par mois.DUpont 7-1258 ______________________ 56\u2014160-3\t; De LORIMIÉR, 6325, 3 pièces chauffées, 2e étage, $70 par mois, tél.ie jour, LAiontaine 4-3055, ie soir, RAymond 2-0423\t________ 56\u2014IB.19225,26 R DISPONIBLES A 1355 EST, BOUL.HENRI-BOURASSA.LOIN NORD EST SACRE-COEUR.8 ET 4 PIECES.NEUFS.TRES MODERNES.CHAUFFAGE CON TR OLE POUR CHAQUE LOGEMENT, TITLE LIN OLE i M DANS ( TTSLN K, CHAMBRE BAIN TITLE COULEUR.EAU CHAUDE.INCINERATEUR, SERVICE \u2022 CONCIERGE.GRAND BALCON.BEN DIX, SOUS-SOL $7.3 à $95 PAR MOIS RAYMOND 1-4065 OU RAYMOND 1-6183 56-161-3 R DISTRICT Crémazie, 3 chambres chauffées^ DUpont 9-5685.56\u2014Ï62-3JR DISTRICT Côte-des-Neiges,\u2019 2' : grandes Pièces, cuisine, salle de bain, chambre et foyer, réfrigérateur, poêle électrique et mobilier de cuisine compris Taxe et électricité payées, chauffé, S7ü.REgent 8-0648.\t_ __ 56-159-5 R_ DORCHESTER, près Amherst, coin.5 pièces fermées, modernes.220.Viable après 2 heures.LAfontaine 4-9771.______________56\u201418,19.22 23.24,25,26R 1-3,\t1-4\u2019j, eau chaude fournie, poèie électrique, linoléum, frigidaire si désiré, balcon vitré 10 x 4.6495 Boul.Pie.IX.appt L \t56\u2014162-2R 3Va ET 4Vj, poéie, frigidare, moderne, $70.2555 Davidson.LAfontaine o 7164.56-160-4R FABRS 6914, chauffé 4 pièces, 3e.$68.W Ellington 7 3706.\t36\u2014162 6 GARNIER 7575, 3, 4, 5 GRANDES PIECES, LOGEMENTS NEUFS, CHAUF t ES, JEAN-TALON - ST-HURV.KT.____________________ 3 GRANDS aopts chauffés, semi-sous-sol, $35 mois.433 Jubinviüe.Pont-Viau, MOntcaim 4-4664.______\t56\u2014-162-2 R 5\tGRANDS epts, \"'\u2022yderne*.220, linoléum 2583 Montgon.-ry, apt_I.3 GRANDES pièces modernes chauffées $60.10642 Delorimier.Dl\u2019portf 9-6310.__________________________56-162-3 R , 6\tGRANDES pièces, toutes commodités, garage, coin arrêt autobus, idéal pour professionnel.3896 St-Hubert.56\u2014160-4 3 GRANDES pièces neuves, libre.5910, Me Rosemont appt.4.RAymond 2- i843$-____________________56\u20141' >4 R 3' j GRANDES pièces fermées, *nsolei{- ; lées, près église et autobus.5957.40e ! avenue Rosemont, après 5 heures.CLair H 3 GRANDES pièces fermées, neuf, chauf- fée^.$70.mois, occupation mai.coin ; Cadillac-Hochelaga, CLairval 5-0«86.HAUT de duplex neuf, 5! ?pièces.chauffé.$85.\t10^'>2 London, prés Fleury.Riverside 8 7614.56 - 162 4 R JEAN-TALON ouest.8 pièces distinctes, chauffé, approprié commerce ou logement, $125.REgent 8-7929.CRescent 2- JEANNE D'ARC 4445.7'j appts chauffés.poêle et frigidaire.$65.CLairval A-5245-______ __________ 56\u2014161-3 R LAVAL-DE S-RAPID ES, 4 APPTS FER- .MES, CHAUFFES, $80.75 PONT MAIN, APlO ; LAVAL-DES-RAPIDES, 534 St-Luc, 3 _.AM\"\t3-7010.\t56\u2014145-26 R LOGEMENT 3 pièces chauffé, moderne.4590 Beüeeha.sso.R:>***mont.coin 31e.\u2022 56-\u2014\u2022 139-0 R LOGEMENT 3 pièces, chauffé, linoléum, poele fuurni>.1037:: Garon.DUpont ; 9 9268.\t56\u2014162 3 R LOGEMENT 3 appts chauffés, S6C, par mois MOntcalm 4 3730.56\u2014162-2 R LOGEMENT chauffé, avec thermostat, 5 pieces, 4537 Beaubien.!\t.56 -162 :: R LOGEMENT 5 Pièces, moderne, chauffé, 1er mai.216.92e Abord â-Plouffr*.56 162-5 R 2 LOGEMENTS 3 appts, à louer 1er mai, 466-463 St-Hubert.Pont-Vian CRes-ient 4 5389, CRescent 9 177 57-162-2 R LOGEMENT 5 appts chauffé, eau chau ! de année .Moderne, $85, 2e.DUpont \u2019 3-2029\t56 162-2 H LOGEMENT 3 pieces chauffées moder-I nés 845 Lafayette.MU-Sud.ORiéans 7\t?,i23.\t56 161-5 K LOGEMENT ^ louer 3 appts modernes, chauffés, .sur 38e avenue coin Bé langer, RAymond 2 2707 _______________ 56\u201423,25,28 R LOGEMENT a louer 3 apparts chauffés n ^377 Jeanne: d'Arr .\t56\u2014162 2 R LOGEMENTS MODERNES, 2 A $60.2V2 :iU* A S72 CHAUFFE, SALLE BAIN EN COULEUR AVEC POELE ET FRIGIDAIRE.NOUVELLE BATISSE MEUBLE OU NON.E X ( E L 1.E N T TRANSPORT DANS TOUTES LES DI-RECTIONS, 1210 VtLLERAY.CRESCENT 4-2026.\t/\tI61-4R LOGEMENT 3 pieces chauffé eau chaude a l\u2019année.Service de concierge, $80 mois.4880 rue Paisley.RAymond 8 06.31.56\u2014134 81 R LOGEMENTS MODERNES.2 A S60, 2 -, A $65, A $72.CHAUFFES.SALLE DE BAIN EN COULEUR.AVEC POELE ET FRIGIDAIRE SERVICE CONCIERGERIE.NOUVELLE BATISSE.M EU BLES OU NON EXCELLENT TRANSPORT DANS TOUTES LES DIREC TION.S.1240 VILLEKAY.CRESCENT 6 44-r>4\t56\u2014162 2R LOGEMENT 3 appts fermés modernes, chauffe!*.CLairval 9-4815.56 161 3 R LOGEMENT chauffé 4 pièces, grande dépense.$70, LAfontaine 1-1422.56\u201416131 R LOGEMENTS 5 et 6 pièces chauffées.S\u2019arlrc'-srr 2140 Dénalie 56 146 26 R LOGIS moderne chauffé, 3 appts, libre, sous-sol.CRcsçeni 6-32.30.56- 162*2R LOGIS 3 Pièces chauffé ru» Fleurv prêt Dclonmicr.Le joui - CRcaccni 4 3708 l \u2018 son REgent U65.84 .\t56- 160 3 R ' LOGIS chauffé, su*- rue Hogan, pres Sherbrooke, 2625 numéro, civique, Victor 9 2904 .\t56- 22,24,25 R MACKENZIE, 3'ï luxueux appts, porte accordéon, fluoroftcenl* srdle bain ¦ - équipement nouveau, usage llal pour nouveaux minés ou raisonnable RK Ville-Emard.coin Evân et Lauren deau.Jnf.: PQntiac 7-5625__56\u2014161 2 4\tPIECES chauffées, $85 par mois- Ville Emard.coin Egan et Laurendeau.Inf.POoüac 7-5625.________________56\u2014161 2 3 PIECES chauffées, $55, 1er mai.3649 Fénelon.Ville Saint-Michel.RAymond 56\t16 3 PIECES fermées, chauffées, 1er juin.CRescent 2-8445.______56\u2014161-3 R 3 PIECES chauffées, demi-sous-sol, moderne, $65.Garnier, VUleray.RAv-mond 14-1338._________ 56-160-4 R ' 5\tPIECES CHAUFFEES, DEUXIEME, $90 LIBRE 1ER JUIN.5195 BLVD ROSEMONT, CLAIRVAL 5-9150 APRES 6 HRES.agent.CRescent 4 0385 161-3 r Par Ton-16 6842 Distance, OLympia ___\t___________________57\u2014160 3 fees .\t______________________ ACHETEZ $50 de meubles neufs ou pré- ray EL wood 9960.\t57\u201423J25126 *R ' i ^ automati* lart et nous vous donnons_implose 4 APPTS $45, enfants acceptés.Mont- real Nord, Agent.CRescent 4-0385.A CEUX achetant quelque» meubles, ______________________ 57\u2014161 2 R fournissons logement gratuitement.3 et 4 APPTS.loyer $30 a $50 LAfon-RAymnnd 1 9460.\t_ 57-159 4 R laine 6-082'.\t57\u2014IM ° A CEUX ayant besoin maublas neufs.5 APPTS «40.Rosemont, luln.trèe oro.fournissons\t___\t_____ ____________________________ _________________ 57\u2014161 2 R 3 APPTS fermés, semi-chauffé, $60.Pas d enfants.CLairval 9 3846 ____________________ ___ 57\u2014161-2 R\t*\" A 7940 DES ERABLES, demi-sous-sol, 3 APPT$\tw- 5.^1 moderm.Fera, ménage.57-161-3 R chaîffé, $50 P.u mo!, ADULTES seulement, 3 appts, 2e rien nesse.CRescent 2-8415.\u2018 57\u2014160-3K _______________________ 57\u2014162 2 R AYLWIN, 3531, 3 pieces mode'rnes, fermées.$50.Soir : CRescent 1 5581.57 ItiO 3 R BAS, S\u2019 j appts, grands.CLairval 6-0921, après 5l\u2018z heures.\t57- 161 3 R BEAUX 3 appts, bas, 5169 Beaubien, 5181 Beaubien, CRescent 4-4778.87-139-5» BEAU 3 pièces moderne, $55 par mois, 57\u2014160 4 appts, 2e à acheter.5951 De la Roche.57 -162 2 R A DUVERNAY, 4 appts, libre 1er mai MOntcalm 1-0197\t37\t162-2 R A 7935 FOUCHER, 3^ pièces, sous-sol $48.libre.RAymond 7 8272.57\u2014l«lrl R A 2765 Hector, $55., bas.CLairv AHUNTSlC 9730 St-Charles, 4Vz sous-! sol neuf, chauffage central individuel, poêle, frigidaire fournis $70.Pour! visiter ^ adresser appt 5, le soir après 7 heure-\t_________ 57\u2014161-6 R j AHUNTSlC EST, Fleury^sous-sol 3 piè ces fermées.DUpont 1-2685.57\t160-4 R St-Urbain près APPTS 7021.louer, libre.Normandie 1- 57\u2014162-2 R APPTS fermés, modernes, 11,985 Ste- Gertrude.DUpont 8 4614.57\u2014162 2 R pour 1er mai.Tel: LAfontaine 2-6662_.57- LOGEMENT à louer, deux appartements, neuf, libre.Tél: LAfontaine 2-6662._\t57\u2014 LOGEMENT è louer, 5 appts.informa* lions, LAfontaine 2-8947.57 -162 3 R LOGEMENT neuf 3 pièces, fournaise, linoleum dans cuisine fourni, 44e.Ro-\u2019 près Beaubien.CLairval 6-2051.57\t162-2 R j__\u2014\t.^\t162*3 R BEAU 3 oières.mnH«>rn*<\tl-GEMENT 3 pièces pour 1er mai, non Dézery.CLairval 9 2591.\t57-143-24 2572aUffe\u2018 8155 PapineaU»5^lJ'Jg°°dR a* eEWEmn**5n,M7?Sn,h5|,Sar\u201d.r m#,,-iLO«l* 3 appti.MO vgltt, prêt <«IIM, 57_159.4 p j ^jBCple.771^^ St-Georgeh, Montréal-Sud, BEAU semi sous-sol, très éclairé, 3 piè ces fermées, pour jeune couple, $45, 6440 Viau.CLairval 9-3659 57-161-3 R APPTS chauffés, poêle électrique fri- B*=AUX 3, Jarry près Bordeaux.River gidaxre, linoléum, salle de bain privée ^ side 4-4210.\t57- R AU Oh;tll,T/» n l\u2019-.rtryÀ.<1C1S , \\ .\t.\u2022 airîalP5-sS75.modern^feau chaude ^ l'année.2645 De^a?dh£ BEAU 4V», neuf, pour 57\u2014R / ADPTC\tt.\u20197\u2014162-2 K _ ! naise.linoléum, bas APPTS avec meubles, luxueux vendre.1957 Des Carrières.___________ 57\u2014182-2 R 5 APPTS, bas, modernes, 220, cour, garage, $90.CLairval 9-1407.___________________________57- 161 4R 3 APPTS, $18, quelques meubles.2085 57\u2014161-2 Ave, Panel._____________56\u2014161-3R 2\tPIECES chauffées, éclairées, eau chaude.6400A.36e Ave, s\u2019adresser 6420, 36e, Rosemont.CLairval 9-2777.56\u2014162 2R 3\tPIECES fermées, chauffées, $60.par\t__ __________ 1-SK» '\thPrèS J«rr>-v_«Aymond AHUNTSlC, St-Urbain pré, Crémêti*.* i?\"T,S \"\u2022\"** * '\"V't- \u2018584, 21 ^prés 5 h.____ ____58\u2014160-4 R\thaut duplex, moderne.5 appts fei-, Bosemont, CLairval 9-9643.3 PIECES fermées très modernes, $75 més\ttapis mur a mui dans une J \u2014-\t57\u2014161 J R par mois Pour visiter s\u2019adresser ar chambre a coucher et passage, prelart *V> APPTS, 220, 12090 Lachapelle près «e 9079, Henri-Julien.REgent incrusté dans cuisine et une chambre, Boul Reed, Cartierville 57__________lfin.4 n .> 207.,.\t56\u201419.24.25.26 R\tstores vénitiens fournis.$85 Adultes 3 APPTS fermés\tr,c * 2 PIECES, stores, prélart, poêle, friai* seulement.Ail'rray 4 3333 DUponl B- , déons 3425 SherbiSÎÎK» ?®*rt««n*CC®r* dairy fourni,, 6860.2lé, Koy'monf.\t57 -161-3 K L^nUfo, 1-JtW 0k' T7 56-162-211 AHUNTSlC ouest, 3 appert, fermé,, mo- « APPTS, ba,.S65 par mois, «vêc rêve- st,nUi.,!U'î .\"rtncc-Arthur.près hôpital Ste-Jeanne-d Arc.système chaufiag vendrais m » 1, h 1\t\u2022 1 ; v._ -\t* gidaire, vénitiens, linoleum, fournaise, 2190 $55.$65.DUpont 1-6163.\t57\u2014160-3R 1er iuin, four- -et 2e.$70., 3e, a $65.CLairval 6-1533.LAfontaine 5-6465 _______________________ 57 - 160-7 4, BEAUBIEN, Cartier, $50.avec achat meubles, magasin.RAymond 2-3183.______\t57-165-1 BORD fleuve, 2V?modernes, chauffés, 220, près d\u2019église.Mission 5-0802.3 PIECES fermées, chauffées, moderne, balcon.3435 Aylwin.LAfontaine 1-9296-\t56\u2014162-3 R dernes.$65.DUpont 1-0769, AHUNTSlC 7\u20192 PIECES, chauffées, eau chaude, poêle, réfrigérateur, garage, salle jeu.: 57\u2014161 3 R 3 pièces fermées, poêle, fri* vendrais Bordeaux.sous-sol REgent 9-1800.56\u2014162 3 R AHUNTSlC, 3 pièces fermées, $60.mois.10653 Lille.DUpont 3 PIECES chauffées, eau chaude, vénitiens, $75.5423 Boulevard Rosemont.Apres 8 heures, CLairval 6-0912.______________ __ _____56\u2014159-6 R S\u2019z PIECES, eau chaude, prélart à 10.741 blvd St-Laurent.Lover SSO.Ml r r ay 1-2114.\t56- 162-2 K 3 PIECES modernes, chauffées, 11015 London coin Montréal.Montréal Nord _________56- \u2014148-19 R POINTE-AUX-TREMBLES, 4 appts.S\u2019adresser 151.93ème.Mission 5-0715 __\t______ 56-160-3 POINTE-AUX-TREMBLES, près rue Notre D.; me, 5 pièces.2e étage, avec garage chauffé, *90.Mission 5*7304.________________ 56\u2014160-4 R PONT-VIAU 3 pièces, chambre bain tuile, $60.MOntcalm 4-:î515 : MOnt- ea!m 4 4122.__________ 56-148-15\tR PROFESSIONNEL, idéal, SUDeniS/ Rachel.7 appts, chauffe, libre 1er mai.A\\ enue 8-3197.__________56\u2014148-15\tR ROSEMONT Beaubien coin 19e avenue) chauffé.4 '-j appartements Appeler apres b heures.RAymond 1*5468.56\u2014161-2 R ROSEMONT 13e, 2 appts chauffés, tout paye, couple.RAymond 2-9703.56\u2014162 2R ROSEMONT 3 pièces, eau chaude année, service concierge.CLairval 9-5703.\t__\t__\t56\u2014159*8 R ROSEMONT, 6058, 16e avenue; 3^ appfs:DUpont 7-4682 chatrfff.», »_ Ibttpr\t58\u20141613 R Al « aepts.e.nt«, ROSEMONT, maison moderne 3 pièces, 6-082.agents, enauffé.S67.RAymond 7-7912.\tAl 3 APPARTS i 56\u2014157-6 R CLairval 5-31K9.3442.________ 57\u2014160-4 R AHUNTSlC 3 apts modernes.1C190 Bru- chesi DUpontd 7-8726.57\u2014161 *3 K AHUNTSlC, maison neuve, 4 pièces modernes.Adressez-vous à 10420 avenue Larose.dimanche seulement.DUpont 9-0984 et le soir sur semaine à DUpont 9-75.31 le soir.\t__\t57\u2014161*3 AHUNTSlC.2497 Charland, 3 grandes pieces fermées, propres, fournaise fournie, $50.DUpont 9-0370.57\u2014160-6 R AHUNTSlC, 3 pièces fermées.10572 Dc- Martigny.RAymond 1-5452.57- 162 2 R AHUNTSlC, demi sous-sol, pas d'hu- midite.fenêtres ordinaires.220.DU-57\u2014162-2R AHUNTSlC, St-Hubert, grands Uj piè- mplètement meublés ou non.\u201e\t_______________57\u2014161-3 R APPTS, bas, $35 ; Visitation, petit ameublement, libre.LAfontaine 3-6145 arrêt autobus.8896 St-HubertT ____________________ 57\u2014160 4 APPTS, 7645 Garnier, près Villeray CRescent 6-7059; CRescent 6-1163.57 -160 4 K APPTS, 22ième Ave, 1er mai.RAy a d'd re *'\t¦ \u2014- ^ H 1 çlois.Domaine Astral, L\u2019Assomption.i- AP .TS ferrT|és, poêl-, frigidaire TErminus 7 2522.\t_____ 57\t156-8 près terminus ü'Ahunlsic, RE^ntlgm: \\\tmal S^dîi?Ser:\u2018^21\u2018feniault êi\\A.-k-i-4.-e F\u2014î-î-.\u2019InWS-b , : mono i-5*11.\t5t-160-3 K ou 4323 Wellington, Verdun AHUNTSlC.6 appts neufs, système 4 APPTS, bas, 9e, Rosemont, S38.Couple\t57- 162 2 chauffage, 9222 Waverly, RAymond 9- besom meubles magasin.CRescent 6- 5 CHAMBRES éclairées, S5S par mois.m\t51 - -160-26\t7 Craig est, UNlversity 12127 jour.4 APvTS mo_dtrn®*' fermés, Lafontaine CRescent 2-5977 soir.\t57\u2014182-3H 1134.\t57 AHUNTSlC, 2iême étage, beau 5 pièces louer.DUpont 7*2880.57\u2014159-10R AHUNTSlC.- 4-3 pièces, neufs, a louer, DUpont 9 1014, KAymond 8-0104.57-18.19,25.26 R fermés, 7620, 15e Ville St-prélart fourni?.868._______ 57\t157-5R propre.LAfontaine 57\u2014162-3 louer, très propre, 57-160-3 R rhcsrt'm'7*51730meUb,é\u2018 neoft\tJê chauffé, moderne.190.Adultes., Tôoî.' 1 i0'\t.\t57-160 26 Verdun.Ascnt.Victor 9 5940 Al 4 apts Michel, 5771 * n?.m'd°-NT'-P,72d«''\"« «*\u2022 «Ay.'Ai r ,pM,.orès L.grier, propre, sto m ma i -.il.5685, *.e .ave,\tjuin KAymond 8-9238, agents.agents 57\u2014162-3 R nord.$50, 1-S238, agents.57^ propre.juin._\t_____________ 56\u2014162-2 R ROSEMONT.é635.43e Avenue, 3 appts Al chauffés.$80.RAymond 2-9841.LA-fontainc 2-4244\t56-162-2 R ! ROSEMONT, 35e.2e étage, 3 pièces AI 4 appts, separees chauffées.Riverside 4 4236.RAymond I 58\u2014161) R '\t.\t_________________ 57\u2014162-2R_ ROSEMONT, 6997, Viau, duplex, haut.Al beau 3 pièces, sous-sol pas chauffé.>:^ Pieces fermées, chauffées £38.RE- fournaise instailée.$60.Papineau coin gent 3 7309.\t56\u2014162-2 R Fleury.RAymond 2-6292.\t57\u2014161-6 R ROSEMONT, centre, appartements ré- Al 2 beaux appts fermés, modernes, cemmen* meublés, de 41i et 5U pj^.Jialle bainEntrée privée, 220, véni Marmier, Montréal-Sud.OR-| - mai.868 .léans 4-0063.\t57\u2014162-2 R 5 APPTS $45, vendrais préh'rt, poêle 1893 Aird.CLairval 5-3039.5\u2018; -162-2 R DES ERABLES 5826, bas, 6 appts, éclairé 3 - .\t.«aile baîn._________ ces prés écoles, magasins et services ?iens calorifères, belle paroisse près magasin, de transport.REgent 7-0238.LAfontaine traTOWay* autobus.RAymond 1-6048 \u2022\u2019\u20224494.\tR j .__________________________ 37- 161-:1 R ST-DENIS orès Racvheï, 7 appts, chauf- Al de 3 â> 5 appts, Verdun ou Ville fé, 3e étage, libre immédiatement, i LaSalle.Agent.Victor 9-6677 Idéal pour maison de chambres A Venue!\t.57\u2014R _ p!-919\" .__ 56\u201414'-;3 \" R Al 1V2 fermées, fournaise linoleum.1 niond ST-DENIS près Rachel, 7 appts- chauf-\t570 28°5 Langeller, 3 rues Est.2e etage.Libre 1er mai.Idéa.c-ür.me L\u2019adillac.CLairval 6-4921.\t57 162 4\t- ma:son de chambres.AVenue ^5197\tAl LOGEMENTS 3 grandes pièces, voi- : .i4\u2019L15 R_ sins boul.Fie IX, occupation 1er mai, ST-LAURENT, près gare Monkland, 2527 550, $55.4171 Curé Lessard Ville St-Fillon* 3 Pièces fermées, $80 par mois.Michel.ÇResc :nt 7-6293.57-161-3 R RIvcrssde 7-1317\t56 -160-3 R Al S\\Y, ' 220.linoleum\u201d $45, 7658 boul.ST-LUC 1662, APPT 2.PRES GUY, C t N- Gnydn esv DUpont 9-2,490.57-161-3 PDFr^V lvku'™ïinèlAcvE$r£» AVEr; A' bonne maison tranquille, 3 grandes Hoît-SERVK r.( ON- piece:, fermées, modernes Lucien Ri-CIERGERIE.LO\\ ER $95.WErineîon f cher, RAymond 2 4100.\t57\u2014160-4 R 56\u2014158-5 R '\t- ^- dèïtti sous-sol, vendra bon marché.tout 57.162-2R i-soJ RAymond 21918.57-162-2\t9:1450-_ 57\u201422.25 R auto- 57 sp-!62-2 R caoutchouc.$45 2-46 ST-MICHEL, 7793, 10e' ^ol.3 grandes pièces, IM792.ive, semi-sous-$60.RAymond ___56\u2014153-12 R louer, 2e étage, très propres.56\u2014 3 APPTS neufs.8842, 23e Ville St Michel, RAymond 1 220.'i.\t57- 162-2H\t! ir-, léoements, libres mai, luln,:4V, APPARTS, 1er mal, fournaise S65 A Venue !m*9\t57\u2014181-2 R Cuvillier.POntiac 6-9583.ST-yiNCENT PAUL, 4 5i'3 pièces modernes rhauffêes Nnrm.andie 1-1710.ST-viNCENT-OE-PAUL, 3 pieces moder- RAymond nés, $o5.Normandie 1-7085 56\u2014159 4 TETREAULTVILLE, Ste-Claire, neuf 3 grandes pièces fermé, chauffe, èciajré.i rt s parc, école, centre d\u2019achats 1er mai Soir après 7 heures.CRescent 4-56\u2014Î52-26R VAN HORNE-CLARX, 3 appts chauffés, - *55 mois.5927 Clark, appt 7 m.pont ^ 4?80- .\t.56 -160 3R VILLERAY 1230, 3 appts, chauffés, eau chaude, frigidaire, poêle, linoleum dans cuisine fournis, incinérateur h adresser au concierge, 1230 Villeray! aPP' 10.56\u2014162 2 R VILLERAY.2 appts fermés, salle de 2.3,3,9.10.15 16,17-22.23324.20.30.31 mai R bain tuile, demi sous-sol, chauffé.\u2022\u2018au payée, entrée privée, Î45 f i \u2022?1293.\t56 J-31,: R VILLE-EMARD.A'-, appts neufs.$85.POntiac 8-0805 56 162-2R VILLE St-Laurent, 3 appts, soubassement chauffé, électricité, eau chaude, poêî\".prclarts.frigidaire fournis Riverside 4-3723.\t56-25,28 VILLE ST-LAURENT, 721 TAIT 3\u20197 ,\tC:H A \u2019\u2022 y FEES» M A LS ON N El ; - VE.REGENT 8-4439.\t56-161-6 R 10245 WAVERLEY, 7', pièces meublées, chauffées $50.tout fourni.56-162-3 Al plusieu juüle1 Al 3.4V>, 5 aofAts, rytèubles magasin si ,\t$7\u2014162 2 R désiré.RAymond 1-9243.\t\u2022\u2022 APPTS, maison neuve.2581 Duquesne.57\u2014139 26 R\t57\u2014162-2 U Al 3 grands appts, balcon, face parc,'3\te^u ,ch'*utle' 345- S'adres- près autobus, centre d'achat, $55-560.G , srr \u2019!, ,, ,.^Us,cin* ou téléphone, LAfon-2 0441.RAymond 7-7949.ta.ne 3-414J.\t57\u2014162-2 R 57\t161 3 H ;3 APPTS non chauffés, 3e, balcon arriè- Al 6' ï apnts, loyer $46, meubles i ven- *î\tBarclay, appt 9.REgent dre.RAymond 9-2362,\t57-159-5R\t: J 7-i4 i S tresser appt 5.57 -161-3 R Ai plusieurs logements pour mai, juin,!5\tc' u^r?__p®li«,rï?^.aS.e * vendre.CRescent 7-8058.57\u2014162-2 R NEUF, MODERNE 4Vi FERMES, $70.chauffé \u2014 *63.\u2014 $60.Duplex fermées *80 chauffé 1260 R# avenue Pointe aux Tremble* *\\WWV\\\t\\\\**\\\\\\\\\\\\\\\\%\\%\\ 56A 161 3 R PARTAGERAIS 5 appts modernes, usa* «nrag.-, 9049 Jeanne-Mance.DUpont 7-2898 56A-162 2R .»7 Logements « louer déménage mond 2-1295 juillet.CResccm 6-7306.\t57\u2014159-5R Àl beaux 3, 4, 5 appts, $45 et plus, avec ou sans meubles.RAymond 1 4617 __57\u2014-138-26 R Al 3 pièces, neuf, près église, centre d\u2019achats.*55.2890 Langelier.CLairval 6-1533.LAfontaine 5-6465.57\u2014160-7 i A 5491 ieanne D\u2019Arc près Masson, 3 grandes pièces, propres, linoléum,! vénitiens, $55 .LAfontaine 2-5991.i 57 \u2014160-5 R : A L'ABORD-A PLOUFFE, logement 5 grands appts et solarium, maison: seule avec cour et grand parterre, $35 x.par mol.Visible dimanche 2 a 6 heu-enauff*,, reJi al,peu.v UNivcrsitv 1-3609.57\u2014162-2 f! j A LAVAL-L'ESR APIOES, 7 rue Deîro-chers, appt 2, logis moderne, premier' étage.3 grandes pièces, $50 par mois ,3 MU r ray 1-3413.\t_ 57\u2014159-5R | A LOUER- bungalow l appts fermés, qa rage, libre 1er mai.Normandie 1 7032.' 57 \u2014162-2Fl ; A LOUER, 4 appts pour 3 mois seulement.MOntcalm 4-3831.\t57-K A LOUER à vilie St-Pierre, 3\u2019j appts modernes, chauffés, 220.eau chaude.EL wood 8306.\t57-162-2 R A LOUER PLUSIEURS LOGEMENTS Pas dépôt avant d'avoir le bail VENEZ: 1290 ST-DENIS SUITE 106 57\u2014162-3 A LOUER ou à vendre, 4 grands appts,! 3 grands terrains, à St-Hubert.LAfon-i ; taine 5-8500.\t_\t__ 57\u2014161*3 11\t, A 8250 MARSEILLES, 3 appts fermés,: $60.DUpont 7-4006.\t57 161-6R AMEUBLEMENT Royal échangera vo$j I meubles pour des neufs Appeler LA fontaine 4*3729.\t37\u20141J0 4 ! 1470 AMHERST, 3 pièces, lover $25, ?propre).Ameublement bon marché 57 -162 2 i A 30 MINUTES de \"Dupuis Frères\u2019' $70., 2e, 5'i, DUpont 9*7602.57 22.24,25.2611 A MONTREAL-NORD 3 Pièces $40.mensuel.Eau chaude, poêle 220 fourni Boulevard Gouin coin Lau/anne\ti Après 7 heures.DUpont 8-2075 57\t1 RO R R A MONTREAL-NORD, maison 5 appts.DUpont 9-9887,\t57\u2014162*2 R A MONTREAL-NORD, 3 appts fermés, 2e.DUpont 1-2736.\t57 -162-2 R' A MTL NORD, 3 appts fermés, $45.S'adresser 10.976 Pelletier.57\t161 JR A MONTREAL NORD, logement 5V, pièces DUpont 7 73.39\t57\t161 J H ! A MONTREAL NORD 3 Pièces, 2e, $48.DUpont 8 6341.\t57\u2014159-5 Mission S-l 10 A M à 9 J.TOUS LES JOU RS j 57- 5618 St-Dominiaue.57\u2014159 5R mois avec $300 de meu- mai.MOnument 5-6677.57-156-8 II APPTS propres, modernes, $55.8143 Chabot.Propriétaire, RAymond 8-5640.57\u2014 3 APPTS $35 par blés.Pour 1er par ces séparées, grande cour $40 mois, récemment remis à neuf._________________________57- 162 2R 1832 GOÜiN, et Papineau, bas 7 appts, A P PTC\ts\ts-.\tr Peuf* fac\u2019e église, terrasse, moderne.a r r ts, 220, fini neuf, ameublement ; Libre, $150 par mois.DUpont 8-5881 57 - 160-3 R 5 GRANDS APPTS $50,\" libre, 3934 St- André, LAfontaine 3-2106 57 -162 2 R GRAND 5, bas rue, Desmarteau, 585 CLairval 6-6922.4 GRANDS appts è louer châssis aluminium, hïriKarT 'saèî.\"a\"I^\tJ.'uile-.*!»\u2022 Venir apjrê avenue, Rosemont MUrray 1-7494.57-162-3 R compk-t.1 an d\u2019usure.2208'Valois.LAfontê'tine 4-7956.\t57\t162 215 3 APPTS à Ville St-Michel, 220, eau chaude, $;>0 par mois.RAymond 7-; 2054.57\u2014162-2 R 5:Y APPTS fermés, pas d'enfants.7é93, 1 K*.Ville St Michel.57-162-3 H ! 3 APOTS, libre 1er 7173 Grand mai, coin ruelle, 4e ; hre.57\u2014162*3 R j APPTS fermés, maison neuve.220, GRAND 5 pièces, très chaud, bien éclairés, balcon, près 1831 Beaucrand boul.Gouln.11.406 Rome.DUpont 1-3609 57 - 162-3R 4 APPTS fermés, 2« étage, 1er mai, 542 .A1™1-\t___57-\u2014R 6 APPTS avec cave, garage, système de chauffage.5201, 5c Ave.Rosemont.57\u2014162-3 R 4 APPTS fermés- Bas.très propre.6207 __r,irtipr.CRescent 6-8358.57-162-2 R 4\tAPPTS fermés, 2e, $55.DUpont 1 5930 10290 Delorimier, Ahuntsic.57\u2014162 2 R APPT 3 pièces, sous-sol, non chauffé, *50.7621 De Lorimier.CRescent 2-8853.57\u2014162-2R 3 APPTS, $40.Foucher, Jean-Talon.Citescent 6 6611 agent.57\u2014162 2R 5\tAPPTS, $55, Beaubien près 19e, Rosemont.CRescent 6-6611.Agents.57\t162 2 R 6\tAPPTS, non chauffés, loyer $50 par mois.Inf.: Jour.LAfontaine 6-1661.Soir : LAfontaine 2-9992.57\t162 2 R 4' 7 APPTS $50.Montgomery prés Rouen CRescent 6-6611.Agents.57\u2014R coin Jean Talon, ü'-j PIECES Fleur Est, PIECES, bas.$50.Jardin, idéa adultes; Joa APPELER * bon marché d'avance pour vos déménagements Jour et nuit Ouvrage garanti.CRescent 4 8554.57 139-26R APPELEZ, bon marché, d'avance pour *v'-ntf», ouvrage garanti R Ay-57-116 26 R APPEUtï Brunît Tran%pnrt, d4m*n«pn.ttS\t1» u.mt fi- 1386, 9094 Jeanne ,Man< c, 57 -154 26R A \u2022rïmurn.tCflhin?,îir7A\u2018WVi!l<î rl cam»,a«'^.\u2019 LAfon* taim 1 -753o\t57-143 24 APPELEZ Montreal Moving Storage, dé meiiagejnent.I.AffintainE> t i7h ],\tA 2(55 Parkville, 4 pièces fermées, neuf, a /.su \u2022>,.\t.\t_\tno , moderne, has et haut $65.CRescent .L- '.tV Av<?'\tprès 9.0403.\t57 -159-8 R Beaubien, beau \u2014- 1011 57\t161-2 R ROSEMONT, 4V7 PIECES AVEC 4\u2019j pièces fer! 9050, 14o Ave 21c, Rosemont.RAymond 1 0835.57\u2014161 3R FON- très parés, 2e, $68.DUpont 9-1629._________________________56-161-4 R êau, électricité payées, $65 56 162-3 R 5 pièces fermées, $100.brooke est et Valois.1 A Dg pièc poêle, frigidaire, $65,\t3 Pièces.$7n UUairvftl 9 1355.\t56-159 8 11 I mois.56 158*6 R MAGNIFIQUE 3 pièces modernes, prés église 6010 Cartier, appt 1.56\u2014161 3 R MAISON détachée, 5 pièces, chauffée, eau chaude à l\u2019année, moderm*.5063 Christophe-Colomb.\t56 162 MAPLEWOOD 3189, appt 7, près Decel- les.5 pièces, frigidaire, poêle, eau chaude a l'année, taxe d\u2019eau payr-e.MAI'I.hWOOD, 2910.appts 14 et 16.pies Louis Colin, 5 pièce», frigidaire, poêle, eau chau de a l\u2019année, taxe d\u2019eau paver.WOODBURY 5597.n pieces, frigidaire, poêK , stores vénitienâ, taxe d\u2019eau payee, eau chaude a l'année.BOULEVARD PI, A Z A, Vfontféal Nord.11477.3 pièce,v.2eme étage.Four plus amples tnfordiations s'adresser Sorlété d'AdmlnhitraDOn et de I idurie, BElair 3961.Soir.LAfontaine 6-6582.56\ti62 3 R MARQUETTE 4(85.appt J, 4 appfs chauffé», 220, neuf, *30.\t56-11 A 30(( Plymouth-Grov», près do Canning, à l'arrière de In rue St-Antolne.3 grande» pieces, salle de bain, loyer ri avril giatuil Libr» $45 par mois On peut visiter aujourd\u2019hui, samedi, dimanche.de 2 A 5.\t57-102-2 R A POINTE AUX TREMBLES 4\u2019/j appts fermés, cuisine moderne, fournaise a l\u2019huile fournie.$60 par mois.LAfontaine 1 7227.\t57\u201419.25.2011 3 APPARTEMENTS fermés, prélart in-a n a g _ _,\t.\trruslé, 220.nous sol chaud.$45.Libre ?an% am*ubl*m«nt, ici mal Visible le soir, .samedi diman i niants a< ceplfs, RAymond 7-5720.clic, 2001 Lcpallleur.Ontario.CLairval 67\u2014158-6 f, 7408.\t57 \u2022 A RAS PRIX logemènt, 3 pièces fermé» 4Va APPARTEMENTS fermés, neuf, Prè» a Montréal Nord eau .haude $55.pur Cadillac.LAfontaine *65.CRt.*:cent mois Près autobus, .cole, église.7-44P9.entre 6 7.\t37-161-3 R et dimanche tou 3 AHPTS fermé», neuf», fournaise lino* POELE A GAZ.FRIGIDAIRE.FOUR NALbL A L'iii iij.$70 PAR MOIS.WELLINGTON 2 0530.SOIR TT AC fi-1792 37\t162 3 R A 5949, 2(ç, Rosemont, 3 appts, moderne.RAymond 2-3164 57\t160 fl R A (736, rue CHATELAIN '47e avenue, _\t,\tRosemont), nord de St-Zotique.loge A NOTRE-DAME-du-Sacré-Coeur, 4 pie- ment neuf.TV grandes pièce» fermée» ces, poêle clectriqu* 220, $50.Dl iu.nl fournaise huile, llnnleuin fournis lour 16897\t37\t102-2 CLairval 6*7504.Soir: RAymond 7 8618 57\t158 5 A 1590 ST ANDRE, 3 belles pièce» meublées, chauffera, éclairées.57\t161 4R LlT ,\tw\t«PPt».nièmc Ave.BKlalr 0217.57- ^Trv3ZJ'\u2019.V,J0,!rni?,lr>* ,0Vrnl*' PONT-VIAU., »r«nd, .pnl, n.uft, ,*r.\u2018\t\u2019 ¦ IJlfo,i,l.'',ynv1ns; 1 n>ês, 220.MOntcalm 4 4807 V .\t.\t\u2022!I ,n° 411\t57-22.23.2fl R v\"\"- ,Mj7ïîîjr!'îii4\u201d-jub|\"Yuit.j pi,* LOGEMENT pour couple, 1 enfant ar -tul'invlile S'adreaser élBKC.A 4575.38e avenue, Rosemont, appt 3, meÆ\t57 lfll-2 R A 2159, appt 3, Tillcmont coin De» Era- b es.3 pièces modernes, bas S55 f\u2019!*: \" fourni, 220.balcon, (ocker.face A ST-MARTIN 5 grand» anpfs, neuf, linoleum fourni dans culnlnc, 2icmc étage.$75.RAymond 7 7901).57\t161-3R A ST MICHEL, 4V3, 5»/i, poêle rr fournis RAymond 2 7022 ceptè S\u2019adresser 1018 PréfonUlnê.Montreal Sud\t87 162-2 H 7 LOGEMENTS rte 1 appts rians Rose-tnont.RAymond 7-8278\t57 162-2 R LOGEMENT I pièces, 2e étage, 48 St-Jeân-Rm»tiate, Horion, Vauflreull, au bord de l'eau, avec balcon.220.Iran» port facile.CReeccnl 2-0478 57\t162 2 R LOGEMENT n louer, 3 appt».1C5 rue frigldef* .\u2018-éo, Ville Jacques Cartier.Tél.OR lean» 7-1238.\t57 22,25 par chaud.t'ResccnL ker» face 1-5601.57- 161-3 R ,)7\t15.) .i R (LOGEMENT 41 ^ apts moderne, poêle A TETREAULTVILLE.beau 3 pièces frlglaidrc et fournaise tournis F:i fnnls accepté».Libre 1er mal.$67.50 après 5 hr es.te la journée.DUpont 7 1771.37 fermées avec balcon, coin de nie.6540 Marseille.( Lairval 9-0878.57\u2014161 3 R ATTENTION futur» marié», avons beau choix de logements pour juin et Juillet, agent.CUcrucnl 4 0385.57 -161-2 R ATTENTION, S appt», loy»r raltonnabls.fontaine 2-1295 LAfonUlne R 0823.agents.57\t162 3 ATTENTION, beau 4 nièces tembehauf*:daT'VïckêrR par mois.( Lairval 6-6784.57\t102 2 R LOOEMENT 3 pièce» fermées.6(50 3(e, Rosemont.; LOGEMENT de meuble RAymond 2 9020 57\t102 2 R 3 appt», libre 1er mal, peu $37.rue Visitation.LA-87- I62-3R 162 2 H ^ BAS PRIX, bon logement garanti Pa» d aKCnta.Mc tor o 6801\t57 - 118 20 R A BIEN VOIR, S pièces moderne», neuf, e-iu i hAiidc, pi è* pari c.'r,T/ I ¦.fo», rr\t,7°* Ul.airviil 9-0793, ( l.airv.il f, o.i.iîi\t57\t162 2R A BON compte 3 appartement» neuf», Chamhly.5 minutes rentre d ))*.bat», 220.e«u payée.Fc f»»,* nc-rml UiUtani 4 4625.\t57\u201422,25,26 R icum fourni- Prix $fl0.-.'h il it xxi\u2019 r\t(<-.n07ft Papinraii.1 à 7 liruri-x.IlA.v 4Î9Î.rut De» »»<\u2022 1 onl;\t»7 161 .T H mi.-l.i 7-32;ir.\t-.7 ir.'l .-i II\tATTENTION, loll eollên, » plècêx, UOI/r ] APPTS modêrnt, US.5JÎ5 Bélênoêr.l\"Pinlt-r mêl » llrppntlsn.v.OKInnn, QlrxcPlU 131.17.Anrrx 7 h.l)K*lrr I-180B.\t57\t1111111 1746\t17 111 111\tATTRAYANT Innrmrnl 1 nlècê», »40, 3 APPTS, $.15, haut, prè» contre d'achat.couple seulement.6605 Chabot 420 Rougemont.Jacquea-Cartler\t57 -16! 8 R 37 tflO R AUBAINE, 7875 Detorlmler près Tille-3 APPTS, $10, quelque» meubles A muni.3 gramtes plc<-« .fermée» *39 vendre, libre» 15 nul.Cas d'agent,», j Visitez, louon» aur lieux.REgent 8 34151 DUpont LAIontain* 2 5937,\t57\u2014-Ifll 2\t57\u2014101 3 R sage CLairval 6 0860 37\t1505 R LOGEMENT 4 appt», rue St-Denis, près Falllon deuxième S\u2019adrcxx -r 7428 St Denis\t57 U LOGEMENT 7 grandes pièce», grand balcon.1891 Ste Catherine » sl LA fontHine 2-3854.\t57\t162 2 R LOGEMENT 4 apts.770.$47, mois, letZoïique Est elage 1562 .boul des I.HlirenlIde» ROSEMONT.I S'arli 1634 0 6183 - er a vf Camille Raquette, |m 0 3073 57 -162 2 R fontaine 5-5475.57\u2014159*4 ROSEMONT St-Zotlque, 4910, appt 2, 3 pièfe.s.$54 pai mois.S\u2019adresani aur Ica lieux ou POntiac 0 3253 57\t18.19,21.23.25,28.30 R R05EMONT, coin rue, 3 pièces formées, modernes, non meublées.*:»r 4681 si* 37\t18.22,25.20 38e, 4V» pièce», complète ment fermées prélart Tcléphn RA vmond 1 1 fil 3.mofléine.fouinai-\u2018\t.: 2565 Sol.57\u2014162 2 R VENDREDI 35 AVRIL USS 57 Logemt-nts d louer LA PRESSE, MONTREAL fi Log cm eut s chauffés 157 Logements à louer OCCUPATION 1er MAI BOUL PIE IX ET COUTURE ËA^enietAts u louer LÛNGU ^ HüUF.RiH ! I 1\t( Dépê Une place d>\\\t^^ L stationne- ' i ment ! \u2022 che-to, ! Recule louer appt» il MENTANA DE TOUS LES ETRES HUMAINS DETESTABLES qu on n en trouverait mai» chaut»* SheTorooM __\t_____I 484H MONTREAL NORD.Ml G N E AU I bung jic 412 2 2 K fermées Dl uer.M\u2014162 2 R appt» fermés, in enf 56\u2014 it>o-4 K fourn appt 3.Ville St Mu he! s adre» l'esl du pièces n:\\rt : 10025 F MONTREAL-NORD *auff« _____ l pont S-7613 146 26 H au restaurant RAymond 7 Ü297 3 APPTS.non chauffé LAfontaine 1 3352 MODERNE LE PIRE EST CELUI QUI VOLE VOTRE PUCE ! TRAVERS AMUSANTS apts LOGEMENT moderne.3 pièces.S3(f, , - ,\t- -, - aise,; 2e ave, Ro&emont, LAfontaine 4 5666 vénitiens fournis, chambre de bain cou-\t57\u2014-R°* A 248$ CHARLAND, angle 9300 Papi- 3 APPTS\tRosemont, maison seule, lel,r *75 RAymond 2 3041.57 161-3 R iogfmpnt c\t^ neau.duplex.3 et 4.face éiUse.$40.afient.CRescent 4-0385.57 161 2 11\t2(30 Aylwin, 3 pièce», fournaise et lino- gTÎnde chambre * de bliî meubles si desires.\t5ê\u20141613R\t5 APPTS avec garage, chauffé, bas $85 leum {°«rnis.$55.LAfontaine 2 1192.Unace.Laprairle.$40.Tél OL?mpia A CHATEAUGUAY STATION.3 appts, Pai mois, 7564 Delaroche, CRescent ÇftCSi:enl 7,-6316.________ 57\u2014161*3 R 9-0918.\t57.1res modernes.S50 29A Crépln, l.on 6 «'42\t57\u201423,25 R AYLWIN, 7654, près Sherbrooke est, 7 2 LOGEMENTS 3V»~ app1*7$3$7~*40 bien sue Distance, OLympia 7-63^5.\t^ APPTS moderne», 21^ - 3'^ pièce» chauf- .aPPts.1 crandes pieces modernesj siutés.1036A.boul.Taschereau.Moni- équipées.Depuis $6ü.1280 Ville-liino\u2018 Prélart* $1,000.avec fac nkland.\td« apptc ^\tvoisinage rapproché «are\u2019 MonkiantL !\tPai/menta.l.ibre quand désire.appts modernes, tranquilles, coin C.N.K Cartiei ville, meuble ou non.Ga/.CLairva! 5*4i)28\t57\u2014162-2 K Cartierville.meublé ou non.Gaz.'\t_________________________ i électricité et taxes payés, occupation MAISON 3 appts à louer.9105 Foucher {immédiate.Téléphone, Riverside 7 7780\t57\u2014162-2 R ;m.Riverside 7-80^9.\t57 -162 2 MAISON 3 appts.Ville Jacques-Cart^er.i CHALETS modernes à louer, 3 a 6 ap- LAfontaine 5-3666.\t57\u2014 tr&éïïteor *Sà J<îu fLAymond: nu^ Ville St-Michel.RAymond 1-7690.j *50.Di ront 9 2392.\t57\u2014160-4 R 9-070J.So.r: CRèêCent 2 3948\t- 37-182.2 iMONTRÉAL.NORbrTSi^.uVÏHfidèi.4 i apptc\t,\u2014rr- *\t\u201c\t2770 DICKSON, 3V?sous-sol, pas chauf*! aPPts, 2éme étage.Normandie 1 7244.t«h,r7\tt*,.éc£,#' é9,*se' îu*l fé, $40.CLairval 5-5786.57\u2014162-2R 1 _ 57\u2014162-2 8-1386 6513' 44 \u2018 R°Sei=7Üti«2 T':y\"iDUR0CHER 6652, St-Roch, 3 grandes MONTÇ1EAL NORD, Prè*\" Pie IX, 4445 i pièces fermées, AVenue 8-9181 i , .ru r> AReau41 l- 57\u2014162-3 R t pièces chambre devant, poêle élec , deuxième étage, eau chaude 3 APPTS, chauffé, $60.par mois.2735| trique, stores vénitiens, planchers tuile'matique* CRescent 1-5320.__________________57\u2014160- 6 R MONTREAL-NORD, 3 appts neufs $50.j, mois.Après 6 heures.Normandie j 1 - '396.\t57 -160-6 R 8490 ONTARIO, bas, grand 5 neuf, système.$80.CRescent 1 2989.57-161-3 R PARC Extension, 31?anots, pas chauf- n-7i7q!\tfaif h n,?uf- 560 Par mois, o P M i\tQuerbe.appt 6 près Jean-Talon- m n<;:l,hrc Ier ma»* CRescent 1 4537.57 161 5 R «-«ÏÏWS-i-PETIT LOYER 2Vj «ppts éclairés, enso- 5'* FERMES, ultra-modernes, bas, cour., , m/dés.chauffés, meubles ou non.bord 10843 Clark\t57 -161 3 H Ul/.leau.près autobus.S\u2019adresser 7605 FLEURY près Pi» IX, 3 pièces, log».!Lonsrue\tTel.CLairval ment neuf avec ou sans garage.LA\t57\ti62.( fontaine 5-4839.\t57 - 23.25.26\tPETITE MAISON, 2 appts pour 1-2 per- A1228 FORFAR, Ptë-St-Charles, 3' j piè- .t®™\"*8\u2019.21*4blés ou non _ St-Martin.P^ tX, 4), pièces, non chauffées, $(5- $72.RKgent 7~374f>.\t57\u2014157-10 R 3 PIECES modernes, près Georges V, $55: enfants.AVenue 8-8835.57 163-3R 3 PIECES, 3e, $40., rue Casgrain.CRescent 2-8156.\t57.f{ 6 PIECES, 2e étage, planchers bols dur, bien éclairé, système de chauffage.2228 Prud\u2019homme.\t57\u2014162-2 R 57-\u2014i62-5R j 3 PIECES fermées, chauffées, eau chau* $47, poôle flaii <*e' *)a*n'\t2267 Jeanne d\u2019Arc._ 57\u2014161-3 R neuf, fermé, $75, CLairval 5*8073 57-162*2R 6 GRANDES pièces vendrais ménage, sacrifiera.LAfontaine 4 7629 57 R 4V?GRANDES pièces, modernes, 8481, 24e avenue, Ville St-'Miche!.57\u2014162-5 R 3 GRANDES pièces fermées.Esplanade près Gouin, $65.DUpont 8-4591 57\u2014160-3 11 3\tpÀèce.* fermées, éclairées, _\t10,i94 Boul, St-Michel.DUpont 9 RJ60-\t.37\u2014160 -111 3 GRANDES pièces A louer.105(5 St-DUpont 1-5622.\t57\u2014161-3 R 1C470 JEANN-MANCE, logement 3 piè-j n££n f*rméc** moderne.CRescent 4ÆI:.\t57\u2014162-2 R LACHINE, 8» et 9a avenu», 4 pièces, neuves, modernes.Occupation Juin.Juillet.$72 mots, taxe il\u2019eau pavée.3 PIECES, 39e avenu», Rosemont, près Jour .Wi nter 8-2101.\t57\u2014160-10 U , boulevard, sou.s sol ou 2e.fournaise LAF ON T AINE-VIsitation, 5 pièces avec\tLAfontaine 6 2325.DUpont 9- baignoire.Oeiupation en mai BKlalr\t.-\t57-159-5R 7419\t57 - R 3 PIECES neuves, 220, $60., 4752 Mes* LAVAL DES RAPIDES, 115B, rue Le-\t\u2022\u2018o*'1- RA.vmond 8-3612.57 160-4 M grand.3 pu res dans nous-sol en avant.3 PIECES neuves, fournei»» fournie, toi* $Jü, par mois, DExter 9178, api<> fi\tlette tuile.RA.vmond 7 6191\t57 hre a p.m.\t- \u2018 * \u2014-\u2014r._\u2014_ 57-162-2 R a Montréal Nord, 3860 DUpont 9 1441.57\u2014162 2 R Letourneux, Ste-Catherlne, REgent 8-9577.\t57\u2014162 2 4 PIECES 4 St-Hubert.ORiéans 4-2243.57-162-2 R 3 PIECES, neuf, scmi-chauffé, prélart, orv;.«urna*s?fournis, voisin des hôpitaux.flOflO rue Lenia.v.\t57 -162-2 R 3\tPIECES A louer, chambre-bain, 2e, libre 1er mal, 1-2 enfanta accepté*, à Ville Jacques-Cartier.$40 mois.ORiéans 7 2122.\t57 \u2014162-2 R 4\tPIECES libres 1er mal, $60.Apre» 7 h res vendredi.LAfontaine 2-7665.57\t162-2 3 ET 4 PIECES chauffés, Ontario coin Lebrun.CLairval 6-1562.57\u2014-162-2 R 3 PIECES confortables, 220, chauffées, S adresser 7977 Fabre.57\u2014162 211 A OUI aime la tranquillité, 2 apparts, chambre, cuisine, meublés, chauffe,.]p m\t57\t160*3 R 6Vi PIECES, syitème chauffaae gi-n#- $45 par mois.j7üo boul.Gouin est IM LOGEMENT ( appts, 2e etage $3(, par-1 nis.Houefier.De 11 am A 10 n m p\"Pt\t17 162 2 11 tie du menase ê vcnclfc *300.virlori^K'^nt\t37-162-4 H A»R,VM.?8S\u20180ef\u2018^*.'51f,e*' 3 êppts» ; 9-B7M.\t37-¦\t3 PIECES séparées, chauffé.$55 4760, 220, Monument 5.3741, lOliême.|1 LOGEMENTS à louer,\t.-\u2022\t\u2019¦ *\t\u2022\t- mêe».Ville St-Michel.\"nm'alne 1 mr2 aPl't 4 °» «*^1\" I-A-1 POINTE-AUX-TREMBtES, \" libre ma,, Jl.VniV7!'2\t7\tlj9'-) 11 i Krancl 5 modernes.Mission 5 6000.LOGEMENT 3 piècoi, eau, électricité,\t57-162-2 11 ehauffaKe payes.IH)p,ml n-111(10 POINTE-AUX-TREMBLES, logement J LOGEMENT *-*\t*______ \\\tnk\u2018m,> Avc BKlalr 0217 57- ififlo : RAymond lit>re.S'adresser 437 57\t18.10.25.2fl R R r PARONS, rembourrons, nattovon» * heaterfipld.dévenporta, fauteuil», en.ii.se» chromée».Victor .'19037 87\u2014143-28 R REPENTIGNY, maison et 3 legit.220, chambre bain, cumn ét.L36 Notre-Dame.LAfontaine 8 9052\t37\t162 2 REPENTIGNY logement a louer, 4 appts ?ci russe.Tél 612 24.\t57*p ~ 181 3 RIVIERE DES-PRAIRIES 9600, (3e ave-\u2018«Riment neuf.4 appnrtcmenis, 220 $50.RAymond 1 5651.57 162 2 R RIVIERE DES-PRAIRIES, 3 Pièce» modernes.11202 -48e.RAymond 1 7,735 57 148-26 R 3«* AVENUE, LOGIS NON < DA »TK.1 PIKCfcfC APPEL RR MA-TIN OU SOIR RIVERSIDE fl 7083.57 162*8 R ROSEMONr, (746, 12» Av», 3 Pièce».*55.\t37 150 5R ROSEMONT, grand 4'/i fermé», $68.53(5# LUème.LAfr * / 57 I.oflrmeiif» «i lourr 158 f.ogrmrnf tirmandfi\u2019 (62 W«l*on» de campagne |63 kOSEMONT.*J5S, 3»« «venu*, moderne.COUPLE délire loqement.bonnet réfé-\t<î louer S\u2019-'a pieces fermées* fournaikc, Sjs.\u2022emi sous sol.l'Onltac 7-5806.____\t57\u2014162 2 ROSEMONT 3ë avenue, 41 j pièce».$?0 Poêle, réfrisèrnteur, fuurnaibe fence»- Pas d'agent*.Cite.- eni 7-1730.i -143*24 i LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 55 AVRIL î*ït ______ Mainoiia rtimpagna I7I-.» Aceetxttlret de ferme^TJ demandée*\t\"\t** Télérltion COTTAGE AU BORD DU FLEUVE Toutes eoinmoditês ooroprenant COUPLE, 50 an», pa» d enfants, désire 3 j^leeirique.bons matelas, place sablon REPARATION - TELEVISION MAISON DES AUBAINES abltm lafsi.n RAymond ! 25t'.B\t«3\u2014162^ R trai>r.bat w.D/ y,,,.,, ,\t,\t>.1' nr-rM n/nr- ¦ nne ému r- An en \u2022\u2022ini'JUII ULO nUUmilLO .\t.\t_ m.hard r.4TRI\tV,.\u2018-.\u201cP.1 r:\u2018î™.!\t.inr- ¦ nnm oinii e- An en.81___Articles de trénage >' i KBd aisonnable c.K 58 162 2 K MAISON eu camp, Rîgaud ou Dragon i 4-w2!ïo ^\"1 SERVICE A DOMICILE $2.50 ERT JOUR.SOIR ET DIMANCHE ICE PAR TOUTE LA VILLE GARANTIE ECRITE UN AN EN AFFAIRES DEPUIS TRENTE ANS 2152 RACHEL EST fournaisi ; DEm\u201cîsND^Pdïrré\"mp«ieP,lè \"nn\u2019a?nV A 35 «Sm?» démontré* 1 Jrr\u201c ta privé.jG* _ A\t\u2014 Direr* \\- moderne», près Beaubien, pour 1er DEMANDE logement 4 appt», pour 3 (.t dimanche.Victor 5*0493.62\u2014161-3R vendons, achetons, louons et échan- 7420.\t7?1*90°' mai.6^5\t57\u2014162-2 K j grandes personnes.LAfontajne 6^6162.\t- -geona.Bench & Table Service, 6230 Dé- ' aqu-.*- .\t10/.î DANS LES LAURENTIDES 37 MILLES DE MONTREAL Chalet $350.saison, devenez propriétaire après 4 ans» Lac privé, piscine, tennis.équitation, etc.Victor 5-1082 62\u2014148 27 HAUTE RIVE ROSEMONT 6655, 21e, 3 grande» pièces.1\t_______ 58\t162-2 fournaise fournie.$60.Visible après DESIRE bungalow 5 pièces, Ahuntsic, 6 hres.HAyinond 1-2H64 57\u2014161-3 R i Cartlerville, I.aval-des Rapides.MOnl ROSEMONT 6647, 21e ave, 3 grande» « alm 4 GG42\t58\u201424,25J28 R pièce* madernet.220.LS5\tEMPLOYE des Posf.s, détir.S eu L - __\t57\u2014162-3R | pièces, Bellechasse à Jarry.Christn- 4720, 31e RUE, Rosemont, 3 pieces, non ' nhe-Colomb à St Laurent.CRescent 4 3-24 È ;\t\u2022«»« 2 petit,, poissant.% i JT» \u2018\t4293 M-l rbam- 7^ï^2- chauffé.$55., 1er mai.RAymond 2-13074._______ appareils de pulvérisation, échelles _____\t.et autres outils mécaniques.Emco \u201cDo 58\u2014162-2 R 'Maison d'été meublée, poêle avec brû- it Yourself'*.2G0 Falrmount Ouest, li- carie.REcent 8-4755.\t66\u2014143-2 CLAV/f GRAPHES portatif* neuf», louer.ProMpto livraisrio x'raluite.RFa \u2022 n.é:*.\t- - i cRi- ¦ ent_6-.'i011\t«é-143-24 .\u201c i f mo^;, \u201c\u201c™*r*,rnlfn »r»n*» pài»,| LOUONS s.bl.uset de pjrquef, ,»c|*s, pou, .Pr»duêl««.'Bon marcneîHàTS^I prunier.72-161-3 R vraison.CRescent 4-0784.66\u201418,19,25,26 av.2,3.9,10 mai 67 fiarafjes ù louer 8ÏSfRA^mand' Car'»che français, fox.serin, chat si a moi}., RAymond\u201d 8-908Ô! 72\u2014R RAYMOND 9-0630 2105 JEAN-TALON RAYMOND 7-2153 VAI.EE T V.RADIO SERVICE TV_NEÛFS \u2014 $129.7 B^eLf :a.?orrÜChei * v®ndre.LAfontai 2\u2014R 4577.\t57\u2014162-2 R\tI EMPLOYE B-À,\tgrand\t4-5, bas, cour,! leur à l'huile,\tfrigidaire, commodités RUE\tALBERT.\t4\tpièces,\t$40, libre» en 220, Tétreaultville\tou\tPointe aux-j de ville.S\u2019adresser à Joseph\tDes- mai.\tCRescent\t9-6716\tTrembles.S45 a\t$55; juin,\tjuillet, août, j noyers.Chalet\t62.26e Avenue\tBoui.57\u2014161 3 R\tj Mission 5-5090.\t58\u2014161 2R ! Ste-Rose Ouest,\tFabreville, route\t38.10,485 RUE LILLE, avec garage ehauf- FUTURS mariés demandent 4 appts, prix !\t62 11-12,18.19.25^8R fêé logement neuf.DUpont 7 0594\t| raisonnable, quartier nord.ORléans ILE PERROT, split level 6 appt», *ystè- 57\u2014160 3U\t4-9031.\t_____ 58\u2014 j me, garage, 26e, Pincourt.\tA LOUER, garage, 4214 Brébeuf 10422, ru.ROME, pré.Fleury, 4 .pptt LOGEMENT 4 .pptj dem.ndé; d» *S0.\tC2SP\u2014160 3R fontaine 1 47UB.\t.~lr«u,ruc\t- .I.=.Ti\u2014\u2014-\t, neufs, modernes, $tiü a $72 Occupa i a *55 RAymond 8-5283.58\u2014161-3 R [ILE PERROT, 466, boul.Duhamel, cha- 22 x 35, ATELIER, réparation, entrepôt, CANICHE gri* argent, 15 mois, enre-\tTV Pour service par experts, lion 1er Juin.Inf.: DUpont 7 5824; DU LOGEMENT ou cottage.6 et plus, bas,' lets meublés, bord de l'eau, frigidaire, 220.eau, électricité, DUpont 7-7859, ««ire.très doux, parfait sous tous Appelez CRescent 7-930T pont 7-1233.\tj cave, pour mois mai.Pas d'agents.; commodiUs ville.WEUmgton 3-0201.j après 5 heures.\t67\u201c*R - \u2019 mnJS^vJ1»23* 7061 ^u^dlébert, HAy-\t77\u2014154 26R | __\t.\t58\u2014150-17 R i _________________ _____ _ 62\u2014162-3 U âLVD PIE IX et Boyce, entrée idéale, rm,n °\t72 -162-2R CHANCE, télévision Croslev 21 pouces, \"RA^onT^* ^ APPARFIl.S NEUFS SEULEMENT Marché autorisé des marques Dumont, Philips, Marconi, Westinghouse.Philco, General Electric MAISON LEO POULIOT LAfontaine 1-0561 \u2014 LAfontaine 2-5464 1337.rue ONTARIO EST 77-143-24 LITS EN NOYER fBOIS\\ 4*6\u2018 TAP|S_ EN BROADLOOM VISCOSE J x 12, NEUFS.TEINTES UNIES .POEI.ES a gaz, NEUF.4 BLANCS REMIS A BRULEURS, DAVENPORTS NEUFS, SAU-VE-ESPACL ENSEMBLES DE neufs, complets LITS PETITS LrTS DE BEBE 28 x 54, MATELAS KANT WET LESSIVEUSES REMISES AU REFRIGERATEURS WESTING HO CSL, REMIS AU POINT ET GARANTIS .GARDEROBES NEUVES.2 MOBILIERS DE CHAMBRE NEUFS.3 PIECES .*9.95 *59 $39 $39 $29 $29 $39 $59 $24.50 $79 81 37 Articles de ménage ECHANTILLONS DE PLANCHER TELEVISEURS 17\u201d MODELE DE TABLE 21\u201d CONSOLE 21\u201d MODELE DE TABLE AVEC BASE $129.$14» ARMOIRE EN EN ARBORITE METAL, DESSUS 19.95 MATELAS NEUFS RESSORTS $14.95 MOBILIERS DE CUISINE CHROMES, 5 PIECES, REG $89.MAINT.^Ln%fSelectriques- *89 57 24.25,26 avril.ler.2\u201e1 mai K CLairval 5-8320.BEIICANTES, cuir tnt SIEGES EN *4.85 SEMI touisol l'/i appli pas fermél.\u2019é OU S PIECES, S50.*55.Rlverslds\tCORBEAU, thaïe» confortable, *50.mois.DUpont 8-3758.\t: 7 8059.après 7.\t58\u2014162-2 R\t, toilette, frisidalre.bar.pêche truite, 57\u2014162 2 H I* OU 6 PIECES non chauffée!, nord\tCLalrvaIe2!^iiJ623 ij,L5 r' ÏT-BRUNO.5 appartements 2e, réser-i Préféré.LAfontaine 1-4906.\ti L , ,.ru.r-«s,\t_\t.T.p.voir eau chaude, 220, tax*- d'eau pavi-e\t53\u2014160-311 | CAC L ACHIGAN, maisons confortables, Prés .arrêt aulobus et station.*65.L,e.!é é 7 oièce* pour loverfamllle de «'oHii-ans^-TOCO316' P°Ur * LAC SIMON, Québec, cottage 4 pièces, bord du lac.plage privée.Détails en arrêt autobus et stati°n.$65.?;ugé 6 à 7 nièces pour lover famille de $ ! OUléims^TMO3^* P0Ur ¦i 979«0le* ^latl0n St Bruno.OLympia enfants.Bas.avec cave, dan* quar- , Ar cim^ki -3 2726.\t57\u2014162-2 K : tior\tT)iïpori 7 7272\tr S i-DOMINIQUE, pré* Mt-Royal, 4 piè\t\u2018 58\u2014162 2 R ces, $30 mois.CRescent 9-6311._____________________ 57\u201416126 ST-HUBERT logements meublés ù louer écrivant ou téléphonant.Mme G.Hul* ton, 7241, 21e avenue, ville St-Michel.RAymond 2-9956.__________62 -25.26 avril, 2,3,9.10 mai R LAC BLANC, camp meublé à louer, électricité, eau courante, toilette, plage, chaloupe, pèche, etc.Saison, $350.DUpont 8-3990._______________62\u20145,11.12,18,19,25,26 R chauffe.CLairval 5-4567.\t67\u2014162-2 CANICHES français, puppies, gris tout*» Parfaite condition, à bon marché.Vie -.-\u2022- \u2022\tbeauté, pedigree \u2014\tc »/>»\u2022\tnn *> excellent.CRescent! \u201c2\u20142:U5 R tor 9-1921.77\u2014R MID-TOWN TV Lotir : téléviseur 21 pouces, semaine, moi année, vente service, location, i ( r* r \" 1 M r* ,.11 n r, u A V 1 r.\t1/ ft'llf, 1 Dt LAN AUDI ERE, blvd St-Joseph, libre 1er mai.LAfontaine 3-C343.\t,ou.jou.\t______ - 67\u2014162-2 R ! CANICHES (poodles; miniatures, bruns, GARAGE à louer, entrée sur rue.66\tv'''\t* OTtier, St-Hilaire Station , .en .\t- - Villeneuve cucot.AVenue 8-8877.\tsoir, longue distance, I Orest 7-2006 i McGill College.AVenue 8-0219.____________________67\u2014162-6 R J- 72\u2014162 10 R | _\t77-143-24 GARAGE 2 places, conviendrait aussi\tà vendre.2053 Laurier PAHL ELECTRONICS, réparation de pour entrepôt ou petit atelier, dispo- .tst-____\t72 -161-3 R téléviseurs et radios.Toutes répara- nible 1er mai.1878 Frontenac.REgent CHIEN collie.$15 soro Rare- om - itlons> exécutés à domicile.Evaluations 8-5328.\t67\u2014R\t6579\t507?B®rri' AEîa,\u2018 '\u2022rat*s- UNiversity 1-6481.CRescent FLLrS SÜPERPOSES* COM $69.50 72\u2014162 2 lî ; 3287.- 77\u2014143-26 R i GARAGE chauffé, eau, arriéré 820, blvd CHIEN de garde et comn^an™ St-Joseph est, près St-Hubert.libre.; ce 11 ente, jeune chieii^enre^stré ni\t- -\u2014.\u2022\u2022 DUpont 1-1079.\t67\u2014K I Pont 9-0285\tC 1 1 en7>'\u2019\t*33' 13 565 1 an garanti, antenne et -ibi-n r 1 installation gratuites 4847 Fabre.LA GARAGE à leu: mond 2-1810 feoir.RAymond 8-5117.__57\u2014148-26 li ST-PAUL-L'ERMITE, 4Vj pièces fermées, très moderne, fenêtre panoramique cuisine planifiée, eau chaude, 220 communications faciles, transport à la porte, écoles bilingues.$50.S\u2019ad.: 407 Notre-Dame, tél 8.\t__57\u2014162-2 ST-PAUL L'ERMITE, SVa, bas, chaud, éclairé, eau chaude, magnifique terrasse.$48; également 3 et 4 pièces, centre village.$35 et $40.S\u2019ad.: 407, Notre-tfel H.\t57-162-2 STMICHEL, 7426 17e Ave, Nouveau, trois chambres.$55 mois.\t57\u2014162 2 $T VINCENT-DE PAUL, 3 pièces fer-mées avec cave, $45.MOntcalm 4-5357.57 -162-2 U ST-VINCENT-DE PAUL, 3 et 4 pièces $45., $50.4168 Blvd Levesque, NOr-mandie 1-7801.\t57\u2014162-2 4595 ST-ZOTIQUE, 3 pièces modernes, 220, fournaise.OLympia 9-5360.57-143 26 K STE-ROSE 342 boui.Ste-Rose, 4 pièces modernes, bas et 2e, avec garage, grand terrain, $65.Victor 9-9420._________ 57-162-3 TETREAULTVILLE Logement, bas, 3 appts.2910 Mousseau.________________________57-160-6 R TETREAULTVILLE, deuxième, 3 appts, modernes, fermés, 220.fournaise huile fournie, $60.3034 Lebrun CLairval 9-6226._ __\t57-162-2 R TGTREAULTVILLE, 3 pièces, bas, $35, réferences, propre, 379.Paul-Pau.57-154-15 R TRANS ISLAND et Lacombe (sur coin), 7Va pieces, juxueusement meublé, pelouse à l'avant toute aménagée, téléviseur, téléphone, occupation tôt, $225 Apres 5 h.30: HUnter 8-2910._________________________57\u2014162-3R TOUTES sortes de logements, différents prix 7043 Papineau, RAymond 8-7321.57-143-24 VERDUN, 3 pièces modernes.Soir 7 à 8.POntiac 6-7991.\t____ 57\u2014160-3 R VERDUN 4 appts À louer avec cave.Tél, V,'Ellington 7-8374.\t57 -162 2 VERDUN, Avenue Rolland 706, 5 pièces $75.par mois.Aussi 1317 Beatty, 5^ pièces $85.Pas chauffé.4910 rue St pour 5 mois.MOntcalm 4-0955.\tdre.DUpont 9-7635.\t62\u2014161-2 R 5 PIECES meublées, cour, entrepôt.4040! LAC CONNELLY NORD,-bord de Peau, ct.AnHr* i a *Vini =>»\td.oMOA\tchalets 5 pièces avec toutes coinmo- dités et chaloupes.J.-P.Bergeron, H Un- «r dans Rosemont.^,.CHI.EN^^boxer.^f.melles, à vendU ! f\"^tïhe\u201876568.\t,7-139.28 1! 72\t162-2R\t$2.50, réparation télévision domicile, garantie, 7 jours service.ELwood 2171 LAC L'Achigan, camp» d'été à louer,\t- i-\u2022\t-J'\ti4320ilAeraiS ÿluy* :,Iariü» RAymond 7- TELEVISEUR et réfrigérateur < Lücr toutes commodités.I'laKc privée.°''\tt î.2?,\u2019[?,*d'î|se.rr38vJ1î\tÎ7- -IÎ et a vendre Ville et Campagne3 Cites St-Andre.entre 6 et 9 p.in.67\u2014162-2U CHIcN Poméramen à vendre.Té*épho- cent 4-8262.\t77\u2014143-24 GARAGE a louer pour entrepôt.S'adres- -_.ne L.Rev'Cent 6-6998.\t72__161-2 tpi fviçpupç s?ni __________________ i .scr: 1050 Gilford.LAfontai^ 2-8^16.j CENT CHIENS enregistrés, 12 races.PIus.ha-, prix, installation, service GARAGE à louer7 3437 S»-Germain.^LÀ.| KOla,Mi\tR\u201cdUd'\t,\u201c- fontaine 145SB.\t«7-159-SR COLLIE, poméraniens, spin.Fox papii :\t_______77-15B.6R GARAGE à louer i 2330 Aylwin.LA- , Ion.serini.chanteurs peprrurne! T-v- LOUEE S3.5C par semain.sa fontaine 2-8379 .\t67\u2014161-2 R LAfontaine 1-1607.\t72\u20141814 i mois.LAfontaine 4-3543 vendre ensemble ou séparément.S\u2019adresser John Généreux, CLairval 5-8320 62\u2014150-17 R St-André.LAfontaine 4-3324.59\u2014162 2R 5 PIECES modernes meublées.Libre pour 4 mois.CRescent 2-3427.59-161-3 R SERBROOKE EST 3161, 2Vj, chauffé, moderne, entree privée.LAfontaine! 4-0993.\t~ ter 1-1879.\t___62-161-2 R LAC CONNELLY chalets meublés, 4 et 5 pièces, eau, électricité, toilette, mois, saison.POntiac 6-0806.__________ 62-162-2 R 59\u201424.25.23,29 R |LÀC SUPERIEUR, 5 Pièces meublées, ré- i frigératcur.eau courante, chaloupe, pîago.Bruneau, DUpont 8-1702, 62\u2014R GARAGE à 1592 Marie-Anne.LAfontaine c9Lf'IE\t2 ans, avec pediarep «i.Finnv\t«7__u i he ft hétu \\-< \u201dcuiaree' 4-5007.________ _\t67\u2014H ! GARAGE sur Logan entre Champlain et 77\u2014162 3R Maisonneuve avec électricité, taine 2-6304.\t67\u2014R belle béte.RAymond 2-9261.\t^ 4SS^V4Wvwvw»»\\»-.-s»v»vww4V ___________i0pemevn\",d^wr79 Réfrigérateurs GARAGE chauffé à louer, bon pour en\u2019- rinoen.\t72\u2014160-4 R |.electrigues trepôt.10,141 St-Huber* Hüpr.nt 9- \u201cuBERMAN femelle opérée 18 mois, à 0137.\t67\u20141 MM R j sacrifice.Shawbridse.CApital GRAND garage, éclairé, propre pour .0,cl.\t\u201416û_ entreposage, $35.6857 Garnier., Soir \u2022 fT^irVaf ~ 4\"r;a,neS/ £Ur 5an?-Uoo ^esfinSh°u.se (pour appts; * ÇP g«-|flUBAll-REFRIGERAÏEURS 1 LOT DE CHESTERFIELD $10 EN MONTANT 1 LOT DE TAPIS USAGES .75 LA VERGE CARREE COUPONS DE PRELARTS .39 LA VERGE CARREE GLACIERE $2 EN MONTANT La Liberté Ltée 3735 ouest.Notre-Dame 81-161-3 CARROSSE payé $65-, pour $25., trè* propre, AVenue 8-3593.81\u2014161-2 R 4 CHAISES, 2 tables modarnes, neuves* LAfontaine 2-4006.\t_____81\u2014J60-7_ CHAISES, lit aluminium, propre.CRes> cent 7-2256.____________81-361-3 CHÀISE-LIT chesterfield Kroehler, $ morceaux, tapis 9-12.Silex.4138 St-Hubert.LAfontaine 5-3197.81\u2014162-2 R_ CHESTERFIELD davenport, 3 morceaux* peut coucher 2, très beau style, matériel.Sacrifierais: $65.HUnter 8-4822.______________________81\u2014153-14 R __ CHESTERFIELD 3 morceaux et radio# $40.567 Orléans.LAfontaine 3-0813.__________________________81\u2014R CHESTERFIELD avec 2 fauteuils, $4Ô.Chesterfield lit $25.LAfontaine 2-6533.81-162-2 R CHESTERFIELD, 3 morceaux, $20, machine à laver, blanche.General Electric, 2 cuves, avec banc, $40.table de téléphone avec banc $5.LAfontaine 5-8097._______________________81\u2014 162-2R_ CHESTERFIELD 3 morceaux, idéal pour maison campagne, divan en section 2 morceaux, garniture complète de foyer, petit bureau, 1 secrétaire, 3 lampes suitable et 1 torchère, tapis rose 9 x 10Vi».3788 Vendôme.__________81\u2014162-2R CHESTERFIELD de style, sculpté, commode couleur noyer.CRescent 1-7337.81\u2014R TABLE A CAFE.TABLE A GRADIN.CHACUNE AVEC DESSUS ARBORITE .$7.95 200 TABLES A CAFE.TABLES DE BOUT, TABLES-ETAGERE (TELLES QUELLES) .$2.98 ET 4 ETAGES DE MEUBLES ü hV Lif A INKS.LSAGtS A PfUX STATIONNEMENT GRATUIT LIVRAISON GRATUITE LASALLE FURNITURE 251 EST, RUE CRAIG PLATEAU 5459 81-161-3__________ A/?.-E4VB^EMJNT comp,et' 3 P'èces, $250.CHESTERFIELD Kroehler, 2 morceaux, 3o41 Van Home, appt 1.REgent 8-4761.foyer avec accessoires, bon march*5.81-160-6 [Victor 5-7422._______^__ ___ 81\u2014 ' AMEUBLEMENT neuf à sacrifice d'ici CHESTERFIELD 3 morceaux, tapis, ta- bies, très propres.Table cuisine, 4 chaises chromées, dinette.Sacrifiera, CRescent 2 0441.\t81\u2014162 2R ie 1er mai, 3060 Maplewood, TeTéphô-ne.REgent 1-6357.\t81_ UO Logements meublés demandés PROPRIETE rue Panet, 4 logements, grand terrain.Informations, MUrray 1-2437.\t60\u2014 kV\\*W%VVVVWWV**%VWVVWVVW ü2 Mnisons de campagne à louer - \u201e\t___ -\t-.\t.- - - .\u2014162-2 R!290 Westinghouse (large)\t«\t\u2014 ?*\u2022 Bruneau, DUpont 6-1702, 62\u2014K\tGRAND garas, à louer, 5151 St-André, MAGNIFIQUE chien boxer, 15 mois en i 15 §-M- 'dernier modèle)\t«liai .cha C Corbeau, chalet 6 pièces, meublé,\t67\u2014162-2R , rcghstio, diplôme, aubaine 267 U : n!i 73 General tleetric (dernier\t; rniroi V®88-, 62~K ST-D0M'NI0UÊ\tentré, sur ^'\u2022.Mc-Kagidct, MOntcalm 4^1\u2018a\u201c\tFURNITURE 0U *ar\u201c« 18 * «_RÜ\u2018'P6T'T Chihuahua 3 mois pur.\"race' 251 Craiï C£t\tPLateau 54S9\t|2 (a) : femelle un jr-, *<14, 1;,.'t.^ r'v;y' ___________________________ 62~162-2R_ L'ASSOMPTION.Magnifiques chalets des plus modernes à louer, 3 à 6 appts à prix modéré.Faut voir.S\u2019ad.Wilfrid A Beaulac.camp neuf meublé, usten- t^gTErmibu?7-2522AStra1, e^lM-T' siles.vaisselle,\tchaloupe fournis,\teau,! -\t 5>^.~456-d__ électricité pour\tsaison, laissons\tPour: , Aj.ppfctT.np,-\tk: temps chasse, pèche.Sur lieux, Gérard LAUR.ENT,DES St-Faustin, maison hi-Chevrier, LAfontaine J1924.___ , .62\u201417,18,19.24,25,26 R A BELOËiL, eau, électricité, grand vi- voir 15 x 18, avec grande fenêtre pa noramique ayant vue sur l\u2019eau, 2 grandes chambres, garde-robes, salle toilette, lingerie, frigidaire, poêle à gaz, grand terrain de gazon 60 r 110, haie en cèdre.Prix pour la saison $350.CLairval 6-1640.\t62 -162-2 R A BONNE heure venez visiter.3 camps ___________________________ ____ 4, 5 appartements, électricité, frigi-j Dorothée.Tel.: St-Eustache 3954 daire, eau courante, toilette, gaz prupa-i\t«o__'6°-2 R ne chaloupe, plage, bureau poste.Lac | .TÂTêA*,.x.x *:-~T-2-,\t^ \u2018 \" Français, chemin Lac Supérieur.Saint- ^\u201dA\tété-hiver, face lac Ouareau, 4 ver-été.meublée ou non.plus atelier de menuiserie.RAymond 8-2186.___________________\t62\u2014R L'ÉPI PHANIE, chalet 4 appts, $175.Mme Bruno Deslongchamps.CRescent 6-9730.___________________________62\u2014R MAISON de campagne à louer, eau, électricité, près de l'eau.LAfontaine 3-8674.\taprès 5 hres._______ 62\u201423,23 MAISON hiver-été, 4 appts, toutes commodités.située 115.Montée Cyr, Ste- apptç meublés, électricité, toilette intérieure, eau courante, véranda grillagée, chaloupe, plage, $300 saison.RAymond 7-4730._____________________62\u2014 MAISON moderne, vendre ou louer, près église.1176 boul.Ste-Rose ouest.,x\u201c\"- 62\u2014 FausJn, Yvon Maher.\t62\u2014162-2 R A 69 Bord de l'eau, Ste-Dorothée, 3 appts, 2e.Tel.MUrray 8 1729.62\u2014162 2R A BOUCHERVILLE, magnifiques 5 pièces.1 bas, 2 hauts, 72 Louis-Hypolite-1 Teléphomî7'\u20197083.Lafontaine.Inf.Maxime Bénard, Bou* MAH;nw 7 .\u2014r:,», cher ville._____________ 62\u2014161-2 | f,ut.i lti> mfjJe '(iu vUlage'\"S'a dresser'V 559 ef pluSi tous gara*ntis' pIu* : brooke ouest.ELwood 7328._\t__ __\t_\t___ _\t; sieurs modèles récents.Bénard & Fils, !______________ _\t81-161-6 ARRONDISSEMENT Pie IX, Ste-Cathe- .^.,.,«6^0-1/01.\tj 2H Bernard ouest.CRescent 2 425J.A SACRIFICE, set salle manger noyer, nne, LAfontaine 4-8748.\tPETITS berapre\t.\t° .K !.-\t__\t.\t79-143-24\t! comme neuf.RAymond 1-3738.-\t63-162-2 ImaTs\tA BAS PRIX, domicile, réparations ré-\t_____ E1-160-3 R SCOTT-AT WATER, 7>/, forces.Environ : liée 7.9473.\t1301,6\t1'»»\u2022 \u201e/i'I|érateurs toutes marques.DUpont! ASSUREZ ménase'contre feu, 510 50 .72\u2014159-6R ,8-4726.\t71#\u2014159-6 R | .du *1,000 pour 3 ans.LAfontaine LAC plage LAVALTRIE i eau courante, beau terrain, $275.i pont 1-0802.pour la saison.CLairval 5-8405.\t: r++%%*%v**+v*4VV***+*V*+*v»*%*t\trw.,\t-\u2014 .62\u2014162 2 R !\tlbJb delorimier 72\u201422.23,25,26 R LA CHENAIE 709/ 4 appts, 2e, 220, bain,\tfiarutfCS demandés ! PEJ\u2018ISu chi?^s, policiers à vendre, bon $35.RAymond 2-1803.\t62\u2014162-2 K aDorvcrsiccccMT o:\u201e\t.! marct16- « Ellmatoo 5-1751.8 heures de marche.Doit sacrifier pniwrcuo\tU 159'6R j 3-4726.$190.Cause maladie.11.263 Edger, Mrint-i S V;J ,,\trace, chien de chasse, A BAS PR réai-Nord.DUpont 7-5294.68\u2014162-2 R .\tdoux pour les enfants MOntr-ni™ ?T.K du $1,000 pour Si VOUS laissez maison pour l'été, voulez-vous louer pour 3 mois à personne recommandable.Excellentes références.AVenue 8-4721.\t68\u2014162-2 R IX, aucun dépôt, \"réfrigéra- ^-^58- Soir» Dfpont 7-2327\u2019.81\u2014143-24 marques, _$149.Aussi \u2018 ATTENTION, aubaine extraordinaire, CHESTERFIELD avec 2 fauteuils trè* propres.$65.Davenport, formant lit double, avec 2 fauteuils.Sacrifice moi» tié prix.$95.CRescent 6-5701.81-161-3 R CHESTERFIELD 3 morceaux, spécial, déménagement, $25.RAymond 9-2419, _____________________81\u2014161-3 R CONGELATEUR 20 pieds cubes à ven-_ dre.RAymond 7-2672.\t81\u2014161-3 R CONGELATEUR 12 pieds cube».~~Bon marché.CRescent 7-2359._____________________81\u2014162-3 R _ ; CONGELATEUR Àmana 15 pds cubes.pour les enfants.MOntcalm j leurs toutes marques.$149.\t__________ ____ POMERANIEN-.^\t! échangeons.LAfontaine 3-6073, fermons! beau set chambre, bureau tripla, lit petit À vfmirî rv9A$tré PO«Jr,^r!da9e'!\u2018j p m-\t79\u2014160-7 I bibliothèque, sommier, matelas ressorts t a tendre.RAymond 2-9012.A (_ RE F R iGE RAT E U R S reconditionnés » ! f 9272iera *12S' 6007 St-Hubert, CRescent partir de $49.95 garantis, marques 60 moteurs \u2014 Yachts necessaIFdTmbârcations^ EN FIBERGLASS* ' \u2018\u2018r™\u2019 t0Uteï' ' P enatn,conîpllt | ToOTufe/lLsE S?U CTUpTe^sériLÈs\u2018gaEairis' !™r W.5SÏ- Hamster, rais blincs.boL m RAymond 2-9012.72\u2014R POMERANIENS 9 semaines enregistrés très beaux.POntiac 8-0619.\t72\u2014 SERINS plein chant, aussi femelle, prête mond 8-5231.\t79\u2014143-24 a couver.1034 Poupart.^_152-2 R ^ eo\u201eî?®,c:«-ATEOR_ Presque neuf_A5 pied.81-160-6 R listrés, connues., toutes quantités.Snow Queen AUBAINE\" Idéal pour camp \u201cd'été, set 72~\tmm!',1!3\"'S#1?#'1' W83A- Papineau.RAy- salle à diner, frigidaire.LAfontaine *\u2022 lmnn'i R\tr\u2019'*\t2-8877.\t81___161-2 R sHkKY' v,0,:tVr'> pour chiens à vendre ( Lairval 5-9942.\t72\u2014162-2 R TcXremréWi-\u2014Coçk-r blond Tissu de largeurs, résine, assortiment de couvertures pour recouvrir emoar-1 Hamster, rats blanr* hnn\"t^-V,-r.'î-\u2018V'-, -i cations instructions, couleurs.Outils.Ontario Est.\tbon 70 m!',2,'?4 Distributeurs aux ateliers \u2019\t\u2019 tècc \" u -.-.P ER M A GLASS PRODUCTS\t! T\tploodles standard, noirs, 6615 PAPLNEAU\tRAYMOND 8-4569 \u2019 ii,-r^!^cnol?A^ champion européen.WE1- \u2022 Marque déposée\tI\t\u2022-40.62.72\u2014162-3R _________________ 69\u2014155-26 R \u2018WIRE hair Fox Terrier, 2 mois, $35 I males.5 genre Labrador.2 '2 mois! 3\tJ,SU- Hôpital Saint- ECON 0-POWER Conversion de moteurs marins : Ford,s^ISpl\u2019 8050 Notre\u2018I,ami ^«Lurvai Demande/ \"un ëxempfS .-i-.- -\u2014\tAUBAINE, poêle électrique, frigidaire, cubes, aubaine.ClicsceM 1.3121.\tcomme neuf, balayeuse, valise LA- 79\u2014156-8 R fontaine 14,861.\t____ 81\u2014161-2R CONGELATEUR Amana, 15 pieds cubes, AUBAINE, set chambre neuf, fini gris >i er>:',uï?\u2018 c™n'ù neuf, prix raisonna- argenté, comprenant bureau double, Mo.Puntiae 3.7381.\t79\u2014162-2 H chiffonnier, lit-bibliothèque avec porte FRIGIDAIRE Coca-Cola, 5125, 329 On-\u2018Soulis\"w' couvre-pied, matelas, sommier, tano es;.Avenue S-aSbu.\t2 oreillers, 5125.ELwood 7323.__________________79\u2014162 3R FRIGIDAIRE 6 pieds cubes, *50\t193 St-Eotique, coin De Gaspè.9-160-21 Stotique.' appt 2, s 'plècï, «l AtîultéV ADULTES seulement, maison 6 pièces,! St-Féliic-de-Valois.Normandie 1-7201.seulement.S'adresser sur les lieux i meublée, lits Hollywood, sa* pour la!\t_\t62-160-4 57-.17.19,21,23.25,28.30 R |cuisine, lumière, réfrigérateur, douche MONt.f\"REMBLANT7THaiëtr\"meubIés\"\"à \" \u2018 louer pour saison.LAfontaine 4-1952.62 I cuisine, lumière, réfrigérateur, v'«*5 UZ'S- **%\u201c& tues.an.' ray 4-U95».\t57\u2014101-.1 i vous CApital 7-2406.\t62-160-4 VILLE Jacques Cartier.4 Piêc.s,_*50.; A1\t3 apti, .au courante.CLairval 5 0971.maison, lOième Ave, Fabreville, près Plage VILLE LaSALLE 67e Avenue, 5 fermés, Laval.$185.Soir LAfontaine 4-5204.de luxe premier étage, cave, cuisine i\t62-\u2014R ultra-moderne, chambre bain tulle, A, , '«r*r»ri« '\t* h fournaise, î85._ CRescent 2-5706 pu LA- A'dl?es#7A%oT5VJ«6\u201c,f^l.ltÆ0- NOUVEAUX mariés désirent logement neuf si possible, 3 appts.Prix raison- neuf.CRescent 6-8900.5892 Clark.69\u2014161-3R nable, $40, 9-6737.AUBAINE, yacht neuf, de luxe, 141 Montréal Pieds, fini acajou, 1232 St-Zotique est ' 69-162-2 R $45.Pas d'agents.Victor PEJIT Chalet bien propre, attrayant .*^^*a?\"ntiêf a* sw mpteurs\u2019neufs 75 Instruments de musique ! Km de \u2018cha-^-Ue' -22'0 v Laurentides, 43 milles, terrain privé, plage, chaloupe.golfe, eau cou- fontaine 3-9836.\t57\u2014160-3 R i-._ _\t.\t, ¦\tt .-\t¦ - - VlLLF .MT-ROYAL, 4 grands appts, ^ ^ACHENAtE,^ Pièces, da\u201es\tfng.dmre, bon tournis.DEster 62\u201419.23,25 chauffés, 2e étage, près autobus, $90.par mois, REgent 8-7344,\t57\u2014162-2R _______ VILLE St-Michel, 3 pièces, neuf, 3728 Ruskin, près centre d\u2019achat Pie IX, $50.Libre 1er mai.Jour: LAfontaine 4-0209.Soir: RAymond 8-6052.57\u20141G1-3R VILLE St-Michel, 7675, 22e, 3 grandes pièces modernes, près centre d'achats, $50.RAymond 1-7890.\t57\u2014161-3R VILLE\u2019'ST-MICHEL.4 pièces, très moderne.220.ménage frais fait, $65, libre 1er mal.7678.8e avenue.RAy-mond 8-0604; CRescent 7-0340.57\u2014162-2 R VILLE St-Vincent-de-Paul, 2 logements, 4 grands appts fermés, 220.très modernes, $60 à $65.DLpont 7-6124 _57\u2014160-3 VISITATION» Demonflgny, 4 Va-\u2014$42., AVenue 8-8168.\t57\u2014161-2 R A LA MINERVE, 3 chalets d'été, $250 pour la saison, CLairval 5-6815.62-162-2 POINTE-CALUMET, 38.22e avenue est, grande maison, galerie, place pour 12 personnes.S50 par semaine ou saison.DUpont R 2647.\t62\u2014162-2 R ranger, 1337 Est, Mont-Royal.LAfontai-1\tj ÀÏ\u2019rÆ P*-c Mfon' ne 4-1186.\t69__113-24 j - ia-jr,e' LAfontaine 6-5783.\t75^\u2014160-3 R BATEAU Fiberglass, avec moteur à Vendre, Riverside 7-6865.69-\u2014161-4 R BATEAU LakeCraft 14V2 x 60 pouces, équipe, $350.Après 6 heures, LAfon laine 3-1436.\t69\u2014159 R  238 LÀNORAIE, 3 appts meublés, PR1\tô à ,0wer, à vendre.CHALOUPE^ car-top yacht, faite sur Bon marché.RAymond 2-6084.CONGELATEUR à vendre bon marché, 63 Laurier ouest.______ 81\u2014161-3 R COUCHETTE de bébé 73 X 26.DUpont _ 9-3222._______________81-161-2 R COUVRE-LITS, draperies ,rideaux, linge came, bas prix.LAfontaine 1-9044, ___\t___________________81\u2014162-2R COUVRE-LITS et draperies lampes» broadloom de corridor, rideaux entrecroises en nylon.REgent 8-7193._ DAVENPORT 2 morceaux, usagé 7 mois, matériel métallique fini caoutchoute, luxueux.Sacrifiera $100.HUn- ter 1-9887._______________81\u2014161-6 DÂVENPORT 3 morceaux, très bon mar« ché.Riverside 7-4649.\t81\u2014162-2 R DAVENPORT neuf 3 morceaux.~Âüssî \u201e lampe sur pied.Seulement $73.3743 Ste-Catherino est.LAfontaine 1-8861.81\u2014159-8\t^ DESK et chaise modernes, en noyer, CRescent 4-1172._\t81\u2014161-2R DEUX ensembles de belles tentures, mur a mur.S2ô.CRescent 4-6997.\t81\u2014R DEUX sets salle dîner, un lit, une bas* _sinette.CRescent 6-8889.81\u2014162 5 R DIRECT DE LA MANUFACTURE Garclo-iobe, double avec miroir.$38.93* cmfionmer 6 tiroirs, $27.95, bureau double $39.95.matelas à ressorts, $17.95, sommier tout lames, $11.95, set de salon, 2 seulement $99.50, set de cuisine 2 seulement.$47.50.Informations : M.Ro- nald, CRescent 1-7722.81\u2014160 4 R DIVAN STUDIO 2 morceaux, $35.1285 Gartier.81\u2014162-2 R DOIT vendra set chambre 4 morceaux, lit, bibliothèque couleur pâle presque .- - ucaw neuf, sommier et matelas.Après 6 hrs.A BON MARCHP\tx * * Atn~S'ïot\tnct- G .MARIO\ti POele combiné gaz.$10.Set cuisine i CLairval 5-3208.\t81\u2014162-3 R moyen.510\t\u2022A£ontai™ l*0^ ~ LAfontMno |-M64ifre?Sue «^«5- 2310 Frontenac .LA- DOIVENT être v^üs^r le\u201cler maf: - 1\tr»\u201415.V-Î4 \\\t__________81\u2014162-2 R 1 set de chambre, set de cuisine, set REFRIGERATEURS è louer $2.50 pa, semaine.Acceptons échange.LAion-tame 2-7<53.Soir: CRescent 4 6256.79\u2014161-26R REFRIGERATEURS, parfait état, depuis $o0., ol21 St Laurent.CRescent 9-8227.79\u2014155-26 R Oeufs \u2014 Volailles ruder 30 forces, 1956, P valeur $29.50 Pour $19.50 | So 4r3 i Ghnstophe-Colomb.81-162-2 R AUBAINE, cause déménagement,-beau toutes commodités, plage, saison.62-161-3 A LA SEMAINE Aux chalets modernes, Lac Pauzé, fri- gidaire, poêles électriques, RAymond 1-7335.____________ - A 191 LACHE N AIE Normandie 6-8947.____62\u2014154-26 R maison 5 appls.62\u2014162-2R A LA SEMAINE, mois ou saison, beaux petits chalets, tout est fourni, près Rawdon.Acceptons aussi réception de mariage et pensionnaires.MUrray 1-5288.___________________62\u2014162-2 R A L'ENTREE Village Verchères, 4 pièces et véranda.OLympia 5-5368.62\u2014162 2R A L ENTREE Village Verchères, 5 appts libres.2e.Mme Z.Provost.OLympia 5-5368.____________________62\u2014162-2R A LOUER maison hiver, été, commodités, 4 pièces, bas.située 3337 Cher-rier, lie BizurcJ.Tél: LAfontaine 6-2472.62-162-2 A NOMININGUE, bord du Grand lac, .\tchalets meublés, confort de ville, 3 A a APPTS, Mme Demers, BEIair 2874 chaloupe, plage, gazon, fleurs.Saison Victor 5-4182.\t58-152-15\t§475.$400.Quinzaine $125, $100.A.ABSOLUMENT besoin, looemen, pour j\u2018't'*.14™1' AV\u2019eniie B 8m ^\t«\u2014R._ mai, bonnes références.Aiüe 'Vinnsor,| A PLAGE Charïrmd, Sl-Vincrent-de-AVenue 8-8168.\t'58\u2014Ml-2 R i Fa'd.près Montréal, camp, fmtes ABSOLUMENT besoin logis, pas de boattn.rtUté».Normandie 1-747* meubles, adultes, bonnes réferences.57-A Logements à échanger ÉCHANGERAIS bas, 6 appts $42.pour 2e.haut de la rue Mt-Royai.l.Afon-taine 1-0776\t57A\u2014161-211 5S Logement demandé RAymond 7-6160.______ 58-158-6 ABSOLUMENT besoin 4-é, appts, Verdun, St-HenrL RAymond 2-6903.58-157-7 R ABSOLUMENT besoin logements, très bonnes références.LAfontaine 6- 0321 58\u2014162-4 62-161-3 R S APPARTEMENTS à 30 minutes de Montréal.1012 Notre-Dame, Repenti-gny.Tél.Repentigny 646s.-6.62\u2014161-2 A Piedmont, sur route des Laurentides, à louer à l\u2019année, chalet de Pierre, meublé, pour 2 à 4 personnes.DUpont grève privée.DUpont 8-8173.________________ ._______62\u2014162 2 R A ST-JOVITE lac Maskinongé, 2 camps 16.1-4.toutes commodités pour la kmAe^s .**¦*.* w ï .r -*\t.- - saison.RAymond 8 1606.\t62\u2014161-2 R ABSOLUMENT besoin 4-5 pièces, , en-' « ctf rocp\tPahnv'ît'n raisonnable,aiSpasled^ag^ents!elrfférermles! i .Barbe^dro».! \"\t.-162-2 R ________________ 58\u2014J.47-20 ABSOLUMENT besoin logement, bonnes réferences.CRescent 4-8277.58-159-6 pas d'agents LAfontaine 16141.\t58 chalets 3 et 4 appts.Grand terrain, .\t.\t»\t», droit à la plage.Visible samedi et ABSOLUMENT besoin logements.Ver-i dimanche après-midi.Tél.St-Eustache dun, St Henri, Ville Lasalle.LAfon-14204.\t62\u2014162-2 R taine 6-0H22.\t58\u2014164-S\tA ST-JOVITE, lac Maskinongé, \"camp ABSOLUMENT besoin logement 5 ou 6 Frenette\u201d.frigidaire, tout fourni* sc-Pièces, bas, avec cave cimentée, cour.; maine.S\u2019adresser 8824 St-Denis, loyer raisonnable.Rive-Sud.Longueuü.\t«2\t1C2-2 Montréal-Sud, St-Lambert, Ville Lemoy* ne, Laprairie, pour mai.ORléans 7-2993 A STE-GENEVIEVE logement 3 appts «8\u2014151-14 ABSOLUMENT besoin urgent, bon logement.Références do banque.Victor 9 6301.\t________ 58\u2014148-26R ACTUELLEMENT besoin logis do 5 ou 6 pècefc, quartier ViUeray.Bas seulement.DUpont 7-9700.\t58\u2014161-2R ADULTES, 4-6, 220, système, cave, cour.Références.DUpont 9-5146.58\u2014102 2 R ADULTES, bonnes références, 4-6 appts, centre nord.CRescent 4-4887.58 \u2014157-7 II AHUNTSIC, 5 ou 4 chambres séparées, raisonnable.1er Juillet.Appelez après B heures ELwood 2363.\t58\u2014161-2 R Al absolument besoin 6 ,) 9 appts, références, LAfontaine 6-0821.58-160-6 Al BESOIN logement, références.CRes _ cent 1-8917.58\u2014162-4 Al besoin 5 6 pour mal, un bas, bonnes références.Employé Northern Electric.K Kl air 9092.\t58-162-2 Al BESOIN 4, 5 et 6 appts.Appeler CRescent 6 5397.\t58-162 2R Al BESOIN logement 4, 5 appartements.Tas d\u2019agents.DUpont 9-1758 58 -162 2 R Al BESOIN logis le plus tôt possible.Bas d\u2019agents, bonnes références, adultes.RAymond 2-0652.\t58-158-6 A* BESOIN 4 4 5 appts, centre ou nord, bunnea références à BEIair 4232.58 159-4 R « A 6 PIECES, centre, 1 ord ou Rose-mont.\tV\u2019rtor\t9-5949\t511\u2014161-3 1\tA 6 PIECES modernes, CLairval 6* 7080.\t5.1 -160-3 R 4 A 6 PIECES, centre nord ou Rosemont.\tVictor\t9 5949.\t58-100-3 4 APPARTEMENTS VIMoray, pas meublés.bas, pas d'agents LAfontaine 2\t9169 OU CRescent 7 6224.\t58\u2014R 4 APPTS, 2e étane, chambre bain, dans électricité: Maisonneuve.Hochelnga ou Rosemont, 3\tadultes, prix modique.LAfontaine 3- «793.\t58\u2014162 3 5-6 APPTS, propre, $75.- $90.CRoscont 4 0782.\t53 181-3 R 4\tAPPTS demandés, paierait environ $35, nord.RAymond 1-8292._\t38\u2014162 2 R * APPTS pour 1er mal, CRescent 4 7521.38\u2014 A fontaine 3-1482.__62-16222R POINTE-CALUMET,' 5 appts, eau, to lette dans maison.WEllington 2-3669.\\V Ellington 3-2070.__________62\u2014 POINTE-CALUMET: chalets meublés, chaloupe.S'adresser sur les lieux.501 ou 172 Lachapelle, samedi, dimanche.RAymond 7-3080, Lamothe.62\u2014162-2 R ______75\u2014143-24\ta\t\u2014-\\ set de chambre, set de cuisine, set ,2° ÈÎÎÎÎÎL 5 ^rcgutr.-,.!\t\u2022» \u201c«\"rlgffiS ^3,-^2»*.wW04*\"»-.8» Ameublements ll0.n._________________ -.-._______________________________________ - ECHANGEONS vieux meubles pour neuf* CRescent 4-6313 ACCORDEON .^ 1^efl neuf, bon prix.MUrray 1-0335.ACCORDEON Marrazza lambrequin, rideaux d\u2019orlon pour sa-\\9i££0 raisonnable acceptée, ELwood ^\ti .(.e^4H?eaux pntreçroisés drapés avec4832-___________________81\u2014153-14 R .\t-\u2014 «.vendre, 120 \u201e\t-cascades: couvre-lit en satin, pour- basses.S adresser 3182 boul.Rose- AMHERST 5 grands appts, loyer $60, chambre; rideaux café, pour cuisine 75\u2014 R\tA Venue 8-8794.\tnnl.* CRescent 4-6313.______________81\u2014R .commande.WEllington 2-3391.\tmont \u2022-!\t69\u2014144-43R I\t., \u2014\t.\u2022\t«u\u2014 .- CRUISER \u201cléger, 16 pieds, excellente pettes clarSendftt0nrn,?v'i\u2018fôreS' tr,on?* i U?,^?îlENTFP0V,r 8 piècGS' complot A \u2019\t¦\tCours prives.LA-!, ou séparément.Vénitiens S5.Jack - L*îl?Ç 4-70o9._______75-\u2014162-26R heater S^.0.Victor 9-0379.\t80\u2014160-3 R i A POURQUOI PAYER LOYER Lorsque vous pouvez posséder votre propre chalet par paiements mensuels de moins de S30 ?Aucun versement initial requis.Choix de 5 modèles.Prix à partir de $1,160., comprenant l\u2019érection sur votre terrain jusqu\u2019à 100 milles de Montréal.VAL ROYAL BUILDING MATERIAL 12200 Blvd Reed Riverside 4-5861 ______________________ 62-162-2 R RAWDON \u2014 Cottage privé près du vil* loge et du terrain de golf, 5 chambres à coucher, salle de bain, vivoir salle à manger en forme de L.Entièrement et richement meublé en érable, deux foyers, bar, porche avec moustiquaires, toutes commodités de ville, frigidaire.Superbe terrain, lac privé, plage de sable, voisinage sympathique, $800 pour la saison.ELwood 2300.PLateau 3803.________________________62\u2014162-2 K REPENTIGNY, près plage Philippe, camp 6 appts.LAfontaine 1-1247.________________________ 62\u2014162 2 RIVIERE BEAU DETTE, comté Soûlantes, 50 milles Montréal.4 appts meubles, frigidaire.Informations: WElîing-ton 7-4092.\t62\u2014R ST-ALPHONSE bord lac, cent 1-8004, Jollette, chalet condition, couche 2 personnes, asseois fonfainft J personnes.RAymond 2-7015.\tA~ ^,,, -.\t.\t________ CUSTOM CRAFT 14 pds, équ.pé moteur condition C bonCen?n1Y-hè °'.,b2^n-c Johnson 25 forces, trailer, 3693.1230\t1 n\u2018 °on marcflé- E*VV V o2;>- Jarry, St-Martin, MUrray 1-3114.\tà ïïoây».et\u2014«.\t75 159-4 R 69\u2014161-3 R\tAUBAINES pianos\tassortis remis à neuf, EVINRUDE 18 forces, 'réservoir, par-! carantli\" Termes.Victor 0^749 faite condition.S\u2019adresser 91 Giroux,1 AI,nA.ie.\t- /a\u2014ibu-26 R Laval-des-Kapides.MUrray 1-7638.\tAUBAINE: piano\tmoyen format, par- EVINRUDE 1953, ' 25 forces, recons-i £a,t ordre, très propre.DUpon]_l-n70.AUBAINE, piano à vendre, cause démé-nagement.CRescent 7-1747.\t81\u2014 8.0^-160-3 R AUBAINE, poêle à gaz combiné huile, moderne.«Aymond_7-l 678.\t81\u2014.AUBAÎjME glacière, bureau, divarT, chaî- _«M.Soir : A Vomie 8-6121.