Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
lundi 2 juin 1958
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Texte de présentation du calendrier

Fichier (1)

Références

La presse, 1958-06-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" EDITION FINALE Parlons le français partout et parlons'le bien toujours Le 1$ MerctJiîn rl Pii EÎA1J JT DOUX.AUJOURD'HUI ET DEWAIM arand qi Pour lï#**iH.vC:r Çfipt 10 74e ANNEE \u2014 No 193 MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958 PRIX: CINQ CENTS Un vote de 322 voix contre 232 la ratification par la Chambre haute et assurée.\u2014 De Gaulle à Alger, mercredi.Selon une dépêche de UPI datée de Paris, la Commission du suffrage universel de l'Assemblée nationale a rejeté sans vote le projet de loi du gouvernement de Gaulle prévoyant la revision de ta Constitution.La Commission lui a substitué un projet da loi amendé qu'elle a ensuite approuvé par un vote de 21 contre 11, avec 9 abstentions.Paris, 2.(PAf) \u2014 Par 322 ! «\u2019otx contre 232.l\u2019Assemblée! nationale française n voté au gouvernement, du général Je Gaulle les pleins pouvoirs lux termes desquels il pourra gouverner par décrets pendant.six mois.Aussitôt saisie du projet ds loi, la Chambre haute va probablement l'adopter sans délai pour permettre nu chef du gouvernement de se rendre en Algérie afin de rétablir l'autorité du gouvernement de Paris dans le territoire.La nuit dernière, l\u2019Assemblée avait, investi le nouveau gouvernement par 329 voix contre 224, Légères modifications T.es modifications apportées au! projet de loi par une commission del l'Assemblée ont été agréées par le; gouvernement: les pouvoirs nu gé-j néral sont, quelque peu limités en, matière rie libertés civiles, de sécu-i w libéral provincial Il est élu dès le U Il reçoit l'appui de 71 p.100 des délégués, et ses trois adversaires se rallient immédiatement au choix du congrès.Premier souci, l'éducation M.Lesage promet justice à tous les degrés de l'ensei- gnement.Il ¦ance une invitation pressante telephoto PDcSSE ASSOCIEE Le général CHARLES De GAULLE, revenu au pouvoir, s\u2019apprête à quitter le palais de l\u2019Elysée après avoir rencontré son cabinet nouvellement formé, peu après avoir obtenu l\u2019investiture de l\u2019Assemblée nationale.par le cabinet à tous les groupes d'opposition.par Jean-Thomas Larochelle envnyè.spécial de l«i \"Prossn\"* Québec.2.\u2014 Le parti libéral propose l\u2019hon.Jean.Lesage comme prochain premier ministre de la province.! : El il le propose à l\u2019unanimité.\u2022 Les autres candidats à la direction du parti.Me René j Hamel, député de SI-Mau ri ce.Mc Paul Gérin-Lajoie.avo-I cat.de Montréal, et le Dr Aimé Fauteux, se sont en\u2019effet! j ralliés, immédiatement après l\u2019élection de M.Lesage, au : choix du congrès, au nouveau chef du parti libéral pro-! vincial.Ce résullat, connu de quelques-uns à 7 h.samedi j soir et rendu public une heure après, avait été le i suivant : M.\tLesage .630 M.\tGérin-Lajoie .145 M.\tHamel .97 Le\tDr Fauteux .1 Bulletins nuis .9 fclsÉPsPl ÈÈÊÊÊÊk 'V.G isipSite È#IIi8wF %\\si.\tMinn > ^ âm mmm 11 §11 I y\t.y à;ry;-,::-.-/.-;, , iiiii* Parce que plusieurs membres des anciens gouvernements y ont été appelés.\u2014 Les échelons supérieurs de l'administration civile passent à l'armée, Alger, 2.(UPI) \u2014 Malgré le fait que les chefs de la révolte algérienne du 13 mai, qui a permis à de Gaulle de, ments, comporte ressentiei de c<>! pnenclie le pouvoir politique en France, soient heureux de: quo M.de Gaulle avait prévu pour Son accession à la présidence du Conseil il n\u2019en demeure gouverner pendant six mois, tandis;\t.\t'\t.\t,\t\u2019\t'\t\" uumcui c que l'Assembicc prendra congé.Pas moins que la composition de son gouvernement a forte-Pcndanl toute la durée du débat,! ment déçu les insurgés, le général a pu suivre le déroule-\ti\t!.«\t.\t.\t.ment des délibérations par rentre-, u-s tesponsaWes du coup d Alger craignent prive-mise de ses ministres qui le tennienu ment que la prochaine visite du général de Gaulle ne cause Il se sei'ait ému à l'idée que la com-l__.\t.\t^inc icbuifade a leur mou- mission allait proposer des change-j I ovfiQ ««ifArrrol veillent de \u201csailli public\" monts au projet; mois la majorité1 ¦ ^ \\ li 8- 85Ili-» acquise au nouveau gouvernement l'Assemblée suffisait largement à Texte intégral de la loi des pleins pouvoirs rejeter les projets d\u2019amendement toutefois ceux-ci n\u2019avaient pas été: jugés acceptables.Confiance du général M.André Malraux, en sa qualité d'attaché de presse, a déclaré que le général était confiant que son! Paris.2.(AFP).Voici le texte programme serait adopte par tmcj rie la loi accordant les pleins pmi-majorité plus forte encore que celle; voir- au gouvernement présidé de son investiture.M.Malraux aj par le général Charles de Gaulle ¦ ajoute qu II reste possible d obtenir ; \"Pendant une durée de six mois ri iei quelques heures l\u2019adhesion de à dater de In promulgation de la L ?o7,ve nrmert\u2019rn^nfs^\"\tPuente loi.le gouvernement de %» «uo».i forces françaises \"en\tto\t3,1 redressemcnt nonce qu'il avait eu un entretieni\ti \u2022 .au filéphonc avec le général rie nee.nr\tun w \u2022 deVr?>nt ros\u2019 Gaulle, précisant que celui-ci arrive,; fondamentales 1 rail en Algérie mercredi.Le bu-;\tSÛT, ^ 1 , ' reau du général à Paris a confirmé\ten cas dineni Saul en cas d'urgence spéciale la nouvelle avec plusieurs heures nlenl constaté, elles seront prises (le retard.\ton.conseil des ministres, après On a de plus appris que M Léon f,vls t'11 conseil d Hat.Filles entre-Delbecque, l\u2019un des chefs politiques; '.ont cn V'fiucur par leur publie;, Llont l\u2019effigie fut brûlée sur la ment républicain populaire! -\t-\t.\"\"\" °\u201d - place publique par les rebelles algé- ! riens, il y a seulement quelques Un porte-parole du \"supercomité\", formé après que les généraux et les colons français se furent emparés du pouvoir, il y a 22 jours, a déclaré que de Gaulle est attendu en Algérie mercredi.Il a ajouté que lu comité conserve une entière confiance aux décisions que Gaulle pourrait prendre.intérieur Mais certains membres du comité,Par1' Tonnqrre d'applaudissements et musique de victoire ! Ovations répétées! Des milliers de bras s\u2019agitent au-des-: sus des têtes.Les cris de joie se prolongent, et M.Lesage,] visiblement ému, embrasse son épouse.Les trois candidats s\u2019empressent vers le nouveau chef et lui serrent la \u201cmain avec empressement.Puis c\u2019est vers la tribune, vers la foule qui le réclame de tous ses poumons que Ton pousse M.Lesage, dont les: bras tendus, tantôt vers le ciel, tantôt vers Lèvent ail de] \u2022\u2022«\u2022rassemblée, semblent déjà, à' ces quelque 5.000 libéraux.] \u2014 et sans doute aussi aux] centaines de milliers' qui! avaient les yeux rivés à leur] ! écran de télévision.\u2014 le si-! Igné de la victoire, le symbole! .\u201c\t.\tIdc l\u2019unité soudainement re*.représente les courants:fajte et de la réalisation pro-: d'opinion nationaux plu- draine d\u2019un programme de] liberté, de renouveau politique et.de justice sociale.j ! Paris, 2.'Reuters) Voici le caq binet de 15 membres nommé hier! |pnr le général Charles de Gaulle:! ; Ministres d'Etat: Guy Mollet; (socialiste); pierre'Pflimlin 'Motive-: ment républicain populaire '; Louis ! iJacquinot (indépendant paysan» et Félix 11 ou p h ou e t- Boi g n y ( Rallie-; jmeiH démocratique arricain-Unionj jdémocral.ique e.t socialiste de lai j Résistance l Affaires étrangères \u2014 Maurice j Couve ce Mur ville (sans parti).j Finances et affaires economiques V.L.- yrt.G;vii5i5M;y1 \u2022Tv; ¦ ;\u2022 ;C ^ ; y '\t-,' ! i: \u2018\t.\tv .\t\u2022\t\u2022-\u2022\u2022\u2022\t.A û ¦ '\"C\tV, ., ; .^ Jli photo Rone Bénsrd, CA PRESSE L bon.JEAN LESAGE à la tribune, saluant cl remerciant les délégués qui l\u2019ont ovationné pendant plusieurs minutes.tôt que les partis.réclamée pour un pilote américain.On trouvera en page 22 le texte du discours d'acceptD-tafion de M.Lesage et le comnfe rendu de sa prem ère conférence de presse en tant nue chçf du parti libéra! provincial.Nos lecteurs trouveront également en pages 23, 27 et 43 d'autres textes el des vignettes en marge du con-gres libéral provincial.i \u2014 Antoine Pinay (indépendant pay-UL !san).Djakarta, 2.lUPI)\u2014La Fédéra-lion des Paysans (parti de gauche.!, a réclamé la peine de mort \u2018 pour Alien L.Pope, de la Floride, el déclaré que les Etats-Unis devraient verser une indemnité au gouvernement indonésien pour les dommages causés par Pope alors qu\u2019il pilotait un bombardier pour les rebelles.Le gouvernement accuse Pope, vétéran de l\u2019aviation militaire des Etats-Unis, qui avait déjà été Pourquoi le pouvoir, Sonce-Nil, si nous continuons l'indiscipline ?\u2014 Laurier et Marchand victorieux avec des idées et par l'union.du Comité de salut public pour FAl-j 011 au Journal officiel géric.est arrivé à Paris pour s\u2019en- , A l\u2019expiration du délai prévu t retenir avec le nouveau chef duj à l\u2019aliéna premier ci-dessus, elles gouvernement Plus tôt, l\u2019Assemblée avait voté par 337 voix contre 109 le renouvellement.des pouvoirs d\u2019urgences en Algérie, pouvoirs que tout gouvernement doit obtenir après sa constitution.Un moment après, le très bon.Emile Pelletier (sans:^- Saint-Laurent et M Georges \u2019 La palme, qui ont longuement ap-tant militaires que civils, so'nt-cba-; Justice \u2014 Michel Debré, sénateur.plaudi et ne disMmuien! leur1 gnnes de constater nue de (»aulle:(républicain social ou ex-gaulliste).\t»\t\u2022\t\u2022 'k ; a choisi le système républicain de Education nationale \u2014 Jean Bcr-| S acl1on\u2019 s approchent lente-: gouvernemenl et ait indu dans sonjthoin, sénateur (radical socialiste'.:mL\u2019n^ et lèvent vers le ciel, aux ac-eabinet des \u2018'politiciens\u201d qui ontj Défense \u2014 général Charles dejciamations prolongées do l\u2019assiMan-: participe a des gouvernements Gaulle.\t,,,\t,\t.' / , antérieurs.\tj .Information \u2014 André Malraux|a le's deux mams de k-ur homme- On retrouve parmi eux.Pancienjicx gaulliste).\tI^e confiance, premier ministre Pierre Pflimlin.i Travail \u2014 Paul Bacon 'Mouve- L\u2019instant, suivant, ce sont MM.jHamcl et Gérin-Lajoie qui posent; A SUIVRE SUR LA PAGE 43 ¦ Quebec, 2, (par J.-T.L.» \u2014 M.|dre.à la\u2022clisoipline et au souci de j Jean-Louis Gagnon, jouniaiiste deiFétude.| Montréal, qui avau choisi de t rail orr \u201cNous clbiinons depuis longtemps lote pour une ligne aéVenne dél.f !! '2?*% df ,in,.c!!.':\u201cU'e!,R.,.au.\u2022,einlà ,'c,nnpnii' dii-il.le.spectacle d« la Chine nationaliste, d\u2019avoir pi- j\u201em2fj ' loie pour une ligne aérienne de !'u LUI bombardier de l'aviation rebelle pi- A SUIVRE SUR LA PAGE 10 jours.Silence de Sai Statu quo maintenu dans Hie de Corse seront déposées sur le bureau d l'Assemblee nationale pour fins rie i-ntifk-ation.Ces décrets ne poun-nnl.porter ni sur les ma lié res réservées' à ,\t.la loi par la liadit.ion consliUition- jeoinmenfaire, hier soir, quant à l'ii nolle républicaine résultant no- elusion de M.Pflimlin dans le got tammeut du préambule de la jvernement constitution de 194(1 el de la dé- moment, claration ries drolls de riiannne de 17119.ni sur l'exercice des 11 D'aulre part, un porte-parole du général Raoul Palan, commandani on chef de l'Algérie, a refusé tout in- .!\u2022 de Gaulle'.Au même i ordonnait à l\u2019année, le rôle a été plutôt modère algérienne, do dont Idans l'insurrection Raslia, 2.(AFPl l.e colonel Tliomazzn a déclare, ce matin, au cours d\u2019une conférence do presse, que les conseils tnunici-r fitly restaient en fonction yoiivaicnf se réunir.Aucune institution démoeratai que n'est supprimée a-t-il ajoute Le conseil municipal de Bastia est, toujours en fonction.Seul, M.de Casnlta est suspendu.Le colonel Tbomazzo a précisé, .Vb'.L.'-O part, que les comités de salut public qui doivent se réunir dans un établissement pub'ic fsous-préfeclures ou mairies), ne P o ti v a lent exprimer que des voeux II a terminé en demandant.l'union de Ions et l'oubli des erreurs passées.bertés-publiques et syndicales ni Prendre position pour encadrer ef-sut ia qualification des crimes et\tjfieaçement.les extrémistes.\t_ délils, fa détermination des thé-\t! L ordre émanant-du quartier\tfît-;\ti\t\u2014 mes qui leur son! applicables ia\t:m\u2019ral de Silan retrograde lotis\tles\t8\t.4-*^ f-*\\ procédure criminelle, ni sm l\u2019a-\t'aénnoisîrafeuis civils au niveau\t.le\tta\u2014a v-/ L/\t4.L7 n\t1 \u2022-\t1 \u201d\t\u2019h riiroc\t* o i F \u201carrondissement' jtion Hamlltoo, 2.(PC»), \u2014 La Staol Centpany of Canada n\u2019onvlsaqo pas l\u2019utilisation Immédioto dos vastes terrains doit allô n fait l'acqulslflon on août dernier é Contrecoeur, sur la rive sud du S.-Laurent, à 20 milles h l'est do Montréal.Un porte-parole do la compa-çmio » déclaré à co su|of: \"Nous effectuons présontamont des élu.des lochnlquos et eotnmérclales r-laflve A l\u2019utilisation éventuelle de ces terrains; aucune décision n- sera prise avant que co* élude, -.oient terminées.t-a STELCO avait annoncé l'an ineuagemenl des gnriinties ton damenlales ateordées aux ci-et , toyens, ni sur la législation olee-torale.Le texte de cette loi est le ré-sullal d\u2019un compromis entre un premier projet dépose par je gouvernement et une seconde rédne-lion proposée par la Commission du .suffrage universel.Le le.xie définitif de la loi comporte, en plus du projet initial, le dernier i \u2022 .\t.paragraphe qui interdit au gou- \u2019\u2019te bien fait.Complimentez le |.ei!; vcrnemonl toute atloinle aux II- !plo algérien.Dites-lui que nous eon-bertés publiques telles qu'elles Inai*rons bienlOil le succès.'\u2019 sont Hclueilemenl définies par la\tRénonse de Mnr n.,eil ennslitution de la Quatrième Ré- ,, publique.\tAlger.1.(AFPl - .Mgr Duval, .-i .\tjareheveque d'Alger, adresse aujout'.id'hui sa réponse ii la motion du q\t-g eiimilé de salut publie, de vendredi; \u2014-\tj\u2014\t_ jdernier, lui demandant d'apporier1 json lémoignage \u201cau speeluele de : l'union des coeurs dans la provinee d'Algérie\".\"Toul le inonde sail que, depuis j onze ans.déclare notamment le pré-Int.je n\u2019ai cessé d'exhorter tous le, hommes rie bonne volonté à lu coin-| préhension réciproque dans le n s-'peel des drolls de Ions.Depuis n> , vomhro 1664, .lai multiplié les appels 'il la réeonellialion.le ne puis quoi .me réjouir de ce qui esi et sera signe de réconciliation.'' Rappelant les paroles qu'il a pro- niveau sous la diree de l\u2019armée.L\u2019ordre précise jque dans enaque district de l\u2019.Algé.b'ie le commandani militaire local Idevra avoir le -\u2019dernier mol''.Il ne semble pas que cette deei sion ait aucun rapport avec le ttn jque Salan a l déclaré qu'il a eu uni conversation téléphonique avec le général dp C.auMc.\u201cTl m'a dit.déclare Salan.que ce .\ti r ^\t.que nous avons fnh en Algérie a Le nouveau chef généralement bien vu, \u2014 Des répon- optimistes STELCO n\u2019a pas de projets immédiats pour Contrecoeur dernier qu'elle avait acheté ces terrains pour assurer son avenir dans la province do Québec où elle exploite dé|é des usines de transformation à Montréal et dans la banlieue.\"Bien que nous n'envlsaplons pas l\u2019utilisation Immédiate de celle propriété, avait déclare la corn-pormle II y a un an, Il est devenu manifeste que l\u2019exlquïté de l\u2019e»- ,,, ,,\t.pace disponible dans nos établis- bambhiegc, date rie rieecmlnv I-i.m, somcnls no suffira pas à l'essor u\u2019Uis laquelle on affirmall : ''l\u2019en.icr qu'exlqora vraisemblablement U i'1 ù\" ('rol'e eunipeon mondial j-an-croissance du marché prévue dans I1110 ri'ajirr stahle el unie.est l'est du Canada au «our» do» Ihtiposalhle, années h venir.\"\tA SUIVRE SUR LA PAGE 10 ses à quatre questions, par Vincent Prince onvovo spécial <(r In 'TirvHp'* Quebec, 2 Au lendemain de l\u2019éclatante victoire de riion.Jean Lesage à la direction du piîrti liberal provincial, les observateurs politiques de la vieille capitale s\u2019interrogent tout naturellement sur les repercussions possibles de ce triomphe.Les queslions qu'ils so posent ol noncées en la cnlhédrnlc (l\u2019Alger,jmixquolles ils tentent évidemment le dimanche de la Pentecôte, Mer jd apporter des réponses peuvent se Duval précise: \"Celt union, nous lésunjer aux quatre suivantes: ne la voulons pas seulement dans la seance ci étude de i nos divisions.El voici que nous lui matin, au congrès liberal J offrons, ici moine, en plein congrès jene Trovinciai\u2019 sTst rûvclé, cn deux i général, le spectacle de notre indis-qui l'm abattu près de la 'ville ; Phrases et moins d une minute, tout jcipüne.d'Ain bon le mois dernier.11 est eU!t;e cll°se qu un intellectuel fie: Le marteau du president n\u2019avait, actuellement détenu par le gou- jsal>inel.\t-Pas eu, à aucune séance, un effet, vernement indonésien.\t! Visiblement irrité par le murmu-!allssl iioud,aln- APr« les applaudis- La Fédération des Paysans ré- re des conversations a mi-voix quii®cmen,f des centaines d'auditeurs clame \u201cdes représailles économi- avait presque couvert la voix riejcu P, erre> 'c bouillant journaliste ques\u201d contre les Etats-Unis parce j l\u2019orateur précédent, M.Emm.et Kie-lfePn' que ce pays n\u2019a pas interdit à-ses irans, de .Montréal, \u2014 M.Gagnon.i \"Cette insouciance a assez1 duré, ressoriisants de \"commettre des blanc de colère en s'approchant du!^°s dirigeants et nos meilleurs mi-actes hostiles ou d\u2019adopter des micro, a asséné, d\u2019une voix do sten-Uit-ints travaillent trop, ont trop Ira-atthudes hostiles à l'endroit du toi\", aux délégués coupables d'inriii- 'aillé ces dernières semaines pour peuple indonésien\u201d.\tférence un vigoureux rappel à l\u2019or- due nous puissions tolérer que les .-Iindisciplinés viennent empêcher les \u2022libéraux sérieux d\u2019écouter, d\u2019etu-Idier el de réfléchir.Je veux parler dans le .silence, ci que ceux qui ne 'veulent pas m\u2019écouter, profitent, de la liberté libérale et qu'ils son jaHlent.\u2019\u2019 Et l'orateur fil une pause, qui Jjpermit rie constater que le silence r> plus complet, un silence religieux, j» ralliait tous les esprit Pourquoi le pouvoir I Puis, poursuivant son improvisa-lion.M.Gagnon lança : \u201cPourquoi le pouvoir, je vous ie : demande, si nous continuons Pindiv Icipline Pourquoi le pouvoir, si jnpus ne voulons pas avoir d\u2019idées, si nous ne pouvons offrir mieux à la population que nos adversaires, Ues profiteurs de l'Union nationale?'' Une salve d\u2019applaudissements re-tentU dans le vaste palais.M.Gagnon avait l'oreille de son auditoire el devait in garder jusqu'à la fin de son allocution.\u201cPourquoi le pouvoir, je vous 1e demande, si nous continuons l\u2019indiscipline el donnons l\u2019exemple de.jl\u2019anarchie ?\u201cLaurier et Marchand, quand ils ont pris le pouvoir à Ottawa et à A SUIVRE SUR LA PAGE 10 SOMMAIRE la préoeeupatlon de l'inlérét tégili-me rie notl'e pairie, nous la voulons Pour saiivegaider sa mission dans le monde, qui est une mission de sen lee \u201c l'hifln, en runclusion, l'arclHov.que cite une pluase du joimtal du 1.\tM.Levage réussira-l-i! à faire l'unité de» libéraux dans la province ?2.\tLe parti libéral provincial, sous U direction de M.Lesaqe, r-f-ll des chances do regagner la confiance rie l'électoral qui lui a échappée, de toute évidence, depuis 1944 ?3.\tLe nouveau chef pourra f II rallier toute» le» force» d'opposl- A SUIVRE SUR LA PAGE 43 - V- tir- r, ¦J:*i P ¦ büièi % ïLV-vr mm.mmk p- èv- x-vv\tç 'y.\t¦>\t: £ % fe \u2022* ëP'?< -*rta ' \"T ,V L s s .\t\" ±jm m cliché LA PRESSE L;i miUp ,i elé arck\u2019iite, mais la victoire, une fois proclamée, semble avoir effacé lotis les mauvais souvenirs, (\"est la scène qu'ont applaudie, samedi, des milliers de partisans libéraux après l'annonce de la victoire de l\u2019hon.JEAN LESAGE.Ses adversaires de quelques heures à peine : Me PAUL GERIN-LAJOIE là gauche), le Dr AIME FAUTEUX (deuxième de droite) et Me RENE HAMEL lèvent les bras de leur vainqueur qu\u2019ils paraissent bien décidés déjà à soutenir jusqu\u2019au triomphe du parti lui-mème aux prochaines élections générales provinciales.Annonce* classées Bridge Clinique du Coeur Coin dos enfants Comiques Oécès, Naissances, etc.Editorial Entretiens Feuilleton Finance Immeuble loisirs et Récréation Mots croisés Navigation - Aviation Petite encyclopédie Radio cl Télévision Spectacles Sports Vie féminine Vie sociale PAGES 36 à 4Î 11 13 11 1Î 47 6 20 20 44, 45 42 8, 9 42 7 42 12, 13 28, 22 et 42 30 * 33 18 1) 2 LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI 2 .UIN !fj3 »*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*\u2022*w**»*«*«\"»*\u2022*«#»~**»*«v**«*.*.*»^*'^\"»*»*.*«\"»***«\"»** « #*\u2022 *T^»*#*«**V \u2022æxœttr?.*I®X***l*XvXv*®XvlvXvXvXv*vIv!v organ Ltv*viAG^S»ï:Â- PAYONS \u2022.ttJKAUIE OUALITt.\u2019 \u2019'\t.: AU CANAÎÎA ; Cache-poussière en faille.Tailles spécialisées! 25.00 Manteaux tou^î occasion», pratique».»<?por* tant ie iour et ia soir.style» élégant*.,, tissu infroissable.A.\tPour tailla* spécialisée» .ligne» dro;r*« .avec un peu d'ampleur au do* .large* revers.Marine, bleu et noir.14Vs k 20 Va.B.\tTaille* diminutive# .dos à godets r»t«nü* par un noeud sou# empiècement, manche» réglable*.Noir eu marine.8 k 16.MANTEAUX ET TAILLEURS .'AU DEUXIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAt demain c est le Jour des Dames SHSSWS'SB îrV»: chez Morgan Buffet-vaisseilier Andrew Malcolm ¦'¦2200 ch.Valeur extraordinaire ! Style provincial français, merisier de belle teinte chaude .fini No-Mar.Large bas de buffet avec haut à vitre.Largeur 44\" par 70 po, de hauteur, PAS D\u20ac PAIEMENT INITIAL - 18 paiements mensuels de 10.45 eh, Plus la taxe de vente payable au moment de l'achat.MttimiS DE SALIS A DINfR ,,, AU StPTISMl Si vou« fii>i au bon andreif, Au bon mom.n»,\t'\t,J\u2019h&t8SI» - Durant tout» la ioumi», \"*¦ V'oui pourra* racavo/r\tUHê chftll* d'été ** grafuifêmenf\to{j ^ orcil|op o/urnaa Vovj pourrez recevoir gratuitemeni Si vous «tes au bon «ndroit Au bon moment, Tailleur ou manteau 7* Elégance des tons sombres pour l'été fcîn Robe.» d« teintes foncée» .pour rel4-?ante à !ê page.pour l'éte.A.Deux-pièce* en coton Imprimé lavebla Jupe droite et jaquette ajustée.Imprimé brun et noir.Taille»: 12 à 18.B.Robe chiffon doublé rayonne avec pii* cristal, drapé è l'encolure et jupa légèrement ample.Noir, marina et bleu.Taille»! T2Vî à 24V5 S.V.p, PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES ROBES.ETAGE-MODE .AU DEUXIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAl % endroit.Si vous ote» au b Au bon moment, Durant foule la journée Vous pourrez recevoir gratuitement Une robe ,jÆj 1 2x2 \u2019\u2018'SXx>> -~>i, \\e \\ \\ X x' X I\tàfÿ' ~\u2018i- <&$$$: 'y\" ' \" \u2019 \u2018 \u2018 ^ k X/ Cadeaux irrésistibles pour la Fête des Pères le 15 juin Cravates distinction Chaussettes courtes tout laine Laine Mérinos superfine, légère comme une plume, renforcée en nylon pour une plus longue durée.Marine, bleu clair, marron, berge, brun, gris clair ou fusain.Pointures : l°Va a 12.\tO O La pair* t - En la fête de la Trinité, une messe pour la France a été célébrée à l\u2019église de la Trinité des Monts par Mgr André Baron, recteur de S.Louis ides Français.M.Roland de Marge-: rie, ambassadeur de France près le Saint-Siège, le personnel de Tarn-Ibassade et de nombreux membres S de la colonie française, eedésiasti-; ([lies et.laïques, y assistaient.Jolietie, 2.(DNC) \u2014 Le jeune Andrew Brown, de Verdun, disparu le 19 mai au cours d\u2019une excursion de pèche, dans la région de S.-Corne, à une quinzaine de milles au nord de Jolietie.a été retrouvé noyé dans la rivière l'Assomption, hier matin, par quatre- chercheurs volontaires.Le garçon de 11 ans.qui accompagnait.son père et ses frères à la pêche, pour la première fois, au moment de sa disparition, a été l\u2019objet d\u2019intenses recherches, auxquelles ont participé un nom-considérable de volontaires et quelque 130 soldats.Son corps a été trouvé flottant dans quelque six pieds d\u2019eau, à 400 pieds d'une chute et à environ un mille et demi de l'endroit d'où il était disparu.La découverte a été faite vers 10 h., hier matin, par quatre volontaires, MM.Gérard Lamarche, Joseph Urbain, Gérard et.Germain Gobcil, tous de Charlemagne.Ceux-ci ont également retrouvé la ligne à peche de Fenlani, qiiK était enroulée autour du corps.Le sergent-détective Jean-Baptiste Gauthier, en charge du district de Jolietie.de la police pro- Accusé de voies de fait avec lïnlention de voler Un homme de grande stature, pleurant abondamment, les yeux sortis de l'orbite, a comparu, ec matin, devant le juge Guy GuibauH, sous l\u2019accusation de s\u2019être porté à des voies de fait sur la personne dune restauratrice, Mme Armand Renaud, avec l\u2019intention de la voler.I,'inculpé.Gérard Vinet.35 ans.1820 est, nie Ontario, représenté par Me André Villeneuve, a choisi vinciale, croit que le garçonnet s'est noyé au moment même de sa disparition.\u201cLe jeune Brown était bien tombé a l\u2019eau, dit-il.Nous nous devions toutefois de vérifier toutes les hypothèses\u201d.Le corps a été transporté à la.morgue de Jolietie.où il a été positivement identifié par M.Waller Brown, de Verdun, père du garçonnet.Le coroner du district, le Dr Paul Lamarche, a rendu un verdict de mort, accidentelle.Pointe-Calumet.2.\u2014 Tous les ; marchands de journaux et restaurateurs de Pointe-Calumet ont I brûlé, samedi soir, au terme ! d\u2019une procession en l\u2019honneur de ! Marie-Médiatrice, une pile de ! journaux dénoncés par les Ligues Ju Sacré-Coeur comme étant im-; moraux ou obscènes.La procession, a laquelle ont .pris part plusieurs centaines de personnes, avait été organisée à ! l\u2019occasion de la fête patronale de la paroisse.Marie-Médiatrice de [ Pointe-Calumet.Les marchands ! de journaux ont brûlé les feuilles | en question devant Féglise.et se.i sont par la même occasion solen-j nellcment engagés à ne plus les ' vendre.I Sept enfanj-s ont fait leur pre- imière communion à la suite de la manifestation et 12 adolescents ont fait leur communion solennelle.La manifestation était sous la présidence de Mgr Pierre Décary, supérieur du séminaire Sîe-Thé-rèse et président de la Fédération des collèges classiques et du Millette.Dernier défilé des anciens combattants de l\u2019Afrique du Sud Deux noyés repêchés mais non identifiés Los vétérans montréalais de la guerre ries Boers, leurs rangs amin-! c i s par le temps, ont défilé pour la Idernière fois, samedi, afin do com-! memorer le traité de paix qui mit ! fi ; à la guerre sud-africaine en mai 1902.Les 69 derniers membres de la section montréalaise de l'Association des vétérans de l\u2019Afrique du Le corps d\u2019un noyé a été repêché Sud.plus un petit groupe venu d'Ot-ce matin dans le fieuve S.-Laurent, ! tawa et de Sherbrooke, ont pris au pied rie la rue McGill, à la sec- part à cette courte parade par les lion 12 du port de Montréal.\t| rues affairées du centre, jusqu\u2019au Il Vagit, de la deuxième victime square Dominion.Quelques-uns ont retrouvée en moins de 24 heures \u201cdéfile\u201d en autos, dans notre région.Dimanche, on Le président de l\u2019Association, avait repêché un autre corps, à Ver- M.A.T.L.James, qui, a 76 ans, est chères.\t;l'un des plus jeunes membres, a Ni 1 un ni l\u2019autre des corps n\u2019a dit \u201cqu\u2019il défileraient tous les ans encore été ident if ié.\ti jusqu\u2019au dernier homme si nous L agent H.Sylvia, de la police de lies laissions faire.Mais nous vieil-Montreal, a trouvé ce matin, le \u2019lissons tous, l\u2019âge moyen est.82 corps d un homme âgé d\u2019environ i ans.et cela ne convient plus\u201d, no ans, mesurant 5 pieds et 10 pou- u a ajouté cependant que l\u2019on ces et.pesant environ 175 livres.!çc-ntmuera de célébrer l\u2019armistice t omme unique marque d\u2019identité, dr* la geurre des Boers à chaque il porte une chevelure très clairse- mois de mai.mais il n\u2019y aura plus mee.Il n\u2019avait aucun papier dans de défilé, ses poches pouvant mener à son identification.11 a d\u2019abord été La vérification prévient l'accident transporté à l\u2019hôpital S.-Luc pour Une voilure en bon état évite être examiné par le Dr Tétreault.bien des fracas.La Ligue de sé-avant d\u2019être gardé à la morgue curité de la province de Québec municipale.\tsouligne qu\u2019environ un tiers des Pour ce qui est du corps repêche véhicules automobiles qui parcou-a Verchèrcs.on ne possède aucun rent, nos voies publiques ont une indice d\u2019identite.cl on croit qu\u2019il a défectuosité mécanique ou physi- Négociations rompues avec trois fabricants d\u2019autos Travail sans convention collective chez Ford et Chrysler, tout comme chez General Motors.\u2014 Positions des parties.Détroit.2. des contrats actuels ne oes contrats.\t, >qiu auraient accordé des augmen- Reuter a pir mi.^ qu il aurait le;tat|ons\tsajair an]UJeIjcs.s | j -mm leur sur les tro.s sonetes meme;prodlu.tivl-Jé et le coût de !a vic.jsil lin faut attendre tout 1 cte.IJ a Q'jj Nous avons fait cette offre declare hier soir : Nous amenetons ajors qUe 110jre situation ivétait .finalement les sociétés a s asseoir, pas brillante, mais nous croyons jet à négocier avec nous de la ma-:n0Cessajre fje maintenir la stabilité jnière qu\u2019elles devraient le {aire.(j0 l\u2019industrie.Nous aurons un contrat pour 19.>8, \u201cNous n\u2019accorderons pas d\u2019exten-que cela prenne deux semaines.qua-|sions des contrats pour permettre jtre ou huit semaines.Le tempsià M.Walter Reuther de nous ame-;est en notre faveur\u201d.\tner à faire des concessions au mo- M.Reuter a ajouté qu\u2019il serait.ment; où la situation sera plus à son i insensé de déclarer la grève main- avantage.i tenant quand les Trois Grands ont \u201cNous espérons en venir à un ac-; encore 750.000 automobiles 1958 non cord bien avant le moment ou il vendues.\taura repris l'avantage.\u201d Examen de la vue\tVerres de conlact L./-1.Bâton may, O.D.Optométriste Bureau chez PL.3241 Local 676 S 6ème étage t'\"1\t.'7\" iiLu.l, a wiuiM séjourné li és longtemps dans l'eau que Faites donc verifier votre voi- roHmS^\u2019jhee'nuVèounnt\tM' |H'm ^ mo?i remonte à dure AlMOl RrHIUl pour éviter ^t,crir.J»^tomn,.demiCr.un accident.DEMAIN,.Il n\u2019a pas été question ition ne ment.I Le rapport de la Sûreté munici-juale mentionne que Vinci s'est présenté le 28 mai.à 9 h.50 p.m , au 'restaurant Renaud.1975.rue Cartier.et qu\u2019à un certain moment il aurait menacé Mme Renaud en faisant mine de sortir une arme à feu dont elle pouvait apercevoir le canon.Il eut toutefois peur et prit la fuite, suivi de près de M.Renaud qui lui mit la main au collet et le rutint jusqu\u2019à l\u2019arrivée de la police.L semwxce jtovmxi et xmtsT Prescriptions Quatre personnes sont ligotées par 2 bandits ACHETEZ TOUJOURS VOTRE AUTO DIRECTEMENT d'un dépositaire autorisé PATENAUDE AUTOS LIÉE % «X -[> fêxadiûidfy Obtenez cx.u-tenient re que voire médecin prescrit î Cueillette et livraison des près- ivi.5-7251 criptions jour et nuit sans frais additionnels XcupUat- ç\\a*uû?Bhtx\\*ntu\u2022 \u201cPour les dames chanceuses » » §3H*IJC O B VA.LB U Pi lingerie \"drip-dry et fraîche du petit budget A.Pyjama en gumgan aver bs^rie decorative a !a portée, aux ern-manchures et au coi.Rouge ou bleu avec blanc.Taules : P.\u2019v\u2018 G.Spécial du \"Jour des Dames B.Peignoir \"cherr:se'' appare lé avec large volant.Tailles : P.M G.Spécial du 'Jour des Dames\" Robes imprimée; lavables Pour tailles spécialisées Special du \"Jour des Dames 8.98 Ffaiçhçs et e sganîes robes a'éîe en tissu Aerrilon\" facile a entretien (meiangç acetate et nylon].Style graciée*:, décoiieté V drapé, parure d'un bijou et jupe à godets.Motif aostra r leumes unustra-tionî.Gris, bleu roi ou tan avec bian Motif \"fleurs avec rose, jaune ou pieu blanc.Taillas : 14\u2019 2 à 241 2 et 46 « 52.¦ i VENEZ ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ ! PL.6261 i ROBES, ETAGE-BUDGET .AU TROiSIEMS AUSSI A SNOWDON.AU BOULEVARD ET A DORVÀl AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl ri S» vous êtes au ben endroit Au bon moment D\u2019irrjnf ioutff la ;o<)rn*e> Vous povrrçg recevoir arofuifemenf 7^ O'» *u bon fndroh bon moment tmf fou*e ! o tourn r*Z rpC9vo,r 9'otuifement Une robe une combinaison-jupon en nylon u Blouses y:-:.:'.est if mar,,., ®as,ns Mp\u201e.°r9an ^e Dr ev*rd et fje s du OuS ,rou^Piuz:na^ v.en Valeni 1 tS ^CfiAJs c/tes\tPsine é \u201e\t5 ^W w e's^oUs\u201e nosb vTe> m.\tmo,rient\t, J Peü'-j'^ Un ' V0U° '0C9 Valeur\tn prix d , hdute *u b on Iran.on.VENEZ ! ECRIVEZ ! TELEPHONEZ ! PL 6261 LINGERIE, ETAGE'BUDGET.AU TROISIEME Désodorisant Double Check\" Helena Rubinstein Spécial du \"Jour des Dames\" «# «fl Ce nouveau désodorisant enraie les mauvais odeurs et la transpiration \u2014 facile a appliquer \u2014 protection deux-façons.Étui spécial à maquillage Pancake Max Factor Spécial du \"Jour des Dame.\" 2.00 /Mm % A / isy \\ x / jv 'i/\t\u2019 - fi sans mariai es fraîches pour l'été Spécial du \"Jour des Dames\" 3.00 Tissu Viscose à aspect toi>, infroissable.Confection soignée.Tailles: 12 a 20.Exclusives à Morgan ! A.\tBlouse style tailleur, col et décolleté V.Boutons nacrés.Beige, jaune, rose ou aqua.B.\tBlouse \"chemise\".Col dégagé, boutons nacrés appareillés.Aqua, rose, tan ou jaune.VENEZ ! ECRIVEZ! tEUPHONEZ ! Pt.««1 PARURES DE COU .,.AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON AU 90UUVARD Et A DORVAL K ânsi mÈÊÊM f'fi Fa \"K G ¦* a f H t .y ' .a /L / Nouvelles crinolines ' ^\t- d l mSim X\tïjt .rr- t '¦ \u2022\t' ty., - ' \u2019 ' y/ï-'\" Eyre, yr-yre,.y.-S LC-xM- < v/X \u2022; ¦'.c-;- -v.- -\tr i j'i'C/ii 9 ryz.\t\tstyle trapèze \\Kt\t\tSpécial \\ i\ty*4', pfp, ^ Vf -\tdu \"Jour des Dames\" ch.6.95 $¦> « \u2022 Z Nâ \u2019 * ¦ ¦ Quelle est ravissante cette nouvelle crinoline à la ligne trapèze ., avec dentelle sur taffetas et haut en tricot de nylon.Bord en dentelle festonnée.Blanc, rose, r I ^ 6 \u2019 t\tp£- t y: ' \\^i\t/.«s J N -N T- * A ¦ maïs ou bleu.Tailles ; P.* M.G.& \u2019 OA ,AA ¦¦ : Le fameux pancake qui donne un regain de douceur naturelle enrichit de \"lanolin\" éponge importée de soie naturelle.Maquillage en naturel, tan, rose tan, ambre et rose ambre.Livraison sur commandas do t .00 or plus COSMETIQUES .AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL AuVboU\u201e' 9U k0\" \u2022\"^\u2022it-* bon moment, VU,°nl '=>\"'« /° /ournée °1\" Pau\u2019r'*\t9r\u201elu;lelnanl ^ne col<)gn9 flambeau Couvre-lits fine chenille Spécial du \"Jour des Dames\" ch.6.98 Couvre-jit* doux g i lavflhles, grand^urî simple ou double jî'.'GC garniture toulluG.Choix og American beauty\", rcîf r»ndré, bleu clair, jaune, beige, gris, vert clair, vert foret, blanc, bleu royal ou brun cacao.VENEZ! ECRIVEZ! TELEPHONEZ! PI, 6261 LINGE DE MAISON.,.AU QUATRIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL vous êtes au bon endroit Au bon moment, 'ov'* lo iourntte.youi recevrez Uratuif*ni*nf un* matt* d« «jiu w.lv-«mbla ridcJUX 5.d,!a|,;:'\"di\"\u201cbj\u201c\" LINGERIE, FTAGFMODE AU DEUXIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl Si v,m,! *>*' \u2022« bon .ndrmi au ben moment, '° /WnE,, °us Pourre, racavoir Ç'olutfair.ant ' 7U'\tbon nndaoif.Au bon moment, Ouroa, ,ùute ,a \u2019/aurn^ OUS pourrai recevoir gratuitement Une crinoline Une écharpe Ensembles séparables en coton \u201cMix-and-Match Gaines à glissière de marque connue JA imno-.1\t-X, M l X'-J \\ * cspxm -rjr Spécial du \"Jour de» Dams» Blousa\tJupe Spècial du \"Jour des Dames\u2019 ch.m y J 1 \\ m r \\ XS: S S I Jupes amples et circulaires el blouses tailleur, de teintes-modes.Noir, nutria, abricot, bleu Caraïbes et menth Tailles : 10 a 18.Pan au dos »»n satin élasticise setiranî do t*.-?* bas en haut, devant gh batiste lustré élas tique leno et bande de trois pouces a la taille ne roulant pas.Glissière sur le eôt devant à armature circulaire.Blanc seule* ment, longueur 15 po.faille*; 26 a 32.D un groupe a prix plut élevé» Vêtements sport 1.50 * 2.50 i S V.P.Pas ne rommanan» postales ni téléphoniques wÆMêji; rkmmî 5.V.P.Pa* H* command*» po»tales télôphoniqu*» AU MAGASIN DU CENTRE SEULEMENT ip\t, SALON DES CORSETS, EtAC-F-W.ODE AU DEUXIEME ENSEMBLES SEPARABLES, ETAGE BUDGET .AU TROISIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL i,,, au bon Si vous »\u2019*' bon momnnl Durant (oui.\tgroluilomonl v-' \"\"\"y,,.* > *-(A Z h°o môm.m b0'\u2019 *ndr01'' D\"ro\"T tout, auZ:t *u b\"\" -^oi,, ().toomenr, V°w pourrai rarZ- .\t''0lr S'oluilaipanl Une luP8 ou une bloujî urvnf la,j., L'ouï .\t°\t\" l°0\"làe «'«luIlamfZ \"\u2019c,\u2019voi' Unc b0'»e a chapem v-'i- y aS^''>«i m'sriZjmmfc ¦>}x- \u2022 ¦'t\t; y,' \" '.A.\tPaniers fourre-tout importés en paille\tCh.Paniers importés de grandeur géante B.\tCoussins en caoutchouc-mousse non allergique pour le cou\tE\u2019ifB Ch.JL Tissu éponge ou coton de velours côtelé.Rembourrage mousse 100%.C.Housse de chaises longues on tissu éponge\tCh.Merveilleusement lavables si douces et d'un grand pouvoir absorbant elasticisées pour un bon ajustement.En blanc, jaune, verl ou rouge, VENEZ I ECRIVEZ ! TELEPHONEZ ! PL.«At MENUS ARTICLES .AU REZ DE CHAUSSEE AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAl - LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958 Ay{ sfe s i ;péci°o*a ' 0çtl Sll >,i\u2018o/f \u2022S C/°'9<Î<\/Jf ^oin °p m o J/,î n'irtiD0:t ^>er>dnni p°rte ,, v°Us \u201e /oWe / 1/0/1 <\/ps , ofe /,r,P°Urrez ° /ocrr .^-Porfe /es °,ePr.°,r On ca .sa\u201c«.K°t/s .\t.\u2022\t.nscr/fc '\u2022¦\" '.'t'?^Tï0*^' \u201c\u2022 e/.B/»e \"/i repr4^nt, es rn^chl and;.ISB 9^0\t7a// r/'-/w °C/\u2022' - \u201e Î'\" Wo, '.?5j \u2019^e cA 'o/ic, e£/Ji e/ Bas nylon entièrement diminués Spécial du \"Jour des Dames' !a paire Bas fil jumelé Larkwood par Gotham.Tous de première qualité avec talons et bouts de pieds renforcés, fines coutures.Exclusivité Morgan, teintes estivales en Chiffon (beige clair) ou Velveeten (beige moyen).Pointures : 8V2 à 11.livraison sur commande» de 1.00 et plu* VENEZ I ECRIVEZ I 1EIEPHONEZ ! PI.6261 BAS .AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl Si vous Etes au bon endroit.Au bon moment, Durant toute la journée Vous pourrez recevoir gratuitement One paire de bas ~-S x t Sacs \"avion\" pliants et légers Spécial du \"Jour des Dames\" 15.50 Faits en Nylon caoutchouté, ces secs sont l'article idéal pour les voyages .«.oit par avion ou par automobile.Les robes peuvent être emballées maintenant, avec qu'un seul pli.longueur : 54 po.Bleu avec garniture noire ou brun avec garniture tan.r\u2014-X ^xx'//j x'':;-X'z x' ' mÈKÊÊaÊËÈÈtks MË VENEZ I ECRIVEZ I TELEPHONEZ I PI.6261 BAGAGES .AU CINQUIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAl 5! vous Au t>on êtes »'> mornent bon endroit, Duron!\t\u2019evnir grc- Vous pourrer.\t-uinyjj OU Un we' sï\tno une belle à cbap^ toule 1° i0\"\") (rotuilemrn! semblés broches soucies ^ oreâlles pierreries étincelantes jéciel du \"Jour des Dames\" \u201c ch.2.50 d'oreilles La paire 1.50 errerles * fecettes brillant de mille éclats.,x yeux do la mode.Délicats motifs floraux montures métal doré ou argenté.Combinai-ms de: topaze, aurore, aurore bleue, Aussi urore unie et Aurore bleue.S V.P PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES BlfOUX.AU REZ DE CHAUSSEE AUSSI UNE SELECTION A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl Si vous êtes au bon endroit.Au bon moment.Durant foule ta jovrnia.Vous pourrer recevoir gratuitement Un pendentif Chapeaux échantillons paille ou dentelle pour l\u2019été 8 95 ?Les 200 premières clientes qui achèteront un chapeau de 8,95 demain .recevront gratuitement Une charmante ''voileite'' CETTE OPERE EST AU MAGASIN DU CENTRE SEULEMENT -v.il kl Gants d été nylon voile ou double Spécial du \"Jour des Dames\" 1.00 la paira A.\tGant en voile nylon, longueur 8 boutons.Bieu, maïs, jaune pétale, bieu océan ou bleu hélio.Pointures : 6Vs 1 7 Va.B.\tGant court en nylon voile double avec piqûres \"Brosser\" aux doigts.Plusieurs styles.Blanc seulement.6 à 7Va.VENEZ t ECRIVEZ 1 TELEPHONEZ I PL.6261 GANTS POUR DAMES.AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl : : ¦ .'7 ïMM \u201c %\t.v.llllllj ùvid'i P Wm .t.,,-:: Si vous êtes eu bon endroit, Au bon moment, Durant toute lo journée Vous pourrez recevoir gratuitement Une paire d0 t X ¥ ^ /s\tX'\"-\t^ & SS VxXXh >- ¦ i\t- i .V ?:'\"77\t.X'' .,w\t.f' Sacs à main en cuir de qualité Spécial des \"Jour des Dames\" 7.95 ch, Nous avons Illustré icî deux modèles de notre vaste collection.Choix de cuir veau ou Waumolezza\" (cuir lavable) rouge, noir, marine, \"moth\", pietra, \"bone\", martiniqua ou cuir verni noir.Assortiment incomplet de couleurs et styles.A.\tSac tailleur, cadre métal lustré.B.\tSac allongé, garni d'une poche A l'intérieur.S.V.P.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES SACS A MAIN.AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL .au bon \u2022n<*r0'\u2019' 51 vou» «l«* Au bon montant, nürnnt lo,* i0Urn* Vêtements de jeux faciles d\u2019entretien pour garçonnets et fillettes A et 8.Tenue short Jamaica.Culotte en gabardine lustrée ne demandant pas de repassage .taille semi-élasticisée.Blouse de coton sans manches.Col matelot.Short blanc avec blouse a rayures blanches et rouges ou marine.Ages : 4, 6, 6x.l'ens.2.98 Des centaines de styles.Ravissante paille pansmalac avec détails de tulle ou organza.Cloches profondes, bretons et plusieurs autres.Aussi un groupe de chapeaux en dentelle, habillés et attrayants pour toute occasion.La plupart sont blancs, mais nous avons quelques-» uns de tons pastels dans le groupe, Î.V.P.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES CHAPEAUX, ETAGE-MODE .AU DEUXIEME AUSSI AU BOULEVARD ET A DORVAL r VETEMENTS POUR ENFANTS.AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl \u2019/ï/v à é m&æSm WmiM v ' & ' r -¦ s Si vouj êtes au bon endroit.Au bon moment Durant toute la journée, Vous pourrez recevoir grafuifemenf Une lavette Playtex A,::::: C.Tenu* deux-pièces pour garçonnets.Short style boxeur, taille éiestîcisé» et poche arrière.Chemise à nouvel imprimé avec col assorti au short.Brun, fusain ou marine.Ages : 3 i 7.l'ens.VENEZ l ECRIVEZ I TELEPHONEZ ! PL 6261 iobes soyeux coton suisse Spécial des \"Jour des Dames\" ch.fS*.i?13.95 Imprimes ae coton suisse, tissage serré, grande variété de motifs.Pois, fleurs, cachemire \"paisley\", fleuri sur fonds pastels.A.\tDevant au charmant boutonnage, détail de poche, {upe fuselée avec plis de marche.Taillas : 12 à 18 dans le groupe.B.\tEncolure ouverte sur robe légèrement ouverte avec charmant boutonnage au dos et ceinture même tissu.Tailles: 10 J 16 dans le groupe.5.V.P.PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES A LA SPORTIVE, ETAGE-MODE .AU DEUXIEME AUSSI UNE SELECTION A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAL 7 77' 7., .\t'V, .s \u2022lX',; Robes \"mateHot\" avec chapeau-cadeau Spécial du \"Jour des Dames\" 19.95 Mélange rayonne, coton et acétate.Style droit, sans manches, large co! avec modestie à rayures.Jupe droite avec ouverture arrière.Marine ou beige avec garniture blanche.Tailles : 7 à 15.5.V.P., PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES A IA JEUNE CANADIENNE.AU TROISIEME AUSSI A SNOWDON, AU BOULEVARD ET A DORVAl Avec chaque achat de ces robes vous recevez Un chapeau \"mafelor LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 JUIN IfSI / LA PRESSE COITION QUOTIDIENNE Cil «\"jwimw ti », Ko 7 O^'.'*\u2022 S» nl licayts.Ce» ce Fut -'\u2022'.on àt IA FSESSE.p^büé« U jiag'Hft- Mtrfjnrt P*** pyîwnbUy.louîe corpespOA préoccupation dominante, ment de la crise\teuropéenne de la France.\tC\u2019est à elle qu'on doit sans doute Double soulagement à Londres attribuer les voeux discrets qu\u2019on a, Londres, 2.(AFPI \u2014 En apprenant l\u2019investiture du généra! du Gaulle, les milieux politiques britanniques I Ce geste inattendu est considéré Idans ies milieux officiels de la capitale américaine comme extrêmement important et comme l'indication très nette que l\u2019on a parfaite jusqu'au dernier moment, formu- A SUIVRE SUR LA PAGE 42 nient conscience, au sommet de lai01'! ressenti, hier soir, un double.hiérarchie politique des Etats-Unis, qu\u2019une page d\u2019histoire vient d\u2019être tournée à Paris.C\u2019est aussi, sans aucun doute, soulagement.Celui de voir se terminer une crise qui devenait chaque jour plus dangereuse et celui de savoir que la politique étrangère pensait-on hier soir, dans la capi- française ne subirait pas de chan taie américaine, après la récente ri0,!?1:, P,ro,fQncls: remarque sympathique du prési- 'I riéu rooms sur ce dernier dent Eisenhower à l\u2019égard du géné-ipo11?1) mtcniretation que 1 on donne rai de Gaulle, un geste supplémen-!101 a nomination de M.Couve de taire envers le nouveau président Murville comme chef du Quai d Or- du conseil français et un encoura-j j,a/' ^f11Unl>ra, ^ GauUo- remarquable adhi qu^Recoî'rs pour annuler vS l\u2019élection en Italie de Palmiro Togüatti / ON-flVIflTION/l' Une grue touche des fils 5 ffi/- -J fr~7-! Chef adjoint de l'état-major Serge de La Rochelle K S\u2014 : de l'Air cV41 n est.re *>C3s?\\y Le vice-maréchal de l\u2019Air D.M (ju ,'iL'ni sion aerienne, cette fois par TA via-: M.L.J.Stock, vice-président de tion américaine.\tla compagnie, était accompagné du Par le même occasion, l\u2019Avia- capitaine H.R.Baxter, gerant des tion a insisté sur le fait que, pour opérations et de M.William Evans, assumer ses responsabilités au_sein surintendant des termini, tous de Rome, 2.AFPt \u2014 Arguant du fait que MM.Palmiro Togüatti, se-Scrélaire généra! du parti commu-! niste italien, et Edouardo d'Onofrio, : membre de la direction du parti, ne possèdent pas la nationalité italien- '-e '\u2018Vf'V,1?M\u201ent du système de\u2019défense des Etats- Montréal, ne, ! -Association Nationaliste Italien- Smith, de 1 ARC, est arrive a Mont- ^ ej]e ^ \u201ceffectuer des en- ne A.\\I a demandé l\u2019invalidation real en fin de semaine, a bord du vojée-,\"\tPour te dessalage de l'eau de l\u2019élection de ces deux leaders paquebot \u201cSylyania apres quatre-communistes à la Chambre des dé- années de service en Europe.i p\u201ctés.\tLe vice-marcÆhal de I Air\tprésident du comité de la coordi- |\t,\t,.\t.\t,\t.assumera bientôt son nouveau poste ti aérienne a la Maison Rtan : Dans un recours depose a la jun- d(, chef adjoint de l\u2019état-major de \"he, PAviation précise\u2019 B i?ntrée en contact, par inadverta» | .e, avec une ligne électrique à ha-> en Bretagne : trois morts W^emre eux, transportés à - .\u2019hôpital et placés dans un poumon Paris, 2.tAFP>\u2014Quatre ouvTiers d\u2019acier, sont morts peu après des d\u2019un chantier de construction près suites de leurs brûlures.L\u2019état du de Guingamp, en Bretagne, ont été quatrième, moins grièvement brûlé, electrocutes, hier, une grue étant n\u2019inspire pas d\u2019inquiétudes.Dans une lettre adressée au lieu- l\u2019Air Smith *e\u201dant \"ènéral Elwood R.Quesada de mer te des élections, le président de Ce sont des StEMfte Ü\u2019ANI précise que MM.Togüatti et i d\u2019Onofrio, ayant acquis la nationa L\u2019Institut central technique qu\u2019elle im- l\u2019Organisation centrale pour la des restric-; cherche scientifique appliquée, de: l\u2019Air à Ottawa- ______ pose volontairement «:^U r^n UEuroDe ' cet av^teur ch^lfions *à ses opérations concernanî La Haye, a développe une instal-, jliié soviétique et servi dans les for- vronné a servi comme président du\t3ef aéroports ci- lation pour le dessalage de l\u2019eau Ices armées de l\u2019URSS, avaient en\ta I.nn-:V1 S-9Uell.®.d?slre placer plus d ap- de mer et de d eau saumâtre par valise.par jees armées de l\u2019URSS, avaient en ^nVel con^\tplacer plus d\u2019ap- de mer , l5\u201cneqquniCprdvoh la dlcKVde dre?\u2019 |la nationalité itaiienne de toute per- \u201dtat comme* ronsliUerViWtaire\" au-\tUnités % wd» ac^lfr! d\u2019e^ai^a été mise en service \u201e Isonne ayant pns du service dans;prçS du haut-commissaire canadien m y utilisées par le système de *a nouvelle méthode fut éprouvée haîiens\u201d t%e p\"uïa?énrdonc éîrl « aupres^e l\u2019ambassade canadien-:bureau fédéral La A.Bronsvverk, d\u2019Amersfoort ¦ élus à la députation.En juillet 1957, une installation' où \\ ,v; les \" nylons sans ', couture pratiques et parfaitement ajustes Demandez les teintes Whisper-TINTS à la mode, pour rehausser les plus ravissantes couleurs de vos toilettes.Disponibles en S-e-e-m-Free sans couture et en Twin-Time.SUPERSILK HOSIERY MILLS London, Canada fabricants des meilleurs bas du Canada depuis plus de 30 ans ne a Londres.\t.Ide\u2019contrôle dû trafic ariènT\tse chargera de la fabrication de Le vice-marechal de I Air .miiii L\u2019Aviation a également précisé\tinstallation.Dans les années écoulées, les re-ont été effectuées dans ,_______,\tc*.utscc\t: .- international avec la par-j ne que les personnes ayant renoncé cours martiales et les autres\tpossibilité des collisions aériennes, jticipation des Pays-Bas, de la Fran- officiellement et par acte légal a du domaine militaire.\tLa lettre était signée par le géné- ce-, de la_ Grande-Bretagne, de la ete étrangère, ce qur _\t\u201e\t.ne serait pas le cas de MM.Togliatti Epave d un navire coule et d\u2019Onofrio\u201d.en 1942 ral Thomas D.major et par colm A.Maclntvre.While, chef de l\u2019état- Grèce, d\u2019Israël, du Pakistan, de, le secrétaire, M.Mal-:,\u2019Afri<3ue du Sud et de l\u2019Australie., Achetez ce qu\u2019il y a de mieux! Le geste de l\u2019Aviation américain\t9reve 5 ci-nd en Italie - , ;ne a suivi de près l\u2019établissement,: .\t.\t,\t.\t.L\u2019homme-grenouille Bob Lock-1par le Civil Aeronautic Board, mer-:,,a grève des equipages hart, de Halifax, a annoncé que credi dernier, de trois lui et ses deux Brève des equipages mari-corridors times' décrétée par les organisa-1 compagnons ont aériens transcontinentaux dans Ies-iLons syndicalistes de tendance1 l\u2019épave du cargo français;quels tout appareil, militaire ou cj-;communiste, et commencée ven-i torpillé au cours de la, vil, devra voler d\u2019après les regie- .dredi dans le port de Genes, s est guerre mondiale à Bell ments de l'IrR uniquement.\tjetendue aux ports de Trieste, de près de S.-Jean, Terre- .\t.\t\u201e .|Venise, de Civitavecchia, de Naples,' mm m ClGAA :de Messine, de Palerme et de Tra-;pani.a : Le mouvement est destiné à ap-; DOUX - FRAIS BRÛLE UNIFORMÉMENT I localisé \u201cP.L.M.\u201d I seconde INeuve'.Pie:i UC\tNouvel entrepôt à Windsor M.Lockhart et les frères Dennis ;\t~\t\"\t~\t7- let Craig Dobbin ont trouvé le vais-;.La Canada Steamship Lines\t., jseau intact reposant debout dans lnauguré officiellement vendredi puyer les demandes de relèvement! Ij25 pieds d\u2019eau.Une plaque appo-:son.nouvel entrepôt de Windsor.!des salaires et d\u2019amélioration desj 'sée sur l\u2019un des canons du navire Environ 300 personnes ont assisté conditions de travail des gens de' I porte l'inscription : \u201cCanadian Pa- ala ceremonie et ont visité le \u201cFort mer.Le départ pour New-York du iî-ific 9/6/41.Ogden Yard\u201d.!*°rk\u201d, navire de 462 pieds de la-\u201cCristoforo Colombo\u201d, ie plus grand: I Dennis Dobbin a précisé qu\u2019en ;CSL-\tipaquebot italien, n\u2019a pu avoir lieu.I manoeuvrant une des roues diy-1 I canon, ce dernier pouvait être levé1 jou abaissé très facilement, après 16 ans d\u2019immersion.Les canots de sauvetage étaient en place mais endommagés.M.Lockhart a formé une com-: pagnie qui se spécialise dans les travaux d\u2019inspection et de récupération.Il a pris des photographies de l\u2019épave au moyen d\u2019une caméra sous-marino spécialement conçue à cette fin.Une fillette de 11 ans passe 7 jours en forêt Pour la sécurité aérienne SH-26F D\u2019autres gestes ont été posés en fin de semaine en vue, toujours, de diminuer les dangers de colli- Veto 6/iufoi : tMptkede 9 Si votre brûleur à l\u2019huile est le témoin attardé d'une époque périmée, ne vous hasardez pas à lui imposer un autre hiver d'usage, Remplacez-le dès maintenant par un nouveau brûleur TOLOIL, fabriqué par General Motors.Vous pouvez échanger votre brûleur pour aussi peu que $145.00% avec garantie et service gratuit pendant un an.Faites installer maintenant\u2014Payez en octobre, comptant ou sur plan budgétaire.\u2022Ce prix spécial consenti avec contrat d'huile seulement Rainy River, Ont., 2.'PO \u2014 Un groupe de chercheurs ont trouvé, samedi, endormie au pied d\u2019un arbre, une fillette de 11 ans, disparue sept jours auparavant dans la forêt dense qui entoure la petite municipalité de Bergland, à 18 milles de Rainy River, dans le nord-ouest ontarien.H eJiüïl5 IÜDELCO-HEAT Product of Gen T ©LH SJ Et S T ©SL 845, avenue Querbes Toloil ajouta gratuitement de l\u2019antl-roullle dans les réservoirs â l\u2019huile de leurs clients LSÜfSSTEB CR.9-7271 otors blüjxéio: après qu\u2019on lui eut appris que Carol avait été retrouvée en forêt, à quatre milles au sud de leur demeure.Carol a été transportée à l\u2019hôpital, où on signale qu\u2019elle n\u2019a pris aucune maladie sérieuse pendant son séjour en forêt.Elle avait les pieds nus quand on l\u2019a trouvée.Elle avait ses souliers près d\u2019elle, mais avait perdu ses bas.On avait d\u2019ailleurs retrouvé un de ceux-ci au cours des recherches.Carole a dit qu\u2019elle avait bien fait des signaux quand elle avait aperçu l\u2019avion des chercheurs au-dessus de sa tête, mais ceux-ci n\u2019avaient pu la voir.Elle a ajouté qu\u2019elle n\u2019avait rencontré aucune béte dangereuse, tandis que les chercheurs avaient vu d\u2019énormes ours dans leurs péri-grinations en forêt.La fillette s\u2019était perdue alors qu\u2019elle allait chercher le troupeau de vaches de son père.Elle s\u2019est nourrie d\u2019herbages et de racines./ CAROL JOHNSON \u201cJe suis si contente.Vous m\u2019avez trouvée\u201d, a lancé le jeune Carol Johnson, Mais la fillette trempée et grelottante s\u2019est empressé d\u2019ajouter : \u201cOh non, je n\u2019ai pas eu peur\u201d.Cet incident mettait un terme heureux aux recherches effectuées pendant sept jours consécutifs par quelque 500 chercheurs, qui devaient effectuer, samedi, leur dernière journée de fouilles.On ne conservait alors que très peu d\u2019espoir de retrouver l\u2019enfant vivante.\u201cJe priais constamment et j'avais espoir, malgré tout, qu'on retrouverait mon enfant vivante\u201d.a remarqué la mère de la fillette, Mme Walter Johnson, Le chien à 2 coeurs survivra dix jours Moscou, 2, 'AFPi \u2014 Le chirurgien américain Edgar Berman a assisté, avant-hier, à Moscou, à une délicate opération consistant à transplanter un deuxième coeur à un chien, annonce l'agence Tass.L\u2019intervention chirurgicale effectuée par le professeur soviétique Demikhov a duré près de deux heures.Cette expérience est destinée à démontrer qu\u2019il est possible de faciliter le fonctionnement du coeur malade d\u2019un chien, en faisant assumer la circulation sanguine normale par un autre coeur sain, transplanté dans la cage thoracique de l\u2019animal.Un tel chien muni de deux coeurs vit généralement 10 jours, mais il y a eu récemment en URSS le cas d\u2019un chien ayant vécu 30 jours après l\u2019opération.Les \u201ccornes\u201d de la grosse grenouille de l\u2019Amérique du Sud ne sent en réalité que ses paupières supérieures qui sont flexibles.La vie moderne garde les pieds en marche .elles iront plus loin sur les talons et semelles qui ont vraiment '\u20199 vies\u201d de durée! Les talons Cat's Paw sont moux, sîirs, durables.Les semelles Cal-Tex-demies ou complètes-sonl légères flexibles, étanches et les plus, durables de toutes.Comme les talons Cat's Paw, elles sort reconnues pour leur confort., el elles ne marquent pas, ne glissent pas Demandez a voire Cordonnier ces nouveaux produits epargne-chaussures, épargne-argent.\u201cmeilleurs achats\" pour les chaussures de la famille.RECHERCHEZ CES DEUX NOMS FAMEUX SUR VOS SOULIERS NEUFS.Cat\u2019s Paw-Holtite Rubber Co., Ltd., Drummondville, Que.merveille scientifique CAT- Parasol à l'épreuve de l'enu et «justabls à l'angle voulu contre le soleil.8' de diamètre, joli Imprimé de fleurs à l'intérieur.59 .95 il fauteuil aluminium chromé avec coussins détachables et de tissu imperméable imprimé d'un motif multicolore.1.95 Chaise africaine.\"Duck\" noir ou rouqe sur ba- (C% E?le de fer noir.Table métallique émaillée blanc avec pied démontable noir.;.95 Sofa balançoire, 77\" de long, dimension extérieure.Construction d'aluminium chromé.Coussins détachables et da tissu imperméable Imprimé d'un motif multicolore.Table de parasol, 42\" de diamètre, émaillée blanc.Démontable.wssssr\u2019 ' Chaise longue d'aluminium chromé avec coussins détachables de tissu imperméable imprimé d'un motif multicolore.47 .50 HEURES D'AFFAIRES Ouvert de 9.30 a.m, jusqu'à 5.30 p.m.Ouvert le vendredi soir jusqu'i 9 heures N.G.VALIQUETTE LIÉE 1.50 915 STE-CATHERINE EST PL.8811 Jusqu\u2019à 18 MOIS pour PAYER « PRENEZ LE TEMPS DE VI VR.E.-CINÉMA U « ES Voyageur Infatigable L:hirondeiîe de mer e-t qui voyage Je plus durant En effet, elle passe I ete aa tique et Thiver dans 1 Anta irsetPécUMtion par Doiiard Morm MUES L\u2019appui du gouvernemeii de : Ontario aux Loisirs - LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI î JUIN 1958 La technique biblique de respiration artificielle LA VERITE SUR LA GELEE ROYALE En matière de Gelée Royale, il n'y a pas que la qualité qui compte, il y a surtout le mode de préparation.Las abeilles sont partout identiques et la flore canadienne est comparable à celle des pays Scandinaves.Ce qui fait la supériorité de l'APlRESUM, c\u2019est qu\u2019il est fabriqué depuis 1952, selon le procédé unique et sous le contrôle de l'éminent biologiste français DE BELVEfER, surnommé \"le père de la Gelée Royale\".El y a plusieurs Gelées Royales mais il n'y a qu'un seul à le semaine au mois, à l'année LA MEILLEURE NOURRITURE QU! SOIT à des prix abordables ! NOEV1BREUX LEGUMES FRAIS au restaurant TRAYMQRE Comptoir-cafétéria Bars d'huîtres Service aux tables Visitez notre comptoir à salades Rue Ste-Catherine O., angle Peel VL 9-6695 ( V ' \u2022y __ y./ / ( mmê Au 6e congres annuel de Cari-tas-Canada, qui a eu lieu la semaine dernière à Sherbrooke, la Commission \"Loisirs\u201d a connu une activité particulièrement remarquable, sous la présidence de M J-Alphonse Dulude, commissaire de la Récréation et des parcs de la ville d\u2019Ottawa, et président de l'Association des parcs et terrains de jeux du Canada.Deux communications y ont particulièrement suscité l'intérêt des congressistes.En effet, lors de la dernière session d\u2019etudes.présidée- par le responsable de la chronique ''Loisirs et Récréation\u201d de la ''Presse\u2019\u2019, M.Louis-Philippe Poirier, de Toronto, a exposé la contribution du gouvernement provincial aux Loisirs de l'Ontario.D\u2019autre part, M.Robert Prévost a démontré la contribution du gouvernement provincial aux Loisirs dans le Québec.M.Poirier est le représentant bilingue de la division de l'Action sociale au ministère de l'Instruction publique de l\u2019Ontario.M.Prévost est directeur du service des Relations extérieures du ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse de Québec.Nous donnerons ici un résumé de la conférence de M.Poirier et demain, nous présenterons celui de la conférence de M.Prévost.M.Poirier a expliqué d'abord que plusieurs ministères de la province d'Ontario s'occupent directement ou indirectement de la question des Loisirs.Mais un ^ h.y\\,/\\ Activités chez les Chevaliers Sportifs importée de Franc* nm ¦ 0.KlvllUi I Comparée au prix de Sa vie de vos enfants.Il n'en coûte rien de posséder une CLOTURE\tSUBURBAINE PAS DE FEATURE REQUISE Entièrement galvanisée \u2014 résistante à la rouiüe, La seule clôture en scier manufacturée spécialement pour maison privée.COUT TRES MODSQUE AUCUN PAIEMENT COMPTANT - TERMES BUDGETAIRES Aussi p*u qu» $ 1 .60 D*ed lirreoire \u2014 Installer; \u2014 plus barrières et poteaux f e r m i-naux.DEMANDEZ UN ESTIME GRATUIT A VOTRE DOMICILE - SANS OBLIGATION.Téléphoner : LA.5-2507 FBOST STEEL AND WIRE COMPANY QUEBEC, LIMITED 1605 AVE DE LORIMIER.MONTREAL récréatifs c loutes sortes La fonction principale de cette u - -sion.\u201d a dit M Poirier, \u2022'consiste exclusivement à aider l'individu, par différents moyen-, a occuper ses temps libres de façon a parfaire son épanouissement personnel et à promouvoir l'éducation populaire ou les Loisirs au service de l\u2019indit idu.\u201d Cette division administre les octrois annuels qui sont versés aux municipalités et aux organisations provinciales opérant des services et des programmes récréatifs dûment appouvés.Elle compte 9 bureaux régionaux qui déservent 4 à 6 comtés, sous la direction de 12 représentants régionaux dont deux sont de langue frança.se.Les bureaux régionaux dépendent du bureau central sis à Toronto, où des spécialistes en éducation populaire et en Loisirs secondent de leur ex-périence et de leur conseils les présentants régionaux et les différents organismes qui ont recours à leur service.Des octrois M.Poirier a egalement souligne que pour aider et favoriser les Loisirs, le gouvernement de l'Ontario donne certains octrois financiers, directs et indirects.\"Ces octrois, dit-il, sont restreints de façon à faire sentir à l\u2019individu ¦' que l\u2019Etat est prêt à appuyer ses ; efforts personnels mais non à les i supprimer complètement.Les octrois financiers indirects ; prennent la forme de cours spécialisés 'tissage, arts industriels, moniteurs, etc.) où le cachet de ' l\u2019instructeur est payé par le gouvernement: de recherches, de camps d'etudes et de bourses d\u2019études.D\u2019autre part, par des octrois directs, le gouvernement \u2022\u2022 j ontarien appuie toutes dépenses I faites, dans les municipalités, en | vue d\u2019implanter, de développer ! ou d\u2019encourager un programme complet de Loisirs, sans distinction de race ou de religion.Là en-j core, cette aide est limitée et sert uniquement de stimulant.Or il est à noter que ces octrois j sont statutaires, basés sur les dé-; penses encourues l\u2019année précédente et certifiées par le vérifi-i cateur municipal.Ces octrois cou-i vrent 33Vi p.c.des dépenses pour le salaire du directeur de la re-i création a plein temps, du sacré- : ! taire, des adjoints et instructeurs ; à temps partiel, et 25 p.c.des dé- .\u2019 penses d\u2019administration générale, | d'organisation et d\u2019améliorations, j \u201cEn tout ceci\u201d, précise M.Poi-' 'lier, \"le Comité des Loisirs, recon-i Inu par les.règlements municipaux,, : est le seul agent par lequel les I octrois sont payés à la munieipa-| Uté\u201d.De plus, le ministère ontarien de: Il'Agriculture verse aussi des octrois: Istatutaires pour la construction del jeentres communautaires, .de pati-: i noires fermées ou ouvertes, de pis-; jcines, de terrains de jeux, de cour-jses ou d\u2019horticulture, reconnus comme devant servir à des fin communautaires.La remise maximum de Ices octrois est de 25 p.c.des dé-;penses .ne dépassant pas $5,000 par ! projet.Ainsi, un centre communautaire attenant a une patinoire a une | possibilité d\u2019octrois maximum de j$10,000 puisqu\u2019il s\u2019agit de deux pro-ijets distincts.Dans le domaine des parcs, il y ?me ati: Franci ude ;co.la r moi pro- Ln nomnre ; pourraier gens se echnique incalculable d cire sauvées ; familiarisaient ave dit le Dr Collin- 11 la considère de trois à quatre fois aussi efficace que les autres méthodes enseignées dans le passé.Elle est tellement simple qu'un enfant de 9 ans pourrait raviver un homme inconscient pesant 250 \u2019\u2022 livres ou plus.D\u2019autres personnes la décrivent comme \u2018'irrévocablement supérieure\u201d à toutes les ; autres techniques manuelles et la ; seule qui puisse assurer qu\u2019un ; volume suffisant d'air pénétre ; dans les poumons de la victime.Le Dr Collins a précisé que la Croix-Rouge a déjà recommandé j la méthode de bouche-à-bouche, j dans les cas des enfants et dos ; bébés, et que des policiers et des pompiers reçoivent un entrainement à cette fin.Il a ajouté que la chose essen- ; a encore la Commission des parcs du Niagara et la Commission d\u2019ami-nagement du St-Laurent qui voient à l'aménagement et à l\u2019entretien fies parcs provinciaux.Par aiileurs, le ministère ontarien des Terres et: I-orëts met à la disposition du pu-: blic des terrains et des lacs pour les excursions et la pèche, par sa division des pêcheries et de la chas-: s-o.et celle des parcs.samedi prochain, 7 juin, au salon Bleu et Or de la Palestre Nationale: ce sera la dernière danse de la saison et tous les membres v sont cordialement invités avec tours parents et amis.On remettra alors les trophées aux champions de la section des quilles.L\u2019assemblée générale du club des Chevaliers Sportifs aura lieu le 9 juin, à 8 heures du soir, au Patronage Jean-le-Prévosl.5707.rue St-Dominique; on y tiendra les élections annuelles.Autres nouveiles de \"Loisirs et Récréation\" en page 9.(T, Exigez la signature De Belvefer et la marque APESÉRUM Méfiez-vous des imitations Si voir» phormocitn en manquait, écrivtz ou téléphonez à i AP1SERUM, 170-180 est, rue Dorchester, Montréal AV.8-2375 - Soir : LA.5-7380 Achetëzle MEHLEUR m KO CH 1.0p Quelle différence lorsqu\u2019on a de l\u2019argent en banque Soyez de ces gens heureux qui économisent régulièrement h LA BANQUE IMPÉRIALE ° gjiaïuiirL à, bisitv Aenvüv *01 ¦y ¦¦¦ ¦'¦ ¦ wmm :Si%; i m I ¦ ¦¦ a fSSSSA'.-YS.-.-.VS/>VS*& I wmmmÊm ¦ - msmm r m o Il y b aujourd\u2019hui quelque chose d\u2019-EXTiMordinaire dans chaque gallon de gazoiine Esso Extra que vous achetez! En effet, l\u2019Esso Elctra renferme un produit do base entièrement nouveau: le Powcrformate.Résultat d\u2019un procédé de fabrication exclusif à Esso Imperial*, le Powerformnte est mélangé h plusieurs autres constituants de très haute qualité pour donner à votre moteur son rendement maximum.L\u2019Esso Extra donne un rendement AA /ftAordinaire! Essayez-la dès aujourd\u2019hui.Maintenant plus que jamais.QUI S'Y CONNAÎT é LA PRESSE, MONTREAL -U.NDi 2 JUIN 1?Au pique-nique des brigadiers Apres avo:i passe une journée debout, rien nesî aussi agréable que la saveur plus prononcée du nouveau ccié Borden TORREFIE A POINT!\" Une session d\u2019étude pour instructeurs en natation pot fo Joseph, près de Québec Elle est organisée par la Confédération provinciale des Terrains de jeux et des Oeuvres de Loisirs, en collaboration avec le ministère du Bien-être social et de la Jeunesse, déc< ndida aua u< et du O de ITJnivc té Laval.re popui WritlT^Æ.Quelque 2,000 brigadiers des écoles catholiques de Montréal ont pris part récemment au pique-nique annuel organisé à leur intention, comme récompense, par le club Optimiste Laurentien.Cette fête champêtre a eu lieu a Uîle Ste-Hélène eh ci-haut, l'on voit les heureux gagnants des bicyclettes recevant leurs prix des Optimistes: (de gauche à droite) MM.Joseph Lamoureux, prochain président du club Optimiste, Marcel Lapierre, président du Comité de l'Aide au p'tit gars, Roland Boudreault, directeur régional de la Commission scolaire, et Roger Bricault, président actuel des Optimistes Laurentiens.D'autres cadeaux et des douceurs ont également été distribués aux jeunes par les membres de cat important groupement d'hommes d'affaires.le vieillard réussit à s'orienter et a sortir du bois.Le soir, selon une coutume indienne, il allumait un feu entre deux gros arbres et son chien se couchait près de lui pour le réchauffer.\u201cPendant ces 4 jours\", dit M.DevJnc, \u201cj\u2019ai bu beaucoun d\u2019eau, mais je n\u2019ai pas trop souffert de la faim.\u201d Le vieillard et son chien f\u2019dèle ont été conduits a une maison de convalescence de Trout Creek.Mais tous deux retourneront bientôt à leur ferme.L inscription se fera le 20 juin, au quartier général de ia C O P.sis au parc Victoria, a Québec.Mais les demandes d\u2019admission doivent être faites le plus tôt possible et les demandes de bourses, d\u2019ici le 5 juin.Car les candidats peuvent profiter des bourses offertes par le ministère de la Jeunesse et couvrant les frais de transport aller-retour et une partie du coût de la pension.On peut obtenir de plus amples renseignements, ainsi que des formules d'admission et de demande de bourses en s\u2019adressant au responsable de la session d\u2019étude : M.Lucien Allen, Parc Victoria, Québec.Les SALONS MAXIME Spécialistes en permanentes Laissez nos maitres-coîffeurs rehausser lëdat de votre beauté en créant pour vous une coiffure pimpante et tout à fait personnelle ! Permanente $T.50 rt cc-pe.*t ptuj 3 SALONS MODKRNES CLIMATISES AUX CENTRES D\u2019ACHATS SUIVANTS Côle-SMuc Salon Maxime Pie IX et Jean-Tilcn 7143 Côte St-Lue RA 2-1251\tHU.8-5911 Boulovard Salon du Centre Dorval Gardens Salon Maxime no Dcrval sa.ME.1 0333 STATIONNEMENT GRATUIT Un café instantané vraiment nouveau, torréfié à point et d'une saveur plus prononcée.II est différent.supérieur ! Lavez-vous essayé ?«U* A FO.TJ.de Sherbrooke Sherbrooke, 2.\u2014 L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux rie Sherbrooke se prépare activement pour ta prochaine saison estivale.Quelque 120 jeunes filles sont déjà r Radieuse, avec un maquillage liquide souple '\u2022 ¦ \u2019 kf Elu.\"'N Un fond de teint qui s'étend uniformément en un vqile léger, dissimulant les imperfections, laissant l\u2019épiderme frais et jeunet Flatter-GIo contient du Vibranol qui retient l'humidité naturelle de la peau.C'est un produit hypo-allergénique.Six teintes seyantes.$1.50 DUBARRY mcl \"tmiih make up filCRimO HU0MU1 par RICHARD HUDNUT inscrites comme monitrices.Elles ont récemment suivi une série de 8 cours sur la pédagogie et la psychologie, afin d\u2019etre plu» en mesure de diriger efficacement les enfants dont elles devront s'occuper cet été.Ces cours ont été donnés sous la direction des Soeurs du Bon-Conseil qui ont charge de la section féminine de l\u2019O.T.J.à Sherbrooke.Comme monitrices ou assistantes, on accepte les jeunes filles des 9.10,11 et 12e années.De plus, celles de 7e et 8e année peuvent occuper le poste de cadettes et y faire i\u2019apprentisage de la surveillance.La monitrice en chef est Mile Licite Gagné et la régente du \u2022'Club 12-15\u201d, Mlle Denise Croteau.Toutes deux ont été présentées récemment au comité directeur de l\u2019O.T.J.de Sherbrooke comprenant : le Dr A.Mignault, président, MM.Antonio Pinard, vice-président, Julien Fréchette, secretaire financier, J.-P.Boulay, secrétaire-promoteur.P.Comtois, trésorier, Alphonse Bélanger, président d'honneur, Pierre Emile Couture, Paul Delorme, Guy Cré-peau et André Trottier, conseillers.M, l\u2019abbé Bruno Lavigne est l'aumônier général.La li.Soeur Dolores Riopel est la directrice de la section féminine; clic vient de succéder a la R.Soeur Yvette Aube.D\u2019autre part, la Ligue juvénile de baseball, organisée sous les auspices de l\u2019O.T.J.de Sherbrooke, a ouvert sa saison hier, alors que ses 8 clubs étaient a l\u2019oeuvre sur les différents lorrains de jeux de la ville.Cette année, la ligue est divisée en 2 sections; la section ouest groupe les clubs Racine, Larocque, Nolre-Dame-du-Rosaire et Bussière.tandis que la section est comprend les clubs Laporte, Centre, Hébert et St-Jean-Baptiste.Al.Yvan Beaulieu préside la section est ci M.M\u201eaurice Custeau, la section ouest; M.Paul Delorme est le président des ligues de baseball de Sherbrooke.Chaque équipe jouera une cédule de 12 joutes: les dimanches, lundis et mercredis.Il est à noter que le Conseil municipal s\u2019est chargé d\u2019aménager le terrain que la compagnie Dominion Textile a mis à la disposition de la petite Ligue de basebali de l\u2019O.T.J- Los autorités municipales onl aussi autorisé une dépense de $11,435 pour la plantation de fleurs dans les parcs de Sherbrooke.Une preuve de la fidélité du chien Trout Creek, Ont.tUPi Le fait que le chien est le meilleur ami de l\u2019homme a reçu une autre confirmation, ces jours derniers, alors que M Matt Devine, âgé de 80 ans, resta égara pendant 4 jours dans une région très boisée.L\u2019homme était alors accompagné de son chien, un mélange de terreneuve et de coliie, âgé de 3 ans.M.Devine se perdit alors qu\u2019il cherchait ses bêtes à cornes.\u201cJe n'ai pas reconnu l\u2019endroit où je me trouvai, dit-il, à cause du grand nombre d\u2019arbres qu\u2019on y avait abattus.\u201cUn groupe de 140 hommes partirent à sa recherche; mais, après 4 jours sans manger, MtEMift Le lichen d'un vert grisâtre, que l'on rencontre agrippé à l'écorce des arbres eu aux roches, est probablement l'une des formes les plus primitives de vie qui soient.Bien qu'il revête un aspect plutôt agréable à contempler, lorsqu'il y en a beaucoup sur un arbre, c'est très probablement un indice de faiblesse chez cette plante.Il est bon de faire analyser le sol pour des déficiences possibles en certains éléments.(Joyce Smith).Û0Î1S !r£TE DE COHEëSâHjK MfîLiySE i Iff fff mr ^ 11 f s i h « 111 tri m « «J ¦Ve \u2019\u2022M: ~4j \u2018 C\u2019y- .ŒlSiSs; Encore cet été, c'est au populaire Centre des Loisirs de l'Imacculée-Concepiion, 4265, Papineau, au nord de Rachel, qu'auront lieu les cours pratiques de l'I.C.A.(L'Institut de Conversion Anglaise Inc.), école officiellement reconnue et dont la réputation s'étend à toute la province.Situé près du parc Lafontaine, ce centra est l'endroit idéal pour un cours d'été.Choix de deux cours; le soir, tous les lundis, du 25 juin au début de septembre ou le jour ; 40 heures, du 2 au 13 juillet (particulièrement suivi par instituteurs et institutrices).Méthode exclusive et rapide, qui vous fait PARLER L'ANGLAIS AVEC ASSURANCE.Professeurs bilingues.Nombre d\u2019élèves limité à 12 PAR CLASSE SEULEMENT.Prix modique (spécial d'été*.Certificat ou diplôme.Fait important, IT.C.A.n'admet pas les élèves sans classement préalable : chaque élève subit un test oral et reçoit des explications sur le cours qui lui convient : élémentaire, intermédiaire ou avancé, inscription dès maintenant au 2e étage du Centre.\u2014 Pour renseignements supplémentaires, signalez CR.9-0678 ou CR.4-2396.mê?« p- - m m 'WSÊËsmSÊmÊm O VENDEUR ¦IM IMS lill 1 , L- rf:-\u2019-.-\u2022\t-H-/; IMPERIAL Hi mm V i V L\"'; m H! ' \u2022 : m 1 ! .-.vv.f: '\t:;£ \u2022 A.\u2022V V.\"S';,-'* La gazoline Esso\u2014celle qui se vend le plug au Canada - offre plus de puissance ;, plus que jamais auparavant! Pour 3 voitures sur 4 - y compris certains des plus récents modèles.on a avantage à employer la gazoline Esso.\u20223/ts- nu point par h* tcchnieirns-.d\u2019Esm re procédé de raffinage utilise du platine comme catalyseur pour produire une.gazoline à indice d'octane exceptionnellement élevé.EXIGE iüPEBSEAL ¦ LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 19SS ) 1 10 Désordres Une victoire mitigée des vjte matés catholiques en Belgique dans Paris Bruxelles.2 fAFPl \u2014 Le résul- i dant quatre ans.va remettre au- Manifestations antigaullistes, place de la République.tat des élections belges se traduit par une indiscutable victoire du Parti social-chrétien, c'est-à-dire par un net glissement à droite.Le parti social-chrétien, qui.après avoir détenu de 1950 à 1954 11 majorité absolue dans les deux chambres, avait été relégué dans l'opposition do 1954 a 1958, revient au pouvoir.Toutefois sa victoire n'est pas assez étendue pour qu'il puisse prétendre gouverner\" seul.1! devra s\u2019entendre avec les socialistes ou avec les jourd'hui sa démission au roi, et : il ne sera pas reconduit.Les gains du parti social chré-! tien 'huit sièges à la Chambrel I ont été acquis principalement aux dépens des libéraux qui revien-\u2018 nent au nombre de vingt dans la nouvelle Chambre alors qu'ils étaient 25 dans l\u2019ancienne.Les j communistes sont également vic-! times: ils étaient quatre, ils reviennent deux.La liste dissidente ; des flamingants a maintenu son j unique représentant.Quant aux ! socialistes, leur recul est plus 1 sensible dans le nombre des voix ] que dans les sièges: Us ne per-! dent qu\u2019un seul siège à la Cham-j bre.Ils ont limité les dégâts au 1 détriment des communistes.Texte de la déclaration du général Paris, 2.'AFPi \u2014 Voici le texte complet de la déclaration du général de Gaulle à l\u2019Assemblée nationale : \"La dégradation de l\u2019Etat qui va se précipitant, l'unité française immédiatement menacée.l\u2019Algérie plongée dans la tempête des épreuves et des émotions.La Corse subissant une fiévreuse contagion: dans la métropole, des mouvements en sens opposé renforçant d\u2019heure en heure leur passion et leur action, l\u2019armée longuement éprouvée par des tâches sanglantes et méritoires, La Tunisie demande Jeune infirme \u201e h/^xtït iv ,\t\u2022\theurte a mort à 1 ONU d intervenir L Médecin honoré Paris, 2.(Reuters - AFP ¦ L'Pl Par camions, par trains, par auto- libéraux, ce qui, à première vue.bus et à pied, ils sont arrivés par ne sera guère facile.Pour le milliers, hier, les manifestants com-; moment, une seule certitude s\u2019im-munistes.et affluant par diverses: pose: le gouvernement socialiste portes de Paris, du nord, de l'est libéral de M.Achille van Acker, et du sud, ils se sont diriges versi qUj a gouverné la Belgique pen-le centre de la ville en criant : :- \u201cVive la république\u201d et \u201cA bas de\t.\t.\t.Gaulle\u201d.\tISUIS et\tce lue je pense.M.\tDu-:moyens, notre\tobjectif\tdevait etre.\tmais scandalisée par la carence Ils ont été accueillis\taux\tpoints ;plessis,\tà quelques reprises,\tm'a\u2018l\u2019émancipation\téconomique\tdes Ca-!\tdes pouvoirs, notre position interstratégiques par de solides escoua-jqualifié de 'gauchiste'.\tnadiens français.\tj nationale battue en brèche jus- des de police, qui les ont dispersés: \u201cMais il s'est bien gardé de re-i \"Ce programme, pourtant, a été! qu'au sein même de nos alliances, au cours de brèves mais solides; prendre à son compte les accusa-; ratifie par les libéraux, et Georges j telle est la situation du pays, en charges au bâton.\t'lions à l\u2019effet que jetais ou que Lapalme nous a conduit au corn- ce temps même où tant de chan- II y a eu plusieurs blessés légers i j\u2019avais été communiste.D\u2019ailleurs,, bat en nous donnant pour mot ces.à tant d\u2019égards, s\u2019offrent à la de part et d\u2019autre, et de nombreu- : m\u2019adressant au procureur général; d\u2019ordre : être libéral, c\u2019est être] France, elle se trouve menacée ses arrestations.\tde la province de Québec, je l\u2019ai socialement juste.\t; de dislocation et, peut-être, de A certains endroits \u2014 surtout mis en demeure d\u2019appliquer les dis-! \u201cEt nous avons été battus : bat-' guerre civile, dans le Quartier Latin \u2014 les ma-:positions du bill 19.Dans une décla-jtus à Québec, battus à Ottawa, bat-i C\u2019est dans ces conditions que je nnestants ont repris la\tplus\tcoutu- ration\tassermentée, remise à la;tu partout.\t!\tme suis proposé pour tenter de mière des armes de la populace presse le 14 juin 1956, je disais\ttex- \u201cEt après?\t!\tconduire, une fois de plus au Réforme des cadres, et tout parisienne : des pavés, qu\u2019ils ont tuellement : arrachés pour les lancer aux agents ;\t\u201cProcédant par insinuation, M.de la paix.\tDuplessis, ses ministres, leurs ad- Mais c\u2019est surtout Place de la jomts parlementaires et les dépu-Répubüque que se sont déroulées tés de l\u2019Union nationale s\u2019effor-les manifestations antigaullistes.i cent, depuis ie début de cette Les communistes portaient des bras- campagne électorale, de me re- _\t_\t_\t__ ___ _\t_ sards tricolores.Par groupe de; présenter comme un homme de Uinciaux doivent être la base^du centaines \u2014 bien qu apparemment gauche.La manoeuvre est d\u2019au- ! libéralisme au Canada.Le mot \u201cré tant plus grossière que je suis :*'onne ! salut, le pays.l\u2019Etat, la républi-.! que et que, désigné par le chef Apres nous nous sommes mis; de l'Etat, je me trouve amené à a réfléchir.Du moins nous ayons! demander à l'Assemblée natio-; commencé à le faire.Aujourd\u2019hui,! nale de m\u2019investir pour un lourd ; personne ne discute notre propo-i devoir, sition à l'effet que les partis pro- sans aucune direction organisée ils ont remonté les grandes ave-: président des Travailleurs unis nues, boulevard Ornano, boulevard: ^ ja radio et de la télévision.Barbés, avenue de Versâmes, rue.loca! 29i (affilié à la Fédération Lafayette, boulevard Saint-Marcel, j f|u 'fravaij du Québec: et si j\u2019étais criajit : \u2018\u2018Le fascisme ne passera; communiste, la commission des Pas\u201d- ,\t,\t,\t,\t\u201e.\t,,.\t:\tRelations ouvriers, organisme du- Rendus place de la République,; piessjste, en vertu du bill 19, ati-certains mannestants \u2014 des parle-; rajt depuis longtemps décertifié mentaires, des conseillers munici- notrc syndicat.' lui-même a été De ce devoir il faut les moyens: Le gouvernement, si vous vou-; lez l\u2019investir, vous proposera de réintégré! lui attribuer aussitôt les pleins :au vocabulaire courant des libé- pouvoirs, afin d\u2019être en mesure jraux: nous sommes ie parti de la d'agir dans les conditions d\u2019effi-! réforme, nous sommes les réfor- cacité, de rapidité, de responsa-jmistes contre la vieille garde, nous; bilité que les circonstances exi-| voulons la réforme des cadres et gent.11 vous les demandera pour tout, et tout.\t; une durée de six mois, espérant \u201c.Valions pas cependant prendre: gu'aii terme de cette période, Tordes vessies pour des lanternes.On dre rétabli dans TEtat.l'espoir -y'n\u2019est pas \u201créformiste\u201d parce qu'on; retrouvé en Aigérie, l\u2019union re- lieurs au pied!,qr]ju\t! voudrait envoyer le parti faire: faite dans la nation, permettront île de plus eu:V°?i\"\t\u2022 P r as iine séance chez le coiffeur ou lui «aux pomoirs publics de repren- : \u201cLe fascisme:!6-1\u201d^ ^2^,cat et Ct-ljl'cl na pas.acheter un manteau plus élégant; tdre Ie col^s 'tonnai de leur fonc- paux, des jeunes filles \u2014 déposèrent des gerbes de fier de la statue.La foule plus nombreuse cria : \u2018Uv «aatioiwc , .néeertifié ne passera pas\u201d et entonna La | \u201eAi ¦ besojn àe vous je d;reet des gants.\t, Marseillaise\u201d, cependant que tout .\t, -j ,\t, communiste Li- ''Et- dans le même ordre d\u2019idec.l autour de la place des automobibs- Jbpr\u201d,al pentends le demeurer et '1 faudra qu\u2019après voir attiré à lui; tes progau\u2019Ustes faisaient resonner;bMal.3 ptend^'e «me^rer et,^ intellectueIs_ ü sache ,es ga : ^\t\u2022\t\u2022\t___i \u2022\t_ a i \u201e * a i a .: ri p r\t! tionnement.Eliminer la cause profonde de nos épreuves iexpériences sociales et politiques; & ^ATMOSPHERIQUES} leurs av rtisseurs au .rythme dej«*4* 2\u201c .\">« r\u2018u'\u201c \u2018 Tia \u201ctéléri- de\u201cr.- °\" j\t« «« «!™t rien que de \u201cDe Gaulle au pouvoir\u201d.\tj\t^ y\técrit1: savent i \u201cAvons le courage de regarder\tm\t.tant La police entra alors en scene.-1011 el, \u2022 ^ 1 :e .h™\ti -, vprifé bien pn fare Tl existe b1.011 que mal, a un état de choses nirio\u2019ép nar hélicootères oui laitue mes idées et ma conception de ^ u 1\t,\t,\t¦\t, désastreux, si nous ne nous dé- Dirigée par des heli:opteres^uijta ia paix< de ]ajiberte ^ de.ia jus- dans^nosjang^des jiomme^e^des: cidionsepas' à en finir avec la cau- \" \"\" \"\"° \"°\tse profonde de nos épreuves.Cette cause, l\u2019Assemblée le sait et la nation en est convaincue, c'est la confusion et.par là-même, l'impuissance des pouvoirs.Le gouvernement que je vais former, moyennant votre confiance.vous saisira sans délai d'un projet de réforme de l\u2019article 90 de la constitution, de telle sorte que l\u2019Assemblée nationale donne mandat au gouvernement d\u2019élaborer puis de proposer au pays, par la voie du référendum, les changements indispensables aux termes de l\u2019exposé des motifs.qui vous sera soumis en même temps que le texte, le gouvernement précisera les trois principes qui doivent être, en France, la b.ise du régime républicain et auquel il prend l\u2019engagement de conformer son projet.Le suffrage universel est la sour- Nations Unies, 2.(PAfl \u2014 La Tunisie a demandé aujourd hui au Conseil de sécurité des Nations Unies de prendre toutes les mesures nécessaires pour amener les troupes françaises à évacuer le territoire de ce pays Ces mesures, estime le délégué perm i-nent, M.Mingi Slim, pourraient comporter l\u2019usage de la force si le Conseil le juge nécessaire.M.Slim a soutenu devant le Conseil que la sécurité de son pays est menacée par la présence constante de 22.000 soldats français.Selon lui, certains incidents armés constituent des actes d'agression dont la France s\u2019est rendue coupable.M.Slim a ajouté que son gouvernement avait épuisé tous les moyens amicaux de convaincre les Français d'évacuer les troupes ; qui sont stationnées sur le territoire tunisien depuis la conclu-! sion du traité d'indépendance en 1956.Le danger est d'autant plus : grand, a-t-il dit, que i\u2019attitude Honnêteté d'un conducteur de taxi de Montréal La police a signalé aujourd'hui un trait d'honnêteté qui est tout à l\u2019honneur d\u2019un conducteur de taxi de la métropole.M.Jacques Mercier a, en effet, remis à la police une somme ('-c SI 1,500 en argent, valeurs et obligations qu'il avait trouvée dans sa voiture, hier soir.On a découvert, par la suite, que cette somme appartenait à Mlle Jane R.Scott, de Lanark, Ecosse.Cette dernière était montée dans la voiture de M.Mercier à la gare Windsor, pour se faire conduire a un hôtel de la ville.L'argent et le; papiers précieux ont été trouvés dans une serviette qu'elle avait oubliée dans la voiture.HOCKEY des Français d'Algérie est devenue menaçante.II a réclamé l\u2019adoption de deux mesures provisoires eu attendant ! 'enfant était une victime de la polio.\u2014 Autres accidents en Ontario.Ottawa, 2.iPC) \u2014 Un enfant de le recours à la force pour amener ! quatre ans, demeuré infirme après I évacuation:\tavoir été atteint de la polio, a suc- 1.\tApplication de l\u2019interdiction Icombé, samedi soir, dans un hôpital faite par le gouvernement tuni- d\u2019Ottawa, aux blessures qu\u2019il avait sien aux troupes françaises de subies dans un accident de la tir-quitter leurs bases.\tjculation.2.\tApplication de l\u2019interdiction ; Le jeune Roger Cardinal, de Cyr faite par le gouvernement tuni- j ville, avait été heurté par une au-sien à l\u2019entrée de forces françai- tomobile, vendredi, en face de la ses additionnelles ritoire- sur le ter- AU PORTUGAL demeure de ses parents.Il s\u2019était aventuré dans la rue, sans apercevoir une automobile qui venait vers lui.La police a précisé que l\u2019auto, qui Le général Delgado s\u2019arrêter rapidement.De son côté, ^ I .\t«\t, l\u2019enfant, qui empeene de parler ; la bagarre éclate .nî, l\u2019enfant, nui a la jambe gauche dé-e\u2014pu se trainer assez vite La mère de l\u2019enfant, qui avait en-pneus sur la chaussée, est aegourue en criant sur les lieux.Un médecin dut la traiter.Quant à Roger, il fut transporté à d\u2019échauffourées qui ont duré 11 hôpital, le crâne fracturé.Il subbit M\t.\t.lune intervention chirurgicale dili- gence, mais n\u2019a pas repris connaissance.Une auto dérape : un mort Maxville, Ont.2.(PC) \u2014 Mme Er- Lisbonne, 2.'Reuters!\u2014Trente-trois personnes soignaient leurs blessures, ce matin, à la suite L'Association canadienne des manufacturiers de produits pharmaceutiques en congrès à Ste-Adèle, a présenté ce matin au Dr Wilder Graves Penfield, de Montréal, la médaille d'or d'honneur, en reconnaissance des services rendus à la médecine et la cause de la science neurologique.toute la nuit entre agents de la police portugaise et fervents du général Humberto Delgado, candidat à la présidence du Portugal.Il y a parmi les blessés, 13 ,\t.\t______ policiers, et 3 civils qui ont été :ncst Boisclair, 47 ans, de Chrysler, ; atteints par des balles.La bagarre a éclaté à Braga, dans le nord du pays, alors que ! la police tentait de disperser une i foule qui manifestait en faveur ; de Delgado, candidat indépendant | de l\u2019opposition aux élections pré- Ont., a été tuée, samedi soir, lors que l\u2019auto dans laquelle elle voyageait, a dérapé et s\u2019est écrasée contre un arbre.Son mari, qui conduisait l\u2019auto, a été hospitalisé à Cornwall, à une vingtaine de milles au sud de Max- dtferoupes1 eSner Jlfoufa5^ mTnU'\u2018«\"\"son t\u201cen'\u201dbarWie'avec Tidéai; femmes qui ônt une peur panique festafts §an's les ruessecond\u201d?ës.démocratique pour lequel le paru aes tdees^___________________.Plusieurs des manifestants por-lue je sers s est baitu, -e bat et taient de solides écriteaux de bois;contmuera de se battre.sur lesquels étaient inscrits leurs\tLes années d\u2019inquiétude slogans autigaullistes \u2014 écriteaux; \u201cj-aj eu 20 ans et j'ai connu l\u2019in-1 qui peuvent devenir de cruelles ar-,p>ujgtllde j'a; assisté comme vous: mes dans une bagarre.\ta l\u2019effondrement des empires, àj La police de, sécurité a Par \u2018ail\u2019émancipation des peuples et aux: suite démembre tout rassemble-\t- -=-\u2022\u2022\t- \u2014\u2022=-*-1 ] sidentielles qui doivent avoir lieu ville, où l\u2019accident s\u2019est produit, dimanche prochain.Delgado, qui est opposé au régime Salazar, devait venir parler à Braga, mais le commandant militaire de la région, obéissant à des ordres du gouvernement, l\u2019a empêché de le faire.MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd\u2019hui : Maximum Aujourd\u2019hui : Minimum 70 45 reau météorologique du Canada, Bulletin valable ment sur la place, filtrant prome- qUj ont kouieversé la conscience de.s neurs et manifestants.L est ainsi :^ornmes ^ ma génération.Ici mé-1 que plusieurs personnes ont cte.me dang ]a province de Québec, apprehendees, parmi lesquelles:nous avons vécu le bouleversement trois musulmans algériens, dont un.radical d'une société humaine qui, était porteur d un pistolet.\ti sans cadre, a dû faire son apprentis-; DoTvâï, 2.(PC) \u2014 Pendant ce temps, une imposante;5age ^ ja civilisation industrielle.po^\u2018:\theifres.); * - .^\t1 force de sécurité montait la\tgarde' ^sie^fried\t?dit mie l\u2019honnête'\t^ Relions de Montreal, de la vallée dans 1p\tsecteur\tde l\u2019Assemblée\tna-\t1 ^leginea\ta cm que 1 nonnctc\tde l outaouats.des laurentides,\tce fiana ie\tsecteur\tae\t'\u201c\u2018.