____81\u2014R AUBAINES : matelas à ressorts, $16 95; garde-robes doubles, $22: lits Pliants 93 lit continental.S39i téléphone LAfontaine 1-5334.WElUng-ton 2-5396.\t81\u2014136-31R ECHANTILLONS de manufactures» chesterfield, davenport .sectionne!, set da cuisine, set de chambre, au prix du gros.Il faut tout vendre afin d\u2019agrandir manufacture.Pour appointement, M.Bois-menu.CRescent 7-3508.\t81\u2014160-3R truit» Boyer.$215.CRescent 1-1040.\t7148: -159-6R ___\t____ -162-2R '{BATTERIE drums, très bonne condition, GARAGS chauffé, entrée' sur rue.480 mSStnfiera' iîEgent ü-2380> soir seule-Gonthier, CRescent 9-0U91.\t! -\t\u2018 160-3 R 75\u2014161-3 HYDRO 3 points pour Pieds.DLpont 8-',\u2019T'\u2019° JOHNSON 16 fore S123.Inf.: DUpont JOHNSON 10 forces, en parfaite condition.2237 Darling, j\t__ LAfontame 8-3549; LAfont^ne 5-7473.j oSuTSrVoSpT.»; 3 tambour!.\" 3 «mba- - _\t.-i»- « _ les.accessoires $70.LAfontaine 6- JOHNSON 16 forces, parfaite condition,!TP*-7-\t_\t75\u2014161-4 R très puissant, $175.Claude Allard, GUITARE $10,.Accordéons S45 Saxo- !ïm 71CJ\u2018 eiltre 9 M_5159-6R\u2019eSj7027One S65' UrUms »°0 LAforftDine C- L.ST-PIERRE & Fils, chaloupes et LEÇONS™ Diana, au If a\thqccA.° yachtsJi_ fond_ plat.21 Madeleine, Ver- violon.Location, termes ri air^f AMEUBLEMENT 4 appts avec bail 1 an, Si j par mois.2041 Davidson.____________________80\u2014162-3R AMEUBLEMENT complet à vendre.Poêle à gaz à 4 ronds, chauffage char-îînnp.^1 hluie.Après 6 heures.A Venue B:9036-\t.80-161-2 R lits complet; $39 Verde^châVnbrr\u2019ÆI _______________81\u201415512 AMEUBLEMENT 5 pièces, bas $50.4566 ! daver,portG 539.Nous achetons meubles,set.Cüis,n.e' simple, Chambord LAfontaine 2-7444\tusagés.Pavons en argent.Roméo Ta.aî1mon;e'\ttaPls»\tberceuse, AMEUBLEMENT complet 3 apptsT^- g Ste-Catberine * est^LAfon-\tDAU^nt 9:0734\tJ1- dre.1586 Fullum.LAfontaine fi.noo?!\t3'3918- __ 81\u2014148-19 (FOURNAISE et barils, aubaine.CRes- FAITES modifier, réparer vos sets de chambre, salle à dîner.Pour V» du prix du neuf.RAymond 1-3050.81\u2014155-12 AUBAINE, matelas non réclamés, Boyer 75-161-3 chères.Tél : 10.__ 69-161-26 R LAKEFIELD Mohawk de luxe, 15 pieds, avec moteur Evinrude 35 forces électriques, complètement équipé.Plus \"trailer\u201d Cris-Craft.Le tout a servi une saison.DUpont 9-0034.Claude Lapierre.69\u2014159-5 R bord lac.BastiVn \u2019$250\tMOTEUR Johnson, 22 forces.$90.3469 -* * \u2014* a5uen\u2019 5Zj0 «aison.CRes-1 Jeanne^Iance.BEIair 5448.69\u2014161-3 R 62\u2014R .\t____ - .MOTEUR Joh ST-DONAT, lac Archambault, chalets,' $]-\u20accU'iaur on dra bon marché.Appeler après 4 lires «\t,O J,lL\u20191^\u201916*\u20198_>i9>23,25.2G130 J380, 17e, Rosemont, appt 1.RAvmond iA «hA!N.E tabJe' c5^ses, radio, ortho-1 2973.________ 80\u20141^2R I r?,h«:nnIr>q,UeiS,^%SCOthèque- ^ivan Studio.AUBAINE, 8 chambres, poêle combiné, AUQAIN«= s20 ~do6I#\u2014combina~2r> laveuse, fournaises huile, lits mm.i hpoêle combiné gaz, ?A?rhr£™ï\u2019tè Vimpoïte quel pr^\\ hUiIe' bfanc' descent »*0634 _ ® 1-i.lC Est Ste-Catherine.\t80\u2014361-4 R iTiVri'x.r.'g-i-\u2014-____^1\u2014162-2 R_ AU R Al NE, ameublement à vatarer*!\tVlve^SI 81\u2014100-3 K cent 4-9000.81\u20141622 apst;.frigidaire, noêle.etc.Très bas 7 âg.08 pna.CRescent _fl-9639.\t80\u2014162-2 R\ta mois d\u2019usure, pédalier complet, der- LOGEMENT S ann-iriamAM*'* - T 1 (AUBAINE, frigidaire 8 pieds cubes' ruer modelé avec percussion CRes-ent ou ô louJr lü5 sur 4l7 AÎenîe U?viè!! comme neuf- MOntcalm 5-0490,Cüb\u20acS' 4-1317.-161-3 R PIANOS toutes marques, tous prix, ga rantis.reconditionnés, livré tajne 3-4159.i ^des-Prairies.Après 6 heures.DUpont! l- 'Oll.__ 80\u2014160-4R i 81-162-2 R FOURNAISE \"Silent Glow\u201d avec carbu* rateur.tuyaux chromés.1147 Ropérv.entre 7 h.30 et 9 h.soir.WEUington 3-5690._________________81\u2014160-3 R FOURNAISE foyer, machina à laver» glacière, $75.(campagne).CRescent 7-3500.__________________81\u2014162-2 R FOURNAISE à l'huile \"Norge\", trè» o A®Une condition, à bas prix.REgent \u20221il730.________________81\u2014160-3 R FOURNAISE à l'huile et poêle combiné charbon ,gaz.LAfontaine 6-6957._________________________81\u2014162-2 R FRIGIDAIRE 9 pieds cubes, très bonne condition.LAfontaine 6-6957.81\u2014162-2 R _ FRIGIDAIRE 8 pl.eu., en bon ordrê^ $65: miroir avec moulure antique, valeur $500 pour $100.S\u2019adresser 3661 St-Denis, appt 3.Victor 5-5140.81\u2014R 80\u2014-160-4R\tMt' ^atclas ressorts, som- FRIGIDAIRE 9 Pieds, propre, en bon PIANO \"Lindsay\u201d parfaite condition, MEUBLES à vendre.Après 5 p.m LA- S*arirAccSCîinaîr?,S c,a,Use expropriation.75\u2014151:26 R fontaine G-7470.\t^\t^ 3 80sd\u2014 o R7QResser 1884 Lasalle\u2018 appt- 2.Victor y-B/yu,\t81\u2014148-26 R 470.\t80sp\u2014 ïhnson 25 forces, démarreur : .Jouteur 55 pouces^siàd!'R Avm'ond^S- .Meilleure offre acceptée.:44-7-_______ 75-162-2 R « ¦\t*\t¦ raspe.ViUeray.DUpont 1.pi ano Lindiay, bon.ordre.LAfontaine i \"J____Articles de menage .\t75-162.3 n A AHUNTSIC, ciife'déparrpour mü.ha, Chesterfield, poêle électrique, frigi- hniu lessiveuse, peu usagés.CRescent ib Ile ST-EMILE, Lac Briston, maison meu- blec, chauffée, éclairée, eau courante.frigidaire, chaloupe, bord du lac.saison.CRescent 4-6043.modernes, fournaise, linoléum fournis.-\t.plage privée.15,005 Boul.Gouin ouest, I été POntiac NAUonal 6-3735.\t62\u2014162 2 A ST-EUSTACHE, grand camp confortable.meublé, eau et toilette dans la maison, plage idéale pour enfants.MOnl calm 9-5535.\t62 - 162-2 II A STE-ROSE, Parc des Erables, près eau.commodités complètes Appeler après 6VI» p.m.CLairval 5-7938.62\u20141G0 3R A ST-EUSTACHE ouest, saison seulement, 25 chalets meublés, électricité, eau courante, terrasse, plage privée, transport facile.Visible samedis, dimanche.S\u2019adresser Chalet Gagné, no 1 Glande-Allée, chemin Okn.LAfontaine 3-6768\t62\u201425,26,29R A St-Paul l'Ermite, logement 5 pièce» libres.S\u2019adresser 174 Notre-Dame.62\u2014 STE-ROSE est, 5 chalets meublés, eau courante.MOntcalm 4-4477.62\u2014162 2R A STE-VERONIQUE camp d\u2019été meublé, pour la saison.MOntcalm 4 5207.62\u2014162 2 AU grand lac Nomininnue, chalet, toutes commodités.CRescent 1-5091.62\u2014162-2 R A VAL-DAVID, magnifique chalet moderne, face i\\ La Sapinière, frigidaire, poêle électrique, foyer.Libre mai a octobre.LAfontaine 2-5416.\t62- R A VARENNES, J'i pièces libres 1er mai.S\u2019adresser 313 Ste-Anne.Tél 26R.\t62-161-3 BAIE MISSISQUOI, chalet neuf 4 appts, meublé, privé.Levesque, 8885 Basile Houthier.DUpont 8*8596.\t62\u2014161 3R BOIS FILION (Pont-Davidb louer ou ven* dre camps meublés, commodités, près église, rivière, autobus.Saison, $27;> et plus.42, 34e avenue.CRescent 7-6159.Mme Bourbonnais.\t62 -162-2 K BREBEUF, semaine, 4 pièces, tout four* ni.près village, plage, eau, toilette, bois.HUnter 93U21.62\u2014U BUNGALOW 5 pièce», 18e avenue.Fa- breville.Tél.: NAti mal 3-2035.62\u2014161 2 CAP ST-MARTIN, 3 appts, près église, école, autobus, has.grand terrain.Albert Dé.ormeaux, 8603 St-Dominiquc.DUpont 9-7198\t62 -22,25 CAMPS au lac Connelly Sud.$100 pour saison.WKlllngton 2 1025.62\u2014161 3 R y APPTê h cavn 5ü.STE-ADELE EN HAUT, propriétaire Séparément si désiré.CLairval 5-9791.partant pour voyage, louerait m.-uînifi-i\t_\t09\u2014162-2 que cottage Ù jJPPts meublés, saison | PETERBOROUGH Express Cruiser, tout JJJi.\t02\u2014-161-311 j équipé, cabine pour 2.avec Mercury STE-ADELE, sommet bleu, bungalow l Mark 55c.cause mortalité.$1,750 ou moderne, chauffé, électricité pavée, offre raisonnable.ORchard 1-3447 mai seulement.ELwood 9377.\t62\u2014R ST-BASILE-LE-GR AND, logis à louer, o Pièces $35.par mois.Libre.Tél.Longue distance OLympia 3*2875.-62\u20141G2-2R_ STE-ADELE, rue Rolland, cottage entièrement meublé, 6 pièces, très belle location» Pour le 1er mal au 1er novembre.Victor 9-9420.\t62-162-2 69\u2014162-2R AUBAINE, 2 poêles électriques, marque f'anciy, 4 ronds, avec four.Etat neuf 920^._9037 Toihurst.DUpont 9-0389 AUVENTS seconds à moitié prix, pour Kr,na C0?f 8 ^  ^ $35.Profitez d\u2019une âgés.'CReicbntibelle olfre- LAfontaine 3-3012 81\u2014R I-\u2014,\t.81\u2014-25 avnl.2,5 mai PlANO-queuo \"Chickering\".Faites of-fre.14o9 Mont-Royal, DUpont.1-2924.Q .75\u2014162-2 R P,^.N.0 i-indsav sirand concert, en bon _etat, $100.3200 de Lorimier.73\u2014R PIANO droit, parfait ordre, 5100.RAy- P-n?bonn\u201c\t| P«?\u2018VS « 5» PIANO à vendre,~bonne \"condition l'T:VUs meub!fs *=73.Apporter ou iBEIa,r 9041- S\u2019adresser 1424 Visitation \u201d5 130 4 r mentionner cette annonce, elle vous .,\t.\u2014- .81\u2014160-4 R Pl Àiun a.»\u201d¦ ' T- -\tdonne droit h S100 de réduction Auccjl AVONS divers articles'Tnérage à ven P\tautomat.que a vendre.5375 Bor*! ''changeons Maison Robert Henri.34011\t-V .'!ienage a ven- _qeaux.LAfontaine 1-1913.75\u2014162-2 pst* Ste-Catherine.LAfontaine 3-6073 PIANO Beethoven, parfait ordre ,\t11 ermoiis 8 p.m.Vendredi 9 p.m 81-143-24 PEtIn»RB?ROUGH Sport About de luxe,; PIANO automatique, parfait ordre, très tout équipe, plus trailer, moteur propre-, aubaine 8385 st-Gev,\t- .Evinrude 15 forces.Monument 5-3681.\t\u201cuoainc.838a ^\u2019Geiard !olPt, 69 -161-3 R RUNABOUT De luxe classe B.U.avec) Jou Pâle, prô.smTc'mûT^ï^o^r'r,^ r\u201ev''-.nUncV::'\tn;,veiV'ot' \u2022K?' aus«l,S^îàr(i<?^,$,o\u20acic'*elAt,l»irine!piAN*o*He*^\t^ cWr?»' - ¦ - - -\t- .\t\u2014\t9-0878.ftAOT1 ^°|Ptzrnan avec b^nc, occasion,\t** 2-2 R I _«687 _^t:Dcnis.\t75\u2014162-5R A BAS PRIX , .PRIX DU GROS 159-fiR\tcuisine, sols, salon, sets chambre, , PIANQririâf\tt t,/,\t, essivcMses électriques, balayeuse élec- ; J Jou ° n n L r ,13vteyr 54\u201d aca- lessiveuses électriques, davenport, lits jou paie, presque neuf.Slî*n franco ! iii!,.ir\\,'i/!r v,:ân -\t*.«\u2014: »,\u2014 $10 cour __________ _______ ' _____ -\t-\t-\t.-.- .$550.5688 de Lorimier.CRescent STE-ADELE-EN HAUT, 1375 - 77 rue Mo-1 RUNABOUT 1957 Chrysler marine, mo*lP,^.,,îi<î innvrtenc,''û ou à échange\".CLair rin, 2 cottages 5_ pièces jncublées, à' tour 200 forces.47 milles l\u2019heure.$8000.Sacrifierais $5000.Téléphoné Sic-Annc-de-Bellcvuc 8264.\t69\u2014162*2 R RUNABOUT a cat ou Cris-Craft 17 x 6 Pieds, moteur 75 forces, Gray Marine, tout équipé, avec remorque.$350.DU- i-.-s-i.-i,\u2014-\t75\u2014161-2 R !<<»-»\u2022 ékn'-,lômÂt' nont 1-3144\tn PIANO droit, $77 Soir-\tTarn ' ^\t8017111,01 lames, $69.ou.matelas res- mm long.\to.» ibi j u\t*/j.soil.OKjeans 4-1450.\tcommode 4 tiroirs, $14.50; bureau SHEPPARD runabout *5 force!.M«.\tH\t.J\u201416\u2014 R j impie, $84.30: bureau double.$36.50: leur Greymnn.13 meds.hn parfaite i\taf«i,r> moyen, Edison.RAymondlüt pliant.S14.50: fe! cuisine $30: daven- conuitlnn.Equipe avec trailer, su.iic.-¦o.xi!.10723 Einile.Ahuntsic.7r; -K 'port^.'H.SOtainorcenux.îSatbassInctte radio.Prix $2.000.Visible à 642 Cluirch.SACRIFIERA piano Lindsay besoin «i.lmatela» airfoem.510: carde robe, lits Vcrilun\t69-162-5 H pace, $ 15.Après 6 Tes: LAfni \".iinel|i''i\u2019fr,,us<'s- Ameublement Nova, 6007 VOILIER auxiliaire Marconi entière-\t._ vsilî Sl'Hubeit.CEcscent 4 9272 meut équipé.5 couchettes, tnilette.TOURNE disques, haute fidélité xtvle,\t\u2014162-6 R CRescent 1-7932.\t69- 19.25.26 moderne.Vrai bijou.A sacrifiée \u2022 A SA* PRIX.*0 refrioératoun romis » YACHTS de 12 Pds, SÎOO ; M nds acalou, îv\u2019!,:',,!:, p m- =641A 6o Avenue.Villdi ('(\u2018'il $59 et plus, tous saiontis.Plu-$275: 16 Pds acajou.$350.S'adres-\t73\u2014161-3R :\tmodèles récent-.Rénard .V- Elis, sci : Gco.-E.Masson, St-Placido, t'o.\thoo accordéon-piano, marque Cel* \"fTnar^ OUC£-\u2022 CRescent 2-4251.Doux-Montagnes.69-fl,ll,12.18,19,25.26 ,,jinV a .registres.Sacrifierais bon\t81\u2014143-24 YACHT neuf, traiter, parfaite condition, maic\"é\u2018 LAf°htaino 3 4453.^\t.A BON fli'ArïcHE'_^cHÿ^,et(,.avoc.-bu- louer ou vendre.HUnter 9-5628, après 6 Jlrs- .62\u2014162-6 R STE-ANNE-DES-PLAINES, 2û étage, 4 Pièces 210.3e Avenue, Longue distan-ce, TAlbot 3- 7801.__ 62-160-7 R Sr.,MnGE^EV,EVE 3 «PPtv moderne, 220, plage privée.CRescent 4-8936._______ ____ _\t62-R STE-ETIENNÊ-BOLTON, $ pièco» meublées, pêche truite.RAymond M0.S1 62\u2014181-2R STE ROSE.Oue»t, 124?Fabreville, mal- Ston è louer.$50.mois.Garayrc Tél.: St-Lustache 5904.\t.r STE-THERESE Ouest, sur rivière Mille Lies.3 appts.Tel.: National 5 2742 ou CRescent 6 1396.62\u201412,18.19.25,20 R ST-DONAT \u2014 LAC ARCHAMBAULT 20 chalets meublés complot semaine, saison, riage.chaloupe, tennis.T.V.lenninus d\u2019autobus.Ecrire direct d Pliant.J.-A.Lavoie, prop., tYd : 78 t RAymond 1-4551.f»2 -17.13,19.24 25 26 __________________________81\u2014143-24 A BAS prix recouvrons chaises chro- v_i\t- estimation gratuite.RAymond - val 8-7988.\t__ 75\u2014161*2 I 7-9880.____________________81\u2014143-26 R P,ANO \"Mason & Risch\u201d, moyen format, A BAS, DEBOURSE, fit, $5/ commode, pnmi-h\torclre- Aubaine $33.1 *16: davenport, chaise, table cuisine, \u2022 û90 Chemin St-Michel\t69-159-5 STI-DOROTHEE, cinq pièce» meublées,, %%*%%4%%***4%MA*44****%%%*44*< Pi\u2019opre.mai è septembre, plave privée m a n eh, 1 \u2018.uh v n K \u2019 ,.Vislhk\u2018 samedis.di-| 70 Chevaux \u2014 VoU.ifes SSÎΰ1 rs¦ C*eor®0s Roy, 53 Bor* neieati.Terrasse Cyr.\t1 doleau, 62-18.19.21,25.26.28 avril 2.3.5 mal 8\tS \u2022 » ur - R le h e 11 eu \u2014 .1 appts, A VENDRE Choix de quinze chevaux Pinto Albino 73-159-6 U VV0\u2018-,°,N, fa[f 3 1(1 main Freshncr, haute A 707 t ïfSJJfiinn8,?Sel®13\u2019\t1Hlur avtislo.San I.Afmu.nne 4 ,>,a).\t75 163 ^1!\t$110.reau.LAfontaine 6-2735.ordre.$75.1963 Des Carrières.CRescent 1-0076._____________81-162-2 R FRIGIDAIRE Victor, valeur $875, vendra $500, cause départ.RAymond 7-6620._________________________81\u2014162-3R FRIGIDAIRE Philco deluxe, 8 pieds cubes $100., MUrray 1-0421.81\u2014159-4R FRIGIDAIRE pour camp d'été, 8811 La* jeunesse.DUpont 9-4185.81\u2014161-3 R FRIGIDAIRE 6 pieds cubes peur camp, , Aubaine.10,003 Sacré-Coeur, DUpont 1^440,_____________________81\u201416L3R FRIGIDAIRE N orge, bon ordre, bon marché.5387 Marquette._______81\u2014 FRIGIDAIRE, Coolerator, 9 pieds cu« bes, h vendre.CLairval 9-3186.81\u2014R\t_ FRIGIDAIRE, machine è laver 1 vendre, cause mortalité.CRescent 7-6676._________________________81\u20141C2-2R FRIGIDAIRE Croslev, 7 pieds cube» avec congélateur pleine largeur, parfaite condition.CRescent 2-6583.___________________ _____81\u2014161-211 FRIGIDAIRE Léonard à vendre, $50, 4719 Garnier.LAfontaine 2-4594.81\u2014 FRIGIDAIRE 8 pieds Léonard.Tanl» 9x9.RAymond 1-4184.\t81\u2014162-2 R FRIGIDAIRE Rov, 10 pieds cubes, congé* lateur à «randeur $135.CRescent 6* ______________ _______5771.___________________\t81\u2014160*26 .cirCnU^e! Electrolux, 3 15 GARDE robes doubles, neufs, $20, brosses $4.i.DLxtrr 7268.\t81\u2014157-6R 1344! Jean-Talon est.81\u2014161-3 R B^h^YEUSE E,CCŸroJüx- comme neuve,! GARDE-ROBES solide double, tôbletta accessoires, $30.LAfontaine extra large $29.95, livraison Imme-\u2014161-4 R j diale, CRescent 6-2179, 2227 Bélanger dre, cause maladie.LAfontaine 6-5036! ______________________81\u2014181*3 R * AXM.NSTERS 6x9.Petite Hoover nou- ' eau modèle, nettnvaoa «OA nrfi lington Tât\\e\u2018 neltoyase , AYEZ DU CHOIX ¦ enez choisir vos meubles, directement du manufacturier.Sets de chambre, salon.Cuisine, etc.24 mois pour paver jSous Prenons vos meubles en échange.LAfontaine 6-7788.Soir LAfontaine 1- ________________81-157-10 BALAYEUSE Èicctrolux, récent modèle, r) ¦ 11, o, m n e s K\t__ .\t.\t.\t' 6-4645.81- BCîVAVEUS£ usagée,\u201d remise à neuf, Si et plus, RAymond 9-2341._____\t.\t.81\u2014161 5R BALAYEUSES Hoover et autres garan-c,Gfs> I an $17.Electric Cleaner, 5B60 St-Hubert, CRescent 2-4444.______ _\t81\u2014162-2 R BASSINETTE 40x20, Plextone gris, de*, sms enfantins, roulettes $10.LAfon- taine 2-7518.\t___ 01\u2014R BATTERIE do cuisine Wear Ever complote 1552 Laurier.LAfontaine 1-6247.81\u2014161*3 BEAU poêle gaz genre cabinet.3 ronds, $20.LA fontaines 6-4719.\t81\u2014161-2 R 81-136-12 LAVEUSES A LOUER ___\t__\t____ Laveuse éiectricuie 75c sen.-'ine.Répa< B^M:!?tî*!°\"DuncanPhyf.»>vl.Pr.K»5 GLACIERES très propres, ehesterfleld( oreillers plume, poêle électrique, grille-pain .chaudrons, vaisselle, e»c.I.A* Xoiit a ine 1-9044._________81\u2014162-2K GLACIERE blanche, eommt ntUVt.SSflL CRescent 6 8900.5392 Clark.\t.81\u2014161-3R_ GVLACIERES pour camps, trè* propre* 2 pour 5f! CRescent 9*7550.81\u2014R GRANDE garde-robe finie noyer avec miroir.Chesterfield 3 morceaux propres.RAymond 7-1640.\t61\u2014-162-2 R vincial français, frigidaire, poêle <\u2018lec-\u2014^^fo,lfaine °-8709, aux, bureaux, c.^iKor0 \u2022\t'\u2022 ne*si.enr 4 ' trique, lits jumeau.lépart.RAymond 7-6620.______4-6258._____81\u2014Ho ^ 81\u2014162-3R) LAVEUSES neuves, nouveau *t> ,<»\tni-,., .- - ' ¦\t\u2014uaawiiimvni i nou/i Knt,n7S,ï.mJ wntuVm,\u201dfV1 'l''nis ACHETEURS, direOemcn» manufacturé, 11VIriVI) Bnni)\u201c ,\tWll-Ué.& (O : 20 davenport» faisant lit.$;J3.Matelas Prix iom'b(,Ss82t JS e»tiW naicS $lj-\t«\u201c\u2022 81-161-3,K *' ment très faciles\t7'» - t-fî 24 ACHETEZ chesterfield sectionnel, da- .- -,.\u201e\t! venport, directement du manufactu- Ilountcr Western Poney, éauipemcm,\tj rier.Ne payez pas d\u2019intermédiaire commodités,\u2019 bord\u2019doT\u2019eau rt\tInoUfi t-chaniieons\u2019 Aussi trailer 4 roues.| .\t.\t.\t\u201e\t\u201e\ti Rrix variant $09 è $300.M.Pierre.5-3298.\t< <-mme nom Rés.237 Uav.Ecui i^ 16 < BUldu s - A cessoirt'S IL'Hoscent 7-0638.\t81\u2014159-4 K cr r.nnooTij c c ______ .\t.Falriield, Granby.Uiié.! 81\u2014162-211 7035 Chateaubriand très beau tapis 1 rouk 9 x 12, très propre $300.pour -\t.\t.Après 6 hres.CRescent 2-6614.i \u2022 -\t\u2014 -______ \u2014 \u2014\u2014-,\t- -\u2014-\u2014.\t- VOULEZ-VOUS voir un bel assortiment\t81\u2014K (BEAU poêle combiné émaillé blanc,1.$9Ü;VI5,\u2019'$?- Z® î?fP\u201eot $,5° Par *emal ne pianos usaces ontièrftmftn»\ta»*uctciioc #om lits.Saison.LAfontaine >*3737.\t-162 2 R VILLAGE Ste\u2022Dorothè,», maison A louer, 6 Pièces, tél.MUrray 0*1823, courante, toilette, frigidaire.Apres 5.30 soir.REgent 3-2888.\t62 - j\t'\t7\t§2 CMARLEMAGNehalot 5 apparts, plagejVtLLE Sl-Fr.inçols, Je, 4 appt» chauffé, prlvétt, meubles, -\u2018 \"\"- - - Granby, .70\u20145.11.12 18.19.23-28 i BELLE iumont standard-bred, enregl»*! tree, trotteuse, (» ans: aus'.i beau | cheval de seüe, 174 Sl-Paul I\u2019Ermitc.Tél.103 M.\t70 - i CHEVAL 4 ans, 900, sain, doux, saute, trotte.Voiture, sulky, harnais.HUnter 1-4726.\t70\u201417,19.21,23.2311\t| 1 CHEVAL genre Buckskin et un poney.Tous deux domptés pour la selle «\t.1., U .n.I1 Am .I.f BLOND, haute fidélité.comme neuf.DU pont RADIO combiné Marconi, phono à vites- î'CrS\u2019.w,*^(-eabinet moderne, pat fuit, $35.C Reoeent 4-0318.76\u2014R 77 4 haut oVriftorV ' ACHETEURS sérieux, set de chambre 3 nt 8.75QRPar eür5'! «'leres.set de cuisine chrome 6 Pièces, Vrt irti o n het de yalon 3 pièces, $165.Termes si .\t,\t1 ! \"Idcsirés.3743 Ste-Cuthcrine est.LAfon- 1-8831, Afon-81\u2014159 6 Télévision aucune offre raisonnable refusée.CLairval 5-0453.____ __________01\u2014157-7R BON poêle combiné à vendre.Causa déménagement, 1411 Boul.Pie IX.LAfontaine 1-5541.\t81\u2014161-3 R BUREAU de monsieur, très propre, $8.DUpont 8-3988.\t___81-162-2 R BUREAU EM FRABLE.CHESTER-A DOMICILE, nettoyons tapis, Chester-!\tJîJ»A1,A»|*:Ç.-.XA}H{E {»;$\u2022 field .M.u el l.caauU Nettoyeur.KAy.Movn1?ijv) 6G,i2 CARUMl.HAV moml 7-0(180.\t«1\u2014162 26 R .l'io.M) n\tm -16,-n R AGENT do manufacturier ri a tic mn., 3 BUREAUX, studio, chaises, vaisselle, b les d e l o us genres, acc e ?soi?s é!eï-l - J.a.!S:s\tJ?™»* laine,) LESSIVEUSE électrlhueThor, pou usa* ___________________61\u2014U,12.18,19,25.26k LAVEUSE électrique Easy, $10; table salon.3220 Hays.CLairval 9 0849.81-162-2 R LAVEUSE auiromatique.Prix très rat sonnable.CRescent 0-2379.____\t_\t81\u201416t-3_R LAVEUSES \u2014 REPARATION Laveuse a louer .75 cts par semaine Vente, et réparation de toutes marques do laveuse» télévisions et réfrigérateurs Bas prix, maison responsable.Beaulieu# LAfontaine 6 7708.\t81-150-17 LAVEUSES secondes à partir de $29.95i 2114 Rachel est, LAfontaine 4-2719.81\u2014154-13 ni l.i Jlemit.chaque animal équipe a BAS PRIX, aucun dépôt, teieulseurj ,1 unn M*lle anglaise, mie slemn cl har- toutes marque.$»0 m °i\t¦ nais Tout en bnnno conifltlon.Vial-lsî\u2019'.Livraison nu'mc Jour Aus.l échan! l\u2019ies le 19 et 20 avril ainsi que te 27 a Béons.Maison Robert Henri.MOI ht'-lima Avenue Morin.Ste-Adèle en-haut Catlivrine r,: LAfontaine :(.607:1\t\u2022' 70\u2014istt-ia.lji.2.ri.27 mona a I) p.m.Vendredi 9 v.m n.iiar 3 «ppnrTs,\t.\t.- .\t-\u2014, CRescent 2 6340 j (60, bord d» l'eau# NOrmandlé I 1378.1 Québec \u20222-1613»\t62- 162 2 11 ' JUMENT de selle do race, bien domp-\t77 - 160 7 téc.huit an.saine, prix $150, selle A DOMICILE $3 diplômé Institut Tec* anglaise complèto aveo bride, prix (50:1 cart.4 ans experience, jour.soir.6255 Cèle de Liesse.\t70 - climancho.garanti.Victor 5-3935 PONEY moucheté, Min.paisible, pour!\t77\t5.U,12.18.1!).2r,.28 enfants, prix $123: aussi ensombîe «(CjA NâVDEAU, réparation» radio, télévi-selle de poney, xenro Western.6235 A'VP ,.\u201dan^ tente la ville.ORléans Chemin Côte de Llesso.\t70 ni44 .Service rapide.77\u2014143 .!»» R 11 PONIES avec attalago, voiture.S'a* dresser 89 rue de L\u2019LgHse.Bedford, Téléphona Cllamblnln 8-2462.70\u201418,19,25,26 li 81\u2014R AMEUBLEMENT D'ENFANTS Plus grand assortiment meubles d\u2019en lants et carrosses d\u2019enfants en ville A prix réduits AU CONTORT DES HERES Spécialité : meubles d\u2019enfant» 7333 Saint-Denis ÀppAReiLV^NÊUF'' a inupp\u2019 AMEUBLEMENT chambre /coucher^lH A VENDRE ItO'''1'A nt*sm\t!\t« ''ntlnçntal.pnêlo électrique 22u, iour- couvrc-Picd.etc., DUpont 8-1000.81\u2014161-2 BUREAUX, lit double, bai,sinette, car-AMEUBLEMENT pour chalet d'été, ra-! « J«0ASC* Cy40* 41c Hosèntont.cn,alrval dlo.scnitlens, etc., aubaine.LAfon-.81\u2014161-811 triques cl tapis.20 ans d\u2019expérience.Appelé* M.Gérard Bibeau A CLairval' 9 9963.\t81\u201424.25.26 avril, 1, taine 3-8348.*«°\\ 1 \u2022,Îli'yy-.U.Ü*\t! nai.he Coleman presquo neufs, cause dé NL j .Aiut, LAHKNlAINh 4-7629.I part.LAfuntaina ü 4050, 2574 est.Hnehel.77-143 24 I\t81-21,23,25 BUFFET cuisine bols naturel $15., cabinet boisson $15.DUpont 9-0003._____^__________________81\u2014162-2 R CABINET machine à coudre, neuf, à bon prix.RAymond 1-0469._____________81 -162-26 R CARROSSE do bébé, chaise haute chro-mée.LAfontaine 4 9515.81-\u2014161-3 R CARROSSÉ presque neuf A vendre.LAfontaine 2-6365.\t61_R CARROSSE Gendron, bleu, blanc, comme neuf, transformable.$22.CRescent 2-3914,\tfil\u2014 , née, bon ordre $50.4578 Rivard.ül\u2014n.LESSIVEUSES usagée», parfaite condition.$13 et plus.2272 Ste-Catherin« Est .\t81\u2014157*7 R LESSIVEUSE automatique, réfrigérateur ot poêle électrique General Electrie 1937, aubaine.Aussi ameublement coin-piei.RAymond 7-3170.Appelez avant-midi ou après 10 hres soir._ \u20221\u2014160 4 R LESSIVEUSE\t''Monltor#' A vendre.LAfontaine 18273.\t61 -lflt-6 R\t\u201e LESSIVEUSEblancht# \u2022.#.avec pompe.REKcnt\t7-2739.\t81\u2014S6S4U1 LESSIVEUSE Beatfy, blanche \u2022 mol» d\u2019usage, parfaite condition.Pompe automatique.DUpont 1-1383.81\u2014162-2 B \\L, VENOSFDl 81 Artit Dlf fm de ménage LA MANUFACTURE !81 jtrlielM de ménage APPAREILS * MEUBLES fftl «fi» iSÈT CHÀMSfcC 1 ï*rix diacuLaal «a?ie 4 morceaux, état neuf.!.RAyinund 2-1641.% rpndru \u2014 llirm Corona 14 pou- AVI?Il 195t \\ éléments appa flar ! garantis.Prix \u2022 Masson.RA>n ! venat> 6-1315.POELE Gurney émaillé blanc.nt neufs, entièrement' gros.Housecraft.3033; d 1-4901.Le soir : LM-1 Bl\u2014160 3 R combiné épargnez jusqu'à CC'* sur vos prochains achats de meubles, lut continental 31 95.Divan 29 95.Tapis viscose 4 50 la verge Tapis passage 2 50 verge.Wilton 5 00 Information: M.Paul.AVenue 8 1860.\t____________ 81\u2014162 5 LESSIVEUSE Ea«v automatique Spira- lator.avec pompe, cadran, propre._____________ ._ CRe c ent 9-C043.________ 81\u2014161-3 R\tCa2 et bulle, bon marché.S'adreWc» LESSIVEUSES reccrndïtionnies.bon or- 048 Des Erables.\t81\t161-2 R '!re, garanties, $29 et plus.BF\u2019-ûr POELE Gurney, aussi set cuisine, 113 9473._________ ___ _______81\u2014162-3 R\tMozart ouest.CRescenl 2-0733.LIStIVEUSC électrique# parfait ordre,\t81-161-3 R idéale caic.paëne.REgent 7-4425.POELE combiné Gurney.LAfontame 81\u2014162-3 R !\t1-3995.\t___ 81\u2014161 2 R LESSIVEUSES automatiques avec nom- poELE blanc, qaz-huile, récent modiie.pc automatique, $60.'Conditions^ fa- j iLAvmond 2-0318.\t81\u2014161-2 R .LAVIGRAPHE Smith ces, clavier frai KAyn SET salle dinar, dique.LA font J SET de chambre.matelas Marsh: 5-181 3 R ; d'occasion.^r.oyer, lit wood 4105 enire 6 et 10 p.m.6) SET de cuisine pour camp.mond 7-1035.\t81 $70.RAy -162 2 K COFFRES-FORTS neufs et RAymond 2-3591.demander r-iul t i^u-lier___82\u20148.9.10,11.12.22JLi-24 J5^2o K CHOCOLATS.24 «rasses barres pour $1.Aubaines.6328 St Laurent 82\u2014-148 26 R CONGELATEUR \"Amana à vendre.ORchard 1-3445.\t82sp\u2014162 2 K îî îi-A Votre cTédit est bon ! MANTEAUX.COSTUMES.ROBES HABITS.PALETOTS.CHAUSSUKJ Habillez toute la fanille MAISON MICHAEL INC., 1213 1217 ONTARIO EST |!)3 On demande à acheter ] ACHE i ER AÏS habit de pionaeur ou sca- J phanur.cr.MLitay 1-3^.93\u2014161 3 R $t BESOIN ARGENT $$ 9S (amuierret ^MEUBLÉS ST H: à rendre eerie 200 ne lit * Yaleu ).0ü3.C'om»t»err4*A à vendra OPPORTUNITE POUR UN PLOMBIER olht PL: KaU Kl ï-Praij om mer eu m- tie un SET salit à dîner chine doré, table.S chaises, $25.2 chaises de cuisine, fourn-iise.2 cages d\u2019oiseaux.C'-'escenli 7-9434.________________81\u2014161 2 R SET salle à dîner, capitonné, buffet.table, chaises.RAymond 3-3244 81\u2014161 3 R COMPRESSEUR ditiun.Access à peinture, bonne con- HABITS blancs à vendre, pratiquement ! DESIRONS Ini N AIRE i ANTIQUi 7 LITS doubles avec matela* ressorts, 2 lits ^4, matelas ressorts, plusieurs; chaisea et tables.340 Champ-de-Mnrs.| 31\u2014162-2R j LIT,' matelas, sommier, divan, armoire pour vaisseTe, buffet, bon marche.CB estent 9 9'!3\t81\u2014R LIT continental simple, bureaux et autres meubles.RAyraond 7-4266.81\u201425.25R LITS superposés, au comp«e\u2018.$35.5646, 3198.13e Avenue.Rosemont.81 \u2014162-2 R LlT ENFANT, bureau, petit carrosse, parc, chaire haute, set gymnase, tri-cyrîe, cheval tricycle, carrosse poupée, bicycle, chaise, voiture.DUpont 94)734.Salit SL sommier, $15.ORléans 4-781 B.1958 Marquette Jacques-Cartier 81\u2014lbl-2 1\\ LIT double complet !las ressorts) propre.LAfont^n.\tR LIT Continental, chesterfield 3 morceaux.CRescent 6-4101.\t81\u2014161-3 R LIT double complet très propre, dra- perk-s 6 Uu«.D^nt_H LIT double complet.RAymond 2-6185.2369 Bon-Air.___________81\u2014162-2 R LIT double comnlet pour camp d'été yj.LITS se dissimulant, flambant neufs.à sacrifice, conditions facile».53^7 av.du Parc.CRescent\teD 81\u2014\u2014lol-o K MACHINE coudre \"Singer\" modèle 15 91 bobine ronde avant et arrière Presque neuve a coûté $199 vendrait $\"0.I.A font aine 5-3486.\t81\u2014160-3 R MACHINE A COUDRE \"SINGER\" ELEC-TRfOlE PORTATIVE.REMISE A NEUF 19 ACCESSOIRES GARANTIE 7 A\\' $24.50 TERMES.ECHANGE AC C\u2019FPTfc DEMONSTRATION A DOMKT LE GRATUITE RIVERSIDE 4-4186 81\u2014143-24 MACHINE ~î 1893 Leclaire, CLairval 5-3114.81\u2014161-2 R POELE blanc, avec brûleur, vendre.CRescent 2 9104.5937 Louis-Hémon.81\u2014168 8 .\"v POELE combiné huile et gai, 2 brûieurs, bon étal, comme neuf.7111 Marquette.près Jean-Talon.\t81\u2014162-2 POELE émaillé blanc, Gurney, a qax, 4 ronds, 8063 St-André.CRescent 6- _ 81\u2014162 - R an, $100.CLair POELE R.C.A^ 21 .val 9-1143._____________61\u2014162-2\tR POELE électrique\t220, 4 ronds.1 d\u2019usage.9046 Notre-Dame Est.appt 1 81 \u2014162-2 R j POELE à 9az combiné bois et huile, propre, très bas prix.DUpont 8-7831._____________\t31\u2014162-2 R POELE saz Gurnev 4 ronds, broiler, aussi annexe blanc.2 ronds avac brû-leur.CRescent\t2-8757 .\t81\u2014 R POELE combiné Gurney, flax et huile, 940.MOntcxlm 9-5787.\t81\u2014R POELE 520, Beach, à vendre.RAymond 7-1596.\t81-162-2\tR S\u2019adresser 7140.ICe avenue, vjl\u2019.e Si Michel, no 4.Dl pont 8-0655- 81\u20141622 R SET chesterfield, bicycle Whirzer, $15.4368 A, Henn-Julicn.Visible après 5 h.et samedi toute la journée.81\u2014102 2 R SET cuisine bois naturel 6 morceaux, table, 4 chaises, buffet, bon marché.Visible en tout temps.3059 Hochelaga, près Moreau.\t81\u2014R SET cuisine chromé, 5 morceaux, set salle à dîner.9 morceaux, bonne , condition, offre *,n! Mission 5-3618.__ SET de cuisine très propre, pianche à repasser.RAymond 9-1461.\tSI\u2014R DUpont ______82\u2014151-3 R_ | 31 AMANT, 1ère qualité et cadïaux di vers, gros escompte CLairval 5-4019 82\u201420 avril 2.1U,17.24.31 mai K 2QUIPËMENT complet de cordonnier A vendre le tout ou IndlvidueHemeni Cause départ.De 8 a m à 6 p.m.I'M \u2019> i >te-Cathenne Est.Soir après 8 heures.1 RAymond 8-6156.___________82-161-3 K : EVIER de cuisine en parfaite condi-i Uun.chante-Pieure combine, 53 pou-'ce* de long.DUpont 8-6217.82-162-2 R 3 FAUTEUILS cuir, elacière, tablais berceuses a\u2019enfant.CRescent 2 3937.62\u2014162-2 R ; \"FIBER GLASS\" pour vaents, etc.Savia Surplus Saies, U'Niversity 6 oJL'T.82-158-6 FILETS de pèche, puises et semes, prix i reùuits.UNiversity 6 4320.82 -5,11,12.18.19.25.26 FILIERE de plombier, \"heater- à çar, fixtures électriques.LAfontaine 4 ¦62\u2014 ; raisonnaole acceptée, j jgVy ' GARAGE aluminium démontable comme neuf il' x 19'.WKUing'.on 2-0C26.- \t-\t.,\t82.,pc\u2014362-2 SET selle dîner f morceaux, très Pro-i 0-\te *70 i Kr>«-pnt\t3 GALLONS peinture, rouleau, pinceau, P.e, s.o mirent ft-.o-.v\tgroS radio, \"toasier\" auioraaim ,\t\\ cause déménagement, bon marché.VIc- SET de salle a diner 7 morceaux, très!tor 5 5927 .\t62\u2014\t;__ propre, $35.CRescent 7*6157.\tGRANDE vente de milliers de verges ROBE - -\t.\t~ n draperies, tissus rideaux, coton a SET cuisine bois naturel 6 morceaux., jraps.serviettes, nappes, coupons et S\u2019adresser 5673 St-Hubert.\t81\u2014R:couvre-lits, 33^3 a 50'T rabais.3817 St- SET de chambre pour campagne, set Laurent» nord Roy, Victor $:9503 ._\tt\tcuisine bois franc.6 chaises.DUpont\t_____ _ 82\u2014144-28 P3ELE Gurney 36_pcs, bonne condition.3 2929\t81\u2014R\tGROS lot bois construction, colombages, SET salle manger chêne, 8 morceaux, «te, clous enlèves.CLairval t> iHOti.n état.LAfontaine 1-0253.81\u2014162-2R\t.62,p\u2014Ib2-2R SET chambre moderne, 7 morceaux, HABITS neufs à vendre, grandeur 34 comprenant matelas et sommier.Sa- Cause mortalité.59.'9 Delornmei.crifiera $75.Ht nter 3 6741.81\u201416! 6 !^ seulement,\t82spc\u2014161-3 SET de salon, très propre, à bon mar- \"HOSE CLAMPS\", !,000,000 en stock, che.7159.7e.coin Jean-Tsîon.RAy- bay/e Surplus Sales.UNiversuy 6-8307.mond 7-4673.\t81\u2014160-8 R I - -, -\t___ 82\u2014159-6 SET chambre, set salon, set cuisine, JU^LLES D'APPROCHE, COMME NEU-bonne condition, offre raisonnable .\t.\t.\tacceptée.Sou- FOntiac 9-2532.PCF LE bois, charbon, 4 ronds ga^.2J82.\tv.i_iKf'.'iR Fullum, LAfontaine 4-4702.\t61\u2014K\tu v\t-\t\\ SETS chambre au prix du manufactu-r er.2114 est Rachel, LAfontaine 4 2719.\t____ _\t___\t81\u2014154-13\ti SET de salon, bon marché.DUpont 1-\t5301.\t81\u2014162-3 R SET salle à diner, parfaite condition, 9 morceaux.\tLAfontaine\t2-584.________________________________\t81\u2014\t_\ti SET da chambre, 3 morceaux 3 tables de salon, petit lit simple 1541 Fleury est.______________ 81\u2014159-5 R j SPECIAL pour camp, set saile chesterfield, buffet vaisselle 5-'i43 Duquette.DExter 2313.81\u2014Î62-2R POELE gaz 4 ronds, avec four, cause déménagement.LAfontaine 4-8235.81-162-2 POELE combiné bois, charbon, gaz, avec néon, a été payé $400, vendra moitié! prix.Après 6 hres soir.POmiac 9-7659.1 ___________________________81\u2014162 2 POELE combiné au gaz, Bélans?r; set de chambre.5787 Cartier 81-R VE5.9-6322 (SPECIAL ; poéies.Tourna aise berçante.Matelas Hamel.9147 Verville.POELE à bois et ménage pour camp d\u2019été, 60 Verdi, Laval des Rapides, | MUrray 1-5460.______ 81\u2014162 2R POELE, pot, tuyau, $35, chesterfield, i 2 chaises, S12, 1S23A Amherst._____________-, - 81\u2014162 2 MACHINE » coudr.Necchl: neuve, ga- pô¥LE dsVui.in, 4 i hull.et rétervolrt.«\"S* dans un concour5'R$,i'01fQL#sirBal Aussi Pi.e!e a s 116 Laurier ouest.C-6*\u20144\t\u201481 149-26 R Visibles en tout temps.\t81\u2014R MACHINE laver Beatty à vendre, en POELE électrique Moffat 24 pouces, 220 parfait ordre, 5494 Orleans.\ttout automatkiue.Meilleure oTre.________________ 81\u2014162 2R Î2584A Dandurand.\t81\u2014162-2 R MACHINE è coudre, pédale.Parfaite POELE à gai, 4 ronds avec fourneau .-inc^^i'h-i condition, faut vendre.$5 959 St\tréchaud comme neuf S25.6505 mes\u2019 M Zotique.______________ 81\u2014-139-26 R : Dea Erables.RAymond 8-3714\t't- MACHINES coudre usagées: Pédale $5,.;\t81\u2014161 2 R basculantes $15., Portatives 59.^ POELE' électrique 220.$175.Vraie au-4622 Notre-Dame Ouest, ^\t*' j _baine._ RAymond 8-6441.\t81\u2014161-2R .- V-,.\u201ci! POELE ïom-.-nt 4 l'huile et eu su.'élertnque*.sarantis.$Û9 9\u201e:0 MACHINE coudre Singer.4 pédales, DUpont 9-C915\t81\u2014181-3 R\t.81 ¦Rnitîn b*sc*ü*nle' eb\u201c8l\u2014«lecltlgu» *«;'p4>«r* d< ch.ml-\t, jtquen.\u2014.\tnée.table, revues.Manteau de taupe,(\t4a91 Des Lrab.es.LAlumame o-ooil, MACHINE coudre Portative\tbobina ! jr ans.CRescent 2-65Û9.\t31\u2014161-3 R i.81\u2014li r -nde.coud 2 sens, meubles pour p0ELE 4:ect-rique 2j0l m,rqua Frioi- machine, à coudre î.atuit _a\\c,__a_chat.daire.Apres 6 hres.DUpont 8 7863.__________________81 -161-S R \"Bélanger\" bois-charbon, por-j ce! au ne, crème et noir, 6 ronds, 2 'fourneaux, aubaine.4269 Isabella.81 \u2014 161-3 R POELE gaz, Moffat, De Luxe, pcéie SOLDE d antrepbr aux prix du gros, tout huile, \u2019.out blanc.CRescent 9-1375, \u2022 doit être vendu, aucune offre rai-à midi.\t81 \u2014160-3 R sor.nable refusée, téléviseurs, refnge- >nci p nn-, Wrvrn».\trâleurs, icasiveuîes, poéies, mobiliers MACHINE 4 liver Bcittv, 520.34J»,D« bon état/ $30.401 Vi.iera./\t_ Jlci^^\u2019îi\u2019./ceSinéâtauxf'îl\u2019u'se diss?.pointure 38 et 23 App RAymond 7 4223 entre 6 et 9 heures p m.86A\u2014162-2 K HABIT neuf, 35.gris léger.Occasion.CRescent 4-7529 .____________86A\u2014_ 2 HAS!!S et paletots.38-39, parfaite condition.CLairval 9-8159.____________________86A\u2014161 2R JUPES et robes pour fillette, taille 12, comme neuves Souliers pointure 8.Manteau de mouton de perse noir.Prix ires raisonnables.CRescenl 6 1560.3d A -162-2 R .VIANTE AU étudiante, 15, paletot garçon, 13.autres vêlements.DUpont 8- 9821.\t____________________ 86A\u2014R MANTEAU long, 41, costume, très propres.12 ans.LAfontaine 2-2272.«SA 161 2 R MANTEAU 3 ans, $4; robes 4 ans, 53p.RAymond 9-0656.\t85A\u2014R ROBE mariée, dentelle Chantilly; robe pour mere de la mariée.Cause mor-R Av^ond 9-0230\t86A\u2014162 2R ROSE mariée, blanche, longue, 16 ans, diadème $30.CRescent 4-9717.86A \u2014162-2 R ROBE blanche mariée, longue, 12 ans.RAymond 8-8618._____ 86A-162-2R ROBE mariée, longue, blanche, 14.modèle haute couture.PUntiac 6-4798.83.»\u2014-le 2-3R de mariée, 14-16\tans, $35.POr»- tinc 9-3365.\tBSA 162 2 K ROBE blanche do mariée ou du soir, grandeur 12-14.neuve.REgent 7-4693.80 A\u2014R ROBE mariée V*, 14 ans, avec voil diadème.Mission 5-1535.86 A\u2014160*3 R ROBE de mariée, bianche, longue grandeur 12 ans.CRescent 6-35ÜÜ._______ 86A-\u2014162-3R ROSE da mariée.Longue, Chantilly blanc.Taille 12.LAfontaine 3-3445.86A\u2014161-2 K ROBE mariée 12 14, longue, blanche, tuile, dentelle.LAfontaine 5-8883.86A \u2014161-3 R ROBE mariée li, 13-14; organza garnie guipure.DUpont 9-3043.86A\u2014160-6R MACHINE A ECRIRE OR H PORTATIVE.MOTELS 1>.PISTOLETS ET FUSILS j LNIVERSITY 1-2439.93\t161 12\t] FRIGIDAIRES usagés demandés.Payons cuuirtaizU.CHt^cciit 2-4251 93\u2014143 24 w\u20acS PLUS HAUT$ PRIX PAYES Mcuho de maison et de bureau, tapis, pianos, refruect ateurs.téléviseurs, poe-.es électriques, au gaz.PLaleau 8270 Le xoir : KEgen* 3 3894\t98\u2014143 24 PARADIS FURNITURE EXCHANGE Achetons meubles de maison, éouipe- iMn »22 lie- sema \"Self St nt.»1.bien située, épice-avec ferronnerie avec piioté.comprenant 2 ff.ujf* :\t$140.000 an- 5 x 45, grand terrain.meublées, boul.Taa-saHe à manger, ter-oltures, gros revenu.ment de magasins Horion.LAfontaine 1 et bureaux 1220 8378 93\u2014143 24 PIANO droit, hauteur pas plus de $2\", demandé par G Archambault, payable comptant.L'Niversily 6-6801.Entre poi'R 6 et 9 p.m.LAfontaine S-ctyoî.\ti 93\u20141616 PIANO.TAPIS DEMANDES PLATEAU 8270.SU1K: REGENT 3 3894 ________ _________ 93\u2014143-24 Pianos ordinaires eu automatiques, be soin urgent, payons comptant.DUpont 1 1170.\t93\u2014159 oK OU <'o>ft,n«>rc-<*s à rendre votre commerce s Canton* de l'est, | AsDe-ïîos, et remplacer celui qui a de-jà jeu 19 plombier» a son service, et fan» de grosses affaires ?Grand showroom, 1res grande boutique, outillage, atock.J t iu'iemenls i n re Î0 riv -e» \u201d de * | pièces, garage Population 15.000\t4 la.üüU.Accepterais propriété à Mont-! réai.Information* IK.'O Sherbrooke «si* j Montréal, LAfontaine 1-7751.96\u2014161-3R LINGERIE dames enfants, menus arU« clés, cadeaux bébés.LAiontaine 2- 7304._____________________9t>\u2014162-3R _ MAGNIFIQUE motel, 4S unites (230 ¦ personnes), télévi.»curs.terrain 225 x j533, bord de l'eau, piscine.Trois-Ri* jvières.Hôtel 12 chambres, village, | Champlain, route 2.Appelez l\u2019aul Faucher, 4-7725, Truia-Rivieie».___________________________ MAGNIFIQUE auberge, 52 millet Monf.! real.Informations : REgent 3-8342, INFORMATIONS: R COMEAU Fa.d\u2019agents_____________________ 96\u2014155 26 R MAGASIN chapeaux, lingerie, offre rai-sonnable acceptée.LAfontaine 2 4744, ÿâ\u2014161-3 R MAGASIN, shoo de vulcanisation, ré* ebapage.batterie, sacrifiera, maladie.LAfontaine 3 7638.Wô\u20141613 MAGASIN cadeaux, site idéal pour bl* nnuAIMC * jnn\tJoutene.tahaconjste.Sacrifierait $2,- domaine 1.400 arpents avec lacs, camps\tCRescent 4-9343.Soir», DU] hotel, salle de danse, a sacrnicc.19.7700 Très bonnes conditions.AVenue 8 2238.96- 25229 Motel 12 tinité: chereau.avec ram pour K» y Valeur $50,d(X! éPi- St-fienl*.pré» boul.St Joseph, cerie-bouehcrie licenciée, avec ou sans propriété.2 logis, affaires : Sl.S'fj par semaine.Valeur $50,000.7155.CïiRISTOFHE COLOMB Orescent 1-3022\t\u2022» »r.intaîr,»* 4 i-\u2019iiH Membre Chambre Immeubles Montréal LAfontaine 4 .U88.ORESCENT 9-5.*03\t\u201c ' \u201c* 96\u2014162 2 DIAMOND Tax<, complet, radio, $4,000.RAymond 1-6568 .\t96-162-2 K >11», DUpont 96\u2014180-4R ABANDON épicerie restaurant, à Brookline, Chemin ChambLv, a 9 milles pont Jacques-Cunier.comprenant propriété 2<> x 32.Commerce avant.2 appts arriéré.un garage, bâtiment.Le tout bâti sur 12 terrains.Commerce dispose tri-4idaire, balance, comptoirs, vendra en bloc, un seul prix s 11.500.Comptant EPICERIE-boucherig licenciée, modarne, 36,000, balance très facile.Personne se- coin commercial, centre Lonçueuil.neuse seulement.Phil.Beaulieu, 8032\tbail, affaires: $160,000.Conditions MAGASIN général, entrepot, logement.\t,\t^\tAlphonse Campeau.Ste-Jusiine d« EPICERIE-beucherie licenciée, bon pos- Newton, Duè\t96\u20145.11.12.18,19.25 te.Pas d\u2019asenla.RAymond 9-C230.|_____ EPICERIE restaurant, cause maladie, 8 *ns, 4 aj>pta.CRescent 1-0083.96\u2014150-26R MAGASIN lingerie, dames, messieurs, enfant.'».Arrêt autobus, vendra, échangera.6289 St-Hubert.REgent 3-2404.soir.90\u20142829 mars 5.11.12,18.1925.20 s^rll R MAGASIN coupons, loyer $50 par mois# 3683 Masson, RAymond 2-7339.96 -11.12.18.1925^0 R _ i Hubert, CRescent 6 8498.96\u201423.25.30 81-eutables.Prix inventaire.Cause de MAGASIN général, restaurant, 3 logis# - -\tpart.ORleans 4 U25\t** *\t- \u2014*.- -\u2022\u2022 g, A CHANCEUX.Epicerie restaurant, pa- 2 libics.cause maladie, bonne comii- AVEC ETUI.RAYMOND 1-C4C5 82-.-161.3R MACHINE à exercices très bonnes con- dilions.MOntcadm 4-6334.532\u2014161-3 R MACHINE pour extraire jus cirotîé, ROBE mariée, exclusive.Prix raison légumes ou fruits.Riverside 7-3188.\t\u2022\t*onfiue» la*ile 82\u2014160 411 ! 797L_____________ __________86A\u2014161-3 R MACHINE Singer, moteur, portât.ve ROBE mariée satin et dentelle perlée < lam e 3546 a Rouen.82\u2014161-3 K i Sacrifierait $85.CRescent 2-2535 MACHINES à écrira Remington, Royal, Smith-Coron a portatives.$1 comptant, SI par semaine.Pupitre et cours gratuits.Demonstration gratuite à domicile.Remington récent.Underwood à dîner.1 silencieux standard (rég.3238.50) main-de cui-j tenant $59.50, avec garantie de 2 ans.86A \u2014161-3 R R03E de mariée, grandeur 12 ans, î4.Après 6 hres.LAfontaine 2-6653.86 A\u2014162-2 R ROBE de mariée, grandeur 10 ans.4540 Marquette.\t86A\u2014161 2 K ROBE de mariée 12 ans, Organza blanc, diadème.Voile.Prix raisonnable.88A-R _\t.ans, confection française, \u2018\t161- 5 R tissene.Meilleur site, equipemen11 EPICERIE boucheria licenciée, gros quo* tton Dame Donat Payette, Ste-Juiienne# neuf\tAffaires SI .600 Bonnes condi- ta bière.Affaires $3.500 semaine.'\" lions.Voir Real St-Louis, 2150 Sauve javec ou sans propriété.Causa maladie.: 96-\u2014162-2 R Ecrire Case 1058, La Presse.90\u2014159-5 R EPICERlE-restaurant, bien situé, bon chiifre d'affaires.4602 Hover _________________________ 96\u2014161-3 R EPICERIE restaurant, quartier résidentiel $8JQ par semaine.CRescent 4 4820 j t 96\t161-3 K 312,000.* Arceptorais maison en échange EPIC ERIE restaurant, bon chiffre d'af- .'1 Montréal ou St-JérAme.Ecrire à Cas» fore.-, fermé après 10 heures, avec! 1092 La Presse.\t96\u201425 avril, 2 mai loürmrnt « pièces, cave ci cour.5140, MAGASIN d'erticl», diver, \u2022» de ce-Drolet.\t96\u2014161-3K\tdeaux situé av.Church, Verdun, ar* EPIC ER IE restaurant, bonnes affairés, ! rét d\u2019autobus, logement 5 pièces, é .l'ar-aucune concurrence, appts.$9500 LÀ rière, excellent stock, établie depuis 25 - - .\tfontaine 61221\t96- 23,25.2811 ans- Pl ix $9.ï'()0.Comptant $4,500.Liste A* sa^on coiffure, logement lover $/2, epitfrip hn\u201erh«ri*\tco-op.6929.Reed's, 4034 Verdun, PÜn- SlJiuO comptant.LAfontaine 3-$966.\t; \u201c«'T\" .p?\td ; Üac 92718.Le soir: PUntiac 7 0539.85\u2014159 28R\t0 l ^ inventaire.\tK Aymond\t96-160-3 ACHETEUR restaurant près rua Mont Royal.3 appartements arrière, affaire-, $1,000 semaine, équipement moderne.Bail 5 ans.Comptant S4.0uG.Balance discutable.RAymond 2 3555.96\u2014160-3 i Al BUANDERETTE an bon ordre, sacrifierait, cause maladie ORléans 7-8901.\t-162-2H Al EPICERIE-restaurant, 2 pièces arriè-loyer $5.Gros chiffre d\u2019affaires., cm.üoO en stock et fixtures.Prix S3.00J.: c omptant discutable LAfontaine 2 5102., 93\u2014162 2 K i Comté Montcalm.\t96\u201418.25 MAGASIN de menus articles, cadeaux, I comptoir à lunch.7 appts.garage.1 AL*iies par semaine: $1,350.Gros pro-1 fi Doit vendre cause maladie.Petit comptant, balance facile.RAymond 7-j 0LU.3850 Dandurand.\t96\u2014160-3R MAGASIN général avac logement, bon chiffre d affaires.Situé dans place touristique, agricole, $22.000.comptant ave™ achat, 1 3546A, Rouen_.________ 81\u2014159-5 R j MACHINE à coudre è péda\u2019e, bon état, P05.L = S5 3845 Ste-Catherine est 81\u2014Îd9-26 R Machines à coudre usagées, vente de débarras.$10 et plus, Grand choix.Aussi quelques démonstrateurs électriques comme neufs Moitié prix New Williams.2740 N'orre Rame ^1s^_i4 ?n4 \u2018 $20.3410 De ce PiU- Autres modèles, les plus b.:s pnx.DUpont]Crown Typewriter Co., 10.rue B;eu- nuoont 9 5548 _\t_\t81- ry, l.Niversity 1-2439.Ouvert jusqu\u2019à1 v!;;.-\t/ Lessiveusas élfctriaue., Sî»; J K.ra.\t82-16M2 8<ï?&cS!on *y> vumMaés.RîS;.«a,.SIO: menace pour camn d'étÉ, articles de tonfetUon franuau».K.^tnun., J.Quebec, oa 50; refnseraleurs enasso.2 babils grandeur S3, coupe-1 IITOI iveAt grandeur 40.6972 Briand.82\u2014160-4R STUDIO, et lit, machine coudre, oiacjère.MEUBLES et vêtement, hommes à ven dre.4552 S.-Urbain.Victor 5-5713.STORES vénitiens, grandeur 66 x 72,\t~\t- * aluminium gris, $30.la p.ùre.POntiac ROBS\tavec traîne, blanche, va- _ 'i leur $350.sacrifierais.MOntcalm j-4454.\t86A\u2014161-3 R j 9-7774.______ 81-161-3 R 3 STORES vénitiens à vendre MOnt- calm\t81- 152-2 R STORES vénitiens comme neufs, galons nylon, 8 pds.DUpont 1-0539 .81\u2014R r Lorimier, appt 1.LAfontaine 3-1370.; 81\u2014R : actles, MONTRE 17 pierres, $2C, papier de garanti.CRescent 9-C900.\t82\u2014 \"OVEN ELEMENTS- 1200 w.( 220 v\u201e quvintiîé 3000.Prix spécial.Sayze Suipius Sales.UNiversity 6-8307.82\u20141596 PARC d'enfant, à vendra, rectangulaire, carrosse \"Lloyd\u201d, chaise haute enîpqVÿV' bois, le tout pour S30.RAymond 1-6408.\t\u2014r.32 -U SET de baptême à vendre PARC d'enfant, calorifère électrique, 3 chaises, 2 barils.LAfontaine 5-2190., 82\u2014181-3 H f - asble.i LAfontaine 3-82G1.Gurney combiné.MACHINE à coudre Singer, portative.électrique.$22 50 17 accessoires, garantie 8 ans CLairval 9 144S ________________ _\t81\u2014137-26 R METIER tisser 45, Ut dsuSIe, chauffe _oe,_ vÆÏ,\tcharbon.«0.RAymond Slspec \u2014160-6 R MEUBLES usscés divers pour camps et maisons de chambres.Très bas pnx.garde rooe.iinyt.u, «jn-r.- a.,.- , RAymond 1-8050.2227 Bélanger est.81\u201415o-l2 82\u2014162-: or.bonne pour MEUBLES divers : lit continental frigidaire, poêle électrique, set salon, pnx raisonnable.De 6 h.à 11 h.P.m., RAymond 2-1474._______________81\u2014162-2 R MEUBLES maison chambres, camp, laveuse planche repasser, ensemble lit, _____________________ 81\u2014ÎSu-sî\tmulant, petits lits, conditions POELE combiné gaz et huile, tout équi- 3337 av.du Parc, CRescent 6-2583.i POELE à gaz, fournaise à l'huila Cole-i __pe, R Flair 1930.\t81\u2014160-3 R _________ 81\u2014161-6 R man.avec baril, bon marché.KAy-\u2019 POELE bois, charbon.4 ronds sac, blanc,\tSTOCK 08 BANQUEROUTE :monu 1C 4.\t82\u2014102-3 R ! noir, très propre, S25.2154 Cuvillier, Mobiliers de chambre, chesterfie\u2019d.sets: PORTES de garage sur rails, bon état 81\u2014161-3R\t: de cuisine, poêles électriques, réfrigéra-1 S45.DUpont 7-8943.huile, toi.' tours, téléviseurs, radios, lampes, ta- PRESSE à papier, en f.1-5628.\tan\tîg?1.1\t1-» livre* ilôS Ste-Cather.ne 81\u2014160-3 R -îMent S-iTSl.El\u2014100-8 ;\t_______ 62\u201425.vnl.2 mai R TABLES de «Ion.Bas prix.Informa-; PRojLcTE\u2019JR à vues a venu, a, marque tiuïis soir : Victor 5-5812.\t, Keystone &mm, -noce> ICil-O.tttuipé 81\u20142o.28 avril, 2,2,0,10 mal i au complet a.-'c \".ap.ieer\u2019 pour iclnis TABLE moderne, cuisine, chalae, bo te Informations: Di.pont 1-0361.pain, etc.Sacrifice.CLairval 5-5737.81\u2014162-2 E bd.TA3LE noyer à panneaux, $25.Après 5 heures.LAfontaine 4-4121 .81\u2014162 7 R TÀPtî prix coûtant, toutes grandeurs et couleurs 7190 St-Hubert ROBE de mariée, 12 an», bas prix.CLairval 9 9959.\t86A\u20141G1 3 R ROBE et manteau à vendre, grandeur 40-42 Cause décès.CLairval 6-0418.83A\u2014162 2 ROBE de mariée, courte, 11 ans, dentelle Chantilly blanche, diadème $50.RAymond 7-1472.\t88A\u2014101-3R ROSE de mariée, cocktail, 12 ans, ainsi que diadème et voile.RAymond 86A\u2014159-5 R DUpont 8- 5391.\t__ B6A\u20141G2-2 R f RL 5 belle robe mariée, blanche, Icn-ueur a, diadème, voile, pnx raison-4635 Chabot, CLairval 9-6000.TAPIS ORIENTAUX, 9 x 12, SSO.; 8 x 11.£70; o x 9, $*u, vente p.-»\\ .y.i he»- | cent 2-4059.____________61 -159-26 R_ TAPIS.\toriental, (ama\u2019s ssr*\u2019, 9x12.6x9.faut vendre cette se-; maftie.\tCMverritv\t1-6547.le sr-îr apres POELE Gurney, bois,\tcharbon,\témaillé TAPIS\tP\tI, blanc.$30 ORîéan«\t4-nim\tT\u201dT,S.\ttî,r(îcf d9\tla manufacture.M.Paul, AVenue 3-1360.\t81-162-5 TAPIS 9 x 12, $25.Carpettes Importées, îfanj.Le soir tous genres, aubaine.4188 D earie, ?appt î.HUnter 8-8528.\t81 \u2014162-6 R TAPIS neuf, importé 6 x 9, 525.8 I S4.0., 9 x 12, $50.Tapis de pas-s3.g; .SL.50 la verge.5820 Sherbrooke ouest.81-161-6 TAPIS da salon 8-3713.et passage.81- Poèle à l\u2019huile, émail blanc, four.$69.POELE Gurney 24 poucas, 220, $60.DU- tapis prix da gros, Wilton s, comme;\t8-4^2.\t.81\u2014R $2.75 verge.AVenue 8-7 RAymond -162-2 R : presque neuf.Aubaine.POntiac 8-4119 __________________ _______81\u2014160-3R POÊLÉ 220, tapis passage.Cause dé-ré-nacement.DUpont 8-778S.81\u201423,25 R POÊLE combiné gaz, huile, charbon i ril, carburateur, payé $250.vendra ! $100.CRescent 6-3171.___81\u2014160-3R ^OELÉ gaz, excellente condition, £40.chiffcnnier, bureaux, studio.Chester- LAfontaine 5-1047.\t4353 Christophe- fie\u2019.d 2 morceaux, fauteuil, table rotin, : Co\u2019qrno.\t_______81\u2014lb'.; 4 R t?.b!c, chaises, ûta*ère bois cuisine.5164 POELE à gai 30 pouces, très propre, p».Park.CRescent 4-/342.81\u2014lo- - ti;e fournai-e \"Coleman\u201d avec baril.MEUBLES à vendre, bon marché.- soir: LAif-ntaine 1-4542.\t31\u2014152-2 R LAfontaine 4-1830._______81 \u2014161-2 R ! POELE tout' blanc avec b-0leurs à MEUBLÉS, VILLE ET CAMPAGNE l'huile et gaz.967 Napoléon.F.Afon-Bobilier rie chambre 5 articles, commo-, taine 6-3905.\t31\u2014R de.chiffonnier.Ut.sommier et matelas $79.\ti blanc, $30.ORléans 4-0133.Mobilier studio 3 articles.S /9.\t81\u2014161-3 R Mobiher de cuisine chrome.3 arücles, ( pôgLg-c~Vfley M0/ automatique, 2 ans, poêle électrique et charbon combiné,' _A01.7_?>.?_r.ett*.________81\u2014151-3 R $129.\tPOELE à gai, blanc, 4 ronds, très pro- Poêle gaz émail blanc, 4 brûleur*, four; pre, bon marché.Victor 5-1829.contrôlé par thermostat, 2 ans, S50.\t(_____________________Bl \u2014162-2 R E-tfriécratcur «léctrique.M9.\t; POELE è et Curnev, auiÔTnatiqu?26 Le-siveuse automatique Bendix, ^o¥.\tpouces.Sacrifiera.RAymond 2-3366.Poèie electnque, 4 brCueurs, 40 pouces.\tRî__ic-i.o-r $69.\t.\t.\t_.\t________ .\t-.passager verge.AVenue 8\u201c POELE Coleman et poêle à gaz.LAfon-\t81\u2014162-26 R | taine 6-3010.\t_\t\u2014161-3 R TAPIS da salon V/ilton, tapis de pas* ; POELE gaz automatique comme neuf.sage, table à lampe, miroir, lampe de \u2022\t3174 boul.Rosemont.RAymond Parque*.666 ave Querbes, Ouiremont, 7-2737.\t81\u2014159-4 R , pres 7 h.30 p.m.\t81\u2014161-311 POUSSE-POUSSE avec toit, chroiné, TAPIS dan; le gros, broadîoom, $4 50 très propre.DUpont 8-1369.81\u2014R verge carrée.AVenue ?\"783 5Ô ~ REFRIGERATEURS Westinghouse, .81\u2014152-26 R G E , Frigidaire, $89.et plus.Connor TAPIS, largeur 3$ pouc;; longueur ; Thermo $13 6273 St-Kubert.\t7ri verge?, gris, avec feutre.SW nar- 81\u2014145-26 R j ticulier.WElîington 3-0505 .REFRIGERATEUR Westinghouse 10 pds,\t^59 ^ i dégivrage semi-automatique.$175.'AP,S 3x9, avec fautre, S4Q.V/E!lir.g- j LAfontaine 4-8814.__\t_\t81\u2014 R !\t3 0505.81\u2014159-5 R REFRIGERATEURS flambant neufs, TAPIS prix manufacturier.9x12, $25.réelle aubaine, conditions facües.J, / fV\t$2 75 ver ¦ Au- )5367\tav.du Parc,\tCRescent\t0-258?;;.\t|\thaine.Dl pont 9- *ou6.\t81\u2014159-4 R 81\u2014161-6\tR\tj TAPIS coton.9 x 12.$25\tWilton or ion REFRIGERATEUR Frigidaire, 6 pieds .tal- ?x 12-\tmanu:acLu.cubes, comme neuf, «00.CLairvai s- PSt'* \u201c,oa,,?,5M1s666 Cnnstnpcf.Xnbimb lliî.\tSI\u20141G2'2R\t< t.fscer.1 1-.M96.\t81\u2014137-26 R REFRIGERATEURS * Pi- modèle 1«».TE\u201e!;^1I,'!i:!NS Uîaséas.comme reuvat, I valeur $290.bout S1S5.2iu Rachel ; ¦JB\u2019ISîr.JL 5 7?- re\t-ri'ies- est.\tLAfontaine\t4-2719.\tEl\u2014154-Ut\t:\t-\t'-te f .itae.- ne t.st\tSI \u2014iai-7H RERISERATEUR *50, radio «J.LAfon- Tli,i!-,Lf*\tdf linoléum.Prix tame 1-0686\tni\to\ti f,u STOs., direct de\tla\tmanuf - rtip-c.; REP?!M4tEUPS.REMtS A NEU^\t, ., ____________________86A\u2014162-2K _ TRES belle robe de mariée, grandeur 12-14.R Aymond 8-9145.83_A\u20141 fi 1 - :.R TROUSSEAU baptême, robes maternité 12.vêtements fille, garçon CLairval 3-2939.\t__\t86 A\u2014 VETEMENTS fillette 8 ans, manteaux, jouets, chapeaux, etc.REgent 8-6475.SSA\u2014R VOICI l'occasion pour ces msssieurs d\u2019acheter leur complet fait sur mesures.directement du manufacturier, ¦ U prix de gros.Vous choisissez votre issu et nous prenons les mesures pour j un superbe complet fait à la main.Ou- RESERVOIR eau chaude, blanc, 20 sal-1 Tailors?4060 ^St-Limrenf.4eUelageUl°n .36A\u201418.24,25 _ VRAIE aubaine, linge d'enfanîs à vendre, AVenue 8-6308.\t86A\u2014162-2R AI MOTEL 25 chambres, restaurant, salle danse, route 2, échangé.2701.Huit,; appt l, Rosemont.\t98\u2014139-26 R A LAP RAI R i E Restaurant Raymond, situé sur route Montréal New-York.Gros chiffre d\u2019af i aire».Vendra cause maladie RAymond j iîouthillette.260 Ste-Elizabeth, Laprai-98\u201418.19.25,26 R A QUI la chance T Etant commis-voyageur.je c -niiuis p.;» .cuis in ms ies-tnuranfs et épiceries à\tCRas-I ' 8940.___________ 96\u2014 161-3 R Al restaurant, tabaconistc, bonnes affaires.Loyer $50.8437 St-Hubert.______________ A oui ij eKaincef Masnlfîquè restaurant light lunch bien «itué, sur !e boul.des Laurcntides.S'adresser à 506 Uivd Des Lanrcnlides, Pont-Vimi.95\u2014162 3 ASSUREZ votre avenir.Achetez sur I# rive sud Canadair Realties Co .OR-chard 1-3933.\t96\u2014159-26 R A SACRIFICE, restaurant \u2022 énicerie, small ware.3345 St-Denis.Pas d\u2019agents.93 -139 5 R ATELIER de réparations de radia-«rsL«urs ^'automobiles, LAfontaine 3- ?9C2.____________________ 93\u2014162-2\tR ATELIER de rembourrage, Mont-Royal » Mar?uette* loyer bas.CLrirvrl 5-9363, entre 6 et 8 p.m.96\u2014162 2 U ATTENTION MAGASIN tabac et cadeaux, coin do rue commerciale, ouest de la ville\", -\t\u2022\te.WEUington EPIEERIE-QOUTMCRJE (ïr^ncléa à ven- Jlre Bon chiffre d\u2019affaires.LAfon- -urtn d\u2019aut^bu-s.À sacrifie,- ______ -i tc- -.\tî .- loi.au : 2-7089.\t96\u2014161-3 R EPICERIE restaurant, chauffé, bien si- MAGASIN général à Rlqaud avec pro-tUG«e\u2019*» raisonna®*c* Aubaine.RAy oriéte marchandises.2 logements momi 7-Lr>13\t96\u2014159-5 R même proprietaire 20 ans.Vendrai* ou EPICERIE-restaurant, logement, 4 fri- 'hangrrais pour propriété revenu giiaires, 42'i2 St-André, LAfontaine Montreal CRescent 9 3028 ou écrir* 5-0500-\t96 - 161 3 R :'-\u2018ase posta\u2019»1 54.Uigaud Qué.EPICERIE boucherie, licenciée, bien «I-! \u201eir\u2022.Vu^fcïîi'îi tu;e, paroisse Ste-Cunégonde.affaires MAGASIN GENERAL avec Hôtel, fini S2.000 .semaine, 100 douzaines bière, i Equipement moderne Prix $14,000.Moi-i lié comptant, M.Richard.CRescent 1-i 3022.\t95-162-2 i _ vendre ou échanger pour propriété, terre, ou peu comptant, balance facile.Situé sur route Nationale dans la Mauricie.Gros village.Vente _________ .\t,\tcause santé.Ecrire case 1035 La Presse, EPICERIE-restaurant près Jarry.Chif-\t96\u2014157-6 £.r* **\u2018üSîï.Cs.î2SL L?Se.Lii0\u2019,?J'.1.3i MAGASIN le u r I ste, rue St-Denis, bien équipe.Prix $3,000.M.Champagne» CRescent 1 3022.\t90\u2014162-2 ans.5 pièces arrière.DUpont 7-6411._______________________93\u2014161 2 R EPICERIE licenciée, 20,000 doz par an- née.Comptant: $Î2,0C0.RAymond 9-* t» EPICERIE licenciée, rue St-Zofique, èf- faircs $1,800.Cause maladie.Prix S10.0CO.Comptant $3.000.M.Champa-\"ne.CRescent 9-8233.\t96\u2014162-2 EPICERIE super-market Affaires $6000 semaine.Comptant $20,000 RAvmmul 9^2829 ._\t96\u2014161-2_ EPICERIE-BOUCHERIE Banlieue 5 milles de Montréal Commerce, propriété et cottage Règlement de succession Petit comptant, échange considéré MAGASIN de chapeaux, clientèle établie, 3 pièces arrière, ménage frais frit.Cause maladie.$2.000; comptant >1,000.Pas d\u2019agents.LAfontaine 1-6273.____ 96 -161-3 R _ MAISON chambres, 24 pièces, très propre, long bail, UNiversité 1-4444.96\u2014162-3 R MAISON chambres propriété, 15 pièces.^ Revenu $6,200.Lavabo.Prix $26,500.Comptant $3,000, Mme Turgeon, CRes-cenl ü-4:)22.\t96\u201423,25,28 MAISON chambres meubléesà; 1467# ».x .\t- #i:viv iwi.üL*ni.«cnan<2B rontnoprA t Mt-floyal.LAfontaine 2-6559 «vestniirant Ste-ThCrôse smoked-meat.CRESCENT 6-2611.hu;r.1H\t9n-162-2R _ Tia^asm neuf avec grus chiffre ri\u2019rf\tgg___ MAISON chambres, propriétés, 7 piè* et logement 3 annts en arrière.cpircDic\titc\tces, 220.fenêtres aluminium, cave, e*nm<-rc:\tvs\t*\u2022 ' ;n\u201crR $55.',Compu-nt1 *5000\u201c RA™!,\" d ;\t$WC0-_ l\u2018rix ' 1 *¦ \u2018MAISON chambres, propriété, St-Jac- azn centre f-ce terminus autobus et Hôtel Biain-S a->a.>Q v*l*e, petit comptant, balance facile, 24 Blainvl! 162-2 R RESERVOIR d'huile 209 gallons.Manque d e; puce, 3730 Lafontaine.LAfon-! liane 2-78U1.\t82-159-5 R ' .\t- vXlôlS ouest- longue d.ri\u2019ri\u2019ncei EPICERIE-RESTAURANT, 5 appts, en-; ques, 10 chambres revenu- $4 100 1 Albot 3-9028\t9«- vjrons St-Denis et Snerbrooke.Affsi- i cmif-*\t\u2019 -\u2022\t\"u\u2019- s*\u20191DtK ATTENTION rîe-restaurant, Ol-lOC ions, table porcelaine, glacière blan- .che \"Monarch\".845 Fleury._____________________ 82\u2014162-2 R j REVOLVER parfaite condition, $50,! Srniih 6c Wesson, calibre 38 sPcoal, ca non 5 pouces.CRescent 9-2345.E-: 151-3 R 3a\tEllets.bureaux\ti \u2022\u2022stand\u201d prive, très bonne cliente e \"SAFETT GOGGLES\", Welding Gog-\tet niatiasi-tx\t; Monument 5-0060.\t95 -1(23 rVvc-,?\\an6ri?J7JJ\u2019lU\u2018e' SaJ\t- - attest,ON.Etes-vous intéressé e ge- SECHEUSE lui» tnslis.pratiquement\tAÜBAll'itS\tj Æ\t%\tt;'\"' .refuî.!er S375.Sacrifiera i <7ran(! assortiment de stock neuf ou : Ornent.Travail régulier et permanent pour Sl_o0.ad.,e jour a Mme Dancu- sage pour restaurants, boucheries.Pà- i a même rarridre a M d.SV0;« Mme Yonne\tr qîo« *^ncs* etc .Aussi fontaines, poéies.?comptant, balance facile.Cause grave Mme ïoung, Klversiua B-9498.abies a sanuwicn, cabines, 36 mois pour i maladie.382 Boul.des Laurent bon spot è Verdun, épice- ToCO^aIa1fceaiàedisJut?r ^bpnn?\u201d!5 \u2022 telephone: FOntic 8\t'\tà SCUler*\t1 iMA,SON «hambres propriété# genre b a- 95\u2014161-3 R i c\"p.r fVip amirMPPiP\t.I^rhelor, nouvoiiement décorée, revenus épicerte-restauront, ven-\t~ ATTENTION, drais, échangerais, 4 appts.6301 Christophe-Colomb.\tfis\u201423.23 R ronrfe de gSteaux, profit $100.Prix: S2.3C0.LAfontaine 3 1971.'asgrain.96\u2014\tEPICERIE - ATri^NT,?.N|-.J aî beau Dodq* 19,56' par si nce, pas d'agents, eau e maladie f.iLe,4condition avec permis de t >\\i, i grave, 62C0, 1ère Avenue, Rosemont 96\u201425 av.2 mai R DUpont 1 93__162-3 EPICERIE-BOUCHERIE pement des plus modernes.(îros .d.ch.mbriï.Victori.24 Pi4 Angle Casgrain et De Castelnau.7297 98\u201411.12.18.19,25 26 boucherie, licence, bien EPICERIE-boucherie iicencit ___irne.SÎ5.désiré co.-;, revenu $220.par semaine.Pnx j-12,000.comptant discutable.Société Canadienne de Courtage, UNiversity 5-4034, i descent 9 4757.\t06\u201421.23.25 MAISON chambres 9 pièces, richement meublées.Durocher» .Milton.CRescent 7 0259.\t95\t161-2 R Lessiveuse Connor Thermos» neuve, $69.Lit.sommier et matelas.$19.95.Bureaux, 3 tiroirs avec miroir, $12.Chiffonnier, $16.Davenport \"sauve-espace\", $34.50.Machine à coudre Singer portative, $30.Machine de manufacture Singer- embrayage silencieux, modèle 95, SlOO.Radio-phono de table en noyer, comme neuf, $95.BEAUCOUP D\u2019AUTRES AUBAINES FACILITES DE PAIEMENT B & C FURNITURE 972, SAINT LAURENT UNI VER SITY 6-579G ________ ______________ 81\u201425.23 MIROIR A x 5, salon.Sacrifiera RAV' _ mond\t2-7525.__________ 81-160-4\tR MOBILIER de cuisine, meubles de chambre à coucher, bureau, prix raisonnable, le soir seulement.CRescent 1-; 1538.__________ 81-160-3\tR MOBILIERS davenport, 1 articles, flambant neufs, sacrifice, conditions faciles, 5387 av.du Paie, CRescent 6-2586._____\t___81\u2014161-6 R MOBILIER\tde chambre, mobilier de living room, table, miroir de passage.lrt\t¦ u\t, .\t, payer.Appeler LAfontaine 4-3803 ou w>\tda chambre, parfaite condition.| «cnei A 2.-.7 Mont-Roya; est 83\u2014144 26 Apres a.JU hres, LAfonUtne 3j5l31.: ABANDON d*$ «ffaires.cause maladie.v-| i vendre, articles divers, très bonne StT cuisine, commode, fournai-.e, poq's.' condition, a très bas prix.Offre ti'ici barrière, curé sab \u2022*.draperies, banc' e l«r mai.a auto et toilette.DUpont 8-8803- Cabinets pour lingeries, vitrés, étagères ______________;__.__;____ _82\u2014162-2R\t! genre-cabinet, bureaux, chaises rue 20G0 sièges théâtre usagés lîQS Nctre- ?.1}10™^.p(:u{.vf\u2018lcm?nts- miroirs, man - -.ries,! 93\u201423,25.23.29 Ste-Geneviève, épicerie, res- ^ Pont-Viau.AUBAINE taurant, __________ __ \u2022 \u2018eau.9151 Boulevard Gouin S.désire, vendra, «\u2022c r-\u2019ngera pour\t95\u2014 1C0-4 R maison avec revenus.1236 St-Hubert I-\tiw ¦* n 96\u201411.12,13 19.25.23 R j EPICERIE avec licence de bière et bâtisses, grand terrain, très g au- 3-157-6 pour lingerie Dime'Est LAfontaine y Ï.iî\u201d\ti\tbU3tt's «e tout* sorte.no j an 'ifl n ; v ' \u2018\t* o.c» 17\" ernoce'\" .z -*\u2022\t: ?riur informations : Lise\u2019s Lingerie.2117 17 STORES vénitiens en rnétai, diffé-1 rue St-Dcina coin Dorchester.rentes largeurs ; 3 douches portât!- j TV, U-'V'ïri5 ;-!ec!r*J\u201cS' LAfon- ameublement «omplét .me 0-3a,J .LAfunUine 5-,*73.\tou œercoric.Téléphoné, jour DUpont 8* 162-2 R LÎ820, soir.Dl.pont 7-7482.88\u2014159-5 R STORES VENITIENS en aluminium, co- ARMOIRES murales, showcases, ameu- oe i1 «\u2022\u2022euiement 39 p;- :\tblement de magasin neuf ou usagé.î Jour : Victor 9-8382.\t93__161-3 R res Aussi stores vénitiens Flexalum, O.Ducharme et Fils Lîée, 1290 de F>u- AtiAûiwp \u201e>***\u201e\u201e\u201e* w\t/ri tuban plastique 12 couleurs attrayantes,: rimont.CRescent 7-8747 S3 137-2fiH\tAM ri., 'LE, restaurant, bon poste a ven- ïA7\u201erP>U\u2019 PUntiaC 8^il«LSé,-# AÜBA.HE.t cahino, d; *r.st*urantRen ' Bal^Me \u201cdi*?uter,\u2018eCBM'?ent \"Uésl00' STUDIO 1 'marcMox' Paléiît.oa-l bon ordre RUerg1de ' 62^_î59.5 R : - - ^ -\tSS\u201415B-', R AiovV\tmmhé- 5033 PHT-ISviXm.caisse .nr.iistr.os.Na.icna,, AÏ£A^* îk nomnr.nTTs» «i rmn raro.^,,.^\t^\t.i - Ste-Catherine , tier De Lorimier Profit net: $5.000 ; nnnuel.Comptant requis.S2.5CU.BaNm-'\u2022'* '¦ discuter.DUpont 1-63.2.9 0\u2014161-4 15 appts, pris 96.162 3 R 15 appts, prix 96-162-3 li AUBAINE Valet Service, cause maladie i Condition s faciles.Soir : PLatecu 7500.\\ vendre \u2014 Il'vers r-ffre \"en cér!-».robe Imffue pour ms-: gàrâ.ntIe'sÀ'ns \u2019REsSÏVÊ D\u2019LN'-ÀN'\u2019 U,Ü SET sludlo 3 morséaus.A-ris riëe.UpL«.BEsent 8-0I9Ü.81-161-3 R I WESTINGHOUSE 414 PIEDS CUBES *391 hre' R Aymond 9 :9.9.\t81-162-î MOBILIER chesterfield fair sur com-! GENERAL MOTORS 8Ci PIEDS CU.SI 19 mande, presque neuf, nylon, brocart.: > OELE A GAZ 4 rtL X.e outchouc - mousse.*400.MoWSer, QLEBEC BARGAIN CENTER.915 ESI\t| ¦'air-foam1\u2019 pin-s peii'., 5390.Machine\tLAFONTAINE 3-2.Î-4 Inver automatique Thor avec essoreuse.-U1, i*-\u2014.v,.m.a CLairval 5-2045# magnifique série 3 $100.Mobilier cuisinette, table et 4 ' REPASSEUSE Easy à vendre, 2 radie-: m.îiles voyages, donnée, grai tech lises.$65.Rndio-phonographe de ta-! leurs Marcotte électrique avec ther- ment.\t82\u2014100 3R hh: 3 vues-ies.*5al o tout en parfait :mostat, neuf.CRescent 3 TWâ_\t.Al tape.recorde'-, neuf, valeur S303.é.-t, CRescent >6oM.SI\u2014161-3R\t.,,\t- 1 ! 1 1\t1 Sacrifierais S13D.LA! .ntaine 2-LVâ.MOBILIER de cuisine 5 articles.etirome'SACRIFliRA set salle a manger, chene, _\tB2\u2014I61-:i MOâlLllR de chambre# 4 meubles noyer SECHEUSE et lessiveuse Bendix auto- leur, barri re.tricycle, chaise \u2018'anchor\", foncé.Réelle aubaine.Riverside \u201e\ts ^250.poele $2p Apre- C, -\u2018F.rent 8-7103.\t82\u2014It 'RAymond 2-4862.\t2R T/MiowcrBiertMcc 4\t\u2022*\tPOinÇOtme.$1,000 presque jn;uve, * \u201e .\tcoûté W.200.vendra 51,500.CRescent n.ut.CRescent 4-5333.\t82-\u2014R ¦ 3-6989.\tyy__23,25Jù6 UNE presse servant à la fabrication de : AUBAINE : caisse enregistreuse, v».pe;.ri pqeies eiectnques fluoriscents; trines d\u2019étaiage, comptoirs, miroirs, ete paye S350.; fenêtres, éviers et Iron Fireman 6965 St-Denis, CRescent 7-2378.CRescent 2-L053.\t88\u2014159-10R CAISSES enregistreuses achetées, é-changees, réparées, vendues Landry Caisse* LnregLst.reuses, 915 Si Laurent.UNiversity 16110.\t88\u2014148-24 CAISSES enregistreuses neuves et re-conriiiionnvea Spécialités machines donnant coupons, additionnés.Réparage tait par expert-, Ouvrage garanti.Mont-rea, business Machine, Emile Charette, ^***W.4.4.Vt.V»WW*Vt.V»\\*Wv|^af',uC-'3^jOPrieiail'e' 2U \"Cr- ____ fins d\u2019usa._ a sacrif.cr pour $300.S\u2019adresser 26 rue ! 82\u2014162 2 VÊTEMENTS d'enfants, vêtements de dames, taille 9, table et deux chaires.< ELwood 9491.\t82\u2014 R VENTE ds charité lundi le 23, 5414 Jeane-Mnncç,\t82\u2014162-2 R \"WOOD SCPE77S\" cuivre et acier, toutes grandeurs, moitié prix, 7000 gros-1 ses en .,s>ayze Surplus versrity 6-8307,\t82\u2014159-Q j ft i tèliï .'harban\u2014nuiie 88-148-24 30»S chauffage bien sec, $10 le gros voyage livre.Georges Bérichon.\u2018 14 4-4\u201d; 9.\t81-162-3 R MOBILIERS chambre i coucher à moins que moitié prix.Lits.$10.mobiliers cmrine $32., chesterfields, sofas-s'.uriios, Eolrie de manufacture 1340 No re Dame ouest.______ 81 -16,13,19,23,25.20.30 R MOBILIER de chambre, 3 morcaaux, sommier, matelas, bonne condition $65._CRescent\t4-5817.\t81\u2014162-2 R MONTREAL-EST : Poêle \"Moffat\" blanc, gaz-huile.Soir : Mission 5-7074.__________________ 81-160-4\tR NOUS\tprenons\tvos\tvieux meubles en échange sur des neufs.Informations.RAymond 1-8050\t81\u2014155-12 t 75 at S 60 $ 20 SECONDE MAIN 3 Poêles électriques 220 volts à pertir de 8 Réfrigérateurs (toutes grandeurs à partir de 2 Sets cuisine: chacune 8 Poêles combinés (gaz.huile) à partir de 2 Lessiveuses ordinaires à partir de 1 Lessiveuse automatique Kenmore 1\tLessiveuse automatique G.E 5 Chesterfield (3 mex) comme neufs aussi \"sectionnels\" A partir de $ 45 2\tSets studio «3 meje) chacune $ 15 AUBAINES, 15 Sets de chambre, neufs >3 mex)\t\"fiom $175 $150 ou soir.WEllington 2-2303.84- 143-24 BDÏS franc $7.la corde# St-Pierre & j _Fren*, C Rescent 2 1990.\t84 Î62-2R j RE1 AILL ES ^_phnch«r» bois franc, 27 ____ ______ j sacs, $5, 55, S10.Livraison gratuite 3 AQUARIUMS et poissons tropicaux à'\u201d\u2019 vendre.LAfontaine 2 3140 .2-162-2 R ATTENTION, divan cuiratte, $10; bureaux, $5; mai bine à coudre.$10; chaises, $1, manteau fourrure, $5; cm-çhoite, $3; chaise haute, $3 etc.3525 35 St-lrbain, de 6 heures à 10 p ,n._\t82-23.2: 26 AUBAINE : 1 tapis, draperies, seur, robe rie graduée, rose, t;.iiie 14-16, pardessus gris 33-40 pour mon 'oeur.lin de semaine après 6 h ; RI verslde 4-5982.\t£2 \u2014R 1,000,000 d'item différents AU PRIX du gros, capes, étoles de four to nuts'.Sayze Surplus: rure.termes fardes En plus assorti' 1-8307.82\u2014159-6 25 jRAyrn nui 7-1532.\t84\u2014150-8 R i RETAILLES plancher bois franc, 27 ! sacs\t53-810.Livraison partout.f commande raisonnable.LAfon (fine 3.unfi C0U1 1^826.\t84 \u2014133 26R RETAILLES bois franc, 26 sacs $5; U $3 CRescent 7-5734.\t84\u2014141 26 R A V%\tVWI téévi-\tour r tir es APPELEZ CRescent 2-5760 pour remodelage, réparation, ourage garant,e, bon pnx.\t86sP\u2014H0-28 R ON quitte la ville, living room et cham-\tc.lire à coucher, bon état, prix raison iteuhfes^^nc-ufs arre«nlres élertrioiies 6S C° l.niversity nah.e.Té), après fl.30.PLatcau «4«\taaTrli lo ^ T« ' AV,BrA'K,1f'.\u2022>»« »»>«> ««\tBr»:.\u2014_________________ _ fil\u2014159-4 R _ me.« faciles si désiré.Nous échangeons\tbe-K- PETIT bureau combiné# table console, aussi les meubles «econds pour des r jfvmr ^iC v\u2018-îbr,?cau's® denH-nai:e:_ri'»nt.bibliothèque de coin.Soir seulement.'neufs ou des seconds.,\t.\t* ¦\toa -162-3 ft CRescent 1-0932.\tRI\u2014161 2R 15100 Papineau coin Laurier.LAfontaine AUVENT.» nour balcons, fenêtres tl PlhlT0romffnrn hî,\",T t*M{ \u2019hmi'm-T ' \" \"\tBI-3.10.H.14,17.1S.21 24.25.28\tlOSl.5'\u2019'1\u201d P0,\u2018 Auoem*.cV- nCwm 7-8855\t81\u201416Ô-Si SECRETAIPS-Wbllothèqu», *J».Buffet A VENDRE: «,«*«, pous-e pouüe, PLANCHE 4 repasser,' neuve.Aubaine.j cuislne' S1S' Ma5' «*\u2022 Koscma°,niR !LAfpnn,::ne 8977 Fouchcr.DUpont 7-8000.^ r j sÉT\"Fe\"ilîii'4 diner noviTTset de salon.A vendre carrosse avec mafaias et BnRÏ'¥«'hîIn#«\t'#,.##« ! TKiêle combiné, fournaise charbon, i r,\tki y turcs, comme neuf.S30.8 LA# P<«?n6Lb^im Ællîî\u2019'CLairval 5:7511,\t81-:61t Querbes, UKc.,ci:nt 9-Û889 St*-VàtherInetFst\t81\u2014ist-7 R ,SET sjl1'\t*«*)«\u201c.» m»,*»,*#,.vcee <\t«î\u20141*1-3 R aecepite RAymonâ 2-3::#8.86- 16! 2T1 te.Uana-lian Utlültes.-\t'- 1 complètement neuf, HKgept 8:75J4.\thiectrolu, comr-e neuf, GROS stock de fourrure a liqj.der, a\u2019.nerme ouest CAMERA de photogravure 8x10 avec trame 55 lignes, objectif 10\u201d, $350.Aussi camera View 8 x 10, châssis, ï85.J ur 5688 Delorimier.CRescent 9-ü8i3.32\u2014R CAUSE départ France, vendons équipement complet de snack-bar et tel vision.Aubaine $1,500.i'Luteau 0149.83\u2014160-4 il COFFRES-FORTS résistants# à l'épreu- ve du feu et des cambrioleurv, porte double, 89 x 59 x 29 et 51 x 29 x \"2.plus de $1300 chacun, a sacrifice pour S175.UNiversity 1*2437.88\u2014161-6 COFFRE-FORT a l'épreuve du feu, 21 pouces de largeur, 48 Pouces fie hauteur.377 ouest.St-Jacques, chambre 24.88\u2014161-2 COFFRE-FORTS neufs et d'occarion.Demandez Paul Cloutier, RAyim.nd 2-3591.\t88-159-5 R COMPTOIR, frigidaire à crème glacée, poêle a «a/, 2147A Ste-Catherine est, LAfontaine 2-8548.\t88\u2014161-3 11 EQUIPEMENT dn snack-bar complet, comme neuf.Aubaine.DUpont 8-1762 03-160-3 R EQUIPEMENT de restaurant, poêles, grills, silex; réfrigérateurs, comptoirs, 11 '^Tabourets, etu Neufs ou usages.A prix -.61 \u201eK ;très avantageas.Du Charme Industries brun, en l.tée, 5886 Papineau.CRescent 7-2131.88\u2014143-24 ML1SON de chambres 6 grandes pièces modernes, sacrifiera.LAfontaine 4- re3!76ri),\t96 -R chisi're \"lï-affâirêZ èRiipimenV'Lrfiii\u2019l x?vmKtùi ?aiuafhMlrC*l\u2019ffi\u201c5\turppres, bail 4 ans, système central, propriétés, terr.-in bord de Prtv^.«wil hri11 1\t!'rl1 \u2022\t're ',rrrc acceptée, particulier, «est.j;.;Le eTb0«*ch«r^*S1 Ro*| b J es, $60 par mois, été, hiver CRes- ! rbi/'crTie ,\t\u2022 ¦ -wt> cent 1-1297.\t96 -161 3 R i\ta ^ restaurant, rue Sauvé, prix! $3,500.AUBAINE, rue Masson, srand restau-1 7 Ô'iaî COmPl*nt *3-00 nicnaye fait à neuf, fruits, lé- ' «unies, viandes froides.Bail 5 ans.$50.( Rert-ent 2 0163.\t9\"\u2014162-2 R EPICERIE licenciée, LAfontaine 5-0035.Soirs : LAfontaine 6-2024.__________ 96\u2014161-3 R EPICERIE licenciée, rue Wolfe, $3,5-30 comptant, balance paiements faciles.Avec logis.CLairval 9-1362.96\u201423,26 avril, 2,3 mm H ,\t-, est Sco:cmcnt; EPICERIE licenciée, coin# grand \"local, Oblige vendre.W Ellington 2 pas u agents.RAy-mond 2-7733 96-161-3 R\t95\u201424,23 26.29 R AUBAINE, restaurant, bon chiffre d'a?- EPICERIE licenciée, fruits et légumes e.ville prospère, écrire'\t\u2022-\t- \u2014 96\u201423.23.23R vraie aubaine# POntla.96 161-3 lî P 'APMACIE A vendre épicerie, restaurant è vendre* - causie\tWLllington 2-1771.bon prix.ELwood 4723.5037 iPHARWAClc# $3,000 marchandise sur 96\t162 2 R .inventaire.Mt-noyal-Deiarocho, LA* .\u2018\t.4-6393.\t96\u2014160-15 et restaurent équipé, terminus t r.\u2014 - -.-,_______ 96 \u2014 162-3 atiioou-.Poime-Calumet, 250 Boul.case 1014 La Presse.\t^apaicp i\t- .\t.Proulx.Téléphone Ste-Eustachc 17.18,19 24.25.26 avr.1.2.3.B 9.10 mal ; ®to u^VécSqu\":\t'\u2019r0U1\u2019\u2018\u2018 TiU,,h0at Sle-E\".^^7.90 BELLE opportunité, spécialité bière i 55.800 comptant.2535-A Jo , d\u2019éplnette.restaurant, snack-bar, éni-i\t96.17.18 19 nl °3 r,fl R ct-rie.clientèle établie, seul dans les GRAND maoasln do détail.POELE électrique combiné huiie marque Gurnev à vendre neuf, aussi set d__salon.7438 Fabre.___81\u2014159-3R POÊLE combiné huila \u2022 gaz, \"Beach\" usage 6 mois.40 pouces.Aussi 3 pharmacies.4712 Chabot.\t81\u2014159-3R 81-161-2 R arantic d\u2019un .Plus assorti-munis sue; aux pour location 1150 frit.Yhmt-Royal.\thq_248\t24 A VENDRE, manteau fourrure, brun tûnee.rat musqué rase, grandeur 16-18.parfaite\tcondition,\tporté\t1\tmois El,wood 4103\tentre\t6\tet\t10 matin.\t86- CARE en écureuil canadien très bon état.CRescent 2-4951 161-2B 'filiëRE Colo'i 3 sections, avec dessus BISCUITERIE, nord SSpo semaine, comp- EiOLE de visen.Cause mortalité.Be- de comptoir, prix d\u2019aubaine.RAymond .tan^ofî«n- ®a^ance discutable.i.Afon-s; m argent.\tRB.aent 7-4704.f;.16'; 6\t2-1970.Résidence ORchard 1-5036.\t;\ttrune 2 01,0.\t96 -25,30 R ETOLE taune, bleu nuit, manchon 11\t38- 159-3 R ! BISCUITERIE affaires $600, net $125, Valeur S250\tTou;,- -rire rair-jonnahic\tFIXTURES fluorescentes, grande varié-\u2019 établie 25\tans.\tCRescent 9-2288.-\t182 Sainte-;\t96\u2014160-3 R 88\u2014153-14 j BOUCHER IE -épice rie licenciée.Aubai- environs.Ftxcellent chiffre d\u2019aff- irc5!.4 appts arriéré.Cause fatigue- POntiac'ro^ case 1076 la 8-0083.\t96 \u201423,24.25.28,29.30 R |\tC U/h\u2019 ia BEAU snack-bar, équipement moderne, centre manufacturier, fermé h* dimanche, $3.000.2432 Mt Royal Est 93\u2014159 4 R BIIOUTERIE nord, rue commercia\u2019e, bon poste, véritable aubaine.RAymond 7-0533.96-23.25.28.30 avril.2 mal BISCUITERIE restaurant 4 appts arriéré.Aucune offre raisonnable refusée.1317 Amherst.LAfontaine 3-0649.96\u2014161-3 K chiffre d\u2019af-i POSEURS de plancher av®c ou j experience.Riverside 0-7129.115- 162 2 R \u2019Tresse'\u2019 96\u2014161-3 R SET sali» 4 mmgor B morcea C R c scent 6 8005.\t81 \u2014 1 SET salle diner, petite tabla liardg 10388 S icré-< oeur Bl POELE gaz et huila, 2 brOteurs, parfait, SET de chesterfield.3 morceaux _ $40 BElair 7719%_________81\u2014182 2 R POELE comh'né à vendre.7020 Chateaubriand.CRescent 6-6998.81 \u2014 162 2 R POÊLE Gurney, automatique combin 220 et l'hulle.CRescent 1-3074.Comme RI neuf.$125.-182 2 R \u2022 x.$25.i i2 2 R de bil- 161-2R .\t__ __________.________*35.BElair 0317.