\thomme a le\tcoeur a gauche et le]\tQuébec et de ta Mauride : beau\tau- tionale,\tqui est\tentièrement\tportefeuille\tà droite.Quand on ai\tiourd'hui et demain; vents de\t20 aux piétons.\t;20 ans, on n\u2019a pas de portefeuille On a rapporte quelques echauf- p0Lir CaU5c ! Mais le coeur s\u2019agite fourees entre communistes et ^orcos!devant la misère des masses, devant de sécurité en d autres endroits dyiipc nréiucés et l'on s\u2019efforce avec pays, entre autres a Rouen et ,a:]\u201c KdlVue la na^\tce.de.tout pouvoir, le pouvoir Avignon, mais eues turent üe bre- donné«' de trouver une explication\u2018m après-midi; lemps frais: Demain; executif et le pouvoir legislatif Ve dUriî_____________________à l\u2019ensemble de ces phénomènes.;^\tp^él'1 de^on'aue^Sr^uverne' pu\ti v i\td en chercher les causes et, au be- ; et Rivière-du-Loup, 70.\ti pare.\u2019 ye taçon que le gouverne- KSDDô! 9 Id\tcUinvenler d05 solutions.|\t- * *\tContre Taschereau en 1935, contre Duplessis en 1936 milles » l'heure cet après-midi ; vents légers demain.Maximum demain à Montréal, Ottawa, Québec, Ste-Agatha et La Tuque, 70.Régions des Cantons de l'EsL du Lac- à la discipline.\u201cJ\u2019ai voté pour la première fois J en 1936.J\u2019ai voté contre le candidat SUITE DE LA PREMIERE PAGE -de M.Alexandre Taschereau.Mais! Quebec, ont connu la victoire parce,!**.\u201coi£.\ti Consignes de grève ignorées en France que le oarti libéral avait des idées ^Pa\u201cne et votais contre l\u2019Union I Paris, 2.(AFP! - La situation et de fa discipline T es libéraux\u2019Xationale déjà corrompue.C\u2019est à- est très calme, aujourd'hui, tant faif\tPt cf ^\u2019ibflhbnce d\u2019OIivar Asselin que jei dans les administrations publiques fra ent un programme dynam que :dois d\u2019étre entre au Parti libéral' *** dans les.industries du sec- \"¦ S&lSBtt fa!tedde \u2019grèves Sto?né d.5éri.i?\u201dda 121\t_ «1 VkSSVSOLffJffgSt rier préconiser une politique pro-iAsselin non plus, \u2014 que le fait:\tue travailleurs aans toute gressive d\u2019exploitation de nos res-j d\u2019adhérer au parti libéral pouvait;\te' sources naturelles, réclamer Fins- m\u2019obliger à renoncer à ma liberté; Dans la région parisienne, tous truclion gratuite et exprimer leurjde parole.Dès le début, j\u2019ai appar- les travailleurs sont à leur poste, volonté de purifier la politique pro-j tenu à l'aile réformiste de notre;\tainsi qu'à La Rochelle, la seule\tj\tentreprendre la\ttâche\timmense vinciale ?\tparti.J'ai lutté constamment pour-\tville de France où les grèves\t;\tqui\tlui\tsera ainsi\tfixée; quant\tà De vigoureux applaudissements ; que les cadres soient démocratisés!\tavaient été importantes.A Mar- ayant accueilli ces phrases, clairon-:et pour que notre parti retrouve sa!\tseille, où la CGT 'centrale syndi- nées au micro, M.Gagnon entre- vocation.Ai-je eu tort ?\t;\tcale d'inspiration communiste' prit paisiblement, mais avec elo-i \u201cDans ma vie, J'ai épousé bien1\tavait distribué des tracts appelant quence, son exposé sur le rôle des causes.J'ai écrit beaucoup et à la grève de vingt-quatre heures.j'ai parlé beaucoup.Et.parfois, non ; on ne signale aucun débravage sans un certain radicalisme.Je ne; A Lvon \"les consignes de cette ment et le parlement assument, chacun pour sa part et sous sa responsabilité, la plénitude de ses attributions, le gouvernement doit être responsable vis-à-vis du parlement.L\u2019occasion solennelle d\u2019organiser les rapports de la république 1 ançaise avec les peuples qui lui sont associés sera offerte au pays par la même réforme constitutionnelle.Cette organisation nou-\u2019 elle, le gouvernement prendra rengagement de la promouvoir dans le projet qu\u2019il proposera aux suffrages des Françaises et des Français.A partir de ce double mandat, à lui conféré par l\u2019Assemblée nationale, le gouvernement pourra Une proposition rejetée par la Ligue Nationale Le comité de règlements de la Ligue Nationale a rejeté une proposition visant à limiter les opérations d'un gardien de buts à sa propre zone des buts.L\u2019on croit que la proposition visait surtout le gardien de buts Jacques Plante.Aussi la proposition a-t-elle été combattu surtout par le Canadien.Les auteurs de la proposition, toutefois, n\u2019ont pas été identifiés.Les proposeurs ont donné comme raison de leur proposition qu\u2019ils voulaient par là éviter des blessures.La suggestion peut revenir devant les gouverneurs de la Ligue Nationale parce que la proposition aurait trait a la sauvegarde des joueurs et aux dépenses encourues par les blessures.Le comité a rejeté une suggestion voulant qu\u2019on impose une punition au joueur qui \u201cgèle\u201d la rondelle près de la bande.La Ligue de l\u2019Ouest considère cela oeme une offense et impose une punition mineure.Un changement a été fait en ce qui a trait à une punition pour avoir eu trop de joueurs sur la glace en même temps.A l\u2019avenir, l\u2019arbitre n\u2019aura pas à chercher le joueur en faute, mais à imposer une punition mineure.La grève des autobus continue à Londres; un autre échec hier Londres.2.(AF*') \u2014 Les négociations en vue d'un règlement de la grève des autobus londo-i niens viennent de se terminer ' par un nouvel échec.Après avoir conféré sept heures, hier, avec sir John Elliot, président de la Compagnie des ! transports londoniens, M.Frank : Cousins, secrétaire général du ! syndicat des transports, a dé-| claré : \u201cLes propositions que ; nous avions soumises à sir John ; Elliott ont été malheureusement jugées inacceptables par ce der-I nier.Il en a été de même pour les suggestions que nous avions Interne de Toronto blessé Kingston, Ont.2.(PC) \u2014 Un interne de l'hôpital Général de Toronto, le Dr John Ross Wherret, do Toronto, a eu le cou fracturé, samedi, lorsque son automobile a dérapé et s\u2019est écrasée dans un fossé, route no 2, à trois milles à l\u2019ouest de Kingston.Le jeune homme de 27 ans, fils du Dr G.J.Wherret, d\u2019Ottawa, se rendait à l\u2019université Queen\u2019s, à Kingston, où son jeune frère devait recevoir son diplôme.La police a ;déclaré que le blessé a dû donner jun brusque coup de volant pour éviter une autre auto qui, venant en sens inverse, effectuait un virage à gauche devant lui.DANGER DE GUERRE?Londres et Washington à la défense du Liban Washington, 2.(Reuters) \u2014 Le magazine \"U.S.News and World Report\" affirme aujourd\u2019hui que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis ont convenu de combattre si i\ty-\tj,\tnécessaire pour sauver le gouver- ¦ piesentees en vue dune reprise ! nement actuel du Liban, sympa-du travail juivm immédiatement j thlgue aux pays occidentaux, d'un réexamen de l\u2019échelle des salaires\u201d.M.Cousins a ajouté qu\u2019aucune nouvelle réunion n'est envisagée par aucune des deux parties et qu\u2019il rendrait compte aujourd'hui de ses pourparlers aux représentants syndicaux ries conducteurs et chauffeurs d\u2019autobus londoniens.Révolte contre les rebelles à Célèbes Djakarta, 2.(AFP) \u2014 On annonce dans les milieux de l\u2019état-major militaire indonésien que la population de Tolitoli, dans le nord de Célèbes, se serait révoltés contre le régime rebelle du nord de Tile.Le commandement militaire a également reçu des informations Dans une dépêche émanant de Londres, l'hebdomadaire américain ajoute : \u201cLes Etats-Unis et la Grande-Bretagne ont été aux portes de la guerre, au Moyen-Orient, au cours des deux dernières semaines.Ces deux pays ont secrètement décidé d'envoyer des troupes au Liban, si nécessaire, pour empêcher la République arabe unie de Nasser d///avaler\u201d le petit état libanais.La bataille pour la liberté du Liban était considérée comme cruciale pour la défense des approvisionnements d'huiles des pays de l'Ouest, au Moyen-Orient\".faisant état de la résistance soutenue qu\u2019opposaient les populations de la région de Posso, dans le centre de Célèbes.Selon les mêmes sources, les forces rebelles auraient été chassées dans la même région par la résistance.populaire.Etroite surveillance des bateaux dans le voisinage des E.*U.Washington, 2.(PAD \u2014 Le Secrétariat d\u2019Etat, répondant a une plainte soviétique, a informé aujourd'hui l\u2019URSS que la marine américaine surveille étroitement la navigation dans les eaux océaniques du voisinage des Etats-Unis.Moscou s\u2019était plaint de ce que des avions américains aient frôlé des chalutiers soviétiques dans les eaux internationales, près des Grands Bancs, au sud-est de la Nouvelle-Ecosse.M.Lincoln White, officier de presse du secrétariat d\u2019Etat, a dit que la plainte soviétique a été formulée vers la mi-avril et qu\u2019elle a reçu une prompte réponse.On a souligné en certains milieux que la conduite des chalutiers russes sur les routes maritimes et aériennes entre le littoral américain et l\u2019Europe est suspecte à certains égards.On a dit que les bateaux russes se trouvaient dans des eaux où on ne pêche pas beaucoup habituellement et qu\u2019ils semblaient munis de beaucoup d\u2019équipement de détection électronique, comme le radar.Le nombre des bateaux se maintient constamment, ceux qui partent étant remplacés aussitôt.i\t-' Du vaccin Salk pour | les adultes à N.D.G.La Légion canadienne, section ! Notrc-Dame-de-Gràce (106), a oren-n.isc pour les adultes de ce quartier, de 40 ans ou moins, une clini-(que de vaccination contre la polio-| myélite.Tous les adultes de moins de -10 ans, résidant à Notre-Dame-de-Grâce peuvent donc recevoir ie vaccin Salk s\u2019ils le désirent, en se présentant à l\u2019école Herbert Sy-monds, à l\u2019angle des rues No'rc-Dame-de-Grâce et Girouard, ce soir, demain, ou mercredi, de 7 h.30 à 9 h.30.Jeudi et vendredi, la clinique aura lieu, aux mêmes heures, en l\u2019école Rosedale, avenue Rosc-dale.Un porte-parole de la Légion a dit que la population adulte de moins de 40 ans dans,-le quartier est de 40,000 à 60,000 personnes.Le vaccin est donné par le ministère provincal de la .Santé et est distribué par la Canadian Foundation for Poliomyelitis.cherche pas a m\u2019en excuser.Si je: centrale n'ont pas davantage été I vote acquis, n\u2019avais pas été radical à 20 ans.il ; suivies\t; mettront e; est probable que l'âge et l\u2019usure j , auraient fait de moi un conserva-! ljCS deux autres centrales senteur timoré\u2014 fût-ce au sein du par-1 \u201c'v3'65.1 force ouvrière et CTC ti libéral.Mais depuis quand faut-il1 ' inspiration socialiste et chré-confondre libéralisme et commu-j tien-democratei s\u2019étaient oppo-nisme ?Depuis quand faut-il, à 20 s?es aux .consignes de grève, ans.être déjà un tory si Ton veut,; r-a>'aot prevu ie recours à cel)e-ci à 40 ans, se voir décerner un certi- fTue dans la cas \u201coù les institu-ficat de bonne conduite politique et tl0!ls républicaines leur apparai-,i\u2014-,\ttraient menacees.\u201d Dans un com- muniqué, le bureau confédéral de \u201cForce ouvrière\u201d invite ses adhérents au \u201crespect des traditions, des règles et des statuts de moi, pour l'assumer, il me faut, ; assurément et d'abord, votre con-; fiance.Il faut ensuite que sans ; aucun delai \u2014 car le?evene-' nents ne nous en accordent pas ; \u2014 le parlement vote les projets de loi qui lui seront soumis.Ce les Assemblées se en congé jusqu'à la date prévue pour l\u2019ouverture de leur prochaine session ordinaire.Ainsi le gouvernement de la république.investi par la représentation nationale et pourvu, d'extrême urgence, des moyens d'action nécessaires, pourra répondre de l'unité, de l\u2019intégrité, de l\u2019indépendance de la France.Un électricien tué à la mine Campbell ceci dans un parti libéral ?La foi des fondateurs Dans la première partie de son allocution, M.Gagnon avait rappelé, .,\t______________________ que \u201cle parti libéral a été fondé, ili de la confédération, lesquels ex-y a cent ans, non pas pour défendre: eluent toute participation ministé-des intérêts particuliers, non pas: rielle.\u201d à seule fin de gagner des élections,- mais parce qu'il existait dans >a /-> i \u2022\t.province de Québec comme on On- I âhinPl HP tario el.dans les Maritimes des!'\"'1'1' hommes et de?femmes qui r'\u201e1I|l_ J_ 1 r croyaient dans le libéralisme'\u2019.UdUlie UC |j .\u201cEt croyez bien qu\u2019à l\u2019époque ni\t___________ les chefs ni les militants de notre: parti ne s\u2019interrogeaient sur le rôle SUITE DE LA PREMIERE PAGE îlpLi'-/tel,CPtlliCls \u2022plli,'i?'IP r,e s?n.t France d'outre-mer ____ Bernard Tant le trajet.Son corps fut Iran?- précisément des intellectuels Tne Cormii-Gontillc i?an?parti'\tporté à la morgue Beau lac où une .aux.ries penseurs notiiim.e.-\"'Algérie - Max Lcjeuiie (socia-!\tdu coroner sera tenue Chibougamau.2.(DNC) \u2014 Un! jeune homme de 23 ans.Heinz Mus-' sell, électricien a la mine Campbell-de Chibougamau s\u2019est fait électrocuter alors qu'il était en devoir a la sous-station près de la mine.La victime fut transportée d\u2019urgence à l'Hotel-Dieu de RohervaT par ambulance.Elle a succombé du-i M.JEAN-LOUIS GAGNON intellectuels dans le parti, réfutant, au passage, les accusations portées contre lui au dernières élections.\u201cJamais communiste\u201d Tl a nié catégoriquement avoir jamais été communiste, comme tendaient à le faire croire certains aux, des penseurs politiques, qui au Canada ont fondé le parti libé-;]jstej\"\u2018\t; aujourd\u2019hui.'\u201cAvons le rmtraea a\t.Secrétaires d'Etat \u2014 André Mal-:c\u2019?at dimanche après-midi que tre ou\u2019atï Undemlîn i ?,eco.nnaf-jraux, Max Lejeune, Bernard Cor- ' accident est survenu.Des compa-iqVle\td congres de ; nuit-Gentitle.Paul Bacon et Pierre\tde travail ont porte imme- so'm de réfé ré se \u2018 .frcssan.t Jj?'!Guillaumat .sans parti: ainsi que diatemenl secours a la victime.mocra?ise^ son ennfr d's de de\u2018 Edouard Ramonct tradical-socialis- .H?inz \u2022',,u*sc '\u2022 d.orl8,na alleman-mocirUiser son appareil et de repen- |C|\tde.travaillait depuis quelques moi?ser sa doctrine.La Fédération-\t.'\t¦ Comment de Gaulle a composé son cabinet par Maurice r-abry (AFPl \u2014 La composition du ca- liberale provinciale a été l\u2019aboutissement d\u2019une longue lutte.Autant l'avouer.De même on s\u2019est battu autour du nom qu\u2019il fallait donner au journal du parti.Notre programme discuté [binet de Gaulle n\u2019est pas faite su H feuillets de propagande distribués \u201cEt quand il s\u2019est act d'élaborer vant les règlos traditionnelles du; a profusion dans la province à la jun programme politique quelaues r?sage, Parlementaire et de l\u2019equi-, fin de la derntere campagne elec- secteurs du parti s\u2019opposaient a ce','b,rf!, des groupes' toraie provinciale.\tiqu\u2019on ose demander que Féduca- Elle comporte, cependant, un do- fin-n cni»\t^ .Lu s\tiSâuo.un êfuiilihrp pntrp Ipq Hrnnrlç Gagnon a alors souligné question soit accessible aux fils du peu le solliciteur general, M.Antoine .pie, que renseignement devait être à la mine Campbell de Chibougn-nau comme électricien.Frank Roncarelli en Cour suprême Ottawa, 2.(PC) \u2014 La Cour su- sage et un équilibre entre les grands i Preme a commencé l'audition dej Afyoicourants de l\u2019opinion nationale.l\u2019appel de Frank Roncarelli, de Cire, \u201e.______.\u2018____ ___-\t,\t,\t/-» rv f r- /> *» ï\t__\\ \u2022 I çsg m pour Mais qu\u2019est-ce que la loi ?Et surtout qu\u2019est-ce que la vérité?\u201cChef de l\u2019Union nationale, premier ministre, M.Duplessis est aussi procureur général de la province de Québec.A ce titre, il a accès à tous les dossiers, le mien, tomme ceux des autres .Défi à M.Duplessis \u201cS\u2019il désire qu\u2019une enquête soit faite, il n\u2019a qu\u2019a l\u2019ordonner.Parfaitement renseigne sur mon compte, sachant d\u2019où je viens, qui je \u201cOn s\u2019est effrayé parce qu\u2019on a b' àlHT, les radicaux, dont les divi-j^e,ven*-c (b\u2018 boisson, en 1946, sous; dit qu\u2019au besoin l\u2019Etat devait se;si?n-s avaient affaibli la JVe répu-;Pretfxt<; qu\u2019il payait les cautionne-1 substituer aux capitaux privés blique, sont eux-mémes représen- ments des Ivimoins de Jéhovah, quand ceux-ci étaient impuisasnts tés par un homme qui s\u2019était tenu |ir!\u2018<î P11'!V/'-seur I rank B.Scott, rie-a nous donner les industries, clé à l'écart de la bataille des tendait- 1 université McGill, represente Ron-necessaire à notre avancement ma-,ces, M.Berthoin.\ticaroin.tandis que le premier mi tériel; parce que nous avons sou- Vu sous une autre face, le minis- 111\treprésenté pn'- Me Emen tenu qu\u2019un peuple ne pouvait s\u2019en-ltère comprend un tiers d\u2019hommes!\t, nehir en exportant en vrac scs politiques, un tiers de hauts fonc- L avocat de Roncarelli a fan le matières premières et que l\u2019Unga-itionnaires el un tiers d\u2019hommes pô-iuxS,u,Serf,dc la.caus\" perc taire dont l\u2019exploitation ne rappor- cité ou une valeur représentative oujaL-a il0!\u2019L(\u201e J,\"î,\u201e'lcliîn n p?ndanl 34 a\u2018\u2018riC\"\t'nd'£e\"cO\u201ca\t\u2022\u2019D'eiboliquc dans plusieurs domai- ^ \u201cEpargnez maintenant pour vos vacances\u201959! La BNE peut vous aider.\u201d sommes et que, peu importe les DRAPERIES STORES COUVRE-LITS RIDEAUX ÎAINT-HUBtRT _ CF.6-50I8 1651 EST.MONT-ROTAl - IA.3.6206 S602, SAINT-HUBERT - CR.7-2898 tccompf» demeure voire spécialiste par excellence I nos.M.Pinay sera à la fois le re-présentants des sidère l\u2019appelant comme un \u201cchcfi de la secte de Témoins\", mais qu'il inriénonriin x cD .Ia sccl.c \u201cb 1 «mollis .mais qu'il (Tune nolitimie financ?è?e 3Î.zm\u2019\"3 Jama,s distribué les pubien-fense des prix et dtfpouvoir d^achaL ti?ns d,:s T-émoins' °\" \"'«» a t™' M- Max Lejeune est socialiste, mais aussi défenseur d\u2019une politique de développement de l\u2019Algérie et du Sahara français, M.Houphoiict-Boi-gny, du Rassemblement démocratique africain, est pareillement le symbole d\u2019une Afrique noire française et le sénateur Michel Debré lui-même, qui occupe dans la nouvelle formation le poste de garde des Sceaux (ministre de la Justice), avait été dans ses éloquentes et véhémentes interventions au Conseil de la république moins le porte-parole d\u2019un groupe que l'apôtre d\u2019une renaissance nationale.La liste des membres du gouvernement sera complétée encore par deux nouveaux secrétaires d\u2019Ktat qui Bcrôriï pris parmi les socialistes.vé aucune dans son restaurant.On a tenté de lier M.Roncarelli a une campagne séditieuse du fait qu\u2019il avait payé le cautionnement de membres de la secte.D\u2019autre part M.Roncarelli était coproprietaire do Kingdom Hall a Sherbrooke, où sc réunissaient les Témoins.On a saisi des pamphlets dont il ignorait la présence.M.Scott dit qu\u2019il est évident que cet homme \u201ca clé condamné à mnrl économiquement\u201d, parce qu\u2019il cautionnait pour les Témoins en cour.Cette cause met en jeu le privilège du citoyen de cautionner.Répondant à un argument de l\u2019hon.juge Taschereau, M.Scott a dit que Roncarelli avait versé plus de UK) cautionnements avant que son permis lui fut enlevé.O N profite mieux de ses vacances lorsqu\u2019on n\u2019a pas de soucis d\u2019argent.C\u2019est pourquoi Louis Campeau a ouvert, il y a un an, un compte d'épargnc-vacanccs à la BNE.Un léger dépôt à chaque paye a permis à Louis et à sa femme Madeleine, ainsi qu\u2019à leurs filles Viviane et Denise, de se payer cette année une villégiature des plus agréables.Faites en sorte d\u2019avoir l\u2019esprit tranquille lorsque vous irez en vacances l\u2019an prochain.Ouvrez des maintenant votre compte de vacances à la BNE! Voici quelques autres façons dont la BNE peut vous aider à bénéficier pleinement de vos vacances.Chèques de voyage .rien de plus sûr en voyage.La BNE remplace les chèques perdus.Coffrets de sûreté .ils protègent vos objets de valeur pour a peine V/ii par jour.Dépôt régulier\tTotal après 40 semaines*\tTotal après 53 semaines* $ 3 pur semaine\tÎ120\t5136 $ 5 par semaine\t«OO\t5360 $ 1 par quinxalne\t5160\t5308 $15 par quinzaine\t5300\t$3*0 \u2022plus le» IntfrAh, naturellement La BANQUE de NOUVELLE-ECOSSE Him d« SOO iimurialn* au CnnaNK »onl vos amis \u2014 venez faire leur connaissance n rime tics 20 succursales »lc la région de Montréal LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 195S LE BRIDGE\u2019 par Emile Quintal jfon huit de coeur, forcément pris _%par la dame de Sud qui n\u2019avait plus le choix qu\u2019entre un retour a pique ou à carreau.D\u2019une façon ou de |l'autre, le mort était donc assuré de I prendre, ou deux levées à pique et une à carreau, ou bien deux levées La distribution des couleurs esti^.ce*te dernière couleur et une a un facteur important dont il fautj^1(il\u2019e.et le petit chelem de 1 équipe tenir compte au cours des enchèreslrdv'realise,^grace a i na et les experts lui attribuent une valeur égale à certaines cartes d'honneur, suivant que l\u2019on se trouve en présence d'absence, de doubleto*' on de siiigieton.Par exemple il est évident, si l\u2019on regarde les quatre mains étalées plus bas et que l\u2019on compte les tartes d\u2019honneur détenues par l\u2019équipe list-(lue.st, qu'elles n'ont en main qu\u2019à pcipc ce qu'il faut pour une manche.Et pourtant quelques équipes se rendirent au petit chelem a trèfle.réalisable contre n\u2019importe quelle entame, sauf à carreau, pour-.vu que le déclarant procède avec-,.___.\t.\t\u201e\t,.prudence en surveillant bien les!j^!}£^,Sias,s,u,f.^:,'r,;a.^ rj'ise cartes jouées par les adversaires à chaque levée.Assistance à l\u2019éducation iCoin des enfants! suggérée pour les Indiens u Douteux! ! hile synchronisation de la marche ;du coup par le déclarant.Réunion du service français de la P.C.Québec, 2.IPC) \u2014 Les membres jde langue française de la Presse ; Canadienne et des directeurs de | l'information se sont réunis à Qué-ibec, samedi, pour discuter des amé-i durations a apporter au service Donneur : Sud.Le côté Est-Ouest vulnérable.NORD A\tR 8 7 5\t R?\tV 10 3\t <5-\t10 8 3\t A\t8 7 3\t OUEST\tEST\t A \u2014\tA A\tD 6 3 2 C9 A R 8 5\ttj 7\t6 <5962\t0 A\tD 7 4 * A D V B 4 2\tA 10\t5 SUD\t\t A\tV 10 9 4\t K?\tD 9 4 2\t A\tR V 5\t A\tR 6\t Les enchères :\t\t Sud\tOuest\tNord\tEst passe\t1 A\tpasse\t1 A passe\t3 A\tpasse\t4 A passe\t4 (7\tpasse\t4 SA passe\t5 p\tpasse\t6 A passe\tpasse\tpasse\t dienne à 11 quotidiens dans trois provinces.M.Charles H.Peters, de la \u201cGa zette\u201d de .Montréal, président de cette coopérative nationale de nouvelles.présidait la réunion tenue annuellement par P.C.pour les journaux de langue française du Québec, de l\u2019Ontario et du Nouveau-Brunswick.Ces journaux avaient envoyé 17 représentants.M.Alfred Renaud, gérant de rédaction de 1 \"'Evénement-Journal\u201d! et du \"Soleil\u201d de Québec, discuta le service de nouvelles en français établi en 1901.M.Lucien Gtiiborri, directeur de l\u2019information au journal \"Le Droit\u201d, d\u2019Ottawa, était président de la séance.\u201cLe Soleil\u201d, \u2018T\u201cEvéncment-Jour-' nnl\u201d et F\"Action catholique\u201d, de! Québec, ont reçu à déjeuner.I Toronto, 2 (PCi \u2014 Le premier Indien à devenir membre du Sénat canadien a demandé au gouvernement canadien d\u2019accorder aux Indiens de notre pays une aide financière à l'éducation semblable à celle dont bénéficient les immigrants européens.L\u2019hon.sénateur James Gladstone, 70 ans, qui est membre de la réserve des Indiens du Sang, de Cardston, en Alberta, a lait celte suggestion à la septième réunion annuelle du club indien de Toronto.M.Gladstone a déclaré que la tâche lui incombait rie redonner aux Indiens la fierté qu\u2019ils ont perdue.En proposant au gouvernement fédéral d\u2019accorder une aide à l\u2019éducation aux Indiens, il a ajouté que la meilleure façon de procéder à l'intégration des Indiens de notre pays est de faire instruire leurs enfants dans les écoles où étudient les autres enfants de notre pays.Le sénateur Gladstone, de même que les autres Indiens qui ont pris part à la réunion, était vêtu du costume de sa tribu.11 a dit qu\u2019il ne sait pas encore s\u2019il siégera au Sénat vêtu de ce costume ou s\u2019il portera des vêtements européens.Il a ajouté que la seule raison qui l\u2019avait incité à ne pas le .porter lorsqu\u2019il a prêté son serment d\u2019office était qu\u2019il craignait de voir ce geste interprété comme un désir de se donner en spectacle.Une adolescente de 17 ans.Sharon Stonefisli, de la tribu des Delaware et de la réserve Moravian, située prés de London, en Ontario, a été couronnée \"princesse\".Elle est la fille de M.et Mme Percy Stoncfish, qui habitent la réserve.Elle est étudiante dans une école commerciale.Le titre officiel qui lui a été décerné est celui de \u201cPrincesse petite étoile\u201d.Des représentants de tous les groupements indiens de la région de Toronto ont pris part à la manifestation.PERPLEXITE Vol à un champ de course de Toronto 1 Toronto, 2.IPC) \u2014 Deux hommes ! masqués ont assommé, samedi soir, , un gardien et volé une somme de $11,783 à l\u2019ancienne piste de course j Woodbine.i D'après les policiers, les bandits, [âgés d\u2019une vingtaine d\u2019années, ont tfrappé M.William Coulter, 67 ans, \u2022'sur la tête, l\u2019ont ligoté et ont ou-Ivért avec une pince le coffre-fort.jUn des hommes était armé d'un revolver.Le choix \u2014C'est ovus-mème, Monsieur, qui avez choisi l'arme a feu!.QUAND LE SURMENAGE, LA VIE MODERNE VOUS RENDENT FâTOU É,IEN Dü, IRRITABU PRENEZ LA NOURRITURE DU DR.CHASE POUR LES NERFS SON ACTION EST RAPIDE! iVaccusez pas votre tempérament si, par suite de nervosité, détente, travail ou réjouifisances voue sont impossibles! Et ne voue \"bourrez*\u2019 pas de sédatifs.Vous pouvez calmer rapidement vos nerfs aver U nourriture du Dr.Chase jxjur les nerfs.Son action rapide aide Je» ».globules rouges à mieux transporter l\u2019oxygène, d\u2018où énergie accrue et meilleure nutrition.Elle tonitie les nerfs, soulage fatigue, tension et soucis.Travaillez, mangez et reposez mieux I Ayez meilleure mine î Revitalisez votre organisme sans tarder.Prenez, aujourd\u2019hui mèmé la nourriture du Dr.Chase pour les nerfs.Des milliers de gens actifs et à la page prennent la nourriture du Dr.Chase pour les nerfs chaque jour, aux repas et au coucher .pour obtenir les éléments nutritifs souvent déficients dans les régimes modernes.Imitez-les et, bien plu# tôt que vous l\u2019imaginez, vous connaîtrez la satisfaction qu\u2019apportent des nerf» détendus.Formule améliorée en nouvel empaquetage genre ordonnance pour la poche ou le sac^à main.X- .*:\u2022\t11^ ¦a x-r CALMEZ et TRANQUILLISEZ VOS NERFS de cette manière durable, salutaire AMÉLIORATION MARQUÉE EN UM£ SEMAINE \u2014SINON ARGENT REMIS Entame : le trois de trèfle.Les enchères devinrent passablement agressives de part et d\u2019autre dès la deuxième ronde et Est comprit, par la répétition en surenchères des trèfles de son eoéquioier.aussi bien que par sa déclaration à coeur, niant en même temps les deux couleurs annoncées par lui, qu\u2019Ouest n\u2019avait pas ou très peu de piques et de carreaux.Il savait d 's lors qu\u2019un chelem était probablement réalisable, mais seulement à tri fle et son flair devait se reveler passablement sûr.Sujl n\u2019ayant joué que le six d\u2019atout à la première levée, le dé-clarant prit la levée avec son neuf et encaissa son as et son roi de coeur pour faire couper aussitôt le cinq de la même couleur par le dernier trèfle du mort.Celui-ci revint du deux cle pique, coupé par Ouest qui enleva les derniers atouts adverses en deux rondes.Dans l\u2019intervalle, le déclarant avait vu tomber successivement le trois, le dix et le valet de coeur de.la main de son flanc gauche et en était venu h la conclusion que si Nord avait également eu la daine de cette couleur c\u2019est de cette carie qu\u2019il aurail vrniscmblablemenl entamé.Convaincu donc que c\u2019est Sud qui détenait cette caHe, Ouest revint de COMÉDONS Ne comprimez pas les comédons, car ils laissent de vilaines cicatrices.Dissolve z-les avec de la POUDRE PERO-XIm: C'est Simple \u2014 facile et sftr.Elle nettoie à fond les pores, tout en conférant a votre peau charxnc et vitalité.Chez votre pharmacien.Résultats üa- POUDRE PERQXINE ANNONCE Efei-ïous ennuyé par des (eusses dents qui glissent ou vous blessent ! Ne subissez pas l\u2019embarras des fausses dents qui «lissent, tombent, ou se déplacent lorsque vous mangez, parlez ou riez.Saupoudrez Simplement vos dentiers d'un peu de FASTKETH.Celte poudre agréable donne une merveilleuse sensation de plus rie confort et de sécurité en affermissant les dentiers.Pas de.goût ni de sensation pâteux ou , gommeux.C\u2019est une poudre alcaline (non acide).FASTEETIi s'obstient dans toute pharmacie.Voir» $nfon) a de* ver* i\u2019ll «* loi yeux cerné*, *\u201911 «ouf-frf» de dômongeemon* ou f.nex et q t'onu», *'ïî a mou-vai*e haleine, *\u2019H maigrit visiblement, le «trop CHARLES VERMIFUGE lot fera dltporottr».EV1ÏEZ LA mm ! en prônant les précautions nécessaires, N\u2019abusez ni du travail ni du }ou, dormez beaucoup, manger modérément et fortifiez votre organisme en prenant un bon Ionique.SIROP FELLOWS est reconnu, depuis 50 ans, comme la tonique stimulant idéal contenant les minéraux essentiels et autres cléments mélangés de façon k être facilement assimilables aussi bien par les enfant» nue par le» adultes facile à prendre, efficace at d\u2019action prompte.Chez volra pharmacien.EST-CE LA HILE?£1 ' \u2022 ¦' L> SE FAIRE DE LA BILE arrive è tout la monde.Et combien\u2019 connaissent les symptômes do ce dérangement?En voici quelques-uns: constipation, digestion pénible, manque d'appétit, engorgement du foie, ballonnement, sensation de paresse.Aujourd'hui, il e*is*o un remède éprouvé qui aide le foie dans la sécrétion de la bile.C'est lo remède végétal No 9 de l'Abbé Warré.Il se charge du petit nettoyage indispensable à l'orga-nismo.U est mainldUant vendu bous forme cle tisane ou do pilules.Dos millier» do gens ne peuvent so tromper, Un mois cio fraifement, $1.50 DEMANDEZ I# Manuel do médecine familial, IflQ pages do conseils et renseignement», GRATIS.Un par famille.Ecrivez à Ca.no Postale 65, Station '1\", \u2022PRENEZ IE TEMPS DE VIVRE.I/« !*Z AU CINÉMA' 'PRENEZ i.E¥EI^PS OE WgVi&E., -A.a-E-E^.CiNEiWi:' 0 «s*»*?; n Lo nouvelle THunderbird à 4 places.O 0 P ta Victoria Club Fairlane 500.Les loquets cle sécurité à double enclenchement-standard dans toutes les Ford \u2014 empêchent les portières do s\u2019ouvrir sous l\u2019effet d\u2019un choc.Voici la ravissante Ford, cousine de la THunderbird.Cette \"parenté\" vous assure que chacun des 17 modèles de Ford est une voiture de grande classe.' Le nouveau moteur V-8 Interceptor de la Ford (240, 265 ou 303 CV) engendre, à la moindre pression du pied, une fougue digne d\u2019une Thunderbird.L\u2019alimentation de précision, le plus grand perfectionnement apporté au V-8 depuis 25 ans, achemine rapidement le mélange air-essence par 8 conduits qui assurent une combustion plus uniforme.Ainsi, chaque.Ford possède vraiment Valiant de la Thunderbird.Mais ce n\u2019est pas tout.La Ford possède encore l\u2019élégance racée qui caractérise la Thunderbird .des lignes nettes, de style futuriste, depuis le capot savamment caréné jus- qu\u2019au profil hardi des ailerons inclinés.Et a l\u2019intérieur, on trouve des capitonnages et des garnitures d\u2019un luxe jadis réservé aux voitures les plus chères.Sous tant de beauté, 1! y a aussi la robustesse de la structure lord.Le cadre est évasé au milieu de telle sorte que les sièges sont placés à Fintêrieur des longerons pour plus de confort et de sécurité.De plus, la nouvelle suspension de la l'ord_ absorbe les cahots et aplanit les routes les plus mauvaises.La fougue de la Thunderbird .l\u2019élégance de la Thunderbird .la robustesse \u201cinnée\u201d de la structure Ford ¦ - - tout cela vous est offert au bas prix Ford.Sans tarder, fuites l\u2019essai de la Ford chez le vendeur Ford D s-cyl.ou V-S, une merveille de conduite de votre voisinage.(Certains des dispositifs illustrés ou mentionnés sont \u201cstandard\u201d dans certains modèles et disponibles moyennant supplément dans d\u2019autres.) Pour obtenir davantage sans payer un sou de plus, voyez votre vendeur NORD DE MONTRÉAL J EST DE MONTRÉAL JARRY & FRÈRE Limités 7275, boul.St-Uiurent \u2014 CR.4-8331 JACQUES GRATTON Automobilo Liés 10305, ave Papineau \u2014 DU.9-7895 I I FORTIER GARAGE Liée I 5021 est, ruo Noire-Dame \u2014 CL.9*3731 j GARAGE JEAN Liée j 11675 est, rue Notre-Dame \u2014 Ml.5-5761 CHRISTIN AUTOMOBILES Enrg., 11243 est, bout Gouin \u2014 MO.5-3881 CENTRE DE MONTRÉAL LATIMER MOTOR SALES Ltd.1953 ouest, rue Sle-Catherine \u2014 WE.7-9311 PAGÉ & FILS Limitée 3350, rue Wellington, Verdun \u2014 PO.6-3571 DES CHATELETS AUTOS Ltée 2144, ruo Bleury (au sud de Sherbrooke) \u2014 Pt.3822 OUEST DE MONTREAL BLUE BONNETS Automobile Limited 7965, boul.Décarie - RE.3-5341 CUNNINGHAM Automobiles Ltd.2475, boul.Métropolitain, Lachine \u2014 ME.7-1150 CHATEAU MOTORS Ltd, 2HO, boul.Décade (sud de Sherbrooke)\u2014HU, 1-5694 BANLIEUE CHARTRAND Automobile Inc.St-Vincent-de-Paul - NO.1-7757 UBERSAN Automobile 10000 ouest, boul.Gouin, Roxboro \u2014 MU.4-2300 COOPER'S GARAGE Limited Ste-Anne-de-Bellevue \u2014 Ste-Anne 2397 \u2014 UN.1-4062 NOS SELECTIONS\tET AUTRES SONT LES MEILLEURES AUBAINES EN VOITURES ET CAMIONS USAGÉS LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958 U MARC THIBEAULT t r*'»* ¥110 2\u2014\tCBFT \u2014 Montréal 3\u2014\tWCAX \u2014 Burlington 5\u2014V7PTZ \u2014 Plattsburg MADEMOISELLE ELFBIDA VON NARDROFF Elfrida von Nardroff, qui a jusqu'ici gagné $216.500 au programme-questionnaire \u201cTwenty-One\u201d à la télévision américaine, y reviendra ce soir a 9 heures (canal 5: pour annoncer si elle continuera la lutte contre un nouveau concurrent.L'on croit qu\u2019elle acceptera le défi et qu\u2019elle tentera de battre le record du jeune prodige de 11 ans, Robert Strom, qui a gagné $224,000 à deux télémissions du même genre, \"The $64,000 Question\u201d et \"The $64,000 Challenge\u201d.Mlle von N'ar-droff, jeune femme célibataire de 32 ans qui partage un appartement à Brooklyn avec une amie anthropologiste, a déjà battu, par contre, le record du petit Strom pour le plus fort montant gagné à un seul et même programme .Strom avait amasse $192,000 à \u2018The $64,000 Question\u201d avant de passer à \"The $64,000 Challenge\u201d .Mlle von Nardroff triomphe a \u201cTvven-ty-One\u201d depuis 15 semaines et fait l'admiration de millions de téléspectateurs par ses connaissances dans les domaines des 6\u2014\tCBMT - Montreal 7\u2014\tCHLT \u2014 Sherbrooke 8\u2014\tWMTVV \u2014 Poland Spring LIM) I ELFRIDA VON NARDOFF.le belle qui n\u2019est pas bête.DE LA SOIREE arts, des sciences et, croyez-le ou non, du sport, .Elle n'a pas l\u2019intention de bientôt se marier et ne songe pas du tout à changer son mode de vie bien qu\u2019elle ait quitté son emploi de directrice du personnel à l'Institut américain des comptables agréés.A l\u2019automne, à l\u2019université Columbia, la brune et charmante Elfrida von Nardroff tentera d'obtenir un doctorat en psychologie expérimentale .Son ambition est en effet d\u2019enseigner ,.\"La chose qui me plait le plus à propos de l\u2019argent que j'ai gagné, dit-elle, n'est pas l\u2019argent lui-même, plutôt le temps libre que cela représente et dont je vais maintenant pouvoir disposer\u201d.Elle est diplômée en littérature anglaise de l'université Duke et fit du journalisme >pour une revue féminine avant de devenir directrice de personnel , .Elle explique ses connaissances en sport de cette façon : \u2018'J\u2019ai commencé à lire les pages sportives des journaux à l\u2019âge de 9 ans et je n\u2019ai jamais arrêté depuis\".Elle a de qui tenir.Et son père et son frère sont en effet professeurs à l\u2019université Columbia.DE CHOSES ET D'AUTRES Combien la société Radio-Canada dépense-t-elle chaque mol» seulement pour ta télévision française?Un million de dollars.Elle emploie, à Montréal.2,300 personnes, sans compter 1,000 autre» travaillant à cachet ou a temps partiel .Les comédiens préférés de Rene Lévesque: Gilles Pelletier et Robert Gadouas.Sa télé-mission préférée: \"Person to Person\" avec Edward R.Murrow.Me Alban Flamand et le Dr Guy Joron parleront d'un sujet fort Intéressant pour les femmes demain soir à 9 heures à \"C'est la vie\" soit les cures d'amaigrissement I.Le Choeur de France de José Delaquerrière participera au programme \"Le Point d'interrogation\" mercredi soir a 8 heures.Notre confrère et historien Robert Prévost parlera de l'ile Ste-Hélène et de son histoire civile et militaire mercredi soir à \"Pays et Merveilles\".Les trois Edwards Brothers (leur véritable nom est Gélinas) ont si bien fait dernièrement au programme d\u2019Ed Sullivan que celui-ci leur a promis deux autres engagements.Roy Shields, confrère d'un journal anglais du matin, a écrit une pièce intitulée \"The Queen versus Louis Riel\" que Bernard Dubé, chroniqueur de la TV au même journal, a traduite en français.On l'a soumise à Gratien Gélinas de la Comédie Canadienne pour présentation la saison prochaine.Shields a déjà écrit trois drames pour la télémission \"On Camera\".En parlant du réseau anglais de Radio-Canada: \"Open House\", le programme télédiffusé i'après-midl à 4 heures de Winnipeg et de Toronto, le sera de Montréal, plus précisément de la salle lm-macuiée-Conception, mercredi, jeudi et vendredi.Mme Jehana B t-110,1, Marguerite Gignac, Vince Ponfi et Jean-Paul Ladouceur y participeront mercredi; Claude Robiilard, Jacques Labrecque et Juanita Chambers jeudi; et le doyen Robert Rae, du collège sir George Williams, vendredi.Le dimanche matin à 8 h.30, le poste de radio CFRB de Toronto diffuse une émission Intitulée: \"Back to God Hour\" I.,.Le président Garcia des Philippines, qui doit visiter les Etats-Unis à partir du mardi 17 juin, fera face à la nation h la télémlssion \"Face the Nation\" dimanche le 22 juin à 5 h.30 (canal 31.La semaine dernière, à la télémission \"Treasure Hunt\" du réseau NBC, un concurrent de New York a gagné un voyage toutes dépenses payées pour.New York I Et sur ce.A DEMAIN.3:45 P.M.Cinéfeuilleton 4 :00 P.M.Open House Menu a la Carte Bandstand Queen for Day Brighter Day 4:15 P.M.Secret Storm 4 :30 PJM.Bobino De fil en aiguille Commodore Bob Howdy Doody The Edge of Night 4 :45 P.M.Théâtre des petits Modern Romances 5:00 P.M.Boîte a surprises Chuckwagon Tales Hobby Comer Champion Superman Dusty Boyd 5:15 P.M.Children's International Newsreel 5:30 P.M.7: Sang et or 8: Mickey Mouse Faraway Look 6:00 P.M.6:15 P.M.: 3: Sports, Weather, 5: Film Feature 6:30 PJA.2: Ce soir 3: Newstime 5: Lazy L Ranch 6: Animal Parade 7: San Francisco Beat 6:45 P.M.2: Carrefour 3: Douglas Edwards 6: CBC News 7:00 P.M.2: Politique 3: 26 :Vlen 5: Sports Scorebook 6: Tabloid 7- Telebulletin 8: News 7:15 P.M.2: Teld.-Journal 5, 8: Daly News 7: Chez Nous 7.30 P.M.8:30 P.M.12, 7: La Rigolade 15: Wells Fargo ;ti: Un Camera ' 8: Hold Journey i 3: Talent Scouts 9:00 P.M.2.7: Porte ouverte | 5: Twenty-One ! 6: 1 Love Lucs; 8: Voice of Firestone 3: Danny Thomas Show 9:30 P.M.2, 7: Savez-vous voyager 3: December Bride 5: Alcoa Theatre 6: Tugboat Annie 8: Lawrence Welk 10:00 P.M.2, 7: Théâtre 13 Passeport to Danger p- Suspicion ¦6: Studio One 10:30 P.M.!2.7: Le Vieux Québec 3: Your TV Theater j8:Tri-State News 10 :45 P.M.j8: The Whistler 11:00 P.M.V H I l O W a: 1M KEl TANTE FRITZI M\u2019A DIT DE JETER QUELQUES-UNES DE MES VIEILLES AFFAIRES.BUSHAVt ZXQ.© p!-?£ «.-a o 'w\tH ¦ - \u2018 .HV.V\u2014\u2014\t.Zl-' en temps ,^-pvoutu, mon \u2018Vjienfant, en 2: Cinéfeuilleton 3: RobTn Hood\t.5: The Price is Right-5' 5' 6: Ne'vs \u201e 6: Press Conference\t|\t11:15\tP.M.8: Trackdown\tj2: Télépolicier 16: Viewpoint 7.45 P.M.\t,3.«Çot-So-Late Show 2.7: Rolande et Robert\t11:22\tP.M.6: Meet Lorraine\t6: Speaking of Animals 8:00 PM.\t11-30\tP.M._ .\t,\t,,\t: 2: Téléjournal et Sport Guignol et Barbarin 2.7: Belles Histoires b; The Ta Room News\tdes Pays d en haut\t.\t,._ Kingdom of the Seal 3: Burns and Allen :\u201e Border Rhythmaires.5: Ozzie and Harriett ' Journal News Living & Learning | 6: The Millionaire\tMinuit The Early Show I 8: Campaign Roundup 7: Lutte du Texas Il faut d'abord nettoyer cette maison.Je mettrais ma main au feu que le capitaine de passeur qui a habité ici pendant onze ans n'a iamaii v^touché un balai I If Je ne te blâm y \\ navire\", Patai \\ entreprennent f \\ son, ce n'est mo pas \"d'abandonner le Pataud.Quand les femmes de nettoyer une mai-pas un endroit pour un homme ni pour uno bête ! Æ/.-t ItlAlîDI CBFT\u2014 Canal 2 3:00\u2014Long métrage : \"TLa folle aventure de Macario\".film italien.4:30\u2014Bobino 5:00\u2014Boite à surprises 5:30\u2014Pëninot 6.00\u2014\tLe Club des autographes 6:30\u2014Ce soir 6:45\u2014Carrefour 7:15\u2014Le Téléjournal 7:30\u2014Cinéfeuilleton 7:45\u2014Par le trou de la serrure.8.00\u2014\tSoirée de chez-nous 8:30\u2014Quatuor 9:00\u2014C'est la vie 9:30\u2014Au Petit Café 10:00\u2014Chasse au crime 30:30\u2014Rendez-vous 11:00\u2014Nouvelles 11:15\u2014Télépolieier CHLT \u2014 Canal 7 2:15\u2014Cinéma 45\u2014Cine-Feuilleton 00\u2014Menu à la Carte 30\u2014Matinée with Sally 45\u2014Théâtre des petits 00\u2014Texas Rangers 30\u2014Pépinot 00\u2014Ti-Blanc Richard 30\u2014Stories of Century 00\u2014Télébulletin :05\u2014La météo :10\u2014Edition Sportive 15\u2014Télé-Supplément 30\u2014Album des Artistes 45\u2014Trou de la serrure 00\u2014Soirée de chez-nous 30\u2014Quatuor 00\u2014C'est la Vie 30\u2014Au P\u2019tit Café 00\u2014Chasse au crime 30\u2014Rendez-vous :00\u2014Télé journal :30\u2014Cinéma 7: CBMT Canal 6 3:30\u2014Kiddies' Corner 4:00\u2014Open Rouse 4:30\u2014Howdy Doody 5:00\u2014Magic of Music 5:30\u2014Casey Jones 8.00\u2014Whirly Birds 6:30\u2014Unusual Occupation 6:45\u2014News 7:00\u2014Tabloid 7:30\u2014Highway Patrol 8.00\u2014Front Pago Challenge 8:30\u2014Dragnet 9:00\u2014TV Théâtre 30:00\u2014Atomic Time-Table 11:00\u2014News 11:15\u2014Gunsmoke 11:45\u2014Sword of Freedom WCAX \u2014 Canal 3 AM 9:00\u2014Test Pattern 9:30\u2014Industry on Parade 9:45\u2014News 10:00\u2014Garry Moore 10:30\u2014How do you rate ?11:00\u2014Arthur Godfrey 11:30\u2014Dotto PM 12:00\u2014Love of Life 12:30\u2014Search for Tomorrow 12:45\u2014Guiding Light 1:00\u2014News 1:10\u2014Across the Fence 1:15\u2014Swingbillies 1:30\u2014World Turns 2:00\u2014Beat the Clock 2:30\u2014House Party 2:45\u2014How To Arrange Flowers 3:00\u2014The Big Payoff 3:30\u2014Mixing Bowl 4:00\u2014Brighter Day 4:15\u2014Secret Storm 4:30\u2014The Edge of Night 5:00\u2014Chuckwagon Tales 5:55\u2014Green Mtn Boys 6:10\u2014World of Sports 6:30\u2014News 6:45\u2014Doug Edwards 7:00\u2014Grey Ghost 7:30\u2014Name That Tune 8:00\u2014Mr.\tAdams and Eve 8:30\u2014Adorn Playhouse 9:00\u2014To Tell the Truth 9:30\u2014Captain Grief 10:00\u2014S64.000 Question 10:30\u2014The Honeymooners 11:00\u2014Nouvelles 11:20\u2014Lutte de Hollywood WPTZ \u2014 Canal S AM 7:00\u2014Today 9:00-\u2014This is the Lifo 9:30\u2014 School Time 10.00\u2014Dough Re Mi 10:30\u2014Treasure Hunt 11 CO\u2014School Time 11:30\u2014Truth or Consequences PM ! 00\u2014Tic Tae Dough 30\u2014It could be you 00\u2014News 5\u2014Smiley Willett© 30\u2014Hospitality House 30\u2014Kitty Foyle 00\u2014Matinee Theatre 00\u2014Queen for a day Modern Romances | 00\u2014Dusty Boyd Show I 30\u2014Mickey Mouse 00\u2014News 15\u2014Film Feature 00\u2014Sports Scorebook 15\u2014John Daly News {0\u2014Wyatt Earp 00\u2014George Gobel 00\u2014Adventures of McGraw 30\u2014Bob Cummings 00\u2014Californians 30\u2014Code 3 00\u2014News WMTW \u2014Canal 8 PM 12:00\u2014Love of Live 12:30\u2014Adventures in Living 1:00\u2014Mo victime 2; OU\u2014Beat Clock 2:30\u2014House Party 3:00\u2014Bandstand .3:30\u2014Trust vottr wife ?4:00\u2014Bandstand 4.30\u2014Commodore Show 5:00\u2014Sir Lancelot 5:30\u2014Mickev Mouse 6:00\u2014The Early Show 7:00\u2014News 7:15\u2014Daly News 7:30\u2014Cheyenne 8:30\u2014Top Plays '53 9:U0\u2014Broken Arrow 9:30\u2014Red Skelton 10:00\u2014West Point 10:30\u2014Tri-State News 10:45\u2014Waterfront 11:15\u2014Not-So-Late Show Tu veux voir un truc T ,\t\t/ 0ul' } l Renlfleurl \tg* SP5\t^4) M i mm ^ \\\\ ! \t\t rr\t\t Oh ! Tout un Mm Tout un o», .<1\t^ bu»»I I j _ PS.\u2019 11 h.IS \u2014 Télépolieier.\"Quand tu liras cette lettre\u201d, 1er $ j,, 45 épisode.Avec Philippe Lemaire, Juliette Greco, et Yvonne Sanson.CKAC On veut savoir TELEVISION Canal 2 6\th.45 \u2014 Carrefour.Fernand Seguin s\u2019entretient avec M.Jacques Rousseau, ccnserva-teur du Musée de l'Homme à Ottawa.7\th.45 \u2014 Rolande et Robert.Invités : Thérès Lindsay et Hervé Brousseau.9\th.00 \u2014 Porte ouverte.Avec Colette Bonheur, le chanteur Jan Roger, la diseuse Margot Leclair et le claveciniste Kelsey Jones.10\th, 30 \u2014 Le Vieux Québec.Nouvelle série animée par Gérard Morrissette, conservateur du Musée de la province de Québec.Ce soir ; la fondation de Québec.Avec Renée Larochelle.Canal 6 7\th.30 \u2014 Press Conference L\u2019hon.Jean Lesage, nouveau chef du parti libéral provincial, sera interviewé.11 h.30 \u2014 The Tapp Room Le danseur Roland Petit sera Interviewé.On verra aussi un sketch de la revue musicale \"Wry and Ginger\u201d.RADIO CBF 8\th.30 \u2014 Le diable à quatre.M.Léon Trépanier renseigne ses correspondants sur de?sujets d'intérêt général.Magnifique volume offert à l\u2019envoyeur dp laj question jugée la plus intéressante.7 H.15 \u2014 Clinique du coeur.Le H.P.Marcel-Marie Desmarais.' o.p.continue son apostolat auprès] de ceux qui se confient à lui.11 h.00 \u2014 Bonsoir les sportifs Jerry Trudel donne le résultat; des joutes disputées au cours de la journée et de la soirée et ajoute les nouvelles sportives provenant des dernières dépêchés.Nouj alion* falrt de la pêche eau profonde, puis ensuite un safari BT Comma dans la iungla\tV c chérie.\t3L excitant Tony l Tony 1 C est !\u2022 leune couple riche .al lu ça dan* es journaux Le* Carlyle, «n lune de miel au Bengale.Le comité qui nous souhaite la bienvenue ! a JA Oh I le pauvre garçon Cessais seulement de ME PROTEGER I C'EST INUTILE, mais jo vais quand Jett Zoomer s'élance de toutes ses forces pour achever son énorme êrlversai-re, mais.meme compter ïïJtJr ! \"Le commissaire est bon enfant\u201d, de Georges Courteiine et Jules Lévy, avec Henri Norbert.Janine .Sutto.Roland Chenai! et Jean-Paul Dugas.Adaptation Lucienne Letondal.9 h.00 Concert international.A l\u2019Exposition de Bruxelles et consacré à Bêla Bartok.Détecteurs de mines Quatre chiens suédois dressés: spécialement pour la riélcction des.mines sont arrivé-, à Gaza pour; aider les soldats suédois de la Force de police à \u201cnettoyer\u201d certains terrains où il reste quelques mines enfouies.Les mines sont détectées uniquement par le flair aigu desj chiens.Cetto histoira ne peut être sérieuse I Jouer aux échecs pour gagner de vrais villes de la Terre I \t\t r: tv\t\t : 1 .i \\\t\t Je sul* sérieux 1 Le* pièces sonf actuellement «n voie de fabrication.Elles ront de lumière Plastique! 1 ïâfi'*\u2019 i t\u2014\u2022¦.isïïrçrîï?Chaque pièce de ton cêté représente une ville de la Terre : la tour Eiffel pour Paris, et ainsi de suit*.Pour chaque pièce que tu perds, le m'empare d'une ville .réduis et la scelle dans una de mes iarres 1 ens, surhomme l Tu lot premier.Et souviens-to* da vraies villes sont en in1 Tout ca, c\u2019est comme un terri ble cauchema tmjM V ' /' \"mi i.\t.AU CADRAN: CFCF 600, CBF 690, CKAC 730, OAD 800, CKVl 850, CBM 940, OMS Ï280 - -LUîYPI -\u2014~~~ 5:00 P.M, CKAC\u2014Réal Giguère CBF\u2014Auto-suggestion CKVL\u2014Hit Parade Ç-LMS\u2014Cocktail dansant CFCF\u2014Road Show \u2014Painted R.vthm ; IAD\u2014Spinarama 5:30 P.M.( J\u2014Pinocchio .VL\u2014Hitparade MS\u2014Nouvelles 3:45 P.M.¦ - Sur nos ondes * JS\u2014Succès L.'è/~Dour Smith t RM\u2014Roving Reporter 6.00 P.M.CKAC\u2014Orgue fant.p&f\u2014Radio Journal L$VL\u2014Hit Parade CJMS\u2014\\ edettes Current choice CBM\u2014Kadiooournai C.T AD\u2014Ballroom 6:15 P.M.CKAC\u2014Courses, sport* CBF\u2014Pom nes Arm CJMS\u2014Succès CBM\u2014Theatrically CJ AD\u2014Ballroom 6:30 P,M.'K AC\u2014Nouvelles CKVL\u2014Hit Parade CM MS\u2014Nouvelles CFCF\u2014It happened today CBM\u2014Cue for Music CM AD\u2014Nouvelles 6:40 P.M.CKAC\u2014J.-L.Gagnon 6:45 P.M.CKAC\u2014On veut savoir CBF\u2014Noir et blanc i-u .iS\u2014Succès CBM\u2014Rawhide CJ AD\u2014Ballroom 7:00 P.M.\\C\u2014Le chapelet CBF\u2014CBF présente CJMS\u2014Vedettes CFCF\u2014Sportalk CBM\u2014Hi-Fi Club CJAD\u2014New* êt Star* 7:15 P.M.CKAC\u2014Clinique du coeur CJMS\u2014Succès CFCF\u2014Western swing CJAD\u2014Amos n\u2019 Andy 7:30 P.M.CKAC\u2014A déterm.CBF\u2014Psycho, vie quoL CJ MS\u2014Nouvelles CBM\u2014Guest Time 7:45 P.M.CBF\u2014Virtuoses CJMS\u2014Rosaire CFCF\u2014Sandman CJAD\u2014E.R.Murrow 8:00 P.M.CKAC\u2014Vacances à .CBF\u2014Ame des poètes CM MS\u2014L\u2019et.rangère CFCF\u2014Assignment CBM\u2014Vane.Theatre CJAD\u2014Gunsmoke 8:15 P.M.iCJAD\u2014Blue Bonnet» 8:30 P.M, CKAC\u2014PI.Ptgalle CBF\u2014Diable à 4 CKVL\u2014Succès du jour CFCF\u2014Broadway's .BM-Summer Fallow CJAD\u2014Melodies 19.00 P.M.;CKAC\u2014Hres musicales : CBF\u2014Concert int.i\tv L\u2014Ut» iüjn-.e ! CFCF - Baseball I CBM\u2014Int.Concert CM AD\u2014Lewis Show : 7:30 P.M.'CJAD\u2014Moods in Music 10:00 P.M.CKAC\u2014Sérénades CBF\u2014Nouvelles CBM\u2014Nouvelles CJAD\u2014Starlight Concert 10-20 P.M.CBM\u2014The Indians of.«, 10:30 P.M.CKAC\u2014Concordia CBF\u2014Lecture de chevet CKVL\u2014Prière du soir CBM\u2014Univ.of the Air 10:45 P.M.CKAC\u2014Nouvelles CKVL\u2014On danse CJAD\u2014Sport* 10:55 P.M.CKAC\u2014J.-L.Gagnon 11:00 P.M.CKAC\u2014Les sportifs CBF\u2014Adagio CKVL\u2014On danse ;olr les 6:00 A.M.CKVL.Bonne hum 5:30 A.M.CKVL, Radio-Jour.5.15 A.M.CKAC.Réveil CKVL.Bonne hum 6:00 A.M CKAC.Messe du i CKVL.Nouveautés CJMS.Prière G Sinclair CJAD.Yawn Pair 6:15 A.M.CKVL.Prière LJ MS.Succès CJAD.Sacred EL 6:30 A.M.CKAC.Réveil CKVL, Nouveautés CJMS.Etoiles CJAD.Musical CL 6:45 A.M.CJMS.Nouvelle® 7:00 A.M.CKAC.Réveil CBF, Prière CKVL.Fam.Soucy CJMS.Succès CBM.Preview 7:15 A.M.CBF.Bonlour CJMS.Nouvelle» 7:30 A.M CKAC Réveil CBF.Chansons CJMS.Succès 7:45 A.M.CKAC.Oratoire ÇBr.Nouvelles ÇJMS, Nouvelles 1:00 A.M.CKAC, Nouv.Int.CBF, Lendemain CKVL, Mes Dames CJMS, Sport* lïARIÎf- CJMS\u2014Succès !CFCF\u2014Soôrtsreli CBM\u2014Balle!, i.iub | MAD\u2014Sports j 11:15 P.M.CKAC\u2014Chant du ' KVf,\u2014Sport» Caps j CJMS\u2014Vedettes ; CFC F\u2014Steve\u2019s Plac< (JAI)\u2014World Tonii ; 11:30 P.M.CKAC\u2014Danse inc.CK VL\u2014W altzes j CJ A D\u2014Dream Time j 12:00 MINUIT CKAC\u2014Danse CBF\u2014Fin de» émis: CKVL\u2014NiKht Shift C\u2019/.M .\u2019-\u2014Phono-Micro CB^nni»ht 'CJAD\u2014Fin dns émissions Dan* J'ai de l'argent i la banaue, Mike.Ne comprends-tu pas que i'ai be-I soin d'enrichir mon expérience ?pana.Je désirai* t** par de ma carrière I amère ?Quelle carrière 7 D quoi parles-tu 7 abso- l'intervafle Mike O'Hara essaie de :onvaincre Mary de prendre de» vacances lument travailler l'été, renonce moins i faire du théâtre i Ca Oh ! Jed l Je ne attendais pas si tôt ! Qu'est-d arrivé à main ?oave nas i L m 7i j3:15 A.M.|C\u2019KAÇ.En parcas I-J.MS.Vedette.» j 8:30 A.M.(CJMS.Nouvelle* (CBM, Summer .8:45 A.M.CJMS.Succès 7:00 A.M.CKAC.Entre nos 2 j CK VL, Chansonnet ¦ .iSuccess CFCF.Personality JAD.Weather.9:15 A.M.CKAC, J.Duceppe CJMS, Vedettes wf-CF, Breakfast C.CBM.Music -JAD.Rendez-vous 9:30 A.M.CBF, Diet.Insolite CJMS.Nouvelles 9:45 A.M.CJMS, Succès CFCF.For Ladies CBM, Univ, Air 10:00 A.M.CKAC.Sourire.démina CFCF.Morninit S.CJAD Ballroom 10:15 A.M.CKAC.On.Albert CBF, Vie quntid ' KVL.Ami Pierre ' \u2019\"'(S.'^edoties CBM, Showcase <0:30 A.M CKAC, Music-Hall MF Chez Mlville CKVL, Chansonnet CFCF.L.Welk CJMS, Succès CBAL S.Brett *0:45 A.M.CKAC.4 Saisons CBF, Je vous ai .CFCF.Matinée CBM.Sweet Hour 11:00 A.M.CKAC.La vie belle CBF, F.Louvain CJMS.Nouvelle* CBM.Holiday.Alb CJAD.A et P Cal.11:15 A.M.CBF.Vies de fem.CJMS.Succès CFCF.F'.Warning 11:30 A.M.CKAC, G.Argent.CBF, Demi-hre.CFCF.Scrapbook CBM, W.Rounduo CJAD.The Artist 11:45 A.M, CKAC, 4\u2019salson» CJMS.Vedettes CFCF.Lunch Date CM B, Musical Pro.CJAD, Musical Me 12:00 MIDI CKAC.Nouvelles CBF.Jeun, dorée CKVL.Zézctte CJMS, Succès CFCF.Nouvelles CBM, Music CJAD.Little Show 12:15 P.M.CKAC.Chansons CBF Rue prinrlo CKVL, Chansonnet CJMS.Vedettes CBM.Payes fr Life CJAD, News Quiz 12:30 P.M.CKAC.Clin, coeur ÇJMS, Succès CKVL, Dr Claudine CJMS.Sports CBM.Farm CJAD.Home 12:41 P.M.CKAC.Gar»* rent CKVL, Chansonnet Monique pre.1:00 P.M.CKAC, Nouv Int.CBF.Nouvelles CKVL.Rufi «ur l'o.CFCF.Business CBM.News CJAD.Top Tuno 1:15 P.M.CKAC, Du \"Pep\u201d 'CBF.Face à La v»e CKVL, Hit P.Can.CFCF.Family CBM.Happy Ganj?CJAD.Top T Time 1:30 P.M.CBF, Pages de vie CFCF.Showcase CJAD.Stars 1:45 P.M.CBF.Quelle nouv.?CBM, Composers CJAD.Housu party 2:00 P.M.CKAC.A & P appel CBF.Vis Amour.CKVL, Hit Parade CJMS, Succès CFCF.In Person CBM.Matinee CJAD, Doris Clark 2:15 P.M.CBF, Arc-en-ciel CKVL, Socially CJMS, Vedettee ! 2.30 P.M, iFKAC.Chanson d\u2019a CBF.Marie-Eve CKVL, Hit Parade (CJMS, Nouvelles ! CJAD, Road Life | ( 2:45 P.M.J CKAC.Act.fém.! CJMS.Vedettes CJAD.Mrs Burton ! 1:00 P.M CKAC ^50 o tour 1 CBF, Chacun son.; CKVL, fheat.etoiJ CJMS.Parade CFCF.Magazine CBM, Companion* CJAD.Community 3:15 P.M.CKAC.R.S.V.P.CKVL.Vie Sociale CJMS, Succès CJAD.Party Time 3:30 P.M.CKVL.Théftt étoll.CJMS.Dame de co.CBM,Concert Hall CJAD.Music World 3:45 P.M.CKAC.Chrrchez la CJAD.Life 4:00 P.M.CKAC.Ev.sociaux CBF.Chef-d'oeuv.CKVL, Succès CFCF.Road Show CBM.Encores CJAD.Club 800 4:30 P.M.CKAC.R.S.Coeur CJMS.Cook dan.CBM.Once about.CJAD.Pigskin Par CBM, Once about.4:45 P.M.CKAC.Ved ''hante CBM.Snow Shoe* 5:00 P.M.CKAC.R.Giguère CBF.Auto-Sug.CKVL.Hit Parade CBM.Crosbv Cl.CJAD.Spinarama 5:30 P.M.CBF Pinocchio CJMS.Nouvelle* CKVL.Hi\u2019 Parade CBM.Rawhide 5:45 P.M.CKAC Evénements CBF.Sur nos on.CFCF.U.Smith ('.IMS.Succès CBM.Reporter 6:00 P.M.CKAC.Orgue f.CKVL.Hit Parade CJMS.Vedettes CFCF, Current Ch.CBM.News CJAD.News 6:15 P.M.CKAC, Course* CBF.En dînant CJMS, Succès CB.V1, Press Tour CJAD.Ballroom 6:30 P.M.CKAC.Nouvelle» CKVL.Hit Parade CJMS.Nouvelles CFCF.It happened CBM, Movie Scene CJAD.News 6:40 P.M.CKAC, J.-L.Gagnon 6:45 P.M.CK AC Veut savoir CBF.Noir et.CJMS.Succès CJAD.Ballroom CFCF.Cur.Choice 7:00 P.M.CKAC.Cr Rosaire CBF, CBF préa.ÇJMS, Vedette* j CFCF.Sportalk CBM.Tunes\tI CJAD.News 7:15 P.M.CKAC, Clin.Coeur CJMS.Succès ÇFCK.W.s wins i CJAD.A.N Andy 7:30 P M.CKAC, A dét.V, \"¦ Px-cn ue CJMS, Nouvelles CBM, Chicho Valle | 7:45 P.M.CBF.Virtuose* CJMS.Rosaire ! CJAD, E.R.Murrow CPCJ*.Sandman 8.00 P.M.CKAC, Carabin» CBP\\ Auteurs anc.CJMS, Langue Ktr.CFC F.Assignment I CBM, Drama Sound j CJAD Suspense > 8:15 P.M.CJAD, Blue Bonnet* i 8 30 P.M.CKAC.Dlsc.Faut.! CBF, Concerts s,vin.CKVL.Succès du i, CBM.Science.Rev.CP CF.Bro.viwav\u2019.s CJAD.Big Top 8:45 P.M.CKVL, Planorama 9:00 P.M.CKAC.lire» music.CKVL.On danse CFCF, Steve\u2019s Pi.ÇBM, Jazz Toronto CJAD.Lewis Show 9:30 P.M.CBF, Poésie CKVL, Ou dana* CBM.Leice.ste CJAD.Moods 9:45 P.M.CJAD, Son g» 10:00 P.M.CKAC.CB P1 Non veil CB.M.N n! '' CJAD S'arli; 10:15 P.M CBM, Indians 10:30 P.M.CKAC.Lang.CBF.Lecture de r i CKVL, Priere ! '-BM, Dist.Artists 1 10:45 P.M.CKAC, .Nouvelles Ïq^Vm\u201d danse CKAC.J.U 11:00 P.M.CKAC, I.es sportif, SKi Fin fî'onnf:o : ckvI'X'MN CFCF.____ ¦\" CBM.Music CJAD.Sport 11:15 P.M.CKAC.Chant FJMS.Verlf-t t en * K VL, Sum 11.CJAD.World ton 11:30 P.M.CKAC CaJme-tol, mon s'en occupe Qui «uraif voulu du mal à mon papa, qui cïon\u20ac?~41 ébH-f gentil, si bon I Qui aurait pu faire ça ?Mlle Egghead, qui ?COMME VOUS AVEZ RAISON, MLLE EGGHEAD, COMME VOUS AVEZ RAISON I Un morceau de brome, fal-san» un peu penser à un ongle d'orteil.^ iona Qu'est- Music p*jr.tf.k Pat Off.i 195» 1>t Tou Chicago Tribun».Il était uno fols Sa maman Mais elle tardait et tardait à le faire, jusqu\u2019à ce que son F papa fût si ' fâché que Lilli Celt le S\u2019H-vou, plaît, Ma manl En core una hlstolrel J ai décidé de ne pas atten.dre la une petite fille temps de te lui demandait d\u2019aller se cou cher coucher I J?* Os r.ruf.i-.,.\t______________f'ÿ-* £|\th, \u2022 Dans® UcMir, ,no> ,, ,\u2022Wnlûe* CJAD, Dream Time !2:ü0 Minuit CKAC, Dan^e CJmI*\t«hift tffJiUb, Jhonu-niicro Clip CKV I S (/ ïyjpwyÆ à m (/Êln«|[)Le dtrp mariage, ma femme était svelte, élancée, élégante.Avec les années, elle a perdu sa ligne aérodynamique.Maintenant, je vous l\u2019assure, elle est visible a l\u2019oeil nu.\u2022le vous avoue regretter les jours anciens.Cependant, cette nostalgie, je n\u2019ose pas rexprimer a haute voix a la maison, de peur rk* chagriner ma chère épouse déjà si affligée de son embonpoint.N \"empêche que ces regrets d\u2019un passé à jamais disparu me \"chicotent\u201d intérieurement.J'aimerais que vous m\u2019aidiez à les dissiper.Cheveux gris.11 est.bon, cher monsieur, que !\t,\t.\t,\t.\t, votre aveu s\u2019accompagne de re- P,a.!,°!,V ?.V^Î!\"^ ^;ei11\u2019 a vo re Ial mords.\\'ous; sentez vous-même l'injustice de vos reproches inexprimés et oe votre nostalgie secrète.Vous le savez, l'embonpoint de votre épouse résulte en partie de ses maternités, de sa générosité à vous donner des enfants.Vous avez choisi cette femme pour le meilleur et pour le pire, décidé à faire équipe avec elle afin d'édifier une oeuvre commune, une famille.Elle s'est dépensée corps et âme à votre service et à celui de vos enfants.En lui faisant grief aujourd\u2019hui des conséquence de son dévouement, vous commettriez une déloyauté et une indélicatesse aussi graves que celle de reprocher à un associé les coup: et les blessures reçus pendant son travail à l\u2019oeuvre commune .Par ailleurs, vous ne ressemblez plus guère vous-même à l'Adonis d?vos vingt ans.Aux son et à votre foi.Imitez donc un dé mes amis qui, lui aussi, a une épouse grassouillette.Cet homme plein de bon sens et d\u2019humour redit souvent à sa femme : \u2018*Ne t\u2019en fais pas, mon amour, ne t\u2019inquiète pas.Tu mes encore plus chère aujourd'hui qu\u2019autrefois.Vois-tu, maintenant, ça m'en fait plus à aimer.\u201d \u2014 Tous droits réservés \u2014 N.B.\u2014 Du lundi au vendredi, â midi et demi et à 7 h.15.le poste CKAC diffuse la '\"Clinique du coeur\".Ce sont les cas les plus intéressants étudiés à ce programme que la \" Presse \" présente à ses lecteurs.M.Guy Rainvilie enîendu à CKAC PERMANENTE A LA LANOLINE * Coupe \u2022 Shampooing $e.00 et mise en plis compris.Salon STELLA Salon GIROUX 8286A, ST-HUBERT DU.7-1081 777, VILLERAY, CR.1-8932 Coin St-Huberf N'ACHETEZ PAS VOTRE CHARBON À L'AVEUGLETTE! Vous y perdrez sûrement 1 Exigez plutôt \u2018charbon bleu\u2019, le charbon teinté de bien de toute première qualité et qui garantit un chauffage propre et satisfaisant avec beaucoup moins de perte.Achetez \u2018charbou bleu\u2019 dès aujourd'hui.|Sk .charbon 'ggj| bleu chaleur propre, sûre et èconemiqua Dublin, 2.1 PCl \u2014 Voici les numéros des billets et les noms, ou les noms-fteplume.des citoyens Canadiens de Montréal, de la province de Québec et d\u2019Ottawa, qui détiennent des billets du sweepstake des hôpitaux irlandais sur les chevaux qui prendront part, mercredi, au derby d'Kpsom, en Angleterre.Trois Canadiens, dont deux sont domiciliés dans la province de Québec et le troisième a Edmonton, ont ries billets sur le tavdri, à !) contre 2.\u201cNonlor II\".Quatre personnes détenaient des billets sur \u201cAlcide\u201d, qui a été retiré de la course hier.La liste suivante donne : le nom des chevaux sur lesquels les billets ont été tirés, le no du billet, le nom ou nom de-plume cl le lieu de résidence du détenteur du billet.\"i\\orlor II\": VAX-48303, René Duquette.Cpl.S.-Biaise.Québec; WPY-69084, (îrclchc-n.Montréal.' Alberta Pride\" : VBV-75777, J.A.Milrov, Montréal.\u201cCurrito : VCW-7134!).Ala Boy, S.J.auront.Québec \u201cMahu\u201d: WNT-98744, -Vine of Hearts, Ottawa.Nos vedettes '\u2018Gtiersülus\u201d : WNW-48071, Ti-Mus, Rouvn, Québec \u2022¦Midlandcr\u201d : WP/ -49360, Arthur, Iberville, Québec \"Hard Ridden\u201d : VK7-7713fi.Bison Noir Co, Laprairie, Québec; VCS-93713.Junior, Montréal-Nord.\"Boccaccio\u201d : WPW-73406, Jos-A.Roy, Kcnogami.Québec.\"Elisha\": VAW-51015.Cyrille, Goudreault, Québec ; VCS-95182, Pammv.Montreal.\"Crystal Bay\u201d : WPW-49576, Jac- .kic.Ottawa.\"Zarak\u201d: VBP-90208, Henri Le-clair.Montréal ; VA/.-84898, Twenty Third, Montréal.L\u2019aide des E.-Unis à l\u2019Espagne sera accrue Chauffeur prudent victime d\u2019accident Swift Current, Sask., 2.(PC) \u2014 Une jeune pilote de PARC, qui a gagné un trophée de prudence au volant, la semaine dernière, s'est tué, samedi, lorsque son auto a fait panache à 30 milles a l'est d'ici.L'officier d'aviation Alan E.Easton, 21 ans, s'en ailait de Winnipeg a la demeure de ses parents à Calgary lorsqu'il manqua un virage.Lorsqu'il avait gagné le trophée de sécurité, il avait dit : \"Conduire sur la route est beaucoup plus énervant que piloter dans les nuages.\" 13 EUROPE TlstuMtC s698.10)0 STE-cÂtHERINE OUEST, Montréal 2 UN.1-7272 $698 i $1,100.Dép.hebdomadaires paquebots de Montréal et New-York.Il pays.Voyages accompagnés.Départs spéciaux les 14 juillet, 13 août et 5 septembre, destinés a des groupes choisis et limités de personnes de langue française.Demandez nos itinéraires, dépliants illustrés.Renseignez-vous a nos bureaux ouverts le soir jusqu'à 9 heures sur semain* et I» samedi après-midi.I,o prude rie la \"Presse\" diffuse,j le lundi soir, à 10 h.3(1, l\u2019émission: cheveux gris que sous avouez \"Le quart d\u2019heure de Concordia\u201d, s'a.ioule probablement un début Ce programme est surtout réalisé de calvitie 11 un soupçon du \"be- en vue de tenir les Montréalais au donnement\".Avec raison, vous couranl du rouage des divers ser-seriez offusqué que votre épouse vices d\u2019administration de la ville, vous compare aux petits jeunes Les invités sont ordinairement les; gens qui s'épnnotuissent dans tou- chefs ou les responsables préposé-le la splendeur de leur jeunesse, à ces différents secteurs fie l\u2019admi-Pas plus qu'elle, vous n'avez le nislration au micro de CKAC, ils di'od de vous livrer à des coin- se font un devoir de bien renseigner paraison,s odieuses.\tles auditeurs à l\u2019écoute, parliculiè-j L'autre jour, les journaux rap- rement les habitants de Pile de: portaient un procès de divorce [Montréal.instruit à Chicago.Un mari ap- i Ce soir.M.Guy Rainville, ingé-portait comme prétexte, pour ré- nieur professionnel, au Service de pudier sa,femme, qu'elle avait sui- i 1 circulation, présenté par M.vi un régime d\u2019amaigrissement.jClaude-A.Bourgeois, prononcera: Il prétendait qu\u2019elle n\u2019élait plus june causerie intitulée: \u201cLes signaux! la même.Joyeuse autrefois, elle ; PRESIDENT 'COMPTEZ LES POIS BLANCS\" PRIX COMPLET $49'95 : loittlilinns i, faciles \u201e| ÉkX mst y y ,V:, HÉ1K8! ¦ HÂTEZ-VOUS ! Comptez eî gagnez ! C'EST UN JEU FACILE GAGNEZ UN DES PRIX SUIVANTS PLUS DE $5,000 EN PRIX « 10 PRIX DE $25.\u2022 25 PRIX DE $20.© 500 PRIX DE $10.Offrez-vous, en gagnant, un* de nos MACHINES A COUDRE à un prix exceptionnellement bas VOICI COMMENT VOUS POUVEZ GAGNER 1.\tCompter le nombre de pois blanc, 2.\tToute personne qui désire participer doit téléphoner ou s« servir du coupon sur cette page.3.\tle* 10 premiers gagnants recevront chacun un prix de $25 applieabl* sur une machine à coudre.Les 25 gagnants suivants recevront chacun un prix de $20 applicable sur (\u2022 machine illustrée.Les 500 gagnant» suivants recevront chacun un prix de $10 applicable également sur la machine illustrée dans celte annonce.TELEPHONEZ VOTRE REPONSE CE SOIR RE.8-6461 Le jour de 9 a.m.à 6 p.m.Hü.1-0406 et demandez un essai gratuit\t; chez vous sans obligation\t! T MA REPONSE îîl i | PRESIDENT ELECTRIC LIMITED |\t2215, av.Beaconsfield, Montréal t Jh désire essayer celle irachine s coudre chez I moi, sam obligetion de ma pari.1 NOM .I I ADRESSE .TELEPHONE .S» SB W HB «H W HS I PR.# # # dame oui [ thôtesse accomplie sait exactement ce tptf I plaira à ses invités.Dans son plateau, elle a placé des mets exquis qu\u2019elle accompagne de délicieux Pepsi-Cola.Ce breuvage a une saveur exquise qui comblera ses convives.En toutes circonstances, servez du Pepsi, le breuvage sain et léger.PRIMEZ If TEMPS DF.VIVRE ALlEZ AM Cl*Élt|/V w n é-O i | la marqua da i'amlU4 14 UN VOYAGE EN EUROPE ?ComulUl-noui »ur l'éthingt H\" monini.\u2022Irangèra.Grit, i BM MM* *»»nM«ux, vou* pouvex rê*li*er jusqu * lu ,o o «*co-nomi*.Nous vendant det pièces d'or pour les cadeaux ou collections Guardian Trust Company 618 ouest, rue St-Jacques Plateau 8251 Nouvelle succursale l'EDIFtCE 3E l AVIATION INTERNATIONALE 1180 rue UNIVERSITY (coin Dorchesten Ouvert le samedi matin Cliniques de des poumons T.a Ligue Antituberculeuse de Montréal, Inc., annonce qu\u2019elle tient, celte semaine, deux cliniques, l'une a l'école Ste-Lucie, ! 2950 chemin St-Miehel, l'autre à : l\u2019école Laure Conan, 7110.Ko Avenue, au cours desquelles ! toutes les personnes au-dessus de 15 ans qui désirent une radiographie de leurs poumons pourront : se présenter.J.HENRY RICHARDSON, O.D.J.HENRY RICHARDSON,jr, O.D.OPTOMETRISTES - OPTICIENS \u2022 Verres cornéens sans liquide \u2022 Yeux artificiels outrefoi}\t888, rue Ste-Catherine O.ELITE OPTICAL\tun, 6-6978 e COURS D'ETE @ CONVERSATION! ANGLAISE Vên«ï apprendra : L'A\\GLAIS QIE r UUJ XT LUS AMU.MS DEMONSTRATIONS GRATUITES de notre méthode et INSCRIPTION de \u2022 à f p m.aux école* secondaires suivantes : mÂRD! : louis-Hébert, 6361, 6» Avenue, Rosemont, prés Beaubien MERCREDI : Christophe-Colomb 6891 Christophe-Colomb près Bélanger.JEUDI ; St-Alphonse, 8615 Berri, près Boulevard Cr*maiie Deux cours différents ; a CONVERSATION, b PREPARATION RESERVEZ votre place dès maintenant.Nombre limité delèves par classe Le premier paiement est minime et le mode de paiement est à la portée de tous, Venex rencontrer le Directeur des Cours : Gérard Tessier radiographie cette semaine T.cs cliniques se tiendront comme suit : Ecole Ste-Lucie, aujourd\u2019hui, 2 juin, de 2 h.à 5 h.et de' ?h.à 9 h,, ce soir; demain, de 9 h.à midi et de 2 h.à 5 h : mercredi, de 9 h.à midi et de 2 h.à 5 h.Ecole Laure Conan : jeudi, de 2 h.à 5 h.et de 7 h.à 9 h.le soir; vendredi, de 9 h.à midi et de 2 h.à 5 h.La Ligue invite instamment toutes les personnes qui désirent une radiographie à profiter de Foccasion.Etant donné qu\u2019il n\u2019est \u2022 pas nécessaire de se dévêtir, cet examen dure moins d\u2019une minute, i Chaque personne examinée recevra un rapport personnel.Aucun examen physique, signale la Ligue, n\u2019est complet sans radiographie pulmonaire.Un examen radiographique peut permettre de dépister non seule- ; ment les lésions de tuberculose au début, mais aussi les tumeurs bénignes ou malignes et certaines maladies du coeur.Par la même occasion, la ; Ligue annonce que de juin à sep- ; tembre, l\u2019horaire d\u2019été sera en vigueur à la clinique de la Ligue, 3440 avenue de FHôtel de Ville.Durant cette période, la clini- : que fonctionnera du lundi au : vendredi, de 9 h.du matin «à 5 ! h.de l\u2019après-midi, le vendredi 1 soir de 7 à 9 h.et le samedi de j 9 h.à midi.LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI î JUIN 1958 Nomination Eisenhower a été condamné par Naples à payer 1,500,000 lires Rome.2 AFP i.e Président des Etats-Unis a été condamné par; contumace, par le tribunal civil de Naples, au paiement d\u2019un million et demi de lires, au titre de diffe ! ronces et d\u2019arriérés, qui, selon les' lois italiennes sur le travail, auraient dû être versés à Mlle Rosa! Novaco, qui fut employée comme ! caissière, interprète et comptable! au quartier général de la marine des Etats-Unis du 1er mai 1952 au .10 décembre 1954.1 Le montant de la somme porte sur les heures supplémentairfes.i \u2022sur les conges non pris, sur les majorations pour les journées ferlées (fêtes religieuses et natioua-ilesl, ainsi que sur l\u2019indemnité de liquidation et sur les intérêts légaux dûs à Mlle Novaco sur les sommes non perçues.Le commandement de la Marine américaine de Naples avait refusé-de se faire représenter au procès en soutenant la thèse qu\u2019il n\u2019était pas soumis à la juridiction italienne.\u2018En repoussant ce principe du fait, que l\u2019on ne pouvait pas concevoir! \"une limitation de la juridiction de l\u2019Etat en ce qui concerne des ac-jies découlant du droit privé\u201d, le; tribunal de Naples a condamné le jprésident Eisenhower au paiement ;de la somme exigée par Mlle Novaco.\ti Elu président M.GARNET THOMAS PAGE, d'Ottawa et Montréal, qui vient détre désigné comme secrétaire général de l'Institut canadien des ingénieurs, succédant à M.L.Austin Wright, qui s'est retiré après vingt ans de service à ce poste.La face du Christ vue dans un nuage ?jEtud» iouvm»rln* Yokohama (PA) \u2014 Uno hathv i sphère tic la Marine Française, aver; un éguipase de Iroir.hommes, esi arrivée a Yokohama pour explorer1 Iles eaux du Pacifique qui haisnenl le Japon, en vertu d'une entente scientifique du Japon et de la Fran-i ice.Pèlerinage de Vienne à Rome avec une croix Vienne, 2.(AFP} \u2014 Portant une croix d'une soixantaine de livres, un charron autrichien.Oskar Wim- Londres, 2.i Reuters) \u2014 Le \u201c.Sunday Express\" a annoncé que 20.000 cartes postales sur lesquelles figure une photographie de nuage dans lequel paraîtrait la face du Christ; ont été vendues.Cette photo a été prise, dit-on, derrière une nouvelle église.Le produit de cette vente servira à construire, au coût de $25.000 une mer, entreprend actuellement à; chapelle près de l'église Notre-pied le pèlerinage de Rome.\t{Dame de Lourdes de Blackpool.11 compte y faire bénir cotte L'abbé Thomas Mason aurait décroix qu'd a façonnée lui-même;daré que des milliers de catholi-pour en faire ensuite don a l'église ques et de non-catholiques sont ve-j de son village, Leopoldsdorf en nus acheter des copies de cette i CONGELATEURS 'PRINHIFUMPS OEVPVRE.AItlZAIUlN(*U' Le professeur JULES GILL BE RT, secretaire générai de l'Ecole d'hygiène de l'Université de Montréal, et directeur de l'éducation sanitaire au ministère provincial de la Santé, nouveau président de l'Association canadienne de la Santé publique.Il est délégué du Canada à l'assemblée générale de l'OMS qui se tient présentement à Minneapolis.Basse-Autriche.iphoto.VENTE 20e ANNIVERSAIRE Autres marque* * partir de $2-50 P E HCAMJ.RE*- 4 .Élégance à y Cotonnades estivales Pour fillettes ! Iïîis prix ! Modèles en vogue en tailles 7 à 14 dans le groupe PRIX AU MAGASIN DU SOUS-SOL A.JUPE-SHORT, (e dernier cri en combinés jupe et shorts.Cotons lavables à plissés permanent.Choix de quadrillés et de rayures havane, noir, bleu tangerine Tailles 7-8-10-12-14 ans, existe en tons dominants : B.BLOUSE-MARINIERE AVEC MANCHES.Cotonnade de belle qualité lavable.Grand coi marin.Blanc avec rouge, et blanc avec marine.Tailles 8-10-12-14 ans.C.ROBES DE COTONNADE - une seule illustrée de ce groupe.Cotonnades légères à jupes amples, grands ourlets.Garnitures fantaisie.Grand choix de genres mode.Le modèle représenté existe en tout dominants : bleu, rose, vert, jaune.Tailles 7-8-10-12 ans.COMPOSEZ PL 9211 \u2014 Demsndfiz le Service des Commandes.MAGASIN DU SOUS-SOt (RAYON 911) Couvre-lits réversibles genre \u201cHeirloom\u201d y: - Étlll KIS if/:#* ê 1 /i\t\u2018 !| m wm Pour grands Sits doubles Très has prix ! Magnifiques couvre-lits en coton souple et vaporeux.Extrémités frangées.Dessins genre \"Heirloom\".Crème antique, vert, jaune ou rose.Grandes dimensions, environ 90\" x 108\".Décoratifs pour vos chambras.Profitez de ce bas prix.PRIX AU MAGASIN DU SOUS-SOL MARDI COMPOSEZ PL 9211 \u2014 Demandez le Service des Commandes.MAGASIN.DU SOUS-SOL (RAYON 932 .Coupe-vent doublés l\u2019oitr garçons ! Economisez grâce à un achat spécial I Séries plus coûteuses ! \u2022\tPopeline de coton \"Sanforized\" robuste, réfractaire à l'eau et au vent.Doublures rayonne souple.Côtés élastiques.7 poches fendues.\u2022\tEn rouge, marine brun.Tailles 6 à 14 ans.SPECIAL MARDI 2.39 COMPOSEZ PL.9211 MAGASIN DU SOUS-SOl (RAYON 932) Oxfords et sandales cuir pour bambins IShui au-dessous «lu prix huhituol ! Economisez sur cet achat spécial ! Solides chaussures de cuir fabriquées en Hollande.Empeignes cuir et semelles matière synthétique.Populaires Oxfords et sandales en brun, rouge, havane, bleu clair.Pointures 4 à 10, 11 â 1 dans le groupe, mais pas dans tous les coloris, ni modèle.VENEZ TOT, VOUS AUREZ UN MEILLEUR CHOIX ! SPECIAL AU MAGASIN DU SOUS-SOl MARDI.S.v.p., pas de commandes téléphoniques, ni postales I MAGASIN DU SOUS-SOL (RAYON 937) prix modique! 2,000 paires! Souliers de jeux! 99 LA PAIRE I Gaines \u201cVogue\u201d Fortes tailles! Itlodôlft fourreau à sangle intérieure I Maintien confortable mais ferme.Satin élastique rayonne blanc avec tulle nylon élastique, forte torsion sur les côtés.Glissière de côté.Sangle intérieure pour mieux maintenir l'abdomen.Tailles de moyenne hauteur, environ 17\" de longueur.Contour de tailles 28 à 42 (pour robes 18 à 52).PRIX AU MAGASIN DU SOUS-SOL COMPOSEZ PL.9211 Pour les commandes téléphoniques.prière de donner le contour de hanches et de taille MAGASIN DU SOUS-SOL (RAYON 909) T.EATON C- L\u2019urbanisme nécessaire aux villes d\u2019administrer sagement, les nffnlresirinnt les principaux sont les sut publiques sans un budget bien ar-rôté.Le même principe du reste s'applique pour toute entreprise progressive.Tour une cité, il im-j porte également de prévoir les dé-j vants : 1.\t\u2014 Le désintéressement des industriels qui n\u2019osent s\u2019établir dans une ville non prévoyante.2.\t\u2014 Le manque de synthèse veloppements à venir et de tracer {dans la répartition des secteurs in des plans en conséquence.\tjdustriels, commerciaux et résiden- Montréal offre un exemple tan-;ilois et par suite une baisse consi-giblo d'un chaos présenté par l\u2019ag-idérable des.valeurs foncières, glomératlon considérable de la po-l 3.\u2014 L\u2019hésitation des contribua-nulation surtout depuis la fin de blés à améliorer, construire des -\tLA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958\t- -Dans les travaux publics, il Jm , M.Drury est aussi un ferrent [porte que les principaux chefs de défenseur 'des parcs et centres de-file, présidents d\u2019associations et loisirs, deux projets qui viennent i personnalités soient mises an cou-;immédiatement après le problème 'rant des projets.La chose se fait'de la circulation, qui demeure au-; régulièrement à Granby, chaque; jourd\u2019hui le plus aigu à résoudre année, avant les travaux pour per-dans toutes les villes.l^nSreVPWes Un nouveau terrain de jeux à Asbestos 15 Evaluation nécessaire Granby.(DN'C) \u2014 Une centaine d'Imiustriels de Granby et dej la région se sont réunis à l\u2019occasion j de leur dîner annuel à l\u2019hôtel Granby d\u2019abord pour prendre un cnn-làcl intime entre eux, discuter leurs problèmes respectifs et entendre une conférence de M.C.M.Drury, président et gérant général de la Compagnie de Transport Provincial, sur l'urgence des plans d\u2019urbanisme pour les municipalités.M.C.M.Drury, conférencier invité, a d\u2019abord déclaré que pour une municipalité il était impossible la dernière guerre mondiale.Cette surpopulation crée évidemment des problèmes ardus pour une administration municipale et le même sort échoit aux municipalités progressives en province.11 est très diffi propriétés et à investir des capitaux dans des entreprises sans savoir exactement la nature de l\u2019expansion de la ville.4.\u2014 La prudence extrême des banques ou compagnies prêteuses, faire admettre aux contri- qui veulent avant tout garantir les prêts et du même fait, l'augmen lation spontanée ries intérêts pour éviter tout hasard et la difficulté d\u2019obtenir des prêts à bon terme et cile d buables la nécessité des travaux a capitaux et pourlant chaque citoyen désire bénéficier rie tous les services publics.L\u2019éducation populaire csl de première nécessité pourlintérêt moyen, une ville qui veut aller de Tavant.' D est de première nécessité.\u201e\t.i, «\t,\t.\t.pour une administration munici- Quand l\u2019urbanisme est neglige\tde faire accepter le budget Une cité sans plan d'urbanisme! par des groupes sociaux qui sup-est vouée à plusieurs désavantages porteront les autorités municipales.Il importe également à la mu- i\tn.t_________, i nicipalité d\u2019évaluer le coût des pro- 13 fËDClilOn 06 jUIDâtrâ O 3 jets, de définir le temps requis\t., .\tCl pour compléter les travaux et sur- p3S OUI 3 !3 SOCICÎG 213(1736 tout trouver les revenus que peu-j\t_ vent apporter ces travaux.Il est clair, selon M.Drury que des tra-i Singapour, 2, (AFP) - - La eom-vaux publies augmentent automa-Pagnie pétrolière américaine \u201cStan-tiquement les valeurs foncières des.uac\u201d n\u2019a subi, au cours du récent propriétés.Comme exemple, M.soulèvement dans le centre de Su-! Drury a cité le cas des propriétés'matra, aucune perte importante en ! riveraines du boulevard Dorchester matériel ou en équipement, a dé-,à Montréal, qui ont quadruplé en elaré ie porte-parole de la compa-! valeur, apportant du même coup gnie, que cite l\u2019agence Antara.Le plus de revenus en taxes à la ville, porte-parole a ajouté que la distri-Ces simples taxes paient déjà le'billion des produits pétroliers sur coût des travaux effectués sur le le territoire indonésien n\u2019avait subi boulevard.\t; aucun retard.Asbestos, 2.\u2014 Un nouveau terrain de jeux sera bientôt aménage dans la paroisse St-Earnabé ! d\u2019Asbestos.Récemment, une dé-i légation de citoyens rencontrait ; le Conseil municipal pour demander un octroi en vue de l\u2019achat de différents appareils de jeux.Le maire Georges Tardif a annonce qu\u2019au parc municipal actuel, on construira prochainement une clôture et de nouvelles estrades.Des soumissions seront bientôt demandées à cette fin.Rue à double utilité j L\u2019avenue Kurfuerstendamin, de.Berlin, réunit les commodités de ; [deux rues de New-York, soit les magasins de la Cinquième Avenue-'et les théâtres du Broadway.employez les fermetures éclair sûres, souples et garanties sans condition.PRENEZ IS TEMPS RF; VSVRE._ -«\u2014Aï-&.EZA«J CINEMA EATON WMmmmÊmÊmmÊÊmmmMÊmm PETITES SALLES A MANGER - - - - mm, f mmm i Livres pour la jeunesse Pour offrir en cadeau aux finissants I Instituteurs ! Institutrices ! Parents COLLECTION SPIROU ! SERIE AGES : 12 ANS ET PLUS.L'ENIGME par Paul Gervière».LE NAVIRE SANS PAVILLON par jurdant.JEAN ROSSIGNOL, ROI DES MONGOLS, par Gervières.LE ROI ARTOS, par Dastières.OMAR LE FAKIR, LE SAGE, car Dastièrp*.LE DIABLE DE MALICOLO par de Moulins.LA CITE DES HOMMES, par tA.Champagna.SERIE VERTE - AGES : 8 A 12 ANS.8.\tLA FLAMME QUI DEVORE, par Hublet.9.\tLA TABATIERE D'OR par Proumen.10.\tBON ACCUEIL oar Giot.11.\tLa COURONNE D'EMERAUDES par Proumen.12.\tLE PETIT PRINCE ANDRE par Daiti^re».SERIE BLEUE - AGES t 6 A 8 ANS.13.\tMIME AU PAYS DES MANDIBULES par Brébuyck.14.\tGUY BARCLAY \u2014 Général de* Fourmis, par Sonet.15.\tLE MARIAGE DE PIRELLI par Dastières.SPECIAL CHACUN .49 ¦ Prièr.do commondor par numéro.COMPOSEZ Pt.9211 - DEMANDEZ IE SERVICE DES COMMANDES.UVRES FRANÇAIS, (RAYON 205), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON.mmmm® m r\u2018\"\t* «Eaæaasæ bsb - m 0, 1 H i i i i % Spécial de juin ! Permanentes \u201cLady Shirl\u201d Zanco Ud Chez Eaton \u2014 Au Salon Elysée ! Rég.12,50 SPECIAL DE JUIN 10 00 Pour les vacances et les mois d'été, soyez toujours bien coiffées, ayez des coupes seyantes, faites au Salon Elysée chez Eaton.Profitez de cette offre spéciale de Juin pour vous faire faire une permanente \"Lady Shirl\" à prix ultra-économique ! Prenez rendez-vous dès maintenant I COMPOSEZ PL 9211 - Demandez le local 461 SAION ELYSEE (RAYON 223) AU CINQUIEME, CHEZ EATON P:\tC' / ! hi So '\u2019-'fi-# m i m m 1 Jolis bijoux en mosaïque! Récemment arrivés d'Italie I 1 i i 1 I STORES DE VERANDAS! LAMELLES BOIS! à prix d'économie ! Une offre opportune b très bas prix.Stores faciles è Installer.Se lèvent ou s'abaissent à l'aide de cordes solides.Havane ou vert.Tous environ 7 pieds de long.Profitez de cette offre avantageuse sans tarder ! Toutes dimensions approximatives.\u2014 SPECIAUX MARDI, CHACUN @5 sæ P Petites fantaisies faites b la main.Décoratives pour les toilettes de printemps et d'été.Coloris multicolores dans de nombreuses combinaison*.Grand choix importé d'Italie en broches rondes ou ovales, broches longues, boucles-d'oreilles b pinces, ovales et rectangulaires, brace- g J\têl lets souples et è charnière.69 à 6 00 COMPOSEZ PL 9211 \u2014 Demandez le Service des Commandes.LARGEURS 3\tpieds \u2014 3Va pieds \u2014 4\tpieds \u2014 4Va pieds \u2014 5\tpieds \u2014 LARGEURS 500 600 6-60 7.60 8-20 pieds \u2014\t9-20 pieds \u2014 1000 5\tVa 6 6Va pieds \u2014 10-SO 7 pieds \u2014 J 1-60 LARGEURS 7Va pieds \u2014 12*40 8\tpieds - 13-20 8Va pieds - 14*00 9\tpieds \u2014 14-80 COMPOSEZ PL.9211 DEMANDEZ LE SERVICE DES COMMANDES Auvents tout faits INSTALLEZ MAINTENANT POUR L'ETE I Projecteurs, durables, décoratifs! Installation facilel Armatures et avancement» compris.Solide canevas en bleu ou vert unis.Vert avec rayures blanches et noire*.Vert avec rayures orange et noir à rayures blanches.Projection et hauteur environ OO\".Toute* < dimensions approximatives.PRIX EATON 216 pieds 5*95 3Va pied* 6-95 STORES (RAYON 269), 3\tpied* 6.25 4\tpieds 7.50 AU SIXIEME, CHEZ EATON Y-\u2019 Discothèques cuivrées f A prix spécial ! Solides guéridons permettant rie loger le tourne-disques et les albums de disques.Broche acier, calibre lourd, d'un beau fini cuivré.Environ 20\" do haut.14\" de large, I8V2\" de long.SPECIAL MARDI 4.88 Dessertes élégantes ! Genre fer forgé ! Pour la maison ou la campagne Pratiques pour le service sur le patio.Métal lourd, fini genre fer forgé noir.Tablettes en glace \"armour\u201d.4 roulettes à roulements à billes.Envi-\t^ ^ ron 2OV2\" à 16 >/2\"\t|| Bil \u2022 9 9 x 27V2\".- SPECIAL MARDI, CHACUNE COMPOSEZ PI.9211 - DEMANDEZ Ll SERVICE DES COMMANDES © ARTICLES DE FANTAISIE (RAYON 224), AU DEUXIEME, CHEZ EATON le service des 5 pièces \u2014 Rég.219.00 modèle discontinué ! Style XVIIIe siècle de proportions convenant aux petits emplacements ! Magnifiques placages acajou ! 2 MODELES DE TABLE AU CHOIX A.1 i i i §8 1 OU B.Panneau abattant, environ 62\" x 40\", s'ouvrant à 40\" x 72\" avec 1 panneau.Piédestal Duncan Phyffe.4 chaises à barreaux échelonnés.Table ronde, environ 42\" de diamètre.S'ouvrant à 68\".4 pieds.4 chaises à dossier à barreaux échelonnés.SPECIAL MARDI LES § PIECES 15 900 PAS DE VERSEMENT COMPTANT Payable en 18 mensualité* de 10.03 y compris les frais d'administration.La taxe est payable i l'achat.MEUBLES (RAYON 270), AU CINQUIEME, CHEZ EATON.r Chemises blanches en broadcloth pour hommes \"Pas de repassage\" La choix de tout homme de goût.Broadcloth nécessitant peu ou pa* do repassage.Col apprêté à pointes courtes, poignets transformables.Lavables k la main dan» de l'eau tiède savonneuse.Se suspendent à égoutter pour le séchage.ENCOLURES\tr\t14 Va\t- 15\t15 Va\t16\t16 Va\tU\t17 Va 32\t1 x\tx\tX\tX\tx\t\t\t 33\tj * i\tx j\t«\t*\t*\tx\tx\tX 34\ti * i\t* 1\tX\tx t\tx !\tX\tX\tX 35\ti\tx\tX\tX\tX\tx\tX\tX SPECIAL MARDI CHACUNE 3.79 2 pour 7,50 COMPOSEZ PL.9211 - DEMANDEZ LE SERVICE DES COMMANDES ARTICLE* POUR HOMMES (RAYON 228), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON r\u201d fllglg Pianos \u2014 Rég.795.00 Modèle \"Colonial\" par Henry Herbert ! Solde de ce modèle \u2014 quantité limitée.Environ 40\" de haut.Riche fini acajou satiné.Caractéristiques : pontons érable sélectionné, cheville sur blocs ' laminés.3 pédales.Profitez des économies offertes.Voyez sans tarder ces magnifiques pianos Henry Herbert chez EATON mardi.SPECIAL MARDI Autre* fini* comprenant: Style Provincial français, noyer \"sherry\", ébins et louis XV, à prix légèrement plus élevés.Ran,«ignax-vouf thaï EATON au sujal de, condition, spéciale, avac jusqu\u2019à 36 moi» pour payar.SALON DES PIANOS (RAYON 360) AU CINQUIEME.CHEZ EATON ^TEAT\u2019Orre?» ¦ o F M O N T R E A L a ifi LA PRESSE, MONTREAL, LUND! 1 JUIN 1958 EATON\u2014COQUETTES C0Ï0ESBE8 SI\u2019ETE! 5 MODÈLES JEUNES ET FRAIS POUR LA JEUK MONTRÉALAISE! Tricot léger modèle pour 12 tailles! EATON présenta ce modèle pratique, en tricot lavable, et léger pour celles qui portent des V2 tailles.Robe typique de cette collection en tricot 100% nylon, interprétant ce genre flatteur, et indispensable pour l\u2019été st les voyages.Tons dominants BLEU.AQUA.GRIS, VERT MENTHE.MAUVE.Tailles S'ils a 241 2.COMPOSEZ PL.-9711 -Demandez le Servie# des Commandes ROBES POUR DAMES, (RAYON 541), AU TROISIEME CHEZ EATON.pj O '3 y i Coton sans repassage pour le voyage OrJmiiirtnwn* 8.95.A(h,i tpécld EATON pennettimt <\u2022 b».pri« ex|,e»^ln«ir«! Ravn»anU «niembhs ds voy»3*.4 pièce!, »n crépon colon flnuri \"P,! d, r»p!j.U perur* cemprand ; pyjamat longs, babeuchet, peignoir 3 avantapet, «1 \u2022fui plastique à glissière.A.Petit col Claudine.Empiècement décolleté en V et bordé biais satin.Ceinture nouée en pareil.Pantalons à élastique au dos.Tailles: petite, moyenne et grande en rose ou bleu.R Empiècement et encolure plongeante bordes laiati satin.Ceinture genre cordelière en satin.Pantalons i élastique au dos.Tailles: petite, moyenne et grande en rose ou bleu.Spécial mardi, les 4 pièces COMPOSEZ PI.9211 \u2014 Demandez le Service des Commandes LINGERIE (RAYON 209), AU TROISIEME, CHEZ EATON D'un fabricant connu.Eaton vous offre 5 des plus ravissants modèles d'été pour tailles cadettes.En belles cotonnades, à texture rigide, en coloris et imprimés frais comme un parterre de fleurs Notez le bas prix attrayant I A.Tons dominants: bleu, orange, rouge.Tailles 9 à 15.qns ou B.Imprimés en bleu, prune, rouge, noir sur fonds blancs.Tailles 9 a 17.C.\tBleu clair, orange glace, verl clair, et jaune.Tailles 9 à 1 7.D.\tRouge, havane, pervenche, ou vert tendre.col blanc.Tailles 9 à 15.E.\tBleu pervenche, orange glacé, rose clair et jaune.Tailles 9 à 15.COMPOSEZ PL.9211 - Demand ez le Service des Commandes^_______J SALON DE LA JEUNE MONTREALAISE (RAYON 741), AU TROISIEME, CHEZ EATON : Gaines WM.junior! Maintien souple pour Sa sportive! Seulement chez Eaton ! Gaines \"Vanity Fair\" conçues pour silhouettes menues PRIX VANITY FAIR i .» chacune A.French Dip\" - Gaine à taills plongeante.Confer* table maintenant bien.Tulle élastique nylon forte torsion, ornee de broderie rose.Bordée élastique.Blanc en failles : petite, moyenne, grande pour conteur de taille 25 a 30.8.Gaine légère.Délicatement ornee de broderie.Tulle élastique ferle torsion.Dos devant l.astex, Bord*** Helanc*.Blanc., Taélo», .petit?, moyenne al grande pour contour de tailles 25 a 30.C.\tGain» a glissière Taffetas nylon devant, najui lasfev dans I» dos.Tulle élastique sur les côtés moulant bien les hanches.Blanche en taille# : petite, moyenne et grande pour contour de tailles 25 à 39.D.\tGaine montante, devant renforcé de nylon brodé.Dot '.afin Lastcx.Côtes tulle élastique forte torsion.8 la ne.Tailles : petite, moyenne, grande pour contour de tailles 25 a 30.COMPOSEZ PL 9211 Demandez le Service des Commandes CORSETS (RAYON 609) AU TROISIEME, CHEZ EATON COMPOSEZ PL 9211 - Demandez II Service des CMtuandeg \u201cGold-Cross\u201d en blanc \u2014 Si frais pour lour confort ! l\u2019été! Modèles pour tous les goûts I Avec formes ''Gold Cross\" renommées pour Escarpins ! Modelés a bouts ovales, effiles et a bouts aiguilles ! Petits talons effilés et cubains.Formes a montage combiné, d'une 10, largeur-.A, AA, AAA.5 a 10 en largeur B.aisance impeccable ! Pointures 6 A.'\"LANCIA\" - Elégants escarpins en veau blanc.Bouts effilés et empeigne à garniture fantaisie.Talons cubains effilés.Largeurs AAA, AA et B.B.\"SEA BREEZE\" Veau blanc combiné de filet nylon blanc.Bouts découpés, talons cubains.Largeurs AAA, AA, A, B et C.C.\"NINO\" \u2014 Bouts aiguille en veau blanc.Elegant petit noeud fantaisie.Talons cubains effilés.Largeurs AAA, AA, et 8.D.\"COOLIE\" Empeigne ventilée pour l'été.En filet nylon blanc, talons cubains effilés.Largeurs AAA, AA, A, B, C.E.\"MARION\" Empeigne en cuir martelé blanc, décolleté montant, a laçages en motifs de découpes sur l'empeigne.Talons cubains.Largeurs AA ci B.14-95 14-95 13-95 14-95 14-95 [^COMPOSEZ PL.9211 - Demandez le Service des C ommandes CHAUSSURES POUR DAMES (RAYON 238), AU DEUXIEME, CHEZ EATON MW.0% HEURES D\u2019AFFAIRES:, 9 H.à 5 h.30 tous les: jour?/\téi i .MP V E N D RE DI ÿî&HââÉfeMtfe&u J 748 ANNEE - No 1?3 MONTREAL, LUNDI î JUIN 1»58 2e SECTION IE PLUS GRAND QUOTIDIEN fPANÇAIS D'AMERIQUE PAGE 17 te journal de famille qui renseigne sur tout Anniversaire célébré avec éclat Prendre plus de voyageurs Que son auto peut normalement; en contenir Est une très grave imprudence contre laquelle il faut se mettre en garde.Pourquoi entasser huit à dix personnes, comme cela arrive fréquemment, dans sa voiture quand il n'y a de la place que pour cinq Oh ! Evidemment, la tentation est grande, surtout, en fin de semaine, d\u2019amener sa famille ou ses amis faire une randonnée sur les grandes routes, mais encore doit-on savoir y mettre de la modération.t\u2019ne automobile trop remplie-constitue un sérieux danger d\u2019accidents.Une telle accumulation peut gêner les mouvements du chouf-feur.obstruer sa visibilité De plus, celui-ci court le risque d\u2019etre distrait par les conversations, les rires et les exclamations rie.ses! compagnons.Et, pas besoin de le; dire, la moindre distraction volant est souvent fatale.m l i 1 1 1 1 ! ! i I M 11 1 I 1 1 I ! 