\t81\u2014162-2 R SET chambre 4 morceaux, set salon 3 morceaux.7439 Berrl.81 \u2014162-2 R SET salon section, poSIe 110, neufs, CLairval 9-1138.\t81 162-2 R SET chambre 3 morceaux, propre $1Ô.CRescent 2 2061.après 5.\tRI\u2014R cent_ 1-4236.BAIN tombeau $90.ELwnorl POELE à gaz combiné bols.Gurney «.FT\tdîner trx.DrODri, c5r , A nuir et blanc, $45 u Ar.onon set sane omer Tre* propre sjs.la- RAymond 7-9G90._________________________ 81-R POELE McCiary, gaz.'îS pouces.D pont 1-3471, 576 Lmilc-Journault.81\u2014162-2R POELE à gaz avec couvercle, marque Reach, 4 ronds, avec fourneau et ré chaud.Normandie 1-7348.t\u2019,1 -162-2R fontaine 56178.\t81-162-2 K SET de selon pour camp, en bonne condition, $35.Parc Extension.CRes cent 7 3576.\tKl\u2014162-2R _________________ -182-2 R SET de cuisine chromé $20 gris et rouge BOL EX H-16, Keystone 16 mm, Kodascô- DUpont 7-4679.\t81\u2014 R ¦ ^ , pe 16 mm Si'cncieux, spec i .phic SET de cuisine 10 morceaux, en chêne,.-I - *3*4, Stereo Loco 35 mm, proiec-or>ct c k Pk\u201e;in\t^ n * 11 x\tidéal pour camp d\u2019été.Belle aubaine -\u201c'ir 2 < x 4 » Agrandisseur 4 x 5.Vc t R ne«î#.éiRiaî.,,éDUpont l.:0175, _.81.-102-2R |te* .Ar.nues de poses et c'mmbrc POELE électrique 220, Thor# tutomati.5hurler n^st*>Wfftt b0li Pâ,e' Kl°-I?5i I ^N\u2018vêrrity\u2018V:i.-.;4.l'aide1 marriu^ndV'1 4 rünÜS\u2019\t100.009 BRIQUES.Acier,, Carrés'\"\", POELE a bois combiné huile, 2 brûleurs, Frètent- ÜLympic 9-o475.\t2, Porter.;h .;, plombe ru-, i- s pompe à eau électrique.9407, 28e ave-1™ u , 7\u2014r\t.\t\u201d\t'tout fnnrc.LAfnotaine 3-2766.1532 Dénué.Rivièie des-Praines.Monument 5- SET boudoir à section, 4 morceaux, iurirnter.\tH2-161-I 3673.\t81 - 162 2 R \u2019\tà PnX d-%1*1 CAMION Farqo 50 oick-up, 1 tonne, POELE blanc Bélanger, combiné i\t\u2022\u2022 T w*\t\u2022\t17*\t2 000 Pi,v!s tilanche.10 châssis a!u l'huile, très propr**.Aucune offre re- salle a dîner, ancien style, chêne minum pour caraf*'.175 pii^ls de HA^o\u201dd 7-6«l.\t\u201cl-R i »0Udr.4!(l9 Isabella.#1 -161,m,broche â clùturc CLairval è'.b: I PO F L E élactrique We«tlnghou,e, f«uto.SET d® *al1® ^ manger, set de chambre\t62 102 2 R POELE «I»crr.que4 v sunanous*, auto-, .CARROSSE Lloyd, modèle 1*)57# 2 ton,.j très propre hoitf» fusée, _______ auto- SET de sa,,® à manger, set de chambre.matiaue.220.4 ronds, tout \u2018 blanc 1 rrè2 propre.Articles divers River CARROSSE Lloyd, modèle 1957# presque1 neuf.DUpont 9 3335.\t-¦ He 7-4151.______ 81\u2014181-2 R : très propre DI pont 9-3229 81\t162-2 R '5ET cuisine, naturel, 5 morceaux, pro-\t82- 161 2 R POELE Findlay blanc, combiné 4 ronds^ prc* bon marché.CRescent 7 0129 CARROSSE lumoaux# à vendre $35 de gaz, waterfront avec brûleurs,1.\t_\t81 - 101 2 R j C\u2019Rcxcont 4-5646.\t92 R très propre, RAymond 8-0964.\tSET cuisine, o ie, bas%lnette, divan.CARROSSE presque neuf $10.\t4670 .«1\u2014161-2 B \"-.r.dî cause depart.RAymond 2 8065, floche lag a, apport 5.CLairwil 5 1034 POELE électrique blanc, 2 ronds arec\t81\u2014161-2 j\t02\t100-3 R fourneau, 110, idéal pour campnxne, SET de salon bien propre, bon marché.! CARROSSE Lloyd presque neuf b Du, COMPLETS \u201d\t\u2018 **\u2022\"*\u201d\t162 2 R LAfontaine 3-7973.\t8Ï\u2014161-3 R chrome, aubaine, $30.Rive side .è l'hulle SET do chesterfield 3 morceaux# «ol« \\ r,:;0:,\u2018.82r 162-2 W 7-6508.\t, brochée.6883 Louia-Hébert.RAymond CAVE en ciment avec support en f^r, ________________81 \u2014161-3R 11 9025.\t_\t81\u2014159 6 R i f'ki.4269 Isabella.\t82 -181 : R POELE h oaz 4 ronds, combiné# $25 SET de chambre.Cause mortalité, 6792 CHASSIS, screen et portes, plate glass, Set chesterfield 3 morceaux, av«c ta- Fabre RAymond 9 2608.81 \u2014 161-3K i ^ vendre MUrray 1-3960.82-160 :;u \u2014 \u2014 - - - - - * Bague à <11 am ont.h, ï rn a n t e au x, é toîes.r a Df*ç i ^ |ÎKl|üc-t-tM-i !£l \u201c\u2018J?n*' -r t-sl*\tfi-.1L2-2 R i Voyai'cur ira a doniir,'i Bnl(.u|bm\u2018Dnni ,f\".vn5\u201cr pi?d- itlVS^i Uir- LAfon,i,ln,! 2-31*1-\t.FRIGIDAIRE d viandes froides, 1 fr!«|.\u201eAIIJ .\t''\tJ\t^\t86\u2014160-3 ; dure a liqueurs, balance \"Toledo\".3AIN, lavabo, toilette \"Richelieu\", da- MANTEAU seal d'Hudson, manteau! WLHinston .'.0274,\t88\u2014-162-2 U v®npor1,_alarierc, *»»\t.^nn lemp,.15.8780\tv j FRIGIDAfRE * fru,,,.Propre.«50.K7?ied>',But\tusîiru-; \"iiïriïï aw * ssî^- BErïDIX__ aufomatique, 545.1 2 *ir*o ''L\t^?n'L*jrr* î^0^rj 'J<'rnJ.'VI MACHINES à -ddltlonn.r R.mlnpran ef \u2022\u2022 '\u2022 \u2022 veudr» VriQ iï' nï.f4*.P'v\u2018\u2018 S7 ,f Burroughs 49.50.ClavUraphes toutes Adresser VouS e J V r '\u2019V'o n-?rt ns^iqtiea, 830 50.Protecteurs de chèques > aaressi r.juu ttoy est.W.r 9 0^27.$i&.3o.Garantie de deux ans.Le Plus Ilv\t' ¦ -Hu.rit jgrend choix, les plus bas prix au Ca- MANTEAUX, bon mouton Blin Blin lé'n.ula f rown Typewriter ( o.1011 flleu-i,n\u2019¦ vfnl1 r''\u2019iso départ < alifornie.' rv, UNivereity 1 2439, Ouvert jusqu'à *mi\t.RAymond 2-8085.\t86 -1613\t9 p.m.\t88\u2014139 15 JOL to lotte.1335 Orléans.LAfontame Ltmirnu B2 102 2 K MOUTON Perse gris, garni vison.Be-102 2 K j soin urgent aixent.LAfontaine 2 20,1 86 160 8 PLUSIEURS CAPES, jaquette* fourrure .provenant d échan«es ; ra tmusq ié.1 taupe écureuil .seal, firoadtaii.v| on.mouton.*25 à $j1.Offre raisonnable i acceptée.147J Amherst.2e é\u2019aiie i «6 23.24,25.28 I TOUS manteaux de fourrure réparés retaillés on jaquette x >\u2022,- iv .\t, I-4C.2.KEK«nt \" 3>m.\"m -iM # r\" : ¦> I Mowiiwie* \u2014 1 Imhres rO-IMIDABLE CHOIX: Vaticdn.mond» I entier.Demande/, pataluituc Dcski.ui Vêtements\t*cy* 325-327 Mont-Royal est.Montréal AUBAINE, robes nylon.nior.5033 Jeannè-Mance BICYCLE fille grandeur 76, bonne condition $13.CLairval 5-4719.82-182 2 R | chapeaux i vendre.4741 82\u2014R BcOCS de èabrc- 3-4082.Ajibaine.flEgent 1-6058.Bl POELE électrique# fournaise et charbon.RAymond AUBAINE, robe de marié», , » ,#s.s, h\u2019bRuc «randeur M ans CLalrvai4 3.1034.après 7 heures DUpont 9 9726 86A\u2014162-3 R 2 pantalons $25.Paletots Nonk T FRIGIDAIRE a Coke automatique, à: ne.1545 Church.POntiac 7-3054, à partir $63 i 10 en bonne condition, mo-.èle P.8;,.FOntiac 8-2221.\t98\u2014156-18H pou faire 1 Lairval 9-3915.\t83\u2014182-2 K j BOUCHERlE-éPicerie licenciée, à ven- dre ou à louer, toute équipée, 50 VI13eray.CRescent 1-4211.96\u2014162-2 R BOUCHERIE, viands seulement, très moderne, loyer $65.Prix: $9 500 LA rontaine 2 6901.\t96 \u2014161 2(*R BRIDGE restaurant# Dorion-Vaudreuil  l\u2019entrée du pont sur route 17.route 2, salle à dîner avec restaurant et lone nent disponible pour l'occupant, système eau-chaude, grand stationnement.Téléphone Dorion Vaudrcuil 3457.96\u2014162-2 R CAMION patates frites, tout équipé, automatique, à vendre cause départ.3447 Adam, 3e étase.\t96\u2014162 2 \"CAR WASH\", central, lavage automatique Revenu net S12.000 à SIS,000.Conditions intéressantes.Inf.RAvmond 9 2829.\t96 - 161 2 \"CAR WASH\" bien situé, cause autre commerce.S'adresser Marcel Aubin.CRescent 6-9381.\t96\u2014160-4R CHARCUTERIE è vendre, clientèle établie.Pas d\u2019agents.Jour : CLairval G 6741\t96\u2014157 fl R CLOS bois, charbon, 2 camions-citernos.1 charbon, terrain 50 x 110.gros chiffre d\u2019affaires, cause maladie.CLairval 5 1035.CLairval 3 7688.\t96\u2014159 5 U COIFFEUR et coiffeuse compétents# meilleurs salaire cl commission, dans grand salon rentre de la ville.908 Ste-Catherine ouest.\t96\u2014162-flR COMMERCE de pneus (Tire Shop) équipement moderne, bien situé, $9.000.Comptant $3,500.Balance au mois.Re-) venu assuré $7,000.LAfontaine 2-5328 l LAfontaine 4-4090.96\t19,21,22,24,25.26 R CONCESSION, heure* courtes, dan* édl* très bon post se de maladie, clientele établie, bon chiffre d affaires, capacité 25 enfants, \u201e\t,\t, HOTEL\tameublement compris.Ecrire Case 1087 Cantons de l\u2019Est.30 chambres, grand ri'3\t06 162 2 pi-V-V rom'ÏHn,-\tI«\u2018rii -.ls; PROPRIETE commercin'» à vendre rerais° pour\ta5oOPfrjCk riou r c*lllM ! omprenont restaurant et maison de cent 6 2ftii ai de touristes.( Kes chambres.S\u2019adressant 1008 blvd Saint* 90\u2014 Laurent\t90\u20141006 R H,iJPPf5U Débit b,ère 12 mois#! PROPRIETE campagne/ situéo 70 milles Vnrl lrr.\t\u2022^5«A£S\u2019 .pas d orchestre, i de Momréal.duns Laurentldes.Com* .58,00°* Acceptera $12.000! merce établi depuis ;;0 arn, Kpicerie, nt Balance termes.CRescent!«Ate ideal.Cause de vente maladie./\t.96\u201425,28,30 ! RAymond 8-7950.HOTEL à vendra St-Donat, comté Mont-! .96\u2014UM9.25.28avril 2.3 mal POELE à patates# gaz propane.Eplucheuse, poêle à hot dog électriques 112 Lelièvre, Mission 5-7441.83 19,23,26 R t PUPITRE à bascule en chêne, 30 x 54, avec dactylographe Underwood recon- j dltionné.Prix $75.LAfontaine 2 9905.; 88 162 2 R set de laine,1 01-143 24 ^\t,\t.\t-\t\u2022 \u2014anteau 3 pièce-,, .'ramleur 1-2, enveloppe fourrure Lama,' tB\t,\tj * i # I v '\t11\t; \\ h ÎKI Ou deminide a acheter | AUBAINE ; Habit, paletots, autres veto- adoci pt UNiw^rvitv l-ARAA Soir RP- n^o?' s p,)ur «*\u201c\u2022'»\" «ns R A vmond, A^^i8I73&M,^7ucurJ prix, miublel! 80a \u2014 lmaiHOn> frigidaire, poêle», studios, sets cuisine, chambre, pupitres, filière», coffre» forts.03\u20142.9.11,14.16,18.21.23.25.28.30 86A blanche, Appeler .-ise, .OOÔW * \u201c oT'\u201c' 1«oeOCp a i .V-\tZ/^OUO.ru \u2014lOl-OlS I ble».t Rpscent 4-8627.\tn SgT de cuisine 5 morceaux, émaillé '00 CHAISES eu.sine, pupitres d m .d POELES gaz < ronds, 3 ronds# avec four blanc, chaises recouvertes de miroite1 rps» ^colicis, fauteuils th \u2022ftiM* Wfi RA.vmond L3084 81 \u2014161-2 R Ihleue.$20.1 tabl# roulante pour télé* !\t82 161 2 R ACCESSOIRES électriques, meubles de iqo Sic Catherine ouest.POntiac 9-maison de.n a mies.Payons comptant.; 7:j02, a pic» 8'ri u m.\t96\u2014159-3 R LAfontaine 3 0073.\tn neati.'VCIé.E UW %v,a*nm»\t,,\tv« 1H rtXminfilPr\t.\u201e\t._ poêle à gaz 4 ronds.CRescflnt^ 2-7g3fl.jneu£, 2x3, $18., Pntiao 8 4278.f ^ ^ | f uteuijs, tablo# chaPo Hit fll\u2014Ifll 3H 81\u2014161-3 \u2022Rosemont.|*ne 82 spc.-162 2 R ou««lUl,StiTatbe?ine\tr#Afô'ntaTne~ 3 0073;\t'\t93- -160-7 88A .rilo.n 12 17 Ui'in 0,1\tACHETE antiquités, bibelots, thandc- r'ftÇTiiM-** Ki#\t\u20141.25,28 hers, étagères, bron/o.v.d.s.selle, or COSTUMca bku manne, aussi belge et nements.RL«ent 7-4504\t93-158-Z8 R amples, propres'^LAffmita*lneX 1 ri' 11\tACHETE toutes sortes d'anliqultés, bl 1WVIUJ.,.I ^ v;ot, belot», porcelaine», verre» iHillé» rr o rncriiMrc i ^\tlîenterie».tapés (l\u2019nrlcnt.Petits meuble» 2 h,?STU^^' 1\t15 u\u2019 A v»n- m ho i.» de pin.HKIolr 029.ni e.L Afontaine 1 -7 .\u201958\t86A H |\t93 141-26 R ENSiMriLE cl, boijau\u201ei»ril, blevd», \u2022 ACHETERAIS, trsllor, 7 roue, 4x6.bem marclie.r.Afonl.iln, -, wo I tion marché.LAfontalno l.'.ffil.SSA-1K2ER I\tVU >101 3 li CONCESSION dans édifice.Aubaine, 7.iO St-Françoia-Xavler, LAfontaine 5 5075.\t98\t101-2 R COMMERCE i patates frites, bien situé, chemin Chambly.ORléans 4 224,7.nr> ir,2 2 r CORDONNERIE A vendre.Appelez: Kl.wond 3952.\t98\u2014161 3 11 DE BOSSEUR# mécanicien demandés, lèr«» (lasse sculemBnt, (îaragr?Roék-land.CRescent 7 4108.\t115\u2014162-8 H Qn£|Irrîr,£®uI \u2018nformalions RAymond 8 9 '52- ^Près 7 p.m.\t96 \u2014143-26 R HOTEL près St-Jérôme, gros débit cenangérais pour bonne ép ' crie I A.Fontaine 5-1350.\t90-101-3 HÔTEL rive sud, affaires $140,000 Ac-cepteraia propriétés.LAf-'utaioe 5-96 161 i HOTEL dans las Laurentides, avec plo- deK3?0\t^ Chambres, ( i< ntcle de choix.Dois vendre cause maladie.Aubaine pour acheteur sérieux » our renseignements, appc\u2019ez c soit* seulement; LAfontaine 1-5629 - .________________ 06 -161 2 HOTEL commercial, 50 chambres dans population 40000 fimes.Affrire» an-mieDcs $250.000, Vend 25.000 doux oêre en 12 mois.Prix : $240,000.Comp-ant environ $75.000.Balance à diseu->cr.Situé 30 milles Montréal.A vendre cause santé.Casier 1083.In \"Pre sr\u201d .96\t\u202224.25.23.28,30 HOTEL, 72,000 douzaines, prés de Mont- r<- il.Prix et crinditlnns discutables.Accepterais échanwe.LAfontaine 2-2032, entre 1.0 a.m.et 6 p.m.88\u2014162 2 HOTELS ou motels en dehors de Mont- réai, bon chiffre d\u2019affaires.Information: Société Canadienne de Courtanc, i Niver-ity 6 4034, Charles Bc uilicu, CReneent\t9-4757.\t90\u201421.22,23.25 HOTEL, 26 chambres grill 250 personnes.45 milles Montréal, petit comptant, accepterait propriété ORchard 1-3917.\t96-161 2 R HOTEL DE CAMPAGNE AVEC COM-M F.RCE.PAS D\u2019AGENTS.REGENT 8 5456\t96\u2014Ml-26 U KIOSQUE de journaux, DoCastelnau et St-Dcnls.\t96-1612 klOSQUE journaux, de Lorimier, Ontario.sud-ouest.Après 6 hres.LAfontaine 1-1034.96 -160-3 LIGHT ot smâllware, 5 appts, situé près boul.St Joseph et De Laroche Affi-i rcs $550 semaine.Comptant requi*.: S5.000.Balance A dlscutei.DUpont 1 6882.\t96-1R1.4 LIGHT LUNCH central, moderne, lorje-ment, bonnes I'ff^lrex.Comptant $1500.RAymond 9 282».\t06-1612 LIGHT LUNCH, nord, logement, clair $250 Munaine.Comptant 85000, RAymond 9-2829.\t»6 IfllJ LINGERIE dames, rue Ste-Catherine# faisant face théâtre, moderne chauffé, bon chiffre d'affaires.Propriétaire, Ion* bail si désiré.CLairval 5-7D28.90 -101-2 R LINGERIE dames «t enfants avec propriété.Cause; décès.DUpont 7 8458 90\u201411,18,23 U QUINCAILLERIE à vendre, gros chiffre d'affaires.S\u2019adresser RKitent 8-9503.\t»ti 150-8 R QUINCAILLERIE A vendre, cause ma* lailie.1596 Lafontaine est.LAfontaine 4-3937.\u2022U 16.13.21.23.25.26.23,30 avril,2,3 mal QUINCAILLERIE è vendre# cause 2 commerces.bon stock, bon cnlffre d\u2019affaires.It Ay y mond 8 1440.96\u2014161 3 R RESTAURANT d'été, routo 2, grand terrain.Ecrire: Case 9977 La Press*.98\u2014158-8 R _ RESTAURANT moderne, de La Montagne, Nie Catherine.Affaires $1200.Prix $17,000.Comptant $8500.RAvmond 1\t6779.\t96\u2014161-3 RESTAURANT, ialle A manger, situé rions centre commercial, Victor 5-j 6963.\t»fl-161 3 R _ RESTAURANT, smallwarcs, face église# i bon chiffre d\u2019affaires, grand appt arrière, 11287 St-Hubert.\t96-161-4 RESTAURANT valeur $6,000, sacrifierais $8,000.tt5;»4 Papineau, RAymond 8-0512.\t\u2018ri l .i'M> K HES TAURANT EPICERIE, Srnallware, bon chiffre d\u2019affaires, 4 appts arrià* re 8400 Fouchor, DUpont 8-0095.RESTAURANT A VENDRE, CHIFFRE Ii\u2019AlfiAIKKS $500 PAU SEMAINE, LOYER $lâ PAR MOIS BAH, 3 ANS.RAYMOND 9-2891.DEMANDEZ M.LU-PI EN\t96 159*5 H RESTAURANT i vendre, 1591 Snngul-net, face 2 manufactures cl 1 école# 2\tappts arrière, lions chiffres d'affaires# fermé le soir.1591 Sanguine!.90 \u2014100-4 R__ RESTAURANT - épicerie, smallwares# viandes froides, bon chiffre d'affaires.Cause maladie.LAfontaine 2-059H, IIO-I00 4K RESTAURANT srnallware, jouets, bon «pot.vendra eau.se mortalité.767 Vil-léray.\t96-160.3 R RESTAURANT-EPICERIE, nord do vlll«.758 Louyiln, près Si Hubert RESTAURANT près manufiteture, 2 appts, bons revenu».Aucune offre rnlsonnablo refuséo.4829 Boyer.DO -150-5R_ RESTAURANT - EPICERIE, srnallware# viande.» froides, «ros chiffre d\u2019affaires.LAfontaine 6-3018.\t96- 161-3 R RESTAURANT smallware bien situé# 5031 Berri, pré» bon! 8.-Joseph, 2 pièces.Bon chiffre d\u2019affaires.Vendra cause maladie.\t96 161-3 11 RESTAURANT salle à manger A vendre près des place», avec loKcmcnt 3\tpièces arrière a 1/Abord li IMouffc# le seul sur cette route, prix $4,060.Comptant à discuter.3911 boul î/ve»-que, Mt \u2019rrav 1-0022.\t96-161 3 B i IJ U Camtnerert « ri'ticlrr EPICERIE - BOUCHERIE LICENCIEE Pou aff-j par nm cie bière- HfcjttMil X-S'Jirt t'L?ii Vdi V-Z&ii.RESTAURANT épicari bouue location.; lee.12.OU J âuuz.soir H Biison.UU\u2014101 2 It I lossmenf 5 4112 Dori LA i font aine 4-0182.\tUT\u20141 fl;' 4 U | RESTAURANT datts le nord 1 vendre 10a J an y est.\t9> 153 5 H j RESTAURANT snack-bar, près manu-'; faclurea, .i appis arriére.4351 Ki-VfUd -\tlifl\u2014153-6 K R> S » AU RANT, repas léger smallware, 4 appis.cauie l iiuue.bas d' ! 7a.Jany est.DUponi ü 010LS.93-161 3R 9155 HuchelaKa.tT.au val 5 0910.90 -159 4 R :>a Commt\u2019rrrs à f nuire ROMS'DE Wlf A VENDRE TSelle cipporUinité de tl.venir proprié \u2022ire d\u2019une ronde de lait Vendue à larmes iacUes.District .Côte St-|.uc tioiatjval'Ouest, Snowdon.Coîe*de;.\\ei \u2022\u2022s.Ville l.aSalie.i\u2019our informations .upplémeiitaireb, écrire case 1007 La resse.\t90- 16015 R SNACK 3AR, restaurant, smallware, 7 uppts.icvenu 51000 semaine, prix *12 000.comptant 5U.OOO., RAymond 7-0921.\t90\u2014101-3 R SNACK BAR smallware, 5 appts, 2044 Darling.LAf on laine 2-0485.OS -162 2 H \"SNACK BAR\" affaires S600, 3 pièces arriére.Ions bail.Pnx $3,000.M.ChainpaKne, CReacent 1 3022.96\u2014162 2 | SNACK PAR à vendre.Valeur SLiGO pour $5,000, avec logement arrière ______________ ,\t,\t,\t.ause départ 4025 St-Laurent RESTAURANT épicerie 4 vendra.72,j\t96\u2014161-8 11 üïp Ave L\u2019Abord-ii ITouf e, MUrray ;\tnxo .uuaii.-nn» \u2022« , ,,lco j.i <\t.\t,,,\u2022\toNACK-BAR/ rue Wellington, cause de Il\t,\t11 .maladie, tn.500.Deux pièce».44C0 «r -.TAUSANT >n»ck.b*r me laq«ni*n».WeilmiOon.l'OnUac 9 U081, taule la journée.\t00 \u2014162-6 R ore-TAtioAu-r\t.«,,»«!3NACK BAfî' 3 pièces arrière, vendra R£STAWRANT .\tMont£<-r«xi«nx il\u2019affaires DISTRIBUTEURS Maison de confiance et florissante établie «Jepuii plusieurs années, cherc iie distributeurs exclusifs pour le » ville .suivantes : S.Jean, S.-Hyacinthe.Drummondville.Vallcyfield, Granby, Sorel.h -Jérôme et Juliette.Voici une occasion très avantagetj'ie de vous i-lablir en affaires pour vous-meme.sans aucun déboursé vous procurant l'opportunité, ITndé-pondancc et de gros revenus en j plus de la sécurité future.i Les applicants devront prouver qu\u2019ils sont positivement fiables et que leurs conditions financières soient bonnes ou eu mesure de donner des références.Une automobile est aussi essentielle.Veuillez, s.vp.mentionne;' votre expérience de la vente si vous en avez, ce qui est un grand avantage.Ecrire a Boîte l'ostale, No 0.Station \"T\", Montréal.98-101-3 Comptant $10.000.CLairval 5 1960.96-162-2 RESTAURANT épicerie nord, 4 appts, loyer $50.Affaires $325.$3,000.CLalr \\\t6-4463\t96 RESTAURANT-EPICERIE, smallware, 2 appts avec chambre bain, loyer $45 7556 De Ga&pé, CKescent 9-0009.90\u2014159 5 R RESTAURANT, light lunch, fermé la dî- mauche; affaires: $:üü par semaine; rue commerciale, nord.J*rlx: $2,000 comptant.CLairval 6-2583.__________ Or, -162-2 RESTAURANT smallware, obligé de vendre.Prix $2.800.Aubaine.Comptant $800.Long bail.WEllington 5 0246.93 159 (5 RESTAURANT $1500 achète un bon restaurant.910 Duluth.96\u2014159 5 RESTAURANT, snack-bar.Situé aulour;\t; manufactures, logis arrière.2003 Si- t.Î.\u2019j'jIj' i 98 15^5 R\tJ '''V'L RESTAURANT - épicerie, ^«>02 Henri Julien près Boui.St Joseph 98\u2014144 28 RESTAURANT, comptoir-fontaine, cabines, coin transfert, $2500 comptant 1673 Beaubien.98\u20149,10,11.18,17,13,22 24.25R RESTAURANT, salle â manger, rue Noire-Dame ouest, entouré de manufactures, placé pour servir 75 repas à la fois, S43QU.Comptant $500 LAfontaine 59432.\t96\u2014161-uK RESTAURANT, gros chiffre d'affaires, sur un coin, établi depuis 45 ans, 2 appts arrière, $3500.Comptant $1000.LAfontaine 5-9482.\t98-161-311 9d\u2014162-2R TAXI à vendre Plymouth 1956, tout équipé, sans permis.10407 St-Charies avenue.DU pont 8-8237 .\t96-162-2 U TAXI neufs 1958, complets avec permis de ville, comptant $500.Termes $48 par semaine, échange accepté.Municipal Acceptance Corp.RAymond 2-1117.96\u2014137 20 U RESTAURANT cause maladie bon chif THEATRE près Montréal, CînémaScope, fre d affaires, loyer SoO LAfontamcj 5VJ hièges.Prix $30,000.Comptant 2 L+M.\t9a 161-.! H j $10.000.CLairval 5-1960.\t96-162-2 RESTAURANT épicerie, 4 appts arrière.( è ,5SUS A LA VERGE TRES BONNE 2201 Coleraine.Pointe St-Chnrles.\tC LIENTELE.LOVER $30 PAR MOIS, 96-\u2014149-28 H j 3 APPTS ARRIERE.PRES MA.N U EAU RESTAURANT smallware, bon chiffre TL R F FAUT VENDRE IMMEDIATE d .dfaïuîs.LAfontaine 2-0575.\tAIENT CAUSE MALADIE GRAVE, WLL- 98\u2014161-3 R I INCÏTON 2-079Î.\t98- 162 2 il RESTAURANT, épicerie établi 13 ans, idURIST-ROOMS, 4111 St-Denis chameau:^ maladie.RAymond 7-0130.\tbres ravissantes, meublées avec goût, 06\u2014160-3 {très propres, bon revenu, clientèle choi-RESTAURANT sur Plan, achêlantléo ! bail lun* -rme.visible S * 7 heure» salle do danse, équii»»^ au complet .\t' '\tA vr air .ine.S2.0ÜI! comptant, balancei USINE de conditionnement alimentaire, faci e CR;.-cen 9-4322.\t9^\u2014157-6\t; environs de Montréal, fournissant ma- Tasins.Possibilités d\u2019expansion illimi- D\u2019EMPLOI A TEMPS PARTIEL Nous choisirons des représentants dans Montréal et tous les comtés de la province pour s\u2019occuper d'une affaire sérieuse qui débuterait à temps partiel.AUCUNE VENTE OU SOLLICITATION A FAIRE UNE OCCASION UNIQUE .se présente pour vous, si vous êtes une personne honnête, avez environ 10 heu-les de disponibles par mois et êtes capable d\u2019investir environ $1,500.BON REVENU EN ARGENT COM M ENCAN T IMMEDIATEMENT Minimum assuré de 50% du montant investi annuellement.Si vous avez les qualifications, le capital requis et êtes capable de débuter immédiatement à temps partiel, écrivez : B.P.27, STATION \"H\" MONTREAL 08-159-20 DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LTD.AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES 133 LA PRESSE, MONTREAL, l.cole* «fi- mt\u2019tier» Adresse/, vous à der spécialistes de 36 ans d expérience pour apprendre à conduire, transmission régulière ou automatique A double contrôle.Alh»n* chercher gratuitement.Préparation pour votre permit.Causerie et Hlm.M.LAPIEURE, PROP.ECOLE FEDERALE DE CONDUITE 1621 ST-DENIS - PLATEAU 4803 113\u20142.0.11,1416.18.21.23.25.28.30 DEVENEZ SPECIALISTE EN TELEVISION Pour devenir un vrai «pécialiste en télévision.Il faut étudier à L'INSTITUT TECCART INC.3155 HOCHELAGA.MONTREAL Pour Information» : signaler LAfontaine 5-2551 113\u2014143-24 APPRENEZ métier de barbier, condition1» avantageuses succès assuré.De mande/.Mme G Dcnault, présidente 1013 S?Laurent.\t113-143 24 ****** 111 Agent» vendeur* VENDEURS DE TERRAINS SI VOUS ETES VRAIMENT EXPERTS DANS LA VENTE NOTRE COMPAGNIE VOUS OFFRE DES CONDITIONS TRES INTERESSANTES ET POSSIBILITE D'AVANCEMENT NOUS AVONS PLUSIEURS PROJETS A VENDRE 5165 SHERBROOKE OUEST SUITE 103 ________ 114\u2014162-6 ïi OCCASION REMARQUABLE F RO J LT : Rénovation du système de distribution de vapeur et du traitement de l\u2019eau d'aUntentacion a Bouchard, i'.Q.Dossier 122-5-B3-15.La date limite pour les soumissions regardant le projet ci-dessus menîkmT* a été prolongée de 3.00 P.m.fbeure.avancée de l\u2019Est) mardi 29 avril 1938 à f accordera entrevue aux postulai! : s ch -i-3.00 p.m.¦nardi C mal 1938 (heure avan- sis.Ecrire Hi-Test Corporation, Dumu .e'>e de l'Est).\t~ ^\t' J.D.Jcnnison, Emploi immédiat district de Montréal pour vendeur dynamique et recommandable, age 33 à GO, pour offrir aux magasins, bureaux, garages, restaurants, hôtels, industries, noa lumières fluorescentes et incandescentes exclusives et garanties de Pi us longue durée.Coni-u.i s s ion très elevée avec renouvelle-.\u2019rerd a tannée, assurant une carrière digne, agréable.Faut être bilingue; on VENCRF.DI 25 AVRIL 1*5» \u2022 1 I _Agent» .,01 ur» ATTENTION ~ Vendeur de haut calibre! AVEC AUTO ET LIBRE Di VOYAGER DANS LA P R O V I N C E DEMANDE.PAS DE POP PORTE.L'HOMME QUE CHOISIRONS VISITERA DE SONNES AYANT RERUN NOTRE PUBLICITE A LA VISION.PRESENTEZ-VOUS DR EDI, ENTRE MIDI ET 9 F SAMEDI ENTRE 10 A.M.ET A 2107 EST, RUE MONT-Rv YAL, SUITE 2._____________________114- 8,23 E EN NOUS PER-U A TELE-VEN-I.OU P.M., AGENT D'IMMEUBLE Joignez - vous à une entreprise bien établie CANDIDAT DOIT ETKE BIIJNr UE ET POSSEDElt UNE VOITül, ¦: PLATEAU 895B ARMAND DES ROSIERS INC.MEMBRE DE LA CHAMBRE D'IMMEUBLE DE MONTREAL EXCELLENTS VENDEURS DEMANDES IMMEDIATEMENT 115 Homme» demandé» On demande pour notre service de restaurant CU!S!N!ER AldE-CUI3!NIER et BOUCHER parfaitement expérimenté Faut être bilingue Semaine 5 jours Repas et uniformes fournis.39 II ifommpi d,-mandé, CUISINIER DE PREMIER ORDRE (Travail de cafétéria.ScheffervilleP.Q I AU MOINS 10 ANS D'EXPERIENCE Dans CAFETERIA OU HOTEL.H AB] TL'E a PREPARER DE GRANDES j QUANTITES DE SOUPES.SAUCES.ROTIS.ETC.(L'EXPERIENCE EN PA-iTISSEIUE OU BOUIJUNGESIE.E-E* («UE NON ESSENTIELLE, SERAIT UN ; ATOUT).CELIBATAIRE DE PRETE-IRENCE.CAR IL N\u2019Y A F AS DE LO CEMENTS FAMILIAUX.FAUT PAR ILER COURAMMENT LE FRANÇAIS: OU L\u2019ANGLAIS.; ï 15 lion VEUILLEZ CONSULTER NOTRE BUREAU D'EMPLOI THE T.EATON CO.LTD.OF MONTREAL DES HOMMES DISPOSES A TR AV / IL LE R ET A GAGNER BEAUCOUP.'-OS! )lo\u2018ooo'ETSp?US PAR ^YNNEE** ^Vi A-1 'ervicC: de crédit d\u2019une compas- i vuinv HM.AVENX'ENVAN- ftàUfc.«adufteturiore canadienne bien - ¦ SUITE E.\t1H\u2014lf.1-3 [ AGE: 25 A 45 ANS Se présenter à IRON ORE COMPANY OF CANADA 810 Côte-de-üesse Montréal 9 Riverside 7-5531, local 142 __________________ 115\u2014160-3 : WFFEURS-VENDEURS de 23 à 38 ans OCCASION DANS CREDIT P \u201c B';,l\"re r'ar ^ ttiii\u2019jx qji aimarai! se créa use 1485, VICTORIA 115\u2014160 3 SOLLICITEURS secrétaire Imm.ternp.No 4.56 rue Lyon OTTAWA.Ontario.\u2014- -un, i.zuiM <- Ontario.\t______ 114\u2014l(i2-2 COLPORTEURS, MARCHANDS Offres spéciales de déménagement : en-semblés 3 articles en perles 5.40 dz; lampe-éclair au complet avec batteries 3.50 dz; stylos à bile garantis SL.00 dz; outils et autres aubaines 4089 .saint Laurent.\t114-135-30 REPRESENTANT MEDICAL Représentant médical demandé par com pagnje de produits pharmaceutique-.Territoire ville de Montréal et les envi ^nç.Expérience requise.Ecrire è' sel 0070 1094 La Presse.Donner âge.expérieru-e, \" e ^\t1 re»se.salaire désiré, état civil.1H\u2014162-2 $95.000.i- acint 4s de paiement.Le re m e 1063, la \"Presse\".08\u2014161-3 K VALET SERVICE avec presse et bouilloire.Affaires $10.000.CRescer.t 2-0709.\t96\u2014162-2R VALET SERVICE A vendre, cause maladie, 1819 Papineau, LAfontaine 5-8265.96\u2014160-411 VILLAGE Richelieu, boucherie épice- vendre, établie depuis 80 ans, R c Vf AUTANT, snack bar.affaires $510 lo:> cr $30.Petit compUint.Prix $1,200.balance faciie, Victor 0-8703.9C - 23,23 26 R RTSTAUPANT fontaine, rua Jolicoeur, mémo proprietaire 12 ans.4 pièces ar.-.e.Fixmres >.iki.r $12.000.balance marchandise inventaire.Prix $12,-500.Comptant $8000., POntiac 8-3664.96-23.25 RESTAURANT, snack-bar, rue St-Denis, affvires $700.loyer S50.Comptant : clientèle stable, chiffre d\u2019affaires $1 500.Bilance\tSîO par\tm-.-i-.C use\tma\t-S30.tx»0\tannée,\tinformations:\tChambly, i \u2022 Victor 9-8.üd.\t96\u201423,2a,26\tK\tFOrcst\t2-3501.\t1316 Bord de\tl\u2019eau, Ri- RE jTAUPANT, loyer bas.bon chiffre! cheiieu.\t96\u201419,25 R d\u2019affaires, h ad.5124 ^aint Laurent.j y^iTURES à frites et \"hot dogs\" à ven-.\t01»\u2014R\t; dre.\texcellent état, $1,000.\tWLIling- RESTAUPANT nord, sur rue commer i :i 5 0917.\t96 -162-2 R gr?.% p«.?oe-\u2019RoyS?J?ic,i VOifüRE patates frites, gaz propane.'\t1.*-u,,2ü,28,.,0 dvi»l, 2 mai s\u2019adre-ser Garage International.Bord .\tx .\t.\t, ! du Canal, St-Jean, Que.96\u2014161-3 RESTAURANT - éplcîriS, 4 pièces.Af f.iî!e> $'400.\t1 iîüibmt $2,000.bail! *%A*******%****$VV**$%*****%*^ 5 ans.Mme Marcil, CRe.-e ' ;t 94522 I \u201e _\t.îh; 23.20 2a ÎIG-A Commerces a iouer RESTAURANT\t- épicerie, 3 Pièces\t^'éié 7\tappts.restaurant, salle r:on\\ in;*ub.'*cs Prix j»~.500.Cnmp- [ de danse, bord I.ac St Louis, Le Per-tar .$1.300.Vraie auoame.CRescen, | n)li pour louer ou vendre.Victor 5-6245, ©;45p0.\t96 -23,2a.28 CLairval 9-1356, M.Coupai.R 3STAÜRAMT-épicerie, 3 appartements !\t93A\u2014162-2R affaires $753, gros stock.Pas d\u2019agent.! EPICERIE, boucherie, toute équipée, à CO'-.'Cam requis $3.500.Laî mee à dis- iwuer ou à vendre.Bonnes conditions çuter.LAfontaine 34)536.93\u201423,25,26 ft i St-i ienri.MOntcalm 4-8310.93A\u2014161-3U RESTAURANT, ben chiffre d'affaires, 7 ! MAGASIN avec 7 pièces, chauffé, ga-Piéccs arrière.1380 Visitation.\t1\tr.igt*, ménage à vendre.WEllington vr.\u2014\u2018JÔ.2S ov.U.2.3 mai-R | 5-0288.M.A.Baratta.96A\u2014-162-4R RESTAURANT, light lunch, bien équipé, j SALLE réception à louer, équipée, avec gros stock.1051 Marie Anne.coin, logis.S\u2019adresser UNiversity 1-0824.95A 102-6 R VENDEUSES, DEMONSTRATRICES Maison française de cosmétiques, offre excellente opportunité jeunes femmes ou filles dynamiques, avec ou sans expérience.Entrainement rapide, gros revenu.Pour information, Victor 5-': ;î2 114\u2014159-8 R GERANTS EF VENDEURS et si vous pouvez disposer 5 heures pr \u2022 emaine.Travail facile et int re«s: h Four homme sérieux et ambitieux c dsgirerait augmenter son revenu.F.eri ¦.114\u2014157-8 H *****4*%t V*************** %***1 :iït-A OvcGsions ,1 affaires de tandée» ACHETERAIS comptant toutes quantité:,, toutes sortes de marchandises, aussi magasin complet.UNiversity 1-4513.CResoent 6-5233.\t98A\u2014154-26 II MARCHANDISE tous genres, quantités paiera comptant.Canadian Utilities.UNiversity 18681\t98A-143-24 ,**V»********************4 ***** !H) A»*orié» demandé» ASSOCIE avec capital de $5,7-20 peur entreprise limitée.CRescent 1-4739.__________________ 99\t-160-3\tH ASSOCIE demandé avec capital, personne sérieuse seulement.MUrray 1-2311.99\u2014159-5 ft t*******************% ********* ! 02\tDivers BEAUX livres da lecture à donner, après 5 heures.RAymond 1-0924.REMERCIEMENTS à saint Jude pour faveur abtenue avec promesse de publier.F.R.\t102\u2014 .*****************************1 2 031\tEducation ANGLAIS, conversation de base, orientation psychique, apprenant 3,000 mots en 90 jours.Leçon de démonstration gratuite.AVenue 8-3054.\t108\u2014148 x9 R nfs Travail sTrïeuxTDÛpont*8-9433^ ANGLAIS, conversation individuelle,\t114\u201425.23 R rn é t li o tl e Russeil.3629 ATTENTION méthode i.^-,\t,\t-r-, -,- \u2014.\u2014^\t.veilleuse.Mathématiques.\tSciences.: binaire de\tniagmfiques\tétoffés\ttout lai accictawt\tf.-.- Comptabilité.Sténo Dactylo.Institut ne Se vendent à vue Plein temps ou :MA\u201dT\tab,ei b''\u201d?9Ue con' AUe, 306 .Sherbrooke eal.VIcior 3-7300.1\u2022\u2022\u2022\u2022rtiel \"-\u2022.\t.nue cherche un jeune homme entre 23 et 2Fi ans pour Pinit-cr à toutes les Phases du travail de crédit.!?«!'.Jf0?.* Jé,v?n K*7icI?2* ', :' :Le candidat doit être bachelier d'urd-! »tile et le plus en demande, indisperua-!yersité.cie prôf'-rence en commfarf#* ¦'A \u2018\u2018\"\u201c\u2018prtPfi* taire.Commission f r et hiUnguc LVxilïicncI eS\t¦ \"im®-1*;.a v\"u> pouvax {aire de la ' bluté m?tfawii dis crttut est e-C-'.' faire \" des \" revenus 0t{ncrol?a,bCLr5de Ma'sE rexp '-rience313\u2019'6 \u201cra prûPorU\u201cnDé ^ .âtez-vous ! HAymond\tP- ________\t114-151-5 i,\t.\t\u201e nnéïn'Viti ^\t,'a compagnie offre un programme d.ULlAol™)\t(ivertirsemc.nts (les employés ci t.,\tretraite, assurance vie et hospita.,- Voulez-vous gagner $25 ou pius v r ration, semaine, si vous avez 30 ans ou ph avec ou sans expérience, nouveautés exclusives, Jamais vu au pays, $100 mini- !» toutes \u2019les\u2019semaine «^Appelé » *'™^rcèiZSi \u2018 Am mond 9-2831.\t114\u2014160 4H A BAS PRIX, apprenez è danser rumba , chacr.a, 5 leçons, $10 Park Dana ¦'ituc\u2019io, CRescent 2-7040.Mlle Landry.115 -143-24 ACTEURS sans expérience, 16 ans et PiV,s: .désirant faire carrière théâtre, possibilité télévision.Téléphonez ce soir J a 11 heures.LAfontaine fi-1993.115.9.10.11.14.15.16.17.18.21,22,23.24.25,28.29,30 AGENTS d'immeubles expérimentés oui non, avec auto.Prospect fourni.Bon : Veuillez répondre par écrit, donnant i llous details concernant âge.instruction ; et experience à: CASE 337, LA'PRESSE .115\u2014160-3 I -arrière dans la vente de produit.Je la boulangerie sur route étadTc Salaire durant l\u2019entraînement Vacances payées Chances d'avancement Bénéfices d'hospitalisation Caisse de retraite Aucun dépôt M, Lauzon, d?3 a t à 6 p.m.ORLEANS 44972 115-160-4 VEN LUIA rv i L\u2019HOTEL DETTE ELISABETH: D\u2019AUTOS USAGEES OFFRE Forts commission\u2014Vente de terrains 115\u2014160 3 R AIDE cuisinier demandé, avec expérience et références.Orange Juîep, 3100 Sherbrooke est.\t115\u2014161-3 K Homme d\u2019expérience A temps plein ou\tbilingue.S'adres- parliel.Nous avons plusieurs excellents' ser ô22U.blvd Décarie.115\u2014160-3 R projets dâtis^ la^yllle et baniieue.Appe-| AIDE, garde-manger, de préférence, avec experience, préparation hor -d oeuvre et salades, 8 a.m.à 6 p.m.6 lez REgent 8-5798.________ 114\u2014162\u2018-5 $150.A'$250.PAR SEMAINE Très bon avenir â vendeurs (euses) qua-iifies^ Auto nécessaire, prospects four- jours par semaine, bon salaire, dresser dès 1 hre à La Tour Eiffel, K22 Stanley.\t115-162-3 R AIDE-CUISINIER brooks Est.demandé, 8731 Shcr-115\u2014161-3 R Victor 5 6484 Bas prix, commissions naissent dactylographie.IL St-Gcr m n > r, C.-î.'-O C ' T\t^\t.compiets boni requise.Propa hesterfield Christophe-Colomb.\t96\u2014lt'2-2 H RESTAURANT moderne, exceflent em-piaceruent, district français, loyer rai-snnnab\u2019e.dépenses n\u2019inin.o;,.belie tu-b inc raison.: quitte Montre.'.M.Denis-CRescent 1-0460.\t05\u2014162.3» RE5TÂURAN f à vendre, échanger, bonne place d\u2019affaires S\u2019adresser 2151 Marie-Anne, coin Des Erables.ÎL -10'\u2019.2 II RESTAURANT, smallware, hot dogs, 5 appts.SC-fe.Bail 5 .-ns.83,300, 21C*.Valois.LAfontaine 3-9084.\t98\u2014162 2 R RESTAURANT, Sülle 4 manger, St-Jac ques, Glenn, chiffre d\u2019affaires envi Ton 8200 Par jour.Prix raisonnable Comptant $3500.MElrose 1-8178.95\u2014102-3R 5T-PL AC IDE, pansion-resfaurant, à louer pour saison U\u2019elé.s'adresser soir après 0 hres ou samedi à Pension Lavi-gne, St-Placide, Deux-Montagnes.96A\u201412.18,19,25.26 R ****************************** :J7 l ommrrces demandés ^BSOLLIMENT besoin maisons chambres.foule d\u2019acheteurs.Faites vite, çà presse.M.Heneault.Victor 5-6245.97-153-6 ACHETERAIS comptant commerce ou maison chambres.Victor 5-1627.LA-f-ntaine 4-7267.\t97\t23,25.26 R ACHETERAIS maison chambre ou res- SSSTAÎÎRÏÏIÎT/éplïirl».3 app)s, loy., Æant à \u2018Jr,x raisonnable^Cn^eent bas, LAfontllnc 2 0003.9B 102 2 I, ACHE10NS commerces sur rive sud.Canadair Realties Co.ORchard 1-3933.\t97\u2014159-26 R ACHETONS COMPTANT COMMERCES DE TAXIS COMPLETS.RAYMOND Ml 17.\t97-148-28 R Al ABSOLUMENT besoin maison chambres ou bon commerce Victor 9-5102 97-143-24 Al $10,000 comptant pour épicerie licenciée ou autre bon commerce, RAy-numd 2 4175.\t97\u2014161-2 MAISON da chambres demandée d'une vi;iiL;üne de chambres, $35,000 en main pour complant.Jo».An;.Gi.iton.> boui.-des-Ormes, Stc-Thôrèse.Tél.: longue distance.Ste-Thérèse, TAIbot L7584- 97\u2014 MAISON chambres, 7 à 12 pièces, demandée.sans meubles, est ville, pas Paffents.O R leans 7*2157.\t97\u2014162-2R PÂRÏICÜLIER achèterais permis taxi, contrat Diamond, meter.Payera comptant.POntiac 7-5064.Après 6 p.m.07\u2014162-2 R PERMIS de taxi demandés, paiera comptant.Victor 9-3444.\t97-159-4 II TAXIS, contrats, permis, meter ou enars usagés au complet.CRescent 6-6889 97-143-24 TAXIS contrats, permis: meter ou chars usagés au complet.LAfont.ùne 6-6063, après 6 lires soir.\t07-143-24 Ad\t_\t\u201e Périence._ REgent 7-7694.\t108\u2014R >0 :EZ bilingue en 2 mois, correspondance ou privé.CRescent 7 1436.108-143 24 STENODACTYLO bilingue en 2 mois, privé CRescen» 7 1436\t108-143 24 ****************************** Itl\tCoiffeuses régulier ou temps partiel, ville et S\u2019aUreaser\"4590 Hochela , campagne, smallwares, bijouteries,\tiîr 1#ï, n « ; jouets.2.,20 1 leury\t^ ^ j ATTENTION garçons et filles sérieux oc 21 ans et Pius, pour devenir proue danse.On donnera entraî-j le soir.7tëndez-vôûs~fournis par~ië\"bif ^ Vv.V^*A\u2018:«^.a.L \u2018L*^:P\u2018'ri^n,ce nécessaire reau, possibilité $40 - $60 _ auto nécessaire.CRescent Al BESOIN 2 hommes d'expérience1 fesseur pour faire, démonstration à domicile j ijement.Pas d'expérience Al besoin coiffeuses compétentes, semaine 5 jours, bon salaire, emploi permanent.Salon Madeleine Tremblay >484 .Sl-lJeuis.\t111-162-2» APPRENTI coiffeuse demandée, bon salaire, 5 jours semaine, MOntcalm 4-4960.\t111\u2014159 5 R APPRENTIE demandée avec 1 an d'ex-p *rience, travail 5 Jours par semaine.LAfontaine 4-1047.\t111\u2014162-2 R APPRENTIE pour semaine 5 jours dans nis par lu ,bu Telephone* Ile midi a C heures p m\u201d lé ,rretâ\u2018rhèï\tvendrem Pt dimanche à Cllesceut .ï.é ; M7'4.Demande, M.Roberto.114\t161a It\tjin dtn.^ r CHERCHONS vendeurs pour la province i ATTENTION hommes ambitieuv, posi- de Quèoec, ligne additionnelle, uou-! t.t.n permanente, automobile ut le veautés, spécialités.Los Agences Laure, .3.50 de l\u2019heure.Entrevues 1010 Ste- versifie 8-7205.r'-,»\t-ntrevues 1010 Ste- Catnenne coin Amheist.chambre 4it.115\u201425 avril,1.7.13 mai demandé?ATTENTION : chauffeurs _______________ pour taxis Diamond.6600 Darlington, )Ste (l essence White Rose.115\u2014100-33.lIUOIT EMPLOI SUIVANT CAISSIER EN CHEF DES ALIMENTS ET BREUVAGES EXPERIENCE ESSENTIELLE EMPLOI PERMANENT PRESENTEZ-VOUS AU SERVICE DU PERSONNEL RUE BELMONT ANGLE MANSFIELD 115\u201425,28 R VENDEUR EN GROS i\u2019OUR DEPOSITAIRE BIEN CON NI.' GENERAI.MOTORS A MONT REAL, OFFRE POSITION DE VENDEUR A L'HOMME AVEC EXPERIENCE DE VENTES.MAEIE, 25 ANS ET PLUS.BELLE PERSON N ALITE ET INITIATIVE.OPPORTUNITE ILLIMITE AUX HOMMES CHOISIS.Faire application en personne au gérant des ventes, M.René Prévost 7310 DECARIE e» demandé» HOMMES DEMANDES POUR APPRENDRE UN METIER DE MECANICIEN DIESEL AUTO MOTOR PO' P.INFORMATIONS TELEPHONER IRE SCENT 93352 CRESCENT 97822 ET «PRES 9 P.M.DIMANCHE FV FIN DE SEMAINE HOTTER 8-58Î4 POLE PLUS AMPLES H ENSEIGNE* VF- TS, JETEZ CE COUPON A LA FOSTE- CHICAGO VOCATIONAL TRAINING CORPORATION & ouest.Jean-Talon, Montréal \"CH .-rresse .omîe Orcupaticn'.Age .115\u201411,14,18.21.25.23^ IÆ SERVICE CIVIL DU CANADA DEMANDE DES VERIFICATEURS (BILINGUES) $4.550.- $5,640.POLR LE BUFF AU DE L\u2019AUDITFTTv,, GENERAL A MONTREAL, P.Q.Grade universitaire en commerce ou en - .- *i ihté avec trois années d'expé-i -r.-.t: en vénficatif.n ou en compta-.:s : ni' grade luuversitaiie ès Arts, u en administration publique, finança >u auîies domaines analoguc-s et trois nnl-es d'expérience dans le bureau d\u2019un ' f raîeur professionnel; OU immntri-jr\u2019iintion senior avec quatre années d'ex-ovr:ence dans le bureau d'un vérifica-i \u2019.eur professionnel.iPour plus de détails, veuillez communl-îquer avec la Commission du service d-!it Le: formules de 'ic^ande d\u2019emploi, I qui s\u2019obtiennent au riw.f:s de la Cor j mission du service civ;i \u2022u ^ux bureaux de posîe, doivent parvcü;»- i la Commis-i>-ion du service civil, suite 950, 635, rue Catnr .rt, Montréal, nu plus tard le 2 \u2019 ma?19û'.Mentionner le numéro 53-M731 ] pour ce concours.___115\u2014161-3 POUR VOTRE FUTUR i V'oi -u l\u2019opportunité attendue.Compagnie j i millions désire deux personnes entre :.?5 e: 45 ans.La personne que nous dé-îsirons doit avoir les qualités suivantes : «Honnête, agressive, belle personnalité, instruction moyenne ainsi qu'une con-nair sance de la ville de Montréal et dos environs.La personne choisie devra pas-?r un test d'habileté mentale ainsi qu'un r i u'aptitude.Le salaire à réaliser serait entre $4,500 et S12,1G0, suivant qua-ificatïons.Avantage de l\u2019assurance-; troupe pour vous et votre famille, fonds ! le pension et sécurité.! Renseignez-vous sur cette opportunité à 6260 avenue Victoria, Téléphone UNiver-! ily 6-6411, local 776, M.R.J.Baker _________________________115\u2014159-4 SECURITE ET EDUCATION EN* FACE DE RUBY FOOS 115\u2014ICI 3 VENDEUR \u2022COLLECTEUR Firme progressive à 20 milles rie Mont* : ai , 'quieit une personne avec 4 A 5 ans <1 expérience dans la sécurité indus-trie!Je, entrainement de personnel et Tone:ions alliées.La personne requise est une qui a de l\u2019initiative et «aime a Rémunération au-dessus de la moyenne, icr-os :; ;- de la besogne et capable rie a; a ire garanti et commissions, sera pourruivre une variété de responsabi'.i \u2022 * rmé comme gérant d\u2019équipe.Excel- Nos Evocation universitaire un actif, lentes marques d\u2019effets cie ménage, bi- ûiLr ue préféré.Bon salaire et autres Hitcrie et vêtements vendus a crédit , iiceîi disponibles.Ecrivez donnant i des conditions extrêmement faciles à!details sur voire personne, vos üccom-clientèle bien établie.Pas de sol : plissements et autres qualification;-, pour ' tatii.-n.Expérience si possible, pr.r-i cette position à case 1065 \"La Prusse\u201d.113-161-3 BILINGUE iicuberement comme laitier, boulanger,\u2019, livreur de liqueurs douces, collecteur! d\u2019assurance, etc., serait très utile.\\ Nous vous paierons votre plein salaire ; pendant que notre personnel e cpérimen- j .é vous initiera.Vous devez être prêt à travailler long-1 Temps et tard le soir quelle que s il la ! ,\t.zmpéraLure, m.ais vous serez bien romu- i N néré.Une occasion merveilleuse d\u2019avan-l ' ^ J .\u2018.emenî.Auto de raodèJe récent indispensable I 'bût parler anglais couramment.Adrcs-i \u2022et-vous à 6693 Papineau, Demandez M.dertal.\t115-162-3 de RADIOS et TELEVISEUR01 \u201cture' mD\u2018svous serezbien VENDEUR DE MEUBLES Ze iith Radio Corporation i Vend, ur en gros expérimenté, connais-(sant jen le marché montréalais.Emnio yrrEMENTS VL! DESIRANT PROMOTION RAPIDS COMME i permsnent GERANT Uî'- oagne?plus de sdtoo PAR ANNEE RESTAURANT, smallware.Brn spot.4 pièce'', arrière, loyer $G3., prix J2.500.LAfontaine 2 0359.\t96 \u2022 RESTAURANT - énicarie à vendre, 4 appts arrière.2339 Montgomery, 96\u2014162:2 11 RESTAURANT moderne, smallware, menu.* articles, bibelot:-, nouveau district, entouré rie 1,000 families chiffre d\u2019aff.' i i or; 5 G a si.000 nar semaine.7841 Ontario Est, coin de St-Just.03 -162-2 H R T G T  U P A N T à vendre.S'adresser G2 Bc.'ubicn est.\t96\u2014192-2R RESTAURANT CONCESSION Dans édifice terminus autobus tniffre affaire., SL5Gü semaine Loyer très bat;, long bail Prix et comptant rriv .nnaoies CRESLi .\\T 6-2611.Soir, DUPONT F! 7876 96\u2014 RrrîfÀURÂNT tout équipé, snack-bar CLairval 9 2933, dans l'Est 96\u2014161-3 RESTAURANT tmack bar près manufacture.I.- er bas Soir 7 à 8 hres.IJ 'v m nd 8-6860.\t96 -15Ô 9H K lAURANT-ÊPICERiE, 3 appts arrière.avantage 2 magasins, loyer S a 5 par mois, logis et inneasin, vendrais ou ecltnngcrals.LAfontaine 4-C\"î5.93\u2014161-3 R RE'tAURAMT Ile Perrot effaires $1000 semaine, bien équipé bail ô ans.Prix $:t ,00 Comptant $6,500, KA.vmond 8- 2G<:0.\t96.-161-3 RESTAURANT épicerie, bon chiffre d\u2019affaires.Aucune offre raisonnable refurée.4 appts arrière.4603 Cartier.96- 162 2R RESTAURANT .nack-bar.Prix $3,000 1599 St-André l\u2019ai d\u2019agents 96- 145-26» l/ULE de biUjrd, light lunch, salon barbier, situé dans Rosemont.Affaires $1,500 semaine, long bail.Comptant re quis $5.000.Balance à discuter.DUpont L6882.\t96\u2014162-3 SALLE de pool, affaires très intéressantes, 7 tables, nord, long bail, chauffé Prix: $10,000.Comptant: $5.000 LAfon taine 5-2518, CLairval 6 2588, ___________________________96\u2014162-2 SALON do beaulé, rue A.tont-Royal ast entre a rirent et St.-Denls, bien équipé.Loyer $60 par mois.Logis coin fuis.Le propriétaire ne peut continuel es affaires.,Vi Mark, PLatcau 4769.96\u2014148-19 it SALON coiffure, bas prix, logement, loyer $72, maladie.LAfontaine 3*8960.93 159-2611 SALON do barbier 3 ans, bonne clientèle, 2 chaises, polit comptant.4833 St-Denis.\t06\u2014161-2 SALON barbier 3 chaises, bonne localité.OElé iis 4-3332.\t98\u2014U SALON coiffure, 12 séchoirs, 15 ans même propriétaire, 5 coiffeuses.Prix et comptant discutables.Faites offre, Mme Turgeon.CHoscent 9 4522.96\u201423.25,28 SALON de barbier, bonne clientèle, avec grand logement, bnD 3 ans.prix raisonnable.5318, 11c Avenue, Rosemont.RAymond 2 2897.\t08 152-21 R SALON barbier 7 chaises, avec magasin cigares.Revenu $100 Semaine \"WEllington 5 0125 cause maladie 96 159-4 R mandée immédiatement, | Snowdon, DExtcr 5032.\t111- Caaker postal 31.Verdun.Montréal 19.114\u2014162-2 R_ AG2NT PUBLICITE DEMANDE pour 3 artistes commerciaux, Riverside 8 8437.________ __________114-162-2» HOMMES comme vendeurs pour une im-j A TEMPS plein ou partiel, 5 soirs Par portante chaîne de magasins chaus-1 , semaine.$30.pour faire démonstre-sures, expérience nécessaire, capable de I ium rie nos produits, automobile né .vu,* wm.,;prendre gérance dans un avenir rap- cessaire, LAfontaine 1-6335.salon, neuf, très moderne Tel.: CLair-j proche- Ecnre case 1078 La Presse.\t115\u20145.11,1825 VÎ,r9::î072\t.111\u2014160-4 R\t114-ICI- P.AVONS un besoin immédiat pour notre APPREN rSE coiffeuse demandée, ou- 2 JEUNES hommes de bonne éduca- departement t es ventes, de 2 jeunes vrage à l'année.DUpont 8-1342.\ttJ°.n demandes, pour voyager dans la ! hommes de 18 à 25 ans.de bonne ériu- APPRENTIE colffeus* avec carta ri.prov\u2018nc\"c- experience rie ven.c non n,- cation et d\u2019apparence soignée.Le- can APt'KtNTifc coiffeuse avec carte de- (.essaire car un entraînement complet didats choisi, profitcronl de tou^ ¦f u iE-n L \u201e * i sera donné aux candidats choisis.Trans- «vantages.Voir en _ Jou-a k i port fourni.Se présenter * t/\"'1\t,f ASSISTANTE coiffeuse demandée pour brooke Ouest, chambre 9 les lins de semaine.LAfontaine 5 0159 M.Marcel Iléon.Entre 2 cl 4 heures, nqcnirp\t,T*r \" Soir.LAfontaine 2-8927.\t111\u2014161-3 R\t114- 161-2 H i 0 Jr,7\u201ef\tt>Sa,,a,r<'.assurê* !\t, A*.UÇ DE NATATION A LTLEi BONNE apprentie coiffeuse demandé#i parfaitement bilingues, fournis, camions iAPRiPn sachant faire la mise en plis, ouvrage; neufs, costumes, campagne de pubn-l hronk.» oemanae' < U».,.cité.5383 Bcrri, tous le., joui.s.cnLie ! \u2014-r 111 -159 ! R j 1-6 P.m.\t114-160-S R ^ARBIER demandé.5210 CO\u2019FFEURS ou coiffeuses compétents, OCCASION magnifique offerte aux ven- n .ln', \u2018 Ee \u2022î - -r'L peur nouveau salon «lira moderne, air deurs il'expérience dans le., \\«*'t uar3Ilr demandé avec cp'Uitlonnê clientèle distinguée 1447.1 moms taillés sur mesures, à tem,*s plein hÇtonce.ouvrage à \\iv.Horne.CRescent.9-4508.Soir RAy-jou partiel.Nos GRANDS échantillon'! « t, ( *\u2018therme ouest ANT \u201ckEFERENCE^ET tage mais p-iS UIle nécessite üo empoi stable EN TE1-EVISION L\u2019INSTITUT TECCART INC.offre un cours complet le Jour, le soi r, le samedi ou par correspondance.'téléphoner: LAfon; aine 5-.33 i, pour recevoir notre pvov pecLiis en couleurs ou écrire à ; LTiSÏIÏOI TECCAFJ liX.3155 HochélaLSa.Montréal.113\u2014143-2.» CONIREfvlAITRE Homme sérieux demandé par marufao-vur,?cie meubies ci d équipement ae raa-gasin.Age de 25 à 40 ans.BILINGUES groupe \u201c\u2018.\"V \".v1»'-'1\tvuoi.-i, prumerom ae tous es n A nr\\ir-M »>>\u2022 \">%i nr%- choisis.Trans- «vantages.Voir on personne, J Du\tI APll Lh HT D A 1012 She.! moulin, 1C22 Sherbrooke ouest de 10 à\tH!\\U L H Ul rLAüL et demander ; midi.\t115-159-6 R SIGN.VACANCES A N N Ü ELLES, 'Bonne posiUon d\u2019avenir avec vacance» 'LOlX-BLFUE.r'iC.Dv A'vMF'z, \u2022 -\t\u2022 annue\u2019Ies rayées.ENTREVUE A M.JOHNSON A V.TL-\tavantageux pour l\u2019homme L1NGTON 7-8S3Î.\t115\u2014161-2\t' if é ^ ' GROS RFfifS\t! tc\t- ^\t\u2022 ',\u2019adreü:-,er au bureau à 955 Amhersl 1er pi an cher J mardi Je 23 avril, en*»* mond 8-5626.\t111 \u2014157-10 R | superoe* tissus faciliteront la vente eij BARBIER compétent demandé com* COIFFEUR ou coiffeuse avec expérien- you?feront gagner les commissions et1\t\u2018.r*c - .5774 Sherbrooke oucVt, EL wood 'f5 bonis les plus eleves.Donnez 84U2\ti.i_iKn.i2R de votre experience à gerant des CIIcc\u2014,\t*\tiwiJK !le8f tase 254i stalion \u2022\u2022K-, Montr -ülri-EUSE compétente, références,,\t114\u201411.12 18.19 25,26 pour tenir salon durant l'éi».Soir.\t\u2014PFNCPirwPT voue »\t,\t.________ CLairval 5-1367.\t111\u2014161 3 K \u201e\tRENSEIGNEZ-VOUS ?\t'Tarant!.3100 Masson.RAvmond ï.'V :o fflicpp.iepc\tDes vendeurs expérimentés gagnent de;\tmon i i-u ., COIFFEUSES d expérience ou appren-JSift à sis.nnn n u- :»nn.>n nn vendant rX avan et salaire rienee iTesse SIS Plus commission Solr !1Œ- M*!, JTIONNAf ; île.ni.s ( I.nirv.nl S-SMS.Jour 10977 Notre DrmV SALAIttt DKSIIIK.le, v«n- pu.\t11S-I60 J lT 16°u- PLVCE D AI! \u201cJ¦ _ - lRAD»tCD\tJ____.VENDEURS BARBIER compétent demandé, ouvrage permanent.$30 par semaine, salaire *****************************v 08 Occasions d'affaires ABANDONNE restaurant, affaires >1,300 semaine, logement et restaurant loyer 37ü mois, très long bail.Prix $7,U00.npumt ou icuvoone, WT.u«k.i .« 0671.\t93\u2014181-2 AVEC léger comptant, acheter entrepri se profitable, soyez independent, devenez votre propre patron, succès assuré.Appelez M Duval.LAfontaine 4 »274.___ 93 144-28 R BIJOUTERIE BEAU ET GRAND MAGASIN POUR CADEAUX LT BIJOUX, BIEN ETABLI DEPUIS PLUS DE 20 ANS.CAUSE DK VENTE: DECES.TRES BON BAIL.3 GARAGES.BONS COMPTES DE CRE DIT.BON DISTRICT OUVRIER.PETIT INVENTAIRE.BIEN CLAIR.$6.000, COMPTANT.\tECRIRE: CASE 1086,\tLA PRESSE.\t98spc.\u2014162-3 R COMMERCE de liqueurs douces, avec camions et marchandise, valeur $8.000 rapporte $150 net par semaine.Offre raisonnable ou échanger pour propriété.RAymond\t1-7219.\t98-162-2\tR GARAGE à vendre avec propriété, 2000 pieds de terrain, pouvant faire station de service, pres route dos Lauren-tides et St-Elzéar.Prix $20,000.Informations après 6 hres.RAymond 1-9209._ 98\u201410.24.25\tR IMMEDIATEMENT Personne (ville ou campagne) avec local et capital de $5,000 ou plus, pour faire Pcmpaquctagc do Patates Chips «Potato Chips).Contrat do 5 ans.Achetons toute a production sans limites: ouvrage pour 15 personnes A l\u2019année Ecrite Case 1054.La Presse._\t9>>\u2014159-5 J E POSSEDE édifice et 15 employés n'a.vant rien à faire moitié de semaine.h»o » «tue payes.1.700 autos i\\ l\u2019heure! passent À ma porte.Serais intéressé à contrat d'assemblage ou fabrication Particles de ions genres.Voir Gagnon 144 \u2019, Guy prèn Ste Catherine 03 -Hit GR 96 \u2014 158-26 R MACHINE A finir U.S.M.C, avec \"trimmer\u2019\u2019 A vendre.778 Jean-Talon ouest.CRescent 2-8778.\t90 101 3 R OCCASION exceptionnelle.Petit restau rant très bien situé, parfait pour cou* f*10 WEllington 2 3322.\t90 -1G0 3 H V||?0 bun\u201c mrc Sf\u2019-in's \"S';!1, '\u2019fU'! I\u2018L AGE rcMur.n.tqulPt, Icrmmu, H-\\vVnorH 2.O520\tBituhus., Pointe t alum.-u 250 bout, c a i a iu\t^ 06 160-4 R Proulz.Téléphoner st Eustache :i027.BARBIER expérimenté pour salon .virrcu»9C9 a experience ou appren*; cm non à si s nu.» A, .r\tvn,,,! I -\t115\u20141GQ-1 R i-lirr \"\u201c\"«ff\" : rtsrsitée ts \u2018zsrs i CO.rFEUSw et apprentie demandées articles de cuisine, ries fenêtres on alu nADmc» « x i\t115\u2014160-3 R sachant b:en peigner, bon salaire.\thadoic» «w»x-.- 3225A Est, Ontario.LAfontaine 3-5322.111 -161-2R COIFFEUSE sachant très bien peigner.1333 A, Mont-Ro.vaL LAfontaine 2 >014.Soir : LAfontaine 2-7617.une ouest, \u2022V CASE POSTALE ARMES.115\u2014161*3 R SALON do coiffure bien situé, logement, Desormcaux.Hochelaga CLairval 5 4243.SALuN de beauté, 10 suciroirs, rue Masson, quartier des magasins, établi depuis 80 ans A sacrifier $5,000.M, Reguah, CLairval 6 3402.LAfontaine 5 2.113.\tnfi-ur.?2 vcç carte mal- nufacture, etc.Territoire protêt' a^su BESOIN 10 hommes bilingues s?»; «r nrolèr eur Dupont rant des renouvellements cons.ants A maine pour 10 heures d\u2019ouvrirto f/.T.',\t\u2019 11I-15M6R pleine commission d\u2019onv.ron 20 , sur Phonez t Njversity 6-5947, entre p ^l-; demandée im- \u2018«hgos les commandes.Emploi perma-j'\u2018^'eme le samedi.\t115\u2014162-3\tU 111\u20141615 R COIFFEUSE demandée, position A l'année 1482 de l\u2019Eglise Riverside 4*1031.__\t_\tni\u2014161-6 R COIFFEUSE demandée ave.- carte maître roiffeur ou cotffi \u2018 7-4421\t_ COIFFEUSE compétente ___________ médiatement.1425 Poirier.\"RTverside !'\u2018ent, auto essentielle.Ecrire immo r.i 1-4333.\tm -160-4 R j tement à Certified Electric Company, COIFFEUSE compétente, très bonnes conditions.Outremont.5 Jours.CRes-i cent\t2-6223.\t111-162-10 R I COIFFEUSES d\u2019expérience demandées,! Place permanente.Salon Welcome.1012\touest.Notre Dame.WEllington 3- 3252.\t111\u2014160 3 COIFFEUSE pour fins de semaine.Parc Extension.CRescent 1*4932 111\u20141G0 3 R COIFFEUSE demandée, S jours par semaine, 1075 St-Denis 111 \u2014158-6 R m ROUIE DE PAIN a i «mures ou, nouveile adnTinUtrnH«,«w\u201d0\t5005 .aVEC EXPERIENCE DE VENTS pouvez vends Barber Shoo\tI*3l,rior I Youiez vo1 s ami'iu^'cr votre siluatii des renouveJp- i lurirr ^lop\u2019\tave ^li.]ar.c angle Avoir um position permanente?.s revenus en a- n A\t115\u2014161-CR \\ gner un bon salaire?Chance d\u2019avai rances payées.\tAssurai._\t.tw.m Ü'hospitalisü'.lon, garantie;S'il vous plait, s'adresspr m '.ravaifleur^\tM0NSIEÜR BESKARD VOVKNim minium, des matériaux à toitures ou autres spécialités, vous ce produit qui garantit des monts et procure de forts revenu» 1 a A«x» que semaine de l'année.Nous aomnes \u201c^RBIERS compétents salon 14 chaises, ment' v:l:,incP?au premier rang dans notre commerce i ll*',uycnt se Mire S100.p,ir semaine ;ffr?u1,e* fondé il y a plus de trei/e ans et nos ! \u2019\t.JüUrncc congé, 11 Ste-Catherinc l'xl£r,,0-,Av.\t.produits sont des nécessites d u.'.ane à \"1*\u201d1-\t115-168 3 R ;/Kressjfs .travailleurs ?Ayez-vous de l\u2019anm e.entièrement garantis, de durée 3ARBIER demandé.Après 7.30 heures\t* limitée pour tout bureau, ma* -n.ma-!,*.*\u2022;¦ «U nter 110306.\t115-150 r\u2019Ri\tSj é'st à ôterai Bakeries 5317 \u201c den andez M.St-Donis.115\u20141G0-3 Ecrire avant deux jours à Casier 1077 La Presse._________________ 113\u2014161-9 Préposé au courrier et ouvrage général de bureau, âge de 36 à 18 ans, biîimme si possible.Bénéfices d\u2019assurances-groupe, plan de pension, etc.Bonnes conditions de travail dans bureau à air climatisé Dundas, Ontario.\t114 162-2 REPRESENTANTS des ventes peur ma nufacturier de cadres de gravures pour le nord de Uuchec et de l\u2019Ontario Visiteront les magasins a rayons et rie variétés.Pas d\u2019objection A la vente «le marchandises connexe».Ecrire: Case IÜ80L La Presse.\t114\t161-3K VENDEURS de Iliqueurs douce:, salaire et commission Revenu hebdoma-Jalre garanti, assurADcc-groupe, vacan* «\u2022es annuelles payees.Expérience abso-ument nécessaire et doit être bilingue BLL'NG>,EÎ' mar1*5' bonne apparence,\u2019 Possédant auto, nimnnt n m,,.»^ > HOMtrS DEMANDES C public .575 ou Plus I»nr scmaVno rase I our aPPremlre un métier A prix plus Postale 214, Station E.Montréal \u2018 V \u2018'y1' .raison table, tel que mécanique nri_oi *>ts Diesel et a \u2022.o-moteur, soudure a l\u2019at 7 notwc DADaitno\t! et au gaz.<\u2019lasses du i _?r,vLa n a g Di er s.un pour prendre Nous enscb nous aussi .q«i .snop établie depuis 3 ans, 4833 bulldozers, oaders, pelles mécaniques Mimm,.\t115-161-3\t1 6- \u2022- * LASALLE BUILDERS SUPPLY LTEE 159 JF.ANT VLON OUEST MONTREAL, QUEBEC 115\u2014162-3» case 1074.\u201cLa 115\u2014161_-3____ EMBALLEUR EXPERIMENTE POT U SALLE D\u2019EXPEDITION DE MANUFACTURE.G v, A RAN ILE I.»' LM.:.* 204 LAURIER OUEST, RLZ-DE-CHAUSSEE._____ GARÇON pour apprendre métier dans sa!1# du coupa.jc».Belle occn.ion.( ua-rantc-o Fil Inc-, 204 ouest, Laurier.1er etage.115\u2014162-3 R MIXEURS \u2022 RUBBER HOMMES FORTS, EXPERIMENTES DANS LU MELANGE DU CAGE « Cil O UC, HUNIER, 1-0133.115-160 4R SALA'RE DE $82.50 AU DEBUT pelles nu'enniques : uf il*ne compagnie responsable.A fi® i npiire« et midi r> S S'?a Krwil !);« iv REPRESENTANTS automobile pour du lundi -157 7 R 2 COIFFEUSES «vcc cxpérlcnc» «t un, \u2019 .iill'- \u2019.or ajH llol iiiamllorp approntir pour snlun m!,*1,rne 5774 \" '-nrtr.'rtl .4 p m 114 sherbrooke Ouest.El.wood U4tl2\ti VENDEURS bilingue, pour produit eu- 111\u2014148 12» i ir.entnirc vendu par tout le nnvs.e\\* COMPETENTE, bon salaire, semaine s'«*rienre .le I» vente nnn n*ress:iiie.Jours, lionnes romlitlons 4(121 n.\".,, , recommamhiblr.bonne mine.Iniluilne bien coin 2Iu Avenue.- RAvmond\u2019l\u20191 entlunr.iaMne.salaire, auto fournie.2.2.74;,\t!ii_iRna,i Inclure no de lelenhone et * -°'\tut\u201416(M n i,i,Ecrire eue OEMANOE APPRENTIE VOULANT Presse'Tl4 IBM RI BOY\", emploi permanent, s'ad'r'es- vendeurs\twr upas\trv UAi'ri .\tNC .-?.»«!! JKt:\tC.E OE F,NANCE OEMaJdE ^-.\"Z:™* B «idi es*., 9:;5i La DCî.mnHEo5 1'xP*ri,7'dNS5 et bilingues \u2022?o-7Uc«ti rnplo,r st\u2018lf service.S\u2019adresser \u2022 >t»7 St-Jacques ouest ou 2101 e t.Be l:'nK*rj\t115\u2014102 3 R Wérimeiïté en dépecemont, caupi*.service Bon salaire, travail régulier, pour i'homnic voulu.|,Afon-lÜi!l®_LSS60\t115\u2014160-3 U ,\tBROWN\u2019S SHOE SHOP vendeur de chaussures litiingue demandé tout ntenance.Une école ries l î11001,-\u201d.01111,'- t't\tsalaire payé au dé- plus modern* s.Heavy Equipment Train- ' /^L.'phoner entre 9 a.m.et 4 pm.\u2022 n< School, :«0 boul.des Laurentides BLJair 1037.\t____115-23,25,28 H i Jeune homme pour ouvrage gém t l\u2019ont-Viau.\t115\u2014153-14\tDCnAPTîfiM\tj posi ci.m pernaneme.Savoy Sine « KtUnUllUil\t|Ltd, 1B31 Desjardins* CLairval i ;î.i-feune homme, 25 à 35 ans, canadien-!\t-\u2014- 115\u2014161 2 H j français, possédant éducation supcrieu-i\trnilPrilf?n\u2019PVPPRIPNrF re et aptitudes pour rencontrer ie pu-\tL»UUrLUi\\ U LAiLivlLnwL lie, demandé pour le service des Infor ! Sur robes d\u2019enfants.Position d\u2019aven i allons dune compagnie de publica- Ouvrage continu.Morgan Childte donnant I Wear.51 Laurier est.115\u2014161 3 K AÎDii CUISINIER .H\u2019OlTt LE SO R.DE 5 HEURES P.M.A » expérimenté et 1 II LL KL A.AI .6 SOIRS PAR SEMAINE, i .i; de suite.Excel- LNILOKMLS -OLTLV1S.TRAVAIL RE- ;i s chances d\u2019avan- GULIER A I.ANNEE \\ A C A N C K S te VK.\\ DRF.DI Et LF SA MK DI.2-3331.Ill ENT i -160-311 SALON de coiffure, bonne clientèle, appt arrière.Soir POntiac 9-1031.96 16 en SALON coiffure, très moderne, bien Mtué, St-Denis près Boucher, fi appts anlère.mcuL\u2019cs, lo tout vendre.< Re »c« n t i o M p\t96 162 2 H SALON de barbier, 1 chaise.DUpont 7-0168.Soir : MOntcalm 4 3760.06 161*12 lt SALON coiffure Monf-Roval, 10 séchoirs, _ comiltlons avantageuses.LAfontaine 5-90114.\t06\u2014162-3 SNACK PAR, COIN HENRI BOURA5SA ET p U\u2019IM-AG.BON CIIIF i RE D'AFFAIRES.$000, COMPTANT $2.500.BALANCE DISCUTABLE.DUPONT 7 0145 _\t96\t160-3 lt SNACK BAR, bonne dienléle près St Hubert.630 Beaubien Est .\t98\t139 3 R SNACK BAR of biscuiterie è cOté d'une banque et près do IVpMse.bon chiffre d affaires.Cauho fatigue.9.05 r.njeu.Bosse.\t96\t161 2 U \u2022 NACK BAR à vendre dam Edifice.60 St-Jacqucs ouest.\t»:» 162 2 CNACk BAR, LONG BAIL.TERMES FA-< ILES.RAY,MOND 2*0156\t00- 162-3» 6NACK BAR Jt>an ô vendre.34/tî Bélair, VUle St-Michel, RAymond 2 (K)Ci 06 102 2 g 96\u2014162 2H PLUSIEURS daims Molvpdénitc Li- thium.près de Uuébec Lithium CHt-.s cent 7-9510.\t96 181-2» RESTAURANT, 743 Commune, bon chlf-fre d\u2019affaires, pas de compétition.logement, $6,000.Conditions if débattre.POntiac 9-7090, après 6 p.m, N\u2019importe quand en fin de nemnlne, 96 102 3 H RESTAURANT et salle de banquets, installation moderne, h loimr pour pourcentage des ventes S\u2019adresser 1290 SI Denis, chambre 110, .W8\u2014163 3 » RESTAURANT salie A manger, situé rive sud.renns complets, clientele établie, bon chiffre d\u2019affaires, avec loge-uu-nt s'paré, complètement remis A neuf, vendrais pour seulement le prix I équipement, c uise autre commerce telephone OItlénns 4*7335.96 -!39 6 » 5ALON funéraire à tous ceux qui veulent en ouvrir un A Montréal, ndres o*.' vous A Roland Bisson, 1413 Fleury ' ' ¦\t»! 161*15 UN placement de $3,000 ou $5,000 vous rapportera 23'v ou 30% des profil^ Acenco rie publicité, Argent néressni-e Potir expansion.Tou* documents en mains, pour prouver nffidre pavante, EcrJro Case 1060 La Bresse 68 \u2014161 1 pour dépositaire Dodg _\t.ci-«, c .\tdresser au gerant des ventes, 4475 1l.m ECOLE LUXlOR, enseigne coiffure et nantyne, Verdun\t114 162 3 R rip'urà Te aofr \"cou'â dôîm«î tfîr S\u2019h VENDEUR demandé pour llbrairia en feur ?9 ans d\u2019exoérirn^5\tkios.Terrain Mon:réel Doit .noir demande*.4430.StDcnTirRKl.\u201d 079S?* \"i\u2019i?'\t*«» St'/îJIVmÜ'h EQUIPEMENT de selon\u20191 colffu^ wll\tbilingues, expérimentés, dé autudne 3363 loan Tniono-f*\u2019 Vr*i# \u201c\"Tux de »«' faire environ $500 par aunaine.3583 Jean Talon oat\ti semaine.Doivent avoir bonne nrésen* , ^\t,\t111\t162 2» tat-.on et posseder automobile Nous ^nsplois comportent un salaire in 1881 Mont-Royal près Papineau, neuf é fournissons prospects, et nous formons r»et rir, bénéfices .snrinux pièces chauffées.Idéal pour salon colf n ,s hommes.12 Oldfield, porte 302.sud ''**\t\u2018 fure, place pour automobtti - *\t^\t.\u2014\t- mois.Victor 5- FINANCE DEMANDE .,1,;fokl;\u2019.t\u201eh0nir\u201d0 a',<'c duo;.|«i's .i n n o p * LionP'r Cnr* l\u2019our 10\tde ,avS1\u2019 expérience 'riiaire* et la finance pour agi fesr n Cnd^ni d un 1110111,0 ion-j commerciales.Ecrivez vom, w :;owifcs>K.k':AL-,;cBFj'ou* 1\u201cnf-i8sils\u201clî,1vS\u20182^.?oej«ei COUPEUR EXPERIMENTE y- ________17,2.7,24,30,31 mai: 6,7.13,14 juin L ,, V,UUHim lArcmi.lCHIt SURINTENDANT ! nc \" L^on{îtVi,î.47- DEBOSSEUR 3o classe.Victor 47417.Pour construction de batiments corn- ____________ .\t_\t115 102 il mei'rfnttlt, .Industriels et résideniie:*.0E3OSSEUR 2s' clisse demandé voir v.c.'î.,ïé!?.\",.a.™5.et.A.Lachapelle, Kamctm i Freie* VENlEUR demande perccp Lcrlrt» se 329 La Presse.?L5 160-5 utr automobile $125 p.ar do Dorchester, WElIliutlon 2 2647 entre CHAMBRC et pension gratis, bon net 1171 entre * et «\tt » » P m et 7 4 ».\t114 lfi0 4H loyeur .le mais™ do cT.Vmbri?V?*! - .IL.157!7\"\t».,.U I 'J?.*.'«E®4»'\tUS 180.1 H OPERMEUR I.BM.SALON COIFFURE A LOUER, TOUT KUl'H'K.K At CHAIDK.CHArn'sr.T '\u2022OHiM.S'ADRESSER VAl nilEV I INN IIOTKI.TKI.KPHON»: :I44I.11 laper 180 4 11 j I l:« Ernies de m tiet s APPRENEZ UN METIFR CIIEZ VOUS or A l.\u2019Erot E MEME KH RS UON.AKS EN EHANCAIS x t Auto-rm'cnnique 2« Soudure A l\u2019ciectrlolté k 2b Soudure au gaz 2c Soudure à haute pression 2d Soudure Hclinrc x 3 Débossage x 4 Radio pratique x 5 Réfrigération 0 Machiniste ' I «\u2022\u2022'«\u2018.tn Industriel et IHue Pr'nl x 6 Klectriclté x 9 Méraniquo Diesel x 10 Télévision COURS BAR CORRESPOND A NCC Indiqués par une étoile «x» Lnvoyez-moi.nans obligation, voire hro dure en couleurs, me donnant Pius am plex détails du Cours no .Cours du ( 1, VENDEURS DEMANDES PLEIN TKMI\u2019S OU TEMPS PARTIEL PRODUIT AYANT RAPPORT A LA CONSTRUCTION PEUT FACHA MENT RAPPORTER S-\u2019OO OU PLUS PAR SEMAINE POUR NPPOIMî: MENT.TFÎ.EPIIONKR ORC\u2019ÎARD 7-1391.ENTRE 9 HEURES ET 5 HEURES.114-161 2 R VENDEURS demandé» avec expérience dans K*s produPx alimentilrts, posse-dant une auto.S\u2019adresser de 9 heures A midi, A 4320 rue Amiens.Montr al Nord DUpont 7 6267.\t114 R VENDEURS orur visiter CHAUrCUR demandé pour PQtit camion U tonne panel, pour faire livraison ; \u2019¦Jiceiie dans Rosemont.S'adresser COMMIS mesure 4973 rsi.Notre Dame.\t113- R .'\t** CHAUFFEUR camlc?»*, autre hommé Pour déménagement, 8G67 St Denis.115\u2014102 2K PRODUCfjON DE MEUBLES | mental, très qÜalifiéT RAymond'7-!, 9,3.P,Ç*r\t^0Ir CON Ali RE LE ____ ___________ 115-1626 K HI ICATION BON1 SaVAli?F Iîkm'Ôw l,6!3flMDE\tPour »|Sn d.i\u2018jOURSN' P(?^fpN'A PERblA.NENTK I Onlario^Est 0U *m\"°r Pffrf'TrV R\u2019é ' ° WW EXI'KRÎÎ VC K DKMANDK S'A 'OUH HOMME OUAI IKIE.S'ADRESSE 11\t* I.DRESSER LjUi\u2019I :s FRERES L IEE.863; A RO-EL FURNITURE, 655 BOUL- LA-| DEMOL,sslu?expérience, réparationf » LE (' Al IIFRINI EST.BU PE A U DU ! BELLE.L\u2019ABORD A PLOUFFE.MUR- pour «ardc-boue.portes.3843 Hiv.u .1.I-ERSONNEL.\t11.6\u2014160-6 | RAY 1 1644.\t115\u2014160-3 R j __ ______ .\t_\t115 DESSINATEUR pour cour A bols de COUPEUR détail à M< \u2022«\u2022al.avec cvxpérien-o i OUPEUR ROCnEUK.ROBES EN ro-! connaissant à fond agencement restau-Utement.S\u2019.-m.- ¦ er J.-P.Dumiis Lt ce.' «TJNNABE POUR DAMES.ENTTUTI »nls hotels, clubs, institutions.Sai.ui* i.'i avenue de 'Eglise, \\enJun.POn-1 MENTE DWS CE TISSU.ST , éputation i .ternatio marchands ruÀticrcun\t^\tnale.demande > yageurs pnrf.'.Itement i.Siini*' ^\t.V ^ ^ V ^\td#U r pour route de hllimMics et a grc Us pour couvrir ter- ' Main déJA étatillc.avec avant iK«*.H.n \u2022- rlîolre depuis h»rv .«\"nps établi dans «a \u2022 suratice-grnupe et vacances.S'adresser j ville rie Montréal, levr» posséder auto.cV,*.,a,l<îCr'* Robin et Fils.8290 boul.'Talatre e' r^m uisv on, Ecrire toutes in* M Michel.\t115 -161 3 R formations A Case 2.La Presse CHEF expérience, cuisine Franc«;se, pu s Montreal, permanent, bon salnl-locc, nourri, \"avec sa femme si 115 -162*3 R j DURS EMPLOI STABLE.THE COM 1 bmpl01 stable.905 NotreDaine ouest.V Kl MON A 'ND PRESS MEG.CO.\t1 io \u2014 lfi4;'i, K R,!E Ci.ARK.\t115\u2014162-3 B j DIRECTEUR DES SPORTS pour l'été « COUPLE avec expérience pour maison ._\tchambres c\u2019 tourixt\tVVEUlng- hnnne* ton 5-0564, WEllington 5*4364._\t115\u2014162 2 R COUPLE sans enfant 25-50 ans.Entretien maison, cuisine, chauffage.StpniW.A.Graul.gérant, par mois.Valeur réelle $3 500.REgent j Verchères, P.Q.tés par publicité intense.Vovez M.Paré, gérant des ventes chaque lundi entre 9 et midi.Universal Coupons Un, Ltd 340 blvd Henri Boiirassa.cdn Lateunrtse.\t114\u2014162-2 R VENDEUR de coupon» expérimenté, vous Perecvret $1 23 sur notre rf fre de $193 Savez vous combien d\u2019ar\t^ cent Mipplémrntalre crli peut il s sni\t.BLE fxpéxlmenté.diriger» ne- 7-1367 115\u2014157 Tennis, canotage, natation, jeux.J«- <-ne homme bilingue marié do prei'-icn* «* Homme pour entretenir le ceint <'n tenms.ïe terrain, les canots, la plage, les douches.Cottage au herd ur (\t) rmirs «tu par correspondance < lèio LEÇON GRATUITE Nom .Adresse .,,, VUle.Tél.Frot.r aviron A TNSTIT1 T T EU H NT ij UE 90:\u2019.'*.r«\u2019f» st* Antoine.Mont réel Ellington 7*3904 113\u20142.0,11,14,16,iUJH .23,23,28.30 fier pour vous ?Renseigne?voit* Geraldine Carpenter Studio, 1487,\t____- Bishop\tM4 161-3R COMMIS de chaussure», expérimenté Aussi supplémentaire pour fins dr Avantsgruses.S'; Cour,\tPWH O^.PAR.^ Ï.IONE EXCt.t StVE IVETE TRES BON-\tht*Jscqties Ouest, \u2019eman N15 COMMISSION.MUUHAY 1 7c?n\tM Breton.\t115 161 2 K 114 162 2» COMMIS de bar expérimenté, sonre lionnete.laliorieux.S\u2019adresser: \u2018 ' I nrummnnd.\t115 iâi VENDEURS demandés Immédiatemenf pour vendre terres et terrain Svlvia Investment Co., UNIversB.v r, 6295 114 1«ï.1 VOYAGEUR bilingue eour vendre lions balancée».Age: 23 I 4n ans, lalre.dépenses payées, fiolf avoir pp\u2019to mobile.Ecrire donnant détails, rxpè* ilence.Case 323 La Presse.114-2.1J23.21 13 -169-5 R CONtlEMGE, coup « msrié, pus d'en-fnnts, 13 ans et t ii\".expérience dans maison chambres.DUpont 8 2102.115\u2014R CONCIERGE, coup' 1 sans enfant, pour eniretien corrldiv ; et légers travaux don» petite maison ppts, logement gratuit.en retour.LAfontaine 2-4902.115\u2014R CONCIERGE Temps !>artiol, couple sans enfant, petite con dergerle.VIcior 5-2389.\tI13»pec 162-3 CONCIERGE deniéiu é Immédiatement, 12401 couple de préfère* e, hnoiiète, sobre.! f ' font aine 2 3260.\tH 3\u2014 Iflî R e* u\tx ' DONNERAIS logement gratutt à coup!» COUPLE prendre soins 1 enfant, hom-, A sa pension, en retour, prendre « me ayant position, retour logement ! rie camps d\u2019été.A Pc U*hat.<74 un i gratuit.41C9A St-Denis.115-160-3R des L-uwrentides, PorU-Viau! MOnU^ïnl COUPEURS DE ROTES, DE PRIX PO-! rrortC H E U RÇ OP VF A .i v ' ne J >r c- PUL AIRES DE.MANDKS S \u2019 A DHESS K R i ^\t™ R P E V^AUX DEMANDES ViNDSOR DRESS CO.LTD 5300 .ST-DO-i a J5 â °aJ ans, minimum 2 ans dc\\* MINTQl K.\tUS -lVlJin !wJienSÎ- A«e».»\tPjivslqia!.Avurv \u2014 O ÎÎDOI JNl\tHnm.n.IA\t1 SCCUiltf, (Otuls dp PCllLlon.I\u2014 CORDOHNI.R a exp6ri*nc» demandé, surance.hospitalisation, vie.mnla.'.ie., COMM'S Pharmaelen pu étudiant avee CONFISEUR d, dent'm, pour travailler '\t.' '\tiww h\"' mvlr- Il .1 SI I\u2019lljliUPP \u2022 pe«.al à S1395 1953 Coach Cfi^vr* V8 Fieî-Air.radio.tr^K Wile et bonne éciturc.\t$1495.' ' '4 Meteor «ïenu t >rtî*s.voiture d\u2019un «rul proprietaire* encore bo.ine pour plusieurs années\t$i I2ÎO iuft»* n rendre I LE PRINTEMPS EST LE TEMPS DE CHOISIR VOTRE AUTO USAGEE Plus de 100 AUTOS et CAMIONS USAGES de differentes marques COUPE - COACH SEDAN - HARD TOP CONVERTIBLE - 1948 A 1957 PRIX 5195 El PLUS vivez MODERN conduisez MODERN achetez chez MODERN La plus belle sélection La meilleure transaction U» io L PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL mt tufnx à vendre |-IO .Info.* à rendre LES PRIX 10NT BAS CHEZ Robitaille Motcrs Limited Oui ! C est un ait.S pour S vous ne pouvez achetei une meilleure auto usagée qu\u2019une le nos autos usagées \u2018\u2018Safe Buy\".Leur état est ce qu\u2019il v a de mieux * t elles sont offertes à un prix que vous pouvez payer.A .ORS ACHETEZ M \\INTENANT ET EPARGNEZ 5002 BOLL DECARIE ; S ALLE DE MON RE PRINCIPALE) 4055 57 LINCOLN i ARD TOP MID-TOWN AUTOS USAGEES DE MEILLEURE QUALITE 457A CADILLAC 57.DECAPOTABLE 62-67, 12.000 MILLES, TOUS ACCESSOIRES $3495 365 CADILLAC 56 DECAPOTABLE.62 67, ACCESSOIRES $3895 414 CADILLAC 55 DECAPOTABLE, 62 67, ACCESSOIRES $2793 269 CADILLAC 56.COUPE 62-37.RADIO, CHAUFFERETTE.SERVO-DIRECTION et FREINS\t$3345 458 CADILLAC 54 COUPE, 62-37.RADIO, CHAUFFERETTE, HYDRA U M ATIQUE $1995 129 CADILLAC 56 SEDAN.RADIO.CHAUFFERETTE, HY-DR A U M ATI QUE , SERVO -DIRECTION\t$3375 178 CADILLAC 54, FLEET-WOOD, TOUS ACCESSOIRES.SPECIAL\t$2150 20A CADILLAC 51, 62-19, RADIO, CHAUFFERETTE, HY-DR ACM ATIQUE .\tBONS ?10 .Info* ci l'pnrir* Jarry & Frère Ltée Achetez en toute confiance dans un endroit toujours fiable ! Venez voir ces formidables aubaines.1957 FORD Station wagon.Custom \u201c6\u201c.bleu, chaufferette 210 .intox à vendre El IN & FRERE 3491 NOTRE-DAME EST LAFONÏAINE 4 6851 1953 Ford sedan, chaufferette $ 695 1935 Meteor sedan, chaufferette $1430 1953 Plymouth sedan, chaufferette, radio\t$ 845 1953\tPontiac sedan, chaufferette $ 850 1954\tPontiac sedan, chaufferette $1150 $2185 1954 Chevrolet 2 portes, chaufferette\tjugs 1957 DODGE Sedan, Regent 6 cyl., chaufferette, radio, bleu.\t$2085 1957 MONARCH Sedan.\"Richelieu\u201d, chaufferette.automatique.\t$3185 1953 Plymouth sedan, chaufferet- $ 845 210 Auto» ü rendre BOISCLAIR AUTOMOBILE LTD 9925 LAJEUNESSE Choix considérable de voitures neuves de marque française SIMCA ARONOE MODELES A PARTIR DK $1.787 ET PLUS AVEC SERVICE GARANTI DU VENDEUR 1958 PONTIAC PARISIEN équipé au complet\t$3530 1957 DKW HARD TOP, radio, chaufferette\t$1500 1957 BUICK HARD TOP.4 portes, roue contenante.Faut voir.1954 Pontiac sedan, radio, chaufferette 1932 Chevrolet sedan, chaufferet-to 1957 CHRYSLER Pé.j?0ir.Windm\u2019'' t0Ut étlUi' *3185 1954 Ford *cd\"n- chaufferette j 995 1958 CADILLAC flambant neuf $3723 $ 695 $1095 1952 Pontiac 2 portes, chauffcret* te\t$ 645 Superbe teinte le bleu.Tous\t\t\tPNEUS\t$ 895 accessoires, en èrement automatiques, 57 MERCURY I \\RD TOP\t$4595\t409\tPONTIAC 58 PARISIAN, TOUS ACCESSOIRES, EX-\t$3450 Automatique, rfdio, chauffe-\t\t\tC ELUENT ETAT\t rette.servo-fre;is.Superbe\t\t285\tPONTIAC 57 TOIT RIGIDE,\t 2-tons.\t$3195:\t\tRADIO, CHAUFFERETTE\t$2295 1956 PLYMOUTH Sedan.\"Savoy\u2019*, bleu, chaufferette.\t$1685 1934 Pontiac 2 portes, chaufferet- te ! 1956 BUICK\t.Décapotable, \"Spécial\u201d, bleu,\t1954 lord sedan, chaufferette tout équipé.\t$2785 1954 Ford 2 portes, chaufferette $1100 1053 Pontiac sedan, chaufferette $ 845 1954 Ford sedan, chaufferette $1145 1952 Dodge 2 portes, chaufferette $ 650 1958 EDSEI, HARD TOP CORSAIR démonstrateur, aucune offre raisonnable refusé.1958 LINCOLN CONTINENTAL MARK HL neuf.Prix d\u2019aubaine.automatique radio.4220 55 MONARCH SI DAN Radio, automatic re, chaufferette.magnifiqui noir, avec servo-direction, s rvo-freins.\t$1795 4247 57 MERCURY CONVERTIBLE Chaufferette, rad o.automatique.servo-freinservo-direction, ceintures de sièges, cadran électrique.\t$3695 4217 56 LINCOLN CON , ERTIBLE Tous accessoires, entièrement automatique.\t$3393 4206 57 LINCOLN S ED.\\ Tous accessoires, entièrement automatique.Superl e gris.\t$4795 167 PONTIAC 56 SEDAN 22-19, CHAUFFERETTE \"Century\" sedan, vert, tout équipé.\t$1845 1954 MONARCH Sedan, blanc, chaufferette, automatique, radio.\t$1185 $1395! 1954 PLYMOUTH Sedan \"Savoy\u201d, chaufferette, $1375 Sris.\t$1215 412 PONTIAC 55 COACH 84 PONTIAC 54 COACH 20*11 $ 895 j 1953 MONARCH t!»1?PONTIAC 5 3 c t-r» a v\tSedan, bleu, chaufferette.116 PONTIAC DJ a c.u A N ,\tautomatique, radio\t$715 CHAUFFERETTE\t$ 775 321 PONTIAC 52 SEDAN, 22-69.CHAUFFERETTE, BONS PNEUS\t$ 595 151 BUICK 56 SEDAN ROAD-MASTER, RADIO, CHAUFFERETTE .DYNAFLOW , SERVO-DIRECTION\t$1995 1953 CHEVROLET Tudor, bleu, chaufferette, housses.\t$ 715 1952 PONTIAC Sedan, bleu, chaufferette, automatique, radio.\t$ 615 1952 CADILLAC Coupé, gris, tout équipé.S 815 $1095 18*5 NASH HARD TOP, auto d* médecin\t$1650 $1145j 1957 STI : DE R A K E R\tCOMMAN- DER n\u2019a Jamais servi.En bas du prix coûtant.1955 METEOR SEDAN, 4 porte», voiture propre\t$1095 1956 Pontiac sedan, chaufferette, radio, lumières de direction $1545 1956 Mercury sedan, transmission automatique, chaufferette\t$2345 1953 Ford sedan, chaufferette\t$ 750 1951 £}ievrolet toupé, chaufferel 1952 Chevrolet 2 portes, chaufferette $ 395 $ 595 1953 FORD HARDTOP, radio, chaufferette, automatique, en bonne condition\t$ 923 1953 MERCURY SEDAN.4 portes, radio, chaufferette\t$ 725 1956 OLDSMOBILE \"Ba \u201d, 4 portes, équipé au complet\t$1873 1956 DODGE CONVERTIBLE May-fair automatique, radio, 2 tons.Aucune offre raisonnable refusée.TERRAIN COTE ,cRTU (VOISIN DE DAG VOOD) RIVERSIDE 4-4751 439 BUICK 55 CENTURY.RADIO, CHAUFFERETTE, BONS PNEUS\t$1795 233 BUICK 54 SEDAN 44-69, RADIO, CHAUFFERETTE, DYNAFLOW 1955 Pontiac convertible, radio, automatique, pneus blanc* signaux de direction '\t\u2019 ,1706 1957 PONTIAC de îuxe, ha, mlh laite, beau bleu\t11650 1955 Mercury sedan, radin, chaufferette, automatique\t$1793; 1953 PONTIAC sedan de luxr, bon j état de marche\tI ,95 1953 Monarch sedan, chaufferet- t®\tslows ! 1936 FORD, 4 portes, deux tons, 1952 Pontiac hard top.rhatiffc- !\tCust°;,'ll\"e\t*I«3 1956 FORD\t!\t««'\u2022 automatique, radio\t*\t; ferette,3, automatique,\u2019 radio,\t1955 [\u2019on,iac 2 portes, chaufferet pneus blancs\t$1985 1956 FORD Tudor, Custom, gris, chaufferette.\t$1545 $2105 137B BUICK 51 SEDAN 43-69.RADIO, CHAUFFERETTE.DYNAFLOW, EN B O N ETAT\t, $ 495 9A CHEVROLET 53.COACH, RADIO, CHAUFFERETTE $ 795 346 OLDSMOBILE 53 SEDAN.RADIO, CHAUFFERETTE, AUTOMATIQUE, EN* BON 4108 56 MERCURY HARD \u201dOP Automatique, chaufferette, superbe 2 tons.4205 55 OLDSMOBILE SED VN \"88\u201d.automatique, c lauffe-rette.radio, couleur 2 ons.$1750.4147 55 DODGE SEDAN Vert 2 tons, chauffere te.$1295 4227 54 FORD SEDAN Automatique, radio, chauffe-rett«-\t$1195 967 56 LINCOLN PREMIER SEDAN j Tous accessoires, entier'ment\t1358A OLDSMOBILE 5 1 SEDAN, automatique.\t$37951\tRADIO,\tCHAUFFERETTE, \u2019:92 57 METEOR NIAGARA\tAUTOMATIQUE\t$ 575 300.4 portes, moteur S '.ylin-\t130 PLYMOUTH 5 6 SAVOY, dres.automatique, ch uffe-\tCHAUFFERETTE, AUTO- relie, radio.\t$2395:\tMATIQUE\t$1495 4096 56 FORD FAIRLANE Sedan, radio, chaufferet 0 et\tPLYMOUTH 5 6 SEDAN automatique\t$1795\tPLAZA,\tCHAUFFERETTE.$1150 1955 FORD Sedan.Custom, transmission automatique, chaufferette, radio.\t$1415 $1395 $1695 1953 CHEVROLET, 4 portes, très Propre\t| 823 1954 MONARCH Hard top.Sun Valley, plastic Top.chaufferette, automatique, radio.\t$1415 CHARS D\u2019EXECUTIF ETAT $ 895; 1958 LINCOLN Cor.tinentol hard top, noir 2 portes, tout équipé.1957 FORD 2 portes, 6 cyl, blanc, chaufferette\t$2035 1957 FORD Custom 300 V-8, chaufferette comme neuve\t$2115 1956 MERCURY Hardtop, 2 portes, vert, tout équipé\t$2358 1956 Ford sedan, chaufferette 1956 Ford 2 portes, chaufferette, radl°\t$1695 1956 Dodxe 2 ponts, chaufferette $1643 1952 Monarch 2 portes, chauffe- rette\t$ 845 1955 Ford 2 portes, chaufferette $1493 956 Meteor 2 portes.Niaeara, transmission chaufferette automatique.$1845 1954 DODGE MAYFAIR, 4 porte», 2 tons\tt 823 1953 BUICK, 4 porte*, radio, automatique, 2 tons, repri» de finance\t$1150 1955 PONTIAC, 4 portes, trèi bon état mécanique.\tt 950 1950 BUICK ROADMASTER, modèle américain, hard top, équipé au complet\tt 395 1950 MONARCH, 2 tons, Mcenct 58\tt 230 4127 56 METEOR COACH Chaufferette.4166 56 PLYMOUTH SEDAN Automatique, radio, chai ffe-rette.SPECIAL $123, $1550 445 PLYMOUTH 55 COUTE PLAZA, SPECIAL\t* 875 1356 FORD Sedan, Custom, chaufferette, bleu 1956\tMorris station-wagon, chauf-terette 1054 Monarch, automatique, radio $H4ô 1953 BUICK, hard top.repris de 1937 Dodge sedan, automatique ! fln\u2018\u2018UC'' éqU\u2018Pé \u201cU C\"raPlet * 375 {?\"?; «iMUfferette, Custom l0Jal\t$2845:1951 MERCURY, radio, chauffe- rôtie, bon état propre S 430 955 Sfyolet 2 portes, chauffe- rette, radio\tr,, \u2022 ^ : 1956 PLYMOUTH, 4 portes, bon 1957\tMonarch sedan, automatique,\téUt\t*149S radio, chaufferette, servo-di-rection, servo freins 1955 vitres^11 4\u201er.or,tes' tou! équipé, IL/» (deetnques.sièRc* sèrïo \u2018fr*'?' *crvw-direction, pne\u2019us' blancs chauff»é\u2018t«., $2695 1957 METROPOLITAN, radio, chaufferette 1956 CHRYSLER 4 portes, servo-1 freins, servo-dj.ecüon.radio, chaufferette .« Trois garanties exclusives1011 fCHRVSLER \"N'EW Yo'tKER $ 1595 f lutement 41.525 PLYMOUTH |»i!lement $745 I 53 FORD îement $945 3 BUICK sfrtfsnt î 1 WlfW*Il Rr * STUDEBAKER 195% Mfriieor 4 pcrUü, lout équipé, voltur* tmfiit*.Véritable .aubaine a\tsuooi I$j6 Station Wagon, deux sieges.\u2022n axreHvnbtt condition, idéal pour touts iü*te d\u2019occasion -H *\t$1756 Meteor *+*ctjiT.,.encore corn-ma neuf eniièiemcnt recon- \u2022\t\u2019 onné Aubaine 1\tS ^50 A2 V* c erd, îrè# propre et e- hnr.n** condi lory Aubaine $ 295 ;qfvjs t *mi*n C'CÇ\u2019TOÎat pick UP.mïrA\t$3600 PAÏEN-'ÜD£ AUTO LTEE Sedan, tous accessoires, en-j tièrement automatique.$1895 4136 55 BUICK HARD TOP Automatique, radio, chaui'e- |354A DODGE 55 MAYFAIR tl585 .936 î^ry .sedan.emn0matiquc.1955 PLYMOUTH\t1955 De Soto sodan.servo-rtirrr 274 PLYMOUTH 5 3 SEDAN.\t2 Portes, bleu, chaufferette $1385 t ion servo.freins, radio chaufferette\t' e,cn- EN BON ETAT\tS 7951\t|\t*1895 1954 PONTIAC\t1055 Merenrv n .\t1 180 DODGE 5 8 CRUSADER.| tSfomaUque?\u2019radTo8^^1^ $ 945 fÿio.chauffere^e^ automS! CHAUFFERETTE\t$13931\tq C\t$2193 \u2022 1450 pul'd in T : plus iiTîportants litaires Chevrolet 5n province.UN PROBLEMt ÎÏAliûl LOCUMMINGS Oev'rM) l\u20183 BOUL DECARIE -GENT 91911 4m.* e-.r .ri 10830 LAJEUNESSE AÜGlt BOUL.GOUIN DUPONT 7-37/3 DUPONT 7-1051 *46- Ouvert le soir MODERN MOTOR Sales Limited DISIRIBUTEUR DODGE - DE SOIO CAMION DODGE 1400 ouest, Dorchester UNIVERSITY 6-7881 Des facilités de stationnement sont à votre disposition à côté de notre salle de montre rette.NOMBREUSES AUTRES AU CHOIX CON! ITIONS $18951113A DODGE 53 SEDAN, RADIO, jECHANGE 605IA WESTEffl- f ANGLE CH.UPPER LACHJÎE) CHAUFFERETTE $1650 $1295 $1693 \u2019TWôj 4202 56 METEOR COACH Chaufferette, radio.4048 55 PLYMOUTH SEDAN Chaufferette, radio.4208 55 MERCURY SEDAN \u2022 Tous accessoires.;3937 54 MONARCH SEDAN Tous accessoires, entièrement automatique.4213 55 PONTIAC CONVERTIBLE Automatique, radio, chauffe-rette, s**rvo-freins, servo-di-rection, fenêtre* automatj.Que*, power seats\u201d.\ts :195 4222 54 CADILLAC COUPE Tou* accessoire*, entièrement automatique 257 53 FORD SEDAN Chaufferette.4015 53 MERCURY SEDAN 270 FORD 55 MAINLINE , CHAUFFERETTE, EN PARFAIT ETAT\t$1195 453 FORD 54 CUSTOMLINE, RADIO, CHAUFFERETTE $ 895 261 METEOR 53 CUSTOM SEDAN, CHAUFFERETTE, EN PARFAIT ETAT\t$ 895 242A ZEPHYR 55 SEDAN, COM : l:,M miï°ulh 2\tchju,,,! $1445 1954 PLYMOUTH \u2019\tSr-.lan, Savoy, noir, chauffe- rette \u2019 tel quel\u201d\t$495 r v\ti1936 MercuIy hard top.Montclair $ 595 1954 FORD\t«crvo-dircctlon, servo-frein* Sedan.Custom, chaufferette, I radio, chaufferette\t«9.1a* automft\u2019iqje, radio, vert $1215\t$2495 1953 MONARCH Sedan bleu, chaufferette, automatique 1953 FORD Sedan.Custom, noir, chaufferette.automatique, radio, \"tel quel\"\t$415 |t956 Chevrolet 2 portes, chauffe MHS 1953 Butck^porte,.chaufferette.1957 Monarch hard top, radio chaufferette\u2019 s,:rvo't)ir«<1™.$1695 S 845 1952 CHEVROLET\tia«*, \u201e Sedan deluxe, chaufferette,\tMonarch 4 portés, hard too vert\t$615 «ervo-dircction.servo-frein*! $3295 i radio, chaufferette\t$2505 1949 PLYMOUTH\t! ME NEUF, SPECIAL\t$1050 St?.C°UPt'' b,\",\u2022 'haUt'\" , ,95 !'955 cttereTt^\",,^0m,UqUe $1495 1956 MORRIS 4 portes, pratiquement neuf\t$1173 1955 DODGE REGENT 4 porte», automatique, radio, 2 Ions, licence 38\t$1123 1955 Ford Customline coach.peinture originale, radio $1159 1957 CHEVROLET COACH d* luxe, bas millage 1956 CHRYSLER NEWPORT, hard too, 3 tons, servo-direction, servofreins.Faut voir 1956 METEOR HARD TOP Niagara, fl cyl, automatique\t$1825 1954 OLDSMOBILE 98.hard top.équipe au complet, 2 tons, pneus blancs\t$1125 1953\tMETEOR SEDAN, radio, beau 2 tons, parfait état\t$ 823 1954\tCHEVROLET DE LUXE, 4 portes, 2 tons, très propre $ $73 220 PONTIAC 54 STATION WA-\tj 1951 NASH G O N , CHAUFFERETTE,\tj\t\"fe^quef\u201dchau,fCÎ NASH 40.BONS PNEUS\t$ 95 Sedan delivery, blanc, chauf-\tPlymouth ferette, automatique\t$1185 g 1953 CHEVROLET HARD TOP.peinture neuve, 2 ton* $ $23 1953 CHEVROLET panel Vî tonna, rouge, chauf-ferette\t$ 515 1951 PLYMOUTH 2 portes, vert, chaufferetta, radio\t$ 343 1952 PONTIAC Sedan noir, radio nymouth slaMon \u2022 wagon, eiau ^rette, radio\tg 795 1957 VANGUARD 4 porte*, radio, 1953 Chevrolet sedan de livraison ) 300 cnnimc neuf\tllflM $ 795 S 293 chaufferetta, $ 345 1953 MERCURY Sedan, vert, chaufferette, ra dio, automatique\t$1045 1956 DODGE Sedan, Savoy, bleu, chauffe-relie\t$1495 ENCORE BEAUCOUP D'AUTRES AU CHOIX Jarry & Frère Ltée 1953 \u201c\u201c£,b*ker- r* SStrKwÆ\t.955 Buick Spécial, tria propre falternent propre et tout à\tbrakes-, licence 54-557.power fait «m point\t$2950 CHAUFFERETTE, AUTOMATIQUE.S1995.57 PLYMOUTH BELVEDERE HARD TOP TOUT EQUIPE $2550 27A Buick sedan 1952.chauf.^ radio, Dynaflow, pourquoi attendre l'autobus ?$ 750 177A Chevrolet coach de luxe 1957, chauf., deux portes, plus sûr pour les enfants\t$2095 $2695 NO 658 1955 FORD TUDOR 1956 Chrysler Windsor sedan, entièrement équipé, y compris lervo-mécanismea\t$2595 1956 Buick Century, 2 portes, hard ton, servo-direction, servofreins, radio, chaufferette, 2 tons.\t$2550 1956 Plymouth sedan, automatique, radio, chaufferette, 2 tons.Véritable aubaine à $1750 1956 Ford Custom, 4 portes, sedan, automatique, chaufferette.Aubaine.NO 432B 1953 CHEVROLET, 2 PORTES NO 443 1954 MONARCH, 4 PORTES NO 254B 1953 MONARCH.SEDAN NO 93 1956 FORD FORDOR.RADIO NO 74 1936 FORD FORDOR, RADIO NO 403 1953 FORI) TUDOR $1195 $ B45 $1540 $1343 3492 56 FORD - STATION WAGON 9 PASSAGERS.RADIO, CHAUFFERETTE.A UTOMA-TIQUE, SERVO-FREJNS, SERVO-DIRECTION.TRES BAS MILLAGE.CONDITION PARFAITE.$2350.3498 56 PONTIAC DE LUXE, TOIT RIGIDE 4 PORTES.TOUT EQUIPE, VITRES ET SIEGE ELECTRIQUES.PNEUS BLANCS.$2150.3352 55 PONTIAC SEDAN DE LUXE CHAUFFERETTE.2 TONS, PARFAITE CONDITION.\u2014 SPECIAL A .$1495.«fi Rirrrir citiï A K T vntiTnc-\t223A Chevrolet sedan 1955.chauf.50 BUICK SEDAN TOLT EQUIPE $2450;\tsera economique pendant de* années\t$1495 steering, mécanisme garanti $1,775 1955 Buick Spécial, très propre, équipé\t$1,550 1958 Chevrolet sedan hardtop, 0 cyl., neuf, prix spécial.1958 Chevrolet coupé V-8, transmission automatique, neuf, prix spécial.56 CHRYSLER NEW YORKER TOUT EQUIPE 1956 Chevrolet, millage sedan, peu de $1,475 $2450i 158A Ford sedan 1956, chauf.2 tons.Vous serez possesseur d\u2019une bonne auto sans per dre un sou\t$1595 1953 Chevrolet coach, très bonne condition.1957\tChevrolet hardtop coupe de luxe, hydraumatique, radio, 2 tons\t$2179 1958\tCadillac coupé de ville, tout équipé.Liste $3,500.\t$0350 1955 Oldsmobile, hardtop 88* super tout équipé\t$1830 1955\tOldsmobile sedan 98* power steering, servo freins\t$1799 1956\tFord sedan deluxe\t$1650 1955 Oldsmobile sedan 88* super $1693 1954\tCadillac hardtop tout équipé, garanti comme neuf\t$2275 1955\tFord custom deluxe hydraumatique, radio\t$1395 1954 Monarch sedan Lucerne, ser-yo-freins, servo-direction, hydraumatique\t$1450 1954 Buick hard top.Special, servo-direction, servofreins.2 tons\t$1393 1954 Oldsmobile sedan 98\u2019 power steering, power brakes\t$1450 55 BUICK EQUIPE AU COMPLET $1895 55 PLYMOUTH TOUT EQUIPE AU COMPLET ( 34A Ford coach 1955, chauf., radio.Elle a beaucoup de pick-up .venez l\u2019essayer ! SI395 $1250 128A Plymouth sedan 1955, chauf.j\tautomatique.Une bonne auto pas cher\t$129i 55 CHEVROLET TOUT EQUIPE $1595- 155 FORD TOUT EQUIPE\t«1495 54 DODGE TOUT EQUIPE $1550 ; NO 6G 11956 FORD VDOïi 1955 Plymouth Plaza coach, chaufferette.Très propre.NO .m $1195; 1956 FORD TUDOR- RADIO 1955 Ford coach, radio, chaufferette.transport fiable.$1225 NO 224 1956 FORD TUDOK 1955 Buick Special, 2 portes, hard top, automatique, radio, chaufferette, servo-direction, Excellente condition.\t$1895 I NO 612 ' 1956 FORD TUDOR 1956 METEOR EQUIPE.4 PORTES, VERT, 1955 FORD 4 EQUIPE.PORTES.BLANC, 1953 DeSolo Fireflite sedan, servo-direction, servo-freins, ra- NO 315 1956 FORD TUDOR.RADIO NO 28 1956 FORD TUDOR 8501 $1575: $1350 $1585 $1593 dio, chaufferette.NO 698 i $1895 1956 FORD TUDOR [xira spéciaux OLDSMOBILES voitures D\u2019ADMINISTRATEURS 3208 57 OLDS.98 SEDAN, CHAUFFERETTE, RADIO, HYDRAUMATIQUE, SERVO-DIRECTION, SERVO FREINS, PNEUS BLANCS, UNE VRAIE AUBAINE.$3730.53 PONTIAC EQUIPE 53 CHRYSLER TOUT EQUIPE 237A Plymouth sedan 1954, chauf.une auto oui vous fera bonne impression\t$ 950 i 109A Meteor coach 1956, chauf.radio.Essayez celte auto qui ne vous causera pas d'ennuis\t$1075 93A Meteor sedan 1955.chauf , radio, automatique.Elle vous fera passer de belles vacances\t$1495 152 CHRYSLER TOUT EQUIPE $ 795 ; 52 DODGE TOUT EQUIPE 51 PLYMOUTH TOUT EQUIPE $ 395: 24B Dodge station wagon 1954.chauf., radio.Convient à toute famille $1150 TELS QUELS 51 FORD TOUT EQUIPE 50 METEOR SEDAN 50 CHEVROLET COACH S 350;275B Pontiac sedan 1951 i 224B Ford sedan .T950 65C Dodge sedan 1950 1954\tChevrolet sedan très propre $1,1251 1953 Chevrolet coach, 22,000 milles, très propre .$ 975 1955\tChrysler sedan, transmission automatique, radio, peu de parcours.$1.675 1955 Chrysler coupé, équipé.Impeccable\t$1,550 1954 Oldsmobile hard équipé top, tout 1954 Pontiac coach deluxe, ; glide 1954 Ford sedan custom deluxe, hydraumatique, radio 1954 Buick sedan équipé * fécial tout 1955 Chevrolet coach $1573 $1095 $ 995 $1250 $1293 1956 Dodge coach, transmission\tIni-K ., automatique, 17,000 milles.\t: l9,J>5 hLT.Î13-t rSerian\thy- Haute qualité .$1,5751 draumatique.radio.2 tons $1285 1956 Dodge coach, conditioné .radio, 5r\t11953 Monarch sedan hydraumati- .\t$1.375:\t*rTH AUTORISE MERCURY .LINCOLN \u2022 METEOR 6435 UPPER LACHINE Rd AU TUNNEL CAVENDISH HUNTER 9-3831 HUNTER 1 0235 140~* NO 625 1951 MONARCH SEDAN PLUSIEURS AUTRES MODELES AU CHOIX rs Le, plus grand distributeur Lord - Edsel à Montréal SIEGE SOCIAL: 1953 STE CATHERINE O.WELLINGTON 7*9^11 3484 CLOS.55 SUPER 88 TOIT RIGIDE.2 PORTES, CHAUFFERETTE.R A DIO.HYDRA UM ATI QUE.SER VO-FREINS.SPECIAL A .$2195.3504 OLDS.55 SUPER 88, SEDAN CHAUFFERETTE.RADIO, HYDRAUMATIQUE, SERVOFREINS.$1895.Garantie de 90 jours ou 4,000 milles accordée sur toutes ces voitures Oldsmobile 1957 Jarry Auto Ltée 4411, rue St-Denis Plateau 6570 8221 246\u2014 THEBERGE AUTOMOBILE L.TJEE 3600 est.Racfiel LAEONTAJNE 6-5566 VENDEUR AUTORISE CHRYSLER - PLYMOUTH OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 10 HEURES APPELEZ ET NOUS IRONS VOUS CHERCHER TERRAINS : CLERMONT MOTORS LT 5363 A 5405 RUE ST-DENIS CRESCENT 4-7497-9-6301 DEPOSITAIRE AUTORISE CHRYSLER - PLYMOUTH \u2022 FARGO 246\u2014 2070, STE CATHERINE 0.WEIlington 5 2619 6533 Chemin Upper Lachine HUnter 8-8951 HUnter 8-5759 OUVERT JUSQU'A 10 P.M.VOLKSWAGEN usagées AVEC GARANTIE $900 ET PLUS EN VENTE PRESENTEMENT à nos 2 postes 1922 Ste-Catherine ouest WELLINGTON 2-7127 5465 ave Royaimount RIVERSIDE 88721 100 AUTOS A PRIX REDUITS DE 1957 A 1953 $50.A $5,000 10 DODGE COACH SEDAN HARD TOP 5 PLYMOUTH SEDAN AUTOMATIQUE 12 FORD , COACH SEDAN HARD TOP AUTOMATIQUE 201A Vauxhall sedan 1950 36A Dodge sedan 1953 61C Dodge sedan 1948 PARKWAY PONTIAC LIMITED SALLES DE MONTRE 3500 NAMUR UNE RUE A L\u2019EST DE COTE DES-NEIGES REGENT 9-2291 TERRAIN D'AUTOS USAGEES 10195 LAJEUNESSE PRES FLEURY DUPONT 98391 OUVERT LE SOIR JUSQU'A 10 h.30 1955 Oldsmobile hard top.radio, air conditionné, haute valeur .$1,875 1955 Plymouth coach Savoy .\t$1,125 BOISCLAIR ALIX AUTO INC.6807 DE LORIMIER RAYMOND 8 - 3613 : 1953 Buick hardtop équipé\t: 1953 Chevrolet\tsedan\ti 1953 Ford sedan\tl \u2019953 Oldsmobile coach 88 tout équipé\ti 50 AUTRES MODELES DE TOUTES MARQUES PRENDRAIS ECHANGE ET TERMES OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES N.B.\u2014Renseignements donnés gratuitement sur tout ce qui concerne la finance et les erreurs à éviter lors de l\u2019achat d\u2019une voiture.DEMANDEZ JEAN BOISCLAIR \t249\u2014 S A N G UIN E T AUTOMOBILE LTEE TERRAIN D'AUTOS USAGEES 1603 DE LORIMIER (ANGLE DE MONTJGNY) CITY BUICK MONTREAL LTD.Terrain d\u2019autos usagées 4284 ONTARIO EST angle Letourneux CLAIRVAL 9 - 2597 - 8 594 A Buick 1955.2 portes, hard ton.radio, chaufferette, servo-direction.Spécial.Vraie aubaine\t$1795 552 A Buick Î954 2 portes, coach, transmission automatique, radio, chaufferette, très propre\t$1295 510 A O dismobile 1952 ?portes, hard top, radio, chaufferette, Super\t\u201c83''.\tAubaine $ 595 547 B Ford 1951, 2 portes, décapo-.table, radio, chaufferette très belle\tvoiture\t$ 550 feJi SPECIAUX pour vendredi - samedi COMPTANT ET TERMES SELOPt VOTRE BUDGET 1850 Dodge équipé, licence, radio.chaufferette, flambant neuf\t$2594 1957 Chevrolet propre, coach $199.1 1956 DeSoto 4 portes, hard top $297?1956 Meteor Rideau, automatique SIC' 1956 Dodge Regent équipé 1956 Ford équipé, radio\t# 875 1955 Plymouth coach propr»\t*1377 1955 Pontiac radio, propre\t$137$ 1955 Ford coach, radio, éqnit*.\t$1373 1955 Dodge Royal tout é<5\t$1693 1955 Chevrolet coach, radio\tt-j73 1954 Dodge automatique\t$1175 1954 Dodge Mayfair \"Hydjh'e\u2019* 1954 Ford Crestline, éqrJl*^ 1954 Ford hard top, éqMMl é com- plet 1953 Dodge Royal, ë.freins, vitres électriques, siège avant automatique, pneu* blancs\t.$2895.54 Cadillac sedan 4 portes.Fleet-wood, hydraumatique.radio, chaufferette, scrvo lreîna.servo-direction, siège avant automatique.vitres électriques, pneus\tblancs .$2295.57\tPontiac sedan 4 portes.2 tons, chaufferette, comme neuf .1955 4 portes, sedan, automatique, radio, chaufferette, servo-direction servo-f reins.Voiture très propre.\t$1895 1953 Dodge coach, équipé 1953 Pontiac^ sedan équip*» 1952 Chrysler hard top équipé 1952 Chevrolet comme neuf j 1952 Chevrolet sedan, équipé 1951 Plymouth coach, équipé 1951 Chrysler équirS coach 1931 Mercury équivé 11950 Pontiac automatique 11949 Monarch bon mécanisme $1745 1949 Dodge coupé 1947 Chevrolet coach 1947 Oldsmobile très propre 1947 Pontiac sedan $ 905 553 A Plymouth 1954\t4 portes, $ 995 $2095 561 B Sludebaker 1953 4 portes, sedan, \"Champion\u201d radio chaufferette.Seulement $119' CITY BUICK MTL LTD.Vendeur autoiisé Bu < k 4284 ONTARIO EST ANGLE LETOURNEUX CLAIRVAL 9 - 2597 ¦ 8 $1150\t $1150\t $1350\t $1195\t $\t950 $\t975 $\t850 $\t773 $\t825 $\t725 $\t575 $\t375 $\t475 S\t475 $\t250 $\t175 S\t150 $\t125 $\t15 ) «\t65 240-160-3 i 56 Pontiac sedan 4 portes.3 tons, ; power glide, radio, chatsff I re tu-.$*895, 55\tPontiac sedan ¦* portes.2 ios'.s, très beau\t $1595.54 Pontiac sedan 4 portes.2 tons, radio, chaufferette\t$1195.57 Plymouth station wagon 4 portos.power-flite, servofreins.\t1957 Mercury hard toi», équipé, servo-direction, comme neuf.$2693 1&57 Meteor sedan, automatique.\u201e\t1957 Dodge .Mayfair, 4 portes, hard top.56\tDodge station wagon 2 portes,\t! 1956 Dodge sedan, automatique, parfait.GARAGE ROSEMONT LTEE VENDEUR DODGE - DE SOTO VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX SUR 170 CHARS CHOISISSEZ ET FAITES UNE OFFRE RAISONNABLE 7405 ST-LAURENT CRESCENT 2-3508 -.2-3439 ATTîOSTDROPËÊRNES REMISES AU POINT ET GARANTIES 1937 Metropolitan, 12,000 milles $1150 1934 Hil.man sedan 1954 Morris Minor sedan 1954 Morris décapotable 1953 Triumph (Mayflower) 1952 Morris Oxford 1952 Morris Minor conch 1932 Morris Oxford seclan 1951 Austin sedan 1951 Vanguard sedan, tel quel 1951 Austin, tel quel 10,150 L «Jeunesse » 575 $ 550 $ 530 $ 550 $ 473 $ 393 S 375 $ 275 $ 195 $ 89 DUpont 8-8132 chaufferette $1695.57 Chrysler Windsor hard top.2 portes, power-flite.chaufferette.radio,, servofreins, servo direction.vitres électriques, 2 tons, pneus blancs .$3095.Sanguinst Automobile Ltée DEPOSITAIRE AUTORISE PONTIAC \u2022 CADILLAC - CAMIONS G MC LAFONTAINE 4-3761 1965 LAFONTAINE A L\u2019ENTREE DU PONT JACQUES-CARTIER 240\u201423,23 1936 Plymouth V-8 sedan Plaza.1955 Dodge Royal hard top.aubaine.1955 Dodge Regent, hard top.1953 Dodge V-3, .sedan Coronet.1953 Bel Air hard top, automatique.1952 Dodge 2 portes, hard top STATION WAGON 1957 Dodge V-8 Regent.4 portes.1956 Meteor, 4 portes.1956 Ford.4 portes, automatique.1950 Dodge 4 portes, automatique i 955 Plymouth 2 portes, régulier 1.931 Dodge, 2 portes, parfait.2526-2700 MASSON COIN IBERVILLE 240\u2014102-3 STATION WAGON REMIS AU POINT - GARANTIS 1938 Meteor sedan, radio\t$723 1934 Sludebaker sedan, automatique\t$873 1952 C hrysler sedan équipé\t$525 1952 Pontine conch, un vrai\tbijou $525 1952\tDodge hard top équipe\t$523 1950 Chevrolet Club coupé\t$475 1950 Plymouth sedan, comme neuf\t$395 1953\tG MC \\<1 tonne pick up\t5550 10,150 Lajeunesse\tDUpont 8-8132 _____________240\u201422,23,25,20 R__ A QUI LA CHANCE ?30 automobiles de 1950 à 1£33, $ÏC0 comptant, balance termes 15 moi*.2465 est, Jean-Talon» RAymond 2-8873 240\u2014150-20 FORD 1956.V-8 Voiture de promenade, automatique, servofreins, radio, chaufferette, ceinture de sûreté, etc.Peu de parcours, en parfait état.Le propriétaire part L\u2019ETE EST ARRIVE Cherchez-vous un beau convertible Buick 1950.noir, toit blanc, intérieur rouge, power steering automatique.pour l\u2019Europe.M.Wade.v, RËgent 9-jPneus neufs, échange et termes nceep-2351.Soir; HIversidu 7-8627\ttés.$2,350.Appelez Bill.RAymond 240-182-3 R 7 \u2022 2488.\t240\u2014161-3 R f 44 2 in ï ni it % à rendre 1210 .tut ou à rendre _ 1210\tAuto* d rendre____j 2 W LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL lî'î .tiifos à rendre.1210 Auto* ti rendre TEMPS DES VACANCES TEMPS D\u2019AUBAINES chez FRANTON MOTOR SALES LTD.INCROYABLE MAIS VRAI Savez-vous que chez René Perreault Auto Inc.vous pouvez vous procurer une voiture avec 20% comptant seulement.Toutes voitures de $700 et plus sont I vendues avec garantie écrite.AUBAINES DE LA VENTE DU PRINTEMPS CHE7 CHEVROLET MOTOR SALES [ 1957 De Soto neuf 1957 Dods» hard top neuf 13700 733 1955 Cadillac sedan \u201cFleet-1\twood*\u2019, vert fonce métalli- que, tous accessoires, pneus à paxoi blanches, .533\t1956 Foord coach.\"Custom- $3150 line*\u2019, fini bleu pâle, chauf-feretle\t$1395 Vous conclurez un meilleur marché chez OMER BARRE SI VOUS CHERCHEZ UNE BONNE AUTO USAGEE 1957 Mercury hard top Richelieu $3095\t633\t1955 Chevrolet coach, \u201cStan- 1\tdard\u201d, fini tout blanc.! 1957 Ford 6 c>i.sedan j 1957 Plymouth sedan | 1957 Dodse sedan 1956 uldsmobile sedan $1975 $1975 $1975j $2275 chaufferette $1275: 817 1953 Cadillac sedan, a besoin d*un moteur remis a neuf, carrosserie et Iran s-mission parfaites.Tel quel $ 850 923\t1956 Plymouth coach \u201cPlaza\".fini vert foncé, chaut-\t! ferette, très propre .\t$1395 1956 Meteor coach automatique $1675\t985 ^^rfs^SÎ?Île us * pneïif1 k* a l\u2019enseigne BOULEVARD $1645 $1725 $1395 $1695 $1645; ; 1956 Ford coach 2 tons 1956 Plymouth V-8, 2 tous 11956 DoA N .TRES PEU DE PARCOURS 3754 PONTIAC *56 COACH 3747 PONTIAC \u201955 SEDAN DE LUXE 3271 PONTIAC '34 COACH 3638 PONTIAC \u201953 COACH 2787 PONTIAC '49 COACH 3713 CHEVROLET '55 SEDAN DE LIVRAISON 3354 CHEVROLET *54 SEDAN CHEVROLET 1953 SEDAN-DODGE 1957 COACH 25 AUTRES AUTOS POUR VENDRE TELLES QUELLES A DES MECANICIENS ; 1956 Monarch hard top, tout équipé\t$2400 45 ; 1956 Dodge tout équipé $2095 $1695 CUMMINGS MOTORS LTD 7810 DECARIE VIS A VIS RUBY FOI S FAUT VOIR POUR CROIRE \u2022\t1953 CHRYSLER SEDAN WINDSOR, TOUS ACCESSOIRES.REGULIER $1,295\t$ 595 1953 WIIJ.YS, VOITURE ECONOMIQUE.ETAT DE NEUF, REGULIER SU95.MAINTENANT\tf 793 \u2022\t1954 BUICK SPECIAL 2 PORTES, HARD TOP.TKANSMISSH UN AUTOMATIQUE.RADIO, 2 TONS.PNEUS: FLANCS BLANCS.REGULIER $1.695 1954 CADILLAC COUPE M4iü;s;,K' TÜLS AL'ŒS' REGULIER $2.795 $1293 $1795 8 54 $2095 I 55 Plymouth coavh bleu,\tj\t,\t., climatisé, chaufferette.$1245 j 1955 Mercury tout équipé ^trSchchSvtTeoir' cU *m5|i955 Ford Station Wagon, tout équipé 54 Oldsmobile sedan Super 88.turquoise, hydrauma- tUue, climatisé, radia,\t¦ [954 Chevrolet, Tadifl, chaufferette.\t11445 i\t3^00131^6 $1523 -, 7-390U 54 oldsmobile 68 coach vert, hydraumatique, cil-\tj [955 BUÎCk COaCh, hafd tOP, matisé.radio, chaufferette.S1365 :\ttranSmiSSiOH aUtOITiati- 54 Pontiac sedan bleu.\tqjj0 ^(jjQ $1895 $1075 3 97 automatique, climatise, radio, chaufferette.\t$1145 I 53 Oldsmobile 88 coaeh vert médium, hydraumatique, climatisé, chaufferette.$19951 1953 Ford sedan, automati- $2105 7267 \u2022 1955 PLYMOUTH 4 PORTES, SEDAN, CHAUm: lOTTK.LICENCE '5U, PEU DK PARCOURS REGULIER $1.495\t$1195 8039 - 1955 BUICK SPECIAL, 4 PORTES.SEDAN, TRANSMISSION ACTOMAT1Q! K, JtADIO.VOITITIE PAR-1- \\!TK HEGUUER $1.995\t$1595, 8074 - 1953 BUICK SPECIAL 1 PORTES, HARD TOP, TRANSMISSION AUTO.UA- 3\t101 K.SERVO lURKt Tlox P.NLLS A t\u2019ANCS BLANCS, 2 TONS.REGULIER $2.195\t$1795 Î?M CHEVROLET, RADIO, ÇHALKEERKTTE.PNEUS NEWS.REGULIER $1,895 MAINTENANT\t$1695 8015 - 1956 BUICK SPECIAL 1 PORTES, SEDAN, RADIO, ?,\u201eT,0NS.- CX SEUL PROPRIETAIRE REGULIER «,3J5,vSPECIAL DE LA SEMAINE\t$1795 1956 BITCK ROADMASTEIt 4\tPORTES.H Mtr» TOP.14.000 MILLES.TOUS SER- lPerM^,s^- rkgu- MAINTENANT\t$3195 que, radio, chauffe.$ 895 TERRAIN D'AüTQS USAGEES angle Bannantyne et 5e Av.PONTIAC 8-2551 APRES 6 PM: PONTIAC 8 2354 TERRAIN D'AUTOS USAGEES Verdun et Brault PONTIAC 8-2351 APRES 6 P M.: PONTIAC 8-2557 7-248\t53 Oldsmobile hard-top, 2 portes, vert clair, hydraumatique, climatisé, chaufferette.\t$1145 I7-380B 52 Oldsmobile 98, sedan.noir et blanc, hydrauma-tique, climatisé, radio, chaufferette.\t$ 995 ; 7-129B 52 Buick coach, bleu et blanc, hydraumatique, climatisé, radio, chaufferette.$ 865 DOYLE MOTORS LIMITED Division aes autos usagées 5025, AVENUE BANNANTYNE OUVERT TOUS LES JOURS JUSQU'A 10 P.M., :1952 Mercury sedan, radio, chaufferette $ 650 1950 Mercury sedan, radio, chaufferette 1950 Ford sedan, radio, chaufferette TEL QUEL POUR TRANSPORTATION ECONOMIQUE $295 195 R574 - 1947 BUICK 8112 \u2022 1947 MERCURY 8172 - 1949 METEOR PONTIAC 9-4501 PONTIAC 7-6826 i HENRI NURON AUTOMOBILE LTEE La maison du sage achateur du nord de Montréal Avant d'acheter voyez et comparez nos voitures reconditionnées 1957 Lincoln hard ton, complètement équipé.Démonstrateur 4.666 miiiev Comme neuf.\tPrix d'aubaine.1956 Lincoln hard top.complètement équipé, 13.000 millec.Comme neuf.Prix d\u2019aubaine 3956 Buirk hard top.complètement équipé.Bas millage Exceptionnelle.1956 Plymouth sedan, radio, chaufferette.Bas millage.Condition d\u2019un neuf,\t$1495.1955 Ford sedan, radio, chaufferette, etc.Parfait sur tout rapport $1395.1954 Meteor seden.radio, chaufferette, etc., bas millage, peinture neuve, 2 tons.$1195 1C'4 Me+eor sedan, chaufferette, 2 tons, rendition exceptionnelle.$925.1953 Chevrolet hard top.radio, chaufferette, 2 tons, parfait ordre S975.1953 Ford sedan deluxe, chaufferette, peinture et pneus neufs\t$775.1952 Buick coach, équipé, pneus et mécanisme parfaits\t$775.1951 Meteor sedan, radio, chaufferette, peinture neuve.Parfait ordre.$495.1950 Austin sedan.Très propre, bon mécanisme.$165 Toutes ces voitures sont reconditionnées et garanties CHOIX COMPLET DE VOITURES de 1947 à 1951 prèles pour la route de $50 à $200 Termes et échanges acceptés PERSONNEL COURTOIS A VOTRE SERVICE OUVERT TOUS LES SOIBS JUSQU'A 10 HEURES SEDANS AUBAINES SENSATIONNELLES CHEZ HARLAND AUTOMOBILE LTEE 1010 PROVOST LACHINE MELROSE 7-3771 VEXEZ VOIR ET CONDUIRE L'AUTOMOBILE QUE VOUS DESIREZ.8-94A Pontiac 56 sedan 8-1 S.'iA Dodge 52 sedan 7-48RB Plymouth 53 sedan 3- 3RA Plymouth 54 sedan 7-59RB Plymouth 50 coach 7-279A Pontiac 54 sedan 2 FORTES 4 PORTES 19.55 Oldsmobile sedan \"Super 88\u201d.fini vert foncé» tous accessoires\t$ 375 1955 Chevrolet sedan \u201cStandard\u2019\u2019.chaufferette, fini tout blanc .$1295 CHEVROLET 1958, choix de couleurs et 240\u201423225 AINSI QUE PLUSIEURS AUTRES AU CHOIX J OUVERT TOUS LES SOIRS TERMES ET ECHANGE ACCEPTES COUSINEAU GABOURY LTEE 10200 BOUL.ST-LAURENT DUPONT 9-3581 AUTOS NEUVES GARANTIE DE 33.000 MILLES OU 2 ANS DEPOSITAIRES : MERCURY.LINCOLN, METEOR 3207 - 3949 DODGE 18041 - 1950 CHRYSLER 1950 PACKARD.RADIO R564 - 1951 PONTIAC K587 - 1951 HUDSON 1932 PONTIAC 1952 CHEVROLET 8131 - 1953 DESOTO.AUTOMA-UADIO> i\u2019-NÈUS BLANCS $ 99 $ 99! $ 99 | S 99 $2991 $149 fï 10 /tiito* a vrnrfre JACQUES BEAUDOIN AUTOMOBILE HILLMAN MINX SUNBEAM RAPIER LAND - ROVER Pièces et service Cadillac Convertible 1956 Cadillac Fleetwood 1953 Cadillac coupé de ville 1953 Oldsmobile \u201898' sedan 1954 Oldsmobile '98' coupé 1952 Pontiac sedan 6 cyl.1951 Plymouth sedan équipé 1950 Chrysler Royal sedan 1950 Ford convertible 1951 Toules ces voitures sont en excellente condition PAPINEAU E 6-1658-1659 ift\u201e , 7445 LAJEÜNESSE ' .\t11947 Buick convertible .$ 99;1954 Font sedan .: 1949 Pontiac coupé .$285.$875.$165.$599 CHOIX DE PLUSIEURS AUÏRES FACILITES DE PAIEMENT G.M.A.C.CUMMINGS MOTORS LÏD: VIS-A-VIS RUBY FOO\u2019S 7810 DECARIE _J________\t_\t240\u2014 CMEVftO! FT\tloci\t\u2022 \u2022 .-, .DE M ONSTR ATEU K\tOldsmobile \"88\u201c, K\tcoa,ch ).953> excellent état.hard top sedan, peu de india#**, tu) Irtooele*.livraison immiüiàtp.pVfii M GoaW Blîtir isà 24?u*ulnV-i!?lt,e 90 J'\"\"'s\t.'* vomnacnie ¦ comptant, termes CLairvat 6-8906\t11.^\t~\tr\t_____*46 R\t_\t_________ .\t, _ ._ .\t___ .CHEVROLET coaeh 55 'Aubaine\t\u2022 CHEVROLET 1955 coach, r»dl©.' 50,'o»DiCliMapAsne.CRescent 7-0384 REGENT REGENT 1-5882 1-5840 $ 99 $oei .\t1 \u2018\t.Slb.T.*\t1951 Austin sedan .$ op $149|IM8 Pontiac sedan\t.Sit).»* 7445 LAJKUNESSE $299\tATLAS MOTOR I\u2014\t240\u2014161.2 LINCOLN Capri 1954, 267 Sl-Paul ezt, UNiVersity 1-4757.\t240\t-161-6 R LINCOLN Première Coupé hardtop 1956., > 0i tu re ne distinction, complètement équipée.Garantie mécanique de U mois, accepterai échange.Paul Cardinal, Victor 5-3202.\t240\u2014160-3 LINCOLN 57, Premiere, tout neuf.Es-compte de $2.079.Marcel Allard.CRes-cent 4-5706\t_\t240\u2014161-4 MAYFLOWER 1951, trè» bonne condi-I\" pont 9-oH72\t240\t-16]\t1!.M|rC-nDuS\tÎ2'S00-'\tcomptant siojQ.Ras d échange.AVenue 8 1370.J ¦; nî\t______ 240 161-3 R MERCURY 51, bonne condition, radio, tout équipé, DUpont 7 2144 240 -160-4R MERCURY 1956 sedan Monterey, 19,000 .f,lomati9UP.radio, «power cSrvAti8 ' ,i)0,vver\t- Pneus blancs, garanti sur tous rapports $2150 Accepterais échangé et terme»; 7145 Pü-pmeau, RAymond 8-7121.240-160-6 MERCURY 1953 hard top, équipé, tré* propre.3945 Bannantyne, Verdun.-240\u2014162-6 MERCURY \u201cMonterey'^ station-wa- Sen 4 Portes, 1956.équipé avec chaufferette, transmission automa.tique, ratlio, servo-frelns, servo di-rection, lave-vitres.Peu de millage.i n vrai bijou.Termes et échange acceptés.Gaston Boucher.LAfontaine 6-4411, 4411 Papineau.240-\u2019SI-3 FORD 1953 sedan automatique, moteur remis a ne ut\tDUpont 16215 $1200 \u2022 » 300 $ 500 s 900 : S 3CÜ: S1150; 406A Pontiac 54 Chieftain sedan $1200 8-1007B Pontiac 53 coach\t$ 800 7-GORA Pontiac 52 sedan\tS 250 7-445B F^ontiac 53 sedan delivery S 500 7-\t5Î9B Pontiac 50 sedan : 7-51A Pontiac 58 sedan 7 97A Mercury 52 sedan 8-\t7B Meteor 53 sedan 8-42B\tMonarch 51 sedan 7-\t441A Buick 54 coach ;7-352A Buick 53 sedan i 7-82 A Dodge 55 sedan 8-\t99B Plymouth 53 sedan '8-116B Plymouth 56 coach 7-\t424A Oldsmobile 53 sedan 8-\t82A Pontiac 56 sedan 3-67A Pontiac 54 coach\t_____ i 8-132B Pontiac 53 Chieftain sedan S 8C0 ftLET Motor Sales OF MONTREAL LIMITED OUVERT SLR SEMAINE _\t.11 SQL*A 10 P.M.LE SAMLD1 JISQL\u2019A 6 P.M.20SD Ste-Cattierlne ouest CHEVROLET 7955 coach, radie, 3C,C001Lhanipaane, AiiarcL CRescent\t94rw ir»rC'f' ,.nîi!les Garanti 100' , termes.505 .vrtescent 5 pi.iB.240\tViHeray, CRescent 6-3346.240\u2014160-4 R 240\u2014 MSftCURY 53, 35,000 millej, tout équl- pon: 1.6215\tcomme neuf, aubaine, 1453 Barré.inté«ook \\>haJ'\u201de ro_nd Etions j DEMONSTRATEUR Fury Plymouth 1957,1 r0RO SEDAN lysj beau bon\t\u201c M E RC il à v iI,nJ.-n 2\u20184772- 240\u2014162-2R ent S9Ud.M.Sam.HI.nier 9-8701 | hard top.équipé au complet.$2,01)0 r4i ?7 5f°f(7ri \u2019^ bea«' ^on, pas cher.MERCURY hardtop 56, tout équipé.2Jn- i60-3 d'escompte.Echange sera accepte.M.j \u2022 d Lorimier, LAfontaine 3-0336.Georges Dan Daneau, CRescent 4- im- m \u2014 - \u2014\t,___ _ .\u2014 _\t**\tI\ty JM 1KI - II, (.T/-ln\t24i)1614 CHEVROLET 1950 sedan, $155 ~\tK) Bor 240\u2014 1 j-*_________________ 240\u2014161-3 R l57\u2018'16-____ wv\u2014io] 210^616\tM956 PORD sedan, automatique, radio, I MERCURY 55 hard top, parfaite con- - -.,\tDEACON ST R ATEU R\tDUpoitV-n'S?1\u201d^*1, Très\traisonnable acceptée, 1918 Besoin a?êenf_2Ï90TBo7d(!îC^Ce CHEVROLET 1954 coach' radio, en par-1\t, METEOR \u201953\tDt.ont .)-j736.- 210-R_j DUpajU 9 6486.\t240-23.24,25 28 .Besom argent.2190 BoicV.aux.j\t,.tal Termes.505 Viilerav cr»*.s- R,fleau s^dan tout équipé.4,000 milles, -v.ev.ô A, ct g.\t.\tcont 6-3346.\t240\u2014160*4 R i échange accepte.Labrie.LAfontaine 1- CHEVROLET hard ton automaEique C H E V a ô l\ti ~ *.\t?; J.J*JL 9784.\t240-23.24.25.26 1 toute équipée, gris rouge.\u2019\t- ne 5-0782.\t240\u20141 FORD hard top 1953, chaufferette, radio, 2 tons.Echange et termes acceptés.Jean-Paul Cofsk.v, LAfontaine 6-4411.4411 Papineau.CHEVROLET 1953, sedan air-condifion- ne.Excellente condition.$795.CHes-\u2014 * n =***\t2AQ 1 S'* 3 r; cent 2-54.46 METEOR ccnvorlible 19SI, radio, chauf.58- par\u2018ait eut, $493.GKescent 4-4329.\t240-159-6 METEOR 1957, Niagara 6, 4 portes, au» utlTn)Taiiqo «ntout é9Uipé.7.000 milles.Hunter 8-6oî)0.\t240\u2014162-2 II yT- .yaf CHEVROLET\tautomatique, comme\t.n_ ¦ V, neuf, $600.CLairval 9-8270\tjDE SOTO 1957, Fireflite, noir, tout équi J\t240\u2014162-2 R P*1\u2019* $4.500.DUpont 1-6510.-23.2.1.28 R FORD 1956 sedan, signaux direction conditionné, radio, 6 automatique Seulement 17.000 mil- !\t55,', ridô,au,' équipé, vrai ^sque neufs Sadies- les.J-nul vendre cause mo taiit- i ,vJ bnou, réelle aubaine.DUpont 9-6436 N.-D.-G.240\u2014162-2 R i fontaine 1-8394.\t247- 162-211\t240\u201423.24,25.28 propre, licence, faut\ttout mine.5125 Chambord, flccemes' V Jior yk.o l nï et u\\rm^ 240\u2014162.^11 iiii-, lei* \u2019*c,or rortm.Riverside 4- 4 POr,\"'3,^AA DE SOTO 47.\" air c Hr.E.y R?r^T pL\u2019tU 8*îfSSotM.e^,.\t¦C\ti\t.\t-\tfi F ?™VR01'6' toa<:h\tf9u*n.195 7 CHEVROLET con»:,' hyd., «a.52675 OE SOTO 1550, très prapre.5300.5134\t240~itI2.2 ü ' ÎSt'i 1\"eS' uc,or\tBlvefWde 4 %\t.240\tK {1957 Oldsmobile Super hard top $2750* lp,e Avenue, Rosemont, RAymond 7 ford 1954 sedan automatique, radio ' ne-re^n \u2022,\t*40 -160-3R CHEVROLET 1952, sedan, bonne condi- 19.>« Cadillac Coupe de v i ! : c\tS.tr.ûb: 3048\t240\u2014 très propre.$905.DUpont i.fi'u?'METEOR 1952, automatique ,sedan d« 240\u2014U, 13 | iuxe- Propre, $725.RAymond 29351.condition Mis; METEO* i*$7, i.Nlanar./'^OO^mlÜe, parcouru .Sacrifice.505 Villera., -\t.» a r, ,,m uriaur».\t<Î'I'>4C\t« j a.-6510.lage echang .\u201c«IIS L'rc rue à l\u2019est du terminus Atwater WEIlington 3-6731 - 6C55 240\u2014 381A Ponùae 53 coach .8 95A Pontiac 56 sedan 8-13RA Monarch 53 coach 8- 8RA Meteor 53 sedan , 8-1C09C Chevrolet 51 8-124A Buick 51 sedan 7-\t67R A Buick 53 super h.t.; 7-491A Buick 55 sedan |8-41B^ Buick 51 sedan j 7-366C Chevrolet 33 sedan 8-\t106B Chevrolet 51 sedan ¦'\u2022449B Dodge 50 sedan 5 1501 $12C0i S 600 j S 800 S 25f' S12Wii £1200' ^ l7(> BUICK 1955 hard top spécial, comme 51500; neuf .automatique, radio, signaux, S1 IOO couiei!r trois tons, garanti sur tous $1200\tAccepterais échange et t Zr'r, termes.<145 Papineau.RAymond 8-,i2l S\t240-160-6 70ü B4EcrK, ,,SS, Sucer' hard 'OP 4 Portes, $1200 : iJ,2\t» 1 d un neuf, lout $ 1350i 4^2UiI>\u20ac\u2019 radio.power steering'\u2019._ 2?- Power\tpneus blancs, tout MOntcalm Q vr-' '\ti.neyrojei nara 10p.équipé 240 -'iv \" !'\tnS;}2 Pontiac sedan, equine ».i, r-.0 \u2014., r_ ,.__\t.\t*¦\t'\t\u2022 195! Buick sedan, équipé CHEVROLET 1939, bonne condition.\t(ihcvrolei sedan M Ellington 3-8513.\t240-161-3 R\t1952 Ford coach, équipé CHEVROLET 51, parfait ordre lic^-ce\tF'»rd sed., hyd., équipé 58.RAymond 8-0633._ 240 \u2014161- R j Chevrolet sedan, équipe CHEVROLET 51, coach.S2Gû 4»?4 a-r î 1950 Ford sedan, chaufferette .i \" «uxT I.AfoBiaS!?C£.WM\tI «M VISITATION.COIN ONTARIO 250 161 * H I\tDAHAIR ALTO LJ LE CHEVROLET 1956 sedan, très* propre,\tLAfontaine 4-8823 bon mécanisme.$1.550 comptant.DU- - -J pont 3-6217.\t240 - 161 : CHRYSLER S3, sedan, tout équipé, au- ! ff,nTâine *6 0421 CHEVROLET sedan hard top 1956, peu 3l^gial^\u2019n^0ariin.Ue.30 j°l,rs Prix> de millage.$485.comptant, b' ¦24 mois.Echange sera accep'é Chan : Pagne.CReseent 7-6384.240\u2014 161-6 240-162.2 R delivery, très propre, CRescent C 3:146.\t240\u2014160^4 R v .\ti.Âfont.-,ine'2-.:5H7 \" '\tÏÜPiëO-'.r\" rQ':,n\til\u201d' °.\t24»-23»ÆI K 56 METEOR hard top 4 portas, modsto i 495\tDESOTO HARDTOP\t^asieur \u2019wvéîaliv'\tRi*»».»!!«>.«ntomathme.bas mil- s 250\u2019Automatiauç rnttio.-rv > .hrectinn.set i\t'\tL,',,.,., ,, l'ihUn\td un 110,11 Accepterais S 5951 vo-freitis.entièrement saranU, prix mn pKon tost \u2014h ,\t.77 'k J ictiange et termes Appeler Jean Mail.S1O501 tltPPe- conciitirms «u échange.1 Duke.PORD .'fdan, ènutpè, SSjO.S\u2019adres- 1 L GAftintalne 6-6694\t210 162-:i S 595 HLr.ter 9-:»«I.\t210-\tS1 r ^ Bannanlyoe.Verdun.\tMETEOR \u201954 Niagara, tout équipé, taut S 150 DE SOTO 52, 4 portes, tout équipé prix\t240 162 <> I .vendre.Riverside 7-4ÜII2 210\u2014162 2 $600 K,v, moud rieio6 240 l.v/S K F0-RD.\t»u»ome*lque.$6«, METSOR Rideau, sedan.'\u2022sp«cl»l luxe- ;\tDODGE station-waoon 1955 comme neuf, .\t' '\u201c\u2022f st;'!,rhr'!-\t2,0 R !, WS5.acheté aoùl, 25.000.3 couleur.240 160 6 kas millage, garantie.Termes et '\u2019OKD 1953, particulier, très propre, bon :\\,pnfxus neufs, licence, aucun agent.-\u201e .,\téchange «acceptés.Henri Richard.LA- mécanisme, 2 portes, radio, C837 \u201899° ,)e (,asp^-\t240-162-2 équipé, au-\t240-158-6 .-lohon.\t240-162-2 K METEOR 51 propre, tout équipé, sm et termes acceptés.DODGE George Bouchard, Riverside 4-1143.- -\tr-.-,-.*, .ew.équipé, seul propriétaire.DUpont 9-2548 240-102-2 R noir avec intérieur rouge et noir $2495 Accepterais échangé et termes.7145 Papineau.RAymond 8-7121.240\u2014160-6 HENRI MIRON AUTOMOBILE LTEE VENDEUR AUTORISE Mercury - Lincoln - Meteor S055 bou!.Pie IX RAymond 8-3641 _________ 240\u2014 5 600 .\tbrakes $ 150 |\t\u2022;Papineau.RAymond 3-7121.240~i60-6 $1800\tconvertible, a vendre vrai r ^00 : \u2014PMOu- **341 Orleans.240 -159-4R $ 850 BUÎCK sedan 1954, power steerinq, $ 250: Power brake, radio, pneus blancs.lj-r - r- .\ts 100\t1958.Comme neuf.Aubaine $1295 8-.HB ford o2 .sedan de livraison S 200 UAescent 4-4329\t240__159-6 a-48C Austin 49 sedan\t$ 100 Wanes.2 tons.«.mSÏ' neuf'°Âub\"!nl OUVERT TOUS LES JOURS ! * '-' i*eScem 4-1329.\t240-159 6 JUSQU\u2019A 0 H RES\tCentury 1955, hard top $1500.i HLnter 8-5589, CLairval fi 051 fl SAMEDI JUSQU'A 6 HRES\t! ________________ 240________-160-4 R 8Ü1CK hard top 1956, spécial, équipé - -\t243î-r,{>rj comptant, balance 240-162 2 U ReTcênt %5§Sfe a\":ePtC' ; 24 mois.Jean-Paul Emond ?6,576.240- 55 convertible.Power-Flite V-8, PORD 51 très bon ordre.Cause mala- ______\téquipé, garantie 60 jours.Prix $1.895.j < ka\u201e METEOR sedan 1956 Niagara, automstl.t 1955 Mew Yorker, 23,0C0 ' îi^nr c1\" sV™'\t'\t\u20145- LAfünlahle 2 4433.240\u2014162 2H pl?U| i2%rfaUe condiUon icinttl, ,^\u201d)>er, RAy , RAymond 8-7121.\t240- 160-6 i ^aut vendre.LAfontaine 2 0263\tu>ti-ï-\u2014-\t- DODGE 53, Club Coup».Prix S855.qa- FORD -54, Sun Valley, tout équipé ;^fait -i\tm\tt ' - rr:-; rantie 20 jours Echange rt termes ac-; RAymond 1) 1022.CLairval 5-2182.'i neuf.-,.Garanti sur^outeîalftne Jmqi;* S1.29j.M Demontigny, DL pont ; reoti-s VD-tor Fortin Itlvrivide 4-H 4.;\t24fi-~ i ?i a ov'j.i o?n a\t«.«\u2018i.e la ligne, $LJ; \u2022 240\u201417,18.22,24.23 R Accepterais êchange^ et \"termes *7*143 , i I apincau, RAymond 8-7121.HARLAND AUTOMOBILE LTEE mur.rt 3-3613._________ 240\u2014161-3' C1?TS-LER ,.Se*\t-**\u2022 Demontigny, DUpont ceptés.Victor Fortin.Riverside 41148._______________ 7 '\t240-160 3 11\t240 160 F03D 1450 «dan, radio, chaufferttt» CHRYSLER coach 1951,\t4 cylindres, DODGE 54, sedan Prix S138S, Garantie 'F** Propre.5250.71711 l.oui.-ilébert'\t246-160-6 >.)<.> iwence ou.12280 G rend.River-: :;o jours.Echange et tenues acceptés.Avmono 1-0287\t240\u2014162-2 R METEOR 1954 sedan custom comm® Victor Fortin.Riverside 4 111.:\tTORD 53, station wagon équipé Cnmn nfüf- Parfait ordre sur tous rapports 240-160-3R\t! tant $285.garantie 3Î JoursP KcW ArcmïterS1\tblatîc Il095 -\t_______.parfait ordre, a ven-lar\u2018'(,pt\u20ac- bal«nce facile, (ieorgîs Bou:;\t**¦ termes.7143 .\t-*¦'-*¦- - CRescent 6-30Î3.\tdre.Appelez REgent 7 7 :.il Akcuis fr1,11 r|- Riverside 4-1143.240\u2014100 3R *\t\u2018 \u2019\t8-7121.240 161-3 R\u2014 ; exclus._\t240-1612 1; FOR0 1954 Fairlane, 7 tonc.r,die, tran,- 56, 4 DODGE 1951, peinture neuve, moteur _ JJ}} t'«]o n a u t o m ai i q uc.propre comme 240-162-2 R .-ide 8-3077.eHEVROLET 1956.«dan, «r«4 propre, CHRYSLER 1957 Impérial, sedan, tout Prix r n /mnltile ' Il^n-mV\ttwioc, ai complet.Condition excep-'OODGE 1».-* !i.x r-tiionnanie, D' pont 7-6717.\t\u2018nnnnoii® «4 \u2022vin t\t«.unn 240 hardtop ________ __\t-\t240\u2014161-6 SÊLLC ehênet ; Chevrolet 195$7 neu# BUICK sTT'î Porte*7\u201dhard ton chaufferette, signaux direction, Près- tique, servo direction apoÏNTg-ar^nt.-«acrHtarai,\t957\t3# *\u201c éChange' RJ^fe,4252R88' lage\u2019^pouT Teulément\u2019*tîé&^linanea^ti ^comptant*rd toP\u2019 C0mm« n»u».L«-f'é\u2019lr-é^ ess: 40e Ave Rosemont.CLa!r- ?!erc 7)fTôtnt' 70lne1Vot^\u2022\tLa- val 5-8440._____________ 240\u2014161-3 ^*-~r\tpo n t, 7-1051, BON TRANSP EPARGNEZ neuf.$350.DUpont 9-6112._________ ____________ 240\u2014161-3 11 1 DODGE 56, Royal automatique, tout équipé, garantie 60 Jours.Prix 52195.TRANSPORT, 80N MARCHE, ieA.oEx' Cf.U,D.\u2018 .d* Ville, eomplÿ-PRGNEZ DE ,700.A $300.\t[\tf8\u201d»'\t^ $«TS CADILLAC sedan 1954.Privé tout équi- «JntffsSSgir\u201d ,ccal>t<»- M î-ï CADILLAC sedan 1954V tout'noir et $4-5 de là mine.0nsfIeî i,illa66 miîinÜl $275 Kaul CardJnair*VI^tor ï:Jo2.POUr *2150 AUSTIN sedan 54, radio, chaufferette, licence 58.parfait état, aubaine $675.CRescent 4-4329.\t240 \u2014 159 6 AUSTIN 1951 sedan mécanisme parfait, très propre, $225.DUpont 1 6215 ___________________________240\u2014161-3 AUSTIN 1951 sedan, très propre, bonne condition, $190.LAfontaine 4 2688 .240\u2014162-2 R AUSTIN 53, moteur remis ,5 neuù $525.Après 6 heures, RF-gent 7 5684._________________________240\u2014160-3 H AUSTIN 53, moteur reconditionné i neuf.LAfontaine 6-4165.\u201e\t__ 240-162-2 R AUSTIN 49.bon ordre, radio, licences .58.Particulier.ORléans 4-7031 ., 240\u201425.28,30 R ÎO AUTOS usagées, spéciaux tels quels, de $99 à $199.2122 est, Ontario.LA-fontaine 2 3865, 2*3587.\t240 A VENDRE Chrysler 49, bon ordre.S'adresser A 7916 De Gaspè.240-162 8 À VENDRE Plymouth très propre $75.5108 Chabot.\t240\u2014R__ À VENDRE ou à échanger.Mercury, pick-up 1955, tii tonne.21,000 milles, parfaite condition, comme neuf.8717 Rt'Urbain, DUpont 7-3478, visible tout temps.______ 240\u2014161-3R A VENDRE Pontiac 53 hardtop automatique, radio, air conditionné, très propre.RAymond 2 1 073 .\t24 0 1 60-3 A VOIR un beau Plymouth coupé 1957, radio, pneus blanc, automatique, back lights.6375 milles.6807 De Lorimier, visible-Jusqu » 10 n.p.m 24o\t161-3 BALANCE de finance, Chevrolet 57, Bel-Alr, 2 tons 4.000 milles, sedan, ven-| dmlt pour $2.130 Particulier, besoin! d\u2019argent.CRescent 7-7540.\ts 210\u2014162 2 R 3953 Pontiac de luxe icdan 1953 Oldsmobile 88, sedar.tout équipé 1953 Plymouth aedan 1932 De Soto convertible 1952 Buick super sedan 1952 Buick sedan spécial 1951 Cadillac sedan i 1951 Buick sedan 1950 Pontiac sedan automatique 11950 Plymouth sedan 1930 Oldsmobile sedan 11949 Ford coach 1949 Chevrolet coach C^n,Yio.?rLvET^H!mV t0liî neufî' choix de CHRYSLER Newport, jrna^ive^.rro^«i «\tPres,onf'' si- portes, très puissante, entièrement enaux d'recti0.$2260.I eut c-.:.plant, équipée.Seulement 15.000 milles, entie-j B «a lance ^0 mois.Paa d'échange A ce rement garantie.M.Duke, HUnter 9-VTix PL pont é-206x5\t__240\u2014159 6 j 3841._____________________ 240- 100-3 !C\u201dfyt?0ketTt\téchan?a «\u2022 CHRYSLER NEWPORT, hard top\" 1W5$| Echange * «\u2018termes ^ awpWs/ OeoVge:.i*ÆS^.lÜmSt*m- 'Z'Z-hSïî\u2019r $17%*.\t4.1,4,.74^.60-3,4 CHlf^°mLi?lI, 'l\u2019T\tïSSLJt?®?.*-i DS,D*ctl.\t.ulom,tique, niHnlnntUnnl,fl\u2018.lnî1S.fn lril» Hon»\" con-nilmn, IHpont\t7 7510.\t240-159-4 METEOR NItsirà 6, 2 porte», '57, n.ut, nutom.Uque, chauHeretle, oil «lier.pîtlt Ü6nit'aSi\tanll$el, $2,450.Petit depot, 30 mol» pour baluce, N.Arcand, Cltesccnt 9-8481.-240\u2014162-2 iW*oon oiîêufteret-te.2 jl.je», tré» propre, $1,843, Pr-n-aTm érhan*\u201d' N' AtPaod.tftescent 9- _ 240\u2014162-2 *4 coach, Imm.euii, radio.Riche Ion or métallique et toit noir.'.r'ï\u201e.J\",'leïf,nt tli9h Appeler Itsia Slernthal, AVenue 8-8631.240\u2014-ICO-.'l METEOR 1554 coach, trèl propre 6 Cyl faut vendre.6807 DoLorimler, R A y.mond ft-3613\t240\u2014161*3 METEOR 1756 S1300 comptant, préfé* r-;'^Particulier.Après fi lues CRes-cent 1 9772.\t240-162-2 R METEOR coach 53, propre, bon moteur, Si» 4S^t i \u201c{\"-'n Th un et « » Arrapte.*: ^rUntt.ler.aeerKler, Wm«.e 024 ,o' 24D- 16J.2R i rai?cchange cl termes, 714.5 Papineau, MrTrr»D ml ,, î' '\tK 240\u2014180-6 Toutes les voitures sont équipées avec CADILLAC 1953, sedan Fleetwood bû>.» mrr,.T9^° rhaufferette.rennes.\tblanc, équipe* au complet parfaite cnn ./5G4 LaJeunes.se \u2014 CKeacent 24j65 dltlon.Prix $1.475 2335 A* Jplïcoe^r _ _________240 -162 2\t.\t240\u201417.î8.19.21,25.26 R Spécial, comme neu#.CADILLAC convertible 53, éq^loé .ge acceptés M.Martel., complet, bleu poudre, vrai bijou An -L__________240\u2014158-6 I bai ne *1,375.CRescent 4-4329 _______________________240\u2014162 2 BUICK sedan .Termes, échang LAfontaine 6-0421.__ aw\u2014loaxne $1,575.CRescent 44329 1953 BUICK sed^n, tout équipé, très\t240-181-4 13\tCADILLAC '51 Coupé Ville, équipé 105 j Clermont, Laval-des-Rapides.240\u2014162 2 METEOR Rideau 56, hardtop, radio, : T 19x4 ^\t»\tciTROfcN, Dyna-panMa rd, $1,995 et plus.laite conmuon, $1100.6.189.24»- ave.FORD 53\t«« !t.»»',wers»ef n \u2022»*, pneus blancs ne'1 : p-t 5 oc* * i .f7ue radi0' A.Barthe, WEIlington 5-1966.REc-ent | Rosemont RAymond 2-1267 .240\u2014162-2K ! léans YafllS\tVia SR 1 v'Y11 Pr°Prl^aire.S\u2019adresser 2103 13 y '\t1 \u2018 \u2022,*.!.\"'leUriP'- 1-2778.\t240-153-11 R 1953 DODGE sedan\t$450 1 FORDIOfl iost *\t240\u2014100*2 R Valois.\t240-162-2 R flBLE Oldsmobile \u201c88'',\t'53,\tforUafn^'au,0m*J,quo*,' efc- LA- METEOR 5Î, mécanisme parfait.LA- relie, radio, automatique, ser-: 1931 Stud.Champion coupé\t$450 : u 1 orl \u2018 2?J'\t240\u2014160-.I ! fontaine 40115.\t240\u2014161 211 il»*0 Stud- Champ,on c\"\"pé \"**»\u2022! »P«rt«neP »*?.« hl\u201dV*M#0 P^îlS:!M|Iff® t.M(lo.\"8lSiKi^#\u201c\"Uw* CHEVROLET 195» step v,\u201e.pr,ndr 9-iiss ' t'rm\u201c LAfontaine 2-3895 240-160 3 7121 Delort- CADILLAC\" hard top 1957.tout éa^iina î62 2 w j 5.000 milles, bas prix, échange ac-1 cep té.garantie «-le v-Finr nmtf u r ^.BUICK 52 hardtop, équipé, parfaite condition.Particulier.7121 | mier.________________ 240-\t.^ 1953 BUICK d*eapot,ble, tout «quipé',**r«nti« de'châr\u2019rieuY,\"riveV,,p couleur blanc, toit noir.Echanxe et ' \u2022'19\t_\t246\u20141.79 4 R i termes.24 moi.pour payer 2122 ent, CADILLAC 55, tlpetwood tout iKAfontame 2 2866, r.Afonî.'iine 2600 nilllc.vaut la i.etne f! ,;I., vue, - ¦\u2019\u2022\"ic\t_____ __________ 240 -160,': Dt pont 9-64.46\t240\u20142.1.24.25^8 BUICK SI de luxe, licence, équipé, seul1 CADILLAC décapotable 1954, vendre pu propriétaire 6772.12létne Rosemont.' echanaer.petit char.M Kllmuton \u201c ________________\t_____ J40\t102 2 H i 7940.\t240 -162 2 iB4LÇ?\t^0,P?froC0n^A'0n'rt/adi0' 1954 CADILLAC sedan tout équipé.Très _C Lalrval 9-1452___24Ô-22J25 ft propre, bas millage.Kcnance R Bras BUICK 1954 Hard top, très propre,\t2122 Ontario JCat, LAfontaine 2- Power steering, radio 6807 De Lorl-I38®5\t240 160-3 iimer.KA.vrnomi fl3bl3.\t240 161 8 CAUSE maladie.Pontiac 1954 Coach, BUICK convertible 53, automatique, co- équipé, radio, chaufferette, 3 pneus .ver seat, power brake, power stee- neut».Bas millage, très propre.1047 ring, $1,250.S «idresser 9019 Clark .Victoria, Ville Jacques-Cartier !\t240 162-2\t240 10] 3 R BU.,CK.,5.5' .^aLd top' ,out\tGeor- CAUSE départ.Pord 52 automatique, 1m- Ke« Dan Daneau.CRescent 4 5736, peccable, radio, chaufferette, moteur 240\t161-4\tneuf CRescent 1-0252 .240 K B,iLS!S\tR,oadmaster\tS3,\tpower steerinn,\t$100.chacun, Pontiac 50, sedan 8 rylin- T\"01.0- tVut «ouipé, bon marche.Faut dres DUpont 7 1489.\t240\t161 3 R Ine, 4 portes, choix cou i?,-?»1\u2019 hYd'\u2019«umatlque $450.POn- 'eur* $2.295.$500.comptant, RAymond n h i 19\u2019,2\u2022 «°nime neuf.$490 Victor 1-3473\t240 \u2014134 20 H BUICK\t1953 Mutom\tj>»in\t^ 160,3,1\tCHEVROLET 1952 sedan, même pro- \u201c 1, n.\t' P?:.,\t'\tq,u,'' r*?'®- pll«u'\tpriétulrr, r.irfalté .\u2022.nulillnn T erm.C»i«4nt \u2018 ÿÎ34i'\u20180nn*bk aîSi-IMilB*\"\u2014:'PU'S- MK,cel MarleU »*A.f4\u2019 b'M* «EP»- CONSUL 1953 comme neuf.Aubaine oODOE 54 vert ptlr 3 porte» 'trè ' b .ne»;,\u201d,-\t,rAir;!,\"'ii $MU\tUI12K\totnA' Lnd?*\\îr*^ HILLMAN -$6, benne condl«l.n.Am.Ï\u201e! rT1>A\t2-m .16M I.AInr.t ,\t,'.\u2018,ji,1.\u2019.'! ' CONSULTEZ-MOI au sulet de rachat de r,.; (T:.¦¦.ent I\tZ4I) '|«e , | *»«$ \u2022\u2019 heunt.» I.Atuntalnn 6-31115, METRO International 1953, trèl propre CHEVROLET\t.\tI ! votre Chcvrolcl llèSB.prié a p.»»lir\t,,\t,\t.\t.I\t240 1112211\t$\u201c>'1.< l.nlrval 56911.241-161-3 11 Phoufter ^ 15 d''n <*\u2022 luxe- radio, 1*2265.Manseau.DUpont 7-1051 ou RA> DOIjCE as.«dan.î porte,, «ont an,,i\u201ea\t- [condition pa;tiri7ir:'s A*'1/* Parfaite moml 7 4772.\t240 CHEVROLET 53\t,\t\u2019'i\u2019'11'',|fl2 2u'\\C^X%,\u201cc.E bonne \u2019«î?«,\"™mA*p»\"*W6\t»'\u2018*-M;.*IPlnra« «!¦\u2022«\"« 7-M.Tl' .*p\" c5m8M5,Ue*' *,on *?*?\u2022)h'1»1*\" WKlIlnïton^ M512.210\t1617! jst:fi8a|n Pneu» mziy 1 o n* Ub i a \u201e p \"'l Ai 0 n t a In e ^t-konauU CHEVROLET 1V5># parfaite condition.Vrai bijou, $650.1 240 162 2R 1949 Pontiac sedan $350.$250.$175 $150.70.39 Delorimier CHEVROLET 1951 sedan\t1 CONSUL 1954.Excellent propre.,rt»n.,u.l*dl?RrJ;?dB4«.2t7?0*j,4Sf.\u201c8 ,7B5- ,\u2019m'CUller-î CHEVROLET 59 a.\t.240\t11 CONVERTIBLE,-' Pon ¦\t,T,3Jq '\u201c«¦2,*rè4 propre.1052.équipé.«500.Goyctte Automobiles Ltée 1672 est Ste-Cathorlne HARD TOP Dodqo 1955, 3\t.™'\t240-161 211 Æt:iriÆu\u201c hla,\u2019cs'\t,,a,fai'-wo- DUpo'u\u201d 3 li\t«.d, sarjfâsjs;\t*1' 9.I Sedan delivery automatique $675'\t240-161.3 11 \u2022-*- ~^Ÿ-r0'*'¦ M(fsn\t»4?5 METEOR 54 automatique, vrai, au,.aine, JO.OOO milles, vrai milInKC, radio.K^\u2018UvinIOiU<\u2018i $lÆ* Cn,n,1,nnl dlscuta-blc.MOnlcalm 4 5474.\t240\u2014161-3 R METEOR 1952, «utomâHque, très Pro- HIUMAN 1958, flambant neuf, et neS[e44îS!M*\"M,,,\u2018 COmPl'tl *?»-.£\".?*\u2022 1954\tBuick aedan,\tpropre\t$1175 1955\tr uni sedan\tti if.n 1956\tBuick hardtop\t«52150 0790 Lajeunesse, DUpont 8 6093 240 -23,25 11 kés, Maurice Iléroux ^Automobiles j 240-eU02fl 240 161*3 \u2022¦'dent direct) J\u2019OnViac 6 4122\u2019METEOR st«ifion wsqon 56, commq neuf.aMurcel Allard.CRescent 4-5730.11 DODGE 55, Sedan.7 portes, tout équipé,\tun.u.u 240 1 iqÆ'üÆ.*™0 Solr\t:>>!>!»»»,i»m %L««.ntinr.F le.is m nart*;* a»*» *iéo «n , ! '!lal,(,tilblc.s.t llobco.nt 6-5519, 6 dans et i CONVERTIBLE, Oldsmobile 98, auloma* MODELE Sport 1953, hard top, Stutle- .''\u2022'Her.1res éconoinlque, tout équipe.5860 l'a- ^es Propre Particulier.Faut vendre.Le diurinehe \u2018MO'r I .240 lw ;l |J*>04, \u2022,e- ,loi,(,mont RAymond 0-2335.240 162 2 R |Hy4DS0N 1951 en trè> bonn« condition1\t240\u2014162-2 R CLairval 6 7732.240 160.1 IK MONARCH 1955 hardtop, tout équipé, ,i * \"verdrive, un seul propriétaire 1)1-!l 6.172, nprè.s 7 h, 240 -1603 fl C?^?« % v -nne k p^:\tH^n^r^Kirîf,«t\u201e;i WUl-'r; ,! il , J1 1 \u2018v-vî\tcHauffereUe p,^X,p\u201dïi*rr F-.-uu,.n,\t, Ittir^-.^riir^-J.'-f.'- .P.îrJn^H^X doôïwt c«ch radio, tr.mmptipn ÎKi\t\u2018 .^ CHEVROLET de shift fferett#, Téléphonez j DECAPOTA HLÉSé MEILLEUR luxe 52,\t4 portes,: E^viTTl K.'t.TOtLS 'LBS A.NNKKS >rr \u2018\u2018-T Mi;» i !.\tI BH.KSQL F 'D d : ! ES LES MARQl F ' \" , automatique, vlSlbl , n m.0807 De Lorbnie Jn-\t'¦\"-\u2019ïîi\" Wf.'MONARCH 55, \u201ed«n, tout équipé.Prix M ' 17*7 IMPERIAL sedan tout\th»,1,^,\u201c P.assflflers 1958, 425 Saint*\tynilme <|Vxécut»f vendu* s|,lc 'MlIS.\t240 -ifio'.'lf^ le ac MONARCH 1953 sedan, automatique, ra-n ; ,l\",\u2022 Hb\u2019ponl 9 4721 240 150-8 R orn\tWCH.,953( auJom<\u2019dfiuo sedan, de- ,!> 0- luxe, radio, nlr condlllonné.aignaux Alt- '|lrectinn, tnii'iis blarics, propre, $825, 0421.2 ht L58*f 100-3 DO Dr, F Viati\u2019ur.Ioli«*Ue, Loniiue di.stnm e l'La- \u2019,Vf «ara ni 18.24.23 240 161 3 11\t2 9.(51 -e avenue, JioMunont.HAymoiul 2 il) -139 4 U 210 Autos à rrniJr* MONTREAL BUICK LIMITED 4026 STF CATHERINE OUEST (Juste à l'ouest du forum) [F.PLUS BEAU CHOIX DE BUICK USAGEES A MONÏREAL î)042A 1957 Bulck» station wagon 4 portes, rad)o, chauüe-rette.automaliuue, servo-directton, servo freins.Couleur ouivre Redwood.Très peu de pui cours.Valeur au détail $5o00 .a suider $.1695 üu48A 1955 Buick décapotable Spécial, voiture noire a rembourrage de cuir rouge, radio, chauCierctte, automatique, pneus blancs, 17,000 milles authentiques.Valeur neuf $5000.Special du printemps .$2595 210 Jtulun à rendra PRIX COUPE Autos o vrndrm coach presque 12*0_____ j SPECIAL DE LA SEMAINE EDSEL CITATION 1958 1957 Chevrolet _______ neuf\t*17951 1950 Buick hard top, tout équipé *1050} 1950 Chevrolet tout équipé propre SI595\tt _ 1956 Ford, 2 portes, automatique,\t4 portes hard top» 3.000 milles.Tout en ordre\t*1595 équipé, rouge cl noir.Garantie char 1956 Dodge bien propre\t*14931 neuf.Prix de liste $5.400.réduit $ 1955 Ford, tout équipé, bon état *1095 $3,950.Acceptera échange et termes.1955 Oldsmobile, 2 portes, auto-\t|\t-71 ir naniairaii inatifilte.cho _\t*14»5j\tPAPINEAU RAYMOND 8-7121 1955 Pontiac comme neuf\t* 995 1055 Dodge sedan, très propre $1995 1953 Oldsmobile \"98\u201d, automatique, radio\t*\t7951 1953\tChevrolet\tcoach,\tvrai bijou\t*\t79S»J 1954\tPlymouth\ttout équipé\t*\t\u20ac95'-\u2014- \u2014 1955\tChevrolet\tsedan,\tlivraison\t*\tD93 5TUDEBAKER 1955 sedan.Champion, 1954 De Soto, automatique, équl-\tcomme neuf, radie accepterai* echan- 240\u2014ISO « $ 795 1954 Chevrolet panel.\ttonne S 495 1953 Chevrolet pick up, Va tonne S 295 MARCHE AUTO SALES LTD.7284 LA JE UNE* SE CRESCENT 2-7229 240\u2014161 3 BUICK CENTURY 1958 2 portes, toit rigide, couleur noir, top blanc, chaufferette, signaux de direction, lumières de recul, lumière ge.1672 est Ste -Ca t he rine.240\u2014161-3 1757 STUDEBAKER NEUF BALANCE DE STOCK 4 Commander sedan, deluxe, automatique.Véritable aubaine Goyetta Auto Liée 1672 est, Ste-Catherine LAfontaine 6-28B6 240-161-3 Ü1U3A 1957 Buick sedun 4 portes Spéc ipécial, chaufferette de cii-maiisatiun.dynaflow.peu de parcours.Une veritable auto de Montreal Buick.achetée et entretenue ici.Vendue l'an dernier $4201)0.Spécial .$2895 SPECIAL P19A 1955 Buick coach 2 portes Special, chaufferette de climatisation, transmission ordinaire.Auto de famille idéale.Prix régulier $1375.Special .«ans le compartiment à gants et la STUDEBAKER sedan 49, Champion, mé-valise, radio, pneus blancs, sieges et , canique* parfaite, pneus neufs, licence trim de luxe.Faut vendre $4.100.De- ; 53, parfait état.Aubaine $195.Cite scent mander: M.Froment.Avenue 8-0186.! 4-4:>29.___________________ 240\u2014159-6 .240\u2014-160-3\t|\tTERRAIN A LOUER 1954\tPLYMOUTH sedan Belvedere, bas j pour vendeur d\u2019automobiles, rue Lajeu-millage, apparence d\u2019un neuf.Vendu inesse coin Dufour, CReseent 4-6300.avec gauntie.Echange accepté.Appe 1\t____________ ___ 240\u2014162-2 1er M.Gauthier, LAfontaine 6-0692.j\tVANGUARD 240\u2014162-3\t56 sedan, chaufferette, très propre, au 1955\tPLYMOUTH sedan, d.ux tons, ! Laine, termes acceptés.Labrie.I.Afon- chaufferette, radio, automatique, tame 1-9784.\t240\u201423.24.2a.26 1.000.Echange accepte, 24 mois pour VANGUARD sedan 56, radio, licence, payer.K.Laporte.LAfontaine 2 3587.\t] Marcel Allard.CRescent 4-5736.240-160-3\t____________ 240\u2014161-4 1950 PLYMOUTH, $395;/Parfait.Comp- VANGUARD 1955 PARFAIT ETAT tant $50, balance facile*.DU Pont ! AVEC OVERDRIVE, TERMES SI DESI-1-6904.\t240\u2014160-4 lî RE VICTOR 5-0027.\t240\u2014162-2R $1445 8386B 1956 Chevrolet, coach 2 portes, deux tous, radio, chauffèrent*, peu de parcours, propre.Se vendait $1745.A solder .$164 8025A 1954 Oldsmobile sedan \u2018'88'', radio, chaufferette, automatique, s e r v o-dlrection, lervo-freins, un seul propriétaire certifié.Se vendait $1595.Spécial .PLYMOUTH 1952, bonne condition, $600.VANGUARD 1953 sedan, très bon état, 6 sacrifierais $449.LAfontaine 6-2086._____________________ 240\u2014161-3 VANGUARD 50, mécanisme parfait très propre, particulier.CLairval 5-3597.240\u2014161-3 R Echange accepté.S'adresser apr< heures.6687.28e avenue, Rosemont.240\u2014162-2 R PLYMOUTH 51 Sedan, parfaite condition.radio, chaufferette, housses, ré- _______________ comment reconditionné, $395.KAy- ;\tVANGUARD moml 7-4188,\t240\u2014102 2ii Vanguard 1955, 1354.1352, 195\u2019.sedans.PLYMOUTH sedan 1941, bon ordre.: l'iix réduit.CRescent 6-5519.5860 Papi- S\u2019adresser 5900 Jllvd Gnuin Est.\tiieau.\t____________ 240\u2014102-3 240\u2014102-2 R\t; VANGUARD '53, bas millage, besoin $1385 PLYMOUTH 1958, 25 de la plus haute i d\u2019arcunt.4884 0e Mobile, Rosemont._ ^\t,\t; qualité en stock.En peine de votre auto?_________ _______ ______,240\u2014162-2 C361B 1952 Chrysler sedan, radio,\t12122 est, Ontario.LAfontaine 2-3365, VANGUARD 1951, bonne condition, air S75»UlUÀna^^nm645\t.240~160 3I conditionné, radio, $225.ORléana 7- 1«OOA 1?55 Bulrt tfarîtop «l^?Tal * 045 i PLYMOUTH 1955, automatique, Savoy, j 2051._\t._.M0\u2014.2 tons ivoire et noir, radio,\t.«edan.parfait aOUs tous rapports, cou- ; VAUXHALL 1954, sedan, air condition- chaufferette, Dynaflow.lie\tL^cA^ur,quoisf' et nfî,r/ air conditionné,! né, très propre, $85U.CRescent 2-5446.gulier $1995.Spécial de lin\t!\tAYccpleri;îs, échange et termes, j\t240-161-3 R de semaine .$17951 7145 Papineau, stAymond\t; VAUXHÂLL 53, parfaite condition, prix ci vtiiMiYÎï-^ ,oc£ -r\t1 raisonnable.CRescent 1-6312.PLYMOUTH sedan 1955.Transmission:\t240\u2014162-2 R automatique, radio, chaufferette.Tre*' fVl - v-~\tCl,nc>r _!ri propre.Peu de pai<-ours.Finance po.s- VAUXHALL 1958, Victor ou\u201e®upe.r'J*1\u201d' Mble.Prix $1.495.Appeler J.M.Ciould.si que notre nouveau, « cvUndres BFlair 'i826\t240__160- } pour le meiUeur prix obtenu à Mont- u -1*\tY, k t réal, licence et autres accessoires gra- PLYMOUTH hardtop 53, excellent état.tujf.s.Hutez-vous pour un bon choix de Seulement $795.pour vente rapide, couleur, vu la grande demande.Ap-Appeier Issie Slernthal, A Venue B-: pf,ier jvi.Lussier.DUpont 8-4038.8631.\t240\u2014160-3\t_\t240\u2014160-4R PLYMOUTH 1956 coach, 19,000 milles, garanti lOQ'/o.Termes.505 VUleray.CRescent 6-3346._\t___ 240-160-4 K plYviOÜTH 1950, radio, air conditionné, 4 pneus neufs.$300.Soir après è heures : RAymond 9-0329.\t240\u20141G2-2 R PLYMOUTH 1953, coach, radio, très propre, 505 Viileray, CRescent 6-3346 NOMBRE D\u2019AUTRES AU CHOIX MONTREAL BUICK 4926, rue Ste-Catherine O.(Juste A l\u2019Ouest du Forum) WEIlingtcn 7-6342 21&\u2014162 2 VOLKSWAGEN convertible 1956 propre $500 comptant, balance finance.AVe- nue^8-t291._____________240-T61-3R VOLKSWAGEN 1956, de luxe.Peu de millaae.*325.comptant, balance 24 mois.Champagne, CRescent 7-6384.240\u2014161-6 ___ ______ VOLKSWAGEN 240\u2014160-4 RI Volkswagen 1957,\t1956,\t1955, coach bonne condition.CRescent 6-5519.5860 Papineau.\t240\u2014162-3 MONARCH convertible 1951, vitres elec-: triques, transmission automatique.M.PLYMOUTH 1954 coach, automatique.Pesant CRescent 1-8488.\t240\u2014162-3 ; radio, signaux, propre comme un\t_\t.10r,\t.'neuf.Parfait état sur tous rapports.VOLKSWAGEN 1956, coach, comme MONARCH décapotable 1954, tous c j.,250 Accepterais échange et termes.; neuf, $1350.RAymond 7-6774.ce s soir es.excellent état.Apnx , 7145 Papineau.RAymond 8-7121.\tj\t241}\u2014160-4R sonnable.Echange accepte, finance pos-J\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014- \u2014\t.s ble APPeicr J M.Gould BElair 5826.1,\ttoce u ^ -4\tVOLKSWAGEN 1955 panel, bonne con- sioie.Appeicr\t24&\u2014160-3 PLYMOUTH 1955 hard top, automat»-: dition, $1.250.Termes faciles.1G72 .\t.\t,\tque, radio, pneus blancs, couleur 10u- est ste-Catherine\t240-161-3 1951 MONARCH Conv.tout équipé.Bon- \u2022 ge blanc, très propre, parfaite con-\t.ne condition.Echange accepte.D .dition sur loua rapports.$1595.Accep-Archambault, LAfontaine 2-3U8a.\tItérais échange et termes.7145 Papineau.\"\u2022\t\u2019 - 240-160-6 211 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1958 Cmmiona à vendre |246 ftemorquea MACK TRUCKS CENIffi CE CAMIONS L\u2019UNIQUE BONNE FAÇON de savoir si un camion vaut mieux que l'autre, c\u2019est de le conduire vous-même.CONDUIRE ON CAMION MACK c\u2019est vosloir l\u2019acheter ; TRAILER bateau aussi trailer marchandises.moteur Austin, portes Vanguard, morceaux Buick 1948.ORchard 0 3992.\t246\u2014161-2 & Cartes Professionnelles 7 VOICI QUELQUES EXEMPLES : 1055 Ford F-600 avec treuil et botte, en excellent état.Une aubaine.1956 Mack H-63.tracteur, cabine sur moteur, freins pneumatiques, une aubaine 1954 Fargo, 3V4 tonnes, treuil et boite.Prix spécial $1,300.1950 Fargo, 4 tonnes, treuil et bascule.Bons pneus, propre.1952 Mack 6 tonnes, tracteur die»el.ca bine avec lit.En bon état.1956 Mack B-63, diesel i 10 roues, cabine et châssis.En excellent état.1955 Fordsnn, tracteur, souffleuse à nci ge en avant, chargeur avant.1 nx spécial 1955 CMC, 10 roues, chSssls et cabine.Modèle SCO, vraie aubaine.tracteur _4_ tonnes, remorque-citerne de 1954 White >ur - ________ _________ü 2,600 gallons En bon état.Vraie aubaine, 'UN ACHAT CHEZ NOUS EST PLUS QU\u2019UN AUI AI POUR LA MEILLEURE AUBAINE POSSIBLE \u201e J.) ANS , LES ^.CAMIONS n À; SAGES, RECOMMANDES ET GÀ-ANTIS.PASSEZ CHEZ MAC h ____________________________action' QUE VOUS PUISSIEZ FAIRE.Demandez M.Leduc ou M.Labrèche 250 Voyagt\u2019x par auto \u2014 \u2019«mwm _ autobus FLORIDE.Vicnci en FlorfdT-Réîêf.__________________________________________ ._V'A vo* chambre, a bu prix ORléans ! oInTÏ\"TT LANCTOT, 1835 ru, Sher 726.15.\t250\u2014158-:j i brooke Est.Juur.LAfonlalne 6.0951.Avocats TOUR d'Europe, départ luillvl, *n auto\t____ _252A\u2014143-24 CRescent 7 2311.\t250\u2014162 211 ' RENE TALBOT, avocat, Victor »-8045.Soir: 2104 Mont Royal est.LAfontaine 1 79 i et LAiontaine 1-BU73.252A\u2014143-24\t! .À LOUER ESPACE POUR BUREAU 5,000 pieds carrés IMMEUBLE BOARD OF TRADE Comprenant petile «aile du conseil et 4 bureaux privés Occupation T.r Hlet\t^\t^ ç ^ Considérerions subdivision VA-»*WWVW\\VWVWA\\XV\\V>VVAAV 251 Bicfirlcs\u2014Hotorficlettes POUR NOS CLIENÏS A- ¦nirance aussi bas que î:il fsur contrat» pour feu, vol, collision et dommage a la propriété.EXCELLENT CHOIX AVEC GARANTIE STOCK No 755 A \u2014 *56.BSA 150 c.c.STOCK Ne 376 B \u2014 *52.BSA 250 c.c.STOCK No 835 B \u2014 *57.BSA 255 c.c.STOCK No 695 B \u2014 *53.BSA 350 c.c.STOCK No 560 C \u2014 *51.BSA 500 c.c.STOCK No 5278 C \u2014 *55.BSA 650 c.c.$195.195.395.345.345.495 ROCH BEDARD, *32 St-Jacques.VlcN>r 9 9337.Soir: LAfontaine 6-0851.252A\u2014143-24 Médecins A.LAFLEUR : maladies génlto-urlnal- res, vénériennes, syphilis, gonorrhée, sang, circulation Confidentiel, 9 à 9.136 Sherbrooke est.AVcnue 8-8065.252M\u2014143-24 Aussi nos nouveaux SCOOTERS ISO 4 vitesses, 150 c.c.Termes faciles Ouvert du lundi au samedi Jus- qu\u2019à 6 heures, vendredi 9 heures.ARLINGTON CÏCIE 8 SPORTS 1194, UNIVERSITY UNIVERSITY 6 9435 251 - BRISEBOIS, M., gradué Paris, Londres.Clinique privée.Maladies génito-urinaires, vénériennes, glandulaires, endocrinologie, peau, coeur, estomac.Rayons X.Téléphonez : LAfontaine .3 5252.816 Sherbrooke est.de 0 n.m.A 8 p.m.\t___ 252M\u2014143 24 CHOQUETTE, STANISLAS \u2014 Maladies vénériennes, syphilis, gonorrhée, analyse sang.2260 blvd Pie IX.CLairval 3-9989._______________ 252M\u2014143-24 DOCTEUR LeRICHE, hôpitaux Londres, peau, ezéma.maladies secrètes, hom-, mes, femmes, jeuneo filles.Maternité,: impuissance.Voies urinaires.Circon- ; cision sans douleur et sans, hospitalisa-tion.Expérience 30 années.1633 Saint- i Denis.Victor\t5-8410.___252M\u2014139-28\t! DOCTEUR ROBERT, maladies génitc-urinaires, vénériennes, glandulaires.) sang, impuissance, circoncision, etc.Confidentiel.10 a m.à 8 p.m.839, Sher brooke est près St-Hubert.LAfontaine 1-6609.\t________________252M\u2014143-24 VELILLO, génito-urinaire, peau, sang, j glandes, désordres sexuels, nerveux i 'impotence, infériorité), anxiété, bégaie | ment, alcoolisme, obésité, 134 Sherbroo- ! VENDEUR d'équipement et fourniture d'imprimerie requis par» TORONTO TYPE FOUNDRY (0.LTD.Homme d\u2019expérience préféré, mais nous entraînerons le candidat possédant les aptitudes voulues.Toute correspondance lenue en slricte confidence.Ecrire à : Gérant des Ventes, Toronto Type Foundry Co.Ltd., 639 o-, Notre-Dame, Montréal 3.ke ouest.Victor 5-0356.252M\u2014143-24 MACK TRUCKS of Canada Ltd.2150 cli.Côte-de-Liesss Riverside 8-7801 MAURICE AUTOMOBILE, STE-AGATHE DES-MONTS, MONARCH Lucerne sedan 1955, un seul; RAymond 8-7121 propriétaire, 20,000 milles, très pro-.PLYMOUTH 51 sedan, licence 53, radio, pre, transmission auLmiatique, radio, 4 pneus neufs, aucune offre raisorma-lumièro de recul, signaux de direction, ble refusée.4883 Dunn.240-\u2014162-2R 2 tons.Termes acceptés, \u2022\u2022oseph Gre-i pLYM0UTH 1953* Belvedere, hard top, nier.LAfontaine l-r>559.240 I02 2 il { très propre, parfait ordre sur tous MONARCH\u2019 '49 très bonne condition, rapports, radio air conditionné, pneu \" Après\u201d\t\\y Ellington'2-2898.249\u2014 | blancs, '_$8S5.Accepter ai.s échange rmes.7145 Papineau, RAymond 8-7121.249\u2014160-6 MORRIS\tj Morris 1958.1^5*dAg\u2019jJ\u2019tabfes \u2019 ( Res\u2019I PL YMOUTH 1952, sedan, très bonne con-Vaincs MÔl-ieM j diU.m, $325.Dl p-.m 1-6217.240-161-3 VOLKSWAGEN MODELE 1955, TOIT- l'ERKTTK AU GAZ, EXCELLENT ETAT.TOUT KOUJPLE.CONDITIONS.4050 AVE VERDUN.PONTIAC 8 8738._ 24C\u2014162-2 VOLKSWAGEN 1951 de luxe, très propre, $700.RAymond 7-6774.240\u2014161-3R VOLKSWAGEN 1957,\t14,000 milles, comme neuve, 5225, 4e.Rosemont.240\u2014162-2R VOLKSWAGGEN 56 coach, radio, licence 53.Georges \"Dan\u201d Daneau, CRescent 4 5736.\t240-161-4 Représentant des camions International \u2014¦ TéL 1055 LISTE DE PRIX Inter Metro 1956 ATTENTION.MOTOCYCLISTES MOTOCYCLETTE TRIUMPH \u201858 LA MEILLEURE ET LA PLUS | RAPIDE AU MOADE Venez voir la Thunderblrd 830rc finie\u2019 çn magnifique rouse Aztec.la 'riser no.ii50cc iinie 2 tons non et ivoire avec 1 embrayage automatique \"sliek-shift\u201d.! Le premier choix de tous les motoev-i ENTREPRENEURS Expérimanfé dans les robes d\u2019intérieur en coton.Ooivent être entièrement équipés afin de fournir 300 à 500 douzaines par semaine, les vêtements devront être finis au complet, repassés et pliés.Emploi stable à Tannée.CASE 33S, LA PRESSE OCCASION DANS LA VENTE EN CONSTRUCTION Nous disposons d'une situation intéressante pour un ingénieur vendeur, compétent dans la région de Montréal.Les fonctions comportent, après initiation, la vente et la propagande auprès des architectes, ingénieurs et entrepreneurs de nos produits \"'Siporex\" en béton cellulaire précontraint soumis à Tautoclave.Qualités requises : être bilingue, âgé de 25-35 ans, expérimenté en bâtiment.Brevet en génie non essentiel, mais connaissance du génie civil désirable.Il s'agit d'un poste de responsabilités offrant un magnifique avenir dans une entreprise en activité.Salaire proportionné à la compétence et aux aptitudes.Plan de bien-être et de pension.Ecrire à SIPOREX LIMITED 5165, rue SHERBROOKE O., Montréal, Gué.clistes oxpériirentés.NEUVKS OU USAGEES PRISES EN FCHAVGR \u2014 ASSURANCE CONDITIONS FACILES DISTRIBUTEURS TRIUMPH CAMPBELL & CAMERON LO.4030 VERDUN.PONTIAC C-8738 DEPOSITAIRES DU NORD SYLVESTRE CYCLE & SPORTS 4801 PAPINEAU \u2014 LAFONTAINE 1-6424 251\u2014162-2 INGÉNIEUR A Montréal.Projat de télévision, y compris films.Expérience en radio* diffusion souhaitable.$5,000 à $6,750 selon les aptitudes.Ecrire à CBC, C.P.No 10, Snowdon, Montréal, POUR VOYAGER CONFORTABLEMENT ¦ ET A UN COUT MINIME \u201cSCOOTERS LAMBRETTA\" 1958 Jeep 4x4 1956, avec charrue hy- Transport en toute sécurité et à coût $2400 ; mirdme.\u2022 aucun problème de stationne- draullque GMC 2 tonnes, 1956.Inter ii-150.1S54 Ford 4 tonnes, 1953 Inter L-110, 1952 White W-22, 1953, tracteur frein à air White W-20, 1952 Doüge 3 tonnes, 1952, moteur neuf.Inter L-164, 1952, dompeuse Chev.3 tonnes, 1952 GMC 1 tonne, 1950, plate-forme Inter, panel, 1952 C2000 $1200 $ 800 $1800 S 600 $2800 $2:iOÜ ment, faciles à conduire., venez les vôir i aes aujourd\u2019hui, au complet avec 2 siè-1 rcs pour seulement $459.Conditions ! faciles et assurance.Actuellement en montre chez .CAMPBELL &- CAMERON LTD.4050 Av.Verdun, POntiac 8-8738 251\u2014162-2 $1500 S1500 $ 700 $ 500 Al MOTOCYCLETTE N.S.U.1955, 500 .1 c.c.vendrais ou échangerais pour! fi automobile.LAfontaine 6 0196.\t' 251\u2014161-3 R ânAobic kÀinnr iVsa noir 4 portes, très PONTIAC 1952, sedan, automatique, ra M^Æa?\u201dJLAon\u201dcR^mS 75.à 1814 Bennett.240- 162-2 R oi 't- \u2019! ccllente condition» $850.DUpont 1 6215.j VOL KSWAG E N, 1955, de luxe.Entre 11 -, , ,CA v\t-i r no r n *\t240\u2014161-3 i p.m.et minuit.CLairval 6-8615.MORS1S Ojcford 'Sd.» ve2%re:i£,ïPl{\u2018- PONTIAC 1734 sedan, radio.Parla,t or- _____________________\tZlh-lSfl-S R IM.l_Uuner est.\t-\tcire $9115.comptant.BElair 3309.\tVOLKSWAGEN NASH 1950, ires bonne conditson.POn-i\t249\u2014161-3\t56 coach, chiaufferette, radio, très pro- tiac 6-0993.\t\u201c\t'PONTIAC 51, radio, 5325.3365 Mon- pre, terrnes acceptés._ Labrie^ LAfon VOLKSWAGEN 55, \"buV*, moteur neuf,'\t3.tonnes, 1954 $1200.DUpont 3-9239.240\u2014162-2 R ._____ __,, rargo 1955, 3Vi tonnes, spécial VC?I-J^SWAGE N pick-up» 23,000 milles avec dompeuse, très bonne con dition Fargo 3 tonnes, 1949 inter 2S2 tonnes, 1947 inter 2Va tonnes, 1947 Fargo 3 tonnes, 1941 Stua.3 tonnes I ^noiAR EL\tTw,n 505 c-c\u201d bas millage, « qnoL aveo s,di?Çar ou non> départ armee, $ 300; bon marche.4058 Parthenais, LAfon-j laine 1-3040.\t251\u2014162-2 COMMIS D\u2019EXPERIENCE demandé pour le département d'un important marchand General Motors i Montréal.Conditions des plus intéressantes Ecrire Case postale 345 La Presse, Montréal LA VILLE DE REG6NA Sollicite ries demandes pour le poste de COMMISSAIRE DE LA VILLE Ce poste înteres* sera un haut fonctionnaire municipal désireux d'améliorer sa situation et d'accrcitre sa rémunération.Les postulants devront spécifier le salaire désiré.Cet emploi intéressera toute personne posîwdant une expérience approfondie de l'administration municipale et qui détient présentement un haut poste à forte rémunération, les fondions comprendront la supervision générale des services publics, des finances et de l'administration ; servir comme membre de plusieurs commissions quad-législatives ; conseiller le conseil municipal sur une grande variété de questions se rapportant aux services publics, à l'administration, à la sécurité publique, aux finances, et d'une façon générale, sous la direction complète du conseil municipal, remplir l'office de chef de l'administration municipale.Les intéressés sont priés de faire parvenir leur demande aussitôt que possible, mais, dans aucun cas, pas plus tard que le 21 mai 1958.Les demandes devront comporter des renseignements complets à l'endroit du postulant.son degré d'instruction et des détails successifs des emplois antérieurs et portées la mention \"Confiden-tiel\", être adressées au : Grsffier, Hôtel de Ville, Regina, Saskatchewan et marquées : attention de l'échevin J.W.maire suppléant.Peart, .\t.\t,\t, .£ rw»n i imv.ai, > au»v,\tj.\t.NASH Metropolitan 1956, tout équipé.; Ke:ei.DUpont 7-5312.\t240-161-2 K i l»*\u201d®-.1:®7®4' 240\u201423,24,25,26 Pc\\ifônïàine.OPIR 8, LAlonlalne ¦l'443i.\u2019\tbalancé\"* ib.pàr'môK.' 'Kmo'nS.TK.ATLAS MOTOR CO.5499 BOUL.J4j\tK ! CRescent 7 6576 ,\t240\u20141B1-6\t! DEC AKIK.\t240-180.3 ÎIÀSH Rambler, démonstrateur, V 8 au-,\t\u2014\t\" mUUKetlII5S!)o'> \u20196|95nPWvdm'stlLauvent;| chau/Ierelte.Trô» propre.Be* .milia-, ferette, licence 1958, IBÆpO milles.Diamond T Inter panel.1947 Mere, 4 portes, sed, 1917 Inter 3 tonnes sp.1555, R-184, comme neuf Van Fruehauf Tandem tomatlgae.ST.wmpMytnt «guipe.i \u2022\t\u201cprSpri\u2019\"\u2019»»* n* h\u2019®' j V9«péftS',A?iflîicaî\u2018l9S8,Cl,ié\u20195ooJ'mn*M.PANEL 49 Mercury v, tonne *150 mi K.\t.comme neuf.Aubame «.«accent ; _ 240\u2014161- 3 H NASH METROPOLITAN Nash 195 garanti .sur tous rapports 0591.\t240 162-.JU\t$1650.Accepterais échange et termes.8, 7145 Papineau, RAymond ''-7121 :2II\tCet suions à vendre OLDSMOBILE 1957, sedan, super 83, hard top, 7000 milles.Particulier.; 240\u2014160-6 A bas prix Camion, dompeuse, 4 tonnes Camion, dompeuse, 3 tonnes Jeep 1956 Jeep station 1955 Camion frigidaire 1 tonne Pick ups : toutes marques Jiteau Automobile, St-Martin 241-162-2 R PICK-UP *57.seulement 4,000 milles, comme neuf, très bas prix, échange accepte.CLairvai 6-6906.\t241-\u2014161-6 2 PICK-UP GMC.49-50.Aussi àuïo-______________ mobile.LAfontaine 5-Ü158, 4021 St- j 4415 Belanger André.\t241-161-3 R pour garçon.MOntcalm 4-0275.____________________ 251-102-2 R B1CŸCLE CCM pour garçon, à vendre.v \u2022\t\u2014 -1S2-2R ¦ ¦ IkmCicUK Diesel condition excellente, $7,500.Plateforme Fruehauf.Tafr»ri/»rr,, 33 ods, $2,800.Conditions faciles.RAy-mond 1-7524.\t241\u2014158-6 R :u Autos, v niions demandés hard top, 7000\t______________ ______________________________________________________________ seul conducteur, MElrose I-8808.