1 \u2019 ! î ,J m* Le cours classique est irremplaçable Le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, l'affirme aux fêtes marquant le 125e anniversaire du collège de l'Assomptian.Le rôle du clergé Em.le cardinal Paul-Emile Léger défend avec force le droit des prêtres de donner une formation complète aux adolescents.par Gaston Dugas envoyé spécial de la \"Presse\" L\u2019Assomption, 2.Les collège.' classiques jouent dans la province |de Québec un rôle irremplaçable jet si ces institutions doivent pro- \u201e [plusieurs refusent aux prêtres, au-Sjourd\u2019hui, d\u2019accomplir cette mis-ision et ils ne sont pas rares chez nous les esprits forts qui refusent au clergé je ne dis pas le privi-mais le droit de donner aux Alors, lorsque vous .partirez pour! votre prochaine promenade, souvenez-vous bien de re conseil que! vous donne le Comité provincial dej la sécurité rnutiere.Ne chargez pas! votre voiture.Songez aussi an con-i fort ne ceux que vous inviterez ài participer a vos excursions.S\u2019ils sont! tassés les uns sur les autres ou à; moitié assis, ils seront certaine-^ ment ma! à l\u2019aise et ne jouiront pas de leur voyage.L\u2019industrie des produits pharmaceutiques fait dans l\u2019Inde de grands! progrès qu i! convient de signaler.Le gouvernement de ce pays a pris rie nombreuses mesures pour activer ce développement.Se basant sur des études poursuivies par ries experts, on projette d\u2019établir des centres de fabrication rie modes .,\tcliché LA PRESSE 1 lusieurs personnalités du monde religieux et civil ont assisté, hier soir, au banquet qui marquait le 125e anniversaire du collège de ' 1 Assomption.Sur cette photo, on voit, de gauche à droite, examinant ce que sera le collège quand les constructions projetées auront été réalisées : ï\\Igr HENRI LANGLOIS, supérieur du collège.l\u2019hon.MAURICE DUPLESSIS, S.Em.le cardinal PAUL-EMILE LEGER, M.IGNACE BROUILLET, président sortant de l\u2019Association des anciens, et S.Exc.Mgr MARTIN LAJEUNESSE.j grosser avec notre ère.elles ne peuvent changer la base de leur enseignement parce que cet enseignement classique donne une formation qui ne peut être remplacée par quoi que ce soit, a déclaré, hier soir, le premier ministre de la province, l\u2019hon.Maurice Duplessis, à l\u2019occa-s\u2019on des fêtes qui ont marqué le 12ôe anniversaire de la fondation du collège de l\u2019Assomption.Un autre invité de marque an banquet qui a réuni quelque 1,500 anciens et amis de l\u2019institution, S.Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, a défendu avec force non pas le privilège mais le droit du clergé de donner aux adolescents une éducation chrétienne et humaine complète.Commentant l\u2019octroi de $350,000 donné par la province pour aider le collège à construire une aile nouvelle, Son Eminence a ajouté : Obligation de l'Efat \u2018\u2018Les parents versent aujourd\u2019hui des impôts considérables à l\u2019Etat.Ils peuvent donc exiger qu\u2019une; grande part de ces impôts leur; soit redistribuée sous la forme d\u2019oc- tienne et humaine complète.\u201cDepuis sa fondation, le collège de l\u2019Assomption a formé près de 1,000 préires qui représentent le SUIVRE SUR LA PAGE HEUSS A OTTAWA 21 Hommage à l\u2019attitude du Canada Le président allemand parle aux deux Chambres reunies.Ottawa, 2.< DNC) n$5» * \u2019 «U'üè-Ai, \u201cDans La refrancisation du Conflit entre l\u2019Eglise et Québec, tâche urgente\tles syndicats en Espagne La Fédération des sociétés Saint-Jean-Baptiste du Une évolution de la situation espagnole entraîne Québec inscrit ce but à son programme, à son congrès annuel tenu à Québec.lentement le pays vers un nouveau régime.\u2014 Importance des syndicats.troi aux institutions d\u2019enseigne-!Pays, une foule de possibilités al-ments.à tous les degrés.Si l\u2019Eglise [tendent tous ceux qui savent cnvi-j \u2022 n\u2019avait pas fourni gratuitement.du-!saSer ,1 avenir sans crainte et qmj rant un siècle, un personnel com-[sont épris de liberté, votre pays ! p.lent pour assurer la formation\u2019fudera le monde a .procurer le hien-! de plusieurs générations.l\u2019Etat joui-Ptrc a chacun et a sauvegarder la rait-il chez nous du prestige que Palx entre les nations.: tous lui reconnaissent?\u201d.\tJ Paf «s mots, 1 érudit president ,\t\u2022 .\tn\tde 1 Allemagne occidentale, le Dr i Le.Pr,en?jer ministre Duplessis -ni(,odor He\ta termillé ,>anocu- jvenait d ailleurs juste de mention-ilion qin, a pro'non(,ée ce matin de.; nei que depuis 19a0.le gouicnie- vant ja chambre des Communes et jment de la province de Quebec^ séllat réunis.Iayait donne une aide de 1 ordre de L\u2019homme d\u2019Etat allemand, arrivé; :$18,000.000 aux colleges classiquesjla veille pour faire a Ottawa une, pour les seules fins de construe-.vjsjjte officielle de trois jours, al : t,0Tn-\t,,,.\t.\t-, .parlé en Allemand du parquet .de! i, La manifestation d hier soir était,,|a chambre des Communes! où se; |!e couronnement de Dois jours de.lenajl |a réunion conjointe des dé-; fetes organisées pour marquer le putds et des sénateurs.125e anniversaire du college et la Arrivé au pays mercredi dernier, construction prochaine d une nou- jj a rapp0]â e,i quelques mots ehoi-velle.aile qui abritera les elevesj^j^\tétanes dp ¦-nn séimir au des quatre denueres années cours.M.J .¦Armand Morin, qui a été élu président de la Fédération des métiers de l\u2019imprimerie du Canada.Nouvel aspect du voyage de M.Macmillan L'évolution de la situation en France en modifie la portée.La nouvelle aile L'aide aux minorités Me Gaston Rondeau, de Valleyfield, élu président.\u2014 Le congrès suggère qu'un concours provincial d'enseignes commerciales soit institué.sis les étapes de son séjour ou Canada jusqu\u2019ici: le \u201ctableau histo-;\t___________ inique de Québec\u201d, la \u2018réalité vi\t,\t,\t.vante de Toronto et de Montréal\u201d.Londres.-.(PA,i ^ Le premier El il a déclaré \u2022\tministre de Grande-Bretagne.M.sont nommés nar le gouvernement i Le cardinal Léger devait présider, \u201cAu cours des siècles qui ont pré- j*acJ\u20191'\"an- ff rendra en Amérique c\"\u201ce\t'a terna\u2019fonales X Cette force des.syndicats a r^-! ¦ \u201e|tion en France.pagne.Auparavant, la classe di :ri-|Xo\u201cîâoo\u201c rinît 'A\u2019éhntpL neii''anrès lai®1:.\u2018®.'-anaüa__°Pi_ele reSlees Par On peut facilement s\u2019attendre que par Henry Buckley\t| Madrid, 2.(Reuters f) \u2014 Les svn-'T!'-\t,\t,\t, dicats ouvriers espagnols accusent vltpSHlmÇortanjes des pndicals l\u2019Eglise catholique d\u2019essayer d\u2019orga-!\taesd\tL^jile cette manifestation.La cons- fôrniede gouvernement polittqu mser ses propres syndicats , pour- ®T^ *a b3\u2018^®e \u201cu ^u^®ndR\\j truction de la nouvelle partie du t le Canada onl été réglées mure a ceux qui existent déjà.\tcollège\t- - \u201cPueblo\u201d journal des syndicats ;eanle avalt 1 impression qu\u2019elle[^orUe'\u2019de'!0élèvesUtàriaPf*n du1mois\u2019ide\u201cr,m°iensjP?c'f!,que5'\t-les interlocuteurs prennent unâni- ¦\tces ^«%®aa\u2018ss;pouvait_toujours ^compter sur Var-!50^®\t1» .décision^ d\u2019inviter .le.gé- re- ouvriers, écrivait récemment dansi2°.uvalt *?uI°.urs c°ulPlel' sur .rar-> La construction comprendra six',m-nvomm» '¦'\u201c¦'¦\u2018\u2018\u2018.'-'Z,\t\u201c .yv.un éditorial: \u201cLes fraternités d\u2019ac-:0!®® p?ur f31.1!.6 protéger ses mte-i(.iasses spacieUseSl trois vastes labo- ri m.,1,inor.al Charles de Gaulle a neiterer tion catholique des travailieurs:rets- Aujouro hui, il est, douteux:ratoires une saye d'étude pour les[StlciVnolitloues\" »linsieîiunCi:>a?,nlio!?,0'Vaut®, a l'AU'ance athlantique.\u201c\t- - sa;p-ternes des salles de séminaires ?oss?s pol tlques'a n5.\u2018qlie R?r.u1e Certains des chefs militaires occt- it.s!^:\tp.ppp\t,,.funeste arrogance qui glorifiait le dentaux se soucient en effet du sort de quelques bases de l\u2019OTAN, Nous\t1\t.~ Québec, 2.(PCD - La refrancisa-icasion de l\u2019année Samuel de Cham-:Uon catholique des travailleurs ,4méor a^oonlen'é tonie synthétiques et d\u2019antibioti-!l,on c,e la Province de Québec s\u2019im jplain, nous devions venir rendre'^OÎ\\stltlJcnt.en\tune répliqué: -\t\u2022 d\u2019qijtrefois les «svndint*;'\t\u2022\t, OAn .pose avec urgence.Même la Vieille hommage au berceau de la race i flagra'ne des syndicats ouvriers, ce pP'!Sp.1.ce pS\u2018ai'\u201ei Lpi'^' pJrnîlca^: U|i auditorium de 200 paces un, ^ ques.Il faut noter que la nroduc-t capitale reconnue par tous comme française au Canada'\u2019\ti qui est contraire a la loi de 1 unite isou,1 en mesure ac paralyser la vie, fTVmnase.un salon pour les phiJo-1*,*^,,;\t^ tion rie ,a néni\tf\tAkiéî^i Lcçaprlsident rignla également la syndicale.En .Espagne, dans .m:nationale en quelques heures, s\u2019ils:^phes.des chambres pour les pcn-Lyç\u2019pg^pfit!^ h^toricmc'^nM^sa'ifg Nonf11111611^ CeUeS de J AfnqUe du tion de la pénicilline ® augmentejdevrail atre refravncisée.\tprésence, parmi les congressistes,;Pa.vs.oui possédé un mouvementjle 'Gulent.\tjfesseurs et pour quelque 150.\tfait coüler^\u2019i\" râe som^P^r suite de l\u2019avènemenf du ré d\u2019une façon considérable rie même , Ainsi Va reconnu la Fédération de\tInfluence,\t1 |eC%a^rdhinioCnOI'avecTa \"part le le ri'encore\u2018du0 monument érigé nérll dT Gaulle lia UtTd^Jü.;des.societeS bamt-Jean-Baptiste d.ujde j^ Société Sa,nt.Jean.Baptiste.; travm\tle\tpoint le travaUleurl ®eu^ g TaSra^S'neÆîe\u201cdll^ns le nord de la France en\tA® - - \u2019\t.- -\t-\t'\t-\t- - .neur des soldais canadiens de J917- Observer .hebdomadaire dont la .des sociétés Saint-Jean-Baptiste du',de la Société Saint-Jean-Baptiste.; travailleurs doit s effectuer dai que celle des médicaments contre Québec en adoptant, au cours dc!-seetion de Sherbrooke, aux fêtes;cadre.des syndicats établis.\u201d «on congrès, tenu en fin de semainejCtui auront lieu du 20 au 2J juin,! i a , le plus important des quo- espagnol de 1058 se sent-il solidaire j 6\" 3 places, une salle de récréation, du syndicat, il est difficile de le; huit allées de quilles, des douches.IB.permis ont.été émis pour permet-j t.re la préparation de la cortisone Vivre ensemble \u201cMais ces luttes ont d\u2019abord fait'5' voix est attentivement écoutée, a ouvertement signalé une crainte la tuberculose et.la dysenterie.Des;à Québec une résolution proposée!\" Québec, pour le 350e anniversaire| tidiens catholiques, répond : !par des délégués du nord de.Mont- de l\u2019arrivée de Champlain.\t; \u201cLa tache principale des syndicats.dire.Parmi les ouvriers d\u2019un cer-: des salles pour les sports, etc.' '\tlors d'une communication faite ' ouvnJers C!st If défendre les inté-[tain âge.les passions de l\u2019époque! Les fêtes se sont déroulées sous PU, a inn\t, I ri-anriem , \u201e AL n,i a \u201eV I .!a 1 le : re ts des tra v aill ours d ans 1 es d ornai-.précédait t la guerre civile, alors i, nresidence de Mer Henri Lan-!\tvc.nm-.,.n ueuun, !,'en,Dgpher , ressenlir- fins de 300 représentants des^amerii après-midi et relative au nes reiatifs à leurs occupations.Laïque les communistes, les socialistes1 Hoi^ PD supérieur du collège !»a,tre dP part ?}.d.am,'c ,e respect js emPectt«r d® ressent,r \u2019 1 \u2022 *\ti\t7\ti tr HJI.I.1 .1^.CSU\tleui.uu\t:\to V- r-11 r> 11 c lYvlIlfitT-oc nnir- 1*% rîn i\tdânQCr que plusieurs, parmi les diplomates tatiônnés à Londres, ne peuvent fait que rs gouver population.Premiers ministres des Maritimes, en visite à Bruxelles deau.président Fédération iinii' cu' c\u2022 cro-i11 nemcnlnix habituellement nromnts |,rollvenf R1'6 luifluence exercee Vxli .V0' ces.la langue et les traditions des,neraem\u2018lux.naouuciiemeni prompts, Eor«anis-itmn svndicale clin 1\t.\ta censurer toute critique adressée ï,.nl I?Hn ar stnmcaio man.droit contesté danger, écrit ce journal, c\u2019eM voulant trop fortement concilier tes grâces du généra! et garder la France su \u2019Alliance occidentale, nous Certes notre génération ne soyons induits à soutenir la politi- Soulignons que cette Fédération\tü';ï'là censurer toute critique adressée:|,ar .l\u2019organisation syndicale clan- ,\t,.\"\t.! l\u2019ignore, pas : même si l\u2019on est par-jftue .de Ia F'-ance à l\u2019égard .de compte actuellement plus de l°3 000\t^ t i1 PJoteper, non pas .iournaux à TF^lise eatho d^sthie \u2014 fidèle à ses traditions\tfl^hut de ses courtes remar-,venu à mettre fin ,par une victoire;\t(\tpolitique qui se mcmbresCformanLpar toiUe Ifpro\" ^\u2018êSie'ns\t^ t0US ^ue^er^s^^^éSl^avant .1936 _ n\u2019est pas négligea- \u2019.t®\t^ea\ta des ea™Pa^,Vf\tJa vince.plusieurs centaines do sec- \u2018\t\u2018 Ç '\tlest révélateur d\u2019une certaine évo- b e; ,Ma}s dans 1 ensemble, le v'6*1\tlo résultat\t!?uerres, la paix n\u2019a pu être gagnée.;t,0\u201ds ^ 1Af,IlcïUe\u2019 du monde arabe lions locales et régionales.\t|\tLes minorités\tlution de la situation en Espagne.;et1?f de choses semble avoir ete corn-^t^e resuuat de la coi-;l3 crainte qui habUe dans ]e coeur!et de 1 Asie.Au sujet de la refrancisation, le: Dans cette ootioue M Gaené son 11 scmble exister maintenant une P'etement transformé au cours des .éclairés \u201cNous serait il ner ;de !.ant de peuples est la cons®quen ;n ljj£,,,auaIfredevnu!i ^fm!Sniacn\u2019nW ' Dans celte optique, .M.Gagne sou-,rnnpnrlfinrl \u201e,n>, ra,iic,\u201e \u201e^\u201e.;dernieres années et les jeunes ou- .ns vciane.nous serait u per ,cc certaines decisions de nature\u2022nc \u201ce'\u2019ait etrc- '01cl quelques mois v v» .u.vriers semblent plus pratiques que\ten Politique et militaire qui étaient ja P®*\"®.- \u2018lu\u2019une simple visite dé .\tO., pniirc ripQ riprnîprpt: leurs pères.Leurs inquiétudes re-\tocu le cl education des en ; on core nourries par oassinns pt courtoisie, a pris 1 allure dune mis- de Quebec d aider par tous îes|ann^es\t\u2018\t-\t\u2018\u2018ivètent un caractère plus matériel!\t^\t]^?'S>I]ip^te,1(;1,jles soucis des opérations militaires.j^0IJ diplomatique des plus impor- se-\u2018 Il est naturellement difficile de ^éoïogique.\tte Snfml\thli Æ \u201c\u2019Nous avons tout lieu, en Allema.;Ulltes-.en.\tde a s.U^tmn .' Le travailleur moyen en Espagne i ^^v-nmll ^pc rptfni ati P aV0,r gne.d\u2019être reconnaissants au gou-l^i Prevaut en France et au Moyen- eojupiomis ses lesultats.\t, jvernement et au peupie canadiens Orlent.prétextes, |a clairvovance inébranlable dont Le PremleT uiimslre britannique congrès a suggéré qu\u2019une campa-^gna'1\u201d \u201cg\t^[conception plus gne generale soit amorcée afin que:cfnadfcns francah de hà Drovmceiblèmes nue ce 'caisQUnnfC\tfra\"\u2019i de Q^d^er \u201cpar fous'TJ-constater çais qui devait etie le sien.Ii ni0yerjs?en particulier par un cours financier, les minorités fran sien.considère que la situation actuelle Bruxelles, 2.(AFPi - Les pre- joue au détriment rie notre popula- £££ dTrutres^roXces d?aho?d miers ministres des quatre provin-lf'on <?t voudrait qu\u2019on s attaque à ^p i:pV|prip1ir rinP pneuitp ri rel1 lent actuellement l\u2019exposition uni-s\u2019efforce de convaincre les entrc-.^^rB^t partUmlSrernenfi yerselle .de Bruxelles après a'-oiD™Tor,^f^inrM;,vtva ^! dirent 3bue^^sS «Se | inaugure un Bureau ries provincesia|tnuis de publiuté qu U j ta riç;aide.considérant que.constitution- déceler la situation exacte de la^ ces maritimes canadiennes, qui visujlajcmree du mal: c\u2019est-à-dire, Ôu\u2019on.que VeTmembre?L^Sotciété:u\"trIfôSveàuntyS^\tVers; Mais il est' au moins clair que \u201cv jjut.iiicilv, uu ii >\u2019 va op;\tc les syndicats ouvriers qui.avec maritimes à Londres, ont été reçus,:'inlôrÇt dp tous, qu\u2019une publicité!ne|jPment1 le^gouveniement1 de0!a'!*Ur8\td.e membres, dé- «\u2022pi du Canada Ipç nnf mruv: L Hô\t.\t(lin tiers des membres du parîe-: jeûner\t' \" \u2018\t0n conc°ur5\tII invita donc le» .congressistes à ment corporatiste du pays, sont! Le congrès suggère davantage Il\u2019se convaincre de l\u2019importance de la une force avec laquelle ii faudra, Les invités comprenaient MM.!désire qu\u2019un \" concoure provinciallchos®\u2018\tcompter dans l\u2019avenir.John R, Smallwood, premier minis-!d\u2019enseignes commerciales soit ins-i \"Pou>\u2019 travailler avec coeur, dit-il.De plus, les syndicats administre de Terre-Neuve, Hugh Flem-ititué.Des concours de ce genre fû-1'1 faut évidemment se convaincre(trent les millions rie pesetas qui ming.premier ministre du Nou- rent tenus dernièrement dans les|d® ''iraPPr,ance.de la nécessité de'forment le capital des nombreuses veau-Brunswick.Alexander W.Ma- diocèses de Sherbrooke et Nicnlet retr<\u2019 campagne.Les motifs sont!sociétés de bienfaisance des tra- A SUIVRE SUR LA PAGE 21 l \u201cSous de fallacieux ils onl vite fait preuve.Nous savons!lera .a Washington vendredi soit Deux sourires pour un chapeau! apprécier à sa juste valeur le fail On l\u2019accueillera à Ottawa le mer theson, premier ministre de l'Ile- ct obtinrent un grand succès.En du-Prince-Edouard, Robert R.Stan- fin.les sociétés Saint-Jean Baptis\u2019e field, premier minisire dé la;régionales ot locales collaboreront Nouvelle-Ecosse, R.Pichette, mi-,étroitement avec le comité de topo-nistre de l'Industrie et du Déve- nymie de Québec.A ce sujet, la Fé-loppemenl du Nouveau-Brunswick,[dération exprime l\u2019espoir que ce Frank Mackinnon, président duj comité de toponymie sera officiellc-Consei! économique des provinces; ment reconnu par le gouvernement canadiennes de l\u2019Atlantique et;du Québec.Ouvertes samedi matin, les assises du congrès se sont, tenues à la salle Marquette du collège des Jésuites.C\u2019est le président général de la Société Saint-Jean Baptiste diocésaine de Québec.M.Georges-Etienne Daignault, qui souhaita la IX I_____ \u201e\t\u201e j bienvenue-; aux 309 congressistes ve- rologne catholique;u5 ti<> ioi,s ,es °oin_?ourra être indifférent ce sujet l\u2019iirgence del\u2019afde^ui'ïoit ! pagn^de^demafn n<\u2018'Ca\u2018S ^ rES-c ,IturesPau f\u2019anadi.Septr0UVe I*\"' «n de ces groupements est déjà et l\u2019autre fralieaise'Ù eset riegnlnrimtimemcnt ,ip aux s.vndicals et '' reennno mie3 Ihmlee a estade pIu5 ; comprend ce que l\u2019on pourrait ap-reconnu que 1 union des deux est'De|cr \u201cl\u2019aile caurhe\u201d du doiPt0duinÆ |,,,ne\tphatngiltë.linsi doit, disparaître ou doit s adapter;sjellrs chefs ouvriers.Ce et de la région de Timmins, en On-itario.Cité du Vatican, 2.(AFP) \u2014 S.Em.! \u201cOn a souvent dit, exprima M imnossibltTor' T\u2019jjnë mr ViTnreî Pelcr ''Vfl,,le gaucne.' du m°uve-le cardinal Federico Tedcschini, ar-[Daignault.que la ville de Québec doit disnaraitre ou rinil s\u2019ada\u2019rdnri n?ent Phalangiste, ainsi que plu-chiprétre de S.-Pierre, a inauguré,! est en train de perdre son visage aux conditions tiré sentes «?a«\u2019ooîf,r!slc,urs ?hefs ««vr'frs.Ce groupe dans les grottes vaticanes.la cha ! français, mais soyez assurés que fcr de marcher1 rte nair a.-e^vfn I ontr?volt ,a Posslbl\"te de devenir pelle dédiée à la Vierge noire de D'âme et.le coeur demeurent bien trp de grandir narallèlemon, a iG\u201c 'ln A0'*1; un mouvemenl un peu Czestochowa (Pologne).\t|français.Et nous espérons qu\u2019en\tgrand,r WM'êlement a 1 au- scrablable au parti travailliste de A la cérémonie, a.ssistaient tous\tardemment à conserver '\tj Grande-Bretagne les ecclésiastiques polonais de Ro-;celte âme bien française, ceci refié-:\tElection*\tL\u2019autre groupement principal, me avec, à leur tête, M.Casimir Pa-| fera sur son visage.\u201d\tThlit nftlIvoaiiv .\t.,! c\u2019est-à-dire celui des catholiques, nee ambassadeur de Poloene (en\ti\t| Hin\tx conseillers gène le secteur démocrate chrétien, pre- exH) près le Saint-Siège, et^S.Exc.1 Le büt d® a Société l^ecüon\u201d^^ V\tde c\u2019\u2018itend avoir tln Pro-gramme social Mgr Joseph Gawlina, archevêque ti-i Me Gaston Rondeau, président de rj,;fps gaint inan\tdes So- avance.tulaire de Madytus.\t[la Fédération, remercia M.Dai-.À e'1Ln ij^, h?Æa,P\u2019il,®L1- ,^®iîr est donc clair que de plus en gnault pour scs bons mots d'accueil,ri,\u201e,i\\{\\°ke; Arthur Les présents syndicats, les \"Sin catholique et a dit quü priera pour [nombreuse venant de Timmins, Ont\t\"\t.\u201d 1 \u2022\u2022 raison qui avait le peuple polonais.La messe a éléjet fit part de la i célébrée par le R.P.Skonecki.d\u2019ori-amené la Fédératk.\u201e vv.\u201e, gine polonaise, actuellement curé congrès dans les murs de la Vieille aux FJat.s-Unis, qui a recueilli les capitale.fonds pour l'érection rie la chapelle.\"Nous avons cru, dit-il.qu\u2019a Toc- POUR VOS PETITS TRAVAUX AUTOUR DE IA MAISON.Employez CIMENT PREPARE 1000 USAGES ajoutez simplement de l'eau Vendeurs de matériaux de construction ou quincailliers AIRMAT CORPORATION ITD.- Montrsol \u2022 CR.;-213l de Rioux, rie Rimouski; Marcel Fre-jdicatos Nationales\u201d, ont, été fon-nelte, de rsicolel; Guy Pinsonneault.idcs par le général Francisco Franco de Quebec: Fernand Duchesne, de Jen 1938.Trois-Rivières; Paul-Emile Rover!,I Tout autre mouvement syndical de Montreal: Georges-Henri Fortin,;est interdit.Les Sindicatos Nacio-, Saguenay et Jean-Luc Gosselin.I nates sont techniquement ee qu\u2019on de Timmins, en Ontario.\t; appelle un syndicat vertical, c\u2019est-à- .bureau de direction de la Fé- dire que chacune des 23 unions dération compte 2-1 conseillers généraux.deux représentantes du comité féminin (Mlle Léonie Belle-fleur et Mme Eugène Blouin), un président d\u2019honneur, M.R.Laplan-te, de Québec, et un président ex-officio, M.J.-Emile Boucher Montréal.L\u2019exécutif se compose de Me Gaston Rondeau, président, de Valleyfield: du Dr René Venasse, 3ènie vice-président de Sherbrooke; de AI.Georges-Etienne Daignault, tré- ia sorier, de Québec, et de M.Arthur Rioux, secrétaire, de Rimouski.M® mystérieuse compte parmi ses membres les patrons, les administrateurs, les techniciens, les ouvriers manuels, les travailleurs de bureau et même tes femmes de ménage.L\u2019administration des unions est de formée comme un triangle à la hase duquel se trouvent quelque 300,000 délégués d\u2019atelier et officiers locaux et nationaux.Ceux-ci sont élus assez librement par les travailleurs, et l\u2019on peut dire que base est démocratique - avec limitations.Par exemple, tes élcç-lions sont libres, mais un homme qui aurait ou déjà la réputation CF 31 que le Canada entretient des trou-ïcredj sldva?t |pes sur le sol allemand, qu\u2019il a of- La conloncture économiqu# .fert a de jeunes pilotes allemands! On sait que M.Macmillan se soûla possibilité de se familiariser avecicie.beaucoup plus de la conjoncture une technique toujours plus pous-|économique mondiale que de la me-;see dans le domaine de l\u2019aéronauti- nace que présente le militarisme que.qu il a reconnu et appuyé la soviétique.Il a exprimé a plusieurs juste revendication du peuple aile-j reprises la crainte qu\u2019une regret imand de mettre/fin à sa division po- sion de grande envergure, aux litique par des voies pacifiques et j Etats-Unis, n'affaiblisse la capacité j démocratiques.\t^ !C]e rouest de se défendre contre Le traite de 1 Atlantique-Nord,Ile communisme.dont nos deux Etats et nos deux On croit également savoir que le ; nations sont de loyaux partenaires, j visiteur abordera avec ses hôtes la est ! expression politique d\u2019une;question de la continuation des es-¦ communauté solidaire.L\u2019accent était;.sais nucléaires.Au cours des der-jirus au debut \u2014 les circonstances niers mois, les manifestations con-|1 exigaient \u2014 sur le côté militaire, tre des essais ont été nombreuses jstratégique; mais il dépasse ce ca-len Grande-Bretagne A SUIVRE SUR LA PAGE 21 A SUIVRE SUR LA PAGE îl JACQUES il |% EXAMEN Assista d'optométristes \u2022 Docteur «n Bureau à la PHARMACIE >ptométri* ft 921 est, rue STE-CATHERINE - RL 3646 Blouses et jupes de coton La merveilleux traitement BRETON rend les cotonnades moins froissables en leur donnant plus de corps.Il les rend ainsi plus imperméables aux saletés et aux taches.Et quelle fraîcheur, quel éclat I d\u2019être marxiste ne peut occuper un L\u2019ile rie Pâques, célèbre par scs poste dans le syndicat, centaines rie vieilles statues de; Cependant, le triangle est dnmt-j pierre, est située a 2,000 milles ajné par le gouvernement.Soixante]1 l\u2019ouest du Chili, dans 1* Pacifique Ides dirigeants les plus importants! téléphoto PRESSE CANADIENNE Au cours de sa visite au Club Allemand de Toronto, où il était de passage samedi, M.THEODOR HEUSS, président de l\u2019Allemagne occidentale, a fait une experience typiquement canadienne .et hors de saison.Il a essayé un casque de castor canadien.Cela, comme nn le voit, l\u2019a beaucoup amusé.Et aussi la jolie jeune fille que l\u2019on voit par-dessus son épaule , ., liMimor J H Breton IflftttmersHeitoYeun Appelez RAymcnd 89261 Enseignement à tous les échelons Le cours d'extension conduit à la Sorbonne La LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958\t\u2014 famille du nouveau chef libéral par Marie Bourbonnais A la Faculté des lettres, .M'Ie Rita Labrosse, fille de M.et Mme Alfred Labrosse, de Sainte-Geneviève a fait d'une pierre deux coups: ce qui lui vaut d\u2019avoir obtenu, a la collation des grades universitaires, sa licence libre avec distinction, sa maîtrise és arts en littérature française et, pour couronner le tout, le prix du gouvernement français, qui lui sera attribué sous forme de bourse, d\u2019un montant approximatif de $1,000.Cette bourse représente un an d\u2019étude en Sorbonne ; elle parti- cliché LA l\u2019KESSE Mlle RITA LABROSSE ; donc pour Paris fin de septembre.où sa place est déjà retenue à la Maison canadienne, grâce aux bons offices de Mgr Trénéc Lussier, recteur de l\u2019Université de Montréal.Après des études à l\u2019Ecole normale de S.-Jérôme où elle obtenait o n brevet, supérieur d'enseignement, Mlle Labrosse, enseigna pendant deux ans à l\u2019école S.-Jeanne de Chantal, à Strathmore tout en préparant son baccalauréat à l\u2019université, en cours du soir et du samedi au département d'extension de l\u2019enseignement.Dans une thèse Ses élèves avaient en moyenne sept ou huit ans et, suivant son penchant naturel, elle les initia a la poésie, leur facilitant ce moyen d'expression: \"Quelques-uns ont produit de véritables chefs-d'oeuvre de poésie enfantine, \"nous dit-elle.\"et je les ai cités dans la thèse que je présentais pour ma \u2019'maîtrise.J\u2019avais d\u2019ailleurs choisi comme sujet: L\u2019univers poétique de l\u2019enfance, traitant de poèmes écrits par les petits enfants de poètes.J\u2019ai même cité les fautes d\u2019orthographe qui situent l'à-ige de leur auteur,\" fait remarquer notre interlocutrice.Pendant les deux dernières années qu\u2019elle préparait sa licence, Mlle Labrosse habitait chez M.et Mme Guy Boulizon.\"Vous savez que M.Boulizon est professeur de littérature pour le baccalaureat à l\u2019université.Le privilège d\u2019avoir vécu dans ce milieu, d'avoir pu profiter d\u2019une foule de livres m\u2019a aidée immensément dans la poursuite de mon but.\u201d Comme beaucoup de jeunes, elle a dû bûcher pour gagner ses cours.\u201cPendant quatre mois, j\u2019ai donné des cours de littérature à l\u2019école du Cardinal Léger, j\u2019ai donné ici et là des cours de diction, à Drummondville, au Cap-de-la-Madeleine, à S.-Jérôme, etc.\u201d \u201cMais je travaillais surtout pendant les vacances d\u2019été,\u201d nous dit-elle.Pour sa licence libre, elle choisit les quatre certificats de linguistique, d\u2019anglais et deux autres en littérature française.Elle a beaucoup apprécié les cours de création littéraire fondés il y a deux ans par le P.Ernest Gagnon, S.J.L\u2019échange de travaux, le fait de discuter des mérites des oeuvres personnelles des étudiants devant les étudiants mêmes remet bien des choses en place, dit-elle avec humour.\u201cCar i! est si humain de conclure à un chef-d\u2019oeuvre dès qu\u2019on a couché une oeuvre sur le papier.Rien comme la critique pour stimuler.\" Dans les projets de Mlle Labrosse, figurent les voyages, un doctorat, beaucoup d'étude, la parution d\u2019un roman déjà en ébauche, de l\u2019enseignement à l\u2019université si possible et en ce qui concerne l\u2019avenir le plus immédiat, le travail quotidien : \u201cj\u2019attends une réponse du Ministère du Bien-Etre social pour un emploi de vacances, sinon je me dirigerai vers un bureau, car je suis dactylo.\u201d Comme on le voit.Mlle Labrosse a plusieurs cordes à son arc et nous lui souhaitons toute la réussite possible.1 IC Tas.n -îv-M' i 4 isp?m .\u2022 V-À: Une étudiante allemande à rencontré M.Théodor Heuss Québec, 29.(par A.G.) - Une jeune étudiante de la Faculté des siedeos sociales de l\u2019Universito Laval était l\u2019une des personnes les plus heureuses d\u2019assister, cette semaine, à l\u2019arrivée du président allemand Theodor Heuss à Quebec.\t, Sabine Vollmar est, en effel, une Allemande née à Bielefeld, en Wesphalic.Elle n obtenu une bourse d\u2019études au Canada quand elle a gagné un concours organisé par un comité d\u2019échanges culturels canado-allemands.Ayant, auparavant étudié à Munich, Paris et Bonn, Mlle Vollmar, qui parie un excellent français, a été séduite par l\u2019atmosphère \u201cfamiliale\u201d qui règne au sein des étudiants québécois.Elle est enchantée des cours suivis à Lavai, qu\u2019elle quittera dans quelques jours -pour aller exercer un emploi d\u2019été au Lac Louise, en Alberta, où elle compte se rendre.avec l\u2019aide d\u2019automobilistes généreux.Elle retournera en Allemagne à l\u2019automne, pour poursuivre des études de droit à Munich.Mlle Vollmar envie l\u2019insouciance des Canadiens et.croit que les Québécoises se revoient de vraies petites dames plus tôl que beaucoup d\u2019Européennes.Elle a d\u2019abord éprouvé de la difficulté L\u2019hon.JEAN LESAGE et Mme LESAGE photographiés dernièrement avec leurs quatre enfants : RENE.MARIE et JULES; assis entre ses parents, le jeune RAYMOND.debout, Musicienne russe installée depuis peu au Manitoba Winnipeg, 27, (PC) .Une fem- me, musicienne et compositrice, qui a remporté un prix du gouvernement autrichien en 1950, est maintenant installée au pays ou elle enseigne tout en poursuivant ses travaux.Mme S.G.Eckhardt-Gramatte, femme du directeur de la Galerie d\u2019art de Winnipeg a déjà terminé quatre compositions depuis son arrivée au Canada il y a cinq ans, ses oeuvres symphoniques et sa musique de chambre ayant même éié interprétés en public.Née à Moscou d'un père russe et d\u2019une mère française, celte violoniste passa son enfance à Paris, pour ensuite étudier auprès de Brunislav Nubermann.Elle fit ses débuts à Berlin à il fcliihé \"LA PRESSE\u201d) MLLE SABINE VOLMAR avec certaines expressions québécoises, mais elle ne les trouve que plus savoureuses maintenant.L\u2019une de ses plus grandes émotions, chez nous ?Sa rencontre avec M.et Mme Diefenbaker, qui ont été on ne peut, plus charmants à son endroit.Doctors! honorifique au professeur Helen S.Hogg South Hadley, Mass.2.(PC) \u2014 Le collège de Mount Holyoke a accordé, hier, un doctorat honorifique en sciences à une éducatrice canadienne de renom, lors de .la collation des diplômes.La titulaire de cet honneur est le professeur Helen Sawyer Hoqg, de l\u2019Université de Toronto, aussi présidente de la Projet de bibliothèque Les Dames Auxiliaires présenteront deux incubateurs à l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc ans en exécutant deux sonates Société astronomique royale du Statistiques des Nations unies de Beethoven Canada.Le chiffre des naissances s'est accru en notre pays L'assemblée annuelle du comité des Dames Auxiliaires de l\u2019hôpital Ste-Jeanne-tf\u2019Arc avait lieu récemment, à la résidence des infirmières, sous la présidence de Mme J,-P.Handfield.Celle-ci présenta un rapport de l'activité de l'année, soulignant particulièrement le succès d'une soirée dansante au mois de novembre dernier.ainsi que le dépouillement de l\u2019arbre de Noël.Chacun des patients Indigents reçut, un cadeau à cette occasion et ies jouets et les bas furent amassés grâce au dévouement de la secrétaire, Mme Ch.Gobeil.En outre, chaque mercredi, les dames se sont réunies pour marquer plus de 1500 morceaux de lingerie de l\u2019Hôpital, épargnant ainsi à celte institution l\u2019emploi d'une personne rémunérée.L'assemblée ratifia le projet de fournir, a la demande du Dr J.Mercil, administrateur de l'Hôpital.deux incubateurs Amstrong aux salles d'obstétrique au coût total de $1200.Des appareils de prothèse et des layettes ont été distribués aux protégés du service social de l\u2019hôpital, dirigé par Mlle R.Gagné, et une autre somme de $25(ï vient d'être promise.M-:\t-v: Nous vous présentons,,.Mlle Yvonne Doucet, conseillère en toilettes de noces, autrefois de la Coli-fornie et de New York, qui vous fournira de précieux conseils concernant les toilettes de noces pour la mariée et ses domes d'honneur, afin que tout soit parfait.« VourjastimiCiiii: 230 Si-Rcquet, otteîl Le grand projet des Dames Auxiliaires pour la saison prochaine est la formation d\u2019une bibliothèque pour ies patients.Mme Hanci-5$ field fit appel à la générosité ^ des membres, leur demandant de î-j faire parvenir des livres et des y illustrés récents, leur exposant également le besoin de volontaires i-ÿ: que cette nouvelle activité en-traînera.A l\u2019issue de l\u2019assemblée, jig le thé fut servi sous la présidence de Mme P.St-Germain.photo T.Eaton Mme J.-P.HANDFIELD Suga, nom chérie du de la princesse peuple japonais AV.8-5894 'fîï (PCf) \u2014 Tout comme la prin- née; elle mesure cinq pieds qua-t:$:S cesse Margaret qui est chérie par | tre pouces.Elle fréquente le col-ïi» le peuple britannique, la princes- | lège, contrairement a ses aînées Ssii se Suga est adulée p; rfwM\t-\t-\t-\t- par des mil- f qui furent instruites par des pré- ,i(>ns ' DE NOTRE SALON DE LA MARIEE Ifi plus simple de nos créations originales .et une des plus jolies.Fin nylon avec appliqués de dentelle Alençon sur commande, 125.00 Autres créations de notre collection de 35.00 à 195.00 Voiles ° Coiffures * Crinolines * Souliers \u2022 Fourrure* Prêtes à porter ® Sur mesures \u2022 En location 1227, carré Phillips, UN.1-3625 « 6984, rue St-Hubert, CS.M166 116S est, Sfe Catherine, LA.6-5531 e 4806, av.du Parc, CR.2-5704 Mmo F.FORTIER Photos POSEN Mme W.-T.LAURIN L'assemblée générale annuelle du comité d'éducation de la Société canadienne du cancer aura lieu le jeudi 5 juin à 7 h, p.m.h l'hôtel Berkeley.Les organisatrices de la réunion sont Mmes F.Fortier et W.-T.Laurin et d'éminents médecins y présenteront des causeries.dans le nouveau format de VA oz.g Le prix demeure inchangé g SB.25\tb Seulement 1 ¦ MMMIMMMIMiMimBlS 9M jumt.MO.PUIJ.OI <3 VAU1É f AttlQUl f A* * t ISTOi.Mïl **, \u201cSCISSOR-CUT\" pour vous.,, L'essayer, c\u2019est l'adopter ®f 47 COIFFEURS COMPETENTS A VOTRE SERVICE OUVERT DE 9 A 7 VEN.9 A ?SAM.9 A A VENEZ EN TOUt armer s 1194 STE-CATHERINF.OUEST UN.é-7634 TEMPS AVEC OU SANS FENDEZ VOUS AIR CtIMAJISR Jours frais i 11 Mv»- Venants REMUERA k VOS TAPIS TOOT L\u2019ÉCLAT ET TOUTE LA BEAUTÉ 011 NEUF AVANT et APRES le lavage Yervants.Les couleurs rotrouvenf toute leur splendeur première; chaque fibre est fraîche et propre .la poil est lustré.Vos lapis peuvenl élre lavés à merveille pour aussi peu que le pied carré \t\t\t DOMESTIQUES.7a ni.c».\tD'ORIENT,\t\tTOe pj ca 9' X lû'6\"\t4 60\t26'\t' X 4'\t1 00 i V » 5'\t1.05\t3'\tx 5'\t1.50 i 1'6\" x 7 4\"\t5,35\t7'\tx 4'\t2.80 : S'9\u201d x 9'\t4 75\t6'\tx 9'\t5,40 i 9' x 15'\t7.55\t10'\tx 8'\t6.00 9' x 15'\t9 45\t12'\tx 9'\t10.80 : Quand septembre amènera de nouveau les jours plus frais, cet ensemble aura de nouveau la vedette : sous la veste écourtée, un fourreau de belle tenue* Appelez RI.8-7851 et d'ici deux ou trois jours vous serez ravis de la fraicheur éclatante que prendra votre demeure lorsque vos tapi» reviendront do chez Yervant's.Cueillette et livraison gratuites Tggjg^gggggÿjiggOg^fmi ervantS ORIENTAL LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958 WÊMÊÊk 4 WËmi m ' wmM%.wsmsmA WM Wï Mv WM mm VgéHÏJfc; - ' ¦< ¦ MïpM,?: * : ' jM.tMM'.j Wmm.photo Studio René \u2022UiUen M.et Mme Gilles Laplante photographiés après leur mariage célébré par Mgr Eugène Gareau, P.D., curé, samedi matin, à onze heures, à l'église Saint-Germain d'Outremont.Mme Laplante (Francine Courtois) est la fille de M.et de Mme Paul Courtois, et M.Laplante, le fils de M.et de Mme Arthur Laplante.Mariage Lord-Desjardins béni à St-André-Apôtre \u2014Samedi matin, à dix heures, à l'église Saint-André-Apôtre, a élé béni, par M.l'abbé Dorion.curé, le mariage de Mlle Louise Desjardins, filles de M.et de Mme Ernest Desjardins, d'Ahuntsic, avec M.André Lord, fils de M.et, de Mme Albéric Lord, de Saint-,Jean.Le sanctuaire était décoré de glaïeuls et de même fleurs ornaient les colonnettes marquant les bancs réservés aux invités.MM.Jean Charbonneau et Maurice Beauregard étaient placiers tandis que M.Desjardins accompagnait sa fille et que M.Lord était le témoin de son fils.Pendant la messe, un programme de chant comprenant P'O Salu- CADEAU D\u2019UNE RARE ELEGANCE LAUQUF v5?Mmei Le centre du Cristal de France 930 EST, STE-CATHERINE\tPL.8210-8219 Salon Paul La Rue POUR VOTRE riouJL C nijjure m COUPE .TEINTURE PERMANENTE (Sonôuitez $1.00 $5.00 $7.50 noir* spécialiste /\" V pour vos TEINTURES /f J et COLORANTS d» WT\tcheveux 2 SPECIALISTES h votre disposition PAUL, JACQUES 306 est, rue Sainle-Cafherine UN.1-2089 photo Studio RenP .'ulion Cette photo de M.et de Mme Simon Traver* a été prise, à Tissue d# leur mariage qui eut lieu, samedi matin, à dix heures, à Téglise Notre-Dame-des-Neiges.La mariée (Micheline Miron) est la fille de M.Léo Miron, B.Ph., et de Mme Miron, de la Côte-des-Neiges, et le marié, le fils de M.et de Mme Amédée Travers, de Baker Brook, N.B.photo Studio René Julien M.Guy Durand et Mme Durand (Louise Beauregard) dont le mariage a été béni, samedi matin, à dix heures, à Saint-Germain d'Outremont.La mariée est la fille de M.et de Mme L.A.Beau-regard, d'Outremont, et le marié, le fils de M.et de Mme Lucien Durand, de Notre-Dame-de-Grâce.nhoto Studio René Julien M.et Mme Frederick William Benn quittant l'église Saint-Jacques-Apôtre, apres leur mariage qui eut lieu, samedi, Mme Benn (Renée Perrault) est la fille de M.et de Mme René Brunay Perrault, et la marié, le fils de M.et de Mme F.W.Benn.taris\", le \"Panis Angelicus\u2019\u2019, la Prière à Marie\u201d et le \"Noël du mariage\u201d fui exécute par MM.Lapointe et Roland Perreault.La mariée qui entra à l\u2019église au bras de son père, portait une création de peau de soie blanche ornée de guipure et dont la traîne était retenue sous un large noeud, un long voile de tulle illusion maintenu sous une petite couronne de.perles, et un bouquet composé de muguet et de gardénias.Mme Guy Pridham, dame d\u2019honneur.portail une robe d\u2019organza blanc à motifs imprimés et une capeline d\u2019organza blanc.Mlle Francine Desjardins, soeur de la mariée, demoiselle d\u2019honneur, portait une robe de voile suisse a gros plis marquise, un noeud d\u2019organza vert amande dans les cheveux, et un bouquet de pompons jaunes cl d'oeillets blancs.Mme Desjardins, mère de la mariée, portait sur un fourreau rie soie, une robe de georgette français chocolat au lait, aux lignes drapées cl avec panneaux, un chapeau de chiffon blanc, une écharpe, de vison et des gardénias au corsage.Mme Lord, mère du marié portait une création de dentelle bleu Nattier, un chapeau marine garni de fleurs, une échape de vison et des gardénias a l'épaule.La cérémonie fut suivie d\u2019une réception dans le salon doré de l'hôtel Queen\u2019s, décoré de fleurs de printemps.Après une réception, les mariés partirent en automobile pour Cape Cod.Pour voyager.la mariée portait une robe de dentelle bretonne verl amande, un chapeau de paille naturelle, des accessoires du même ton, une.écharpe d'écureuil gris et des gardéias à l'épaule.Arnold-Fosier-Reford \u2014Le mariage de Mlle Sonja Moylena Katharine Retord, fille de M.et de Mme Eric Reford, de.Montréal, avec M.John Maskelyne Arnold-Forster.fils du commandant H.C.Arnold-Forster, de Londres.et de Mme Arnold Forster, a eu lieu, samedi dernier, à l\u2019église Saint-Luc.de Magog décorée pour la circonstance de fleurs de pommier et de muguet.La mariée, au bras rie son père, portait une robe de style en tulle brodé de perles, un voile de tulle illusion maintenu sous un bandeau de fleurs d oranger et un bouquet de lilas blanc et de muguet.Son seul bijou consistait en une croix d émail et de perles.Mme IV.Fl.Quimby, dame d'honneur.portait une robe d'organza jonquille, un béguin assorti et un bouquet rie tulipes M.Alexander W Mackenzie elail garçon d\u2019honneur.alors que MM John Reford.Hartland Price, David Satow et James Thresher plaçaient, les invi-tés.Mme Reford, mère de la mariée, portait une robe d'organza champagne avec chapeau de même ion, une écharpe d\u2019hermine et un bouquet d'orchidées bronze Après une réception, M.et Mme Arnold-Forster partirent pour l'Angleterre.Pour voyager, la mariée portail un ensemble de shantung or, des accessoires blancs el une touffe de muguet à l'épaule.Mariage Benn-Perrault célébré samedi dernier Péladeau-Stusyk \u2014Samedi dernier, avait lieu à l\u2019église Saint-Jacques l\u2019Apôtre décorée de pivoines, de lilas et de mufliers, le mariage de Mlle Renée Jerrems Perrault, fille, de M.et de Mme René Brunay Perrault, avec M.Frederick William Benn.fils de M.et de Mme F.W.Benn.M.Gelhill touchait l\u2019orgue.La mariée, accompagnée, rie.son père, portait une robe de chantilly blanche recouvrant un fourreau de taffetas et dont la jupe drapée à l'arriéré formait longue, traîne, un voile de tulle illusion maintenu sous un bandeau de dentelle blanche et de taffetas bleu et un bouquet de muguet et d\u2019orchidées.Mlle Yvonne Perrault, soeur de la mariée, dame d\u2019honneur.Mlles Mlle Marie-Louise Perrault, sa cousine, et Mlle Valérie Garland, demoiselles d\u2019honneur portaient; des robes de taffetas aigue marine, de courts voiies retenus sous un ruban de velours et des bouquets de roses-chiffon, M.Derek Hanson, était, garçon d\u2019honneur, alors que MM.Peter et John Laf- Déplacemenis M.et Mme Luc LeFrençoi» (Andrée Brosseau) dont le mariage eut lieu, ce» jour* dernier», à l'égll» Saint-Denis.La mariée (Andrée Brosseau) e»t la filla de M.et de Mme André Brosseau, et le marié, le fils de M.et de Mme Renaldo LeFrançois.foley.Brian Powel! et Colin Irving plaçaient les invités.Mme Perrault, mère de la mariée portait un ensemble de soie italienne bronze et or, un chapeau de fleurs et des orchidées.Mme Benn, mère du marié, portait une robe de chiffon tourterelle, un chapeau de paille orientale des.bouquets de pois de senteur et de roses.Après une réception au Forest and Stream Club, les mariés partirent pour le sud des Etats-Unis.Pour voyager, la mariée portait une robe de soie cho-colat.un manteau beige et des accessoires assortis.\u2014 A onze heures, samedi matin.à 'l\u2019église Saint-Pierre-aux-I.iens, décorée de roses blanches el roses, M.l'abbé A.Blzin a béni le mariage oe Joan, fille de M.et de Mme Nicholas Stusyk.de Ville Saint-Pierre, avec M.Roger Péladeau.fils de M.ei de Mme Henri Péladeau.M.Arthur Dara-gon touchait l\u2019orgue et.M.Gawn Croll interpréta le chant.La mariée.accompagnée de son père, portait une robe d'organza avec incrustations de chantilly et de perles, un voile de tulle illusion maintenu sous un béguin de den telle; elle tenait un livre d'heures recouvert de roses \u201cSweetheart'\u2019 et de muguet.Mme John .Vriisyk, dame d'honneur.Mlle Judy Stusyk.Mlle Denise Péladeau et.Mlle Colelle Bon-lay, demoiselles d'honneur, per- laient des robes, l'une de nylon bleu, les aulres de nylon blanc à motifs brodés bleus, de grands ehaneaux biens et.de petits bouquets de.pompons bleus et blancs.M.Victor Stusyk était garçon d\u2019honneur alors que MM.Robert Péladeau, Richard Stusyk et Marc Larente plaçaient les invites.T.a mère de ta mariée poriait une robe d organza bleu fumée, un grand chapeau noir et une touffe d oeillets roses.La mère du marié portait une robe de dentelle française bleu poudre, un chapeau noir et au corsage, des oeillets cendre de rose.Après une réception.M.et Mme Péladeau partirent, en auto, pour le sud des Etats-Unis.Pour voyager, la mariée portait une robe de soie, imprimée bleue, un chapeau de dentelle blanche, des accessoires rie chevreau bleu et des oeillets effeuillés.Ottawa \u2014En fin de semaine, un second bal a été donné à Rideau-Hall, par le gouverneur général Je.très bon.Vincent Massey.Parmi les invités, mentionnons plusieurs membres du corps diplomatique, du cabinet fédéral ci autres personnalités civiles et militaires.Québec \u2014 En fin de semaine.Je lieutenant-gouverneur et Mme Oné-sime Gagnon ont reçu a Bois-de-Coulonge.^n l'honneur de M.Paul-Henri Spaak, secrétaire général de l'OTAN.\u2014 Mme Albert Sévigny.de Québec.a passé la fin de semaine à Montréal et Longueuil, afin d'assister à la réception offerte à son fils le lieutenant-colonel Pierre Sévigny, le nouveau député de Longueuil, à la Chambre des communes.\u2014L'hon.F.-Pbilippe Brais est de retour de Québec ou il a passé quelques jours.\u2014 Le vicomte el la vicomtesse Hardinge ont été les invités de Mme Hugh Fleming, d'Ottawa, au cours de la fin de semaine, -\u2014 Le.juge en chef du Canada et Mme Patrick Kervvin.d'Ottawa, étaient en fin de semaine, à Montréal.\u2014M.et Mme Paul Gérin-Lajoie sont revenus de Québec.M.et Mme R.Ferland passent quelque temps à Québec.\u2014- M.John Steegman.conservateur du Musée des Beaux-Arts de Montréal, de passage à Ottawa.ces jours derniers, a été reçu par le gouverneur général le très bon.Vincent Massey.\u2014 Mme Jean-François Pouliot passe une quinzaine à la Rivière-du-Loup.Ouvert vendredi soir jusqu'à 9 h.! AU SALON DES TISSUS., POUR LA MARIEE m Il nhes M.Pletro Pacelli et Mme Pecelll (Denise Sévigny?Oont le mariage eut lieu dernièrement en l'église du Très Saint-Sacrement.La mariée est la fille de M.Ludger Sévigny, décédé, et de Mme Sévigny, et le marié, le fil» de M.et de Mme Giovanni Pacelli, de Naples, Italie.sur mesure ù partir de $50 ! Robes de cortege à partir de.S25 Pour un mariage parfait, revêtez une robe spécialement créée à votre in-lention.Notre Conseillère en Tissus, Madame Suzanne Way, vous aidera à choisir el à harmoniser tissus, modèles et coloris ci à faire ainsi de voire, mariage une cérémonie de haute distinction.Le prix comprend le tissu el la façon.Pour obtenir un rendez-vous veuillez eoin poser PL.tiül), local G IG SIMPSON'S - RAYON DES TISSUS.AU i QUATRIEME Rayon 727 F Dr?£H3 El-B 8-B 3-13 8-13£1-B 9-13 8-B 9-13 EM3 8-B El-B El-B 8-B El-S.S-B S-B El-B a-B 9-13 9-13 0-13 ETB ati S-BS-B O B 0T3 013 O B O B O G 0-13 0-13 0T3 0 0 8-13 013 O B 0-13 013 013 0-13 0 B 0-13 013 0-B' G3 ca rib co cb cp LaJ CQ ?3 C2 cb 00 G3 CO cb Boucles d\u2019oreilles.2.00 Collier «non illustré) 3.00 IMPORTATIONS 1 SALON DU CORSET Soutien-gorge, gaines, corselettes de haute qualité ajustés par des expertes pour assurer votre élégance ! Bracelet, 3.00 Broche, 2.00 h; a A- msi « OU iLANC POUR L\u2019ETE Il n'y a pas de meilleur moyen de faire ressortir votre teint ¦ ou simplement de vous mettre au diapason de la symphonie de l\u2019été que de porter les bijoux blancs givrés de chez Birks Que vous préfériez le genre sobre ou de délicats fleuris, Birks peut satisfaire tous les goûts BIRKS îFFm.Prompt* exécution dex commandes postales et téléphoniques oreilles Cü CD CD CC cb CD CD CD cb CD CD CD cb CD cb CD cb\u2019 CD cb CD cb CD cb CD uu CD cb CD cb CD cb CD CD cb CO cb CD cb CD cb CD CD CD cb CD CD CD cb CD cb CD cb CO CD CD cb CD cb CD cb ta cb cp cb CD cb CD cb CD Premier coin A l'ouest de St Omit Au\u2019dexsut de la Sorieté Coopérative de Pt ois Funéraires INC.Qualité de choix à prix attrayant* 1478 REEL\tAV.8-9487 OB 0-B 013 8-B 8-B ETI3 ETB EII3 EH3 ETB 013 013 8-B El-B El 13 EIB EH3 ET 13 fl'B 0B 013 El EN3flBai3flt30l30-l30l30BEI'BEI'l3EIB0l30BaL30l30'BEH3e-B0-B0i30-Ba-B0-B0'BEIBa Heure* d'affaire* du MAGASIN DU CARRE PHILLIPS : 9 a.m.à 5.30 p.m.tous les jours \u2014 Tel.: UN.6-1411 MAGASIN DE DORVAL : (fermé lundi) mardi, jeudi, vendredi : 10 a.m.à 9.30 p.m.Mercredi et samedi t 10 a.m.A 6 p.m.tjAJif'Ho-f JtUffbtfe 'jv.vw 7nr 'n-'m mjprgg xv ¦ (fit ,>fH tfi\\ yu Jli\\ fPJQiV Tél.: ME.1-3501 - Stationnement gratuit \u2014 Au centre d'achats de Dorval de stationnement GLOBE - CARRE PHILLIPS.Stationnement gratuit (1 heure) au terrain Noces d'or REPARATION sur loulci murquos Menu de demain LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI I JUIN 1958 Lauréate Bon appétit Bonne tanté avec LAURE HURTEAU Pourquoi chercher à s'instruire, quand on peut donner sur une question plus de précisions qi>e le ferait un professeur érnérite ?Q.\u2014J'ai 17 ans et je suis fréquentée depuis huW mois par un jeune etudiant un peu plus vieux nue moi.Je désire me conserver bonne pour celui que Dieu me destine comme mari.Je ne voudrais pas souiller mon âme.Je voudrais cependant être renseignée sur les baisers que je puis autoriser ou non.J'ai affaire a un jeune homme qui apprécie une jeune fille réservée.C'est pourquoi je m\u2019adresse à vous comme si vous étieî ma mère.Un jeune homme de 18 ans vient de Montréal*, malgré la distance, pour me visiter quatre ou cinq fois par année.Que feriez-vous à ma place : continuer les fréquentations avec ie premier ou le laisser pour le second ?GINETTE H.\u2014Si vous étiez ma fille, je vous conseillerais de ne pas rpn-lirlérer comme désirable aucun jeune homme qiti.a cet àse.se permet des privautés qui sont une véritable insulte pour une jeune personne désirant se conserver pure.Vous ne savez donc pas qu'une jeune fille bien élevée et soucieuse de sa réputation n'accorde la faveur d'un baiser -car cnn est une\u2014qu'à son fiancé?Donc, si vous ne voulez pas souiller votre âme, gardez-vous d'autoriser quoi que ce .soit que n'approuverait pas voire maman.Ignorez-vous que les baisers que vous me décrir ez avec force details, en les classant par catégories, font paille d'une attitude licencieuse qui n\u2019est certes pas, celle d'une vrai jeune fille'.' Si r\u2019est à la pratique que vous avez appris ce qu\u2019ils étaient, c\u2019est déplorable.Rn ce cas, hâtez-vous de rentrer dans le rang, sinon votre vertu est en grand péril.Vous ne résisterez pas longtemps et, une fois engagée dans cette voie, vous roulerez jusqu'à l'abime.De ces baisers-là.défendez-vous, quitte a giffler le malotru qui s\u2019en aviserait.Il dépend de vous qu\u2019on ne vous en donne pas.Non seulement ils sont, nocifs pour votre santé morale, mais encore pour votre santé physique.Vous pouvez en raison de celle imprudence, contracter des maladies redoutables, de nature a briser votre avenir.Ne savez-vous pas.tjnn plus, que ce sont toujours les femmes oui maintiennent les distances?A cela, on distingue les jeunes filles sages des autres.Laissez à celles-là ces mets faisandes qui donnent, la nausée.Vous êtes bien jeune pour songer a ries fréquentations sérieuses avec ries jeunes gens de votre âge.ou presque, ils ont encore beaucoup de chemin a faire avant d\u2019etre en moyens de prendre femme.Voyez-vous en passant, occasionnellement, mais ne donnez pas à vos rencontres la ponctualité ni le sens qu'y verraient des fiancés.Vous n'auriez, que des déboires à envisager si vous vous astreigniez a des fréquentations sérieuses pour le moment.Il n'est pas desirable que vous fixiez votre avenir, dès maintenant, avec l'un d'eux.Quant à laisser l\u2019un de vos soupirants pour l'autre, je n\u2019y vois aucun avantage, fis ne seront prêts ni l'un, ni l\u2019autre, à fonder un foyer avant bien des années.Leur avenir n'est pas tracé.Ce serait une perte de temps pour vous.Vous pouvez bien recevoir les hommages des deux.Cela ne vous engage a rien, mais vous apprendrez a connaître le caractère des homines a recevoir plusieurs jeunes gens, a titre de camarades seulement.Observez ces deux garçons et demandez-vous lequel des deux, le cas échéant, vous désireriez comme mari un jour.I! est toujours triste de constater la légèreté avec laquelle les jeunes filles sont prêtes a entrer dans un état dont on ne sort, pourtant pas facilement, alors qu\u2019elles prennent parfois un temps infini à décider du choix d\u2019une robe ou d\u2019un chapeau, que l\u2019on peut généralement, retourner au magasin si l'on croit s\u2019étre trompée.Du reste, il n\u2019est pas de vêtement que l\u2019on doive porter toute sa vie, tandis qu'un mari, c\u2019est différent.Qu'on l'aime ou pas, il faut bien le subir jusqu'à la fin.Je ne puis répondre personnellement, le courrier étant au bénéfice de tous nos lecteurs.Votre question est de celles que se posent nombre de jeunes filles.Je n\u2019ai du reste pas de temps à consacrer à une seule personne, car je n\u2019ai ni secrétaire, ni assistante et le courrier, de plus en plus volumineux, m\u2019astreint à un travail intense.Prière d'adresser-,foute correspondance comme suit : Entretiens, Laure Hurteau, La Presse, 7 rue \u2019\tSaint-Jacques Ouest, Montréal.Q.\t\u2014Je dois terminer mon trousseau et je voudrais savoir ce qu\u2019il me faut pour qu\u2019il soit complet.Existe-t-il des livres à ce sujet?UNE QUI SE RENSEIGNE.R.\t\u2014 il n'existe pas de données précises à ce sujet.On base son trousseau sur ses moyens, sur le genre de vie que l'on mènera et l'on tâche de se procurer l'essentiel, visant plus à la qualité qu'à la quantité.Les armoires ne sont pas toujours très spacieuses dans les Intérieurs modernes et il y a tant de facilités de lavage, de nos jours, qu'il est bien inutile de s'encombrer.Un bon compte de banque permet fout achat selon les besoins.Il y a aussi que la lingerie de maison se démode comme autre chose.S'il s'agit du trouseau personnel, c'est la même chose.Il est bon de prévoir certaines quantités, mais il est préférable d'éviter les inutiiifés.Le linge qui ne sert pas est un embarras, un capital improductif.Forte de ces renseignements usez de votre jugement pour organiser votre trousseau en proportion de vos besoins futurs, A j'attends une réponse avec impatience.\u2014 Suivez attentive-j ment les petites annonces de no- SOYEZ AVISÉS! Achetez-les à meilleurs prix Tapis - Linoleum - Tuiles chez L.-P.FONTAINE & FRERES TAPIS PASSAGE 36\" \u2014 6.95 la vge 27\" - 4.95 ia vge CARPETTES TOUTES DIMENSIONS AUX NOUVEAUX COIORIS lue Hsire rou* ronrnîiirrn 1278 Ste-Cafherine eif IA.2-4872 723 MIRoysl IA.2-1IÎS 1963 Ontario IA, 1-8810 FEUILLETON DE LA \u201cPRESSE\" ASPIC DE BETTERAVES PAIN DE SON\tRADIS AU BEURRE ROGNONS AUX CHAMPIGNONS BEIGNETS DE POMMES DE TERRE CHOU-FLEUR AU GRATIN CAFE AU LAIT !ï !ï Aspic de betteraves 1\tboite de betteraves coupees en dés ou hachees 2\tcuillerées a soupe de sucre Vi cuillerée à thé de sel 1 concombre moyen 4 c à soupe de vinaigre doux i; t.rie céleri haché finement 1\tc.à s.de gélatine sans saveur Pelez le concombre et coupez-le en petits dés de façon à en avoir >u lasse; couvrez de vinaigre; laissez reposer 10 minutes, -puis égouttez, en conservant les deux ingrédients.Faites tremper la gélatine dans 3 cuillerées à soupe d\u2019eau.Egouttez les betteraves, ajoutez de l\u2019eau au jus de betteraves pour faire 1 tasse.Amenez au point d\u2019ébullition , versez sur la gélatine et remuez jusqu\u2019à ce qu'elle soit dissoute.Ajoutez : sucre, le sel et le vinaigre.Laissez tiédir.Quand le mélange commence à prendre, incorporez-y le concombre, le céleri et les betteraves.Versez dans un grand moule ou dans des moules individuels.Faites refroidir jusqu\u2019à consistance ferme.Au moment'de servir, démoulez sur des feuilles rie laitue croquantes.Garnissez de mayonnaise si vous le désirez.Rognons aux champignons 2\trognons de veau\tSel et poivre Az i.de champignons émincés Miettes de pain 2 petits oignons\tMuscade 4 c.à soupe de beurre Mettre mipoter 1 heure les rognons qui ont trempé, après les avoir coupés en deux ; égoutter, enlever la peau et le gras ; essuyer les morceaux de rognons.Les réunir deux par deux avec des champignons entre, fixer aver ries cure-dents.Placer dans un plat beurre sur des tranches d\u2019oignon épaisses.Saler, poivrer, ajouter un peu de muscade si on l\u2019aime.Saupoudrer des miettes de pain, garnir de beurre.Mettre un peu d\u2019eau autour et cuire à four modéré 'Î605 F., environ 40 minutes.Fudge au chocolat iFusion entre le inonde du travail et celui de Dieu Vienne, 2.(AFP) - - A l\u2019occasion; ides \"Journées catholiques\u201d du dio irése de Sanht Poelten, en Basse-1 | Autriche.10,000 jeunes gens et jeunes filles oui participé, samedi soir, à une veillée de prières de ivant la cathédrale de la ville.Lors de l\u2019ouverture de ces \"jour née:-\u2019\u2019.S.Esc.Mgr J.Zak, évêque 1 coadjuteur rie Sank! Poelten.a sou jligné dans une alloculion que \u201cl'ave ; ;nir appartenait aux croyants, le but du catholicisme étant de réa liser une véritable fusion entre le monde du travail et celui rie Dieu\" Les méfaits de la tuberculose en Inde M.et Mme EMERY ROBITAIU-LE (Angelina Nadreau) ont célébré récemment leur* noces d\u2019or.A cette occasion, il y evt messe d'action de grâces à l'église de la Nativité de la Bienheureuse Vierge-M^rie (Hochelaga) et banquet, le soir.' E»timss gratuits\tTravail garanti SERVICE A DOMICILE WE.3-5969 B.GROULX ENRG.gros et détail 4090 OUEST, RUE ST-JACQUE5 G.ü 7 cuillerées à soupe de crème légère Pincée de sel 1 cuillerée à thé de vanille S carrés de chocolat Baker non sucré 2 cuillerées à soupe d» beurre 9/4.tasses de sucre à glacer tamisé Faites fondre le chocolat et le beurre au-dessus d\u2019eau bouillante; mélangez.Ajoutez lu- tasse du sucre à glacer, la crème et le sel, d\u2019un seul coup, et mélangez.Faites cuire à feu doux en remuant seulement jusqu'à ce que le mélange fasse des bulles tout autour.Retirez de la chaleur.Ajoutez la vanille et ce qui reste de sucre en trois fois, en battant bien après chaque addition jusqu\u2019à consistance lisse.Si c\u2019est nécessaire, placez au-dessus d\u2019un bol d\u2019eau froide jusqu'à ce que ce soit assez ferme pour être elalé.Fait suffisamment de glaçage pour couvrir un gâteau de fl x 8 x 2 pouces ou deux elages de 8 pouces.Mlle FRANCINE RACETTE, 13 Calcula, 2.(AFP) \u2014 Sept mil ans, élève de 8e annee, fille de M.! lions de personnes en Inde sont lu Adolphe Racette, autrefois de berculeuses a annoncé le ( onseil .\tmedical indien de la recherche en Montréal, et de Mme Doree Ra- publiant ies résultats d'une en-cette, de Limoges, Ontario, lauré- quête effectuée sous sa direction ate de la section semi-urbaine au idepuis 1956.Concours provincial de Français i.L.rapport montre en particulier tenu récemment à Ottawa, et ga- que la tuberculose s'étend mainte-gnante des bourses de S50 et 5300 nant aux populations paysannes, .\tou le taux des malades est en offertes par I Astociatmn cana- |t|.ajn d£, ).ejojndre celui des cein.1 dienne-f rançaise d'éducation de turcs industrielles des grandes l'Ontario.\tI agglomérations.jjmiiimiinimiiiiuiiDiiimiRiiinimiiuiHiamHiiiiiiiniiiiiiiiimDimiiiiiiiipimiiii!; I LA NATURE NE FRISE PAS MIEUX | 1\tles permanentes MADELEINE TREMBLAY\t| 55 rivaliser^ avec les plus belles ondulahons naturelles, dont elles poussent ~ 9 à la perfection routes U» qualités ; douceur, élasticité, souplesse, docilité.j£ ~ La natura ne fris® pas mieux.2\tSi vous voulez avoir une frisure partant de la racine même des cheveux, jïj G des crans spontanément formés, des mises en plis faciles et durables \"\tPrenez immédiatement rendez-vous avec le\t¦= ! SALON MADELEINE TREMBLAY | Q\tExperts en permanentes, en coupe de cheveux et an teintures Ü 3434, SAINT-DENIS VI.5-4435 i ~tnimimiDi]imiiiiiiDimiiiiuiia'-iimiiiiioi)iiittiii:nqiiiminiamiiiiHiiiauiiim' tre journal et.vous trouverez sans | doute un emploi à ec-s conditions, sinon mettez vous-même une petite annonce aux conditions qui vous sont nécessaires pour suivre vos projets, si décidément vous ; ne pouvez arriver a une entente qui vous permettrait de demeurer chez vous.Songez à l\u2019avenir de votre enfant avant de prendre un parti quelconque.N'avez-vous pas un parent ou un ami pour vous ; conseiller ?Q.\u2014 Je suis garçons.J'aimerais peinturer ma chambre.Veuillez me dire quelle nuance ?UN LECTEUR P.\u2014 La teinte champignon est très à la mode.Vn vert tirant sur le bleu serait aussi joli.On pein- | ti re les boiseries de la même nuance que les murs, cela fait plus moderne.\u2014 Mlle llugueite April, Sainte-Rita, comté de Rivière ou-Loup, P.Q.désirerait recevoir les paroles de la chanson ; \u201cLa parenté1'.O.\u2014Auriez-vous l'obligeance de m'indiquer de quelle façon procéder pour faire un bon lavage.C'est-à-dire, par quoi dolt-on commencer, les draps, les nappes, etc.Aussi si l'on doit passer notre linge à l'eau de javel avant de le passer au bleu ?Je possède une machine ordinaire.\u2014 ULTRA BLANC.R.-Pour faire un lavage bien j ordonné, séparez ie blanc des i couleurs et commencez par les j nappes, les draps de lits, les ser 1 vielles et tout ce qui nîest pas très sale.Mettez suffisamment de savon, pas trop, et que votre eau ne soit pas trop chaude.Laissez ia lessiveuse en mouvement.de 15 à 20 minutes.Passez à l'eau de javel, rincez à l\u2019eau claire et passez au bleu.Essorez à fond et faites sécher, si possible au grand air et au soleji.Continuez par catégories, de maniéré à avoir tout, votre linge propre.M.P.-H.Spaak à la base de Saint-Hubert S.-Jean, 2.iDNC) \u2014 Le secrétaire général de l\u2019OTAN.M.Paul-Henri Spaak, de Belgique, a fait une visite de quelques heures à la base aérienne de S.-Hubert, hier midi.Il était, accompagné de M.L.-Dana Wilgress, représentant permanent du Canada au conseil de FAtlantique-Nord et d\u2019autres membres du secrétariat de l\u2019OTAN.Les visiteurs furent reçus par le vice-amiral de l\u2019air Larry E Wray, commandant de la Défense de l\u2019air au Canada, et par le commandant A.M, Jardine, commandant du camp de l'aviation à S,-Hubert.Apres un lunch intime.M.Spaak et ses assistants ont visité les immeubles les plus importants rie la base.M.Spaak s\u2019est particulièrement intéressé au grand tableau de détection des avions, qui n'a d'égal que celui de la défense aérienne américaine, à la base de Colorado Springs.A 3 h.M.Spaak a pris l'avion qui Fa conduit à Toronto, ou il passe la journée d\u2019aujourd\u2019hui.Le plus grand parc au monde Le Golden Gale Park, de San Francisco, le parc le plus considerable du monde entier, n'était qu'un immense terrain vague de 1,017 acres jusqu'à ce que John McLaren n'en commence la transformation en 1887.*0\tBü 1<4I I»\t**»i WW .CM!4»«0>99 au salon d\u2019auteuil sont exécutées les plus ravissantes coiffures pour fa mariée « demoiselles d'honneur o la mère de la mariée \u2022 les invitées , .une coiffure convenant à votre physionomie et votre âge sera exécutée avec art .par des mains expertes de notre personnel .Hélène curfis ijetu/eidltj - îv.' -1 I > ^ P Y est une intléfristthle à froid duchess au complet avec coupe de cheveux et mise en plis Les créations les plus coquettes et les plus fraîches! les gaines et soutiens-gorge $10 :\t.i % J s\\ (iC' \\ 1 Prenez rendez ?vous sans tarder, composez PL.5151 - local 226 Servez-vous de votre Charga Plate DUPUIS - DEUXIEME STE-CATHERINE V\tK \u2022 ?\t.* \u2022 i / Hsù- ï \\\t» Ï / '\u2022 *>,.X :\t; // _V.dupuis ¦ ¦ RAYMOND DUP«l».»r«*l»»* Æ-;.' 7129\u2014Si vous voulez rendre ce bon-: net printanier, vous pourrez* certainement le tricoter en une grosse soie robuste aux; couleurs gaies ; en laine, l\u2019en-sembie sera fort apprécié de votre fillette, l\u2019hiver prochain.Prix 38 cents, taxe incluse.Adresser comme suit : Travaux rie fantaisie.Lu Presse, Montréal.Men tionner la grandeur (s\u2019il y a lieu) el.P numéro du patron, inclure 38c par patron, taxe comprise, soit par hor, postai ou mandat d\u2019express.Ne paj faire \u2022 de réclamation avant 15 jours .a Presse n\u2019est pas responsable rie< \u2022ettres non revues.Prière rie mention 'KC,.,s.9n.^nom son adresse.TOUTE ADREShE nniT COMPORTER f.F N CM S.fi O DU DISTRICT POSTAL.C>\u2018 patrons, avec la traduction ries prinei paux termes en français, ne sont pas échangeables.Ils ne sont nas-cn vente a nos bureaux.On ne peut s'y prr» curer non plus ni catalogue ni cahier ne modes Pas de déjeuner sam pain grillé le fait parfait CHEZ VOTRE éPICIER OU CHEZ VOUS \u2022 MARRISON BROTHERS \u2022 WE.3-3621 La méthode Daisy Fresh est la plus sûre et la plus ravissante d'obtenir la]silhouette dont vous rêvez.Et vous découvrirez que votre fraîcheur est toujours chose assurée avec les soutiens-gorge et gaines Daisy Fresh, puisqu'ils sont\tpour conserver une fraîcheur permanente.Bandeau Daisy Fresh en broadcloth brodé et élastique: $3.00.Egalement en styles long, basque et 4 dans 1.\t*-iV *?-\u2019#¦ Gaine Daisy Fresh à fermeture-éclair.En élastique avec panneaux de salin, parsemés de marguerites délicates: $16.50.Egalement en style qui s\u2019enfile, gaine-culoite et ceinture-jarretières.GlituUf;W\t*MarquM déposé»* *\t\u2014te choix des élégantes dans le monde entier.GOTHIC .SAtONG .DAISY FRESH \u2022 NUBACK \u2022 ULY OR RRANCK \u2022 TBINRORH BONJOUR.CArRAIn] # (épp,«fucf memmemm mm TOUS BESOINS.% m/soK ou mmih \\ m üs m \u2022\u2014i .Sf'T PAUL TEINr MERVFIttfUSE-MENT 6/EN Pour savoir ou se trouve dan» votre voisinage l un des 73 magasins Paul où ces prix sont en vigueur, prière de lignaler Cescent 1-4751 Pourquoi acheter plusieurs insecticides d\u2019usage limité?RAID suffit h lui seul pour In maison comme pour le jardin.RAID est impitoyable .il frappe les insectes où ils se trouvent .qu\u2019ils rampent ou qu\u2019ils volent.Et RAID est si efficace que vous n\u2019en vaporisez que très peu h la fois.Jamais vous n\u2019avez eu de protection si complète avec un seul insecticide.Procurez-vous en dans le contenant aerosol, d\u2019usage si facile; vous n\u2019en voudrez jamais plus d\u2019autre.Un produit de* cire» JOHNSON 10-20 9104\u2014II n\u2019est pas besoin d\u2019être une experte en couture pour réaliser ce petit modèle fort gentil avec ses fronces soulignant le corsage et la jupe.Facile à laver et à repasser, cette robe est idéale pour la belle saison.Grarfdeurs : 10, 12, 14, 18, 18 et 20 ans.Prix 43 cents, taxe incluse.Adresser comme suit: Dépt.des Pa-Irons, La Presse, Montréal.Mentionner la grandeur et le numéro du patron.Inclure 43c par patron» taxe comprise, soit par bon postal ou mandat d\u2019express.Ne pas faire de réclamai ion avant 15 jours.La Presse n\u2019est pas responsable des lettres non reçues.Prière de mentionner son nom et son adresse.TOUTL ADRESSE DOIT COMPORTER LE NUMERO DU DISTRICT POSTAL.Ces pa irons, avec notes en français, ne sont pas échangeables.Ils ne sont pas en vente h nos bureaux.On ne peut s y procurer nor» ylui» lü catalogue ni cahier da modes.TOUT MANTEAU PARFAITEMENT TEINT ET FINI A LA PERFECTION TOUT MANTEAU DE~ DRAP \"ENTREPOSE est retourné à l'automne magnifiquement nettoyé ef pressé.\u2014 Vous ne payez qu'à l'automne.' -.\u2014- iVî wm M seulement mm TOUT MANTEAU DE DRAP PARFAITEMENT NETTOYE ET SUPERBEMENT REPASSE L SEULEMENT 4.CHACUN 14 ELEGANTES COULEURS TOUT\t^ MANTEAU $1.25 ütttûyé tt trahi A B natteyi i'éprtvva da l'aau ch.LES PLUS GRANDS NETTOYEURS A SEC DU CANADA ET VALET SERVICE PERSONNEL A VOTRE SERVICE Boutonnière ^ d,.49^ | Manleau rXu9£ ou,.m.$1\u201989 | Poignet r?,urh* ch.79* 1 Demi-doublure n8UV-u.*8\u2019S0 PRIERE DE NOTER t Quelques-un» des prix ci-haut peuvent légèrement varier aux Centres Paul à service ultra-rapide mm 22 -\u2014- M.Lesage préconise l\u2019assurance-hôpital La province perçoit assez de taxes aux fins de l'assistance publique, dit-il, pour n'exiger, au plus, qu'une contribution nominale.Québec.2.(par ,!.-T.L ! \u2014 La première conférence de presse de l\u2019hon.lean Lesage, à titre de chef du parti libéral provincial, tenue immédiatement après la clôture du congrès, a été d un tel intérêt et le nouveau leader a paru s\u2019y plaire à un tel point, en dépit de sa fatigue bien explicable, qu\u2019il ne serait pas du tout surprenant que l\u2019expérience se renouvelât bientôt régulièrement.M.Lesage a répondu aimablement à toutes les questions qui lui ont été posées, sans aucun embarras apparent, avec fermeté et en n\u2019hésitant pas à mettre, au besoin, les points sur les \"i .Voici ses principales réponses : 1.Je suis définitivement en faveur de l'assurance-hospitalisa-tion et de la participation de la province au plan national dans les cadres déjà formulés.2.La province a suffisamment de sources de revenus, perçoit assez de taxes aux fins de l\u2019assistance publique pour payer sa moitié sans exiger de contribution spéciale ou en n\u2019exigeant, tout au plus, qu une contribution nominale.3.Les hôpitaux et les médecins ne s'opposent pas à l'établissement de ('assurance-hospitalisation, dans la province.Bien au contraire, j'ai rencontré plusieurs autorités hospitalières, des religieuses, qui le souhaitent au plus tôt.Leur prétendue réticence, invoquée par M.Duplessis ?\"Un autre bonhomme de paille monté par le chef de l'Union nationale\".4.Le régime de pénéquation fiscale n\u2019est pas parfait, n\u2019est pas final et n'est peut-être pas la réponse la plus parfaite, en matière de partage des impôts entre Ottawa et Québec.Il marque une amélioration sur ce qui existait auparavant, et il n\u2019y a pas de raison pour que nous ne cherchions pas à trouver mieux, en sauvegardant toujours la complète autonomie fiscale de la province.5.Les octrois fédéraux aux universités?Je vous réfère aux résolutions adoptées par le congrès.J'ai demandé qu'on en formulât une à ce sujet.Je n'ai pu encore prendre connaissance de sa teneur exacte.!On verra dans une autre colonne que ta résolution adoptée vise à laisser les universités libres d'accepter les subventions fédérales, par l'intermédiaire de la Conférence nationale des universités canadiennes).6.En ce qui concerne les commissions scolaires et leur liberté, !e régime à établir le sera après consultation avec les représentants des corps intéressés.LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958\t- Deux instants mémorables du triomphe de M.Lesage photo René Bénard, LA PRESSE M.GEORGES LAPALME.Thon.M.LESAGE et le très bon.M.ST-LAURENT témoignant de leur joie et de leur confiance au nouveau chef libéral provincial.A droite, M.et Mme Lesage, au moment précis où le directeur du scrutin annonce l\u2019éclatante victoire du nouveau leader.¦: ;\t.r ¦ .y .\u2019 mm# iu - ,¦ mm M y f V .mÊ&mtm mi -.mSÊWm.gpp » IflpS mm mmm llSSll v\" .v .A .r: rn Ai ml&Êm sms5 ^ & \u2022WiiMmm ¦ : m,'Æ ¦ a: îi'ïr.A ^______________ AA ¦; GA\u2019- A -V .'Xv ^ * VA\u2019 mm i ;\tA'-v-v-è-\u2019\u2019 ; ¦ MM ¦ .\u2022 \u2022- ¦ -, - : '\t\u2018t .1 W.i-'Cr - 4' > K - Su A .Ét \u2022 mmm wm§ \u2022+.V - mm mm mm Si mmi M&BSimi iMl mm* .aw i ¦¦.mÊmm mm Wmm ÆÊiâ ,*v \u2022 ¦./ 7.Pour ce qui est de leurs dettes, vous savez que c'est le régime Duplessis qui les constitue et les alourdit pour remplir sa caisse électorale, au moyen de contrats accordés sans soumission aux entrepreneurs de son choix.8.Il est trop tard, je crois, je le crains, pour que la province puisse bénéficier de la participation fédérale à la construction de la route trans-Canada.Discours d\u2019acceptation de M.Lesage 9.Vous avez un exemple de la logique et de l'autonomie duplessiste dans l'acceptation du 50 p.100 fédéral, dont il n\u2019est jamais question d\u2019ailleurs, pour l'enseignement technique et dans le refus de la participation fédérale à la construction de la route trans-Canada.Acceptation pour l'enseignement spécialisé et refus pour une route d'envergure nationale.C'est de l'autonomie dans l'intérêt de la caisse électorale Martineau.10.Je suis en faveur de la formation de coopératives pour la vente du bois de pulpe, comme il en est question en Gaspésie et, au besoin, fixer des prix, en vertu de la loi de mise en marché, que le gouvernement Duplessis semble ne pas vouloir mettre en oeuvre, après l\u2019avoir refusée longtemps à l\u2019Union catholique des cultivateurs.11.\tLe système de concurrence entre l'Hydro-Québec et les entreprises privées, dans le domaine de l'exploitation hydro-elec-trique, me convient en principe.12.\tPour ce qui est du gaz naturel, ce que ie sais c'est que je n'aurais jamais vendu le réseau de distribution qui appartenait a fa province.Le racheter ?Ça coûtertyt bien cher maintenant.(La réponse de M.Lesage fut interrompue par des amis qui le réclamaient pour le conduire à une réception en son honneur.).Voici le texte intégral du discours dans lequel Thon.M.Lesage a fait savoir, au congrès de Québec, qu\u2019il acceptait la direction du parti libéral provincial.\u201cMes premiers mots de gratitude.je les adresse à mes organisateurs qui se sont tant dévoués pour assurer ma victoire et aux amis qui m\u2019ont si généreusement accordé leur appui.Je veux aussi associer à cette victoire tous ceux qui ont mis leur confiance en d\u2019autres candidats.Je les remercié au nom du parti libéral, car en suivant les dictées de leur conscience, ils ont accompli leur devoir de citoyens libres à l\u2019intérieur d\u2019un parti qui respecte la liberté.13, Il est clair que M.Diefenbaker n\u2019a pas le droit de convoquer une conférence fédérale-municipalc officielle.On parle maintenant de conférence officieuse.IM.Diefenbaker a naturellement été piqué et impressionné par les critiques, qu\u2019il a eu des \u201csecond thoughts\u2019\u2019, qu\u2019il a songé à se raviser.14.Je résignerai mon siège fédéral aussitôt que possible.Je ne crois pas l'occuper.Malgré cela, \"ça me fait de la peine, vous me comprenez.Après 13 ans.Et pour la première fois, j'aurais siégé en première rangée.\" (M.Lesage se rendait visiblement compte que c'était la séparation d'avec ses collègues fédéraux, se disant sans doute qu'un mandat fédéral est une chose et qu'un mandat provincial en est une autre bien distincte.) 15.La Fédération libérale provinciale sera étendue et renforcie : etendue à tous les comtés car il y en a encore qui n\u2019ont pas de véritable association.Elle aura un rôle à jouer sous la direction du chef ; ce sera, en un sens, un organisme de support.16.Les associations de comté convoqueront les congrès pour le choix d'un candidat.Il nôus faut une organisation forte, dans tous les cas, basée sur les cadres de la Fédération.17.Les candidats sont responsables au chef du parti, celui-ci étant responsable de la discipline dans le parti.Je souhaite nue leur choix se fasse aussi a l'avance que possible.18.il importe d élargir la base des contributions financières d augmenter le nombre des souscripteurs.Si le scandale de la caisse électorale duplessiste continue, il faudra en venir aux souscriptions publiques, à exiger qu'on rende publique la provenance des fonds.19.Je ne crois pas que notre programme relatif à l\u2019exploitation des ressources naturelles soit de nature a antagoniser ies exploitants Ce n était pas le cas, du moins, à l\u2019égard du ministère du Nord canadien.20.Meme si certains exploitants sont habitués à un traitement de faveur dans le Quebec, je ne crains pas de réaction.Et je suis en faveur de soumissions publiques pour l'attribution d= con-cessions.$4,000,000 de plus par année Un gouvernement Lesage permettrait les octrois fédéraux aux universités Québec, 2.(par V.P.) lin gouvernement libéral a Québec permettrait, aux universités de la province d\u2019accepter les octrois fédéraux si elles le désirent, du moins jusqu\u2019à ce que l\u2019on ait trouve une solution acceptable au problème de la répartition des sources de revenus entre ies deux gouvernements.Tel est le sens d\u2019une des principales résolutions adoptées, samedi, au congrès plénier du parti libéral provincial.Ottawa a commencé à distribuer des octrois aux universités, en 1952, La première année, le premier ministre Duplessis a permis aux universités du Québec d'en bénéficier.Les, années suivantes, il les a invitées a les rejeter, alléguant que les questions d\u2019éducation sont de la compétence exclusive des provinces.Les universités se sont rangées à l\u2019avis du premier ministre jusqu\u2019à présent.Québec est la seule province, oii les universités refusent ces octrois.Ceux-ci, au début, icur étaient distribués directement par le gouvernement fédéral et s\u2019élevaient à settlement 53.000,000.En 1957, Ottawa en a doublé le montant, le portant à 516,000,000, et 'en a confié la distribution à la Conférence nationale des universités canadiennes.Cet organisme a gardé en fiducie les montants destinés aux universités du Québec, soit environ 54,000,000 pour chaque année.Ces montants portent intérêt et peuvent être remis à n\u2019importe quel temps - - c\u2019est-à-dire les montants accumulés \u2014 aux universités québécoises qui les réclameront.Dans la résolution adoptée au congrès libéral, il est fait mention que \u201cles universités du Québec n\u2019ont pu accepter ces subventions à cause des pressions exercées indûment par le gouvernement de la province\u201d.On souligne également que toute cette question controversée s\u2019inscrivant dans le contexte du problème fiscal, ii serait injuste de faire souffrir ces institutions de haut savoir, en attendant qu\u2019une solution adéquate ait été apportée à ce problème.C\u2019est pourquoi, dit le texte de la résolution, convaincu que le gouvernement a le devoir de respecter la liberté des individus et des institutions, \u201cle parti libéral provincial, tout en réaffirmant fa compétence exclusive du gouvernement provincial dans le do- maine de l\u2019éducation, s'engage a respecter i;, Uberte des universités quant à l\u2019acceptation de telles subvention- Nécessité d\u2019une redistribution des 93 sièges Québec.2.(par J.-T.L.> \u2014 La carie électorale de la province de Quebec comporte des anomalies sérieuses, a dit, samedi soir, l\u2019hon.Jean Lesage, au cours de sa première conférence de presse a titre de chef du pai.ti libéral provincial.11 a signalé, entre autres, le cas du comté de Lavai, qui compte plus de 100,000 de population, alors que d\u2019autres- comtés de la province en ont moins de 20,000.Mais ii a.par ailleurs, noté qu\u2019il y a des e;.-a'exception comme celui des Iles-dc-la-Madeleine, indiquant qu\u2019il ne saurait, être question de rattacher ce dernier à un autre de la terre ferme.M.Lesage s\u2019est défendu de vouloir dire que tous les comtés doivent avoir la même population, car plusieurs éléments entrent nécessairement.en iigne de compte : superficie, caractère rural, histoire, etc En réponse, à une question, ie nouveau chef a dit que, sans en faire un dogme, il lui semble qu\u2019une moyenne de population deux fois plus élevée pour les comtes urbains que celle des comtés ruraux serait convenable.Les députés ruraux ont plus de teiritoire à parcourir et à représenter.ainsi que proportionnellement plus de questions à transiger que les députés urbains n\u2019en ont., La redistribution pourrait être faite par un comité parlementaire, une commission indépendante ou tout autre organisme compétent.Los fanfares de jeunes Moose Jaw.Saskatchewan (PCi ¦ - Les fanfares de jeunes sont devenues une \"affaire\u201d importante dans cette ville.Les trois organisations locales ont.en effet, un budget combiné de $11,354 dont la moitié est recueillie par voie de souscription populaire.Le reste est per-ïu par le moyen de dotations.\u201cJe tiens également à partager ce triomphe avec vous, mes concurrents.qui vous êtes battus vaillamment et qui, en vrais libéraux, venez de vous rallier loyalement au choix du congrès.Je vous remercie de ce geste amical et je suis certain que vous accepterez sans arrière-pensée de devenir mes intimes collaborateurs afin qu\u2019ensemble nous puissions assurer la libération de notre pro-vince.\u201cM.Lapaime, je voudrais vous exprimer maintenant la vive reconnaissance de tous les libéraux de la province.Vous avez eu le courage d\u2019assumer la direction de notre parti à un moment difficile où la dictature duplessiste avait toute sa force encore.Vous vous êtes battu avec ténacité et persévérance contre un adversaire, sans vergogne.Vous avez maintenu bien haut le flambeau du libéralisme alors que trop peu de gens acceptaient de voir la lumière.Et si la population du Québec sort aujourd\u2019hui de son cauchemar, \u2014 et se lève devant la dictature.\u2014.c\u2019est pour la plus grande partie à votre travail incessant et aussi à la fidélité de votre épouse, qui vous a si bien soutenu, que nous le devons.Malheureusement, ce long combat a épuisé vos forces et à l\u2019heure où vous alliez récolter le fruit de vos efforts, vous avez cru devoir abandonner la direction de notre parti, au moment où votre santé s'améliore.Invitation à M.Lapaime \u201cM.Lapaime, je vous demande, devant tous les libéraux, de bien vouloir diriger l\u2019opposition à la Législature de Québec tant et aussi longtemps que je n\u2019en serai pas membre i Applaudissements).Comment pourriez-vous me refuser cette demande qui est si bien secondée ?\u201cJ\u2019espère que votre santé vous permettra de rester encore longtemps avec nous sur la première ligne de feu car le parti libéral a encore besoin de vous.Votre doctrine libérale s\u2019est toujours alimentée aux sources les plus pures et les plus généreuses.Mon plus ferme espoir est que nous puissions dorénavant travailler ensemble pour réaliser votre idéal de vie démocratique et de juslice sociale.(Traduction) \u201cAu moment où je prends la direction du parti libéral de la province de Québec, je voudrais remercier du fond du coeur tous mes organisateurs et partisans qui ont rendu possible cette belle victoire.Je veux partager cette victoire avec Ions les libéraux, afin qu\u2019elle puisse être un symbole d\u2019unité au sein de notre parti.L'unité a été et demeure mon objectif; je crois qu'elle est absolument essentielle pour nous permettre de remporter la victoire sur cette dictature qui, depuis trop longtemps, asservit no-tre province, an mépris de la liberté et de la justice.(Texte) \u201cEt maintenant, amis libéraux, ii nous faut serrer le- rangs et nous préparer à la bataille en nous rappelant toujours que c\u2019est contre l\u2019Union nationale qu\u2019il faut nous battre.Notre parti a toujours accepté dans son sein les critiques constructives et la diversité de nensée.Je désire fermement ou\u2019ii continue d'en être ainsi .mais' sachons éviter que ces critiques et celte diversité deviennent des sources de division.\u201cSi nous réussissons à bien cimenter cette unité, c\u2019est déjà une immense armée que nous pourrons iancèr à la bataille.\u201cToutefois, pour assurer le triomphe décisif de la liberté dans In province, il nous faut en plus obtenir la sympathie active de tous les honnêtes citoyens qui veulent servir l\u2019idéal démocratique.De ce point de vue, le parti libéral a de graves responsabilités.Ii faut qu\u2019il continue ;i élargir ses rangs, à démocratiser ses cadres et à nréeiser sa doctrine eu fonction des besoins du Québec contemporain.Division à éviter \u201cMais les hommes de bonne volonté qui ne sont pas des membres actifs du parti libéral ont eux aussi de graves responsabilités.Je leur suggère ce soir \u2014 qu\u2019ils soient professeurs d\u2019université ou étudiants, membres ou dirigeants de comités d\u2019action civique, chefs ouvriers ou agricoles, hommes d'affaires ou de profession \u2014.je leur suggère que leur devoir de citoyen leur impose présentement de s\u2019occuper activement de politique dans la province de Québec.\u201cUne faute d'omission de leur part pourrait avoir pour conséquence.malgré les efforts des militants libéraux, de reporter au pouvoir le régime de l\u2019Union nationale qu\u2019ils reconnaissent pourtant, eux, comme néfaste et corrompu.Eh bien ! ils auront une lourde responsabilité à porter si, après avoir constaté la gravité de la situation politique dans notre province, ils ne font rien pour nous débarrasser de la dictature.La leçon du passé \u201cUn grand nombre de ces hommes de bonne volonté ont déjà décidé de faire de l\u2019action politique, mais ils se contentent trop souvent d'en faire uniquement à l\u2019intérieur de leurs groupements respectifs et en marge de lu seule formation politique capable.à l\u2019heure actuelle, de battre l\u2019Union nationale, c\u2019est-à-dire le parti libéral provincial.Les éléments d\u2019opposition au régime ne manquent pas présentement dans la province.Ils sont légion dans la province.Notre tragédie, qui n\u2019est pas sans comparaison avec celle de la France, c\u2019est que ces éléments d\u2019opposition sont isolés les uns des autres, et que certains d\u2019entre eux acceptent trop facilement de poursuivre leur action en marge des partis politiques existants.A ceux qui sent pris d\u2019indécision, je voudrais rappeler les échecs passés et exprimer ma crainte réelle.Car s ils décident d\u2019organiser de nouvelles formations politiques, ce n\u2019est ni leur idéal, mes amis, ni leurs concitoyens qu'ils serviront mais bien plutôt les intérêts et la cause de l'Union nationale qu\u2019ils contribueront ainsi à maintenir au pouvoir en divisant les forces de la libération.Objectifs non incompatibles \u201cLes groupes d'opposition qui vivent présentement en dehors des partis politiques se sont donné des objectifs spéciaux qu\u2019ils ne sauraient atteindre, qu'ils s'en souviennent, tant que l\u2019Union nationale reste au pouvoir.Certains de ces groupements luttent surtout sur le plan économique et social pour améliorer les conditions de vie des ouvriers et des agriculteurs; d\u2019autres mettent, l\u2019accent surtout sur l\u2019éducation, ou bien sur la moralité publique, ou bien sur ie civisme, ou encore sur une autonomie provinciale agissante et dynamique.Je tiens a affirmer aux membres et aux dirigeants de ces groupements qu'il n\u2019y a rien d\u2019incompaiible.bien au contraire, entre les différents objectifs qu\u2019ils recherchent séparément et les principes (pie le parti libéral veut appliquer.Je puis leur garantir qu\u2019ils trouveront dans le parti libéral que je dirigerai un climat de liberté qui leur permettra toujours de faire valoir leurs idées et ies réformes qu'ils préconisenî, A l\u2019oeuvre au plus tôt \u201cQuant à nous, mes amis, qui sommes déjà des militants du par-Ii libéral, nous devons dès maintenant nous mettre à la Lâche et poursuivre sans relâche notre travail.tant sur le plan de l\u2019organisation que sur celui des idées et de la doctrine.Oh ! je n\u2019ai pas l\u2019intention de répéter, ce soir, ce que j'ai déjà dit au cours de ma tournée à travers la province, et encore aujourd\u2019hui, en ce qui concerne la décentralisation de l'organisation politique et financière du parti.\u201cQuant à notre programme, il m'est impossible en ce moment, d\u2019en traiter tous les aspects, vous le comprenez.Je voudrais tout, simnlement aborder avec vous quelcfues-uns des principaux points de notre doctrine.Ht d\u2019abord.sur le plan général, je crois fermement: que le parti libéral ne doit jamais cesser d\u2019être le parti de la réforme et de la liberté, par opposition à l\u2019Union nationale qui est le parti du conservatisme et de l\u2019asservissement 11 y a toujours des réformes à faire, disait déjà Laurier, et Dieu sait s\u2019il y en a a opérer dans la province apres quinze années consécutives de duplessismc.Changement de vie souhaite 1 \u201cCe que la province de Québec souhaite de toute son âme, c'est encore cependant beaucoup plus qu\u2019un changement de gouvernement; ce que les citoyens désirent, c\u2019est un changement de vie ! \u201cOr, le climat, lés moeurs et la vie d\u2019une société ne peuvent être changés sans une transformation profonde dans les attitudes de tous et de chacun.Et cela est surtout vrai, mes amis, d\u2019une société démocratique, puisque chaque citoyen doit, y assumer la responsabilité d\u2019un véritable gouvernant.Le sens et l'exercice de cette responsabilité, c\u2019est le civisme.\u201cMais, pas de vrai civisme sans éducation.Pour bien remplir ses devoirs de citoyen dans une société fortement évoluée, l\u2019éducation et l'instruction sont deve- nues plus nécessaires que jamais.Et plus ! pour bien gagner sa vie dans un monde sans cesse soumis au progrès de la science, de la technique et de l'industrialisation, l\u2019éducation et l'instruction s\u2019avèrent chaque jour plus indispensables que la veille.Jamais nous n\u2019avons eu autant besoin d\u2019éducation.parce que jamais nous n\u2019avons eu autant besoin d\u2019hommes.El la première tâche de l\u2019éducation, c\u2019est de faire des hommes.L'éducation \u201cDe quelque côté que nous nous tournions, que ce soit vers les problèmes de conduite personnelle ou de responsabilité, .sociale, que ce soit vers nos institutions politiques elles-mêmes ou vers l'usage qu\u2019on en fait, vers les questions de travail ou celles de l\u2019exploitation de nos ressources naturelles, vers l\u2019agriculture, l\u2019industrie ou la santé publique, partout et toujours, nous revenons nécessairement à l\u2019école et a l\u2019éducation.\u201cAussi bien, le premier problème que nous aborderons dans notre oeuvre de restauration, la grande oeuvre qui s'impose aujourd'hui avec une intensité nouvelle, chez nous comme dans tous les pays du monde, c\u2019est l\u2019éducation.L\u2019éducation, je tiens à le proclamer très haut, ce sera la principale préoccupation de notre prochain gouvernement libéral.Aucune péférence \"Et cette sollicitude, soyez en bien sûrs, s\u2019étendra à tous les degrés de l\u2019enseignement, sans en préférer un au détriment des autres.\"Certes, l\u2019école primaire peut faire beaucoup.C'est l\u2019essentiel, tout le monde l\u2019admet.Son importance fondamentale est évidente.A ce sujet, nous partageons, pour une fois, l\u2019opinion de ce grand spécialiste des questions primaires qu\u2019est M.Duplessis.Nous allons plus loin que lui cependant, puisque nous voulons que cet enseignement soit entièrement gratuit, et que les Commissions scolaires, devenues libres, aient les moyens et l\u2019indépendance nécessaires à l\u2019accomplissement de leur tâche.\u201cNous croyons aussi que, chez nous comme dans les autres pays civilisés, le plus grand nombre possible de nos jeunes gens puissent couronner leurs études primaires dans les écoles secondaires et les universités, ii y a longtemps qu\u2019on a dit qu'un .peuple vaut ce que valent ses institutions d'enseignement supérieur.Les universités \u201cC\u2019est pourquoi dès que nous aurons pris les rênes du gouvernement nous nous attaquerons résolument aux difficultés cruciales dans lesquelles se débattent actuellement ces institutions.Nous les aiderons autant qu'elles le méritent, c\u2019est-à-dire beaucoup, et nous nous engageons solennellement à respecter leur liberté académique absolument indispensable aux travaux de recherche et d\u2019enseignement.Et, à cette fin, les octrois que nous leur donnerons seront statutaires.Nous créerons aussi un organisme spécial chargé de jouer le rôle d\u2019intermédiaire entre ces institutions et le gouvernement pour mieux assurer leur indépendance.Nous mettrons enfin à la disposition des étudiants un système de bourses et de prêts, indépendant de tout patronage politique et assez généreux pour secourir tous ceux qui le méritent et qui en ont besoin.Agriculture \u201cMes amis, vous êtes nombreux qui venez de nos belles régions rurales.