\t.PONTIAC coach 1956, très propre, par- ASSURANCE CAMIONS 12 versements 210\u20141»»««\u2022 bleu-e-1- bianr\u2019 ! \u2022*' .\tlnS3fuiJSr CAMION Thames 1956 pneus neufs, licence.Vendrais ou échangerais.Jour Ontiac 8 2934.Soir.POntiac 8-9215.241\u2014159-4 R sous tous rapports, 7145 Papi OLDSMOBILE 1950, lout «quip*.SÎ35.| n,\u2019\u2019'u\u2019 RAïinond R-7181.-240^-160-6_ , 3 CAM|ONS , ,/3 ct 2 tonnes, usasés, ° \\8otnr STÎSC\t240-182-2 K i PONTIAC 1951.petit sedan 6 cylindres,.2 av,x.t,;>îte (riKitlaire, 1 avec ri- A V\u2019tiÎAS.B\tV.iU rhauîfprette Propre.iiH-camsmç p riait.t>ons ( deIle Tlès bas prix, 4357 Bow.OLDSMOBILE 48, racho, chau.f'iretîc,: pni.;; p[ A\tOliinîi\u2019 vendre Boui.\t241\u2014160-5 prU raisonnable.\t\"\u201c'Mol'uâ'iiR iSt-.iwph.l.Afontaine l-19i.8.240 .\tCaMYon Pick-up, 10,000 milles, mixer PONTIAC 1956, hard top, automatique, :\t^ ciment, machine à plancher.CLair nr-tif TTT .wood r\u2019,442.\t\u2019\t~\t\" ' -\t-\t.PAIERA LA FINANCE ET REDUIRA VOS PAIEMENT A 7'h D INTERET ORDINAIRE.PAGE OLDS MO BIL H 50, hydraumatique besoin argent.Ckégcent 0-0353.6321 Cartier._\t.2-*tK\u2014\t; OLDSMOBILE 1955, sedan, H.T., équipé; val 6-6622.241 \u2014 160-3 II au complet.$625.comptant, balance i 24 mois, échange accepte.LKesceid 7 ! 3'\u2022'° 6570, J.-P.b mond.240\u2014101*6 comme neuf, ÊLwood 3442.\t_\t_______ __________________________ 240\t160-3 II j CAMION kurbside, CMC.ORléans 4- PONTIAC convertible 53, tout équipé.1527.\t241 -161-3 R Georges \"Dan\u201d Daneau.Ç^scrent 4 ^M|ON ^metr-à-vendre DUpont 240-161-4\t1-0897.\t241-102-2 PONTIAC 1951 automatique, tout équi -n pnot\tCAMION citerne 4 tonnes, 1,600 gallons, OLDSMOBILE 49 sedan, 6 cylindres, par-j Pe, $2o comptant.DUpont^OL.JL^ | avec ouvrage.RAymond 7-3964.faite condition, pneus neufs, ^490.,j\t______ ________________ 241\u2014lo2-2R après 6.30 hres.1311 Panel.240\u2014181-3\t| PONTIAC *56, très bon ordre, 51,550.; ç.am|qN G M-C.panel l tonne 1952 OLDSMOBILE 1955, 98, convertible, tout5 C lîc irent 2-0B40.\t.<0-,\t, CLairval 9-5846.\t___ 241-160-4 équipé, vrai bijou, MUrray 1-8987.PONTIAC 1953, très propre, bas\tcAMJON avec commerce transport, fi- 240\u2014101-3 R\tloge, radio, ^bon ordre, ^ $675, 4397, cence L.30 rallies, vendra imméciiate- .OLDSMOBILÈ CONVERTIBLES î>e.Rosemont.LAfontaine ^4468.\ti ment.DUpont 8-3140.\t241\u2014162-2R 1952\t\u2014 '\u201888\u201d, équipée, $400 comptant i \u201e\t^ r-rx a\tm vr oa C AMION GMC 1952, 3 tonnes, dompeuse, 1953\t\u2014 \u2022\u2019BB\u2019\u2019, équipez.S81K) comptan' PONTIAC 1955, SEDAN DELUXE,\t; prix d\u2019aubaine.WEUington 2-0711.1950 - *'98 , équipée, Sl.lOO^çomptant: 1)10^ Al^ÇONpniOIVNE.ETA r\t|\t241-160-3 R M.Duke.HUnter »$£160_3 OLDSMOBILE 53, sedan 98, moteur transmission automatique.Pneus neufs.Radio automatique.Servo frein.Cause maladie.$1,450.Après 6 heures I1.\u2019 \u2014 : ' ! m.:\u2022 .«aBii.240 dd-aR OLDSMOBILE 1949, radio, chaufferette, licence 1958, $325.ELwood 0543.__\t___\t_\t240\u2014160-6 R OLDSMOBILE 1954, hard top, modèle \"88\u201d automatique, seivo-direction, ser-vo-freins, couleur «ris pâle, très propre, parfait ordre, $1.395.Accepterais échan- Îe et tenues.7145 Papineau, RAymond -7121.210\u2014160-6 OLDSMOBILE *98 sedan 1954, vrai bliou.équipement spécial, très bonne condition, aubaine.4340 Papineau.240\u2014164-3 PANEL pick-up et camion Fargo, Chevrolet, Dodge et Ford, modèles 1953 A 1950.Tous en bonne condition.Prix $1195.à $350.Paul Cardinal, Victor 5-33Q2,\t240\u2014160-3 PARTICULIER, 'Chevrolet Bel-AIr 53, automatique, 1res équipé, propre comme neuf, jamais sorti l'hiver.Après 6 hres RAymond 2-7149.CEPTIONNEL $1,550.CRescent 2 5446.; 240\u2014161 3 R CHEVROLET\t_ flambant neuf.Tout échange accepté.PONTIAC 6, automatique, 37,000 mlUos.iTe m taineCr4.2M9.$450' ,\u20194rtlC'a£tl«Mlf ' ] CHÉVROteT Pickup 195a, pr» i Ira- pick UP 1953, Va tonne jf.Tout échange accept CLairval 6-8906.\t241-157-6 VOUS L\u2019ECHANGERA POUR UNE AUTO NEUVE OU USAGEE ET VOUS AVANCERA MEME DU COMPTANT, Si VOUS LE DESIREZ.PAGE EST PRET A TOUT FAIRE POUR VOUS ACCOMMODER.PAGE & FILS L\u2019AMICAL DEPOSITAIRE FORD 3350 RUE WELLINGTON PONTIAC 6-3572 OUVERT LE SOIR JUSQU\u2019A 10 H.242-141-26 , _\t\u201e vailler $1.395.$450.comptant.Balan- En bon état, presse 4 tonnes.Paiera PONTIAC\t.chau;.ferVte'\tce $15.par semaine.DUpont 7-1051.ou comptant.J.L.Durant, CLairval 9-6530.mécanisme $250^.samedi, dimanche ;l)Upont 7.1010 ,}os\t241\u2014 i\t242\u2014162-2 R toute la journé DUpont 7-0557 240\u2014162-2 R radio.Télé- PONTIAC 1957 4 portes, pboner Normandie I\u201975gj0_162.2 R CHEVROLET 1954 sedan delivery, bonne ACHETONS autos usagées.Payons condition.$350.RAymond 7-6774.241\u2014162-2 R PONTIAC \u201948, radio, chaufferette, bon mécanisme, S250.Après 5 heure,.DUpont 7-0557,\t________240-102 2 R PONTIAC 52 hard top, 2 tons, radio push button, hydraumatique.air conditionné, chaufferette.Visible A 41.30 Ontario csl.$350 ou faites votre Prix.240\u2014162-2 IL PONTIAC 1947, $150.ORchard 6-4588 mander après 7 heures soir.\t240\u2014IL__ PONTIAC noir '49, radio, propre, bonne condition, appartenant garde-mala-*, cause départ, $450.L.Afontfline 4- CHEVROLET 1958 Plck-up H tonne tout neuf.Valeur $2407.pour 2007, $400.comptant.Balance $69.par mois.Bastien.DUpont 8-5025.241\u2014 CHEVROLET sedan delivery avec contrats fin de semaine.Victor 9-0518._________ ___ 241\u2014162-2R CHEVROLET 1955, 3 tonnes, spécial,{ Al besoin autos usasées de 1949 à 1957 dompeuse.parfait^ ordre, $1600.De- P lu;, haut prix payé_ «omptanL 5i«0 comptant.Jour, soir.819 Rachel est.LAfontaine 2-1196._____ 242\u2014143-24 ACHETERAIS Station Wagon, WlM/s.particulier, bonne condition, ayant servi pour passagers seulement.Côme Léger, 294 Brière, St-Jérôme, RAymond X-0801!\t242-162-2 R ACHETERAIS automobiles modèles 1947 à 1958.\t1955 Visitation.LAfontaine 4-8823.\t242\u2014143-24 appt 0493.2IO- -162-2 44.PLateau 0036._____________________ 241\u2014157-7 R CHEVROLET 3 tonnes 1957, modèle 1753, 156Va W.B.$1500 comptant.Balance .>0 mais.Mission 5-5247 ou DUpont 7-1051.______ 241\u2014 Iberville.CRescent 7-3067.__ 242\u2014148-19 ARGENT COMPTANT pour auto de particuliers, propre.S a dresser Maurice Héroux Automobiles, 3995 Bannantyne, Verdun._________ 242\u2014143-24 PONTIAC 195t.tout équipé «ufomati- CHEVROLET pick up 1943, bon ordre.AUTOS ENDOMMACEES DEMANDEES.PARTICULIER vend CrtilUc.Eldorado^\ti\t^\ta^NS \"^«.n^dé °i.' au.« d.\u2019' é pMemenU^AVenue^S^Vé^Vlrioi PONTIAC\t52, automatique,\téquipé, très :\tDODGE 53\ttonne,\tSSSO Soir : CRes- 1957 payons comptant Plus\thauts relent,; AVenue 8 8553.^^4\t^\tSaUil- DODGE i'^tonnes, liconce^'ssT'boîte^'S ! *,r'; «» ^ 2815 *«\u2022 ^1^4 240\u2014161-3 R\tP_ds.4883 Dunn.\t241\u2014162-2 R 240-161-3 R 240\u2014162-3R PARTICULIER, Plymouth 1948, sedan, équipé, radio, très propre.RAymond 2-3621.\t_ \t240-162-2 11 PARTICULIER/ Dodge *52, légèrement endommagé inoteur, bonnes condi tlona.CLairval 9-086L.\t240 PARTICULIER, MO Magncfte 1956, 18.000 milles, sedan, équipé.Hl\u2019nter i 7810.\t240\u2014162-2R PACKARD sedan 1950 très propre, m-î-cnnismé pail'ait, $195.DUpont 8-6389.______\t240-162-2\tR PACKARD 46, licence 50, radio, très pro-P^a $150.Normandie 1 1646.________________________ 240\u2014162\t2 PACKARD *1951, Très propre peu de Huilage, échanger ou vemlre.1609 Frontenac de 7 A 9 p.m.240.161-3 R PARTICULIER, Chevrolet 1950 de luxe.Entièrement remis en état.Peinture neuve.S\u2019adresser soir 29i rue Bazin, Laval des Rapides.MOntcnlm 4-4065, joui CRescent 7-8412.\t240~-16i-3R PLYMOUTH 1953, coach André PREFECT 51, à vendre, licence 58.Prix , DODGE 57, 4 tonne», boîte acier, bon- $175 ORchard 6 1478.\t240 -160 4 R j ne condition.ORléans 4 913?.R d^^M'urko'tîérôux* Automobiles DODGE 55, dompeuse en parfait ordre, Casent direct) 3995 Badn^Q^Veglgn.j ^5^«usç\tAnr^ «hrcs.RENAULT 4 C.V.1955, parfait état en DOMPEUSE avec boîte en bois, eviin- spécinl à $675.Demander M.Lambert.cire de 7 pouces, en très bon ordre, DUpont 9-3511.\t249\u2014162 2\t| 2669 Ontario._\t241\u2014158 6 R SPECIAL d#ici au premier mal paiera comptant pour quelques bons chars modèles 1950 à 1955.7145 Papineau.242-143-24 24-1 Accesjsofrtp.v d'autos, camions BATTERIES reconditionnées avec 6 mois ROYAL sedan, tout équipé, 2 tons, 1956, FARGO 57,\t31'j tonnes spécial, 17,000 Dons do*toutes marques.Gagnon Batte- ¦\ta i /\u2022 r , /.\t1\t' ' .11,., i , ., » 1 % e* lie.a~\\ .q., CJ\t.-.In,II,* , ,, fe\t.\t__ ~ _ .\t.¦\t.a 2 BICYCLES de filles marct DIS VINTES POUR GROSSISTE e '¦ VCr.jn.j I .Expârisnoa essenlislle dsns la ferrannaria et les maiénaux de construdian, etc.Devra être bilingue, âge rie 30 à 40 ans, ef disposé à voyager dans la région du Saguenay Ecrire à COTE, BOlViH & GE CASE 125, CHlCOUTiMi, QUE.guenay.Ij E, IHC.I 100 VENDEURS MEUBLES DEMANDES ACHETEZ ET REVENDEZ A VOTRE PROFIT SERVEZ-VOUS DES FACILITES CE LA SALLE ^\u2019ECHANTILLON 6594 De y^rèchc.__\t2ôl\u2014H BICYCLES C.C.M., très ben ordre, quantité limitée.S10.CLairval 9-1212.7800 Notre-Dame Est.\t251\u2014162-2 BICYCLETTE française, vitesses, bon état* bas prix.DUpont 8-6975, 251\u2014 3ICYCLE fillette, C.C.M.RAymond 2- 37Q2, après 5 hres._ ______251\u2014160-3_ BICYCLE garçon, semi-course, pas cher.CRescent 9 0943.\t257\u2014161-3 R B.S.A\u201e 500 cc.,\tcomme neuf.S'adres-1 ser: 5617, 3e eve, Rosemont, avant 3 heures._________________ 251\u2014162-2 R_ GROS Whizrer, clutch antomatiq\u2019io, générateur.narfaite condition, bon marché.5529 3e ave.Rosemont.RAymond 1-7436.\t251- 162-2 K HARLEY DAVIDSON 74, avec sidecar en bonne condition $400 ou échangerai'; Normandie 1-1646.\t251\u2014162-2 HARLEY DAVIDSON 45, bonne condition, $190.RAymond 8-6087.251\u2014R MOTO Norton, RAymond 7-9668 251-161-3 R MOTOCYCLETTE française, Mobilette, neuve, $125.Victor 5-3468 \u2014 3506! Laval.\t251 -162-3 j MOTOCYCLETTE modèle 500 B.S.aJ bon marché, en bon ordre.4621 Fabre.i LAfontaine 2-4333.\t251\u2014IG -3 R MOTOCYCLETTE Harley Davidson 1955,! modèle 74, O.H.V.Gros équipement, très propre, $900.12'i0 Barré.Ville! St-Laurent.Riverside 7-4327.251\u2014162-2R_ PARTICULIER achèterais Moto.ORchard 1-1644.\t_ 251\u2014162-2 R ! PLUSIEURS bieveies neufs, secondes! mains, $15 et plus.831 Gilford.i ___________________________251\u2014! PLÜSÎÉÜRS bicycles neufs, secondes mains.17 boul.Desaulniers.St-Lam-I bert.\t251\u2014 j VENDEURS D'AUTOS NEUVES D'EXPERIENCE DEMANDES par un important marchand General Motors à Montréal.DOIT ETRE BILINGUE.SALAIRE et COMMISSION, ASSURANCE-GROUPE.NOS VENDEURS GAGNENT ENTRE $10,009 et $>,'5,000 par année.Toutes les applications seront traitées confidentiellement.Ecrire «.CASE 339 La Presse, tafrés! ENTREPOT LTEE DIPT.DU GROS 1377 BLVD CREMAZIË OUEST - CR.4-8221 ENTREPÔT À VENDRE OCCUPATION FIN D'AOUT, superficie du terrain 16,000 pieds, superficie de la bâtisse 11,800 pieds, répartie comme suit; ENTREPOT 95 x 80 PIEDS en blocs de ciment recouverts de stucco, charpente d'acier, 6 portes da réception et d'expédition.BUREAU 30 x 80 PIEDS.Très moderne, comprenant 3 bureaux privés, voûto, papete ie, vestiaire, 2 chambres de toilette.Chauffage central automatique t', l'huiîe, système d'alarme Provost installé, éclairage moderne.TRIUMPH Tiger 110, 1955, 650 c.c., psi-faite condition.Besoin argent Au-j haine.$375.Entre 6 et 7 P m.: Jacques WEllington 5-8290.\t251\u2014160-3 R LA ËMMDE GUERRE EN Î9SS aux MITES, MOUCHES aux COQUERELLES et aux MARIMSOU1NS GARAGE 15 x 80 PIEDS avec 2 portes à bascule.COTTAGE, maison de 4 pièces *vec cave de 8', grandeur ; 26' x 26'.AVIS Avis est par les présentes donné que toutes créances présentes etj ( r futures qui n\u2019ont pas été payées etj ( ^fgf qui ont été cédées et transoortées ( ' ISs\u2019, par Essex Jewellery Co.Ltd, dont! t i .W'\u2019< la principale place d\u2019affaires dans! la Province de Québec est dans le; , District de Montréal, à la Banque! j DE-FlY-ie AUTOMATIQUE ; j PRIX TOM \u2022 msfQm de Montréal, à titre de garantie, exécutées le 13ième jour de février 1956, et enregistrées au Bureau ri\u2019Enregistrement de la Division de Montréal le 17ième jour de février 1956, sous le numéro 1186-746 ont été cédées et transportées par la Banque de Montréal à Essex Jewellery Co.Ltd.conformément aux termes d\u2019un contrat exécuté le llième jour d\u2019avril 1958, et enregistré le 17ième jour d\u2019avril 1958 au Bureau d\u2019Enreglstrement pour: la Division de Montréal sous le numéro 1330849.Daté le 17ième jour d\u2019avril 1938.Banque de Montréal.Construit scientifiquement.Interrompt In courant s i l'unité surchauffe.3 fusi-blés de sûreté.Thermostat éliminant l'interférence aux appareils de radio ou T.V.Condition.\", n dist-ufer, pn* d'otyt-iit s,r 2300 CURATTEAU HOCHEIAGA S\u2019adresser à CL.6-1631 en moins de 24 heures Üs seront tous EXTERMINES avec ce merveilleux appareil Distributeurs demandés par toute \\ la province J.-A.PROULX 393 est, rue St-Paul, Montréal 1 UN.1-5426 $2,095.DUpont 1-6510.2 J0\u201423.25.28 R SPECIAUX ECONOMIQUES Hillman sedan *52 Consul '53, Hillman T>4, station wagon Al'5tin W.Duke.HUnter 9-3641 240\u2014160-3 $395 *r- $4! 105 fMuu i m iysj, coacn ,rauiu, wvii|71 léconistne .propre, $075.H Aymoml 2- ; t 9351.\t240-102-2\tH PLYMOUTH 1950, très propre $475.HUN ter 0-1805\t240 101-3\tII PLYMOUTH 1956 Savoy, 4 portes, A l\u2019état d'un neuf, transtnlwon automatique, pneus b Innés, garantie $1.750.Aç-eeptcrals échange et termes.7145 l mu-neau, RAymond 8-7121.\t240\u2014160-0 PLYMOUTH 1956, sedan, nutomatlquo \"push button\".2 tons, équipé, parfaite condition.5 pneu» neufs.Echange accepté, termes faciles.Prix $1.500.DUpont 0-6871.\t240 -161-3\tR milles, dompeuse, cause maladie Clermont, Laval des-Rapides.211\u2014162 2 FORD 1952, Pick-up, licence, pneus neufs, bonne condition.3450.Jour : UNiversity 1-3205.Soli : DUpont 15144.____________ _\t_\t241\u2014160-3 R FORD 58, Va tonne pick-up,\"chauffe-rette.licence 58, avec boite complète, ^\t'Iseulement 2.000 milles comme neuf, «m- STATION WAGON Dodge 56, radio, o r j haine $1.875.CRescent 4 4329.\tclimatisé, vrai millage.12,0001 radio, bon ; milles, visible Jusqu\u2019A 10 h.6807 I>e onmiev.\t2-i0- U)l-3\t| pieds.6 pneus neufs.parfait\u2019\u2019êtaL STATION WAGON 1950, bon état, $250.*^75.Victor 9 8301.\t241\u2014160-311 licence 58.DUpont 7-8943.240 162-2U ^ , n TE RN ATIO N AL 1956 S.184, dompeu-STATION WAGON, Chevrolet 1956, très so, très bon état, avec ouvrage.CR 241\u2014159-6 FORD 2 tonnes, carrosserie à ridelles PLVmOUTH 1955, moteur défectueux, - -\t- «\u2014**\u2014 ''\u2022\u2019-\u2018\u2022¦'ni bonne condition, échange et termes cont 2 9238 acecptés.$1700.DUpont 7-2837.240\u2014102-3 R STATION-WAGON 1956, 4 portes, 19,000 miles.Prix d'aubaine.M Ce dore t.cent 1-8486.\t240 STATION WAGON neuf, i vendre ou A échanger, tout Y*quipé.automatique, pneus blancs.LAfontaine 1-3016.240 162 2R STATION WAGON Plymouth 1956, radio.chaufferette, power brake, bas millage, comme neuf.DExter 9064.DUpont 1-3832,\t24 0- 162 211 STATION WAGON Dodge 1957 .comme neuf.S1775.RAymond 7 6774.240\t100 4R $550.Trailer pour bateau.( Ml char 6.3992.\t240\u2014161-2 R PLYMOUTH 1956 sedan.'Savoy' couleur sport tone, comme neuf, nlr eonni-tlonné, *1450.Accepterais échange et termes, 7143 Papineau, RAymond 8-7121.240-160-6\t____________________________ PLYMOUTH 50, en bonne condition,1 STUDEBÀKFR 1952.4 portes, parfait très prop»\", i-quipt.particulier.ÿIîjO.ordre, très bon tnnrché.«003, Je avo.\u2014 *-\u2022\t\u2014 '\"\tHoRiuionl.RAymond 1-4754.249\u2014161-2R il es l'i uf.\u2019\t.R Aymond 7 3402.\t249 -U.2-2 R 57 PLYMOUTH hard top, modèle Fury, tout équipé, vraie voilure neuve vendue avec garantie.Echange et termes \u2022eceptés.Appeler Raymond Matie.la-fontalne 6 6GD3.\t240-162-3 241\u2014162-2 R INTERNATIONAL plck-up Vi tiiine 1956.571 Gounod.CRescent 9-7062._________________ 241\u201421,23,25 R MERCURY 1954, Plck-up, Vj tonne, propre, $550.RAymond 7-6774.___________________ 241- 101 3 R MERCURY 1956 PICK-UP, Va TONNÉ.CAUSE MALADIE.1385 BEAUBlühv F H FS GARNI FR.________ 241\u2014100 4 R MERCURY '52, 3 tonnes, à bascule, $995.Dodcte 1956.1 tonne, peinturé à neuf.Demandez II.Cannon à Ml nier 9-3831 ou MUrray 1-0265.241-161-3 METÉOR 1950.en bon ordre, 6 vendie ou échnnRer pour camion 3/4 A 1 tonne.RAymond H-9029.241 SPC\u2014162 2 R PANEL, Vt tonne, O.M.C.1956.8813 Fou cher.\t241\t160 5 R STUDEBAKER 1953, Champion sedan, PANEL Ford 1 2 tonne 1950, moteur, overdrive, peinture neuve, garantie*.! mycus.peinture parfaite condltton.GoyetU Auto Liée, LAfontaine 6 2886., Particulier.M.C.eorRcs, *\t240\u2014101*8 aprèa tt heure» P.m, 241\u2014162 3 11 rie Electrique.820.Jarry est, CRescent 7-5952.Bureau RAymond 7-5169.244 -149 26 R COUSSIN d'auto à vendre.MUrray 1* 0865.\t___ 244\u2014R MOTEUR de Plymouth $50., différentiel 4 lonnos, Fargo, RAymond 2 9039.244\u2014162-2 K PIECES usagées, spécialité garde-boue, grilles, portes, transmissions reb/iUes, récents modèles.P.Joron» 3845 Rivard.Victor 5-5428._____ 244-\u20143.5.8.11.12.14.18,19,21.25.26.28 3 PNEUS presque neufs, Atlas-Cushion 7-10-15.MOntcalm 4 0778.CRescent 7- 3381.______ 244 -1G0-3R KaoioS neufs d'automobile, marque \u201cAuiomatic \", réparations.WEUingtob 2-7825.\t:: 1 ' : ü REPARATION mécanique, carrosserie; Prix raisonnable, travail garanti.Me Cord Auto Inc., W Ellington 2-6129.Soir: HUnter 8-7584.\t244\u2014161 6 i HOMME EXPERIMENTE POUR DÉPT.DES PIÈCES pour distributeur d'autos anglaises FORD Bon salaire, Bonus, etc.\u2014 S'adresser à i BENOÎT MOTORS 7865 St-Hubert\tCR.4-4384 246\tRemorques JOLIE patlfiT\u201droulotte 4 vendre, bon marcha, victor 9-869B.240_22.23 R REMORQUES nsuvos 15, 17 e, Î9 pieds, Pouvant servir de camps d\u2019été, pour accommoder jusqu\u2019il n personnes.3 mo dèles 57 seront vendus A prix coûtant., 378 St Georges l.apariric.OLympin | ;'ir.\t11\ti' ROULETTE pour voyager 6795 Clark, .3' t'HC'\u2018\u201cnt \" \u201c\u201c'«B 1«1 3 11 TRAILER construit avec boite pick-up, parfaite condition.Normandie j.734B.\tJW<^\u20141C2 2K MECANICIENS, 9EB0SSEURS APPRENTIS PEINTRES DEMANDES Très bonnes conditions do travail, assurance, etc.S'adresser d If.l*p;i{Cn U,, chez PARK AVENUE CHEVROLET LTÉE 3421, AVENUE DU PARC, MONTREAL 01 IEIVSÂNDE E ' nCïTES The Shipping Federation of Canada Inc.recevra les demandes d'officiers brevetés pour servir comme pilotes dans le district de pilotage Port Weller-Sarnia.Les candidats doivent posséder des certificats de compétence et une connaissance parfaite des conditions de la navigation dans la région Port Weller-Sarnia.Les demandes seront l'objet de la discrétion la plus absolue.Télégraphiez, donnant tous détails de l'expérience et compétence, à : ns PILOTAGE' The Shipping Federation of Canada !nc.f Porte 515, 300 rue St-Sacrement, Montréal, P.Q., Canada * tA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI Î5 AVRIL 1*51 L\u2019exploration pétrolière du nord-ouest du pays accélérée New-York se débarrasse des mégots Ottawa, 25.(PC) \u2014 Le ministre du Nord canadien et des Ressources naturelles i'hon.Alvin Hamilton, a déclaré, hier, que son mi- C!T£ DE MONTREAL Service des Travaux Publics SOUMISSIONS Pour la construction d'un étage additionnel et les travaux corrélatifs à l'édifice 600-730 rue De Fleurimont, Montréal On recevra, à l\u2019Hôtel de Ville, des soumissions cachetées, adressées au Comité exécutif et transmises par lettre recommandée pour LA CONSTRUCTION D\u2019UN ETAGE ADDITIONNEL ET LES TRAVAUX> CORRELATIFS A L'EDIFICE 600-j 730 RUE DE FLEURIMONT, MONT-! REAL, pourvu que ces soumissions soient mises a la poste au plus lard: le 12 mai 1958.pour être ouvertes le: 14 mai 1958, à MIDI.On obtiendra le cahier des charges.les pians et les formules de soumissions au bureau de l\u2019Arehi-j tecte de la Cité, 700 est, rue Craig,! chambre 201, Montréal, contre un: dépôt de cent dollars iSlOO.OO) sous! forme de chèque visé à l'ordre du Directeur des Finances de la Cité de Montréal, Ces dépôts seront remboursés à; ceux qui auront retourné les plans: et cahier des charges en bon état dans les trente i3Ô) jours suivant la date de l\u2019ouverture des soumissions.Le greffier de la Cité, CHARLES-EDOUARD LO.N G PRE.I Hôtel de Ville, Montréal, le 25 avril 1058.nistère met au point de nouveaux règlements concernant l\u2019exploitation pétrolière dans le nord et cherene à fixer des redevances pétrolières équitables pour tous les intéressés.On prend cette initiative au moment où les compagnies pétrolières manifestent de plus en plus d\u2019intérêt dans les possibilités d\u2019exploitation au Yukon et dans le nord-ouest des territoires du Nord-ouest.M.Hamilton a dit à une conférence de presse, hier, que 600 permis d\u2019exploration ont-été émis a plus de 30 compagnies au cours des derniers mois.Les permis portent sur 60,000.000 d\u2019acres, y compris certaines îles de l\u2019Arctique, et prévoient des travaux d\u2019exploration de $25 à $50 millions.Le ministre a précise que ries permis portant sur 27.000.000 d\u2019acres ont été émis depuis l\u2019autom ne dernier.Ils exigent que les travaux d\u2019exploration commencent sans délai et soient effectués à un rythme annuel minimum pendant six ans.Mode de concession étudié M.Hamilton a expliqué ensuite à un journaliste que le gouvernement songe à un régime de concession reconnaissant à une compagnie qui découvre du pétrole ou du gaz le droit d\u2019exploiter 50 p.100 au lieu de 35 p.100 du VILLE MONT-ROYAL AVIS PUBLIC AVIS est par les présentes donné que le.conseil de Ville Mont-Royal à une assemblée generale tenue le 21 avril 1958 a donné première lecture au règlement no 485, étant un règlement pour amender les règlements de construction de la ville, qui concerne les restrictions de la ligne d\u2019avant d'une résidence Canada\tiqui sera érigée sur le chemin MINISTERE DES TRANSPORTS j Dumfries\t.SOUMISSIONS ; Cecl eit ia premiere des deux TTFS SOT\u2019MISSION S CACHETEES \u2018publications de cet avis dans des 1 aéroport de Montreal seronte ;i>expirat,on d'une semaine a comp-l çues jiibQU a 3 h.at, i apres-miuis ^\t* dernier iour dp heure avancée de l\u2019Est, le mardi!\u2019«;d\"u a.ern!er J0117 üe Publication 13 mai 1958.pour modifications.c ô-,p Vour d\u2019av-T isss et rajouts à l\u2019aérogare Transatlan- (-e ~g 3°ur ua^rn 1Sd8._________ tique de l\u2019aéroport de Montréal,: Do r val P.Q.:, On peut obtenir les plans, les ,£! devis, les conditions de travail, la formule de contrat, la formule de' jM&g soumission et l\u2019enveloppe-remise LC 1 iNziii CITE DE MONTREAL territoire couvert par ses permis d\u2019exploration.Une autre modification des règlements autoriserait les compagnies à choisir leur terrain en damier.Mais certaines compagnies secondaires ont demandé au gouvernement de revenir sur ce projet.Le gouvernement avait l'intention d\u2019accorder à la compagnie faisant une découverte des zones de trois milles sur cinq milles dans sa région, soit 15 carres d\u2019un mille.Il réserverait des corridors d\u2019un mille rie largeur entre les zones où des découvertes auraient été faites.Ces corridors pourraient ensuite être concédés à d'autres compagnies Mais, a dit M.Hamilton, des petites compagnies ont demande que ces corridors soient élargis afin que les compagnies ne faisant pas de decouvertes n\u2019aient pas à encourir des dépen ses considérables pour répartir , leur outillage sur des bandes de , terrain fort espacées.Toute la question a été remise ; k l\u2019étude en vue d\u2019assurer aux ; petites compagnies des chances i égales, puisqu\u2019elles s\u2019intéressent à l\u2019exploration des régions septentrionales par suite du coût elevé des terrains encore disponibles en Alberta.Route à construire M.Hamilton a aussi parié des projets du gouvernement relatifs | a la construction d'une route dans j la région explorée.Les relevés \\ définitifs seront effectués cet été pour le tronçon de 200 milles qui relierait Flat Creek, près de Dawson.Yukon, a Fort McPherson, T.-N.-O.près de l\u2019embouchure j du Mackenzie.Des relevés préliminaires pour i un autre 200 des 450 milles de la ! route seront aussi effectués.Des : credits de $600.000 sont prévus pour les travaux de cette année.La construction de la route commencerait en 1960.Les compagnies projetant de faire des travaux d\u2019exploration dans la \u2019\u2022 é g 1 o n ont déposé $14,000,000 à Ottawa.Si elles n\u2019ef-: fectuent pas les travaux requis chaque année, elles perdront une : partie de leurs dépôts.M.Hamilton a ajouté que la perception de droits pour des terrains dont la valeur n\u2019est pas connue est aussi l\u2019objet d\u2019une revision.Il n\u2019est pas certain, pour sa part, que cette politique est sage j au début de l\u2019exploration d\u2019une région.Certains sont d\u2019avis que le 1 gouvernement y gagnerait à percevoir des droits moins élevés de façon à encourager les travaux et a bénéficier éventuellement du rythme plus rapide des découvertes.wsrrnr**'*** au Dr Singer après avoir travaillé pendant quatre ans dans le laboratoire d\u2019endocrinologie de l'hôpital Royal Victoria.Durant plusieurs mois, les recherches se sont faites en partie dans le vieil hôpital et en partie à McGill, dans un petit laboratoire prêté par le département de chirurgie expérimentale.Le nouvel hôpital ouvrit ensuite ses portes à l\u2019angle de l\u2019avenue Atwater et de la rue Dorchester.\"Grâce aux nouvelles Installations, nous avons pu étendre notre programme de recherches, dit le Dr Giroud, et nous avons élaboré des méthodes qui nous permettent de mesurer les quantités d\u2019hormones dans le sang et dans l\u2019urine des jeunes enfants atteints de diverses maladies.Et, conclut-il, nous espérons arriver à determiner l'effet de ces hormones sur chacune de ces maladies.\u201d 50,000 survivants de la guerre hispano-américaine Washington.25.(PA) \u2014 L\u2019administration dos vétérans calcule que des 392,000 hommes qui ont servi dans la guerre hispano-américaine,! une cinquantaine de mille survivent.| Cette guerre commença, il y a soixante ans aujourd\u2019hui, et l\u2019on dit! que l\u2019âge moyen des vétérans est de 81 ans.Environ 46,000 reçoivent des pensions ou des allocations.Autre incendie à Asbestos Asbestos.25.(PCD \u2014 Un incendie qui a éclaté dans un amas de papier de rebut à l'usine de la Canadian Johns-Manville a causé pour AVIS LEGAL PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO.480393 COUR DE MAGISTRAT GASTON POULIOT, avocat, conseiller en loi de la Reine, domicilié | et résidant au no.102 ave High-: field, en la Ville Mont-Royal/ district de Montréal, demandeur, I vs GERARD DESCHAMPS, des cité et district de Montréal, et actuellement de lieux inconnus, défendeur, ¦ Il est ordonné au défendeur GERARD DESCHAMPS de comparaître au greffe de cette cour, dans le mois, à compter de la dernière insertion des présentes.Montréal, 24 avril 1958.GASTON POULIOT, ! procureur du demandeur j 159 ouest, rue Craig.Montréal.téléphoto PRESSE ASSOCIEE En prenant l'autobus, des New-Yorkais ont pu voir, ces jours derniers, des cendriers que ie conseil municipal a commencé de faire installer en divers endroits de la ville par mesure de propreté.Cinquante de ces cendriers doivent être fixés au trottoir à des arrêts d'autobus et ceux qui négligeront d'y jeter leurs mégots pourront être traduits devant les tribunaux.Il s'agit de récipients d'aluminium de 14 poo-es de diamètre remplis de sable et fixés sur une base de béton.Nos villes canadiennes, dont Montréal, viendront peut-éire à suivre cet exemple si le procéda peut contribuer à la propreté des rues.en adressant à l\u2019ingénieur régional en construction, ministère des **'\u2022 Transports, aérogare Transatlantique, aéroport de Montréal P.Q., une demande à cet effet, accompagnée d'un chèque visé de $25 établi à l\u2019ordre du Receveur généra! du Canada.Le cautionnement sera remis si les photocopies bleues comile exécutif et ;ran-i \u2018 \u2019is devis sr~\u2018 - \u2019- état dans le mois qui suivra date de réception des soumissions.p0uml qUe ces soumissions soient A defaut, li sera confisque.mises à i.a poste au p: ouvertes ie ! no* 181.213 Pt 212, terrain 60 x 35 pd»., I Samuel D.Gameroff à Robert S.O'Neil, S26.750 \u2014 1,329.501.}\t1 1- f j * ___ r- r*^\tLaSalle \u2014 Rue Lare^te.no 112.lots : SerVi\" ^\ttfZl,, àHfÏA***\tTp&.R Bourbonifais! : Achats et Magasin, |\t\\Avenue BeUevtlte, \u2019 ÇOUÿVMSSiOMS\tjl\u2014 I \u2019.p-A\tne 10.854, lot no 93-121.Adélard Derail Jy ,à Maree: Lebeau, $7,aoo \u2014 1,329.526.AUTOMOBILES ET CAMIONS ' J***\tMontréal-Ouest \u2014 Fredmlr Road, no r.\t, j_\t,\t:\ti 11.554, lot no 27-42.terrain 55 x 30 pds On recevra, a 1 Hotel de Aille, des:\t¦ Claude Lexault ronstrucUcn Liée à soumissions cachetées adressées au: - 1 D-nne D-\u201e\\.a y,cKcn.-ic, iis.si.j \u2014 i.;29.-; fNimiJo\to y lûf» 111 i f\tet T r?in-;m inp*;\tr»'4s*\t, QUARTiERS ! Ahuntsic\tPlace\tHé-,\t487.f>r Jps devis sont renvovés en bon '\t_ J ._ \u2018\tv\\,v\t: tene Boulé, no 3230, lot\tno\t6-40 à\t42.'\tRue\tWilliam A\u2019ian.\tno 5564.lots\tnos > ÎL,\tt» \" ni*\tla-c?urner7ecoromîI),de> P°,ur la f\u201dur\u2019 giMrd Construction l.u-e a Richard- 27-27.23-131.terrain 60 x SO pd*.Claw ! ¦mture d automobiles et camionsi' Ry«n.S23.000 \u2014 !,329.43l.\tde Legault Construction l.tee a Eric B.Qüe C6.S\tsoumissions soient\tMercier - - Chermn pub\u2019ic\t(avec\thà-\tCater.\t513 900 \u2014 1,329.489.mises\ta la poste\t\"au plus tard\tle 5\tLls3*s>; \u2022£?.nos 389-105.\tlog.\tPt 104A.\tRue\tOvila Boucher,\tno\t31.\tlois\tnos obtenir tous ren''pianementv\u2019 L '\u2022\t.n-D\t\u2022*,*\tu\tÇhicoine à Real Beauséjour.i 28-146- 27-36.C laude Legault Construe p.,UL oottmr tou;,\tmai jggg pour etre ouvertes le: ÎT-COO \u2014 l,329316.\t\u2022 tion Ltée à Dame Arthur P Grant.! supplémentaires necessaires a i rn- 7\t1958, à midL\tRues Rousseau, Desmarteau, Paul Pau, 515,080 \u2014 1.329,490.terpretalion des plans et devis en T fni-mnlps\t«r etc \u2019 Iots nos 4O4-1023, 1024.404-1037 A Poinle-Claire \u2014 Little Rock Avenue s'adressant k l\u2019ingénieur régiorialIto^^S^^TXt on !\tl^.â*1uv,n *\t4e\u2019-,0-î-n-° 61 285\tWi-'kin ^ Emouvant témoignage sur le travail des médecins de l\u2019enfance Avant l\u2019mivertiire officielle du ! pourquoi les glandes surrénaku Iplusieurs milliers de dollars 4s dommages.Trois pompiers ont j légèrement blesses.Samedi dernier, le feu avait cause $50,l)u0 du dommages à l'usine d'amiante de la même compagnie.Un oiseau mécanique Hanovre, Allemagne occidentale, 25, (Reuters) \u2014 Un petit prototype d'avion conçu pour voler en agitant des ailes en plastique a été présenté a une foire hier.Cet appareil, qui n\u2019a pas encore volé, utilisera un petit ivacteur pour le décollage.une fois en l\u2019ait', déclare l'inventeur.les ailes assurent le vol.Une vitesse de croisière de 00 milles à l\u2019heure serait maintenue par cet appareil coûtant $7,000.MacMILLAN & BIOEDEL LIMITED (ci-devant H.R.MacMillan Export Company Limited) Aux détenteur* de toutes les obligations de première hypothèque de MacMillan & Bloedel Limited échéant le 1er septembre 1965: AVIS EST ICI DONNE que MacMillan & Bloedel Limited (ci-apres appelé 'Ta Compagnie\u201d) rachètera, le premier septembre 1958.toutes les obligations 4 .premières hypothèque de la Compagnie émises conformément à un acte d'hypothèque et de fiducie, le premier mai 1950 et échéant le premier septembre 1965, quant au principal, avec prime de IG du principal et interets accrus et non payés à la date de rachat.Ces obligations, avec les coupons, doivent être remises, en vue de leur annulation, à tout endroit où le1 principal d\u2019icelles est payable, savoir au siège social de la Canadian Bank of Commerce, dans les \\illes de Vancouver, Winnipeg, Toronto et Montréal, Canada.Apres la date tie rachat, soit le premier septembre 1958, l\u2019intérêt cessera d\u2019être payable sur lesdites obligations.La Compagnie est prête à racheter, en tout temps avant la dite date de rachat, ses obligations 4'! de première hypothèque échéant le premier septembre 1965, au prix du principal plus une prime de l',h et les intérêts d'icelui acrus et non payés à in date de rachat, au bureau principal de la Canadian Bank of Commerce, à l\u2019une quelconque des villes susdites.Daté à Vancouver, C.B., ce 16e iour d\u2019avril A.D.1958.C.D.ECCOTT, vice-président financier et secrétaire.susmentionné.les renseignements dont on Kenneth W.D3sh, $15.830 \u2014 1.229 505.1 .\t.\t.\t.\t.: pourra avoir besoin seront fournis.Notre-Dame-de-OrSce* \u2014\"Chemin Cft-e: Regatte Avenue.'no 171.lot nebon.no «04.\t993- % «f\tà A!hort aller Z.Ciecterski, S i,709 L\t13ïa!VS?«SideC,®lZ«à'Vïï ,-9 j\": J,,\t^\t^\tS Pierre Char!chois, $13,527.60 \u2014 1329359.VILLES\t3aie D\u2019Urfée ~ Apple Hili ! Road, no 50.loi no 325-166.Dennis H.A tout péché, mis&ricordî Darwood a William J.Hill, $22.000 \u2014: .\tc\tï Si le méchant renonce à tous les 73.loU nos 8-8:«, 9!4.U8-tW7t;OUteIVatS FéChéS q,U\u2019!1 3 e0mn;i>i- O^ervc tOV- ISO\tX\t112\tpel*.Percy Hicks\tà\tCeorse\tites mes l0!s et pratique ie droit et Senyk.stijoo \u2014 1,329.498.\til?justice, il doit vivre, il ne m-' i ra 57?°Cf' r,,A\u201en,ie ooart,\u20180.'.J!®*r 57xî\u2019'rj£i- Pn ne S(: souviendra pi::-, de Fraser à Tternard Cardinal et abS14,0M);tf.>US î?8 Pè'-'hés qu'il a càrnmis, il1 \u2014\t1329,504.\tvivra a cause de la justice qu\u2019il 38e avenue, no 754, Iota Ipratiquce.(Ez.18.21-22) sur une maladie déconcertante i de l\u2019enfance.Cette maladie est la néphrose et le médecin qui s'y intéresse -.t.; ie Dr Claude Giroud, diplômé | de l'école de médecine de l\u2019université, de l'aris.Venu au Canada en 1850 pour une année ou deux d\u2019études post-universitaires k McGill, il fut tellement absorbé par ia médecine expérimentale qu\u2019il ne retourna jamais en France.A titre de chef des laboratoires d\u2019endocrinologie au Montreal Children\u2019s Hospital, le Dr rond s'occupe surtout d'étudier les glandes surrénales et leur action dans les cas de néphrose.C'est une maladie du rein caractérisée par un oedème ou enflure de tout le corps, qui s\u2019attaoue surtout, aux enfants entre les âges de huit mois et de trois ans.Le mystère des hormones sécrètent en même temps certaines hormones à un rythme très accéléré.Le problème consiste en partie à établir les effets salutaires ou préjudiciables nue peut avoir cette réaction sur l'évolution de la néphrose.\u201d Lu Dr Giroud et ses essistants, qui sont des étudiants de McGill sa préparant à recevoir des grades en recherches médicales, conduisent leurs expériences sur des centaines de rats.Ils jfrbvoquent chez les bâtes une maladie qui ressemble beaucoup à la néphrose des humains et surveillent enstti-' te les réactions à différents traitements.Le laboratoire d\u2019endnerinologie du Montreal Children's Hospital existe depuis trois ans, soit depuis que le Dr Frances McCall aménagea une petite pièce dans l'ancien Children's Memorial Hospital et en confia la direction au Dr Bertha Singer.Petits locaux mais grands effets \"Nous avions à peine assez d\u2019espace pour inger les rais,\" dit en riant le Dr Giroud, qui a succédé AVIS PUBLIC COMMISSION METROPOLITAINE DE MONTREAL BOULEVARD METROPOLITAIN Homologation du neuvième rapport de la Régie des services publics relativement à l\u2019expropriation et à la possession préalable des immeubles requis pour l\u2019ouverture du boulevard Métropolitain, en dehors des limites de la cité de Montréal, suivant le plan B.M.Ex 3i) approuvé par la Commission métropolitaine de Montréal pour ce qui regarde les numéros ci-après énumérés : AVIS PUBLIC est donné, par les présentes, que le 21 avril 1958, la Régie des services publics a déposé conformément à la loi, au bureau de K Commission métropolitaine de Montréal, son rapport en date du 11 avril ; 1958, relatif à l\u2019expropriation et à la possession préalable des immeubles i requis pour l'ouverture du boulevard Métropolitain selon ie plan i B.M.EX-30 mentionne* plus haut, lesdits immeubles figurant sur ledit : plan sous les numéros d\u2019expropriation 1; 4 à 20; 25; 27 et 28; 40; 69/\\; j 70 à 72: 112 a 115; 188; 189 et 190; 192; 200; 240.245 à 335 ; 338 à 357; ! 360 à 444 : 446.et que ce rapport sera présenté pour confirmation et ! homologation, a la Cour supérieure ou à l\u2019un de ses honorables juges, j division de pratique, chambre 31, au Palais de Justice, à Montréal, ie 9 mai 1958, a 10 h.30 du malin ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Le secrétaire trésorier de la Commission métropolitaine de Montréal.E.BRISEBOIS, PARENT, PARENT & ALARIE, avocats pour la Commission métropolitaine de Montréal AVIS \u201cNous essayons de découvrir, dit-il, comment se forment certaines hormones des glandes surrénales et quels phénomènes in- i AVIS est ici donné que Dame Anna fluent sur leur sécrétion.\u201d\tHandel, épouse de feu Morris Siri-i Cette découverte, affirme-t-il, jney Wo!f:\\ en son vivant bijoutier,] Lachine permettrait de mieux comprendre un grand nombre d\u2019affections du rein, du coeur et du foie.\u201cOn a constaté que dans la néphrose, l\u2019oedème est étroitement lié à la perte des protéines du , .sang dans l'urine, mais nous ne jris Sidney Wolfe, i pouvons pas encore expliquer\t(signé) Mrs.Anna Wolfe domiciliée à 675, rue Lindsay, St-] Laurent, a accepté, sous bénéfice] d\u2019inventaire octroyé par un juge ] ment de la Cour supérieure du dis- ] trict !le_ Montréal, en date du 28] mars 1938, la succession dudit Mor-i AVIS AUX ENTREPRENEURS TVs soumissions cachetas à I 1 dp nés fourni\t™ t\t^ * ?.* *lc,1'esse du soussigné dans des enve- * V'ote Maritime d, ASL?ECMS^\\wo,Ai^RNIiyRE IVUNT «ARGF.D® SONDAGI Tlb\\Ârx'LSIï P\t\u201c section des rapides interna .Un A L a la V OJh MARITIME DU SAINT-I A U RF NT\u2019* 'a Voie Maritime du Saint-Laurent U h \"î.rti r \u2019 \u2022\u2019-.\u2018\u2019dKC 'emporain* No 2.rue Well,,,.non.Ottawa, jusqu'/ I- h .,0 de lanrex-nud, -\u2019>«nt-l,aurenl.fhambrn «01.BBS.ru< v e m i! réf' '«ueaeel.ou eu Secretaire.1/Administratloii de li No 2 nm We'innlme Â'î; \u2019\"ren'' S'a«mbr<\u201c l225> K'lificc «\"mporalr.inno'oo' t e I * in *.t°n < O L l a u a, sur dépôt c.e la somme de cent dollar* $1)9.00) dont nn montant de soixante-quinze dollars «575.00) seuleinen seid retouine sur renvoi c*n bon état des documents ci-dessus énumérés dans îes trente jours rie la date fixée pour renvoi des soumissions S SépôTSeS^teiur1 re,our\u201cé\u2018,jans iadite \u201c\u2022»«« ««\t« Le dépôt de soumisNi .n d\u2019un rçontant représentant au moins potu cent (o - > du montant total de la soumission, doit être fait forme ment aux prescriptions.Seules les soumissions conformes aux prescriptions et cahier charges recevront considération.L Administration ne s\u2019enijage aucunement à soumission ou toute autre.Raymond .1.Bériault, .,, ,\tSecrétaire.L ADMINISTRATION DE LA VOIE MARITIME DU SAINT LAURENT.Ottawa, le 24 avril 1958.du cinq con de* accepter la plus bass A Véritable SENTES D'ACHATS\" POUR AUTOS ET CAMIONS NEUFS ET USAGES ¦ ' 1 fl^Vy DU.9-8891 : 745© ^JEUNESSE ê: riïiïoN CR.9-7211 POURQUOI?t,' m mtsm mi t Voici 10 raisons 10195 ^JEUNESSE XBdHXWUWWJM HENTRAL MOTOR \u2019 SALES XTO DODGE \u2014 DoSOTO «ngl« VILLERAY ¦mmms ; t \u2019¦'\u2022y/ mmm m wmmHÊHEmmmmmn 7651 WEUNES5E V-Cliv LA.6- ¦ ¦ ¦ ¦ « du manufacturier les 6 DEPOSITAIRES ci-confre vous invitent à les consulter.Ils vous offrent plus de m\t\"\twrenT pms ne ratenaude \\ 1000 autos usagées CHEVROLET i 10765 iajeunesse æ du.7-3773 ¦«SigigaBaMai mmmwmmm ¦ a ¦ ¦ ¦ fii dans tous les prix et toutes le, marques.Vous ne pouvez faire d'erreur en les visitant.Lorsque vous viendrez sur la rue LAJEUNESSE Kechrrvhoz l<.»rx enseigne.Gros volume Autos de qualité Réputations à maintenir Garanties constantes Service assuré Prix raisonnables Choix varié Meilleure allocation Valeur de rachat Facilités de paiement PLYMOUTH CHRYSLER FARGO 8065 IAJEUNESSE prè* JARRY CR.9-451 î h l'intérieur mmmmmmmz mm wmsvan ¦ B : 9750 iajeunesse .m.DU.t-i0i3 ' mm - mi m mmmm QUATHIIiMli SECntUN - Pour enrayer les déficits des hôpitaux Selon le Dr T.L.Barry, il faut que les octrois provinciaux soient haussés.Prochains essais nucléaires près de Pile Christmas LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 2S AVRIL W8 peut qui;\tmaintenant nous nom fassioi.u\tie idée, j/l'js just* de la zone de,'ll.:\tTi'\tet que nous puis slons donc\tdin::' .uer nruportionnel limite de la zone Inter lement ta dite\u201d.\t (AFP)\tLe \"News Chrsmli'Ie\u201d journal Rb\t-rai, annonce que la pro Les hôpitaux de la province de Québec devront subir de lourds déficits tant -\\ue le Kouvervement provincial n'ausmentera oas les octrois accordés pour les patients qui ne peuvent payer leur hospitalisation.C'est ce que le Dr T.L.Barry, directeur du Iteddy Memorial Hospital, a déclaré, au cours de l\u2019assemblée générale annuelle de cette Institution.11 a ajouté qu'une aug mentation versée récemment en vertu de la loi de l\u2019assistance publique avait beaucoup aidé.Le Dr Barry a ajouté toutefois que l\u2019ai-locntion de S10.5O par pour par patient .accordée en vertu de la loi de l'assistance publique est insuffisante pour couvrir 'es frais du $19.65 occasionnés à l\u2019hôpital pour chaque patient insolvable.A l\u2019heure actuelle, l'hôpital Roddy Memorial doit aux banques $170,000 et aura besoin de plus de $77,000 pour rencontrer des paiements urgents et poursuivre ses activités.En un mot, l\u2019hôpital a besoin de $250,000 pour l\u2019exécution de nouveaux projets et l'élimination des déficits.Parmi les améliorations projetées on compte le perfectionnement de la buanderie et la climatisation de la salle d\u2019opération.Les officiers de l\u2019institution four la présente année seront : sir Tederick Carson, président hono raire ; MM.William Bentley, président ; D.A.Amory, vice-président et trésorier ; le major L.M Bloomfield, C.K , vice-president ci secrétaire ; H.G.Norman, trésorier adjoint.Les directeurs seront : MM.A.E.Cadman, l\u2019hon.Frank L.Connors, A.-E.Desjardins, Charles Dupuis, F.E.H.Gates, G.Holland; L.U.Howard, George Jacobsen, P.-A.Langlois, R.de Wolfe Mackay, C.R., T.R.McLagan, E.Motzfieîd, Brian Perry, Peter Redpath, L.D.Richardson, le Dr E.E.Robbins, W, Boyd Robson, J, M.Thompson et A, Wücox.Londres, 25.(PA) - l,'Amirauté et ii Foreign Office proclament aujourd\u2019hui que les eaux d'une superficie de 38,000 milles autour de Pile Christmas \"sont dangereuses a cause d\u2019essais d\u2019armes nucléaires\u201d et préviennent tous les navires d\u2019en rester éloignés à partir de demain \u2018jusqu\u2019à nouvel ordr .Ils ajoutent que, \u201cs\u2019il y a lieu, l\u2019extension de la zone dangereuse sera promptement signalée\u201d.L\u2019avertissement a été radiodiffusé dans le monde enfler; copie en a été communiquée aux ambassades étrangères.Il s\u2019agit de la troisième série d\u2019essais britanniques.Lors de la p-ornière, en mai dernier, la zone interdite couvrait 640,000 milles de superficie; lors de la deuxième, 63,000 milles.Un porte-parole du ministère des Fournitures explique: \u201cIl peut être erroné de conclure de ce que la zone interdite est moins étendue que les armes à essayer sont moins puissantes.Evidemment, on prend le maximum de précautions, on interdit la zone la plus grande possible, lorsqu\u2019on tente une expér'en-ce pour la premièia fois.Mais 11 se I r-heinr -ne o c- is i por c-a sur trois bombes a hydrogéné.Président local du| corps consulaire de P Amérique latme; M Edwardo E.de Diego, consul! général de Panama à Montréal, a J été élu président du i-orps consulai-j rc de l\u2019Amérique \u2019au -., une asso-! eiation groupant te- ics consuls; sud-américains à Mon' \u201cai.Les autres v'ieiers élus, loua de! l\u2019assemblée \u2022 -.uieUe, aujourd'hui,; sont le Dr R«>il Fiores Solis, eo: iful de Cuba! vice-pioodort, et a Dr| German Guillen Guevara, vice-eon-i sul du Venezuela, secrétaire.Désintoxication-éclair au moyen de pilules-miracles Un conseil judicieux 1 Le printemps amène U r veil de jir nature et en même temps un; jpius grand nombre de voilures sur; Inos routes.La Conférence cana-: idienne de sécurhé routière rccom-i jmande la prud.nce si l\u2019on veut! ' iouir de ia belle saison.par Félix Bolo Los Angeles.\u2014 'AFP) \u2014 Une petite pilule qui désintoxique les alcooliques chroniques, dessaoule ics ivrognes en quelques minutes et supprime les maux de tête des lendemains de libations a été fa-btiquée par un jeune docteur américain Ce nouveau produit chimique, appelé T-3 itriiodothyronine), est tm composé d\u2019extraits d\u2019hormones de la glande thyroïde de l'homme.Il a éié essayé avec succès par ie Dr Henry Koch, médecin à l\u2019Université de Tucson, dans l\u2019Arizona.Les résultats spectaculaires obtenus grâce à cette \u201cdrogue miracle\u201d ont été présentés par le Dr Koch à un groupe de journalistes de plusieurs pays, au cours d\u2019une conférence à l\u2019Institut de technologie de Californie.Le Dr Koch ne prétend pas être le premier à avoir déterminé la relaiion entre les hormones de la thyroïde et les fonctions du système nerveux.Hippocrate, qui ne connaissait pas l\u2019existence de la glande thyroïde ou du système hormonal, avait déjà élaboré une théorie selon laquelle le cerveau était une glande qui secrétait certaines substances gouvernant les organes du corps humain.On sait maintenant que la glande pituitaire du cerveau (appelée glande maîtresse parce qu\u2019elle contrôle apparemment toutes les autres) et la glande thyroïde, dans le cou, déterminent, par la secrétion d\u2019hormones, les fonctions essentielles, physiques et mentales, de l\u2019organisme.La composition chimique de la thyroïde avait été établie en 1919, mais ce n\u2019est que 25 années plus tard que le chimiste britannique Rosalie Pitt-Rivers réussit à isoler le T-3 et à donner les premières indications sur son rôle dans la consommation de l\u2019énergie (métabnlismei, sans laquelle les cellules et organes de l\u2019homme ne pourraient fonctionner.Il a été établi depuis que les cas de crétinisme, par exemple, sont le résultat d\u2019un manque de production d\u2019hormones de la thyroïde dans l\u2019embryon humain.De nombreux cas de désordres mentaux chez les adultes sont également associés à une défien-ce ou a un mauvais fonctionnement de ces mêmes hormones.Découvert* fortuite Cependant, la découverte des effets bienfaisants du T-3 sur les alcooliques, les ivrognes invétérés ou les simples mais fréquentes victimes d\u2019un excès de boissons alcoolisées, doit être attribuée au Dr Koch.C'est par hasard, a-t-il déclaré, qu\u2019il a fait cette découverte.Il a cité le cas d\u2019un jeune homme ivre-mort qui a été littéralement ressuscité en cinq minutes Çar une minuscule quantité de -3.L\u2019incident avait eu lieu dans un club d\u2019une université de New-York, où le Dr Koch étudiait en clinique les effets divers de la glande thyroïde.Le jeune homme, un étudiant, s'était écroulé dans le coma, après avoir ingurgité 18 cocktails en moins de cinq heures.Il respirait faiblement, à un rythme très lent, lorsque le docteur arriva sur les lieux, deux heures plus tard.Véritable résurrection Après avc:'- observé qu'il n\u2019avait plus aucun réflexe nerveux et ne réagissait plus à la douleur, le Dr Koch lui introduisit dans la bouche une pilule de 100 micro-grammes de T-3.Cinq minutes plus tard, le jeune homme ouvrait les yeux, se trouvant encore dans un état de torpeur identique à celui d\u2019un opéré qui se réveille après avoir été anesthésié.Un quart d\u2019heure après, il était capable d\u2019avaler une deuxième pilule.En moins de dix minutes, il semblait complètement remis et le docteur ne put déceler en lui aucun des symptômes habituels de l\u2019ivresse.Le lendemain, l\u2019étudiant se sentait parfaitement normal.\u201cIl n\u2019avait même pas la gueule de bois\u201d, précisa le Dr Koch, en réponse a une question d\u2019un journaliste.Soulignant le fait que ce seul exemple ne peut pas, à lui seul, justifier la valeur de ce nouveau produit chimique, le Dr Koch a encore cité une série de résultats étonnants obtenus grâce au T-3.Autres expériences Trois alcooliques en pleine crise de delirium tremens ont été rapidement guéris, après avoir absorbé le remède.En quatre heures, leurs hallucinations avaient disparu.Dix-huit alcooliques chroniques atteints de evrrhose du La juridiction de la Cour internationale sur la loi de la mer Genève, 25.(AFP)\u2014Par 51 voix contre 7 et.14 abstentions, la conférence des Nations Unies sur le droit de la mer a décidé, après un long débat de procédure, de prendre en considération la proposition de la Suisse concernant le règlement judiciaire des différends pouvant surgir au sujet de l\u2019application et de l\u2019interprétation de l\u2019ensemble des dispositions qui seront adoptées par la conférence.La proposition suisse, qui sera examinée ultérieurement par l'assemblée plénière, prévoit en particulier que tout différend relèvera de la compétence obligatoire de la Cour internationale de Justice.It s\u2019agit d\u2019une proposition généraic, comportant u n e Clause facultative, permettant à crux des Etats qui sont convaincus de la nécessité d'inclure dans des traités multilatéraux des clauses de règlement obligatoires de tous les différends, de signer entre eux des engagements, établissant la juridiction sur simple >'* quête de la Cour internationale de Justice.Auparavant, la conférence avait renoncé par 29 voix contre 16 et 29 abstentions, à prendre en considération une proposition de la Colombie concernant l\u2019insertion dans la convention d\u2019un article contenant une clause générale de .1 or,diction obligatoire ou d'ar-b.trage.Quatre blessés dans une forte collision Quatre porsopnes reposent présentement à l\u2019hôpital Général de Montréal et l\u2019état d\u2019au moins l'une d\u2019entre elles est considéré comme sérieux.Il s\u2019agit des quatre victimes d'une violente collision survenue vers Ih.ce matin, à l\u2019angle Côte-dcs-Neiges et McGregor.Les blessés sont: M.Gerald Horm ith, 21 ans, du 5196 de la rue Mariette, fracture des deux-joues et du crâne; Mlle Eilee Eft, 19 ans.du 3605 de la rue Ridgewood, fracture du nez.du bassin, d'un poignet et des deux genoux; Mlle Sylvia Burton, 32 ans, du 1487 de la rue de la Montagne, fracture d\u2019une épaule et douleurs aux côtés, et M.Charles ¦ Emile Papineau, 32 ans, du 442 de la rue Jean-Talon est, fracture des côtes.Le conducteur de l\u2019une des deux voitures aurait mal interprété un signal lumineux pour heurter le côté de l\u2019autre voiture qui roulait dans la rue transversale.Les constatations d\u2019usage ont etc faites par les agents Paul Lussier et Paul Paillé, de l'auto-pa-trouille 341 de la police municipale de Montréal.Cause datant de 1940 \u201cressuscitée\u201d Détroit, 25.(PC) \u2014 Il y aura probablement des échos d\u2019une ancienne affaire de fraude en marge.de stocks miniers, très prochainement en cour fédérale, à la suite de l\u2019arrestation ce mois-ci du financier montréalais, Robert J.Sherwood.Ce dernier est accusé d\u2019une fraude s\u2019élevant, à $2,000,000 et qui se serait produite en 1940.Le procureur général adjoint Robert Demascio a déclaré hier quo Sherwood sera amené en Cour vers le 9 mai.Il avait été impliqué dans les opérations de la Devon Gold Mines Limited, Deux hommes ont déjà été condamnés à ce sujet en 1944.On croit que Sherwood a toujours vécu au Canada depuis cette dale, mais que récemment, il aurait fait plusieurs voyages aux Etats-Unis, et c'est à West Palm Beach, en Floride, qu\u2019il a été appréhendé.Il a plus tard été libéré sous un cautionnement de $5,000.H se peut qu'on ait quelque difficulté à rejoindre les témoins.Plusieurs peuvent même être morts, après 18 ans.$2,000 volés dans un garage à Ottawa Ottawa, 25, (PCf) \u2014 Deux jeunes gens, apparemment très jeunes, se sont, introduits, hier soir, dans le bureau d\u2019un garage où travaillaient cinq mécaniciens et, sans que personne s'en aperçoive, ont pris la fuite avec $2,000 en argent et en chèques.Le propriétaire du garage croit qu\u2019un des jeunes bandits a dû profiter d'un moment ou un employe a ouvert la porte pour laisser entrer une auto, pour i'ln trodulre dans le garage.Dans le numéro du 27 AVRIL à \u2022' - % ® Sx.à FMNCINE fit» -.Cf?\"\t\"¦>«Cnd ,\t\u2022 '«'lu j.''i § MP! j* *\t' «T ^ M.****- «,<*>*\u2022 .rr\u2014.Une n»®\u201d leia&SS foie ont vu leur état s'améliorer après un traitement suivi.Le docteur a pu observe par la suite, une régénération ces tissus du foie après autopsie faite sur l'un d\u2019entre eux, décidé des suites d\u2019une autre maladie.Huit volontaires.auxquels le Dr Koch avait préalablement admiEiatré une dose de T-3, n\u2019ont aucunement ressenti les effets de l'alcool après avoir bu successivement 3 marti-nii-cocktails.Parmi les autres effets de cette drogue, le Dr Koch a encore mentionné la disparition des désordres mentaux qui suivent 'invent les cures anti alcooliques, !ar renversement des réactions psychologiques d\u2019un schizophrène, l\u2019annihilation des effets mortels de hautes doses de somnifère' et, enfin, l\u2019augmentsîion de la puis-| sance sexuelle chez l\u2019homme comme chez la femme.Utilisation scientifique Expérimentant sur de* rat* alcooliques (ils avaient éié spécialement entraînés à beirt- de l\u2019alcool), le Dr Koch a remarqué que le T-3 supprimait cb«: \u2022es animaux le désir de boire.Sans observer exactement le iiiéme phénomène chez l\u2019homme.i.i t cependant noté que les aïeoobques chroniques buvaient moi:.-, et dormaient normalement après absorption des pilules, mais retournaient à leurs doses habituelles d\u2019alcool dès qu\u2019ils interrompaient le traitement.ROTOGRAVURE L'ambassade du Canada à Paris Jeunes virtuoses canadiens-français Quelle est la plus belle figure de femme ?De grands dhefs-d'oeuvre à Montréal MAGAZINE La Corse.île enchanteresse Mike Todd ne laissait guère parler LIZ Les différents visages de la République démocratique Pour mieux connaître Terre-Neuve NOUVELLES La grar.% aventure au Canada d'un paysan breton Les demandes curieuses des touristes La pêche .et les épouses Koranda, gros canon des Royaux.COMIQUES Délassez-vous en lisant : JÛS.BRAS-DE-FER JACQUES LE MATAMORE BLONDINETTE T0T0 ET Jill JSGGS ET MAGGIE GRAND-fâERE et nombre d'outrés.£N VENTE PARTOUT DÈS VENDREDI 2 pages de 24 pages de COMIQUES 1 LE JOURNAL - MAGAZINE LE PLUS COMPLET AU CANADA FRANÇAIS 064733 ¦m MiÈàM ¦ wi H ¦ X Il ¦ ü DANIEL GELIN et ANH MECHARD.La rencontre de l'homme traqué avec la jeune indochlnolse.Scène du film \"Le mort en fraude\" qui prend l'affiche demain, au Cinéma de Paris.i avnAcWinn rlo Alida Valli, det'emie produc- \u201cLe désert de Pigalle\", dont I CIC cXpOSÎIIOn UC\ttrice\ten association\tavec Bar-\tle réalisateur est Léo Joanon, , ,\tJ ai I\tdem.\ta proposé un\trôle à Mi-\taura pour interprètes Annie Gi- pemtures 06 LriâriGS\tchèie\tMorgan.\trardot et Pierre Trabaud.Daudelin depuis 1949,:' Charles Daudelin.qui exposera j dès lundi à la galerie Üenyse Del-iuu, est ne a Granby en 1920.En 1939 il entre à l'Ecole du Meuble tout en travaillant pour l\u2019orfèvre Gilles Beaugrand.Il expose avec le Sagittaire, avec la Contemporary Àrt Society, et solo a Montréal et à Toronto en 1945, et illustre \"Le thé**re en utein air\u201d de Gilles Renault.A deux reprises lÈaudelin séjourna à N.Y.pour travailler avec Fernand Léger.Grand Prix de la Peinture de la Province en 594S, et boursier du Gouvernement Français de 1946_É 19-58, il habita Paris plusieurs' années.1er long métrage canadien de langue anglaise réalisé Toronto, 25.\u2014 \"Now That April\u2019s Here\u201d, le premier film long métrage de langue anglaise realise au Canada entièrement par des Canadiens aura sa première à Toronto le 1er juin.Adaptation à l'écran de quatre nouvelles de l'écrivain canadien Morleigh Callaghan, ce film de 90 minutes a été tourné sur les lieux, à Toronto.La première partie du film est \u201cSilk Stockings'', avec Don Borisenko et Judy Welch; elle raconte l'amour d'un jeune homme timide pour la fille de sa proprietaire Le second film, \"Rocking Chair'', met en vedette John Drai-nie et Katherine Blake; l'est le dilemme d'un homme qui voudrait demeurer fidèle à sa défunte femme et aussi refaire sa vie.Le troisième, \"The Rejected One\u201d est l\u2019histoire d\u2019un jeune homme \u201cde vieille famille\u201d qui amène son amie, vendeuse, rencontrer ses parents \u2014 Tony Grey et Nancy Lou GUI incarnent les principaux personnages La quatrième nouvelle est la mieux connue de l\u2019auteur, \u201cA Sick Call\", avec Waller Massey et Georges Toupin, Kathy McNeill et Anne Collins.Un prêtre s'impose entre un jeune homme et sa femme malade pour tenter de ramener celle-ci à l\u2019Eglise.Les rues de Toronto servent de toile de fond à ces quatre nouvelles situées dans la capitale ontarienne.Produit par Norman Klenman et William Davidson, mis en scène par Davidson et écrit par Klenman, photographie par William Gimmi.enregistrement du son par James Willis.La partition musicale originale a été écrite et dirigée par John Hubert Bath.J.-L Roux réélu à la Société des Auteurs Au cours de son assemblée annuelle.la Société des Ailleurs dramatiques a élu son nouveau Conseil de direction pour l'année 1958-59.A l'unanimité, Jean-Louis Roux a été réélu président, pour un 3e terme.Les autres membres du Conseil ont tous élé réélus, sauf M.Reginald Boisvert qui, ayant donné sa démission, a été remplacé par M.Louis Mo-risset, élu directeur par acclamation.Les autres membres du Conseil sont MM.Marcel Pare, vice-président, Jean Laforcst, secrétaire, Jean Lajeuncsse, trésorier.Mlle Yvette Rrind\u2019amour, MM.Gérard Dclage, Paul Dumont-Frenette, Gérard Pelletier et Fernand Seguin, directeurs.Me Jean-Paul Geoffroy a de nouveau été nommé chargé d'affaires de la Société.\t(Communiqué.) 1 RESERVEZ SANS TARDER POUR ^4 LE SUPER-SPECTACLE\t^ EN TODD-AO ! er# AUJOURD'HUI à 8.30 p.m.m y.,.:-.JJSi.ri.I CHARLES DAUDELIN n exposa au Salon des moins de ! Trente Ans et travailla avec le j sculpteur Henri Laurens et.le I peintre Fernand Léger, A son retour, grande exposition \\ de pemtures à l\u2019Université de i Montréal, après quoi il se lança j dans la grande aventure des ma- j rionnettes, d\u2019abord réalisant ma- : rionnetles e'' decors pour le ; \"Théâtre des Marionnettes\u201d puis j avec sa propre troupe, il donna S des spectacles pendant quatre \u2018 ans à Montréal et en province.| Il y a deux ans il créa la \u201cpartie i marionnette\u201d du \u201cRetable de Mai- j tre Pierre\u201d de Manueùe de Falla ; pour l'Heure du Concert.Depuis neuf ans il fait surtout de la sculpture, de la céramique, des bijoux et de nombreux dessins pour Radio Canada.En 1954 exposition de dessins, puis de bijoux; réalisations de murales et de sculptures murales pour les bureaux d\u2019architectes Rother.Blend.Trudeau.En 1956, il illustra \u201cVisage de l'Homme\u201d de Jean Sarazin.Il exposera à la Galerie Delrue, une vingtaine de toiles datées de 1954 à 1958.C\u2019est sa première exposition de peinture depuis 1949.(Communiqué' Horaire des cinémas BIJOU : \"Les Esclaves de Carthage\" : 1.40, 5 03.8.28: \"Coup dur chez les mous\u201d : 12.10, 3.33, 6.36, 9.59._____ ST-DENIS î \"Les Esclaves de Carthage\u201d :\t12.10,\t3.33.8.36.0.59; \"Coup dur chez les mous\u201d: 1.43 5.06, 8.29.CINEMA DE PARISî \"Les Louves\u201d: llh., lh., 3h\u201e 5.15, 7.30, CHAMPLAIN : \"1/Hqmme A l'Imperméable\u201d :\t12,\t3 28.\t6.46, 10.14; \"La Peur\" : 2, 5.18, 8.46.ELECTRA : \"La Vengeance de Soarface\u201d : 1.23, 4 14, 6.55, 9.53; \"Attaque à l'Aube\u201d ; 12, JL43, 5,32, 8.25.\u2014S 'k i fr> i PWOOUCTPar^ i '.% TOÏ MO-MI L LOGi ieSSm\t| )hi B1MÏÏI GÂDRJOl KEÜ fwtvrlrrç RAY WALSTON \u2022 JAUNfTA halu ! SOIREES LUNDI i VENDREDI i 8.30 - S2 00 ¦ St.75 SAMEDI\t.\t.i 8 30 - Sî 40-S2.00 DIMANCHE.i B.00 - $2.40 - $2.00 )\tMATINEES: MER.i, SAM.i 2.30 \u2014 $1.75 \u2022 $1,50 DIMANCHE .\t1 2.30 - $2.00-$1.75 TOUTES PUCES RESERVEES.BIllETS AU GUICHET MAINTENANT OU PAR U POSTE, 4 SEMAINES A t'AVANCE -\u2014-\u2014 V STE-CATHERINE & BLEURV UN.1-2807 / GAGNANT DE PRIX DE L'ACADÉMIE PIGALLE : \"Le Serment d*une mère\": 1.16, 4 27, 7 18.10.29; \"Baratin\" :\t11.50, 3.01, 5.52, 0.03.PLAZA; \"Mariage blanc\u201d: 12, 3.20, 6.40.10; \"Le Congrès des Belles-mères\": 1.40, 5, 8.20.CANADIEN : \u201cTiT es un r»t\u201d s 12.00.3.30, 6.55, 10.25 ; \u201cLe* Mystères de Paris\" : 1.35.5.05.8.30.\t______ IMPERIAL : \"The Seven Wonder* Of The World\u201d : lundi, mardi.JcutP et vendredi : 8.40 : mercredi et samedi : 2 et 8.40 r dimanche : 2 et 7.30 SNOWDON, \"EMPRESS, PAPI-NE AU, SEVILLE «t RIVOLI : \"Touch of Evil\u201d; 2.35.6, fl 25; \"Panama Sal\" :\t1.15,\t4.40, 8.05.STRAND: \"Touch of Evil\": 11.30.2.50, 6.20, 9.45; \"Panama Sal\u201d: 10.13.1.40, 5.Q.25.KENT : \"Sayonora\u201d :\t1, 6.20, 9 340.AVON : \"Sayonora\" ; 8.20, 9: le samedi : 1, 3.40, 6.20, 9 FRANÇAIS:\t_ __ 12.15 3.20.6.30.9.à Orly\" : 2,05.5 10.8.20.\"FoHes BerBère\u201d : .40: 'Escale OUTREMONT : \u201cFolies-Bergère\u201d* 2 50.6.15.9.40; \"fiscale à Orly\" : 1.30.4 55.8 25.AVENUE: \"The Naked Truth\u201d.1.3, ~ î?.7 25.9 35.HIM M- ALOUETTE \"S.-ivh Pacific': 8.3C; rnaiiir.èes è \u20182.30 les met-c-tedis, samedis ; dimanches.LOEW'S 1 \"Farewtii To Anv.*\u201dj 10.25, 1.05, 3 45.6.25, 9.05.PALACE; \"The Bridge On The River Kwal\" : 9.30, 12.20, 3.10, fl, 8.50.CAPITOL: \"Paris Holiday\u201d: 10.30, 12.45, 3, 5.10, 7.25, 9 40.PRINCESS ' \"Underwater Warrior\" : 10.10, 1.05, 4, 7.9 55; \"The Persuader\u201d : 11 40, 2.35.5.30.8.30.ORPHEUM: \"Gun Battle At Monterey :\t10.45.\t1 05,\t3.20, 5.35.\t7.50.\t10\t05: \"ÜP tn Smoke\": 10, 11.55, 2.10.425, 6.40, 9- ET DERNIÈRE SEMAINE BRIDGE ®DN THE RIVER KWAI ¦ vrctfripiLOR; CinfmAscoee' If MEILLEUR ACTEUR 'fc ALEC GUINESS ?\tMEIllEUR MfcricUR LN scene ?\tMclLLEURK CINEMATOGRAPHIE ?\tMEILLEURE TRAME MUSICALE ?\tMEILLEURS DECGriPAGE, SCENARIO I maine prochaine, et, grâce nu croquis de Gauguin, devrait se vendre plus de 100 livres.M.Edelman, bien connu pour scs opinions francophiles, esl président du comité parlementaire franco-britannique.\u201cLe Miroir à deux faces\", une nouvelle réalisation d'André (' jatte, scénario de Gérard Ou-rit ci Cayatte, aura comme interprètes : Michèle Morgan, 0r±M~Bbrur\u2018M'Hi mm tua «m Pourvil, Yvan Desntl.Elisabeth Manet.Gérard Oury, Sandra Milo, Sylvie, Carettc, Georgette Any s, Georges C/mmarat et Jeanne Markcn.a La distribution de l'année Du rire comme jamais !\t{ \\ Vive la France ! I k \\ Vive la Movie ! I Portrait de Mallarmé par Gauguin découvert I.ondres, 25.(AFP1\u2014Un député anglais à découvert sur une page d'une édition ancienne de Stéphane Mallarmé un croquis du poète par Gauguin.Selon le \u201cDaily Express\u201d, qui précise que le député, le travailliste Maurice Edelman, avait récemment acheté le livre à Paris pour 5 livres ($12)., Le volume sera mis en vente dans une salle londonienne la se- m SEMAINE! UN GBAND SUCCES ! ^\t, (PA) i.\u2022 pré* sidunt Kisrnhowcr a pa.sP une demi-heure, hier, à admirer 35 peintures U l'huile de sir Winston Churchill.ii a déclare avec enthousiasme : \u2018M'aime ce vieux compagnon; nous sommes rie grands amis ' lu- president, qui est Itii-mémo un peintre amateur, élan accompagné par sa femme dans cette visite à la Smithsonian instilutim.Eisenhower aida à décide,-Churchill d\u2019envoyer se-, meilleures oeuvres en Amérique du Nord pour exposition.Elles ont été présentées déjà à Toronto, Kansas City, Détroit et New-York.Plus de 200,000 personnes ont vu ces peintures et à la Smithsonian on prédit que 100,000 les verront ici.En sortant du musée, Eisenhower a dit : \u201c.Te crois que je ,a;s écrire à Winston.Je lui dois une lettre de toute façon.\u201d J any Holt, productrice, mirait l\u2019intention de porter à l'écran \u201cLe Képi\", de Colette.lii r xu tn .son i.vj: 8 U r- R » U D [ C R A u te./w»4 \\i,j.uihat* eSl ilANNEIK BATTI AtMANO RfftNABD CHEZ II ANNEE i ITltlTtilll*! Mtew * \\e SEMAINE 'i I m la PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1958\t- Un peintre de marines anglais exposera à la gare Windsor le 2 mai 49 Alberto Sordi, Vittorio de Sica et Rock Hudson, dans \"A Farewell To Arms\", au Loew s.mm ü Aidez les aveugles 1 Offrez le bras à i\u2019aveuglc.II le prendra et vous suivra sans peine.Avant de le quitter, assurez-vous qu'il va dans la bonne direction.Voyez à ce qu\u2019il n\u2019y ait, sur les trottoirs, aucun jouet ou aucun obstacle qui pourrait le faire trébucher.Attention au coeur Le coeur est un muscle fort et robuste.Il faut y faire attention, mais sans le dorloter.Le coeur dos personnes obèses est surmené.Il est bon.lorsqu\u2019on a dépassé la quarantaine, de subir des examens,; médicaux à intervalles réguliers, afin de s\u2019assurer que le coeur est en bonne condition.Une exposition de peintures, comprenant plusieurs scènes montréalaises, aura lieu à ]a Salle Alouette de la gare Windsor, a Montréal, du 2 mai jusqu\u2019à la fin du mois.H s\u2019agit d'oeuvres du brillant paysagiste et peintre de marines John Stobart, 2!i ans.un artiste d'origine anglaise qui habite maintenant Montréal.John Stobart débuta dans la carrière à l\u2019Ecole des beaux-arts de Derbys, ou IJ obtint une bourse qui lui permit d'étudier à l'Ecole des beaux-arts de l\u2019Académie royale, lin 1953, avec sa palette et ses pinceaux, il entreprit une tournée de 15,000 milles dans les ports sud-africains.Diplômé de l\u2019Académie royale en 1956, il fui ensuite nommé membre de la \u201cSociety of Marine Artists\u201d.Il est également membre de la \u201cSociety of Aviation Artists\u201d.1! a exposé à l\u2019Académie royale (1952-53-54-58), à !a Société royale des artistes britanniques 11956), à la \u201cSociety of Marine Artists'\u2019 (1956-57) ainsi qu\u2019en plusieurs musées.l\u2019arm i les artistes célèbres que Stobart admire le plus se trouvent Corot, Constable et Canaletto.Ii est Jui-même un maître du détail.Aucune nouvelle de Î5 soldats anglais détenus en Egypte Nicosie, Chypre, 25.(Reuters) \u2014 Le quartier général de l\u2019armée britannique au Moyen-Orient était encore sans nouvelles, ce matin, du sort de 15 soldats britanniques qui sont détenus par l\u2019Egypte pour une présumée violation des eaux terr.toriales égyptiennes.La Grande-Bretagne, qui n\u2019a pas de relations diplomatiques avec l\u2019Egypte, a demandé à l'ambassade suisse au Caire de faire enquête.Les soldats étaient à bord de ! deux embarcations de l\u2019armée britannique et avaient quitté To- Sing Boy Sing , en reprise Lecture très répandue Dans les bibliothèques du -Middlesex, en 1956, or a distribué aux enfants, au cours de 1956, plus d\u2019un million de livres.Suits Spsclatîet et Corcerts en page 55 'Æ._____ VT J-W547 __________________ Silvan» PAMPANINI Pierre BRASSEUR, Jaeque.TOJA \u201cLA TOUR DE NESLE\u201d EN COULEURS et Glenn FORD dan« \u2019\u2019GRAINE DE VIOLENCE\" \\ TOJA ft It ; L'AFFICHE AUX 2 CINEMAS Cartier Tommy Sands, dans son premier film, dès dimanche au cinéma Granada.Voici le film que l'en peut voir dès aujourd'hui au Princess : \"Underwater Warrior\", Au même programme : \"The Persuader\".Les yeux sont Irremplaçables L\u2019an dernier, nu delà de deux milles Canadiens perdirent la vue.Un grand nombre devinrent aveugles a la suite d\u2019accidents.Des milliers échappèrent à la cécité mais leur vue sera affectée pour | le reste de leurs jours.Protégez vos yeux car iis sont irremplaçables.Nouveau commerce La Nouvelle-Ecosse fait un fructueux commerce de tartes aux DERNIÈRES SEMAINES! f i ijJT jfc'-jSyit le\t'\t\"\".\" jdf- r fe manquez pas! y bleuets congelées : l\u2019an dernier, la récolte de bleuets pour la province était évaluée à $500,000.^COMÉDIE^j CANADIENNE 5 DERHSERES REPRESEHTÂTÎOHS EN COULEURS F R A H K VilLARD Glenn FORD MELODIE Eleanor PARKER INTERROMPUE LES AILES DU VAUTOUR VAN HEFLIN THE DEVILS HAIRPIN CORNEL WILDE brouk, en Libye, mardi.Us devaient (enter de récupérer deux autres petits navires qui s\u2019étalent échoués sur la côte de Libye, à environ 25 milles de la frontière égyptienne, au cours d\u2019une tempête.Les hommes passèrent la nuit de mardi à Bardia.à 6 milles de la fronîière d\u2019Egypte.Les autorités britanniques furent averties le lendemain que Jours hommes étaient détenus par l\u2019Egypte.On THEATRE DU RIDEAU VERT CE SOIR 9 h.Î5 JEAN-PAUL SARTRE DERNIERES REPRESENTATIONS A L'ANJOU - UN.6-6122 ignore dans quelles circonstances ils ont été arrêtés.RA.l-StO?luis Mariano dans 'TE TSAREVITCH\u201d AUSSI \u201cLE COUTEAU SOUS LA GORGE\" en CinémaSccpe .JküDQlFFRAtKwlHNIEMARidiS J '» CHEISIiANE HUEB1GEÜ-WE55ELY VA\u2019/EFitURE crt AU Few0 -os uâ MER'\u2019 EÏT &CMAM0E .ji/\u2019JCRAtÊ POUS TOUTE LA f AMIUE THIS IS TCCMNlCOLO* le film qui a battu tout /et records à Montréal revient pour un engagement de courte durée Billels en vente meinrcnontl' Rétervotion» AV.8-5603 DEUX AUTRES CHEFS-D'OEUVRE DU CINEMA DES SUpr.RFRODUCTIOWS T ^W\u2019-vV\t' J CE SOIR à S Ii.45 j \\ Réservez en appelant A «ism « MATSt MER.SAM.DIM.A 2.00 P.M.SOIRS: LUN.AU SAM.A 8:40 P.M.DIMANCHE SOIREE A 7:30 P.M.ar CHARME PARISIEN IHfMÎ-TABIE ' m TECHNICOLOR.% feÉ; Maria Schell Vcu» odoree don» \"TU CS UN RAT\" amuc C?) / y ium J! '.(uAuï-cA-t cf'Tut ÿictid gzUkU-ia tw mém» pipgnmm* eatcsMfaii.: po« 4 PrOdoCt.OfvS JACOots RotTrrih YVES ROBciîT vi\\ co-siamn?JOSEPH CALLEIA \u2022 AKIM TâMIROFF ^ wüh'Guest Stars\u201d MARLENE DIETRICH \u2022 ZSA ZSA GABOR Una exquise comédie musicale y?.i J ;:v ¦\u2019llplr inNATURAMA St*rri«9 NADIA GRAY EtENAVERDUGO EDWARD KEMMER CARLOS RIVAS / m SRài CL.5-62/e -aiTTfTfTTTlTVJ («\u2022a Sidvbiaa ROGER NICOLAS r CE SOSR mm CANADIENNE: 1191, DE LA MONTAGNE Al McGowan \u2014 Paul Capelli $1.00 PA* PERSONNE Concours d?danse à 11 h.p.m.SUR GRAND ÉCRAN COMM.DEMAIN fc ts CINES mmiAvmmrn <1210 JOUIS 4MYVW.DTI m.Dfl!i!ELÊEÜH m MECHARD -Sflî A Vn film tourogeu* p'ielr.d\u2019Ii'ii'\u20191\u2019 «Je ten AUTRE GRAND HLM INEDIT I A4A/K\tAfÀMCofS | ROBIN* PfRIER SIMONE RENANT TsCfiLC1 ¦fl ORLY\" .'.,vSS GAGNANT de 4 PRIX de VAcadémie ¦k\t* MARLOM BRHMDO AMD AN EXQUISITE NEW JAPANESE STAR IN Smomm MTltMf WTIICU OVEIS-WD BliïTORS-WCttPO UONTAlfA* KASTHA SCOTT \u2022 MIVOSHI UMtKI - JAMES fiARKEl! Ei'maU m Japtn in yacSîüOSâiaÿ rcCMktCOLQK* Q m IIIIMKIM i MIIKO TAM J KENT Et.2271 .1 l'affiche aux detlx cinés Portes AVON | les ouvrent à 6 p.m, f A PARTIR DE DEMAIN MARIA FEUX \"PRENEZ CLETE*«PS DE VIVRE.^ -/¦vu caNAEvt/V AUJOURD\u2019HUI - AUX CINES UNITED ! v7 HItVO éïXlIptDi ¦ éïit/J'* PE3 ( r.i.J.-feYM 5TÇ-0',Tuerinî pu» r-« ix AUJOURD'HUI DERNIER JOUR LES LOUVES îxMttemimw! -AUSSI- \u2022 FREO MacMURRA Y » DOROTHY MALONE dons \u201cLE BOSGT SUR LA GACHETTE\u201d CinimoScope «ÜKIKrrM.( «roua \"BEAUTIFUL BUT DANGEROUS\" en couleurs, avec Gina Lolobrigida et Vittorio Gassman.\"ESCAPE FROM RED ROCK\" avçc Brian Donlevy et Eleine Janssen.Cii\u2019anada ti x un v c i,\\ks j Rosemonnt ''PAL JOtiY\" en Technicolor, avec Frank Sinatra, Rita Hayworth et Kihi Novak.\"THE DEEP SIX\" et Dianne Foster.en Technicolor, avec Alan Ladd, William Bendix AUX CINES CONFEDERATION Sing\" «itOriII ^om.mY Sands, lili Gentle dans \"Sing Boy, *«¦ CinémaSeope, avec Edmond O'Brien; aussi Robert , r[\" Br Wator\", couleurs CinémaSeope.I\\' Alan ladd, Diane Foster, Keenan Wynn dans .?Drop Six\"' couleurs; aussi Cornel Wilde, .flns \"Th« Dovil'» Hairpin \", Technicolor et * B,,ï Beat\" en couleurs.I I I I I Lueernc \"DON'T GO NEAR THE WATER\" CinémaSeope en Techni- color, avec Glcnn Ford, Gia Scale et Eva Gabor.\"STORY OF ESTHER COSTELLO\" avec Joan Crawford, Rossano Brazzi et Heather Sears.iUonklattd alx ma x r /vi s ; Regent \"THE BRIDGES AT TOKO-RI\" en Technicolor, avec William Hoîden, Grace Kelly ef Frcdric March.\"THE SEVEN LITTLE FOYS\" VistaVision & Technico-lor, avre Bob Hope et Miily Vitale.\\î8 8S Horne \"THE STORY OF ESTHER COSTEUO\" avec Joan Cr«w- ford, Rossano Brazzi et Heather Sears.\"THE ENEMY BELOW\", CinémaSeope en Technicolor, avec Robert Mitchum et Curt Jurgens.York\tSSinlto \"GIANT\" en WarnerColor, avec Rock Hudson, Dean.West mount Elizabeth Taylor at James \\ L'activité boursière Irrégularité à Montréal.Act\u2019»\u201d:r rie Waterman Le groupe des métaux retrouve quelque fermeté et les autres son* mixtes sur lu pluet iocalet quelques variations atteignent environ un point mais la plupart sont d\u2019ordre fractionnaire.Les affaires ont de l\u2019activité; à trois heures, elles portent sur approximativement 90,600 valeurs industrielles et 356,100 actions minières et pétrolières.Aluminium fail une reprise de plus d'un point a 26u; Noranda et Cons.Smelters prennent de petites fractions; Nickel oscille entre 69'li et 70.International Pete est en évidence avec une hausse de plus d'un point à S?-\u2019;; Imperial Oil et McColl-Frontenae gagnent des fractions mais B.A Oil essuie un léger recul.Aux pipe-lines, Trans-Canada et Quebec Natural Gas perdent des fractions.Waterman traite cinq paquets de 5,000 actions chacun et avance d\u2019un point à S'a ; Gypsum et Building Products montent aussi d'un point.Montreal Loco, Cockshutt et Steel uf Canada font des gains fractionnaires.General Dynamics décline d\u2019un point; Ford of Canada, Canadien Breweries et Canada Iron accusent de petits reculs.Canada Steamship décline de plus d\u2019un point.Maclaren baisse d\u2019un point; les autres papeteries varient peu.A la section minière.East Sullivan glisse de 27 cents, Cons.Denison, Gunnar, Giant Yellowknife, Northspan et Opemiska Copper baissent de 10 â 20 cents ; t\u2019ochenour-Willans.Sullivan, United Asbestos et North American Metals baissent de 5 cents.Wall St.est mixte.