\u201cDans le domaine de l'agriculture, les gouvernements libéraux avaient lancé la province de Québec dans le grand courant universel de l'éducation, du développement des recherches et des techniques.I,c réseau d\u2019institutions d\u2019enseignement agricole qu\u2019ils ont créé, les libéraux, est encore le mieux organisé au Canada.\u201cPardessus tout, les régimes libéraux avaient établi, dans l\u2019honneur et dans l'efficacité, la profession des agronomes, et le premier ministre Godbout, l\u2019un des leurs, comptait beaucoup sur leur compétence et leur dévouement ù la classe agricole.Vous savez aussi le traitement qu'avec autant d\u2019ignorance que d\u2019inconscience le gouvernement: actuel a infligé aux agronomes du Québec qu\u2019il a conduits au seuil du découragement par la suite de l\u2019insuffisance de leur traitement, de l'instabilité de leur emploi et de l\u2019inutilisalion de leurs services.Commédie annuelle de PU.N.\"Quand mon ami René Hamel décrivait, dans la langue véridique des statistiques, la grande pitié de l\u2019agriculture au pays de Québec, on l\u2019accusait de dénigrer sa province.On fabriquait une nouvelle édition de la loi du crédit agricole pour la session suivante et tout retombait dans la routine.\u201cSi, au moins, au cours de cette comédie annuelle de lois à répétition sur le crédit agricole, l\u2019Union nationale avait songé à en étendre l'application pour qu\u2019il bénéficie plus efficacement à l\u2019établissement des jeunes cultivateurs ! \u201cQuels sont les résultats de cette longue paralysie du ministère québécois de l\u2019Agriculture, qui à un moment donné avait trop de ministres?(Allusion aux bon Laurent Barré, Antonio Elie et Wilfrid Labbél.La production agricole ne réussit même pas à fournir 30 pour cent des produits consommés dans la province, tandis que 46 pour cent de nos fermes ne peuvent vivre que par le travail supplémentaire de nos cultivateurs dans les chantiers ou pour la voirie.Territoires perdues \u201cL\u2019étendue des terres en culture diminue sans cesse, et on ne fait rien pour réhabiliter ces territoires perdus.Le nombre des fermes décroît toujours et on ne fait rien pour consolider les paroisses déjà vieilles qui continuent de vivoter au stade de la colonisation.\u201cMais regardons plutôt l\u2019avenir, mes amis.Grâce au parti libéral, il sera certainement plus brillant que le présent.\u201cLes institutions de haut-savoir agricole, les chercheurs scientifiques, les techniciens et les agronomes seront remis à la tâche, non comme des serviteurs méprisés et mal rémunérés, mais comme des collaborateurs précieux de l\u2019Etat.De leur effort conjugué naîtra un programme d'ensemble qui sera mis immédiatement en oeuvre par notre gouvernement libéral (applaudissements'.Collaboration avec l'UCC \u201cNous encouragerons la formation et le progrès des coopératives agricoles et nous travaillerons en constante collaboration avec l\u2019Union catholique des cultivateurs.\u201cNous ferons en sorte que les progrès modernes s\u2019adaptent à nos caractéristiques humaines et familiales.Nous verrons à ce que l\u2019Industrialisation agricole, loin de dévorer nos fermes, soit leur abondance et leur richesse commune.\u201cCertaines productions, \u2014 et surtout celle du bois de pulpe, \u2014 laissent nos cultivateurs à la merci de certains exploiteurs, comme vient de l\u2019illustrer une enquête royale exigée par les libéraux.Nous réglerons ce., problèmes par une extension de la puissance de; coopératives, par l\u2019établissement de prix raisonnables et par le soutien efficace de l\u2019Office de la mise sur le marché, que le gouvernement actuel tolère de mauvais coeur, après l\u2019avoir refusé pendant quinze ans a l\u2019Union catholique des cultivateurs.\u201cNous agirons ! Nous agirons ! Et; pour la première fois depuis ies grands régimes libéraux du passé, la province de Québec aura enfin une véritable politique agricole (applaudissementsi.Questions ouvrières \"Même si l'agriculture demeure l\u2019un des fondements de la vie économique du Québtc, notre province a cessé d'être surtout une communauté rurale.Elle est devenue une société à forte majorité urbaine et industrielle.\u201cVoila une réalité que l\u2019Union nationale n'a jamais voulu admettre.Elle a toujours refuse d\u2019adapter aux réalités vivantes la géographie électorale de la province.Situation aussi dangereuse qu\u2019injuste ! Notre carte électorale actuelle provinciale renferme le germe néfaste de la lutte des classes.11 faut qu\u2019elle soit refaite, si l\u2019on veut que la structure politique du Québec corresponde à la réalité sociale.(Applaudissements!.\"Nous voulons aussi que la représentation de la classe ouvrière s\u2019étende à tous les domaines de l\u2019administrât ion publique où les intérêts professionnels et civiques des travailleurs sont engagés tout principalement aux organismes s\u2019occupant des relations du travail et de l\u2019entreprise.Organismes indépendants Quant aux institutions destinées à jouer le rôle d\u2019arbitres en ces matières, il faut qu\u2019elles soient élevées à la dignité et a l\u2019indépendance d\u2019organismes judiciaires ou quasi-judiciaires, où il n\u2019y a pas de politique.En un mot, l\u2019appareil des relations patronales-ouvriércs et, l\u2019ensemble des lois qui s\u2019y rapportent doivent cesser d\u2019être les outils du caprice dictatorial et.de l\u2019opportunisme politicien.\u201cDans les conflit qui opposent souvent patrons et ouvriers, nous chercherons plutôt, mes amis, ce qui unit que ce qui sépare; nous donnerons a chaque groupe ce qui lui revient, mais nous travaillerons aussi a les unir, et c'est très important, dans une même communauté d\u2019intérêts.\u201cTel sera l'esprit du Code du travail que notre gouvernement donnera enfin à la province et que le Conseil du travail, créé par M.Godbout et tué par M, Dtiples-sis, avait si bien ébauché, il y a plusieurs années.L'entreprise privée (Traduction) \u201cMesdames et messieurs, notre, vie économique doit reposer ati-tant que possible sur l'initiative privée, mais elle doit reposer aussi sur l\u2019initiative libre des travailleurs et de leurs syndicats, de même que sur l\u2019initiative libre des employeurs et de leurs entreprises.Les expériences faites dans d'autres pays démontrent que, îauf dans de rares cas, la socialisation des moyens de production dans les démocraties occidentales n'a pas contribué à l\u2019amélioration dit bien-être général, non plus qu\u2019au maintien de la paix industrielle.La liberté de l\u2019entreprise privée et la liberté des syndicats ouvriers doit donc constituer la base même de notre démocratie dans le domaine économique, et doit être la source de notre progrès industriel et une garantie qu\u2019il y aura une répartition équitable des richesses.Le rôle principal du gouvernement dans ce domaine doit être de s\u2019assurer que ces libertés ne servent pas uniquement à promouvoir des intérêts privés, mais doivent aussi servir a l\u2019amélioration du bien-être général de la société.Ressources naturelles (Texte! \u201cMais dans le domaine des ressources naturelles plus particulièrement, je tient à réitérer les principes que j\u2019ai énoncés au cours de ma tournée : \u201c1.Nos richesses doivent être ouvrées dans le Québec toutes les fois que la chose est économiquement possible (applaudissements) \u201c2.Nos ressources renouvelables, comme nos forêts, doivent être conservées dans le sens du mot conservation, suivant les techniques modernes; \u201c3.Les grandes concessions minières doivent être accordées après demande ds soumissions publiques au plus haut soumissionnaire en mesure de remplir ses obligations; \u201c4.Les conditions de ces concessions doivent etre telles que.d\u2019une part, ceux qui risquent leurs capitaux puissent espérer une compensation équitable, et que, d\u2019autre part, les proprietaires des ressources, les citoyns du Québec, puissent recevoir par l\u2019intermédiaire de leur gouvernement leur juste part des profits des exploitants.Reiaüons fédérales \u201cLe développement des ressources naturelles de la province nous amène directement au coeur du problème des relations fédérales-provineiales.Les alliés de l\u2019Union nationale à Ottawa, \u2014 les bleus d\u2019Ottawa, \u2014 quand ils étaient dans l\u2019opposition, préconisaient un plan national pour l'exploitation des ressources dan.> les provinces.et comme ministre dans votre cabinet, M.St-Laurent, j\u2019ai dénoncé cette tendance comme un envahissement dangereux des droits provinciaux.Depuis un an, le cabinet Diefenbaker a amorcé une intervention fédérale de grande envergure dans le domaine de l\u2019aménagement des ressources appartenant aux provinces.L\u2019an dernier, lors d\u2019un bill introduit au Sénat et qui aurait privé le Québec de ses droits de propriété sur certaines ressources de son sous-sni.do nouveau \u2014 mais cette fois dans l'oppo: ition j\u2019ai dénoncé celle tentative d\u2019empiètement.Et grâce à mes efforts et à ceux de mes collègues du Sénat, ce projet de loi a été retiré.\u201cMon attitude est claire, elie est irrévocable.Elie est fondée, non sur un autonomisme verbal, mais sur des actes que j\u2019ai posés de la mémo fa,-on, soit comme ministre ou comme simple député de l\u2019opposition.\u201cNotre futur gouvernement libéra! ne cédera jamais un pouce territoire québécois.Notre ja- GRATUITE SCOLAIRE Aide aux jeunes pour atteindre à Funiversité du gouvernement ne transigera mais l\u2019ombre d\u2019un marchandage sur la propriété de nos ressources C\u2019est clair, c\u2019est net et c\u2019est définitif.Les ressources naturelles sont, en effet, le patrimoine permanent.et.immuable du peuple du Quebec.Question fiscale \u201cQuant à la fameuse question fiscale, notre histoire constitu-t.iopneile depuis 18»?démontre qu elle a etc et qu\u2019elle doit être constamment réexaminée A cet egard M.Gérin-Lajoie.dans votre etude sur la Confédération, vous avez admirablement, mis en lumière le jeu de pendule et (1 équilibré instable des relations fcrierales-provinciales.\u201cDans ce domaine, il reconnaître \u2014 ci M lui-même d\u2019ailleurs l'a le fait juridique que ment et les Législatures ont des droits concurrents en matié ¦ de fixation directe.Il importe donc que nous soyions toujours prêts à proposer des solutions concrètes aux problèmes changeants qui de-coulent de la concurrence même de ces droits.Et M.St-Laurent comme premier ministre, et moi\u2019 comme membre de votre gouvernement, nous avons dû chercher des solutions concrètes parce cme le gouvernement de l\u2019Union me faut, bien Du plessis admis \u2014 le Parle- Donah; ne faisait pas son devoir Et.depuis que M.Diefenbaker est au pouvoir, c\u2019est le silence sur 1 autonomie.\u201cIl importe surtout de veiller a ce que la province jouisse pleinement de sa véritable autono-mie fiscale.Noire politique concernant les i dations fédérales - provinciales scrip cohérente et.positive.Celle de I Union nationale :i été inart i-culee et négative; elle a coûté des centaines de millions à la population de Québec.En novembre dernier, lors de la confé- Québec, 2.ipar V.P.h \u2014 Le parti libéral réuni ici en congrès plénier a promis de s\u2019employer a assurer immédiatement, \u201cl\u2019instruction gratuite tic tous les étudiants fréquentant les institutions d\u2019enseignement primaire, secondaire et spécialisé, par la création d\u2019octrois statutaires et inconditionnés\u201d.Le mémo parti libéral s\u2019est engagé, s\u2019il est.porté au pouvoir, à etendre l\u2019ûge de la fréquentation scolaire obligatoire à 16 ans et ii créer une commission provinciale consultative permanente et représentative de tous les groupements intéressés aux problèmes de l\u2019éducation.Cette commission serait chargée d\u2019étudier les besoins de l\u2019enseignement à tous les degrés.Au niveau universitaire, les libéraux établiraient un système d\u2019octrois statutaires annuels afin de permettre aux institutions de haut savoir de jouer leur rôle éducatif et d\u2019institutions d\u2019avancement des sciences, des arts et de la culture.Ils accorderaient aussi, selon ie mérite, des bourses et des prêts à tout étudiant afin de lui permettre de poursuivre ses études a l\u2019université.rence convoquée par M.Diefenbaker.M.Duplessis s\u2019est encore une fois rendu à Ottawa vide d\u2019idées, et il est revenu à Québec les mains vides.L'autonomie, un signe de force, un principe d'action \u201cL\u2019Union nationale s\u2019est servie de l\u2019autonomie provinciale et elle a utilisé les sentiments les plus nobles du patriotisme canadien-français à la consolidation de son régime de conservatisme et.de corruption.Notre gouvernement fera servir l\u2019autonomie provinciale à la restauration politique.économique, sociale et morale de notre peuple.\u201cSous l\u2019Union nationale, ah ! ab ! l\u2019autonomie provinciale n\u2019était qu\u2019un masque de politicien.Sous notre gouvernement, l\u2019autonomie, ce sera le visage do notre peuple.(Applaudissements1.\u201cTrop longtemps, l\u2019autonomie provinciale a été un signe de faiblesse et de négation.Le temps est venu qu\u2019elle soit un signe de force et un principe d\u2019action ! \"Mes chers amis, je vous ai dit cet après-midi qu\u2019il y a bien des choses à refaire dans notre province.Je n\u2019ai pu ébaucher ce soir que certains principes qui inspireront notre oeuvre de reconstruction.\"Avec vous, militants libéraux, et avec tous les hommes de lionne volonté qui se joindront, à nous, nous continuerons d\u2019élaborer les plans d\u2019ensemble et les programmes qui assureront la liberation et !e progrès du Québec.Mouvement positif \u201cQue notre travail soit avant tout: positif ! Que notre mouvement n\u2019aille pas se perdre en jalousie intestine ! Qu\u2019il ne se fige pas non plus dans un ressentiment stérile envers l\u2019adversaire ! Vous le (lisiez, hier, M.Lapaime, il faut être positif.Qu\u2019il soit plutôt une alliance des coeurs et.des volontés dans une action bien concertée et poursuivie avec toute la puissance de l'unité.\u201cOn a souvent dit que le peuple du Québec votait contre un gouvernement; qu'il ne votait jamais pour un parti, ni pour des idées ni pour un programme.\"Oh ! Ce fut peut-être vrai jadis, mais je suis sûr que notre population est maintenant mûre pour voter en meme temps contre un gouvernement et pour un programme positif.(Applaudisse-mentsl \u201cD\u2019ailleurs, dans l\u2019élaboration des données fondamentales du programme libéral, notre, congrès ne vient-il pas de donner l'exemple d\u2019une action constructive V Et MM.les présidents des comités du congrès, je vous félicite et je suis certain que la population s'unit à moi pour vous féliciter.\u201cDepuis dix ans ,n\u2019avons-nous pas été témoins d\u2019un immense sursaut, de travail, d\u2019espoir et de collaboration, alors que toute notre population \u2014 tous nos organismes professionnels, toutes nos institutions culturelles - apportait une contribution positive a la Commission Tremblay sur les relations fédérales-provincia-les ?\u201cEst-ce la faute du Québec et de sa population, si les fruits si prometteurs de ces admirables efforts ont été écrasés par la mesquinerie dictatoriale et par la décadence de l\u2019Union nationale \u201cNon, mesdames et messieurs, l'esprit du Québec n\u2019est plus, n'est pas un esprit de négation.Notre peuple est prêt à dire un \u201coui\u201d immense à ceux qui veulent refaire la province, dans l'honnêteté et dans la grandeur.Notre peuple est prêt à changer de gouvernement, parce qu\u2019un changement de gouvernement, je le répète, sera aujourd'hui un changement de vie.\u201cLibéraux, resserrez vos rangs, reformez vos rangs et mettez-vous en marche : la province entière est, ce soir, demain, Jusqu\u2019à la victoire prête à nous suivre. 23 Réformes de régie :nteme lune organisation du dit comté fé-déral, laquelle devra se grouper ¦ autour du candidat libéral officiel |ct de son organisateur en chef.\u201d | Dans un autre domaine, il a été! ! résolu que le choix d'un candidat I officiel dans un comté, lors d\u2019élec-] lions, devra toujours relever d\u2019un I congrès local convoqué à cet effet.Ces congrès, dit la résolution, doivent être tenus aussitôt que possible avant l\u2019élection \u201ctout en tenant compte des représentations du chef du parti et de l\u2019association du _______________ comté\u201d.La finance Les libéraux veulent ainsi accroître la discipline dans i.c nouveau chef du parti a aussi |e,.,c - JA-»:___U.____________!é\u2018é Prié par les congressistes \u201cde L\u2019autorité du chef du parti renforcée ; celle du trésorier diminuée LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958\t- Avec les libéraux à Québec L\u2019autonomie provinciale et celle des organismes inférieurs sera respectée Décision sur Matane Réformes ouvrières et ces jours prochains\t.agricoles préconisées Quebec, 2.PCi \u2014 Le nouveau chef du parti libéral provincial, l\u2019hon.Jean Lesage, a rencontré.tane feinté* libérai\"^ \u2018étudié! Un gouvernement libéral adopterait le Code du travail du Conseil supérieur.\u2014 Aide à l'agrandissement des fermes.;urs rangs et démocratiser leur organisation.\u2014Caisse électorale populaire.Québec, 2.fpar V.P.) \u2014 Les libéraux du Québec réunis ici en congrès plénier, vendredi et samedi, ont adopté diverses résolutions relatives a la régie interne de I ur parti qu\u2019ils ont déclaré vouloir démocratiser de plus en plus.Ainsi, il a été décjdé d\u2019apporter de substantielles modifications au graphique soumis au congrès de la Fédération libérale provinciale, en novembre 1957, graphique établissant la hiérarchisation, les fonctions et la composition des comités ou commissions régissant le parti lui-même, tant au niveau de la province, que des régions, des comtés et des paroisses.Les modifications les plus importa n t c s concernent probablement l\u2019autorité du chef et celle du trésorier.Seul au haut de la pyramide Kn vertu du graphique ou plan soumis en novembre dernier, l\u2019autorité suprême dans le parti devait résider dans le chef assisté d'un comité de conseillers.Le carré supérieur de la pyramide libérale vers lequel convergeaient tous les autres, comprenait les indications suivantes : \u201cComité directeur et de coordination \u2014 Le chef du parti et ses conseillers\u201d.L\u2019amendement adopté au congrès plénier de Québec ne place plus en tète de la pyramide que : \u201dLc chef du parti\".On a voulu, en somme, renforcer l\u2019autorité du chef, rendre cette autorité suprême et indiscutable afin que toutes les directives émanent que cette autorité avait été trop grande dans le passé et qu\u2019il serait beaucoup plus démocratique de le remplacer par un comité.On a aussi ajouté à la liste des comités spéciaux de stratégie, six autres comités, à savoir : un comité des jeunesses libérales du Québec, un comité des groupements féminins libéraux du Québec, un comité groupant les néo-Canadiens; un comité groupant les agriculteurs, un comité groupant les représentants de la classe ouvrière et un comité de recrutement.Les \"permanents\u201d et la propagande On a modifié, d\u2019autre part, le graphique de 1957 afin de prévoir dans la composition de chaque commission ou comité permanent qui y, apparaît la présence d\u2019un représentant de la jeunesse libérale et d\u2019une! déléguée des femmes libérales.Les! statuts de chaque comité ou commission devront également prévoir un nombre minimum d\u2019assemblées! à tenir par année.Cotte dernière; clause a été insérée à la requête de M.Gérard Côté, de S.-Georges de Beauce.Les libéraux ont convenu qu\u2019il est nécessaire de posséder ainsi des comités permanents en vue d\u2019assurer la continuité de l\u2019action.La marche d\u2019un parti politique, a-t-on admis, requiert la présence de \u2018'permanents\u201d.Des \u201cbénévoles\u201d seuls ne sauraient accomplir une telle tâche.A la recommandation du comité de publicité et des impressions, on de lui.Il s\u2019agit d\u2019assurer la discipli la aussi approuvé la création im-ne au sein du parti.\t! médiate d\u2019un organisme permanent Parmi les trois comités que ]e de propagande compose de jour-graphique faisait relever directe- \"3,11^' Publicitaires et agents de ment du comité directeur et du chef 1 r?a lon?Ç^Çrieurcs, dont les ta-du parti, se trouve celui des finan- ?.hes Principales seront : la promu-ces.Le petit carré, à cet effet,!t:10n.de.la prewe liberale les rap- dans le graphique, se lisait jusqu\u2019ici rom\"\"\" suit : \u201cComité des finances ; le trésorier et son comité\u201d.On y a enlevé les mots ; \u201cle trésorier et son comité\u201d.Trop grande autorité dans le passé Le rapport du comité d\u2019organisation politique qui contient cês modifications fait remarquer, toutefois, que ce comité pourra, s\u2019il le juge à propos, se nommer un trésorier.Le changement serait, toutefois, de nature à diminuer considérablement l\u2019autorité du trésorier au sein ou parti.Plusieurs délégués, au cours du congrès, ont semblé insi ports avec la presse quotidienne et hebdomadaire, la radio et ia télévision, la documentation et la publicité payée dans les publications, à la radio et à la télévision.Choix d\u2019un candidat Les congressistes ont encore reconnu la nécessité d\u2019instituer dans chaque comté une association unique.\u201cLes associations de comté, Québec, 2.(par V.P.) \u2014 Le parti ¦ libéral provincial a affirmé ici, samedi, dans le cadre de son congrès picnier, son désir irrévocable de faire respecter l\u2019autonomie de la province et de respecter lui-même l\u2019autonomie des corps inférieurs, notamment des municipalités.Dans une résolution adoptée on rapport avec les relations fédé-rales-provinciales, il a, en effet, adopté les principes suivants : 1.\tL\u2019autonomie fiscale de notre province est essentielle à sa bonne administration et au bien-être de sa population dans le respect de scs garanties constitutionnelles ; 2.\tLa solution du problème fiscal fédéral-provincial exige de notre province, plus encore que de ¦toute autre province, pour des raisons d\u2019ordre historique et sociologique, qu\u2019elle prenne une attitude positive, coopérant à des discussions ouvertes et sincères, avec le fédéral et les autres provinces, contrairement à l\u2019obstruction présentée par le gouvernement actuel ; 3.\tDans la situation présente des relations fiscales fédérales-provin-ciales, il importe que nos repré- - i sentants, après étude sérieuse et ia\t\u2022 i \u2022\t\u2022\tI > précise de ce problème complexe, Mg Gerin-La joie soulevé rebordent dans un esprit ouvert constituer, a brève échéance, un eu mité dont l\u2019unique responsabilité consistera dans l\u2019étude d\u2019un code de procédure établissant l\u2019organisation, les règlements et la bonne marche de tout congrès plénier du parti libéral provincial\u201d.Enfin, le comité des finances du parti a été invité à étudier les moyens qu\u2019il jugera les plus utiles en vue de créer une caisse électorale populaire et faciliter financièrement l\u2019organisation et la mise en marche de la propagande libérale par des causeries politiques mensuelles à la télévision comme à ia radio et dans les journaux.Candidat conspué à Québec avec eux la ligne de conduite ¦ prendre en vue de l\u2019élection partiel ! le du 2 juillet.Il a dit qu\u2019une décision serait i .\t.\t___ ! prise dans quelques jours aux solutions courageuses et pren.i\u2019 ,___________ _ ^ nent l\u2019initiative, après consulta- M.Lesage a déclaré, au cours; Québec, 2.par V.P.) \u2014 Un goutterait aux cultivateurs, particulière- .\t.\tde sa campagne, qu\u2019il ne se laisse-jvernement libérai à Québec don- ment aux jeunes, l\u2019achat de l\u2019équi- I,1?!1 .a^»cc es a, re5 ptovmf*5, 06 rajt pas dicter sa conduite par M.nerait force de loi au Code du tra-jpement mécanique nécessaire.\"a \u2018\"J.J?an j* «\u201c\u201c\u2022'dination jpUpiessjs et il a qualifié de \u201cpiège vail préparé par le Conseil supé-l _\t.\t.\t,\t.\t, et de repartition des impôts con-\t:d ùürs\u201d ceUe offre de lutte immé-\tneur du travail, réorganiserait laj\tun\tpouwrnwnent çu en vue des besoins de notre\tdiale dans line élection partielle.\tCommission des\trelations\touvrières:™lt\u2018>atear>.u\"\tS0uvernement\tlibe- provlncc-\t! Il parait donc également possible .et créerait des tribunaux darbitra-^^f^^d^^Pobtique.de prix Au chapitre des relations du\tjqu\u2019il y ait ou n\u2019y ait pas lutte dans|ge permanents.\t!coles et forestiers et créerait,\tdans gouvernement provincial avec les\t!ce comte, mais fort probablement\tCeci, dans le\tdomaine\tdes rel '|notre province,\tune zone où un\tcoût municipalités, une autre résolu- iQue M.Lesage ne sera nas candidat!Lions oatronaies-ouvrieres.tion stipüiê'qu\u2019üne administration iaussitôt après son élection a la di-j En agriculture, un même gouver-libérale s\u2019inspirerait \u201cdes résolu- jrection du parti.\t;nement liberal favoriserait 1 établis- lions adoptées aux différents con- ! Un grand libéral acclamé l'ire des congressistes à la fin de son discours.Québec, 2.(par V.P.) \u2014 Un des candidats à ia direction du parti li-béral provincial, Me Paul Gérin-La- Place aux femmes! ture.\u201cChou ! Chou !\u201d, commença-t-on à crier ici et là.L\u2019orateur continua : \u201cSi cette ru-meur était fondée, cela voudrait dire que ie choix a été celui d\u2019une petite clique.Or, cette petite clique ,\t!ne doit pas mener ie parti\u201d, joie, s\u2019est fait violemment conspuer, Me oérin-Lajoie tenta vainement pai une partie notable des dele-;par ja sujte de se faire entendre gués, samedi après-midi, quelques,d\u2019expliquer sans doute oiril ne instants a peine avant 1 appel memeicroyait pas personnellement a du vote qui devait decider de ses icelle rumeur, mais le tumulte était chances a la succession de M.Geor-|trop forL u ' conclure par un ges Lapalme.\tlappel en faveur du programme de Les huées des délégués, qui ont!renouveau libéral qu'il avait préco-persisté plus d\u2019une minute et qui se nisé jusque là dans son discours.sont même accentuées à mesure!\t_\t,\t- que le conférencier voulait s\u2019expli-,\torateur cloquent\tQuébec, 2.'par V.P.) \u2014 Une fem- quer.ont été provoquées par une L\u2019ancien candidat libéra] dans me libérale, fort active dans les allusion à des rumeurs voulant que!Vaudreuii-Soulanges avait, en effet.icon2rès de la Fédération libérale grès annuels de l\u2019Union des municipalités de la province de Québec, de façon à respecter l\u2019autonomie des municipalités en leur assurant les sources de revenus nécessaires à l\u2019accomplissement de leurs fins particulières\u201d.En particulier, un gouvernement libéral adopterait un système de redistribution du produit annuel de la taxe sur l\u2019essence en faveur des cités et villes de la province.Quant aux autres corps inférieurs, comme les commissions scolaires et les institutions d\u2019en- 1\t-\u2014-\tIndépendance de la politique M très hon.M.S.-Laurent Le congrès plénier du parti.Jib^ les libéraux à Québec verrait ans- :\t'\ti\t!rai Provincial qui a adopte ici, sa- sf à aslürer leur indépendance ! ovationne par les con- medi, des recommandations en ce, \u2022\t-\t.\t- es > i\tï.sens, a explique notamment, en ce) gressistes a Quebec.qui a trait au Code du travail pré ___________________\tparé par le Conseil supérieur du, Québec 2 'oar V P 1 \u2014 Le très;travai1\u2019 que ce code\u2019 que le- gou'' bon Louis Samt-Laûrent a ou se vernement actuel £\u2019est refuse J115-retirer de la scène politique, maisPrésenter au parlement de-jil a constaté, samedi, à Québec, qUe!vrai,-.e^r® mls en vigueur parce qu 'les libéraux de la province ne représente un compromis juge sa-! l\u2019oublient pas facilement.\t'tisfaisant par les \u2018¦representations ides associations ouvrières et patro-, i C\u2019est une ovation, en effet, qui a!paies et un groupe d\u2019économistes et marqué son entrée dans le palais;de sociologues\u201d.Le Conseil supé-, de i\u2019agriculture, quelques instants rieur du travail existe toujours.de transport moyen serait déterminé tant pour les produits agricoles expédiés aux marchés que pour les produits d\u2019approvisionnement dans les fermes.Il accorderait sement d\u2019un conseil d\u2019orientation, mn mouvement d\u2019agrandissement .^ ^ ud(jo |des fermes et porterait le maximum|aussi des subventions à ceux qui idu prêt agricole a $.0,000.\tiexploitent à l\u2019extérieur de cette ¦ Dans un autre domaine, celui deizone en vue de permettre un meii-il\u2019exploitation des ressources natu-jjeur équilibre du coût de produc-relles, il rendrait publiques touteSitjon jnégociations et contrats du gouver-j (jn gouvernement libéral élabo-jnemept avec l\u2019entreprise pnvee, rerait aussi une politique de re-i verrait à ce que le gouvernementjjjoisement des territoires défrichés 'obtienne une compensation equita ;prouvés non productifs et aussi un ble pour les concessions de minerai pian d\u2019ensemble prévoyant le re-!el à ce que ce même minerai soit,boisement de notre forêt.; traité dans ia province lorsqu\u2019il |- Iserait économiquement possible de 9\t» de faire.financière ou académique par des octrois statutaires qui ne les laisseraient plus dans l\u2019incertitude du lendemain où à la merci de la discrétion gouvernementale.Les parfis politiques ont besoin de \"leur travail et de leur coeur\".que.nuer clairement qu\u2019ils trouvaient un comité directeur qui deviendra qu'il avait prechée\t»,\t,\t,\t.au long de sa campagne et pour;.ene -Mercier, de LaSarre, Abitibi.Me Gérin-Lajoie avait alors épui* l\u2019application de laquelle il avait'f ter?u a proclamer, samedi, devant sé la période de vingt minutes mise fait valoir ses nombreux titres.\t.s ooeraux provinciaux qu\u2019un par- , à sa disposition, comme à celle de T, , .\t, .\t11 Q111 Peuf compter sur \u2018ie travail étant constituées sur le plan pro-khaque candidat en présence, et ilk rar .\t.sans texte, contrairement!et le coeur des femmes\u201d n\u2019aurait vincial, dit la résolution cet effet, il est recommandé l'occasion d\u2019une élection UH Comité conjoint, formé pai\tn u a }jli, eu ciicl, 4UCj , j:\t»\u2022\ti ' i \u2022 i diverses associations provinciales dire quelques mots après que le dpP.\u2022 T .\t, v>i.uatmn en vue du choix du succès- qui seraient affectées au sein d\u2019un;tumulte eut cessé.\tc>i,L\t;ÏM1,' iCie\ty kaÇainie.eL même comté fédéral, se choisisse ANALYSES URIMi complète $2\u201800 y^SANG - SELLES - CRACHATS, etc.DIAGNOSTIC delà GROSSESSE 5 $*S.oo Exécutées exclusivement par no» propre* techniciennes diplômée*.Prise* de sang à la pharmacie ou à domicile.Nou* allons chercher gratuitement les échantillons d'urine h domicile.Résultats fournis le même jour.Taux les plus bas.le* rêsulfats des analyses faites à notre laboratoire sont acceptés des médecins Les PHARMACIES professionnelles Suc.921 rue SÏE-CAIHERINE EST - PL.9622 .\t_____ __ _________ _______ toujours.! ayant que les candidats à la djrec-jmais il n\u2019a plus de membres, tion du parti liberal provincial j x.a réorganisation de la Commis-' commencent leurs discours de misejsjon des relations ouvrières aurait en nomination.D autres ovations ip0ur bp j, cle ja rendre \u201centjèrement] lui étaient d ailleurs reservees.| indépendante de la politique\u201d.Il n\u2019a pas parlé.C\u2019est probable-! Le comité des résolutions du con-ment ia condition qu\u2019il avait posée gros a aussi préconisé, dans le do-a sa visite aux congressistes.Mais maine du travail, l\u2019organisation d\u2019un, il n\u2019avait pas à parier.Ses moindres,service de surveillance sur les con-; gestes soulevaient, décuplaient l\u2019en- ditions physiques et morales du thousiasme des délégués qui sem-;travail des adolescents dans les in-blait pourtant déjà avoir atteint idustries et commerces, son paroxisme.\tDe5 fermes p|(JS grandes \"Le plus grand des\ts'imposent premiers ministres\u201d\t;\t^ conseil d'0rientation agricole! Les congressistes ont marqué, en aurait pour but de conseiller le mi-particulier, leur joie par de longs ni,stère de l\u2019Agriculture dans l\u2019adop-appiaudissements quand le prési-ltion de mesures qui conviendraient dent du congrès, M.André Rous-jie mieux aux conditions toujours seau, a invite l\u2019ancien premier mi-jehangeantes de notre agriculture nistre du Canada, à tirer au sort le !et des méthodes d\u2019exploita-nom des candidats pour décider'tion.L\u2019aide à ia mécanisation, d\u2019au-dans quel ordre ils s\u2019adresseraient jtre part, viserait, à faciliter Vagran-aux délégués.La seule mention de'dissement des fermes que les exson nom par les candidats ne man-lperts agricoles jugent actuellement _________ __ quait pas de produire le même ef-|essentiel pour permettre aux culti-j (libéraux, notamment, de'revenir à'dont le discours a°'été interrompu jfet.\t: valeurs du Québec de faire concur-1 ».-1-\t-¦\t| Me Gérin-Lajoie est peut-être ce- rence à ceux des autres provinces.lui qui a ie mieux exprimé ie sen-, Un prêt agricole plus élevé facili- îtiment des milliers de participants \u2014-\u2014\u2014 - quand ii a salué en M.Saint-Lau-j soles! bouteille ORANGE Préliminaires à\tune autonomie provinciale bien (\u2019incident\t'comprise.Trop de libéraux, a-t-il! i t , ,\t\u2022\tdit, ont pensé dans le passé qu\u2019il ! Le tout a commence apres que Me fa, ait s-adresscr à Ottawa nonr ;Gerin-Lajoie eut insiste sur la\tuniversités nou?cessité de faire participer le Plus ; 'adon ion ri\u2019, n norin dé t\u2019nn a i ELLE A LE GOUT FlM DE L'QRAWGE FRAÎCHE8 grand nombre de libéraux à la vie l\u2019adoption d\u2019un code de travail.du parti Le parti libéral, avait-il\ttoujours'm.îpecté'Ta jmj uit, ne doit pas etre 1 affaire d un I ridiction provinciale.! petit groupe seulement, mais toutes; Iles associations, y compris celles.\tAprès les huées, les ;des femmes, doivent y collaborer, il\tapplaudissements i avait ajouté que si l\u2019on ne réussis-! , .\t, nar um» nlim tn\u2019pnrlp vlpmnrrn !\t.® THC-me candidat avait invite iGS i tisation des ca^es8 à revitaliser lT!mllltants Dbéraux a ne pas confiner! p|^0\"Ké\u201ciCan^S\u2019 MOTIFS ET COM-j BINAISOW* DE 5 COULEURS MESURES ET ESTIMATIONS GRATUITES STORES VENITIENS Toutes COULEURS, GRANDEURS et QUALITES STORES VERTICAUX FLEXALUM Une seule corde contrôle tout.Pôles de rideaux et \"tracks\" LAVIGNE WINDOW SIAM CO.Lj CE CACHET EST UNE GARANTIE DE QUALITÉ SUPÉRIEURE procher de M.Lesage et lui signifier.souriant, et.le pointant, du doigt, qu'il ne voulait pas prendre d\u2019engagement officiel, séance tenante.Tout le monde a cependant cru comprendre, à son air de lionne humeur, qu'il acceptera de diriger l\u2019opposition à la Chambre, et à sa conférence de presse, peu après, M.Lesage n\u2019a pas caché qu\u2019il compte sur une réponse affirmative.Revenu à la santé ^PRODUITS REFAITS APPROUVÉS PAR SSwl Fford vèndus' êttntrITènus par Votre vendeur et par LES PRINCIPAUX ATELIERS DE RÉPARATION DU CANADA ponse est délicate à conjecturer.! lenseigner sur mais i! n\u2019y a pas de doute sur le ,.a!e.®* se PrePar désir de M.Lesage: \u201cJ\u2019espère que I ec!a,ll\u2019e- ,\t,\t, votre santé vous permettra de res- ,.;-'avan^aKe avec les femmes, a 1er encore longtemps avec nous surjdlt Mme Mercier, c est que les nom-la première ligne de feu car le parti ;'jreuses taches quelles peuvent libéral a encore grandement besoin ; accomplir, comme travail de hide vous\u201d\t: reau et autre, elles sont generale- ! ment prêtes à le faire bénévole-L\u2019enthousiasme du congrès devant : ment.Et si on réussissait à les gare voeu de M.Lesage représente, j gner en grand nombre à la cause en outre, une pression non négli- i libérale, leur dévouement naturel geable, et il est notoire que la santé : ne saurait qu\u2019être synonyme de actuelle de M.Lapalme est bonne ; succès et de victoire, (son discours de vendredi soir ne ,,\t.\t.\t,.peut être que celui d\u2019un homme en ; Mme Mercier a termine en de-santé) et ne saurait être un obstacle :c'arant : \u2018Nous croyons fermement à sa participation active à une cam- clue nos Québécois sont des nom-pa.-ne électorale.\tmes merveilleux et nous leur lais- isons volontiers en mains la condui-M.Lapalme n'a pas voulu sen- te des affaires de la province, \u2019rengager publiquement dans un _ens.ni tef0is cela ne dispense pas les dans l\u2019autre, mais ça ne paraît être femmes de s\u2019intéresser à la Québec, 2.fpar V.P.) \u2014 Si les libéraux sont reportés au pouvoir, en 1960, i\u2019un de leurs premiers soucis sera d\u2019établir un \u201cmode d\u2019identification de l\u2019électeur destiné à prévenir toute supposition de personne\u201d.La résolution adoptée en ce sens au congrès plénier de la fin de semaine reste, toutefois, asset vague, comme on le voit, dans scs termes.11 semble, d\u2019ailleurs, qu\u2019on Fait fait à dessein.Ce mode d\u2019identification pourrait signi- ! fier l'adoption de la \u201ccarte d\u2019irien- i tité\u201d que bien des gens ont déjà i réclamée mais à laquelle, par con- i tre.beaucoup d\u2019autres s\u2019opposent.! Mais on ne ie dit pas clairement, | laissant sans doute au comité politique du parti le soin d\u2019étudier plus à fond tout le problème.La même résolution, qui assure l\u2019électorat québécois d\u2019un gouvernement libéral abolirait le fameux bill 34 \u201cconçu uniquement pour assurer la dictature du parti au pouvoir, n\u2019est pas beaucoup plus précise quand elle réclame l\u2019établissement d\u2019\u201cun système d'inscription sur les listes électorales qui soit juste et équitable\u201d.Dans la même veine, le parti libéral s'est solennellement enga-,.\tgé à limiter les dépenses d\u2019élec- er à jouer une rôle lions et à reviser la carte élec- Maoasin et salle d'échantillons 1129 rue Bleury (angle Dorchester) UN.1-2761 *0US fcARAKTISSOWJ UOHO «ftVIC£l Bur««u «f atelier 2049 ave Harvard (angle V/esiern) HU.9-4971 que partie remise.Enquête demandée Ottawa, 2.(PCf) \u2014 Le ministre dos Finances, Fhon.M.Fleming, a demandé la tenue d\u2019une enquête spéciale pour déterminer pourquoi les coûts de construction d\u2019une imprimerie gouvernementale avaient doublé.Le devis rie construction de cette imprimerie, à Hull, dans le Québec, était d\u2019abord de $10,000,-000.Jusqu\u2019ici, on a dépensé $20.-000,000.La construction a common- PRENEZ lETEMPf DE VIVRE.^ -ALLEZ t%VJ CINEMA politique, où elles peuvent rendre indu-bitablcmcnt d\u2019immenses services.\u201d Elections à la Fédération Mme Alice Frigon, de Shawinigan, a.été élue samedi présidente de la Fédération provinciale des femmes libérales, en remplacement de Mme Marie-Rose Pelletier, de Québec.Les élections ont eu lieu lors du congrès libéral provincial.Les autres élues sont : Mme Camille Dugal, de Montréal, secrétaire-archiviste : Mme Gilbert Hétu, fréso- .rière, de Montréal; Mme Paul Tas- cé en 1952 au temps rie l\u2019ancien chereau, vice-présidente, de Québec; gouvernement libéral.\tIMme Raoul Thibault, secrétaire cor- -rospondante, de Montréal.j Les directrices élues sont Mmes Adélard Thivierge, de Québec; Ar-jtlnir Gendreau, rie Rimouski, Marcel! St-Laurent, do Levis; Gaston F.snouf, de Québec; N.Frascarelli, de Mont- torale.S\u2019il est élu, !e parti libéral verra aussi à faire observer la Loi des liqueurs et à émettre les permis de vente de boisson alcooliques sans considération de patronage ou de ristourne à la caisse électorale.En ce qui a trait aux travaux publics, les octrois de contrats ne se feront qu\u2019après demandes de soumissions.Enfin, un gouvernement libéral abolirait la taxe de vente sur l\u2019huile à chauffage, sur les remèdes brevetés ainsi que sur les repas d\u2019un dollar et moins.real; Ernest Lacroix, de Montréal, Conrad Janvier, de Trois-Rivières; Yvonne Décary, de Montréal et Mlle Pelletier, également de Montréal.YEUX VERRES EXAMINES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMETRISTE Pratiquant chox PEOPLES CREDIT JEWELLERS LIMITED 1015, rue Sie-Caiherlne ouest Pout appointoment, téléphonez VI.9 7071 mmà D\u2019ALLOCATION SUR L.A SUPERLINE TlêxïTTtJ Essorausa D« lux* ¦jç Pompe de vidage automatique * Mécanisme \"ECONO-MIZER\" lubrifié à vie ^ Entièrement garantie rég.$1S9.50 ail.$60.00 TERMES\tFACILES Votre vieille\tlessiveuse acceptée comme paie-\t ment initial.\t Amherst $129.50 Electric ENRO.1223 AMHERST\u2014LA.2-8709 9 Vous pourriez gagner une Cadillac 1958 ou une magnifique Chevrolet 1958 Cadillac 1958 Modela no 6237, coupé, 2-portes \u2022\tTissu soyeux résistant aux tache; et au froissement; hydrofuge.*\tModèle \"Tuxedo\" i manches trois-quarts avec revers.\u2022\tEn marine ou noir.*\tTailles: 10 à 20.Ch.7.93 Commandes postales ou téléphoniques exécutées \u2014 PL.7221 SIMPSON'S - MAUTEAUX, AU SOUS-SOl D'AÜBAINES - Rayon 778 K BAS FILET NYLON SANS COUTURE ® Minimes imperfections 1 \u2022\tBas en microfilet nylon sans couture.\u2022\tEpaisseur 15 deniers.\u2022\tTon beige doux; peintures 8V2 à 11.3 paires $2 COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES EXECUTEES PL.7221 SIMPSON'S \u2014 BAS, AU SOUS-SOL D'AUBAINES, Rayon 77t LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958 .; V.Pratiques, coquets et à bas prix ! CHICS VETEMENTS SPORT A.\tMaillot! en guingan dans des tons pastels variés.Ages : 8 & 14 ans.\tCh.98 B.\tPantalons \"corsaires\" en denîm \"Sanforized\".Tailles \"boxer\".Rayures rouges, bleues, fusain, ou tons unis de limette, jaune.Ages: 7 à 14 ans dans le groupe.\tCh.1.39 \u20142 pour 2.60 C.\tCostume de jeu 1 pièce.Taille élastique; boutons sur le devant.Tissu imprimé à pois bleus ou noirs sur blancs ou tissu uni rose ou bleu.Ages: 8 à 12 ans.\t1.69 D.\tShorts en popeline \"Sanforized\".Dos \"boxer\".Tons de marine, turquoise, rouge.Ages : 7 a 14 ans.\tCh.$1 Commandes postales *ou téléphoniques exécutée» \u2014 PL.7221 SIMPSON'S - VETEMENTS SPORT, AU SOUS-SOL D'AUBAINES Rayon 781 sp Ife if.- À fw w I IrNn ' ' V* p ^rfT 1 MÊmSM ïmmmsêm Tissu frais pour l'été ! Coquet modèle ! ROBE-MANTEAU GUINGAN \u2022 Frais coton facile à laver au décor de carreaux tissés \u2022 Modèle sans manches avec encolure largement dégagée ® Boutons blancs du haut en bas.* Tons de rose, bleu ou lilas sur blénc \u2022 Tailles : 12 à 20.Ch.2.99 Commandes téléphonique* exécutée* \u2014- PL.7221 Pas de commandes postales, i.v.p.SIMPSON'S ROBES, AU SOUS-SOL D'AUBAINES, rayon 780 VN I i 4» ' F êKæ Si Y WmM .4 Jü® &m4 \u2019 *\"/\" ¦ mmï ¦' 1 ' .T Coton frais, léger et imprimé ! Se repasse à peine ! CHOIX DE VETEMENTS DE NUIT Tous ces vêtements de nuit sont des répliques de modèles coûteux.Ils sont réalisés dans un tissu délicat et luxueux qui ne nécessite pas de repassage ! Imprimé sur fond bleu, mauve, rose.Tailles : petites, moyennes et grandes.A.\tChemise de nuit très ample mi-longue.B.\tPyjamas Baby Doll de ligne \"chemise''.C.\tChemise de nuit courte avec volant froncé.2.99 Ch.Commandes postales ou téléphoniques exécutées PL.7221 SIMPSON'S, LINGERIE, AU SOUS-SOL D'AUBAINES, r.ynn 7B4.1 mm /J.;is8 En laiton et verre givré ! LUSTRES MODERNES Devraient se vendre 5.98 - I , nVléÿ?: -.C .\u2022\tModèle spécialement recommandé pour corridor ou montée d'escaliers \u2022\tSuspension avec chaîne 7\" b maillons,-longueur totale de 18\".\u2022\tAbat-jour en verre givré prévenant tout éblouissement.Ch.3.88 Commandes postales ou téléphoniques exécutées PL.7221 SIMPSON'S, SOUS-SOL D'AUBAINES, r.yon 793 Simpson's Garantit \"Satisfaction ou Remboursement // Epatants pour la maison de campagne ! Bas prix extraordinaire ! TAPIS EN FIBRE DE COCO ET SISAL A1 x 6' à'x9\u2018 \u2022\tTapis rustiques solides et décoratifs ; 1res faciles d'entretien.\u2022\tDécor de motifs carrés rehaussés de rayures multicolores.\u2022\tTons de brun avec rayures naturelles, vertes, rouges; ou naturel avec rayures rouges, brunes, vertes.Ch.5.95 et 12.95\t.oMSÈd SIMPSON'S, SOUS-SOL D'AUBAINES, rayon 793 Commandes postales ou téléphoniques executees, PL.7221 Décor de motifs marins ! SERVIETTES EPONGE .69 Devraient se vendre 3.99 \u2022Serviette» de plage en tissu\t\u2014_\t\u201e épais et très absorbant.\tCH.\u2022\tDimensions : 36\" x 52\".\u2022\tJolis motifs imprimés aux coloris grand teint : Calypso, espadon*, pêcheurs.\u2022\tGrande variété de coloris vifs.Ch.2.6» Commandes postales ou téléphoniques exécutées \u2014 PL.7221 SIMPSON'S - SOUS-SOL D'AUBAINES - Rayon 792 mm.A l'épreuv® d* tou* let temp» I COUPE-VENT 3.88 CH.\u2022 Popeline de coton \"Sanforized\" et Mercerized\" traitée contre les intempéries \u2022 Modèle avec glissière dissimulée de 21\" \u2022 Bande élasticisée sur les hanches.Col et poignets en tissu assorti \u2022 Bleu marine, blet!, tan, fusain, gris.Tailles : 34 à 46.Ch.3.88 Pour hommes et jeunes gens I \u2022\tSuperbe coton lustré, la-\tffeA vable \"Sanfo- jJ?rized\" et grand » teint \u2022 Jambes\tCH.avec rebords finis pour la plupart.\u2022 4 grandes poches.\u2022 En beige ou noir.\u2022\tTailles ; 28 à 38.Ch.3.99 Commandes postales ou téléphoniques exécutées.PL.7221 SIMPSON'S - VETEMENTS POUR HOMMES, SOUS-SOL D'AUBAINES - Rayon 790 U %ÉÈÊÊÊÊÊÊfc .99 Pour hommes ! CHEMISES POLO ET SHORTS EN COTON A-Rég.3.98 I CHEMISE POLO \u2022\tTissu de coton peigné.\u2022\tEncolure dégagée de genre italien \u2022\t3 boutons montés sur patte.\u2022\tRayures, grises, marine, brunes ou rouges.Tailles ; P.M.G.Ch.2.99 B-SHORTS EN COTON \u2022\tTissu \"Sanforized\" \u2022\tCeinture assortie ; dos élasticisé, coutures renforcées.\u2022\t4 poches latérales et glissière sur le devant.\u2022\tTons de beige; Tailles : 30 à 44.Ch.2.99 Commandes postales ou téléphoniques exécutées PL.7221 SIMPSON'S.ACCESSOIRES POUR HOMMES, AU SOUS-SOL D\u2019AUBAINES, Rayon 789.Modèle 2-tons ! COUPE-VENT Ach»f spécial Simpson'* ! Gobar-dino viscose et acétate.A l'épreuve du vent et do la pluie.Doublure soie.Devant à solide glissière, bande de taille tricot.Marine/rouge, martne/gris, fusain/gris ou brun/or.26 à 34.Pour 8 è 16 ans.Ch.3.99 Devraient se vendre 2.99 I JEANS COUTIL KAKI Pour garçon» I Tissure coton \"Sanforized\".Renforcement» aux point* d'usure.Double» coutures.4 poche» plus pochette pour montre.Tan.24 è 34.6 à 16 an».Ch.1.9f COMMANDES POSTALES OU TELEPHONIQUES EXECUTEES PL 7221 SIMPSON'S \u2014 VETEMENTS POUR GARÇONS - AU SOUS-SOL \u2014 Rayon 7B* HEURES D\u2019AFFAIRES! 9 h.a.m.à 5 h.30 p.m.- OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9 h, - OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE - LE SERVICE TELEPHONIQUE OUVRE à 8 h.a.m.- COMPOSEZ PLATEAU 7221 » 1900 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1958 m mszmsmœm\" MZ& 'i r 23 FABERGÉ VOUS OFFRE LES EXOTIQUES PRODUITS flÀMMÀO À.Poudre Irèi fine qui embellit et adoucit l'épiderme, donne au visage un éclat incomparable.jÇ £! jOk Avec houpette *\u2022 ¦ B.\tEnsemble \"Fabergette\", comprenant un joli flacon pour le sac et l\u2019eau de cologne assortie dans un\tJ?ravissant étui à voyage.\tEns.\"i * ¦ C.\tEau de cologne \"Extraordinaire\" au capiteux parfum.\tà K da, na pas trop apprécié une étaient d\u2019accord sur la critère du :(jePech,e d Vne a!?.ence de nouvelle: vote à donner.\u201cIl s'aoit, convenu, d'élire celui que M.Duplessis aimerait le moins voir à notre tête'.' Ils ne se sont pas compromis davantage en notre présence.* * * M.J.-A.Montgrain n\u2019a aps prise le fontaine, Laurier, Mackenzie King\tQuébec.Le jeune notaire intents qu\u2019il s\u2019est mérités, même' Hulî.Qué.2.'PCf ) î^e nombre; toS onf participé à un défilé en ou Lapointe\u201d\trie Quebec avait ete appelé à trai-;.s\u2019ils manquaient parfois un peui,es in^nm!?r®s /J,11! on* abandonné, l'honneur de l'hon.Jean Lesage, Tant et aussi longtemps, pour-, .ll .£ie»<5 jeunes au sein d\u2019un!de force, ont été plus nourris\ttravail a 1 hôpital dii Sacré- un peu avant 2 heures, samedi que le maigre vote re-\u2018S?eHf ^\tatteint maintenant; après-midi.La longueur et le m .r\t-\tbruit du défilé en ont Impres- sionné un grand nombre.* la jolie et libérale de se reprendre snivU M.Hamel, que l\u2019opinion pu-iPaTr^1 P optique.\tinombreux v1Uv.it.a.«aj-iu >ulc xc- ^ nuque croira que la responsabilité! 11 va de s01> a dlt Me Boulanger,!trouvé à son nom dans les urnes :29, SeuIes 10 mHrmieres à plein, du financement de notre parti se!que.» S1 nous voulons battre l\u2019Union;au dépouillement du scrutin '!temps sont, restées.On n'admet| trouve entre les mains de quelques;;iatlonale> ,e chef.élu devra faire1 n savait qu\u2019il n\u2019avait aucune chan- plus à cct hôPital °-ue les cas d'ur i hommes capables de fermer les! .pul ,e'Vs0?p-osslblc pour se ra,vce d\u2019être élu II ne se faisait poinrgence et la direction a fait appel Mme René Mercier, valves qui alimentent notre caisse.!1.101' t0l,te la Jeunesse, lui donner|ti\u2019inusion et a été bien franc avec1 aux religieuses infirmières de la convainquante militante aditeurs à ce sujet.11 Fa du;Providence de Montréal.Il y a SOOjLaSarre, Abitibi, a dû s- .Ides responsabilités précises et lui! Service vain ri esperer convaincre sera ses auditeurs inriise avenir très prochain, \u201cle essor que nous prévoyons et tionnons sera compromis d'une façon fatale\u201d.M.Falardeau décrit longuement ces besoins : ceux de nos universités.qui ne feront que s\u2019acroître à mesure que le nombre de leurs élèves augmentera; ceux des col-ièges classiques; ceux des institutions d'enseignement primaire et public; ceux ries étudiants eux-mèmes, qui.devraient bénéficier d'un système adéquat d\u2019aide finan-.\t¦\t- \u2014 cicre.Il rappelle que ces besoins!;1.creri}enè et contre .i i ,\t, huer à faire un succès de celui-ci \u2019\u2019«t Pr'nc>Pal:.de foi- p aVait ainsi mis tous les délégués ,\t.\t.\t- \u2014 proce- \u2018.\"\u201ctr uer a cette réforme qui seule peuti onn?\t.«rand'me Permettre de remplir efficace-!n?er a .t\u2019'1avcJs tou,te la Province et.U l\u2019aise ambi.ment le mandat que vous m\u2019aurez:sl.Possible, dans chacun des quatre-; i confié\u201d et de n\u2019être pas à la merci : v.ir'St\u2019trelze comtes, des associa-: malades dans cct hôpital.Aucun::! plusieurs reprises pour terminer d\u2019eux ne s\u2019est aperçu semble-t-il, j son discours aux congressistes.; de la grève.Les infirmières deman-iC\u2019était quelques minutes avant la dont un salaire minimum de S225 mise en nomination et les candidats, par mois.\tià tour de rôle, ont fait leur entrée quelques-unes des solutions q oui été suggérées : Commission nro 'inciale d\u2019aide aux universités, !conlrl?e Fonds provincial des universités.Office provincial de la recherche scientifique, bourses diverses, etc.Le problème, souligne-t-il, est oien connu, et ce.qui importe au- être pas à la merci vlrisl\u2018lrelze vomies, aes associa-;\tNationalisme libéral de bailleurs de fonds tout-puissants.^\t11 \"U\tà combat\u2019 Experience politique\tjlique et une source précieuse, à , va\u2019y1\tcîuei que soit Je Citant brièvement se,\t:,a(iuelie nos députés actuels, nosjjlolx du VOFSVÇ5., tous les libéraux lions des 6 demTèrev\tf-\u2018lfuturs candidats et nos organisa- devro\".t se l\u2019all(,cr derrière 1 élu vout de réducàtion accessiWe Vleurs Pollr™nt aller puiser pour P0Jlr e?rasf cet ennemi : FUmon tous de la \u2019réformpHdp^'i^\u2019cnmrm-f rcn^orcf:r organisation.\u201d ; mUmnale et son regime ne de la cir,^\u2019 li ia , \u2022 me fle Lf Commis-\ttrahison perpetree au congres de ?r\u201e,r*,',ela'J0ns \"uvsrieresL-dc Les\t*« groupent 1933, à Sherbrooke.L\u2019armée libé-l am,.lioration du sort du cultiva-i v-,\t>« i\t-i \u2022 ralp tout entière doit s\u2019unir nmir tenr.de l\u2019établissement d\u2019octroisL D?pu,s lan dernier a revoie Me,\t'eI « statutaires, on éducation particti-lB<>V,an*>'er-\u2019 - le cllcf de ce même parti|nomlcllle P°ur conseiller le gouver-i devra défendre avefune insislance est en droit d\u2019exiger éuormémenti\"Çment et appuyé sur la nécessité j uc d uuiLiiujL une insistance!,!\u201e in\t^-\td aider plus généreusement la eau-: i Kmtsmmmammaosm ont été depuis longtemps \"invento-1*!on c«os fonds publics à la discré-!l\u2019, \u2022 cmg,misées et un liés\", cl il mentionne en passant:Non, quand ce n\u2019est pas suivant le\u2019 ,\tro.'>\u2019.'?,ans lour quelques-unes des solutions qui caprice d'un homme\u201d.M.Hamel a:<'<- P'CMUcnl.Me bo courlisannerie quand il ne va pas jusqu\u2019à conduire à l\u2019esclavage\u201d, de M \u2018«-«\"ver une pius spectaculaire l\u2019autonomie de dc.'®\u201ePa,d, des Jeunes.solution \u201cqui, enfin, d\u2019un plan d\u2019ensemble determination intrépide\u201d \"Une politique culturelle dynamique pour le Québec devra, à son avis, s\u2019inspirer, en tout premier lieu de l\u2019esprit et de la lettre de la constitution canadienne qui reconnaît aux provinces un droit inaliénable en matière d\u2019éducation.\u201d Politique réaliste préconisée \"Elle devra aussi être réaliste et ¦ reconnaîlre à la fois les impératifs technologiques de notre époque qui entraînent les individus dans de nouveaux espaces professionnels c-t territoriaux, et les impératifs géo s inspirera nojre province, et «une \u201cCette orientation, qui s\u2019inspire d\u2019une saine philosophie, dans toute Pour être en mesure d\u2019en arri-;se 1 éducation à tous ses paliers, ver à jouer ce rôle important, lesi associations de jeunesse du parti libéral se doivent, cependant, d'uni- démocratie, est absolument' essen-\tdosent cependant, d\u2019um-j tielle clans un pays comme le nôtre tiqUe\\LUd\u2018acquérir parTeUicire?la! discussion une pensée vraiment po- ou nous sommes en minorité.\u201cLes autres provinces peuvent, avec moins de danger, laisser au pouvoir central certaines responsabilités.Quant à nous, du Québec, nous sommes obligés d\u2019exercer une vigilance particulière.Notre caractère catholique et français, c\u2019est surtout à Québec qu\u2019il peut s\u2019affirmer.\u201cil existe chez le peuple du Québec, comme chez tous les peuples minoritaires du monde fiers de leur graphiques qui rendent notre pro-i^stoire et soucieux de leur avenir, vitiee économiquement et sociale-! ¦ln mécanisme de défense ment -solidaire de tout le.Canada, lal]t respecter, en meme temps qu'intellectuelle- .\u2019Toute notre éducation s\u2019inspire ment soumise à toutes les iiirincn-!.lustement de ces principes.N'est-il ces nord-américaines.En définitive,iPas exact de dire que les eire.ons noire politique culturelle devra trouver sa principale inspiration dans les exigences mêmes de notre culture.\u201d D\u2019inspiration catholique cl de source française, notre culture, affirme M.Falardeau.n\u2019est pas un héritage immuable.\u2019\u2019Elle doit être sans cesse exploitée, enrichie, perfectionnée\u201d.D\u2019où il suit qu'un programme culturel pour le Québec ne devra pas être conçu dans la perspective d\u2019une pure nostalgie verbale du passé, mais sera tourné vers l\u2019avenir.M Falardeau ajoute qu\u2019une telle politique culturelle exigera \"un réaménagement des structures administratives provinciales, ainsi qu\u2019une franche et constante coopération entre les services gouvernementaux et tous nos spécialistes démographes, économistes cl pédagogues des divers domaines tou-chant à l'enseignement et à la culture\u2019\u2019.\u201cUne telle politique, poursuit-il, présupposera donc un Etal provincial conscient à la fois de scs obligations et des limites de sa responsabilité.II devra concilier, d\u2019une pari, la liberté nécessaire des universités, des institutions privées d'enseignement, de tous les organismes bénévoles, avec, d\u2019autre part les drobs qu\u2019il a, cn tant qii'\"Èlat, sur la dépense des deniers publics\u201d.M Falardeau termine en rappelant que \"si tous ces problèmes ont des aspects administratifs et pédagogiques, ils ont, fondamentalement, une dimension économique.\u201d Et il fait sienne la suggestion \"qu\u2019un pourcentage statutaire du budget provincial soit consacré à réducàtion et au développement de la culture\u201d.Vérification plutôt qu\u2019aeddent.Ne soyez pas une victime dos accidents de la route par une défectuosité de votre véhicule automobile.La Ligue de sécurité de la Province de Québec vous conseille fortement de faire vérifie! votre \\chirtile-innteiii'.Ne soyez pas négligents, faites-le maintenant.tances dans lesquelles le parti libéral a dû évoluer depuis 15 ans ont contribué à inspirer aux électeurs une certaine méfiance, même si, par ailleurs, l\u2019Union nationale inspirait du dégoût.\u201cLe parti libéral a connu des suc cès quand il s\u2019est fait le défenseur spectaculaire des droits pro vinciaux\u201d.L\u2019Action nationale 1935 et l\u2019Action civique 1958 Dans une autre partie de son discours, M.Hamel avait rappelé qu\u2019en 1935.l\u2019Union nationale avait réussi \u201cà remuer la conscience populaire cl, à embrigader dans scs rangs avec une jeunesse ardente des hommes de valeur qu'elle a par la suite zigouillés ou asservis\u201d, puis il avail mentionné \u201cl'expérience heureuse qu'ont faite sur les plans municipal et scolaire des ligues d'action civique\u201d disant qu'elle est \"une réponse aux prophètes de malheur et une preuve irréfutable que le peuple du Québec, quand il y est invité par une équipe d'hommes qui lui inspirent confiance, est.heureux de.saisir celte occasion pour secouer le joug du duplessisme\u201d.Au cours do sa tournée, M.Hamel avait souvent indiqué.l\u2019Importance qu\u2019il accorde aux ligues d\u2019action civique el laissé entendre que, grâce à ses relations d'amitié avec m.Drapeau, il était le candi dat qui avait le plus de chances d\u2019obtenir son appui el celui des ligues d\u2019action civique.Effort oratolr» M.TInmel, qui était le dernier orateur à parler, - ainsi en avait voulu le sort, \u2014 avait pris la tribune immédiatement après M.(lé-rin-Lajoie et l'incident qui avait marqué la fin de son allocution.La grande majorité des délégués, qui écoulait alors des discours depuis quelque deux lieu res el demie, étaient, de loutc évidence.Impatient.'.de se rendre aux urnes.M.Hamel dut donc faire un effort plus qu\u2019ordinaire pour retenir l\u2019ai lentiou do la foule, trop de congres- Malheur aux journaux et à la radio! leurs représentants doivent attendre la TV pour le résultat officiel Québec, 2.(par J.-T.L.) \u2014 L\u2019olec-scront capables de prendre la re-[tion de l\u2019hon.Jean Lesage à la lève quand l\u2019heure sera arrivée.\u201d 1 direction du parti libéral provincial iitique.Ainsi elles acquerront; l'énergie et la vigueur qui est caractéristique de la jeunesse.\u201d Pa» de nid de discorde Faisant peut-être ici allusion aul congrès de novembre dernier, a! Sherbrooke, alors eue les jeunes ont voté une motion de non-eon-1 fiance cn M.Lapalme.alors chef! du parti, Me Boulanger a ajouté: \u201cU ne faut pas que nous soyons un.VjLnid de discorde et de destruction;; 4 il faut au contraire, par notre travail acharné et parfois obscur, bâtir dans nos cadres des hommes, qui| Quoi tic GAGNEZ UNE FIN DE SEMAINE GRACIEUSE POUR DEUX PERSONNES AU WALDORF DE NEW YORK VIA TC A VISCOUNT Chaque semaine, une nouvelle chan-ce se présentera à deux personnes.Ne manquet pas de participer i ce concours.Renseignez-vous auprès de nos vendeurs.ro>ir être belle durant la saison d'été, adaptez LA COIFFURE ''CONFESSA\" Vous serez certainement bien plus belle grâce à cette nouvelle coiffure qui fait déià fureur à New-York et dans toutes les capitales européenne:!.COUPE \"CONFESSA' *2, Si vos cheveux demandent une permanente, nous vous conseillons la fameuse permanente OGILVY'S.Avec nos opératrices .A partir de SS.50 Avec nos stylistes .A partir de Notre salon de coiffure est ouvert de ?a.m.à 5.30 p.m.Vendredi soir jusqu'à 7 p.m.Peur rendez-vous, composez PL.773.1, local 345 OGILVY'S \u2014 Salon J c'ÂArticvii r-WTTL 'UQL i.f.T/JS\u2014 «j Éîwii osro | HUDSON-8ÔRCHÎRS SMKK i'NE DITES JAMAIS ADIEU\" TTCHNICOIjO» mSKGMBIE y Bmumsm ~ RWMSEEMf, MWMMm TMSM, «SSL!# à L'AFFICHE au AHUNTSIC TONY CURTl JOANNE DRU LÏLt BfTTGE! «>«\u2022.know* nuntnt 2e SEMAINE DANNY KAYE \u2022««y.PIER ANGELI \u2022 BACCALONI ¦ NOËL WRCEL A L\u2019AFFICHE amuscon a EH COULEURS y üip : du; 8.4700 J \u201cLES PASSIONNES\u201d \u2014avec\u2014 Gérard LANDRY «t Nilla PIZZI \u2014en plus\u2014 \u201cL'ORPHEIINE DES GIACIERS\u201d en toulnurt Christine CARERE et Dnd RYSEl THE GIRL MOST LIKELY Itichnicolor Jane POWELL i AUX THEATRES CONFEDERATION \u20acliai*»an ^ns !,'irnr-r\u2019 L8ncjn' phiiii Scope.Aus»i \"Colo Younge Frank Lovejoy, Abby Dalton, Jame* Best dan* '* Gunfighter\", r.ouleurs-CinémnScope.Dmuiniou Jerry Lee lewis dam dans \"Sadia Wind\", Alan Ladd dan* \"Tho Doop Six\", couleurs, avec Dianne Foster, Koannn Wynn.Aussi Fat* Domino, Jamboree\".En plus, Robert Taylor, Julie London couleurs CinémaScope.Sill VO V ï'1rIo.n\td*n* \"Sayonara\" (gagnant de 4 prix d academie) en leclinirama-Technicolor avec Buttons, Miyoshi Umeki.\u2018 \"Black Patch\".Austi George Montgomery dans Robert TAYLOR SADDLE Julie LONDON THE WIND HOWARD DUFF M ¦dt.TCCHN1COl.On, mmm RODAN THE FLYING MONSTER Technicolor PASSE r TEMPS ¦HH 1584 Mont-Royal Est EMB 3 GRANDS FILMS TECHNICOLOR \"LE CALICE D'ARGENT\" Jack FaUnce, Virginia Mayo.\"LA PEAU D'UN AUTRE\" CinémaScope, Jack Webb, Janet Leight.\"TAZA, FUS DE COCHISE\" Rock Hud-ton.Barbara Ru*h.Prenez le u-tiip* de vh re .Allez an cinéma l AUJOURD'HUI - AUX CINES UNITED I Corona \"TOUCH OF EVIL\u201d, Janet Leigh, Or«on Wellov \u201cTEENAGE THUNDER\", Melinda Byron, Robert Fuller.\"PANAMA SAL\", en Nflturama, Elena Verdugo, Carlos Rivas, SING BOY, SING\", en CinémaScope, Tommy Sands, lil* Gentle.DE */IL S HAIRPIN\", en Technicolor, Cornel Wilde, Jean WallacC\u2019 iTSonkliiiHl\tAux 2 einéi i\tItèrent «n vedette : Eli/aboth Taylor, Rock Hudson, \"GIANT\", cn WarnerColor, James Dean.A L'AFFICHE DEMAIN SOIR - FOTO-NITE $4r300-00 ROKOINOIHlt \u201cGREEN EYED BLONDE\", Susan Oliver, Linda Plow-man.CATTLE EMPIRE\", CinémaScope et couleurs.Joel McCrea, Gloria Talbott.\"DAUGHTER OF DR.JEKYU\", John Agar, Gloria Talbott.Van Horne \"peyton place\" Turner, Hope Lange, Lloyd Nolan.York\t?ItiaiKo\tWost mount \"PARIS HOLIDAY'', lechnirama rt Technicolor, Boh Hope, Fernandel, Anila Ekherg, Martha Hyor.\u201cDARBY'S RANGERS\u201d, Jamea Garner, Echlta CinémaScope el Technicolor, Lana Chouteau.' m m m m m mt i .7757 07663937 - mm Le différend enrre le directeur de la Scala et la Callas nome.2 * A FF * l,e différend qui oppose Jt* directeur de !a S« a-îa de Milan à la célèbre cantatrice ilalo-jirecque Maria Menechini t'allas va faire l'objet d\u2018un \u2018Livre blanc\u201d, a annoncé la * Slam-pa\u201d de Turin.Rappelant que la cantatrice a porté contre le directeur de la Scala, M.Antonio Ghiringhelli.l'ac-cusation très grave \u201cd\u2019avoir utilise sans l'accord de celle-ci le nom de Mlle t'allas pour vendre à Edimbourg une représentation \", le journal ajoute qu\u2019il est normal que \u201cM Ghiringhelli.s\u2019estimant lésé, publie un \u201clivre blanc\u201d, qui sera mis en circulation après îa clôture de la saison théâtrale italienne.La \u201cStampa\u201d précise que Mlle Callas a chanté pour la dernière fois, samedi soir, a la Scala et \u201cqu\u2019elle a tourné ensuite le dos à la scène qui la vit triomphante pendant les huit meilleures années de sa vie d\u2019artiste\u201d.SALLE CIIMAT.SEE 'M p* lo Pompodour j p; vW / { du Second Empire J Üè / son 20e asion :-W<Æ : m 1 YVONNE DE CARLO GEORGES MARCHÀLl PAUL MEURïSSEÏ ( nW® ; | LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 2 JUIN 1*5*\t\u2014 Ail Gtlu Choeur de France a fêlé ses 20 ans \u201cCfurpur de France\u201d, de M José Delaquerri-bra;î samedi -oir au Gés anniversaire et pour 1 une assistance considérable et très enthousiaste avait rempli !e petit amphithéâtre de la rue Bîeu-ry, \u201cChoeur de France\u201d a formé depuis 20 ans des musiciens professionnels _ et des mélomanes aptes a goûter les belles choses.C e>t surtout en tant qu école de formation et de vulgarisation qu'on le connaît, mais M.Dela-querriere a un double mérite.Il a formé et continue de former des jeunes qui non seulement chantent entre eux mais chantent assez bien pour se produire avec fierté et succès en public.I>e concert de samedi soir fut une réussite de discipline, d'ensemble, d'équilibre et de beauté I vocale Non négligeable par sur- i croit, le spectacle offert par ces | 350 jeunes filles, hommes et gar- j cons en \u201ccostumes du pays\u201d chantant de plein coeur.C.G.Un appel a ta prudence Durant le mois de mai, la Ligue de Sécurité de la province de Québec demande a tous les automobi listes de faire vérifier leur voiture, j Vous aussi, garçons et filles, pouvez, participer à la campagne de .sécu- i rite en pratiquant la vertu de prudence.Lorsque vous traversez une rue.faites-le a l\u2019intersection et regardez bien si la voie est libre avant de vous engager.(Suite Spectacles et Concerts page 42 39 më.3 V3 iMAtOflW /mmmm «a P.» M ifti C X1 KSI K S Kitî AI »\u2022.S'IH GRAND ECRAN itiRoMMj Le can-can du ballet \"La Dame dans la lune\", dont la critique américaine a tant parlé, et o.ue Montréal verra d»s ce soir.Les Ballets rie Paris présenteront en effet au Her Majesty's un spectacle composé de ce ballet et de \"Carmen\" et \"Contre Pointe\".1ère et 2e HYPOTHEQUES VILLE et BANLIEUE ACHETONS COMPTANT : HYPOTHEQUES, BALANCES DE PRIX DE VENTE INVITONS AGENTS A PRENDRE INFORMATIONS.COMMISSIONS PROTEGEES Home Morlgage & Àcceplance Co.Reg'd, Institution Financière depuis 1934 414 ouest, St-Jacquev Plateau 3505 ,Jc>r pas BESOIN 01 cm IVEN'RS j >Mmse s Vs' #**INIAU «I live St JOMM* SIMONE RENANT JEAN DANET^ \u201cJEAN :n proiramme donbït ôT uïûcmr ^4 ;l iis g, m mrmàï OKqL'IEME SEMAINE ^ M yi y ^ t, u :.i.î Ljaè i.li l Champlain \u2014 Crémazie Debbie Reynolds en délinquante de luxe Au même programme que \u201cBrisants humains\u201d (\u201cAway AU Bonis'', les cinémas Champlain et Crémazie présentent ''Suzanne découche\u201d, version de \"Susan \u2022Slepl Here'', comédie .ou plu-tol disons que c'est une demi-comédie.Elle comporte en effet des' situations qui pourraient beaucoup amuser, et qui, pourtant, ne font pas rire souvent.\u2022> C\u2019est sans doute le style sec, spectaculaire, qu'on a adopté qui nuit à l'effet des \u201cgags\u201d, pourtant nombreux.Dans un intérieur de grand luxe, Dick Powell, en scénariste de films, recueille une jeune fille, Debbie Reynolds, que la police a arrêtée comme délin-quanlp Elle n'a que dix-sept ans et demi.Dick Powell en a trente-cinq.Elle ne peut donc rester chez lui sans l\u2019exposer à être accusé de détournement; rie mineure.En fait, la police pourrait se trouver fort embêtée aussi, puisque c'est un détective qui la lui a amenée, même si.c\u2019était pour lui raconter son histoire el lui inspirer ainsi tin scénario.Dick veut donc placer la .jeune fille chez sa secrétaire, mais celle-ci a fait la bombe el demeure introuvable.Il devra finalement épouser Debbie, mais de nouveaux scrupules l\u2019accableront cl il se dérobera encore, jusqu\u2019à ce qu\u2019une entente finale vienne régler la question.Il faut dire aussi que Dick était déjà fiancé à Anne Francis, ce.qui complique encore l'affaire.Debbie Reynolds esl délicieuse el 1res fine arliste Dick Powell esl toujours agréable à voir et Anne Francis est très jolie Ea composition de Glenda Farrell en secrétaire est aimisanlr, et Alvy Moore a d\u2019excellentes répliques \u2014 car le dialogue est parfois drôle dans un rôle de vague parasite.Sont actueV.rment en tournoie en Italie ou à l'étranger 1rs films suivants, nationaux nu rie en-production : en studio n Rome : \"Les tyranniques\u201d de M.Anmemlola: \"La mort rient de l'espace\u201d de .Heusch, \"Le Madame\" de M.Monicelli: \"La fille de la Place Saint Pierre\" de Costa: \"Gaillards el poupées\u201d dr R.Montera; \u201cAphrodite, ! déesse de l'amour\u201d de M.Bonnard.\"Serematella scinè scinè de ('.Campogalliani.\u201cMarietta.la danseuse et le Père Lier- | to.Peppino et.''de M.Mallioii, \u201cMort par procuration\u201d de Me-rendu et Bertolim; \"Quand les anges pleurent\" de M.Girola- -mi.\"La Tempête\u201d de A.Laltna-du: en extérieurs à Rome : \"Eu- j rope la nuit\" de A.Blaselli; aux 1 studios Pisorno (Tirrenia) \"La j révolte des gladiateurs\", de Y', j Cotlafavi; en extérieurs a Ce- j Complète avec 7 accessoires CLIMATISEUR smm Un film que vous tf'oublierez jamais! ^ Ànlonellû LU UDI Franco INTÊRIÉNGHI Gino CER V 1 RA.1-5107 GEORGES GUETARY Amour, Tango, mandoline\u201d RU'< \"L'AFFRANCHI JEFF CHANDLER \u2022 GEORGE NADER iiHimMmiiOihL'L H 1 ^_\t_ V\t_ cmvriTTTg HUMAf/vr JULIE ADAMS \u2022 LEX BARKER JO\u20197?'! 'SuzSim dick powcll DtontE Reynoldj Mha-vSim mmm.\tk -\u2022' mmnwmwOmm '»,r r\" mxm MMJIKOlYDtBMBOU' 1JOBEFT WAN \u2022 ROBEPT STACK : 'IE JARDIN DURABLE\u2019 rrfirrv cooper- suiptn WftVtJCM®-.^^(cmmou veW - _ ROCK ftetOSON IOUP1 tl HRCOI L 'SUPREME AVEU' TONY CUPTIG- MAKIGA DA VAN I un.i- mo«o MERCIER ALAN \u201e ,«'>UNE (Ladd Allyson- i BALAYEUSES 37 POLISSEUSES mmmmL'UM ou i'AUTRi*\"\"\"m Compile *v*c prix total rondelles en feutre i v.V,\u2019\"/,y\"a .\u2018A .J \u2022\tCos appareils sont tous FLAMBANT NEUFS \u2022\tSatisfaction garantio ou AlîOENT REMIS \u2022\tGARANTIE S»\u2019UN AN sur chaque appareil Démonstration gratuite h domicile Kfimoumt' \\\tMMTH» ITffB PRESIDENT ELECTRIC LIMITED, 5018 onaît, rue Sherbrookn, Montréal Jp driirp un Pliai qraluit, rhpr mol, d'une [\u201c) balayeuse I\u201c| polisseuse NOM .ADRESSE.tel.I I \\ I T VILLE r « - « féléplmm ce soir RI.8-6461 le jour, de 9 h.g.m, à 6 h.p.m, HU, 1-0101 CIjIKIMTS IIE L\u2019EXTEHIEUn Pontet lo coupon oit rôfcpfioncz TROIS-RIVIERES .FR.6-6771 SHAWINIGAN .IE.7-8448 DRUMMONDVILLE .GR.2-4718 Vous repeinturez?CETTE FOIS FAITES-LE POUR DE BOH EN UTILISANT 0 (peinture d\u2019extérieur) Nous garantissons: \u2022\tduree supérieure \u2022\teclat plus vif Avec la pciniure d'extérieur Endurance de Glidden vous faites une économie durable.Non seulement elle couvre mieux, mais elle vous évite de recommencer sans cesse à grands frais! Son éclat est plus vif et elle dure plus longtemps.Que vous peinturiez vous-même votre maison ou que vous engagiez des peintres, c'est Endurance qui vous .donne les résultats les meilleurs et les plus économiques.Endurance s'étend mieux, garde son éclat de longues années.Adoptez tout de suite la peinture Endurance de Glidden.Ultra-blanc et choix de i couleurs.I IlilÉÉiiÉi THE GLIDDEN,CO MPANY LIMITED CALGARY \u2022 EDMONTON \u2022 WINNIPEG \u2022 TORONTO «l-e-ss.if\tMONTRÉAL * QUEBEC \u2022 MONCTON Vou* trouverez le nom et l'adresse du vendeur Glidden le plus proche sous la classification \"peinture\" dans les pages jaunes de l'annuaire téléphonique de Montréal et ses environs. 30 IA PRESSE MONTREAüi LUNCt 1 JUIN 195S LE MONTRÉAL MET FIN À UNE SÉRIE DE TROIS DEFAITES À ROCHESTER Colium exccüe dans son rôle de lanceur de relève Le vétéran gaucher remplace Billy Harris et enregistre sa 3\u2018 victoire.\u2014 A Rochester, le Montréal avait perdu trois parties par la marge d'un point.Une belle tentative.,, inutile ïPIS lester.N V de la saisc un point.Rochester i loueurs ù \u2014 i.e m I.Après es Rovaii ont 2 pci plus longue série de es contestées par la les Red Wings par ne (olumbuî une avan Jackî queique?hier âpre Colium fi le droitier que le com début de ! n'avait pas ni un seul ment.où.Lassetter géram i ay auÎQurd hu!.en consen e de trois parties sur le Colium.qui a endossé l\u2019i ours, a donné une autre midi.Il p mérité sa 3e v m appeie a remplacer .er.alors à 3 au H tait d manche.Colium jé un seul point sûr, jusqu\u2019au motte manche.Don il frapper un coup de circuit dans le rôle de frappeur d'urgence.Erreur coûteuse de Carmel Le voltigeur Duke Carme' a commis une erreur coûteuse pour le Rochester à la 7e manche.Le ro-buste Rnb l.ennon a frappé un Icm-enup au champ centre.Carmel, qui jouait sans porter ses lunettes po ir le soleil, a perdu la balle.Tandis qu'il tentait de localiser la balle, deux coureurs du Montreal oui croisé le marbre Lennon s'est rendu au troisième but et a croisé le marbre, quand Ruben Amoro a commis une erreur.Lennon fut crédité d'un coup de trois buts.Le droitier Joe McClain, un artiste rie la balte rapide, qui avait remplacé Bob Kuzava a subi la défaite, sa 3e de la saison contre six victoires.Clyde Parris est.sorti d'une léthargie au bâton en frappant quatre coups sûrs, dont un coup de trois huts.Billy Harris et Colium ont alloué seulement cinq coups sûrs aux Red Wings.Les Royaux ont maintenant remporté au moins une victoire à tous le?terrains de la Ligue Internationale.Le Montréal n'a cependant pas encore réussi a triompher à Québec, où, les Royaux ont disputé deux de leurs sept parties cette saison.Bob Giallombardo perd samedi ¦¦'ant se dirigent vers la ville de n; toujours la première place avec; Rochester.i,forme des Royaux il y a seulement; cmarquable performance, en relève, a\u2014h reçu un but *ur b»M«s nour Browning à U Se b\u2014A ét* retiré eu béton peur H«rn* c\u2014A été retiré tu bâton pour W*t-lington à St *e.d\u2014A frdopé un circuit pour Carmel a la 9*.MONTREAL ROCHESTER 000 021 301\u2014 7 000 030 001\u2014 4 Erreurs : Amaro.Retraîts-assiSts : Montréal 27-9, Rochester 27-14.Dou-ble-teu : Arraro et Stevens.Laissés sur 'es buts- Montrés! V*.Roches-ler 3.2b: Watiington.Harris, ^ol-ium, Amoros 3b.: Pirris, Lennan.C;r.: Babe Lassetter.But vole : Drake.Sacrifice : Harris Ml H P Pm B 8 R»b Browning\t5\t4\t2\t1\t3\t0 Harris\t5\t4\t3\t3\t3\t3 McClain\tP .\t6-3)\tV 3\t4\t3\t3\t0\t1 Colium\tg.,\t3-1)\t4\t1\t1\t1\t0\t3 Kujava\tJj 1\t1\t0\t0\t1 Greason\t2\t3\t113\t1 Mauvais lancer: McClain Arbitres: Vargo.Schwarts.Temps: 2:36.Assistance : 4,412.MONTREAL Drake, cc Anderson, 2b Parris, 3b Lennon, cd Amoros, cg StanWey, 1b Dolan, ac Teed, r Giallombardo, Valdes, i Totaux ROCHESTER Cosmidis, 2b Christian, cc Oliver, cg Lassetter, cd Stevens, 1b b-Blavlock Grandcolas, r Babe.3 b cSmalley Amaro.ac Lavenguth, I a-Burgess Kuiava, | T otaux JOUTE DE SAMEDI AB AB 3 3 4 3 1 3 2 1 0 31 PP 0 1 1 C 0 0 o 0 0 i téléphoto PRESSE ASSOCIEE Le receveur ENRIQUE IZQUIERDO, des Sugar Kings de La Havane, plonge vainement dans les estrades dans le but de saisir une balle fausse frappee par le joueur de premier but FRANK HERRERA.Le* Sugar Kings ont gagne par 5 a 4.a\u2014A frappé un ballon pour Loven-auth à !a 9e.b\u2014A couru pour Sîeven?A la 9e c\u2014A frappé un simple pour Babe à la 9e.MONTREAL ROCHESTER Erreur : 000 000 020\u2014 2 000 000 003\u2014 3 Cosmidis.Retraits-assists : '7 retraits quand le Rochester 27-9.Dou-Anderson \u2018sans aide Lais-ses sur les buts : Montréal 5, Ro- Samedi soir, René Valdes est arrivé au monticule, alors qu'il y avait trois coureurs sur les buts Le lanceur cubain a effectué un mauvais lancer au marore et les Red Wings ont compte un point, fjui leur permettrait de remporter Montréal 26-8' un* victoire de 3 à 2.Le jeune gau-cher Bob Giallombardo a subi sa sés sur les b 5o défaite contre autant de vie-\t-5- ^b.: Lovanguth,'And'ersôn.foires.Le Montreal menait par 2 v* * : S'ank^' à n au début de la 9e manche, mai- Lovenquth __ s !\t2\t2 s 3 Giallombardo a.soudainement, perdu son efficacité.Le vétéran lanceur gaucher Bob Kuzava qui a fait face a seulement trois frappeurs à la 9e manche a mérité sa 2e victoire de la saison.Les Royaux joueront ce soir a Columbus et ne reviendront à Montréal que le 19 juin prochain.JOUTE D'HIER AS Sr ai ne de yriiude tieiivite dans le spart à Montréal aï* 3 MONTREAL Drake, cc Anderson.2b Devlin, 7 b Parris, 3b Lennon, cd AmorOî.KereocJa- ife Dc'an, ac Teed, r Harris, 1 b-Schwegman Colium, \\ Totaux ROCHESTER Babe, ,1b Christian, rg Burgess, ed Stevens.1b Watiington.r c-Grandcolas Carmef.cc d-Lassetter Cosmidis.2b Amaro, ae Browning, ! a-Oliver McClain, I Kuzava, I Grogson, I Totaux 4 1 5 5 5 3 4 d 1 1 3 3?AB 1 b 1 12 H 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 Giallombardo \u2022P-, 5-5 Ku,,v»\tM> 10\t0\t0\t0\t1 .Milet\t0\t0 o o 0\t0 Mouvais lancers r LovengutH, Va! des.Arbitres : Schwarts, Var«.Gu-dlialrro.Temps :\tÎ31.Assistant»: Bertoia obtient son baccalauréat Montréal entre dans une autre semaine de grande activité sportive.! Outre les événements réguliers comme les courses à Blue Bonnets, ta.séance rie lutte de mercredi soir au Palais ries Sports, les joules de soccer tie la fin de semaine, les parties de nos diverses ligues de hockey, ii y auéa le congrès de?ligues professionnelles de hockey qui débutent aujourd'hui, l'assemblée annuelle de la Palestre Nationale en fin d'après-midi, le premier tournoi rie boxe amateur en plein air de la saison ce soir.Même si l'événement n'aura pas lieu ici, le Queen's Plate, devant être disputé samedi à la nouvelle piste rie Woodbine de Toronto, soulève un vif intérêt parmi les amateurs rie turf de la métropole.Les amateurs de baseball suivent de même rie près i'aclivité ries Royaux même si ceux-ci sont actuellement en tournée.On s'intéresse au congrès du* .\u2014 - - Impressionnant début de | Williams avec les Dodgers Le droitier rappelé du S.-Paul lance une partie de deux coups sûrs contre le Chicago.\u2014 Les Giants reprennent la première place.fl!P* \u2014 La recrue Stan Williams, qui pourrait être la réponse au\\ problèmes des Dodgers de Los Angeles, a lance une partie que les Dodgers ont blanchi les Cubs de Chicago, par 1 à 0.hier.Williams, récemment rappelé du club S -Paul de l'American Asso dation, a alloué des simples a Alvin Dark et au lanceur perdant Du k Droit.A un certain moment, de la 4e a la Be manche.Williams a retiré 14 frappeurs consécutifs.Les Dodgers ont compté le seul point de la joute à la 4e manche.\u2019 quand Cari Furillo a réussi un deux-buts et a score sur îe simple de Don Zimmer.Le gaucher Johny Antonelli a* permis aux Giants de New York de de |anl|pHP l'artilleur Bille Lnes a reprendre la premiere place dans d(, nmiVMU fa\u201e dfs siennes, la Ligue Nationale, en battant les\trip!njcr ,|\u201ei A f.,ive sa Se Cardinaux de S.-Louis par 7 a 2.défaite consécutive de fs saison.Ray Jablonski a fait compter a été chasse du terrain au cour?trois points avec un deux-buts et (|u 5e encasement après en être un simple, tandis que Hank Sauer vpnu atIX mois avee l'arbitre Larry la fait enregistrer deux points avec Ideux simples.Les Giants ont comp 'té cinq de leurs points contre Sam 1 Jones, qui a subi sa fie défaite.! Antoiielli a enregistré son 5e iriom i plie.| La victoire a permis aux Giants ! de prendre une avance d\u2019une partie jet demie sur les Braves de Milwaukee, qui ont subi une défaite de |5 à 1 à Pittsburg, dans une joule\t, qui fut arrêtée a la 8e manche, à L ancien champion omnium i cause de l étal détrempé du ter .\t_\t.\t, rain Bob Friend a alloué cinq ciu Canada soft vainqueur toups sûrs et a mérité son 8e , ,,\t.\t.i triomphe.\ta 1 omnium Western, j Les ftedlegs de Cincinnati on! dé- jfait les Phillies par 2 à 1.dans la ; u , ,pcfl _ D Sanders.' joute initiale d un programme dqu-,|e\ta'mâ,ctlr à avoir remporté l\u2019omnium canadien, à la suite d\u2019une éliminatoire contre Dow Finters wakl au club Rcaconsficld il y a 2 .a recueilli le premier prix de j $5,000 au 55e tournoi de golf ont 8e victoire de Turley\tnium de l\u2019Ouest en effectuant Iqsj Rob Turley a enregistré son liiti- uous en -<5 coups, tième gain et Andy Carey y est Sanders, qui avait remporté les; allé de cinq coups suis consécutifs j honneurs de l'omnium canadien on dont deux coups de circuit, alors 1956, a réussi 13 coups de moins que les Yankees de New York ontique la normale à sa première vie ! I\t!\tIT1AC n/t triomphe des Red Sox de Boston mire d\u2019importance en qualité de, bourse tie VpU)j,j/4 ali compte tie Kl-i.\tprofessionnel.7\t, Furlev n a accorde que cmq coups! t\t.\t.\t.sj 'sûrs et a effectué 10 retraits en\tanî\\ domicilié a: Indianapolis, 2.(PA) \u2014 Jimmy parvenant à compléter sa 8e joute1 vt,ap!.p,eac^ %an*}eiLa Bryan, de Phoenix, Arizona, et le en 9 essais.Bin plus de compter r-lua,ncmp «onde de S0lt qualit.propriétaire de la voiture gagnan- | lui-même à trois reprises, Carey a coups sous la normale^ te,.George Salih, de Whittier, Ca- | fait produire quatre points.Il a ' \u2018\t\u2018 * cogné un double et deux simples -\"\t,,\t, en plus de réussir ses 4e et 5e cir Dow Pinsterwald.de lequesta.cuits de la saison.\tFloride, a pris la deuxieme place j avec 276, soit un coup de plus que Succès des Sénateurs\tSanders, et récolte la somme de; Les Sénateurs de Washington ont déclenche, a la cinquième man- ^ ike Sou ch as.Lob Rosbuig ci che, une poussée qui leur a rappor- Julius Borns ont termine sur un té trois points et ils ont triomphé pied (1 égalité au troisième rang.Al des Orioles de Baltimore au comp- Raiding, de Toronto, a joue de-te de 5 2 dans une joute au cours rondes de 70-70-70-73\u2014283 pour une; vbourse de $325 en Kie.place.Greta Andcrso Greta Anders-triomphé hier mil et 1 gagne llami! -Q fÿ; / A SUIVRE SUR LA PAGE 35 Victoire de Doug Sanders \u2019Voici pourquoi M.Lebsl.ble.Le score était de 11 à 11, quand la deuxième joute fut at'rè-.jtée a la fle manche, à cause du rè-: i glement du couvrefeu dans l\u2019Etal de la Pennsylvanie.\tan:\u2019' Jim Bryan gagne une .tournoi était doté de bourses lif., ont gagné un total record de j cogné un double et deux sjmples ri\u2019tme valeur^gjobaje rie S2n,0f)0.$105,574 à la suite de ta victoire de Bryan vendredi dans la 42e reprise annuelle de la course de 500 milles d'Indianapolis.La bourse totale de $305,217 était également un record.Le total de l\u2019an dernier avait été le plus haut jusque-là, soit $103,844 gagné par Sam Hanks avec un total de 5300,252.Bryan recevra plus de $42,000 pour sa part.I! a également gagné la voiture qui doit marquer le depart, un bon nombre de trophées et une garde-robe de $1.000 ainsi que plusieurs autres cadeaux en marchandises de toutes '-ortes.ûmœa- \"C'esi la nouvelle télé en losange, à poids encastré, de ce fsr PT MacGregor qui lait la diflérence.Dès que j'en pris un, je remarquai pour la première lois le poids concentré juste à l'endroit voulu pour uns pttissanca et un c o n l r 6 t i maximum.Venez essayer ici des ensembles PT parfaitement arsortis.Vous noterez la différence en les maniait!.el eu jouant\".Vainqueur de l'omnium Western hockey tout particulièrement à ux ancien?commanditaires l'occa- cause des possibilités déchanges sjoll jg rivaliser avec les offres de -\u2014 \u2014-\tentre les clubs et de la perte peut n0Uveau.\\ intéressés.,\têtre d\u2019un ou deux joueurs du sys- Windsor.(PCft \u2014 Reno Ber- tème de Fermes du Canadien lors II a également été question dm .toia.le seul Canadien a jouer ré- ju repêchage.Mais le?dangers calendrier mixte qui signifierait de?IStilierement pour une équipe de pour le Tricolore de perdre rie?joutes régulières entre Ottawa, i baseball des ligues majeures, a reçu joueurs dans le repêchage semblent Montréal.Toronto et Hamilton dans récemment, au collège l'Assomption moins grands qu\u2019on l'avait tout d'a- le Big Four avec le?clubs de Win-:?on baccalauréat, ès arts.\tbord cru.Il appert que le?grands nipeg, Edmonton.Regina, Calgary Le joueur de troisième but des risques ne viendront que l\u2019an pro- et Vancouver dans la Conférence i iger?de Détroit est âgé de 23 ans.irhain alors que le club n'aura pas de l\u2019Ouest.Tout indique que cej tl a eu plus de mal que ses con-ij'oceasion comme cette année de;calendrier sera prêt pour Van pro-5 Here?a devenir bachelier ès arts placer sur la liste de négociation-chain et.que la saison 1959 per-o car ê a dû faire ses études fout en;ses cinq meilleurs joueurs juniors, mettra aux amateurs de tomba!!' * poursuivant une carrière de joueur Mau il semble question depuis de voir tous les clubs majeurs à ide baseball professionnel.\t|une couple de jours que certains l'oeuvre dans une seule saison.Dans ia Ligue Internationale \t1\tab\tP\th\tMoy.Lennon, Montréal\t44\t158\t42\t57\t.361 Chacon, La Hav.\t44\t145\t27\t43\t.331 Nelson, Toronto\t40\t149\t39\t49\t.329 Parris, Montréal\t44\t162\t29\t51\t.315 Easier, Buffalo\t45\t154\t31\t43\t.312 Olctis, Richmond\t3 3\t104\t19\t32\t.308 Gollat, Toronto\t39\t140\t19\t43\t.30/ Stevens, Roches.\t40\t131\t13\t40\t.305 Scull, Toronto\t43\t166\t27\t50\t.301 Dolan, Montréal\t33\t104\t15\t31\t.293 Très attaché u son colJèfio.Rer-j clubs (le la Ligue Nationale veulent Home Runs : Nelson, 30: Orliz, Buffalo, 13; Lennon, 12; Soyer, Richmond Johnson, Richmond, Easter, 10.Points orodutî-.Nelson, 50, Lennon, 40; Parris, 38; Easter, 37; Ortii, 34.t toia passe ses moments d?ioisirs!,e,uer de f,aire tad,°P,er \"J> rt'gLe' \" ;aR P^Ronald* ÆfàTnetîjq^'dés^ seSem JoLfe dfdèmeurer !deti(Assc^püoneba11 *\"*\tU^glcmenl^vise' surtouf Jacques 1\t'\tPlante.'n-^datfs'II.®h«ih»!i5,talrf IUliil Nous n\u2019avons pas été surpris au; îjp' rtxJ}\u2019r'* trfrtfftl PrpfessionMel,jretour d'Indianapolis d\u2019apprendre te declarer Bertoia, Bon nombre au-];-fj\tj-pn des conducteurs; :uP JO'ieurs des Ttgers sont de.s-^ Yà course de 500 milles, avait! ibachehers.Bob Show.Red Wilson, j,,; rav(; (]n |a |jste des participants; vrü' n'\u2019ir''U('nl1'Y rank Dotling el ^ tenu e?le?courses d\u2019autos nrgani-j ti.f Bolling sont tous aller, au col- sous les auspices du United jSlates Auto Club.Les Royaux au bâton lège\u201d.Hoad bat Gonzales Elisian est blâmé Santa Barbara, Calir.2.fPA) Apparemment remis d une névrite Dès vendredi soir, quelques-uns! de?concurrents blâmaient le ro-, Ibuste conducteur rie 31 ans pour : l\u2019accident englobant 15 autos et .causant la mort de Pat O'Connor.; a la hanche.Leu Hoad est revenu Tous s\u2019accordaient à considérer le.à la tournée professionnelle de ten-mauvais départ comme lune des! nis, hier, et a triomphe de Panrho causes de l'accident mais ils soute-! j Gonzales par 9-7, 7-5, devant 1.700; liaient également qu\u2019Elisian avait spectateurs.\tfait preuve d'un mauvais jugement Hoad en était à sa 35e victoire en tentant de prendre la courbe a contre 48 échecs aux mains de son une trop vive allure.Certains sou-rival, dans la tournée de 100 mat- tenaient qu'il filait à environ 180, c',les-\t! milles a l\u2019heure lorsqu\u2019il avait de- j -vancé Dick Rathmann dans une; manoeuvre que celui-ci avait qualifiée de très dangeureuse.\u201cElisian! filait à 50 milles à l\u2019heure de plus; qu'il n\u2019aurait dû le faire a ce moment\", a dit Rathmann.\"QUI DIT PQHTIAC.DIT BOULEVARD PONTIAC\" vouj av»7 un* »u»o 'SL '55 ou '56, n'rmportg quel modela ou marque, nouj vous feront.une OFFRE UNIQUE' | SUR L'AUTO I m 1 DE L\u2019ANNEE LA POPULAIRE ET REMARQUABLE JParntme f» Saviez-vous que., F g II n'y a pas plus de $50 é; de différence avec la Che-H vrolet 1958 I \tJ\tAb\tP\tCs\t2B\t3B\tC\tBv\tPp\tMoy.Friol, René\t2\t6\t1\t3\t1\t0\t0\t0\t1\t.500 Lannçm, Bob\t46\t153\t43\t57\t10\t3\t12\t2\t40\t.361 Parris, Clyde\t44\t162\t28\t51\t9\t3\t3\t6\t38\t.315 Anderson, Geo.\t44\t175\t29\t50\t12\t4\t1\t9\t18\t.284\t! Dolan, Bob\t44\t104\t15\t31\t7\t3\t3\t6\t17\t.298 Koranda, Jim\t41\t142\t25\t41\t9\t2\t3\t0\t18\t.289 Drake, Solly\t44\t175\t29\t48\t9\t2\t3\t10\t17\t.274 Teed, Dick\t39\t131\t15\t33\t12\t1\t2\t0\t21\t.252 Amoros, Sandy\t42\t133\t27\t29\t6\t0\t4\tA\t18\t.218 Schwegman, H.\t23\t30\t2\t6\t3\t1\t0\t0\t5\t.200 Stanley, Larry\t6\t16\t2\t3\t0\t0\t0\t1\t2\t.188 Gatta, Dan\t10\t20\t0\t4\t1\t0\t0\t0\t4\t.200 Devlin, Marty\t3\t3\t1\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 \t\t\tLES\tLANCEURS\t\t\t\t\t\t \tJ\tMl\tP\tPm\tH\tBb\tRsb\tG\tP\tMoy.Harris, Billy\t11\t57.1\t32\t29\t55\t24\t35\t4\t1\t.800 Birrer, Babe\t10\t60.2\t20\t20\t54\t20\t33\t4\t1\t.750 Valdes, René\t13\t68.2\t29\t25\t59\t23\t40\t6\t2\t.750 LaSorda, Tom.\t10\t72.2\t16\t15\t48\t22\t44\t5\t2\t.714 Giallombardo, B.10\t\t61\t25\t21\t46\t24\t31\t5\t5\t.500 Collum, Jackie\t6\t11\t4\t4\t5\t7\t8\t3\t1\t.750 Daviauit, Ray.\t5\t17.1\t7\t7\t16\t14\t6\t0\t0\t.000 Faust, Bob\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t.000 ISMilIg\u2019illiKIlÉfeMiiii LES BOIS P.T.MacC-REGOR a dessin nouveau nugmenîonr l« teiç.Models a/ec grRndeî conltoie gt por-\u20193 U per Eye-O-Msi'r.\" irru$Mfions ri» flbr» et flèch® inriicavic» unique.Ef qu'tl j'agisse d« hc-\u2019î ou ri» fgrs.fou» paiièdenl la nouvelle Tige Pro Fif \"True Temper\".Ces gagnants des plus grosses bourses.Ted Kroll, Bob Toski, Jack Burke, Louise Suggs, Byron Nelson.Tommy Armour, Georgs Bayer et beaucoup d'autreg utilisent tous les MacGregor.vous aussi devrier.les adopter, Oeminrler i voire \u2018Pro* rie voue montrer la léri» complèle Toiire»y ri» MarGreqor, l'êquipemenl professionnel « plus bai prix.Voyei ause?I» sais de golf MacGregor.nouveaux bean* \"Sweep-Flere \u2019 ri* léléphoto PH ESSE ASSOC'IKE DOUG SANDERS, le seul golfeur qui alf remporté l'omnium canadien à titre d'amateur, est sorti vainqueur, hier, à l'omnium Western è Détroit avec un total de 275 pour les 72 trous.C'était la première victoire majeure de Sanders à titre de professionnel.m.\u2019m 'cRUTIST iMW mf J! iMSï.-â*-*.\u2019\t* w X '4M4nA' r.Y :.-r'-i GRAINGER : A0ANAC.LIMITED TCtJiôNTO, ONtAfria-'fü : ', r- Auisl un Irèi grand choix d'êulos usagées vendues xvnc gnraniie \"GOOnwiU\" A PRIX SPECIAL.S\u2019oO'p «\u2018«-urtpiir p.vcitMif Foiiflnc ¦y/.'-/:.: Ill I 7085, BOUl.ST-LAURENT Tél.: CR.9-7321 Elisian a déclaré pour sa part qu\u2019il a\\ait dc.ia contourné des cour-lies a une plus vive allure.J\u2019ai déjà été.victime d'accident?et je n ai jamais blâmé les conducteurs que v^Mo/r .ie itigeats responsables.Mon geste vendredi n\u2019était certainement pa?f jÿè\tai iittentionnel car j\u2019étais on aussi ^ grand admirateur de Fat O\u2019Connor (pie n'importe quel autre conducteur dans la course.\u201d En suspendant Elisian.Duane Car.fer, un conducteur vétéran qui remplit maintenant le role de dt-; recleur des courses pour la united; States Auto Club a dit: \"Je -suspend Elisian rie toute competition ; pour sa propre sécurité et cctlc des autres conducteurs.\u201cJe ie suspend à cause dune série d\u2019erreurs de jugements.Il ne pourra courir de nouveau jusqu a j ce qu'il fasse une demande de re-installation a l'association, t el e ci décidera dans le temps de la decision à prendre \u201d Harlan Fengler, le juge au depart, a défendu son attitude et a prétendu quo le mauvais depart n'avait rien eu à voir avec 1 accident Il a toutefois ajoute que Dick Rathmann, en devançant la; voilure qui réglait Failure au de-part, avait enfreint tous le^ règle ments et n\u2019avait pas rcspcele I en-tonie, AtiKtnbléo du Blq Four Au cours de la fin rie semaine, 'es dirigeants du Big Four se sont réuni, a Montréal dans le hui d etiidier plusieurs questions de régie interne.c'est ainsi qu'à la fut des délibérations, Ted workman, pre strient du circuit, n\u2019a pas dévoile trop de choses, se bornant a souligner que les lête?dirigeantes des quatre équipes avaient tracé l\u2019ordre du jour de la prochaine réunion de la Ligne Canadienne de Football Cette réunion en compagnie du commissaire canadien du football, Hydnev Haller, de Winnipeg, cl Don MacFlicrson, do Hegina, vice-président de la L.C.F., aura lieu à Win jnipeg les 21 et 22 juin.Tout.indique cependant que Workman et le directeur gérant -lake Gaudaur, des Tiger-Cals de Hamilton, rencontreront Haller et MacPherson à Toronto en fin de semaine.Il a surlotll clé queslinn du con Irai de télévision dans le Rig Four qui doil prendre fin aver la saison i 1958,.On aurait décidé d'accorder Awvi-ü.vy.t\u2019Sl-^\u2019.v .\t-\tj'-'.Wrv.1*,-.\u2022&v .F* -«»4» A Produit da qualité supérieur» \u201cHeavy Duty\u201d à double paroi INSTALLATION ! ! nonr.ç PLYMOUTH n,soio CHRYSLFR 8 CYlINPBfS PRIX nu DEPOSITAIRE PENDANT QUE | VOUS ATTENDEZ | M M IM M Ml PM S CHEVROLET '48 à '50 $10.00 '52 - '53 $10.95 '54 -'55 - '56 $14.50 D foui*» «ubM mfuquM A prix «tutti bit OUVERT LE SOIR JUSQU'A 9 HEURES PLYMOUTH DODGE t CYLINDRES TRANS.STANDARD $14.60 FORD '42 à '54 $13.50 '55 - '56 $16,95 mm SALES arief SERVICE I CLAUDE DESPATIE, propriétaire LA.4-6834 Aussi ?2535, boul.Laurenlien - RI.7-9801 Vottirt ri» In piirinn Arfnr, prit rln In Cnnnrlnir COIN CRAIG ET AMHERST ^¦wmaRoiMa M ui'ff c imubimiMW me garde bien coiffé toute la journée sans l\u2019aide de substances graisseuses Twm ' j.».\\ Le secret?C\u2019est le V-7 exclusif b Vilalis.Cette substance non:graisseuse, incorporée à d\u2019autres ingrédients, empêche les cheveux et le cuir chevelu de se dessécher.Employez Vilalis chaque matin pour avoir une chevelure saine et rester bien coiffé toute la journée, sans l'aide de substances graisseuses.\u2022 I 00 Ml 1-1 MIVINH OltNItt HiNuiitii iNi mtr VITALIS Un aulro produit qualilé dft Briitol-Myeri AVEC Y-7 - - LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 19ÎS _ - ._ OUVERTURE DU CONGRÈS DES LIGUES PROFESSIONNELLES DE HOCKEY Le comité des règlements est le premier à se réunir On prétend qu'il songerait à étudier le cas de Jacques Plante.\u2014 Masques protecteurs pour les gardiens de buts?Accord entre les professionnels et les amateurs.\u2019PCI \u2014 La Ligue Nationale de hockey entreprendra aujourd'hui ! ses assises annuelles d'une durée de trois jours et l\u2019on soupçonne certaines équipés de vouloir s'en prendre au Canadien de Montréal et I plus particulièrement au gardien de buts Jacques Plante par l\u2019Intermédiaire du comité de réglementation.Plante peut être considéré à juste titre comme le \u201cgardien de buts vagabond\u201d de la ligue.11 a en effet révolutionné Part de garder les buts et il a une manière bien à lui d'intercepter la rondelle derrière sa cgge afin d\u2019éviter qu'elle ne tombe en mains ennemies.Certaines équipes, semble-t-il, \u2022>- seraient désireuses de restreindre Victoire des Montréalais a New-York Les joueurs du Canadien prêts à affronter les Etoiles ce soir our aux Royaux au cours de leurs orcé les joueurs du Canadien à i profit des enfants arriérés, hier ces pratiques dans des cadres bien un an, l\u2019entente existe toujours par consentement mutuel.i\t.\t,\t, .luiiseiueiueiu muiuei.JU^alter Quelques équipes sont d\u2019avis que iani0 aM°!î-rHÎÜi Jit'\"|t'ri'en,t «terdi- ; l\u2019équipe des champions foisonne de 'cl-V\u2018?U! 81dlen, '.e nlts ri,e ql\u201ctu'r'talents et il est permis d\u2019envisager ses filets.Il ne fai aucun doute que;|.achat de q,lclques j0UeUrs au prix 1 équipé montréalaise protesterait :du repêchage fixe à $15,000.avec vehemence contre une propo- Les équipes de la ligue smon de ce genre.\t\u2022\t- - - Assemblée conjointe Longueuil bat les Panthères & La pluie, qui avait joué un vilain derniers dimanches à Montréal, a : ajourner leur partie hors concours a après-midi au stade Hector-Racine.Doug Harvey, l\u2019organisateur de ce spectacle sportif, a annoncé que la joute entre le Canadien et un club d'étoiles d\u2019autres sports sera présentée ce soir a 8 h.30.Les joueurs du Canadien seront dirigés sur le losange par Toe Biake, ancien arbitre de baseball.Eddie Mazur et Ben Olmstead lanceront pour le Tricolore.John Pomorsky, ancien lanceur du Montréal, sera au monticule pour le club d\u2019étoiles.Roland Giadu et Stan Bréard, deux autres anciens pone-couleurs des Royaux, ont accepté de jouer contre l\u2019équipe du Canadien.Cieleska gagne la 57e course Paris-Bordeaux Bordeaux, 2.'AFP \u2014 Voici le classement du 57ème Bordeaux-Paris : 1.Jean-Marie Cieleska 'France', les 552 kms en 14 h.36 m.26 s.; 2.Pino Cerami sBelg.i, 14 h.33 m.Il s.; 3.Jos Hoevenaers 'Belg.', 34 h.39 m.06 s.; 4.Morvan Joseph.'Fr.1, 14 h.40 m.41 s.; 5.Brian Robinson 'G.-B i, 14 h.45 m.29 s ; 6.René Privât Fr.; 7.Bouvet, 14 h.49 m.37\t8.Schoufcen.34 h.49 m.51 s.; 9.Van Est.14 h.55 m.10 s.; 10.Dupont, 14 h.55 m.06 s.; 11.Meneghini.15 h.00 m.33 s.; 12.Le Buhotel, 15 h.02 m.00s.Les équipes de la ligue Américaine, qui est considérée comme étant de calibre supérieur aux deux autres circuits semi-professionnels.Non seulement reconnail-on que peuvent également se prévaloir du liante a complètement transformé repêchage.Pour s\u2019assurer la prole role du gardien de buts mais.priété d'un joueur, elles doivent qu il est devenu egalement une vé-\u2019débourser la somme de $7,500.niable attraction pour les specta- \u2019 teurs.Le Cotntié de réglementation étudiera également la question des masques protecteurs et des protège-coudes.Après l\u2019étude des règlements dej la NHL, le Comité rencontrera les représentants des autres ligues dej\t_____________ calibre professionnel et de la CA11A < o\tJ en vue de poursuivre ce que l\u2019on.b6S DCfOns devançant désigne comme Rassemblée conjointe à l\u2019égard de la réglementa-1 tion.La CAHA proposerait que l'on permette aux jeunes joueurs tom- tieulilrement^à'^ceux1\u2019 des^cfasse's Plattsburg, 2.- Les Barons de juvénile et midget de suivre les !\t\u2022°'Jt ,re;m,p.orté.\u2019j\"6 pvic'| règlements du hockey amateur in- :fhèri.«de»io api-.frlh1.1-«pehL^eS.Pw; ternational.\ti\u2019.tr.cs ,^e Plattsbur^,, hier apres-; midi, dans la seule joute de la Repêchage\t|Ligue Senior \u2019'A\u201d du Québec, dis-| r /-aua\t, putée au cours de la fin de sçmai- diseutoT le renouvellement de î\u2019ac-1£ét2i\u2018 ' Polfth^s^/e cord pro-amateur.Expiré depuis , fe ^0nt atasi insteÏÏés en p°re- jmière place au classement de langue, avec une avance d\u2019une demi-, ; partie sur les Canadiens de S.-Jean.Les deux équipes en viendront aux1 prises demain soir, à S.-Jean, et le vainqueur sera seul détenteur de 7 sr HAMELIN L.St-Jean en 1ère place, gagnant par 8 à 4.\t11\t.\t,\t.\t,, ,\ttéléphoto PRESSE ASSOCIEE Une équipé canadienne-françalse de paraplégiques de Montréal a défendu avec sucés son championnat du tir a l'arc aux Jeux Internationaux pour paraplé giques à New-York en fin de semaine.Jean-Paul Rochon, de Montréal, a triomphé suivi de Pierre B rosseau.L'équipe montréalaise de cinq hommes a également atteint les semi-finales pour le lancer d u javelot et les courses en chaises roulantes.De gauche à droite, VINCENT WAGNER, de Hackensack, N.J.; ANDREW MARTINEZ, de Great Falls Montana; JOSEPH ZANNETTI, de Brooklyn; le vainqueur JEAN-PAUL ROCHON et PAUL BROUS* SEAU, tous deux de Montréal.v;w i !v!*!v : .V.V, i -V.\\V Frank Filchock sera instructeur à Sarnia Ol STR® BUTEUR REGULATEUR ^ ^ CARBURATEUR CCNERATEUR Travail fait par «le* expert* i prix très jpécial AUTO ELECTRIC SERVICE C0RP.\tTel.: VI.5-5131 SERVICE JOUR ET NUIT EXCEPTE SAMEDI \u2018ET DIMANCHE 2089, Sanguine!, près Sherbrooke j LA NOUVELLE AUTO mtnntona n( montre L« ledan 1100, avec chaufferette, lave-vitres, undorcoating, filtre l'huile, 6 passager».40 mille* au gallon, signaux de direction, gran valise, essuie-vitres électriques, intérieure de luxe $ comprit pour D'autres modèle» è partir de 51450.00 Terme» faciles - Echange» acceptée* PARKDÂIE AUTO CORP.140 EST, JEAN-TALON - CR.6-2595 1988 la première position j Le lanceur droitier André Rous-seau a reçu un très bon appui de [ses coéquipiers.En dépit des onze coups sûrs qu\u2019il a accordés, Rous-jseau est devenu le premier lan-jeeur du Longueuil a remporter , deux victoires cette saison.Circuit de 3 points j Les Barons ont croisé le marbre à six reprises dès la première manche.Le receveur Gérard Lamou-reux a frappé un circuit de trois points au cours de cette manche, i Le voltigeur Dick \u2022 Sheasgreenj Henri Itochon fait des siennes et Roland Godin se déclare mécontent En dépit de la température inclémente, il semble que la saison de tennis 1958 sera mouvementée.Les premiers tournois viennent à peine de débuter que déjà plusieurs joueurs font parler d\u2019eux.Mais ce sont, plutôt par leurs déclarations que par leurs exploits au jeu.Au recent tournoi du club La Bohème, c\u2019était Roland Godin qui manifestait son mécontentement.Godin n\u2019était pas plus satisfait après; le tournoi du club Papineau, pas plus d\u2019ailleurs que Henri Rochon.Mais alors que Godin se contentait d\u2019une simple déclaration.: Rochon, à peine réinstallé par l\u2019Association provinciale de tennis, faisait! de nouveau des siennes.L\u2019un des organisateurs du tournoi du Papineau a révélé son intention de porter plainte contre Rochon à la PQLTA.Tel un garçonnet qui sc croit-:- Ifrustré, Henri Rochon s\u2019est fâché Me nouveau et a L\u2019équipe du '¦ quatre matches \u2018400\u201d de gagné les simple et lej s\u2019est aussi signalé au bâton pour les visiteurs avec quatre coups, ,\t.\t,.\t.\t.na./c «.«voue» sûrs en autant de présences auit'hes 'inportants en fm de semaine.(ioublc, dam ,\tiis , marbre.Russ Eairholm et André1)enilre»:*: ! *>>:< FRÈRE LIÉE CELEBRE SON 39e ANNIVERSAIRE PAR UNE GRANDE VENTE d'autos usagées arathon i S.-Laurent 3, «Seule joute Lachino 1 au calendrier) LIGUE SENIOR \"A\" OU QUEBEC * ongueuil\t5 S.-Jean\t4 Joliette\t5 -\t,\t,,\t, i Faucons\t0 Le championnat en double, chez 1 Plattsburg\t6 les dames, est allé à Vola Ramirez ligue Montreal et Rosa Maria Reyes, du Mexique,j battant\tMme\tMary\tIlawton\tet\tMme!Vin^-M.-r-ie\t4 Thelma\tLong,\td\u2019Australie.\t6-4.\t7 5.jli\u2019hie iuont-Ro.val 4 En semi-finale du double mes-1 Rosenmntension ?sieurs, Ahsley Cooper et Nealc! Lav-.i *\tg Fraser.d\u2019Australie, ont défait Ro-1\ti bert Mills et Robert Wilson (France- \u2022 ' d\u2018 Bretagne), 10-8, 6-4, 6-1.G\tP\tMoy.\tDlf.4\t1\t.800 3\t1\t.750\tV-2 3\t2\t.600\t] 0\t0\t.000\tHi 0\t6\t.000\t4V-2 DI 72 HEURES CQMEflENÇANT LES 3-4-5 JUSff DEMAIN - MERCREDI - JEUDI Vous pouvez à l'occasion de notre anniversaire faire une affaire imbattable sur l'achat d\u2019une auto usagée.Nous disposons d'un choix de voitures récentes, en parfait étal à des prix exceptionnels et toutes vendues avec la garantie écrite \"Hamelin Frères'.Notre solide réputation de 39 ans d'opération vous assure de faire affaire chez nous en toute confiance.Visitez nos DEUX TERRAINS situés rue NOTRE-DAME, angle NICOLET rue MASSON, angle 15e AVENUE Tél.: LA.6-6683\tTel.: RA.2-6653 VOICI QUELQUES SPÉCIAUX ROYALE JUNIOR Dif.Ligue Interzones Samedi, lors de l\u2019ouverture officielle du club \u201c400\u201d, ouverture qui marquait également celle de la Ligue de tennis Interzones, le \"400\u201d remportait une victoire de 5 à 2 sur l\u2019équipe des Employés Civils, de Québec.TOUCHETTE rue LAJEUNESSE SI nous fout vendre 40 PLYMOUTH (f\u2019ioî une semaine, pour réduire notre inventaire C\u2019est la chance de vous procurer une auto neuve n bas prix NEUVES 1958 \u2022GROS ESCOMPTES OFFERTS \u2022 PLUS HAUTES ALLOCATIONS D\u2019ÉCHANGE \u2022 Grand choix do modèle* \u2022 Termes do paiements facile» GARAGE TOUCHETTE LTEE Oéposifair* Chryslnt\u2014Plymouth \u2014Fargo depuis plus Ht 75 on» 8065 RUE LAJEUNESSE (près do Jarry) CR.9-4517 Fontana perd en finale Oakville, Ontario, 2.(PCf) \u2014 Johann Kupfenberger, d'Afrique du Sud, a défait hier Don Fontana, d'Ontario, en cinq sets, par 6-4, 8-6, 3-6, 6-3, et a ainsi remporté les honneurs du tournoi de tennis sur invitation d'Oakville.Fontana, membre de l'équipe canadienne de la coupe Davis, a remporté le quatrième set mais son adversaire s'est ressaisi pour s'emparer du cinquième sans trop de difficulté.Bédard bat Lome Main Schroon Lake, N.Y 2.(PA) \u2014 Robert Bédard, de Sherbrooke, a remporté le championnat en simple des Adirondacks, samedi, en battant Lome Main, rie Toronto, par 7-5, 6-2.Le favori du tournoi et joueur numéro un du Canada et premier' membre sur l\u2019équipe de la coupc Davis, n'a jamais été en arrière* dans cette finale du tournoi par invitation.Roger Becker gagna Londres, 2.(AFP) \u2014 La finale du simple ! messieurs du tournoi de tennis de Surbiton s'est disputée samedi après-midi entre deux Britanniques .Roger Becker et Michael G.Davies.Le premier l\u2019a emporté par 4-6, 6-2, 6-2.Chez les dames la finale du simple a été remportée par la championne de Wimbledon, Miss Althea Gibson.Cette dernière a battu sa compatriote Miss Mimi Arnold par 6-1, 6-0.i lai eau S.-Henri Maisonneuv ve LIGUE SENIOR Ville Mont-Royal S.-Laurent Jarry Immaculée-Con.Maisonneuve LIGUE G P Moy.3\t1\t.750 3\t1\t.750 i\t2\t1\t.607 !\t2\t1\t.667 i\t3\t2\t.600 .\t2\t2\t.500 i\t2\t3\t.400 i\t2\t3\t.400 i\t1\t3\t.250 *\ti\t4\t.200 2&i\t| DE MONTREAL ;.G\tP\tMoy.Dif.! h \\jj Mr ««<««»- Un vol à Woodbine Toronto, 2.(PC) \u2014 Deux individus masqués ont.knockouté un surveillant de nuit à la vieille piste .\t.Woodbine, samedi, pour s\u2019échapper TOUS I6S SOIFS avec environ $12,090 qu\u2019ils ont volé* dans le coffre-fort.Us ont assailli le gardien de nuit William Coulter, 67 ans, le frappant à la tête d\u2019un coup de revolver.___________________ DfmailChe VACANCES D'ÉTÉ?ATTENDEZ LES .?v.v.JUNIOR PROVINCIALE P Mov.Dif.Terrebonne Longueuil .V.V S.-Laurent Lacnine S.-Jerôme COUR5E5 C SOIR RACEWAY inc.8 heures 1:45 p.m.Services spéciaux d'sutobu STATIONNEMENT GRATUIT Enfanti non idmli 5 57 MONARCH *5,500 Première Hard Top, 2 portes.Couleur : bleu turquoise.Pneus blancs, radio (Seeker), servo-freins, servo-direction, lave-glaces, sièges électriques, vitres électriques, signaux de direction, hydromatlc, air conditionné.Parfait ordre.Le prix dans le pare-brise: Lucerne Hard Top, 2 portes.Couleur: blanc Alaska.Pneus blancs, servo-direction, servofreins, radio, automatique, lave-glaces, air chmatisé.\t*3,395 Crusader,\tsedan\t4 portes.Couleur : gris Oxford.Air climatisé.Très\tbon ordre.\t350 F I r e d o m e, sedan 4 portes.Couleur : bleu sherldan.Transmission Powcrfllte, servo-direction, servo-freins, pneus blancs, radio, air climatisé, signaux de direction, couvre-sièges.\t4 v\u2014J r POMPE CHASSE-NEIGE HOMEIAWN 15\" VAPORISATEUR Maintenant, pour la première fois, vous pouvez, posséder toute une fomi/le d'outillage TORO pour entretien de pelouse et jardin sans avoir besoin d'acheter un moteur pour chaque tâche.Grâce au TORO Power Handle .L'étonnante combinaison manche-moteur qui peut être transposée en quelques secondes d\u2019une unité de travail TORO à une autre sans aucun outil requis.se fixe solidement en place, prêt 6 travailler.Démarrage électrique disponible \u2014 le démarreur à remontoir est équipement régulier.Change d'un à l'autre instanfanément ! N'exige pas d'outil Distributeur exclusif pour Québec N'achelsz pas d'outillage sans avoir vu d'abord.\"Power Handle\" TORO k Toronto, au spectateurs.Hier, sous une pluie fine qui n\u2019a cessé durant tout 1_ r- mi-temps et avait pris des proportions beaucoup plus grandes, dans 1a;elrlPori?s,lr , deuxième moitié du match, le club Hongrie, de Montréal, est venu : .¦.U?.a.^._77al2rr'-,n.trois fois.de l'arrière et fait match nul de 3-3 avec le même club Ukraine, de Toronto, devant plus de 2,000 personnes.C'était le premier mrteh nul délia Ligue Interprovinciale de soccer'rommodaU ma, d'un terrain glis ballon rendu trop ki de soccer!commodait mai d>, e!te\t?ant et d'un bail i disputé à Montréal, ce ;Le club montréalais leste en tête ,\t, ,-eau.de ce circuit forme oe lo clubs,; dont trois de Montréal.10 de To-! Dans le match d'hier, Bereza ' ronto et deux rie Hamilton avec,ouvrit le pointage après 10 minu-jsix victoires, une défaite et un les de jeu en comptant pour le match nul.\tclub visiteur, mais Zolta Tèli égala .\t,\t.\t!\t, le compte dans, la 22e minute rie A cause des conddions de fera- jeu Bcrc.a revint , ia charge.la 30e minute de jeu et .ur__s.r.i.Ci7 donna l\u2019avantage aux Torontois,;\t^ mais de nouveau Teii remit les:Cra e
    coureur.Le signa! du départ Wc 5-1156 ,era tionn® ,il 'h-SO p m.WE, 7-3918 De toutes les espèces d\u2019animaux i ;qm forment le gros gibier en Amé-postales jrique du Nord, c\u2019est celle du che-; 2025 CHEMIN CHAMBLY LONGUEUIL, P.Q.\u2022\t4250 jean-Ta'on E.\u2022\t301 Craig oue:l \u2022\t355 Church, Verdun \u2022\t5742-46 av.du Parc j* 1191 blvd SILaurenf i* 1494 Ste-Catherine 0.\u2022\t4833 Sherbrooke 0.Service des commande! 301 oueit, rue Croig vreuil la plus importante en bre.QUINCAILLERIE GROIHE LIEE 12470 rue Lachapelle RI.4-2805 W.-H.PERRON & GE LIMITEE 515 boulevard Labeile l\u2019ABORD-A-PlOUFFE MU.1-1615 (Montréal 9) 3735 NOTRE-DAME O.Termes pour convenir à tout budget WE.3-8441 L PEPINIERE CANÂDIENNE ENR'G.202, MONTEE MASSON, DUVERHAY ST-VINCENT-DE-PAUL NO.1-1018 VINCENT PREVOST Outilliga d a jardin Vente «t réparation 13,791 EST, SHERBROOKE Pointe-aux-Tremblni Ml.5-7169 f ACHETEZ CE QU\u2019iL Y A DE MIEUX \"La chance du pêcheur commence lorsque I\u2019 '-\u2022\u2022:\u201c 9\u2014Monolo Garcia lEspagne); içoil Je titre de ''meilleur boxeur ^\u2014Hiroshi Okawa Japon .du mois\u201d.\tCoqs \u2014 Champion \u2014 Alphonse Voici les classements de la NBA Halimi France1.Aspirants: 1 ioour ie mois de mai.\tRau! Macias 'Mexique) : 2 \u2014 Lc-o Poids lourds \u2014 Champion Fiovd Espinosa 'Philippines); 3 \u2014 Mario Patterson.Aspirants: 1\u2014Eddie Ma- d\u2019Agata iItalie) : 4 \u2014 José Toiuco Ichen; 2\u2014Zora Foiley; 3\u2014Roy liar- Lopez 'Mexique' ; 5 \u2014 Peter Kec-jris; 4\u2014Wiliie Pastrano; 5\u2014Alex nan 'Angleterre) : 6 \u2014 Koshi Ishi-Miteff 'Argentine';\t6\u2014Ingemar bashi 'Japon); 7 \u2014 Piero Rollo ; Johnasson 'Suède , 7\u2014Nino Vaîdes 'Italie) ; 8 \u2014 Eugene Lecozannet i'Cubât; 8\u2014Cleveland Williams; 9\u2014 France); 9 \u2014 Dommp Ursua Phi-Mike Dejohn; 10\u2014Pat McMurtry.lippines ; 10 \u2014 Joe Beccera (Mexi-Mi-lourds \u2014 Champion: Archie que'.Moore.Aspirants: 1\u2014Horald John- Mouches \u2014 Champion \u2014 Pascual json; 2\u2014Tony Anthony; 3\u2014Erich Perez (Argentine'.Aspirants : 1\u2014 jSchoppner 'Allemagne); 4\u2014Yvon Ramon Arias fVenezueia'; 2 \u2014 DureUe (Canada); o\u2014Chuck Spie- Pone Kingpetch 'Thaïlande); 3 \u2014 Afrique du Sud); 9 \u2014 Carlos Mi- HIER Champ Volo p.,,\t- Turcotte.7.60.4.00:! t,a£t> ,Buclc' Brampton, Ont McKinley.3.40, ~ aussi couru : ders, Toronto.Ron ampton.Ont., Harold Temps: 2:13 3 5.Ont,, \u2022 Jack Brook.Ezra's Girl.Le favori Champ Volo a fournil Lady.n nnce' Aunt Moily' Lynchburg b un effort dans ia ligne droite dans! Exacta .- Hollyrood Richard «t Sun ^ l\u2019espoir de 1 emporter mais il a ete aown Borders ont payé $15470 incapable de rejoindre le meneur.D\t- Ambi.d Boor,.S600.Un refus de Patterson Aux trois-quarts de mille.Lady's 1er.1270 430 430^ sir Tonv shèr i \u201e\t.\t_\t.Lad a de même tente une poussée lOrooko.que .f;Uy De.,roches.S3 00 L H.ou'ston\u2019 Texas .PAf) \u201c Floyd a l\u2019extérieur mais sans obtenir de î^j.^iSf'ÿ.gwH.-.Lekewood.NX.To-1La\u201ceJ®.on » refuse une offre de chalrlPion: Sugar Rayjranda 'Argantine',\u2019; 10\u2014 Ramon Ca-Robmson.Aspirants: 1\u2014Carmen lata.-urf ,Veneyuela) Basilio; 2-Joey Giardello; 3-Gene lata-U(1 Velle2uelal-Fullmer; 4\u2014Charles Humez (Fran-t cei; 5\u2014Holly\tMims; 6\u2014Spider Webb; 7\u2014Rory Calhoun; 8\u2014Bobby Boyd; 9\u2014Ace Armstrong; 10\u2014Andre Selpa 'Argentine'.Mi-moyens \u2014 Aspirants: 1\u2014Vir- gj.- .Sage décision de Shaughnessy M.Frank Shaughnessy, président de la Ligue Internationale, a pris une sage décision en défendant à tous les lanceurs de son circuit de lancer la balle près de la tète d'un frappeur qui arrive au marbre immédiatement après un de ses coéquipiers, qui vient de réussir un coup de circuit.Shaughnessy a envoyé un bulletin à tous les arbitres et à tous les gérants de la Ligue Inlernatio-nale.Le télégramme se lit comme suit: \u201cil est malheureux de constater que chaque fois qu\u2019un ! joueur obtient un circuit, le frap-dans de nombreux centres de la! Poor -suivant doit risquer sa vie province de Québec.\t| ?,n se rendant au baton tellement Les étoiles de cette revue en 15; L,?*LS\u201dtaSn qu?le.lao«ur lm setes sont Marc Cloutier et sa fem- £[1'\u2019.e ra un Isnçei près de la lete.me, Maureen Boyle.Cloutier est un Dorénavant, chaque fois qu un expert en ski aquatique.Né à Sain- lanceur enverra une balle près te-Agathe, il a gagné de nombreux championnats au Canada, aux Etats-Unis et en Europe.Quant à sa femme, elle est également une championne dans ce sport.Son frère Rémi joue aussi un rôle prépondérant dans cette revue.Sept autres vedettes prendront part régulièrement à ce spectacle qui durera plus d\u2019une heure et qui offrira de sensationnels numéros, tels que les \u201centrecroisées\u201d, !n \u201croutine du drapeau\u201d, les sauts, les \u201csoucoupes volantes\u201d, l\u2019aquaplane et le \u201ccerf-volant\u201d.Pittsburgh, (PAf) \u2014 L\u2019absence du receveur Roy Campanella est la cause principale des insuccès des Dodgers de Los Angeles.C\u2019est du moins l\u2019opinion du lanceur Don Newcombe.La Havane.\u2014 Anse! Robinson Garcia, 334'^, de La Havane, a défait par k.o.Julio Escobedo, ISdli, en 3 rounds.LOVEZ UNE auto m pour la soirée seulement $Æ et très peu du mille Essence et assurance gratuites .de 5 h.p.m.à 9 h.a.m.le lendemain matin .Apportez votre permis de conduire et une carte d'identité.1200 Stanley (un peu plut haut qua Dorchester) UN.6-6651 7!LOS N rcnt-a-car ¦ COMPANY SYSTEM de la tète d\u2019un frappeur, après avoir été victime d\u2019un coup de circuit, les arbitres devront l\u2019expulser immédiatement du terrain.\u201d L\u2019avertissement de Shaughnessy est survenu après deux incidents qui ont soulevé des scènes tumultueuses à Buffalo, la semaine dernière.Le robuste joueur de couleur Luke Easter, du Buffalo, a lancé son bâton au lanceur Vincente Amor, quand ce dernier lui a frôlé la tête avec une balle rapide.Le lendemain, le lanceur Dave Newkirk, du Buffalo, a lancé une balle près de ia casquette du frappeur Witty Quintana, de La Havane, et les deux hommes en sont venus aux coups.Récemment, dans les ligues majeures, Bob Hazie, un joueur très prometteur des Braves de Milwaukee, a été atteint à ia tête par un lancer.Hazie a fait un séjour à l\u2019hôpital et, peu après son retour au jeu, il fut vendu par les Braves, parce que, depuis sa blessure, Hazie était souvent victime d\u2019un étourdissement.Bob Dolan, joueur d\u2019arrêt-court du Montréal, a été atteint deux fois à la tête et a subi deux fractures du crâne.Quand ia température est chaude, en juillet et en août.Doian est parfois victime d\u2019un étourdissement et doit se faire remplacer.Don Véritable triomphe pour les Japonais Tokio, 2.(AFP) \u2014 La 3e reprise des Jeux Asiatiques se sont termines en apothéose par la traditionnelle cérémonie de clôture qui s\u2019est déroulée dans la soirée au nouveau stade olympique de Tokio.I Comme prévu le Japon en a été le grand vainqueur.Il a remporté 140 médailles, précédant les Philip-I pines qui en ont enlevé 4fi.L\u2019Iran : 'il, ia Chine Nationaliste également 31, la Corée du Sud 30.le Pakistan 17, l\u2019Inde 12, etc ., La course cycliste s\u2019csl.disputée hier devant pins de 300,000 spectateurs et a été un triomphe pour les Coréens qui, grâce à Lee Hong Bok, Ro Do Chun et Kim Ho Soon prirent les trois premières places permettant ainsi à la Corée du Sud d'enlever également le titre par équipes.Presque tous les records des Jeux ont d\u2019ailleurs été améliorés, il est regrettable que pour des raisons politiques, la Chine communiste ait renoncé a y participer, clic plus encore que les autres pays d\u2019Asie, a effectué un prodigieux bond en avant en sport.La confrontai ion aurait etc passionnante et aurait sans doute permis de dresser un tableau exact de la valeur actuelle du sport asiatique\u201d.StilUünrt, Allemagne.\u2014 Stefan Redl, 145%, de Passaic, N.J., a défait aux points Gcrd Muofler, 14314, d'Allema-kiic.en 10 rounds.Zimmer, un joueur d\u2019intérieur des Dodgers, est venu à un cheveu de la mort, après avoir été atteint par un lancer à la tête, alors qu\u2019il portait les couleurs du club S.-Paul.succès.Ezra Deen est demeuré en quatrième position, Des surprises A cause de l\u2019état de la piste, I les surprises ont été nombreuses.Deux négligés des parieurs se sont classés 1er et 2e dans la premiere épreuve pour fournir un pari exacta de $154.70.ny Prise».4.50.Temps : 213 Ont aussi Irish'1 :BudVeThShe^n\u2019 Hisllw''y Express, Mighty®Dudley1 retiré Uoud' ÆsW O^n'faÆoÆ ŸrZ Redden.7.3°, 5.60 .4.00: Dixie's Babv 7 aifdli00^' 'V'H-' Albert Boucher, 7 o'o\u2019 Ont' J|5ri!h kg* Harvester, Wallenstein.V/s \u2019e.,lth \"aplw.5.00.Temps - 216 T j.Ont aussi couru : Happy Con Alma Manner11\u2019 üuick Prince, Galawin, Grand Meaedr\"UKpr7ssTr^-D'- Règlements mieux observés David Brewer, conduit par Pete '\" Miss Tornado £\u201cief^YLcto«r^ Harbor, Ont., Keith Wa-2;8P; Texas Blue, Blenheim.Habkirk.2.90.Temps : 2:10 ri*5-\tcouru : Alanna Hanover.Fleety Riddell, Mr.Martin, Lucy Lull, Jimmy Gray.Exact^ : Adam Brewer et Miss Tornado Chief ont pavé $51.30.cours* \u2014 Trot D.Bourse $600.Vital Victory.Brampton.Ont., Harold McKinley.11 00.5.80.4.10: Shadydale 4laiîiie\u2019»Y,ILe-Emard- Qué., Real Bardier.17.60,\t10 50; Helen Stout.Pembroke.Ont., Keith Wapies.5.10.Temps : 2:13 î/5- Ont aussi couru : 01 Hickory, Miss blba, \\ itan Frisco, Avery Hanover, Blazing Ann.3c cours» \u2014 Amble D.Bourse $600.\u2019 Diana Herbert.London, Ont.Jock Hab-kirk.4 80, 3.70.2.90; Ha Jean Hoc, Montréal.Léo Pelletier, 5.60.3.50; Jackie Grattan Patch, Huntingdon, Qué.Mé-dard Picard.5.70.Temps lody, Scotch Story et Reyno Worthy.Cinq des autres épreuves seront pour les coursiers de ia classe C avec des bourses de $1,200 chacune.Les favoris du handicaper; Ida.Jimmy Lee Guy, Murphy Hanover, Snappy Spencer.Exacta : Henthcliffc et Darintt Guy ont payé $12.10.5» course \u2014 Amble C.Bourse $1,200.$250,000 pour risquer son titre à Houston, contre Roy Harris.Cus D\u2019Amato, gérant du champion poids lourd mondial, a fait part du refus à Meyer Rex Braun, président d\u2019une entreprise de boxe de Houston.Patterson doit commencer son entraînement lundi, en vue d\u2019un combat de championnat dont on n\u2019a pas encore entendu paiior.Nouveau record Prague, 2.(AFP) \u2014 La Tchécoslovaque Dana Zatopkova a battu hier avec 55 m.73 les records du monde et d\u2019Europe du lancement du javelot.Les anciens records d\u2019Europe et du monde (55 h.48) étaient la propriété de la Soviétique Konjaeva depuis le 6 août 1954 à Kiev.Victoire» américaine» Londres.(AFP) \u2014 Les Etats-Unis ont remporté les deux titres individuels aux championnats professionnels mondiaux de patinage artisti-qut au Palais de glace de Nottingham.Cathie Machado, ancienne patineuse olympique et Ronnie Robertson, deuxième aux Olympiques de Cortina tn 1955, sont sortis vainqueurs.Henry Haïr de retour Toronto.(UPI) \u2014 L\u2019instructeur Hampton Pool, des Argonauts de Toronto, a dévoilé que l\u2019ailier Henry Hair, de Georgia Tech, avait signé un nouveau contrat pour 1958.\tBlessé l\u2019an dernier, il n\u2019a j\u2019amais pu retrouver sa meilleure condition physique.AI Pfeifer au repêchage _ Ottawa.(PC) \u2014 Al Pfeifer, ailier étoile pendant plusieurs années dans le Big Four, a de nouveau été inscrit au repêchage du Big Four, cette fois par les Rough Riders d\u2019Ottawa.Pfeifer avait été placé sur la liste à peu près au même temps -Fan- derssier-par les Argonauts de Toronto.Pfeifer deviendra éligible comme joueur canadien en 1959.\tIl est âgé de 27 ans.Compatriote de Hugo _ Vancouver.(UPI) \u2014 Les Lions de Vancouver ont fait signer un con trat au bloqueur Curt laukea III, né à Hawaii et membre du club de l\u2019Université de Californie au cours des d\u2019eux dernières années.Le seul autre athlète de Hawaii à évoluer au football canadien est ie centre Tom Hugo, des Alouettes de Montréal.Bob Goljc à Reglna Regina.(PC) \u2014 Les Roughriders de Regina ont fait l\u2019acquisition du bloqueur Bob Golic, ancien porte-couleurs des Alouettes de Montréal et plus récemment des Tigers-Cats de Hamilton.Golic, âgé de 26 ans, était venu au Canada' en 1956 avec les Alouettes.Mort d\u2019un conducteur Sarnia, Ont.(PC) \u2014 Herbert Howard, âgé de 30 ans de London.Ont., a trouvé la mort samedi soir dans une collision de stock cars à la piste Glendale ici.Sa voiture a pris feu et perdant le contrôle du volant.Howard est entré en collision avec uni autre.Il est mort peu après son admission à l\u2019hôpital.Démenti de Mantle Kansas City (PAf) \u2014 Mickey Man-Akihs; 2\u2014Vincê Martinez; 3\u2014die des Yankees de New-York, a dé-Isaac Logart 'Cuba1; 4\u2014Sugar Hart; menti la rumeur voulant qu\u2019il souf- ^-Gi'anc^rb^lrteii^TltaiilqT- fre de rhumatisme à l\u2019épaule.Avant Caspar Ortega 'Mexique'; 9\u2014Char- !a l°ute disputée a Kansas City, les Tombstone; 10\u2014Billy Lynch.; mardi.Mantle a révélé aux journa-Légers\u2014Champion :'Joey Brown, listes qu\u2019il était en parfaite condi-Aspirants : 1\u2014Kenny Lane; 2\u2014Dul-\u2019tion.Quelques instants plus tard, il Ho Loi iltaiie); 3\u2014Ralph Dupas; 4\u2014 a frappé une balle à plus de 400 Paolo Rosj, 5\u2014Johnny Buso; 6\u2014Car- pieds du marbre, mais malheureu-los Ortiz; 7\u2014Dave Charnlev (An-^ement en dehors des limites du gleterre); 8\u2014Wiliie Towell 'Àfriquederrain.du Sud); 9\u2014Al Neverez (Mexique;;i\t-\u2014rr- 10\u2014Paul Armstead.\tI Hamilton.(PC) \u2014 Tommy Grant, _.\t.,r Irecrue de l\u2019année dans le Big Four Plumes \u2014- Champion ; Hogan en 1956, a signé son contrat de Rassey '.Nigeria).Aspirants : 1\u2014Da-ifette saison avec les Tigers-Cats de vey Moore; 2\u2014Cherif Hamia (Fran-j Hamilton.Grant, ce;; 3\u2014Paul Jorgensen; 4\u2014Ricardo] Moreno (Mexique); 5\u2014Harold Gomes; 6\u2014Ike Chestnut; -, .Hollywood.\u2014 Jimmy Hornsby, 138, Will ip de Tos Angeles, a défait aux points Pep; 8\u2014Gracieux Lamperti (Fran- ?nUdio\tde Los Ansole5' Le conducteur Ed Elision est suspendu à Indianapolis Indianapolis, 2.\u2014 La United States Auto Club a annoncé que toute permission de participer à des courses organisées sous sa juridiction sera refusée à Ed Elisian à ia suite de l'accident fatal survenu à Pat O\u2019Connor, vendredi dernier, lors de la course de 500 milles à Indianapolis.En annonçant la nouvelle, Duane Carter, directeur des courses de ITJSAC : \u201cje le suspends à cause d\u2019une série d'erreurs de jugement.Je le suspends pour sa propre sécurité et celle des autres conducteurs.Il ne pourra courir de nouveau dans aucune de nos courses jusqu\u2019à ce qu\u2019il demande à être réinstallé.Nous déciderons alors de la décision à prendre\u201d.Harlan Fengler, le juge au départ, a tenté de justifier sa propre décision au sujet du départ.Il a déclaré que le mauvais départ n\u2019avait rien eu à voir avec l'accident, n a toutefois dit que Dick Rathmann avait enfreint les règlements en devançant l\u2019auto qui règle Taiiiire des concurrents au départ.Cette auto devait être en tête du peloton mais en réalité, vendredi, elle venait en quatrième position.Presque tous les hommes aiment le WH IT Prix suggéré Toutes taxes comprises 3 2.3 DANS LES MAJEURES LIGUE AMERICAINE ,,,\t( eb\tp\th\tMov.Niemsn, Baltim.\t33 107\t16\t38\t.355 Chicago\t39 159\t21\t56\t.352 Ward, Cleveland\t36 103\t14\t35\t.340 Kuenn .Détroit\t42 160\t24\t54\t.338 Vernon, Cleveland\t38 99\t17\t33\t.333 McDougald, N.-Y.\t35 130\t23\t43\t.331 Skowron, N.-York\t22 82\t9\t37\t.329 Çerv, Kansas City\t36 126\t35\t40\t.317 Lollar, Chicago\t34 114\tIS\t36\t.316 Robinson, Baltim.\t37 137\t12\t42\t.307 Home Runs: Cerv, Kansas City, 14.Points produits : Cerv, 42.LIGUE NATIONALE Muslal, S.-Loull\t38 H4\t32\t62\t^Ol Mays, San Franc.\t45 182\t40\t74\t.407 Ashburn, Philad.\t41 154\t26\t54\t.351 Spencer, San Fr.\t47 182\t33\t63\t.344 Crowe, Cincinnati\t31 101\t10\t34\t.337 Covington, MU.\t26 83\t12\t28\t.337 Cepeda, San Fr.\t44 178\t37\t59\t.331 Skinner, Plttsb.\t42 164\t31\t54\t.329 Maieroski, Plttsb.\t41 157\t22\t50\t.314 Groat, Plttsb.\t43 181\t28\t57\t.315 Hoak, Cincinnati\t38 149\t20\t47\t,315 Temple, Clncln.\t38 143\t20\t45\t.315 Homo Runs : Banks et Walls, Chlca-floi Thomas, Pittsburgh; Mays et Ce-Snu*' snn Francisco, 13.Point» produits : Banks, 40.9e COURSE \u2014 AMBLE C BOURSE $1,200 P,uk,,\u201e Spender, M.Gingras, 5.2 6.Ifa, G.Bouvrotte, 5,2 3.Broej» on Can, J.Wiener, 9,2 J- Bold Knight, D.MacTavIsh, 8.1 0.\tMighty Santa, J, Kolbc, 8.1 1.\tWidower Abbey, R.Ryan, 10.1 2.\tBobby Brower, A.Hanna, 12.1 5- Battlo Morn, V.Waddell, 15.1 Ellglblo : Hokie, A.Bouch»r.Cam Fraser réengagé Hamilton.PCf) \u2014 Fran Rogcl, le meilleur porteur de ballon des Stee-lers de Pittsburg, de la Ligue Nationale des Etats-Unis, l\u2019automne dernier, a rencontré les autorités du club Hamilton, dll Big Four, et il a naturellement été question de contrat.Yvon Turenne rencontrera Charlie Chase, demain soir Plusieurs hommes forts, boxeurs, lutteurs, judokas et culturistes se surpasseront demain soir au Palais des Sports où se continuera le marathon des sports repris la semaine dernière mi même endroit, Les vainqueurs de la semaine dernière tenteront do poursuivre leurs succès.On s\u2019attend à une autre foule considérable.\"Fabulous\u201d T e r r v Garvln et \"Nature Boy\u201d Dupuis tenteront de s'affirmer de nouveau.Cette fols, Ils rencontreront Tony tlnskie et Roger Vallée.I Yvon Turenne, le vainqueur de la semaine dernière, rencontrera Charlie Chase dans un combat de dix rondes.La lutte de judo mettra on présence deux équipes de trois.Georges Beauregard, André Arpin et Claude DeVlliars feront face à Robert Valois, Léo Wliitton et Gius-seppo Appruzese.Marcel Fortier, le nouveau champion du tir nu poignet, qui, remportait la semaine dernière sur Sylvie Lnioehello, l\u2019homme fort de.St-Ours, aura à détendre son litre; contre plusieurs aspirants.On verra aussi le culturiste Jne-quos Paillé.II y aura aussi diverses autres aUtaeüons.SUIVRE R.HADE LUCIEN LAVERDURE louis QUIUC0T & CO.LTEE ARTICLES DE SPORT ET JOUETS 12289, RUE RANGER RI.7-2534 Cartierville DAN MURRAY 330 CRAIG E.UN.1.7251 1749, ST-DENIS VI.9-2771 Etalage complet des produits CCM 1194 rue University \u2014 UH.6-9435 Quincaillerie J.À.COUSINEAU une aubaine incomparable dans la catégorie bon marché LIMITEE WE.7-2311 2725 NOTRE-DAME O.(prill Atwater) LIMITEE 3767 EST, RUE STE-CATHERINI LA.6-7721 Cyco merpejerm i MEUBLES 4225, rue NOTRE-DAME O.WE.3-6171 1406.rue ST-DENIS AV.8-0251 6955, ru» ST-HUBERT CR.7-2101 CCM Choisissez la vôtre parmi 3 catégories renommées d'excellentes bicyclettes C.C.M L-A.DROUIN VENTE - REPARATION 10629, RUE PELOQUIN DU.7-5121 REG'D 1852 Ste-Catherine E.LA.1-8480 P-109P dupuis MONTREAL BICYCLE 4111, bouf.Sf-Laurent PL.9584 uuinc»lll»ri» »t matériaux d» construction RUE SYE-CATHERINE EST Rayon d«i articles do sport 3619 NOTRE-DAME O.WE.2-3151 1912 Blvd Décarie EL.7351 QUEEN MARY HARDWARE Liée mm.5323, CHEMIN QUEEN MARY, A SNOWDON, HU.10129 SPORTS 6541 ST-LAURENT CR.4-3594 - CR.9-8531 373S O., N.-DAME TEL.WE.3-8441 Tarm»» peur convanir à tout budgat SPECIALITES CR, 1-5813 LA PRESSE, MONTREAL.LUNDI 2 JUIN \\1Si ^ 31 Programme de boxe amateuri,rr_f) k i cesoirau clubWhite Owl RlvULTA While Owl, de l'instructeur Roger Lar réunion des clubs de boxe de la mètre de faire revivre davantage la boxe amat.nombre de programmes possibles.L'ir Palestre, organisera le 2* programme cherrier, mardi soir le 17 îuin.Roger La rivée a bâclé une série de soir.Paul Breil.l'excellent pumiiste c récents Diamond Gloves, avait triomphe par knockout technique au 2e engagent Auclair, de la Palestre.Audair sera I\u2019m inscrits aux matches.Les autres porte-couleur?de ia*>- -Palestre seront George Tjor Maurice Petit et Paul Gagnon, de Joey.Retour de Mancini Gabriel Mancini.champion canadien de 1957 a 125 livres, rencontrera Jean-Claude Lecîair.de Shawini- ub Ml l'Amër gan.Lecîair av AUJOURD HUI LIGUE NATiONALE LIGUE AMERICAINE HIER L!GUE INTERNATIONALE n Norman Bîsgi 'e contre Richar ; de Joev Gagno nomphe de Man- et Waüi cini à Trois-Rivières en mêîitant la dé disputé EXPOSITION DORMSTOWN 4, 5, 6, 7 JUIN Exposition de chevaux le soir et samedi après-midi LE 7 JUIN Animaux de ferme 5, 6, 7 JUIN 11?Ibs 15é Ibs 47 Ibs 132 Ibs SC Ibs si! ^ cj/x?tQTlON À BARBE sion àans y a un peu plus d\u2019un an.Man ci qui a perdu aux mains de Rai Sarrazin.de ITmmaculéeCone lion, au récent tournoi des Gold Gloves, ecmmenee un retour qui, espère, le mènera de nouveau au championnat national.Larivée comptera également sur Jeffrey Aleyne, Frank Browne, Dave Thomson, Maurice Martin, Andre Mancini, Marcel Bellefeuille, Albert Breau et son jeune protégé Bruce Larivée, à 80 livres, pour ce premier programme.Voici la liste complète des matches de ce soir : CINQ RONDES Gabriel Mancini.White Owl, vs J.-Claude Lecîair, Shawi-niqan.Jeffrey Alleyne.White Owl, vs Antoine Pagé, Shawini-gan.Frank Browne, White Owl, vs Maurice Petit, Palestre Nationale.Dave Thomson, White Owi, vs Maurice Bédard, Victoria-town.Maurice Martin, White Owl, vs Judes Ouellette, Loisirs S.-Henri.André Mancini, White Owi, vs André Roliin, Victoria-town.Paui Breil, Millcraft, vs Richard Auciair, Palestre Nationale.TROIS RONDES Marcel Bellefeuille, White Owi, vs Tony Tgangeton, Palestre Nationale.Raligh Tseral, Chauvin, vs Tony Duguay, Star Boxing Club, Paul Gagnon, Palestre Nationale, vs Guy Gilles, Sfar Boxing Club Albert Breau, White Owl, vs Maurice Prince, Victoria-town.Bruce Larivée, White Owl, vs Rickey Brown, Victoria-town.Babe.Swanson \u20195 .X>OUgl8S <8t Parsons *?>, James .P : Naranj \\V Richmond\t000 010 Gibbon et Hand; Dick, £ Oldia P; Dick.Toronlo\t021 010 1 Buffalo\t100 002 0 Scantlebury.Tiefenauer nah.Bruneï.Tsitouris <3).et Noble.G.: Scantlebury.Easter, Wilson.Phi] B 12 5 10 et Ha Brune 2n n 126 Ibs : 147 Ibs : U* ibs : 139 Ibs : 130 Ibs : 125 Ibs: 156 Ibs: Toronto\t310\t00.Buffalo\t300\t030\t00\u2014 6\t6 Mina rein,\tTiefenauer\t<7>\tet Thon\\P- sor Cox.Daley et Astroth.(j Tiefenauer P.: Daley.La Havane\t000 000 010\u2014 1 4 1 Miami\t010 140 OOx\u2014 6 5 0 J.Smith.Arias <5' èt Izqujerdo.Acosta l7); Bunker et Coker.P.: J.Smith, f ir.: Usher, Chacon.La Havane\t001\t010\t0\u2014\t2\t4\t0 Miami\t000\t400\tx\u2014\t4\t5\t1 Cade, Pena *4) et Acosta; Paige et Bûcha.P.:\tCade.\tCir.;\tHerrera,\tAlva- rez.LIGUE NATIONALE Milwaukee\t010\t000\tO\u2014\t1\t5\t0 Pittsburgh\t300\t100\t1\u2014\t5\t11\t0 Conley.Trowbridge 2\u2018.Johnson <5> et Crandall, Friend (8-3) et Hall.P.: Coniey (0-3).000 100 000\u2014 1 4 0 000 000 000\u2014 0 2 2 et Hoseboro; Droit.S.Taylor.P ; Droit Ligue Américaine New-York\t000 000 003 2\u20145 7 0 Boston\tlüO < 02 uou 1\u20144 y i Larsen.Dit mar\tDuron <9) et Berra: \"isic;.Nixon :6».Giely <10* et White.Gasnant .Duren.Perdant : Nixon.Cir-, .;.o N -Y.Slaughter «2e>: Bus.Gci i nert «7e>.Chicago\t000\t000\tOOO\u20140\t6\t2 , Détroit\t11U\t001\tOOx\u20143\t9\t1 Wynn, Qualters <7) et Dollar; Fotack et Wilson Perdant : Wynn.Circuit ; Del.Washington\t100\t200\t000\u20143\t7\t1 Baltimore\t100\t110\t02 x\u20144\t7\t0 Cicotte.Clevenger et Courtney; O\u2019Dell et Triandos.Perdant : Clevenger.Circuits : Was.Lemon (5e); Bal.Marshall '3e).Cleveland\t100 120 000\u20144 5 4 Kansas City\t210 000 20x\u20145 7 1 Grant, Wilhelm <3) et Nixon; Urban.I Gorman <8) et Chiti.Gagnant : Urban.\u2019 Perdant: Wilhelm.Circuits.Cle.Doby (2e); K.C.Cerv (14e).LIGUE NATIONALE I.os Angeles Chicago Williams .Muffett (9) et Smith.P.: f Jones (3-6).Cir.: Green «4e).i Cincinnati\t011 000 000\u2014 2 8 0 Philadelphie\t001 000 000\u2014 i 8 2 Purkey (6-1) et Burgess.Sanford «4-5) iet Lopata.Cir.: Hemus (1er).; Cincinnati\t500 005 01\u201411 13 2 Philadelphie\t100 024 31\u201411 18 2 <2e joute\tarrêtée\tcouvre-feu).Lawrence.Acker \u20187'*.Klippstein (6).\u2019 iJeffcoat <6), Lown <7r.Schmidt (8) et: Bailey: Semproch.Meyer 1).More-! head <6), Hearn <7).Farrell et Berberet.P.: Wall (3-4).Cir.: Carey (4e).Washington\t010\t03 1\t000\u2014\t5\t7\t0 Baltimore\t000\t002\t000\u2014\t2\t7\t2 Paseual, Hyde (7) et Courtney; Loes.Beamon (5).Pappas (8) et Triandos.' G.: Paseual\t<3-3).\tP.:\tLoes <0-5.!.Cir.: Triandos (8e).Chicago a Détroit, remise, pluie.SAMEDI Ligue Internationale Montréal\t000 000 020\u20142\t2\t0 Rochester\t000 000 003\u20143 8\t1 Gialîombardo.Valdes (8) et Tecd; Lo- ; venguth.Kuzava <9) et Grandcolas.Gagnant : Kuzava.Perdant : Gialîombardo (5-5).La Havane\t010\t103\t000\u20145\t6\t1 Miami\t000\t101\t200\u20141\t14\t2, Cueche, Sanchez (6).Amor <7) et Izquierdo: Green, Lipetri (6), Stewart1 (7)\t, Anderson (9) et Coker.Gagnant ; Cueche.Perdant ; Green.Columbus\t040\t010\t013\u20149\t38\t2 Richmond\t000\t200\t010\u20143\t9\t3 Pepper et Rand: Bethel.Parsons (3), Browning (5) et Oldis.Perdant: Bethel.Toronto à Buffalo remise, pluie.Association Américaine Indianapolis 1, Wichita 2 Charleston 7.Louisville 6 Omaha 4, Denver 10 Minneapolis à St-Paul remise, pluie ) Ligue Nationale Los Angeles\t001\t520\t001\u20149\t15\t0 Chicago\t100\t210\t000\u20144\t12\t0 Erskine, Kipp (5) et Roseboro, Walker (8)\t; Hobbie, Freeman (4), Nichols (5>, Fodge (7), Elston <9> et S.Taylor, Tappe (!)>.Gagnant: Kipp.Perdant: Hobbie.|Circuits : L A.Snider (2e), Zimmer (4e), 'Gray (5e); Chi.Banks (13e).x-La joute inachevée n\u2019est pas incluse.LIGUE AMERICAINE New-York Kansas City i Chicago I Cleveland f Boston Détroit Washington Baltimore g.r.27\t10 21\t17 19\t20 21\t23 20\t23 19\t23 18\t23 16 22 Moy.730 .553 .487 .47 n ; 9V-* ; .465\t10 .452\t10^ ! .439\t11 .421 im ; Exporta -SS Ü miLgM r».v ¦>* V,; ' à sm msi® us mm wmm msmï NOUVELLE-ÉCLAIR! \\itesse de Jimmy Bryan a gagné le 30 mai, la \"500'' à India-oyenne 133.791 m.p.h.pour devenir le 35ème vainqueur sur pneus Firestone.\t.«t, ¦ i, ¦¦i n\t«?*:;yfgpte; Trente-trois conducteurs débutèrent dans la course.Chacun avait le choix des pneus du manufacturier qu'il voulait.Tous choisirent Firestone et payèrent le plein prix.Lis iepos que nous apprenons sur !i piste d'Indianapolis assurent votre sécurité mammmmmmmmmgm sur la grand'route! -y.-.: V/ 1111! \u2018 | a- X .;- ^ ; ¦¦ ) \\ Va T'-'S m V:;:M ftKi ' > : V:' m Parce que fous les conducteurs à Indianapolis insistent sur les pneus Firestone, seul Firestone a appris les leçons de chaleur et de vitesse dans ce fameux \u201claboratoire au grand air\u201d.Les 500 milles de chaleur, vitesse et torsion à Indianapolis repré- sentent, en quelques heures, toute une vie de roulement normal \u2014 et les ingénieurs Firestone ont employé ce terrain d\u2019épreuves unique pour développer des pneus plus sûrs, plus durables pour votre auto de famille.DE GENS TOUS LES JOURS ADOPTENT O\u2019Keefe* ^ -y,,#-' .LA BIERE DOUCE PARCE QU'ELLE EST BRASSEE AVEC DU \u2019HOUBLON SANS GRAfNES'\u2018 POUR EN ÉLIMINER TOUTE TRACE INDESIRABLE DE COUT AMER.BUVEZ O'Keefe JS .LA BIÈRE DOUCE! \"PRÉNEZ LE TEMPS DE VIVRE.,, -Afl.ft.EX/\"MLI CSNEftïÆ\u2019 ii», fifttlit# ARMIÏAGE\trmrfTAUc rZS 1\t& S *\t1 1 TIDE X BATTED! \t\t\t\t\t\u2014 \t\t\t\u2014\u2014\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2014\u2014» ARMIÏAGE r9) Tire Lid.W 324 COLBORNE WE.2-6193.\tFIRESTONE ^ PREMIER POUR LA SECURITE\tfeaf.J 1801 ST-JACOUES 0.\tWE.7-2891\tÏIRE & BATTERY CO.LTD.Nouvelle Adresse 6511, boul.Sl-Lauront CR.7-1666 CR.7-2215 (9* CANADA TIRE VJ/ CQ.LTD.850 St-Jacques 0.UH.6 4885 7141 St-Hubert CR.1-3551\tIABER6E ^ lire Sales x/ 7751, ST-HUBERT CR.4-4447 ,\tP.B.AUTO r^T Supply & Tire Inc.3424, AV.DU PARC VI.9-1358\tTIRE\tr^r) DISTRIBUTORS W IIMITEO\t^ 744 rue DE LA MONTAGNE WE.5-5327 Charlie Cyr r9i TEXACO\tVX SERVICE STATION\tV 2S0, boulevard Graham (Villa Mont-Royal)\tRE.6-0072\tLAURERTE ^ TIRE SHOPXj/ 4255, NOTRE-DAME E.CL.5-8883\tNOEL SMITH tf?SERVICE DE PNEUS v/ 2155 Est, Demontigny LA.2-1342\tUNITED TIRE & SUPPLY \\r/ CO.LIMITED 671, rue ST-JACQUES 0.UN.6-3667 FIRESTONE fÊy LE PNEU NO 1 V/ AU CANADA\t\tSTADIUM TIRE ^ SERVICE LIEE VF/ 1871 DELORIMIER N/ LA.4-1177 r*fililé» rl0 itfltionntmnnt \u2014\t\t\t\t\tVICTORIA TIRE SALES] LIMITED 707 ST-JACQUES 0.\\jy j UN.6-1685\t^ louis Dion éiu président lire RéaJ Major a été i vice preFidence de Red Cap Algies de la ligi 159 oucit, Je«n-r*lon, Mor.ireal, Qu«.CR.2-5721 soir.A ÿ li.au pare Morgan, Se jresteeî de J J.Rousseau renton era le Red Cap, dirigé par Paul Au parc Lafontaine, à 3 h.45, le ariepy* fera face at: F.O.E., dans une joule 1res importante pour les Assistances surprenantes.SUITE DE LA PAGE 32 mites du deuxieme mi-temps.Mais: les meneurs du circuit eurent de nouveau la joie d\u2019égaler le pointage.Après une série de passes, Ted Wagner compta îe dernier but de la partie, apres 35 minutes de jeu.Rasta en vedette LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 2 JUIN 1953 Brariy i> Betfî y.Matiiiin Dip Ldoje K* oisat.Gra ccurse \u2014 Trot C.Bourse S1.2CC Rimou&Li ips : 2:10 1 I K .Puriî La Ligue internationale 35 *\t77 E ehand.Qu:n boy oni pa -é S122.2Ü.-Or; ~ X E -r Marcel Parcnl dans le deuil M.Ernest Parent, père de Marcel Parent, un moniteur du district Rosemont - S.-Ambroise pour les parcs do la ville de Montréal, est décédé hier matin â Montréal.La dépouille mortelle est exposée à 3198 Ontario est, La sépulture aura lieu mercredi matin, a 9 h., en l\u2019église de la .Nativité d\u2019Hochelaga.if Kurt L.\u2018sia, un por-i défunt club Vienna, a tiré le Cantaîia marquant un but de .r*.L c* \u2022> r : \u201c r « rZfr .\u2022 v-r COMBIEN Y A-T-IL DE ' PBOPÜLSEURS JOHNSON SEA HORSËIV, DANS CETTE ILLUSTRATION?w wm ^ ^ : v <\ti,y' :* - *¦ ^ A part du nouveau Johnson 10 plus léger que vous voyez, sur le bateau, il y a autant de Sea-horse qu'il y a d'autos dans celle image! Car, vosez-vous, chaque voiture transporte, dans son coffre à bagages, un célébré \"portatif\u201d Johnson.Il occupe un minimum d'espace.I! est toujours prêt à donner le maximum en fait de performance.i.a majorité des pêcheurs ont ainsi comme compagnon constant un Sca-horse \u2018¦portatif\" ultra-léger.C'est d'emblée le plus populaire des moteurs de pêche.Venez, constater comme il est facile de jouir pleinement des plaisirs de la pêche avec un nouveau ''portatif\u201d Johnson.ONZE NOUVEAUX MOTEURS SEA-HORSE HORS BORD quatre formidables modèles \u201cportatifs'* 10 C.V.-Î37S.D0\t7y2 C.V.-J31C 00 S'/i C.V.-S270.00\t3 C V.- S18VM , Iout« puissances certifiées pa/ t'O.B C.Fabrication canidinnna.VENTE ET ENTRETIEN PARTOUT Prix régionaux un peu plue élevée à certaine endroit*.Consultez volreU dépositaire Johnson au sujet de ses facilités de paiement.Vous trouverez son nom dans Us ptigts jaunes de C annuaire.Le dimii te couleur l'an demi d'impasse toute beauté, après -12 minutes d jeu dans le 2e engagement, samedi soir, permettant au club ranadien-italicn de demeurer invincible cette saison au .-tade KaiUon.I.ct Ukrainiens de Toronto ont donné beaucoup de ma! au Cantaîia - dans un match disputé par un : grand vent et une température froide, lors de l\u2019inauguration officielle du système de lumières au i stade Faillon.mais une décision de l'arbitre et des juges de lignes i accordant un but sur un arret du i gardien O resta Lysack parce que celui-ci aurait exécuté l'arrêt derrière la ligne d'entrée de sa cage permit au Cantaîia d\u2019«Sgaicr le 1 compte.Ce but accordé à Vittorio San-:tini annulait l'effort d'Ercez.owiycz qui avait donné l\u2019avance aux visi-i leurs, au début du match.Avec le pointage toujours à 1-1, jKurt lïasta s\u2019échappa, mais alors! qu\u2019il était pressé par un joueur: ; adversaire et dut faire son lancer: de côté, il se montra très précis1 et marqua le but qui donnait la J victoire aux Canadiens-italiens.Le Sparta divise A Toronto, le Sparta de Montréal a disputé deux matches contestés, : triomphant du club Italia par 1-0, ihier après-midi, après avoir subi un j revers de 5-4 contre les Hongrois de Hamilton, samedi, au stade Hamilton de Toronto.Dans la Ligue Nationale, le Celtic a remporté une brillante victoire de 5-1 sur la deuxième équipe Hongroise.Voici les résultats des matches de : fin de semaine : SAMEDI Ligue Interprovinciale Cantaîia 2, Tor.Ukraina 1.Ham, Hungaria 5.MU.Sparta 4.Ligue Montréal Première division Canadair 2, Kickers IT, 0.HIER Ligue Interprovinciale Hunearia 3, Tor.Trains .3.MU.Sparta 7.Tor.Italia 0.Ligue Nationale Celtic S, Hongrie II, 1.' Classement des clubs o p N i> c P'- 8e course \u2014 Amble C.Bourse SI.70c Dominion D-, Rinouz-ki.pué.L-co Pelletier.10-1Ü.5.60, 3-30; Altex Clîief Chann£ Cross, Ont .Ken Galbr^utn 6 90,\t4 20; Modern Counsel.Victor:., Harbor Ont Keith Waplef.4-5G- Tc :« *109 4 5.Ont aussi couru - Bress Me Tr.iirh Lock- Kim Herbert, Mr.Grri Chippewa Chief.9e course \u2014 Trot B Bourse il.HOO.Victor Darnlcy, Montréal.Normand Bar dicr.54 10.17 70.13 20: Arden Haro er.Montreal.Albeit Boucher.19 10.12:/) Aerial Gunner, S-Lêonard, Gué.Finn cois Leboeuf, 6.10.Temps: 2.TÎ.Ont aussi couru: Ted Genesee.Mac's S\u2019^t.In Free.The Mighty Man, Section Man.12» course \u2014 Amble C.Bourse SI.209.Joe Mac, Bedford Mass., Bob Ryan.10.50s 5.00.3.S0: Lillibet.Yale.Mich .Bob Frame, 3,40.2.50: Veto.Montreal.Barney Hughes, 2.90 Temps : 2:10.Ont aussi couru : Waydaie.Sparky G.J'ai Kea.Princess Glow.Ben Hanover.Exacts : Joe Mac et Liilibei ont pavé S47 40.Montréal Rochester Toronto Columbus Richmond La Havane Miami Buffalo 4 4 1 1 3 2 2 u 4 4 2 4 2 4 1 0£ 4 0 4 7 3 4 3 SAMEDI 4 \u2014 2 3 HIER a 4 4 6 3 4 6 4 «\t\tO\tg Z\tc,\tP\t5 *5\ti\tZ >\u2022 O\t£ >\tô\t2.\t5 79\t14\t.674\t\u2014 76\t17\t.60S\t3 25\t19\t.568\t4\u2019 i 23\t22\t.511\t7 2D\t24\t.455\t9'2 21\t24\t.447\t10 22\t23\t.440\t10'z 15\t31\t.326\t15Va CE SOIR Seûaram's VO I 5cûctrûm\u2018s \u201c83 Hongrie de Mont.6 Italia de Toi onto 6 Olympia de Toronto 5 Hongrie de Toronto 3 Hongrie de Hamilt.3 White Battles, Tor.3 Tridents de Toronto 3 Sparta de Toronto 3 Cantaîia de Mont.3 Sparta de Montréal 3 llaliu de Toronto 2 1\t1\t25\t15 33 15 8 32 21\t13 111 \"\t\u2018\t9 Ukraine de Toronto 1 3 Ulster United.Tor.1 Canadian-Scots, Tor.1 Malta United, Tor.0 0 1 __ __ 3\t12\t14 1 12 6 1\t14\t10 1 12 12 1\t13\t15 0\t8\t7 0\t15\t17 12 35 10 11 1\t10\t19 8 13 R 15 JOHNSON MOTORS PETERBOROUGH, CANADA J-J 5F 1406 ST-DENIS 6955, ST-HUBERT - AV.8-0251 - CR.7-2101 Johnson Hor«s l g.mmm g %m 107 ST-IAURENT OUEST OR.4-4159 LONGUEUR, QUE.Johnson mo!2 DUPÜIS HOIOR BOM EN RG.3597 RUE HOCHELAGA LA.6-7708 Johnson \"NAVIGUER EN \"53\" AVEC MME\" Montreal Mofsr Boa! CO.LTD.725 ST-ANTOINE - UN.6-5041 D'ici U fin de juin, ouvert le samedi jusqu'à 5 heures p.m.Jéhnson houses FEDERAL NARINE CO.12525 LACHAPELLE Ri! 7-0697 CARTIERVILLE NORTHWEST MARINE VENTE ET SERVICE 6245 B0UL.DECARIE RE.7-6794 HANDFIELD MOTOR LTD.174, BOUl.SALABERRY CHATEAUGUAY BASSIN Ol.7-6753 Johnson horses P./1.TREMBLAY VENTE ET SERVICE 3920 EST, BELANGER - RA.2-3539 Impressionnant début de Williams.SUITE DE LA PAGE 30 Napp au sujet tie l'une de scs décisions Billy Loes suspendu Paul Richards ,1e gérant des Orioles, a annoncé après la joule que Loes avait été condamné à une i amende de S100 en plus d\u2019être sus-ipendu pour une période indéfinie !par la direction de l\u2019équipe, j L\u2019arbitre a déclaré qu\u2019il forait ; rapport de l\u2019incident aux autorités ; de la Ligue Américaine en men-j tionnanl notamment le fait que jLoes l\u2019avait poussé.'Circuit inutile ! La joule opposan! les Tigers de Détroit aux White Sox de Chicago a dû être interrompue dans la deuxieme moitié de la quatrième manche à cause de la pluie.Les Tigers menaient alors par 1-0 grâce à un circuit réussi par Al Kaline dans le deuxième engagement.Ray Uerberî a obtenu sa première victoire dp.la saison, limitant les indiens de Cleveland à six coups sûrs, alors que le Kansas City a dé-' croche une victoire de 6 à 2.Plusieurs surprises aux courses.SUITE DE LA PAGE 33 Coot Case, Montréal, Marc Gincras, 11.80.5.40.B.80: Star Voloworth, Jon.nuiCre, Qué.Albert Itoiîers, 10.00.4.80; Cannonite, Milford, Ont., Harold McKin; lev.8.20.Temps: 3:08 2 5.Ont aussi couru : Brownie Bars.Mr.Counsel, Peg-s.v Hal.Little Majesty, Top Diamond.6e course \u2014 Amble C.Bourse $1,200.Confuscious.Anson, Me., Hubert Barker.63.30.20.60.8.40; Frisco Elkmgton, Yamaska, Qué., Normand Bardier, 12.00, 6 70; Jackie Adams.Benton, Ky., Frog supprime l\u2019assèchement causé par le rasage Nouvelle .\t's.\t,\t.\u2022 FORMULE AMÉLIORÉE (contenant de l'Humectin\u20191') ?Seule la nouvelle AQUA VELVA améliorée contient de l\u2019Humectin, l'extraordinaire ingrédient qui adoucit la peau.Elle rafraîchit sans irriter et procure une agréable sensation de bien-être.Acliclc/, AQUA VELVA dans le parfum qui vous plaira .et qui saura plaire.lïiF U-\"- frilltafltVv V , AQUA VU VA fait fout# la rfiflérenfi ¦ «W* Montréal 2, Rochester J La Havane 5, Miami 4 Columbus 9.Richmond 3 Toronto a Buffalo remise.Monfréa! 7, Rochester 4 Montréal é Columbus Toronto 6-11.Buffalo 5-6 Toronto a Richmond Columbus 2-4, Richm.5-1 Buffa'o é Miami pluie La Havane 1-2 Miami 6-4 Roches, à La Havane I'PRENEZ LE TEMPS DE VIVRE \u2014-AtILEZ AU CINEMA' Qu'est-ce qui fait la spécialisation INTERNATIONAL dans le domaine du camion?Des vendeurs spécialisés de camions .tous formés pour vous recommander le camion approprié à votre travail \u2022 te '*» \u2022¦*,§#»*## >£» \u2022 e e \u2022 e \u2022 e CAMIONS INTERNATIONAL 6NTRETI g N \u2014n-\u2014 ! Les vendeurs de camions International ne s\u2019occupent que de camions.Ils ont l\u2019expérience qu\u2019il faut pour analyser vos besoins et pour proposer l\u2019ensemble de caractéristiques le plus propre à y répondre.Pour obtenir les camions qu'il vous faut et le service d'expert, Acheter vos Camions chez des Spécialistes en Camions Profitez pleinement de la spécialisation International dans le domaine du camion.De nos jours, les frais ont énormément d\u2019importance et vous devez par conséquent vous procurer un camion exactement adapté h votre travail, qui vous donnera le maximum de rendement.Il vous faut, de plus, vous assurer un service spécialisé, rapide et complet, qui tiendra vos camions au travail et en prolongera la durée.Voici sur quoi repose la spécialisation International: \u2022\tLa série de camions la plus complète au Canada, des plck-up aux slx-roues.\u2022\t950 marchands et 25 succursales de la compagnie, dans toutes les parties du pays, spécialisés dans la vente des camions et dotés d'un matériel d\u2019entretien complet.» Des dépôts de pièces de rechange situés à des endroits stratégiques et assurant aux marchands la livraison rapide des pièces International authentiques.\u2022\tDes techniciens itinérants International qui tiennent tous les marchands constamment au courant des méthodes d'an-trctlen autorisées.Achetez des CAMIONS INTERNATIONAL INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY OF CANADA, LIMITED, 7050, Upper Lachine Road-5616, Boul.St-Laurent, Montréal 98 ru« Ugault STJEROME LES AGENCES ISIDORE AUGER ENRG.Téî.: 3416 «?Garage Chares! i»] & Frères Inc.1690, Notro-Damo T6I.FR.6*3754 TROIS-RIVIERES williams 5§ip____________________________________KMMt SPECIALISTE EN PRODUITS POUR LA BARBE DEPUIS PLUS DE 100 ANS i\") GEORGES DAGENAIS H 311 ST-JOSEPH - Tel.57 ® *\tSTE-MARTINE Rosidancn : REAUHARNOIS 80 STCHARLES - T4I.CO.8-3455 GARAGE Lucien Dagenais Lucien D.igendis, prop.Boul.Curé-Lebolle, Fabreville Tél.MU.1*3169 ou Sm-Rosn, tel.2740 GARAGE OMER DEMERS OMER DEMERS, prop.60, .va Grand.-lin \u2014 Téi.FR.3-5777 VALIEYFIEID, Qué.GARAGE D.GINGRAS Douai GINGRAS, prop, 69, 2o RUE Toi.Fl, 7-7515 IBERVIUE, QUE.HENRI GIRARD LIMITEE 1470, RUE KING O.SHERBROOKE \u2014 Tél.LO.9 2549 HIGH-WAY GARAGE REG\u2019D.R.Millette, P.Fortin, propi.80Î, boul.Taschereau \u2014 OR.4-0413 Villo Jacques-Cartier r-\u2014j\tGARAGE \u2022m P.-E.LAQUE P.-E LAGUE, prop.1748 Chemin Chambly Toi.FO.2-3366, CHAMBL'.LANCTOT & FILS 5 boul.Taschereau LAPRAIRIE Tel.OL.9-1972 RAINVILLE Enr.M.lévmquo, M.Proulx, props.AVENUE CITY Toi.: FR.2-4423 Granby S RENAUD MOTOR SALES RENE RENAUD, prop., \u2014 29 Harwood DORION\tTél.3726 GARAGE Hilaire Lapointe Hilaire Lapointe, prop, 1165 De Lanaudière Tél.PL.3-3980 JOLIETTE il L A PI mOnTuK t al LE PLUS PUISSANT MEDIUM DE PUBLICITE AU CANADA FRANÇAIS 052 3é \u2014- Propriété à rendre _ QUEEN DUPLEX - TRIPLEX COTTAGE \u2014 BUNBALGW PLACEMENT Il Proprîpf^ ârptidrp __________«I I Désirez-vous Propriétés rt rendre -j \u2014 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI ï JUIN 1ÏS* Proprîëip* à r«*iidr<* 11 Propriétés à rendre il ce \u2019 ievciiJ_vüUb ps sans affecter vot HOCCE-rLEUBV- tmnsalow \u20ac't grsnrte-pièces, purre-briQue, systeir**, très nio derne, 1,443 pieds carres, terrain 50 i 75.stores vénitiens, lapis, ventilation portes fenêtres aiuminiunij $21,i00.Comptant $4300.1^1131 i > CONSULTEZ NOS SPECIALISTES.NOT.S ACCEPTONS TOI TL HYPOTHEQUE ET EQUITE COMME ARGENT ! COMPTANT.j CHAMBORD 112 logements, j mes.détachée minium, façar : logement au Laisse en poc et h>poihêqu odemes.neufs < >te ouest- fenêtn 'icrre et brique.CONFIEZ TOUJOURS VOS TRANSACTIONS IM MOBILIERES A UN MEMBRE DE La Chambre d\u2019immeuble ds 3LtS Montréal Nord Enrg.MEMBRE DE LA CORPORATION DES COURTIERS EN IM MET.BLES VOUS OFFRENT Immeubles S.-Hubert Enrg I Propriété* à rendre REDFATH OEFRE Propriétés à rendre____ I Propriétés à rendre_____ UUi luni lusses.5118-5120 V SAUL )US OFFRENT LUS DE m POUR VOIRE ARGENT u u i -^ - - ^ : ic AVENUE.Ri :?\t4 pieces ) s 55.Prix $6 PARC EXTENSION 24 logis de 4\u2019= piè rLEURY-PELOQI IN.(phaxmacie.magas.n revenu, pierre-brique.Comptant a discuter.1-3.2 çragasms fruits*, très boa moderne, $36.500.; raisonnables ment.ni depuis 10 ]les co port.trav; S24 il.école, trans- est votre meii! \"garantie' ARES VILLE, rue 5 pièces.Terrai ison un .ant $900.QU ere-des-Praines.cotta* 00- Comptant $1300.Chartrard, bungalow* -j : 70 x 100.pierre, bn- ; n.Pnx $10300.Comp- prix ?: CITER.BACHELOR.1 r.PRES RO VENUS SU COMPTANT IS LOGEMK' 3 -\t4\u2019- PI RF.VFMS S! COMPTANT GNE.LE.ME- CHE.BRE.I*1S- îi iff ne N AI 15 APPAS I ARD F PRIX YNT.ces.6 chambres à les de bain, bib stand jardin antageuv.Sur le coté flô-OOi V1EL.\u2022nls.Pria $42309.l HAsmocd 2-1947-Sordeaux.Luxueu* Garage, système.S x 73.Ba 3000.CRei* LaSaUeT' es.6 Piece POntiac î Beaub:*» bureaux* \u2014 Comptant 1\u2014192-3 K duplex 1-7# pay ta- ent 1-1\u20142S «e Te: bre.$23,000.Comp- 10 av VAN HORNE W A VERLY LEG END RE.cottage 6 pieces, brique, cave 9 pieds, inleneur fini frêne, système, tapi?mur a mur, très 35 logis, detachee.excellente condition belle propriété, portes-fenêtres alum:- i>e temps a autre nous trouvons ce ce nium, terrain gazoxme, haies-Geurs.faut genre de propriétés voir, $18,700.Comptant à discuter.de cc OSTELL-CRESCENT.bunsalov» 6 r*'cP5.brique, moderne, système, auvent aiu-n'.irüum, réfrigérateur, poêle, stores ve nitiens.antenne T.V.Vraie beJe loca-tion.Aubaine, S19.000.Comptant S7.000.o_________ où tout iut prevu i pour un maximum de confort et un m;- ; nîmum d\u2019entretien.Çeiie-ci en est une.i Seule la maladie oblige le pr^rie.aire.à vendre.Revenu $26,0v/0.Excel-?nt> placement.DECARIE.SNOWDON ipetence pr LT DE nfpçç nnnp]! \"service eificace\u2019 ST-DENIS-Dt-XVTH, 5-1 >r.S 3, 4 4 magasin, un bureau, très bons revenut.$10,830 par an, $67,000.Comptant Slo.OOO.hl.Campeau.10e AVE.ROSEMONT - ST-ZOTIQUE.1^6, 3-3, brique, système bas, garage.12 logis dont 2 commerciaux .avec baux de 10 ans.Pour un placement de tout un repos.Il faut voir cette propriété en apprécier la valeur.Revenu VILLE ST-LAURENT Au coeur du nouveau Jardin de Ville : St-Laurcnt.nous pouvons nous offrir : un projei de construction neuf, compre- .- j- o\t\u2022> dup.ex.2'\u20190-v .rave 9 pieds, intérieur en frêne, nant un bloc de 2\tann vni'.Bons revenus, *38,500.Comptant S15.000.ayan^un\tdf,\t, ' tal mort.Nous acceptons équité d échan- rOUCHER-UEGE.1-7.4 4.briqué, mo-\t-J- deme.garage, système central, bien située, cave 8 pieds.Prix $39,700.Comptant $12,000.ge ou hvpotheque.l'eut etre revendu par tranches avec profit.Bénéficiez de nos hypothèques, avec ou sans remboursement ce capital.Valeur requise seule-¦ ment S25.000.1ère AVENUE.Rosemont-Bellechasse,\tGOYER triplex neuf.1-5.2*3, très moderne, sys-j teme central, cave 9 pieds, pierre, bn- au coeur de la ville des appts.16 loge-que.belle location, $26,900.Comptant ; ments.Hypotheque avantageuse.Le*.$7,000.BOYCEPIE IX.3-4*^, Pierre, brique, belle location, tous loués, bons revenu», chambre bain tuile, douriie, très moderne, $26,500.Comptant $8r'>00.LVMSDEN-CREMAZIE.2-4, brique, cave 8 pieds, moderne, système central, c.tanv bre bain tuile couleurs, terrain gazonne avec haies, $19.300.Comptant 54,500.venu 517.500.BACHELOR RUE BELANGER NeuL excellentes divisions, endroit recherché.Chauffage central.Belles hypothèques.Revenu S15.0C0.BACHELOR, ST-HUBERT NORD \u2022>4 appts.tapis mur-à-mur.ameublement moderne.Tout fut 5rranse_pour garder: les locataires.Revenu 523.500.Faut visiter cette propriété pour en apprécier le tout.SAURIOL LE SYSTEME COOPERATIF \u2018\u2022PHOTO CO-OP\u201d EST OFFERT SEULEMENT PAR LES MEMBRES DE La Chambre d\u2019immeuble de Montréal Montreal Real Estate Board VICTOR 9 \u2022 7567 ; L\u2019ARCHEVEQUE, pres Amos.cottage 6 pieces, brique, avec garage.Prix S103.*0.Comptant $2.000.EELLEYOIS, près De Castille, cottage 5 grandes pièces, pierre et brique.: chauffage eau chaude huile.Prix 512.000 j Comptant S1.8C0.I L\u2019ARCHEVEQUE, près Bourassa.bungalow 6Va pieces, avec garage, pierre, brique, un an.Prix $11,000.Comptant $3,000.|STE-GERTRUDE.près Amiens, duplex 2-5 pièces avec garage deux places, neuf, pierre, brique.Prix S16.5G0.Comp-i tant $3,000.RACETTE, près Perras.duplex.2-5 pièces.pierre, brique.Prix $17300.Comp-.tant $3,500.ST-ZOTIQUE.près 1ère avenue, parois-i »e St-Marc.triplex, 1-5.2-3 pièces.Chauffage eau chaude.Prix $22,400.i Comptant à discuter.BEAUBIEN, près Chatelaine, duplex neuf, 2-5 pièces, chauffage eau chaude central.PrLx $23,900.Comptant a discuter.SERVICE DE PHOTO DEMANDER M.VACHON.11.505 AV.ROME I coin boui.Gouin, i DUPONT 7-6761 1ERE AVE.ROSEAU CONSTRUCTION 19.M.PRF-> LANGER.BAS LIBRE PRIX 523.500.COMPTANT SS.UOÜ.G.LABON i i\u2014 BOURBONNTERE, 3-6 ET GARAGES.CAVE.SEMI DETAUHE 1>-G3S LIBRE PRIX $20 500 COMPTANT $7.000.M.BELLEROSE.HOCHELAGA.2-5.CAVE.SYSTEME.BAS LIBRE.PRIX S18300.COMPTANT 55.000.M.MANSEAU.CASGRAIN NORD LAURIER.3-6, 14 EXCELLENTE CONDITION.PRIX 518,000.COMPTANT $5.000.R.NADEAU.DEN OR MAN VILLE NORD BEAU-BIEN.2 5.CAVE.BAS LIBRE.PRIX $14.500.COMPTANT A DISCUTER.M.MANSEAU.25.SEMI DETACHE.GARAGES.7IEME AVE.ROSEMONT.BAS LIBRE.TRES MODERNE.PRIX $22.- 000\tCOMPTANT $10.000.M.BELLEROSE.MAISON CHAMBRES AVEC PROPRIETE.14 APPARTEMENTS, RUE 1\tWAL PRES SHERBROOKE.BONNE CONDITION.PRIX $24 000.COMPTANT DISCUTABLE.M.BRUYERE.10 AGENT COMPETENTS A VOTRE SERVICE PLATEAU 11 ESCENT 2 9840 sid^nce comprend i 18 x 15 et 14 x cheminee.salle a office pour ie servie*- ¦ ham bre de bonne au rez DUPLEX, CENTRE N.D.G.67 F èces - garage 2 places.$24,25(7 Emplacement idéal, près toutes eom-( modi tés.duplex en brique, comprenant iconfortable vivoir avec foyer, spacieuses salle à manger séparée.3 chambres con-; jfortables.vaste cuisine ultra-moderne\u2019 en plus d\u2019un garde-manger froid, excel-: lent revenu du logement du haut, bail i de deux ans.rez-de-chaussee disponible: pour l\u2019acheteur, système de chauffage j central à l\u2019huile, deux réservoirs à eau] chaude séparée.Inscription co-op, 7166.Pour plus de renseignements, ! mander : de- H.-B.AUGER.PLATEAU 1104 SOIR: DEXTER 9883 Redpath Realties prix belle re ble sale grande 17 \\ 4.sine ei < chaussée.Le premier étage comprend ta chambre a coucher principale 17 \\ 11 avec salle de bain pnvee et verrier sur le balcon pour le soleil.Quatre chambres et une salle de bain pour la famille.\u2014 An deu* e-me étage se trouvent une bibliothèque avec des rayons pour les livres 26 x 11.une sixième chambre a coucher 12 x 11 et une troisième salle de bain toute installée.Chauffage à eau chaude.Voici une residence que v»hïs devriez voir.\u2014 Co-op listing No 6985, Appelez M Winlerhalt VI.5-42zl Heures de Bureau The Royal Trust Co.Rea! Estate Sales 105 OUEST, RUE S.-JACQUES VICTOR 5-4221 ;$2.09 VILLE EMARD liai 2 , maison t rssair* ___1\u2014192-3 2-3, 1-5.pierre, brique.\u2022venue.ruupiant ant *8 OOO 1 \u2014R pierre, bri- rix $22309, 2394.i \u2014R ipie-'es sous-sol.$23.700.Com Pt -\traie aubaine MElrose 7-2394.VILLE EMARD, 3-5.neuL -»ue.Revenu $2.700.r \u2022\tcomptant S6.(*00 MElrose * VILLE EMARD.2 5, pierre, brique, neu#, i bas.système.$21,090.complmn $:> 000.$6.000.Autres propriétés sans système.-\t- VILLE LaSalle, propriété neuve 3 dégagée, grand 6 pieces au bas.deux \\ 3 pieres à l\u2019ctalage.salles de bajnearre-i lees.220.garage fournaise Prix $29.000.conditions.Reeds.4834 Verdun.POntiac :9 2718.Soir.POntiac 9 2719.POntiac i 7-0539.\t_ 1\u2014193'3 VILLETaSalieTbeau duplex brique, 2-5, i chambres bain tuile, soubassement, planchers bois du».$17,000.terme\u2014 POntiac 7-3704.\t________________1 - VILLE LASALLE.Haiepin.triple^ *e-! mi-détache, brique, pierre, bas 6 g ranidés pièces finies frêne, chambre na ibain en tuile.Cuisine moderne, chauffage automatique, cave cimentee et \u2022peinturée.Haut 3 pieces louees 5o5 et ï .«O.Garage prix :\tS29.000.Comptant i $10.000.Balance paiement facile, toute j offre raisonnable sera considérée pour \u2022\tplu» d\u2019informations, nous voir MASSE A GAUTHIER INC.PONTIAC 7 5318\t___^ i Soir\tR.Pilon POntiac 7 2929 1- Immeubles S.-Hubert Enrg.LIMITED 2007 AVENUE UNION Plateau 1104 Membre de la Chambre d\u2019immeuble de Montreal VILLE ST LAURENT, boul.Bois-Franc, a I»«c, M., Un,il O'Rripn.duplex.2-51y, 1\u2014R BON PLACEMENT 7155 CHRISTOPHE-COLOMB CRESCENT 1-3022 CRESCENT 9-5869 1\u2014 3 logis de 4Vi pièces, neuf non chauffé.: Revenu 56.300.4191.Couture.ROSS & TREMBLAY, CONSTRUCTEURS _______________________ RAYMOND 7-0297 RAYMOND 8-3697 V»LLE ST-LAURENT, COTE-DESNEIGES 6 rues ouest Pie IX CLARK-BEAUHARNOIS.2-5.pierre, brique.système central, cave 9 Pieds, cuves dans cave, terrain 25 x 90, garage, ns Je jarcjjn d\u2019Ahuntsic .près des éco-$22300.Comptant S3,o00.\t\u2022 et communications de transport.6 \u2018\u2022\u2018cold flats\u2019, détachée, sur terrain ga-MOUSSEAU-SHERBROOKE.6-4ti;.bri-\u2018?onné et clôturé de 70 x 100.Bon: moderne, lingerie, grandes pièces, venus.Peut etre achetée que.chambre bain tuile, .\u201e chaque logement.50 x 40.terrain 60 100, $39.-300.Comptant $7,000.avec $12,000 space-heater dans | comptant.i n^N'9 TOUT MONTREAL NOUS AVONS; i D'EXCELLENTS PLACEMENTS.NO-TRE PERSONNEL SE\t-VX1, f \u2019 REIMS-CH AB A N EL.2-5.pierre, brique, j SIR DE REVEILLER POUR \\ DUS V O-, terrain gazonné.système bas, chambre TRE CAPITAL ENDORMI.VOLS PLA bain tuile, belle localité, garage double.CEZ \\ OTRL CAP^AL.NOUS ASST.\u2022 caTe 9 Pieds.S22.900 .Comptant *6.000., nO^UA^n.KlT^MA^mC M ^AR EANNE-MANCE - BEAUHARNOIS, 2-5H j BOUBSEMÉNT DÉ CAPITAL, pierre, brique, fenêtres panoramiques, svstème central, moderne, garage, bien, située, $21.900.Comptant $7.500.\t; I ST-ZOTIQUE - 3e AVE.2-54 briqué.' système bas, moderne, chambre bain ( tu\u2019îe, cave, près école, église, belle location, $22.300.Comptant $6,500.CLOVER MORTGAGES CO.1551, JEAN-TALON EST RAYMOND 9-1811 PT-ZOTIQUE - 10* AVE, ROSEMONT.] 1-6.3-3.brique, magasin sous-sol, système bas.moderne, chambre bain tuile.; garage, cave 9 pieds, bas libre août.; $33,500.Comptant $15,000.ST-LAURENT - ST-VIATEUR.4-6.\t2 7 grands appts, chambre bain tuile, bonne construction, près école, église, très, ÿ\u2019otis revenus, $36,500.Comptant Slo,00u.; 1\u2014192-10 très propre, IJETOURNEUX LAFONTAINE.6-3.bri que, 25 x 40.terrain 25 x 80, bien situer, bons revenus, maison $19,700.Comptant $4,500.DANDURAND-17c AVE, Rosemont, 1-7.3-4.pierre, brique, garage chambre bain tuile, système central, lingerie, grandes pièces, bas libre, Planned, kitchen, 220-v.f $39,500.Comptant Slo.OOO.\u201c$51\u201d par mois seulement paient votre bungalow DE 4\u2019-\u2019, 5bi PIECES DANS LA,NOU- ______1\u201431 mai, 2,7,13 juin_ Mackenzie, Hodgson & Mackenzie LTD.SPLIT-LEVELS bungalow $2,000 COMPTANT 'Magnifique bungalow détaché, 5 pièces, r-itué Jardin d\u2019Anjou sur grand terrain.Grand vivoir et belle cuisine moderne.3 bonnes chambres.Système huile.Doit etre vendu ces jours-ci.Valeur sans égalé.$14,900.Demander L.P.Courvine.WEllington 7-6166 Soir Riverside 7-7642 Coop-listing 7331 ST-LAURENT B UNG AL0 W G A R A GE Charmant bungalow détaché.6 pièces, situé section exclusivement résidentielle.Tout prés ecole, train électrique et sur beau terrain.Très bien paysagé.Comprenant yi-voir et salle à manger combines.Cuisine moderne.3 bonnes chambres.Sous-sol demi-aménagé.Garage.Plusieurs extras.Excellente valeur à $19,200 avec moins que la moitié comptant.Demander L.-P.Courville, WEllington 7-6166, soir Riverside 7-7642.Co-op listing 7390 1\u201428.29.31 mai : 2 juin TEÜVËR MORTGAGES ~ NE RESTEZ PAS D\u2019ETERNELS LOCATAIRES.SI VOTRE COMPTANT EST INSUFFISANT VOYEZ NOTRE SERVICE D'HYPOTHEQUES.VILLE ST-LAURENT: Triplex de luxe.1 1-6.2-3.semi-détaché.30' x 44'.système central, garage 2 autos.Près centre d'achats et autobus.Comptant : environ 59,000.ROSEMONT : Près boul.St-.îoseph, duplex 2-5.garage.Prix $19.300.HENRI-JULIEN : 5 logements modernes, système central.Revenu $5,280.Comptant : $12,000 minimum.pierre, «, l\u2019est du Boul O Brien, - -\t\u201e .zarage double.Comptant $7,000.Prix $22,830.Construit par Bousquet.H Un* \u2022»\t1-2227\t_______________1\u2014174-26R VILLE ST-LAURENT, 2-5 fermées, façade 31, système, garage.Comptant $10.000.RAymond 8-2860.1- 30 mai, 2 juin _ i\t______________ Boul.Bois-Frano 1\u2014187-26\tyesi dU boul.O\u2019Brien, triplex.1-6, PLACEMENT, 4 x 4Vi, du constructeur.2-3.comptant *9.000.S29.M0 Cm.Mntit 50 x 36.cold fiat, fournaises.SM.000.Pa' Bousquct.HUnter l-2227.1\u2014W-2uK i Revenu: $5.040.Comptant discutable VILLE Jacques-Cartier, 1 Vz étaqe, occu* i2805 boul.Langelie*.C'Lairval 6-4921.nation immédiate, bonne condition.5! a ET 5V4 PIECES\t____________________________1-193-24 MÉlrose 7.0864,______________1\u2014191-3 R _ | Duplex dégagé, garniture pierre, ga PLACEMENT, Ahuntsic, 6 logements VILLE-EMARD, 2-5, svstème,\thypo* rage 2 places.Balcons avant et arriéré.n-uifs, modernes.$3,000.Comptant ihèque $10,500.POntiac 7-6105.' Propriété en excellent état de répara- $15.000.Revenu $3.720.10160.Lille.CRes-\t1 \u2014 191-6R ;tion.Située près écoles, magasins et cent 7-9605.\t1\u2014R\t___ _ _ \u2014 _ j\tmoyens de transport.Prix $28,500.\tPLACEMENT\t19 logis rue\tSt-Laurent.Veuillez appeler M.Rene Doyon.\t, revenu $16,860.Prix et comptant dis- \u201e CHOIX DE 3 MODELES TRIPLEX MO-j\tREALTY SALES CO.\tjcutables.Mlle Nobert, Victor 5-6245.j- » ropr üERNES SITUES SI R 44e AVE, NORD \u2018\tREGENT 3-1991\t____lr____\t_____ DE BELANGER.\tPLACEMENT 18 logis -,\t-*-.,.No 1.15.2-3 APPTS\tFINISSEZ vous-mème, 5 anpts, exté- brooke Est.revenu $12,900.Prix dis-: rieux et avons clients.RAymond 2T154, No 2.16, 1-4.\t1-3 APPTS\t! rieur fini, pierre, brique, cave pleine\tcutahie, comptant $35,000.\tM.i^amon- No 3,\t1-3.2-4 APPTS\t|\thauteur, eau et égouts.S7 500.comP-\tlagne.Victor\t5-6245.\t1\u2014193-3 Occupation\tle ou\tavant 1er\tjuin j\ttant $1.000.Mission 5:0832.\t1-191-3 R\tPLACEMENT,\t5-4 neuf.Revenu $3,624.Comptant requis $8,000 et plus.jLlypo- GRAND triplex neuf, semi-détaché, sys-j Comptant $5,000.Victor 5-1496.teme.entrées privées.2974 Langelier.\t1-193-4 R - - 1-190-6\t' CRESCENT 9-8233 Membre de la Chambre dTmmeuble de Montreal.1\u201429.30 mai.2 juin ROSEMONT Ithèque S.C.H.L.CLairval | val 6-7569.1\u2014193-3 ABANDONNEZ vos ennuis pour ven* 4 pièces, Sher- d>e propriété, sommes acheteurs ¦ »- Hic.i ripnv et avons clients.RAymo ., _\t______________2\u2014193-4 ABSOLUMENT besoin triplex, un 6, deux 4.semi-détaché.J\u2019ai $10.000.comptant, pour propriété ne dépassant pas 15 ans.Payerais $24 à $30,000.Pas d\u2019agents.RAymond 2-9586.\t2\u2014191-3 R A VISITER : Duplex $5,000.RUE BORDEAUX brique.Comptant LAVERDURE : Triplex 1 système, cave ciment.Comptant: $7,000.1551 RUE JEAN-TALON RAYMOND 9-1311 9 A.M.\u2014 9 P .M.6-7560.CLair- - ~-1 \" R\u2014 1CLairval 6T533.\u2014 \u2014-\t.-ijtu-w ; PLACEMENT, 6-4, neuf, tout détaché.* nerti Vimpmt honin'maUon dA mo'.:\t^ROSVENOR 1-6,\t1-8, Revenu\t$3,420.\tRevenu $5,040 ou 12^ net.\tComptant! A®.f®L4î?Jî!7\tH^Tcntî Urr^it ,\tComptant 58,500.\tRAymond 8-1123.\t|$15,000.DUpont 8-1719; DUpont 8-7773.\u201e f,JJ®®\"cLe\"(:pQpas\td agents^ wf?'* St-Michel, duplex, 2-5^, neuf .ous-sol\t____________1\u2014191-3 i\t___________________ 1-186-30R |RAymond ?-3569._________________2\u2014193-z \u2022'.y-\tPr:\\\t__\t;;i;\t'\t';>.!¦\tH F N R i \u2022 30 U R AS S A\tprés école,\téglise,\tPLACEMENT, 6-4 v,, 'balcon.\tComptant : ABSOLUMENT nécessaire, petite mal.\u2022'l- M^ri.o\u2019«^RAymond ,*o81b r° iniCif>eS'l centre d\u2019achats, duplex pierre et bri-j $12,000.Revenu $4,800.Victor 5-1496.I\tdans Longue-Pointe.Urgent.RAy ceni 9-6S23.que.6.7 pièces, salles de bain tuile;\t27,28.29 mai ; 2 juin R mond 2-2126.\t2\u20142,3,9,16.23 CO rE-DES-NEICES.Laeomb*, 7, 7,\t4\tcouleur, cuisines\tplanifiées\tPLACEMENT revanu S4 920\tneuf A BADINER on perd\tson temps, bureau pièces_ modernes, det^he, système,, central, tapis l^oajll^om^(Uns^l0|ement; MCOjd\t2950 Langelier CLairvall responsable, 30 \\endeurs expérimen- \u2018\t\"j__190-6 j tés.Ventes plus rapides, taux commis- PROPRIETE et terrain commercial, coln:?\u2019°r's=rSVins é!eves HeneatUl.Vie-Sherbrooke, Duquesne\t\u20141 r\u2019T \u2022\u2019J- garage.$38,000.Termes.DUpont 8-1171.du bas inclus.Terrain 50 x 100.Revenu I $1.260.Prix $28,500.comptant $10.000.! CRescent 2-4477.Soir : Riverside 4-2659.1-193-2 i 7, 2-4, détaché.Prix : S22.500.1- COTE-ST-PAUL, 2-5, pierre, brique, neuf, bas système libre, garage.$21 500, comptant $9,000.MElrose 7-2394 HOCHELAGA, près des Ormeaux, 2 ma- ____\t_____1\u2014R i gasins, 2-6.CLairval 6-8476.COTE SAINT-PAUL, bungalow 5 pièces,!_________________________1\t189-6 R.appareil de chauffage, garage.S\u2019ad.llL FAUT VENDRE, Rouen et Jeanne 5838 Angers.\t1-191-3 R ; d\u2019Arc, 6 logemcn's de 4 appts.dé- taché.moderne.Prix $36.000 f omptant val 9 3177.Picard.CLair-1 1 \u2014192-2R\t| COTE-ST-PAÙL, 2-4 neufs, comptant! A llACLER avec particulier, propriété RACHEL, Iberville, 3.4, revenu Sî.580.: t'apportant lO'.l.CRescent Comptant $6,000.LAfontainc 6-9741.\t\u2014\u2014-\u2014r\u2014\t,\t- 1\u2014103-3 i ACHETERAIS propriété, bungalow, Ho- -rrrrrr-i chejÿca, Maisonneuve.Rosemont.Fa* cause maladie., nfrenf\u201cLAi0ntaine 3-6073.\t2\u2014193-24 $4,000.POntiac 6-0970.1\u201430 mai DANS Maisonneuve, Comptant $4,000.1231 Greene ave., Westmount Al beau bungalow, près Pi® IX, boul.sion 5-4388.St-Joseph.Prix: $14.000.Immeubles Imperial.RAymond 2-7605._________ Y ELLE PARTIE 'DE DU VERNA Y.AUX DROITS A LA RIVIERE.PRIX : S8.990.ET $9.990.COMPTANT TRES BA5.Extérieur de brique, sous-sol pletn-ne grandeur, système automatique, Eenetres d\u2019aluminium, salle bain en tuile céramique, etc.i Comment s\u2019y rendre: traversez le honj;A,c\u201e, rfyC._\t> i c 'Pip IX tournez à droite au boulevard; $21,500.______________ Bos«mont,.J-«.! tVsqiie puis continue, tout droit puis A UAVAL.DES-RAPIDES, 3 split levels AVONS en main, vaste choix de duplex; et triplex dans differentes parties de\t_____ la ville.Plusieurs avec logements dls* jjé GASPË, Beaubien, 4 logis.Revenu ponibles.Prix raisonnables.\tj <=2.300.comptant $5,000.CRescent Conditions faciles, RAymond 9-2891\tj 1.-4739.\t1\u2014R -tï-1-\u2014 vmT.skiDELORIMIER, Leairaîen, 7-6, moderne, BACHELOR 15 appts neufs, meublés, ^sterne gange.Comptant S3.000.revenu «16.000.prix et coniptant a RAymond 8-26;>0.\t1\u2014191-3 discuter.Beauchatel» construction.Mls-1\u2014188-1 IR Revenu $4.500.2 juin 2-5, cave, système.! ,L RAymond 2-4679.i_i qi.2_____________ '\tINTERET 23V2® Sur placement de $16.000- I$15.000.9101.___________ me reste ur garage.2790 CLairval 6-1533.RESTAURANT, vendre, Aucune offre raisonnable refusée.LA-vVElhi.gton 7- fontaine 5-1387.____ 96-190-6 R _________ 1-192-3 RICHELIEU, cottage 8 Pièces, chauffé, i duplex neuf, svstème,, sifi.ooo.Comptant $6,000.Balance 2% Langelier .constructeur.: intérêt.Près église, école, taxes mini-1\u2014190-6\tmes.Peut faire 2 logis.Pas d'a.-te us.! RAymond 1-8561.________1\u2014169-6 R_ Hypothèque de BALZAC, Montréal Nord, 3 logements.; [AI 2-7, ST-DOMINIQUE, Beaubien.PI a n - : p ^ x] ^oS\u2019qOO* C o m P t a mC S3,200 6 R1 A y m o n d i DE L O R î MIE R prèsf.^ch«{'q An*0^15' DÉ ci ers durs, haut $65.bas libre.Prix;2-1662\t_____ 1\u201429 mai, 2 juin j Pieces, vacant, système, $19,500.^ Comp- (raisonnable, petit comptant.M.Carrier, oac libre 1*6 très propre, prix $9,800.Victor 5-6245._______________LAfontaine 6-9101________________1\u2014 29, 2 juin neuf , __ ___ _ .- .- r -\t.\tRIVE SUD $29,000 à\tRevenu $6.200.Dépen\tMAISONS BELLEPLEUR [ses $2,500.Logis neufs: 8 logis non\tST-HUBERT.P Q.: chauffé de 4'à pièces, tous loues, Baux\t$jC0 COMPTANT ri- IVi et 2 ans.9357 boul.Pie IN., BUNGALOWS NEUFS.5 PIECES i Ville St-Michel.Pas d\u2019agents.Riverside.EXTERIEUR EN BRIQUE ET PIERRE DE LO Ri Ml ER nord, 1-6, 2-3, 5H,800, U-1327,__.\t1-192-2 R j\tAVENUE 8-4071 i moitié tvmptant.RAymond 2-4679.LACOMBE face égliso Côte-des-Neigcs.\tSOIRS: DEXTER 9392.1\u2014192-2\t*\t- Al 5 logements .revenu $5,040.Comptant.^ -v\u2014.- j, « 10,000.I.A fontaine 3-4992.__B tîile terrl?zo Âl 4 LOGIS modernes.Revenu $2,640.;bre CLairval 6- JEANNE-MANCÉ Bernard, dup!ex, sys- 2770 Laurier, teme.Revenu $1,680.Comptant $10.000 tentent.II.192-2 RAymond 2-4679.1 ST-ZOTIQUE - lie AVE.Rosemont, 1-6,\t^\t^\tI____^\t____ ________ 2-3, 2-2, brique- garage, chambre hain ;\tdroite^pass^le'penitencier et ; \" 5w\"p'ièces7 \u2019\u20198f rue Donck, _S13,500 tuile, système bas, bel entourage, cave, tournez a ur^ F\t,à 7575 Boul.; Comptant $1,50C\t' 9 pieds, bonne construction semi-déta- ; (0J^eeszqu^\t.I\t_________ çhee, finition intérieure xrene, $41,000.^^^^ VISITER DE 7 P.M.A 10 ^M\u2022 ;Â~Pont-VÎaû77pêtlt« maison, 1 \u2018\tTOUSLES JOURS\t; ladie, MOntcalm 4-4268._ lAINoSJD-rT»EnvA!\\uST POURINTÆNSeF-'A 1436 Préfontaine 3-6, cave 8 pieds, \u2022cnImENTS^TEL11 AL APR°T DONNELL, ^ Sll-800.Comptant $2,000.LAfontame RESIDENCE CLAIRVAL 6-4879 OU PRO-,5-9084.________________________ \u2014- -l-\u201c1 OR MA N DI E 1-1365.\t.A RAYMOND 2.4738, bon Placement.Comptant à discuter.B-1521 1\u2014192-2R cause ma 1-192-3 QUEEN Mortgaee & Real Estate Co.ltd.7379, RUE ST-HUBERT CRESCENT CRESCENT CRESCENT 6- 3721 6\u20223722 6 - 3723 - 9.30 P.M.1\u201431 mai, 2,4 Juin TET\t.i- Construction de 'ZOth Century Housings Corporation BELANGER.mal.on »PPj*Jr*»L bo^.,u6fe- CRescent 1.2539.GÜARDIAN TRUST CO CÏST LE MOIS DE «JM et pour les nouveaux mariés de juin, nous vous offrons un très joli bungalow, construit il y a seulement 3 ans.Trois chambres à coucher, charmant vivoir et cuisine tout moderne.Chauffage automatique à l\u2019huile et eau chaude.Abri pour automobile.ou Revenu S4.572.532,500.__ 1\t192-2 ^ A RAYMOND 2-4738, 6 logis, détaché, ; \u201c\u201crêvenûs.''Comptant $40,000.I cave, $32,500, comptant discutable.laine 6-9101\t1\u2014 29, 2 juin______ DE ST-VALIER ___ ________________________kr^2.!2- i BIEN situé, 6-4 façade 50 pieds, $35,500.\tUQGEMENTS \u2018A ROSEMONT, 5295 Churchill, coin 43e: LAfontaine 6-9101_______1\u2014 29, 2 juin .A~36n Placement, Ï5 iogii chauffés,; «venue, maison modenie 32 x «\u2022 '\u201c;BÎL0DEAU-Hochel»«ï î-5.neufs.«r.a-lifÂRDY '& FILS tout confort, complètement détaché,1 grand 6, 2-4, facade et balcon en Pierre.\tsystème, haut S75, Bas libre.Prix belle construction.Revenu $133100.Prix,2 garages, sal e de jeu, cuisine tune,\tComptant $3000.Mlle Nobert.dëZprY-ÀDAM, 4 $98 000.° comptant $35,000.RAymond ¦ RAyft.ond_2:1414.-^^-^\u2019Lg-Jyctor 5-6245.\t_\t.1-193 3\t° If^o\tCubaine 2-1154.____________i- -, c-eë I ASSURANCE-FEU, termes 7.50 du 51.000, eois.dE-BOULOGNE, boul.Oouin, 3 3, $7000.M.Brochu, maison neuve, 1;5, 2-3,j contrat supplémentaire, 3 ans.^LA-j pianchers durs, pas de baux, logis; es propres.Aubaine $9,000.comptant; bre.5305 St-üotique.zwinuim *-,__________________________________\u2014 \u2019$3,000.M.Massé.Victor 5-6245 t lui./n»,\t- - - - -\t\u2014\u2022\u2022\u2022\u2022 triplex\t1\u201419J-3 salle de jeux 1\u2014193-5 A BON acheteur, raisoimaole.Propriétaire.VIrtor 5.5772.\t_\t_________\t__1-187-7 R DES ERABLES-Des Carrières, 2-6, plan- 'iiôUt 8vSiîa «75 #9Ra?9H'! chers durs, logis libre, meilleure of -1 nÀvmond 8 1123.\t1\u201430 mai 2 juin 1533 J 1\u2014190-6\tBenoit.VIctor 5-6245.1-193-3 MACHINE près égiise, 2-5, pierre, brl- i w -.\t» nV~\tM Gin- P ES ERABLES, boul.St-Joseph, 3-5,; que.neuf, système haut et bas, ga- BEAU *rlplex.Comptant $8000.M., cave 8 pieds, système, garage.Revenu ; rages, bas libre.$23,500.Comptant i gras.CRescent\t____ 1\u2014133 9 R :ç2,4J6.comptant 510,000.M.Masse.Vie- $10 000.MElrose <-2394._____1\u2014193-2 R I BEAU 6 logis, 2 garages, cave 8', 532,*, lDr 5-6245.\t1\u2014193-3 LAPINIERE, beau bungalow de 6 pie- ; 500.Revenu $4,5/2.RAjmona 2.4738.DES ERABLES, 1840-42-44 46, quatre lo- ces.doubles-fenêtres et contre-portes; !\t______________ __-_____ .\t.\t\u201c ^ gements avec trois garages.Faites j partout, garage, nouvelle eglise et école BEAU 5 logis, Rosemont.Revenu $3,800.j offre.LAfontaine 3-5692 ou ELwood j françaises sur la meme rue.t errain ¦\tJ 2-4738.\t1\u2014192 2\t1.1139.\t1\u20142,4,6,9.11.13,16,13.20\t! 75 x 12S.A 20 minutes de a rue du ~\tLa Montagne, h Montréal.Prix Sll.bOU moitié.cin abandonne magnifique bungalow j Comptant $3^0.Solde SSS^^par^ mon Très \"belle valeur.CRescent 1-2589.\tdétaché, 6 pièces, 42 pieds façade, cave j\t»-R^mard 1\u201428,30 mai 2 juin 9 pieds, moderne.Luxueusement décoré,i4 LOGEMENTS St-LaurenL\t; i réelle aubaine.$17,800.Comptant discu- Revenu S2,<00.prix _$_2_2)000; CLairval -1\u2014192.3_ 6-4921______ PRES BELANGER, 2 3 LOGEMENTS 5 APPTS.EN BON ORDRE, HAUT LIBRE SOUS PEU.!$15.500, DONT $5.000 COMPTANT.r.,™, .n.TT c CRESCENT 2-9523 1\u2014192-2 ageniT________________________ ACHETONS propriétés sur rive sud.Canadair Realties Co., ORchard 1-3933.2\u2014184 10 R A PLATEAU Mt-Rovaî, Rosemont, environs.Pas d\u2019agents.LAfontaine 3-7639.________________ ________ 2\u2014192 2 R ATTENTION! votre propriété v*ndu* 15 jours.Appelez-moi.LAfontaine 6-7777.\t2-179-26 AVIS AUX PROPRIETAIRES Faites vendre vos propriétés et commerces à vos conditions par un courtier d\u2019immeuble de renom.Aussi nous refinançons les h.voothèqpes dans tout Montréal et banlieue.Satisfaction ea-plerre rantie.Bell Enterprise Enrg.800, Bé-RAvmond1 et brique, moderne, système huile, langer est.P.-L.Bergevin, propriétaire.i__iq?.2 garage, près église, école, autobus.ma-jCRescent 6-4225.CRescent 6-4838, CRes- 1.c,n'ÏA'' - co,, i'\tcent 1-7003.9 a.m.à 9 p.m.2-193-24 1-193-24 pièces, luxueux duplex.DUpont 7-9938.1\u2014\t; __ ._.LAJEUNESSE, 4 logis.Revenu $3,240.ROSEMONT, 2 beaux 5 $24,500.Comptant $10,000.2-4679.\t__________ _ x **'*'¦\u201c\u2022\t1 easins, SigTfOü.'comptâm $8ÜüO ou pin: 1-8860.$28,800.RAymond_________________________________ BEAULIEU, Springland, deux bons logis DESGROSÈILLIERS - Sherbrooke, Pièces, Sll,900._ Comptant \u2018 1\u2014~29,30_jnai 2 juin revenu $2,280.Télé' svstème l\u2019huile, garage double, bas ü- fontaine 6-5558.Soir, LAfontaine 6-7084.e.5305 St-Zotique.RAymond 2-/404.,__________________;_______________t193-24- ! $3,( ___.\u201e_______i-rA91:2611- A ST-LAURENT 2045 Pillion, triplex j LirtoneaiYv\u2019 nrès Salaberrv, cottage neuf 1-7, 1-4\tsalle de jeux si ra; logis, cave, revenu S14.000.\tComptant Victor 5-6245.______________________________1-193-3 DIRECTEMENT du constructeur, duplex chambre-bain en A ST-LAURENT 2045 Pillion, triplex; __________________ 1\t.rtuiie cuisine moderne, garage double, A BORDEAUX près Salaberrv.cottage neuf 1-7.1-4 .1-3^, salle de jeux si;bOUL.PIE IX, 8-41/5 neufs, revenu bas chauffé, 2059 St-Donat.Visible sur 6 pièces, moderne, détache, ^cave^o .i désiré, Pr^ .centreachats ^garej $6192.Comptant $14,000.M.Gueymard, app0intement, CLairval 6-4906.phoner PÔntiac 7-6145.1\u2014193*3 R_ 6 LOGEMENTS NON CHAUFFES DE 4Va PCES, A ROSEMONT Revenu $4718 Prix ferme $33,500 Comptant $15,000 Inscription coopérative no 724 cave.très vaste terrain allant Soir HUnter 8-7584.\t1-190-6 grand terrain, $8,500.Informations: M., système, belle terrasse, çomptant(au bord dc i\u2019p.all.Aubaine a S2ô,000.nupi cX 3.4 rue Baldwin, propriété 7 Beauehemin, Mpnlcami 4-o286.R $4000, balance $2o0 par 6 mois.CRes-|ras de comptant, payable comme loyer a.ls> Aubaine $8,000.comptant SI.000.,lir?3j30.31 mai- 2_,um «\t; cent 6-2647._______________1\u2014loo U i$200 mois.BeU Entreprises, CRescent m.Carrier.Victor 5-6231.\t1-193-3 $2,000, ACHETE 2\t?(Jvar.d '^e7nu i ATTENTION, Drolet près Beauhfen, 1-6, 6-4838.____________________ 1-193-2 nn^LEX 2-6, St-Vailier, Beaubien, plan- Sl H0; LAfontain^5:0218,\u2014 - - r ; 4-1 appartements, s.ystAnl^ o^uilî1 ®ON PLACEMENT.Revenu $2,460.$13,-i 0hers durs, garage.Comptant $4,000.j .qngUEUÏL cottage, 6 pièces, ACHETEUR, triplex neuf, modernê, 1;5, ; ges._ CRescenl.9-9519.1\u201429.30 mai 2 juin 5(W Comptant 55,000.RAymond 2.46.9.; [me Lachance.Victor 545243.\t1-193-3; L°u)dei ne, soubassement, gara 2-3.chauffage huile S20WO pas d a- AT rENTIQN !\t.fSït'________________________________1-192-2 dUpCEXIi^X; «ml-détaché, ol.rr., brl- léSs 4-8321.\t_\t1-188-0 R.gents.5678 Cartier.r'Almî)nc!q|3R' 1: 2-c.systerne.517,000.comptant SLOOO.\tPLACEMENT sur 5 loocmenl, de qiJC> bas libre à l'acheteur.Prix! MA|SoN neuve, 11 ionements chauffés, ________ ______ 1-192-3R CRPscent .1-4i30,\t- :\t4 Dièees, neuf, très bien situe.DL pont 521.000:.comptant $3,000; balance *97.801\tSS1I0 par mois, prix $83.500.A .n L.pt pu RS ^duplex, partie es!.Comp- ATTENTION- duplex, près boul.Rose.!,, ,,329\t1\u2014193-4 R \u2014- - -»* !\"*«-*»*\t'\"\"¦\u2022I - \u2014'V'u.pv\t-, .^ Æs %$Sk\t$î083- Membre de la Chambre d\u2019immeuble de Montreal 1\u201428,29 mai 2 juin aux agents de télépho-LAfontaine 3-7623.\t2\u2014171-26 R nu $1.860, $16,800.Comptant $5.000.Après 6 heures.CLairval 5-3203.____________1\u201430 mai, 2 juin R SOCIETE D'IMMEUBLES MICHAUD et LAUNIER LTD i motel ou balance, prix de vente.RAymond 7-2273.\t_\t2\u2014188-26 R -j PROPRIETES de revenus, achats balan- 1 eu prix de ventes ;aussi argent à prêter en 2e hypothèque.Montréal seule- Transigez avec une compagnie solvable i ment Notaire* ForesL DExter\u20191171.soir.N'hésitez pas de nous confier la vente J HUnter 1-6968.\t\u201c\t\u2014 2\u2014172-26 R tant $2,000.513,500.RAymond^ ^4679.| le prix-.Seulement $15.500, tant comptant de appeller.avec S4.000.un inon-Veuillez ACHETEURS I 3-6, St-André, therine, cave, système- revenu Comptant: S8.0CO.M ^ 5-6245.__________________ ACHETEURS 6-4Va rue Overdale $5040.Aubaine 535,000.Comptant $10,000.M.Benoit, Victor o-624o.Ste-Ca- $1,980.1 Trudeau, Vie or: 1\u2014193-3 j revenu N.COURMANS CLairval 5-9545\tPLateau 8251 _________________ir-I93'3- 1 ACHETEUR Bachelor Appts rue Ville- ! ray, revenu $14.000 hypotheque! 1 $40,000, intérêt et dépenses, i 56380.prix $30.000 ATTENTION, 5f-Dominique près Jarry, 2-j appartements semi-détache.Bas noderne libre.Cave système.220.Bertrand.CRescent 0-9519 ^^\t, \u201e , _____________1\u201429.30 mai 2 juin ATTENTION, triplex semi-détaché, 2-5, 1-3 fermés, Fabre près Everett, tant $8,000.Balances faciles.S'adresser Riverside 7-2154.\t_____ l~192-3 R _ lot.iïos ATTENTION,\"\u2019cottage \u2019 Blvd Lévesque Raymond\"!-7215.\tprès Pie IX, prix Sll.OpO.^Petit comp 1\u2014177-26R 7605.6-9101 1\u2014 2.9.2 juin iogis^ 52,784.1 \u2014 192-2 près Mont-$23,000.LA-!\u20142,4-R logis neufs, revenu $2640.Aubaine $23,000.Comptant $10,000.M.René, Victor £-6245.3 BOUCHER près ments $10,500.BON placement, 5 grands 521,800.RAymond 2-4679 BONNE propriété 15 ans, Royal, 1-8.2-4, garage, i fontaine 1-4124.___________ Comp- b O R D E A U X -T ill e mont, 4 Iresser,\tctrao Anhai _____________________________9p par mois, capital et intérêts.Haut loue! $70 par mois.10,426 rue Paris, près de Fleury.DUpont 8-9417.1-191-3 DUPLEX 2-5, St-André, Jarry, haut $90.Bas libre.Aubaine $19,000.Comptant 4555 Boulevard Rosemont.RAymond 8- 8701.N.Savoie.______ _1\u2014IpO;* R MAISON 6 logements, 4Vj appts, fournaise fournie, 220.très beau site, 100 pieds du terminus et centre d aenats Prix $36,500, hypothèque $18.000.comp tant S12.GG0, bata-nc?à discuter.S\u2019adres-j ,i073, DUpont *|ser 10789 St-Julien, Montréal-Nord, ST.HENR,.~-j: ' ; 8 A,Tni)nrt_ J-7912._\u201e 1~192,2 R .\tWn de vos immeubles, terrains et établisse menls commerciaux.Nous sommes toujours à votre disposition pour toutes transactions immobilières.SPECIALITE : SERVICE DE VENTES RAPIDES EN CAS DE REGLEMENT DE cuisine : SUCCESSION.\" OR-[POUR VENTES OU ACHATS: SIGNA-_________________________________________^ LER RAYMOND 9-2891.1\u2014191-15 R A ROSEMONT, cottage semi-détaché.SPLIT-LEVEL, 5\" appts, salis de isux,! «Ml.20e Avenue.\t3 eha^w» Cogrbcüe\u2019 Laval-des-R,,pW\u201c- l5 ioliFR56 sol °rium fini -KnoUy Pins?, \u2019galls dé ___________________' 14 .[jeux soubassement \"Knotty pine\u2019, chauf- SPL1T-LEVEL neuf, A pièces avec ga-i£age huile automatique.1 Va chanjbrc cie rage, Jardins St-Vincent, à côté cen- hain, comptant requis $8,000.Murray l- Ire d\u2019achat St-Vincent-de;Paul, 1.000: 2568.MOntcalm 4-0979.___2A\u2014192-26 R pieds à l\u2019Est du pont Pie IX.