\u2014 Chute de Chrysler Hausse des ventes La production de Üosco est en de Can.Industries;baisse depuis le début de 1958 revenus moindres Les ventes de Canadian Indus ! tries Limited et des compagnies fi-Unies, pendant les trois premiers mois de 1958, ont été légèrement plus élevées que durant la période correspondante de 1957; le revenu d\u2019exploitation cependant a été sensiblement moindre, a déclaré M.H.-Greville Smith, président, a l\u2019as semblée générale annuelle.M.Smith a dit que la diminution La production dans la plupart des divisions de Dominion Steel and Coal Corporation dans le premier trimestre de l\u2019exercice en cours est Inférieure à ce qu\u2019elle a été l\u2019an dernier pendant la même période, a déclaré à rassemblée annuelle des actionnaires sir Hoy Dobson, president du conseil.Ce dernier prévoit toutefois un redressement de la situation vers la fin de 1958, Kir Dobson a expliqué que l\u2019augmentation des importations d\u2019acier désirent une plus grande protection sur le marché national.Référant à la régression actuelle, sir Dobson a reconnu qu\u2019elle était assez grave mais pas suffisante pour justifier le pessimisme.Le marché local Bourse de Montréal ! Bourse Canadienne ques* ef'connexes l continué de se; *f> Perspectives a long terme en ce qui concerne l\u2019économie cana- A'ilfibl\t300\t$\t26 >a\t28V%\t26 V*\t\tVentes\tHaut\tB.is 3\th.AWuma\tZJU\t*\t24'4\t24'*\t24 ',*\tAb a\t122UO\tOU\t50\t5tl A\u2019umui\t5a 17\t«\t\t25\t26-fi\tAng Pulp\t25\t£ 25 va\t25 »V\t*.>1 j ARun 2 pr\t<5\t$\t4A*\t41 '.fe\t4/>5\tAng N fui\tlull\t£ o>»\t54»\t;)\u2022)» Ai l us\t10(1\t»\t17»*\tle'*\t17-L*\tauttcixiy\t159\t175\tHa\t7 a A'\u201eu, 2 40 pr\t25\t!»\t49\t49\t49\tC Patk V\t5UÜ\tS 42\t42\t42 A su oslos\t625\tS\t\t29\t29\tDi cüge\t1UÜ\t$ U'.ii\t19 V»\t19Vfe Hnley S 544\t400\t*\t21 Va\t2Ufe\t21VÙ\tC Ingf.aiil\tz5\t$ 42\t42\t42 üdnk Mon;.\t.\t$\t42» \"a\t42»-j\t42 Va\t(.1 4nv\t200\t$ 15\t15\t15 Hann NS\t65\ts\t544*\t544*\t544*\tl! Marconi\t500\t2,j0\t2oO\ti\u201eJ Bain Pow 11\t190\t$\ttu\t16\t16\tDom Oil t loth 5<;i\t\tS 35A4\t334»\t.154* Ht*U Phone\t15112\ts\t41 Va\t41V*\t414»\tFord A\t115\t£ 734»\t734»\t734u Rimai 5V\u2018* pr\t100\ts\t48\t48\t48\tHotel Las\tz5\t$ 40\t40\t40 Brazil\t\u2022l.iC\t1\tn»/*\t57fe\t57»\tMaciaren\t25\t$ 05\t65\tÜD B A Oil\t\ts\t36\t36\t36\tr Fin 5\t25\t£ 40\t40\t40 81 L 5a pr\t150\ts\t51»,\t51 '¦*\tM V*\ti'ran» Can\t100\tf 11\t11\tn ÜCE 5 pr\t400\t£\t46»,a\t48\u2019-a\t48 V»\tiTan» Mt\t/.10\t£ 4!)\t49\t49 tic K 4 j pr\t50.\t£\t44\t44\t41\tvVaternm\t23525\t$ 5 Vis\t4 la\t5Và que faire sentir durant l'année courait te, mais les affaires provenant! d'usines qui ont commence à pro-; duire ont compensé la diminution des ventes d\u2019autres produits.\u201cComme on pouvait prévoir\u2019\u2019, dit-; U, \"la concurrence plus vive a ré-j percute sur les prix de vente; mais.j maigre le ralentissement de l'activité economique et la diminution| de l\u2019embauchage, les gages et !e> coût des services ont continué de; monter Des exportations plus considérables et le commerce des produits fabriqués dans les usines non* ! voiles ont servi à contre balancer j ,les baisses sérieuses dans les yen-; d\u2019autres produits, mais n'ont dlenne, a-t il indiqué, demeurent excellentes\tuuiid l\u2018rod Après avoir indiqué que Dominion Steel and Coal Corporation, vaim qui groupe 33 entreprises differentes, avait marqué de nouveaux!*; c>m pr records de ventes et de bénéfices l\u2019an dernier, sir Dobson a fait ;Sl n'ry remarquer aux actionnaires qu'aucun pays au monde n\u2019était aussi;*; g*nk Corn prometteur que le Canada.Il a exprime sa confiance dans l\u2019avenir||- Brew pr de Dosco et du groupe A V.Roe Canada auquel Dosco est liée.U a *\u2019 Çri* Am précisé que la grande entreprise des Maritimes, qui est passée à A.V.c C'elsn Roe Canada Ltd à l'automne de 1957, fournit du travail a plus de\u2019v,tJls',lr*,car 26,000 employés à travers le Canada et dépense plus de $100,0(10 parié; int Pw pr année pour l'achat de matières premières et l\u2019usage de services.cph0\u20191 Sir Dobson a enfin remarqué que la réorganisation effectuée en,i;ii» Pet pr février permettrait à la direction de Dosco d\u2019obtenir un contrôle sur toutes les divisions de la compagnie.Sr^o^d\u2019Xi^'a'^^généfices accrus Rendement moindre! le coût à l\u2019unité de certains articles\".M Smith a envisagé l\u2019augmen talion future de la population et l\u2019expansion de l\u2019économie canadien-) |ne comme devant permettre la; irealisation rie certains projets, au-, impraticables à cause des, domestiques insuffisants, une situation comparable de Montreal Loco de Cons.Paper Co.Dans le premier trimestre de Les papeteries de Cackshutl Lut I t on >i.-s ( on Icxlile Cou CilaiGs I ('town Zell j Dist Seas i> Brid>uj Fndiy Dom Stores jDom Tar Dom Tar pr Dom Text ' Dow Brew 1 Du Pont ' Dupuis Kr A Consolidatedl'fondation j\t, Fraser donneront un Fr j»ete pr ynm 'PA-UPi \u2014 Chrysler a fait une chute de plus de deux points, ce qui a donne une allure mixte au marché; la compagnie a subi une perte de $15.000,000 durant le premier trimestre et le dividende trimestriel a été réduit de 75 a 25 cents par action Les autres automoteurs ont étroitement oscille Les pétrolifères avaient un bon comportement et plusieurs ont atteint le plus haut niveau de l\u2019année; Gulf OU, Royal Dutch.Texas Co.et Standard Oil of Ni.ont gagné des fractions: Sinclair OU a 1 realisation ue vyuums j~v.iv.-.,\t.¦-\t- ;.\" \"\".Paoer Corooration toutefois modérément décline\tiparavant ',nP™t.^\u201cbJ,cs, \u201cJJ?}|^ .?s' n*^'^ ^Montreal eSt ocomoUve'rendera<,nt su{fisant Pendant 1958;ttitineau Youngstown Sheet a haussé d\u2019environ deux points et U S.Steel\t^rsituation comparable Works.Ltd.* sont élevés à de près d un\t.\t.\t, .là celle de nos concurrents, les ma- 000.ou 69 cents par action, contre J*® ; i'asst,mhléePamiuelle des'Home où A Union Carbide et Du Pont ont hausse d\u2019un point mais Allied !liufacturiers canadiens ne man-! $391,000, ou 56 cents, dans le tri-1\tJM Hobart nrfrHSmith quent ni d\u2019initiative ni d'esprit mestre correspondant de 1957.aj^n\"\ttSp invest ! d\u2019entreprise\".\t.indique à l'assemblée annuelle des.\u2019\tlime, ou M.Smith a souligné qu'à titre de: actionnaires M.P.T.Egbert, pré- Ce dernier a précisé que rincer-, lmp Ton fabricant de la fibre synthétique;sident.\ttitude que présente le marché «'u\u2022 jnd accvp \"Terylene\u201d et important fournis-1\t<_'e dernier, a informe les action- papier-iournal rendait les prévi-j!nt SaVaeT seur de produits chimiques pourboires que la valeur des commandes sions difficiles concernant les béné-Um utn \u2022 la production des textiles, la C I L £n earnet se chiffre actuellement fiees que la compagnie obtiendra {}« .¦s'inquiète de l\u2019etat de depression ,)ar <124,000,000, somme qui permet- dans ! exercice en cours, il a toute- McColl ;de ce secteur de notre économie; tra a la compagnie de maintenir un fo\u2018s remarque que la regression | Mot,™ a !°t qu elle a collabore a\tla prépara-\t|iaut niveau de\tproduction, du\t,aff u.e^e IU\u2018\tRas\t?cv 0i[\t\\ Mont Loco ' lion d un bref soumis\ta la Com*\tmoms oendant le\tdeuxième trimes-\tatteindre une\tsévérité plus\tl^randc\tCar mission des tarifs par\tles produc-\t,r de Vannée M\tEgbert a eeuen-\t(le sur,f> que\tla compagnie\tpourra\tNoranda leurs de fibres primaires au Ca-\t,1 ni imlimié one\tdenuis le rlehut\tmaintenir un\trendement\tintei es- nada\".La compagnie projette aussi.'de ,U\u201eée Centrée des coimand« sam' 11 a indit>ué qUi\u2019 la direction !Krlùo?p Ide prendre part aux autres stades %\t\u2018l\u2019anîs\u2019\u2018\u2018tait fixe lro,s ob>ec\u201cfs.Prin;!\u2019 SÜ« Br ^ |de l\u2019enquête que poursuit prèSeo.'^rUCn Pprèvoit cependant une ^ncu.:reCTolideereol,nt!nue0r\u2018\u2018dYmre-'\tNt <îa! tement la Commission des tants., A*n< 1» Hernior trlmesm.\u2018 ndncK, soude, continuel d eme- Kobertson J sur les difficultés de l\u2019industrie \u2019\t-v\"4 \u201cern,er trimeslre ; gistrer des progrès et maintenir ; Roe A v textile canadienne\t.\t.j;!,a bonne renommée dont jouit la sf^1 Chemical en a perdu un et Air Reduction a cédé une fraction Electric Auto Lite, dont ie dividende a été réduit, a baissé tie près d'un point puis a presque entièrement effacé cette perte.Les tabacs, les salaisons et les produits alimentaires se sont, affermis- Les chemins de fer ont rétrogradé pour la plupart mais Chesapeake & Ohio a monté de prés d\u2019un point Les services publics étaient soutenus: Panhandle Eastern Pipe Une a avancé de plus d\u2019un point pour atteindre une nouvelle cime.Vers la fin de la séance, il s'est produit un léger redressement sous la direction des pétrolifères, des sidérurgiques et des automoteurs Les affaires étaient estimées à 3.100,000 actions contre 2,870.000 jeudi.400 843 lüo 202a 50 75 275 1115 100 800 100 275 /2S 25 135 1ÜO 207 ztM l.iO 115 23 î 100 400 i5 /30 100 175 290 1110 4 S 29-s $ 4 7 Vu $ 70 94* 36 3/V» 70 29 28\tVii 27 36 V* 45 28'Lii 29\tV* 9 14 J5V* d 16 47 V* 24* 241 n 14\u2018fc lu-» il 16H 325 27\tVa 14 261* 21 >* 28V4 57^4 12\u2019* 21 9 V» 35 18 7V2 22 24 Vâ 750 34 55 V à 34» a 15 15 >4 28 41 8\u2019à 40 Va 13» 4 29 à 4 47» a 69 9 .38 37 H 70 29 28\tH 27 36*4 45 29 MINES | Aluom ! Aiicûpc Amnonian i Arno ! Auü Bauer Talc Bateman oui-, Beavrice *9 * HeHechas 14 15** Bel Bell Chib Bonn y vie Born i te Burnt Hill Camp Chib \u2022* c Collieries 24 4 ('«malask 24'» Canorama 14-iit jCmiuba lu*!»!Cartier M 11\t; Cen Dei lo-H 2/»â 14 26»* 21»* 28»/* 579* 12 V* 21 35 18 Coi h Will C Denison Cons Q Yel CDniinu C'oulee Dol.im East Sull Emp Oil Kano\t6( Fatima Gaspe Oil Giant YK ,Gunnar n] ^ j Bollinger \u2022r,, |Jardun | Kei r Add 'SO Mjrpk-\u2022j'* Merrill ! Mid Chib Y2(?i Monpre j Montgary L, 4|.\\ama Cr IN Formaq 4*Î?,N Jack L 4nil : N c<>al 7MÎ7 N Spring N A Bare M !Trans-Canada finit le pipe-line en '58 Calgary, 25.(PC) \u2014 Environ 3,000 hommes travailleront cette année à construire le dernier tronçon, d\u2019une longueur de 853 milles, ritj pipeline de gaz Traits-Canada qui reliera l\u2019Alberta à l\u2019est du Canada; c\u2019est ce qu\u2019a déclaré le président de la compagnie, M C.-S.Coates, à l\u2019assemblée annuelle des actionnaires; il a ajouté que les travaux coûteront environ $165 millions et qu\u2019ils devraient se terminer à l'automne pour transporter le gaz naturel vers l'est jusqu\u2019à Montréal, i En plus du pipeline, la compa-i gnie construira six stations de corn-( presseurs.! M.Coates a précisé qu\u2019a la fin do 1957 le pipe-line fonctionnait sur une distance de 1,360 milles; depuis l'automne dernier, la compagnie fournit te gaz naturel entre la Saskatchewan et Port-Arthur ainsi que le long de la section orientale du pipe line entre Toronto et Montréal.Union Gas Company of Canada fournit le gaz aux sections de Montréal et de Toronto.COURS DES DEVISES A New York, le dollar canadien a haussé de 3 64 à une prime de 3 9 64 pour cent et la livre sterling, de Vi à $2.81 23 '32.A Montréal, le dollar amencun est à 3 pour cent d\u2019escompte, sans changement; la livre sterling fait $3,73 3/16 contre $2.73V7\u2018»ria\t' If consommation de papier-journal £ 4 poursuivi M.Smith.Souvent, ceside.s?.P- *00, pat^ rapport a 1 année Bn\u201e\u201eflstr(>rait virement un*» h;4ns.<;i» \u2018 Khou'ir* \u2022! i produits sont offert^ aux Canadiens is pieces 2550\t$\t7Vfe\t7-Vfe\t7M | zlO\t$\t86\t83\t83 i 95\tS\t51l*\t51*\t 350\tS\t30'*\t30%\t30-% ! 60\t£\t30\t30\t.30\t1 275\tS\t15 Là\t15\t15Vfe j X125\tS\t20\t19\"*\t19'b ! 550\tS\t33 »i\t38\t.50\ts\t21)\t29\t29 215\ts\t30\t29»*j\t«30 25\ts\t58%\t587»\t58% i 160\ts\t37\t37\t37 ! z 50\t$\t113*\t11 %\tim 5025\ts\t2.344\t233*\t23% 100\ts\t125*\t12%\t12% 1210\ts\t13*»\t13» *\t13*4 1581\ts\t577(i\t57 %\t57 n 835\ts\t124s\t12» a\t12% z2\t£\t97\t96»»\t9fi*4 4370\t405\t\t400\t400 50\t£100\t\tion\t100 633\tS\t25\u2019à\t25» *\t25 *4 100\tS\t29*7\t29» s\t29 ' a io\tS\t44»»\t44'»\t.141, C 105\t$\t50*4\t50%\tso31 125\t$\t183s\t184»\t18 V 80\tS\t52\u2019-i\t57 Va\t52 »4 ;\t25\t\tS 43\t42\t42 130\ts'\t26 Va\t2/H*\t 250\t435\t\t455\t455 Z25\t£\t27\t27\t27 1450\t\t275\t275\t275 30\tS1C5\t\t103\t103 NorUlsp Obalsxi : ükalta i üpemisca.Opemiska Oruhan ! Partridge Paudash i Pitt Gold j Porcupine Portage j Provo Que Cop Red Crest i Ilexspar | Sherritt jjjtanlgh wts iSteeloy iSteep H j Sullivan ! Titan !U Asbestos : Vanguard ' Virginia I Wee don I Westburne z petit lot^ xd, ex-dividende; xr, exdroit; xw.ex-warrant :de vie et les gages sont plus bas.Quemont Mining Corp.Réorganisaiion de Mining Corporation, dans le pre-l La pulioroje des dindons , surveillée aux Elals-Unis Marché du poisson ment de cette augmentation.\u201cLe ,, pe,|t i0,; xd, ««.dividende m, smith a fait savoir que la t\u2019-l-l.'.\"r\u2019 \"\tTi'in'j monti*\u2019- a't il précisé, a un besoin Oroit: xw.««.warrant, coopérait avec d\u2019autres fabricants i\t««aoi*** i essentiel de notre papier et il en de produits chimiques à la prépara-;dLS' ,ocomotl es MI'\" en Usafce\u2019 aura de plus en plus besoin dans lion à\\m bref à l'occasion oe la Pour ce qui est des ventes de les années à venir.*\u2019 ; revision de\ttarifs\td\u2019un\tcertain nom\t; locomotives,\tM.Egbert\texprime\tM\tHobart\ta mentionné que les,\tTr-,ncnm\tmier trimestre de l\u2019année se sont! bre\tde\tproduits\tchimiques\tet\teon-:\tespoir\tque\tmeme dans la\tçonjonc-,dépen;e$ en\timmobilisations qui:\t1731^538107 03 1070.\tSïduiu ®ar un gainT lV^crats l'exes.au programme de a Com- ture economique actuelle, les com\tnées eeti.ara.î\u201e\tr l,JUUIV?p< un\tC* i1!' \u2022 mission ries tarifs i-.'ttp mree naenies rie chemins rie fer pan->- \u2018s .\u2019L e,teclnees.f\",e dIro'-e ^\u2019t\t- par action, comparativement a 17%i j mission aes tarns cute année.i pagnies \t1\tlh Crevests\troseï» <15\t20)\t.1\t13 Cre.etîes\tblanches\t'2î\t251 .\t113 Crevettes\troses '2V 25)\t.1\t0^: rreve*tes\trose* <28\t10\tî\th* Crevettes blanches i'2fîi.of \tContrats \"\tB\"\t\tj \tHaut\tBas\tClôt.\t Mai\t53.60\t53.35\t53.35\ti Juütet\t49.30\t49.00\t4T99N\t Septembre\t.\t4g.2I\t46.00\t45.96N\t Dè-cerab re\t44.75\t44.60\t44 41'.'\t Mars .\t43 25\t43.00\t43.00\t \tContrats \"\tM\"\t\t \tHaul\tBas\tcttt.\t1 Mai\t54*9\t\t54 35 N\t tlUiUet\t52.00\t51.60\t31.60\t tocpîeniore\t.49.71\t49.89\t49.10 N\t CACAO -\t- New-York ten\t\tcents par\t nouvelles fabrications cadrant avec jnos possibiltés\u201d.Sous ce rapport, I accord à long terme de partage ill.' M.Egbert CGE traitera avec les communistes pour cent rendant le traitement j «»\u201c\td\u2019une certaine partie des réserves! ^ ^ compagnie peu res de banque.Transamerica s\u2019oc.101ta JK cupera d'asurance, d'immeuble et\t.\t.\t, i, i d'entreprises manufacturières.l6rlitiC3l!OI1 ti6S DU1S6S Les actionnaires ont ratifié la pro-:\tr .\t, .n .-.-\u2014.\tposition pour que la banque se;\tCil LOlOftlOie-DriîaiiniSljS .Toronto, 25.- M.J.-Herbert;corlforrae a la loi de 1956; le chan-; d\u2019études avec ALCO Products inc i Smith, pivsident de Canadian Gene-iS«n«nt prendra effet le 30 juin.\t.permet a MLW de construire et de:™» Electric Company, a déclaré a .,\t,\t,\t! ,1nv'ron, \" a,ercs renfermant 4>._ .i vendre des produits mis au point pan1 assemblée annuelle des action VolailieS 611 DûlteS 61 611\tmillions rie bulbes ont ete inscrites qu'associé commanditaire de la LACO.comme, par exemple.des!i'aire.- que la compagnie fera des\t; a la certification et près de 24s mil-i Craigntyle Pinney & Company, piles atomiques et leurs elcmentsla^®*rts avec »es pays communistes!\tCORSBrVfiS 3üx riatS-LinU ll0ns cei bulbes ont.été admis] société de placements de Wall constituants, révèle le rapport.jen respectant les restrictions impo\tvl1\"' dans les catégories Fondatibn et! Street.,\tsés par le Canada et non par les! Les effort., entrepris pour eten-\u2022 Etats-Unis.\u2019est la première! nnn,-la miçss tiv\\ hriiîto rx F -11T t f* /*_ cr *-» Inspeclions d'élévaisurs l\u2019assemblée annuelle des actionnaires.L\u2019élection de M.White porte à 12 le nombre des administrateurs de cette compagnie.On sait par ailleurs que M.White est associé de Robert White Associates, bureau de consultation de New-York, et qu\u2019il était autrefois vice-president et trésorier rie l\u2019Union Carbide and Carbon Corporation.En plus maintenant d\u2019etre membre du Conseil d\u2019Administration du MLW, M.White est aussi administrateur de Alco Products, Incorporated, de Corn Products Refining Company, de Giant Portland Cernent Company et de Kent-Moore Organization, Inc.Il est de plus membre du conseil consultatif de Chemical Corn Exchange Bank\u2019s à New-York, ainsi CACAO \u2014- New-York en cents par dre la participation canadienne ,.On croit oue c\u2019est ta première .T .¦ ~\t1\t: 1 - S;VS\u20194V'ïrSf»a «\u2022«*»*?»« ont porté à 8;\u2019 p.fois quele chef de\u2018la %i»»5\u201c^^; .75 Uni, 1.aa.75.\tla proportion des actions dete-nues.dienne d\u2019une entreprise améric-mielSiT E\u2019\t?,n,l1trn(nt s.«st t0.ta,1.'i C0T°uu!Üi moïë'nnercomptamI35-pa-r:aU Canada- avec 3-1100 actionnalrestse orononre aussi1 clairement .air !*f_?2o.t.«-^00 livres, poids prêt a catégories Fondatibn ci; Street, Au Conseil d'Administration de Brown Boveri Epidémie de salmonellose Mai .JuÜ.Octobre Décembr Mrts Mai Juillet Octobre Clôt.préc.33.76 36.09 36.35 38.73 37 03 B 37.02 36.46 33.21 JB \u2022PAM',' Canada, avec 5,000 actionnaires; se prononce aussi* clairement sur >.9o.\\.d un ocean a l\u2019autre, \u201cIl n\u2019est pas cette question Ottawa.Le ministère Ouv.35 76-78 r -, 36.32-53 36.72 37.00 36.93 36.42 35.21 Le Dr John E.McCroan.du Département de i\u2019hygiène de l'Etat de,.Géorgie, rapporte une épidémie de Salmonella bloekley comprenant j mutile de rappeler, ajoute M.M.Smith a dit que la compagnie \u2022Egbert, que ALCO reste largement transigera avec la Chine commit-,\tln ^\t.\t,\t-, - - .<> .te ce mteresw'i' a la compasnie, et de-;niste conformément au bon s n- \u20197^V.aL\tlivres de poulet I Atlantique le long du Saint-Lau- tient 17 r des actions de MLW\u201d.commun et aux directives du gou- ' \u2022>\u2022\u2022)*'*,000 livres de dindon.\tIrent et t-ur 'es Grands lacs.vernement canadien; il a fai! re-,\t- - I g|¦________ ; marquer que les restrictions amori- K8CU1 USS eeneüCCS icain»s ne touchent pas la compagnie canadienne.huile de coton \u2014 New-York ien\tJw DnLwm ((aaI Un porte-narole de la compagnie uXJXUÜ™ .\"\u201c\u2018IfÆ'fa^NéSufle\tQS\tÜSSi a fait remarquer que la déclaration! lancm.-sable tenr:t« mai 13.;>iA.juii ;\t\u2014- ce M.Smith n\u2019implique pas qu\u2019il oct L«f2?vdf: u 15J*8A \u2018 vft,\u201e\tn o r»\t, existe un accord commercial avec HUILE SOYA _ New-York : brute\tNew York, 2a.(LP) - Dans le la chine communiste mais qu\u2019elle Bourse de New York Cours fournis par A.M Kidder i Co.Ouv.Abbott Laborato 55 - \"\tQl/2 517 HUILE D'ARACHIDES \u2014 New*York : : tlOP Ont âCCUSC* Une boi'sS\" fi*11 d!ü'4 '\ti «H uernier.RS expoi Tü-!.n i.uauction\t51\u2019* \u2018huile DS' iaoAl ~ : New-York : !50 \"pSiuTcéntrauport il J an !\u2018ons \u201c sonl\t™ P»\u201ca de ^\tïf; du Pacifique.compTant.; dernier mais le conseil d\u2019adminis-j ^)aÿfs T * tration a maintenu le Bb irions»I m.j.-a Amerada Pete P;«\u201c«\".t w.e «««e d«iA«imYr'.rcorV.très presumes cas et un total este huile d-arachides \u2014 New-York : ! tion ont accusé une hniss» 'ri» n!iiGcondu,tc: 1 an dernier, les exporta-;Air Keduvtion matif de 3, MO personnes manifes- 01' liant des symptômes de l\u2019infection.t erme.cote Environ 100.000 personnes ont été u-,*.exposées à la maladie durant une {JUIV*\t~ K4W\u2018v#rlt 'Pfrtode de quatr*.; .amaines par: saindoux \u2014 Chicaoo : comptant: La deuxième plus importante en <*\u2022000 bottes de salade au poulet:-2i.,é\ttreprise sidérurgique des Euts-Unis ;on conserve.L organisme pathogène sul4 ~ \u201c'g.TOr< nuaitto tupénea-, _ .\t\u2014.¦.S.bloekley a été isolé de ta salade n.garti de $33,427,000 ou $124 action l\u2019an dernier brute, trimestriel reparti depuis mars 1957.*»u au conseil\u2019 d\u2019administration a,1\".t!ü\u2018i\"Tel.)77 ;i if .\t,\t.-\tAm \u2018\t, Haut 55', a *2 331, 23K 46 y* S4 35', 457» SUIF \u2014 New-York qualité Bu\u201e«i.cu.\t,\t, ¦\t-\t,\t.,., t comptant sv.\t.a eu des benefices nets de $24.819.RAYONNE \u2014 New-York : acétate «a-;000 ou 52 cents par action au re au poulet a I état frai- et des L utes onee.comptant 2,\t.\t.\t\u2014 \u2014 de salade préparée durant une pé node de quatre semaines ces pro-i laine SOIE \u2014 New-York 'en cents par vrei , omptan' 4 27V par Portable Electric Tools 'Canada' Ltd.viennent d'annoncer la nomination de M.Charles-A Paiement au poste de Gérant des Ventes pour ta province de Québec.Le succès des vente:- remporte par le candidat durant les cinq dernières années nécessite cette nomination, M.Paiement aura son bureau au Palais du Commerce à Montréal, P.Q.duits avaient été retournés parce :qu\u2019iis avaient dépassé la période de garde en magasin.La consommation de la salade au poulet était le seul facteur commun a tout le groupe en cause.Origine de la dactyloscopie PC' \u2014 Des le septième siècle de notre ère.tes Chinois recouraient a la dactyloscopie, mais :pour attester l\u2019authenticité de documents, en guise de signature.New-York hvre) : comptant 109-5.N', fen cents par terme : \tHaut\tBas\tClôt.' Mai\t103 1\t107.0\t1Q8.5B Juiiiet\t111.R\tni.5\t111.8 A Octobre\t.\t113.3\t11*2.5\t113.5 B Décembre\t113.3\t112.0\t113.5 Mars\t112.8\t112.5\t113.2B Mai\t112 5\t112 .2\t112.6B Juillet\t112.0\t111.4\t112.3B Laine prime\tcomptant\t141.5N', terme:\t \tHaut\tBas\tCiôt.Mai \t\t140.9\t140.5\t140 68 Juillrl\t143.3\t142.6\t143.1 Octobre\t147 0\t146.4\t148.9B Décembre\t147.0\tî 46.5\t147.0 .Mars\t148.5\t146 2\tM6.7B Mai i Juillet\t143.9\t145.9\t146 7 B \t145 6\t145.0\t145,9B PEAUX VERTES \u2014 i/T*.v-az-ho naT'irnl\tr*ftrn r\t\tNew-York : cuir ¦»?nnt 1 S t:.1 Rl \u2022\t Les ventes se sont chiffrées a : $497,559,000 contre $376,107,000.Dividende réduit par Aluminium Ltd., Tobacco 85 V* 66, i Anaconda Coppe 44-g,\t441, Armco Steel 45\t45Vit I Atchison\t19V^\t2 Bas 53 84/« 44 Vs 44 h 19% Îh 30 ! Locw\u2019s\t13 53\u20192 'jack Trucks\t21,4 6»7 Mom.Ward\t.35 53»J8 : Motorola\t;;t}i 2 \u2018.at.Biscuit\t46^ »**\u2022/\u2019\u20221 N\u2019at.Gash Reg.\t51 Wj, 1 Nat.Disi.\t234» New York Cent\t15*% North Arr., Av\t29 Northern Pacific\t37'/a \"J,; Ohio Oil\t\u201933 4- ^ i Pennsylvania RR iqi/wiBepsi Cola\t23\u2019* 45» i Boeing .Aircraft j Borden\u2019s» Co.j Bucyrus Erie 'Canada Dry Denrées agricoles ; Les prix des oeufs (saut ceux du ri nremier trimeslre detail) et des produits laitiers sont:du Premier trimestre.i fournis par le Service des marches,! \u2019 ministère fédéral de l\u2019Agriculture Marché des oeufs ]société Aluminium Limited a an-]rase, j.i nonce un dividende de ITtù cents j o*rro*dlêriî*î?IsV\u2019 par action pour le deuxième trimes-j Chesapeake *lo.srî rire de l'année courante; la répar-!Chrysler.\tM\u2019s ;tition s'en fera ie 5 juin prochain.|^at^\u2019\u2019,rooli.t C\u2019est 5«/i cents de moins que celuiCreriit say» \u2022\t(\u2019on.F,<1 of N Y.55 27\t\u2022w* 27 v*\t\u2022> O ri 1 27\t40 27*»\t; Phillips Pete\t29*4 39%\t39 y»\t39 V*\t39%\t! Pitts.PI.CL\t71% 41\t41\t40»,ï\t40 T s\t: Proeel,r A Gain\tfKHfe 65\t\u2014\t-w-\t\tî Pullman\t51-»fe 27Vfe\t27 V»\t20%\t28%\tPure OU\tM 18\t\u2014\t\t\u2014\tRadio Corp.\t32 :'t< 24H\t25\t24 T «\t25\tRepub.Steel\t41% 17 Vfe\t17 >4\tnvfe\t171 i\tI Schenley Dist.\t22 NOMINATIONS A LA BRITISH AMERICAN OÏL ïïm i Wml; M i\t4\t.\tg sa-.-.t(!Acxtra gros .i oeaux vertes terme oct.Lj.ooA.avril ,\\-l gros : 26»>,N.terme : mai.28.15 jui!.28.10, A gros sept.26 05A.nov.28.03A, jan.26.90A.A l moyens CAOUTCHOUC \u2014 New-York comptant 621 ! 63 A\u2014acheteur; -623-4, terme 3 mois 82 * V\u2014vendeur; N\u2014nominal.grossistes\t__ h» Srosesles*-\u2018prix*ojvèfutt te.a*- l\u2019assemblee annuelle des aetionnat-taitlants j cylindre, raneda.ore-roicre catégorie, sacs .-Miment du bétail, sac» foudre d* ia t de beurre, aliment du bétail\t.Lsi» évaooré, caisse 48/16 Crame douce, la livre de ma-.Mère grasse Caséine, 70 maillet Pomme* tie terre perte d'exploitation en avril, oh-'tiendrait probablement des bénéfices dans les mois a venir.M.Simpson a aussi informé les ac Continental (an\t47-%\t47% Cont.Motors\t8%\t8% Cont.OU\t49\t49% Corn Products\t40%\t41 Curt.Wr Corp.\t24%\t24% Change Vought\t41 >4\t41 Don g.Air.xd\t57%\t57% Du Pont\t177\tl77Pa Eastman Kodak\t107*»\t108 Eric\tB\t8 ^ver sharp\t18 -4\t18*^ Firestone\t82%\t83\u2019 * \"ord Motor\t38»%\t38% Gen.Electric\t58%\t59% Gen.Foods\t5f>\"\u2019H\t56% Gen Dynamics\t57» i\t57% Gen.Motors\"\t37 * *\t38% Gillette S.R\t36%\t37 GHdden\t30\t30% Goodrich\t56\u2019*\t57 Gdyear Tire\t731 *\t73% Graham Paiffe\t1%\t Kobe stake M.\t42»»\t42» 4 HI, Centra]\t31%\t31% »nt B\u201ds Mach.\t351\t354 Int.Nickel\t177\t177»?.Int.Paper\t90\tOO3* inter Tel.andTel\t.?A\\A\t3 4 Cj Johns Manville\t35%\t35% Kernecott Cop\t82\t83% Lockheed\t45%\t45»/* 52!\u2019\t80!.[Shell Union 29 T# 29-, s 1m m 0 n s 52;»*\t5374 Sinclair Oil 44\t44 lu .Socony .Mol il 115»i?113Vi 114 V?, ; Sout h.Pacific 60A\t39^8\t60»t\tSouth.\tRailway 32H\t5-:-1\tStand.\tOil\t49 .7l,i\t5a1,q\tStand.\tBrands\t52 471< 4i ^ :'-(tudebaker 8'-'i\t3la2'Texas Co.497a 497.1 Twentieth\u2014CFF 40%\t40V>j\tCnion\tCarbide 24 h\t24 \u2019\tCnion\tPacific 414»\t41 \"j ' nit.Air.Corp 5712 57».îj United Corp, 176V^ 177» r,s Rubber 106**,\u2018i 107' -, U,S.Smelters 77'x\t\"T- \u2022 U.S.Steel I6V4\tÙ,S.Steel Pfrl.82^4 83>/*iYanad.Steel 38-»-j 29: VN amer Bros.58'4 59fl\\i ¦ West.Penn.\u202236' * ôO-'q \u2022 Western ïJn.T 37\t67'q Wooldorth 37m 387*1 Worth.Pump SgïjÂ\t27\tJ Yount.\tS.A- T, 29,'a 293.1 Zenith Radio 56 »4i\trtfi A*\tt 7374\t733,4 j___\t________ 687 » 33 ¦ 517* î; , 37».^ 66» 4 85 m 2875, 57 3 i 7îb 323h 33»A 60\u2019/* 154 30 19 M 2S»>2 18» j 44 m 523, Bl\u2019/i 75»/* 15\t14%\t15 1 24» *-\t24\t24% ; 35 V*\t35\t35 j 36»/i\t36», »\t86% i 46» V\t46%\t46% 55 Vi\t54\t55'/* ! 23 Va\t23\t2.1% 29»/*\t29\t29% 38\t37»fe\t 33%\t33\t 12% 23%\t12%\t12' * 1 \t23*4\t28%; 44%\t44» h\t44%; 40» s\t39»fe\t29% ; 72%\t71%\t72% \u2019 60%\t<50%\t60% ! 51%\t51%\t51% 34 >4\t34\t34 V3 41%\t41%\t41% 22 »/»\t22\t22'/fe! 69%\t68%\t69 Va ; 53%\t53 Vis\t533/*' 52» 2\t51» 2\t52 41%\t41 *M\t41'* 38%\t37\t37% 50\t49»*\t50 52%\t51%\t52 4%\t4»/2\t4i a 67%\t66\t67 Vh 26'.^ 87% 20 58 fl\t26% 85» i 28% 57-% 7%\t26 ' 86 !b 29 58 R 32%\t31%\t32% 33%\t33\t33% 60%\t(50\t60'% 30'-*\t29»%\t30 V» 29%\t29Vfe\t29% 18%\t18%\t18»/* 44%\t44%\t44 '/.i 53\t52%\t53 84»/j\t81 >*\t88% 77%\t77 V*\t77W \u2014\t\u2014\t\u2014 4 :?»/\u2022> 313.4 ! 351 V^j 352; t ; 176\u2019.-i *\u201c*' AVIS onH\tAv)s cst donné l,ar les présente) M ai'iVjue 1 assemblée générale annuelle \u2014\t35^ jdes actionnaires de Belair Insuran- !ce Company sera tenue à 4265 tion a été 35 H 82'.-, 45' i 83 4.5\u2019ri L\u2019HONORABLE JEAN BARRET TE, C.L., a été élu membre du conseil d\u2019administration Brov/n Boveri (Canada) Limited au cours d\u2019tme réunion des actionnaires le 21 avril 1958.M.Barrette est aussi vice-président de Dufresne Engineering Company Limited et administrateur de Bell Rlnfret and Company Limited.Il est gouverneur des hôpitaux Notre-Dame et Jeanne-d\u2019Are.Nommé par le Heutenant-gouver-neur en canseil au conseil législatif de la province de Québec en 1955, l\u2019honorable M.Barrette représente la division de Sorel.ht mit/ ri iic Jc-S /.te- rN\ta /\t\u2022\t\u2022 tionnaires que parmi les entrepri- üOLirSe AlTieriCainS .-es que dirige la compagnie les deux les plus touchées par la ré-*5'A ¦ gresskm actuelle étaient Gutta Percha et Hamilton Gear & Machine Co.Les affaires de Gen.Dynamics sont sfables 17 JR 7 Va SB 80 81 86 25 26 Ü2»i 03>A\t,Fru 9rov 01-v\t02\ti^\u2019 Brunswick, 75 livres 07\t041.\tN Brunswick,\t50 livras 20\t40\tN.-Brunswick.\t10 livres j)6; v\t08\tD* «lu P L,\tlivres M\t05\u2018A\tu e t., 10 ne '\tnn\tj Floride rouges.50 livres\t.06\t08\t{ 'Tous drop « _\tUn danger Explorateur du nord ! On croit que Peter Pond fut i Premier cjcplorateur t a atteindre, pas compte qu\u2019ilï'expo'sent au'dan-?.'ntre 1/79 et 1781, a rivière l a ^er les aveugles et ceux dont, la Paix, am coule dans le nord de la ; vue est faible lorsqu\u2019ils laissent J Colombie Britanniquu et de PAl- .traîner leur voiturelie ou leur t»i-^eïla-\t\u2022 cycletU* en plein milieu du trottoir, Haut 1500 Am Maracaibo 7 4900 Atlas Corn, wts 3 1500 Braz.T L & P fi» 4 1000 Breeze Corp 1300 Bril Am OU 3400 Brown Co 300 Cal Easl Av 300 Can Marconi 2100 Cent.Hadley 100 Cons M A.S.1600 Creole Pete 3400 E.B.A Share 2400 Fairchild C A I 24» 4 200 Ford of Can A 7521 300 Humble OU 52» i 200 lmp Chem 0 3 16 300 Impei i al Oil\t41:V* 2900 Int Petrol\t.39 700 Mcdonneîl Air\t27 2 2800 Mid S.Pete\t11 ^ .1700 Mlybdenm\t217k 400 N J.Zinc\t20'4 1400 Pannoastal vie\t574 9800 Pantcpec Oil\t1 «i 400 Sapphire Peie\tr,u 1300 Tri Cont wts\t19\u2019/8 3100 Wcbb A Knapp 1 77 ¦ fe i 4.Pour transiger toute autre affaire qui peut y être prise en AVIS DE DIVIDENDE Dover.Del, 25.\u2014 Les ventes et] les bénéfices de General Dynamics! Corporation, durant le premier trimestre, se sont maintenus à peu 1344 1) ; près au niveau de l\u2019an dernier, a \u201c d é c 1 a r é le président, M.Frank Pace Jr., à l\u2019assemblée annuelle , les chiffres définitifs seront com mimiques aux actionnaires le 10 rnai prochain.\tlano Tri ('ont _wts l(r * Itrii M.Pace a ajouté que les résultats de l\u2019année courante n'égaleront ! probablement pas ceux de 1957 î,!i;;,îl ÎHimals que les ventes et les bénéfices 14.;io surpasseront ceux de toute autre CANADA MALTING C0, LIMITED 2 40-2.65 .année.\tj AVIS est ici donné qu'un dividende 1 Jo» 801 A la fin de mars, les commandes de vingt-neuf cents et quart (29l/,fl « 75 3 on en carnet s'élevaient à environ ! l\u2019action a été déclaré sur les actions $1,700,000 000, soit à peu près le'privilégiées de la compagnie payable mémo montant qu'a la fin de 1957/le 16 juin 1958 aux détenteurs d\u2019ac- - .-\tlions privilégiées inscrits à la ferme- Les jeunes qui livrent les jour- p0ur les pauvres\t| ture des bureaux le 15 m: i 1958, e.naux ou le.paquets ne se rendent .,\t, ,\t.t D'ordre du conseil d\u2019ailmmisttation, William Booth, fondateur de I.Aimée du Salut, qui mourut en 1912.\t/¦rmir/Twt'iT\u2019iAMv était un travailleur évangelfque\tf.f.nH(,L J.WILLIAî.S, parmi les pauvres de Nottingham,I Daté à Toronto, en Angleterre.\t*22 avril 1958.' j considération.7.-,4 ! Bar ordre du bureau des dir\"c \u2014 i leurs : W.HOWARD WERT, secrétaire-trésorier.ou apres 16 juin 1958, D\u2019ordre du conseil d'administration.Le secrétaire, GEORGE J.WILLIAMS Daté à Toronto, 22 avril, 1958.REPRESENTANT DEMANDÉ L'une des plus importantes manufactures de lampes et d abat-jour offre une excellente opportunité pour vendeur bilingue de première classe comme représentant pour l'île de Montréal et l'est de Québec.Ecrire, donnant tous les détails à : CASE No 335 LA PRESSE Iavenue Papineau, dans la ville de;ordinaires do la compagnie paya* ; Montreal, mercredi Je 30 avril 1958,\tble le 16\tjuin 1958 aux détenteurs ,a 3\tJi.p.m., pour fins suivantes :\td'actions\tordinaires inscrits à la J.Jour étudier le bilan, le relevé! fermeture des bureaux le 15 mai general des recettes rl des dépen-U058.jse.s, l\u2019état du surplus et le rapport!\tdétenteurs de certificats 2 h\tdes\tvérificateurs de la compagnie,\td\u2019actions\tau porteur présenteront '\ta.\tPour élire des directeurs et\tfe coupon série No.122, couvrant e»,.;» | fixer leur rémunération pour l\u2019an-jl6 dividende ci-dessus sur les ac* :,7.: nec suivante.\tj lions ordinaires de la compagnie \u2022 \u2018\t3.Pour nommer des vérificateurs!\u20181 ,;i P^nque Royale du Canada, 2 ft fixer leur rémunération pour! M?NTOI,:A^ TORONTO, WINNI-! l\u2019année suivante.\tPKG ou CALGARY Je ou après Je AVIS DE DIVIDENDE CANADA MALTING CO., LIMITED AVIS est ici donné qu\u2019un dividende de cinquante cents (50c) l\u2019ac-declaré sur les actions Bourse de Toronto (Service de la Presse Canadienne) INDUSTRIELLES Vente» 17.15 100 /1 «0 1000 :i40 mm 10.1 200 50 ;io.*i 100 100 /.50 Abitibi Acad Ail Acad VU A Alla Dist A Ixoma Almmni Aluni 2 pr AnaloK A UK Pull» pr Aikus 240 pr A Ail Atlas Sied Auto Elcc Jiank Mont xd 16fi liarcelonu lieII i'hono Bowater Brazil Br Tnk Br Tank pr BA OU BCE 4*4 pr BCE 5 pr BC Forest BC I\u2018ow Build Prod Burns Can Foils A 1057 z50 1135 150 75 2145 z.15 55 255 1035 z.15 200 Haut « 26'h $ !» $ 1UV-! 140 $ 24',4 $ 26'A $ 47', $ 51' $ 40 $ S 10 $ 15 $ 12 305 $ 41 395 $ 5 $ 21 $ 40 Bas 2 h.30 Inter PI.26' 9 1111' 140 ; Inv S.vn A Kelly DA Kelly wts Enbatt 095 100 300 4000 135 Haut Bas *41^\t41 u $ 12'>w\t12\" « 485\t465 200\t290 $ 20 h 20Vh 4 IS Î2^ 465 205 20*1 9 \u201c4 24 1 à\t241 ,\t1 .akeiand\t175\t315\t815\t315 \t21 i %\t1 .kland D\t10\tS 03%\t\u2022 83%\t83'/ 47\t47\tJ.ob A\t50\t$ 26%\t26%\t26V 325\t325\t1 .oh B\t600\tS 25\t24\t24 51 %\t51%\tMac Mill B\t375\t$ 251-i\t25 \u2022Vn\t25 49 ' »\t49\u2018t\t{M Leaf Mill\tz.10\t$\t8 Vit\t8%\t8 9%\t9%\tj Mass-1 fai'\t725\t» 7 %\t7 »\t7;l: 16 V»\tlü1'»\tMaxwell\t1624\t850\t350\t350 15\t15:\u2018«\tMcColl xd\t\u2018JO\t$ 51%\t51\t51 V 4214\t42' «\tMcx LP\t140\tS 11 Vu\t11V»\tmi 305\t305\tMill Brick\t100\t230\t230\t230 41 >:*\t4 11 t\t1 Mori Knit\t183\t485\t485\t485 395\t395\tI Mont Loco\t275\t$ 15%\t15 %\t15',.21 40 $ 36% 35\u2019/ $ $ 93 4M $ 9\u2019/ $ 38 V $ 37 S 12 $ 19 V* 93 40 01 ¦ 37 12 19 V Cl Fnriry\t50\t$\t27\t27 Can Malt\t7.20\t$\t54%\t53 % C Pack B\t70\tS\t39%\t39'A Cdn Baks\t240\t$\t5;!t\t5 \u2019 t ( Bnk Com\t555\t$\t45%\t43 Cdn Brew\t970\t$\t29\t2M% Cdn Brew pr\t150\t$\t29\t29 ( Br Al wls\t7.60\t330\t\t350 Cdn Can A\t¦ s »\tS\t13%\t18 % Cdn Celan\t220\t$\t15%\t15*» ( Chem\t375\t$\t5%\t5% C Curt W\t600\t\t155\t15U C Drawn pr\t750\t$'\t11\t10% C Dred«e\t300\t$\t19%\t19 C Hydro Cur\t350\t%\tTU-\t7% Cdn OU\t100\t%\t24\t24 CPR\t1025\t$\t24%\t24 % Cdn Pet pr\t7.34\tS\t14\t14 Cdn Tire\t25\t$\t92\t92 Cockshutt\t475\tS\t10%\t10't 5' 21 40 30% 93 48 9% 30% 37 12 19Mj 27 54\u2018i 391 1 43 20% 29 350 13'; 15 h \u2022l\u2019i 150 10% 19 H 7% 24 Conduits Copp Clark Corby vt Dist Seatî D Brid«e xd n Fntlry Dom Stores Dom Tar z 50 150 100 100 y.10 260 70 835 $\t8 i 495 $ 16 'i S 28 % $ 21 $ 28% $ 58 $ 12 8 495 16 .28 21 28'i 58 12\u2018a Dom Text\t200\t$ 9%\t9Vh\t9% Krid.v\t125\t$ 40\t40\t40 F am Play\t/ 50\t$ 16 Th\t16-V4\t16% Farny F\t7.29\tS 14 1 v\t14%\t14% Fed Grain\t50\t$ 28%\t28%\t28 Va FVet M TU\t1025\t4M\t4M\t4M Ford lS\tz 25\tS 37\t37\t37 Ford A\t250\t$ 7 8 Va\t73 %\t73% Foundation\t545\t$ 22 %\t22%\t22% Fr Pete pr\t225\t740\t740\t740 Gen Dev\t5050\tS 14\t13%\t14 CMC\t25\t$ 36\t36\t36 G i Paper\t7 10\t$ 28%\t28%\t28% Moore Nat DruK N Dos B N St Car Nor Star A _ N Star w 57 N) N G a s 0\tJockey Orange 1\tl'anc llers ! Pbtna i Powell B ! o N Cas i Hoe AV Can H01 AV 5% Boval Bk kcl I Hoy Bk di ts Kussdl Is I Corp \u2022 S Maurice Salada-S Salada S B Salada-S wls ¦ Scythes ; Shawin Sicks % t Simpsons ,, : Slater ; H;Southam St Pav ! Steel Can jS Propane !S Propane Suptest ord.Tamblyn Tor Dom Fik .,T Fin A 28% Trans C l'L 58 [Un G as 12% j Twin City Un Steel Univer P rod Walk GW Westeel Weston A West on B West 4 Pr West A wts W pc Cent Wood 1 A 14 92 101 81 495 164 26 21 pr 90 z 50 */90 z65 x20 50 470 500 /.25 420 235 265 105 533 217 953 3800 200 420 1000 590 50 30 zlOO 150 125 550 */.50 100 95 341 300 z 15 /50 z20 199 50 890 y 5 455 200 25 435 z25 510 GN (ias 4 S 30 S H'A S 12-% $ 5% 270 $ 38 7M 37 375 16% 5% 10% 34% 48 R Va 77 V/ 40*4 13'i 30 8W 12% 5: s 270 :îR 37 375 16% 10% 34 43 BCj 77 k 40\", 13V.i 30 350 200 /.20 $ 69% $ 13 495 $ 20 $ 12% 345 $ 12% 185 310 îuk $ 29% $ 23% $ 13% $ 99% $ 57% 405 $\t7'/u S 12% 52 * 16 Va $ 30% 505 $ 12 Va S 25% $ 26% $ 18% S 17'4 $ 42 $ 37% S 51 Va $\t5 Va $ 22 V, $ 17 $ 23 Va S 42% $ 35% $ 26% $ 78 465 $ 12% % $ 27%\t27\".S 26 %\t26'l S 13\t13 $ 26\t25\tV S 26\t25\" $105% 105 V 920\t915 430\t425 -\t26\tV 13 475 20 12% 345 12% 185 310 09 % 13 475 20 12 Va 340 12% 105 310 109'A 110 64 29 V 13% 99 % 57 \u2014 400 7'% 12'% 50 16\tVa 30% 505 12 25% 26 18% 17% 42 37% 52 % 5 % 22% 17 23 % 42 35 V, 26 Va 78 460 S 26% CURB Anglo N fid Asbestos ( !) Sun C-; Inv C In dust c IngersoH jC Paper Dupont Du Pont pr Int.CUL , Lob Inc.I MacLaren Price Br Zeller\u2019s 400 180 200 125 z22 25 150 200 75 130 75 7.5 50 100 $ 5% S 29 S 24 $ 26% S 1619 S 43 S 31% S 18 S 79 $ 25% $ 86 Va $ 65 $ 37 S 29 29 23% 26% 16% 43 31% ifc 79 25% 86 65 37 29 PETROLES 5% 270 38 Marché hors bourse Section industrielle et financière Alcorn a Central R.v.\t23% Anglo Cdn Tel.\"A'\u2019\t28 Alberta Gas Trunk Line\t14% Banque d\u2019Economie\t32% Banque d'Epargne\t48 Banque Provinciale\t25%; Canadian Delhi\t6% Canaciian Javelin\t13% Cdn Superior OU\t18 Cons Theatres \"A\u201d\t7 Cons.Theatres \"R\"\t2\t%« Corn.d\u2019Expansion\t11% Dupuis priv\t20 Eastern Trust\t23 G B and Can.fnv\t11 Great-West Life\t236 Hudson\u2019s Ray Co.\t21 Lake Ont.Cement i Ajax jAm Leduc ! Anchor ! Asamera ! B.-IÜCJ SA Finil S 5\u2019i 1 Har.fi Bal a I P rit alla Calai ta Cal Kd Cdn AU OU C Chiefln C Deçà wls Cdn Dev .Crin Eagle Achat Vente c lïomestd Husky 2 ! C Prospect ^ ('anso OU 15 49 ItlPL- Cenl Del C01.ro C Dragon C East Cr IF-* C Mie Mac 4 V 12 Id.nriv.\tfiVi\t7 V London Cdn Inv prjv.\t44\t47 Manufacturers Life\t240\t245 Sogemines priv\t16%\t18 St.Lawrence Brick\t50\t\t Société rPAdministrafton\t77\t83 Wcstcoast vtc\t22\t23 Section minière par S.C.LESLIE &,CO.Membres rie la Bourse de Montréal et do la Bourse Canadienne 14% ; C West F 18%!Créé wts \u2014 i Dev Pa! Gr Plains Home OU A Home Oil B H B OU G Humber Ma drans Me.'.U Midcon Mill City i N Cont SNC Oils NCO wts NC O pr N .Superior (Okalta Permo pr I t: 4 % : Achat\t\tVente A b sa m\t,02\t__ Aconit-\t70\t.77 Atonie vtc\t.68\t73 American Chlb.\t.20\t.25 Arnora\t01\t.03 Assoc.De vol.\t.08\t.09 Atlas Chib.\t,05\t.08 Bald Mountain\t.11\t13 Baraca\t.13\t.18 Belmont\t,05\t.10 Bit: Nell\t.10\t.15 Brosman\t_\t.30 C linger\t.03\t.05 Dadson Chlb\t.05\t.10 F.lwood Chib\t\t40 Cent.Min.\t1\t75\t2 75 Flick a\t02\t04 Garland\t,07\t.12 Glencona\t01\t.02 Independent Asb.\t,05\t.07 Int.Asbestos\t.02\t.05 Kenmac\t.02\t.04 Ilastiîigs\t.50\t.GO Lyndvue\t.16\t.21 Lun-Echo\t.20\t.24 Main Oka\t.13\t.17 Martin.Bird\t07\t.10 Miller Copper\t04\t.06 Murray Mining\t29\t.32 National Mai\t.16\t.20 N ipiron\t12\t.15 Norbean\t.55\t.65 Nordeau\t45\t55 Oka Bathurst\t.01\t',02 Oklend\t04\t.06 P a sc a li s\t10\t.14 Provincial Asbestos\t02\t.04 Quedon\t10\t.15 Queio\t05\t.08 Quebec Cobalt\t1\t80\t1 90 Rand Maiarlic\t.04\t.06 Roberval Mining\t.66\t.76 St.Tu de\t\u2014\t25 St.Roi)erts Metals\t\u2014\t.50 Scott Chib.\t02\t04 ' Seaway OU & Gas\t.25\t.30 Selhy .Mining\t07\t12 Starlight\t.03\t.06 Trepan\t.40\t.45 Tar Point\t.01%\t.02% Valmont\t.31\t.36 tv es ley\t.06\t08 Wm Leys\t.04\t,07 Youne D»ve\t13\t16 LES PERSONNES NEES AVANT 1900 devraient être intéressées à savoir qu\u2019il n'est pas trop tard pour acheter $1,000.00,\t$2,000.00 et même $5,000.00 Expl ; Perron I Pick Crow Pitch Ore j Po\\ Rou Preston ,, (Pronto wts 2n% Que Chih 395 I 3ue vVilh i Que Man iQ Metal i Quemont Radio re ; Rayrock i Ren able ! Rexspar i Roche I Rorkwin Sand Riv Sherritt Sil Miller Stdeona 12 25% 26% 18% 17% 42 5% 22% 17 23% 42% 35;,4 26% 78 460 12% 27% 26% 13 26 26 105% 920 29 24 26! i 16% 43 31:|4 18 79 25% 86% 65 37 29 15G300 2UUU )JU0 24.) UU 511)6 5 <5 2425 2lt25 la.niU 30U 55UU ÜU0 112UU 4ÜÜÜ J4o2 580 J.)00 luou 13500 7 DUO 7UU0 11UU 8,0 100 2Z0 1I.IÜ 5U0 1288 8100 200 100 2900 2000 6500 1000 1000 loOO 525 410 2300 500 150 500 1300 7(H) 1200 3124 3200 1000 11600 2350 100 27750 3000 700 2000 94000 4000 12(H)0 500 2000 75 2200 1000 1500 7201) 1000 5930 2000 50 4000 8000 3072 8000 2000 500 27000 4900 5500 1074 3000 2500 1000 Ai nul\tBas\t2h.80 8\t5%\t0 /%\t7%\t7 % 171\t107\t108 9% U)\t8%\t 70\t70\t70 $\t1 ll!! H\t1.0%\t10% 699\t675\t075 .195\t162\t19 J 11\t9\tU 80\t30\t80 29 %\t26\t29% 108\t108\t108 19%\t19\t19 11\t9\t11 % 16%\t10\t18 790\t780\t780 49\t49\t49 7\t7\t7 62\t62\t62 «%\t8\tJJ \tb\t5 186\t135\t155 $ 21 U\t21\t21 4iu\t4ob\t4 u a $ -ai m\t\u2022* i %\t-.1% 11 va\t11 ,*\t 50\t50\t50 $ vu1/»\t69 Vi\tIihVo 23 23%\t23\t 10J\t101\t101 17 5\t1/3\tl'/5 113\t110\t118 9%\t9%\t9 % 18\t17\t18 12\t12\t12 22%\t22%\t22% $ 18\t17%\t18 52\t52\t51 $ 15%\t15'/«\t15 % 100\t93\t93 20\t20\t20 465\t465\t465 300\t300\t800 142\t138\t138 6\t5\t6 194\t190\t190 LA PREStE.MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL 1958 Stanlelgh Stanigh wts Stan rock Sturratt Stecloy Steep R Sullivan Surf Inlet Sylva rule Tturcanis Toinbill Trans Res C Asbestos U Kstella U Mont Ventures Waite Am W Malar Willroy .Will wts ! Wiltsey !Yk Bear |Yukeno I /enmac Pato Yukon Con 1200 13000 2250 4900 26000 4105 uuii 2500 1300 000 2500 2500 250 1000 1000 /.20 210 3000 1700 750 500 3600 500 26100 200 i 0200 150 67 260 7 11 % 905 200 4 115 70 29 17 665 6% 6 $ 24 525 6% 70 38 14% 103 5% 300 72 146\t148 65\t«5 250\t257 7\t7 10% ID 900\t905 200\t200 4\t4 113\t113 70\tto 28\t29 16\t16 660\t660 6% 6 24\t24 525\t525 6%\t6 70\t70 38\t38 14% 100 5% 44 51 La cote des grains 'Cominœ annonce\tcana{Jjen rejeté WINNIPEG Marché à terme ; Ouv.AVOINE Mai\t69% Juil.\t69% 6% I Oct\t69% 6\t, ORGE Mai\t92% Juil.\t91% Oct.91 % LIN : .Mal 14% Juil.100 Oct.a.tiU\u2019Z.u 5% | SEIGLE 44% ! Mal\t1.07% Juil.\t1.03% Oct.\t1.07% 2.931 .2.90% Haut Ras\t\t(lût.691 *\t69%\t69% 69 %\t69\t69 69 1 h\t69\t69 92%\t92%\t92% 92\t91%\t92 92\t91%\t92 2.98%\t2.91\t2.91 2.90%\t2.88\t2.88 \t2.78%\t2.78% 1,07%\tl.OQi/!\t1.06% 1 05%\t1.04%\t1.04% \u2022 1.07 V*\t1 06%\t1.06% 300 66 300 72 Total des ventes: 1.676.000 actions.i, petit lot; xd, ex-dividend#; xr, ex droit; xw, ex-warrant.Marché au comptant , AWHNK 2 CW 75- KX 3 CW 7UH .1 (.W OJ-h, KX 1 f,.urr.i.U'ic Ii7'.foui rity.T, (.4;\t2 f!Hlff ru fl! I.\t; fnurraxere 5(i',.i fourragort mélangée! 51.0,K9%:\t& - ÇWV «-rang.I Ofi A 2 CW 2-i\u2019angs J.yj* 4 CW Orang» \u2018 ; \u2022! /«urragéri- 88sVicle ¦ur,aiï',r' 85\u2018'* \u2022 Huron & Erie Mortage Corp., 40; i mw/ V cw *i?,iC«r*«t\u201c\u2018'#9a,3 cw' CW OTÏngi'si^; 1 c'w 2 fourragère 4 % 51 9% 19% 305 100 267 6% 93 8 48 % 47% 22 40 13 $ 74 15 H 18 67 8% 214 8% $ 10% 8 15 42 23 18 16 55 347 11 % 8% 15 26 7% 4% 50 9% 19 290 100 256 6% 93 8 44 46 21 \u201ca 40 Dividendes Huron & Erie Mortage Corp., -rw\t¦* cw ui%; ergoté cents par action, payable je 2 juiUet *»KJ-.oe4,\t, aux actionnaires inscrits le 15 juin, cw 201; sur voie a4»,.2\t\" PagcHersey Tubes, 90 cents par;\tChicago action, payable le 2 juillet aux ac- March* * ?\u2022rm.tionnaires inscrits le 16 juin, lui,K Canadian General Electric Cu., $2 A l'issue de l'assemblée annuelle! |de Consolidated Mining & Sm.iting1 Co o£ Canada, le président, M.b K.Stavert, a annoncé la nomination ifie M.K.-D.Perry, de Trail, CB.au! j poste de vice-président et directeur! général et celle de M.It.Hendricks,! (de Muntréal à celui de vice-pré i-dent préposé aux ventes.! M.Perry est a l'emploi de la corn pagnie a Trail depuis trente ans; ii continuera d'habiter là.M.Hendricks fait partie de la compagnie! j depuis* 1929 mais habite Montréal ; depuis douze ans.\t! M.R.-W.Diamond s\u2019est retiré du ai conseil d'administration; il occupait '' les fonctions de vice-président ad-i ilministratif de la région de l\u2019Ouest.| sur la pêche côtière Genève, 25.(Reuters f) \u2014 La conférence sur le droit de la mer a rejeté aujourd'hui la proposition canadienne visant a donner aux Etats côtiers des droits de pèche exclusifs jusqu\u2019à 12 milles de leur littoral.Le vote a été de 35 pour, 30 Fruits et légumes 2.85 sur] 3 4% 50 19% j par action, payable le 2 juillet aux 290 actionnaires inscrits le 16 juin.100 256 6 93 8 48 47 22 40 Mai Juil.Sept.Mars MAIS Mai j Juil.Ouv.2\t35 14% 1 86% % I 89% % 1 98 3\t25-25% 3 24% \u2019s 3 24-23% 3 19%-% Salada-Shirriff-Horisey, la cent tj !par action ordinaire, payable le 15 sept, i septembre aux actionnaires inscrits.Déc.le fl août; 34% cents par action pri-|¥{™\t' *\u2022 vilégiée 5li''l et 35 J516 cents par;M;ij j action privilégiée ¦ÿ\u2019-V.tous deuxl.iuii Haut 2\t15% 1 86% 1 89% 1 98 La 1 25% 1 24% 3\t24 1 19% 1 23% la\u2019.ï m payables le 1er septembre aux ac (Sept.74\t74\t\u2018.;.il orti'i,\tijcc.tionnaires inscrits le 11 aoûi.j seigle Aluminium Ltd., iTVfe cents parjî^j action, payable le 5 juin aux ac- tionnaires inscrits le 5 mai.21C 8% 10% 8 14% 41 22 18 16 50 242 H 8% 15 23 7% 111 8i 10' 8 15 42 22 18 16 52 242 Sept.Déc.FEVE Mai Juil.Sept.10000\t2;}\t14\t14 5500\t5\t5\t5 200\t142\t142\t142 110\t$ 38%\t38\t38 4000\t7\t6%\t7 1000\t10\t10\t10 8700\t20\t19\t19 14750\t54\t51\t53 1442\t315\t310\t315 525\t230\t230\t280 500\t18\t18\t18 Canadian General Securities, 25 cents par action \u201cA\u201d et \u201cB\u201d, payable le 16 juin aux actionnaires ins-jKjov.' crits le 30 mai.\tJ»n.Price Bros.& Co., $2 par action ,privilégiée, payable le 1er juillet; j]aux actionnaires inscrits le 30 mai.8%; Brantford Cordage Co., 25 cents U j par action \"A\u201d et Wà cents par|XAm.7%\t.63%\t\t.63 %\t\t.63 %\t\t.63% 60%\t\t.60 %\t\t.60\t\t60 % .62%\t\t.62 h\t\t61%\t\t.62 U .65%\t\t65%\t\t64%\t\t65 28% 29\t1\t2946\t1\t28%\t1\t29 >4 ¦ 16 Va %\t1\t.16%\t1\t.15%\t1\t16% 18\t3\t.18%\t1\t17%\t1\t18% 22%\t1\t23\t3\t22%\t1\t22 Vz >YA\t\t\t\t\t\t 27\t2\t27%\t2\t25%\t2\t25% 30Vi-%\t2\t30%\t2\t28%\t2\t29% 25\t2\t25%\t2\t23%\t2\t24% 22\t2\t22%\t2\t.20%\t2\t11% 25%-%\t2\t25%\t2\t24\t2\t24% Crown Zellerbach en recul de 22% ! San Francisco, 25.(PA) __________ Prix payés par les marchands de bénéfices du premier trimestre ont légumes au marche Bonsecours jus- accusé une diminution de 22 pour qu'a 9 h.30 a.m.Ces prix sont four-|Cenj rapport à ceux de la même-uis par le service de 1 horticulture,;p^|*jode de 1957.a annoncé le pré-! division de J inspection, ministère j^^nt de Crown Zellerbach Corpc-provincial île ^agriculture,\tration à l\u2019assemblée annuelle.A place Jacques-Cartier, Montreal, cause du ralentissement général \u2022* -9-\t, ides affaires, une diminution était1 POMMES; Mar.ferme, approvi- inévitable mais elle a été accentuée sionnements limités, McIntosh bel- par la grève qui a sévi dans Finies 3.50-4.00, \u201cC\u201d 2.00, à cuire 1.50- dustrie des pâtes et papiers de la; minot\t(Co lobie britannique de la mi-i ! BETTERAVES ; Mar.inc, appro-,novembre jusqu\u2019au début de fé-: jvisionnements limites, moyenne 80cjvrjer>\t| 90c.50-jb.\ti Les ventes ont baissé de 2 pour ÇAROnES: Mar ferme, appro-Lent à $108,500.000; les bénéfices! T vr^oo^™ V '2% %\tNo J\u2019ise sont élevés à $7,300,000 ou 51 ! 29>.,-2f);I .75-2Æ0, NO - l-»0-o'\u2022'h-\t.|cents par action contre 66 cents en ; NAVELS.Mar.ferme,, approv ¦, J%7 .,a produc.ti(m a baissé de 15 \tBas\tClôt.2\t14 %\t2 15-15 V l\t85%\t1 86-86 V 1\t88%\t1 89-89 Vi 1\t98 %\t1 98 1\t24%\t1 25% - v 1\t23%\t1 24 % -' : 1\t23 %\t1 23% - y; 1\t18%\t1 19 \u201ca 1\t22 Vf»\t1 23 Va contre et 20 abstentions.Il fallait une majorité des deux tiers pour que la proposition soit approuvée.La conférence a aussi rejeté les propositions américaine et soviétique demandant de limiter l'étendue c.es eaux territoriales.Les Etats-Unis ont proposé que les Etats cô'iers puissent revendiquer une limite territoriale de six milles nautiques, avec une autre zone de pêche de six milles qui serait contrôlée par l\u2019Etat côtier.Les Russes, de leur côté, préconisaient une limite flexible do i trois à 12 milles ' comme règle\u201d, ! chaque Etat fixan sa propre 11-L-es, mite.Les puissance1 occidentales ; ont interprété cet.clause comme signifiant que T.'itSS pourrait réclamer d\u2019autres extensions plus tard, La conférence a au.-.i repoussé un plan de compromis soumis par huit pays : la Birmanie, la Colombie, le Mexique, l'Indonésie, le Maroc l'Arabie Séoudite, la République Arabe Unie et Je Venezuela.Le rejet de toutes ces propositions indique que les délégués, tout en étant opposés à la limite traditionnelle de trois milles, n\u2019ont pu s\u2019entendre sur un substitut acceptable.sionnements 1, lavés 2.00-2.50, ferme, assez abondants, Nojp0ur cgnt No 2, 1.60-1.75/ Fonds mutuels Perte de Chrysler; dividende diminué Présidence confiée à M.Charles Robitaiïle Business Shares action\u201d '\u2018B\u201d, tous deux payables ie xüuiiock >umi 1er juin aux actionnaires inscrits G'tn.Inv.Fund le 5 mai.Canadian Arena Co., Sî tien, payable le Ifi mai aux action naires inscrits it 25 avril Achat Vente 3 99 \u2022\u2022stors Ex dividende , Canafunri Corj ale , par ac-ixDivider.fi S!';.Fonds Champion Fcndr Collectif \"A * Fonda Radissori xGroup Sec.Auto Shares xGroup Sees.Rail Sh 11 41 (xd)8 00 30 94 7 70 2 57 4\t52 5\t90 4 49 6\t40 29 32 49 8 37 OIGNONS: Mar.ferme, approvi-l I sionnements abondants, demande j j bonne No 1, 3.50-3.75, rouges 3.00-; 3.60 50-11).\tumuciius UliülllUÇ Québec, 25.(PCf) \u2014 M.Charles PANAIS: Mar.ferme, approvi-;\t-.\t! Robitaiïle, de Québec, gérant gé- ! sionnements abondants, No 1, iaves\t\u2022\t, néral de l\u2019Action Sociale Liée, a !2.25 le minot.\tL, ow ^or^\u2019 25.(PA) Chrysler été élu président de la section de PATATES: Mar.à la baisse, ap- i îfg ÇSJ(%Sn.\u201ea_\u201esV?L \u201cJlf._!!en?_ d_e ! 9>i%c de l\u2019Association des manu- à ,o______^ de KMREAUX: Mar.tranquille, gros; bénéfices nets de $46,545.521 ou !Oore^\u2019Co.°UtLleUr * ^ ®omm,on '\"zliprovisionnements un peu plus abon- $15,139,802 dans le premier trimes- ! facturiers ' canadiens II succède :> soldants.No L 1.35-1.40.No 2 ut rie tre de l\u2019année courante ; l\u2019an der-.M.Maurice Godbout' également c il Le terre noire L25-1.40/75-lb.\t! nier la compagnie avait réalisé des : Québec, controleur à 1= n«minio 2 f;2!75-90c.moyens 35-40c la doz.5 19 quille $5.34 par action, un record sans SIROP D\u2019ERABLE: Mar.Iran-; précédent.approvisionnements mode-; Le conseil d\u2019administration ai M.C.P.Wyman, de Bishop {Asphalt Paper Ltd., de Portneuf, a a été élu vice-président.J xGroup Secs.Steel Shares 6 02 3009 500 1425 500 5% 16 695 14 V: 16 685 14% 16 690 14 V Canadian Arena Co., Grouped Income Growth Mines 3 27 3 58 73 17 22 183 785 22 >4 160 6 166 51 93 2' 11 170 116 725 30% 30% 200\t198 22 50 art 460 185 68 174 12% 33% 66 155 93 11 E5 54 $ 36 S 97% 545 1 7IA 85 \" 8 23 12 14 37 24 24 97 14 no 6 o 10 605 22 49 88 460 183 68 171 12'; 3.3 66 93 10 54 15% 97% 525 17% 82 8 22 12 13% 37 28% 24 96 14 110 6 8% in 600 i\t; 6 % 6% 235\t235 23 36 255 740 173 133 300 1514 15 16% 90 4 245 101 20 30 375 165 30 no 128 165 51 255 9 119 11 11 \u2022% 30% 200 415 22 50 as 460 183 63 174 12% 33 66 155 22 93 10% 54 15% 97% 525 175A 82 8 22 12 14 37 24 24 96 14 110 6 2600\t57\t56\t56 2000\t43\t43\t43 1500\t45\t45\t45 1300\t18\t18\t18 1000\t16\t16\t16 500\t27\t27\t27 1556\t2 17\t115\t115 700\t5\t5\t5 1200\t40\t40\t40 1200\t630\t630\t680 930\t27\t26\t27 3200\t\u202244\t44\t44 225\t510\t510\t510 14600\t12\t11\t12 2000\t90\t90\t90 7.10\t760\t760\t760 1000\t38\t38\t38 1600\t88\t87\t88 1100\t355\t145\t245 20900\t62\t57\t60 14100\t13\t12\t12 1528\t33\t31 Vi\t33 2500\t13 Vi\t13\t13 9075\t405\t400\t400 3300\t66\t68\t63 566\t20 Vs\t20%\t20 Va Perte de 60 bêtes à ; Growth Oil & Gas\t6\t97\t7\t82 j xlncorporated Investors\t6\t99\t7\t56 jxlnter Am.Inv\t8\t84\t10\t35 Investors Mutual of Can\t9\t48\t10\t27 Keystone of Canada\t4\t57\t4\t97 Leverage Fund\t4\t52\t4\t97 Mutual Accumulating\t5\t06\t6\t22 East Angus, 25.EPCf) A ITfrilC xMutual Income Fund 4 43 rtiicliJi\tFVSt et Revenu\t4\tS3 O\tResent Fund\t(xd>4\t67 Supervised Am.Fund\t5\t87 C/vivanto\tSupervised Ex.(1955»\t31\t81 rMuxamc j\tsupervised Ex.(1956.)\t25\t93 7 S9:suivant la qualité.\tIdende trimestriel de 25 cents par,\ti «,c.3\t57 i LAITUE: Mar.a la baisse, appro-1 action ; les trois trimestres précé-! rOndS a fcfar etrangers :i 74 ;visionnements plus abondants, de dents, la répartition avait été de \u2022uches chaudes 3.50/2 doz.\t|75 cents.Il a aussi annoncé la %sti;aV RADIS: Mar.ferme, approvision-; réorganisation des services adminis-'SJjjti» ^ ¦ments plutôt limités, 1.00 la doz tratifs.\tj chin aw : pqts.\t\u2014\u2014.\u2014-ÎCuiombiC ECHALOTES: Mar.ferme, appro- Fonctionnaire poète\t.!J05,tm,*.r' 4\tvisionnements limités.5.50-6.00 100; 'PC) \u2014 William Pittman Lett.i Mèdciu» -i s 2?! paquets.\t: journaliste et poète, fut greffier: Milan etc 5\t,:i RHUBARBE: Premiers arrivages, de la ville d\u2019Ottawa pendant 37, Norvège 4 _____-«.1: \u2014r.- :-_\t-*\t.- Pé|,OU 2Va ' f Rome GV-A \u2019 AlU'inaPnp 6 29 'doz.'en .1892.\tAchat\tVente 3'a % 1966\t92%\t93 > a % Série 1-5\t99\t \t17%\t17% 1993\t39%\t39% 3% 1970\t54%\t56 < 4%% 1962\t10%\t\t 1977\t64%\t65 i% 1978\t47\t\t \u2019\t3952\t115\t\t \u2019% ' ; 1965\t200\t300% : 1997\t49%\t > 1952\t115\t\t 5K% 1955\t137\t\u2014 incendie qui a détruit une grange, à un mille de cette ville des Cantons de l\u2019Est.Le propriétaire de la ferme, M Raymond Barrette, a dit que ies flammes étaient si intenses qu\u2019il a été impossible de faire sortir le troupeau.Les pertes totales sont évaluées.20V!'à près de $12,000.COURS DES TITRES À REVENU FIXE Cours compilés à la source par l'Association des courtiers en valeurs du Canada.Ils ne sont donnés Emissions Taux\t\tEch.\tAch.FONDS D'ETAT\t\t\t iGouv.du C.\t2\t5/58\t10000 Gouv.du C.\t3\t5/58\t100.00 Gouv.du C.\t3\t10/58\t200.00 iGouv, du C.\t3\t10 59\t99.90 Gouv.du C.\t3\t12 60\t99.40 Gouv.du C.\t2%\t6 67-68\t93.75 Gouv.du C.\t3%\t6 74-76\t91.75 Gouv.du C.\t3%\t1 75-78\t95% Gouv.du C.\t3 :\t10/79\t9.1.25 Gouv.du C.\t3%\t3/9C nr\t95.00 Gouv.du C.\t3\tPeiv v.\t84.50 5e emp.Viet.\t3\t1/56-59\t99.90 6e emp, Viet\t3\t6 57-60\t99.40 7e emp.Viet\t3\t2/58-62\t98.25 Be emp.Viet\t3\t10/59-63\t98.00 9e emp.Viet\t3\t9 61-66\t97 OO GARANTIE DU CANAD/\t\t\t iC.N.R.\t4\t2/81\t97.00 C.N.R,\t2%\t2 61-63\t96.50 IC.N.R.\t3\t1 61-66\t96.00 C.N.R.\t2 ^ i\t1/67\t93.25 C.N.R.\t2 ! H\t9 64-69\t92.75 C.N.R.IC.N.R.\t2~ K\t1 66-71\t91.75 \t3%\t2 72-74\t96.00 | C.N.R.\t4\t2 81\t97.00 \tPROVINCES\t\t Col.-Brit,\t3\t1960\t96% Col.Brit.\t3\t1964\t93 ( ol.-Brit\t2 ¦\u20194\t1967\toS CoL-Brit!\t3\t1969\t89 Col.-Brit.\t3 Va\t1976\t95 Ile du P.-E.\t3« i\t1966\t9414 Ile du P.-E.\t4 î\t1967\t97 U He du P.-E.\t3%\t1969\t89 Manitoba\t3\t1968\t90 Ven.Emissions Taux [Saskatoon Shawinijran îShcrbrookc :T.-Rivières Winnipeg titre\tindicatif.\t Taux\tEch.\tAch.5%\t1977\t100% \u2018 3\t3963\t89% ;\t3 Vi\t1969\t85 3%\t.1963\t93 3%\t1966\t90 Vi Voici notre meilleure offre en fait de pneus! 95.00 92.75 SERVICES PUBLICS Al/îoma Ry 5\t1959\t141 96% Bell Tel.\t4%\t1967\t98% 92.25 iBell Tel.\t4\t1970\t94 96.00\t; Bell Tel.\t5\t1972\t101% 86.00\ti Bell Tel.\t4\t19r>l\t92 100.35 Brazilian\tTr, 414\t1970\t«1 100.00 (Brazilian\tTr.4%\t1971\t73 1980\t85 Ven.143 99 V-95 103% 77 Renseignez-vous au sujet' de notre FAMEUSE G A RANTIE.99.00\tB.C.\tElect.\t3%\t1967\t88%\t\t 98.00\tB.C.\tElect.\t3%\t1969\t89%\t\u2022\u2014 \tB.C\tElect.\t3:%\t1980\t85%\t\u2014 \tB.C.\tElect.\t4%\t1977\t96\t98 98 00\tB.C.\tElect.\t5%\t1977\t101\t102% 97.50\tB.C.\tElect.\t3%\t1980\t85%\t86 \tj B.C.\tElect,\t4 Vi\t1981\t91\t\t \u2014\tB.C.\tElect.\t5\t1982\t98\t98'% 93.75\t! B.C.\tTel.\t4%\t1975\t95\t 85 30 505 850 92 9.5 133 fii) 19 V 70 114 289 14 6 60 $ 14 U 520 298 174 51 $ 17 22 1 19 31 30 Manitoba Manitoba , Man.Hydro j N.-Brunsw.; N.-Brunsw, j N .-Brunsw.N.-Brunsw.10 j N.-Ecosse 605\tN.-Ecosse 4% i N.-Ecosse 6% i Ontario 235 I Ontario 85\t85\t: Ontario 28%\t28% Ontario 505\t505 Québec 850 92 23 135 60 18 70 107 283 13% 25 6 59 14 550 295 25 174 51 TOI» 20 119 30 30 850 92 25 135 60 18' v 70 110 55 289 14 25 6 59 14% 560 295 25 174 51 16% 22 119 4\t>4 3% 5 4 41 a 3% 5 3\tU 4 5 4 4\tU 4% 5 334 3 3% 3% 4% Que.Hydro 3% Que.Hydro 4% Que.Hydro 3% Que.Hydro 5 C Mu.Qué.3 C.Mu Qué.3% |C Mu.Qué.3% i\u20ac Mu.Qué.3% jSaskatchew.3% (Saskatchew.4% jSaskatchew.5\u2019A 1 T.-Neuve T.-Neuve ! T.-Neuve ! T.-Neuve Québec Québec Québec Québec 4^ 4 334 5% 1968 1971 1975/77 1961/71 1968 71 3971 76 3975/77 1973/75 1974/76 1975/77 1972 1971/74 1974/76 1975/77 3965 67 1967 69 1972 1970/73 1974/77 1972/75 1973/76 1978 1.980/82 1966 1960 1964 1967 1972 1974 '76 197677 1962/64 1969/74 1971/76 1975/77 98% 96 103 95 98% 87% 103% 87 95% 103 98% 99% 100 104 97 90% 94 90% 103% 92% 99 94 105 90 97 93% 91% 88\t«/a 98 104% 98% 89 86 102% 92.75 B.C.Elect.5 97.00\tCalgary Fw 3% 98.00\tC.Fc.Rlwy 3% C.Pc.Rlws 4 je.Pc.Rlwy 0% 97Vi 1 Cn.Utilities 5% 94%ICatineau Pw 3% 30% Mont.Trans, 4Va - Mont.Trans 3% S'tiiMh O.Nt G 5»i I N'rt.Un.Pvv 3»A 98\u2019-,jNrt.Qu.Pw 4'3 90 j Power Orp ri ^ lüô |l\u2019r0V- Trans' 4 n7ii Que.N.Gas 5 -^1 Quebec Pw 104 97 100 MUNICIPALITES \t2200\t72\t71 \t1525\t\t11% 1 Con west\t100\t290\t290 \t900\t130\t128 \t3000\t64\t63 Cusco\t27500\t17 \u2018 h\t17 ! VA P'«on\t1370\t1!)\t19 ; De Cour\t662\t24\t24 iDeer Horn\t500\t15\t15 D\u2019KIdona\t2000\t9 %\t9 Dome\t1341\tS 15%\t15% ! ion aid a\t9550\t14\t13 ! East Mai\t500\t150\t150 Fast Su 11\t2120\t176\t171 Fas! Min\t2600\t32%\t31 ! Eider\t5300\t80\t78 ; Eld rich\t2000\t25\t25 ; FI Sol\t7000\t13\t12% i Eureka\t1700\t23\t22% j Exp5 AH\t7100\t19\t18 Falcon\tz 70\t$ 23\t23 1 Faraday\t700\t142\t140 M) j Calgary Hn I-dmonton % Halifax j] 1 Montréal 9ft \" Montréal oq Montréal g3 (Montréal 17% I Montréal T9 \" Montréal 3% 3% :tw 4 3 3 4\t% 3 3 3 Montréal Montréal Id.Co.Mét._ Id.Co.Mét.4 tV '* (Ottawa 3% Québec 3% Réeina 3% S-Jean, N.B.3% 150 171 32 79 25 13 22% 18 23 140 1959 1958 1970 1960 1960 1964 1966 1966 1968 1970 1974 1966 1966 1969 1964 1974 1970 98 99 85% 95/% 98 90 87% 96% 85'4 83 79% 102 92 86 91 8.3% 851% St Maur.Pw 3% Shaw.W&P 3 (Shaw.W & P 3% 1fU!.Sh;>w.WAP 5% 80 1 Show.WAP 4-\".4 96% Tr C.'an Pipe 5 104\ti 99% j i AlS0Tn 1/r.5 Jxl Abitibi Pap.6'i 105\tAlum Co Cn 4% , Anglo-C.Pip 6'i 91\u2019^ j Blcroft Ur.5 od B rît Am OU 5% __ ; B.C Forest 4% 03%'Can.Cem.5 \u2022 » -iÀa ;Can.Iron 614 - Can.Steam.4 Can.Brew.4% O Brit.Al.6'4 C Dyno Mn.6 Can imlust.5'ili Cand.Oil 4 Can.Petrof.4 Can-Met Ex.5% 105%jCns.Denison 5 99H|i).st & C.4 \u2014\tD.St.& C.4% \u2014\tD.Textile 4 \u2014\tFaraday Ur.5% Gunnar Mng 5 Home Oil 5 How.Smith 4% __ Imperial Oil 3 __ Dorado Ur.fi __ Massey Har.4% _ McColl Fr 3 __ Parif.Pete 5'% __ ; Pembina Pi 6 __ j Pronto Ur.5 __ iRio Tinto 5 \u2014\t(S Law.Cem 5% \u2014\tS Lawr Crp 5 \u2014\t! St Law Corp 5 103% Stanleigh Pr 5% 94 Tr Em Oils 5 \u2014\tTr Em Oils 5% \u2014\tI T^iad Oil 4% \u2014\u2022 iWesic.env 5% \u2014\tI Id.\t5% 1982 1972 1966 1969 1972 3977 1970 1973 1974 1082 1967 1967 1977 1962 1985 1962 1970 3 971 1970 1972 1976 1985-87 98 99 92 95 89 101% 89 94% 86 87% 90 92 100 93 132 93 88 % 85 90 113% 98 Vi 141 98n 92^4 96% 91 103 91 96 86% 88 V2 134 96 113% 100 143 105% 100 INDUSTRIES 1961 1977 1973 1978 1962 1977 1981 1976 1977 1966 1981 1977 1963 1977 1976 1972 1962 1962 1961 1970 1966 1962 1960 1971 1961 1969 1962 3976 1971 1973 1975 1960 1963 1979 1972 1978 1962 1966 1967 1971 1988 1988 97 106 96 105 86 301 80 100% 104% 92 91% 99% 84 105% 89 86 83 95 97 107 92 90 100 310 98 90 82 84 H7 98 304% 99 84 93 98% 96 83 94 96 83 303 89 99 107% 97 106 88 103 101% 105% 93 100% 85 107 91 89 85 96 98 130 92 101% 113 100 91 84 86 100 105»% 100 87 95 99% 97 85 85 104 91 NOWMBX Mills I COM DE mo» 3-1 A UN Rendement des valeurs à revenu variable VOLKSWAGEN SAIES\tPOPULAR AUTO SALES & SERVICE LTD.\t& SERVICE LTD.W4S leyo' Mwnt Avinut, Wonfrwl \u2022 Phoflt II I 8775 M41 là f»vb*rt Sifwi, Montrval f.Q.phnn« a Downlcwii Sbowtftflm.1932 S*.CnlKèfin* !4t.W.\tW1 7177 Valeurs Abitibi P & P Algoma Steel Aluminium Ltd.Argus Asbestos Atlas Steel Bathurst \u201cA\u201d Hell Telephone Brit.Ain.Oil Ll.C.Power B C.I\u2019hono Brown Building Prod, c.A D.Sugar Can.Ornent Can.liou Cnn.Steamship (Tin Breweries Cdn Bronze \u2019un Cclanesn Can Industries Cdn OU Cdn Pacific Rly Cdn Vickers Cdn Westinghouse Comb, F.nterp.Cons.Paper Consumers Glass Crown Zellerbach Crown Zeller (Can) Dist.Seagrams Dom.Bridge Dom.Corset Dom.Engineering Dom.Foundries Dom.Glass Dom.Oilcloth Dom.Steel Dom.Stores Dom.Tar Dom.Textile Donohue Bros Du Pont Eddy Paper Farm Players Fou ndatlon Fraser Gatineau Gcn.Dynamics G en.Steel Wares Great Lakes Gypsum Howard Smith Imperial Oil Imp.Tobacco Irri Acceptance Int.Nickel Int.Paper Int.Utilities Intrrprov Labatt Laura Seeord Div.\tPrix 1 70\t27 1 00\t25 .90\t27 80\t17 1 .00\t29 1 00\t17 2 00\t37 2 HO\t41 1 00\t36 1 40\t33 2 00\t43 60\t10 1 HO\t37 1 20\t24 1.00\t29 1 50\t28 1 40\t37 1 50\t29 2 00\t24 HO\t16 .50\t16 HO\t24 1 50\t24 1 50\t25 1 no\t44 60\t1 1 1 GO\t31 1 50\t2 / Valeurs Div.Prix Rend.\u2022A\u201d 1 80EU 43 14 1.20 80 1 00 1 00 1 00 2 00 2 00 1 00 1.25 50 .60 (ill .40 1 50 1 50 I 00 1 20 1 40 28 22 14 19 28 68 34 20 58 12 9 12 17 49 17 21 25 33 2 00EU 56 6 30: f.aurentide 4\too Lowney 3 33! MacMillan \u201cB\u201c a <0! MacLaren P & P 3 45 ; Massey-Harris 5\t88 Mr Coll Front 5 40 M.A- O.Paper b 00 j:\\lolson \"A\u201d 2\t80;\\iolson \u2019\"B\u2019* 3\t70, Mont.Locomotive 4\t65.Montreal Trust 0nI Moore 5\t00j Ai organ 5 oo j Nut, steel Car 3.45 Ogilvie 5 361 Ontario Strci 4\t00; Pace-Horsey 5\t17; Penmans 8 33 Powell River 5\t\"-7 ; Power Corn.3 121 Price Bros.3\t331 Prov.Transport 6\t25[Quebec Power 6 001 Quebec Telephone 2\t27 Roe A.V.5 45|tioyalite 5 16! St.Law.Corp.5 bblshawinigan 4\tISiSher.Williams 3\t57 j .Simpson 4.611 southam 3\t631 south Can Power 1\tiilSt el of Can, 5\t26 l'raders Fin A'* tî 51 ! Union Gas 8 00; United Steel 6\t00 Walker G & W 5\t60 West eel Prod.2\t15 Weston \"A*\u2019 4\t16; Weston **B\u201d 6\t66 /.eiiers 5\t00 2 35 8 U6 i 4 «a Canadienne a oni( nnimerce f §?Impériale 7.£2 Montréal 60 1\t00 80 2\t00 40 1 00 l 60EU 1 40 1 40 l 00 I 20 1 80EU 90 1 60 1 00 I 00 3 60 1\t80 1 20 2\ton 3\t00 1 00 1\t40 .70 .80 26 1 00 .63 1 80 50 2\t00 2 50 1 no 2.f0 1 60 1 00 1 00 1 00 .50 50 1 20 11 22 26 66 7 51 23 31 30 15 34 69 20 20 29 19 103 25 NOOMO BAS RR1X PNEUS À CORDE DE NYLON 3-T DELUXE SUPER-CUSHION en^iijnrEÆit Pipe 40\t7\trj 1 60\t29\t5 1 20\t33\t3 1 20\t28\t4 1 20\t41\t3 60\t13\t4 1 40\t30\t4 2 6()\t70\t3 3 OOEU\t87\t3 2 00\t25\tn 1 40\t42\t3 1 20\t21\t6 1.00\t20\t5 Nouvelle-Ecosse Royale BANQUES 1 40 1 40 1\t40 1.40 2\t00 2 00 1 40 611Cons.Smelters fife Do nie 00 n idson bay 331 «n r Addison MINES 80 70 1\tOO 24 3 00 80 2\t(HI 2 oo 40 45 46 42 55 57 41 17 15 23 21 \u202212 13 70 38 5 45 4 54 3 07 3\t03 5.71 2 00 7\ton 4\t51 4 fifi t> bfi 3\t33 2 61 4\t50 8\t00 3\t45' 5\t26; .3 30 7\t\u2022\u20190 4\t00 i 3\t40! 8\t10! 8 33 4\t51 3 04 6\t15 2 16 8 33 2 61 5\t45 3\t00 5 00.4\t701 3 40 6.66 2\t05 7\t70 3\t84 ?14 2 00 2 00 4\t14 3 50 3 11 3 04' 3.331 3 63 j 3 51 ! 3 41 et votre vieux pneu.Dimensions: 6.70 x 15 \u2014 modèle à chambre à air, flancs noirs.AGISSEZ DÈS MAINTENANT! Procurez-vous la résistance supérieure, la sécurité et la durabilité des pneus Goodyear à corde de nylon 3-T, au plus bas prix! Jamais auparavant n\u2019avez-vous pu obtenir des pneus d\u2019une telle qualité à un prix aussi bas! POSE GRATUITE 1 Voyez-nous pour les MEILLEURS pneus à corde de nylon\u2014aux MEILLEURS prix en ville I LECUYER TIRE & MECHANICAL LTD.4 70 4 or.4 35: 1\t14: 7 14 4\t411 2\t93 5\t26 750 ST.GRÉGOIRE RECHAPAGE & VULCANIZATION CR 1-2456 ALIGNEMENT DE ROUES \u2014 FREINS \u2014 RADIATEUR LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 55 AVRIL 1»S* YVON CÔTÉ TRIOMPHE PAR MISE HORS DE COMBAT AUX GOLDEN CLOVES Une surprise aux Golden Gloves m £ Une éclatante victoire Nouveaux coursiers à Eliminatoires de Côté sur Bob Tomalty\tBlue Bonnets ce soir à S.-Lambert kusscII Charland, Marcel Bellefeuiile et Mike Pollack r sont proclamés champion de leur catégorie res* pective.\u2014 Beau succès pour Joey Gagnon.par PIERRE PROULX Yvon Côté, le rusé vétéran du club Millcraft, a remporté, hier soir, la ietoire la plus rapide et ta plus décisive à la deuxième manche des sen finales du tournoi 1958 des tlolden Gloves, au gymnase du Mont-S.-Louis.Devant plus de 500 spectateurs fort enthousiastes.Côté , n'a pas tardé à trouver l'ouverture qui lui permit de décocher une i courte droite au plexus de Bob Tomalty, porte-couleurs du Interna-; tion ;1 Y.Le coup porté avec beaucoup de force et de précision lui a ! valu de triompher par mise hors de combat après un peu plus d\u2019une minute dans ia ronde initiale du match.Côté, réputé depuis 4 ans comme l'un des plus redoutables cogneurs1 chez les amateurs, rencontrera en finale mardi soir prochain Maurice Petit, de la Palestre.Petit a eu raison de l\u2019agressif boxeur de couleur' Jeffrey Alleyne, du While Owl, dans l\u2019autre combat à 147 livres.! Ci' seul autre match a pris fin par knockout hier soir lorsque, j chez les novices.Russell Charland, du White Owl, a triomphé de Peter i Browne, un compagnon sous la tutelle de Roger Larivée.Russe!! Charland, dont le frère*-\t.Yvon est passé aux finales mais a \u201e_14I JH:.y™;\".Ml|ler»i», 15fi livres, a impressionné dans son knockc,i^t\u2019u^i,,Vr> : \u2014 Maurica eatit, pjiaitra, décoché une longue droite que: dacipon*\u201d11 All*vn*' wh,u 0wl' p,r I Brow ne a su éviter mais c'est du\t' (finale' I revers ou'il a touché son rival.Son .\u2019!?\t: \u2014 Wk» Pollack, univarslhr 'bras est revenu avec tellement de\t0ord<,n Burn\u2018\u2019 ,nt' Y* I force qu\u2019il a terrassé Browne.A la\t- ! reprise, il l\u2019a atteint d\u2019une solide r\u201c\tI\t, 'droite à la mâchoire pour s\u2019assurer Ile premier knockout de la soirée *\t¦ v! * sJ J L v/ 11 Pour Charland, cela signifiait le Ichampoionnal à 178 livres puisque |ce combat était l\u2019une des trois fi naics présentées hier soir.Aussi chez les novices, Marcel Toronto, 25.(PC) -Fred Gaston,! IBcliefeuile, du White Owl, est sorti un rapide centre-arrière pesant 210; |champion à 119 livres en l\u2019erapor-livres, de Tuskegee Institute de 'tant sur Georges Cherry, du clubT\u2019Alabama, a signe un contrat avec.aux Argonauts ; Square.Rapide et fort agressif,'les Argonauts de Toronto, a déclaré! Beliefeuille a mérité la décision des l\u2019instructeur Hampton Pool.Agé de jjuges.\t25 ans, il est le sixième joueur amé-i Dans le groupe hors catégorie, r'?a'n a teuter sa chance cette an-! - -\t-\t-\t-\tnee avec le club.?«à V-s-f- L.OVERHOLT, de Goderich, Ontario, copropriétaire de Flying Saucer P., est photographié aux côtés du cheval qui fera son debut local ce soir, dans la principale épreuve au programme de ia pista de Blue Bonnets.\u2019 les essais provinciaux do piste et pelouse auront lieu à cet endroit.S.-Lambert.\u2014 C\u2019est au terrain L'Espérance, ici, qu\u2019auront lieu, les 13 et 14 juin, les éliminatoires provinciales pour choisir les représentants de la province aux finales qui auront lien a Saskatoon et réuniront les champions provinciaux.Ces éliminatoires serviront à choisir l\u2019équipe de piste et pelouse qui représentera le Canada à Cardiff, dans les Galles.Les épreuves à Saskatoon seront disputées les 20 et 21 juin.Chez les dames, Diane Mathew-son, de Montréal, sera favorite dans le 100 verges et le 220 verges, cependant que chez les hommes, Laird Sloan, de Montréal, sera le choix des experts dans les 220 et 440 verges ; Bob Land, de Montréal pourrait, fort bien gagner le saut a la perche.Théroux, de S.-Lambert, sera le favori dans le lancement du javelot ; Moose Lamochlfk, do Montréal, devrait gagner le lancement du disque, tandis que Roland Michaud, un autre Montréalais, est au nombre des favoris dans le marathon.Voici les temps que les athlètes du Québec devront faire pour se qualifier pour les éliminatoires de Saskatoon : Hommes Femmes 10 sec.\t11.1sec.22 see.\t25.2sec.49 sec.1 m54.sec.4m 15sec.Mrn.\u2019tOsec.SlmOOsec.Mike Polack.du University Settle- Epreuves 100 verges 220 verges 440 verges 880 verges 1 mille 3 milles 6 milles 80 met.obslac.! 120 vgs obstac.15 sec.3 1440 vgs obstac.55 sec,5 Perche\t12'fi\u2019\u2019 Quelques nouveaux venus de clas-'pltts de $8,000 en bourses.Elle de-!®aul en hauteur 6'lVv se et des coursiers dont la popular't-:meure run des pilliers de la puissan-lÿ'V1.longueur 22 6\u201d \u201e\u201e\t_\t-té n\u2019est plus à faire feront leur te écurie ontarn\t1 rrm\u201c «\u201c\u2022\" sur Gordon Burns, du International Bears de I Ontario Rugby and Foot-'départ local ce soir au Blue Bonnets' Y.\tbail t mon.On sait que l'instructeur (Raceway dans la huitième course .\u201e ctc,mps' Joe Zaieski a reçu une offre des'pour ambleurs rie la classe \u201cB'Yj1-\tassiifi ment, a été.proclamé champion à A Sarnia.Cosmo Longo a été .\t\u2014 \u2014.- .r- -\u2014 .la suite de sa victoire par décision S®®1?*\tRt'n^faLnc* VVce a,sn ct 1,1 McFarlands do Belleville par 6-0, RodAHA\tX .CAÏMer soir, égalant les chance» M Dans un combat acharné hier soir au Mont S.-Louis ,MAURICE PETIT, à droite, de la Palestre Natlo* nale, a cause une légère surprise en l'emportant pir decision sur son adversaire JEFFREY ALLEYNE, porte-couleurs du club White Owl.Petit est ainsi passe en finale du tournoi des Golcfen Gloves de 1958 et rencontrera mardi soir le spectaculaire Yvon Côté, du club Millcraft.Souhait exprimé par Mlle Lucile Wheeler Winnipeg.PCf Lucsle Wheeler, de S.-Jovite, Que., a exprimé le désir de participer aux Jeux Olympiques de 1960, bien qu\u2019elle soit fatiguée de s\u2019entraîner rigoureusement en vue de tournois internationaux.La champion, .mondiale a fait cette décimation à Winnipeg, en route vers Banff pou une courte vacance.Mlle Wheeler a gagné deux! épreuves importantes au concours ¦ rte ski mondial de Bad Gastein, en Autriche, l\u2019hiver dernier.\"\u2019Joey Gagnon, le meilleur amateur depuis 20 ans\u201d, dit Dennis White r- ,\t^\t.\t6.Texas Blue, W.Habkirk, 3-1 finales.Gagnon en compte quatre\t2.\tBonnie\tLand, p.Forget, 9\t2 contre trois pour son grand rival\tL*st«r\tBrock, w.Harvey,\t6\t1 Ro'.er I artvée rit.White Du\u2019\tL\tCheyenne Counsel.O.Harmer,\t*4 uo,t.utntt .au V' I- C < w ,.\t!.\tPotcon Rosecroff, R.Caldwell,\t8-1 Chez tes poids-lourds groupe no-\t4.\tMiss Minton.A.Boucher,\t1-1 vire.Gilles Aktickas, de la Y M.H.A.\t»\u2022\tsl!y\t»\u2022 McNiel, to-t a triomphé de Georges ' Robidoux,\t2e course \u2014 trot d de ITmmaculée-Conception, par de\tbourse ssoo teisian.Mardi soir prochain, il\tdis-\t*\ta,«o mim, m.wniums, j.i .putera le championnat à un compa-\t!\u2022\tïî>* Goj.dcn Riadeli, E.Row.-, 7 2 ! gnon de la Y.MH A .Harvey Smith.ï.îiV%ro^tT^rGlrison' 4'\u2019 Le novice Roger Fontaine, de; 7.subonne't King, h.Lowden, 51 \u2022 l'Immaculee-Conception, qui a per-! Droamaion5A',,B'\u2019Huntre^'io.''\u2019 du par t.k.o.lorsqu\u2019il a abandonne 2.O RMev, G.Oiotte, 12-1 ia partie contre Pietro DiTomasso.i\tCOUR«« _ ,MB._ dr la Palestre, à 15S livres, mercredi;\t\u201cbourse ssooBLf ° soir, avait certainement raison de: Whir, Po0, 0\u201e Ê 0raao\u201ee, 3., cesser les hostilités.Il a subi une: 2.Coattcook Boy ;r, r.Ostnt; 4-1 fracture de l\u2019os de ia joue gauche ï î- MeBanttc.h Fitton, 9 2 et\trill\tnP7\tna-\ton\tohnn\trtp\tf-\tJohnny Dollar, R.Grondmaison\t4-1 ,\tn ,\t<'lOC\tOe IIte> s.\tMeadow Ami, W.Habkirk, 6-i dans e premier engagement.\t6.Ouesn Eton, g.Lachance, s-i | ?¦\tIrish Gander, F.Church, 3-1 Mancini\tcitoyen\tcanadien\t3-\tCurley John, And Boucher, 10-1 beaucoup fait parler de lui au ;\t.oo.!\u2019,?!1} ^_hj2 cours un sens_____________________________ véniie.¦ Il s\u2019agit d\u2019Adios Wtskers de!., Rodette, appartenant, à Alfredjdâns la \" série \"finale \u201cdè\u2019Ta\" coupe la Del Rose Farm de Montreal qui, \"awes, de Massena, .N.A.est ar Allan.La prochaine partie sera dis-Tan dernier, a remporté une victoi- Tlvee a la piste et est déclarée prê-iputée vendredi soir, a Kamloops re eo 2:04.2.Ce soir, le.pottlin sera te 3 partir dimanche.\tC.-B.conduit par l\u2019habile Albert Boucher\t\u2014.\u2014- - et il partira de la sixième position.I.'on se demande ce que fera le fils du célèbre Adios contre des che vaux plus âgés que lui.Tandis que le poultn attirera beaucoup d\u2019attention le favori pro-ibable des parieurs sera vraisembla-iblement Shamrock Bonnie à Russcl Palmer qui a fort impressionné en.Igagnant une course identique dimanche dernier.Ce vétéran a remporté une vie-jtoire relativement facile en 2:12.1 jet ce soir le tirage au sort l\u2019a favorisé de ia première position au ] départ.| Les autres partants sont True Jes-Isie, Dennys Counsel, Trickie Gra-Jam Debora Frost, Flying Saucer P.!et Blackhawk Diamond.Retour de Flying Saucer ____\tLe jeune champion canadien Gabriel Mancini.rot des 125 livres au; pays, qui mardi .