\t: CH AMBORD, près Gouin, très beau bun- $14.185.Comptant _$2,000.RAymond^ 2-| gnjow détaché 6 pièces.2 chambres additionnelles sous-sol.Système.Voûte, SERAIS Intéressé à acheter un bon placement à Montréal.Ecrire à M.Alfred Beaupré.St-Simon-de-Bagot.co.Ragot, j\t2\u201429.31 mai, 2,4,6.9,11.13,16,18 juin 2-A Cottage* à vendre ! Comptant St-Denis, 2-5 apparte- 5-6215.Comptant $2,000.Ba- S'adresser 860 Sau __________________1\u2014d.92-2_R_ 'MAISON l étage, 5 appts, 7e Ave Rosemont près Masson, moderne.Prix ÂrHETEUR, 3671 Dandurand.triplex\t\u2014 i neuf 15 2-3, système, garage, ^as U-; ATTENTION Casgrain nord hre.Près église, école.RAymond 2-o239.\t^ pieces, $4.6,000.LA 1\u2014\u2014Ioô-Zuil _ :\tr¦ ACHETEUR,Triplex neuf, semi-détaché, AlJB.|NE i 2-3 grand 5 modernes, cuisine tuile, ( au d ai n t ! garage.2601 Dandurand, Près école.; pierre, brique.____________________________________ [église.RAymond 7-3070.\t1\u2014189-14 R À ÀRESViLLÉ, 30 minutes de Montréal ACHETERAIS -par pont Pie IX 10 modèles^ aux choix.; particulier.F SERVICE DES VENTES IMMOBILIERES Membre de la Chambre dTmmeuble de Montréal 1- bungalow et cottages neufs S7.950 à $12,-;sa:re pQnUac 7-5028.\t2\u2014193-17_ ________ 800.Prêt .pour occupation.Eau, éyoûts.À \u2018\tj.5, su,800, partie AUBAINE 1 ecole.église, nouveau centre achat.\\ e- A $4,ODO^ compranT, / a, * il_iQ2.2 i ,'r r'n''\t- nez discuter avec nous, nous réglerons\u2019 est.RA>mond 2-467,j.-x : votre problème d\u2019achat de propriété, a 3,000 comptant 2-4Va fermées, corn-Bureau de renseignement sur Montée piètement neuf.RAymond 2-46/9.\t; du Moulin.Suivez les indications.NOr-\t______________1\u2014-192-2 : mandie 1-7400., Normandie 1-7090,\t\u2014roTE-ST PAUL, maison 5 appts Cliescent 6^811._\tl-lW-Sr.A,.\tprix $4.000.Comptan-! ABANDON 1-5, 7-3, neuf, St-Firmln.m.000.POntiac 7-6431.\t1-192-3 R semi-détaché, système, garage.Comp- .,1Pi1\tviije ssMichel, 5 tant $8.000.DUpont 8-1172.\t1\u2014 A 9181' 9e' v\",e ^\t' tant Immeubles imperial, RAymond 2-\t_______ _ 1~193:2 .I lance facile.CRescent 9-9519.Triplex bas ;\t__I\u201429.30 mai 2 juin LAfontaine 6-9101 bOURBCTnN 1ERE 5700, triplex 29.2 juin j 1-5, 2-3, système, bas libre 7\t2-5239.\t____ 1\u2014174-26R 8217 Boyce, i2'5r système, BUNGAL0W/ veiville, Gouin, 6 CLairval 6-62o4\t^ j nU)dernes.semi-détaché, système, _ga- __________1\u201dA9?.:jK S rage.$21,500, comptant discutable Verdun ou environs.AUBAINE ! Duplex neuf, système, gara- pont 8-1172.icrais comptant néces-: gc*.Comptant S3,000.CRescent 1-4730.; BUNGALOW neuf, 9-6668.1-4, bain, POntiac 1\u2014R $9000.M.Brochu, Victor 5-6245.___\t____________ _______.1\u2014193-3 DUPLEX neuf7 2-5, 12e Avenue, Rose mont, bas libre, $19,500, comptant dis cutable.DUpont.8-4277.______1-193-3 JmAISON à vendre DUPLEX 2-5, St-Hubert-Legendre, cave,: vé.système, tapis mur à mur.stores vé- j nitiens, poêle, tout compris pour $22000\t.,n.$7000.M.Robert, Victor L110oo.Comptant $5,000.WEllington 7-_____________________________1^193-3_ ,9101\t1-192-3 DUPLEX à ville St-Michel, 29 x 40, S RAISON CHAMBRES, propriété.Vigor,\t____ _____ ________ _____ .Pièces, chauffage central, garage, ca-, st-Denis.Pas d\u2019agents.UNiversity $15.300.RAymond 7-7909.\t1-192-3 R till pieds, facade Pierre, brique,\t_________ 1-192-2 R 1 st-CHRISTOPHE,\u20193694-96*.Faites offre.KAymona a.-oiij.MAISON à vendre, 58Û0.comptant près; LAfontaine 3-5692 ou ELwood 4139- ____ - x-^icio-zu n | école, église, 5'A appartements mo-j DUPLEX, Ville Saint-Michel, 10e ave, 1 riernes, Cave 7>/.pieds .système, terrain Pièces 2-5\u2018/i, cave et garage, $2.000 comp-197 x 95.120 Gravel ouest, Aresville.liant.Information CRescent 7-6562 etj _______\t1\u2014192-2 R DUpont 9-6651.\t1\u2014190-26 R j ] MAISON 3 logis, avec magasin et 1 c niïrn\tHAta- DUPLEX 2-5 pièces fermées, moderne,; autre, 2 logis 5 appts.S\u2019adresser 16,151 5 Pièces, tout aéra , svstème> 2677 Cadillac, près Boyce.Bureau.Pointe-aux-Trembles et 37, 67e.\u2018\"000 ou plus.R.Bourbonnais.pointe-aux-Trembles.Tel: Joliette.PLa- RAymond 1-8860._____________1\u2014188-7 tenu 6-2495.________________ _____l\u2014170-57 51/1 bord de I eau Té- MAISON neuve 10,545 Tanguay Ahunt-visitez le matin, pas d\u2019agents RAymond M22\u2019 llte avenue- __ 1-189-25\t.L.$6,800.Comptant1; atelier,* garâVe.Faut vôlr,'$22,000.Comp 6-0970.\ttant $10,000.CRescent 1-2589.______________________1\u201430 mai 2 juin _ j\t2A\u201426,30 mai 2 Juin ST-HUBERT, BellVchâsse, semi-commer* COTTAGE à vendre/ & Lavaltrie, 6 piè-cial, magasin ou bureau libre, haut; Ces, garage ave'\u2019 sundeek.$9.000.Jean 5 pièces; $23,300.LAfontaine 1-4124.Lalonde.Jour.Riverside 7-1192; soir: _____________________ ¦_______1\u20142»4-R\u201e TErminus 7-2995.\t2A\u2014190-6 R ST-MARTIN, duplex neuf, 5 appts fer-\tCUT REMONT més, face école._$18,900.HyPhthetjue Av.Wiseman, près Chemin Ste-Cathe- rine, en bon ordre, 9 pièces, sous-sol fini, garage.Occupation.$29.000.DU-i 1- 1\u20142,4.6.9,11,13,16.18,20 S.-MICHEL, 10e av., 6 logements non coauffés.neuf, revenu S4.812.Comn-can» $15.000.M.Gevers, DUpont 9-2848: soir RAymond 0-5117.\t1 \u2014 189-12R $15,800 neufs.25 x 4U.Bas libre Comptant $4,000 et plus.Visite 2 a 3,i 7 à 9 J.L.Ouellette, CLairval 9-4550.; j\t1-23-24-26-28-30-31 mai; 2-4-G-7-9 juin AHUNTSIC Ouest, Î-S\u2019î fermées.$19,-500, intérêt A^'c.RAymond^2-4679^ détaché 6 pièces, ABANDON.Rosemont, 2-5, facade 30 pieds.Comptant $4,000.RAymond 3- 1123._________________1\u201430 mai, 2 jmn _ ABANDON, Chatham, 1-6, T-8, revenu $3,200.Comptant $7.800.RAymond 8-1123._________________1\u201430 mai, 2 juin ____________________ ABANDON.Bourbonnière, 3-5, 51 1,300.ÀHUNTSICÏ\u201d cottage\t- -\tk haAo Comptant discutable.LAfontaine 5- terrain gazonne 50 x 116.Prieur près .510,100, comptant $2,oOO.Mission 5-0832.0218.\t1-193-2 Curotte.516,000.Comptant $5,000.CRes- ________________________________1\u2014191-3 R A BAN DON il 5,800 Ste-Phl lomène Rose-\tV\u20191?26;-AUBAINE Rosemont mont, 2-6.semi-détaché, bas libre, AHUNTSIC est, 6-4, neuf.Revenu $4,800.son, prix $2.1.800.LAfontaine 6-9101.Juillet.Comptant $6,000.DUpont 8-1171.: Comptant S10.000.RAymond 8-2660.________________________________An logii 5 Pièces, St-Huoert,\t1 20 mai, 2 juin : AUBAINE: 2-5, remis è neuf, grand ter- près\u201d de Fleurimont.Prix $13,000.\u2019ÂHUNTSIC, triplex neuf.\t«Y»-'.rain.facade ^erre, - \u2022\t7-3553.\t[ teme.garage.Comptant $6,000.^CRes- bam tuiles Prix $12,500 comptant SS.opu., ché.têfrain 59 à 110.à fté Centre |Co^p^\tHurbon nVi s ! i%nte\u201c Plateau Mont-Royal, avec 1 d\u2019achat St-Vincent-de-Paul, J:oc<5 P'^.ds : RAymond 1-8860.\t1-188-7 tenu 6-: $5,000 comptant, 3-4.parfait état,U l'est du pont P»e IX, Jardins SfV.n-\t\"U bairs.Prix $12,500 RAymond 2-1154.[cent.Prix $12,/00.Comptant $1,500.DUPLEX, 2\tnrnnrp 1-193-2 'DUpont 9-6668, RAymond 2-4073.\t; treaultville.l*'sr.p,^rc R ,091 - \u2014\u2014 -iafr i\t1\u2014189-25 compt.discutable CLairval 6-4921.AUBAINE, 4 logements, revenus $1,680.,.-\u2014- -\t;\t1\u2014 29,30 mai.2 juin.$12,000.comptant $5,000.LAfon\u2019ai- BUNGALOW neuf, détaché, 5 pieces.- - ne 2-5839.\t_ ___________1\u2014191-3R , ; fermées, rue Leblanc.Aubaine àI AUBAINE ! Nouveau Ror.emont, luxueux ; $12,000, mensualité $u8.DLpont 8-h 89 6 .,av duplex.Valeur $35,000 pour $32,000,;___________________- - vi\t£\t1 comptant $15,000.CLairval 5-223:5.\tBUNGALOW 5 Pièces fermées, Ahunt: DUPLEX \u2014 AVENUE PHILLIPS UUTRLMÜNl 1\u20142,4,7 R 1 AUBAINE ! 4 appts,.pierre, brique, $7.500, comptant $1,000.4 appts finis amiante, système eau chaude, garage $6.900.comptant $1.000.Mission 54832.___________________1\u2014191-3 fl AUBAINE !\t5 appts, pierre, brique, grand terrain, ^ système air chaud.ABANDON 2 près de L.Comptant $5.000.RAymond , tème, garage ____________________________1\u2014192;3_ cen?1 4739.__ ABANDON : triplex, bonne condition, AHUNTSIC-OUES7 garage, cave $11.500, Hochelaga.fermées, façade Comptant: $3.000.Immeubles Imperial, tarage.Comptant RAymond 2-7605._____________1-193-2\ta-2660._________ ABANDON Brunet, Montréal-Nord, près AHUNTSIC Delorimier près Fleury, _2 1-192-3 R magasin neuf, 1\u2014192-3 R 1\u2014192-2 duplex neuf, .\t., IA r _ I POntiac 7-6431.semwétaché, 2-5 AU nord de Cr/nmlé, Î0 pieds, système.; avec 2 loeements 5 Pièces $13,000.KAymomi comptant.DLpoM 9-1403.1\t30 mai.2 juin AU Nouveau Rosemont-, 2-5 défachô.- -.er pré, Fleurv, 2.5,1 Comptant $3,000.RAymond 2-4679.Charter01, , cottaee Pièce».Prix; .^.Kierne, système, «arase.$17.500.:\t- $6,800.Comptent $2.000.Termes 50xf!j.unt $.(,500.CRescent\tAVEC $3,500 comptant.RAymond 7-3553.\t.1 -;92-3 |\t1\u201429,30 mai 2 juin système, «ara«aa, Slï.200.LAfontaine ABANDON 6e Ave, Pointe-aux-Tremblos, Auy^jsiC 15, 2-3, façade 30; propriété ! 3^971.____________________________ 2 logis de 5Vj Pièces, bas vacant, Prixi c anS| aubaine rare $21,500.Comptant AVEC $5,000.comptant 2-6 seml-823.000.Comptant $6.000.RAymond T-'tinnoo.M.Gueymard, Victor 5-6245.\t| détaché.Rosemont.LAfontaine 6- 3553.________________________1-192-3\t_______________________1\u2014193*3\t;9101\t1\t29, 2 juin ABANDON Amiens, Montréal-Nord, 2'AHUNTSic,\"'triplex\u2019 1 an, semi-détaché,1 13E \u2019 AVENUE St-Michel, .magnifique logis, 1*7, 1*6.construction ?ans, et; j.0 2-3, garage, pièce au sous-sol.\tsplit ^.cHtc^0onr]eléTï.-rr\u2018.\t1 \u2014 Al centre, duplex, propre.Comptant $4.000.Prix $11.375.\u2014 LAfontaine flüiuo.\t1\u201429 mui-2 juin Al duplex luxe, Delorimier, Beaubien, hypothèque Sltri/r.Prix $23.000.Immeubles Impérial, RAymond 2-7605, 1\u2014 Al, MONT-ROYAL, St-Hubert, 2-8, 1-9, idéal pour professionnel, libre.Comp tant $14,000.LAfontainc 5-9084.1\u2014192-2 Al 4-4, Delanaudlère, près St-Zotlquo, 3 garages.Prix.$28,000.Immeubles Imperial.RAymond 2-7605.________1- Al triplex luxe, Nouveau Rosemont, garage, système.Prix: $24,900 Immeubles Imperial, RA.vmond** 2-7605.\t1\u2014 Al 4 logis, St-Urbnln-Fleury, 30 x 47, revenu $3120.Comptant $10,000.N.Robert.Victor 5-6245.\t_\t1\u2014193-3 Al St-DenU près Vlllerïy, 1-7, 2-4, un sous-sol, bon pour professionnel.CRescent 0-6064.\t1\u2014192-2 Al duplex neuf, moderne, garage, Il bre, $18,800, Comptant $3,000.LAfou taine 0-9004.\t1\u2014192 2 level 6 Pièces, moderne, systè-! , 5-'cs- MUrray 1-39811.\tI- .ne.garage.Comptant $5,000.RAymond BUNGALOW de l'année S Pont-Viau, 8-1123._ _\t1\u2014191-3\t| construit par Immeubles Latreillc, 6 AVENUE CAMILLE PAOUETTE, PRES! appts, grande salie de Jeu fiuie.face ^ FRANCIS.TRIPLEX MODERNE.SE- école, église, parc.$15.000.ComnUnl \u2018soru MI-DETACHE, BAS 6 APPTS.CHAUF- $2000 ü $3500.Occupation immediate.FACE EAU CHAUDE.PRIX $25.500.! MOntcalm 9-7136.\t1\u2014172-22 HARDY & FILS.CRescent 2 0523.\t, BUNGALOW moderne, 5Vi pièces, cham- .1\u2014-19Z-2 i |jro bain, tuile couleur, cuisine tuile, AVENUE\tLOUIS-HEMON,\tCOTTAGE 5\tfenêtres aluminium, grande cave, gara- APPTS.\tENTIEREMENT DETACHE,\tgc, $14.900.\tcomptant $4.700,.\thypothe- MODERNE, FENETRES\tALUMINUM,\tques 5lAr/o.\tRAvmond 1 0741.GARAGE\tSUR RUE.\tLU-\tCARTIER .\tBélanger, 1-4, 1-4,\t2-3, svs- Tan I$19,500.DONT $8,000.; tème, garage.Revenu $3,720.Clair \u2022 n [COMPTANT.____\t\u2014« Q«rJ d\u2019hypothèque.Meilleure offre.M.Hé- ;Li92.2 bejt* Victor 5-6245.\t1-192-4 ÜÜ pont 7-5158 - D Upon 1^8-2426.DUPLEX neuf 2-5, bas libre, garage, face centre d\u2019achat.10,658 Des Récol-lets, Mtl-Nord.Comptant à discuter.IU pont 7-5420.\t1 \u2014192-3 II DUPLEX détaché 2-5, brique-pierre, garage système, eau chaude sement pelouse, arbres, ptsi inc, deaux Prè.5 église.Aubaine comptant $7,000, Âv.Wiseman, près Éimwood.moderne, 7 pièces, sous-sol fin', comprenant poêle, (frigidaire, tapis.Occupation: $32.000.Av.Beloell.maison d/: style moderne», 9 nièces, 2Vi salles Hl.i-.l II FAPRE, Everett, J-5, DJ, moderne, ,vs-t,,me Prix *23.500.comptant dleru HAymond B.2BOO.\tJ~-10|.t $25,000.Peu de comptant.HUnter 8-2913.\t1\u20142,3.0,10,16,17,23.24,30 OUTREMONT, rue Hartland, cottage 12 pièces, près école, fini chêne, foyer naturel .salle de Jeu.garage .comptant | $15.000.LAfontaine 6 0408.\t1\u2014193-2 R PAROISSE St-Jean-Baptlste, rue de La Salle, trois logis 6 pièces.$15,750.Comptant $7000.CRescent 1-2580.1\u201428.30 mal 2 Juin PAROISSE Coeur-Immaculé, Ville-Emard, deux bons -1 Pièces pour $12,900.Comptant $3000.CRescent 1-2589.i\u201428.30 mai 2 Juin PAROISSE St-Alphonse, triplex détaché, 6 ans, 1-7, 2-4 Cave.Système, garage.Libre sur entente Belle occasion, $24.500.CRcuccnt 1-2580._______________1\u201428,30 mal 2 Juin PIE IX, 8 logements 4»/a.pas chauffé, $45,000.Revenu- $6.312 Immeubles Imperial.RAymond 2-7605.\t1 PIGEON, 11,451, 4 pièces, $4,300.Petit comptant.Terrain 50 x 100.1-191-6 PLACEMENT 8-4V* neufs, Revenu $4308 Comptant $20,000.RAymond 8-2680.1\u2014191-3 PLACEMENTS, Montréal-Nord, 4x4, détaché 2 étages $34,500.Revenu $4,800.compt.$10,000.CLairval 6-4921.1 - 29,30 yiai.2 Juin.COTTAGE 4 pièces, St.Urbain Leuen-1.rite semi-détaché $13.000 comptant t l \u2014\t^ pnApmnnt «.000.CLairval 0 4921 1- «VJ,,.™'-, p|tc«>, lén., FACADE 50, t-4'/,.revenu $4,,00.Comp-faute Inr lutU t.Pelh comptant.tant $12,000.UAymonti 3-4079.CLairval 8-2720.\t1-H\t1-19-2 COTTAGE » vendre, 7\u2019 PLACEMENT, loal, non châuffé», 1-S, 3-6, construction 50 x 00, Rosemont, près église, centre d'nchhts et transports.prix seulement $20,500, $11,000 comptant.Mlle Pallentler» LAfontaine 5.2518.ORléans 7 5412.__1\t192-2 PLACEMENT, 15-4, VMIerav, pa* chauf- fé.Balcon.Revenu $9,120.ComtriAht $14,000.Victor 5-1496.\t1 \u2014193-4 R PLACEMENT, 14-4Vj fermés, détaché, pas chauffe, Balcon, Revenu $14.280.Comptant $25.000.Victor 5-1496 i iD31 n PLACEMENT.8 logis.Revenu $6.400, I Comptant $20,000.MElrose 7-1730.chambre de bain en tulle, fini frêne.iappti.moderne, toutes commodités, garage chauffé ; U faut vendre.CLairval Pierre, brique, système chauffage, ga-9-5073.\t1\u2014188-6 R\trage.Conditions faciles, faut voir.Pas TRIPLEX~6, 2-4,\" 32 x 48.terrai» 50 'xln^o018' T6l6p,lono;t bt-I\u2019aul l'Krrÿt» 132.Paroisse St-Slxte.Cité St-Laurent,17;\u2019^Alkl_ ,¦\t4\t^ \u2018IVl\t.h proximité autobus et tramways.RI- AUBAINE ! Carnp à vendre, St-Emlle d* ver.si de 7-1746.\t1 -192-6 R Montcalm.Visible^ tous les Jours, TRIPLEX 2-5, 1-4; St-Donat-Hgchelaga, ^ atr®sscr \u2022 r>arnase Charrom 6 ans.revenu $2,100.Occasl/xi exeen*\t,\t.i.A, - tlonnelle.$16,500.Comptant $6000.M.A^.LA,C \u2022 Ach gan, chalet modèle 26 X vïMnr 5-6?\tAVANT d'acheter, vous vous devez d* 1\u201428,29,30 m .l, 2 Juni visiter le domaine du lac Siesta, le TRIPLEX A RETENU\tP*tl8\tbel cn/lroit\tde la\tprovince.32 Préfontalne.Trois VA pièces d\u2019un\tan.\tJ\u201d111\u201d\tn.r\u2019^ Mtj-, 2\tmilles\tavant St-Callx- cave haute, garage.Revenu $2,820.Rü0 beaux terrains sur bord du Inc.Con.ôtant $10.000.M.Gevers.DUpont\ti No4Ufi\tconstruisons\taussi\tdes camps à J 2848.Le soir; REgent 8-5117.\tvotre\tgoût è des\tprix\tdéfiant tout» 1\u2014192-3 R [compétition.Venez choisir le vôtre.Ouvert tous les Jours.Informations » DUpont 8 4132.______3\u201430 mal, 2.3 Juin A VENDRE, 2 camps d'été meublés, avec terrain 1 ncic.2 chaloupes, plage sablonneuse A Wlllsboro Bay.Prix pour vente rapide : $4.000.Looter Moyinan, tel.: 2512 ou 2514, Essex, N.Y.3\u201419.124 BEAU COTTAGE en bille* et bouleau blanc, surplombant le beau lac Lonif -t lf» vallée do la montagne, près SN Adolphe, dans les Lmirenlldcs, A 41 inlllr,'», route pavée.Meublé.Commodités de ville.Foyer do pierre si ou vent.Natation, $2.100 prix total.Conditions faciles, El .wood 0309, le soir, les Jours de semaine.3 16.17,23,24.30,31 mal.6,7,13.14 Juin 8 EAU LAC, chalet meublé, garage, §!?\u2022 I I(>a1.grève sablonneuse.Cliescent 7-3\u201429,30 mal 2 Juin R TRIPLEX de 4Vz, duplex de 4.8264 10e St-Mlchcl.\t1-170-20 R VERDUN ouest, cottage 6 pièces, fournaise eau chaude, garage, terrain additionnel de 25 x 100.Prix $14,500.Hoods.4834 Verdun.POntiac 9-2718.Soir.Bon-tlar 9-2719, POntiac 7-0539.\t1\t193 3 VERDUN, maison appartements, construction récente, pierre, brique.10 appartements.chauffage central.Grand 7 pièces au bas avec outrée privée pour acquéreur.Excellente construction.Ilceds, 4834 Verdun, POnt iac 9-27 J U Soir, POntiac 9-2719, POntiac 7-0539.______________________1-193-3 VERDUN, duplex, moderne, ml-dégagé, soubassement, bains douches.Bon revenu.Raisonnable: $17,500 teimcs POn t l ac 7-3704.\ti\u2014 VERDUN, boul.Prown, 2-4 modernes, fermées.7 ans, grand terrain.$17,900.i 1097\" î runes.DUpont (M 172.\t1 Inc.Mtî,, B F.LO E IL, cottage brique, 8 pièces, garage, grand terrain.RAymond 9-2829, 3 -102 2 ^ 8 nièce» meublées\", sur la rouit- nationn' VERDUN, Woodland, 2-5 modernes, Htj.| renux sous-sol, seml-détnché.$18 500.! comptant $7,000.DUpont 8 1171.\t1-\tft|5| .-\t.VERDUN, cottage 6 appts, moderne, [ eau.électricité6 système, garage Libre.$16,800 comptant $5,000.POntiac 8 3053.1\u20141033 rès du ,\t.j, cent 1-2335.le, Pi __ .conditions^ inf.Laiulfy ou J/iilef ,\" CHe»- vlllnge Ste-Lucie.Bonnci met.3\u2014looia 8 Propriétés de campagne 1 * f> Terra: « residre\t1 ~ _ hOlS-DES FiLLiO*d ÎE», bungafow de 5 à rendre SOUL.STE ROSE eue Fat BORD C' i ori OlJJ nr I îr TT r JIO Terrain* à rendre A VENDRE 113 THi uni f ip nu LA PRESS rendre au a i|n MONTREAL, LUNDI *rli anger 2 JUIN rgent a 1958 prêter ! ] ?7 ffanufaetarr* ê rendre ^32 EDIFICE industriel i rendre sir?turs Apportem^nlt à louer !S1 37 Appartements meublés à louer PLU Ç C A P.HE )UL.DEC TELEPHC RIE.\\ER BUNGALOW S pieces peur été et hiver, us services.Il res' entre d\u2019achats, zos 46§fr\t10\u201493-25 8 terrains de choix 5 x S'J, prit *899 \u2019 rMVERSÏTY 6-4035 OŒSCE I SOCIETE CAXAD1EXXE DE O ECHANGERAIS ou vendrais, i 12 Espace manufacturier n louer ANGLE Mt Rcril, édifie nâüf, JARDINS ST-GEORG rr\\ l.5 ÎE -DES NEIGES S - DAME DE GR pHy âPP?pirifrfirc rü^: urant, smallware.N PAIEMENT FACILE EAyi is Bo OCCI avec le cec Bedford Benny, fa- uto- REPOT 25 iRE 6764 S 42\u2014191 ETAGES ER.CRES -à de $90 - 3Vi transportation i la ville pa Heights Station, aticnnement.Inf.# Goyer, appt 1 ou îerbrooke.REgent 54-190-6 V 2 t ry£î!pcrc Tur InL F! ORSI i t-'JiUU.site.meublé CAMP d'été, toilette.Terrain Bord rivière Ottaw CHALET meublé \u2022'osr:nére.$7.0 Balarce facile, coi eau.-189 G fl électricité.i-l\u2019îfte LAC MARDIS, camp neuf 6 LOGEMENTS iuffés.détachés à écl sropriété.REgent 7-9 MOTEL.rant, s 25 chambres.éveloprenaent.Net ___ ____________________io\u2014 qu\u2019un nombre li :MONTREAL-NORD, 190,000 pieds a p!i<.» res de ia( 000 pieds carrés, terrain, zone indus-les Laurentides.itrielie, facilité, voie d\u2019évitement C.N II jet.Jusqu 4 5 a^'prét à bâtir, eau et égout.DUpoct 8 alDes, RLgent 3 ; 1112.________________10\u2014Î91-3 R _2-»Lg PARC Extension, 22 x 70, conviendrait .LAtunlaino 53240.| TEIIHAINS D ANS LE M AGNIFIQUE \u2018\td* ct!lban meublée, a app!v *err3în 'UAINTENANT \u2014 CRESCENT 6-5154.*er 8\u2018T473.___________ ^13\u2014191-BH environ 130 il Jm.bord rie ! .-i-, ni .SOIR : DEXTER 0341.\tJ0\u20141S1-6 POINTE AUX ANGLAIS \u2014 Le, 1er- beau site._________ 3\u2014193-2R\tDflDn HE {'CAN\trains de villét'i.'-îure, le* plus prati- DANS LES LAURENTIDES\tDlmU UL L L/lU\t'hues, avec facilité d\u2019accès au grand 33 milles de Montréal, électricité .eau\t'lac\tDeux Montagnes par l\u2019entre- ,, ______ _____ _______ courante.$375 comptant Balance con Terrain exclusif dans banlieue de Mont- mi?e T»un Krantî psrc privé, sont situés pour maison revenu.Ecrire: 2701 diüons faciles.Victor 5-1082.\tréal.blvd Lévesque.Ville Duvernay.575 a\tSHX\tJffîilles au appt 1, Rosemont.RAymond 7-22\u201c émut Hr,»-H\ti nord PERSONNELS -193-3 R ; 2, restau- 4A A\t*4*4 W VWt 13 Espace manufacturier demandé louer atelier d'usina- carrés, un étage, com- \u2022i CHAMBRES: F1QUE VUE SUR LE FL! >MPTE 1AG.M- :uve\".DEMANDE e.10,000 pied VENTES PRIVEE^ ADCI IPftTÎAW llftlIITCfs\u2019fifJT ArrulAlIuPl MAirjitriApjl semont.RAymond 7-2273.________ 13\u2014188-26 R - REPENTIGNY, ferme, site idéal, développement domiciliaire, accepterais en acompte hypothèque et balance rie prix de vente.10 milles des limites de: Montréal, accès au fleuve.S\u2019adreser au propriétaire, MOntcalm 4 0379._________________13-192 -2 R «venus.Aussi balance prix de vente.\u201c .-HoJL Trans-Canada Crédit Corp.-VWW 1235 CARRE PLAT PHILIPS 8133 _______________3\u2014R jpieds de front avec égout, bord Riviere DELSON.comté Laprairle, situé 20 ml- des Prairies, vue superbe, propice pour; au nutes .Montréal, bungalow 6 pièces, raison luxueuse, quai, bateau, hydra - - fini moderne, système chauffage huile, ;vi\u2018»n.Aubaine.Laflamme, LAfontalne électricité 220.terrain 90 x 90.Pré-église, école, taxes $55.par année.Prix $10,000.Comptant & discuter.OLympia: 9-0336.\t3\u201431 mai, 2,5.6.?.juin-R LAC GAGNON, grand domaine, valeur $50.000.Sacrifierais $23.000.DUpont 8-9892._ _\t____________3\u2014191-8 R LAVAL-SUR LÉ LAC Bungalow moderne Habitable hiver-été 6 pièces, à l\u2019huile, garage, beau terrain de 150 x 150.R pièces.' snlîes bain de; couleur, salle jeux garage chauffé.Près; plage, station, etc Occupation sous, arrangement : S38.000.Sur bord de l'eau construit sur terrain | 30,000 pieds carrés, cottage moderne.! hiver, été, 3 pièces, 2 girage- Occupa-1 tion sous arrangement .$65.000.Aussi choix sur bord de l\u2019eau d\u2019autre?i belles propriétés.Informations : Andréj Dion, bureau jour : Victor 5-3920.3-193-3 j MAGNIFIQUE chalet de villégiature A St-Emilc près lac des lies, tout eon-i fort moderne.Aubaine.Demenez M.i lïaycur, CRescent 1-2537 .\t3\u2014192 2 R j ?6611.10\u2014191-4 K d\u2019Oka.via route 29.Notre bu ouvert tou* les jours ________ _\t10\u2014179-14 PONT-VI AU REALTIES Offre la plus belle subdivision è Du vernay voisinage de Pont-Viau, à comp- CRescent 1-4695 __________________lO\u2014131-Î2_ PONT-VIAU REALTIES la Plus belle subdivision à Du 13\u2014176 26 R STATION gaz, garage, restaurant, cause _ i maladie, Ste-Tbéi xse, TAibot 3 3020.__________________ 13\u2014183-6 iî ; TRIPLEX moderne neuf, à St-Laurent 1-7.1-4.l-3Vi.32 x 45.Valeur $33.000.terrain et argent.Kl-13\u2014189 6 R 22\u20142.3.4,5,6,9,10.1 J ,12,13.16,17.18,-_______________1920^2225^6.27^0 ious payons toutes vos dettes PREÏS PERSONNELS NOUS PAYONS VOS DETTES JUSQU\u2019A $3,000 AUSSI FINANCES D\u2019ALTOS verside 4-4041.\\**W*VV44V'VAV%\\\\VV\\W\\VV*\\A\\\\ 17 Achat de créa très BEAUX TERRAINS\t!,er de $299 10c comptant.26 à 48 mois ! Echangerait °do uursun iLnnniiiu\tpour le solde Citèrent A St-Vincent-de-Paul (Duvernay), prêts à construire, entre Pont-Viau et Boul.j Pie IX.sur Bottl.Lévesque, approuvés j offre par la société centrale d'hypothèque, j vernay voisinage de Pont-Viau.à comp Fermes spéciaux pour contracteur.ter de $299.10vc comptant 36 a 43 mois VASCOIl REALTIES l.\\( .\tpoui le solde.CRescent 1-4695\t.ACHETE comptes, biiiets de fouies REGENT 9-3630.Soir, DUPONT 1-6845\tii>_Î93-24 sortes, ville, campagne.Horace A.30\u2014188-26 R\t32e POINTE AUX-TREMBLES, 5 ter.'l^.*.\t?4n4°UiS' AVt2ue17^^l?3- A LAVALTRIE.200.000 à 300,000 pieds.: rains $600.chacun.ULairvrd 5-1104.bord du fleuve, électricité, eau ren-s\tio__191-CR ACHETONo comptes, villes, campagnes, due sur tés lieux, prix $5900.LAfon-1 prmpriTïKi\t,\t*\tatûsi balance prix de ver Saine 2-1030.\t10\u2014183-12 R POURQUOI pave, S300 pour louer un,Drouin Ltee, 3800 Barclay.TH.REb.-nl « , .r-c-r s-isii\t.c .\tchalet d etc.Nous vendons terrains et 1-2789\t17 -19'-94 A LEST, entre Bélanoer et Beaubien, < haie!!, r» bois rond.Visiter Irvin I .1!^ 1- -\t« IX-Z* terrains sous services pour riuplev.a min.s Montréal, (i milles oue-t .71PICS.maisons d appartements.S1.500;st-Jérôme.dans les Laurentides.I11- NOI EN T ÎÎHERN LOAN & FINANCE IUT TEMPS : PLATEAU 23Î9 ______ 22\u201419524\t- VOS PAIEMENTS MENSUELS SO.NT-ILS TROP ELEVES?NOUS VOUS AVANC ERONS L\u2019ARGENT NECESSAIRE POUR PAVER VOTRE! COMPTE AU COMI'LET ET AVANCE-! IRONS PLI S D\u2019ARGENT SI NECESSAI-i i RE El \\OCS NOUS REMBOURSEREZ' PAR PLUS PETITS VERSEMENTS.MU - j NTC1PAE ACCEPTANCE CORP., 2301! ,BOUL.ROSEMONT, RAYMOND 2-1117.i 22\u2014193 2! scent 9-2161.43\u2014191-3 R 17 Itureaux à louer EDIFICES NEUFS { 50.000 pieds de bureaux CHOIX DE PETITS ET GRANDS BUREAUX* A COMPTER DE $65 COTE DES-NEIGES ET BARCLAY j DARLINGTON ET GOYER 3333 BOUL.CAVENDISH CN.D.G.) I Sudfcivlslon au choix, stationnement gratuit, air conditionne si désiré.Ser- ; vice de nettoyage.Plancher de lino-: leum.Plafond acoustique, ascenseur.A l\u2019épreuve du feu.INF.3600 BARCLAY.SUITE 245 REGENT 9-2269 2268 __________ 47\u201417221 POUR DES 3V2 CHAMBRES: 4V2 CHAMBRES ; S77 50 CHAMBRES: $33.50 MON : SEPTEMBRE Loyers modiques contrôlés per la S.C.H.L TEMPERATURE DE CHAQUE GE MEN T CONTROLEE PAR THERMOSTAT INDIVIDUEL.La UN RA- arun.6-3360.\t.i W-.»\t.nia\tJ.'llIIdJli'lC.'V.n\u2019' T.ln ernty rmation P.-E.Hamel.CRescent 1-2: Conditions faciles _____.\t'_______________?°r7190'.6 R , 138.\t10\u2014192 2U: A MONTREAL-NORD, beau terrain, ter ; PRODIGIEUX développement à St-Mar- mes faciles, DUpont 3-371_2_.REgent; tin.route nationale no 8 frue de l'Eglise), près de 2 autres développe COA/PTES etc., René Drouin 10 est St- ' Jacques.LÎNiversity 1-6253.EDIFICES I 50,000 pieds de bureaux 537- 17-181-12\t23 10- 3 2rU:.__________________________ A ST-CÔMÉ de Joliette, sur l\u2019Assomption, terrain boisé à ; ments en pleine expansion.'pour seulement S45 comptant, i en 3 ans.Sans taxes ou intérêt j VARY REALTIES\tREGENT 2-3131; j Spécialistes en projets domiciliaires sur: notre service j | 10\u2014192-2 -192-3 rivière - -_ vendre.MAISON d'été a vendre, sur lac St-Fran-; Relie grève, rivière largeur 150 pieds.cois, deux milles à l\u2019est rie Lancaster.Demander M.Loyer, RAymond 3-9009.Ontario, route no 2.bâtie il y a uni\t10\u2014171-20 R an.Propriétaire du lot 50\u2019 x 100.Grand\t» SÀINT-MÀRTIN iïïpd°Lrn CrtUnrtree\u2019menhléef,a2nîAiSS\ti23 terrains, entre 2 lotissements, $399! tes fermés.Demandez :\ter).rr^™r U J !u\tchacun pour vente rapide.Téléphoner de consultation gratuit.Po?che grillagé de i0' x 20\u2019 Natation eï \u201c»méd_ia!ement.1 4690.\t10-181-32 j- néche Tél WEHington 3-3Ô88 ou \\VE1- ^UCAINE sur Hochelaga: 96x96, coin, REPENTIGNY, choix de terrains, beau-lington 2-6851.Cornwall, Ontario\t! tue commerciale.Nous attendons vo- , te fleuve, $500, termes.MOntcalm! \u2019) 103-3 ''î-ii pormis.Don pour poste d\u2019essence.3 0.,-O.______________\t10\u2014192-2 R 1 MA.SON » 3 jôririm^nfwappor., snoo ,\tIT raoTs! ! 3,|&\"\tî porfe WW 'par '»nn?e.\"infurrnaV ions.*'»\u2022! F\t-.10 J92'2.\" 'de profondeur.Montréal-Nord, entière- dressez imite postale 184.l\u2019Assomption Al-,3\u2019AI.NE, $199.50, aucun comptant, J2 mont arpenté et reposant sur roche Pas d'agents\t3-190 6 i ?%.Se!i?ai7e'.\tP,r-S>s |d\u2019après rapport.Pris d'agents.M.Cor- » as n .s.\t-.\u2014 I\ttre d\u2019achats.MOntcalm 9-3396.< Lalrval belt CRescent 9-2161\t10 191-?h MONT-ROLLANO, à ceux qui veulent 6-7826._\t10\u2014175-26 R :\t\u2019 v \u2018è M ' ni\u2018 _JU\t.demeurer â i campagne, une belle aijv pûi iqçÀnPS st.JÂvi»» sur rPl,l3\u201e ;5T-FRANÇOI5-DE-5ALESi 30,000 pieds Tbiii-.,i à vc.rlrr.6 pH'CéS.toutowinir S^Yf t\u201eVi 'ins rkmet.7,rCéî,,-lnVi I <\u2022*\"<\u2022»\u2022 commercial, route 1B.déve-moiiités ,8vec ct o en cimont rie a riods!bs'1.™'*\u2019,,\ti-\u201d1.','i loPPcment, Uiescent 9-9094.10\u2014191-3ÜR de haul, conntruitrj»?1934.pour le pre-.Terme, faeile» Visiter, samedi .diman-! ST;HUBÈRT,____100 x .llî, éabse, école.COMPTES, etc., René Drouin, 10 est St- Jacques.UNiversity 1-6253._____________\t17\u2014193-24 NOUS pavons les plus hauts prix pour Terrains' comptes recevables.Transactions ra ! le solde ptees.CRescent 7 0638.M Raymond.; 501 ;\t!?\u2014168-26 R ! Arr/ent demandé CHOIX DE PETITS ET GRANDS BUREAUX.A COMPTER DE S65 COTE-DES-NEIGES ET BARCLAY DARLINGTON ET GOYER 3333 ROLL.CAVENDISH IN -D.-G.) î :t Prêts sur hi/pothèque PRETS POUR AMELIORATION A LA PROPRIETE sont propriétaire.Raison rie vente, dé part.Pour toute inform'1 tion : s\u2019adres ser à Gérard Laçasse, 145 rue Ttenmd MonMlolland.Co.Terrebonne.P.Qué.POINTÉ CALUMET miilson 8 pièces meublées, cave, système, garage.Terrain 85 x 210.bord rie l'eau.Comptant .« 15.non.(\u2019Percent 2-0483.\t3-191-8 R ROcEMERF, maison ri'élé, face à rivière.REgent 8-8203.A Vernie 8-9379.Iche.Informations G.Lepage.CRescent 11-2537-38.____ 10\u2014J92-26R\t| _ IAZILDÀ et Baldwin, Ville d'Aniou, ¦ beaux terrains, eau, égouts.Termes1 n* Gieiles.V B.Fraser, 8647 Clermont, coin Baldwin.CLairval 5-5811- _______________________IO\u2014193-24\t.BATISSEZ votre carnp d'été au bord clu ; çqi nF \"Ïb têrrâl I.:r Napoléon, rou\u2019e 18, choisissez vo- j sor^I?n^ Ie POntiac 7-6000, POntiac 7-2972.________________ 10\u2014J 90-26 II Sf MARTIN terrains pour vente rapide : $399 : consolidation de dettes JUSQU\u2019A S10.000 Taux raisonnables Pour informations : Gérard Dionne UMVF»{Srrv 6-2791 510 McGill COMMUNITY FINANCE ACCEPTERAIS d'un particulier ÇS.OfiO, IO''.2e hypotheque fixe, triplex 1953, revenu $2,340.CRescent 9-1782._________________________23\u2014190-6 R Ai besoin $20,000.1ère, 7 logements neufs, Beaubien.Soir: RAymond 8 .Subdivision au choix, stationnement _________________23\u2014192-3_ j gratuit, air conditionné si désiré.Ser- A! besoin 511,000 1ère hypothèque.vtee de nettoyage.Plancher de lino-Tripiex, Notre-Dame est.S di : HUn-!teum.Plafdnd acoustique, ascenseur.ter 1-0201.________________23\u2014192-3 {A Al BESOIN 510,000, 2e hypothèque, propriété, centre Montréal.Victor 5-0349.\t23\u201430mai.2,3 R _ | Al BESOIN 520,000 en première hypothèque sur 6 logements, revenu 544.64.1 Pas d\u2019agents.WEiiington 3-6051 l'épreuve du feu.INF.3600 BARCLAY, SUITE 245 REGENT 9-2269-226\u20198 ______\t______ 47-193-24 VERDUN '2000 PIEDS ,DE BEAU LOCAL A BEAU DISPONIBLES A LOYER jSONNABLE, AU 2e ETAGE DE BU-1 RAI- j BEL en 1ère hypothèque! EDIFICE NEUF, SITUE ANGLE AVE rie 6 ' a lC/c sur vtrjrf «\t- \u2014 CORP.Fondée en 1926 18\u2014192-13 474 OU 5% ?Nous ne pouvons vous prêt' liaires.Appeler immédiatement: CFtes-Jen 1ère, 2e et _________ cent 1-4696.\t10\u2014193-24 j intérêt et remboursement des* plus \"bas! ee- Achat de balance de vente ville ou pour ciore lotiss* ment, à St-Elzéar, S t - Y i nce n t - d e-P au 1, campagne.Service rapide .tv-\t.Affaires: 9 a.m.à 9 p.m «.750.eau.:-.,rtir Æsin p:?r ,.,Fn\tf^Snt- s,,We S1 ^ ^Ria*0' «1 pour en IM Kleber.CRescent 1-2538.10\u2014178-26R ; \u2018 -f,cen.1 1\t.\t-\t10\u2014193-24 pj^ iv m 4\u2014TERRAINS à St-Mîchel, prêts à bâtir.Pie IX, i°c terrains| RAymond 2-4073, RAymond 2-2753 m.\u2014t03.n à vendre, coin Ste-EmiJie, $3.000.10-102-3 R 10-\u2014-189-25 Ste-Margue- POntiac ST-PIE-DE-SAGOT, 6 pièces téléphone, tevresse, idéal pour en-jM KJeber, CResce fants.POntiac 9-5337.\tt> i BOUL.Gouin, près .\u2014.\u2022{1-:6 ^ \u20227 .Juîn ^ .i pour bungalows, droits ST-EUSTACHE-sur-le-Uc, 2 maisons, j pêche.$899.Victor 9-8163.\t10\u2014193-6\t, 316.19e avenue.Libres.Visibles fin aA'UL pospmûnt oermii aont 3; TERRAIN J-Afonialn» 2-7024 n-I?1-7lt ! B^VoS.^0»°TJlVefuUwiîe.\t, /it| et ST-EUSTACHE, Pine Beach, 9 pièces pour duplex, 51,275.Aussi S795.CRer,-1-x-« meublées, près gare, garage, 5R.900.rent 6-8873.\t10\u2014R ;9 TERRAINS à vendre sur 8e, près Sher- Comptant discutable.DUpont 8-4277.\tRnin grr orierp ririccr cahrn 1 , bropke.à Pointe aux-Trembles.Mis- 3 193-3 I7 j,iBOUrî STE-ROSE OUEST, Fabre-i sir.n Jî-3234.___ 10-192-7 R ST ROC H, chalet ne-ri meublé, véranda,1 ^ent pour'* finît, 'aüss! bèau ramp.ter-i4 TERRAINS 26 x 43, coin Prieur - Boul.-au bord du Ricb^lieii.grand terrain.! rain sur belle plage près d'autoroute.L_y®s*0r,Ties\u2019 S2.250_ chacun.DU pont_ 1-beau site, poche.Georges Lacroix, tel.: ITermes.E.Gravel.\t10-192-26 R hfi, Contrecoeur.\t3 i\tr i-i a vc a i im i a v Contrecoeur.SUPERBE mai se rie Pierre e^nadtenne-! rah^oise.bord du Richelieu, à St \u201cMarc.25 mHles de Montréal.chambre* À roiir''e-.2 chèf\"teéeç.ChPbffnee mn-j Irai.WEllington 5-0956.\t3\u2014192-2 R * V*VVW%'WVVW*44WV*\tV* 0 Terres « rendre 172S-\t10\u201428.29,30 mal, 2 juin R 2 TERRAINS, 25 _x .80, Montréol-Est, ACTION - PRETS DIRECTS 1|TERRA1N 50 x 80, appeler après 6 heu- j __res, LAfontaine 6-7687.10\u2014193-2 R j TERRAINS prêts à bâtir Montréal-Nord, DUpont 9-6868.\t30\u2014-189-25 SERVICE DE 24 HEURES \u2022 COMMISSION.1ère, 2ième OU GROSSE PAS [Beaux terrains, près lotissement Sea-\tchacun.3445 Lafontaine <*st.pram, eau, égouts en place.$29.comp-\t- - - l'-nl, solde $1.75 semaine, sans intérêts?TERRAINS rue SHerbreohe, le tout ni autres frais.CRescent 1-4697.\ti $20,000.Comptant discutable.M.0*u- 10\u2014181-12_\tVictor 5-6245.\t_ 10\u2014193-3 \u201dC HAT E À ! J G U À Y\tj TF F TAIN bord de l'eau à Chambly, Beaux terrains, près lotissement Sea- 200 pieds de front, sur rivière.LÀ-lèrnm, eau.égouts en place, $29 comp-1fontaine 1-2365.\t10\u2014193-2 _______ _\t__\t[tant, solde $1.75 semaine, sans intérétj A STCÂÜXTE Nord, terre 1*5 arpents,:nl 9lllrcs frais.CRescent 1-J607.75% boisé, pouvant servir de colonie':\t.10\u201419u-24 de vacances ou exploitaiion.au delà cb ;CHARLAND près Iberville, 150 x 100, 100 terrains pour camps lac privé, mai-! pour logis non chauffés, termes Cites- son de 10 pièces, arbres de Noël, Visl-jcent 6-5154, le soir DExter 0341.\t[TERRAIN à vendre à Laval-des-Rapides.bîe en tout temps.Pas d\u2019agents.S\u2019adres-1 __\t10\u2014191-6 î CRescent 6-0287.___________10\u2014188-6R rer M- P«ul.WoJf«.JH^uIjcxme.iomté chVrtsÊY,\" 'tërrïln» sur bord de l'eaulVAL DAVID,\" LVurénHdüî, \" 59 ' miïië, ou non.UNiversity 6-9581.\t) Montréal, terrain 5000 pieds carrés, A prêter, première ou deuxième hvpo r s\t___ 10-191-3 R lac privé, termes faciles.S'adresser L.thèque, partout île de Montréal,\u2019 er B bon'forra'n1' B46* areenlîd à * 08rie\u201diM \u2022 CONiTRÜçf BURi (pfcülateurt, .'.IPayen.Cnewtnt L242!l.10\u201417B-26H j dehors ,25 milles.Prêts .temporaires.Montcalm.Tél.679 sonnez f>.6- ACME MORTGAGE LOANS CO.2393 BOUL.ROSEMONT RAYMOND 2-3555 ______________________18\u2014193-24 _ DIRECTEMENT DU PRETEUR PREMIERE.DEUXIEME HYPOTHEQUE AMELIORATION ET PROPRIETES VILLE ET BANLIEUE AUSSI ACHETONS COMPTANT 1ère et 2e HYPOTHEQUES BALANCE DE PRIX DE VENTE SERVICE RAPIDE 414 ST-JACQUES ouest, ch.101 PLateau 8505 18-193-24 23\u2014191-6 R Al besoin $12,000 1ère hypothèque sui | propriété.$30.000 ORcharc' 1-5138.____________ 23-189-5 R_ ARGENT demandé pour prêt avec taux d'intérêt rie 6''- a 7% sur i v tiES VF.RDPV FT Vf Fr nriqp ctTuiw 1 1i\\ymond Çômmuniauer^vecj v^|;|A'\tLOCATaIre bIsPOn!; I ' yunuc.JiAimoml 9-1'ill.\tlb8-6 .ISABLK.RIVERSIDE 8-9371.47\u2014190-611 i \\ 6r- - V _ 7%\tA 7430.ST-DENIS, professionnel, assu-' anx tobx'A^NT^eman^.^r^e^PoIhè.\t2V\u201di hypothèques hvéc <-Bescent_6-4225.\t23\u2014193-24 5°°° PIEDS, complet ou en partie, chaut.- ¦- ARGENT demandé première, deuxième tiontcalm\t\u2019ïlOpt ?afmr<4 aVo3! hypothèques, raierais intérêt cnpi , mcalIU\t°» MOntcalm, 4-4,122.| jtahsé.Ecrire: Case 1265.La Presse, i\t¦*'\u2014lol-15 PUAMOPC .>.\t__73\u2014179-26\t-akv*VM\\4A»VV44VVVVaVV.-v'0V»4VM : j CHAMBRE très propre, prix modéré, Is.-mn Sain,\u2019Timotbée- LA23-1M.6IÎ1Itureaux demandés DEMANDE-aïsTenT eh 1ère hvpcthèoue ST-HUBERT près Roy, grand bureau.i parUcuIi^ Ahl,ntsi<:- DU|ont^igo- j piSîlÊd^li.\t,deis-iir \u2018 DESIRE placer $5,000 ou S6.0C0 en bonne première^ _ou_ deuxième hypo-\t, «¦i Appartements et louer DIATEURS DANS LES PLINTHES.GRANDE CUISINE MODERNE.BIEN ECLAIREE, AVEC POELE ELECTRIQUE ET REFRIGERATEUR DE 10 PIEDS CUBES MUNI D'UN CONGELATEUR «GENERAL ELECTRIC).INCINERATEUR PROPRE ET PRATIQUE.CHAMBRE A LESSIVE AVEC LA-VE* SES ET SECHEUSES AUTOMATIQUES DANS CHAQUE IMMEUBLE.FENETRES EN ALUMINIUM TRES COMMODES.TOUTES MUNIES DE MOUSTIQUAIRES.PARQUETS DE CUISINE ET DE DINETTE EN TUILE FACILE D'ENTRETIEN.ARMOIRES DE CUISINE.PRATIQUES ET ATTRAYANTES.SALLE DE BAIN GAIE EN TUILE DE COULEURS.ESPACES POSAGE.INDIVIDUELS D'ENTRE- lli\tRËèe'nt 7-7168.\t23 $0,000 P RÉMI ÈRE hypothéqué, ! partie nord.RAymond 2-4100.23- 29.30.2 duplex, 192-2 ?*A***v » * Wk'V***'*'HfcA WAV**** A** 25 'Magasins à loner TQUS LES CORRIDORS ET VOIES D'ACCES AUX APPARTEMENTS BIEN AERES.TERRAIN DE STATIONNEMENT EN ASPHALTE.TERRAINS DE JEUX, OU LES ENFANTS SONT EN SURETE.SERVICE DE CONCIERGE.Bslle plage sablonneuse FOUR PARENTS ET ENFANTS Vous serez près.du centre d\u2019achats.des églises.des écoles.$600 chacun.3445\t_____ ____________________________________________ _________ A 4447 BEAUBIEN, magasin chauffé.$100.par mois, pour tous genres i!e commerce.RAymond 7-8917 25\u2014191-3 R DE i 3 F A U A t E N.27e Avenue, magasin chnuf t , I f \\ 15 x 45.plancher terrôzzo, appro \u2014 rurilE.prie peur n\u2019iinporto quel commerce ex I -ept1 épicerie-boucherie.SI 10 par mois.M.Gev^rs.RAymond 7-0302.Soir: RAy- mor.d 3-5117._________ _ 25\u2014186-14 R COIN commercial, Souianges et Centre, à louer.LAfontaii.e 1-5395.________________________ _ 25 -192-2 J À R R Y \u2022 B LOOM FIE L D\t, Magasin moderne nouvellement com-!UttEbUx-rxI 4-2294 piété, 18 x 64.Excellentes communica lions.R Eg en t 7-3 450._25\u2014192-3 R MAGASIN 265 n/e Sts-Catherine est, APPARTEMENTS NEUFS AHUSTSiC OCCUPATION IMMEDIATE SUR RESERVATION SOUS S.C.H.L.OU JOUR.RIVERSIDE 4-6477 SOIR, PLATEAU 2929 _ 18\u20142.4.6.9.11.13.16.13.20,23.25,27.30 $500,000 - SERVICE\u2019 RAPIDE 760 HENRI-BOURASSA 3F2, 333.- $90.\u2014 4Vît S100.\u2022 $103.Magnifique lobby, ultra-moderne, chauffés, salle bain, tuile couleur, poêle électrique, réfrigérateur, incinérateur, Ben-dix.service concierge, transport facile, près centre d'achats.Occupation immédiate.Pour appointement : CRESCENT 6-0380 6 terres.GRANDES et petites tides Realties, St-Lin, Que., CRescent 2 7733.\t^\t6\u201419:5-24 5TE-TH ER BS F.près rond pents.S700 Parpen\u2019.MOnt 6\u2014193-6R\t! mo oil sïflûnliel, prix $899.Victor 9-8168.Lsuren- : _\t._\t10\u2014193-5 n,.a.w.rn~.»r,> ' haine.24 terrains ' Montréal-Nord.lŸâVE Jacques-Cartier, 50 x lOé, é'âu,|4ïJ'e,c\t\u2022\u2018e vente.4487 St-Denis,! ?° x 10.Libre immétilatement.Lover cane.Riverside 4-4239.ÇHesccnt_l-oo46.j Construction immédiate, commercial, ré-J égout, S900.Comptant $150.WEllJng- Ayénüe 8-flo00,_____ 18\u2014193-24 _ ; \u2019\u2022/'/sonnable.BE.atr 8180._ 2»\u2014191-3 R (MAGASIN rdoderne, rue St-Hubert, 17 85.Conviendrait pour tous genres 52\u2014191-3 R DANS UES LAURENTIDES .8 MILLES DE ST-J E RO ME ooinh 390 nr.Domaine privé \u201cSunny Après\".Lac Ri-nlnlm 4 0^15 ivtere navigable.Comptant S20.Termes 6\t93-6R I r a cites.VTet or 5-1082.\t10-170-26 R ton 3-1527.\t10-191-6 1 I Terrains dém.inüês 1ère et 2e es DANS les Laurentides, 40 minutes rie Montréal, magnifiques terrains boisés cadastrés,, enregistrés, lac privé, eau.électricité, SI25.Termes faciles.CRescent 9-1510, DUpont 7-1258.________ _________________ 10\u2014177-26 R .DANS LES LAURENTIDES Sl-Alphonse-de-Joliette, l\u2019endroit idéal t de vacances.Domaine Hidden Valley.Lac.rivière.Beaux terrains 5.000 pieds SfETHERFSE, 1A0 arpentn, A arpente large, $525.l\u2019Arpent.MOntcalm 4-0215.6\u2014193-6 R Jî Terres demandées BESOIN terre avec lac environs Mont réal, près route.RAymond 2-5021._____:___\t_\t0\u2014192-3 | carrés, 5135.Termes faciles! Claude La- TERRE ou terrain de 5 à 20 acres, bâti «acé, CRescent 1-2420._ 10\u2014179-26R .I10,11 xbiUi cnvh?P 10 milles de; emile près 'Sauvé, 13 terrains pour M' .treal\u2019.a bon marché.Ecrire à Case; duplex.mi triplex.CRescent fi-5154.Le ro 1255, La Presse.Montréal.R\u2014179-15 tt+wvww^wtvtt+ttv********* 10 Terrains û rendre $1,850, Emile soir : DExter 0341._________10\u2014191-6 FRANCIS près Evyonne, terrain 50 x 75, pour bungalow.$5.500.DUpont 8-4501, 10\u2014192-13 R GREENWICH VILLAGE 15 milles de Montréal sur la route 18 AHUNTSIC, Rancourt, $1,700.La rose $1*800, Montréal-Nord.Ff»rrnin c h 1 rm noi ï v ho i c é London.$1.300, Brunette, S1.000.CP es- terrain.sablonneux omse, cent 6-8873.\t10\u2014R Rapidement, propriétaire ou constructeur.Notaire, jour et soir.RA.vmond 8-4o42._ __ _\t18\u2014193-24 ARGENT comptant, terrain, terre, rioml- SL000 à $500.000.Absolument confid»n-cillaire.commercial, industriel Lavi-j üel, 1ère, 2e hypothèque, aucune corn-gne.REgent 1-Ji47.\t11\u2014184-26R\tmission.Jour, soir.ELwood 1106 ¦________ ___ 18-193-24 r*WtV**V*V+*Wt*\\W***WV%*Vl1 ,.\ta BAS INTERET I * ,eN 2eL hypothèque, grosse ou petite.B s» *\tt\t* ' r\tAchète balance vente.Jour et nuit.RE- 1.1 A tendre ou a échanger l sent.3-4278, ,\t18\u2014133 29 A ECHANGER, beau petit \"bowling 61 ApnTRFmT|R allées, pour garage ou station de ,-v\tERbI' ou qu avez-vous à offrir.LAfontainei ^ 6-4804.SOIR: HUNTER 8-2111.2-3719._______________13-392-2 R I _____________________18\u2014178-2G R_ AURAIS épicerie-boucheriè licenciée sMAl clients désireux prêter en 2e hypo-tuée est de Montréal, affaire $4,0001 théque, <1 acheter balance prix de semaine, le tout valant environs S38.000 ^me.ou propriétés de revenus Mont- de commerce.CRescent 4-3609.25\u2014192-6R moderne chauffé, prix rai- 2636, Bélanger.RAymond ________________25-193-6 R vitrine Prendrais échange cinéma.Pas trop loin de Montréal.Casier 1421 La Presse.___________________________13\u2014192-3 _ AUTO Buick convertible\t1955 noir, échange pour camion\tà 1 tonne.3253 Bossuet.CLairval 5-6989.13\u2014190-4 Al M TERRAINS «9 x DO, C3U, égout, subdivision acceptée par CM.UC.pour projet d\u2019hàbitatlon, prix $1.500 chacun, comptant discutable.MOntcalm 9-7759.\t10-100-9 R près rie lacs BUNGALOW de luxe .4390 De SaUberrv, et riviètes.Visitez samedi, dimanche.clair hypothèque pour terrain bien si Informations: CRescent 1-2537.M.Mon ! tue, appt ou duplex.Charest, proprié-geon.\t10-183-26 R i taire.Riverside 7-9236.-_\t.- | _________________________13\u2014193-2 R_ HOCHELAGA, 1800 Préfontaine, voisin, CADILLAC coupé de ville comme neuf, voie ferré_o._ 158 x 100.industriel, LA-| Echangerais pour cottage ou duplex réal seulement.Notaire Forest.DExter 1171.soir HUnter 1-6968.____\t________________18-172-26 R Al ARGENT SUR IMMEUBLES Notaire \u2014 AVenue 8-7251 13-193-24 .MAGASIN sonoable 7-0062.___ ,\t_______ MAGASIN double, grande louer, site commercial.RAymond 8.7421._________________25-133-15 R 4 MAGASINS à louer, conviendraient pour quincaillerie, lingerie d\u2019enfants, pharmacie, oail de 5 ans avec op\u2018ian de 5 ans si désiré.Prix de location a discuter, dépendant du genre de commerce.Occupation premier juin.DU-' pont 1-2354, de 9 à 6 heures.___25\u2014179-8 R MAGASIN à louer, 1278 Papineau près Ste-Catherine, loyer $70 par mois.Très propre.LAfontaine 3-7211.___\t_\t25\u2014174-19R MONT.ROYAL EST, 177\t____ S110.RAymond 7-9601.REgent 8-3849.APPARTEMENTS NEUFS PAS CHAUFFES LES VISITEURS SONT BIENVENUS TOUS LES JOURS Y COMPRIS LE DIMANCHE, DE 9 HEURES DU MATIN A 10 HEURES DU SOIR.BUREAUX D'AFFAIRES SUR LES LIEUX 13,000, NOTRE-DAME EST MISSION 5-1644 s Sherbrooke à l\u2019est de Pie IX, 1H-Arr.eubîemer.ts neufs, ultra-moderne, s centre d'achats Champlain.L\u2019auto-fan arrêt à la porte.Chambre pour age avec bendix.sécheuse e: autres imodités.Chauffés électricité, taxe d'eau payée.6776 Sherbrooke est.Visi-cle de 3 a un.à 9 p.m.CLairval 9-6937, C Lairval 9-7211._______ 54\u2014179 26 I 4261 DEL4R3CHE - 4456 ST-DENIS 3465 PARVENAIS Fi PIECE MEUBLEE.MODERNE, TAXES ET ELECTRICITE PAYEES.SERVICE DE CONCIERGE, INCINERA.JELH.,75.t£0 ET SE5.CRESCENT T-4343,_________________54\u201418B10 MONTREAL EST ! 140 et 201 Broadway, li4-2>4-3 pièce* i neuves, chauffées.Incinérateur, buan-jderie.concierge, taxes payees.Mission i 3-4833.Mission 5-9924.Sur demande noua irons vous chercher.__________________ R .A BAS PRIX 7120 Iberville, près Jean* î Talon.1 appt très moderne meublé, chauffe, poêle, frigidaire, eau chaude., aoress^r 7120 Iberville, concierge appt 5 RAymond 7-2273._________54-183-30 R A 7435 EERRI, chauffé, meublé, seml» j privé, moderne.CRescent 4-4870.] ___________54\t29.20 mai.2.4.6 Juin ;A BON locataire, moderne, vivoir, eulsT-uette, chambre bain, réfrigérateur, j lf>C^ Bleury.______________54\u2014188-26R A 925 CALUMET, près Atwater, St-An-: tome, appt meublé, poêle, frigidaire, .lavabo, douche, telephone, S14.î_________________ 54\u2014189-6 R _ A 7740 CHAMPAGNEÜR, libre, IVi, prive.taxes payées, meublé, à la semai-: n.Ç,\u2019 au mois.7561 Outremont appt 2, i-Rescent 2-6345.__________54\u2014191-3R_ A COUPLE, 2-2,Af meubles neufs, fri-fi io aire, poele électrique, eau.électricité, taxes payées.LAfontaine 2-1^33.\t54\u2014192-3 R A 3143 HOLT, Rosemont, 2 appts meu-b les, modernes, poêle, frigidaire, eau 1\tchaude, RAymond 8-0554, concierge.! _________________________54\u2014188^17 R_' AHUNTSIC, \"Bachelor appt\" avec cuisl-! nette, chambre bain.Bendix, sèrvico concierge, toutes taxes payées $65-570.1131 Henri-Bourassa est.DUpont 1-3135.!__________________________ 54-192-6\tR- Al une grande pièce meublée ou non, genre appt .moderne, chauffée, eau chance .dans maison appts, frigidaire, poele prives, $38 mois, taxes pavees, Sl-Hubert, Laurier.CRescent 6-4633.____________________________54-193-2 Al 2 BELLES pièces, cuisine, chambre, commodités.7370, Louis-Hémon.____________________________54\u20142,5 R Al appt devant, gaz, eau chaude, frigl-_ datre.3673 St-Hubert.54-192-2 R AI St-Denis, Laurier, pièce moderne, cuisinette, chambre bain.CRescent 1» 3317.\t___________________54-191-3 Al 352 Beaubien\t'St-benls),\tjolie pièce, frigidaire.CRescent 4-0582.54\u2014-191-3 APPARTEMENT moderne, cuisinette, usage Bendix.Ontario est près Cuvü- üer.CLairval 9-2591._______54-174-19 APPARTEMENTS meublés, centre de ie ville, terrasse pour bains de soleil sur toit, frigidaire, lavabo, téléphone.Bv?n» djx, S8 a $16\tsemaine,\t1433\tSt-LaurenU Concierg e._________________54\u2014179-8 À PÀRT.EMENT BYRON Al R 4/80 Ste-Catheriner est, près Viau, neuf, -Tii pièces meublées, des plus moder» nés.CLairval 5-0527.____54;-173-26 R l\u2019a APPT meublé, adresse 2710, Bouf, Pie IX angle Boyce.PLateau 9777.CLairval 5-7830, soir.54-190-26 R APPT 1 pièce, meublée, cuisinette Des Erables, près Beaubien.__________________________54^-190-3 H 2\tAPPTS, central, propre, gaz, frlgidîT-re.galerie, hangar, tranquille.4084 Dorion.LAfontaine 2-8841.54\u2014192-2 R APPTS meublés, modernes, frigidaire, noêle électrique, toilette, douche, r-entre de la ville.$18.$20 semaine.1424.St-Cftiistophe, appts.54\u2014193-2 R 3\tAPPTS semi-privés à~ louer.\" LAfon* laine 6-7298.________ _ 54-^-192-3 R 2 APPTS meublés, 1253 Notre-Dame Est, L Afontriine 2-8620.\t54-191-6 R __ APPT I personne, meublé, frigidaire, $11.3706, Saint-Denis.______54\u2014R APPÂRT 2 pièces, moderne, chambre bain privée, poêle, frigidaire, laveuse, techoir, électricité, taxés payées.3480 nambly.près Sherbrooke, appart 3.54\u201429 mai; 2,3,4 juin meublé, frigidaire^ 54\u2014R val.APFT avec douche, 2054, Saint-Denis.APPARTEMENT meublé, V pièce/Tuïsf.ne permise, face à la montagne.BE- lajr.9210._______________54-192-4 R APPT meublé, chambre cuisine# eau chaude.5043 St-André._______________________ 54-191-3\tR _ 2 APPTS, fermés, chambre, cuisine, frî» gidaire.téléphone.5143 St-Laurent._________ _______________54t\u2014192-2 E ; APPARTEMENTS à Iboèr, poêle et fri-eidaire avec petite cuisinette.5460 Deiaroche.LAfontaine 4-0243._____________________ 54\u2014192.4\tR A U:9 SHERBROOKE est, appt 2.appts appt -îxno\tAïoeAe-\t.\tptee chambr* bain, balcon, \u2022 'îue^IÆire^^e^SSK;,'DANS LA PLUS BELLE MA.SON AP-feS telépHo.o.fri|Wah-e gaz.appj DO.- 52-171.26»\t| PABTEyENTS _ D.AHUNTSIC,.MIMEU A 4429 SLHpberL ' î .randè, Pièc« 6644 52\u20141D2-6 INCOMPARABLE Al chambres, genre apartement, frigidaire, meublées.Jean-Talbn, St-Denis.CRescent 1-3979._______52\u2014188-6 R A MONTREAL-NORD, V/2 et 2Vj pièces, poêle, frigidaire, linoléum, eau chaude fournis.4240 orest, appt 3.une rue a l\u2019Est de Pie IX, voisin centre d\u2019achat Forest.DUpont 8-6341 DUpont 1-6651.52-192-2 fontaine 3-8186, RAymond 1-3216 10\u2014186-26 R avec comptant.OLympia 5-1261.13-192-2 INDEX DES RUBRIQUES 244 71A 153 17 IA 100 114 6û ____________ 80 Animaux do ferme .71 Acessoires d'autos, camions .Accessoire» de ferme, de jardin Accordeur» de piano .Achat de créances Administration de propriété .Agence» demandées .Agents vendeurs .A louer.Divers .Ameublement» Animaux domestiques Appartement» À louer Appartements demandés Appartements meublés demandés H Appartements meublés à louer Appartements à vendre .Argent demandé .23 Argent à prêter .22 Articles de ménage .81 Article» d© sport .157 Associés demandés .99 Autos, camions 8 louer .245 Auto» k vendre\t 240 Auto», camion* demandés .242 A vendre ou À échanger .13 A vendre ou h louer .14 A vendre diver» .82 g Avi* responsabilité .138 Bateaux, chaloupe» .150 Bicycles, motocyclettes .251 Blanchissage, tapissage .166 Bois, charbon, huile .84 Brevets, patentes .103 Brûleurs è l'huile .170 Bureaux à louer .47 Bureaux demandés .48 Camion» é vendre .241 Camionnage.Transport .239 Carte» profesiionnelles .252 Chambre» à louer .123 Chambres demandée» .124 Chambre» et pension\t.125 Chambre» et pensions demandées 126 Chapeaute\t <76 Chavaux, voitures .70 Chauffege, plomberie .224 Cûiffeuae» .HI Collection ^.19A Commerce* i louer .96A Commerce» h vendra .96 Commerce» demandée» .97 Comptabilité .181 61 2 A 119 118 A 102 108 113 Cottages â louer .Cottages à vendre .Cours femmes, filles .Couturières .Divers .Education .Ecoles de métier .Effets bureaux et magasin» .88 Electriciens et couvreurs .191 Emplois demandés femmes .118 Emploi* demandés hommes .116 Entreposage d'autos, meubles .248 Entrepôts à louer .33 Entrepôts à vendre .33\tA Entrepôts demandés .34 Entrepreneurs\t 195 Espace manufacture a louer .42 Espace manufacture demandé .43 .196 Extermination vermine Femmes, filles demandées .Fermes d'élevage .Fermas avicoles .Finance\t.Foin \u2014 Fumier .Fourrures\t.Fourrures emmagasinées .Garages à louer .Garages demandés .Garde-malades .Garderies de jour .Hommes demandé» .Hôpitaux privés .Hypothèques .Imprimerie .Information» .Instruments de musique .logements è louer Logements è partager .Logements chauffés è louer .Logement* chauffés demandé* logement» demandés Logements échangés logement» meublés b louer Logement» meublés demandés Machinerie»\t.Machine» è coudre .Magasins è louer .Magasin» demandés\t.Maison» campagne è louer Maison» campagne demandée» Manufactures è louer 117 9 9 A 21 70 A 86 1?3 67 63 203 129 A 115 204 15 206 142 75 57 56 A 56 , 55A 58 57\tA 59 60 149 144 25 26 62 63 35 Manufactures demandées .34 Manufactures à vendre .37 Matériaux de construction .213 Médicaments .214 Menuiserie .215 Monnaies, timbres .91 Moteurs et Yachts .69 Occasion» d'affaires\t 98 Occasions d'affaires demandées .\t98A Oeufs et volailles .73 On demande à acheter .93 Peinture\t 221 Pensions de campagne\t.\t131 Pensions de campagne demandées 132 Perdus\t 139 Personnel\t 105 Places commerciales à louer .28 Places commerciales demandées .\t29 Planchers\t 223 Prêts sùr hypothèque .18 Prêts ben-aires .24 Propriétés A vcmlre .1 Propriétés campagne h vendre .\t3 Propriétés compagne demandée» .\t4 Propriétés comm.\th louer^ .30 Propriétés comm.\tdemandée» .31 Propriétés comm.\tà vendre .32 Propriétés demandées .2 Radio» et accessoires .76 Radias à louer\t 76A Réfrigéfateurs électriques .79 Règlement de dette» .19 Rembourraga .223 Remorques\t 246 Réparations diverse» .229 Salles-studios .45 Service domestique .120 Studios de danse .107 Suggestion» pour cadeaux .82A Télévision .77 Terres à louer .7 Terres è vendre .6 Terres demandées .8 Torres à jardinage .232 Terrains b louer .12 Terrains è Vendre.10 Terrain» demandé* .11 Tracteurs\t 240A Traitement» de beauté .112 Trouvés\t 140 Vêtements è vendre .86A Villégiature» \u2014 Hôtels .133 Voyages .250 Al ARGENT lèrô.2e hypothèque, cchst ou prêt sur balance rie vente.BEE &- VEN DI REALTIES RAYMOND 8-2660 18\u2014168-25 APPELEZ LAfontaine 6-7777 pour 1ère, 2e hypothèques.Balance vente.___ __________________18\u2014179-28 APPLICANTS sérieux seulement, pour .prêt hypothécaire soit industriel, semi-commercial ou appartements.Mont-£e,n,1,\u201eseulement* Pa-S d\u2019agents.DUpont B'* H6._______________ 18\u2014193-6R À P R Ë T Ë R Argent .$2 000 ou plus sur votre propriété finie ou on construction, en pre-j rmere ou deuxième hypothèque.Taux Des' RUE HOCHELAGA, magasin à louer, ?h éclairé.S\u2019ad bien éclairé.S\u2019adresser 3921 Hoche tefte _________ .\t25\u2014192-3 R TOUT genre de commerces, centre commercial.REgent 8-6C23.25\u2014190-9 R APPARTEMENTS à louer, situés rue Dickens, angle 17e avenue.StdVlichel, wA» o ooTin ptes Centre achats, appartements toutes Q-,ÎMQ dimensions, depuis 3, 3V^.4, 4^, prêts à habiter ; pour renseignements, appelé?.DUpont 8-2427.de 9 A.M.à 5 P.M.52-190-6 R DISTINGUE, PRES TOUTES COMMODI-i res, TRES GRAND 4^ NEUF.FERME, j CHAUFFE.REZ-DE-CHAUSSEE, ISOLE POUR VOTRE TRANQUILLITE GRAND 1 BALCON.VENITIENS, MOUSTIQUAIRES, CUISINE EQUIPEE.TUILE, PONT SUR LE TOIT.FONTAINE LUMINEÜ-j SE, BENDIX GRATUITE; CONCIERGE; GARAGE SI DESIRE; $102, $117.DUPONT 1-0070 \u2014 CLAIRV/X 6-13311 52- 192 2R ; 25\u2014189-26 R ensoleillées, lavabo, frigidaire.54\u2014190-4 R EMMENAGEZ MFDIATEMENï VOUS PAIEREZ EN JUIN ______________________ St-Michel, vastes pièces fermées, 2\tAPPTS meublés ou non, avec chambre immeuble neuf.Lino à carrelage, lourde bain privée.4064 St-Andre .appt 1.^ise, salle rie bain à carrelage __\t52\u2014192-2 R ;de couleur.Non chauffé- Près centre 3\tAPPTS, mcdernër^haüffé, avec f rlgi-1 commercial.Libre ^immédiatement A ! 639 ST-HUBERT Appt meublé, frigidaire, gaz, toilette, douche, centre de ville, $12.54-190-6 R BACHELORS complètement neufs, prix d\u2019été réduits.1197 Montcalm.__________________________54\u2014193-24 _ BACHELORS complètement neufs, prix d'été.LAfontaine 1-0797.___________________________54\u2014193-24 BACHELOR, chambre bain fuite, cuî-sinette complète, Slü semaine.4091 St-Hubert.PLatenu 6505.____54\u2014193-3R BEAUX appartements, Phr 4Va pièces, entièrement meublées, taxes payées, incinérateur, Bendix, à ; 4035 Hochelaga, coin Pie IX.\t54\u2014177-15 claire, poêle électrique, taxe payée.2536, Bélanger.RAymond 7-0062.______________________52\u2014193:6 R APPARTEMENT 4 pièces, Chomedy.WEIlington 3-4947.__ 52-193-3 R APPARTEMENTS neufs chauffés 415?, $110, jyi.$95 et $90.Poêle, fri- courants.Service rapide*.9 à.m , CLOVER MORTGAGES CO.Maurice Dubuc\tRA.vmond 9-1811 lool est.rue Jean-Talon 1 .18 188-6 : ARGËNT à prêter, 1ère hypothèque, 7% 1 Montréal, notaire R.Forget.1348 Rê-j hwor.CRescent 4-8031.\t13-193-5 R ARGENT: Première, seconde hvpothè-i nues.Georges Arpin, 025 Chnmpa-gneitr.CRescent 7-9094.\t18-193-24 ARGENT epur 1ère et 2e hypothèques, lO'T.Achetons aussi 2e hypothèque \u2022 *****%w*v%**v** ***¦**%**?<**v 23 Places commerciales _________ r louer ETAGE, chauffé, St-Hubert, près Beaubien, 2200 pieds carrés.Idéal bureaux, agences, etc.CRescent 6-3812._____________________28\u2014188-28R _ '0S^ePOrtcC,avecb,!®d.te\"tel9?u,maU<,uei dans cliaaüe immeubleCVoïïSiNOLEIjS -\t\u2019 ecc* a\\ec-Residence A 4195.serez près d(^s églises et écoles.SOl^E COU '\t' «SVruÏÏi» rui'\taL O O M FIE LD 77 20, grand IVi moderne, «eKue; %?joeu4 8 ortS9\u201e-S|r,^tf d°'ldle -rivée.RAymond 7-5816.\t52\u2014177-16 R lrate-ur-54\u20141B6-6R 7-5816._____52\u201417 APPARTEMENTS NEUFS FWhiPç anV/irt\tI serez près aes egnses et * \u2022*-\u2022 ^*-\u2022!*\tRachel.$80.Noiia\tVf*rç ru-u corerom-.Tîi-Vnnt 7.74m\tappts.ycçupanon \\ers la mai redécorerons.REgent 7-7461 _____________ _\t28\u2014192-2 R LOCAL 28 x 90.d\u2019échantillon, garage.CLairval .9-7251 ______\t_________________28-192-2 R MAGASIN et local à louer, pouvant rock, près Sl-Lnurent servir de bureau pour avocat, notaire,!DUpont 7-9S97.médecin et autres, pour entrevue et yistte, lundi et mardi 2 et 3 juin.LAfontaine 5-3067.1253 Parc Lafontaine._________________________ 28\u2014192-2 R PLACE commercial*» sur Blvd Métropolitain, gràndein 50 x 125 pour atelier COIN BLVD PIE IX ET 34e RUE.VILLE pianîfhèr^de^cuisine,65chambres1*bate1 i^E^MODERNDISETTE UA 1 coyleur,, BendixCet^séchoir^am |\t^CA1II?ELeF^SALLE^DE^^B.-UN \u2014DE COULEUR, 2 BALCONS A CHAQUE APPT, FOURNAISE '\u2019COLEMAN\u201d FOURNIE.LOVER $60, S55, $68.TELEPHONER KERMAL CONSTRUCTION.RAYMOND 8-7401.RAYMOND 8-4007.52\u2014190-26 R ri balances de vente à rabaljFaisonna-igaViîe oti toS?genres comr^T^Ul hte Municipal Acceptance Coro., 2501 Anne 8381 K Cfe,IS chauffé, pour tout genre de montreai, cnvteons, commerce ou, bureaux d\u2019hommes de profession.Renovation au gré du loca-taire.6587.St-Hubert.\t28\u201419.1-3 K VILLE ST-LAURENT, 1S17 Barré, local neuf, près plusieurs niapasins, pour bureaux ou autres.Garage si désiré.Riverside 4.0382.\t28\u2014190.7 R TARIFS ET RENSEIGNEMENTS DIVERS ANNONCES ORDINAIRES \u2014 Tarif minimum de é0« ou 2 ligne» (10 mots).Î0< pour chaquê ligne «ddltionnollo de 5 mots ou moins._ ____________ 2ème hypothèques, ___________________ 18\u2014176-26 R ARGENT VITE Notaire, 2e hypothèque, Montréal et banlieue.Taux modiques.LAfontaine 6-2889.___________________18\u2014193-24 _ ARGENT è prêter, 1ère, ième hypothèques.Notaire, RAymond 2-9146.18\u2014173-26 AUCUNE commission, service de 24 heures 1ère.2ième.privément.rapidement, raisonnabtement.Mont r é a 1, banlieue.Jour: Riverside 4-0477: soir, PLateau 2020.\tlÈMfl9à-24\tI ' CONTRAT de\t5 ànS, aucun boni ou fraTs! ! rl inspection sur rive sud.Particulier.I ORleans 4-4963.\t18-193-24\tj 5°o \u2014\t\u2014 \"6%\" itère hypothèque maison terminée ou.;oi «onstl\u2019uction.Notaire.I.Afonttine I 6-2809.\t18\u2014193-24 53,000.~ $5,000.\u2014 $6,000 et autres j montants.Romulus Lavallée, notaire.¦ 1714 Adam.13-2.4.G.9.11,13 1^.18.20 23,25,27,30 1ère, 2e HYPOTHEQUES Montréal et banlieue.Argent obtenu i rapidement.Pas de dépôt.L.MARSAN, CRescent 7 2264 18\u2014193-24 1ère, 2e, PÂS de limites, cortfldentleî.! aucun dépôt.REgent l-OL 18-191 6 JUSQU'A $100,000 en 1ère cl 2o hypo-j thèque.CRescent 1-5415.___________________________10\u2014193-24 PREMIERE et deuxième hypothèque.I Ville et banlieue.Taux raison noble.s.DUpont 8-1896.\t18-193-4 ! PRETS POUR AMELIORATIONS A LA ! PROPRIETE ENTIEREMENT FIN AN TES.REMBOURSEMENT PAR PETITES MENSUALITES REPARTIES SUR 5j SNlS SI M-UE'-SMRE MUNICIPAL 5C .\u2014\t_________ Adressez vous : 3640.Sherbrooke, coin Chambly.\u201e\t,\tappt S.______ _\tS2\u2014171-2B entrepôt,\tbureau, salle] 1Vi APPTS neufs, chauffés,\tea chaude, poêle, frigidaire, stores,\ttaxe d\u2019eaux payée, possession immédiate.65 Sham-et Jeau-Talohi _________________________52-193-24 2V2 APPTS, très propres.\t1781, Wolfe.LAfontaine 6-3438^____ 52-188-6 R 2 APPTS chauffés, eau chaude année.1 \u20ac53.Beaudry, appt 1.\t52\u2014192-2 R APPT 3 PIECES, PAPINEAU - MASSON, CHAUFFEES.POELE, FRIGIDAIRE, VENITIENS FOURNIS.LAFONTAINE 5- 8628.____________________52-190-6 R APPARTEMENT chauffé, douche, cuisinette, garde-robes etc 66 Sherbrooke ouest.Victor 5-1415.____52\u2014190-4R APPARTEMENTS neufs à louer, 3Va, 4V» pièces, chauffés, eau chaude.Toutes taxes payées.Poêle électrique, réfrigérateur, prélart fourni dans cuisine, stores vénitiens, chambre bain eu tuile de couleur REgent 9-0693.__ ______ _________52-177-26 R 2 APPTS chauffés, eau chaude, poêle, frigidaire, store vénitien, chambre de bain tuile privée, dans cottage, stationnement, terrasse.RAymond 8-6869.________________________52-191-3 R APPTS lVî*ÎVa pièces, moderne, poêle, frigidaire, eau châtiée, taxe, pnj\u2019ée.AVenue 8-6500.Soir\t\u2018 2400 BENNY, PRES SHERBROOKE N.-D.-G.ÎÏO Propriétés eommeroiales à louer LOCAL d'environ 500 p.carrés, avec garage 2 places attenant, convenant pour bureau, magasin ou entreprit.Doté J,extincteurs automatiques.Filerîe 110 ri \u2022¦50.Rue Iberville près Masson.LA-fontmne 3-3197.\t30\u20141Ô1-3R :SI Propriétés commerciales demandées ÀCHËTÊÜR sérieux, édifice commercial, magasins, bureaux, ri gros revenu.Environ $350.000.Pas d\u2019agents.(\u2019Lalrval 6-3002.\t31\t192-2 R .CENTRAL î appts meublés, 1 cuisine, -I i chambre, chauffés, éclairés, frigidaire, 3874 Rivard.POntiac 6-6114.54\u2014191-3^1 CHAMBRE meublée (1 ou 2) dans maison appartements, neuve, chauffée, cuisinette,\tfrigidaire, poêle, $45 et Plus par mois, 2600 Théodore.__________________________ 54\u2014193-24 3-2, $17, $20.chambres $8., 3*88 Satnt-Hubert.concierge.\t54\u2014190-6R_ DAVIDSON \u2014 SHERBROOKE 1 pièce, meubles neufs frigidaire, poêle, eau chaude.$10 et plus, une semaine payée d\u2019avance.2650 Davidson appt 7.___________5-1\u2014193-24 DECÀR1E 4061, près église Notrë-Dame-de-Grâce,\tappts 1 grande pièce, 2, meublés, cuisinette super ameublement neuf, appareils, douches.$12 et plus.REgent 7-4055.\t54\u2014191-5R Nouvel édifice ri l\u2019épreuve du feu.ascenseur, sundeck.stationnement gratuit., Très grandes pièces avec agencement DLS BELGES, 8135, 1V?pièce moderne, WEIlington 2-5449.______________^.52\u2014189-28 APPT 3 pièces, chauffé, avec eau chaude.6977, Cartier, appt 3.RAymond 7-7006.\t52\u2014192-3 R A Rosemont.6845, 35e Avenue, 4Vi appts avec poêle à gaz, frigidaire, poêle ri l'huile, par mois.Téléphone wEllington 2-0350, le soir, POntiac 8-1792.52\u2014191-3 H A 2187 ST-LUC, près Forum, 2t?appts ., rénovés, frigidaire, poêle neufs, cnn* NOUS avons besoin d'environ 12,000 viendrait 2 demoiselles ou gardo.s-mala-pierls carrés, chauffé, pour entreprit ! des.\t52 -191-3R cl bureau, sur un étage, nord de Sherbrooke, ri environ 75c le pied carré.LAfontaine 6-1639; LAfontaine 6 4270.31-192-3 R moderne.IVi et 2 pièces meublées si désiré.Penthouse 5 pièces.REGENT 9-2268 ou HUNTER 8-5963 _____\t_\t_ 52\u2014193-24__ MTlECE, $62.50 Magnifique immeuble netu- ultra-moderne.\"lobby\u2019 meuble salles de bain en couleurs, cuisine séparée et complète.Place Basile-Patenaude, près Masson et Riervilie.excellent transport dans toutes les directions.LAfontaine 5-9204.____52\u2014193-24 ' NÔUVEAÜ PARC EXTENSION' Chabanel à l\u2019ouest de la rue St-Laurent.Hi pièces avec balcon $92 par mois, 14Mi pièces sans balcon $no par mois, 3Vi pièces $80 par mois.Taxe d\u2019eau et chauffage payés, tuile de caoutchouc posée dans cuisine et passage.Occupa ) tion 1er juin.Pour personnes distinguées.adultes seulement.DUpont 1-2854 de 9 ri 6 .heures.\t52\u2014179-8 R **** ************************* V Propriété# commerciale» à rendre AU nord do C ré marie magasin neuf, avec 2 logements 5 pièces $8000.comptant.DUpont H-HU.L 32.192-3 R BATISSE, ton indUsiriQllo, 33 x 90, Souligny Cadillac.CLairval 9 1)407.82-171 20 îï environ 7,000 pieds 3Vi, chauffé $85, .vénitiens.RAymond 52\u2014185-6R Compter 5 mot» ri I» ligne.Une partie de ligne compte pour une ligne entière.Les abréviations, initiales, signe» do dollar (8), comptent pour on mot/ le» mot» composés pour autant da mot»; chaque nombre pour un mot.Ajouter 5 mots par Inserlion pour j indiquer le numéro do la case.Pour le» répontes devant être expédiées par la poste, ajouter 10c.GROS CARACTERE - Une ligne en caractère gothique 12 point» (30 lettre» ou espaces), équivaut ri 5 ligne» - en 20 point» ! (31 lettres ou espaça), elle équivaut ri 7 lignes.C ETTA NCE COR P.2501 BOl\u2019t.ROSE*! -.MONT.RAYMOND 2-1117.\t18 193-24 i MANUPACTURE, PRETONS 1ère.2e.intérêt minime, be-1\tJplS Herrl.Prix : $44,000.i I ri ne o prix do vente.Oitl'-'ns 4\t:'Mftjrniaiion M.Rissou, GLnlrval 9-2G.L>.j\t18\t196-24\t82\t192-7 K RESTAURANT smallware avec proprié- AVIS DE DECES, 3 «ant» par mot avec minimum d* $1.00 par insertion.FIANÇAILLES, MARIAGES, NAISSANCES, PROCHAINS MARIAGES, REMERCIEMENTS, SERVICES ANNIVERSAIRES, IN MEMORIAM, INHUMATIONS - 3 canta par mol avec minimum do $1.00 par insertion.\t1 Toute annonce ri paraître sous l'une de» rubrique» ci-doisu» doit être endossée au complet par la personne donnant cette annonce.La publication d'une annonce A une date spécifiée, n'est pas garantie.Les éditeur» se réiorvenl lo droit d'accepter ou de relater toute annonça ou de la classer sous telle rubrique qu'il» jugent appropriée.***********%*%**************** jl!K\\\tiolfeetion BUSINESS COLLECTION BUREAU, 10 ST-JACQUES EST \u2014 BF.LAIR 7021.19A\u2014193-24 : »*****************************' 22 Argent fi prêter La» erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les lignaler avant la seconde insertion.Autrement, noua na \u2022aurlon» accorder de remise ni une nouvelle Insertion gratulto.Au cas d'erreur ou d'omlision, notre responsabilité ne peut excéder la montant déboursé pour l'annonce.Nou» ne publions pa» le» annonces daisies te Jour mima da leur réception.Cet annonça» devront noua pnrvanlr la veille, avant 5 heure» P.M.Nou» acceptent le» annonce» daMéei tou» le» |our» de 9 A.M.à 5 P.M.Ixcrnté le earned! de 9 A.M.ri midi.! Al $15,000 è prefer sur uno ou plusieurs hypothèques, notaire.LAfontaine 4-, 3001.\t22 -193 3 H ^\tArgent a prêter | l\u2019rêls do $1.500 ri $3,000 ueiflonnel.pour [affaires ou nméllornüon de tunlaons.Ser* vice rapide.Remboursements mensuels lé.2 éteuos.grand terrain, ri vendre, temv Ahuntsle., S'adresser: Dl't>ont 7-02.j8._____________a 32\u2014.192-3 R revenu $3,180, î magasins, 2 logis neufs, baux 5 ans.2974 Langeller.CLairval 0-1333.\t32-190-6 >*^***********^***************4 fnt'iles.UNI vorslty AVIS TELEPHONEZ VOS ANNONCES CLASSEES SIGNALEZ Plateau 7841 6-6278.22\u2014190 3 U 2c HYPOTHEQUE )0°o.PAS D\u2019AUTRE i CH A lUîK.SMRVICK RAPIDE.LAKON-I UM, 3*3183.\tSB 1M4 12R .NOUS pavons vos dettes lutqu'ri $3,000.I Aussi rin.mru d\u2019autos.Vous rembonr* | npfi heulement h nous, ennuun mois a terme, longs, faciles; Jour cl soir.IM.n-Icntl 2929.\t22 -193 24 [PRETS POUR AMELIORATIONS A LA ' IMtOPiUKTK UNI IKWKMI'NT FIN AN-CCS.RKMIHH IRSFMKNT PAH PP/I1TLS ! MKNSt AI.ITKS HKPAHT1KS SUR 3 i ans si NMCFSSAtHP MUNICIPAL AC-jCFPTAM F COKP., 2301 BfH\u2019L.HOMÎ-'MONT.HAYMüNU 21117.\t22-19:i-24 i'ï.'t Entreftfits iî louer A,VILLE LASALLE, local d» 40 x15.HUnter ll-aion.\t3,1\u20141S2 ;| n ENTREPOT }S X * 25.2 ÉTAOGS, AR-RIKIIK (1704 ST-VAU.IEIi.C'RKSCKNT 3-Ma5.\t3.7 1111-3 II ENTREPOT avec naraee, nord de la Ville.Cllescnnl n-283ll.\t3J\u2014192-3 R ] ENVIRON (00 pied», plancher ciment, \u2022 local chauffe, eau chaude.$00.\\V Kl-Imgton 2-0129.\t33\u2014190-6 3750 PIEDS ri 40c.2837 pied* ri flOcU'haufte, Chauffé.S'adresser ri MOntcalm 4-3510 ou MOntcalm 4 4122.\t33-181-15 »************%***************V Manufactures d louer 3750 PIEDS A 40c ; 3837 pied» A BOc chauffe ; 5000 pieds ri $1 pour manu facture légère, très propre, chauffé.Sadvosscr ri MOuicAlm 4-3515 ou MOpI-calm 4-41224\t33\u2014101-13 BELANGER 3865, poêle .frigidaire 1-7452.BOYCE, 4800, neuf, moderne, aménagé, balcon, Bendix.concierge, libre en Juin.____________________ 52\u2014192-3R_ C A R TIE R VI LL E ,3\u201d pièces, chauffé, eau chaude, poêle, frigidaire, châssis d\u2019aluminium, service de concierge, laveuse cl sécheuse, 12.250 Ranger.Kl verside 4-1701.Riverside 7-9236.52\u2014191-8 R COTE .\u201cDES - NEIGES, 7767 Maplewood, appt.304.4M*, ôscenscur.toutes commodités modernes.$00.REffenl 7-4031.52 -192*2 R COTE-DES-NEIGES, Cover, 3\u2019î, moder* ne.taxes payées, balcon.$87.50.HE Sent 3-0035, REgent 3-7633 52 -191-3 R COTE-DES-NÊIGES, 41 > et 21* appt* chauffés, poêle et frigidaire fournis» maison moderne.Occupation immédiate.3717 Dupuis, appt 3.\t52-180-8 R 3561 DANDURAND, Rosemont, 3V} Pièces, moderne, grande véranda soleil, balcon avant, chauffé, eau chaude ri 1 année, nuêle électrique, occupation 1er Juillet.$05.REgent 8-4850.Après 7 : RAymond 1-7453\t52\u2014193-3R DUPLEX appartement (uxo 4 chambres ri coucher, balcon, garage, proche shopping centre.Occupation immédiate, ville Sl-LnurcnL 2195 St-Louis.REgent 1-2045 REgent 7-8923.\t52-102-3 4 GRANDES pièces située» 11,158 Boul.Pie IX.Libre juin.Poêle, prélart cuisine fournis.Près Centre d\u2019achats, école.église.Inf.DUponl 7-7997, LAfon-tolnc 4-2100.\t_\t32 \u2014 177-26R LAURIER, 'PRES ST-URBAIN Appt 3 pièces, récemment remis ri neuf, chauffé, électriolte payée, couple, $70.par mote.S\u2019ad nues!, nu CRescent 4-2566\t52 -192-2 U OUTREMONT coin Van-Horna.Stuart 4u deuxlma ctftgo confort, ascension service concierge.CRescent â-3373, 52\u20141051-2 R -80., taxes et électricité payées.Libre immédiatement, UNiversity 6-8661._____ 54\u2014188-6 R_ DRUMMOND près Dorchester, 1 Va, 2 grandes pièces, cuisinette, poêle, réfrigérateur.salle de bain privée, enù chaude à l\u2019année.Lauzon, 1084 Drum- mond.______________________54-191-10 R 2 GRANDS appts, bien meublé, comfort.: 615.Bloomfièld, abPt 1.54\u2014191-3B\t.HOCHELAGA^ 3 chauffé»,'frigidaire,'télévision, sous-sol libre.LAfontaine 3- 6061._______________________54\u2014192-3Jt_ * J E ANNE D'ARC, près 'Sherbrooke, 1 Va appt neuf, tapis mur ri mai.Poêle 220, réfrigérateur, chambre bain tuile couleur, chauffé, taxes payées, incihé-ratc.ur, Bendix.4343 Jeanne D Arc, appt 3.CLairval 6-6105\t34\u2014190-12R J Ë À N N EMA NCE 3440-3436 près Sherbrooke.salon, gronde piècn devant, ménage fait, lavabo, gaz, frigidaire.54-192-3 R CENTRAL Rue St-Luc.près du Forum, appartements neufs, modernes, IMi Jte, meublés ou non.toutes commodités, taxes et électricité payées.$85 et plus.2166 St-Luc.WEIlington 2-7905.52\u2014191-3 U 3 PIECES modernes, fournaise huile, eau chaude, $50.OLympia 9 5360 ._\t52\u2014172-26 R 2Va PIECES, poêle, frigidaire, vénitiens, eau chaude, chambre de bain privée, chauffé.104 Ouest Blvd Chabanel.DUpont 94011.\t___52\u2014192-3 R PIE IX ot St-Zotique .chauffé, 3 pièces, moderne .poêle, frigidaire.Occupation immédiate, $65.PLateau 8853 ou REgent 8-3é60.,.\t52 -18H-7 ROSEMONT, 9e, face parc, bas, 4 appts fermés, poêle, frigidaire fmirivdse.vénitiens.$75.RAymond 2-3041.RAy* mond 2-4974.\t52 -192-3R STE-CATHERINE EST, 3911, Près Or-loans, nouvelle construction, l'.v Pièce chauffée, réfrigérateur, poêle cleetri que, taxe payée.$60, $63.$65.53\tu 1525 \u2014 1535 S»-Marc Appt pièces, ménage ri neuf, chauffé.WEIlington 5-2194.52\u2014192-0 R 5730.ST-LAURENT, 3 appts, $72, $76, équipés, central, concierge.\u201e\t_____________ 52-192-26 VILLERAY 1250.Appt chauffé, 3'i mè-ces, équipé, sera redécoré.Service du concierge.CRescent 7-6656.52\u2014192*5 R *****************************4 S I /toiM-nr* mcuftlé# à loue, A BAS PRIX Appartements très modernes, neufs meublés ou non, lout ri fait privés, .chauffés, 2 pièces, toutes commodités, P.V.V!* tout payé.460 Panel.Notre-Dame.LA- PARK 6024, 1 propre», chauffé, taxes payées.$60.CRescent 7-0472 PARC EXTENSION, 435, Ogilvy, 2Va appts équipés, ,\tMH.ru, tu\\» i (t il UAL i^uvi u-wi.iiu lP,ÿ\tfontaine 6-8674 ou REgent 8-2751.Rn\u2014ioo.w n,\tfié\u2014iog.8R A BAS\" PRIXr Î290 Dorion, IVa Pièce moderne, cuisinette, frigidaire, poêle électrique, chambre bain tulle, eau chaude, taxes, électricité payées.Ron-dix.Incinérateur, concierge.LArontai-ne 2-4131.\t54\u2014188-10 H A 1460 BÉLANGER, 3V>, 4\\» pièces meublées au complet, taxes payées, incl-54\u2014177*13 52\u2014193-6 R Sf-Roch, 455.loa-sé 2011 JEANNE-MANCE Art moderne, 1 et 2V- pièces, cuisinette moderne, douche, pièce à blanchissage, 215.Ontario ouest.\t54 \u2014189-6 R 2\tJOLIES Pièces meublées, chauffées, gaz, toilette, douche, entrée privée, concierge.3699 St-André, appt 2.CRés* ceht 4*0848.\t51 192-3 R LECLAIRE 2655 (Hochelaga) 1, 2 pièce» meublées, poêle, frigidaire, raisonnable,______________________ 54\u2014189-f_- 3614 ONTARIO EST IMi meublé, Immeuble luxueux neuf.S\u2019adresser sur les lleuX;^^_54\u2014168-26 T5», ONfARIO OUEST Possession immédiate.2 pièces chauffées, eau chaude, poêle, frigidaire fournis, eau, électricité * payées, $65 à $75 Par mois.S'adresser nu concierge, appt 17.Victor 9 1705.\t64^191 3 R ^ PARK Avenue, 5249, Y pièce, cuisinetfê', toilette, fraîche décorée.SC5.mois.__ 54-183-26 R 3\tPIECES ensoleillées, salle de bain nrlvée, frigidaire, poêle 220, 3964 St- Denis.\t54\u2014193-3 R .2 PIECES avec douche, meublées, frigidaire.3706.Saint-Denis.\t54\u2014R 2 PIECES, privé, douche cl toilette, $1$ .par semaine.4009 Hôtel-tic ville.AVc» nue 8*2952.________________54\u201419i&R' 2'j PIECES séparée», vacant, nropra,.frigidaire, Shutor VIcto, 3 6442._____________________________54\u2014192-2 _ H?PIECE meublée dan» Immeuble mo.derne.7140, Cartier, angta Jean-Talon, \u201c\t-169-2C R RAymond 8-0622.34 POINTEAUX-TREMBLES, 11545, LA- CUKTIERR.APPT 2 PIKCES» MODERNE.TEL : MISSION 5-1184._______ 84\u2014191-3 R .2 pièces, meublai \u201c dresser 7167 174-2\u201c ST-DENIS, bachelor, _ .modernes.Chauffé.S\u2019adresser 716' St Denis, appt 14.\t54-\u2014174-28 R 0067, Sf-HUBERT, \"Jarrvri plèCé toutli commotlitéM.MOntcalm 4-6097._________________64\u201430 mai ; 2 Juin IY ST \u2022 LA U R BNT, lUd d'Ontario, 2 pièce» it cuisine, meublés neufs, $16.Victor 9-8656.\t5» init-O 435 ST-ROCH, 2Vj appt* meublé», équipés.$75 ¦ $78._____________64\u2014177*26 VERDUN, rue Wellington blée.s, télévision POntiac 8-0037, VIULE-EMARD, sine I pllcé* meu* et frigidaire inclus.54 -192*3 beau site, I blés, eüiilhô nilKTern*, poète liactri-uue.frigidaire, vénitien*, tnllcttê, en* tree privée.6903 Duma*.POntiac 7-7300, \u20224\u2014192*2 al 23 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 50 L&gemenia chauiïê» ______à louer ______ CÔf È DES NOCIS MONTCALM j57\tlogement* « Ioii«t 157 Logement* ù loti«»r ROSEMONT _ 3Se tverue.tmmtl.\u201963 'faisons de campagne |77 î JU'N 1RS» Tèlériiiitn ?81 .Inicf*** de ROSEMONT *677 feriRe«5.oeuf.39e aver RAymond nue, 3 pièces 3165 BEDFORD ou 2665 COVER de 555.2 a de STS 3Va de S£5, \u20224^3 G\u20ac >110 Appartements neufs chauffés, eau ch au de, poêle électrique, îri&idaire.inciné jaleur.Bendix, chambre de bain tufld de couleur.Stationnement ^rsiuit- com tt! u ni cations faciles avec le centre de 1.ville par autobus et train electriQiii C-N.R- Gare Portal Heights.: CLaS^ ^75041SSo?e RAjmond* j________________________5T\u2014; A LOUER: par moii A LOUER, 4 grandes pièces, prélart et fournaise fournis, près école- cen-re logis 3 pieces un haut.\u2014 r ROSEMONT 4345\t39^\t3 gr 613 mees.fournaise, ünoieuti -2\t5-1669.______________57 529 SNOWDON, bas.é\u2019; pièces.cave sem- ez louer VÎT AGE DE 7 PIEGES SI i L'EAU.3 CHAMBRES.CH EAU CHAI DE.TA.E lORES.ECRIRE A H L HORTON ST.LEWIS TON REPARATION - TELEVISION korp SERVICE A DOMICILE $2.50 menage BALAYEUSE Eiectrolux^ comme neuve.\u2019 avec accessoires.636.LAfontaine 6-31\u201419LVAR BALAYEUSES non réclamées.Hoover.Air-Way et accessoires.S15.DIX-SEPT PRINTEMPS VVFFAGt I N N E V cupaüon 1er j utile l'VERT JOUR.SOIR ET SERVICE PAR TOUTE GARANTIE ECRITE * DIMANCHE LA VILLE UN AN on 3üî; dresser 11158 Pie IX.LAfontaine 4-2100.DUpont 1-1991._________57\u2014188-26R ___ A 5939 MARQUETTE, 4 appts, bas, $50 INF.: REGENT 9-2269\tpar mois, enfant- acceptés.P.ur _________________________56\u2014193-24\t) juillet.CRescent 1-5972.\t57\u2014195-311 A CEUX avant besoin de meubles nous APPELEZ Trudeau Tranr-\u2019ort.déména- fournissons logement.7579 St-Hubert.gement.frigidaires, meubles, valises.CRescent 7-3617.Moisan.\t; chambres.\\'iile et campagne LAf n- _ 56\u2014192-26 R\tS.______________ A 3025 DESORMEAUX.3 pièces, frais APPELEZ Montreal Moving., déménage- peinturé.eau chaude, draperies, tu:le ment S5.50 heure.2 hommes.LA' comprise, 220.CLairval 922423.56\u2014R A 3322 DUQUESNE, beau 5 appts enauf- fé.220.adultes, <90.\t56\u2014192-2R AHUNTSIC ouest 3 grandes pièces fermées modernes SS5._DLpont l-ü«69.ÂHÜNTSJC.2 appts, sous-so[ meublé.chauffe.DUpont 9-1108._ 56\u2014-192-7R A LACH1NE, 2\u20192 pièces, Poêle électri faine 1-6650.______________a>.\u2014 A POINTE aux Trembles, au deuxième, 4 pièces chauffées, taxe d\u2019eau payée.S65 REgent 1-6765.________57\u2014186S R A PONT-VIAU, logement 5 aPPts pas chauffé, 104 Jubinville MOntcaim 4-3423.\t_________________57-192-3 R 4\u20192 ADPAPTEMËNTS FERMES NEUFS N or chauffe, fournaise à l\u2019huile et linoléum fournis.S60.SG5.S6o >70 Près autobus, écoles, enfants acceptes.S'adresser au restaurant à S444.boul Pie IX.RAymond 7-0297.________57\u2014161-15 _ 41 : APPTS neufs.Ville Jacaues-Cartier, bord eau.S5C.ORIeans 7-2643.__________________________57\u2014187-6\tR 3\tAPPTS, bas, Masson 2e Ave,_ S47.meubles magasin.CRescent 6-5771.__________________________57-187-26 4\tAPPTS fermés, 3e Lafontaine-Viau, S52 .meubles magasin.CRescent 6- 577L______________________ 57-187-26 5\tAPPTS NEUF, FOURNAISE, LINOLEUM FOURNIS S65.RAYMOND 1- 4617.____________________57\u2014190-26\tR 9 APPTS, ameublement à vendre.8447 Bellerive.Informations CLairval 6 APPTS, semi chauffés 570.mois.\t2795.____________________ 57\u2014190-5\tR 5297 Churchill.RAymond 2-7414\t4 APPTS enfants acceptés, bas et 2e, _____________56-190-6 R LAfontaine 3-3661.Agents 57\u20141S8-6 R chauffés, $50.près 4 APPTS, après 5.30 heures, 3648 St-Do- 1'9I5éLi<>1 S R\t_n-,:mquc.________________57\u2014191-6R ________________-\u2014¦ ¦ ^\t5 APPTS, maison neuve, occupation 15 3 APPTS.chauffés * Sainte Dorothée.juin.S75 par mois 7709, 16e.ville MUrray 9-0625._________ 56\u2014191-3 R St-Michel, RAymond 7-1859.,, 2-4 v2 APPTS fermés, ultra-modernes que.frigidaire, prélart 593 St-Joseph.MElrose 7-0127.____________56\u20141983 R _ A 7640 La jeune*'*».2 pièces neuf, Poe le, frig\u2019idaire.CRescent 1-4028.56\u2014191^8 R  LAPRA1R1E 2 de 4^ 2 et 4 de S\u2019s.Boulevard Ste-Elisabeth Tél.: OLympia 9^297; OLympia 9-0095.56\u201431 mai; 23 juin  4874 Lebrun nord Sherbrooke.3 pièces immense» Prix S68_par mois.RAymond 7-3553\t______^\u2014192-3 A LOUER Sherbrooke Est - Valois, 1 o 2v2 pièces, poêle, frigidaire.$50._ a S65.Aussi 3 r-ièces S7Û.CLairval 9-13p » D6\u2014-174-iO rt_ A MONTREAL-NORD,\tà.loyer DU- pont 9-6065._\t5®\u2014-193-3 R _ ST-V1NCENT-DE PAUL.4 pièces, 2e.Beausoleil.Normandie 1-7753.57\u2014 STE-ROSE 4 p'èces 21 St-PauL tél.NAtional 5-33S5__________57\u2014191-10 115 SAUVE St-Urbain, 3 grands appts.Neufs.CRescent 6-7996.\t57 \u2014 132 7R 115 SAUVE St-Urbailti 3 grands aapts neufs.__CRescent 6-7996.__57\u2014192-3 R TOUTES sortes logements.1C22 est, boul.St-Joseph.LAfontaine 1-9'\" TOUTES sortes logements.1022 est.t\u2018oul.St-Joseph.LAfontaine 19011._____________________57-167-26 VILLE Saint-Pierre, 245 Camille, nouvelle construction, 4 pièces séparée», fournaise, cuisine tuile, chassis Ruse.», occupation juin, juillet $70 et S75 Voir M.Perreault, Hl\u2019nter 9-6791, HUnter S 7458.\t57\u2014191-8 R *****4**V4%%44* ***%%**%4*%%*4* *¦ 57-V Logements ù éeUanger 4 APPTS avec grande cour $40., Est ville._______________________62\u2014 POINTE-CALUMET, 383 Lachape marne.RAymond 1-6610.apres ___________________62\u2014174 POINTE Calumet.3Ce avenue, chapelle, semaine.Germain.RAamon 13470._____________ 62\u2014170-26 R REGION ST-JÔVITE - MT-TREMBLAN se- csin La- Aver-vous besoin Jo\\-iîe.P U.pour un ca np une liste 62 STE-GENEVIEVE.chalet d'été, 3 cham- riviere.S'adresser a 19703.boul.Gouinj Ouest.NAalional 6-5725.\t62\u2014138-6 R VERCHERES.camp meublé, véranda.EN AFFAIRES DEPITS TRENTE ANS 2152 EST.RACHEL RAYMOND 9 0630 2105 JEAN-TALON PAVMftNn ItHTJViUliU l-ÙLJo VALLEE T V.RADIO SERVICE >diti coeui ges Lacroix, tel.C6.I -3262.G3 >/ai.voiiy rcmzpagitt1 demandées BAS prix, 2,000 sièges, théâtre, salle pa ruib^iale.estrade.LAfontaine 4-5543.:________________________«1\u2014175 26 R BEAU set chambre neuf à vendre.ŸléO \u2019 Reims.DUpont 6-3150.81\u2014191 3 R ! 200 CHAISES de cuisine ainsi que tables, sofas, lits, bureaux.972 St-Laurent.i___________________________«î\u2014190-6 CHAISE haute, lit d'enfant, bureaux.; parc, balançoire bar>\\ tenda, tricycie.auto, voiturette.carrosse DLponi 9- ; 0734._____________________83 \u2014 192 2 CHAISES de repos Rustik avec coussins ! provincial), ensemble complet de six.Prix régulier 5950, pour <250.Victor 9 8657.___________________ 83\u2014190-6 CHESTERFIELD, 3 morceaux, grande armoire.RAymond 1-8532.7765 Louis- j Hébert.________________81\u2014190 6 R CHESTERFIELD sectionne!, nouveau ; modèle.3 morceaux.$99 RAymond 1-3961- 2227 Bélanger Est____81-184-12 CHESTERFIELD foyer artificiel, table de salon a vendre.7286 Papineau, appt 1, RAymond 9-0416.______81- 192 2 R DAVENPORT neuf 3 morceaux.Aussi lampe sur pied.Seulement $75 3743 47 ste-Catherine est.LAfontaine 1-8861 Notre pour 4 ou 5, dans la paroiss Dame du Très St-Sacremenl.S49 - So CLairval 6-S352.\t57 A\u2014192-4 R pour T7\u2014192-3R j >8 liOqement demandé i APPTS modernes, tramway's.RAymond \u2014 TELEVISEUR et réfrigérateur à louer Ville et campagne.CKe»-_____\t77\u2014193-24 TELEVISION modèle de table.ouest Fleury.________77\u2014181-13 R\tgj 188-6 TELEV'SION 24 Pouces, cabinef, payée DAVENPORT et fauteuil, tapis et lam- hedui.e ORleans «-4526.- pe, aubaine 5100.4984 Queen Mary.REgent 1-4874.____________81\u2014188-6 R DAVENPORT neuf.3 morceaux, moder- j ne.lit confortable pour 2 personnes.79\tffcfrïq<»r«fenr<\tSacrifiera $65.HUnter 1-9887.électrlaues_________________________________________8i-i90-6_ ___________X «il\tv-a_______DACTYLO Underwood remis à neuf.Al BEAU réfrigérateur $75.6767 Lemay ürand chariot, 560.POntiar 7-9356.! 46e.\t___ 79\u2014192-6 | ____________________________1\u201430 mai 2 juin ! A BAS PRIX, aucun dépôt, réfrigéra- DIVAN, 2 fauteuils, fournaise.LAfon- îeurs toutes marques, $149.Aussi i taine 6-2325.\t_____ 81\u2014192-3K\t! -\tLAfontaine S-eoTS^ffrrnons DONNEI voi V,tux metlb|(, comme \u201et CHAISES roulantes d'invalides, chro- \u2018\u2014'\t._ _ \u2018J\tniier paiement sur meubles neuf» niées.lits d\u2019hôpital, écran» etc.Nous A BAS PRIX, 50 réfrigérateurs remis à Balance très facile, prix raisonnable vendons, achetons, louons et échan- neuf.$59 et plus, tous garantis.Plu-i RAymond 1-8050.RAymond 1-3961.g eons.Bench «L Table Service.6230 De- sieur-, modèles recents.Bénard et Fils.; _________________81\u2014184-12_ ; carie, BEgent 8-4755.\t66\u2014193 24 211 Bernard ouest, CRescent 2-4251.j FAUT ECOULER POUR 3u JUIN CLAVIGRAPHES portatifs neufs a louer.\u201e\t.193-24 iChesterfield-davenport.550.Mobiliers Prompte Livraison gratuite.CRescent A 354 OUTREMONT, plusieurs réfrigéra- chambre.595.Mobiliers de cuisine.$45.67 Havages à louer Montréal-Est.MOntcaim 4-3854.56\u2014191-3 R 2 APPTS chauffés, privés eau chaude 513 par semaine.7341 Molson.RAy- mond 2-6156.\t_______\u2018\u2019Ç-R APPT chauffé 4 pièces, bas, réfrigérateur.poêle, service de concierge.Avenue Darlington pres chemin Ste-Ca-therine.Occupation 1er juin.Loyer $90 REgent 8-3059._______________56\u2014191-3\t: 5 APPTS.eau chaude, près hôpital Ma»-sonneuve.5485, boul.\t\u201e 56\u2014190-6 K _ j 7 APPTS chauTfésTst-Denis près Rachel.S\u2019adresser 4239 Sr-Denis .Av enue 8-5197_\t_ 56-138-6 R  POINTE-AUX^TRÊMBLES.bas 5\u2019i pièces fermées, modernes.SUo.Mission 5-03-2.______ 56\u2014192-s R A POiNTc-AUX-TREMBLES, 5\u2019: fermées.11.666 Dorchester.Mission o- 4715._________________ 56\u20141S312 R A ST-LAURENT !047 Filion.1-J'j neuf, chauffé, près centre d'achats et gare Monkland S32.Riverside 4-4041.OO\u2014lo9-0 K ATTENTiON fournissons logis 2 pièces et plus avec tout achat de meubles neufs a prix de gros, information M.Boisvenu.CRescent 7-3508.56\u2014191-6 R AVEC achat de meubles, 5100 plus, fournissons logement dans bref delai.Informations: Jacques.CRescent »;9660.do\u2014lyU-o rt BEAU seml sous-sol, 3 pièces, neuf, chauffé, électricité, taxe d'eau payée, linoléum partout.Libre $»0., 6d23 Garnier.CRescent 6-0347 56\u2014 190-4 K BEAUBIEN, près Iberville, 8 pièces, chauffées, éclairées, bureau possible.Libre fin juin, RAymond 7-1196.56\u2014193-6 R ' B EAU BIE N EST7 5120, nouvelle maison, 3 belles pièces chauffées.$63.RAy- mond 2-1947._____________ 56\u2014192:3 R BELANGER 3865, 3Vj chauffés, S85; poêle, frigidaire, vénitiens.RAymond 1-7452.___________________56-191-6 ri CENTRAL, beau logement, conviendrait à immigrant, 4 appts, salle de bain tuile, douche, chauffe, eau chaude année, loyer $75.Pas d'enfants.S adre_s_ser ___________________________57-191-3\tR_ 3\tAPPTS.$35, Delaroche, Bélanger.Agent.Victor 9-6677._____57\u2014191-3 R 4\tAPPTS, 5*7 par mois,\t4e avenue, Ro- semont.boul.St-Joseph.Agent, YIc- tor 9 6677.________________57\u2014191-3 K _ 7 APPTS, $45, Cazelais, St-Jacques.Agent, Victor 9-6677._____57\u2014191-3 R 5\tAPPTS $55.De Gaspé, Villeray, CRes- ccnt 6 6611.agent».\t57\u2014192-2 K _ 4 APPTS S45, Fabre, St-Zotique.CRescent 6-6611.agents.\t57\u2014192-2 K 4 APPTS Marquette et Sellechasse $46.RAymond 8-9238 agents.LAC L ACHIGAN ou lac Connelly 2 personnes, chalet bord lac Commodités.Apres 7.30 p.m.CLairval 5-4817.____ _________ _ ________63\u2014192 3 R MAISON de 6 appts et plus, avec poulailler.demandée, rayon 30 milles de ________Montréal.Appelez après 6 heures, LA- ABSOLUMENT besoin logement, bonnes fontaine 5-1653.\t63\u2014190-5 R references.CRescent 7-5394.__________________________58\u2014188 6 ABSOLUMENT béioir.3 à 7 pièces, très bonnes références.LAfontaine 1 9011.58-193-24 ABSOLUMENT besoin, logis pas de meubies, adultes.Bonnes references.RAymond 7-6160.__________ 58\u2014193-6 ABSOLUMENT besoin à ou 6 pièces.AVenue 8-3168._________53^137-14 R ABSOLUMENT besoin 3 à 7 pièces, très bonnes références.LAfontaine 1-9011.________________________ 53\u2014167-26 Al BESOIN 6, 7, 8 appts, bas, bonne paye, bonnes references CRescent 7-6658______ ____________ 58\u2014192 2 H Al BESOIN logis plus tôt possible.Pas d\u2019agents.Bonnes references, adultes.RAymond 2-0652.\t58\u2014193-6 Al besoin 4 et plus.CRescent 6-5397.______________________58\u2014192-2 R Al BESOIN 8-10 Pièces, ferais ménage.particulier.LAfontaine 4-8723._________________58\u2014 30 mai.2 juin V & I?s £\u2022174* 5 v-V, ;£\t|2.p 6-5011.__________ 66\u2014193-24 GARAGE a louer, arrière 2420 Orléans, S3 mois.LAfontaine 4-2932._________________________67\u2014192:3 R N.D.G., Garage, enfrée facile.3770 Botrei.HUnter 1-9705.67-191-3 R leurs Astral.$50.CRescent 1-3917.Téléviseurs, $125.Petits lits.$25.Litsj 79\u2014192-3 I continentaux.$35.Cuisinières, réfrigé-1\t'\t\u2019 \u2022\t' '\t3541 Van <>8 Al besoin logements, bonnes références, LAfontaine 3-3661.\t58\u2014188-6 R »Î5 Jiotevrs \u2022\u2014 i avais _______________57-192-2 R _ 4 APPTS $50 Delorimier, Jean-Talon, CRescent 6 6611, agents.57\u2014192-2 R 4% APPTS, 2 vérandas.$65.par mois.RAymond 1-5230.____ _____57-192-2 j AI 6 APPTS, $50 par mois, enfants ac-, ceptes.Agents.Victor 9-8679.__________57\u2014192-2 R 4 APPTS, $35 par mois, enfants acceptes.Agents.Victor 9-8679.57-192-2 R ! A! REFRIGERATEURS reconditionnés i Horne avvi^ RKclnt R 3761 partir de S49.95 garanti», marques;\u2018lorne* appt- REcent connues, toutes quantités.Snow Queen -\t-¦ y.-\u2014- -, Kefrigeration.6393A Papineau.RAy- FIANÇAILLES brisées, ameublement mond 8 5231.\t79-193-24 I bas prix.CRescent 4.9961 LOUEZ REFRIGERATEURS ET TEL E-1 **\ts\t7'\tVISEURS POUR LA CAMPAGNE.FRIGIDAIRE _ Harages demandes ;6274 Christophe - colomb.cres- s:, à très bas-^ f\tde®à iSSlr ^\tParfaite condi-i ete .de 0 20 à 0.40 Venez en foule prix.271 est.Vitre.University 1-6057.'\t2®,,^?.^! Vente et réparation de toutes marques! tion, garantie ^3 _an,^ pnx varies.Ter- <}\"\" > e,?\u201e#V,^\u201e/£07oS,n^nCques üueSL\u2019 ROBE de m.iriée, 12, 13 ans, souliers et diadème, $20.CRescent 6-7624.86A\u2014192 2 R ROBES JUPES, habits d'hommes, pantalons d\u2019enfants, manteaux d\u2019enfants, 0 25 à SI.Bas, chaussures, rideaux etc., DESIRERAIS 4 appts, environ $35 - $40, vides; ai 2 enfants.Après 6 hres : UNi versity 1-5321.__________53\u2014193-2 GERANT de magasin de meubles demande logis pour rendre service à agents, ses clients.CRescent 1-7722, M.Pierre.CRescent 4-4948.________57\u2014193-2 R _ ;________________________ 58-191-6 R _ 7 APPTS, bas, Desjardins et Ontario, LOGIS demandé 4 pièces, 3 jeunes en-sr.o mois.LAfontaine 6-0824.agent.fants, non meublé, S40 à S50.LAfon- ___________57-193-2 j taine 3-4221.__________ 53\u2014191-3R_ 3 APPTS, deuxième, Sicard-Ontario $40 MANUFACTURE de' meubles demande meubles magasin.CRescent.6-5771.\tlogis pour accommoder sa clientèle.57\u2014192-26 [Information : Fernand, CRescent <-3506.82 4 APPTS Gilford.fermés, $45 mois.Fabre et LAfontaine 6-0824.agent ¦ ____________________________57\u2014193-2\t| 4 APPTS, paroisse Immaculée, ménage fait.RAymond 8-9229, agent»._ 57\u2014192-3 R_ APPELEZ Trudeau Transport, déménagement, frigidaires, meubles, valises,, i chambres.Ville et campagne.L Afon-j i taine 1-7535.\t57\u2014167 58-191-6 R PIECES, bas ou deuxième, réfé- A 6 ronce».Victor 9-5949.Vitré.UNiversity 1-6C57J Echarv-e et termes acceptés 4 voituresi Ventc et réparation de toutes marques\t.- ^\tc<\t._________________________69\u2014193-2 R là votre disoosftTnn ïratSitèment CRes! de laveuses, télévisions et réfrigéra-i mes faciles.2272 Ste-Catherme Est MOTEUR hors bord 6 forces, neuf, mar- cent 9-48C2.'\t\u2018\t00\u2014190-4 R\tAfïîta»!îiaiSi?77ft8eSP0nSable81 191'8 R auc Oliver, avec r'han\"Prnpnt de vi- \u2014\t- \u2014\t-\t; oeaulieu, LAfontaine 6-<788.tesses .reservoir à gazoline séparé.Prix A\tolder m^nnârî r1 6 p5nt91 \"ksVs i \u2014.\u2014 81-193-24 spécial.WEllington 7-4380.\t-»r5-S0ftGnï,™ appart 8\u2018 REanenio}o5i5, LESSIVEUSE Beatty $35.Parfaite con- __________ 69\u2014-193-3 R | apres 6 heures.\t80\u2014191-3 R .dition.LAfontaine 6-2915 MOTEUR Johnson 10 forces, $125, 1637\t\u2022 _____________________ Hector.CLairval 9-4679.\t.\t.\t,\t.\t,\t,\t; LESSIVEUSES usagées, .69\u2014192-3 r\t81 Articles de menage\t- PETERBOROUGH 17 pieds moteur 25\tA BAS PRIX forces Johnson, tout équipé.Très\tPRIY nr; l?oos état\u2018 Aul:,aine S;>00- LA\t3\u2018ISets chambres neufs, $75, au choix.Sets ¦\t.\u2014_y9\t\u2022; cuisine, $40.au choix.Set salon 3 mor- YACHT 17 pi., moteur Johnson 25 for-!ceaux, $75, au choix.Lessiveuse, S20, entièrement équipé, trailer, ven-j usagées.Set salon $15.Lit S10.Carrosse i appt 4.WEllington 3-4939.!.86A\u2014192-2R VETEMENTS en bon état, pour dames et jeunes filles, à prix raisonnable.CRescent ii-n?,1;-)\t86A-\u2014< 92-3R ! VOUS ouvrirez un compte pour toute !a A vendre \u2014 *Hvers 81\u2014192-2R\t|A BAS prix; 1.2S0 sièges da «héatr»:\u2018'AmUle, sans intérêt, parfaite cond'l-i\trembpunris air-foam._recou- j\tRobes, manteaux Habits, paletots Pour hommes, femmes et enfants MAISON MIC H A LL faciles.2272 Ste-iverts 81\u2014191-8 R cuir neuf.RAymond 2-8333.82-191-3 R tion $75.Termes Catherine est._\t_ LESSIVEUSE Beatty, en bonne condi- A BAS PRIX, tapis, Installation mur i tion.Foyer électrique.Après 7 heu-1 .mur.LAfontaine 2-0802.82\u2014188-12R i res: DUpont 9-3425.____81\u2014192-2 R |AI $9000, LINOLEUM, tuile de caoutchouc de prïxi ^au-x 6-h prêter 1ère hypothèque, POntiac 6-6211.du gros, directe de la manufacture.I-82~2Q-.?*ai 2Juin_ 81\u2014183-26 R : AMEUBLEMENT de bureau, filière, éta-! LIT avec tête bibliothèque, matelas à i fàreu*\tpoêle électrique, bar, ressorts et sommier SSO S^dresVerl IBancs pour sous-sol.CRescent l-08f55.1628 Fleuo>, appt 6._________81\u2014192-2R\t.AD |.^ \u2014 MACHINE A COUDRE SINGER ELEC- A VENDRE.carrosse \"Gendron\", très i Balances; 3213-1217 ONTARIO EST 8GA \u2014193-24 82\u2014192-! 15, sur pied tout équi- 58\u2014191-3 ; «Irais ou échangerais pour automobile.^28.'Pousse-pousse.~$7.5Cf.Bassinette 30 i A Venue 8-7683.4 PIECES demandées aux environs ruej?®\"?CRescent 2-34:î!i.______69\u2014193-4 ; x 54, S15 Balayeuse électrique* $25.Fleury est, chauffé ou non.DUpont YACHT 12 pieds plywood marin, 9Sio « x over du Meuble, ld-6 Fleury est, DU-1-1030.\t58\u2014191-3 R ; Iberville coin Sauvé.\t6S\u2014192-5R ; pont 7-4648._______________81\u2014190-27 A 4^x.\u2018\u201cÆrr^r.tteehTvberc* 70 Chevaux - Voitures\tS0* ^tf» APPELEZ d'avance, âboTT marché, pour \"g*™*' à ^SULaurentT^Sherbrooke 14 JUMENTS, poneys à vendrer 14!,* S34' S30- 73411 A\t«\u2018IflM18 Appelez Riverside 4- déraénagements.ville, campagne, ou- , Boul St-Joseph Références LAfon llième Ave Lachine.70\u2014392-2 R i r\u201c0-^-xvu ' x -riv-ir-àl~19?'^R- \u2022 Appelez luversiue \u2022* !vrage Earantj 55.50.2 hommes; jours :\tiepa\u2019\t%SzzfqaM R ïFpo'NFŸ'q~iV.mpnt<\tiA ,BAS déboursé, lit $5, commode $10 _________________________R.~ -CRescent 4-8554.Soirs: RAymond 2-1\t- - - :\t5R74Vîfef\t>te^- davenport, chaises table cuisine $20.LOGIS chauffé, 5 Pièces, grande cour ^gô.\t57\u2014172-26 R SI VOUS avez un logement libre ou avec iases, vouures.pü<^ ues frames.Aubaine prix du gros, marchandise tou- ombragée.Liège - St-Hubert.DL pont ; Ap-_-[\tm » w » rE>Vi~M^Vfn q~~d ^ m é n a ge-\tquelques meubles à vendre, appelez\tiR0fEMONTr jj.\tdomesti^es j^.& «\tcomn,e neu'e' S35'\ti pédale $5 > lourds, très bon marché, termes accep peoôie *3., tés AVenuc 8-tJ974\tn nson ^ 8K Effets, bureaux et magasins h GRANDE REDUCTION TRIQUE PORTATIVE.REMISE A propre bon marché NEUF.19 ACCESSOIRES.GARANTIE ! BITS\tmarché, 7 ANS.S24.30.TERMES.ECHANGE I lTSnrrüè\" .ACCEPTE.DEMONSTRATION A DOMl- AUB_AINE' fournaise modè «LE GRATUITE.RIVERSIDE 4-41S6.L\tDlvan moderne 81\u2014193-24\t15-3800.56\u2014190-8H A ROSEMONT, »\u2022 avenue, près Masson, rA,ontalne l-SOll.\"PIECES, ameubTëmënt~ S500.4244,\t^meces.^meuMement^à,gendre,\tÏMt.-ï5?ÏTTU quelques Notre-Dame est, LAfontaine 3-2045.imai Î9I0.Occupation 1er juin.Ouvert\tmeubles à vradre?Appelez Mme De-1 r\tjeunes po.ucie 58\u2014192-3 R_ Îha n à fl om Tout prix raisonnable mers.BElair 28/4.Victor\t24 mai 1960.Occupation 1er juin.Ouvert __________ _\t; de 3 à 6 P.m.Tout prix raisonnable mers.V/i PIECES chauffées, poêle, frigidaire sera accepte.RAymond 1-5074.fournis, stores vénitiens.3905 boul.; _____________________ 57-\u2014191-3 R_ St-Joseph est, appt 1, RAymond 7-1465.jA 5510 jT-ZOTIQUE, 5\u2019plèces modernes, .\t________________________; pour 1er juillet, DUpont 9-5798.CLair- 3 PIECES chauffées, modernes, Molson val 6-6395, anglais.\t57\u2014190-6R près Beaubien, $65.libre 1er juillet.6406 Molson.RAymond 7-2076._____________________ 56\u2014192-2 R PO IN f Ë- À N X-T R EM B LÉS, \u2018logement \u2019 de 5V2 pièces chauffé, 1er étai^e.S\u2019adres-(ser 11,936 Demontigny.DUpont 8-6341 ______ i$24.50.Bureau double S36 5Ô, lit ________________ boxer alle*|514-50- set cuisine $30.davenport $34.50,\t^-,- .\t.Bassinette, matelas air :MACHINES coudre usagées; caisses enregistreuses, hache-LAfontaine 6-iViande, trancheuses, scies, comptoirs 82\u2014198-3 8 | réfrigérés, ouverts et fermés, neufs ou garantis bonne condition.Aussi bouchers et choix et plus avantageux en ville.Laval Products, 1001 est, rue Craig.RH\u20142.5.7.9.12,14,16,19.2! .23,26,25,30 \u2014193-3 8\treinsures, ouveris ei termes, 1 n\u2019ndèle\tusagés, garantis bonne conditio ' r.r équipement complet pour bou *02___irp 2 n restaurateurs.Le plus grand \u2022- -\t-,\t1 îles prix et les conditions les pl rriers-,\t^ collies comme!?morceaux $o3 RAymond 7 9429.82-173-26 8 WWWWVWVV%V*WW***VWWVV4 59 Logements meublés A T E T R E À Ül-TV 117U o g e m e n t neuf de __« louer____ 3 pièces, prêt à occuper l£ 1er juin ; MAISON 3 chambres 2 étages meublés CLairval 9-5073.____57\u2014188-6 R j a vendre.Sacrifiera.Ste-Elisobeth- PET,TS Co,l,es enregistres AVENUE RIDGEWOOD \u2014 4Va pièces, Dorchester.LAfontaine 1-2767.très grand ri voir, à compter du 1er\t59\u2014192-3 R juillet, $135 avec garage.REgent 3-4430; après 6 p.m.de lundi à vendredi.__________________________57-191-3 R AYLWIN, 2651, non chauffé, rez-de-chaussée, 3 pièces.$60 par mois.Im-j médiatement.ELwood 6775.57\u2014192-3R i BAS 3 Pièces\u2019 $35.12e Av.Rosemont, meublés $325.LAfontaine 1-9011.\t! _ 57-192-2\t= BAS 4 lover $40.Meubles $350.Frontenac, Sherbrooke, LAfontaine 1-9011.1 _\t57\u2014192-2 - BEAU 4 pièces, nord de la ville, très bons avantages.Après 6 heures.DU- pont 94431.\t_________________57\u2014R ; BEAU 41/2 très propre.\u2019 Pas d'agents., i REgent 1-2425.\t57-193-3 R j ÔQ-A Logements « partager BEAU 7 pièces, loyer SSO, ameublement A DAME seule Tr^ïiiVanl au dehors/ .çomplei.yIçtor__5.1450.57\u2014192 2 : partagerait logement avec balcon S3.BOUL.Lanqelier, deuxième, $70, ,4V2,j semaine.6915, 23e Avenue Rose- neuf, fournaise, linoléum.CLairval _________________________56-192-2 R _ PONT V f A Ü, \u20193 pièces, chauffé, S5G.MOntcaim 4-3515, .MOntcaim 4-4122._________________________56\u2014191-3 R POUR couple ou personne seule, logement 3 pièces, chauffé, S53.10463, Sacré-Coeur;_____________56\u2014192-3 R ROSEMONT 4 pièces, eau chaude année, \u2018 S7Q mois.CLairval 9-5703._56\u2014191-4 R ROSEMONT, 4 et 3 pièces chauffées, $35.et $75, RAymond 7-4097.__________________ __ 56-^191-3R ST-LÂMBERT, S pièces, eau chaude, BElair 1668.\t56-191-4 R par Lassie, pure race, épagneuls L.Grasset-'>fnant S10.Garde-robe, lits suoerposés.I .basculantes $15., portatives $24.50.1 te.Frelighsburg, Quo.\tTJ\u2014189-6 'Ameublement Nova, 6007 St-Hub^rt.\u2019^22 rsotre-Dame Ouest, WEllington 2-! Cent CHIENS enregistrés, 12 races.!__________________________8Lr\u201ci9L6 R_ ^§§p.-193-24\t.Roland Pilon.Rigaud.Téléohone ; 365!'A BAS PRIX, Aucun dépôt, sets salon ; MACHINE i coudre, reprise de finance, iq=i 72-193-24\t$.119 et chambre $139: cuisine $38; presque neuve, bon prix.RAymond j-\t* rOLLIE éDâânëüïs fox SDi*z o»rru-'^?ie Z™*'\u2019, électrioue S110; combiné j 1-8469.\t_______________81\u2014165-26 R c'nes, serins.2354 Ontario.LAfontaine\tfi^sq-6 fniirnlPc#.^hïri HINE à laver \"Connori', en parfal- 34I931.\t2 .Juin\tS$i.M° Xwne\"\u2019!\u2022%!CRLcentnwm.5083 \u2022'M!?!®8-\t___________________ pur sang, comme Lassie.CL^rvaf 6* jin p^atn\u201d Sn^.^fan\u2019d ^pëdal j\t0 ü d r.e \"Singer^\" modèïe; C/f?ntaineE .4^531?r°n' **** 82\u2014193-2 RÀ* i C AUSES enregistreuses neuves et.re- PETITS chiens ChThuahuaT Black and f-r\u2018\u2018m'^mmiîionneT'cette *Sonce.Péne|Im^AJonUta* *5 74M* *81M'l8?l!« R1*! ^ chorale* b^ndd°nb^'Ar?'S?nhlVf \u2014 -\t- - -\t\u2019\t.\t\u2018550.LAfontaine 5-3486.\t81\u2014165-26 R i\t, .e_, e,.\u2019.r>3Tc, en bon- fait par experts.Ouvrage garanti.Mont- ASSORTIMENT fixtures électriques, maisons, bureaux, magasins.Epargnez 50% et plus.182 Ste-Catherine ________________________ ___ ouest.UNiversity 1-3681.\t88-193-24 B,57, «-wr, ismy .meur cîoslnor oommc neuf à sacrifice.iw-K ?CRescent 7-9231.DL'pont 8-3565.i 7420.(>2 Maisons de campagne à louer A BOIS DES FILION, cottage meublé, poêle 220, frigidaire, tranquille, 43e Avenue, numéro 8.DUpont 7-3474._______ _\t62-191-3 R A LA SEMAINE Aux chalets modernes.Lac Patizé, frigidaire, poêles électriques.RAymond 1-7335._______ ______ ___62\u2014180-26 R À MONT ROLLAND.Grand camp confortable, $250.LAfontaine 3-6531._______________________ 62\u2014192-2R À \"PLAGE ROGER, 2 camps, 5 appts meublés, peinturés à neuf, pour saison.DUpont 8-4483.\t62\u2014191-3 R _tan.CLairval 9-1518.\t72\u2014\u2022 192-3 R _ SINGES, serins chanteurs, perruches, ciges accessoires, 4220 Delaroche.La-fontaine 1-1607.___________72\u201427.28,30,31 mal 2 juin SINGE avec cage gratuite.Berger allemand, St-Bernard, collic, chats, perruches.LAfontaine 1-7150, LAfontaine 1-7732.\t,\t72-192-2 .vous donne droit à $100 de réduction.!\t________________________ Aussi échangeons Maison Robert Henri, 'MACHINE A coudre Pfaff neuve, condition.Aussi ii1 3401 est.Ste-Catherine.LAfontaine 3.6073.Fermons à 8 p.m.Vendredi 9 p.m._________________________81\u2014193-24 A BAS prix cher vous, nettoyons tapis, chesterfields.RAymond 7-1213.81\u2014177-26R ACHETEURS sérieux, set de chambre 3\t_\t______ pièces, set de cuisine chromé 6 pièces,i MATELAS, -et de salon 3 pièces, $165.Termes \u2022rgr\tSte-Catherine est.7 i> instruments ue musique : taine 1-8861.\tsi A BON MARCHE, très bon piano, for- A DOMICILE nettoyage chesterfield mat moyen.510 est, Sainte Catherine,\u2022 tapis, travail garanti CLairval 5 0052 75-193-24\t!_________________________ 81-172-26\tjappt 8.\tREgent ACCORDEON-PIANO 120 veau modèle 1958, service et cou.de couture gratuits.Prix complet ave -tous les accessoires, $99.3845 Ste-Cathe- rine Est._________________81\u2014185-26 R MACHINÉ à coudre, très propre, $5.3845 Ste-Catherine est.81 SPC,\u2014185-26 R comme noy- REgent 7-5182, , tfarecm.! real Business Machine.Émile Charette» .82\u2014192-2 R JC.de C., propriétaire.211 Craig est.CHAISE barbier rouge, tour porcelaine PLateau 5623.\tR&\u2014193-24 propre, 8351 Foucher près Léman.! CAISSE enregistreuse, rtfrlatreteur._______________ ____________ 82\u2014192-2 R i armoire murale, comptoir vitré.WEL CHOCOLAT, marchandises diverses par l.ln«,f)n 2-7089.________ 88\u2014191-3R Jots.Aubaine 6328 St-Laurent.Mont.\u2019 COFFRES-FORTS neufs et d'occasion._\t82\u2014172-26 R | Ahern S*Tfe Co., Limited, 830.rue CLAVIGRAPHE \"Underwood\" n p0u.St-Jacques ouest.88\u20142,4.6.9,11.13, .Ifl 1 H 90\t97 90 refaisons nous 188-5 R _________________________________ __\t______________3-4435.__81\u2014192-2 R 3 regis- Al gros frigidaire à vendre, 8 pieds eu- MEUBLES pour 2 pièces; chesterfield mont, appt 4.DUpont 7-3002.56A\u2014192-2R 57\u2014190-6 6-1533,_____________________ BOYER près Beaubien, 3 pièces, $40.j \u2014 PARTAGERAIS 4 pieces avec Jeune fille, Libres 1er juillet, pour 2 ou 3 per- A distinguée.N.D.G.Chambre seule.: sonnes, mentionner endroit travail, HUnter 8-5883 ou WEllington 3-1163.Ecrire casé 1419 La Presse.57\u2014-192-2 56A\u2014192-311 COLONIALE et R.chel, 4 pièce, J40 Références.AVenue 8-8168.57-193-2 R i COTTAGE, 4 pièces St-Mathias, 20 milles 7.qq7Q 57\t_Logements à lutter 1 Montréal.CRescent l-Stl».\t1 Ville St-Michef, 3 GRAND 41^ në^L 2974 Langelier, $7Û, fournaise, linoléum.CLairval 6-1533.57-190-6 très.4501 Adam.CLairval 6-1400.i bes.Bon ordre, idéal pour camp.75-192-3 R I Aussi 2 glacières.RAymond 7-7366.I ¦ ¦ \u2014 \u2014.\u2014 \u2014 -.- ;\t__1Q9 2 R A ST-JOVITE, chalet, A.Frenette.eau, ^'ïal^ni'L^avee iiîui.< nnnne^néuf.^\u2019DO A OUTREMONT plusieurs réfriaéra-frisidaire.Soir: PL'pnnl 1 1765\t! Entre 6-9.CLairval 5 6551.73\u20141B1-3R 'i leurs Astral, S50.CRescent 1.3917.' \" .Tg a r.c i c62~Z2,|3f\u201910'16llu7,'x5\u20192/?i' \u2018aubaine.Pianos neufs, usagés, garan-81\u2014192-3 _ STE-ADELE, chalets meublés, frigi-.tis SK; montant.Victor 9 2749.i AMEUBLEMENT complet â pièces, 5250.riaire, poêle électrique, etc., pour 4 \u2022 6:\t75\u2014180-26 R 3341 Van Horne, appt 1.REgent «.4761.\t8]\u20141R9-6 personnes.S400 pour la saison ou SSO | AÜBÀIN E piano, meven format, parfait par semaine.S'adresser Auto-Court ordrc, très pr<,pre.DUpont 1-1170.Motel.\t62\u2014192-2 K !\t7=j_288-6 R A STE-DOROTH E E, quelques milles CH EZ WiïTis Montréal, chalets 5 et 3 appts.DUpont A 8639, 10e Avenue, Ville St-Michel, 3 appts neufs, occupation immédiatement.Prix $50 par mois.S\u2019adresser 6889' Des Erables.\t57\u2014190-4 R ;\t£ A BAS PRIX logis sans ameublement, 4 ,qoxAp?iv,S SeV'dIM\u2019Tie\u201dAvenSvmê enfant accepté.RAymond ^720^\ts AfT* _ \\\t57-192-6 H X R'À'q.ppiy -» A R\t3Vî GRANDES pièces, ameublement è A BAS r RlX 3 é 8 Pièces avec achat de vnnHt-o 'iii.-'ttrrr» r\\ffra r U i tn rvn A r r.meubler neufs.T'Wcî qr-Mnhrart\tse.noie, aucune ottre raisonnaoie re meuDjes,neufs, 7579 St-Hubert.CRes- fusée 2002 St-André, appt 8.57sp\u2014191-3 R_ Co.Limited.1430 rue Ouest.Montréal.cent 7-3617, Moisan.____ 57\u2014192-6K A BAS PRIX logis sans ameublement enfants acceptés, RAymond 7-5720.______________________ 57-187-6 A BOUCHERVILLE, 30 minutes de 6 1533.Montréal.Service d\u2019autobus.Grand 3 ,bi icttf pièces très propre, poêle électrique, frigidaire, fournaise, stores vénitiens, cuisine tuile caoutchouc, grande véranda, terrain, couple distingué avec références, 1er juin.OLympia 5 1406._______________________57\u2014189-5 R A CEUX ayant besoin meubles neufs, avons 7 pièces.Cartier et Ste Catherine, $60.LAfontaine 5-8188._____________ ST-m-e R A CEUX ayant besoin meubles neufs, _ fournissons logement.CRescent T-5394.\t57\u2014188,-6- ACCEPTERAIS LES ENFANTS leffr , 10,223 Paris, près Fleury, 4> 7.grandes1 ^5.Joui ; Riverside 4-2302_ Pièces.Bas avec cour clôturée et\ti ra-v 9 Uo0.5.\t57 57- ____62\u2014R _ CAMPS Boulanger, meublés, toilette intérieure, moustiquaire, plage, chaloupe.CLairval 9-3617.\t62\u2014192-26R CAMP meublé à S.-Alphonse de Rodriguez au Lac Rouge.POntiac 7-1680.fontaine 6-7027 _________________________ 62\u2014192-2 R PETIT piano, 45 pouces, C AM PS, bord grand lac Nominingue,\tpropre.8385.St-Gérard.plage magnifique.Réservations : Pen-L-ion Maurice S.-Jean.Nominingue, Cté.Labellc.tél ; 605-2 1.\t 62\u2014 CAMP 4 pièces meublé à vendre ou\tAj Jouer, eau toilette, frigidaire, plage.| garantie.1178 Demontign.v, LAfontaine 3-4159.\t_ 75-188-26 R voir un bel assortiment de pianos usagés entièrement remis ____________\tneuf ?Entrez donc chez CAMPS d'été À louer, près Plage idéale,!\tWILLIS À-.CO.LIMITED - \u201c\t6990.rue Saint-Hubert.No: bas et nos conditions de AMEUBLEMENT D'ENFANTS Plus grand assortiment meubles d\u2019en-Piano droit Decker, c\"a«.itant> ct car/°gS* Â\u20195?J?,ntS ®\u201c vülc sonorité'\u2019\ti\t*AU CONFORT DES BEBES sonorité, seulement S275.60 a i^.<?-\u2022!\tSpécialité : meubles d\u2019enfants.Ste-CuLbonne\t7353 \u2014 Saint-Denis ;\t81-193-24 DRUMS, $45., \u2014 guitares $10\t*- phones $K)._ \u2014 Accordéons $ faisant lit confortable pour 2 personnes, table café, table bout, set de cuisine ehrômé, 5 morceaux, $175.EL- wood _ 7327.________________81\u2014191 -5_ MEUBLES usagés divers.Prix pour s'en débarrasser.RAymond 1-3961.2227 Bélanger Est,______________81\u2014184-12_ MOBILiÊR chambre 3 morceaux, set cuisine chromé, mobilier davenport, i 1,000,000 d'item ____ $175., 4984 Queen Mary, REgent 1-4874.Sayze Surplus Sales, _________________________81\u2014188-6 R ; Ouest.\t_ MOBILIERS chesterfield 3 articles.Sa- ENREGISTREUSE 191-3 R portait, très 75- 193-3 R PIANO automatique avec bon: et rouleau.S\u2019adresser après 4 heures m; pont 8-8657.\t75 -192-2 1 PIANOS, tous prix - *ax?.'AMèyBiÉMENf «mpliO VlèW,\tdu fof.o kA'l - .beau bail._\\Tctor 5-14o0._ 0-2586.6-2580.\t_______________81\u2014190-6 MOBILIERS davenport 3 articles, flambant neufs, sacrifice, conditions fa-Parc.CRescent 81 \u2014 190-0 AMEUBLEMENT neuf, 3 pièces, set MC>nn_ipp!; de cuisine neufs S45 Faut chambre 7 mex, grand bureau, miroir,! vendre 3541 Van Horne gppI 1 RE-ehiffonnier, lit double, matelas, som-\t41\t«orne 4.PPI.1 Kh- mier.2 lampes.Davenport, 3 mex fai-\t^\tt ,\tHI\u2014182-3 sant lit.miroir, table à café, 2 tables j\t^davenport' 3 meubles neufs de bout.Set cuisine chromé, 5 mcx.:\u201e S70.3541 Van Home, appt.1.REgent ! ouest, St-Jacques.\t88\u20142.4,6.9,11,13 ' .16.18.20.23.25.27.30 COMPTOIR 6 pieds, 2 étages, ouvert et portes coulissantes dans le bas.Occasion.9701 De Laroche DUpont 8-7558.____________ ______________88\u2014192-3 R _ EQUIPEMENT de restaurant, poêles grills, silex, réfrigérateurs, comptoirs, tabourets, etc.Neufs ou usagés, à prix très avantageux.Du Charme Industries ; Ltéc, 5880 Papineau, CRescent 7-2131._________ .________________88\u2014193^24 _ i FIXTURES fluorescentes, grande varié\"- .,- \u2014\t- té, Canadian Utilities, 182 Ste.*Cnthe* crifiera pour $60.Facilités de paie-: avRc attachements pour secrétaires.\u2022 nne ouest.\t88\u2014193 24 m?nt.5387.avenue du Parc, CRejcent VaUsur *32a.sacrifierais *450.CRescent REFRIGERATEUR à Coca-Cola seconds -~ K i main, en parfait ordre, caisse enregis- F10_ur v^rh,s, etç.SayzeI Lreuse à vendre.18, avenue Rosemont, 817 Notre-Dame Ouest.Westmount.\t83-191-8R CUSH ION''\toranfllitrr '' 3®° VESTIAIRES en métal usagés, ber, «OiVninl q-unc niV ^ur5'' ordre, rcpeintures, $8.75 chacun; Uiu Surplus Sales, 817 Notre-Dame j chaises pliantes en buis, usagées.0 90 -v* iim-u chacune: 4 coffres-fort dimensions va* vente de robes, manteaux, ! riées, bonne condition.Aubaine.8 pu-Pitres en bois et métal bonne condition ; CONGELATEUR \"Amana\" 15 pieds.Bon marché.Riverside 4-6107.82\u2014 DÀVENPORT neuf, seul, $39.95; avec chaise assortie, $49.95.Berçeuses de salon, frisées de nylon, $28.95.AMEUBLEMENT PORTIER ENRG.» 2201 EST.STE-CATHERINE LA FONT AIN E 3-6797 82\u201429,31 mai, 2_juin from soup to nuts/'.817 Notre-Dame __02\u2014188-6 sur fils \"Webster\" 62\u2014 R J'AURAI pour 15 juin et premier iuillet,!jv^'rray ].2026.Constructeur.*aOT4 fLan«eïicr \u2019cLafrv'Si j CAMP.'à louer pour saiVon.lOÎOéA BIvd VOULEZ-VOUS \u2022 -\t\u2014 -190-6 i Gouin, Riviere-des-Praines,_____________MOnu-j\tPianos u: * ment 5-6016.là et Rouen 5 pièce, $50.Ré-!\u201c\";\u201cl\t62\u2014192-4 R 57T193-2 \",\t$200.et *250.saison.Appeler St-Kus- 7324 LECLAIRE, 3 appts moderne, 2e tacK(! 3]03 Mme Trudeau ou 1UIP, Boul.euce.CLairval 6 0424 .57\u20144*2-3 14 _ Iste-Ros*.\t82\u2014188-12R LOGEMENT 3 grands appts à 8752 Cha-\tDANS LES LÂURENTIDES\t,\t,\t.teaubriand.$35.Poêle h l'huile à von-\t37 t pc nE MONTREAL\t1 , \u2014193-24 cent 4-9918.______________________81\u2014100-6 R VOULEZ-VOUS voir un bel assortiment ATTENTION : aubaino extraordinaire, set chambre, bureau triple, llt-biblio- Près école, église, centre d\u2019achat Forest.Prix $70.Occupation immédiate.IH'pont 7:6761.____ 57-188-5 fCHETEZ vos meubles de moi, ie vous procurerai un logement si necessaire.Inf.; Gerant, CRescent 6-9660.57 -188-5 R A 7755, CHAMBORD, 4 appts fermés, .neufs, fournaise fournie, juillet.$72.50'LAfontaine 2-0078.DUpont 7-79811.\t57\u2014193-2 R\tLOGEMENT 4 _\t57\u2014192-2 R ce après 5 ans.Lac privé, piscine, ten-.LL.M I f.! ;, fri 90, nx- Sr m l- j I.\t: N'n.s çrificra LOGEMENT 5 appts.S70, Montréal-Nord, (lis, équitation, etc Victor 5-1032\tiSSÎJïSt trè^\tn0S Près centre d\u2019achats Forest 10.781 SI-! _\t_______ __________82\u2014170-28 R .; Paiement 1res fanles.\t7.>-19.i-28 Julien, RAymond 1-7912.\tOR AND chalet, eau, électricité, toilette.57 -1.)2 2 R J frigidaire, plage, chaloupe.L Niver- 2 LOGEMENTS, maison neuve, 535 Pc.te-'sily 6-9581.\t62\t191-3 R\tttudrOS \u2014* îf\u2019tf'f*»* naude, Pont-Viau, 3 app_*s $50 3 appts.,LE filZARD, rue Ste-Marie, voisin égll- D-T|+-\t' ,r I ae, libre.RAymond 7-9511.\t' 62\u2014192-7 R i Propre, 8385, St-Gérard.76\u2014188-6 R sot res Ml r -190-26R LOGEMENT A louer neuf, 4 appart* $50, rue Davidson.Tél.; WE.7-1102.57\u201430 mai; 2.4 juin LOGEMENT à louer avec ameublement 4597 Colonial.Après 6 heures.__\t_\t_\t57-191-3 R LOGEMENT 3 appts* 7124c, 1ère ave, près Jean-Talon et Ville St-Michel.~~__________57\u2014-101-3 R appts, quelques meubles SLE-BIZARD, chalet libre, 1er au 20 RADIO combiné table, automatique R.juin.CRescent 9-5106.\t62-189-5 R ; Ç A- Vlrior, S60.Amphfirateur haute- LAC-DES-PLAGES, Laurentides, 100 mil- flllolllé' 47 <'\u201c««\u2022 - '««f ,.les Montréal, 40 chalets meublés, cha-\t01 K loupes, tennis, grève sablonneuse, Pê-ehe.Semaine, mois, saison.Roland Piton sera à 10,132.Delaroche, DUpont î AHUNTSIC, St-Hubert, grands.D'a plè-i à vendre.2123 ChAteauguay, Pointe ce, complètement meublés ou non, St-Charled, WEllington 3-8148, après 5 près terminus d'Ahuntsic.REgent 1- heures.\t57\u2014192-8 R 0133-___________________57-188-4\t'- AHUNTSIC, 6 grands appts, haut et bas, __sy s tè rneAVe n u e 8-6684.\t57-192-4 il AHUNTSIC, boul.Bourassa, 3 pièces ferine» prélart.cuisine.$65.$30 -.-r poêle, fournaise,! 220 libre DUpont 7-6803.\t\u2018 iuï.u-rcic \u201e\t57\u2014193-2 j LOGIS, libr AHUNTSIC 31 j nièces $$0 mois, pas Ville Jarqu chauffé, semi 10634 Tolhurst près, Henrl-Bourassa.DUpont B-3758.________________ 57\t191 4 R A,nfbeAVi 3IPlèCeï'\t,20' ^40 ! roü\u2019apptT'\u2019ni/ponV\u2019 1 \u20196195.\u2019 57\u2014190-611 et $.i0.RAymond 1 656.!,\to -i™*.1-5929 tous les lundis, 5.00 p.m.à 10.00 p.m seulement, autrement téléphoner PI gaud 365.______62\u20142,7.9,14.16,21.23 LAC Vert, Chennevllle, 4 pièce* meublées, eau, frigidaire, Plage parfaite, pratique de golf gratis, semaine.MOntcaim 4-4443, après 5 hres.62\u2014193 2 LAC CHAMPLAtN, \u2019cabines à semaine, au mois, 2 lits doubles, eau, électrl-.cité, plage et Pêche, Lakevlew Cabins.P149 Brunet.DUpont 7-04GÜ j Phillpsburg 7.Téléohone lundi à von-57 -192-2 R dredi, RAymond 1-9403.\t62\u2014183-12 R 2059 St- LOGEMENT neuf, S pièces.Donat, £\"B.CLairval 0-4906._\t57\u2014188-0 R Papineau,;2 LOGIS 4 apôsrtements, maison neuve.77 30 - ,40.chambre bain., |.ACH EN AIE, 4 pléc artlcr.l!)64_St^Thoimis.terannéc.F.ciive/ pu __________Télévision IV NEUFS ~ $1297 APPAREILS NEUFS SEULEMENT Marché autorisé des marqua?, Dumont, Philips, Marronii Wcstlnghou.se, Philco, General | MAISON LEO POI Uo'f LAfontaine 1 0561 LAfont ne 2 5464 1337, rue ONTARIO PST 183-24 c cl rlc ______________________57.'LOGIS 3e, 4Vî, poêle, frigidaire, four- naisc, 220, moderne, $65, 5175 Charle- __________________ 57\u2014190-26 R Al 3, 4Vj *ipp!s, meubles magasin si dé-_8jré, RAymond 1 9243,\t57-103-2611 Al 5 APPT,S' *50, ^Pontiac, Gilford.Agent.Victor 9-0677.\t57\u2014191-3 R Al 4 APPTS, $50, bas, Davidson, Rouen.Agent, Victor 9 6077.\t57\u2014191-3 R AI 4, 5 «t 4 appts, très propre, LAfon-talne 3-3661.Agents.57-188-6 R AI 5 éppts nord, enfants oecéptèf, \u2022 t.RAymond 8-9230, agents.57\u2014192-2 R Al EN MAIN plusieurs logis, pouvons vous accommoder si vous avez besoin meubles pour un montant de $50 et fins.Information : M.Pierre.CRescent .57 l ! \u2022 J - 6 H Al Âÿîwlrîr 2654, près Sherbrooke est, 3 grandes pièces modernes, linoléum dans cuisine, fournaise è l\u2019huile automatique, salle de bain complète, $55.téléphoner HUnter 8-5904.\t57-192-2 R À LA fe Avenue, PoInte-auxTrembles, 206 et 2061) ,2-3 fermés, peinturés à çuf, libres Immédiat cm en».Clef â 208.ent 1-0133.-191-3 \u201e .'OUÉlîf loflimtnf d« 4 appts, avec ameublement, A ^vendre;, loyer $40.MAISON 8 chambres, 2 étages, meubles A vendre.Sacrifiera.Ste Elizabeth, Dorchester.r.Afontaine 1 2767.57.192-3 R MAISONNEUVE et Ontario, 4 pièces $58 Référence».AVenuc 88169.57\u2014193-2 H MONTREAL-NORD, appt de 5 pièces, premier plancher, chauffage huile automatique .occupation immédiate.CRescent 1-7935.\t57-191-3R PARC EXTENSION, 4\u2019,, bas avec cour, Visible tous les soirs.8660 Stuart appt 1.\t57- -193-8 R f PIECES $65.par mois, deuxième -tnge, qi Téléphoner 2-6294.\t__________ 3 PIECES propres, 2440 Blvd Mario Vie* torin, ville Jacques-Cartier.57\u2014105-20R tel nationale, pour l'été ou tou- A BAS PRIX, aucun dépôt.venez.103A route\tMiO ci plu L'Assomption.R.l'ope.j27 Livraison mémo jour ' 62-191 3 R «cons.Maison Robert Hem Catherine est.I.Afoniajnc : LAKE PLACID, Now-York, maisons A louer durant l\u2019été, bien meublées, confortables, ménage pour 4 personnes, aussi plus grande.Idéale pour 2 familles, 2 baignoires .commodités de la ville, prix très raisonnables.Ecrire à cas© 1405.La Presse.62\t191-3 LAURENTIDES, pour saison eau courante .électricité, chaloupe.CRescent 7-3831.___ 62 80 mai 2,3 Juin H ~\u201dlavalsur-le-lac Cottage 4 Pièces, meublé, $450.Cottage d\u2019été 7 pièces, $1,000 André Dion, bureau jour : Victor 5-3920.____________________________62\u2014193-3 _ MAISON 4 ou 5 appts è vendre comme loyer en partie, rive sud.Billets du téléviseur1 s, IT\u201d, 21\u201d \u2018USKi échan i.8.401 Sic î-6073.1er * h.p.m.77.198-24 Arbour Television.Ré endredJ hèque.sommier, matelas ressorts, $125.6007 St-Hubert, CRescent 4\t9272.\t_________81\u2014191-6 R AUBAINE : poèlo combiné huiU et gaz, set de cuisine lit.sommier, matelas ct 2 studios '\u2019enurh\u201d.335) houl.Gouin est.\t81\u2014193 2R AUBAINE matelas è ressorts, toutes grandeurs $16.Lits pliants avec mate-'as $10.Lits continentaux.3.3 pi.$35.Garde-robes doubles $22.Sets chromés 5\tmorceaux $49 Sets chambre 5 morceaux $89 .Sets salon 3 morceaux $99 'Davenports toutes couleurs $35.Aussi j gros lots de meubles usagés à très bons prix.Romeo Laçasse, 3184 est, Ste-Catherine.LAfontaine 3-3913.___________________81\u2014175-18 AUBAINE, set chambre neuf, fini gris argenté comprenant bureau double, chiffonnier, lit-bibliothèque avec porte coulisse, matelas, sommier, $100.EL-v/ood 7325\t81-190-6 AUBAINE, poêle, ~gaz-hulle, fournaise Silent Glow.Riverside 4-4635.81\u2014R AUBAINES, solde des articles neufs avec légères imperfections.Plusieurs lits superposés finis érable cr blond avec matelas .4 ressorts, smn-' mlors, échelles cl gardes de sûreté au complet $53.50 Matelas â ressorts toutes les gran-! deurs\t$18.9.i Lits continentaux largeur 30 pouces S27.95J largeur 30 pouces , ,\t$33.95 Lits modernes à panneaux pleins, corn-! plots avec matelas A ressorts et som-i pilots U lames, toutes les grandeurs 6-3078.^______ \"F IB E R GLASS\" Surplus Sales, \"FOAM Sayze Ouest.__ GRANDE.costumes.Jupes et robes de mariées è prix d'aubaine.Paramount Ladies aussi davlgraphes, machines è adition- PLUS haut prix pavé pour meubles usagés en échange sur neufs, à prix raisonnable.RAymond 1-8050.RAymond 1-3961._____________________81\u2014 184-12_ POELE à gaz laune, 24 x 38, en très bon état.ELwood 8303,\t81\u2014R POELE à gaz combiné propre, bon mar-ché.1837 William David.81-192-2 POELE combiné i gaz, parfait ordre, $50.47 ouest.Fleury.\t81 \u2014181-13 R POELE gaz combiné huile, frigidaire.; Cause départ.POntiac 9-1584.___________________________81\u2014193-2 R POÊLÉ combiné gaz-nuile, 2 ronds, Gurney, propre.LAfontaine 1-4727.___\t____________________ 81\u2014102-3 R POELE bois-charbon, Acme, noir et blanc, bonne condition, idéal pour camp d\u2019été.RAymond 7-1390.__________________________81\u2014101-3 R POELES blancs modernes, tout genre, $25.à $150.Termes faciles.2272 Ste-Catherlne est.\tai -191-8R POLISSEUSE, très bon état, sacrifie- $28.95 airval -193-24 de fêlé- (921, 192 5 R ATOMIC TV Pour service nipiric i domicile.Apoe-1er RAymond 9-1738.\t77- 172-2RR AY.ANT*,?EUX con1-»» ennuel, rép.irj-tton, télcvlM-ui Inclut Irml n P 3 MB0, rt.ulrval r, (1:1:11\t77 .\t.\u201e\t.\t,\t' EQUIPEMENT pour services pont seulement 0c pour auto.Loyer vUInn .1 vendre.(T.*|rv ,1 s \u2022 v - -i -.-minime.$50 par mois vous achètent, I \u2022près \u2022 heure* LAfontaine|Be> magnifique» propriétés.Au de»!\tum tau,.,\t' 57\u2014inr,-4 R de 500, propriété».* vendre comme i\ttéiévfîJ,?;7^ ViVes.servi c*-\u2019, s-âio?; «a\u2014ni.|î2|™\u201d\tAv PETIT Lac Long, chAiet moublé, bord de l\u2019eau, 2 chambres, cuislnctle, véranda grillagée, eau courante, électricité.$250 saison.CRescent 4-0878.62\u2014191-BR POINTE-CÀI.ÜMET, ehêlet meublé, eau courante, électricité, saison seulement D* 3 à 7 LAfontaine 3-4538, après 7 heures,.Victor 8-4522.\t62\u2014192-2 B mon» à 8 h.p.m A BÂS PRIX': ________ _______ ,va .parations radio.TV, antenne.1412 i Divan-Ht sauve espace\t$36.95 Beaudry.LAfontaine 1 7808.77\t108 26 ! Lits convertibles couyerture en APPAREILS NEUFS A LOUER OU VFN n-vlori DRE BON MARCHE LAFONTAINE Aussl ««ts 3-3805 LAFONTAINE 4-7629.\tL 77 \u2014193-24 rais pour $15.RAymond 9-2341.________________________ 81\u2014389-5 R POUR camp Studio* poêle électrique, frigidaire, table, chaises.CLairval 6- 0161.____________ _________81\u2014191-3 R POUR camp, poêle $15.Davenport 3 morceaux $15.1111 Bellechnsse.81-2,4 II SECONDE MAIN 3 Poêles électriques 220 volts è partir do\t$ 7.5 8 réfrigérateurs (toutes grandeurs) «\\ partir fie 2 Sets cuisine ; chacun P Poêles combinés (gaz, huile) à partir de 2 Lessiveuses ordinaires h partir de 1 Lessiveuse automatique K en more 1.Lessiveuse automatique O.R.5 Chesterfield (3 mex) comme neufs aussi \"sectionnels'' Wear.200 rue Ste-Catherine ouest, ÙNi versity 1-1028.\t_\t82 \u2014176-26 R \"HOSE CLAMPS\"',' LOOO,000 en stock.Sayze Surplus Sales, 817 Notre-Dame Ouest._____________________82\u2014188-6 MACHINE tailleur \"Singer\".Téléphoner DUpont 7-4268, après 7 h._____________________ 82\u2014192-3\tR MOÏSE blanc et rose très propre, \\ou-liers de dame, robes 13 ans.Dupont 7-9683.__________________ 22\u201418^17\t11 \"OVEN ELEMENTS\" 1200 w., 22 v., quantité 3.000.Sayze Surplus Sales, 817 Notre-Dame\tOuest.____ 82\u2014188-6 POELE à bois et charbon, lit pliant, glacière, piano.1006 Girouard, HUnter 9-2298.82\u2014192-2\tII POLISSEUSE \"Ganeral Electric\" neuve, $25.\t4 stores vénitiens, aluminum, blancs.\tSacrifieras,\tDUpont 8-6257.________________________ 82-192-2\tR RADIO récepteur-transmetteur No 19, fonctionne sur 110 volts.Vendrais.: échangerais.DUpont 8-D309.___________- _\t__\t82-192-2 R \"SAFETY GOGGLES\", Welding Goggles.Sayze Surplus.817 Notre-Dame Ouest.82\u2014188-6 de SECHEUR à photos de marque Pako modèle A gaz, aubaine.S'adresser 222 Notre-Dame ouest.\t82\u2014191-3R SNOOKER 6 x 12.Après-midi.LAfontaine 3-0610.2565 Ontario est.lez REgent 3-4770._ _ 82\u2014189 0R STORES VENITIENS en aluminium, coquille d'oeuf seulement, 39 pieds carrés.Aussi stores vénitiens Flexalum, ruban plastique.12 couleurs attrayantes, léger surplus.POntiac 8-6740.Emile Vétéran.\t82 193-24 TELEVISEUR, radio combiné Snarlon, $ 60j très bonne condition, aussi habit de * 20J garçon.RAymond 7-1188.\tj maison, frît; 82\u2014192*2 K i cuisine, chambre, pupitres, fres-forts, ner Cnrilex, machines â dicter, machines à chèques, 2 classeurs A plans, un conditionneur d\u2019air (Coolerator), etc., A prix d\u2019aubaine.N.R.Desnoyers.21 Notre-Dame Est.BElair 8677.\t88\u201430,31 mat 2,4,6,7,9,13,14 R VITRINES d'étal.age, vitrines murales.vitrées à vendre.907 St-Laurent.UNi-versity 1-3975.\t88\u2014191-3 R Î)I Monnaies \u2014 Timbres FORMIDABLE CHOIX: Vatican, monda entier, demandez catalogue.Desgran-rcs, 325-327 Mont-Royal est.Montréal.91-190-24 ,*wt*+wit\\\\*vv**%*****vtwv\\v aa On dpm.itKfc «i acheter ABSOLUMENT besoin terre possédant lac ou rivière.7jM6 St-Hubert.ACHETE toutes sortes d'antiquités, vieilles porcelaines, verreries, verre taillé, argenterie, petits meubles, tapis d\u2019OHent, bibelots.Appeler do 9 à 6 hrs.BElair 0294.\t_\t93\u2014190-20 R ACHETERAIS balayeuse et moteur hors-bord, prix raisonnable.DExter 7268.\t________________ 93\u2014192-2 R ACHETERAIS bois de corde érable, flat» bols mou, 7846 St-Hubert.93\u2014191-3 ACHETERAIS immédiatement tables do pool, snooker, allées de bowling.Paierai comptant.M.Sarnson.Vletor 5» 0245.____________________93\u2014179-8 R ACHETE anciens bibelots, vaisselle, II» moges porcelaine, verrerie, ornements.REgent 7*4504.\t93\t186-26 R APPELEZ UNiversity 1-fiOA6.Soir : RE- gent 8-7339.Meilleurs prix, meubl gi(*nlre.\t\u2022 \u2022\u2022 * 3»5 vente rideaux* draps» cotons, draperie* 33Vjr/r, jusqu\u2019è SOC'r réduction.3817 studios, .se1 s filières, cof- $ 25 $175 $150 loyer.Ecrire* pour liste gratis.Irnmeu-' r aunée^VonU.1 blés DuBcrger.1650 Dorchester O IOT-?' Montréal.WEllington 3 PIECES, Fullum nord Sherbrooke, minage fait.CRescent 7-7995._________________________87«~l8a»l 3 PIECES modernes, chambre bain tulle/ maison neuve.LAfontaine 6-4388.ROSE MONT, pTèi rue Beaubien, logis »3.P.lv6rouPrRftiyKdOC»°n- 65k PAUL ELECTRONICS, téléviseurs et rndiriR semaine, _ location.mue 8-0219 77- 19(24 réparation de tion., ex-v.lté» *\u2019d»mi,.Un,\u2019U|'7.h'r.,in.r.?: fiiîi*\u2019- UNIVéMlt» 1.8481 n,.VT V2\u201d7,\t.\t77 \u2014 174.26R REPRIS finance, 21 pouces $95, 17\u2019 ins î,ll\tÔ4 antenne, Installation i Norms prenons vos meubles .è partir de $ 45 $119 2 S0** studio <3 mex) chacun $ 15 do clinmhres «t cuUlne».15 c&,t\"n,1« chamhre- ,'cuf'1 3 Aununo oflro n,l»ann»blc rç-uséo.\t, ^Œaleur Aflmlr.I 12 nlod.\u2019 3 2140 IIéLi^ K/t\tKAymoml 1-4M0\t\",^0!\"JCU,'a offr,! ¦''\"«\"\"\"«Wo ___________________ ¦\u2019 .Meubles neufs, accessoires électriques AUCUN comptant, vos vieux meub os fie toutes sortes nu prix du gros.Ter-rn acompte pour neufs.UNiversity mes faciles si désiré.Nous échangeons 0-9700.\t.81-190 0 au «si les meubles seconds pour des AUBAINE pour la campagne, set ehes- n»ufs f>u des socunds.te r field 3Pmorceaux.CRescent 2-2020.5UK)^PaplncHU coin Laurier.LAfontaine PHmmToH '\t81-2,5,8,0,12,13,l«.19^0jSS =\"» amne»*»*.Ville\tSÉT chambr, modnrn., 7 moreo.u,, » i.rA/-iAmanc Rftvnr efimprrnant sommier et matelas.Sa- AY?.*,N®\u2019Cn*\t,\u2022'rlr\"\u2019ra m 2-4625 '\t81 -178-26 i SET do cuisine ,set salon .set chambre, a weur\\oe.u* tnmmlor.matelas, dl- télévision H (' A Victor 17 pouces.Cnil- A v^^SiU\u2019c.!1 W\t! ** mnlad1'' n,v««w« 7'37«\".nord de Roy.A Vomie 82 187-20 H 2959.AYEZ DU 01- CHOIX 191-3 H lil\u2014lM-5 II St-1.auront, 0-9308._ \"WOOD SCREW\" cuivre et acier.Sayze Surplus Sales, 817 Notre-Dame Ouest.82\u2014183-6 111\titols~\u20acharbon\u2014Huile BOIS chaüffaùe bien sec, $10.le gro» voyage livré.Georges Bérichon.Jour ou soir.WEllington 2-2303.84\u2014103-24 9(1\tFourrures ETOLE do\u201d vison.Cause mortalité.Be- ¦oln argent.RE«rnl 7*4704.80 189*0 ETOLE VISON comm*» neuve cause mortalité, besoin nr,p,;ni LAfontaine 2 2013.86- 189-6 93- 2,4,6,9,11,13,16.18.20,23.25,27.30 ATTENTION Achèterais, bon marché surplus île stock, habits et tous vêtements pour homme.ÇHescent 1-4150.\t93\u2014H ATTENTION vos vieux meubles valent Plus que vous no croyez RAymond i -6050.2227 Bélanger Est, ou- ,184-12 FRIGIDAIRES usagés demandés.Payons comptant.CHcsccnt 2-4251._\t93\u2014193*24 LES PLUS HAUTS PRIX PAYES ' Meut)lcs de maison et de bureau, tapis Pianos, réfrigérateurs, téléviseurs, poêles électriques, au gaz.PLnteou 8270.Le soir, IlEgcnt\t3-3894.\t93- 10T-24 PARADIS FURNITURE\u2018\u201cEXCHANGE' Achetons meubles de malsons, magasins.bureaux.1220 Dorion.LAfontaine 2*8378.\t03 193 24 PIANO, TAPir.DEMANDES.PLA- ' TIC A U 8270.SOIR.KICGENT 3-3894.03\u2014103-24 *%****4***+*%++*+*%**t4+%++*t\\4 îMJ ( ommerees à rendre 1 an garantie, .gratuite» LAfontaine 4-6560 77.MANTEAUX, capes, étoles, laquottes\u2019 .anf rtnt , , .r«t ^ûH9Ué.écureuil, v-isou.mouton,; A BAS PRIX, restnurnnt-èplcerle.Lofii* $?5.$07 Ontario m I» ou noir, flli eet du manufacturier, i ment arrière Lover bon m'ii-rhé min fl ü \u2019 nia n û f n i* t u r î c r.ScT» \"de\" chambre.«\"-LriV\"! Rl-U,,w^ri:.irr fl -*1^ « u iTcrmca faciles.POntiac 0-1332\ttlae 0-5514, POntiac 9 8349 ou ma nu inc , n4 rnbli Pour paver.SET da chambre avec lit» lumeaux, I» -.B6-107-0 H ABANDON restaurant Huh i7,«Vi» n échange.I tout au complet, très propre.S\u2019adrea-I TAPll direct manufacture, prix du arnt.I 7,!V.//7.iL._r_eïl,®ur*nf.J'9.h lunch/ Venez choisir vna '«\"cuj)les.ÿHe»jtcmcnt 14 SETS de chambr»/ eut.près St-Hubert.-177-20 R LAfontaine 1*0047* fl-7788.Soit .\t.nre.l tout au complet, très propre.S\u2019adres- TAPIS direct manufacturé/ prix du aroS/l ehauffé- invrr srirv nmn o rü n ii.« «T nèi.* JyAfnnlafneUer 1# «oir.0B04.1èr» «v^ Rp.jmntu.j rééll» »uhaUie.AV«nuo.8TOM.__ _ Mnm uoy^.'7!.,!;7* iio.ÏM.ilAÎ-monj '«Mlrt IIU 81-103-2* ai\u2014IB2 ! Il BS\u2014187-28 B 3-7005, 08\u2014 LE SEL DE LA VIE <Ç TW* t r |9(l Comtttercrs à rendre STAUSANT servant r*r«j cc»nnicf5.r.'ifïiR.prix J2-F.0Ô Comptant STOO-j bslani^ ïVi p^ r\t< ause jnorîaljlt.i INSTAURANT S3.009.nrepriété S5,0C0.RESTAURANT fermé soir et dimanche.-\tLA PRESSE.MONTREAL.LUNDI î JUIN m* 08 OcensioN* d'affaire* III:»\trlr nirlirrr I t Afjmtg rendrar* 39 lilS ffomme* dpmaf»dé* il 15 Hommes demaiulét OUVERTURE Le Canada a besoin d\u2019bommes proTessionnels Rosemont.b*en s«l I:gtU lunch.Bnm RESTAURANT -r'aîidjt R Aymond 2 2434 ^6-189-6 R RESTAURANT, épicerie.4902 Henri- Julien.près Buul.SL-Joseph.96 -177 26 R RESTAURANT-EPICERIE, 5 appts arriè iffairre ISSIO Direi PLUSIEURS HOMMES 5 POl LES VON S VOUS PBOCT.-RE3 COURS SUIVANTS - 6T.58 Des t RESTAURANT ve.sarage les.\t95\u2014177 26R i vendre, bonnes condi- îemenî 3 appis arriéré.POntiac 9-0068.de échangerais.3 R dans RESTAURANT a vendre.Semaine 5\u20192 journées courtes.Victor 9Ti 96\u201430 mai.2.3 juin RESTAURANT, vendrais :;4Ï7 Berri.apres 6 heures.Victor 5 :if)26\t9S\u201429.3ûmai; 2juin R RESTAURANT, salle à manger, occasion unique .meilleure place du quartier, «\u2022hiffre d'affaire.- S700 .semaine.3 pièces arriéré Pas scent.LAfont.-in\" 1 entre 1 30\t4 30.\t98\t193 RESTAURANT, smallware, lunch, | Rosemont.5 anpl*.Prix 59,500.Con-f ditions, DUpont 1-6332.96 -23.29,.30 mai.2 juin RESTAURANT, Jight-luneh, fermé soir et dimanche.3 appts.rue SteCathe-, Mne E.-t.Comptant requi*: $3-000.Baîan-\u2022 ce discuter, DUnonl 1-6882 96\u201423.29.30 mai.2 juin ! RESTAURANT light-lunch, rue Laieu-j nesse.4 appt-, très propre, gros chiffre d\u2019affaires $3,000 comptant, balance 'discuter.Dt\u2019pont 1-6882.96\u2014 28^6,30 mai.2 juin RESTAURANT épicerie Nouveau Rosemont.affaire* $1.200 a $1,400 .semaine.Prix S6.000 Comptant discutable CRes .¦ cent 9 4522.\t96\u201428 30mai.2juin RESTAURANT spack bar fermé soir et dimanche.2 pièces 51.500.comptant, 1 balance facile.Pouliot, CRescent 9-4522.96\u201428,30 mai, 2 juin RESTAURANT épicerie, bien établi, i chiffre d\u2019affaires prouvé, raison: âge.j3562 Jean-Talon est, coin 15c.96\u201430 mai.2,4.5 juin RESTAURANT snack bar.face théâtre , entouré commerces tous genres, eom-ï pletemeni équipé, prix 57,500.Comptant i discutable.Mme Turgeon.CRescent 9-4522.\t96\t189-28.80,2 juin RESTAURANT repas complet rue Noire-Dame.près Inspecteur, 16 cabines de ; ( au.se incapacité.La meilleure transat*- 4 sièges.8 tabourets.Equipement c->ri-tmn que vous aurez.Jamais faite.Si in- pjet.bon chiffre d'affaires S14S00 lei esse, vaut la peine d\u2019appeler poui Comptant $5000.Aubaine.MElrose 7-detaiis.Ec hange accepté.LAfontaine 1 2391\t96 193-2 R 3833, LAfontaine 1-7751.\tRESTAURANT, revenu $450, prix $2.500, ab lu maI ¦ JU,n u comptant $500.POntiac 91491.FERRONNERIE, nord, bonnes affaires,\t96- 192-2 R ,\tstock $15.000.Prix $17,000.RAymond D cc-r a 11 o a kit\tinnrr,a$300.N'otre-Dame ouest.WEllin^Tton L 96\t19.3 système, grand terrain bon pour en- .0246.\t96\u2014191-10 ABANDONNE avec $5.000 comptant, Dépôt, 531.500.Comptant $12.000.MEl ROULOTTE à patates-frites, très mo-é pire rie licenciée.Affaires $1.600.Hic rose 7 2394.\t96\t; derne.2.200.\t433 Grant.Longueil -\t\u2022 douzaines.Prix $8.o00.RAymontl GARAGE près Montréal, avec ou sans'DRltans 4 1227.\t98\u2014192 2 R ; Jt>\tpropriété, bon équipement, grand SALLE à manger, équipement neuf.station gaz, en tare d\u2019une j 4106 St-Jacqucs.REgent _8:3C08 actuelle d une Romaine

    .RUE BLADE.QUEBEC 4 (P.Q 1.2.\tM B G.CLENCH.AGENT DES INDIENS.AGENCE INDIENNE DE ST AUGUSTIN BOITE POSTALE 487, .SEPT ILES (P.Q.).mdant dans la vie., honnêti gagner P de set proposition ne apital.seulem devenir in VENDEURS avec Montréal cl environ.automobile - $2C0 e» pic Mo MRE il R A DIE N.rHAVAIU BO REV A JTE JR.MARDI RES.HO.N-DiGNE DE LE 3 JUIN HRLSTOPHE-DEMANDER M son ser:ruse_ lelephonez 5 a.m.a 5 p m.'\t114 29JJ0 mai.2.8 juin VENDEUR dynamique pour placer dans la province de Québec variétés se vendant vite d\u2019oreilieis- coussins, mercerie et articles pour bébés.Veuit-écrire a Monsieur A Fiah.< n Mas-Jei Pad Company Ltd.20 Maud Street, loronto Ontario.\t114-192-3 bilingues lôleîs et : js habite: présentement is croyez que \u2022 quitter voir nous aimeri réal.et si vous ms emploi, nu ous devez son-sûuafion pré-is causer avec VENDEURS res- Les aux crois qu'il n'psl pas nécessaire de vous enseigner foui ça.Je connais la femme du patron, et quand elle vous aura vue .!l« Conn,ip,,i reluire PLAGE SARATOGA Ca ira fout seul.|«« Cotumereex « rendre CHANCE - MOTEL, CABINES En opération depuis 20 ans par le même propriétaire.Situé a Lavai Ouest route 8.Gros chiffre d\u2019affaire.$10,000 comp-tan* Balance teime à discuter, pl d'agents Tel.St Eustache 3231.96-191-3 ABANDON lingerie et coupor 5, rue Masson, avec logis 3 pièces.Affaires , $22.3 par semaine.l\u2019i instructions générales j missionnaires, les dessins et devis pensent être obtenus aux bureaux indiqués; ici-dessus, contre versement de dix dollars i$10» sous forme de cheque visé, 'établi a l\u2019ordre du Receveur général du 'Canada, pour chaque série de docu-jmenls.Ce dépôt sera remis contre retour des dessins et devis en bon état au Chef du Service du génie et de la construction.Division des affaires indiennes, \u2022ministère de la Citoyenneté et de l'Ini-\u2018migration.Ottawa, Canada, dans le mois qui suivra la date de clôture des soumissions.Pour qu\u2019elles soient mises à l\u2019étude, les soumissions doivent être préparée, sur les formules fournies à cette fin et accompagnées d\u2019un cheque visé, tiré sur une banque à charte du Canada et établi a l\u2019ordre du Receveur général du Canada pour un montant équivalant à dix pour cent <10 p.100) du prix de soumission.ou d\u2019obligations Gouvernement du Canada ou des ch inins de fer Nationaux du Canada et de leurs compagnies constituantes, tel qu'il est indiqué dans la formule rie soumissions.Le Ministère se réserve le droit de rejeter une soumission quelconque ou toutes les soumissions, et n'acceptera pas nécessairement la plus basse.ETES-VOUS SATISFAIT DE VOTRE REVENU 1957 - 1958 Cherch donner une position lleinen NOUS AVONS UNE TELLE hom qui hommes >es qui ; veulent ont honnêtes, réellement tr« POSITION tuto.pour FAUT ETRE SUJET CANADIEN AUX PERSONNES INTERESSEES PRESENTEZ VOUS MARDI MATIN A 10.30 HEURES PRECISES A L'HOTEL PENNSYLVANIE EXPERIENCE DE LA CESSAI R FI.VENTE PAS NE Si vous êtes accepté nous vous entrai-1 lierons et vous aurez un revenu immédiat et minimum de 5130 par semaine, porteur du Venez et voyez, par vous-meme.Amenez.vos amis s\u2019ils sont intéressés.S\u2019adresser 5250 ave Verdun, suite 1.mardi de 9.30; a.m.à 12.00 p.m.et 1.30 p.m.a 4 p m.NE MANQUEZ PAS CET APPOINTEMENT VENDEURS Ire romn rieux.décidés, 2-1154.2-1154.ABANDONNEZ vos ennuis pour vendre terrain, e.avons acheteurs si*-;eglise, pour vendre a prix d'aubaine.: faites vite.R Aymon.1i petit comptant et très bonne condi-9b -193-4 tion.Bell Entreprises.CRescent 6 4838.ACHETEUR avec $9,000 comptant, épi-\t96\tIf!.; 2 ccrie-boucherle licenciée.250 douzai-f GRANDE ROUTE PRES MONTREAL 25 unités, très moderne.Prix et comptant à discuter échange accepté nés bière, semaine loyer bas.Prix $19,000.CRescent 6 2611, soir DUpont 8-7876 \u2022j._\t96\u2014 j HOTEL près Montréal, 10,000 dozs.Prix $58.000.RAymond 9-2829.\t96-192-2 HOTEL 21 chambres, grill, capacité 3/5, Affaires $3.500 RAymond 2-1154 06\u2014193-4 ACHETEUR, Nominingue, magasin général.S15.000 comptant.Balance discutable.CRescent 1-8079.96 -190-26 R AI biscuiterie, Jçan-Talon, affaires Î60Û.à $700.par semaine, petit comptant ou échange accepté et accepterais auto mobile.LAfontaine 3-3661.96\u2014-188-6 R Al pâtisserie, centre commercial, équipement moderne, bonnes conditions.RAymond 2-5021.\t96\u2014192 3 A L\u2019ASSOMPTION, vendre ou échanger Pli.Tourangeau, boni I.\u2019Assomption.1 \u2014\tmai, 2.4.7.10.11,14 juin tel.: TErminus 7-3Q2i.\t96\u20142,5.9.12 96\u2014191-3 R 1 SALON COIFFURE à sacrifice, logement, loyer $65; maladie.LAfontaine 3-8966., 96\u2014 185-28R SALON de coiffure, bonne clientèle, bilingue.Etabli depuis longtemps à Huntingdon, P.Q.cause départ.Ecrire 1904 Sherbrooke Est, Montréal 96 -191-3 R SALON coiffure a vendre.Bonne clientèle.Très bon marché, jour.WElling-ton 2 0004.Soir : ORchard 1-3808.96 -178-15 R DEUX VENDEURS SEULEMENT POl R MONTREAL COMPAGNIE DEPUIS LONGTEMPS ETABLIE CHERCHE DEUX VENDEURS DE PREMIER ORDRE.LISTE DE CLIENTS EVENTUELS FOURNIE.PAS DE SOLLICITATION.NOS EMPLOYES SE FONT AU MOINS $125 P A R S F.M AIN E COOPERATION EXCEPTIONNELLE DANS LA VENTE ASSUREE.DISCRETION ABSOLUE.ECRIRE A CASE .1407, \"LA PRESSE\".HOTEL rive sud, revenu nef 57,000.SALON coiffure, bonne clientèle, 3 Commerce intéressant.Prix $32,000.coiffeuses.6 séchoirs, moderne.Cau-IM VEILS IT Y 6-1034 CRESCENT 9-4757 se.santé CRescent 9-3229.96- 189-6 R SOCIETE CANADIENNE DE COURTAGE 98\t27.29.30, 2 juin licence complete, pres Rawdon route nationale, grève sur lac.site idéal.Net A LOUER site idéal, Sfe-f.atherjne- VVestmounr salon barbier, coiffure, nettoyage, office, etc.A Venue 8 7316.96- 173-26 K SALON do coiffure ulfra-moderno, réelle aubaine.CLairval 9-6455.96-192-2 R SALON barbier, bon équipement.Faut vendre, cause maladie.Comptant à discuter, balance facile.CRescent 6-2647.\t96\u2014192-8 SALON coiffure coin rue Marauette-Mont-Royal, logement.LAfontaine 3 5515.-______________________0&-\u2014191-3 R SALON de beauté, Mont-Royal est, loyer $60.Aubaine.PLateau 4769.96-185-26 R SALON barbier tout équipé.2 chaises.2506 Jolielte, LAfontaine 2 1114._\t96 -191-5 R Pouliot.CRescent 9-4522 SALON DE COIFFURE avec logement.bienj 7,000 dou-'situe, sacrifiera cause ne nepan.Appo HOTEL Belle ville, 50 milles de Mon! réal 10,000 douzaines bière vendues sur place, chambre aver eau grill 350 .personnes, moderne.Proprietaire gravement malade Prix 5140,000 Acceptera comptant et autres valeurs.CRescent 6-2611 96 - HOTEL 10,000 douzaines certifié, $25.000 comptant, grill 200 personnes.Accen .\t.\t\u201c\t- \u2018\t\u2014\tAr 98-191-4 ENTREPRENEURS en couture de coupe- vent d\u2019enfants, expérimentés, emploi stable.Walker Mfg.Co.40, Van Horne.CRescent 9-7110.\t98\u2014192-3 R HOTEL OUVERT A L\u2019ANNEE, PRES DE STE-AGATHE.65 CHAMBRES MODERNES, 20 AVEC SALLES DE BAIN, 45 AVEC EAU CHAUDE ET EAU FROIDE.CHAUFFE A VAPEUR.TERRAIN 50 ACRES.UN EXCELLENT PLACEMENT.VALEUR $300.000 POUR SEULEMENT $150,000.CRESCENT 4-7141.\t98-192-3R MAGASIN de chapeaux à vendre.Bonne clientèle, depuis 23 ans.CRescent 9-7015 le soir.\t98-192-3 R MOTEL luxueux et très moderne, vaste terrain boisé, cours d\u2019eau sur la propriété 40 milles de Montréal, entre St-Hyacinthe Drummondville.Prix d\u2019oc casion ORchard 1-3933.\t98\u2014180-26 R POINTE-ST-CHARLES, maispn de cham- tionale, et la vente qu\u2019il aura hres, 8 chambres, $8,500.RAymond sera le plus souvent à l\u2019échelle pour visiter .istitutions.Assortiment d\u2019aliments renommés.Territoire protégé.Salaire et commission.Personnes expérimentées seulement désirées iDExter 1600.\t114\u2014193-3 R VENDEUR énergique pour Montréal et district, vêtements sport et articles vestimentaires pour hommes et garçons, ! excellente occasion pour personne ayant bonnes relation?.M.Cohen.AVenue 8 5121.\t114\u2014192-3 R 115 Hommes demandés A BAS PRIX, apprenez a danser rumba.chacha.5 leçons.SiO.Park Dance ; Studio, CRescent 2-7040.Mlle Landry.115 -193 24 A 7d0 H E N R l-BO U R ASS A, concierge demandé.couple sans enfants.Devra occuper l\u2019immeuble, loyer moitié prix.CRescent 4-3294.\t115\u2014191-3 R Al besoin 2 hommes possédant voiture pour travailler 5 jours par semaine.Territoires nord de la ville, Généreuse commission et entrainement fourni.iDExter 7856.\tH5\u2014 Al besoin 1 homme avec automobile.Fuller Brush.LAfontaine 4-9314.Aide-Cuisinier.,estaUra\u201e,\tMR IMPORTANTE ENTREPRISE les de Montréal, très bon salaire, nourri, logé, références.Ecrire case 1408 La Presse.\t115\u2014192-3 R A LA recherche d'un homme courtois, l-E-S .( ANDIDATS DEVRONT ETRE de 25 à 40 ans pour vacances dans1 k-^Ur^tLYEN'TÉ'l} ^N.M ACH1NERIE; Rosemont.Opportunité d\u2019avancement.l.y V.R .Jl^EMPaCIUEI AGE.^ LE_____RjE.M- Contact avec Je public et exi ' la vente nécessaires mais non .sables.Généreuse commission.CLair- DEMANDEZ M.PREGENT _______________ 115\u2014 MECANICIEN D'ENTRETIEN INDUSTRIEL DE PREPARATIONS ALIMENTAIRES Débossage, peinture Mécanique Auto Diesel Réfrigération, climatisation Dessins, lecture de plants Radio, T.Y.CLASSE nu JOUR ET DU SOIR POUR INFORMATIONS TELEPHONER BELAIR 8015\tBELAIR 6003 APRES 9 BR ES P.M DIMANCHE ET FIN DE SEMAINE CRESCENT 4 90.34 POUR PLUS DE DETAILS.NOUS FAIRE PARVENIR CE COUPON A : L'INSTITUT D'ORIENTATION DES METIERS DU QUEBEC 4443 DROLET.MONTREAL NOM.ADRESSE .TELEPHONE .COMTE .OCCUPATION .AGE ____ 115\u201427.28,29 mai.22Î.4.5Æ.10, i _______11.12.36,17.18.19,23,25,26 Juin __ BOULANGER D\u2019EXPERIENCE de 25 à 45 an* demandé comme aide-boulanger, Schefferville.Que.Au moins 5 ans d\u2019expérience dans leu grosses fournées.Doit savoir faire petits pains, rolls et muffins.Ne pas s\u2019offrir à moins de posséder l\u2019expérience requise.On f^ra subir des \u201ctests\u201d k 1 h.p.m.chaque après-midi, du lundi au vendredi inclusivement.Les candidats d\u2019écrire au compétent* sont prié* j val 9-9912.APPLICATIONS 115- considérées pour position locale, mariés, bilingues, auto, i 3'.v.jours par semaine.$90 ou plus.Téléphoner RAymond 7-3361, entre 7 et_9 P.m.\t115\u20142,4 ATTENTION ! Besoin homme marié, capable de rencontrer les gens, travail la roule dans Verdun MESSIEURS 114\u2014192-4 A OUI VEUT restaurant, heures cour tes, quartier très achalandé faut ven-j dre cette semaine, bail 5 ans.lover $50.Appelez RAymond 7-8824 entre < et 8 heures.\t90\u2014192-3 ARTICLES de sports, ferronnerie avec atelier de réparations, dans pose-,terais échange\t.\t_______ __ .mont.Stock $23.000.Aubaine «vanta\t96\u201428,30mai,2.juin\tOccasion exceptionnelle.Très sense personne intéressée.Prix S26.0W1 hotel 10 chambres, quota 7,000 doû-'kiu,#- Saeriftera cause rie Uépar Conditions.DUpont 1-MS2.\t.\t.i raines.Comptant Slô.nou aussi érhan 'er enlre » a ,n- o » m.Ortléans é V.'lB.' 96\u201428,29,30 mai.2 juin lierais.\t98\u2014191-15R ATTENTION, ronde de gâteaux.Profit UNIVERSITY 6-4034 CRESCENT 9-47\u20197 SALON coiffure moderne, bien établi, 5100.Prix $2,800.LAfontaine 3-2552.SOC IETE CANADIENNE DE COURTAGE rue commerciale, face, à grand mai-! 96\u2014\t|\t___ 98\t27,29.30, 2 juin jché moderne, affaires excellentes, pas ATTENTION, »lf-t*rv!« licencie, 150\tHOTEL A VENDRE\td'agents.S'adresser 4370 Notre-DameI douzaine* semaine viande SI.UH! Pe k, ,\t.\t,\touest.Tel.jour: WLihngton 2-5345,1 tit comptant, bar nce facile.ORchardf^fup ^rdJJ.;,e' Ja\tdes Chaleurs.! soir : VVKlHngion 5-9752.96\u2014 188-26 H j l-*33-.\t.»»-'*»-«'« inilfi;.if1UetaRo5dn,otel5e.P'oahines\u2018' A^sa1-ON barbier, loBi, arrière, bop site.AUBAINE, rest au ran t-é p ice ri e 4,vendre, rh.,mh,.es à puncher, grande salle à' dM < l.airyal a-liKU.\tB 6 R LAfontaine.1-3498._____ 96\u2014188-dR ner.grills, etc.\tSALON de barbier à vendre.Informa- AVEC S8/000 comptant, commerce snorts .\t, \u2022\t\u2018 Hon CRescent 1-0189.\t96\u2014188*6 R Pèche, camping.Profil ne» $300 se-jf,Hdicsser au notaire Albert Bêchard.salon de coiffure, bonne clientèle ¦naine.Prix $16,000.R Aymond 2-11.54 i ohone C\u2019rielnSl\u2019\u2019«fl,e BonaveniJl,,f,'J|lc'i nord de la ville, bon chiffre d'affaires 96\u2014193-4 .Puons t aiicum 4U.\t.96\u2014190*8 i-TRescent 1-8975.\t96 179-8 R AVEC 518,000 comptant, cause vieilfesse, LIGHT lunch fermé soir et dimanche, i » sÉL F-SE R VIC E \u201d \"licencié, épicerie, ferronnerie.35 .ans\tP»:oP»*ic-i 3 âppts en arriéré.«te-Catherlne est.: boucherie.$3,000 par semaine.Comp- stock $27.000.Af- $3,000 comptant, balance a discuter.Pas {ant >7 000 balance facile ORchard' SH3.000.RAymond d\u2019asent*.I.Afontaine .V0018.96 .102 SH,, \"sn.'L\t«aiunce\t«ut^rd SNACK BAR, 4 appts arrière, cause maladie.8151 La jeunesse.96\u2014191-3 R SNACK-BAR, vraie aubaine.Moitié prix.Cause maladie.CRescent 4-0093, 96\u2014188-6 R profit $50,000.Prix nagasin seul 135, Bonnes conditions.'Lél.605-22.: lre-D«m.\"\"\" Not\u201c- \u2018¦\"i1,1*-, STATION SERVICE, prix 120,000.Comp .\tJ , AA | | W IX «J l\u2014 >X * I L., H I I A * AU/UU U .No'i mm $10.0110.Stock $15.000.Victor ô- » aire, faire*» 9fLr 193-4 LIC.HT-LUNCH, nord, lopcment.Net AVEC itOtl comptant .restaurant bien S200 semaine.Bonnes conditions.R A v ¦ équipe.Prix $2,500.LAfontaine 3-1971.: rnond 9-2829.\t96__192-2' .\t.,\t0S.\t; LIGHT-LUNCH, 4 appts, loyer 540.chif- A VENDRE, ligne d'autobus avec 1 ou ,re d'affaires 5500.par semaine, cause 2 autobus.Mfirray t-OSf».96\t192-2 R (maladie, comptant $500.balance facile.\t__________ .\t,\t.\t.,_ r, .i\u20221 iivici\u2019ii- ci07<>\tne ioq - SNACK-BAR moderne, grand logement A vendre, commence de meubles établi BFlan 9272.\t.96-189-n\tsupérieur, affaires $1000 semaine, depuis o0 ans, tics bonne clientele.MAGA5IN général, stock; logis moder-; comptant S4000, balance facile.CRes-1 grand magasin 40 x 8a, avec entrepot de no.entrepôts, garage, bon commerce1 cent 2-0005.\t96 -190-4 R 2 étages, logement .5 appartements, très!établi sans crédit.Place touristes.bien situé.Vendrais aussi\t^\t\u2014\t- pour tout genre de coinmer miqns pour raison santé.692 Dame.Jniietlo.'l\u2019él -.¦>\u20225334.96 - 7.9.12,14,16,20.22.24.26.28.20 mai.2 4.6.9 ^uin BARBECUE restaurnnf boul.Gouin, près club.Affaires $1.800 Prix $13.000.Comptant 85,000.CRescent 7 0795.96-1918 BELLE opportunité etc devenir proprié taire d\u2019une ronde de lait.Vendra > termes faciles, nous fournissons camion.Route à vendre dans l\u2019industrie de Montréal-Ouest.Côte St-Loe.Snowdon;9-4522 cl CAt*.de».Nel*«*.Errii-c Casçjnop I.;i;MAIS0N cbambrïs St-Hubert.revenu 7-3569.\t98\u2014193-: RESTAURANT moderne, bien situé, à vendre.2030 Ontario est.98\u2014192-6R SOUMISSIONS seront reçues pour ter-rrin, maison et contenu de avant-postes infirmiers situés à chois et Douglastown.été Gasné \u2022nissaire.Croix-Rouge.2170 ouest, rue Dorchester, Montréal.\t98\u2014193-3 ' VOQS FAUT-IL AUGMENTER VOS VENTES MUNICIPAL ACCEPTANCE CORP.2501 BOUL.ROSEMONT RAYMOND 2-1117 98-190-24 Î)U-A Oveusions d'affaires de nindées ACHETERAIS comptant toutes quantités, toutes sortes de marchandises, aussi magasins complets.UNlversily MSltU CRescent 6-5233.98A\u2014180-35R ' BUREAU courtier d'assurance avec 550.000 ou moins de primes en vigueur.Ecrire : Case 1413.La Presse.98A\u2014193:4 R MARCHANDISE tous genres, quantités paiera comptant.Canadian Utilities.UNiversity 1-3681.\t98 A\u2014193-26 Nous recherchons un vendeur ô allure digne, à caractère sérieux, avec beaucoup d\u2019ambition et de formation universitaire ou l\u2019équivalent.II représentera une maison de finance de réputation na- faire dmi- nistrative.L\u2019âge n\u2019est pas vraiment facteur, mais la maturité du candidat en est un.L\u2019entrainement lui sera donne gratuitement.Vous présenter en per-sonne entre 10 a.m.ci 1 p.m., du lundi deux au vendredi, à 1255 Carré Phillips.Corn \u2014 \u2014lbre\tou téléphonez à CLairval 9-1826 entre 6 et 8.114- -30 mai 2,3 juin 9» Associés demandés EXCELLENTE OCCASION POUR VENDEUR AVEC AUTOMOBILE Salaire 55,000 à $7,000 par année.Prospecta fournis.Système de.vente facile et effectif.Knt'ornement complet, plan cThospita-hsation et fond rie retraite.Communique.- avec M.Marentetie par lettre ou en personne, 65 rue Jean-Talon ouest, Montréal.\t_\t114\u2014193-2 .VENDEURS BILINGUES Agés 20 à 30 ans, pour maison nationale de produits alimentaires, benefices hospitalisation, plan de pension, jehar fourni, programme d\u2019entraînement.(Pas d\u2019expérience nécessaire.Ecrire mentionnant qualifications, case 1403, \"La Presse\".\t114\u2014191-3 R 96-2» mal.2 juin I4!)C'\tM-163.4 R MAGASIN bébé, nord ville, $4,s««.\u2022TABACON'STE, jmallvrti-e.Affaire SS'.t\u2019omptant disrutahle -«x ee Ineis '»\t900.Comptant 57.000 Balance discu- i.nmpi.iiH mscutanie.nec loms\tj><1s\tAvenue 8-8743.08 loo-sil 30 mai-2 juin commerciale, affuiles' S100.000.annuel.\u2019 * n^Z^lvantatfeux $pSv \u2019Sl*™»*® comptant »t*.0W).Cause maladie: LA i>vtvpncrrv «7?m* rRPW-FNT \u2022qï-fontainc B-MIM.\tnS- ini-'in {\u2022ol'iéTF c v\u2022.-»-\u2022» Pièces, $75.WEIlington 3-1527.96\t191-6 MAGASIN confection pour dames, rue MAISON chambres très bien meublée.$7,500.Comptant Presse.96.IR.3 26 R propriété, propre, ¦ 13 pièces, revenu $12,500.CRescent 96\u201428,30.2 juin 8 pièces, Ontario- $60 semaine.Au- BISCUITERIE, rertaurant avec 8 apnt5,!haine $1.400.M.Laurendeau, Victor quartier Pelorimier.Affaires S550.j5-0245.\t96\u2014193-3 î\u2019,ïïB,lnnt%.P,fpL\u201d-*00- na,an'i\u2019 dls-;MAISON chambres \u2022 pièces University r\"p|' ni,pont Tf,88J.\t, .ui\u201e Dorchester, loyer SHÜ chauffé, reve.\t98- 28.a.n.UJ mai, «.lun ;nu $ro semaine.Aubaine $3,500.Comp- BON restaurant, salle S manger, rue Kant discutable.M.Guy, Victor 5-6245.Ontario est, 50 sièges, équipée au\t96\u2014193.3 Cnmntan, stm A^ouiTt\u2019LhwVs8Vcl?'MA,S0N thaml>res 10 nièces.Drum-Enuem-isos CRescent 6 «25\tlmîlS?<,'St?'Ç\u201clh*!S°' S» l''12.!\"bie M BUFFET \"snack-bar\" luxueux n vendre.\t96\u2014193-3 Bon chiffre d'affaires.BBIalr 0821.;MAIS0N chambres 7 pièces, Visitation- .,H>\t, n' V- ! Ste-Cathurinu.revenu S55.semaine.CAR WASH.Revenu net $17,000.Con-.Comptant $1000.AI.Laurendeau, Vlc-dilious intéressantes.Jnf.: RAymond tor 5-6245.\t96\t193-3 9-2829.\t96\t192-2 MAISON de chambres, 9 appartements- 4 CAMIONS à vendre ou échanger.Avec complètement meublés, piano, télévi-contrats à l'année .permis de ira ns- ; sion, vaisselle, lingerie, etc.Propre, cen-P.ut général.Bon revenu, l;ause»nala-jtrai.Revenu possibilité $200 par mois, die, ( Rest ent 2-2111.\t96-193-6 R !|,OVer S3», prix $3.800 Après 5 heures CAUSE de maladie, épicerie restaurant, ou samedi.WEIliuglon 2-5524.4 appts, sacrifiera.CRescent 1-0088.\t96-193-6 96 -18.) 26 R MAISON chambres propriété, 11 pièces, COMMERCE de brassières et corsets à lavabos.Jcanne-Mance-Sherbrooke.i r vendre, très «rosse clientèle, local venu $5000 année.Aubaine $24.000.disponible.Conditions très avantageuses.Comptant $12.0000.M.Coupai, Victor 'AN ADI EN NE DE COURTAGE 96-27,29.30.2 juin TAVERNE ET PROPRIETE Aver bon revenu 1.060 Barils en 1957 Prix $145.000.Comptant discutable CResrent 6-2611.Soir DUpont 5-7876 TAVÇRNE.550 barils, lover $100.Prix $55.000.Echangerais propriété.RAymond 9-2R29.\t96\u2014192 2 TAVERNE : 800 BARILS Long hail à $118 par mots Prix : SI00 du baril $20,000 comptant et valeurs CRescent 6-2611 PB- ASSOCIE demandé avec capital pour lancer journal.Strictement confidentiel.Répondre par écrit pour rendezvous à : C.P.42.Station Victoria.Montréal.\t99 - 190-6 l«2\tHirers GRANDS remerciements à Marie Reine1 des Coeurs, faveur obtenue.Noël.102\u2014192-6 I v**W%*-VVVW****%*'V*\\VY%V**Vt\\^ î OH\tlîwi ATTENTION: Conversation anglaise, méthode nouvelle, dynamique, merveilleuse.Mathématiques.S c i e n c p s .! Comptabilité.Sténo.Dactylo.Institut : Alie.306 Sherbrooke est.Victor 5-7300:1 Victor 5-6434\t108\u2014193-24 PENSIONNAT L'ANGE-GARDIEN 4225, St-Jaequ'-s ouest.Montréal Tel.; WEllington 3-4632 Cours Latin-sciences Cours primaire : 5.6 et 7e années __________Pour filles\t108\u2014 PROFESSEUR donne leçons latin, ita lien, espagnol, allemand.RAymond i 2-7873.\t108\u2014192-2 R i oa! i mirnmo OUlLlUi I CUAo péricnre de PLISSAGE ET LL TRAITEMENT DES !n Vndispen {{°isSONS (;i; PRODUITS ALIMEN-inoupen 1AlRES L\u2019NE EXPERIENCE INDUS IR 1 ELLE CONNEXE POURRAIT PEUT-ETRE SUFFIRE.NOTRE ETABLISSE-\u2019 AIENT FONCTIONNE A 2 EQUIPES:: CL T DIRE QUE LA SITUATION COM-\u2019 PORTE LE TRAVAIL D\u2019EQUIPE.EM -1 PLOI STABLE, SANS .MISES A PIED PERIODIQUES.BENEFICES SOCIAUX COMPRENANT ASSURANCE GRATUJ : IE DE FRAIS CHIRURGICAUX: sur la route dans Verdun.Entraîne-\t1 ment fourni MFlrnçp 7.')n4q lin :COL,LECTIvE ».T r LAN DE RETRAITE.« »\u201e .bï î.'.'.'\t4\t< ONTBIBUTIFS.CONGES ET VACAN- BARBIER bilingue expérimente, salaire f ES PAVES ET AUTRES AVANT Al r M^nU- REgent 9-1341.Soir.Victor CKS MODERNES.ECRIRE.INDIQUANT 54W.i.\t115-193-4 R l'OUS DETAILS iriNSTRI.'CTION.D'EX-i BARBIER avec carte, garanti S50.bon- J.'.KRnfNf.'E ^FT D\u2019APTITUDES, A I.TN ne commission, pourboires.2e chaise '\tT'\u2018\u2019 permanent, 5045 Av.Verdun.115 -193-3 R BARBIER, de préférence Italien.Avec carte de compétence.Toni Barber Shop, 5837 Sherbrooke ouest.\t| 115\u2014193-6 P.! BARBIER compétent ieunî demandé, salaire garanti 1313 Onta i - est.j 115\u2014192-3 R | BESOIN 10 hommes bilingues, $75 par semaine, pour 49 heures, auto né- ! cessaire.Représentation.Avancement.1 Téléphoner: UNiversity 6-5947.\ti ______ _\t_ __________115\u2014193-2 j BON vendeur rie pain, avec licence i chauffeur.Dubeau et Goulet, 2350: Bourhonnière.Pour application 9 a : imidi\t115\u20141R9-7R BOUCHER EXPERIMENTE, RAYON DE LA VIANDE, AUTO-SERVICE.TRES BON S A LA IDE, SAD.2022 ONTARIO EST.\t115\u2014193-3 R\ti i BOUCHER expérimenté pour diriger le j comptoir de In viande 3560 Parc.;\t115\u2014192-3 R\t| BUREAU D'IMMEUBLES MODERNE DANS EDIFICE MODERNE Demande agents expérimentés avec automobiles.Conditions des plus avantageuses.S\u2019a-; dresser à 3965, rue Bélanger.Deman-l dor M.\tTurgeon.\t115 \u2014191-3 R\t! CHAUFFEURS de taxis à temps plein ou ; partiel.419 de Fleurimont.CRescent 1 \u20220500, .115\u2014191-6R J CHAUFFEUR bilingue demandé pour Groceteria, expérimenté sur livraison.! bon salaire.3393 Beaubien.RAymond, 2-4631.\t 115-191-3\tR\t; CHAUFFEUR pour épicerie demandé.1459_Vil le ray,\t115\u2014192-3 R\t; CHEF cuisinier demandé, saison, Onta-j rio, salaire excellent.Information: SERVICE DU PERSONNEL IRON ORE COMPANY OF CANADA 310, CH.COIE-DE-LIESSE MONTREAL 9, P, Q.RIVERSIDE 7 - 5531 LOCAL 142 TENTION DU SERVICE DU PERSONNEL D'ATELIER KRAFT FOOD LIMITED CASE POSTALE 6118 MONTREAL 2 ___\t______113\u2014193-3 R_ ' HOMMES DEMANDES ~ POUR APPRENDRE UN METIER DE MECANICIEN DIESEL AUTO MOTOR POUR INFORMATIONS TELEPHONER CRescent 9-3352.CRescent 9-7822 ET APRES 9 P.M.DIMANCHE ET FIN DE SEMAINE HUNTER 8-3334 POUR PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, JETEZ CE COUPON A LA POSTE.CHICAGO VOCATIONAL TRAINING CORPORATION 115\u2014191-3 WEUington 3-062C.CHEF cuisinier pour .\u2022 Laurentides.Bon AVenue ns\u2014 hôtel dans Position |j^0(^ bon Gérants et solliciteurs demandés pou r | Laurentides.Bon salai nouvel article.10 de commission et P228.C Rescent boni, excellentes chances de se faire,\";78?2-.115-192-2 R j * j revenu imposant.Pour entrevue: DU- COMMIS pharmacien bilingue, expéri- nQlcbSc .pont 8-1196.\t314\u20142,3,5 R\tmente pour ordonnances, belles chan-!« , ¦ AGENTS d'assurance expérimentés toû-'.<£*.avancement .références.Pharmacie j ^QUl 16 ., verture pour un assistant-gérant.Pauij Quirk.164a ouest.Ste-Catbenne \u201e\t: ^ Sirois, DUpont 9-3201.\t114 \u2014198-6 R\t.\t.\t.115~R lUCCUÜâtlOn AGENTS d'immeubles.Arrêtez de vivo-1 CO,MM IS de bureau bilingue.21 à 45\t\u2022 ter et perdre votre temps a regarder i a?5- connaissant dactylo.Salaire .ms-une poignée de vieux listings nas ven I g» a S80 Par semaine.Preference ran-dnhles.Nous vous fournirons des mil-| clfnHyrann( flans I ouest de la ville.! liers de listings qui vou; feront réaliser :avant 11 n.P-'u.rapidement des milliers de dollars.j\t.\t.M?\"T\u201d?:.?.: Venez aux preuves Immeubles Samson j \u201eys., Inc.VIrlor 5-G24;>\t114\t.93-6 COMPAGNIE PHARMACEUTIQUE DF.- AVONS du travail ^.V'\t_ MAN de PERSONNE EXPERIMENTEE1 êtes sans siluati des revenus rie $60 si vous pouvez donner 8 heures P.vnndro 'Mil Itiltchis terais échange.Poullnl, (\u2019descent 9-4522.Lr\", 'on(U°\u2019\tuuun,î nn on on o j.:,, i\t\u2019\u2022 98- 211.30.a Juin EPICE R IF bouchot ie licenciée, bon chiffre d\u2019affaires.Lchongerals pour pro Priété.RAymond 2 469.' 98 23.29.30 n al.2 Juin EPICERiE-hôïïcherlV licencié\" $2.006.Semaine Aucun crédit, t\u2019ompl«ut $5.009, RAymond 9-2839\t96-192.2 t\u2019PIcnRin-BOUCHERIE lieonciér, Villo-r«v, $100.000 affaires par année.Prix $10,000.Cnmptanl dlyicutahln.M.Cham ragni».Cllnscent 1 3022 Dfi -20,30 tuai, 3 Juin | EPICIER boucher licencié a vendre musc moladje* établie depuis 20 ans.WFlünglon 5-07911.\t96-174-20H EPICERIE reriaurant, avec ou san» propriété.2050 St.Georges, (lie Jacques-CHIur.Olïléans W\t,|(|\t\u201e EPICERIE-BOUCHERIE lltonclôo, comp.tiint ï E,nul).Pris ,1 ndonts.,Snir ! u Av* mnml 11.1111(14.\t!H1-ail,80.,11 mal.ajulîi EPICERIE BOUCHERIE llconclEo, soif-mi i vii'i' éciuipi'imml p.iitail, him uliii.f ru il'nffnliu.,, Vuni,/.-voir, trùs l)t,n uun rhf., lüfUI lluinilill'U\tR fi ini-.IH EPICERIE-bouchorlo licouclOn.blon si-tuée, termes (indien, Apres 0 heiiros seulemenl.('l.nlrval l)-2034^\t^ EPICERIE licenciée, hlèro 300 dOUl.» npièff 7 lires 30.I.Afoplab^e ALL T FERRONNERIE, en face de P«qll»o $«n-(ievltiide, bon chiffre r l\u2019affaires.Ven dia par Inventnlre, » peu près DUpont 8D4.17,\tBÔ~18ta 28.30,31 mal, 2.4,7 Juin «meuhlamont son Pas rl'n-96 - 103-26li étrop.à vendre.Après 7 heures.Mil SI Tl molhée.Victor 5-8808\tnn\t191-3R PET SHOP Bleu situé rue commerciale, mollié cnjuplanl.Kcrira a 9074.Mo «venue.Ville St-Miehoi,\t96\t180-flR PHARMACIE $3,600 stock lur Inventai re, Mt-Rn.val, Dalarorhp.LAfontaine 10893.\t80\t177 15 PHARMACIE moder nn.central bien située Par\u2019ll* es' hole opportunité, aucoeaslon.lilveiHldr 7-4273.96-191 3 POSTE de taxi situé à 29SA, Montltnv, SI-Jérôme, face h PhOnttal de Si Jérôme.lrèn bonne condition.S'niL: C.-K Rivard, prop,, tél.: (îKneral R-8000.90- 3 appts arrlé- 90 183-2211 RESTAURANT A vondr#, IC, 1399 St-André.RESTAURANT, Craig est, $2,500, petit comptant.l.o.vcr $50.VVFlIlniilnn 3-1527.\t96 191 H RESTAURANT d'été A vendre avec ter-! *'*¦ raln S\u2019adresser 1374 Ulvri Taschereau.I STATION de service moderne A louer, excellentes possibilités, très bon cm placement, bons termes.MUrray 1-7504.96 A 188-6 U î>7\t( omiit,>,-«'<>$ demandés ABSOLUMENT besoin bon commerce ou ! maison chambres.RAymond 8-2660.97-191-26 ! ABSOLUMENT besoin maisons cham brus, fnulo d\u2019acheteurs.Faites vile, cal I presse.AI.Iténoault.Victor 5-6245.i 97 \u2014 193-6 Al absolument besoin maison chambres! ou bon commerce.Victor 9-5102.97\t191 24 j Al Propriété de 4 lonamnnts A donner en échangé contre hôtel de campagne | RAymond 2 4693.97 -38,28.30 mal B Juin | INDUSTRIF mauvaise situation finan-\u201e 4'j^.Vr\u2022\tdans 24 hourev.RAvmmid S;7203.97- -182-3 PERMIS de taxi demandé.Plus prix payé.RAymond 1 3473.9 7\t173 20R PERMIS do taxi demandé, nalera» comn-Mnl.DU puni 9-9201.\t97- 192-3 R TAVERNE demandée, aurais hvpothè-que et comptant, pnitlculicr.AtUrrav 17344.\tOT\u2014IRR 5 R TAXIS, contrat*, permis, meter ou chars nsasés mi complet.CRcscent 6 (>889.87 186 24 TAXIS contrats, permis, motor ou chars usagé» nu complot.luAfontaine 6-6063, aprcH 6 heures «olr.\t87 -186IM TOUS genres de commerces demandés, nvpc ou sans propriété.t.Afonlnlno 6 7777\t97\u2014170-26 fontaine 4-6891.\t111\u2014192-4 R APPRENTfE-coiffeuso demandée, appeler après 7 heures.DUpont 9-1352.I .Ill- 191-3 R I COIFFEUR, coiffeuse, bilingue, avec! carte de compétence.330 SI-Jacques,; Ville St-Pinrre.HUnter 9 6931.Ill\u2014192-6 R | COIFFEUSE expérimentée, excellente: occasion, sal tiio et commissipn.semai i ne 5 jours.REaent 8-2842.111\u2014191-3 R i 2 COIFFEUSES demandée^, 1 compéten-l te.avec clientèle rue Mi-Royal.1 apprentie.très bon salaire.Télénhoner.j LAfoiUajne 2-0713.\t111-193-3 R i COIFFEUSE BILINGUE CARTE COMpE-TENUE.TM MEDI ATE,MENT.1590 DF.i L\u2019EGLISE, ST LAURENT, RIVERSIDE 7-1211.\t111-190-6 R COIFFEUSE sachant très bien peigner et.apprentie ayant au moins 2 ans d'expérience.LAfonlaine 2-5814.Soir.RAymond 7-2834.1383 A Mnnt-Roval »».-,t.111 - 188-fi R COMPETENTE ou compagnon d'expérience.temps plein ou partiel, bon sa laire.4370 Notre-Dame Ouesl.11.1- 188-12 R COMPETENTE ou compagnon, bon salaire, plein ou partiel.MLrra.v 4 2722.111-191-R R **V*%W**%**%%%%%V***Vk**%%**1 lia ÏCj'ofe.ï de metiers APPRENEZ UN METIER hambre 3 03.5950 Côtê-des-Neifies, 9 a.m.4 31 a.m.\t114\u20141761\u2019.GRANDE ORGANISATION OFFRE O P P O im 3 N1T E E X C EPTIO N \\ K L L E DANS DOMAINE DE LA VENTE DE PRODUITS EXCLUSIFS.SITUATION PERMANENTE.EXPERIENCE PAS NECESSAIRE.ECRIRE DONNANT NUMERO DE TELEPHONE A CASE 1118 \"LA PRESSE\u201d.114 -192-2 K HOMMES sérieux ef honnêtes pour Montreal eî province.Salaire cl commission.S\u2019adressër en personne, 410 Sherbrooke ouest, chambre, fl 114\t193-3 R JEUNE homme bonne apparence, travailleur.ambitieux, pour vente direr le.Aide et transport gratuits.Chances d avancement.M.Tremblay.553A Le- claire\u2022\t.114 -189-6 R 'JOBBERS'' ET MARCHANDS MILLIERS D\u2019ARTICLES SK VENDANT VITE AUX MEILLEURS PRIX.SMALLWARE, OUTILS.BI JO UT FRIE.ETC.STYLOS A BIBLE GARANTIS 0.85C DOUZAINE QUA TRE.STYLOS DANS \u201cSTAND\u201d *4.60 DOUZAINE.SIX STYLOS AVEC ETUI Û.50C CHACUN.BRI QU ETS $2.40 DOUZAINE 100 \u201cGERMAN\u201d BLADES O.4OC.DAK CO.3127 MASSON .114- 193-24 ''JOBBERS\" ET MARCHANDS le CONCIERGE demandé, pas d'enfants, éférences, appartement meu Pour plus de détails, veuillez coin muni quer avec la Commission du service civil.Les formules de demande d'emploi, qui s\u2019obtiennent au bureau de la Com-r\t.\t.\t.mission du service civil ou aux bureaux i\\cc references, appariement nieu- }>0ste.doivent parvenir à la Commis-ble avec salaire Ecrire A.Gucyremont, sion (lu service civil, suite 950.685 rue 6.},\u2018 Howaid, appt.5.1L>\t191-6 R : Cathcart.Montréal au plus tard le 30 CONTREMAITRE de chaussures, avec juin 1958.expérience, département filtagc, appe-: Mentioimer le numéro 58-M820 pour ce 1er M.Intini.(Zilescent 1-5129.\ti coneouiB.115 -192-8 R j\t115 COUPEUR pour robe-, do dames.Ev périencp indispensable.Faut savoi se servir du couteau droit et du cou icau rond eleotnquc^.renPiOi per,a.; n eut.Berkley Dress.5509 S'.-D-myni que.\t115.192-311 COUPLE ou tomme pour «ntrotenir maison 6 chambres, logée.1175.O?pnUB HOTEL- POSSEDANT LICENCE borne.CN'iversity 1-6142.\t115 -192-2 R j 2c CLASSE A-B-R V IJT AYANT EXPE- COUPLE demandé à l'année, mari avant j HIKNCK J\u2019OtHl JIJiS FdtV OJI^ _ \\ ' A P EU R '\t¦\tSA E5.Un emploi stable EN TELEVISION L\u2019INSTITUT TECCART INC.offre un cours complet le jour, le soir, le samedi ou par correspondance.Téléphoner :\tLAfontaine 5-2551, pour recevoir notre proi-pectus en couleurs ou écrire à : l\u2019INSÏITUT TECCARÏ INC.3155 Hoehelaga, Montréal 115-193-24 INGENIEUR STATIONNAIRE gros COURS DONNES A L\u2019KCOLF.MEME , COURS PAR CORRESPONDANCE | 1 Auto mécanique 2a Soudure à l\u2019électricité 2b .Soudure au unz 2c Soudure é haute pression 2d .Soudure Ucliarc 3\tDehossage 4\tRadio pratique 5\tRéfrigération fl Machiniste 7n Do.ssiit indu.ilriel 7h t,col tire des plana 8\tElectricité 9\tMécanique Diesel ln Télévision En voyez-moi.sans ohliitallon.votre bro e luire en couleurs, me donnant plus am pies driails dp Couva nn ( ours du [ doit lour 1 L Cour du noir (\t\\ Cour par correipnndanre 1\t>.1ère LEÇON GRATUITE MU.LIERS D\u2019ARTICLES SE VENDANT VITE A CX MEILLEURS PRIX.SMALLWARE, OUTILS.BIJOUTERIE.ETC.STYLOS A BILLE GARANTIS 0.85C DOUX AINE OUA TRE STYLOS DANS \u2019STAND\u201d SL80 DOUZAINE SIX STYLOS A\\EC ETUI 0.50l CHACUN.BRI QUF.TS $2.40 DOUZAINE 100 \u2018GERMAN\u201d RUADES 0.40C DAK CO.3127 MASSON 114 -178-15 COUPEUR ET ASSISTANT COUPEUR sur robes d\u2019enfants.Position d\u2019avenir.Ouvrage continu.Morgan Childrens Wear, ni Laurier est.\t115\u2014301-3R 'REPRESENTANT-VENDEUR pour compagnie de produits chimiques onnaissahee^ du jardinage, ê 20 mil- ! ET SYSTEME DE REFRlGERATÎQNjj bien établie.I,\u2019expérience en vente les de Montreal.S\u2019ad.1263 rue LaheUe.iAiR CONDITIONNE.ETC.S.V.P.FAIRE aiderait .mais n est pas indispensable.!\tJ l\t115 -192-2 R i APPLICATION EN PERSONNE AU Bl.\u2022 en rhume, des connaissances mecam !\t____**\t.I nu A U DU PERSONNEL.AU COINiflues seraient aussi d\u2019une certaine im- COUPEURS demandés pour vetementr, .5.,KS METCALFE ET BURNSIDE.Iportance.Faut être bilingue et avoir d enfants.Crown Togs.1 (3 rue Van .\t.\t.\t\u2014 192-3R iauto.Salaire et commission a débattre.^coupeur avec bxpsrVencg \"surI \" INGllEÏÏR MECANICItr r'™ à cageP98\u2019;^ Fn\u201d-131.3 n 8ME*lAl-TT4RVOiiErAS^nP.^|B.0h.Uer b.Un.ue ou por^m, ,.v,n« :\t.COMMIS TflNIORS ^ONCTlET\u2019 8300\thomme.blUn«u.voul.nt » , .\tréservoirs ou récipients a pression fgire de Passurançe une carrière et pa$- CUiSjNlER pour petit restaurant, se- stan^ai.d niI faj»s sur commande pour sériant cours supeneui.demandes par maine 6 jours, 8 a.m.a J p.m.a ani es-1 vpnjes techniques ou développements! une compagnie d\u2019assuram générale, ser 2152 Rachel est.115 -192-3 R ! selon modifications\tBonne opportunité pour Jeunes hommes DEBOSSEUR première classe.Longyeuil Salaire ci promotion a discuter.Notre|qualifiés.Se présenter 507 Place d\u2019Ar Automobiles Ltd\t115\u2014191-3 R i personnel eût nu courant de cette mes, suite 600\t_\t115-\u2014192-2 annonce.Pour entrevue, écrire tous; H0MME 55T'60 ANS POUR ENTRETIEN details pertinents a case 1411.La Presse.,1 QENKR A L.5 JOURS SF'J A.IN^ .iL1.' DEBOSSEUR 1ère classe demandé au (T\u2019osstoun Garage, 4425 Iberville.LA fontaine 3-4598.\t115\t189-6 R DEBOSSEUR de 1ère classe demandé, bonnes conditions tie travail, assurance, v.roupe.Ouvrage garanti A l\u2019année.S\u2019adresser à Bob Fyfe.Lalonde Antonio-bile Liée, 3897.Bannantyne.avitnt 6 hrs.i\t115\t190-5 DECORATEUR vendeur de dranerios à commission, avec garantie de salaire très intéressant, expérience du public et de la draperie indispensable.Automobile requise.Victor 9-8607.115\t192-2 R COMMIS pharmacien expérience en prescriptions, très bonnes heures, très, HOMMES blli .»<\u2022¦ Aulg mVossnin-.RnW.v fuillrr.'«321 !V\u2019n\thnm',\"''\t«x1,5 ' scnuliou.Vil Park.f'Hrsrpi.t fi 7241 Hiver sirir H-72nr.! l'on iiermanenlp.KitIvc f_asç IJ40 l.nlrona, .salaire $75 114 in-' a n TAIIITUR DE FOURRURE j(,apable de manier la fourrure de haute qualité.Avec expérience pour prendre : la responsabilité complète.VHAGK A L\u2019ANNEE.SE PRESENTER CANADIAN LADA\u2019 CORSET.9500 ST-LAURENT, SECTION D-l.,,\t\u201e I\t113\u2014193.2 R ! HOMME ENVIRON 50 ANS, POUR Al-I DER DANS STOCKROOM.SEMAINE j 5 JOURS.CANADIAN LADY CORSET, 9300 ST-LAURENT «vr\u2019vin.v n.i OUVERTURE Etes-vous fatigué de la sollicitation ?Nous vous fournissons les prospects, un territoire protégé une méthode, de travail éprouvé Ouverture, un hom ! T PERLEY\u2019S 1254 STECATHKRINE OUEST 115 192-3 R es (2) avec auto, repré- j Presse.PRIX det plus modiques pour sfvlos lue.Ocvttttions d'affaires v\u2018i'«\t»»r-iA ,r.,.rEii!li.?>r&m»,co4u fîns- (IU-3R çl.iM's dans plusieurs centres pour ven RESTAURANT-upicerle, fruits, légumes, l\u2019 célèîire.s machines .) coudre New viande froide, 4 nnpts anière.I.oveih'nihun'b laveuses, léfiikléialeurs.f-le.\\nm .Adresse .Ville .Tél.ECOLE AVIRON INSTITUT TECHNIQUE 3035, rue SI- Antoine.Montréal WEUington 7-3804 113 -2.4,6.9,11,13,16.18,20.23.25.27.30 Adrns.se?,-vous A des spécialistes de 36 ans d\u2019expérience pour apprendre A conduire, transmission régulière ou au-lomntique A double contrôle.Allons chercher gratuitement.Préparation pour votre permis.Causerie et film.M.I, A PIERRE.PROP.ECOLE FEDERALE DE CONDUITE tulle de q'uahlè.Stylos S bille renMemep» excellent, fil.la don?; i A .BOé la riniu.: cartes rvet\u201dla£ Imu : ensemlue s x ?.école \u20220163.' 90 imailwaro, tnack-bar, 783 Miftlrnl.182 2 |}1 \u2019 I upc exclusive, bien (vendre Informai ior 3740 Notre-Dame connue, facile ü Cio New wilRHtns Cal\t98\t11)3-24 RE?TÆUR/rN,T,\u2019\u2018n1*'.b°\" C0.NTRATS r'r*,t Immohlllot, A v*n-rltlffre d affairr.,.IH'pntil H Ififlfl.1 (ll o lion mauuir.MUi\u2019i'av t »0-m-38 «\tK fllltn U russ e 1631 ST DENIS PLATEAU 4803 ILL 2.1.6.9.11,13.16,18.20.23.25,27.'Kl APPRENEZ métior de barbier, condl- lions avantaéè'ises.suce's ussm''»,.inandpz Mme G.Donnull.nrésidonte,! fruunis.Les 1 nu mm b 1 e s P mv, i |\u2018a i rc 1013 St-LatirenL\tILl\t; l<34 Ste Cntheilno est.suite 210.ECOLE rie conduite rie PAisocIptlon !\t111\t109 5 Provinciale des aulomohiRstes A-P-A.Inslructoui- féminins et masculins.vn|.| maVchatiri»,' pouvant's'o faire un hire A double contrôle aubunMtqbe ci Lxlro au dessus fie la moyennne.Se pré jlanngi \u201c\t*\t\u201c\t\u2019 \u201c ¦ ~ Neiicaj car iplis à répétition fm ilo.2 produitsIQARCON bureau U a 10 ans bon on Brans chaque mois.Exportation non ne- \u2022\t\u2022\t\u2022\t¦ ces-,dre.Nous vous initions.S20 requis rends si nécessaire.Essai 30 jours.Iito.Dépt 20.5130.St Hubert.Montréal.114.2,4.5,7.9.11,12.14 SOLLICITEURS et vendouri porte 4 Porte, nouveauté exclusive se vend.in*, sur slmplo présentation, $12.de commission Pur vente.6696 Papineau.114\t180 fi VENDEUR pour la vente dans mafia- , suis (le meubles, avec auto, proposition intéressante pour homme actif.Demander M.Julien.1326 Fleury est.114\t190 0 2 VENDEURS, bonne apparence, avec ssinn.prospects lue.calcul.J.M.Lafrenièrc, 4115 Ontario Est.\t115 193 2 R GARÇON bilingue pour apprendre un mûtlcr.1076 St-Laurcnt.________________________115\u2014191-4 R _ GARDIEN de nuit riomandé, références exlBéos.50 ans et plus.Nu-Kilt Ches-terfield.2200 Le cl aire\ti|5 HOMME é tout faire, pour avoir soin d\u2019hôtel, devra demeurer là.CRescent 2 8415.\t115\u2014192-3H HOMME bilingue expérimenté dans vente et service, emploi stable et très bon salaire.North End Motor Sales.1169 Her nard our l.\t115\t192-2 HOMME expérimenté pour travail dans HOMME de ménage Immédiatement pour New-York.Bon salaire.WLlling-tnn 3 3209.\t120\u2014193-3 11 HOMME ou femme d\u2019un certain fige comme assoclé-sérant pour commerce au détail.Expérience en décoration intérieure et dans la vente ou comptoir préférable, mais non essentielle.On vous Initiera.Capital requis $10,000.Ecrire tous détails à case 1410, La Presse.115\u2014193-2 HOMME A TOUT FAIRE, POUR NUFACTURE DE JUPES.DOIT VOIR REPARER MACHINES A COUDRE.OUVRAGE A L\u2019ANNEE, BON SALAIRE.410 ONTARIO OUEST, CHAMBRE 800.\tIlf»\u2014R HOMME bilingue avec automobile pour servir clientèle établie $80 à 890 par semaine.Avancement.Urbain.Montréal pKÔ: A LAIRE ET Atj G ER A' T GENERAL DE CONSOLIDATED ÔLASS INDUSTRIES LTD.F.f MENT ION N T, R toutes quai,fnr \\TI0NS.CASE POSTALE Jo, LA CHINE.\tha\u2014IRM R JEUNÊ HOMME Bilingue, 18 k 25 ans, département eom mandes avec avancement de vendeur maison établit depuis 75 ans.H.C.Gré-» goirc Liée.1371 Sto-Catherine Est.En* t revu o 3 è 6 heures.___113\u2014193-3 JEUNES hommes demandés pour, apprendre publicité radiophonique, bonne rémunération.254 est .Ste-Calherlnc, suite 13._______________115-193-3 R JEUNE homme \"pour ouvrage\" intéressant dans atelier d\u2019enseignes.Professionnel Signa, 6100 COte-do-Llesso.113\u2014102-2R JEUNES GFNS ROBUSTE ire A J ta U h ta ronl rôle flbjoipntlnue etjlalro au dessus de la movennne.Sp pré' andar-L fi.i.3R Ihouro, MM ( ôL; dos- hnnier k ;whi ste-Calherlne est- entre eigcSi REgctU 3-3J01.113\u2014188-11 R 4 et 5.30 homes,\t114\u2014189-6 R .,.u\t.USTES, Ifl A 18 Ecrire A 8743 St- ANS, POUR OUVRAGE GENERAL DANS 113 -2 4,6 i EPICERIE A CHAINE.SEMAINE DE 5 m?gaH\\n bijouterie : 'bon aabilre.doit!HOMME bilingue avec auto représenta- *\t.M reférenees.S\u2019adresser 6830 St !\t,,0,c Ville, St-Ljhjrent, ÇartlervUle et\tKPK ERIK DlONNL - - -mirons.Salaire $75 et plus Par semai I 1221 OUEST.STE-f\u2019ATHKIUN* e.Téléphoner entre 7 et R p.m.MOnt l\tCOIN DRUMMONn tidr A lemps paVltaî, de tl hT M.j<'n*nV\ti ta Jour.3 Jours par semaine.Pas |n sa HOMMES nossédant auto, $2.50.d« JEUNE messager peur livraison riaof mctll ni lo dimanche.107 nitaM, si Paul.l'heurr.représentation, appeler rin 3 épicerie, bicycle fournis.Référence* \u2018 \u201c \u2019\t¦¦\t\u2019 .DUpont l-304Tr»\t115- requtaea.434 Milton.Victor 1 i Hubert.VENDEURS demandées pour visiter les HOMME, demandé pour servir au eomp-l^nj,,,* °p.ÇÔjO.i m $ ™\t-raui.i i*\u201c« i « , U5\u2014192-2 11 i 7 lundi iolr. IIS 40 - nommes demandés S - CHEF I|I3 Hommes demandés \u2022HT Femmes, filles demandées I 17 FXPFR VA PRESSE, MONTRE 1 dt'tnantifi** LUNDI 2 JUIN 1t>S CdPTABLE-DACl DîLUrJUL PESATRICE ds OPERATRICES Overiock et xpériertee PO 3!T!p3nV 01 3 Ltd OPERATRICES expérimentées sur ira OPERATRICES rot>ec dan DOIT AVOIR PERIENCE E AVOIR DE L PETENCE V Cl ISIN1ERS CUISINE POl CONNAITRE LA CUISINE LES MEN US QUELQUES bons REPRESENTANT OPERATRICES EXPERIENCi DEMANDEES N DING LACE AND NDÊHWÈAR.7345* AVEC .h OVER :r aider TOUTES l ET POU V L NE SEMA n\u2019Afir - T AILLEURS INTERNA BUSINESS ! IJlAp finu m IlLs REN OPERATRICES DANS PANTALONS POl'R G K A L\u2019ANNEE.> ADRESSER 416 ON TA II CHAMBRE\t1 OPERATRICES ES JUPES UMES.OUV] ON SALAI D f [\u2022i ienoe demr rassembla; sports.Rot \u2018es p< S'ADRESSER Al Bureau du personnel IRON ORF.COMPANY OF CANADA TRICOTEURS VENDEUR de pièces d autos- btüi VENDEUR fabrication, installatu VENDEURS a temps plein ou part-.; LES ?N'TREA DEM A UN 1ST L ET : \\NS LA REGIO DFS STFNOGRAPHES DES DACTYLOGRAPHES PRESSFUSFS PLIEUSES POU R nyrif *\u2019 r'^O DEMANDEES AVEC EXPERIENCE SIR PRESSE PROSPERITY\u201d A 2 OPERATRICES.bai n OPERATRICE -192 J R Nous acceptons maintenant les demandes de livreurs-chauffeurs bilingues de 24 à 35 ans, de bonne apparence, expérimentés, connaissant bien la ville et ayant licence de chaufteur.VEUILLEZ CONSULTER NOTRE BUREAU D'EMPLI THE T.EATON CO.LTD OF MONTREAL 3435 VICTORIA _/____________________\t315\u2014193-3 Nous avons besoin immédiatement une de nos nouvelles succursales de 5 Désirant un salaire de $125.par semaine pour commencer et disposés à travaille: \u2022érieusement et honnêtement.CONDITIONS Faut être sujet canadien, avoir une bonne apparence, avoir des manières éburtoîses et capable de parler correctement.être libre de travailler immédiatement.IL N'EST PAS NECESSAIRE de parler l'anglais et d'avoir l'expérience de la vente.Une automobile est un avantage mais n'est pas obligatoire.BONUS I !<; limplols demandés, hommes VOYAGEUR DE COMMERCE güe?npo:fsédant^voAtTre.CLairval 6-0341.116\u2014193-2 A bas prix, finition plâtre, ciment, ou- ; vrace garanti.RA.vmond 8-3344.¦\t'\t116\u2014183 16 H , A BAS PRIX- blanchissage.îaeissage, peinture.garanti.immédiatement.CReseenl 9 5693.\t116-189-6 A BAS PRIX, peinture et lavage.RAy I mond 8-2-156.\t116\u2014191-3 R A BAS PRIX, tapissage, peinture générale.réparations, menuiserie.CRes-cei't 7-6423.\tllfr\u2014188-6 A BAS PRIX- lavage, peinturages, intérieur.Travail garanti.CRescent ,7-9528.\t_\t116\u2014192-2 R A PRIX raisonnable, réparation générale .peinture, sablage.AVenue 8-9310.116- -192-4 R A BAS PRIX, tuile prélart, arborife, ouvrage garanti.LAfontaine Î-C558.116-190-6 A BAS prix immédiatement, peinture, tapisage, blanchissage, garanti.LAfontaine 3-4448.\t116\u2014190-5 A DUPONT 7-7574, menuisier compétent.finition, réparations, camps, i armoires.Estimé.\t116;\u2014189-4 R Al 35 ANS, 10 d'expérience dans cour ; a bois, scierie, surveillant à l'entretien d\u2019une chaudière à haute pression Peut donner références.Ecrire à case ; 1.2\"0 La Presse._\t116-181-15 AIDE soudeur demande ouvrage dans tout genre do soudure.2 ans d'expérience.LAfontaine 6-2024 Soir: LA-pour fontaine 6-5334.\t116\u2014191-3 R AVEC expérience psinrre, intérieur, extérieur.C.Üucllct, DUpont 7-4574.116-186-13 AYANT auto très propre, désire emploi.ORléans 7-3968.\t116\u2014191-3 R BOULANGER demande emploi avec 10 ans d\u2019expérience.1053 Tiffin road.( ) R i é an s 7 -3164.\t116- 192-3 R 3AS PRIX, lavage, vitres, murs.Plafonds.balcons, peinturage.DUpont 7-1696.\t116-193-2 B3IQU ET 5 U R-macon prendrait toutes réparations, heure ou contrat.CLairval 9-8068.\t116- 193-6 CONTRACTEUR peintre prendrait tous genres travail en peinture aussi spécialité peinture multicolore Roxatone.RAynaond 1-2810.\t116\u20141.91-6 R DEMANDE emploi.Livraison légère, 8 5, sobre, honnête.Victor 5-1182.316\u2014 193-3 ENTRETIENDRAIS propriété moyennant logement bonnes références, connaissant mécanique.CRescent 7-5326.116-191-3 R FINISSEUR de ciment demande ouvrage.Neuf ou réparations, travail soigné.RAymond 7-2205.\t116\u2014192-3R MENUISIER d'expérience prendrait construction ou réparations.LAfon-Donveritaine 6-1907 ;uite 104 115\u2014R\tconstructions neuves.À.Lessard.DU pont 3-36.19 _____ _ 116-185-26 R MENUISIER nr-nrt',3 t ouvrage, heure ou contra*.CLaii va1 9-80\"' 116\u2014193-6 Ouvra- SALAIRE A L SE FAIRE \\ PIECE POUVANT S1.00 L\u2019HEURE.La prii per i Mo trea et dans Pour Piu< quor ave PÎoi.qui Commissi details semilez commun»-la Commission du service formules de demande d em-Cobtiennent au bureau de la n du service civil ou aux bu-de Poste, doivent parvenir à la ssion du service civil, suite 950.Catheart.Montréal, au plus 30 juin 195f rue mer 8M280 po concours.117 BEL AIR 2071 T R A V A IL T E M POR AI R E STENOS ET DACTY10S BILINGUES EMPLOI IMMEDIAT Si vous êtes sténo ou dactylo bilingue! expérimentée, vous pouvez commencer! a travailler immédiatement a des con ri i tiens intéressantes.Travail à long ou court terme.Deu\\ ou trois jours à la fois ou continuellement tout l'été.Bonne moyenne de salaire et offres dans tous les districts.APPELEZ MAINTENANT : BELAIR 20/9 OFFICE OVERLOAD CO.LTD.1475.DE LA MONTAGNE Demandée taire G.M.S'ADRESSER EN PERSONNE BUANDERIE JOLICOEUR 4132.P A RT H.:-: NAIS M.VIAN NE Y JOLICOELR 117 -192-2 BUANDERIE DEMANDE PLIEUSES ET FILEüSES E X P ERIE N C L N E C ES S A ! R E POSITION PERMANENTE REPOS AVANT ET APRES MIDI S'ADRESSER EN PERSONNE B l A N D E RIE J O L l C O E U R 4132 PARTHEN AÏS DEMANDER M.VI ANN t'-'i JOLI IC OU U R STENO-SECRETÀIRE \"J Bureau d\u2019immeuble, dans l'ouest de Montréal, demande sténo bilingue et expérimentée.Doit être capable de traduire lettres ordinaires, etc.Salai presseuse expérimentées dans robes d'enfants; travail régulier.London Ladies Whitewear.2C81 117-193-2 OPERATRICES EXPERIMENTEES, MAN 1 EAUX SPORT.CACHE-POUSSIERE ET VETEMENTS SPORT.260 GREENE.WELLINGTON 2-8896.\t117\t193 6 R OPERATRICES de machines pigtail pour assembler matelas.Experience exigee.5595 Papineau.115\u201429.30 Mai.2 juin R OPERATRICES EXPERIMENTEES, ROBES DK SOIE.BONS GAGES.OU VRAGE REGULIER.460 OUEST.STE CATHERINE.PORTE 304.\t117\tR OPERATRICES avec beaucoup dexpé-rience dans .sacoches.S adresser 2035 Desjardins.Century Leather Goods 117-193-5 R OPERATRICES avec expérience dans la robe pour dames.Semaine 40 heures.2 .semaines vacances et fêles payées.Bénéfices en maladie.Fonds de pen ¦don.Tés bonnes conditions de travail.Tris bon saalire.S'adresser: 7480 St-Hubert\t117\t192-3 R OPERATRICES sur machine à coudre pour manufacture de casquettes, d'uniformes.bonnes condition^ de travail.S\u2019adresser 1841 Visitation, M.Levitt.117\u2014192-2 R OPERATRICES expérimentées dans les vêtements pour enfants.140 Jean-Ta Mon ouest, 3e étage.\t117\u2014185-6 R OPPORTUNITE FASCINANTE Absolument besoin personnes belle apparence de tout âge pour festival cie '\u2022modes.Avec ou sans expérience.Pour \u2022interview.CRescent 2-7040.\t117\t193-24 OUVRIERE expérimentée en chandails pour machine à chaîner (looping L Travail régulier, bon salaire.J.K.Knitting Mills.2170 rue Prétentaine.117-193-3 R PEPLEUSES.ENSEIGNONS PERLES.CROCHET.POUR TRAVAIL DOMICILE.JOUR.SOIR.6536 ST-DENIS.117\u2014193-6 R DU NOUVEAl AU BUREAl JEREMIE ?PSTT 1 T A! DIT CE QUI EST ARRIVE AU PATRON AUJOURD'HUI ?ÇA .C EST PASSE - COMME CECI.lo CN Rt AK DANT UN FILM EST-CE QUTL PARLE ! TRAVERS AMUSANTS kL\t.L ma.wnrsfAeo st 120 Service domestique J 123 ('hambres tï louer 122 Chambres a louer AIDE demandée devra aimer enfants, 1176 ST-MATHIEU, balcon, davenport, SALON double meublé, bébé accept?.eau courante, privileges cuisine, sta Appeler LAfontaine 2-6559 tionnement.\t123- 192-3\t123\t192 2 R A LOUER, appt et chambre, Fabre près SALON double non meuble, propre.Mt-Royal.LAfontaine 4 1737.\t4139 DesErables.LAfontaine 5-1562 123\u2014192-2 R\t123-192-3 II A OUTREMONT, 5 Querbes, grande, de- A 1914 ST-CLEMENT, chambre meublée, vant» commodités, confort.CRescent bebe accepte CLairval 9-0216.1-3305.\t130\u201420-211\t*'\t123\u2014191 3 R APPT double, bas, poêle électrique, ST-DENIS.4303, 2 appts meublés, frigidaire.personne distinguée.123\u2014R 72 Des Erables.RAymond 8-3818 123-193-2 R APPTS à iouer S15.par semaine et 2 grandes chambres WEllington 5-2789.123-191-3 R candi- APPELLE! Payette Transport, déména- suel S250.Fournir tous renseisne-uents concernant expérience, emplois intbrieu!-s.références, en écrivant en anglais à case 134 La Presse.! i 7\u2014191 -3R MESDMiES \u2014 EMPLOI IMMECiAT | POURQUOI NE PAS DIMINUER VO?re PERSONNE d'expérience, tenir sous bu- reau de poste seule.CRescent 1-0476.117\u2014R FRESSEUSE de robes de dames demandée.expérimentée, travail continu, boii salaire.AVenue 8-0669 117\u2014192 3 R PRESSEUSES EXPERIMENTEES DEMANDEES IMMEDIATEMENT.EX BILINGUE immédiatement par déposi-très connu à Verdun.Doit être expérimentée et d'habileté supérieure.Travail dans petit bureau séparé du bureau général.Excellent salaire, bénéfices d\u2019assurance, conditions agréables de travail.Appeler M.Doyle pour entrevue personnelle.DOYLE MOTORS LTD.4501 B A N N A N T Y N E.VERDUN PONTIAC 9-4301 117\u201419:3-3 R AVON.VOUS REALISEREZ DES PRO- PRESSEUSES FITS SUBSTANTIELS.POUR INFOR- dans les taie MATIONS APPELEZ PLATEAU 7885 117-193-2 STENOGRAPHE JEUNES FILLES Les candidats choisis subiront un entrai rement, sérieux et recevront un bonus durant, cette période, suivant leurs ca pacités.Présentez-vous pour interview mard matin, entre 10 heures et mid Corn.Ltd., 3714 Ontario est, vomünrERMNfr Compagnie agricole, en pleine voie d'ex pansiori, a besoin d\u2019un voyageur imrrvé -, ___ , diatement pour couvrir un territoire PLATRIER demande reparation MENUISIER, réparations 116\u2014192-2 1 générales, dans la province de Québec, doit êtr parfait bilingue et avoir un minimum de 5 ans d\u2019expérience dans la vente des machines agricoles aux détaillants.Donnez qualifications par écrit à .J.I.CASE CO.CASE POSTALE 1130 STATION O.MONTREAL 9.M.A R TEA U ____________________115\u2014186-7 R ; S DIPLOMES D ECOLE ' ge garanti Important bureau rTassurancF'-vie off*\" emplois à jeunes hommes bilingues.I8i à 21 ans, intéressés dans travail de.lui-, reau, menant à un emploi d\u2019administrateur senior.Les candidat* doivent avoir complété au moin , lie ann* e Expérience non essentiede mais connaissance de la dactylo aideraU.Répondre en anglais et mentionner âge.tous renseignements concernant instruction, expérience si vous en avez, références Ecrire à : Case 1417 La Presse.________________ 115\u2014192-3 R A UC UNE EXPÉRIENCE N ECËSS AIR E $75 PAR SEMAINE pour publicité porte en porte et enquè sur ventes, Voir M.Belford.669S Papineau.\t115\u2014191-3 R Ay mon d 8* 1239.116 -190 5R PLATRIER prendrait réparations A l'heure ou contrat.RAymond 7-3570.116-171-26 PLOMBIER demande ouvrage à l'heure ou contrat.DUpont 8-1373.] 16\u201418.1-15 R I POUR réparation ou construction neuve, adressez-vous à April E.Lapierre Liée, 7785 St-Denis.Tel.CRescent 9-667U 116-190-6 PRENDRAIS CONTRAT DE PEINTURE.JOUR.SOIF*.LAFONTAINE 1-9085.116\u2014192-6 R REPARATION plâtre, finition c:ment, balcon, construction, garage.CRescent t ! 