>oir fera face a Raoul Sarraztn, de l\u2019immaculée, est 20 dernières .devenu citoyen canadien depuis Que! fut le meilleur boxeur amateur au cours de\t._____\tannées à Montréal ?Voilà certainement une question propre à quelques jours.Ainsi, Mancini de- Hnlt v« n,,relie\tV ¦\t*.! provoquer le* plus vives discussions chez ceux qui ont suivi de près vient du même coup eligible à re- tondre*.25.PA) - Mike Holt, de '\u2019activité de ce sport dans la métropole au cours du passé.ChacunjP^enter le Canada lors des pro-l\u2019Afrique du Sud.a été nommé Tas-, peut certainement omettre une opinion differente, et, très souvent, j S\"'*\t.mi, Tmoin* pirant logique au championnat mi- elle sera aussi valide que celle du voisin.Mais chez plusieurs observa- Surprj\"e -f devrait sort r \"v .in lourd de l\u2019Empire britannique, titre' leurs, on semble s'accorder a décerner ce titre a nul autre que le r,ueur d\u2019c son _,tch c^\u201ctre Sagj ac-ucUement détenu par Yvon Du- diminutif Joey Gagnon, présentement instructeur de boxe à la Palestre gj,, et sera certainement l\u2019un de rehs, du Canada.La Commission de Nationale.\tquatre boxeurs qui feront le vovagi rt de rencontrer Holt d\u2019ici trois m I i ; I I i Ma «si «ri es* an as i ittR t V013E VENOfUR DE C0IIFI4IICI 7080 \u2014 ECSEt.\u2014 THUKDER81RD GARAGE FORTIER I 5049, rue NOM-DAME es», I\tangle VIMONT .,____ _____________________.\u201egc Joey Gagnon, un nom magique de la boxe montivialaise.est aussi à Vancouver au début de mai pour un gars qui ne veut jamais parier de ses succé dans i'arène.Modeste les essais en vue des Jeux de l'Em-mats fier, i! est pourtant celui qui a soulevé l'enthousiasme des pire.Le groupe sera accompagné amateurs de boxe pendant plusieurs années dans la métropole du sportsman Al Décarir Quant canadienne\taux autres qui ont des chances de \"Personne n'a approché Gagnon quant, à son habileté générale, son frite ce voyage, on compte rtai-savoir-faire dans l'arène\u2019\u2019, a déclaré hier soir le vétéran Dennis W hite, JJ.ement T v°n Côté, à 147 livres, et président de la section de boxe de TA A U.du Canada.\t' vlon Charland, à 156 livre __________________________________j Le sportsman Bunny Sabbath, Champion poids mouche du Ca-\u2019\t_\ttomme r est son habitude de le ô;de Gagnon comme ayant été son faire dans la boxe amateur -bis-\u2014\u2019\t\u2019 -\t- I nada, Gagnon a certainement étéiuf\tetc son taire dan» la boxe amateut et pic ¦\t,\t,\t.\t,\t,\t, plu- spectaculaire combat.\tsieurs autres domaines do | lme des 1,*>ures dominantes etc -a, -pp^iissons immédiatement que'décernera un magnifique trophée'au .boxe amateur non seulement a Gagnon ne manquait nas de coura-jboxeur qui se sera le pU,* ,p.,,c * Montréal mai< aussi au Canada et ge.qu\u2019ii ne reculait, devant rien et'gué au cours du tournoi d<> | même on Amérique du Nord.De;que personne ne pouvait l\u2019effrayer nui prendra fin mardi soir toutes ses victoires, de tous ses entre les eàl tes\u2019\u2019, a expliqué White.!-halB 4e COURSE \u2014 TROT D BOURSE SS00 t.Coramine Volo, K.Waptej, 3-1 5.\tSabine Mite, R.Caldwell, 2-1 6.\tCinnamon Jeek.F.Church, 9 1 y.Sir Lullwater, M.Cintras, 6-1 g.Cardinal Lincoïn, A.Hanna, 6-1 3.\tDorothy Riddell, C.Lockhart, 8-1 7 Mis* Donna Dalvum, P.Roi 2,\tLueHan Genetee, R.McN 5« COURSE \u2014 AMBLE C BOURSE $800 1.Krlsmite, H.Filion, 5 2 5.Modem Counsel, K.Warles, 3-1 4.\tLittia Majesty, N.B»rdi«r 7 2 3.\tTerrvwiH, p.Sauvé.6-1 1 Gay Wave, N.Bolduc, 8-1 7.\tSuccess Ronoh, B.Fufmer 5-î 6 Dudley Tass, R.6*sic«i»r, t0-l 5.\tRayson B>osk, P.MiÜer, 12-1 ée COURSE \u2014 AMBLE C BOURSE $800 1.\tMajor's Pridt, R.Palmer, 3-1 2.\tDr.Holman, P.Robillard, 3 1 7.The Tippler.A.Boucher.9 2 S.Kim Herbert, J.Charbonneau, 41 f>.Veto, B.Hughes, 6-1 < Sir Prince, G Bouvrette, 8-1 ?.Betty Hal S .B-1 3.\tHughey Kirk, D.MacTavish, 10-3 7e COURSE \u2014 TROT C BOURSE $800 ! Flying Saucer P.of Debora Frost !*ont bien connus des amateurs et jsi les performances de l\u2019an dernier i signifient quelques chose ils seront' difficiles à battre.On les rapporte; en excellente condition.Flying Saucer P.est.un vétéran .nu circuit montréalais et fournit ra-1 MCmcnt u-ne pauvre performance.\u2019 '°'1\t11 a gagne plus rie $5,000 pntir se5 N\u2019IMPORTE QU Kl.9-3734 têr;^4 Cl, 9-3922 1 triomphes et scs succès, Dennis \u201dOn avait f.'it venir un «jntteurj v .ûd \u2014 ^\t\u2014 w m ¦¦ m mI White ci;n;.it pourtant une défaite américain duquel on disait beau- ma'ch.\u2019s d'.u .\t.coup ri- hier Celait cciTLmpui complets 4 Swing Up.G.Hess, 3-1 5.Chinook Can, C, Lockhart, 7 2 ir.^Q 7.Maiva Hanover, M.Gingras, 4-1 '\t6.King Nibble, R.Givens, 5-1 8.Miss Elba, V.Waddell.5-1 3.War Lord, B.Grisa.8-1 3.Uncle Fred, M.MacRae, 10-1 2.Wayform.D.Harmer., 10-1 pro- UMser's ÉGANTE AYEZ DU PLAISIR ET DE LA DETENTE DANS VOS VOYAGES avec UN RADIO D'AUTO vrai puisque au cours des ]0 dernières années au moins, il domine' nettement dans sa catégorie.Il; s\u2019agissait d\u2019un jeune noir du nom de Sugar Ray Robinson.Le match! avait lieu à îa Y.M.H.A., rue Mont-: Royal.Ayant subi quelques de-faites contre nos boxeurs, le groupe! américain avait laissé entendre qu\u2019il! déléguait cette fois un jeune qui saurait mettre fin à la domination! de Joey Gagnon et de quelques autres sur leurs boxeurs \u201cCertes, Gagnon a perdu mais 11: faudrait souligner ici qu\u2019il devait ; concéder un peu plus rie 10 livres; à un rival dont la portée était beaucoup plus longue que la sien-' ne.Et lorsqu\u2019on est poids mouches 10 livres deviennent facilement 20 ^ ou 30 tellement la marge est forte\u201d.a poursuivi le president de la section de boxe de l'A.A.H.A SUIVRE SUR LA PAGE 57\t' CATEGORIE NOVICE (semi-fine!.:, 13- Ehs : \u2014 Mike Lunny, n- *,n bat Robert Pelletier, 'mni.-c-.'-'-erl tion, par décision.139 ibs : \u2014 Robert Cadette, S.-J -Batiste, bat Raymond Breau.White Owl, par décision.147 Ibs : ~~ Paul Gagnon, Palestre, bat Gérard Roberge, S.Henri pa-défaut.156 tbs ;\t\u2022\u2014 Régis Lévesoue S ¦ Henri, bat Peter Zevgoüî, International Y., par décision.Poids lourds \u2014 Harvey Smith.Y\tbat Jules Csoman.Pales- tre.par défaut.Poids Lourds : \u2014 Gilles Akuckas.bat Georges Robidoux.imm.-Concen-lion, par knockout 3e ronde (finales! ib\u2019,;\tMérc51 BeMefeuiUe, White Ovrj, bat Georges Cherry, Soua-re- par decision.173 Ibs:- Russell Charland.Wh.te Owl, bal Peter Browne White Owi knockout 3e ronde.HORS CATEGORIE 'semi-finales !3l,,bs : eT\" Ec,d'e Smith, Rosemont.Ssd.t\tBâCOc' S Henri, par knock- out technique, Se ronde 132 Ibs : \u2014 Judes Oueüette, s Henri décision r C* V'artin\u2019 Wh,,e Ow!, par 8» COURSE \u2014 AMBLE B BOURSE $1,200 6.Ad'os VJhiskers, A.Boucher.5 2 1.\tS5r.: à Yankees | 20 lull.\u2014 Cleveland a Baltimore : 27 Juil \u2014Yankees à Cleveland !\t3 août \u2014 Yankees a Chicago White Sox ; 30 août \u2014 Red Sox A Yankees i 17 «où' - Washington A Baltimore 24 août \u2014 Détroit à Yankees : 31 août - Philadelphie a Cincinnati 7 sept Cincinnati a Philadelphie 14 sept\u2014Baltimore a Cleveland 21 aept .Yankees à Baltimore 28 sept \u2014 Baltimore A Yankees Une merveille de la main-d'oeuvre et du génie mécanique anglais\u2014c'est la meilleure motocyclette au monda pour son rendement, sa résistance et son apparence, La 650 cc OHS à suspension sur amortisseurs, siège selle double, appui-pieds, garde-chaîne entièrement fermé, béquille, barre de siège \u2014 $895.00 AUTRES BSA A COMPTER DE $365.00 Notre mode de paiement ''Payez en vous en servant ' est à votre disposition.Renseignez-vous au sujet de l'assurance.PIECES ET SERVICE Arlington a fait le service de motocyclettes pour les Montréalais depuis des générations.Assortiment complet de pièces.Venez nous montrer votre motocyclette, per-mettez-nous d'en faire un examen complet.\tj Heures d'affaires : 9 à 6 Ouvert le vendredi iusau'à 9 n Tou r faire changement, goûtez h une jiIERE Vbtcl l'équipe Laval-S.André d'AhunKk oui ¦ .\t, j Montréal au cours de la Raison qui vient de s.por * e ^«mplonnat dc \u2022\u2022 ''i,le ct dc LA VIOLETTE, JOHN FREUND, ALBERT ROMANI nrso' Prc'mie,'e rangée, de gauche à droite: PETE dans le même ordre: MARC VADBONCOElfp\tRO0INSON ^ J0HNN Y C0M0LLI\u2019 E\"\u201ea.r.r ^ VADBONCOFiid .«UBINSON et JOHNNY CUMUlli.i-n SCARDOCHIO, RICHARD GIULIANI, l lnstryrtl\tfi0BINSON, BOB BEDARD- GILLES GAUTHIER, CLAUDE DUGUAY J I nmc ^DDIE PALCHAK, l'cntraincur PETE DUPUIS, FREUND.N'apparaissent pas sur la photo :'le\t, RAYMONO, J P.HOGUE, et l'entraîneur M.J.Giuliani, Frank Scardochio, Albert Romani, Pctr> T L'°lUir\u2019 Pe,lc{if r et Ig président Jack Giuliani.^,cha''d négociation du lysteme de fermei du Canadien dv,° ett® cf Bob Bodard ont été placés %ur la liste de Schooner la \"laser\" au malt d'une saveur plus légère! LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 25 AVRIL lf5t 53 TOM LASORDA LANCE UNE PARTIE D'UN SEUL COUP SUR À MIAMI La Ligue Internationale Tü o\tk» «I t/l\t\u2022 c (9 >\t3 n\t\tTJ O\to\tS V.o\tï o\t4> C\tO U c 0> lm 4» c O\tï O\tX\tE O\ti u\tE\tÇ x\tS \u2014\tO\tÆ\t£ \u2022 \"S\t.9 !£\tC s V O\tk.-«* H- 5\tU\t.J\tV\ts\tû:\th\tm\t>o\ts\t5 Montréal \u2014\t0\t0\t3\t2\t2 0\t0 \u2014 72\t.777\t\u2014 Rochester 0\t_\t2\t0\t\t1 0\t0\u201462\t.750\tVa La Havane 0\t1\t\u2014\t0\t0\t0 2\t3 \u2014 63\t.667\t1 Columbus 1\t0\t0\t\u2014\t0\t0\t3\t1\u201453\t.625\tIVa Miami\t0\t»\t0\t0\t\t\t0 0\t3 \u2014 45\t.444\t3 Richmond 1\t0\t0\t0\t0\t\u2014 1\t0 \u2014 24\t.333\t3 Va Toronto 0\t0\t0\t0\t0\t1 \u2014\t0 \u2014 16\t.133\t5 Buffalo\t0\t0\t1\t0\t0\t0 0\t\t17\t.125\t5 Va HIER Montréal 11, Miami 0 Toronto 4, La Havane ï (Seules |outes au calendrier)\t\t\t\t\tDEMAIN Montréal a Miami Sh.OO Toronto à La Havane 9h.OO Columbus à Buffalo 7h.30\t\t\t Richmond h Rochester 7h.3C Howie Meeker instructeur a S.-Jean > -\u2014-\u2014 Les Royaux passent seuls en tête, gagnant par 11-0 Tous les joueurs frappent en lieu sûr alors que le Montréal obtient 21 hits, dont deux circuits, aux dépens des 4 lanceurs des Marlins.Miami, 25.\u2014 Tom LaSorda, un lanceur gaucher qui avait été cédé aux Royaux de Montréal par les Dodgers, à titre d\u2019instructeur do lanceurs et d\u2019artilleur de relève, a donné à ses élèves la meilleure leçon qu\u2019il se puisse, hier, celle de l\u2019exemple.f.aSorda a commencé et terminé sa première partie de la saison, limitant ses adversaires à un seul coup sûr.Ironie du sort, ce fut un lanceur des Marlins de Miami qui obtint le seul hit aux dépens de LaSorda, à la sixième manche.Los Royaux, qui connaissent un fructueux début de saison â l\u2019étranger, ont remporté une victoire de 11-0 aux dépens des Marlins.Ce succès leur a permis de s\u2019installer seuls en première place au classement de la Ligue Internationale.Le Montréal détient une avance d\u2019une demi-partie sur le Rochester.Le Montréal a maintenant gagné t5* 7 de scs 9 premières joutes de la,popularité auprès des amateurs de saison, toutes disputées à l\u2019étranger, baseball de Montréal, n\u2019a donné En vedette avec les Royaux S.-Jean, Terre-Neuve, 25.(PCf) \u2014 Howie Meeker, ancien joueur et instructeur des Maple Leafs de Toronto, de la Ligue Nationale, a signé, hier, yn contrat avec les autorités de î\u2019aréna Prince-de-GalIes pour agir comme Instructeur à ce centre de hockey l\u2019hiver prochain.Le président de l\u2019aréna a déclaré que Meeker viendra s\u2019établir à S.-Jean vers le 1er juin.Il ouvrira un magasin d\u2019articles de sport et poursuivra son travail d\u2019instructeur, déjà commencé l\u2019hiver dernier, dès l\u2019automne prochain.Les observateurs qui accordaient quelques chances au Montréal de terminer la saison régulière en quatrième place, à condition de batailler ferme, seront probablement appelés à reviser leurs prévisions .si les Royaux continuent à la même allure I Lasorda, qui jouit d\u2019une grande Ponr l'homme qui travaille dur. \u2014 Le joueur de centre Skip Teal a compté deux buts, hier soir, dont celui de la victoire, pour conduire les As de Québec à un triomphe de 5-2 sur les Cataractes de Shawinigan, dans la quatrième joute de la finale des éliminatoires de la ligue professionnelle du Québec.La série de quatre de sept, qui pourrait bien ne prendre fin qu'au mois de mai, à temps pour l\u2019ouverture de la saison prochaine, est maintenant égalé a 2-2.Autres compteurs Les autres compteurs des As ont été Bill O\u2019itee, Michel Labadie et Stan Maxwell.Les As ont pris les devants dès la première période et n\u2019ont jamaL traîné de l\u2019arriére par la suite.Dick Wray et Dick Bouchard ont compté les deux buts des Cataractes.Chaque équipe a remporté ses deux victoires à domicile.L'issue de chacune des joutes à Shawinigan n\u2019a été décidée qu\u2019en période gup-i plémentaire.Ed Johnston, le gardien de buts des Cataractes, a bloqué 27 lan-cers, soit trois de plus que Ali Miilar, des As.La cinquième joute de la série sera disputée à Shawinigan dimanche.Shawinigan \u2014 Buts: Johnston: défenses: Araadio.iiodgson, I.a u r osse.Trülefer; avants : De:miniers.VVray.: Girard.Bouchard.Mehiiok, Attwelî, Denis.Keil, Johnson, Faulkner.Ouéroc \u2014 Buts : Millar: défenses.Msscotto, Crozier.Hillman.Lamirandeu avants : Hayden.Blaine, Teal, Sieaver,! Labadie.tVKee, Sabourin.Gagnon.Ces-' sotte.Maxwell.Arbitre : Len Corrlveau; luxes des lignes : R.Stmard et F.Roy.PREMIERE PERIODE Grandes vedettes du tennis à Montréal 1\u2014Québec.Labac.ie\t iTeal.Cosmetic)\t2.02 i 2\u2014Québec.O\u2019Ree\t iLabcaie.Teal)\t13:071 3\u2014Shawinigan.Wra.v (Denis)\t17:37 Punitions ; Gagnon 3 06, 16 30.\tMascotto! DEUXIEME PERIODE\t 4\u2014Shawinigan.Bouchard\t iDesauiniers)\t2:521 5\u2014Québec, Teal\t (Lamirande, Labadie) Punition : Girard 4:54.\t6:40; TROISIEME PERIODE\tj.6\u2014Québec, Tea:\t (Labadie.Mascotto)\t6:41 p 7\u2014Québec, Maxwell\t (Hayden.Sîe^.ver)\t19:54 i ; Punitions ; Hillman 12:33, 18:04.\tJohnson; Arrets : Johnston 9\t9\t9 \u2014 27 Millar\t6\t8\t10 \u2014 24\t r-'.f V Lewis Hoad confiant de rejoindre son adversaire L'Australien a réduit à six parties l'avance de Poncho Gonzales.\u2014 Les deux meilleurs joueurs du monde se font face au Forum, ce soir.La prison ou le succès pour le lanceur Satchel Paige du Miami Les amateurs de tennis de Montréal et de la région auront l\u2019occasion d\u2019assister a un match d\u2019excellent tennis entre Pancho Gonzales et Lewis Hoad, ce soir, au Forum.Ce sera la visite annuelle des as de Jack Kramer et on assistera à ce qui devrait être une lutte plus qu\u2019excitante entre les deux meilleurs joueurs de tennis au monde.On assistera également à un autre match de simples fort excellent quand Pancho Segura et Tony Trabert se disputeront le deuxième match.Enfin, on sera témoin d\u2019un magnifique match de double entre Hoad et Trabert.d\u2019une part, et Gonzales et Segura, d\u2019autre part l.e tout débutera à 8 h 30 et il devrait y avoir foule puisque la demande pour les billets n\u2019a pas cesse depuis deux semaines.Les amateurs locaux auront sur-v \u2022\t- tout hâte de voir ce que Hoad.i., champion de Wimbledon et des!1 emporter pour scs milliers d\u2019admi-amateurs du monde entier en 19561 f\u2018?*eurs locaux qui le connaissent et 1957 pourra faire contre le géantj\u201c'.en pour l\u2019avoir déjà vu à l'oeuvre Gonzales, le champion profession-dans les matches pour la coupe ne) qui est absolument sans merci : Davis.pour son rival depuis le début de T6 match Segura Trabert, lui.la présente tournée de 100 matches \u2019Segura mène actuellement par Hoad, qui est devenu professionnel 26 victoires à 20) fera apprécier du l\u2019automne dernier, a officiellementjionnis absolument scientifique et débuté contre Gonzales en février vaudra certes la peine d\u2019être vu, dernier, à San Francisco et il a plus tandis que le double devrait être, qu\u2019impressionné en l\u2019emportant pra- comme toujours un véritable régal.Uquement à volonté dans les pre-i _-, \u2014 ~\u2014 miers matches.De fait, Hoad nohj\trî/v ii** ciiiv s\u2019est aucunement soucié du jeu deiLUIILulil 3 UC II) ÜUA grande puissance de Gonzales et' quand il mena le bal par neuf matches.en mars, on s\u2019est dit un peu partou! : Hoad mettra probablement fin au règne de Pancho.Ce Miami.25 (PAI \u2014 Lerny Satchel Paige a été condamné à 20 jours de prison par le juge Charles H.Snowden, de la cour métropolitaine, pour avoir été trouvé coupable de deux Infractions aux reglements de la circulation.Le vétéran lanceur des Mar-lins de Miami pourra cependant ! se tirer d\u2019embarras.La sentence i été reportée au moij d\u2019octobre, | soit lorsque la saison sera terminée.De plus, Paige obtiendra une i journée de nîôcfr pour chaque victoire qu\u2019il remportera, pour chaque point qu\u2019il comptera et four chacune des fois qu\u2019il fera mordre la poussière A Luka Easter, des Bisons de Buffalo.Nouveau match entre Edouard Carpentier et Mike Sharpe pigeons d\u2019argile Le plus important concours de Edouard Carpentier et Mike Sharpe se rencontreront de nouveau mercredi prochain au Forum mais cette fois il n'y aura aucun danger d'Lnervention de la part de Ben Sharpe, le frère de Mike.Lorsque le matchmaker Eddie Quinn a conclu ce nouveau match hier après-midi, il a en effet exigé un dépôt de $1,000 de Ben Sharpe à l\u2019effet qu'il ne sera pas sur les lieux le soir du match.Pour être encore plus certain.Quinn a refusé de placer Ken Sharpe au programme de la soirée.Il lui a de plus fait savoir que des ordres très sévères seront donnés pour lui interdire l\u2019accès du Forum, mercredi prochain.\u201cJe crois toutefois que je- r,\u2019avais pas besoin de prendre toutes ees mesures car j\u2019ai en mains le chèque de $1,000 de Ben Sharpe qu\u2019il m\u2019a iremis comme garantie qu\u2019il ne sera jpas au Forum la semaine prochai- ne\", a dit Quinn.I Plusieurs autres gureront soirée.rencontres au programme de fi- la pour uno CHEVROLET voyez VOTRE VENDEUR EXCLUSIF CHEVROLET 3&30 EST, STE-CATHERINE angle Orléans, A l'ouest de Pis IX Tél.: LA.6-4471 dernier mène par 33 victoires à tir au pigeon d\u2019argile jamais orga-29 présentement.\t\u2019 '\t~\t'\t.Hoad n\u2019abandonne pas L\u2019Australien LEV/ HOAD, à gauche, et le champion PANCHO GONZALES, des Etats-Unis, les deux grandes varieties de ia fournée professionnelle de tennis de Jack ICramer que le public pourra voir à I oeuvre ce soir au Forum.nisé au Canada aura lieu à Montréal, les 2, 3 et 4 mai prochain Plus (Ici 259 concurrents ont déjà fait par-En plus d\u2019avoir à affronter Gon ! venir leurs inscriptions, zaies tous les soirs, Lewis Hoadj Douze mille dollars seront don pratique deux ou trois heures tou-\u2019nés en prix.Quelque 5ü concur-i tes les après-midi pour retrouver rents d\u2019Ontario seront présents sa forme, il fit si bien qu\u2019il se mit dont Barncv Hartman, d\u2019Ottawa,! a l\u2019emporter de nouveau et après champion omnium canadien un.' éclatante victoire à Philadelphie.mardi soir dernier, il avait réduit Dralinnq rill ViHo Maria i l\u2019avance de Pane!.\u2022 à sniiement 5! rialUjUe OU Yli,e-Piane ! !?\u201euClu'3>^e sorï qu\u2019il S?ns.crve «j6! La direction du club de baseball\u2019 belies chances encore d enlever la.Ville-Marie Jr annonce que son club; -.er.e 'Onzales.3 Sagne mercredi tiendra deux importantes pratiques tou.efois e.mène par six matches:demain après-midi et dimanche1 avec ah a jouer.\t: après-midi à 1 h.15 au terrain du: Le duel de ce soir entre Hoad et parc Dominion sur la rue Notre-1 Gonzales, au Forum, sera donc d\u2019une Dame en face de l\u2019Ordonnance.haute importance pour les deux ri vaux et on assistera à une lutte sensationnelle.Hoad a promis de Tous les joueurs de catégorie juvénile et junior sont cordialement1 invités à y assister.dimamiquei-^ à pk pû-ianKé! CHAPEAUX STETSON, ' Vous trouverez facilement, dans les chapeaux Stetson à pli pré-formé, le modèle qui vous v convient le mieux.Leur pli est moulé à l'usine, de façon permanente, de sorte qu\u2019ils conservent indéfiniment leur belle forme, lis sont \u201caquanisés\u201d contre la pluie et ils possèdent îa qualité et l\u2019élégance traditionnelles de Stetson.Hssayez-en un! Des modèles analogues portent la marque Mallory {réputée depuis 1817).Prix des Stetson : 59.95 et plus «Prix des Mallory : 56.95 et plus \u2022\t^ ^//ertrage\u201d Succès du S.-Vincent Le club S.-Vincent-de-Paul, chani-i pion de la ligue de hockey Laval, U a remporté le championnat de la; province de Québec cette semaine, en disposant du Lévis en deux joutes consécutives par des comptes de 5 à 3 et 10 à 8.Auparavant, !e S.-Vincent avait triomphé des équipes de Sherbrooke et de Rimouski.Lors de la série contre Lévi.s_, Jean Lésautels a été la grande étoile des champions en comptant 7 buts.Fernand Gagné s\u2019est également distingué avec 5 buts.Marcel Trottier.a obtenu deux buts et deux assis-; tances pendant que Holland Landry troupe profe fournissait 5 assists.\tde Jack Kra Le sport américain n'a pas été affecté financièrement Les assistances aux courses de pur sang, à la boxe, au basebail et au tennis accusant des augmenîaiions sur i'an dernier.New-York.-! tonnelle de tennis i\t.\t.I :t connaît sa me comnarativer.nent h l\u2019an dernier.Ai Le S.-Vincent-de-Paul, dirigé paritaire campagne depuis il tournéeP1.*10 -.aurel.on note des gains; Rolland Desrochers, a donc terminé:Kramer .Frank Sedgman, en 1953.i~,' cmq et deux peur cent.Goiden; la saison en beauté en triomphant,Les vendeurs d\u2019articles de sport ror Cmte en U:\u2019 :,arme, accuse une ame-: des équipes de l\u2019extérieur sur les;portent un grand succès dans la \u2022'\u2022uranon «e u pour cent.\t; patinoires de ces derniers.\ti vente d\u2019équipement athlétique.,, 3 P!s*\u201c te GuUstream, en Flo 1 L\u2019équipe championne était com\t.\t, _\t.r!üe\u2019\tdu pire hiver et du posée de Robert Bleau dans 1er:\tRegression?Pas encore! ; olus mauvais printemps depuis nom filets, Jean Lemay, André Rémil- Régression ?Les experts du fisc!!?re ?an?®es> ct Lincoln Downs lard, Michel Ducharme, Daniel La-ij Washington peuvent paraître vgne et Bob Chevalier a la Ugnejperpiexer.mai-, la situation pré-Jean Desautels, Yves Trot-;sente n'a nas affecté financièrement bleue: ; fermée cinq jours à cause do 1, neige, seules accusent une diminution.!v.!,r\u2019 ruf,c/i\tPol:r le moment, du m -mV Au baseball : dry, Claude Vézina et Fernand Ga gné a l\u2019attaque.Roiiand Desroehers a piloté le club champion toute la saison.Le sportsman Roger Lortie est ie président-propriétaire du ciub.Moscou.(AFP; \u2014 Au cours des championnats d\u2019U.R.S S.qui se dé-r nient à Staline, le léger Geo-ges Lab.o.nidze a amélioré le record du inonde du développé avec 123 K.réussis !e 23 février dernier a Rostov Les courses de chevaux, qui ont remplacé le baseball comm' sport majeur, au point de vue attirance du public, aux Etats-Unis, servent normalement de baromètre pou déterminer l\u2019abondance ou la disette de l\u2019argent.Quand il n\u2019y a pas d\u2019argent, les guichets du pari mutuel sont déserts.Les dernières compilations ae eu sent une majoration cie 13 pour cent dans les assistances et une des fautes 'amélioration de sept pour cent emm la cognac de l'amitié LE COGNAC LE PLUS DEMANDÉ AU MONDE Dans ie baseball majeur, les jour nées d\u2019ouverture or.: attiré 253,108! v spectateurs, soit 133.226 dans la .Ligue Américaine, et 125.882 dans la Ligue Nationale.L\u2019assistance de! ¦la 2a journée, grâce à la fouie im-j mense à Los Angeles, a atteint 258,.583.De ce nombre, 93,182 specta j leurs ont assisté aux joutes de lai Ligue Américaine, et 1-35,404 a cel-! ies de la Ligue Nationale.Os totaux démontrent un bond i remarquable, au regard de l\u2019an ! dernier,.En 1957, la Ligue Améri ! \u2019caine a attiré 126,000 personnes àj -es joutes d\u2019ouverture et la Ligue\u2019 Nationale 93.000 et pourtant attei gnait un record d\u2019assistànce.Le recent tournoi de golf des : Maître à Augusta, Géorgie, a été' tel succès financier que les1 prix en argent ont été doublés.j Un 3e tomba! entre Robinson et Basüio New York, 25.(PAD \u2014 Un troisième combat entre Ray Robinson et Carmen Basilio n'aura pas lieu avant l'automne prochain, soit au retour d\u2019Europe du champion poids moyen mondial.Robinson a rendu visite au bureau de l\u2019International Boxing Club mercredi, pour y féliciter Truman Gibson, nouveau président.do i\u2019organisation.I! n\u2019a cependant pas éi'i question d\u2019un nouveau combat entre Robinson et Basilio.Robinson quittera les Etats-Unis pour une vacance en Europe le 21 )u,n, a bord du paquebot français Liberté.Depuis 1715, les hôtes accueillants v JJ rem du MartelL MIS EN BOUTEIUE À COGNAC.FRANCE Repos pour Toweel Glasgow, Ecosse.(PA) \u2014 Willie .Tov.eel, d\u2019Afrique du Sud, classé : au quatrième rang chez les poids i légers, prendra un repos.Il vient i de prendre une telle décision a la i suite de sa défaite par mise hors ica combat, en sept rounds, essuyée \u2019 contre Guy Garcia, mercredi soir.11 n\u2019est pas question, pour le moment, d\u2019un d<- xième match entre ; s deux hommes.La première familiale de sport du Canada LA Studebaker HAWK : voyez-!a.con-duisez-la elle vous enchantera par \u2022\tSON BAS PRIX » SA SOBRIÉTÉ \u2022\tSON INTÉRIEUR SPACIEUX \u2022\tDOMINE PAR SES PERFORMANCES \u2022\tS'IMPOSE PAR SON ÉLÉGANCE VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE STUDEBAKER-PACKARD AUJOURD\u2019HUI MEME ! é % DOW Seule, la DOW est \"climatisée\", ce qui lui permet de conserver sa merveilleuse saveur, saine et si douce, la saveur que vous aimez.LA BIERE GARANTIE 4 \u2014 LA PPÜSSB, MONTREAL, VENDREDI JJ AVRIL Ifl* LEE WALLS FRAPPE 3 COUPS DE CIRCUIT AU TERRAIN DE LOS ANGELES Casper au 1er rang Son 65 lui permet de dominer au tournoi des champions à Las Vegas.Las Vt'fîas, Nevada, 25.(PAf) \u2014 Lilly Casper a joué hier pour CS, sept sous la normale pour prendre les devants à l'issue de la première ronde du tournoi des Champions, pour des bourses de $40,000 et un premier prix de $10,000.Gene I.it-tler, trois foil gaimant de ce tournoi, a réussi un CH.Stan Leonard, de Vancouver, est I demeuré en plein dans la course I aux honneurs avec un E9, soit uni coup en avant de Koberto L'i Vi-I eenzo, de Mexique.Casper, nullement importuné pat: une blessure à un pouce, a réussi hier des coups roulés de 25, 15, 12 10 et six pieds, qui lui ont donne autant de birdies.A déclaré Casper après les 1H trous d\u2019hier : \u201cJe viens de jouer la meilleure ronde de golf de ma carrière.\" Snider suspendu pendant 24 heures pour une CHEVROLET voyez VOIRE VENDEUR EXCLUSIF CHEVROLET 3930 EST, STE-CATHERINE \u2022ngle OrléanJ, à l\u2019oueit Pia IX Tel.: LA.6-4471 DUKE SNIDER, à gauche, avait été suspendu indéfiniment par son gérant WALTER ALSTON, mercredi, parce qu'il s'étalt biessé au bras en s'amusant à lancer des balles par-dessus un mur de 106 pieds.Alston a toutefois réinstallé Snider 24 heures après, parce que le puissant cogneur s'était déclaré en état de jouer.On les volt tous deux avant la joute d'hier, contre les Cubs de Chicago.' ' Pratiquez votre sport favori J\tGEæm DE j C01F D\u2019ANJOU 1\t(Dir.Maple Golf A\t& Country Club) Invitation aux tournois J®', SAMEDI 25 AVill MONTEE ST-LEONARC Duke Snider réinstallé Les Angeles.(PA)\u2014Duke Snider, iiispcndu indéfiniment par Waiter Alston, mercredi, est retourné au lieu hier après-midi alors que les Dodgers de Los Angeles ont été humiliés 15-2 par les Cubs de Chicago.Suider avait été suspendu et rayé de la liste de paye des Dodgers pour s\u2019être blessé au bras en s\u2019amusant, avec Don Zimmer, à lancer des bailes par-dessus un mur rie 106 pieds au Colisée de Lo-; Angeles avant la joute de mercredi contre Chicago.Alston a décidé de réinstaller Snider, hier, parce que le voltigeur des Dodgers s\u2019est dé , claré en mesure de jouer.Les Cubs raison de Chicago ont Des lu^eurs nains évolueront des Dodgers, 15-2 demairLs-0iLau Palois des sports T fi c Ci rw ofniiv-o ri rt liités* î 4 I rt r» o \u2022\u2019V-, w* , \u2022 .V.r.i ».\u2022**¦*-< A -> ^ .u .Ire Boy\u201d Dupuis, Gérard Dugas «t \u201cFabulous\u201d Terry Garvln, d\u2019autra Ipart.Trois lutteurs américains figurent à ce programme.Ce sont : Bobby Wallace, Manuel Bonlca et .s Les amateurs de lutte aiment!gramme se rencontreront dans un f,<)Srge 5,t£ft\u2019iur'\t, , toujours à revoir les gladiateurs match par équipes de deux hommeslony b^sKle, un athlète de Qué-Les Giants de San Francisco battent les Cardinaux de mains a l\u2019oeuvre.Ces lutteurs sont1 Farmer Pete et Pancho the Bull .c' s?.ra ! duvereaini de Bobby WaL parmi les plus grandes attractions!s\u2019attaqueront à Sonny Boy Cassidy du monde sportif.Aussi, le match-!et Prince Nicol.maker Sylvio Samson n\u2019a pas hésité Deux formidables équipes de trois a garantir une forte somme pour! hommes s\u2019affronteront dans le les faire venir pour sa séance de match principal d\u2019une heure sans S.-Louis à la 9e manche.\u2014 Sixième revers consécutif des White Sox.CINCINNATI, 25 (PAD \u2014 Warren Spahn, après avoir surmonté son manque de contrôle dans les premières manches, a re';u l\u2019aide de deux coups de circuit de la part de Hank Aaron et les Braves de Milwaukee ont vaincu, hier soir, les Redlegs de Cincinnati au compte de 6-2.Grâce à cette victoire d\u2019hier, les Braves ont partagé les honneurs de leur série de deux joutes avec les Redlegs.Spahn, pour qui les Redlegs ont toujours été des proies faciles, les a maintenant battus 46 fois depuis le début de sa carrière et ne leur a alloué que 15 victoires.Sa fiche de la saison dernière contre eux a été de 6-1.Les lanceurs des Redlegs, quatre*>- en tout, ont considérablement aidé; t\tHo\t___, sa causé en allouant neuf buts sur f Ædl®fs ^ whiti Sox dl balies, un mauvais lancer et\t^fafte Brooks Lawrence, le lanceur dé ! Américaine\u2019 Russ Nixon et Minnie butant des Redl et! s a écalement '-»«\u2022\trsixon et Minnie éprouvé des dffficuités de^conSj et a accordé un point à chacune\tun dou , e des trois premières manches.Outre ses deux circuitSj au début ______ ___________ r________________ ^ ___________Détroit demain soir au Palais des Sports.Jarrêt 11 s\u2019agit de Laurent, Bernier KaJ!\u201c* ci^', lace.George McArthur fera face à Marcel Ouimet et Manuel Bonlca affrontera Bob Marion.Les quatre lutteurs nains au pro-: et Gilles Fortin, d\u2019un coté et \u201cNatu-lncgànT'BurnetteV Gormân (7**1° House.ooo oio loo\u2014 ï 7 s 200 021 llx\u2014 7 12 1 Shaw.ValentlneUl (5), Presko (7) et des troisième et cinquième manches, Aaron a frappé un simple à la neuvième.Il a ensuite compté sur un simple d\u2019Andy Pafko.Succès des Giant* bon pour deux points, ont été les vedettes du triomphe des Indiens.Les White Sox ont effectué un ralliement de quatre points a la cinquième manche et ont du même coup chassé Dick Tomanek du monticule en obtenant six coups sûrs successifs.fcinr Ils ont été tenus en respect par zuci t-\t___ .1, ap?ès-midiP mî* simpl/'^au^champt Tomanek àTa \u2018c\u2019innuièZ\t^ intérieur et ce rmin a fait comnter Tomanek a la Cinquième, a obtenu intérieur et ce coup a fait compter à Danny O\u2019Connell le point qui a donné, à la neuvième manche, aux Giants de San Francisco, une victoire de 6-5 sur les Cardinaux de S.-Louis, C\u2019était la deuxième jour- le gain et Jim Wilson, le premier des cinq lanceurs utilisés par Chicago, a encaissé la défaite.A Kansas City, les Athlétiques ont déclassé les Tigers de Détroit, \u20227 O Tir.\u2014 <\t.\tA -I.___ POURQUOI HÉ3ITER QUAN! w Hilïman est le meilleur choix née de suite qu\u2019un coup de Spencer 7.2.ns ont compté deux points, au dernier moment faisait compter cotltre Bob Shaw, un nouveau vc un point décisif aux Giants.:,nUi dès ia manche initiale et n\u2019ont Hank Sauer a lui aussi joué un|jama)s ^té en danger par la suite, rôle de premier plan dans la vie-1 shaw, Vito Valentinetti et Joe toire des Giants, cognant deux j presko ont accordé 12 coups sûrs coups de circuit bons pour trois iaux Athlétiques, mais aucun cir-pomts.Chacun de ces circuits a,cuit Wally Burnette, aidé de Tom etc cogne aux dépens de Wilmer !(jorman ^ COmpter de la septième Mizell qui a rempli les buts a *a; manche, a mérité la victoire, huitième manche.\ti Billy Muffett s\u2019est amené en re-! Victoire de Boston lève pour étouffer le ralliement des\t.\t\u201e j t-\t, Giants, a été crédité de la victoire,\tA.,es.Red Sox 1 ont em Ray Crone, le troisième lanceur des : R®:*?\u2022 .4'î enD,d,lA manc,}es sur Jesi Riants a été crédité de ia victoire, !\tSs._dej.®aT«f?.orS.'-.!:'n_» S,I?.P.S : PAR RAPPORT AUX VOITURES DU PAYS.Economie inégalée plustabncation spéciale de qualité.Coûte $1,000 de moins qu'une voiture américaine moyenne.Carrosserie et châssis d\u2019une pièce en acier épais, d\u2019où plus de solidité et de sécurité, sans grincements ni bruits de ferrailles.Un style toujours à la page parce qu\u2019il n'y a pas de changements saisonniers.Se conduit et se stationne très facilement.PARMI LES VOITURES IMPORTÉES.Ne coûte UN PRODUIl R00TES toute Economie nouvelle en '581 (ANS COMPROMIS sa première rie la saison.A Philadelphie, les Pirates de Pittsburgh ont tenu bon, hier soir, devant un ralliement adversaire de la neuvième manche et ont remporté une victoire de 7-4 sur l^s Phillic: de Philadelphie.Les Pi MONTREAL JACQUES BEAUDOIN AUTO, LA.6-1658-5» opportun de Dick Gernert.avec les buts remplis, a brisé l\u2019égalité pour de bon.Billy Gardner a pro- 4340, ave Papinsau -duit deux points pour Baltimore! avec un circuit à la cinquième! CIRCLE MOTORS LIMITED, manche.Jim Piersall a cogné son 18130, bout Dicarie \u2014 RI.8-9327 premier circuit pour Boston à la! rates ont compté quatre de leurs',:>1\"m*ere manche.Mike Fornieles,\tfAVOR BROS., noinfs à ia troisième manche, trois1?,\t,olI3e, la J»\"1* « il a été 5375, rua She,brock* O.Ht), t-2040 après que Harry Anderson eutl! arWhm,r, victorieux Billy O Dell ôchappo un lancer au premier butJa lechec en releve.Bob Friend, le lanceur gagnant.4269, Spécialités d\u2019avenir pour les jeunes de seize ans Seize ans: voilà l\u2019âge qu\u2019il vous faut pour pouvoir bénéficier du programme d\u2019instruction à l\u2019intention des apprentis-Boldats.Ce programme vous permettra non seulement de vous créer une situation, mais aussi de vous faire un bel avenir tout en poursuivant un but bien défini.Voici, en résumé, quels en sont les avantages: APPRENDRE UNE SPÉCIALITÉ Des instructeurs civils et militaires, choisis pour leur compétence, vous permettront d\u2019apprendre une des 22 spécialités que l\u2019Armée vous offre.POURSUIVRE VOS ÉTUDES Vous serez à même de perfectionner votre culture générale tout en apprenant une spécialité.VOUS PRÉPARER UNE CARRIÈRE Vous pourrez vous perfectionner dans votre spécialité et en même temps devenir un excellent soldat grâce à la formation militaire que vous recevrez.TOUCHER UNE SOLDE PENDANT VOTRE COURS Pour commencer, vous toucherez la moitié de la solde d\u2019un soldat régulier, mais dès que vous aurez 17 ans vous toucherez la solde complète m MANQUEZ PAS CETTE OCCASION ü Pour être admissible, il faut avoir 16 ans, mais ne pas avoir atteint son 17e anniversaire le jour de l\u2019enrôlement.Les candidats qui ne parlent que le français sont enrôlés dans l\u2019Intendance militaire (RCASC), pour y devenir commis d\u2019administration ou préposés au transport.Ceux qui sont bilingues peuvent s'enrôler dans un autre corps, en vue d'y apprendre une des 22 spécialités qu\u2019on offre aux apprentis-soldats.Ix>s enrôlements commencent en mai pour se continuer jusqu\u2019en juillet pour les candidats qui suivent le cours en français, et jusqu\u2019en septembre pour ceux qui le suivent en anglais, mais on peut faire sa demande d\u2019admission n'importe quand.Les demandes sont étudiées selon l\u2019ordre de réception.Il tant \u2022voir terminé au moins la 8° année (7e année dans le Québec) et réunir les autres conditions exigées par l\u2019Armée.Pour plus de renseignements, et cela n\u2019engage à rien, on est prié de s\u2019adresser au centre de recrutement suivant: INSTRUCTION 'était qu\u2019à deux retraits d\u2019un blanchissage lorsque Tod Kasanski frappa un simple et Chico Feman \u2022!oz un double.Kazanski fut retiré m marbre sur un simple de Dave Philley au champ intérieur.2e échec de Simmons Puis Richie Ashburn frappa un tripla pour faire compter deux! points et croisa lui-même le marbre sur un coup de circuit de Bob' Bowman.Friend fut crédité de sa 2e vie toire de ia saison mais il fallut l\u2019in-; tervcnüon d\u2019Elroy Face pour met-! ire fin au ralliement des Phillies.| Curt Simmons, chassé du monté ! ouïe dès la troisième manche, a été débité de son 2e revers de la saison.Les Cubs tiennent bon Walls a frappé trois coups de circuit et a fait compter huit points, alors que les Cubs de Chicago ont infligé une terrible raclée de 15-2 aux Dodgers de Los Angeles.La joule avait attiré une foule de 10.104 oersonnes au Colisée.Walls, un joueur de champ extérieur de 25 ans et ancien porte-couleurs des Stars de Hollywood, de la Ligue de la Côte du Pacifique, a frappé tous ses coups de circuit, par-dessus l\u2019écran qui a été accroché à 40 pieds dans les airs, dans le chami gauche, à 250 pieds du ; marbre.! Il en a frappé un aux dépens de |Don Drysdale a la premie:;: man-Ichc.un autre aux dépens de Roger i Craig à !a cinquième ,;t son der-j nier, à_ ia .septième, aux dépens de Ron Negray.Walls a frappé six ! coups de circuit dans toute la sai-|soii dernière.' i Trois autres coups de circuit ont! |éte frappés au cours de la joute.: Bobby Thomson en a réussi un ; dans les estrades du champ gauche-' i centre, à quelque 380 pieds du mar- Charlie Neal en a frappé un pour les Dodgers par-dessus la clôture du champ centre, à 420 pieds et Don Zimmer, un autre Dodger, lui aussi a réussi le truc par-dessus le fameux écran de gauche.7 points en une manche Les Cubs ont compté sept de leurs points à la cinquième manche et menaient par 14-0 à la fin de la septième.Gene Fodge a lancé toute la joute pour les Cubs et a accordé dix coups sûrs.Les Cubs ont ainsi conservé la tore place.VILLE JACQUES-CARTIER La joute New York - Washington 1 J.w.GENEREUX SERVICE STATION a été remise à cause de la pluie.2159, chemin Chambly \u2014 OR.4-1024 BUDD 8 DYER LTD., ouest Sîe-Cathôrine\u2014WE.7-6102 MODEL AUTO SAIES, 6995 bout St-Laurent - CR.7-8402 MONTREAL WEST AUTOMOBILE SERVICE LIMITED 11 ave Westminster, sud \u2014 DE.1103 A MA BAIE MOTOR SALES INC.9490 Lalande, Ste-Genaviève-de-Pierrefonds \u2014 RI.7-9062 pas plus cher que les petites voitures importée».Très puissante pour sa catégorie, elle fait jusqu\u2019à 35 milles au gallon.Sièges à la largeur et espace suffisant pour quatre adultes.Coffre très grand.Nouvelle transmission Manumatic\u2014sans embrayage-facultative sur le modèle Deluxe.Accélération la plus rapide de sa catégorie.Durable aussi ! Une Hillman de série détient le record d'endurance sur la route d'Alaska\u20145,000 milles en 4 jours et 22 heures, sans nulle panne mécanique.Pièces et service d\u2019un océan à l\u2019autre.Sedan Delete * 4 perte* 11975 y cnmpriscltau:' .-elle, indicateurs c-ignotenli de tirage, filtre à huile, fini deux nuancei.?uatre autres modèles à partir d« Î17S5 Dix suüéiès da livraison 4 LACHUTE WELDEN MOTORS ITD., LACHINE NINTH AVENUE MOTOR SAIES REG'D.895 rue St-Louis \u2014 ME.7-0361 VERDUN MAURICE HEROUX 3995 ave Bannanfyne \u2014 PO, 6-4123 POÎNTE-CLAIRE LEBLANC GARAGE 333 lakeshoro Road \u2014\u2022 ME.1-8622 CHEZ VOTRE DÉ PO S I TA I B E JO H N S ON SEA-HORSE 5'A c.v.Sea-horse \u2022270.00 10 C.V.Sea-horse plus iéger «37E.00 3 c.v.Sea-hors« \u2022186.00 SPÉCIALISATION ¦frti\" Y-'.'\u2022 \u2022 RECREATION Veuillez m'envoyer votre broehurette Ven un «venir brillant.Il est bien entendu que telle demande ne m'engage absolument à rien.NOM.ADRESSÉ.VILLE.PROVINCE.Age .TÉLÉPHONE LE 24 MAI: JOUR DE L\u2019ARMEE 772 OUEST, RUE SHERBROOKE.MONTREAL P.Q.Ouverture du club de golf Bonniebrook Le pittoresque club de golf Bonniebrook, situé à St-Coiom-ban à quelques milles de St-Jérô-me, ouvre en fin de semaine.Le parcours de neuf trous, qui comprend quatre normales de trois coups qui sont particulièrement difficiles, est en excellent état «t comprend un terrain de stationnement.M.P.J.Perrin est le président du club.La date de l'ouverture officielle sera annoncée dans quelques jours.Appel lancé par la ville aux équipes de soccer l Lors do la dernière assemblée des dirigeants du soccer mineur à' | Montréal, seize équipes se sont ins-j jcrit.es dans les quatre ligues orga-, iitiseos par le service municipal des j parcs.La categorie bantam à enrol Sistre 7 clubs, la classe juveile, 6.le I groupe junior, 2 et la catégorie :midget, 1.Les clubs inscrits chez les ban-' lam sont: Holy Cross, East End Boys Club, Rosemmmt Boys Club.! Vicloriatown, Canlalia, Ukfninia et! l\u2019oint St.Charles Boys Club.La seu\u2019e équipe enregistrée dans la catégorie midget est celle du Rosemount Boys Club.Dans la! classe juvénile, les loisirs de Holy Cross ont deux équipes tandis quoi les autres sont Canlalia, Maisonneuve, East End Boys Club et Point St.Charles Boys Club, Enfin, chez les juniors, les deux clubs inscrits sont les Fils d\u2019Itaüc et le club Ukrainia, Le régisseur des sports au service des parcs, Phil Wimmcr, a annoncé qu\u2019une autre réunion sera tenue le! 7 mai prochain au chalet du parc LaFontaine pour inscrire de nou-j voiles équipes cl.former les cadres! des ligues.Toutes les autres organisations Intéressées à se joindre à celles déjà inscrites sont priées d\u2019être représentées à la prochaine asscm : blée.Un appel particulier est lancé! aux équipes de catégories midgetsj nior.mujmx 7V4 o.v.Sea-hors« \u2022310.00 \"P 18 c.v, \u2022Sea-horse à démarrage électrique \u2022660.00 18 C v.Sea-horse \u2022460.00 35 c.v.Sea-horse \u2022575.00 35 c.v.\u2022\u2022Sea-horse à démarrage électrique \u2022675.00 35 c.v \u2022'Super Sea-horse à démarrage électrique \u2022715.00 60 c.v.Sea-horse V-îQ \u2022865.00 Réservez-vous un été rempli de solci! et de bonheur aux commandes du propulseur amovible le plus révolutionnaire de l\u2019histoire du hors-bord: le Johnson 50 c.v., à 4 cylindres en V .un moteur fabuleux qui vous emporlcra, vous et les vôtres, sur les ailes de sa puissance souple et docile.Sillonnez vos cours d\u2019eau préférés, heureux et fier d\u2019être le propriétaire d'un tel moteur.*À demurrage électrique à clé.**Génératrice, supplément.JOHNSON M PETERBOROUGH 50 C.V.\u2022\u2022Saper Sea-horse V-50 $!>3S.0C L\u2019ERE DES HOBS-BOKD EST ARRIVEE CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE FABRIQUÉS AU-CANADA VENTE ET SERVICE PARTOUT Orgueil des coin's d\u2019eau canadiens OTORS CANADA JW.Venez voir le V-50, le nouveau Sea-horse Super 35 et tous les autres merveilleux hors-bord do cette merveilleuse série, chez votre dépositaire Johnsor:, et informez-vous des facilités de paiement qu'il vous offre.Vous trouverez son nom dans les pages jaunes de l'annuaire.Ecrivez pour demander notre documentation en couleurs GRATUITE et un exemplaire GRATUIT du \u201cHandbook for Weekend Skippers\u201d.Prix régionaux un peu plus élevés à certains endroits.Toutes puissances en c.v.certifiées par TO.B.C.\tj-sosf' Division de OUTBOARD MARINE CORPORATION OF CANADA LTD.Fabricants des tondeuses a moteur Uwn-Boy et Lawn-Cruiser.' Filiale: l.E.L.', fabricants des scies a chaînes Pioneer, Vancouver, C.-B, LIS PlUS IMPORTANTS FABRICAHTS CANADIINS Dt MOUWtS HOItSBORO dofmson \u201e0s^e Johnson HORDES et jtm Renseignements : Phil Mnrp'oj ppp,c\u2018»Tft Wimmcr FEDERAI MARINE CO.12525 lACHAPEUE RL 7-0697 CARTIERVIUE\tDUPUIS mm BOAT ENRG.3597 RUE HOCHEIAGA LA.6-7708 \t \t|B22SSSffiSa \t\u201cNAVIGUER EN \u201c58'1 AVEC MMB\" 1406 ST-DENIS - AV.8-0251\tMontreal Motor Boat 6955, RUE ST-HUBERT - CR.7-2101 \t\t\t\t\tCO.LTD.\t725 ST-ANTOINE - UN.6-504t VENTE ET SERVICE 6245 BOUl.DECARIE RE.7-6794 P.-A.TREMBLAY VENTE ET SERVICE 3920 EST, BELANGER RA.2-353» ohnson \u201e«^s St.Jérântfi Outboard MARINE REG\u2019D RR No 2 - IE CORDON ST-JEROME - TEL.4880 Johnson rÆrs VERDUN OUTBOARD SUPPLIES REG\u2019D 5101 rue WELLINGTON PO.6-4000 Lanceurs Perspectives encourageantes à la veille lourno'^ probables jjg | ouverture (Je |a saison de soccer tir au skec* S.-I-ouis à Los Angeles (N) ; Well-mcier (0-) vs MeDevitt (0-11; Chicago à San Francisco (N) : Brosnan (1-1) vs Monzant (1-1).New-York, 25.\u2014 Ligue Américai , ,\t, ne \u2014 Kansas City à Chicago : Dr Le club Italia contre le Hon- ban (1-0) vs Wynn (1-1); Washington à Boston : Ramos (l oi vs Baumann grie ef /e Sparta, demain (0-0); Détroit a Cleveland (N) : Bun- 3\t~ ning (1-1) vs Narleski (1-1); New-!\tet dimanche.York a Baltimore (N) : Ford (1-0) i vs Johnson (0-1).\tL\u2019expérience est nouvelle et l\u2019en Ligue Nationale \u2014 Pittsburgh à thousiasme est grand alors que les; Cincinnati (N) : Kline (0-1 ) vs Had- dirigeants du soccer à Montréal sel dix (1-0); Philadelphie à Milwaukee préparent fiévreusement à l\u2019ouver j (N) : Roberts (1-0) vs Bahl (l-0i;iiure d\u2019une nouvelle saison el aux débuts d\u2019un nouveau circuit, la Ligue Interprovinciale de soccer, demain apres-tnidi.au stade Paillon.Cette ligue qui comprendra les! clubs Hongrie, Sparta et Cantalia; de Montréal, dix clubs de Toronto] et deux de Hamilton, devrait pré-l senter du football de grande classe,! aux dires mêmes de certains jou ! eurs étoiles venus récemment d'Eu-| rope.\"Nous aurons l\u2019honneur et en! même temps la tâche d\u2019ouvrir la saison contre le puissant club Italia.j de Toronto, qui a remporté le championnat de la Ligue Nationale do; Toronto, l\u2019an dernier,\" déclarait M.William Havesy, gérant du club! hongrois, \u201cmais nous croyons ali-j gner une excellente équipé et som-: mes assurés de presenter du soccer] MORRIS SLOE GIN 1 396 Caleçon Court Genre Français Bien ajuste, frais, confortable.beau tricot à côtes en doux coton cardé .coutures plates ., ceinture élastique tout autour de la taille et panneau de la braguette double-support ferme.Gilets assortis.Li I les bourse» Kt»»m\u2018e3 ou ircuit pro-fessionnel de golf en 1958.Selon les chiffres officiels annoncés par la Professionnel Golfers* Associa-iion, Palmer domine avec SH),833 a son actif, à comparer à $13,881 pour Bill Casper et $13,731 pour Ken Venturi.Il aura lieu Igs 2, 3 et 4 mai Al Balding, de Toronto, vient en 15e place avec $5,394 en gains HERMAN PFEIFFER, un brillant Joueur d\u2019avant, et le gardien de buts HANK KOE3LI, à gauche, s\u2019aligneront demain avec le club Hongrie, à l\u2019ouverture de la saison locale de soccer, au stade paillon.Le public que l'on prévoit très et sera pour le championnat du pays.Le plus grand tournoi de tir au skeet jamais organisé au Canada, aura lieu à Montreal, les 2, 3 et 4 mai au Montreal Skeet Club, lors du troisième tournoi de champion : nat canadien et du neuvième championnat québécois De l\u2019avis du président, F.S.Molson, membre du Montreal Skeet Club, on a déjà reçu plus de 259 inscriptions.Les matches de championnat seront disputés au champ de tir au skeet du club au 209 chemin Boi-! Franc, dès 8 hres a.m., le vendredi; |2 mai et se poursuivront pendant les (rois jours.Lan dernier, des prix en argent d'une valeur de $12,000 furent distribués.La valeur des prix en argent devrait, cette année, être encore plus elevée à cause du grand nombre de concurrents.La liste d'inscription ressemble] déjà à une nomenclature de célé hrités du monde du tir au skeet Parmi les personnalités qui assiste-, ront au tournoi.Ains Brosum, de! Baldwin, Mich, détenteur actuel du: contre $4.693 pour le vétéran Stan Leonard.Ces chiffres comprennent les tournois jusqu'au 14 avril.VOYEZ TOUS LES ONZE SUPERBES MODELES CHEZ LE MARCHAND DE VOTRE VOISINAGE de forte quâhte.\tJcîarait M.Havesy, parce que je\t______ __________ _____ La joute de demain débutera à vjens jjg recevoir un téléphone de nombreux à chacune de ces joutes!rÇcorrtniondial du nombre de ci ; 4 h.p.m., tandis que le match Ital'.a T0ront0 m\u2019apprenant qu'une délé-ipourra constater plusieurs améliO'|^es.^ affilée au calibre L8 ; Mlle: \u2014\tc\u2014j.- ».\t~ ,-atir»ne a.\ti»,x» Jo Ann Wallis, de Piedmont.Cah- \u2018¦Si la temperature est favorable,\tJq le stade Failion devrait être rempli à capacité.Le public ne devrait pas* être désappointé non plus.Nous! jouerons du veritable soccer.Notre] jeu consistera en des passes au sol,] mais des passes précises,\" Hank Koebli sera probablement i,\t.a nessy, de Dedham, Mass, champion] coupe Memorial i canadien au calibre 410 en iney Hartman.d\u2019Ottawa, membre de jl'équipe américaine et champion 'canadien l\u2019an dernier; Dick Shaugh-] ^ JI '\t' npion 1957 ; Ed Calhoun, de Salisbury, Md.\u2014- (champion américain calibre 410; nu.os iimi t n |Chet Critcs, de Détroit, Mich., cham-i nauiw rv'jeuu scia piuuauieiueut., f,\"\t',,,,,,,,,, \\i,,, ,5.,, ^ :\tP (on mondial de la classe do calibre: dans les buts du Hongrie, tandis^\"\"uf\tde .la National Skeet' j que G.Cckly et T.Molnar forme-]«CrJtre les Pal* de 1Rerinn!5h0?vin! AsS0C'atI0n 1 .Hal .Myers, 'ront l'arriére garde\tJ 6 ¦\t¦ j.nT i?l»a de Westover, Mass., champion ca-, ' Frank Nadanvi Herman Pfeiffer'?1 'et-fnadien junior d\u2019Ottawa-HulL nadien 1957.et co-détenteur du re-i et John Hnrvath enmno\u2019e™ )-, Lt\u20195 Pats et le Canadien, deux clubs-jcord mondial pour équipe de deux\u2019 fiene du ernt^UndifWwag 'Urme* du Canadien de Montréal.; tireurs ; R.J.Thiefels.de Pontiac.In5r ctovo Ronè,ia t Pet»*» TSW 56 dlsPuter°nt leur série finale de:Mich .champion américain actuel .ner.^ttve Bencze, J.Fckete, Tiber i dans 7 à l'Auditorium d'Ottawa au calibre 28; et John Dalton de jMankowicz et Tely seront lcsiet a ,'arena de Hull.\tjCheviv Chase Md., champion irai ijoueurs de la ligne qui devrait\tricain au calibre 12 percer la défense du club Italia.Chez les invités lors du dîner ses\tn ' \u201e\t.\t.,.: La tâche du Sparta sera un peu .trouvaient le gerant général FranknShiLr?_ Washitiglon\u2019! .plus facile, prétend le gérant du 'Selke, l\u2019instructeur Toe Blake et \u2018 *ra ar\u201cl,re en c(*cC club Hongrie, puisqu\u2019il affrontera ] les joueurs Don Marshall et Dol-:1e même club qui aura déjà joué ; lard S.-Laurent, tous des champions \u2022une partie le jour précédant.' ]de la coupe Stanley, le president ] Le Sparta, alignant des joueurs i Clarence Campbell, de la N.H.L.;____________________ Dels nue Stewart Cochrane, Frank Larry Regan et Don McKenney.j \u2022 Wadauer, Bobby Hughes, Jimmy:des Bruins de Boston ainsi que les: Dunedin.Flo.\u2014 Arnold Palmer, Morrison, Peter Brown, Johnny anciennes étoiles Auréle Joliat,;vainqueur du tournoi des Maîtres Campbell et autres devrait égalé- Bill Cowley, Syd Howe et les frè- de cette année, a pris une forte ment être puissant.\t\u2019 res George, Frank et Bill Boucher, avance sur ses confrères pour Palmer en lèle VENDEURS SCOTT-iTWATER DE MONTREAL M.OIUSS BEAULIEU ,Blvd 51 G*\"»1''.Montré.) BONDCRAFT LIMITED 1437 Bleury, Montré.! CANADAIR EMPLOYEES RECREATION STORE, C O C.nad.ir ltd, VU).St-t.or.nt l.P OIEZ D\u2019AUX, S,e-C*,h«r'n«.Monlré.l GEORGES DUBOIS ENR G 7915 l.j.un.iM, Montré.) ELECTRO MOTOR SERVICES 2138, rue Sl-Joi.pK, l.chmo GAGNON SPORTS 7125 Si Hubert, Montréal, Qué 0.P.GAZAILLE HARDWARE 1309 Beaubien Est, Montréal, Oué LODGER GRAVEL * FUS LTEE 7905 Bout Sl-Laurenl.Monlré.l LAJEUNESSE AUTO ELECTRIC, 15560, Sharbrook., £., Point*.ux-Tramble.LEWIS BROS, LIMITED 920 Bleury, Montréal, Oué FERRONNERIE LORANGER T337 Mont-Royal est.Montré.) JOHN NEWMAN 1415 Alwat.r, Montrée! JAMES A OGILVT S LTD ouest Sle-Cefherine, Montréal ROGER PARE OUTBOARD MOTORS 3830 Ste-Cafherine est.Montre.l THE J.PASCAL HARDWARE 901 Bleury, Montréal SYNDICAT SI-héNRI, 3619 ouest, Notre-Dame.Montr.il mmmm m C'EST MA BLONDE \\ V ç^f *** T \" 113 .m0ê0mm $$Liââ.mw »\u2019»»» me*» .: fRÔVvN ' f 1 - mmm 44 CROWN T) LA BIERE BLONDE PAR EXCELLENCE LIMPIDE ET DESALTERANTE \u2014 LÉGÈRE ET PÉTILLANTE I»# complément perf&it de tout repae léger! CROWN & ANCHOR CST UN PRODUIT MOLSON VENDEURS SCOTT ATWATER DANS LA PROVINCE DE QUEBEC C.\tE DESNOYERS HARDWARE 145 boul.labeil», t'Aberd-à-Plouff* Qu«.ARMAND FILTEAU 123 Boul, S»-luc, Asb«s»o* Qui CROOK SERVICE STATION Ayer* Cliff, Qu«.PETER S BROS Cardinal, Ont.MEITER S CABINS Chapeau, Qué.RAOUL DESORMEAUX Cheneville, Comté Papineau, Qué DALBEC SPORTING GOODS Cornwall, Ont.SUMME8TOWN MARINE R R.No 1, Cornwall, Ont ÎLEEMAN'S SPORT SHOP 312 Pitt, Cornwall, Ont.ROMEO P.LAQUE Cowansville, Qué.F.BERGERON CYCLE & SPORTS Drummondville, Qué THIBEAULT RADIO & T V SERVICE.190.rue Lindsay, Drummondville, Qué, FERRONNERIE MARTINEAU EAST ANGUS.Que.GILLES SAUVE GARAGE East Templeton, Qué ENGLISH MOTORCYCLES REG D 260 Lallemand, Eastview, Ont FERNAND RENAUD Farrellton, Comté Gatineau, Qué RENE MAYER Ferme Neuve, Que GILLES ROBERT AUTO INC.5 Bourgogne, Fort Chambly, Qué.FERNAND ALIE Gracefieid, Qué.EMllJcN HEBERT 273 Dennison, Granby Qué D.\tPERRIER iî9 Main St, Hawkesbury, Ont JOLIETTE AUTOMOTIVE SUPPLY 533 St-Viateur, Joliette.Qué BROME COUNTY MOTOR SALES KNOWLTON, Qué ALEXANDRE LYRAS Labeile, Qué.PRECISION PARTS LTD 755 1ère Av., lachîne Qué GARAGE G-A.BEAULIEU Lac L'Achigen, Que.i.-P PAiNCHAUO lac Saguay, Qué.DUPRE SPORT SHOP 540 Main S» Lachure.Qué GEORGES LARAMEE C.P 175, Lacotte, Qué.LANE AUTO ELECTRIC 100 $te*E!izabeth, Laprairie, Qué I,\tCOTE GENERAL WELDING 7B Boulevard des Prairie*, lavai-des-Rapidej, Qué.MAGOG SPORT EQUIPMENT 75 rue du 'at, Magog, Qué LA FRANCE SPORT SHOP Maniwaki, Qué JOS.CADIEUX ENR'G, Marieville, Qué.GUILLAUME CRONIER Messines, Gatineau, Qué EATON & LAVIGNE Mont-Tremblant, Qué GARAGE CENTRAL Oka Qué.DONALD T.HOOKER, Route Rurale No 1, Ormstown, P Q J.\tN BERNEY & SONS 82 Duke, Ottawa, Ont.BYIES À SONS 305 Banks, Ottawa, Ont INGUSH MOTORCYCLES REG D 260 Lallemand.Ottawa 2.Ont B F GOODRICH STORE 464 Banks.Ottawa, Ont.LAUZON HARDWARE 500 St, Patrick, Ottawa, Ont.MODERN FARM SUPPLIES 23 Murray, Ottawa, Ont.PtANTAGENET FARM SUPPLIES Plantagenet, Ont.POINTE-CLAIRE HARDWARE 319 lake Shore Road, Pfe-Claire, Qué REAL LAROCQUE Pomtr-Forlune, Qué.LATENDRESSE HARDWARE 11837 Notre-Dame Est, Pointe-auxTremblct, Qui, GARAGE R.J R, Lté* 280 Notre-Dame, Pfe-Gatineeu, Qué.COMMODORE YACHT CLUB _\tBoul lévesque, Pont-Viau.Qué.PATRICK KELLY 935 Ave Queen, Rawden, Oué T.HENRY HEALFY .ArJ?°\tAv,, Richmond, Qué.GAETAN PILON 82 St-Jean-llaptisfe, Riqaud.Qué STE-CL AI RE MARINE ENR'G Rivière Beaudette, Oué.ROSEMcRE MACHINE SHOP busseÎÎ g^hair4\"\u2019 *9Umin' Qui- Russell, Ont.TRUCRAFT ltd.S -André Es», Qué, JEAN CHARRETTE St-Donat, Oué.MAPLE LEAF GARAGE Ste-Dorolhe», Comti liv»l, Qu* JULES LEJRANCOIS St-Gdbriei-de-Bnndon, Qu* UBERSAN TRACTEUR 11723 Boul, Gouin Ou*ir, SlB-Genevi«v«, Ou* ROI (AND BISAILLON St*-Hélnne-do-B»got, Qui J A.FRECHETTE & FILS Vill»g* Sl-Hilaire, Qué AUBIN & ST-PIERRE INC, S'-Hy.cinth*, Oué.GAGNON & FILS ENR\u2019G, 3d64 Sylva-Clipin, Sl-Hy»einth« Qu* OOINEAU & FRERES ENR\u2019G 12 St-Piul, St-Jein, Ou* ROLAND DESJARDINS.VilUgo lAfontiinê St.Jérôm* P O FLORENT FORTIN\t'\t° R R.No 1, St-Jirôm*.Qué FERNANDO PAOUETTE Sl-Jovite, Qué.GARAGE R DESFORGES St-Phiiippe d'Argenteuil, Qué GILLES ROBIDOUX Si© Véronique, Comté Labeile, Qué REAl DEROME St-Zotique, Comté Soulange*.Qué DON'S REPAIR SERVICE 867 Galt Est.Sherbrooke, Qué RENE-J.BÜAUDRY Rue St-Pierre, Sorel, i'iué.r.AICHE AUTO ENR'G.Thurso, Qué.JIM AND BtRT VOSS OUTBOARD MARINE Route No 11, Val David P Q RICHER CRAFT 160 Ch.Larocque, Valleyfield, Qué P.-E, BOISVERT AUTO ENR'G.Vercheres, Qué.JULES GUYON, 171.rue Principale, Vorchérci, PQ VERDUN AVENUEGARAGE AUTO ELECTRIC 4045 Av Verdun, Verdun, Qué LASALLE MARINE SERV STATION 8890 Boyrie* Ville LaSalle, Qué.SOUTH SHORE MOTOR BOAT 2450 Marie-Victorin, Ville Jacquet-Cartier, Qué.BOURRET SPORT LTD 1480 De L'Eglise, V St Laurent.Qué PELLETIER AUTOMOBILE ENR'G 3990 Ch St-Michel, V St-Michel.Qué ROMA malouin Waterloo, Qué.DORAIS THIBAUlT 72, 2* Av,, Windsor Mill* lit, Qué.Il glisse comme un charme! C\u2019est le r / / / # / ATWATER Forces ( \\ Ce bijou tout neuf vous offre le style et la performance de grande classe que vous recherchez depuis toujours\u2014* è un prix abordable! Plus élégant, plu* léger que fa plupart des moteur» de grande puissance, le Scott Sportif possède eecore plus de caractéristique# * futuristes qu\u2019aucun autre hors-bord! [ C\u2019EST NOUVEAU! Soupapes doubles e* \u201dV\u201d éliminant toute fumée (même au ralenti).C\u2019EST NOUVEAU! Carburateur Carter è accélération douce et à débit économique.C\u2019EST NOUVEAU! Démarreur électriqua I presse-bouton\u2014avec générateur à même.C\u2019EST NOUVEAU! Tuyau d\u2019échappement sous eaux.C\u2019EST NOUVEAU! Pomp-O-Matique \u2014 vide l\u2019eau de votre embarcation\u2014auto» matiquement! C\u2019EST NOUVEAU! Prise d\u2019air silencieuse\u2014 capo! en fibre insonore\u2014et échappement amélioré: assurant la performance la main* bruyante même au ralenti.C\u2019EST NOUVEAU! Base légèrement décentrée pour éliminer le couple de force.C\u2019EST NOUVEAU! Contrôle de l\u2019accélération et du jeu de vitesses à levier unique.C\u2019EST NOUVEAU! Bascule mécanique contrôlée à distance\u2014plus besoin de quitter la roue de direction.C\u2019EST NOUVEAU! Choix de six couleur* attrayantes.C\u2019EST NOUVEAU! Réservoir isolé\u2014 \\ carburant sans pression.C\u2019EST NOUVEAU! Capot ô l\u2019épreuve de la rouille et des égratignures.C\u2019EST NOUVEAU! Fabrication canadienne \u2014 pièces de rechange! disponible* n'importe quand, n'importe où.Et des prix rencontrant avantageusement toutes marque* concurrentes (et vous obtenez tellement plu* avec un \"Scott\u201d!).\\ t S ' c.Il êxltlt un SCOTT-ATWATER pour (oui /\u2022! besoin* 3.6 f.\t16 f.S f\t22 f.* 7.5 f.\t40 f.» 10 f.\t60 f.* * DiifioniBl.i e.»c dimorrtv.ihliritiv*.i«t Scott Atwater sont oflorl» à partir da $174.00 HORS-BORD SCOTT-ATWATER FABRIQUÉS AU CANADA PAR McGULLOCH du Canada 25, ave.McCulloch-Toronto.Canadi AWrosto postal?BOÎTE 39, WESTON.ONT.¦ 58201F icants dos SC/£S À CH AI Nt McCULLOCH Toronto \u2022 Mirmpopo/ii \u2022 Los Angelot Musial garde Max Marinko ! la moyenne sera présent Plusieurs surprises et dé- Le champion canadien de sappointements jusqu'ici tennis sur table au tour-! au baseball majeur.New-York, 25.(PA) \u2014 Depuis déjà dix Jours la saison du baseball majeur a commencé ; depuis dix jours des équipes connaissent des succès, d\u2019autres des déboires.11 en est de même des joueurs.La plus grande surprise présentement semble être la tenue des trois joueurs recrues des Giants de San Francisco : Orlando Cepeda, Jim Davenport et Willie Kirkland.L\u2019efficacité de ce trio, tant à l\u2019offensive qu\u2019à la défensive, a grandement amélioré le rendement des Giants.D\u2019autre part, le plus grand désappointement ne peut être autre que fn piète tenue des lanceurs des White Sox de Chicago.On concédait, avant l\u2019ouverture de la saison, le meilleur personnel de lanceurs des deux ligues aux White Sox.iis n\u2019ont gagné que deux parties en neuf joutes.Les surprises.D\u2019autres surprises ont également été enregistrées, par exemple, le succès de la conversion de Harvey Kuenn du poste d'arrêt-court à celui de voltigeur de centre avec le Détroit; l\u2019impressionnant retour au Jeu du lanceur Herb Score, du Cleveland ; la tenue au bâton de Bob Cerv, avec le Kansas City ; le rendement des lanceurs Bob Purkey, à Cincinnati, et de Bill Roberts, à Philadelphie ; le travail Impressionnant de la recrue Dick Gray, au troisième but, avec les Dodgers de Los Angeles et plusieurs choses encore.Let désappointements.De même, parmi les autres dé-«appointements, il faut noter la futile tentative de changements, chez les Cardinaux, qui ont envoyé Alvin Dark au troisième but et Eddie Kasko à l\u2019arrêt-court ; le piètre début de saison des Red Sox de Boston ; le peu de coups de circuit réussis au terrain de Los Angeles, qui devait se montrer néfaste aux lanceurs gauchers.Lutte serrée dans la Ligue Nationale Il semble toutefois que le peu d'opposition rencontré par les Yankees de New-York, dans la Ligue Américaine, se révélera le plus grand désappointement de tous.Ce sont les Red Sox de Boston et tes White Sox rie Chicago qui ont le plus déçus jusqu\u2019ici.Par ailleurs, la lutte s\u2019annonce noi provincial, à Montréal.AUJOURD'HUI Ligue Américaine Kaunas City à Chicago, 2 h.Washington a Boston, 2 h.Détroit a Cleveland.U h.New-York a Baltimore.8 h.Ligue Nationale Gala de natation VENDREDI 25 AVRII rê Cet événement annuel de SUITE DE LA PAGE 52 \u201cLorsqu'on lui a appris que binson pesait 10 livres de plus la Palestre Nationale «nolSS fcSïfj£lr,5,*î?!BW liea ce soir.\t\\£SgS1SL\u2018lÏÏSfl - ; rement que ce fut la son Ce soir et demain soir, à B h.15,| grand combat.\u201d jAatre '\u201cfus par Stewart Le jeune athlète de Queen's n'est pas intéressé à jouer à Hamilton.v < m .,\t* k y.Max Marinko, le champion ca- .Philadelphie a Milwaukee, ii h.j ,,\t\u2022\t.j majn ,0ir 4 fl h 15,: grand combat.\u201d\t°uu *'lut' Hamilton, 25.(PCD \u2014 Ron Ste nadlen au tennis sur table, défendra * ^ î\tn h.J arma | eu ,fg\u201cnueuieâ natation!^\" 1 .\t.\twart vedette du club de football son titre lors du tournoi omnium\t.\t.\tmembres de ia Palestre Natio Tommy Oiborne parle\t)e l\u2019bniversité Queens, a déclaré, provincial, les 2, 3 et 4 mai, au Cen\tAmerican Association\t]a directjon de Laure Tommy Osborne, un géant que i,ior*\tn\u2019est Pas intéressé a tre Notre-Dame du Rosaire, coin\twithiu» à Denver, 10 h.\tniudet Le thème de cette année Ton retrouve h chaque soirée arm i0uer Tour les Tiger-Cats de Ha- Villeray et noyer organisé par la\tKS'à IMa* h V° esf intitulé \u2018\u2018Amusons nous\u201d et teur de boxe dans le rôle d'arbiSe f?ilton- Stewart a fait cette révéla- Fedéiation de tennis sur table du Charleston à Slinncapoiis.2 h.30 comprend un programme de 18 nu- en est un autre qui a nommé ,j0ev1 !-:o-n\theures apres avoir Québec.\thier\tméros dans lesquels évolueront un Gagnon comme le meilleur amateur obtenu par les figer-Cats, çsns Marinko, un joueur très expén-\tgroupe d'une quarantaine de ns- à Montréal depuis 2ft an- ' il n\u2019v ,n\u201c transoot).on avec les Alouettes, mente et toujours a redouter dans\tLl9ue '\"'«rn.non.i.\tIgcurs et nageuses dans différen-'en a pas eu d'autre m me si eer Hamilton a cède le demi Johnny un tournoi, sera l\u2019un des plus grands Toronto\t001 too ou-4 H o £es formations accompagnées de tains noms dont celui de Maxie Ber \u2018 cdesoff aux Alouettes pour obte- rivaux des Joueurs étoiles mont-\tCrimian iw et sT eu,pieces de musique appropriée, ger me viennent a ridée.\t' '\t.\t.\t,.\t,\t- réalais tels que Paul Belanger, Jae-\tSatuano.euociie 14).s.inciex <9, et lz\tL\u2019instructeur de nage Claude Ma- En choisissant Gagnon\tTomme\t^tewart\tdit\tqu il est\tbeaucoup ques Poulin, Robert Flcisher, Guy\t\u2018 eiur on, Gard» tw.G-ric aura également un groupe de Osborne s\u2019efface luimsme de )!\"s intéressé dans le moment a Courtois, Jacques Larose, Léo Konig.hr .\t'\t2.\u201e nageurs qui contribuera a cet évé- scène et pourtant il a été- champion i reHSSj sc?examens de droit.Montreal\tjio 310 120-it 21 ajne^ent annue, dtl centre sportif mi-lourd de l\u2019Empire pour Site! ce demi-arricrc a etc mis au cou- Anderson]de ia rue Cherrier.\t, devenir un champion poids lourd .rallt \u2014 .ÎJe8ot\u2018atlons M.Gadanyi, Lionel Cloutier et autres.Nous apprenons qu\u2019une forte dé légation de joueurs américains ayant à leur tête Billy Gunn et Sol Schiff, doux joueurs bien connus à Montréal, viendront participer à l\u2019omnium provincial et seront des adversaires de taille pour les meilleurs joueurs montréalais.Schiff n\u2019-st pas un inconnu a Montréal, ayant déjà participé ; plusieurs tournois antérieurs, dont celui de 1U54, alors que l\u2019as montréalais, Paul Bélanger, le batla.t en finale, au Mont Saint-Louis Cette année là.Bélanger avait remporté les deux championnats en simple-mcssieurs, ouvert et fermé.En plus de Sol Schiff, nous verrons a l\u2019oeuvre, Bernard Buckiet, Irwin Klein, Vander Wall, Tibor Hazi, Dick Miles, Mike Ralston, Tibor Back, Al Ayrcs, Robert Va-radi, Martin Buki, Andréas Gai et autres.Tous ceux qui se rendront au Centre Notre Damc-du Rosain, durant le tournoi, sont assurés d\u2019assister à des renconües enla vantes au possible.Jacques Plante, gardien de bu\u2019:, du Canadien, vainqueur du trophée Vézina à irv.intes reprises, tentera de gagner un autre trophée, celte fols, dans le domaine du tennis sur table.On dit que Plante est un excellent joueur.Ceux qui n\u2019ont pas encore fait' parvenir leurs inscriptions sonti^ew Yerk priés de le faire le plus tôt pos-juJtVSt C\u2018ly sible, en s\u2019adressant à A.M.Racine.! .s' h.mran -\u2014- \u2014\tCleveland 1 Baltimore 8 1\tI Boston Une rencontre Miami La.sorda et Teed; Hirst.J.__________ (2).Stewart (5).Frederick (81 et Bûcha, Coker <3>.1*\u2014Hirst.(Seules jouteb au calendrier) Ligua Américaine entre les iubs Hamilton et Alouettes, mais Noms des participants et parti-]du Canada.Quant a Màxie Bercer Y11\u201d5\t««\u2022 «uhmsu*** Jacques Corbeil, Yvon j le poids mouche avait repré \u201cnul lé ! Il\tLui.ü K?cipantes Blanchette, Jean P Blanchette, Ro-jCanada aux Jeux de bert Rose, Paul Rose, Robert Tami-j 1934 et s'était classe au 2e ran° ?7 l ira André I.alonde Jean Rér'.vil \u2022\u2022lin antre nm\t___?pre.ente jejd^mandé s'il jouerai! pour Hamii-i nmpire enu0J1 l\u2019automne prochain, $ I® oio.fc ïl î!«<^\tsttÆt fadreSl'ac^ rjuisition de joueurs de la ligue rugby professionnelle de Grande re Baltimore ^\u2018plp'pas, Zuverink \u201dV>.vo,ueTi \u2019«7 eî: Yves Morin, Serge Guay, Serge Rio-.'belle figure dans 1 e-r à ïië-,';! ma ! eî Trc Triandos.Cincberk (8h Fornieies d-uilpel Berriafd St Picrro.**\u2014ri t White.\t**- *\t- - Chicago .\t000 040 000\u20144 \u2022ubpel, Bernard St Pierre, Margaret lut le Dr George Maughan aujour- lUi ara » .Harris.Hélène Royer.Mleheline| d\u2019hui secrétaire de l\u2019Association mé'1 n™?uy *\"'UTI(;,S5\u20180iî,:ci.le ue Cleveland\tin ôéô ôu~8 î J,Gagnon, Diane Chamberland, Clai- dicale du Québec\u2019\u2019, a souligne Den-!four^Sn\"vovaM* e^CrancieBrePi wiisun, Hudoiph (3j.i-ischer (4).staley re Chamberland, Helene Lamenta-inis White \"En 1U32 à i n- Anoein.' our \u201c un.\te?GrandeBreta «Si.Moore \u2018ii et Hattcy, Lollar <7), Tu- g ne Gisèle Lamontagne Johanne Inra ,i\u201e\u201eir.,,v (Vi,,v\u2019\tAngeles,,ane a révélé que les joueurs bri- u.MM»\tlîéttSe Pûjüii jméŒ\tm !\u2022»» (3), N eg ray (6), B\u2014Drysdale (0-3) lillS\u2014'Wails 3 (2e, 3e Dllbui'- HuÆliettG Béffin et 4e).Ne al (2e).Thomson (Ier).Zim-:\tnuëueae mer «1er).\tjoernaiü.S.-Louis\t101 110 001\u2014 5 13 2 oaijon Vnfj.n» San Francisco 000 301 002\u2014G 11 3 oa,,on vojanr Mizeil, Muffett (8) et Katt; Burnisde, pn f;n\ta\t\u201e\t,\tr\u2014- _\t- Worthington <3).Crone (G) et Schmidt, rn.\t.¦sen1^n?e ?Mra« ileu allura fite Eugène Brosseau.Il y a;3 mis iui-même à l\u2019épreuve les LE Westone $1850 Le soulier doux comme un gant de chevreau Jolie empeigne en veau français très doux.Si Ion devait reculer encore da- oins des dépenses.| vantage, li ne fait aucun doute à\t- il\u2019avis de la plupart des observa : Los Angeles.(PA) L\u2019ancien ! Autres modèles de $15 à $50 Souliers de qualité pour votre confort., En fin de semaine aura lieu à!™'!?S.\u201c®Ie.^°*e,S P*r excellence joueur de baseball Rogers Hornsby -.\t_\t.\t-I* IV (ü-i).HUS ivince.L\u2019équipe du centre sportif! de la rue Cherrier aura à faire face; à des équipes venant des régions | clôtures du champ gauche avant ia joute de mardi les Cubs et les Dodgers, frappant un coup de 250 pieds a hauteur de 42 pieds.2 magasina A Montréal tD&îfes 1235 Carré Phillips - 5125 Boulevard Décarie Magasins ouverts jusqu'à 9 kres le Vendredi soir 114 001 000\u2014 7 12 000 000 004\u2014 4 13 Friend, Face <9) et Folles; Simmons, de Toronto et Ottawa.Cray (3), Miller (4), Quaiters <6) Lipe-ui (8) et Lopata.G\u2014Friend (2-0).IJ Simmons (0-2).HR\u2014Bowman (1er).Ligue Américaine G 7 6 6 Mcy.773 607 .600 .5 ; i .500 .375 ¦222 Ligue Nationale mterrrntsanale Moscou, 25.(AFP) lires de baskel-ball O P Moy.Chicago\t6\t2\t,70u San Francisco\t6\t3\t.{>67 Milwaukee\tS\t3\t.625 j Cincinnat i\t4\t3\t.571 i Philadelphie\t3\t4\t.429 .\t' Pittsburgh\t3\t5\t.375 Les rencon- Les Angeles\t3\t6*\t.333 URSS-Etats-'S.-Louis\t2\t6\t.230 1res serrée dans la Ligue Nationale.iUni riiKn,ltép\u201e ^^-.v Des Diessures a sVes Covington\t\u2018 T,;,,T t\t,, Bill Bruton, deux voltigeurs, ont i L ; \u2019 Ç )0.e-kj,1 7 n-rda.U n- ' fait connaître un lent début dete\u2019sSoru d»\t^ «on,P-1?i ' saison aux Braves de Milwaukee.|^dS^r^duVTerdeux\"ours.tte L\u2019amélioration des Redlegs de Les Américains, sont venus en Cincinnati, des Cubs de Chicago et i URSS avec douze joueurs et douze des Giants de San Francisco ren-! joueuses.Du côté masculin, ils .pré-dra la lulte très intéressante.senteront : Budy Haldorson, Bob ,\t.\t,.\t,\t, iJeangerard, Dick Boushka.qui fi-1 La note la plus normale, jus-1 rent tous trois partie de l'equipe MU 1<ÎL\u2019| arfÜ'0<;einn,ucaUnb^tCThtiCnntiî- viclorieuse aux -,cux olympiques, Musial, du S.-Louis.Il q obtenu I/, nnnn\tTtnm lii-i p-iimor coups sûrs en 34 voyages au mar- ^ \u2018\u2019can, .Jack Born,_Jim Palmer, American Association Minneapolis\ta 8\tP 2\tMoy.800\tDiff.Denver\t6\t2\t.750\tM, Charleston\t7\t4\t.636\t1 Va Indianapolis\t4\t3\t.571\t Omaha\t4\t4\t.500\t3 S.-Paui\t4\t6\t.400\t3 Va Wichita\t2\t7\t.222\t5 Va Louisville\t1\t8\tJH\t6 Va bre.une moyenne de .500.Musial a frappé quatre circuits jusqu\u2019ici.Site incertain pour le match Akins-Martinez Chuck Wolfe, Hawie Critenden, Allen Kelley, Dean Delley, Terry Rand et Harry Schmidt, plusieurs de ces joueurs mesurant deux mè-mètres et même plus.\t\" \"N l £4 PPSSSS\t Les Caissiers, apràs une fructueuse New-York.(PA) \u2014 Cinq villes des Etats-Unis cherchent a obtenir! bonis le match de qui aura lieu Akins et Vince Martinez.Truman,,.\t.Gibson a déclaré que ia rencontre!Armenak Alatchatchan ci devait avoir lieu a S.-Louis, mais ! ' Ridimir.qu\u2019une joute de baseball est à l\u2019af- Equipe féminine fiche le G juin.Quant aux Soviétiques, ils conser-,_______\t\u201e,lr ,,u,.uausa veront l\u2019ossature de l'équipe cham-1 «aison.«ih 1finâîemeiu\u201dremporV»\u201cetubaS lé pionne d\u2019Europe avec le céantri'1 n'a 111 j'\u2019 trupiiée \"La l'iembic- I\t, Æ, lnl !\u2018\"e du chammonnat de la liane puui- lari' ^\t.avili X957-5a.\tJuppé, 105.arraché lin ennui.,, canitaini- de l'équipe n'avait que ! mn total CAS- V,.,.\\-C' , e.(.loves a faire de ses joueurs qui vu ; .\t, u v5-\"* 34.,, Y VOS NalltCl, ] :t,l Au cours de la semaine, l'instructeur de l\u2019équipe Guy Gaudet a ! tenu des pratiques avec son équipe: composée de Mlles Louise Huot,! Madeleine Dufresne, Solange D\u2019A-i ^ ragon, Jearmine Desjardins, Ray-! i -, monde Jette, Mathilde Bilüoque et' 2.Monique Marcoux, capitaine.3V- Lutte AVa j 5 ! Les lutteurs de la Palestre Natio-! inale, dirigés par Jean-Guy Gilbert,.Diff, i participeront aux championnats de! -ilutte de la province de Québec quii i iu1,?\u201eiicu 28 « 29 avril à la 1111 2 -M.H.A.de l\u2019Avenue Mont-Royal.2'»! Les représentants du centre spoi-: arJj\u201d dt', la rue Cherrier seront Paul 4 jhamehn, 136 livres, Clément Bois-ver! 147, Lucien Lavoie, 160, Ro-' \"and Grazer, 174 et Bénito Tara et e.m /ucchet, poids lourds.Grazer et Zuccbet ont de.ià rem-; récemment et sont favoris pour se inettre en évidence a ce concours provincial.Poids et haltères Lors du concours de poids et haltères pour les débutants de la ?eetion ^ levées olympiques de la i aiestre Nationale dirigée par fr'?.*) St-Jean, Jean Bruneau était l oliiciel en charge de ce tournoi qui a donne ies résultats suivants :.iVl[ !'t- Hebert 127 livres, développé 135 livres, arraché 120 livres, épau- ! je et jete 170 livres, total 425 livres-^rge^Ledoux 144 livres, déve-| 1 Di A Fa 111 s.i 1 WM Une année de records pour Ü0RR8S Dans une épreuve d\u2019endurance de 25,000 milles sans relâche, la Morris Oxford a gardé une moyenne de 60 m/h ! En trois semaines, l\u2019équivalent de trois ans de conduite \u2014 preuve de la robustesse de Morris ! aeææs Selon le nouveau président de j aligneront Peggy Tate, Vera White Yanis Kroumich (2m.l8>.les frères| Son Mionnat d0 Ia iisue la Cunars et Valdis Mouijnleks et Ma-' Vala/lononic nr.a /.1» \u2022> i r, < l.H \u20aci0Ses a\t Ml itairP dia Alexeva, Valentine Kostikova et , ITlIlilUIIViRjjjgg Kouznetsova mais Nina Yeremina, Nine Maximova, Nina Zakha- A.Barré Total 6\tfl\t«\t 135\t184\t161\t137 \u2014 637 150\t2l£\t154\t128\u2014 648 : :\t177\t460\t182\u2014 641 216\t156\t158\t196\u2014 724 138\t159\t160\t129\u2014 584 \"738\t~89G\t~797\t\"778\u20143259 Handicap L.Campé au C.Campeau F.\tLa combe G.\tPilon A.Jacques Total C\u2019est ce soir au régiment Blacfci!™ et P1\"?1!»»* au,r«s Jeunes i Handicap v, esc ce soir au lesiiiiem .ul.,oueuses sc distingueront sans dou* I- Jacques Watch qu\u2019aura lieu la joute finale Militaire \u2018de^artbâù\u201d08 Les 'deux ^-es équipes américaines joueront ! i\u2019.TH\"j?miSn, ^\tsert* blil Kfakonncuve ensuite à Tbi! Sri.les 28 ot 26 u-.\u2019 nim pour le championnat Militaire de \"fastball adversaires seront le Maisonneuve et le Black Watch qui ont remporté une victoire chacun depuis le début de la série.Le vainqueur de ce soir deviendra champion.Demain soir, au régiment des Fusiliers Mont-Royal, aura lieu la joute annuelle des étoiles de la ligue.On s\u2019attend à une foule très nombreuse à cette rencontre qui réunira les meilleurs joueurs des quatre clubs.La partie commencera à 8.30 p.m.u.Dion j l.).Mon petit avril, à Leningrad, 3, 4 et 5 niai, pour quitter FURS S le 7 mai el jouer ensuite en Pologne.Goniales triomphe New Haven.(PA) \u2014 Pancho Gonzales îi défait Lew Hoad par 20-18 et 5-4.mercredi soir, à New Haven et mène maintenant par 35 victoires contre 29 défaites, dans cette tour née de cent matches.et jete 115, total 310; Jean Flamand L)3, développé 145, arrache 130 épaulé et jeté 170, tolai 445.Badminton Lors du tournoi annuel de bacl-œ nton des membres de ia Palestr» Nationale, Renée FecU-au a rem-CMSSIERS\tPorte le championnat en simple de la classe li sur Hélène Olivier et Gisèle Dupont a décroché le championnat de la classe B riar sa victoire sur Gisèle Miron (11-2; et 11-4/.Tennis sur table Dans ia 21ième élimination pour lie championnat de tennis sur tabie de la Palestre, Pierre Pelletier a défait Jean-Marc Vézina en finale |au compte de (21-17) (21-15).La finale du tournoi du centre de la rue.ICherrier mettant aux prises Pierre! :Favreau et Pierre Pelletier aurai administration\tjiieu mardi soir à 8 tires au centre! sa__]o.;!aP°rriL de la rue Cherrier.iâtz «j |3alla au mur HJ )£ Dans le tournoi de la classe A 12b\u2014 342iuc la Palestre, Jean-Jacques Racicot a battu Maurice Despatis dans lai COMPTABILITE 26\t26\t26\t26\u2014\t104 183\t146\t93\t129\u2014\t556 133\t108\t154\t121\u2014\t516 143\t128\t147\t140\u2014\t558 145\t151\t128\t140\u2014\t564 112\t103\t126\t122\u2014\t463 \u201d742\t~6C2\t\"679\t*678\u2014;\t2761 ! Faite pour '\u2018TOUT BRAVER\u201d, à la Canadienne- LA MORRIS OXFORD a abattu record sur record 20 137 140 102 115 LU 26 142 119 104 157 140 660 638 ROTO 26 147 87 316 121 142 639 667\u20142354 Handicap V.Lapointe i>.David \u2022T.M ostia E.Dumont A.Petit 20 173 131 191 201 138 20 134 177 m 122 127 20 140 160 .140 138 132 semi-finale par 121-8) (21-14) tandis! que Nazaire Landry a défait Fernand Alie 21-18 et 21-13.20\u2014 no 150\u2014 5971\t- UriipBob Lenton sur ia lisle 153\u2014 548 - Une équipe de Joiiette dans la ligue Senior À du Québec Chamblv, 25.\u2014 Pat Farrar, président de la Ligue de baseball Senior \"A\u201d du Québec, a annoncé hier que'son circuit de 5 clubs commencerait sa saison le 18 mai.Farrar a révélé qu'avec la récente acquisition du Joliette, son circuit opérerait comme la saison dernière.Les autres équipes sont les Barons de Longueuil, les Canadiens de S.-Jean, et les Panthères et les Faucons de Plattsburg.Farrar a révélé que le calendrier des joutes serait préparé cette semaine.A Joliette, MM Del isle et Rivest, avec l\u2019appui de Maurice; Lévesque, ont confiance de faire un succès de leur organisation.Il se;Handicap peut que Henri-Paul Duval agisse comme gérant à Joliette.\tjnummv'1 ° René Valois sera de nouveau le gérant du S.-Jean, et Cecil Mitchellçhartr^mi sera le gérant du Longueuil.Total\t852 711 730 793\u20143086 ADRESS05RAPHE 60\u2014 240 143\u2014 572 122\u2014 507 89\u2014 402 159\u2014 511 162\u2014 566 735\u20142793 Handicap\t60\t60\t60 P.Poliquin\tKSI\t158\t112 D.Ouimet\t129\t123\t133 \\.LctourncaU\tVil\t\t110 H.Bissonnet\t184\t93\t95 ti.Beauchesne\t133\t117\t154 Jotal\t**774\t625\t664 ~ \tBUREAU\t\t H.-P.îaccrues\t137\t112\t190 CL Mailhot\t141\t153\t168 R.Lachance\t302\t135\t101 (».Bélanger\t108\tun\t154 3.Cardinal\t103\t171\t139 Total\tToi\t639 752 ~\t \tPHOTO\t\t Handicap\t15\t15\t15 fî Poitras\t132\t175\t204 S.Drouin\t133\t215\t132 Job in\t131\t97\t150 G.Senecal\t169\t106\t131 L.Poliquin\t19\t162\t162 Total\t\"777\t*770\t794 \" 328\u2014 567 147\u2014\t609 119\u2014 457 148\u2014\t528 141\u2014 554 683\u20142715 15-148- 152\u2014 COMPO Ckât Ce- SERVie 3 U.Poliquin Total 34 130 126 133 183 166 94 161 126 .113 133 157 34 1.40 126 130 135 154 34- 120\u2014 551 126\u2014 504 101\u2014 477 167\u2014 618 180\u2014 657 des joueurs impoienis Cleveland.\u2014 (PAf) \u2014 Les indiens! de Cleveland ont demande à la ! Ligue Américaine que le lanceurI Bob Lemon soit placé sur la liste ! des joueurs impotents.Le lanceur âgé rie 37 ans a subi; une opération, l\u2019automne dernier pour l\u2019ablation de fragments d\u2019os ! à l\u2019épaule.Il a commencé une par-! tic à Kansas City mardi, mais il a été débité de deux points et cinq coups surs avant de quitter la partie sans avoir retiré aucun frappeur, dans la deuxième manche.Si son nom est placé sur la liste dos joueurs au repos, il ne pourra pas lancer avant 30 jours.552 j Avis aux géranfs d'équipe 5^| de baseball et balle-molle I La section des sports du service l3Qimunicipal des parcs annonce que 60 659 M 7 X 772 724 719 728\u20142943 EXPEDITION Handicap sla Le service BP de réputation mondiale vous attend maintenant fi colle nouvelle station service do votre localité.BP SERVICE STATION (SOUTHWARD TIRE A SUPPLY LTD.) 5805 ouest, rue Sherbrooke 15\t15 16i M4 150 130 120 130 trois assemblées auront lieu, lundi soir, dans différents districts de la ville afin d\u2019organiser les ligues de baseball et rie balle-molle qui évolueront dans les parcs de Montréal cet été.Les propriétaires, gérants ou instructeurs des chibs intéressés a ts\u2014 en ilo\u2014 ko,s'inscrire sont priés d\u2019assister à ces C Drosky Dummy\t._ ;\t_ r\tlot H2 iaj\tSJ réunions afin de procéder à la for- (.r.De iHiai i.eau DI 136\t144 108-\u2014* 500, ,|\t*\t, i., J.-P.Darucicau 172 .127 149 154\u2014 802 ma (*es cac*res\tCircuits et - \u2014\u2014 au montage des cédules le plus ra-639\u20142669 j pidement possible.I Voici la liste des réunions qui au-26\u2014 m4 iront lieu lundi, le 28 avril : noo Pointe St-Charies : Assemblée fîjz ^§6 pour toutes les équipes de balle- Tolal 706 682 662 ENTREPOT Handicap\t26\t26 R.Desmarteaux 168 158 Barré Bissonnet Dummy Dummy Total 161 114 135 128 117 139 m 128 26 132 162 130 135 128 135\u2014 540 123\u2014 512 Handicap 732 703 763 716 OPERATEURS 17 17 CF.Theriault 133 122 O.Larlvière 130 134 M.Jacques R.Davis V.Jacques 136 143 143 127 181 170 17 150 118 176 127 147 17\u2014 68 156\t561 128\u2014 510 172\u2014 «Il 99\u2014 550 109\u2014 574 Total\t707\t751\t735\t681-\t2874 \tIMPRESSION\t\t\t\t Handicap\t28\t26\t26\t28\u2014\t104 L.Eniond\t162\t113\t137\tni-\t403 R.Leclnlre\t129\t102\t154\t143-\t530 D.LanKclier\t104\t115\t119\t119-\t457 A.Lebeau\t133 182\t174\t147\t166-\t620! E.La h aie\t\t116\t210\t146\u2014 634i\t Total\t\"736\t~ël6\t\"*793\t683\u2014\t-2M3 1 molle et de baseball de toutes les catégories au centre S.-Gabriel, 1060 rue Hibernia, à 8 lires.LaFonfaine, Laurier et Jeanne-Mance : Réunion de tous les clubs de balle-molle rie catégorie '\u2019commerciale\u201d au chalet du parc LaFon taine à 7 h.1(1.Rosemont, St-Edouard et Montcalm : Assemblée pour tous les clubs de baseball el de balle-molle du district, nu chalet du parc St-Edouard, 6777 rue S.-André, à 7 h.30.On lance un appel spécial aux équipes de baseball de classes mid- Le football canadien songerait à importer des joueurs anglais Workman et Jake Gnudaur.respectivement présidents des Alouettes de Montréal ci des Tiger-Cats de Hamilton, se rencontreront aujourd\u2019hui afin de discuter de la possibilité d\u2019importer de Grande-Bretagne des Joueurs de rugger qui pourraient s'adapter au football canadien.Gnudaur, do retour d\u2019un voyage d'affaires en Grande-Bretagne, a surveillé de près les équipes de rugger de Grande-Bretagne, avec, l\u2019idée que quelques-uns.plus particulièrement les joueurs d\u2019avant,| I feraient peut-être d'excellents joueurs de football au Canada.La direc-j j lion des Alouettes avait payé il Gaudaur une partie de scs dépenses de; I voyage pour qu\u2019il surveille de près les joueurs de rugger anglais et| étudie la possibilité d\u2019inviter les plus brillants au Canada.Les performances de l\u2019Oxford sous les rigueurs du climat canadien seront pour vous une révélation.Sa carrosserie monocoque tout acier offre un surcroit de protection et de sécurité.pas d'assemblages cà boulons qui ferraillent.Sa suspension à barre de torsion (comme celle des voitures les plus coûteuses) supprime oscillations et roulis dans les virages.Exigez la puissance, mais ne négligez pas pour autant la sécurité.Votre Oxford est une voiture solide, rapide, pleine de nerf pour grimper les côtes les plus raides du Canada.Vous parcourez en moyenne 30 milles au gallon.Les perfectionnements techniques de la MG, qui est une vraie voiture sport, vous les trouvez dans votre Morris \u2014 et le luxe qui se montre partout : capitonnage en vrai cuir, essuie-glace électriques à balayage uniforme, etc.augmentant la valeur exceptionnelle de la voiture.La vogue est aux voitures sport \u2014 voyez votre dépositaire Morris aujourd'hui même.Leur fabricant garantit toutes les Morris par écrit pour 12 mais.Service d'un océan à l'autre.MORRIS MOTORS (CANADA) LIMITED Filiale de British Motor Corporation, constructeurs des voitures MG, Morris, Austin, Wolseley et Riley.MORHIS LA VOITURE FAMILIALE CANADIENNE AYANT LA FOUGUE DE IA MG !\u2014 DISTRIBUTEUR COOKE TOLEDO MOTORS LIMITED 2134 ouesl.rue Sle-Catherlne, Montréal \u2014Tél.Wt.7-3561 VENDEURS JOS.COITEUX AUTO 5235, ave Papineau Montréal - Tel.IA.6-3365 GEOfcGES ROBERT AUTO 5370, Bout.Si-taurent Montré?! - Tél.CR.7-6761 MORRIS EGALEMENT A VOTRE SERVICE DANS 24 VILLES DU QUEBEC LA PRESSE, MON ! REAL, I 1\t1 l'Mlli PiW \u2019à œai^f connu le suc rira le créa t pendant l\u2019Ex eoratifa de 1 emissions ]y viennent ès lorsque Mme lié n 1924, On le reprit nisition des Ar\u2018 dé-l2â, Les services des riques de la R.T.P.le faire entendre upportimément.Nutrition Tout repas devrait contenir des protéines, des vitamines, des minéraux et des calories dans les proportions recommandées par les hygiénistes alimentaires.Ceux-ci conseillent de manger des aliments très divers afin de se procurer tous les éléments nutritifs indispensables à la santé.VENDREDI 25 AVRIL 195»\t- Incendie à Verdun; pompier légèrement blessé, cette nuit Un incendie qui a tenu les pom- ; piers rie Verdun en alerte durant plusieurs heures, au cours | de la nuit dernière, a causé des i dégâts considérables à une manufacture située à l\u2019angle des rues Regina et Wellington.Un capitaine du Service des ; Incendies a été légèrement blessé \\ dans l\u2019opération.dffiïllpSii le magasin iü de la famille mà ; mm» +*.**&£ ¦U»-, 1,\u2019immeublo de brique rouge à deux étages abritait les locaux de deux compagnies : Constanta Co.of Canada Ltd , et une fabrique de boutons.Gin Brothers Ltd., dont les ateliers ont été beaucoup endommagés.Une femme qui passait devant l\u2019édifice a remarqué des lueurs sinistres dans les fenêtres et a immédiatement sonné l\u2019alarme.Les sapeurs ont utilisé trois jets pour venir à bout de l\u2019élément destructeur, t>l ce n\u2019est qu\u2019à 5 h.40 ce matin qu\u2019ils sont rentrés à la caserne après avoir complètement maîtrisé la situation.Tout l\u2019état-major des pompiers | de Verdun fiait sur les lieux ; pour diriger le travail des sapeurs : le directeur A.Vallée, les capitaines 11.Laggatt et O.Vallée, | ainsi que les lieutenants U.i Rhéaume et A.Monaham.Le capitaine Laggatt a dû être traité a l'hôpital Général de Verdun, pour blessure à un oeil, j I! a pu ensuite réintégrer son domicile.Nasser à Moscou I Le Caire (PA) \u2014 Le président d'Egypte, le général Naser, doit visiter la Russie ee mois-ci.A cettej loecasion, signalent les journaux dul Caire, Nasser sera le premier étranger a visiter le centre de lancement des satellites soviétiques, et le premier chef d\u2019Etat étranger à être revu à une visite à la base navale ultra-moderne de Leningrad.\u2022pRtNfZ If TEMPS DE VIVRE.^IIEZ AU CINÉMA' OUVERTS LE VENDREDI SOIR JUSQU'A canadienne Sil.30 (téléphoto PRESSE ASSOCIEE) Un atelier nouveau genre.Le sculpteur britannique David Wynne, ayant à réaliser un groupe de dix-sept pieds de long dont on voit la maquette au premier p an, a décidé de travailler le bloc de cent tonnes de granit à même la carrière; on l'aperçoit ici faisant un.découpage préliminaire avec une foreuse pneumatique.'Aucassin et Nicolette\", une chantefable mise en musique par René Dumesnil Paris (SIFi-Il fallait certes à Paul Le Flem, lorsqu\u2019il entreprit d\u2019écrire la partition d\u2019\u201dAu-cassin et Nicolette\".autant de courage que d\u2019érudition.Il .s\u2019agissait en effet de ressusciter un fabliau du XUIe siècle, tâche déjà difficile, mais aussi de restituer une forme musicale dont l'archaïsme aurait pu rebuter un artiste moins sûr de son métier ; professeur de contrepoint choisi par Vincent d'Indy pour succéder à Albert Roussel, Paul Le Flem était de surcroît un véritable humaniste qui avait retenu de son passage à l\u2019Ecole des Hautes Etudes non seulement des connaissances philologiques étendues, mais l\u2019amour des lettres.Peut-être la mésaventure de Sedaine et de Grétry, à la fin du règne de Louis XVI.avait-elle stimulé Je zèle de Paul Le Flem.Pétris de bonnes intentions, ne t\u2019étaient-ils pas avisés de reprendre l\u2019histoire contée par le vieux fabliau pour y chercher, comme ils le dirent, un équilibre entre la musique ancienne et la moderne.Us ne réussirent qu\u2019à provoquer des rire?sans fin?, aussi bien i Versailles le 30 décembre 1779 qu\u2019à Paris, la semaine suivante, le 3 janvier.Plus tard.Grétry déclara dans ses \u201cEssais\" que l'insuccès de la pièce était dû à ce que dès le premier acte iis avaient tout dit do ce qu\u2019il fallait dire, si bien que dans les suivants, les auditeurs ne trouvaient plus rien a entendre.Naïveté qui contient pourtant une-vérité : les temps n\u2019étaient pas venus et l\u2019adresse de Grétry restait trop .superficielle pour venir à bout des difficultés que lui ménageait une telle entreprise.Qui, d\u2019ailleurs, s\u2019intéressait au moyen-âge à ce moment ?11 y a dans la \u201cchantefable\u201d d\u2019Aucassin et Nicoletto tout autre chose qu\u2019une peinture du \u201cbon vieux temps\u201d.Et c\u2019est précisément cette \u201cautre chose\u201d\u2019 que Paul Le Flem a su nous révéler.Une \"chantefable\" Mais d\u2019abord, qu\u2019est-ce qu\u2019une \u201cchantefable\u201d\u2019.\u2019 Un fabliau mêlé de chants, un récit de prose et de vers alternant, et qui est très voisin de ce que furent les premiers opéras-comique?au temps où le genre commençait sa fort!»-ne au théâtre de la Foire Saint-Germain et de la Foire Saint-Laurent.Les sujets variaient et beaucoup sont naturellement des histoires d\u2019amour, comme Aucassin et Nicolette.Celle-ci, a prétendu Alfred .Jeanroy, serait d'origine arabe, beaucoup de détails se retrouvant dans \u201cles Mille et Une Nuits\u201d.Les tirades destinées au chant sont monorimes, assonaneées en vers de sept syllabes, et terminées par un vers isolé de quatre syllabes.Cette forme de versification très archaïque, ajoute le savant professeur, incline à dater de la fin du douzième siècle notre chantefable.D\u2019autre part, le nom d\u2019Aucassin (en arabe Aikâcinu laisse penser que cette histoire nous est venue par l'intermédiaire, soit des Maures d\u2019Espagne, soit des chrétiens de Terre Sainte.L'histoire d'Aucassin et Nicolette Garin, pt-re d\u2019Aucassin, est comte de Beaucaire.Il avait acheté aux Sarrazins une jeune fille, nommée Nicoletie, et bientôt Au-eassin en est devenu amoureux et voudrait l\u2019épouser.Mis au fait de ee projet qu il blâme.Garin les fait enfermer tous deux, chacun dans une tour.Nicolette parvient a s\u2019évader, et l\u2019auteu- inconnu de ia chantefable nous la montre \u201cretroussant sa vèture pour la rosée qui était grand\u201d, et foulant les marguerites, \u201cmoins blanches que ses pieds nus\u201d.\u201cDans son cachot, Aucassin se lamente, se demande où l'on a i conduit Nicolette.i! rêve, s\u2019ima-j Sine qu\u2019elle a trouvé r J'use, dans ; une étoile, la pi is c ; ru de ; toutes, et il ia prie : \"Eîoi elle, i .ic te vois.\u2019 Nicoieüu c-' .ee \u2019 toi, mon amietto aux Pkinc;, cheveux ; Dieu.;e crois, la tout .or i pour que plus brillante soit U J clarté de la nuit.Douce amie, I comme il me plairait de monter j jusqu\u2019à loi.au risque de retom-j ber de si haut !\u201d Nicolette.dans sa fuite, a rc-j connu la voix d\u2019Aucassin qui -e i lamentait dans son cachot, et j pour ie consoïer elle lui a jeté i une mèche de te?cheveux.Elle i traverse une foret, prend soin ( de laisser des traces pour que i son amant ia retrouve, si com-! me elle n\u2019en doute point, i! par-; vient a s\u2019évader lui aussi li la ( retrouve en effet.Ils sont si heureux qu\u2019au lieu de fuir en hâte, ils se disputent pour savoir lequel aime mieux l'autre.L\u2019épisode est d'une grâce charmante : Aucassin ie beau, le blond, est sorti du bois profond.Ses amours entre ses bra?.devant lui sur son arçon, il lui baise veux et front, et le menton et la bouche, \u2019\u2019Aucassin, beau doux ami, en quelle terre allons-nous 7 Et qu\u2019en sais-je, douce amie, et que m\u2019importent les forêts et les solitudes, pourvu que je sois avec vous ?\u201d II?s'embarquent, une tempête les fait aborder sur une terre où les Sarrazins sont au., prises avec les gens du pays.Ils lient les bras et les jambes d\u2019Aucassin, le jettent dans une barque qu'ils abandonnent et qui le ramène justement a Beaucaire, au moment où Uarin vient de mourir.Ses vas-seaux le reconnaissent et le proclament leur seigneur.Mais pendant ce temps Nicolette a été conduite à Carthage où son père rogne.Ü veut la marier a un prin-c.i païen.Elle réussit une fois encore a prendre la fuite et, déguisée en jongleresse, parvient a Beaucaire ou elle retrouve son fidèle Aucassin qui réponse.Le travail de Paul Le Flem Histoire naïve, bien faite pour inspirer un musicien comme Paul Le Flem.Avec délicatesse il sut alléger un texte trop touffu, et se tenant aussi loin de tout parti i pris, archaïsme, ou rajeunissc-1 ment, if lui conserva son carac-! tère et sa forme poétique.Le meneur de jeu est un récitant auquel est confié le récit parlé, le texte de liaison entre les scènes chantées qui font revivre dans un réalisme parfois vigoureux ces personnages de légende \u2014 si près de nous maigre l'évolution des moeurs.Le langage musical n'est pas non plus une froide reconstitution : Le Fiem se meut a Taise clans la musique modale, et sait éviter toute monotonie.Sa parti-tion_ semble spontanément jaillir et Ton s\u2019étonne de se trouver si , aisément transporlé au temps de ; Louis VII, d'Eleonore d'Aquitaine et de Suger.I \u201cAucassin et Nicolette\u2019 avait Cheryl Crane est confiée à la garde de sa grand-mère Santa Monica, Calif., 25 'BUDi \u2014Un juge de ia Cour eds jeunes délinquants a décrété, hier, que Cheryl Crane.14 ans, fille de la vedette de cinéma Lana Turner, passera les deux prochains mois avec et sous la garde de sa grand-mere maternelle, Mme Mildred Turner.Mais l'avocat de la vedette a dit qu'il y avait encore une excellente possibilité que Tac-trice de 38 ans puisse ravoir sa fille chez elle.Mlle Turner ne semblait pas particulièrement heureuse de la décision du juge Allen T.Lynch après l\u2019audience.La jeune Cheryl reviendra devant ia Cour le 26 juin prochain.On sait qu'elle tua, le Vendredi saint dernier, l'amant de sa mère, Johnny Stompanato, ancien garde-du-corps du bandit Mickey Cohen.Cheryl Crane était toute souriante en quittant la Cour avec sa grand-more.Son père, Stephen Crane, deuxieme mari de Lana Turner, semblait plutôt triste.Il pourra visiter sa fille aussi souvent qu\u2019il le voudra, bien qu\u2019il doive chaque fois, comme pour son ex-femme, obtenir la permission de la Cour.Le juge Lynch, un homme aux cheveux gris, pere de grands enfants, n\u2019a fait aucun commentaire.Mais sa décision signifie que la jeune Cheryl ne pourra jamais Si les créonciers frappent à votre porte Appelez NIAGARA pour prêts de toute sorte! PRÊTS NIAGARA Mmk \u2018Ww ts plus importante compagnie de prêti entitlement canadienne mm CHERYL CRANE Il SUCCURSALES DANS LE GRAND MONTREAL 4120 rua Ste-Catherine O.\tfprèï Atwater)\tWE.7-A350 1247 ruo Guy, ch.120 (près Ste'Catherine) 400 rue St-Jacquei ouest, ch.101 (près McGill) 3737 rue Ontario E.\t(près Nicole!) 4321 avenue Papineau\t(près Marie-Anne) 5786 rue Chrislophe-Colomb (prés DeFleurimonl) 6847 rue St-Hubert\t(prés Bêlangerj 5153 bout.Décarie\t(près Queen Mary Rd.) 5250 avenue Verdun 4704 rue Wellington, Verdun 125 rue Sf-Chartes O.(Longueuil) WE.7-6361 AV.8-8136 IA.6-4434 IA.2-2166 CR.4-3551 CR 71143 DE.3554 POntioc 6-8505 PO.9 4538 OR 4 4991 SUCCURSALES DANS TOUEE IA PROVINCE être poursuivie criminellement pour, la mort de Stompanato.l'n jury du coroner avait déjà rendu un verdict d'homicide justifiable.Durant l'audience, Cbery I se tenait entre ses parents qui, tous deux, lui tenaient une main.A un moment, Crane se leva et déclara : \u201cJe suis tout a fait consentant et capable de m\u2019occuper de ma fille\".Lana Turner ne fit aucune déclaration du pente, se contentant de répondre aux questions du juge.Lavoeat de Crane a dit qu\u2019il y avait une excellente possibilité qu\u2019il obtienne éventuellement la garde de Cheryl.\u201cLa Cour a reconnu celle possibilité\u201d, a ajouté l\u2019avocat Arthur Crowley.Celui-ci a aussi laissé entendre que Crâne déposerait peut-être une requéle légale avant le 26 Juin.Avant l\u2019audience d\u2019hier, Lana Turner fut accostée, alors qu\u2019elle arrivait a la Cour, par une armée de huissiers, dont trois femme?, qui lui remirent de?subpoenas l'avisant de comparaître pour répondre a une poursuile de .*750,000 Intentée contre elle au nom du fils de Stompanato, Spécial 15.95 (Ord, 18.95) , a IMÉË SSS ss : (Ord.7.95) U GLADSTONE\u201d Sac 24 x 14 x 8\" \u2014 cuir vache uni BRUN MOYEN, cadre métal, fermoirs et serrure solides, coins cuir, lisières cuir sur côtés, courroies extérieures.Intérieur doublé toile, section pour chemises, porte-vMements, courroies, DUPUIS \u2014 REZ-DE-CHAUSSEE «930) POUSSETTES A PARE-SOLEIL Modèle pliant et très léger, se transportant parlcut faciiement.Cadre métal solide, siège, dossier et pare-soleil en tissu durable à motifs plaid (quadrillés écossais).DVPUTS \u2014 QUATRIEME <910) (Ord.1.79) CHAISES PLIANTES Pour les jeunes enfants rien de plus pratique en auto, au chalet, etc.Fabrication bois franc bien verni, solidité à toute épreuve, vis à tète spéciale plaquées en cadmium pour éviter les égratignures.Hauteur du siège 13\" \u2014 dossier 12\".DUPUIS \u2014 QUATRIEME (910) Rkjjj&Mia&Mr -A i fcS m PALETOTS \u201cHOLLYWOOD\u201d pour hommes, jeunes gons, tailles 33 à 46 uHACUN (ORD.25.00 (Ord.10.47) 8.87 PALETOTS \u201cHOLLYWOOD\u201d Fitleltes 7-14 ans.Paletot an gabardine de nylon hydrofuge, teinte MARINE, paitas aux manches, ceinture à la taille ajustable avec boude,,, doublura soyeuse.Même modèle et quali'a pour 4-5x ans.\t£5 £2)'\u201caP (Ord.8.41] Q i?SOUSSOL (1555) PANTALONS HOMMES Pratiques pour le jeu, le travail, le sport, Ces pantalons Ivy League, teinte gris avec rayures.Boucla au dos, revers aux jambes, Achelez-en deux à ce bas prix en vue des vacances.Tailles : 23 à 38.SOUS-SOL (llîïû) 12.00 (Ord.16.00) COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES DES 9 H.t)U Tissu gabardine et nylon, Teinte Marine.Devant croisé, larges revers, pattes aux épaules, empiècement à la poitrine, poches de biais, ceinture libre, doublure soyeuse, Pour statures i courte, élancée, ordinaire.SOUS-SOL (1605) MATIN \u2014 PL.5151, local 300 19.47.VESTONS SPORT POUR HOMMES, JEUNES GENS Rien do plus pratique pour la belle saison qu'un tel veston spori, en tweed tout laine ,., nuances gris pâle, gris, bleu, brun, et autres teintes d\u2019été .Devant droit, 2 eu 3 boutons, poches appliquées ou ordinaires, demi-doublure en salin.Tailles 34 à 4G.DUPUIS SOUS SOI- (1615) VESTONS SPORT BEAUX TWEEDS DE LAINE 6-10 ANS\t11-16 ANS f0R0.10.34) (CRD.12.94) Si 4.19 '* uer ^e!s avanta- u c;.o\t\u2018\t;Ses le commerce anglo-canadien lavait pu retirer de la visite des les ci faisaient bien partie du bu- M \u201c\u201c\tDépart du satellite On v remarquait des débentu- ¦« r\ti n\t\u2022\t' r , \u201cn :\u2014 -; res de Nicole), babelle, Joliette, V/MPliarfl il TPITIK 9 i \u2022 agnc\u2019 af Korel, Jonquiére, Bourlamaque, Sic-! \u2019 ««IguulU il ILllUo\te Thérèse, Louiseville ~ Richmond, Thetford S.-Luc.des paroisses S.-Sixte, a S.-Laurent, S.-Jean-Fisher, à Pointe-] Claire, et Immaculée-Conception, à1 -c., -.Ste-Adèle, de 1;.\" congrégation des tentative de lancement du second .satellite \u201cVanguard\u201d de la Marine américaine, prévue pour hier Washington, 25.(AFP) \u2014 Une Filles de Jésus, etc.Le directeur Langlois En apprenant la découverte, le directeur Langlois s\u2019est dit très heureux du travail rie ses hommes.1! a remarqué : \u201cL\u2019enquête qu\u2019ils poursuivent présentement est très soir au cap Canaveral, en Floride, a été ajournée, apprend-on officiellement à Washington.Aucune raison n'a été donnée poor ce délai.Dans les milieux informés r_________ r.mais non officiels, on croit savoir difficile.Grâce a l\u2019Interpol et à ia; que l\u2019opération en question serait collaboration de plusieurs corps remise à vendredi roir.de police, elle se poursuit dans plu.Le second satellite \"Vanguard\u201d sieurs pays d\u2019Amérique et de l\u2019Eu- est constitué par une sphère de rope.LUe se poursuit meme jour, 21 livres et de 20 pouces de dtact nuit.\t] mètre.Elle est dotée d\u2019un nom- \u201cEn continuant leurs recherches bre élevé d\u2019instruments scienti-sans relâche comme ils le font,1 fiques qui doivent renseigner les je suis assuré qu'ils éclairciront ce! savants de l\u2019Année géophysique vol avant longtemps\" non seule-1 internationale sur l'émission des ment en trouvant le reste du butin,1 rayons riVrigine solaire et sur mais en capturant les auteurs du, l\u2019effet de 1 erosion par les microvol et les receleurs\".\t1 météorites.I.le \u201cVanguard-II\u201d est Le recouvrement de cette impor-j placé avec succès en orbite, ce tante somme, a-t-on appris par ail-! sera le 4e satellite américain à leurs, semble indiquer que les mal j graviter dans l\u2019espace.faiteurs ont perdu la maîtrise d'eux-i\t.mêmes.Constatant qu'il n'est plus\trl\u2019itne.emonnin sur rie garder le butin en leur pus- LlUGH U U06 Feniieie session, ils l'abandonnent.Ils tentent par la suite de se cacher davantage ou de fuir.C\u2019est a ce moment qu\u2019ils commettent une; Ottawa.25.(PCD - La Commis- mini®ni1 \u201cJWKnr1™- t'c mo\u2019!*ion du tarif a suspendu, jusqu\u2019à ment ne saurait tarder.\tj mardi le 20 mai, l'étude d\u2019une La première découverte ajournée au 20 mai hommes d\u2019affaires canadiens en Grande-Bretagne, l\u2019éminent industriel a fait remarquer qu\u2019il était encore trop tôt pour que ces résultats puissent être évalués en dollars el cents.\u2018Tl faudra attendre une année, deux ans peut-être avant d\u2019en con-naitre la portée exacte.\u201d Mais ce qui est certain, a-t-il ajouté, c\u2019est que cette mission a soulevé un immense intérêt partout en Grande Bretagne, que l'on sent déjà que les résultats seront très bons.Sir William n\u2019en veut voir pour preuve que le seul fait que, alors que le volume des échanges commerciaux entre les pays est devenu stationnaire dans toutes Jes régions du monde, \u201cles échanges commerciaux entre la Grande-Bretagne et le Canada, au contraire, ont enregistré une augmentation au cours du \u2022 premier trimestre de l'anoee 1958\".Le chef de la mission brilannique a reconnu qu\u2019il se trouve de nombreux produits que notre pays aimerait vendre en plus grande quantité à la Grande-Bretagne, comme le blé, par exemple, mais il a souligné que \u201cla Grande-Bretagne pourrait acheter plus du Canada, si de leur côté les Canadiens achetaient plus de nous.\u201d Au sujet du projet de certaines requête rie l'Institut canadien des sociétés manufacturières d'automo._____\t.\tItextiles réclamant une forte hausse;bj|es des Etats-Unis de produire Le nombre des obligations revdes tarifs de protection.\tdes voitures plus petites pour faire trouvées jusque present, est assez] president de la commission,!concurrence aux véhicules euro-considerable, m Ion considéré com-jM.Hector McKinnon, a demandé péens il a déclaré qu'il s'agissait ment les malfaiteurs et les rece-jaux intéressés de lui dire combien]d\u2019attendre pour voir quels effets huts ont tenté de transportet leur de temps ils consacreront a lalmie telle politique pourrait avoir niques ont été accueillis ÿ Facro-; port local par M.Frederick G.Ruth-ley, président de la \u201cFoundation Co.\u2019\u2019 et directeur du Dollard Sterling Trade Councii pour la région de .Montréal.M.James S.Duncan, de Toronto, président canadien du Dollar Sterling Trade Council et président de la Commission hydro-électrique de l\u2019Ontario, accompagnera la délégation britannique dans sa visite de notre pays.Aujourd\u2019hui, les membres de la mission s\u2019entretiendront avec le premier ministre, le très bon.M Diefenbaker, et les membres de son cabinet, de même qu\u2019avec le gouverneur géi-éral et le haut corn missaire britannique au Canada, sir Saville Garner.Demain, ils visiteront le chantier de construction de la voie maritime du Saint-Laurent, en revenant vers Montréal pour y rencontrer sir David Eccles.Au cours de la semaine prochaine, la mission se rendra à Québec, au \u2022Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Ecosse.Elle sera à Toronto le 6 mai.Le 10, elle entreprendra une tournée dans l\u2019ouest du pays, atteignant la Colombie-Britannique le 21.Le départ vers l\u2019Angleterre aura lieu le 23, de Montréal.FUNERAILLES DE MME JEAN-B.SIGOU1N Récemment ont eu lieu, en réélise VI' douard.les funérailles de Mme Jean-B.Sigouin, née Marie-Anne Jarry, épouse du notaire Jean B.Sigouin.sum MME JEAN-B.SIGOUIN droit, lieu de Ja sépulture.Parents et amis son*, priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t160\u20143 BLONDIN \u2014 A Montréal, le 23 avril 1958.à l\u2019âEe de 77 ans, est décédé M.Ludger Eugène Blondin.époux en lères noces d\u2019Emma Beaulne.en 2ièmcs noces de Joséphine Villeneuve.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Adolphe Lemay Enrg.No 25 Ave Laurier Est à 7\t,\t\u201e\t_ hrs 45.pour se rendre à réalise St- GROULX \u2014 A l\u2019Annonelation, Co.La-Enfant-Jésus, où le service sera célé- belle, le 23 avril 19.>3.a 1 aj?e de 75 '\tans 7 mois, est décédé M.Joseph Groulx.époux de Marie-Rose Bnse-bo.s.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre oartira de sa demeure à l'Annonciation à R hrs 45 'our se rendre a l\u2019église paroissiale ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetiere du même endroit ii»»u de la sépui turc Parants et amis sont priés d v assister «ans autre invitation.161\u20142 1958.à l'ase de 57 ansj est décédé M.Maxime Mimeault.employé au service des incendies de Montréal, époux d'Alvine Gauvin.demeurant à 7782 St-Denis.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, No 745, rue Cré-ma/.ie Est.à 10 hres 15, pour se rendre à l'église St-Vincent-Ferrier où le service séra célébré à 10 hres 45, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement angle St-Denis et Guizot à 10 hres 30.161\u20142 A Montréal le 22 avril Aima rearson, aemeuranv a dji -rar- momctte _________ a Montréal le 22 avril thenajs.Les funérailles auront üeu\tV IS ani est dé?erié samedi le ü6 courant.Le convoi u- Jean-Baptiste Monette.époux de feu nebre partira des salons de la Société\t-\t¦*\t\u2022\t-\t- Coopérative de Frais Funéraires, No 4848, rue Papineau, à 7 h.45, pour se rendre â l\u2019eglise St-Vincent- bré à 8 hrs et de là au cimetière de St-Jérôme.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t161\u20142 BOISJOLY - A Montréal, le 25 avril 1958.à l'âge de 72 ans.est décédée Mme Edouard Boisjoly, née Marie Chartrand.(fondatrice de Boisjolv Taxi), demeurant à 637 Cadillac.Les funérailles auront lieu lundi le 23 cou rani.funebre r*artir3 Jean-Bapti__* ________________________ Paquette, demeurant à 7138 NÉCROLOGIE M.ARMAND BOURGOUIN M.Armand Bourgouin, ancien gé- des suions T.Sansregret.No 3193 rue Ontario Est à 8 hr» 30, pour se rendre a l\u2019église St-Herménégilde de Guy-bourgh où le service sera célébré à fl hrs.et de là au cimetière de Laval-trie.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre imitation.\t162\u20142 BOUCHARD \u2014 A Montréal, le 24 avril; 1958.à Pàge de 62 ans, est décédé M.Georges Bouchard, époux d\u2019Eva Paie-naude.demeurant à 2045 Aylvvin.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret.No 3198 rue Ontario Est, à 8 h.45, pour se rendre à l\u2019église Ste Jeanne d'Are où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont'prlés d'y assister sans autre invitation.\t162\u20142 BOUDREAU \u2014 A Montréal, le 23 avril 1958.à l'âge de 68 ans.est décédée Mme Joseph Boudreau, née Emilia Duval, demeurant à 177j St-André.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Georges Godin, No 518 ru#* Rachel Est.à 7 h.30 pour se «rendre à l\u2019église Ste-Catherine où le service sera célébré à 8 heures et de là au cimetière de la Côte-des-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.161-2 BOURGOUIN \u2014 Accidentellement, à Montréal, le 23 avril 1958.à l'âge de 61 ans, 8 mois, est décédé M.Armand Bourgouin.ancien gérant de la ligue intermédiaire de baseball, époux de Alberta Rochon, demeurant à 1097 Dorion.Les funérailles auront Heu samedi.le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Pelletier Ltée, No 1573.rue Ste-Catherine Est.à 8 h.45, pour se rendre à l\u2019église Ste-Briglde où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.161-2 BOU PASSA \u2014 A Montréal, le 24 avril 1958.a l\u2019âge de 27 ans.est décédée Thérèse Bourassa, fille de Joseph Bourassa et de Norma Paradis, demeurant à 6712.9e Avenue.Rosemont.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant Le convoi funèbre partira des salons J.-A.Guilbault Inc., no 5.359, lie Avenue, Rosemont, à 10 hrs 45, pour se rendre à l'église St-Marc, où le service sera célébré à 11 hrs et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents Le convoi funèbre, précédé de cinq landaus de fleurs, se rendit à l\u2019église ou la levée du corps fut faite par M.le curé T.-II Paquette.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé J.-B.Beaulieu cure de Ste-Gertrude de Montréal .Nord, assisté de M.l'abbé Gérard Théoret et du FL P.Charles Janin.O.P.Dans le sanctuaire on remarquait MM les abbés Paul Grégoire, Louis Martin et Gabriel Chartrand.Le deuil était conduit par les fils de la défunte.MM.Marcel, René et: Clrude Sigouin; ses gendres.Oswald! Gohier.Charles-A.Grothé et Géraldj ù\u2019halen; ses petits-fils, Jean et Gilles 1 Sigouin.Pierre et Michel Gohier, Pierre: rant de ia ligue intermédiaire\tKan^érald JFraml ^ a\u2019tnis son* priés d\u2019y assister sans baseball, époux d\u2019Alberta Rochon, iMisî\u2019nolanrir Gw7t Pie\"re Jarr?: cïôr- autre \"invita.ion.\t\u2019'\t162-2 est mort accidcn- £e5 Sigouin, Fernand îïavary, Jean -\t.\t,, .rp|BncauJt.Paul Senécal, J.-P.Cousineau, BRISEBOIS - A Winchester, Ontario, re' Paul Viens.\tle 23 avril 1958, a Page de 30 ans, 10 mois, est décédé accidentellement René Brisebois, de Dalkieth, Ontario, célibataire, fils de M.Albert Brise-bois et de Léa Borris.Les funérailles auront lieu samedi 3e 26 courant.L,r convoi funèbre partira rie la demeure de son père, à Dalkieth, à 9 h.30.pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré a 10 hres, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction : Wilfrid Lavoie, de St-Eugène, Ontario.161\u20142 m L tellement merer .di à l\u2019âge de Gli Dans le^cortège on remarquait: MM.ans.Il était l\u2019épOUX|?0i>erif.»<>««eli,JTlon.Haoui-O.Grothé.ni, nrnmiùroc\tJ, OrOthi,.MafillS Do.Ve.If notaire GH premières no* Edouard Poirier.Vjannev tîouffard, ces ri Eglantine Georses riffle, Maurice Messier.René Guilbault.Il laisse, outre son épouse, ses fils MM.René, Yves, Claude et Bernard Bourgouin ; ses fil- Scott.Paul Dansereau.Dr Jacques Léger, Dr Yvan Dion, Roland.Armand et Donat Théoret.Gaston Turbide.Raoul Bourret, René Wilhelmy, René VaUquet-?e.Pierre Dégagé.L-A.Dalohond, Léo Rayr.ault, P.Tanguay, Guy Fafard, J.-P.Mayrnnd.Dr Paul Mousseau.Azélus Denis, M.P., Marco! Cousineau.J.-P.Ips o t e p n d r p s Gar\u2018eau« Maurice Pepin.J.-A.Lefebvre, ~\t- i i \u201e Ee'nand Richard.Remi Bourbonnais.r.\t»\t-, Mlles i'J fl r C e 1 i e, Linden Nantel.Marcel Tardif, André Pc.ii::ne» Lucille, et Sylvia Bour Bipras.Herman Fortin, gouin, MM.et Mmes Bernard Ko- » 0n .remrrguaiLaussi : M$ï- F Emond, butin sur tes marches etrangers, présentation de leur cause lorsque - Depuis la premiere découverte les séances reprendront.(deux obligations de $500 chacune !\t- .-\t- trouvées dans un pot, dan, la rue Bercy, dans l\u2019est de ta ville.U y a 1(6(111616 DOUF environ sjx semaines), les policiers:., 1\t\u2018 ont multiplié leurs raids à un rAIIVPMlirP rythme vraiment exceptionnel.!\u2022 '-\u2018UTCI llll v \u2022 .\u2022 Et les autres \u201e .\t.\t,\tr, ,\tSUITE DE LA PAGE 3 Mais depuis la visite effectuée; dans un luxueux appartement de période permise de stationne-Gote-des-Neiges, où les détectives ment, en bordure rie l\u2019avenue ont trouvé $72,000 d'obligations et, Mont-Royal, et de faire en sorte accidentellement, $1,500.000 d\u2019héroïne, les découvertes de butin se sont précipitées.que la nouvelle réglementation soit scrupuleusement respectée.A la suite d\u2019un rapport élaboré soumis par M.Jean-Paul Joli-_ icsuut; en menu?remDH.i-cue-i\t* \u2018 tier possession ae\ta onngauonsi nouveau K 1 Interpol^JTouvait trois ^obUga-j mcipaies à aménager des parcs ** y*™\t- .\tcjc stationnement, préconisés dans r,\t.\t.\t.r».\tWV-ISH S.«vil\t«V/ll Presque en meme temps, Pelle-, coel)1- président du comité de ici- était capture a Quebec, en; stationnement, l\u2019assemblée a de lossession dp $9,500 d obligations; nouveau invité les autorités mil- lions de $1,000 rhneune a Zurich Cette semaine finalement, le FBI trouva $41,000 d\u2019obligations en effectuant deux arrestations.33e refus aux Trois; hommage aux membres du corps enseignant Los Trois, qui ont essuyé ce matin le 33e refus à leur demande d\u2019entrevue avec M.Duplessis, ont rendu hommage aux membres du corps enseignant, rappelant que c est aussi pour eux qu\u2019ils veulent réussir dans leurs démarches.\u201cNous avons une pensé ¦ foute spéciale, ont-ils déclaré, pour nos professeurs d\u2019école, de collège et d\u2019université, (.\u2018est aussi pour eux que les étudiants ont à coeur la réussite de leurs démarches.\"Comment dissocier un meilleur fonctionnement des maisons d'éducation de l'amélioration du sort de ces hommes et de ces femmes dévoués entièrement à la jeunesse.Le rôle admirable qu'ils remplissent, dans des conditions souvent lamentables, mérite toute notre admiration.Qu'ils sachent que les étudiants leur en sont sincèrement reconnaissants\".Les trois étudiants do l\u2019Uni-'Traité de Montréal, qui poursuivent leurs démarches a Québec depuis le 7 mars, participeront dimanche à une assemblée à S.-Joseph de Beauco, au cours de laquelle plusieurs hommes politiques, chefs ouvriers et professeurs prendront la parole.le quadrilatère du Plateau Mont-Royal.(Le \u201cplan\" a été présenté aux autorités municipales, avant l\u2019élection d\u2019octobre dernier).Une autre requête adressée aux autorités projette l'élargissement ck la chaussée en rétrécissant d'autant le» trottoir:;, sur les rues perpendiculaires à l'avenue Mont-Royal.tout en recommandant d\u2019y permettre ensuite, d\u2019un seul côte, le \u201cstationnement oblique\u201d.A titre de président du comité des initiatives économiques, M.Riendcau a expliqué aux membres que ce comité étudie présentement différents projets dans le but de mettre en vedette le Plateau Mont-Royal et qu\u2019il compte pouvoir recommander un programme définitif dans quelques mois à l\u2019intention de tous les marchands de ce secteur de la métropole I.'assemblée s'est prononcée en faveur du prolongement de la rue Chi istophc-Colomb, entre la rue Laurier et ia rue S.-Givgoire, a traver- ;e parc Laurier.Le boulevard S.-Joseph Quelques explications ont été fournies à rassembles- par le conseiller André Desmarais concer-1 nant la construction en cours du tunnel de la rue Masson, entre 1 la rue d'Iberville el la rue des ! Erables.M J.-fi.Râtelle, dépoté du comté de Lafontaine aux Communes, et les conseillers J.-Omer Roy et Jean-Paul Lemieux ont aussi dit quelques mots.Tout en se réjouissant du prolongement de l\u2019avenue Mont-Royal, entre l\u2019avenue du Parc et le chemin du Souvenir, par une voie sur la montagne, les membres ont remis à pins lard leur décision concernant le rétrécissement.projeté par plusieurs, du terre-plein du boni.S.-Joseph.LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE \u201e ,\tJ AB P CS MOV Robinson, On)timoré n\t87\t6\tla\tqui < olnvito, Clevolunil B\t82\t4\t10\t.453 pemsestrl.Knn.City 6\t20\t0\ta\t.450 Jxiionn.Detroit 10\t41\t7\t17\t.413 Mi Douitikl, N.-York 9\t.14\t8\t14\t.4V\u2019 fox, l'hir.lKn\t9\t16\t:i\tM\t\u201e%* Runnels.Boston 10\t19\t4\t1,3\t.383 F Hollinx, Détroit 10\t40\tfi\t13\t.373 oenehin.Wnshlmt.7\t24\t3\t9\t.173 Merlin.Détroit 9\t98\tfi\t14\t998 IlAkes, Kansas t.lty 9\t.18\t8\t14\t.988 Clreulli: Jensen.Boston, et Cerv, K on sis Uly 4.Points produits ; Cerv, Kan-»\u2022)« City 13.La Guyane anglaise, située sur la côte nord tie l\u2019Amérique du Sud, est reputce pour ses gisements considérables d ur, de diamant, de .o manganèse, du mica el du bauxite.'spènccr.'san'Frnnclscô',\"il.Mu St si, S.-Louis Sauer.S.Francisco Mays, S.Francisco Hunks.Cillciico (irav, Los Anseles Monk.Cincinnati Dnvenporl, S.Fran.Spencer, S.Francis.Hlnslnaanie, S.-Louis Ashhurn.Phllndel.O\u2019Connpil, S.Franc.J\tAB\tP\tCS\tMoy.n\t34\t11\t17\t.600 7\t21\tfl\t9\t.420 9\t40\t7\t16\t.400 8\t30\t10\t12\t.400 H\t28\t7\t11\t.393 7\t31\tfl\t12\t¦ : 9\t30\t9\t15\t.385 fl\t34\t7\t13\t.382 8\t32\t8\t12\t.373 7\t24\tfl\t9\t.375 9\t24\tR\t9\t.373 sur l\u2019industrie anglaise de l\u2019auto.S,r William Rootes a encore fait remarquer que les hommes d\u2019affaires britanniques, qui font le voyage sous les auspices du \u201cDollar Sterling Trade Council\u201d (Conseil du commerce entre les zones du dollar et du sterling), viennent dans notre pays pour essayer d\u2019y voir le plus de cho-: is possibles dans tous les domaines de l\u2019activité industrielle et commerciale.Dans leur rapport, a-t-il rappelé, les hommes d\u2019affaires canadiens ont parlé de méthodes de vente, d\u2019annonces, de relations extérieures, de publicité.\u201cNous voulons maintenant qu\u2019ils nous indiquent ce qu'ils veulent dire par là.\u201d Récession moins grave en Angleterre Un autre membre du groupe britannique, sir Norman Kipping, membre du Dollar Sterling Trade Council et directeur général de la Fédération des industries britanniques, a noté de son côté, en réponse à une question, que la Grande-Bretagne avait également à souffrir de la récession qui fait sentir ses effets de façon à peu près générale dans lout le monde occidental.Il a toutefois ajouté qu\u2019en Grande-Bretagne, la situation semblait beaucoup moins grave qu\u2019ailleurs.Le recul, a-t-il dit.n\u2019est, encore que léger, et l'emploi se maintient à un niveau éle\u2019 j.La miss'.' brilannique, qui entreprend Canada1 un voyage similaire à celui fait par les 57 hommes d'affaires canadiens en Grande-Bretagne à la fin de l\u2019année dernière, sont, outre sir William Rootes et sir Norman Kipping : sir Charles Hambro.président du comité financier du Dollar Export Council; Edward Herbert, président du comité nord-américain du Dollar Exports Council; lord Pohvai'th.membre du Dollar Sterling Trade Council et président du Conseil de développement industriel de l\u2019Ecosse; lord Riverdalc.membre du Dollar Sterling Trade Council el président de l'Association des Chambres de commerce de Grande-Bretagne; sir Vincent Tcwson, membre du Dollar Sterling Trade Council et secrétaire général du Congrès des Trade Unions; M.Henry Tiarks, membre du Dollar Sterling Trade Council; M.J.V.Morrison, représentant du conseil de développement industriel de l\u2019Irlande du Nord; M.E.D O\u2019Brien, conseiller en relations extérieures, et M.P.S.Young, directeur général du Dollar Sterling Trade Council Cette Importante délégation, qui ( omprend un banquier, un indus trio!, un ingénieur, un comptable et un chef syndical parmi scs membres.s\u2019entretiendra avec des porte parole des gouvernements fédéral et provinciaux, étudiant les moyens d\u2019accroître les relations commerciales entre noire pays et le leur.Sir William a souligné qu\u2019elle repré sente tous les principaux Intérêts industriels, commerciaux el financiers du Royaume-Uni.Visite de tout le pays Arrivés à Dorval avec six heures nin (Huguette) et Jean-Jacques Ber tniauir.e iLaurette) ; ses beaux-fils .\u2019t brus MM.et Mmes Lucien et Valérien Limoges ; sa belle-fille et soit gendre M.et Mme Gérard Mar.tineau (Marie-Jeanne) ; ses soeurs et beaux-frères .Mme Vve Octave Lafleur (Juliette! ; MM.et Mmes Joseph Grignon (Yvonne), Sylvio Lemieux (Gilberte) et Lucien Lussier (Laurette) ; plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins et cousines ; également de nombretyc neveux, nièces et petits-enfants.Les funérailles auront lieu demain à l\u2019église Ste-Brigide.M.L.-E: BLONDIN M.Ludger-Eugène Blondin.époux en lères noces d'Emma Bcaulnc et en secondes noces de Joséphine Villeneuve, est dé-cédé à l\u2019âge de 77\t;\t% ans.\t\u2019 Le défunt laisse quatre fils, Joseph, Wilbrod, Edouard et Paul; deux filles.Theodora et Grise; ses brus, Jeanne.Marie-Clai.re, Yvette, Marie- Guv Marcotte.Claude et Denis Pépin.J .-A.Tualancctto.notaire.Jacques Pa-not-R*vmond, M.Black.Gérard St-Denis.Tto^er Decarie.Edmond Tépine, ! André Goulet.M.Provost.J,-A.Blouin, Adrien Lefebvre.Emilo LeBeau.P.-S.vlati.Joan DèMoynè.Ernest Rlgnssio.Jean Bélanger, Gaston Lefebvre et autres.\t\u2014+ DÇR NI F R HW.MACF A M.L'ABBE HENR1-DELPHIS TURCOT Nous apprenons ie décès de\tLaneuvilie-.S;5-S.J.-Rodolphe Duchaîne, voyageur deu ste-Madeienir il\u2019but SnU^produHr-1'\u2019 Wsîls ' cbTcaiio \u2022» do\tpar suite du marnais uni, eiciuLU 'V.ii.v Liiksso tt tempS( homme5 ,)'affûircs brltan m SfjH $ HAMEL Accidentellement, à Mont- réal, le 23 avril 1958, a l\u2019âge de 9 ans.est décédé Pierre André Hamel, fils de Georges Hamel et de Laurette Daigle, demeurant à 2955 Aylwin Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret, No 3198 rue Ontario Est à 8 hrs.pour se rendre à l\u2019église Ste-Jeanne d\u2019Are, ou le service sera célébré à 8 hrs 15 et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés' d\u2019y assister :ans autre invitation 161\u20142 HOULE \u2014 A Montréal, le 23 avril 1958.! à l'â^e de 53 ans.est décédé Arthur ponton Houle, époux d\u2019Irène Crowe, père de Paul et René Houle, demeurant à 4848 De Grandpré.Les funérailles auront lieu samedi i-» 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons O.Duquette.No 1350 rue Beaubien est à 7 hrs 30 pour -«e rendre à l\u2019église St-Denis où le service sera célébré à 7 hrs 45 et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis-\u2018er sans autre invitation\t181\u20142 JARRY \u2014 A Montréal, Je 24 avril 1953.est décédée Mme veuve Adélard Jarry née Oséma Rozon, demeurant à 4817 Cazelais.Les funérailles au-ront lieu samedi le 26 courant.Le REGNAUD Allda Paquette, - _ w_ Clark.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Remi Allard No 7384 rue St-Denis à 8 h 45 Pour ae rendre à l'église Ste-Cécile ou ie service sera célébré à 9 hrs et de la au cimetiere do la Cote-des-Neige'.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t160\u20143 NANTEL \u2014 4 Montréal, le 23 avril* 1958.à l\u2019âge de 66 ans.est décédée Claura Languedoc, épouse d'Ernest Nantel, demeurant à 7514 Casgrain.Les funérailles auront lieu samedi ie 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Rémi Allard.No 7384 rue St-Denis à 9 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Cécile où Je service sera célébré à 10 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t161\u20142 PAGE \u2014 A Montréal, le 24 avril 1953, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme J.-Ulric Page, née Hélène Forest, demeurant à 1939 Sherbrooke est.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de»; salons Bonnier, Duclos & Bonnier.3503\" rue Papineau, à 9h.45.pour se rendre à l\u2019église St-Robert Bellarmin, où 1« service sera célébré à 10b.15, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister .ans autre invitation.\t161\u20142 A St-Lambert, Je 22 avril 1958, à l'âge de 81 ans.8 mois, est décédée Mme veuve Edéas Ponton, née Célina Vigeant.demeurant à 623 Boul.Desaulniers.Les funrailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Le-sieur & Frère Ltée.No 114, rue St-Jacques à St-Jean à 10 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église Ste-Brigide.Comté St-Jean d'Iberville, où Je service sera célébré à il hrs et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t161\u20142 convoi funèbre partira de* salon Urgel Bourgie Ltée, No 2630 rue Notre-Dame O.à 9 hrs pour se rendre à l\u2019église Ste-Ellsabeth où le ser vice sera célébré à 9 hrs 30 et de là au cimetière de la Côte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, JETTE \u2014 A St-Jérôme.le 23 avril 1953, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Joseph Jetté, née Yvonne Aubry, épouse en Ire noce de Joseph La-vergne.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Hervé Trudel & Fils, No 419 rue Labelle, pour sc rendre à 3a Cathédrale, ou le service seera célébré à 11 hrs et de là au cimetière du même endroit lieu de la sépmture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.\t161\u20142 LANGLOIS \u2014 A Montrée], le 23 avril j 1953 à l\u2019âge de 4.3 ans est décédé î M.Orner Langlois, époux de Marcelle! Bonin, demeurant à 1477 Desjardins,! Les funérailles auront lieu lundi le1 28 courant.Le convoi funèbre partira ces salons J\u2019atrick Provencher Inc.No 4240 rue Adam à 8 h.15 pour rendre à l'église Très St-Nom de Jésus de Maisonneuve où le service sera célébré à 3 h.30 et de là au cimetiere de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.152\u20142 LEFEEYRE \u2014 A Dalhousie Station, Co.Boulanges, le 23 avril 1958.à l\u2019âge de 63 ans, est décédé M.Léon Lefebvre, epoux de Delvina Geneau.Les funé-l rames auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, à Dalhousie Station, à 9h 30,1 pour se rendu* à l\u2019église de St-Téles-i Phore.ou :e service sera célébré à: 10 nies, et cie là dans ia crypte du cimetiere du ménvs endroit Parents et amis sont priés d\u2019y aNgstçr sans autre imitation.Direction f Pilon et Frère, St-Télesphore,\tici\u20142 LEFEBVRE \u2014 A Ville S-Pierre, le 24 avril 1953, à l\u2019âge de 70 ans.est dé- A Montréal, lo 22 avril CANTIN \u2014 A Lachenme, le 23 avril i ^édée\"Mme\u2018'TéTcsnho»-«k,,i ÂrS'x 1958, à l\u2019âge rie 68 ans, 10 mois, est EUsaWrh Htbe?t H^î décédé Francois Xavier Cantin, epoux)\tHébert.rlen,»\u201ee0ni 4 m d\u2019Antoinette Lapointe, demeurant a 152, rue Principale à Lschenaie.Les funérailles auront lieti samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos.Guay, No 144, rue St-Loul.s à Terrebonne, â 11 hrs, pout se rendre .à l\u2019église paroissiale de Lachenaic où le service sera célébré à 11 h.80 et de là au cimetière du même endroit.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t161\u20142 Tes jours derniers, ont eu lieu, en l\u2019église Ste-Morthe, Rivière-des-Prairies.les funéraille* de M.l\u2019abbé Henri-De!-phis Turcot, curé de cette paroisse.Le service lut célébré n;-«r son Rml-nenco le cardinal Pau!-Em*le Léger, assisté de MM.les abbés Ernest Vé-reau, cérémonirlre.Lucien Sarrazin et P.-A.Gauvin.PB., comme dia'\u2019re et ¦mus-diarre, M.Carbonneav» rt Marcel Turcot, diacre et sous-diacre d'honneur.On remarquait également MM., Chaumont, R.P.Gauvin, P.B.Rogoi ! Jeannette, C-E.Mathieu.A Lalande.! Joliette.Recdl, Mont-Providence, AJ Courtemanehe.PS.S.Lucien Laporte,' C.-E.Guilbeavlt, C.Valois, ciné St-Al - \u2018 phonse de Joliette, L.-P.Oarhonneau,j curé Ste-Catherine, Montréal, Omer' Villeneuve, aumônier an Mont LaSnîie.R.P.Julien Brodeur.Servile de-Mr-.r ( CHARLEBOIS \u2014 A l\u2019hôpital de Valley-field, 3o 24 avril 1958.a l\u2019âge de 77 ans.est décédée Mme veuve Georges Charlebois* née Lurie Liboiron.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Poussin et Leeault, à Ste-Justine, rie Newton, à 9 hrs 4* pour sc- rendre à l\u2019église paroissiale, où le service sei a célébré à 10 hrs et rie là au cimetière du meme endroit lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre , invitation.Prières de ne pas envoyer de fleurs.\t162\u20142 A Montréal, le 24 avril 1958 à l'âge de 52 ans est décédée Mme Raoul Contant, née Aîexlna Loyer, demeurant à 6797 Boyer.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partirai ries salons mortuaires René Thêriault! No V149 r \u2022?Christophe-Colomb angle t Jt.n-T lien, à 9h.45, pour se rendre à| l\u2019église St Arsène où le service sera; célébré a 10 hres.et de là au cimeliè*| re de la Côte-dey-Ncige' lieu '\u2019e la i sépulture.Parents cl amis sont priés, d'y assister sans autre invitation.161\u20142 | Elisabeth Hébert, demeurant à 30, 1ère avenue.Ville S.Pierre.Les fu «éraillés auront heu lundi ie 28 cou rant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Raoul Rtmrgie Inc.No 1345 rue Notre-Dame à Lachine.a 9 hrs pour se rendre à l\u2019église S.Ii?iîe'-aHx'i',,ens ou le service sera célébré à 9 hrs 30 et de là au cimetière de Lachine.lien de la sépulture.J arents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.LEtH»VR6,-\u2014 Montréal.!» 23 avril 1958, a 1 age de 47 ans.est décidée Mme Georges Lelievre, née Irène Ln-rocque.demeurant à 90 Laurier ouest.Les funérailles auront lieu samedi le courant Le convoi funèbre par-«To _ salons Georges Godin, No 518 rue Rachel est, à 10 hrs 15, pour à l'église St-Enfant Jésus m* ou le service sera célé-rflCia 1Aiîrs.30Met de là au cimetière rtes-Neiees.lieu de la sé-mtlture.Parents et amis sont priés d v assister sans autre invitation.161\u20142 .EMYRH\u2014a Montréal, le 25 avril 1958 a* * 4lîe 72 «ns, est décédé M Amahle Lemyre.autrefois d'Yama-chiche.époux de feu Lucille L.D^saul- S^S,H^fnl?Urant' ?93 \"ue Fabre.PÇie d Alide, président des Produits Florence de M Pabbé Emile de la t E.C.M.et dp Laurent, proprié- i SENEGAL Une de ] Horlogerie Centrale.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la Société Cooopérative de Irais Funéraires, 4848 rue Papi-neau, à 8h,4o.pour se rendre à l\u2019église St-Stanisias-de-KosUta, où le service ff/® r^ebre à 9h.et de là au cime-heie de l.i < ote-des-Neigos, lieu de Ja sepulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation 1958, à l\u2019âge de 79 ans, est décédéo Mme veuve Arthur Régnaud, née An-gélina Deslandes, demeurant à 5775, 18e Ave.Rosemont.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Patrick Provencher Inc.No 3763 rue Dandurand.à 10 hres 15.pour se rendre à 1 église St-Francois Solano, où le service sera célébré à 10 hres 30, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.\t159\u20144 R03IDOUX \u2014 A Ville Lasalle, le 23 avril 1958.- à l\u2019âge de 47 ans, est décédé M- TiOmeo Robidoux.époux d\u2019Yvette Brunet, demeurant à 193, 2e «'.ve.Les funérailles auront Heu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gustave Drouin.No 7619 Boul.Lasalle à 9 hrs 45.pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, où le service sera célébré à 10 hrs et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t161\u20142 ROY \u2014 A Montréal, le 23 avril 1958 à l\u2019âge de 45 ans est décédé Philias Roy Jr époux do Rita Arsenault, demeurant à 10400 Sacré-Coeur.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Bision Inc No 1415 rue Fleury est.à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Paul de ia Croix ou le service sera célébré à P hrs et de là au cimetière de Sault-au-Recollet, lieu de la sépulture.Parents et amis sont, priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t161\u20142 ROY \u2014 St-Paul l'Ermite* le 24 avril 3958, à i àge ae 6 ans, décédé Nermatic.Roy enfant de feu René x\t(ie LtUcUe.Gagnon, demeurant à 78A Notre-Dame, St-Paul l\u2019Ermite.Les funérailles auront lieu samedi ie 26 courant â 2 hres aux salons Bon-8~vUïe & Gingras, No 11813.rue Notre-Dame Est et de là au cimetière de Pointe-aux-Trembles, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié» d y assister sans autre Invitation.RYAN\u2014A Montréal, le 24 avril 1958, à 1 âge de ?3 ans, est décédée José-phine Lemieux, épouse hien-aTmée de Napoléon Ryan, mère de Lawrence demeurant à .3)6 Chamu-de-Mars.U», funérailles auront fieu lundi le 28 courant, ue convoi funèbre partira ces salons de la Société Coopérative de Frais Funéraires.802 rue Ste-Ca-then ne Est, à 8h.lS.pour se rendre a 1 église Notre-Dame, où le service sera célèbre à Hh.30.et do là au cimetiere de la Côte-des-Neiges.lieu de.la sépulture.Parents et amis sont Pnés d y assister sans autre invitation.\t162\u20142 SABOURfN\u2014A St-Rédempteur, Co.Vau-rireull, le 24 avril 1958.à l\u2019âge de 82 ans.est décédé M.Raoul Sabourin, époux de feu Léonora Bélisle, père de la Rev.Soeur St-Léonard-de-Pon-Maunce, Congrégation Jmmaculée-Conception.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Duncan Roussin à Rigaud, a 9 h.30.pour se rendre à 1 eglise de St-Rédempteur où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière du môme endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sort- pries dy assister sans autre invitation.162\u20142 Paille; ses gendres,\t»'\u2022 Julien «rôdeur, servite de-Mf-ric.i Lucien.Amedec, ainsi que 36 pe-Claude BeauJeu, Pierre Mnisonneiv-*?.i MS arricre-petlts* L-C- Pépin, «ec.du cardinal.PüuI .a-belle, St-Lucicn, St-Jérôme.Emile Tru-I deau, curé St-Antonin.Joseph Coderre,' curé de 1 Assomption, D.Ducharme, .1 Hudon, curé rie St-Jean-Vi annoy, Marcel Pelletier.R.P.Henri Meek.S.S.S., 162\u20142 DANDURAND \u2014 A Montréal, !c 25 avril; LETOURNEAU \u2014 A Montréal lits-enfants et trois arrière-petits-enfants.M.J.-RODOLPHE DUCHAINE 1958.a l\u2019âge de 83 ans.est décédé V Camille Dandurand, époux de Medora I ortier.demeurant, à 5217 Casgrain.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courent.Le convoi funèbre partiia le 23 Tremblay A.Lemay, vieslre .-1- -.« -\t.c» >\tvs'Outremont, L.Des commerce, epoux de Maria Lefeb- marais, Ste-Madeieine-Sophie.\t, vt-r survenii hier\tConduisaient [c rteull.ses fifre., le N ie, sut venu nier.\tR.P.Marcel rurcot, Lucien.Jules, Re- Lui survivent outre son épousé, sa i né.Lionel.Scs neveux.vVi-s.Marcel.' fille Cl son gendre,!,Henrl\u201e Furcot.Ernest, Pierre, Mi ] at «i\tch£l* ¦JpHn Gutndon.\t1 M.et Mme HOuert En plus des parents déjà mentionnes Allard (Rhéa); son;KH survivent : sa mère Mme Irène Tur nctit \u2022 fiK Michell0.01, î?\tMme E.Gutndon fFernan Çîi\ts^- belles-soeurs Mmes Jules Tur- Allard, son ircrejcot <(.slina \\eilleux)> René Turcot Ct sa bclle-SOeur,i;yvonue Montcalm), Lionel Turcot _\t.f.lixnnrw» nininnnl Co.'\u2022\t\u201d - -¦ , \u201e Cs.A,.siî(,p>* S('s belles-soeurs Mmes Jules Tur- son frerejeot\t^ ^.\tbelle-soeur.|fVv .M Ot Mttia Fmilo'(Jcannr,^\\1onnel- Se^ nièces Estelle, De M.et Mme LiXniiG tngei Hélène.C laudcfie, Viviane.An Duchame; S3 soeur, drée, Franco.Luce.Claude et José.Mlle Frnest inp Du-! '1ans le cot tège on remarquait, entre s\\me Ll nesiinL r ,\tU.P5.MM Roger Tardif, Roland Ma Chaîne; son Dean- thleu.Benoit Auger.J.-A.Nantais, Léo frère Ct sa belle- ^oubïtne.Gaston Plante, Henri Gareau t-nMir M et Mmc\u2018luaireT>d&iSt\u2018A1£ho,Xs,0 (le JobeUe), Ar-soeur, M ei Mme RjUl.Pothier.U.Champagne.Roland J.-A.Lefebvre; son Therrien.P.Leroux.J.Faubert.Fer-neveu\tM\tJean-ÜVmd *DuAsa^1 Edgar Lehaie.A.Fell- .neveu,\tfy-\t\u2018'Vf,,\u2018tier.A.Cardinal, Yvon Gravel.Léopold Robert Duchaîne; sa niece, MUG Long.Ludger Turcotte, Léo Bergeron, Maria Ménard, actuellement au\t\u2022 KoJ,an/\u2018 Mai]!ù.Movinun\tOrner PoHm.Ovila Fortin.C.Casaubon.Mexique.\t, i Armand Lava.léc, O Gagnon.Leopold Les funérailles auront Heu de- Fortin, Maurice Hamel.Rone Desma Tnain malin on l\u2019éfflisp S -Ambroise T* Arthur Gulndon, Maurice Leher, main matin, en i tgusc o.«.niuiuiac.Lionel Ladoqceur, I.Marcoux.M.Bel db Richard supple.J.-H.Mathieu.Ar r.Marcel Boulianne, W mand Lussier.Marcel Bouhanne, .Jones.S.Püoite.Philippe Vachon.Denis »r ^ t Pilotte» L.Lauzièrc.W.Dessein.G.M.DelpnlSjBourgeois.Maurice Allard.René .îoii M.DELPHIS DEMERS Farham, 25.(DNC)\t.\t,\t______ ____________ Deniers est décédé à l\u2019âge de 83 ans.|6Lv;t L laisse trois fils, Léo, Jean-Paul jrc/ri,^.Si a rce, ' Monette,1 cx-députe dvu et Arsène, de Farham, deux filles,!comté Mercier aux Communes.Antoine avril 195?, est décédée Mme veuve Alexandre Letourneav*.\tOrpha Tin ber t , denieurant â 3068 Albert.Les funérailles auront lieu lundi \u2019e courant.Le convoi funèbre partira sa,ons Lrgel Bourgie Liée, \\o 26.10 rue Notre-Dame ouest, pour sc rendre à l'édise St-Irénée où le service sera célébré et de là au cimetière rie la Côte-des-Neiges.lieu rie in sépulture.Parents et .amis sont, pries dy assister sans autre invita- bon.\t162\u20142 o Montréal, le 23 avril ItaaL 1 ill0 ,,fî an* 8 mois, est décédée Mlle Fahiola Mailloux, fille rie feu Oyide Mailloux, et de feu Ro*e-Délima Du fort.Les funérailles auront heu samedi le 20 courant.Le convoi funèbre partir i des salons J.-R.Des-lauriers.No 5650 Chemin Côte-des- pôur sc rendre à l\u2019église\tc 8pah*lsal43na^ur .rendre à i_\ti\u2014\ti ognse î>.-i ascal Baylon.ou le ser- vice sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de l,i Côte-dos-Xciees, lieu de la sépulture.Parents et amis sent prie» d y assister sans autre invita-tlon.\t161\u20142 des salons funéraires Adolphe Lemay F.nrs,.No 25 rue Laurif Est.à 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Enfant-Jésus clu MiU-End, où V service sera célébré à 9 heures et de là au ome-i-ôr.\\ de la Côte-des-Neiges, lien de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation 1*2-2 DAOUST\u2014A Montr-al.le 24 avril 1958, à l\u2019âge de 78 ans.est décédé Joseph Domina Daoust, époux d\u2019Amélia Brunet, demeurant à 7398 De Ga.spc.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des -salons Rémi Allard, No 7334 rue St-Denis, pour se rendre Ste-Cécile.où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la; Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t162\u20142 Mme Hnrmidas Thihndpàti (Lauret-1 r)cs.wi.io* conseiller municipal de Mont-.vime nonnma.1\t, d, real, Roger Dufour, Roméo Htvarri, Ro- te), de Granby, et Mlle Charlotte iaml Fournier, Yvon P.odrlgvie.Donat Montréal, deux SOeUrsJL'd,rin.* J\tMoreau, Georges MeO.CSnnonor de\t¦ rt Gbigras, Georges Dufresne, bpoonei, de New ila^yP Ulenri Mnet, N.P./\\.Gagnon, K Beau- .-v.\ti ss t , v, si\tsi A - si\t11.\tn;.s- i - , Demers, de Mme Aldéa shire, et Mme Marie (Jince, d\u2019À-jdrV,*hr André\u2019pionne,^ÂT'cô\u2019derre^^éo damsville, comté de Brôme, ses Séguin.Yvon Dionne, w.Pinet brus, Mme Irene Demers (Irène Té-treault).Mme Jean-Paul Dcmers (Amanda Jolin), Mme Léo Demers, Mme Blond inc Dubreuil, lot\u2019tes de Farnham, ainsi que plusieurs petits-enfants.Le service aura lieu demain en l\u2019église S.Romuald de Farnham.MME CLEOPHAS ALLARD Nous apprenons ia mort, subite, , ARri de Mme Cléophas Allard, survenue'ALLARO mercredi dernier à l\u2019âge de 81 ans.La défunte, née Lefebvre (Albina) était avantageusement connue à la Pointe JSt-Charles où elle avait toujours vécu.Lui survivent : sa fille et son gendre, M.et Mme Gabriel Lussier (Germaine) ; ses fils et ses brus, le Dr et Mme Antonio Allard (Mar- NAISSANCE OINCHEREAU-CHAYER _ A Montréal, le 9 avril, à Fhôpital Notre-Dame, t M.et Mine EUénr Glnohcreau.née Fleurette Chayer, un LU a baptisé Joseph.El/.éar, Fernand.Marc.Par rùn.i-ernand Chayer.oncle de l\u2019enfant; marraine.Jacqueline Glnche-rcau tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme EUear Ginchereau, grand-mère de l\u2019enfant.DECES DANSEREAU \u2014 A Montréal, le 24 avril 1958.à l\u2019gè de 78 ans, est décédée Mme veuve Aristide Dansereau.née Alma Dagenais, demeurant chez ya fille.Mme L.R.Daigncault, 1656 Linden.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi func j bre partira des salons Georges Godin, No 10.340 Papineau à 8 hrs 45.pour se i ?j;dre à l\u2019église de la Visitation.où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t162\u20142 P'SSCMAMREAULT \u2014 A sa demeure, le 23 avril 1958, est décédé Elle D Es-ehambeault.époux bie vaimé de feu Ethr] Keough.père d\u2019Arthur el Armai.d.La dépouille mortelle «st exposée aux salons J.P Feron & Son, 27.52 rue St-Antoine.Service funèbre en l'église St-Irénée.avenue Atwater, samedi è 10.30 a.m.et de là à l\u2019église St.Patrick de Sherrington, P.Q.où un libéra sera chante el ou ae fera * m humatlon.\t161-\u20142 DUBOIS\u2014A Montréal, le 22 avril 1958, à l\u2019âge de 83 ans.est décédée Mme veuve Albert Dubois, née Exclue Pilon demeurant à 5071 Berri.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre Partira des salons itinéraires Paul & Fortin.No 831 av.Laurier, pour se rendre à réélise .St-Denis où le service sera célébré à 10 h.15, et de là au cime tièro (ie la Côte-des-Nelgea, lieu de a sc*: riture.Parents et amis sont Priés d'y assister sans autre invitation.180\u20143 MAJOR \u2014- A Hudson.C'o.Vnmireuil.! 22 avi\u2019R 1958.à l\u2019âge rie 23 ans, est déçedée »ecldemeP**ment O-nuie t,.Seguin, épouse de Marcel Major, employe de la Police provinciale, dept de la circulation.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des snloi*> Aubry & cils, à Hudson, à 9 h.45.Pour se rendre à l\u2019église paroissiale °II *£rvL'é sera célébré à 10 hres.V .au cimetière du même endroit, heu rie la sépulture.Parents et amis son» priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t160\u20143 MANClACOTTI A Montréal, le A Ste-Madelelne.le 23 avril 1958 h l\u2019âge de 75 ans.est décédée Mme Avila Sénécal.née Rosa Cordeau.Les funérailles auront Heu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Coderre pour se rendre à l\u2019église paroissiale où le service sera célébré à 9 h.30 et de là au cimetière du meme endroit, lieu rie la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.161\u20142 SHANK \u2014 A Montréal, le 24 avril 1958.à l'âge de 82 ans, est décédée Mme veuve Henri Shank, née Elisa Lavoie, demeurant à 5310 Charlemagne.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira ries saions J.-A.Guilbault Inc., no 5359, lie Avenue, P,oscnlont, à 8 hrs 45.pour se rcnc'rts à l\u2019église St-Fran-çols-Solano.où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de l\u2019Est.Heu rie la sépulture Parents ct amis sont priés d\u2019y .assister sans autre invitation.\t162-2 S PI NE LU A Montréal, le 21 avril 1953.à l\u2019Age rie 80 ans, est décédé M.Sylvio Spinelli.époux d'Eugénie Lceompte, demeurant A 1659 San eu inet.Les funérailles auront lieu lundi le 28 courant.Le convoi funèbre partira de la résid^oe fitnéraire Magnus Poirier, Na 6520 rue St-Denis à 9 hrs.pour se rendre à Fégliae St-Jacques oft le service sera célébré A 9 hrs 3J et de là au cimetière rie la Cûte-de -Neiges, lieu de la sépulture.Parsnts et amis sont priés d\u2019y assister flans 162-41 autre invitation.TO U P t N \u2014 A Montréal, le 22 avril IfîJC, à l\u2019âge rte 71 ans, est décédé Lucien-Alcibiade Toupin, époux ri\u2019Albina Morin, autrefois rte L'Acadie.Les funérailles auront- lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons de la Société Coopérative de Frais Funéraires.302 est.rue Sainte-Catherine E.à 9h 20 pour se rendre à 1 église St-.I.\u2022'.cuites, où le service sera célébré A 9h.30.et de là au cimetière dp L\u2019Aeadio, lieu de lo sépulture et où un libéra sera chanté.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t160\u20143 avril 1958.à l\u2019Age de 50 ans, est dé- V,GES \u201c* A ^ e,'dun.le 23 avril 1958, cédée Mme Salvatore MangiacottL née :\t* 1 ft!re 42 ans* décédée Mmo Lucla Piterno, demeurant à 24 Dante I Henri Viger, née Marguerite Fillon, mère de Francois et Robert Les fu- demeurant à 2023 Cartier.Les funé- \u2014 A Montréal, le 23 avril.\t.J\t.1nKQ .195B à l\u2019Age de 81 ar.it est décodée OION \u2014 A Verdun, le 25 avril 1958.a subltemerit Mme Cléophas Allard, nee l\u2019Age de .\u20197 ans 2 mois, est decédée Albin a Lefebvre, demeurant à 10021\t'* \" *\" nérallles auront lieu hindi le 28 cou .rant.Le convoi funèbre partira des .salons Grannto Enrg., No 292 rue Jean-Talon Est, pour so rendre ni i église Notre-Dnme-de-la-Défense.où! le service sera célébré à 9 h.30 ct : de IA au cimetière de la Côte-des-! Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t162\u20142 MARCH A Si-Urbain rie Château Ktiny, le 21 avril 1958.à Fâcc de 85 .AMADDC n ^ «ns.est décédé Henri Maroil, époux l-AMARP1E \u2014 A la douce t de feu M n rie Louise Prhnoau.Les fu nV>,î, ('hm- époux.J.-Avil Tolhurat.autrefois de Peinte Saint-Chariea.Les funérailles auront lieu samedi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons ur»el Bottrgle Ltée No 2630 rue Notre-Dame ouest à 9 h.pour se rendre à l\u2019église St-Charlês où le service sera célébré ^ 9, h- rW î!,e, u au cimetière de la Cote-des-Neige.s.lieu de In sépulture.Parents et amla sont priés guérite S.-Amour), M.et Mme Al- fieVïn\\l5tïngî2nUïr^ bert Allard (Gertrude Frenetic), M.jf fhîurJï 15.Chfi,levol,t ctii^re ct Mme Roland Allard (Jeannette!\u201cT A.M^réal.le 22 avril Lamarche), M.et Mme Joseph Allard (Jeannine Lefebvre), M.ct Mme Gérard Allard 1.99 ï: tweed tout laine légers manteaux : 7 à 12 ans Ne manquer pas ce spécial.Il vous fera épargner sur l'achat du man* pr;x orcj.15,9g teau nécessaire.Tweed tout laine fond bleu, gris,\tnaturel .CHEZ DUPUiS SAMED' Plusieurs modèles dont ia coupe ample ou mi-ajustée est jeunette et jolie.Riche doublure soyeuse.Confection particulièrement soignée.POUR 4*6x ANS DUPUIS - TROISIEME (550) Ç.99 11.00 (ord.13.98 n IG.98) ensembles d'été 4 -6x ans La plupart avec chapeau.Choix de tweed, fines étoffes de très belle qualité en rose, bleu, aqua, gris, etc.Coupe ample ou ajustée, belle doublure rayonne.UNE OCCASION EXTRAORDINAIRE DUPUIS - TROISIEME (550) a ; \u2014- U 10.98 pals!'\" d'auto (<*«\u2022\u2019\tV Fillettes et adolescentes de 8 à U /u.Le paletot % favori cher les jeunes.Texture nylon/coton à doublure plaid, rayonne de tons gris.Encolure dégagée, deux grandes poches , .\u2022 Boutons barillets contrastants.CHOIX DE ROUGE, AQUA, BEIGE.DUPUIS - TROISIEME (550) 3.98 blouson/culotte Parfaits et gais ensembles pour l'été.La blouse à taille sur cordon coulissant est en coton aux imprimés amusants.la culotte unie, ta cravate du blouson de mê-'ie ton que la culotte \"JAMAICA\", 2 poches, glissière de coté.Pour 7-14 ans.Rouge, aqua, jaune, vert mousse S.V.P.Mentionnez un 2e choix de nuance en téléphonant.DUPUIS ~ TRO.SIEME (550) tweeds et lainages tiUüitc'uii.v d'adolescentes de 10 à 14x ans SOIDE AVANTAGEUX DUPUIS SAMEDI.Que les parents pro- , i ^ .fi.enl do cette aubaine.Il c'agit PriX 0fd- ,7 \u20198 * 15 \u2019® de manteau de mi-saison comme pour I été.Divers tissus aux tons de bleu, gris, naturel.Tous bien doublés.Garniture de sou-tache contrastante.Fantaisie au collet, au dos.»- s DUPUIS - TROISIEME (550) «llii II « articles de cuir Va prix chez dupuis au rez-de-chaussée .65 1.00 197 1.97 .39 Porte-monnaie, cuir veau è deux divisions.Teintes variées.1.35 Porte - monnaie genre français, forme menue.Ton beige seulement.1.00 Porte-monnaie français, format pratique.Cuir veau noir, brun, rouge.Porte-billets en maroquin avec joli porte-monnaie à ('intérieur.Porte-clefs tout cuir, veau, teintes variées.4 agrafes.Porte-monnaie français en cuir veau, noir ou brun.Pour le 'Manicure\" ou pour fa couture, un étui de cuir grenu en rouge, tan ou vert.«S sandales \"kip\u201d nonwmix nuntMe» printemps-été Jolies, légère» sandales extra durables,\tBlanc,\trouge, brun «oiides.Marques choisie* vous garantissant\tSV'/ à\t71 7.la paire la belle fabrication et un ajustement im-\tRouge,\tbrun et beige peccul\u2019ii.Semelles de caoutchouc-mousse\t®\t; paire cousues pleinement garanties.PL.5151 Rouge, brun et baig« *1*2.la pajra ¦ LOCAL 300 - DUPUIS DEUXIEME (472, 2.99 3.29 3.49 nouveaux pour la tenue habillée magasin a rayons I»ri.v ortl.1.2.\" .6?la paire SPECIAL SAMEDI 3p,,;rcs 2.01 ¦^IlAYMOMP DUPm^\t- 8C5 EST, RUE STE-CATHERINE, MONTREAL _ PLATEAU 52.51 \u2014 MAGASIN POUiTITqMMES, HOTKL WIMDsôn' - - - VOIR autres économies dupuis page 58 A.BEIGE \"MOTH\" - Très joli ton que ce beige MOTH en veau souple, eussi modèle en cuir verni noir.Bout, talon à jour.Pointures : 5 à 9.AA et B.\tla paire DOVT, T«iv»n « 13.95 B.BEIGE HERMINE \u2014\u2022 Nouveau genre en cuir \"celfic\" au ton bnige.Hermine combiné do brun \"Mayfair\".Pointures : 5 è 9-AAA-AA-B.La paire .14.95 DUPUIS - DEUXIEME (420) nylons \"ONYX\u201d coulure foncée POUR LE JOUR : Nylon 45 jauge \u2014 30 deniers POUR LE SOIR : nylon 51 jauge \u2014 15 deniers Ces bas NYLON de toute première qualité dans le» deux plus nécessaires textures pour la vie courante des élégantes Canadiennes.Entrée large, pied renforcé.Pointures : BVb è 11, Nuances: BEIGE MOYEN - BEIGE NEUTRE.DUPUIS REZ DE-CHAUSSEE (.170) / < "]