448,\t116\u2014-191-12 A BAS PRIX, peinture, plâtre- ioint, gyproc, menuiserie.ORléans 7-5111.115\u2014192-3 j MT\tfilles de mu i.idée s A DAME ambitiçijjs, désirant AVANT Al' MOINS 3 ANS D'ECOLE PRIMAIRE SUPERIEURE, BILINGUES ET CONNAISSANT DACTYLOGRAPHIE.18 -82 ANS, DEMANDEES IMMEDIATEMENT.SITUATIONS ATTRAYANTES.TRAVAIL INTERESSANT.MILIEU AGREABLE, ENDROIT CENTRAL.BON SALAIRE ET TOUS LES AVANTAGES COURANTS.POUR AUTRES DETAILS.VEUILLEZ APPELER AVENUE 3-7161.\tIIP- 25 OPERATRICES EXPERIENCE INDISPENSABLE ROBES A PRIX POPULAIRES THERESA FROCKS INC.5505 ST-LAU.REXT 117;\u2014183-6 R_ FINISSEUSE DE FOURRURE Complètement expérimentée en travail délicat avec capacité de prendre charge.Belle occasion pour personne qua- PERLEY'S :'4 STE-CATHERINE OUEST 117\t192-3 R MESDEMOISELLES reau rue St-.Iarques, central.PLateau 3446.\t117 -192-2 R RECEPTIONNISTES büingus pour bon hôtel dans Laurentides, AVenue 8-322.8.CRescent 6-7852.\t117 192-2 P.SECRETAIRE d'expérience, bilingue, demandée.UNiversily 1-8401.117\u2014192-6 R SECRETAIRE expérimentée pour bureau d\u2019architecte.CLairval 9-9955.117-192-2 SERVEUSE expérimentée.4351 Papineau.Candia Sweets 117\u2014192-3 R STENO - DACTYLO bilingue, bureau d\u2019avocat, collection et cour.Me Lanctôt.1833 est.nie Sherbrooke.LAfon-lain\" 6-0851.\t117\u20142,4.6 STENO bilingue, avec expérience générale de bureau, pour travail a Rouvn DOIT CONNAITRE PARFAITEMENT téléphone Montréal UNiversily 6-3506.f ES COSMETIQUES EN VENTE DANS;\t117-192-:; R Pi!*R\\i-\\nK.BIEN PARLER ANGLAIS.STENOGRAPHE bilinque dcmsndq» H ABLE1 FWEÎxF.NTEs'cOVDÎTIONti' \u2022 p'mr bu^au POmotabtes DE TRAVAIL M.HELD.MELROSE ; -1327\t117\u2014193-6 R PARLANT UN BON ANGLAIS.INS 1 TRUCTiON ECOLF Sl.'PERlEl H F.HO -, I SALAIRE DE DEBUT VACANCES.CROIX- BLEU E.DISTRICT NORD.TU j LFPHONER^ A M.BROTMAN^ CRES- |<:tNJASSISTANTE DESSiNAÏRICÊ \"' ' j Faiseuse de patrons demandée pout i aider dessinatrice dans grande ma 1 nufacture de lingerie de belie qualité i Semaine 5 jours.Agréables condition.' I de travail.Excellentes chances d\u2019avan ; cernent.CRescent t-2569.117\u2014192-3R STENOGRAPHE STENOGRAPHE BILINGUE POUR IM PORTANTE ENTREPRISE.DOIT ET RE! VENDEUSES 3 et [CELIBATAIRE.AGEE DE 23 A 30 ANS : pour comptoir ?bonbons, de theatre ! PROPRE ET PRECISE, SEMAINE 5 d faut parler anglais et fournir bqn IJOURS- BON SALAIRE.CROIX-BLETTE ;1200.I ' ST-ALEX ANDRE.MADAME 117-192-3 R pt tits ouvrages de maison, position per manente et connaissance d'angiais.Kose-nèie, N Ational 5 4537.\t120\u2014185-12 R 120\u2014185-12 R A OUTREMONT, couple sans enfants désire bonne expérimentée, ouvrage général et cuisine, entre 30 et 45 ans.Pas de gros \u2022avage.References exigées Bon chez-soi.Chambre avec television, 525.par semaine.REgent 7-9334.120-188-6 R A ROSEMONT, bonne, avec références, congés 1 ¦: journée dans semaine et le dimanche.RAymond 9 1733 120\u201419J-2IÏ BONNE demandée, excellentes lions, un peu d'anglais, références.gement chambre, valises.Bon marché 0O8I ave.Ponsard.DExter 2816.\tLAfontaine 2-7153.\t128\t193 24 12°\u2014!92:4R APPELEZ Blouln Transport, déménage BONNE a tout faire competence pour\tment chambres, valises Spécialité travail domestique.Toutes commodi- pianos, poêles, frigidaires.Prix raison tés.pas de cuisine, bons gages, doit oabie.LAfontaine 3-9993.parler un peu anglais.ELwood 1686.\t128\u2014193-24 120_ 193-3 R APPELEZ Montreal Moving, déménagé BONNE a tout faire .temps partiel, de ments, S5.50 heure.2 hommes.l.Afon 9 à 2 hrs.du lundi au vendredi, poui ,aine 1-6650.\t123\u2014193-24 peJr\u2018.-e\u201e,\tdans ^ .Mont-Royal APPELEZ Parad.s Silas, déménagement.RE, nt J 1481.\t1-0 19.J-2 R\t5.50 heure, 2 hommes.LAfontaine i BONNE pour maison privée.Références.8378.\t12;' -193-24 SSO Pir moi».CRescent.7;4532.\tAPPELEZ d'avance, à bon marché, pour i-u ou mai 4 juin tt déménagements, ville, campagne, ou BONNE a tout faire, travaux domes- vrage garanti S5.50.2 hommes: jours : tiques temps partiel.9-5.semaine 5 CRescent 4-8554.Soirs : RAymond 2- jours.aimant les enfants, un peu d'an- 1295___________ 123\u2014172-26 R glnis, Riverside 4-515.\u2019.120\u2014193-2 R\ta 8565, ST-DENIS, chambre avec com- BONNE pour foyer canadian-francais, modités.\t123\u2014193-2 R avec 2 enfanta, bon chez-soi.nVpont À 1211 ST-DENIS prés Ste-Calherine.U-m8.\t120\u201430 mai - juin R chambre avec lavabo, poêle, frigidaire COUPLE bilingue, femme comme cuisi- 510.\t123\u2014192-6 11 nière ménagère, mari comme chaui ATTENTION : Emile Brault, accordeur-feur, nomme a tout faire, pour parti technicien, pianos, orgues, répara-culier célibataire.Bonne maison.Loge- lions.LAfontaine 1-2328 ment privé.Pour entrevue : Mme Lunn,\t' 152__193 24 PLateau-3m,\t120-192-2 R ATTENTION ! une et deux pieces nu-,- COUPLE\tblées, genre hôtel, cuisinctte.frigi- daire, poêle privés, batterie de cuisine i complete, literie; S12 à $20.Concierge : 5002 St-Denis, coin boul.St-Joseph.' Victor 54820.\t123-193-24 , A VILLE St-Michel, 3 chambres pour; messieurs, aussi salon double à louer.3007 et 8011.10e avenue.RAymond 1 4411.\t123\u2014191-3 R BEAU vivoir, moderne, balcon, commodités, propre.5621 Hutchison.CRes-eent 7-5827.\t123\u2014191-3 R BELLE grande chambre moderne, pour deux lits jumeaux.2 garçons préférés.: DUpont 8-7845.\t123- 192-3R BELLE chambre meublée, balcon, cui sinette.loyer à la semaine m désiré.t face au centre d\u2019achats 7100 Pie IX 123\u2014184-10 R BEL avantage pour jeune couple marié.Accepte enfant.Vrai chez-soi.Ameublement complet.LAfontaine 3-3744; BISHOP 1430, salon double, avec cuisi-nette.frigidaire, lingerie fournie.128\u2014191-6R BOUDOIR, joliment meublé, cuisine, ambiance agréable, transport facile.CRescent 2-3622.\t123\u2014192-6 R BOUDOIR joliment meublé, cuisine, trnasport facile, ambiance agréable.CRescent 2-3622.\t123\u2014186-6 It BOUL.PIE IX, chambre moderne, faut voir.CLairval 5-6564.\t123-187-12 CHAMBLY près Ste-Catherine, belle chambre, homme seulement LAfnn- .__\t2- aine 2'866*-\t123\u2014191-3 R 120\u201419T5 R\tCHAMBRE à louer maison tranquille, jours Par semaine, J E U N E fille, ouvrage léger, homme seul,: M^ntaine 1-4243.\t123-191 3R nnn bonne rémunération, chambre, peu- CHAMBRE pour 7 personnes.11857 Bois-,.q- rpferf-nces.Aqe .iusqu\u2019â~5Ô'.l?S7'-,j\u201dn- \u2022\u2018»M.P.arthcnim.120-191-3R i de Boulogne.Riverside B MSl Ste-Catherine.Ouest.____117\u2014192-3 R JEUNE fille ou femme travailleuse pour !r.v«v-123\u2014192-2 R VENTEUSE EXPERIMENTEE, &H-1N \u2022\ts0*n c^e ^ Jeunes i\tPour monsieur seulement la main expérimentées expérimenté, sans enfants, parlant un d\u2019oreillers, nappes.Em-\tanglais et ayant réferences pour ploi régulier.Bon salaire.Agréables ^9.Vx «dultes.Maison du centre de la conditions de travail.372 Ste-Catherine j V1v,e\u2019 ,e^e a St.Andrew-by-the-sea.Exouest.porte 332.\t117\u2014191-3R\tccllentes accommodations et bons ga- RÉCEPTIONISTE, dactylo, bilingue bo- «.**\u2022\u2022 I,emme.<:on'\"«\u201c \u2022»d* Kèainle fui- I roi.s semaines de vacances, fonds de per-'ion.assurance-maladie.S\u2019adresser à M M.Carrière ou Caron à AVenue 3-8281\t117\u2014191-3 TRAVAIL bureau, temps partiel «femme ou fille).Westmount.WEUimrton V!\t117\u2014101-6 R simére.mari comme homme à tout fai-re-chauffeur.WEllington 7-6725 entre! 9 et 11 a.ni.et 5 et 7 p.m.120\t192-3 R FEMME sérieuse pour service tables et chambres, soirs libres, bon salaire.Près Auvater.MElro.se 1-0494.120- ii FEMME pour s'occuper 3 enfants et légers travaux ménagers.La mère travaille.Logée.Faut parler anglais.ORleans 4-9071.\t120\t19l'3R FEMME fiable.Cinq pièces.Un enfant.$20 par semaine.REgent 3-9064.120\u2014191 3 R FILLE pour ouvrage général.Pas d'en- fant.s ni cuisine.REgent 3-7528.120\u2014193-3 R FILLE demandée, légers travaux, bon salaire.REgent 1-4379.120-191-3 R JEUNE FILLE agréable pour petite famille.Bon chez-soi DExter 2304 120-192-2 R JEUNE fille demandée, travail léger.f LAfontainc 5-6363.\t120-192-2 R.JEUNE fille, 5 pièces, jeudis et dimanches libres, légers travaux domestiques.REgent_8-0365.\t120\u2014192-3 R JEUNE fille, femme, pas cuisine, enfants, chambre seule.CRescent\u2019 2- ST-LAURENT, près Laurier, cuisine et chambre à coucher, meuble, frigidaire compris.CRescent 9-6311.123\u2014185-26 STE-CATKERINE, Frontenac.grande chambre, gaz.522 Iberville.BEIair 8013.\t:\t193-2 R VAN HORNE, monsieur propre, grand* chambre.CRescent 2-9481.123\u2014192 26 R ! 2 \u2022 Chambres demandées COUPLE sans enfants, a besoin salon double meublé.Carticrvilîe.Apres V heures.CLairval 6-2910.\t124 -192-2 R >WV**V****-W%*%%**\\*V%*%\\%**V 125 Cftambr heures par jour, 4 jours par semaine.CLairval 6-6907.\t- 2271 Boul.Pie IX\t125\u2014191-3 R S MILLES de Montréal, chambre très moderne, piscine, pool, très bonne nourriture.Normandie 1 1926.'\t190-4 N.D.G.chambre et pension, 2 nerson-ncs.amis ou parents.Téléphoner Ht nier L3455.\t125 ;;0 mai 2.3 juin SNOWDON, chambre confortable, T?personnes, usage cuisine.DExter 6771.123-191-4 R OfE.MAGASIN LINGERIE É.T VETE-!?n,fants- faut Parler un peu anglais.Ele !, \u2014\t\u2014 -\t-\u2014- \u2022 \u2014 j i\ti-oyçy.1 VOULEZ-VOUS GAGNER/ $35 F A R SEMAINE A LA MAISON ?SI OUI.APPELEZ - MOI IMMEDIATEMENT.RAYMOND 7-9130.\t117-190-5 P.OPERATRICES Pour machines Zig-Zag et ordinaire, avec expérience dans n\u2019importe quel genre d\u2019ouvrage.Très bon salaire.Vanity Brassière.7255 Alexandra, nord Jean-Taîon.\t117 - 192-3 ASSURANCE i^une fille demandée finissante d* cours commercial, aver connaissance d'anglais et dactylographie, pour travail de bureau.Semaine 5 jours, fonds do nen-i sion.assurance-groupe, etc.Ecrira ca.-e i 123.\"La Presse\".\t117\u2014191-3 \u2022 MEN\u2019TS SPORT.262 OUST.STE-CATHE R]NE.___\t117\u201423.29 mai, 2 juin VENDEUSE h'iingue pour pâtisserie, permanent.261 Bernard ouest.CRescent 7-2640;\t117\u2014191-3R VENDEUSRE p^ur biscuiterie, ouvrage permanent.Sherbrooke Ouest, écrire Case\t1409 La Presse.\t117-192-3 R WAITRESS avec expérience, nas de travail le soir et dimanche.6454 St-I.^u- renL\t._ 117- -193-2 R WAITRESS hilinaue, sachant faire à manger.St-Jérôme, GEneral 8-81.35.117-190-5 R WAITRESSES d'expérience demandées.Restaurant Boul.5984 Roui.Gmiin ouest.\t117\u2014191-3R 4, A VV Mit Emplois demandés, 1er le FAITES COMME PLUSIEURS JEUNES FILLES OIT TRAVAILLENT R EPRF,-ÇENTEZ LA COMPAGNIE AVON- DURANT v os MOMENTS LIBRES.CE: de chemises aver OU VOUS APPORTERA U.x REVENU Dire.Buanderie CONSIDERABLE INF.PLATEAU 7335 ; Saint-Hubert.PE 3 A 10 P.M._\tI V\u2014192-3\t;- PROCHAINS COURS .' i PRESSEUSES femmes 2 et 3 ans.expérimentés sur machines Interlock et Link 3: Link.Inutile de se présenter .sans experience.Beaver Knitwear Ltd., 7273 St-Urbain.______\t115\u2014190-26R JEUNE homme intelligent, parlant anglais, travail dans division du service et des commandes d\u2019une importante manufacture de meubles.2175 5'héo- dorc.115\u2014191-3 R LAVEUR de vaisselle d'expérience.Se présenter à 291, .Mt-Royal ouest.115\u2014191-3 R LAVEUR de vaisselle expérimentée, bilingue.semaine 5V2 jours, fins tie semaine libres.900 Bleur.v.\t115\u2014R MECANICIEN 1ère classe, ouvrage général sur camion à ga/.oline, marque While et international, CLairval 9 6929.115.191-3R MECANICIEN avec expérience pour réparation de pompes à gazoline et compresseur, 6568 St,-Laurent.115-191-26 ambiHeu*s, désiran bon revenu en vendant produi*de beauté et nécessité domestique Lehar-lillons fournis gratuitement.CRescent 2-9479.LAfontaine 6-7110.117-192-2 R Ai BESOIN dame pour vendre utilités domestiques, bibelots.Revenu consi dérable.CLairval 6-2965.\t117 \u2014R Al besoin ieunes filles avant élégance, situation intéressante CRescent 2-2826.117 -181-26R AIDE cuisinière demandée, entre 35 et 50 ans.nourrie, couchée, pour club Privé, à Repentigny, LAfontaine 1-:;177 1 17\u201429.30, 2 juin AIOF.cuisinière Vu Restaurant Blouln,sér?«u**.- p<-'ur département expenc ice do Sain» Hubert.117\u2014193 8530 2R FJPAQUETEUSES la campagne.HUnter .1-5841.120\u2014I88-6R MENAGERE compétente pour entretien de petit appartement le jour seulement.District Côte-des-Neiges.Appe-jour .PLateau 2825.120- -193-3 R NOUS passons l'été a la campagne, bord * Cau avec Plage, chambre séparée, lement.685 Leforences exigées.CRescent 1-4839.jgent 8-3505.120\u2014192-2 R S110 PAR MOIS Aide generale capable.2 enfants, cham-bre avec télévision.Ville Mont-Royal.REe?n 1 ;1:4795.\t120 - - 193-3 R PERSONNE bien capable pour repassage de chemises et couture générale 'Je maison privée.2 après-midi, .75 1 .ilp7rf>- ( Resç.enî 9-5767.\t120\u2014R PERSONNE fiable pour entretien «éné-ral.maison moderne, toutes commo-2 enfants, excellentes conditions.9pvra coucher à l\u2019extérieur.Semaine 5 Jours.DUpont.1-509Î.\t120__191-3 R n\tSALAIRE ELEVE ' nonne a tout fame compétente, pniiir famille, chambre seule.références', CRescent 1-8873.\t120\u2014193-3 R > ¦\u2022as- i\u20194 Ste-Catherine le jour.est.Mission 117\u201419J.-5R AIDE-MALADES demandée, bon solaire, .side* 4 SBTL logée, nourrie.S\u2019adresser à 1315 Cote ! avec expérience dans Jinje-i I rière ou semblable Bon salaire \\ anri-Brassière, 7255 Alexandra, nord Jean-Talom_______ 117-192-3 .OPERATRICES DEMAtiDEES S'ADRESSER A BEACON UNIFORMS.9222 ST-LA U RENT.\t117\u2014191-3 R FILLE expérimentée pour travail soir i chez Gabrielli Barbecue, 7935 l)e-I Gaspé.\t_\t117-190-3 R FILLE ou dame bilingue demandée pour DECORATION INTERIEURE crédit, semaine de 5 jours, assuran-i dessin essentiel avec connaissance de ce-groupe.Salaire intéressant.Pour i dactylo.LAfontaine 1-6263 ou Ro' emère, 9 ium et 14 juillet Inf.: CRescent 7-3037 MODERN SWITCHBOARD SCHOOLS 5070 av.du Parc\t594 Sicard 117\u2014-30 mai 2.4.6 juin STENOGRAPHE BILINGUE lut à du- SERVANTE, notil7 bunsslow.5 enfant-i.unru au chambre seule avec baignoire, com mndites moderne,?.Bons gages.DExter 3<06.\t___________ l2fL-1.92-5 H SERVANTE pour maison privée, 2 personnes âge moyen.Ouvrage léger.Ecrire M.J Lcabovitch.4235 Maplewood.REgent 8-7741.\t120\u2014192-2 R VW\\W4.% 123 appeler: Mlle Esdon.Rive 117\t192-31\u2019.WAITRESS : A\\ EC BEAUCOUP OU PEU D'EXPERIENCE, POUVANT SE FAIRE JUS-QU'A $75 SEMAINE AVEC POURBOIRES AUSSI FILLES DE COMPTOIR.6950 UPPER LA CHINE RD.HUNTER ! 1-5335.\t117.138-6 R Ker 6563 St-Laurent.115\u2014191-26 MECANICIEN, pour camion léger, o Terrebonne, Téléphone NOrmandie 6 3004.\t117- 190-6 R APPRENEZ la dactylographie en 3 mois, cours garanti, Victor 5-414B.117\u2014186-13 R APPRENEZ la dactylographie en 3 mois, cours garanti, Victor 5-4148.117 \u2014 136-13 R ARTISTES demandées, instrumentistes, DACTYLOGRAPHE et ouvrage général chanteuses, danseuses.Prix argent à rie bureau, bilingue.S'adresser 3650 tous les concurrents.Mardi 9 hrs 1875¦ boul.St-Joseph est .\t117-\u2014192-3 R MECANICIEN.possédant outils.S\u2019adros- Notre-Dame ooest.WKIHnst™ 2-47^.dames, demoiselles, travail a domicile.1\t1 '\tFaites des fleurs artificielles.Une A TEMPS partiel, 2 heures par\tsoir, 3\tleçon suffi!.\tNous achetons et vendons soirs par semaine, $80.pouj\tvendre\tiP matériel.\tRien à\tcoller e! à tailler, nos produit.s sur démonstration, \\utomo-\tR Merciei Enrg.â\tCReseem 6-4922.de bile nécessaire.ORleans 4-9543.\tio 5 heures\tSoir.\t7-9.Fermé lundi.117\u201420.26 mai.2,9.16,23.30 Juin R\t117\t193.6 R ATTRAYANTE situation, Pout vous an DECORATRICE vendeuse de draperies à pi'rior un neau revenu, chaque .-c commission avec garantie rie salaire \u2022\u2022'pÔ-o I -Afonlaine .1-6/.1 nu ¦\u2022\u2022A cnup, |rès intéressant.Experience du public 117\trip la draperie indsipensable.Automo- BESOIN femmes pour vendre nouvelle bile requise.Victor 9-3607.gaine et brassière \"Spencer\" Gos.se-\t117\t192-2 R lin.10.335 Olympia.DUpont 1-6818.DESSINATRICE avec expérience deman-117\t191-3 R déo dans Jupes ci blouses de dames.BRODEUSES d'expérience, chandails de Travail permanent, bon salaire, person-laine, d'enfants.CReseenl 7-0010.de ne d\u2019expérience seulement .Se présent 9 à 5 heures.\t117 R CAISSIERES expérimentées et bilingues, pour épicerie .self service, .semaine de 5 jours, très bonnes conditions.S\u2019adresser Michael\u2019s Food Market.39(57 St Jacques ouest ou 2101 Bé-Alexan-i langer Est.\t117 -195-4 R CAISSIERE expérimentée demandée.S\u2019adresser 2583 est, Ontario.117\t193-3 R CAISSIERE expérimentée, belle heures vrage permanent, bonne- condition.d»1 travail.S\u2019adresser à 5327 Henri-Julien,______ lin\u2014R MECANICIEN compétent, réparations générales, bon salaire, assurance groupe.OLymfria 7-6753.\t115\u2014 j 92-2 R MENUISIERS de banc expérimentés dans l'installation de fixtures de re* (aurants.Se présenter 4556 St-Laurent, demande;'\tM.\tLe may.\t115 loi 9 MESSAGER de jour demandé pour pharmacie dans Rosemont.RAvmond 7 8011.\ti!.\") -192-2 MESSAGER avec bicycle 9 à 6 Pharmacie Leduc.4100 WEllington.115 192-2 MESSAGER avec bicycle bon salaire, .jour, pharmacie Locas, 350 Ouest Laurier.\tCRescent\t7-4191.\t115-192-2 MESSAGER demandé au 1435 S dre, porte 635, American Button 115 R MESSAGER demandé, se présenter United Belt.074 St-Laurent.\t.115-191-3 R MESSAGER demandé SVa jours par semaine pour snack bar.768 St-FMnrre.__\t115\u201430 mai,2,3 juin It MONT-TREMBLANT LODGE Gardien de nuit demandé immédiato-¦* wvnt.bilingue, references, travail à 1 année.Age 45 à 55.Envoyez détails a Guy Landry, Mont-Tremblant Lodge.115\u2014-192-2 R MONT TREMBLANT LODGE f.ouple demandé immédiatement poui prendre conciergerie de maison d'em plo.vén, bilingue, références Age: 35 A 55.Envoyez détails ,3 Guy Landry.M/mt ' s\u2019occuper Tremblant Lodge\t115 -192-2 R jronnai 5025 Papineau.Tel.: LAfontain 1349.\t117 - -191-3 R DEVENEZ opératrices de machines A comptabilité en 3 semaines, Victor 5-4148.\t117 186-13 R FAISEUSE DE BORDS DE ROBES, EXPERIMENTEE.EMPLOI STABLE.TRES BON SALAIRE.SE PRESENTER IMMEDIATEMNT.1435 RUE ÜLEURY.PORTE 110.\t117\t192-3 R FEMME, FILLE, ENSEIGNONS PERLES, TRAVAIL 1)0 Ml NAtiona), 5-4537.\t117.135-12 R FILLE expérimentée pour département rie reliure.S'ad.Mark Press.10.221 Sl-Laurent.\t117\u201429.30 mai, 2 juin FINISSEUSE en fourrure demandée.126 l'an rudiint ouest._ 117\t19::-:; R HOTEL* D'ETE\t\u201c\u201c Serveuses expérimentée^, anglais indispensable.Hôtel près Ste-Agathe.Mlle Mycrr.on.WEllington 2 7781 après 1 p.m.117\u2014189-6R JEUNE dactylo bilingue demandée.S'adresser 3231 Beaubien est.117\t19] :;H JEUNE fille expérimentée pour tra- y ëi p PFtO N 1ST E, vail général de bureau, ayant habi- a,\u2018P demand»\u2019 hide rie la preparation de la paie.Bon fRoseent 9-1175.salaire.assurance groupe et autres avantages.2175 Théodore.fLairvai 6-1611.\t117\t193-3 R JEUNE filte pour dactylographie et sté nngraphie.bilingue, emploi continu.3611 Notre Dame ouest, WEHinrton 5-2471.\t117-193-24 JEUNE FILLE POUR TRAVAILLER SUR MACHINE REECF.POUR BOl TONNIERES.EMPLOI STABLE, BON SALAIRE.416 ONTARIO OUEST.PORTE 802.\t117 -192-3R JEUNE FILLE bilingue pour ouvrage général de bureau, semaine de 5 jours, endroit agréable, Croix-Bleue, position permanente, bon salaire.S\u2019adresser .M \u2022 W, Parisien.U.P.Lazarre A Co., i454.Peel.*-n face de l'hôtel Mont-Boval 117\t193-3 R JEUNE FILLE POUR TRAVAILLER SUR MACHINE OVERLOCK.EMPLOI STABLE.BON SALAIRE IIP, m EST ONTARIO, PORTE 802.\t117\t192 3 R JEUNE fille sans expérience dans la couture.5338 Bordeaux.117\t192 2 R DAME éveç deux enfont: desire prendre chaise maison privée ville ou campagne Tél.7-9-2, S.-Cyrilb de-'A'endover, entre 3 h.a.ni.et 1 h p.m, ________._____________113\u2014191-3 DAME sérieuss garderait enfant mieüe.9 heures à 5 heure?.T.vendredi ou personne aimerait prendre v-mances qtielques semaines.Bonnes rr férences.CRescent 2-3036._ 113 -192-2 R FEMME demande ouvrage tournée, $6, b 111 e ts.LAfontaine 4-1501.\t118\u2014 FEMME demande ouvrage à la iournée.WEllington 7-1616.\t118- 2 FEMMES demandent ouvrage à la journée, pas de murs, s\u2019adresser le soir, CLairval 6-6532._____118-192-213 FEMME de ménage demande ouvrage, expérience et références.LAfontaine 4-0239.\t118\u201430 mai.2 juin FEMME entreprendra plafonds, murs, boiseries, nettoyage, tapis planchers.LAfontaine 4-4090.\tUR\u2014191-7K INSTITUTRICE disponible, 7 juillet.7 août, travail bureau.Pontiac 8-2055.118 -2 4 INFIRMIERE prendrait cas cas a domicile.POntiac 7-2369.\t118\u2014192-5 I PERSON ME demande ouvrage sur carte à domicile, peut donner gram) rendement toutes semaines.Riverside 7-8742.\t118-198-2 R RECEPTIONNISTE demande bu: eau médical, références.RAvmond salons doubles meublées à 2520 Fullum '\u20229975.\t118-192-2 R J coin Sherbrooke 2485 Messier coin Sher- CHAMBRE Pour monsieur 5-100, 8e avenue Rosemont.RAymond _______________ .123\u20141914 R CHAMBRE à louer.2631 Leclaire.appt.1.CLairval G-8U71,\t123 -192-2 R CHAMBRE meublée très propre, usage GARDERAIS cuisine.LAfontaine 5-5031.___________ 12;»\u2014109-5 R CHAMBRE des plus modernes, toutes commodités, pour sarde-malades seu-chemin Ste-Catherine.RE 123\u2014192-2 R CHAMBRES meublées et non meublées.Prix raisonnables.Après 6 p.m.3824.iouI.St-Laurent.\t123\u2014193-3 CHAMBRE meublée, central.Faut voir.UNiver.rity 1-6559.\t123\u2014193.24 CHAMBRE double meublée, avec commodités.1205 Parc Lafontaine.LAfontaine 4-inn.\t123\u2014191-3 R CHAMBRE, lits iumeaux pour 2 frères nu 2 amis, téléphone, eau chaude.534 Hi; r lin g.128\t191-8 R CHAMBRE avec balcon pour garçon distingué.8262 Lajeunesse.CRercenl 2-7700.\t123-193-2 R CHAMBRE très propre, prix modéré.1366.Sl-Timothée, LAfontaine 2-3740.128 \u2014195-6 R CHAMBRE avec pension, si désiré RAy- mond 2-3263.\t123\u2014191-3 R I OU ?CHAMBRES I U fl \"A\tr, -¦rn'.s de ft, or $8 et plu?, lavabo.603 Chatham.WLl-îington 2-G129.Soir, HUnter 8-7384, 128-190-6 CLARK, ?pièces modernes, cuisinette.salle bain carrelage.CRescent 4-2831.123-192-5 R GARDE-MALADE prendrait de jour 1 enfant, bébé naissant a 5 ans.Murray 1-2452.____ 129 A\u2014188-6 R 1 enfant ou bébé, le iour, RAymond 7-0.919.\t129A \u2014192;3 R 1 PRENDRAIS enfents de quatre ans et plus, le jour.Glande cour.Près Lon-gueuil.ORIéans 4-9120.129 A \u2014193-4 R i:il Ci\u2019n.vûm de coni|>«f/np A Nominlngue, pension Langlais ,plage sablonneuse, chaloupes, pécne.douoi.'\u2019.chambres avec eau chaude, cuisine canadienne.photographie, LAfontaine 2-\u2022 1401.\t131- 2.3.4,5,9,10.11,12 A RICHELIEU, mile chambre, pension i si désirée.Tél.: FOrest 2-7388.131\t191-3 R AUBERGE Canard blanc.Lac CI mon.Pour vacances, confort, bonne nourri-J ture.spor;s Réservation.UN'iveisi'.v ! b-4033.\t131\u20142,3.4,5,6.9.10, 11,12,13,16,17.13.19.20 B EAU LAC, Hôtel, pension, bonng nour rilurc.plage, chaloupe.Réservations ; CLairval 9-3617,\t181.192-25R CAMP LES \"CASCADES A Mont-Tremblaiii pour garçonnets et.filleUcs.bonne nourriture, programme varié, jeux, natation, personnel d\u2019expérience.LAfontaine 1-2695.131 -192-3 B CHAMBRE pension $40, mois, personne Agée ou non, confort, bon chez-soi, village Mme Brind\u2019Amour, Shawbridge COTE-DES-NEIGES, boudoir moderne.| tél.CApitaï 4-2756\t131 -190-4 rf-,»\ti \u201e ermission cuisine, fille.RFgentcedar LODGE __\t_ ^ h timbre S rt louer 7-60,8).\t128\u2014JOmai, 2 juin R ;Val Quesnel, plage, pèche, chaloupes.A 931' ÂTV/ATER, environs terminus C0TE'DES'NE,GE5, Place Dece,le''ch3m' dîinse\u2019 excellente cuisine, $23 cl $25.Atwater, belles chambres Propres.\tr!?e.u!0je; bien ensoleillée avec lavabo, eau chaude dans les chambres b*llf.on el fi.iRidaire, nouvellement dê-caioi ifère.s, gaz.I i igidaire.téléphone\u2019, icort?p' Privilese cuisinc- REgent 7-0275 lingerie.S8.- $9.Demoiselles.WEIling- npres 6 h®uros-\t123\u2014198-3 R ton 2-2476.\t123 31 mai 2.3 juin\tCOTE-DES-NEIGES, pour monsieur dis- A BAS PRIX, boudoir, balcon, gaz, frigl- .\u2018msué.grande chambre en avant.r.»inuHrt r,.nr-z ei.Lotuorts modernes.3835, Van Morne 123 - 192-3 R daire.! Christophe u chaude, literie, J277 LAfontaine 1 1679.123\u20142.4 R PRIX ! Déménagements toutes Appeler CRescent 9-9545.123^175-26 R A BAS prix 75 chambres meublées, genre boudoir, poêle, frigidaire, inri-^positfon;! neiateur aussi plusieurs 2 pièces e.A BAS sorte réceptionniste bilin- brnoke.3125 Messjer emploi dans bureau.: Il 8-192-3 I 1 «-A Cou/nriérrs BRASSIERES parisiennes et costumes de bain sur mesure.LAfontaine 1-8675 118A- 184-26 R BRASSERIES Jouvence et gaines sur mesures, CLairval 6-0692.1I8A -192-2R CONFECTION, altérations tous genres.LAfontaine 2-5888,\t118A\u2014192-2 R COUTURIERE expérimentée pour dames, Victor 9-4603.\t118A\u2014189-6 R 120 Service domestique A BONNE générale, bon chez-soi, 5 enfants, chambre seule, pas de cuisine.KL wood 9220.\t120- 2.B-R A BONNE générale sachant un peu cui- compétent, honnête .~ bon salaire, repas fournis, milieu' CROCHET.POUR TRAVAIL DOMJ- jeune fille bilingue commi-\tHin'* compétent, honnête, pour Petite agréable, air conditionné S\u2019adresser au CH.K.6.338 ST-DENIS.117-193-6 R\td act y lo !\u2022« » r a vîp cené tJ, i ,u ' t»'\"*\"* canad.enne-frnncai.se Toutes gérant, il rooks Restaurant 1509 P-leur:,.FEMMES pour ouvrage a domicile, fron ! bureau .1 J Jouberi Liée.Î.'a u,nt.;,, ne :\t^?maïïeS' HlintèV 1-009?.* ' angle Ontario.\t117\t192 ;> R revenu assuré.S'adresser en person- 8 3121.M.Quinta!\t117- 192 4 R ; «n*\u2019- *2.> pur semaine.,u 120.crs?r6Bœ\u201ei?si#Buc,i1rK.Vsrn,T/,n'-4,0 Sht'rhroo,i,!\t«w™- K.vpériem rie.COMMIS non neccssm 4953 Dé.117\t192-2 R pharmaciennn pour pharmacie dam; Han.1114 Windsor.COMPAGNIE rie flmncfl fill aidet ON DEMANDE : \u2014 Un bnmmg oosiédantis^no connaissance technique et expérience de?exigence', de fabrication et d\u2019admi COUtÜRiFRn niitratlnn reauisc?pour la production sur casque de carton repliable de haute qualité sur condition de.clés machines à cylindres dan', une u-u-1 Visltatinn M ne ftlluëe dans la province dr Québec Bibnjfiie de préférence Excellente oc rasion pour le candidat qui sera chois car il sera considéré pour un poste d« jrérnnt d'ici quelques années.Avanfa peux plans de bien-être.En répondant.CUISINIERE \u2022 veuille/, mentionner l\u2019Ase.l\u2019expérienie \u2018 degré, d\u2019instruction, et si marie ou céll hntairc.Ecrire case 1366 La Presse.115\u2014188.6 expérimentée hôtei Lauren 117\t192-6 R demande leu-bilingue et Intelligente pour des démenés de prêts La d»1 la dactylo et de la LNiver-il.v 6-6278.117 -192 2H ; b M main mur finition tes d'unifonner- Bonnes travail S\u2019adreser : 1841, LeavjtL\tU7 192 COUTURIERES pour coudre a la main vêtements pour danlcs et messieurs.Bon salaire.Jack Ellis Tailor Shop, 1482 de la Montagne.\t117 1918 8 d'exnérlenee JEUNE fille comme aide générale ma nufactuie fie lingerie poui dames FEMMES, filles, apprenez devenir opé- s\u2019adresser chambre 215.2050 Pdeuiy.rairif-es manufacture, cours complet.\t117\t191 8 Jt HVoV- 44n7' <,n\u20187ïj0iîminr' JEUNE F,LLE «\u2019'\u2022«édant l'expérienc* i.A font aine 1-2297.\t]I7\tU.,-6\t, fq, j., dactylo et de la comptabilité FEMMES rie chambres pour bon hôtel |honner, conditions de travail, val dans Laurentides.A Venue 8-3228\t'\t' 117 -191-3 R FEMME demandée pour réparations de sac» a main.Ne nas se présenter sans expérience Riverside 7 4347 117 -193-3 R discuter.S\u2019adresser 1(1.195 ban DUpont 9-7395.\t1|7 192-2 8 JEUNES filles Ambitleuies, belle «pne-rence.libre voyager, renrésentation agence littéraire.Vnyarc avec oqmpe .chance d\u2019avancement.Salaire e» rom FILLE ri\" chambre d'expérience, hôtel mission au début appointemeni in y mine.1?Montréal Dtlpont 7-2628.\t.117 - 193-2 R coin Sherbrooke.128 185-26 A BAS PRIX 50 chambres meublées genre boudoir, poêle, frigidaire, incinérateur aussi Plusieurs 2 pièces et salons doubles meublés a 2591 et 2565 Davidson près Sherbrooke.2775 Boni-bonniore coin Sherbrooke.I2.i -185-26 A 1592 boul.St-Joieph, Marquette, 3 personnes distinguées, tranquille.123\u2014192 3 R A 4443 BREBEUF, près Mont-Roval, grande chambre pour monsieur tranquille, lavabo, douche, téléphone 123 -190-4 R A BON couple, femme, honnête, cham- bi es, $5.S4.1488, Panel.\t123- A chambrour ,salon double non meublé.Privilège cuisine.URescent 10688.ACCOMMODATIONS, petite, grande chambres, frigidaire, lessiveuse, gn/., téléphone.952 Dululh.123\u201428.30 mai 2.4 juin-R A 925 CALUMET, près Atv/ater, St-An-loinc, grande chambre devant, euixi-nette.poêle1, frigidaire, lavabo, s 12.Autres chambres à $6.\t123\u2014189-6 R ADDINGTON, N.D.G.jolie chambre propre, la vu bu.ELwood 8346.123-193-3 R A FLORIDA, 66 Villeneuve ouest, superbes grandes chambres meublées, modernes, frigidaire, poêle électrique, il-vnbo.entrée privée, près boni.St-S Jos'-ph.Mt-Royal, prix $11 à $18.RElalr 9617.\t123 -192-26 R A FLORIDA, appartements, 66 ouest Villeneuve, frigidaire, poêle éjccl.ri que, lavabo, entrée privée, près boul COUPLE seulement, eau chaude année, poêle électrique, frigidaire 1(112 De Monligny.BEIair 5306.\t123 - 193-6R DEUX chambres, 1 grande, 1 moyenne, .pour couple ou personne seule, usage de cuisine et frigidaire.8789 Boni.Di nont 7-6540.\t123\u20141*;2-3 R GRAND SALON double, maison privée, lits jumeaux, eau chaude à l\u2019année.1174 St-Denis.\t123-191-3 R GRAND salon aouble non meublé, pro pre.CRescent 6-7871.122\t192-3 R GRAND salon double, meubles modernes varan 1 j gaz.frigidaire, telephone.! âgée .convalescents, lessiveuse.8976 St-Huberl.BEIair 8013.j CLairval 9-124.6.123-\u2014193-2 R GRANDE chambre peint a neuf, poêle frigidaire, eau chaude.Prix raison-n able.741 Lusignan.\t123\u2014lîîi-.in GRANDE chambre meublée, téléphone, $.1 Delanaudière et Beaubien.CRcs-cen'.9-0740.\t129\u2014R GRANDE chambre «calorifère, usage Camps à louer: RAymond 9-1415.131\u201426,27,29,30.31 mai a.3.o, / .9.1 i .18,16 COLFORD LODGE, St-Canut, Laurenti- dos.35 chambres, lac plage sable, grill, orchestre, amusements divers; Transport automobile de Montréal.Demande/.dcpünnl.UNiversily ] 1108.131-193-24 HOTEL Roche Pleureuse, enchante- menl.piscine, eau saleo 6Q milles passé Québec, joute l».LAfontaine 5-8692.\t131-193-24 LAC OUAREAU, St-Donat, hotel Vue du Lac.cuisine excellente, plage, chaloupe, sport, d'été, lounge, grill, danse.Idéal pour voyage fie noces, vacances, $39.- $-12.\t$45.p a r .semaine.Dépliant sur demande.Inf : ORoharri 1-4882.i:;l 81 mai, 2.4,5.9,11.12.16.18, 19.23,25.25,30 MAISON DES LILAS f lardes-maladcs prendraien! personne* invalides, e' i ¦, ________________________ 131-193:3R OLD ORCHARD, à 500 pieds de la m^r, Chambies doubles nu simples, à prix raisonnables.Mrs P I.Verrill, 107 W, Grand Avenue, Old Orchard Beach, Maine.\t131\u2014191-3 PENSION pour personnes âgées, au mois, a rarnéo, lavabo chaque chambre., lél.: 820 Varonnes, 131\t190-6 téléphone, pour personne seule, sobre.1 POUR une vacance ou voyages de noces distinguée.La jeunesse près Liège.DU-I agréables .faites vos réservations à pont 1-6550.\t123\u20142,4.7 l'Hôtel Windermere, Mon!-Tremblant.GRANDE chambre meublée, bien pro-* !rnni*- hestre.Plage.etc.Infonna-pre, lavabo, frigidaire, eau chaude, j |0rj|\u2019\tAVenue 8-0881 _ ou St- 5417 Shuter.GRANDE chambre, AIDE générale dans famille canadienne- française.CRoscont 2-4087 120\t29 mai 2 juin R AIDE générale pour ouvrage de maison, I a v p n « p pf sécheuse automatique.'-, i-hninbr'i- privrr.nven rAfllo.IlUnirr 9-3824.\t129.191-7 R AIDE MATERN6LLÊ, EXCELLENTS Jii-jfisèph p| Mont-Royal.RKlàir 0617 GAGKS, F T K DANS LAURENTÎDRS.!\t123\t163-76 1! R KG K N T 7-3439.*39 -191-3 R AHUNTSÎC, qenrn'ippf,, toutes comme- AIDE GENERALE D\u2019EXPERIENCE, P A- : dltés.pour personne.disfinRUéc.DU-MILLE CANADIENNE .FRANC: AISE.; pont 7-7203.\t123.192-3 R OPERATEURS 8 J 26 Fninnount ,\tscr 2152 Radie] > a fourrure demandéidrinsiNIFRE ouest.115\u2014193-3 R -.-.Pour pres- bytère.4565 Notre-Dame Ouest.WKJ-linKton 3 3021.\t117\u2014192-3 R CUISINIER pour petit restaurant.Semaine 6 jours.8 a.m à 3 p.m.S\u2019adr est.\t117\t192-3 11 d'expérience demandée .\t______ ____ .\t_ .Pour camp d\u2019enfants dans Laurentides OPERATEUR IBM pour nouvelle In»-1LAfontaine 4-1952.\t117 II lallation, est de Montréal, expérience! r me i ni cdc sur 403 absolument nécessaire.Kcrire !C%VNno2fri?^-ufress^ *1815\tt°; 50.4 Boulevard Wo IX.US -192-3 H TcnThottnc' Téllpho^ NOrn^ PHARMACIEN ou assistant bilingue.8001.\t117 - 190-6 R ^K.^mglniVf?xiK<'f\u2018S mi\\TK^nl2:}ïL DACTYLO connaissant l'anglais.Corn-MElio.so f-J4J7.\t115-192*6 R\tPag nie britannique d\u2019as.su rance.Bon PORTEURS d'oiseaux avec expérience, nés romlitions de (ravall.460 St lia n ouvra ge A l\u2019nnnée, MOnlealm 4-3609.f.\u2019ds Xavier.\t117 -193-3 11 df|2-2R DACTYLO expérimentée pour travail ____\t.\t,,\t.\t,\tBénéral de bureau, Doit cire bilingue, PRESSIER pour Davidson Oftsel, cham- réslclanl de préférenee dans l'csi de la hrc 501.\t1030 SI Alexandre\tville.S\u2019ddiTssn : 2200 I,ndajrr, ( l.iir- iL>: ,f,I ub | val 5-2896,\t117\t103-2 0 PRESSEUR C9.li7.UrRES.rPy5 VAN DACTYLO DEMANDEE PAR COMPA TALONS 1) HOMMES* S ADRESSER GNJE D'ASSl 'RANGE S\u2019ADRESSER EAIFMOUNT PANTS CO.LTD.5434 ST-j276.-?-A~ .\t192-2H 'BIO.FILLE pour apprendre la couture dans la fourrure.Emploi régulier.1010 Sle Catherine est, porte 608.117 -192*3 R FILLE dr snack har demandée, nouvelle administration, 46 Beaubien est.117\t193-3 R.FILLES POUR TRAVAIL GENERAL DE MANUFACTURE.2153 MOREAU.117\t192-3 R FILLES IB ANS ET PLUS, ASSEZ GRANDES.POUR DEVENIR CAISSIERES DANS UNE EPICERIE A CHAINE.SEMAINE DE 3 JOURS.SALAIRE $30.EPICERIE DIONNE 1221 OUEST, STE CATHERINE COIN DRUMMOND DEUXIEME ETAGE 117\t192 .1 a,m.1411 Crescent JEUNE fille pour manufacture de robf rlne ouest, porte 932, MILTON.Shnrbroox'i chambre appt.lavabi moire, frigidaire Maison HUnter 1-0613, soir, VILLE MONT ROYAL.2 ENFANTS.] BON SALAIRE.REFERENCES.REGENT 7 6729.\t120 \u2014195-5 R ; .t\tAIDE GENERALE.PAS Oï CUISINE.460 Met athe DIMANCHES LIBRES.2 ADULTE.-*.117 \u2022191 3R 906 DUNI.br, REGENT 7-1032.120- D Park, grande AIDE compétente.Duplex moderne \u201c\u2018¦\u2019.sinef\t~ 123\u2014-192-3 R privilège cuisine.UNiversily 6-5960.Soir Victor 9-4333 123-191-6 GRANDE chambre av«-)nt, privilège cuisine.3490 Sle-Famille, BEIair 7622 123\u2014192-2 R LOUERAIS ch ombre et garderais enfant à mère travaillant.LAfontaine 2-3620.\t123\u2014 191-fi R MOUS ACCEPTONS LES ENFANTS Chambre meublée, lavabo, eui.sine.fri.«idalre.1037 .St-Dcnijt.\t123 193-24 ONTARIO Est 416, belle grande chambre.glacière, téléphone .service cnn cierge.\t125\u2014190*4 R POELE, frigidaire, rievrnport, $9.8473 Esplanade, DUpont 8-2484.123 191*6 R POlNTE-AUX-TREMBLES, 1 1545 Lageu- chetlère est.entrée, chambre de bain, cuisinette.privés, idéal pour 2 person nés.Mission 5-1154.\t123\u2014191-3R \u2022 813 - S - 3,\t15]\t2,3.4.9,10.12,16.17,18,19.23.23,26 PRENDRAIS gens lb campagne pour repos à la .semaine ou quinze jouis sur le bord de l\u2019eau, place tranquille.S'adresser ô Madame H.Maior.Ste-Mar-Une Co.Chatcau.gua.v.131-186-15 I Iî.\u2018t YiUéçgiuturcs\u2014Hôtels HOTEL ST LAURENT, Port au Persil, Charlevoix.Confort, cuisine canadienne, eau salée, pêohc.POntlac 9-3B82.133.30 mm: 2 6-9 juin R S\u2018W\tPerdit* h.206, 117\t192-4 R rage généré! dans brnoke.Appartement I Piece enhè rement meublé avec frigidaire, poêir, eau rhamle.etc, Loyer rslsonnablo Hi Inter 9^0093\tIÎ3 192*2 il ROSEMONT, 24fl avenue^ soubaMemont 2 appts nrèx Oratoire.Références exicçes \u2022nai'*\tbesoin d\u2019anglais.Excellentes conditions, chambre Sf,,,*'I\u201e, **7^^,, 1909.\t120 -102-5 R AIDE parlant un peu anglais pour léger travail de ménage deux enfant-Avons femme de Journée.Bens chambre privée.ELwood 9230 gages, 120\u2014192-3 R ri i sting u_ ________________ _______ 123- 2.4 R OPERATRICES expérimentées pour manufacture de ceinture-.Dominion Belt Co., 209 Vallée.H7- 192-6 R OPERATRICES EXPERIMENTEES UE MANDEZ IMMEDIATEMEN'T EXUEI LENI SALAIRE ET BONNES CfjNfDi i T IONS DE \u2019IR A VA IL.MANU A'PT A Y P\\I!IThI!'\\a'|SWEAI1 <'0 U'\\,!ÏK,)- 2Mfl Alrln I ARTIlhiNAIS\ti)7 if)2-6 Her«.OPERATRICES pour fravall A domlci'e danv pantalons d\u2019enfants.303 Lmnoy\ttiîs P4R MOIS ne.angle St l ierre\t117\t192-8 I* Aide expérimenté* aimant enfants.T''?}- OPERATRICES de poches arrière de* mille tcnadiemie-rmnoalnc., VIR^MuH-P^ntajons, expérience Inribnenxnhlc ! Boval.Avons femme Journée.REgent.7 $25.PAR SEMAINE expérimentée, pas cuisine.2 éro-dimanches libre».^o^ioi^R^ DOMINIQUE.FILLE ou femme pour servir café et travail général, kiosque concession R i aimant le- enfanl».Chamlue et bain ma- privé».REgent 7 5209.\t120 - 19! JR fl» AIDE générale, bonn** éducation, bon 1.nl2,, nalalre, bonnes condition?^ Al 352 Boaublen, (St-Oenh), joli* pièce, prHP'HOMME 3467, au nord de She frigidaire.CReacqnt 4-0382.123\u2014191*3\t*-*-1 \u2022 \u201c,k - Al GRANDE chambre, eau chaude, téléphone.cuisine, vrai eboz-soj.Amhcr.st et Ontario.LAfontaine 5-0997.123\t193*6 R Al belle chambre sur devant, commodités, 1 ou 2 personnes.4345 Henri-Julien.Victor 5-1717.\t128\t189-7 R Al belle chambre dans maison appartement meublée, eau chaude, cuisina, filles seulement.5125 St-Hnbert.123 11)2-5 R Al BELLE ensoleillée, 1-î personnes, $8, privilège.2087 Union.\t123- R Al CHAMBRE meublée, en avant,_____________ chaude.Bélanger \u2022 Delanaudière.CRes rent 0-42.33.\t123\t192*4 R Al CHAMBRE avec commodités, enfant accepté.Pointe\tSl-Chnrles.\tWElling- top 2-6012.\t123\t- 192-3R Al grandes, petites, petits lonls modernes.autre» rénové».Faut voir.i ENVIRONS de St-Laurent.Perdue mer- credi le 28.p*mtucIip jaune N.B.A.55 No IH/J] bague a la patte.1220 Déça-rie.appt 97 Riverside 7 6444 ou ME1* '¦«»»c J.8001\t1:.I9\u2014192-2 R LUNETTES d'homme, sur rue Rachel, récompense.CRescent 2-3643.139 -193-3 R MONTRE \"Oméga\" dame, or blanc, brit-cclet noir, perdue vers R hier, a.m., ,,,.,,.ii«iir n a\t0 Vnir r*ni,s circuit d\u2019autubu-; Jean-Talon.Re ,111, tolleltr.RAymond 2-3916if.om\u201ephl.p PLateau 8221, Mlle 1 E: MANl'FAC'Tl l\\E S5 Oî\u2019 S6K-ÎJ M \\ CHINES OVEJiLXX'K IHi-MESl IQl ES El SPECIALES.A 3*P.IX RAlSONNABl-l S 6621 ST EAL RENT.CRESCENT 1-75»93J 2«\u201439L52, AUBAINES machines à coudre usagées, S10 ei plus.Reporaiioc.esiiTüf j;ra- 1213 Muiérianx de coustructiott eds de 1 pouces proche !239 Camionna^p-Tramport'240 ' LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 3 JUIN 19ÏS ~ ,4ui«* n rendre Î2JO Laifo* à rendre l 240 Auto» i rendre |210 A ut ni \tHoïhelaga Drive Yourself.w-iOL^J4\tBAS prlâT-menuiserie, réparation gé- 3377 -Masson, RAymund 2-3545.\u2018\tcerale.Estimaiion gratuite.RAymond _____________________Z33 HLs aé F 12JJÎ________________215\u2014Î77-26R LOUEZ UN CAMION, conduisez vous- BALCONSV réparation» générales.Spé- même, à l\u2019heure, à la journée ou a .,^.c .\t^\t^ cia!ii« > : armoires « jisme.Menuisier ia semaine, üochelaga Drive Yourself, NOUS LOUONS machines i coudre t!o:coun.etent LAfonlblne 5fat.-.5.\tsj57 M.skun.HAjuiund ISSIS.|eV«e \u2022 ma\u201c®n; »««**\u2022\t_\t215\u2014193-24___________ _\t219\u2014174 19 n ¦ C-scent\t,, MENUISIER pour petit*! réoar,*ions «ONETTE i EILS Transport Inc.Otmé- clôtures, armoiret.CLairva 5-5134 nagement.Ville et campagne et ion ! »++**+«\t2ïa\u2014Î.<2 3H ; crue distance.Spécialité pianos.Poêler REPARATIONS de toutes sortes; salle frigidaires, emballage et «nHeposage 1 1*1\tfH\u2019hsncric\tde jeu.caiencs.reparations géné-_4-Récent 2-li22^9\u2014193-24 ale».KJversice 7-8614.215\u2014188 -12 R .If ri f*?! i »i<*r BROUETTES MIDTOWN Passez a agreaeles VACANCES avec une bonne AUTO USAGEE Usances reçu AUTOS ET CAMIONS PATENAUDE AUTO LTEE CLERMONT COUSINEAU GABOURY LTEE MOTORS LTD.VENTES DU PRINTEMPS CHEVROLET 10.200, ST-LAURENT Avant d'acheter comparez nos prix eé nos valeurs Neuves, tout ?c:er.4 pic.roues sur] couitsmeK a billes, pneus à air.S27.50 ! Tarshis A Sons Ltd .450 McGill.Mont real.__ 149\u2014J2.26 mai: 2.9.16.2.1 juin A BAS DU PRIX coûtant, machinerie au complet pour manufacturier blocs de ornent, paiement avantageux, DU-pont 8-4501.\t149\u2014184-12 R 221 IVitntirr* 2 10 Autos à rendre A BAS PRIX LA MAISON DES AUBAINES !)>.PEINTURES Sherwin-Williams, Canada Paints.Pratt \u2022i Lambert, Crown Diamond.Scarfes, .Swing Satin.Swing Velours etc.ESCOMPTE 20 A 30 < Livraison gratuit AVENUE 8 1738 221-193-24 A.A.A.Assurez votre automobile 0\tAu même prix, peinture intérieur, fiat.-1BJ:6 .POMPE\thydraulique\tBonne pour eau\tst>nii «loss-\témail.\tAussi\tjob lot 1.25\tle\tATTENTION : réparation d'autos, pein- Sayzc\tSurplus Sales.\t817 Notre-Dame\t;:'!,on- AVenue\t8-1738.\tLivraison gra- ture.débossage,\tmécanique, ouvrage Oue^t.\t\u2018Î49______183 6 i tuile.\t221\u2014191-6 R garanti, 3 a 18 mois pour payer.Roland PRESSE chemises, laveuse, chauffe-eau PLAT blanc, 51.95 - $2.75, émail, $3.25 Auto Hepair, 2133 Lafontaine, coin De- ny^acteur usagé «Si» SrvM £ le ««Hun.Servinc l'aint.1351 Laurier!lori,nfer.___________________240-169-26 K_ 0052\t145\u2014192 5\t, est t.Afontaine 2 1174.\t221\u2014193-24 AUBAINE I Chry,l\u201e 1448.mécanisme ___.\t.PEINTURE, heure-contrat, Roxatone.bon parfait, $75.12\u20142, Avenue Roxboro.«.*«Vtv4««VkVUWWv»«,4444wvw' prix, bon ouvrage.LAfonlaine 5-6887.MUrray 431076._________________240-152-3 11 _ _ _ _\t221\t190-5 1! AUBAINE, Pontiac 1455.2 tons, jamais PEINTURE murs et meubles, spécialité servi l'hiver, comme neuf Cause ma-Hoxatone, ouvrage garanti.DUpont i ladic.b adresser <118 Cartier 7-7732.\t221\u2014180-26 R *5295 $5295 AUSTIN 50 SEDAN.CHAUFFERETTE BÜICK 53 SEDAN.ROADMAS-TER.HYDRAUMATIQUE, RADIO.SERVO-DIRECTION.AIR CLIMATISE DÉ^OTO 48 SEDAN.RADIO.AIR CLIMATISE vous offre encore cette semîirie une sélection de voitures de première qualité à des prix dérisoires, avec garante.53 Chevrolet coach automatique, radio, entièrement remis a neuf.Aubaine extraordinaire 55 Chevrolet automatique, deux tons, garantie d\u2019un an pour seulement\t$1480 55 Dodge special de luxe, équipé 11250 encore a l\u2019etat de neuf.Voiture de particulier.A ne pas manquer\t$1400 COMPAREZ NOS PRIX DUPONT 9-3581 1956 VOLKSWAGEN.RADIO $1725 195x De Solo \"Firefliîe\" 2 portée, hard 1956 MONARCH HARD TOP, lop.automatique, servo-direction, TOUT EQUIPE servofreins, radio, chaufferette, pneus blancs, couleur b'^-nr 1956 DODGE ROYAL TOUT 1957 Chrysler New Yorker.*edan 4 por\tEQUIPE tes.automatique, sers*.-freins, ser-, P ri ét»' b 1 anc,.peu°d« p^auTT' »» graCCKY^ntAN 1956 Chrysler \"Windsor\" hard top, 4 8?-n^»-?-^ï*nvM!0î;A.,tert'Æîï !955 STATION FORD TOUT retie, pneus blancs.2 tons.\tsriLiAL.195# Çbirsittr \u201cNew-Yorltei^ »d«i).»n 1955 METEOR COACH EQT.TFF *1450 .\u2019\u2019 ra^K>' Ch\u201cU-,'Cre,!'!' 2 t0n* 1954 FORD SEDAN\t*1095 i9a6 Plymouth \"Suburban\".2 portes, 8 cylindres, chaufferette, très propre.1953 CHEVROLET SEDAN * 850 $29' 55 Chevrolet.Bijou rare Voiture de garde-malade.seulement 18000 milles, équipé, faut voir $1310 $5500 j OESOTO 32 CLUB COUPE, RADIO.AIR CLIMATISE $3495 : j DESOTO 54 SEDAN.FIRKDOME, I RADIO.AIR CLIMATISE.SER- YO-DIRECTION.PNEUS BLANC S1595 53 Pontiac Laurentien 6, un pro-$595 priétaire, très particulier.$ 925 56 Chevrolet coach, un vrai bijou, encore plusieurs années de bon service.\t$1600 in» lila ti hissnfie\u2014 Peinturage A BAS PRIX ! Peinture extérieur et in.teneur, compagnie responsable, résidentiel et commercial.Inf : MOntcnim 9-7141.__________________166\u2014190-26 R _ j 223 A BAS PRIX, plâtre, tapiss-rie enlevée \u2014 vapeur, immédiatement.RA.vmond \u2022\u2022i l 9351._________ 166-189-8 Planchers Aubaine _________________ 240-192-7 R_ j AUBAINE I 1950 Plymouth coach, propre, moteur 19,000 miles.DUpont: j 7T 489.____ _\t240-192-3 R j ; AUBAINE, Buick Century 55, fout aufo-i matique.Sacrifiera.CLairval 9-7093.j________________________240\u2014192-2 B AUBAINE APPELEZ Bernard, peinture générale,; \u2022'V1.*?!a;vyvfontai'ne3^44nirant* i ^\u2022hevroiet 1955 et 1957 sedan, tout équi-j 584 Pontiac \u201957 sedan, chauffé- °\t- : - 1\t- \u2014- 4\u2014\u2014-!\trette.hydraumatique\t$595 meubles, Koxatone.LAfontaine 4-1852'sans Poussière, RAymond 1-0985.\t_166\u2014171-26\t.___________ î»9 *\u2014 ioo.<<; w ! pé.comme neufs, petit comptant, termes - \u2014\u201c\u201c\t- ! faciles.Appeler Fred Boboy personnei- ENTREPRENEUR-peintre nénéral, exté A ^3 APPT, bonnes conditions, machi-; jement LAfontaine 6-5021.rieur, intérieur, immédiatement, moi- nés modernes.LAfontaine 2-5823.j\t240\u2014193-6 R lié prix.LAfontaine 5-2984.\tI\t223\u2014193-24 _ J\tAUBAINE\t\u2014 ___\t_____________________.A $3., APPTS sablés sans poussière, ; Pontiac 1955 comme neuf, tout équipé, OUVRAGE garanti, peinture, plâtre,; finition, posage, réparation, travail termes faciles.Appeler Fred Bobby per-graftex, tapisserie enlevée vapeur.! garanti, MOnumcnt 5-3126.LAfontaine! soimellement.LAfontaine 6-5021.RAymond 1-6555.\t166\u2014193-24 ! 1-7236.___________7i 225\u2014190-5 , __________ _______________ 240\u2014193-6 R PEINTURES: intérieur, extérieur.Vieux APPT è $3.Bonnes conditions, expert.AUBAINÉ, Ôldsmobite Sedan 83 équipé, meubles remis a neuf peint Koxatone.: Jour.soir.LAfontaine 1-5873.\t! Petit échange Considéré.\tHUnter LAfontaine 3-1718\t166\u2014188-6\t__________________________223-193-24\t9-1042._____________ 240-191-3 K SPECIALITE peinture extérieur, imita- APPTS\u2018sablés sans poussière, $3 plus.\tAUBAINES lion, blanchissage, tapissage, répara-! Jour, soir.RAymond 2-1077.\tj Chars usagés rie 1950  1958, toutes sor- tion plâtre.Victor 5-3697.\t.223-170-26\t| tes de marques, petit comptant.Appeler 166\u2014193-6\tBON prix posage, sablage, finition plan-j Fred Bobby.LAfontaine 6-5021.chers neufs, vieux.RAymond 1-4537._______________________ 240-\u2014187-5R j \t_\t___ 223\u2014172-26 K AUBAINE! Oldsmoblle Holiday sedan ESTIME gratis, plancher fini naturel, lô-! 1953.tout équipé, parfait, sous tous ! cation, bas prix.DUpont 7-2419.\tj rapports, peinture, batterie, freins.223__174 26 R housses neuves.Millage 38,000 milles.s Particulier $950.Petit échange aeeep 170 Krûleurs à /\u2018huile A.B.C., Victor, Silent Glow, Lynn, Coleman, brûleurs neufs, usages, aussi 642 Cadillac *55 sedan, radio, chaufferette, hydraumatique.\tDODGE 50 SEDAN.AIR CLIMA- parfait état.\t$2575\tuse 414 Cadillac *55 décapotable, radio.chaufferette, hvdrauma- tique.garantie d'un an.$2795 j OOTGE 51 CLUB COUPE, RADIO.517 Cadillac '55 sedan, radio,\tAIR CLIMATISE chaufferette, hydraumatique $2495! 375 Cadillac '55 sedan, radio.> rirriTr-c- «i rr-r^Av- n,\t.n chaufforePe.hydraumatique,\tDODGE 33 SEDAN.RADIO.ATR garantie d'un an\t$2395 i\tCLIMATISE 54A Cadillac '55 sedan, radio.chaufferette, hydraumatique,\t__ garantie d\u2019un an.Se vendait\tDODGE 34 SEDAN.AIR CLIMÀ- S26.i0.Maintenant\t**495:\tTjSe,\tPNEUS NEUFS 552 Cadillac '54 aedan.tous accessoires.\t$2195 404 Cadillac '54 coupé, radio.\t',E1T0* M SET,AN- At-TOMATT.chaufferette, hydraumatique $2095 QUE, RADIO.AIR CLIMATISE 443C CadiMac *51 sedan, radio, chaufferette, hydraumatique S 595 PACKARD 51 HARD TOP.AUTO- MATIQUE, RADIO, AIR CLIMATISE\t$1095 55 Meteor de luxe, radio, pneua blancs, peinture originale, comme neuf, faut voir.\t$1523 $395 515 Ford Fairlane tout équipé, jamais sorti l'hiver, seulement 16000 milles.Aubaine extraordinaire\t$1650 $595 55 Plymouth Belvedere, très peu dusage, garantie, équipé au très bas prix de\t$1385 55\tConsul absolument comme neuf, très économique, 35 mille» au gallon, seulement\tf 895 $895 52 Chevrolet coach un seul comme celui-ci seulement\t$ 770 52 Henry J encore comme neuf $673 partout, en spécial à\tS 425 56\tCadillac coupé de ville, avec tous les accessoires de luxe, une valeur de $4000 pour seulement\t$2995 .956 Ford Custom sedan.4 portes, auto matique.chaufferette Un vrai bon achat.1955 Buick \"Roadraaster\" hard top, 2 portes, tous accessoires.1955 De Soto \"Fireflite\" sedan, 4 por tes.automatique, servo-direction.radio, chaufferette, 2 tons.1955 Oldsmobile **33'' sedan, hydrauma tique, radio, ehauffere\u2019te, 2 tons.1955 Dodge \"Suburban\u201d 2 portes, chauf- ! ferette.1955 Plymouth sedan.2 portes, chauffe rette.1954 Cadillac \"Fleetwood\" sed^n, tous' accessoires, immaculé.Auto d'administrateur.1954 Buick sedan, 2 portes, automatique, radio, chaufferette 1954 De Soto \"Firedom**\" hard top, 2 portes, automatique, radio, chauf ferette, 2 tons.1954 Chrysler \"New-Yorker\u201d xedan.4 portes, automatique, radio, '\u2022hauf-s ferette, servo-direction, servofreins.\u2019 1953 Buick \"Special'' sedan 4 portes, automatique, radio, chaufferette Comme neuf.1952 METEOR SEDAN EQUIPE $ 595 1951 CHEVROLET SEDAN\tS\t390 1951 CHEVROLET PANEL\tS\t195 COUSINEAU GABOURY LIEE 10,200, boul.St-Laurent DUPONT 9-3581 _________240\u201430 mai, 2 juin En très bon état et très propres.1953 De Soto \"Firedome\" accessoires.1952 Packard, hydraumatique, radio 1550 tous1949 Ford coach\t$345 1948 Mercury sedan 584\tPontiac\t'57\tsedan,\tchaufferette,\tparfait\tétat\t$2195 i 634 Pontiac '56 sedan, chauffe-\tPLYMOUTH 53 SEDAN, RADIO, r'\u2019U<\u2018\tÎI62'';\tAIR\tCLIMATISE 633\tPontiac\t*55\tsedan,\tchaufferette\t$1395.594 Pontiac *55 sedan.radio.\t\u2018\u2019ONTIAC 52 COACH.AUTOMA- chaufferette,\tpowergüde $1495;\tTIQUE.\tAIR\tCLIMATISE 224\tPontiac\t*55\t«edan.\tchaufferette.Se\tvendait S1445.Main- $795 56 Chrysler New Yorker.4 portes noir, une voiture de grande classe à la portée de tous en spécial\t$2773 !53 Oldsmobile \"88\u201d hardtop, en 1956 Ford pick-up 1 tonne.En excellent 1948 Mercury coach 7145 PAPINEAU RAYMOND 8-6921 spécial cette semaine $695; 209 Pontiac *55 chaufferette.sedan, radio.Garantie d\u2019un $1325 PONTIAC 55 COACH.RADIO.AIR CLIMATISE $1195 643 Pontiac *55 coach, chaufferette\t$1395: brûleurs S'j\tZPfSi.'\"*\"\"' j'322°'\tAîT' 581\t'SS chauf,«- par experts.-feroCTrèOTT cKam^ordii\tDUoont 7-9731 1-1442.\t1 223\u2014174-19 rette i ReMiem 1-1442.\t.170-T03;24\t!\t\u2014.; AUBAINE, Chevrolet 1953, coach, radio.VENTE service brûleurs neufs, usagés,!VA*\u2018 chaufferette, pm\u2019.u; neufs, parfaite - ,\t.[condition.Propre comme neuf, 1047 Plomberie j Victoria.Ville Jacques-Cartier 240\u2014191-311 AUBAINE, Chevrolet '57 sedan, comme! 470 Pontiac installation directe, nettoyage, ajuste ment, carburateur.Davignon.LAfon-.224 Chutl/fane- laine 4-4490.Riverside 4 1022.\tI \" .\u201e\t^ 170- 196-24 !\tA BAS PRIX i Pour vos travaux de plomberie 574 Pontiac *55 sedan, radio, chaufferette 20-19.500 Pontiac \u201954 chaufferette.j chauffage à prix raisonnable, 35 ans -\t.y\td\u2019expérience.CRescent 9-9601.IHI\tComptabilité\ti .\t224- PÔUR contracteurs, commercants.Prix A BAS PRIX, jour et nuit.Plomberie.S ce raisonnables.Temps partiel.Satisfac-i chauffage.Estime gratuit.Ouwage- lion garantie RAymond 8-1446.181-190-20 garanti.Appelé/.: CRrescént 4-0461.neuf, garanti parfait.CLairval 6-2895.! 240\u2014190-5 AUSTIN 1949, bon ordre, proprt, licence 1958.Particulier.ORléans 4.7031.240^\u201423.30 mai\u20142 Juin R AUSTIN SEDAN 1953 sedan, radio, powerglide S 995; sedan, radio.S 995! sedan, 22-69.W*++VV%*****4A>4 AAV* VW V 191 Electriciens et ___________couvreurs BAS PPIX.COUVERTURES EN GRA- .\t., VOIS.CHEMINEES.DALES.FERBL.AN- .Iet^- Yl'W' TI l.lt.QU \\ W AGE GARA NTJ.CRES- ! ¦}^0rh L' CT.N T 1-6673.\t191 \u2014174 26R ; Clark, libia, 224\u2014193-24_ Immaculé, moteur entièrement garanti.; see Pontiac \u2019S'! tomatiques, installation, fo95 Prix total.Peu de comptant et\trette >vaiîe vente à termes i i^ci.itcs pour le solde.e.4707 St-Denis.Victor | M- »UKE.HUNTER 9-3641\t478 Pontiacc *5.1 54 chaufferette 479 Pontine '54 chaufferette 599 Pontiac '53.sedan, chaufferette, po\\terglide\ts 925 ; BRULEURS automat service, nettoy.Tesso Electrique, -*.v.ov-a^.,o.\t, 5-8505.\t224-193-24\t! \u2014-\u2014-240\u2014192-3_ fn 11 nna 14F\u2014fie nïanrher à l'huile 1954 AUSTIN sedan, en parfaite condl- _____\t_____ F m-iî-mip5 Ki-pskv P 50 000 \"unités cha « tl0nv 1 crrne*5 et échange acceptés, B A S PR.IX, COUVERTURES _EN GRA-1 IÇJJ.argJ?j®\tS264 Prix d\u2019aubaine 281j Sherbrooke est, LAfontaine 6-2814 '\t¦ ' ~ Cie de Chauffage Dragon.2103!\t-__.240~19°-\u2018i BElair .3319.\t224\u2014192-2 R BALANCE do finance, Pontiac hard top -______ 1953.automatique, radio, $849.Très POUR réparation et installation dans\tV*propre.$189 comptant.DUpont 9-8463.électricité.Appelez: A.Perreault.LA-i\tj Jos__________________ 240-193-2 fontaine 5-6487.\t191\u2014186-26 R j 22Î5\tllemhoumtyc\t; BEAU Pontiac 1957, radio, chaufferette, un seul propriétaire.Prendra échan '53 sedan, chauffe- - i A BAS PRIX ! A compter $99.Rembour-; u s\u201e0 romntnnt\t\u201d'94 ''mAïc , rons vieux meubles.LAfontaine 3-60731?®'^,\t% r,S7fi !?),'> Entrepreneurs\tI\t228\u2014193-24 -Jean-Paul Hêmon.CRescent .7.6576, A B AS compte \"finançons tout \"\"genre\tj.0?., T?E,^B1L1A Y , At .\t,_____________________________240\u2014188-10 9\u20197ÔHr rh.-^iV-TfipIds studios reniboui* B^AU Plymouth coupé, 56, 2 tons, auto-2 \u2022 * 981.L h t s t c 1 f1 e Kl s, studios rcmo^ui matique, radio, 5 pneus neufs, etc.228\u2014193 24 i n\u2019a que 21,000 milles.Particulier.Faut -\t, remodelé, vendre, RAymond 8-4138.\t240\u2014191-4 depuis $65, chaises de cuisine, depuis : \u201e.,, .\t.,,,, \u2022«travail garanti.\u2019\thar top 1957^équlpé, 9000 mljles.réparation brique, pierre, bois, ciment,; r- 04 )0 Hor>hcia->i rte.Estimation gratuite.Bureau CRev.\tî1''** ' cent 6-635.1.Domicile.CRescent 9-1159.CHESTERFIELD recouvert, St-Pierre & Panneton Enrg.\tI depuis SGo, chaises .\u2014195\u2014182-26 R i'Nlversîty1 1^975*°\t191-26Ü^ 1 échange accepté.Termes faciles.Par- A BAS COMPTE réparation brique, niur, i\tI ti-culi<îr-\t7-9596._ 240\u2014191-3R cheminée, joint, LAfontaine 1-6683- i 0rc,nod^fg^s éïhanges neuf de ehes-i 1954 BU,CK sedan' automatique, 2 tons, .-_________________195-190-5\t!\t^\tfauteuils ! garanti pour 1 an.en parfaite concii- A BAS PRIX, réparation pierre y et! ^îon, TV, cuisine.cU.Comptant ou| ^SJ}!,2815 sherbr°oke est, LAfontaine .Manufac- \u2014_______________________________________240\u2014190-4 2-6583.| BUICK f convertible '53, entièrement i\ticKaiaiivii\tc ^1 \u2022 salon, TV, cuisme, etc.compta brique, tirage de joints, cheminées.t,.r.TU,s Mambo Rembourrage Ma falmnM749.,!ratUM'!S' k R'\tPri\" SS s^^LAfontllneJ 195-190-24 vwiitci iiuic jj.emiwrcmeni équipé comme neuf, échange.CRes- -j-\u2014-y- - Soir: CRescent 6-5701.\t228\u2014191-8R ,\t- \u201e\t.A BAS prix prendrais réparation bri- , r:r atii r RFMROURRFUR enreoistré ! ccnt ?1350C\t240-190-6 LAf\u201cnÆ\"%\ttUTe-\tsnédahTé choses chromées.Chester: àuTcK\"conV.ffibirmrTubaine.3253 A'\u201cdî?i'JoiiVv:-195r-183.)7 R |(, Estimations, livraison gratuite.-Bossuet.A BAS PRIX, entrepreneur oénéral mo-i KAylnond 7-3148, soir LAfontaine 4 7018.nuisene, peinture, fer forge, ciment.\t228\u2014193-24 tirage de joints, balcon, escalier et \u2014 1 rage.\t\u201d \" Ville ou campagne.Estimation!^.\tQUINTAL &FRERES gratuite et ouvrage garanti.Intérieur;Chesterfields remodelés.Matelas res-ou extérieur.CRescent 9-0532.\tsorts, sommiers, oreillers réparés et 195\u20141.96-24\tneufs.LAfontaine 2-ol32.Soir: DU- A BAS PRIX, brlau».ciment, peinture, ponl\t228\u2014193-24 menuiserie.Ouvrage général en ré-, parations.G.Miron.RAymond D-241I._____________________-.190-175^2611 220 nZ'pai-ntioiis diverses A BAS PRIX, lever et redresser mai- A BAS PRIX, faites réparer, rénové vos meubles.CRescent 4-7915.229-173-26 R 240-190-4 son, changer \"beam\u201d, fondation, pier re.brique, couverture, cheminée RAy \u2014»-i-7\u20142(; U GARANTI \u2014 REPARATION LAVEUSES BON compte réparahen, escalier,, Toutes marques, estimé gratis.DU- construct'.-\tpont 8-8649.\t229-190-24 Comeau.BUICK 1955, hard top spécial, très propre, parfait ordre sur tous rapports, automatique, radio, air conditionné, couleur sport tone, pneus parfaits.Sl-795, accepterais échangé et termes, 7145 Papineau, RAymond 8-7121.__________________________240\u2014190-5 BUICK 1955 hard iop, 4 portes, a l'état d\u2019un neuf, automatique, radio, air conditionné, pneus blancs, garantie sur tous rapports.$1950.Accepterais échan-ge et termes.7145 Papineau.RAymond 3-7121.\t240-190-5 portes, châssis, armoires, sous-sol, ! nnn?Uo.Hfi4Q onstruction neuve, LAfontaine 3-6314.iponi ° 195-184-26 ATTENTION 232 Terres ci jardinage APPELER MONTCALM 9-7141\tATTENTION PAYSAGISTES Réparations générales, briques, ciment.Augmentez vos profits «avec un coupe-stucco, menuiserie, peinture résidentiel ; tourbe \"Ryan\u201d.Machines nouvelles et et industriel.Spécialité levage de mai-(usagées à partir de $500.Aussi, petites-son.Plus bas prix en ville.Estimation j cl grosses tondeuses motorisées rota gratuite.\t195\u2014179-26 R tives et à moulinet à prix d\u2019aubaines.BAS PRIX menuïsëTle, lever, redresser' Agissez de suite.Agri- lech Inc., 2025 d maisons, changer beams, expert f(»n- K;^«mm Çhambly, Cité de Jacques-Car-j n'a servi aèion.ouvrage garanti.CLairval 9-6651.ll,er, ORleans 4-4967.\t,r ,p\to>» par- parlil 195\u2014188* 10\t232-31 rnHi.2.4.7.9.11.14.16,18.21.23,25.28 enflerais BAS prix, contruciion ma\u2019sons, parages, répaxaiions générales.Escaliers.RAymond 8-0434^ .\t__195-r)84-26 R BRIQUE, pierre, blocs de ciment, biocs de verre, cheminée, démolition.Spé cialité : réparations.Fabrice Dubois» 559 St*Clément.CLairval 8-3108._________________195-172-26 R CONTRACTEUR GENERAL, BRIQUE, COUVERTURES.CHEMINEES, PEINTURE PLATRE, CIMENT, MENUSERIE.FONDATION.CRESCENT 1-6673._____________________ 195\u2014174-26R DEMANDE, à bas prix, contrat cimont, ouvrage garanti.LAfontaine 1-5237, __________________ _ 195-174-26 R NETTOY À GE DE PIERRE et d'amiante A sec.pour maisons et édifices.S'nrirrsM\u2019r à Ol.vmria 9 1553.195 -192-3 OUVRAGE ou rép.irations de plâtre.Ouvrage garanti.LAfontaine 4-5746.___195\u2014191-6 R REPARATION logements, bafeon, levage de maisons.ORchard 1-4091.195\u2014184-12R VOITURES de toutes sortes, matériel neuf ou usagé.Travail garanti Immédiatement.Riverside 7-8614.195-188-12 R vvwwwww*******«*w**w\\w 10G Exterminateurs vermine ABATTRE ccmuerelles .punaises, rats, souris.Ouvrage garanti.Aussi vendons produits.Provincial Pest Control.Wellington 2-5066.\t196\u2014193*24 wvwwwwwwwwwvwwvwvw 2 (Kl Gardes-malades INFIRMIERE licenciée demandée à l'hô pilai Crescent Inc., expérience en chirurgie» bilingue, Victor 9-4501 A BON marché gazon.Normandie 1-1775.__________________232\u2014174-26R 30 ARPENTS \"topsoil\", tourbe.Montée Champagne, Duvernay.Informations: M.Beauchemin, MOntcalm 4-3286.___\t___ 232 -\u202228,30 mai, 2 juin R AVONS tourbe de qualité pour contrac-tour ou particulier ; aussi posage ga.-.on, DUpont 9-7103, RAymond 1-5820, ________________________232-191-26 R BELLE terre noire .terre â gazon, gros voyage.DUpont 8-4085.__________ ____232\u2014189*7 U BONNE terre â gazon â vendre, adressez-vous MUrray 1-4578.232-193-6 BUICK DECAPOTABLE 1956 Superbe voiture noire.Servo-freins.servo-direction, tous accessoires.Peu do comptant et facilités pour le solde.Echange accepté.M.DUKE.HUNTER 9-3641 _________________________240\u2014192-3 BUICK spécial 1956, hard top, deux tons, millage véritable 10.900.pas sorti Phiver, radio, dynaflo, chaufferette, faut vendre véritable aubaine.CLair- val 9-6803.\t___________240\u2014191 -3 _ BUICK 1954, hard top, Century, Comptant $300.Balance 24 mois pour payer.BElair 3809._______ ____240-191-3 R BUICK Super 1956, équipement mécanique.5 pneus neufs, peu de parcours, que durant 14 mois, conduit culler, prix original $6.000, sa-û $2.995.Pas d\u2019agents.CLairval 9-3779._____________ 240\u2014192-3K BUICK hard top 55, power steering, power brakes, radio, comme neuf.Aubaine $1795.CRescent 4-4329.240\u2014188-6 BUICK 1954 sedan ,comme neuf.Bon mécanisme, $950.LAfontaine 2-9927.240\u2014R 1955, *53 sedan.chaufferette, 25-69\t$ 895 590 Pontiac \u201952 coach, chaufferette\ts 795 639 Buick *53 sedan .4 portes, toit rigide, radin, chaufferette, dynaflow\t$1895 338 Buick '54 sedan, radio, chauf- rette.dynaflow\t$1295 377A Buick '54 sedan.Roadmas-ter.radio, chaufferette, dynaflow 587 Buick *52 sedan, Super, radio, chaufferette, dynaflow' $ 795! 598 Chevrolet \u201957 sedan, radio, chaufferette\t$1975 457C Chevrolet '55 sedan, radio, chaufferette\t$1495 474 Chevrolet '54 coach, radio, chaufferette\t$ 995 $1695 ET PLUSIEURS AUTRES DE MARQUES ET MODELES DIVERS DE 47 A 58 A GRAND RABAIS FOUTES CES AUTOS PORTENT LA GARANTIE EXCLUSIVE DE 15 MOIS MODERN MOTOR SALES LIMITED Distributeur Dodge.De Soto Camions Dodge 1400 OUEST, DORCHESTER UNIVERSITY 6-/881 OES FACILITES DE STATIONNEMENT SONT A VOTRE DISPOSITION A COTE DE NOTRE SALLE DE MONTRE PATENAUDE Automobile Ltée 0 sptuidux pour cette semaine 1956 Chrysler Windsor 4 portes sedan, automatique, ser-direction.servo-freins, radio, chaufferette, 2 tons OLDSMOBILE 1956 - $1,475 j\"83\u201d.2 tons, parfaite, condition, automatique, complètement équipé.HUnter j 0-7584._________________ 240-190-6 METEOR 55,\t1 portes, 13,000 milles.Prix raisonnable.CLairval 5-1841.j________________________240\u2014191-?jP ; METEOR station-wagon '56, parfetît I condition, millage original.DUpont ; 1-1933.\t240\u2014101-3 Un des plus importants dépositaires CHEVROLET de la province AUCUN PROBLEME DE STATIONNEIMl! ANGLE LAJEUNESSE ET BOUL.GOUIN DUPONT 9-8461 240\u201430 mai,2 juin ET PLUSIEURS AUTRES MARQUES ET MODELES DIVERS DE 1950 A 1957 CLERMONT MOTORS LTD.240\u2014191-3 595 Chevrolet '54 coach, chauffe- $1095 502A Chevrolet *53, coach, radio, chaufferette\ts 925 434 Oldsmobile \u201956 sedan, \"88\u201d, radio, chaufferette, hydraumatique, garantie d'un an S2295 553 Oldsmobile \u201855 sedan.toit rigide.\"98\u201d, radio, hydraumatique, état de neuf $1995 \"88\u201d 1341B Oldsmobile '52 sedan.radio, chaufferette 320 Ford \u201956 sedan chaufferette.Se $1545 618 Ford '*55 sedan, Mainline, chaufferette\tv $1345 502 Ford\t*55 coach.Mainline, radio,\tchaufferette\t$1295 422A Ford f55 coach.Mainline.radio,\tchaufferette\t$1295 492 Ford \u201954 Crestline sedan, radio,\tchaufferette\t$1075 AUTOS EUROPEENNES 100 AUTOS Arrêtez à Lachine où votre argent a de la valeur.1956\tVolkswagen coach 1955 Volkswagen, autobus 1955 Volkswagen coach 1957\tConsul sedan 1955 Consul, choix 2 sedans 1954\tConsul, choix 8 sedans 1953\tConsul, choix 7 sedans 1952\tConsul, choix 4 sedans 1955\tZephyr, choix 3 sedans 1954\tZephyr, choix 5 sedans 1955\t- 1954 Anglia coach $ 625! 1956 Morris Minor et Oxford *\t|1955 Morris Minor coach custom,\tj 1954 Morris Minor coach vendait\t1953 Morris Minor coach $1495|1951 Morris- Minor coach, conv.1956\tNash Metro, conv.hardtop 1956 Prefect et Hillman, station wauon 1956 Vanguard sedan 1955 Vanguard sedan, équipé 1954 Vanguard sedan 1954 Vauxhall sedan 1953\tAstin sedan $1095 S 775 Î9A 54 Pontiac sedan 8-10C7B 53 Pontiac coach 7- 381A 53 Pontiac coach 52 Cadillac 7- 67RA 53 Buick super hard top $ 875 S 995 SPECIAUX 1954 Vanguard sedan 1953 Hillman sedan 1950 Morris Oxford sedan , 1951 Austin sedan 633 Meteor \u201955 coach, chaufferet* I U150 Hillman sedan to\t$1325m-^51 Anglia coach cm\t\u2019 iSôl Austin sedan 610 Meteor 55 coach, radio, chaufferette,\t$1445 495 Meteor '56 sedan Niagara.radio, chaufferette\t$14251 $695 $575 $295 $200 $225 $115 $135 7- 491A\t55\tBuick sedan\t$1675 7-\t366C\t53\tChevrolet sedan\tS 795 56\tMeteor coach\t$1475 1-\t12B\t51\tMonarch sedan\t$ 250 ?- 441A\t54\tBuick coach\t$1150 8-\t99B\t53\tPlymouth sedan\tS 650 57\tPlymouth sedan\t$1775 7- 424A\t53\tOldsmobile sedan\t$ 975 HARLAND AUTOMOBILE LTEE 1010 PROVOST, LACHINE MELROSE 7 - 3771 - 72 - 73 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 9 HUES.SAMEDI, JUSQU'A 6 HRES 240\u201429,30 mai 2 juin 5363 A 5405 $2295 METEOR 1955 coach, automatique, r*- \u201e .\t\u201e\t.\t\u201e\tdio, en parfaite condition,\ttrès propre, illA\t1956\tBuick Century,\t2 por-\téchange\taccepté.Appelez:\tRobert Gates.hard top, automatique,\tgnon.CRescent 1-0393.\t240\u2014191-3 R servo-direction, servo-freins,\tLTcTcr.p fo»:-?rà.radio.2 -.on.,, pneu»\tblanc, *21#S! M!77S° citant.Ilalawê?\t/« ?« \"- 392A\t1956\tPlymouth sedan,\tSavoy\ti\tmaine.Auger, DUpont 9-8461 ou RAy- 4 portes, chaufferette.£1195! m°nd 8-7036._____________________240\u2014193-2 METEOR 1956 coach, automatique radio, etc., bas millage peinture neuve.Un vrai bijou.Demandez André Laurin, RAymond 8-3641.Termes et échange ae- ceptés.________ 240\u201430 mai 2 juin METEOR Rideau '56, automatique, très propre, accepte échange.CRescent 2-3439._____________________240\u2014190-6 METEOR 1953 équipé, coach, $25.comptant, termes faciles.DUpont 9-0591._____240\u2014192-3 R METEÔR 1954 sedan, très propre, parfait ordre sur tous rapports, air con ditionné, pneus neufs, couleur vert métallique $1095, accepterais échange et termes, 7145 Papineau, RAymond 8- 7121._______________________240-^190-5 METEOR 56, hardtop, 3 tons, équipé d» A-Z.Particulier, 24.000 milles, $1,995.1233 Marie-Arme.LAfontaine 2-3828.___________240\u2014192-3R METEOR 1952 automatique très bonne condition.LAfontaine 3-0649 _____________________________240\u2014R METEOR 1955 sedan, très propre, parfait ordre su rtous 1 apports, air conditionné, 4 pneus neufs, couleur bleu Pâle et bleu foncé, $1295.accepterais échange et termes, 7145 Papineau, RAy- mond 8-7121._________________ 240-190-5 1956 METEOR sedan, 2 tons, en partait» condition, 2815 Sherbrooke est, LAfontaine 6-2814_____________ 240\u2014190-4 METEOR Mercury 1957, bas millage.Finance et échange acceptés.Cites* cent 7-3997.\t240\u2014190-15 1955 MONARCH sedan, 2 Ions, automatique, radio, en parfaite condition, 1853 Belanger est, RAymond 8-0129._______ ____________240\u2014190-4\t_ MONARCH sedan 1953, comme neuf échange accepté, $250.comptant.919L Lajeunesse.DUpont 7 8254.240-192-6 1953 MONARCH hard top, 2 tons, automatique, radio, comme neuf, 2815 Sherbrooke est.LAfontaine 6-2814.240\u2014190-4 RUE ST-DENIS CRESCENT 4-7497 - 9-6301 DEPOSITAIRE AUTORISE CHRYSLER - PLYMOUTH \u2022 FARGO ____________240\u201428,29,31 mai, 2 Juin SPECIAL 15 STUDEBAKER 1953 COUPE \u2014 SEDAN \u2014 COACH RADIO \u2014 OVERDRIVE AUTOMATIQUE Un seul prix: |895 FAITES VOTRE CHOIX ECHANGES ACCEPTES GOYETTE AUTO LIEE DISTRIBUTEUR STUDEBAKER 16/3 est, Ste-Catherine 6-2882 MONARCH sedan 1954, complètement équipé, un propriétaire seulement.Faut être vu, une vraie aubaine.RAy* mond 8-3641.Termes et échange accep* tés.M.Aird.240\u201430 mai 2 juin MONARCH 1955 sedan, complètemenf équipé, excellente condition, Mr.Fré* chcde.DUpont 9-7895.___240\u2014186-7 R MORRIS coach 1950, $100.1873 Beàiy> grand.CLairval 9-4204.240\u2014190*5 R 240\u2014192-2 ¦ OLDSMOBILE 1953, sedan, hydrauma- I tique, comme un neuf, air conditionné, pneus neufs.S850.Accepterais échanjjfr 488 Plymouth '55 sedan.chauffe- «'etto\t$1225 583 Plymouth\t*55 Plaza\tsedan, chaufferette\t$1295 632 Plymouth\t'55\tsedan\t$1325 254 Plymouth\t'55\tcoach Plaza\t$1195 239A Monarch\t'55\tsedan.\tLucer- ne, radio, chaufferette, hy-draiima tique\t$1595 FORD '54 sedan, J toni, tris propre/ Bas I|î,îermes\u2018 7145 Papiueau- «Ayroond.millage.CLairval ti-2395.2W-180-3 \u2018üi;-\u2014\u2014 ^ t Aq ue?a d ioT ' 2 Ions, n * *pair f a ' e* °ct> n - \u201c cSmpl®?.''Is''.' BUom'cRescejU^M.dition.2815 Sherbrooke est, LAfontaine 6:2814.\t240\u2014190-4 240-190-5 top, équipé COUGE 1956, condIHon exceptionnelle, léger comptant, balance facile.Echan-.\t,\t.\tge accepté.DUpont 1-6984.\t240\u2014193*2 Plusieurs autres aubaines\t_ ____\t,\tL FTIT ADTOMORïTFS ENRG t^ODGE sedan 1955, automatique, ra-Pnoine^i ü\tt'RP^ont ^5519\t<1io- condition d\u2019un neuf.Manseau, joGO i apineau \u2014\tCRescent «\tnvjpont 9-8461.Soir.RAymond 7 4772.CHEVROLET 1954, sedan delivery tout uqdGE 195,6, 2 Portes, très bas mlllaqe BUICK convertible 1955, seulement 21,000 milles, automatique, radio, jamais roule l\u2019hiver.$450 comptant.Balance facile.Frank.DUpont 1-5552 ou DUpont 9-8463.__________ 240-193-2 BUICK 1954 hard top 2 portes, dinaflov/., prive.37.000 milles.Aubaine $1050.1 645 Studebaker 55 sedan Cham-REgent 3-5850.\t240\u2014185-12R \u2018 Pion, chaufferette\t$1250 641 Mercury \u201956 Monterey sedan.radio, chaufferette, automatique, servo-direction et freins\t$2150 équipé.$25.comptant, termes faciles.DUpont 9-0591.\t_ ____240\u2014192-3 R CHEVROLET sedan'53, bonne et propre, particulier.Aubaine $750.comptant et termes, pas d'agents.4539 Béni après 7.30 heures.240\u2014192-3 R CHEVROLET 51 automatique, radio\", chaufferette, parfaite condition.Jour.BElair-0787.\t240-192-3 R avec garantie.Leblanc.DUpont 9-8461 210\u2014193 2 DODGE 1956, radio, chaufferette, flash-ers.pax'fûit ordre, SI.550.DUpont 7 -7195._________________240\u2014191-3 H DODGE sedan 1955.mécanisme en parfait état, très propre, faut voir.Gre- nier, DUpont 9*8461._______240\u2014193*2 DODGE Ï957 sedan automatique V-8, propre.$1,073.LAfontaine 2-9927 240\u2014R FORD 1955 pas sorti de l'hiver, vrai millage 19.000.spécial SI.295.LAfon- tame 6-0871._________________ 240\u2014190-5 FORD 1956, custom sedan, automatique, radio, air conditionné, pneus blancs, miroirs, couleurs bleu et blanc, $1G95.Accepterais échange et termes.7145 Fa-pineau.RAymond 8-7121.\t240-190-5 FORD sedan 1954, radio, 2 tons, 12 mois de garanti 100'ï .Un vrai bijou.9191 La jeunesse.DUpont 7-8254.240\u2014192 6 FORD 1954 convertible, /\u2022adio, chauffe OLDSMOBILE sedan 1953, tout équipé, appartenait au curé de St-Jude, comme neuf.Faut voir pour apprécier.Beaudoin, DUpont 9-B461.soir, DUpont 7-2065.\t240\u2014193-2 OLDSMOBILE sedan 52, hydraumatique \"Ija''.équipé, parlait état.Aubaine $575.C R esc e n t 4-4329._240\u2014183-6 1952 \u2018 ÔldsmobTie\u2019 sedan, automatique, en parfaite condition, 2815 Sherbrooke est.LAfontaine 6-2814.240\u2014190-4 OLDSMOBILE hardtop Super '55, bonne condition, intérieur rouge et blanc, rette, power steering.Un vrai bijou DUpont 11983.\t240\u2014191-3 Cham p a g ne13 'c R e see n\\C *7 -6384'° * * Andr^j OLDSMOBILE '\t1954,\t\"88\", \"power mpagne.v'Kei\u2019cenl '\tR I brakes\u201d, \"power steering\u201d, garantie cAFn îoex -i*\u201d^\t-».\t/V !60 jours.Comptant $300.Balance 24 FQRO 1»5« Tudor, radio, chaufferette, , mois.nElair 3809.\t240\u2014191-3 R comme neuf $149j.125 Chemin Sainte- ! r,,.^crÀr,Q,,\t-\t\u201410 -.\u2014*»\u2014;^-v- Catherine, Outremont, téléphoner après\t88 sedan, *9*4, équipé, - \u2022\t- - $1375.Termes et échangé, 5860 Papi- 1956 Dodge sedan Regent, automatique R- | BERGERON et fils, contractours asphai- CABINE portative, nrandeur 18 x 18'802A .Studebaker '0.1 .edan.ehauf- .\t.\t.r-»\tUl'rtr.r» I ,w» f \\ - i *\tn.i ^ , t e e.\tr.^\t.\t.te, gazon, terre.'rocaille.\"arbustes.Es-i av Rjinhler coach, très boilne condi 240__193-3 R lion, j.1,145.vj W» r* ^.r-T- , n r T r x ___ 1952 Hudson Commodore, radio et très CHEVROLET 1957, équipé, propre, mé* ^onne condition.$535.* 950 camsme parfait, petit comptant, BE-\tHudson Hornet, radio automati- lair 3009._ _\t240\u2014191-o R | qvie, bonne condition, $575.CHEVROLET 1954,\" coach très propre, 1951 Nash Statemen.bonne condition parfait ordre, air conditionné, pneus 5175.neufs, $995.Accepterais échange et ter 1 mes, 7145 Papineau, RAymond 8-7121.240\u2014190-5 5 heures, CRescent 2-4661.i_________ 240-193-3 R netfu, CRescent 6-5519.____240\u2014191^3 OLDSMOBILE 1956 sedan» automatique» comme neuf.Termes si désiré.Appelez M.R.Emond, Riverside 4-4251 ou RAymond 8-0521.__________240\u2014191*3 R OLDSMOBILE 1957 accidentée, hardtop, 4 portes.A sacrifice, faites offre.7021 St Hubert.\t240-192-6 *1175 « 995 GAZON de golf à vendre, gros et détail.DUpont 8-8513.\t232\u2014190*6\tR JASMIN Landscape, gazon, livré .20 verge.DUpont 8 9747.\t232\u2014187*15 TERRASSEMENT, consultez Jean Lachapelle.paysagiste.DUpdnt 97193 _________________________________\t232\u2014189-6 R TERRE à vendre pour gazon, top soil.MUrray 1*4515.\t232\u2014192-6 R TERRE noire à\tjardinage, voyage ou poche DUpont 7 4913._______________________232\u2014174-26 R _ TERRE noire à vendre, nous livrons.DUpont 8-9076.Monita.232-189-15 R TERRE noire et terro à jardinage.RAy- mond 8-662L___________ 232\u2014179-14R , ¦TOP SOIL\" en quantité pour con-tracteurs de parterres, gazon.MUr-ray 1*4578.\t232-198-6 TOURBE à vendre, .25 la verge, asphalte.MUrray 1-8574.\t232\u2014184-26 R 203\u2014191-3 TOURBE TRES BELLE QUALITE À VENDRE.LAFONTAINE 6-238L ______________ 232\u2014178-26R PCS belle tourbe A vendre, vendue dans 5-9304.\t232\u2014I08-26R 204 Hôpitaux privés bTlXS-MBRÉT\" pension, accouchement, hôpital, .société d\u2019adoption, discrétion absolue.Appelez entre 7 et 9 P.nt.'«TEANNEi'siw'ru.du P.^miioVniié'2!»» t niiiioliimfir-Tj-n.ijporf pour filles, pension a va ni terme, .n* j m\u2019orcupc do tout Considf-nillons.dis .a BAS PRIX prendrais déménogoment, 1957 CHEVROLET sad«n.4qulp« créiion absolue.CRescent 1 5984.\tj tout heure.$> 1 heure.2 hommes.1950 Cadillac Coupé de Ville 204-11)3-24 ici.airrn) (1-40B4.I.A(onUdnn j-zm I( |;!)55 Huick sed.hard .top, éq.automatiques, toit automatique, radio, etc.Peu de parcours.A coûté environ S8.000 neuf.Une belle voiture noire.Voiture d\u2019un particulier.Un seul prix .$2,675.LAfontaine 0-7791.Victor 9-4839.240\u2014192-4 R CADILLAC coupé de ville 1956, tout équipé, parfaite condition.Termes et fchrnge acceptés.Brunette, DUpont 9*8462.,\t240 \u2014193-2 CAOILLÀC 1955 coupé \"hardtop\".Faut vendre.Aubaine.M.H.Kahle, ORléans 4*6733.\t_ 240\u2014192*3 _ CADILLAC 1951, sedan équipé, bon ordre.S995.Termes et échange.5860 Papineau.CRescent 6-5519.240\u2014191-3 8 CHARS '49 4 '52, de $100.à $300., échange accepté.CRescent 2-3439 _________________________ 240\u2014190 6 CHEVROLET sedan 1950, deluxe, radio, chaufferette, licence 58.parfait état, aubaine $295.CRescent 4-4329.___________________________240\u2014188-6 CHEVROLET coach '54, un proprietaire, comme neuf.Aubaine $975.CRescent 4-4329.\t.radio, chaufferette $1595 CAMIONS 463 A G MC '57 VS-tonne, pick-up $1295 537 GMC '55 1-tonno panel, chaufferette\t$ 893 TELUS QUELLES SANS GARANTIE CHEVROLET 1958, choix de couleurs et rie modèles.Tout échanges acceptés.Longs termes.Livraison immédia- le.CLairval 6-8906._ _240-169-26 CHRYSLER sedan 1956, tout équipé.Termes faciles.David, DUpont 9-8462._______________________ 240\u2014-193-2 CHRYSLER 1951, bon état, radio, chaufferette.RAymond 1-1342.\t240 U CHRYSLER New Yorker 1955, sedan, tout équipé, très propre, échange et termes acceptés.Appelez lier! Paris, Riverside 4*4251.\t240- -191-3\tH $100 COMPTANT, 1956, Meteor, Niagara.automatique, balance 24 mois.LAfontaine 4-9108.\t240\u2014190 G\tR $50 COMPTANT, Chevrolet 1950,\tde luxe, radio, balance 24 mois.LAfontaine 4*9108.\t240\u2014190-6\tR CONSUL Consul 1952 à 1957, beau choix de Consul garantis.CRescent 6-5519, 5860 Papineau.___________ 240\u2014191:3_ CONVERTIBLE Chevrolet 1955, v*8, automatique.radio, powerbrakc.DUpont *?.7ooi\t'Mn.m .n n t 173 _________________________ ______ __________________________________240^-188*6 _ le chantp ou livrée il domicile.Mission CHEVROLET 1957, équipé, bas millage.-\tp ^Petit comptant .termes.LAfontainej320A Pontiac \u201830 coach CH E VROL ÈTT954 hardtop Bel Air, au*| 23A chaufferette^ \",\u2019<1an\u2022\ts i?* CONVERTIBLE Ford 1951, bon méce* éel.n 1onn tomatlque.Un seul propriétaire.$400\tt nantit reuc\tx\tniSino m5t tonnes si désiré.Jean* j 3439.\t.240\u2014190 6 ompt an t.ba lance 24^ ni ois.André Cham-J 637 Plymouth \u201954 sedan, chauffe-\t| Paul liémon, CRescent 7-6576.\tDODGÈ sedan 1955, «n bonne condi ' rette, hydraumatique\t*\t,A 7-7991.__________ 240\u2014191-8 R CONVERTIBLE 1951 Monarch, bon mé-canismc.toit neuf, tout équipé.$450.LAfontaine 2-8246.,\t240\u2014193-2 11 1948 Packard bonne condition.$175.Termes et échange acceptés GARAGE ROBIDOUX 226 Hickson.Verdun, POntiac 7-9907 240\u201429.30 mai.2 juin R DODGÈ' Mayfair 1956, hardtop, tout équipé, très propre, fermes faciles si désiré.Appelez M.Théroux, Riverside 4-4251.___________________240-; 191 -3 R_ DODGE coach 5é# très propre, un vrai bijou pour seulement $1,685.LAfontai- ne 6*0871.240\u2014190 5 1954 DODGE Mayfair, comme neuf, garanti pour t an, 1953 Bélanger est.RAymond 8-0129.\t240-190-4 DODGE 1956, coach, comme neuf, air conditionné, miroir, couleur sport tone, garanti sous tous rapports, $1595.Accepterais échange et termes, 7145 Pa-pineau.RAymond\t8\t7121.\t240\u2014190-5 DODGÈ 1950, bonne condition, aubaine, particulier.S'adresser entre 7V£ et 9 p in.2034 Létourneaux.\t240\u2014192-3R DODGE 1955, Regent de luxe automatique.radio, air conditionné, pneus blancs, très propre, parfait sur tous rapports.$1493.Accepterais échange et termes.7145 Papineau.RAymond 8- 7121._______________________240\u2014190-5 DODGE '55.hard top.8, automatique, radio, échangé.CRescent 2-3508.240\u2014190-f FORD 1955 sedan, automatique, radio, chaufferette, peu millage.$465 comptant.balance 24 mois.André Champa* gne.CRescent 7-6384.\t240-183-6 FORD 1941, vrai bijou, $170.LAfontaine 2-9927.______________ 240\u2014R FO o n station wanon Country sedan -\t\u201e r\u201e ,-,-,\t- 1957.4 portes, 6 passagers V8, 245 OLDSMOBILLE 5^ sedan, 4 portes.Ex-c.v.chaufferette, air conditionné, dêgi*| cellentes conditions.Particulier.CRes- vreur.servo-direction, servo freins, au* i cent l-102o.____________«50^lux*d tomatique.dash capitonné, pneus 800-14.\tOLDSMOBILE 1955 6000 milles, vrai millage, valeur $4300.UN de î portes et un autre de 4 \\ endrais pour $3100.Demander M.Mau- portes.Les deux en excellent état rice.LAfontaine 2*3828.240\u2014191*3 R et entièrement garantis.FORD 53 Custom, sedan, radio, très pro- M- SAM \u2014 HUNTER 9-3701 pre, parfaite condition, 1 seul proprié-1\t_______________ _________240\u2014192-5 taire.Pas d\u2019agents.1910 St-Joseph boul.OLDSMOBILE sedan hardtop 1955 4q\u2019ul» Est, LAfontaine 4-D929._____240\u2014191-3 ; pé au complet $485 comptant, oa- FÔRD 1956 sedan fairlane eutomatlquè, lance 24 mois Jean-Paul Hémon.CRes- 8000 milles.3995 Bannantyne, Verdun, cgnt -?-6576._ ____________24Q\u2014188-10 ____________________- _\t240-191-6 PACKARD 1952» petit modèle, propre, FORD 2 PORTES 1953\ti Vente cause maladie, 2390 Chapleau.La voiture familiale idéale, radio «tj ___________________________240\u2014191-4R chaufferette.A appartenu à un seul PARTICULIER vendrait Chevrolet Bel-proprlétaire.Echange ou facilités de Air '53 V-8 automatique, tout équipé.DODGE Royèl '54,\tV8, automatique échange accepté.$675.CRescent 2- paiement M.SAM \u2014 HUNTER 9 3701 240-192-3 FORD 1956, comme neuf, équipé, $300; CLairval 6-2895.\t_____ 24Q\u2014190-5 PAS de comptaat 75 chars à votre choix, ( lU-MX-nt 1-8486.\t_'240\u2014179-15 R i PL YMOÜTH 1955 \"Savoy\", vert métal- %\u2018A2nce 24 moiin;»TuCr- ^ HuMc, pneu s b 1 a ncs, r adio.air condi Inf: BElair 3809.\t240\u2014191-3 R FORD Custom sedan 1953, radio, magnifique état.$650.AVenue 8 1949._________________________240\u2014191*3 R FORD 53, comme neuf, tout équipé.Faut vendre S750.Riverside 8*8394.240\u2014191-3R 1955 FORD sedan, chaufferette, 2 tons, intérieur et extérieur comme enufs.$1,395.Termes ei échange- acceptés, ^l Choquette.RAymond 8-3641.240\u201430 ma.2 juin - 1956 FORD sedan, 2 portes, en parfaite donné, à l\u2019état d\u2019un neuf, $1350.Accepterais échange et termes.7145 Papineau.RAymond\t8-7121._\t___ 240\u2014190-5 PLYMOUTH '1956, $150 comptant, balance à termes.Jean-Paul liémon, CRescent 7-6576.240^188-10 PLYMOUTH 52' sedan, excellente condition.très propre.Particulier.HE- la i r 3009._________________240\u2014191*3 PLYMOUTH station-wagon '52, mécanisme parfait, pneus neufs.DUpont 1-2065.\t240\u2014191-3 oagne.CRescent 7-6384.213 Matériaux du eonstruetion T BON MARCHE DEMOLITION la Plus grande cour de matériaux seconde main A Montréal.Venez nous voir.Lajeunesse Demolition.1215 Papineau.LAfontaine 3-2187.21 :i\u20141118-20 II A SOLDER.100 éviers neufs on fonto coulée émaillés blancs.18 x 30.$n chacun.«0 toilettes compactes neuves.$>25.93 chacune.100 éviers doubles avec corniche, $14.95 chacun.200 éviers genre bassin en porcelaine.14 x 15» légères imperfections.$4.50 chacun.American Plumbing Supplies, 58.Craig ouest.Victor 5.3900._\t213\u201431 mnii 2,5Jiiln A VENDRE AU PLAN DE MUNITIONS Trois cent mille plods do beau\t.P construction, planche.'» enbouvetoea 2x4 .a*«.2 x II.2 , 10.2 x 12 Tçn-I .Ml, port,a.phllwil.».Invnbov V cullii',.vmir; ndi.V'.i\u2019!\u2019 i> lu liiiriièi.«5.J.Mon-1 {j»» 1950 Ford sedan.chnuffeictte\t.1955, VISITATION.COIN ONTARIO LA H AIE AUTO LTEE frigidaires.DUpont 7*3'/06.^\t^ APPELEZ Paradis Silos, déménagement, 5.50 heure, 2 hommes.Lafontaine 2-8378.\t____ 239\u2014198; 24 APPELEZ Montréal Moving, déménagement $5.50 heure, 2 hommes.LAfontaine 1 6050.\t239 rin3-24 APPELEZ Trudeau Transport, déménagement frigidaires, meubles, valises, chambres, ville et campagne.LAfon-\u2022- Ï30\u2014- LAfontaine 4-8823 ________________________ 240\u2014189 6 CHEVROLET '61, mécanisme neuf, $325., échange accepté.CRescent 2- 3439;_____________________240\u2014190*6 1957 CHEVROLET sedan équipé, condition de char neuf, bas millage, A prix d'aubaine.Termes et échange acceptés.Demandez M.Glngras, RAymond 8-3041.___________;______240\u201430 mal 2 Juin CHEVROLET '55 coach comme nouf, sn-criflcrall, besoins d'argent.CLairval 0-2895.\t240\u2014190-5 faine 1 7535.\t.239-193-24 APPELEZ Pnvette Transport Général, dènienagqinent.Spécialités s pianos.Storage.LAfontaiBC 2-7153.239\u2014193-24 AP PEL LEZ d'avance Acme Moving.Province.longue distance.Snérlijlités \u2022 poêles romhlnés, pianos, fvf entreposage.Tèl.:#L/.\u2022\u2018\u20224034.\t239\t193 24 j pnifnli ordre, air conditionné, pneus A TOUTE HEURE.Déménagement bon comme nnuf», $795.Aceepternts échange CHEVROLET Bel-AIr 1956, mlltag® 10,600 milles, sans travail, sacrifierai $1.390.LAfontaine 6-0871.\t240\u2014190-5 CHEVROLET sedan 1957, V-0, tout équipe.besoin d\u2019argent, échangerais.Prix rvlffldnlirs.$1.830 6655 Drolet.\t240 193-3 M .Afontaine CHEVROLET 1953, sedan très propre, fps'mniïiirm 5497 C\u2019Olo-1 mnl'Ché, ville, campagne, RAymond 8*1 et term**.7145 Papineau.RAymond a* «snAw*J ni b____tnn SW M.3433,\t\u2014\t.230\u2014103-30 11\t7121, MIDTOWN MOTORS 1395 rue Dorchester ouest angle Crescent $ 923,\t240\u2014188 10 tlon, $525.Demander M.Pesant.CRes- CONVERTIBLE Oldsmobile 98\t1952.CCnt 1-8486.___\t240\t191-3 R peinture, toit neuf, mécanisme.P^1'- DODGÈ sedan 1956, *n bonne condition, 240\u2014190-5 UNIVERSITY 0-9050 240\u201430 et 2 Juin CHEVROLET 54, Tudor, équipé,très propre, 4 pneus neufs.Termes et échange.RAymund 9-1229.240\u201430 mal 2,3.4 Juin CHEVROLET sedan 1953, radio, 2 tons, $650.\u2014 comptant $150.Balance 30.par mois, 9191 Lajeunesse, DUpont 7-8284,\t240\u2014192-U CHEVROLLET 1957 Un conch do luxe, un sedan de luxe, avec radin.Los deux en excellent état.$450 comptant et facilités de paiement pout le solde.Echanges acceptés.M.DUKE,\tHUNTER 113641 240\u2014192-3 CHEVROLLET 1957\t, t Un conch de luxe, un sedan de luxe, avec radio.Les deux on ex relient état.*>455 comptant et facilités de paiement pour le solde.Echanges acceptés.M.DUKE.\tHUNTER 9 3041 240\u2014192-5 faite condition, entièrement automati que.Particulier.LAfontaine 4- 8857.240 -188-6 _ DEMONSTRATEUR Dodge 1957, sedan 6 cylindres, automatique, 4000 milles, garantie du neuf.C\u2019est le dernier.Appeler sans tarder, RAymond 8-4138._____________240\u2014191*4 DESOTO hardtop '55, propre, énulp , un propriétaire.DUpont 1-2065.____________________________240\u2014101-3 De SOTO '52, automatique, radio, parfaite condition, échange, $575.CRcs- cont__2-3439._______________240\u2014190*6 DESOTO hard top 56, 4 portes, entière* mont équipé, échange.CRescent 2-3308.\t240 -190 0 1952 DE SOTO coupé, automatique, radio, très propre, 2815 Sherbrooke est, LAfontaine fl-2814._________340\u2014100-4 .DESOTO 1953, en excellent état, 44,000 milles, auto de directeur; entièrement équipe; transmission automatique.$900.M.Murphy, n/s Can.Silk Mfg.Co.IQuô.) Ltd., CRescent 4*7709.________________________ 240-^192-2 U DODGE 1955 sedan, parfaite condition, .$295 comptant .Balance; $50 par mois.Ilnatlen, DUpont 8 5025.\t240\u2014193-2 DODGE 195é très bon ordre faut vendre $1130.CHescent 6-0613.240-103-6 11 DODGE 1955 automatique, radio, chauf* fcreile, un seid propriétaire., $400 comblant.Balance 24 mois.DUpont fl 8462 ou Mission 5-5247, Elle Simard.240\u201411)3-2 $630.Demander M.Cadoret, CRescent 1-\t8486.\t240-191 3 R DODGÈ 1956, sedan, $300 comptant, 24 mois pour payer, BElair 3809.240\u2014191-3 H DODGE 1950, sedanT $300.\u2014 comptant $100.Balance facile.9191 Lajeunesse, m pont 7 «254.\t210\t-102 6 DODGE '54, équipé, radio, vraie aubaine.$995.CHescent 2-3508.___________________________240\u2014190-6 DODGE '56 hârdtop, 2 tons» poworflite, très propre, pneus comme neufs, garantie, termes et échange.CLairval 6-2895.\t240\t190-5 DODGE 1955 hard top, Royal, comme un neuf, couleur bleu royal et blanc, transmission automatique, radio, power brake et steering, pneus blancs.Un vrai bijou.$1750.Accepterais échange el termes.7145 Papineau.RAymond 0-712L________________________240\u2014190-5 DODGE 1957, tout équipé bat millage, finance et échange accptés.CRescent 7*3997.____________________240\u2014190*15 DODGE 41, $50.licence 1958, en bonne conrdltion, après 5 hrs.LAfontaine 2-\t6027^_________________240\u2014188*6 K 1955 Ford sedan, en parfait ordre.Echange et termes faciles.2813 Sherbrooke est.LAfontaine 6-2814._______________________________240^190-4 1954 FORD coach, 3 ton», trèt* pronro.Prendrais échange.Termes faciles.1833 est, Bélanger.RAymond 8*1822.240\u2014190-4 condition.Tonnes faciles.1833 Bckuv PLYMOUTH 1954, automatique, coach, \u2022\t- \u2014 .propre comme un nouf, parfait sur tous rapports, radio, air conditionne, couleur vert Pâle et blanc.$1.195.Accepterais échange et termes.7145 Papineau.RAymond 8-7121._______240\u2014190-5 PLYMOUTH '55 sedan, char de particulier.Aubaine pour client sérieux.CLairval\t6-2805.__________240\u2014100-5 PLYMOUTH '55 coach, comme neuf, équipé, échange accepté.CRescent 2-3508.____________________240\u2014190-6 1955 PLYMOUTH sedan 2 ton* «automatique ,en parfaite condition.1833 ©st, Bélanger est, RAymond 8-0129.__________________240\u20141.90*4 PLYMOUTH 1951, bons pneus, bon mé-rnnisme, 0221 Delnrochc.CRescent 6- 4290.____________________240\u2014192-2 R PLYMOUTH 1953 Md.n équ!p«, S5S.comptant, termes faciles.DUpont B- 0591.\t____ ___________240-192-3 R PLYMOUTH 1953, hard top, \u201ccouleur turquoise avec toit blanc, radio, chaufferette.Prix SîF\u2019O.Appelez Isrie Stern* thaï, AVenue 8-8631.___ _ 240\u2014102-3 PLYMOUTH 195S hard top, automatique, radio .pneus blancs* couleur rouge et blanc, propre comme un neuf, parfait sur tous rapports, $1,450, accepterais échange et termes.7145 Pnpi- neau, Aymond 8-7l2l._ 240\u2014190-5 PONTIÀC coach 195L en axcélient état.Peinture neuve.4423 Iberville.LAfon- a\u201811 g or est.HA.'inond IM822._\t240\u2014190-4 GASKETS pour moteurs d'automobile ou industriel.Anglais.Américain, au elcn o\\i récent.The Gasket House, 197 Chemin Chambly, Longucuil.ORléans 4:4921.__________________240\u2014-183-20 H HILLMÂN 1951 flambant neuf bon choix Maurice Héroux Automobiles, (agent direct) 3995 Bannantyne, Verdun.POntiac, 8*4122._________ 240\u2014191*6 J'AI en main 6 Chevrolet réguliers ot Bel-Air, vendrais pour balance do paiement à $1,595 chacun.LAfontaine 6*0871._\t2-10- 190-5 KARMAN GHÏÀ V957 Noir, avec radio, 2 chaufferettes, pneus blancs.Une vraie belle voiture.Echange ou facilités de paiement.M.SAM.HUNTER 9-3701 ______\t______________ 240\u2014192-3 LINCOLN 1951, Sedan, $500 parfait, 420 Rachel.PLatenu 4528.240-190-4 R 1957 LINCOLN tout équipé.Obligé de vendre, échange et finance acceptes CRescent 7*3997.___________240\u201410qL15_ MERCURY 56, 4 porte* hardtop.Mont- clair.tout équipé, termes et échange acceptés.RAymond 9-1229.________________240\u2014*30 mal 2,3.4 Juin MERCURY convertible 1957, Continental.tout équipé.8.000 milles, particulier, $3,600.LAfontaine, 2-4970.240 -192-3 MERCURY convertible 1951, équipé au ' \u2018 - \" 0027.complet, $393.LAfontaine 2-5 ____________ _______________JM0\u2014K MERCURY 49, en bon ordre, tou» équipe.$600, 8164 caagraln.240 192-2 u METEOR 1956 coach, radio, chauffe* relie, en Parfaite condition.Echange c* termes acceptés.Appelez M.Deneault.DUpont 0-0752 ou Riverside 4-4231.240\u2014101-3 R laine 3-4398.240-193-6 I ,951 ToNTIÀC 5650.\" P«rfïcuir«r, chaufferette» radio.J.Lehcuf.UNI* verslté l 0371.Entre 0 et 4 heures.24(>-80 mai.2.6.9 juin PONTIAC 54 co.seh do luxe, équipé, voiture d'aumonter valeur exceptionnel* le.Riveraine 7-01V-6______240\u2014:91-8H PONTIAC 1950 'sed a n\u201c, radio, chauf f 9-retle, propre.$225.LAfontaine 2-9921 4633 JUIN I^SS 2-10\ttiilo* à vendre UN AN DE GARANTIE 1241 Camion* à rendre 1250 ________VotjngM iSASPESIE, tt>ur =.?s iaur* oérarf fcv LA TRESSE, MONTREAL.LUNDI SI K F 4 ANiQL TIE ET 1 7 = V.\\T.*'£ PRESENTEE PAR R T leur sport lore, paeus blancs.Ford Fairîane coach comme couleur spoiï tone, pneu'-b î arcs.1357 Dodge Regent sedan, comme neuf, turquoise et noir, radio, air conditionne, pneus 195S Edseî 4 portes, hard top.\u2019\u2022Citation\", rouge et noir, tou* équipé.Prix de liste S5400.Grand spécial\t5 37 1955 Oldsmobiie \"98'', hard top, coupé, tout équipe, propre comme un neuf\t519 Plusieurs autres modèles avec pleine garantie.ARBOUR AUTO LTEE 7145 PAPINEAU RAYMOND 8-7121 RAYMOND B-6921 MF\tM A C K\t \t\t .AGE F155'\tTRUCKS prijTpr pi fAMlPNÇ\tSCOOTERS LAMBRETTA S1730\tMONSIEUR!\t¦25 C C.ISo szèg*\tF393 FC Deux siège», jn-ücateur v-.-e^e\t$459 ON VOUS JUGE VOTRE CAMION PROPRE' :«>\u2014190-5 fiGN ! ALORS POURQUOI NE PAS ACHETER UN camion usagé remis au point CHEZ MACK TRUCKS CAUSE MORTALITE BUICK 1957 hard top.équipé, a parcouru seulement i 2800 milles exactement, comme reut.Faut vendre sans faute pour régler succession Inf.CLairval 6-7935.240\u2014188-6 PONTIAC 1947, $125.LAfontaine 4-8S46 ________________________ 240\u2014192-3 R PONTIAC 1955 sedan deluxe, très pro pre S465 comptant, balance 24 mois André Champagne Cflescent 7-6884 _________________240\u2014188-6 1956 PONTIAC convertible, comalète-ment équipé, un bijou, bas millage.Un proprietaire seulement.Termes e' échange acceptes.André Riopel.RAy mond 8-3641.DUponî 8-6708 ______________ 240\u201430 ma; 2 Juin PONTIAC 1953 coach, 2 tons brun housses brunes- Prix $923.Issie Stern thaï.AVenue 8-8631.______240\u2014192-3 rGNTIAC 52, coach, appartenait à une femme.20.000 milles.Victor 9.2950.\t19d5 fordson tracteur avec sou- *»40_101-3 R\tlieuse à noise a lavant.-\t-v\u2014_ \u2014 _i\t.\tchargeur avant.Prix special PONTIAC 2 portes 1952, vrai buou.52*5 comptant, balance 18 mois.Jean-Paul .\t,\t, Hemon.CRescent 7 6576.\t240\u2014188-10\t19d1 larco 3=v tonnes avec treuil PONTIAC m* équipé.CMCh.$50.cm».« carrosserie.Pnx SP«cwl ,:,00 tant, termes faciles.Dl pont 9-0591.240\u2014192-3 R ,1956 Mack H-63.tracteur, cab sur nîoreur.freins pneumatiques.Belle valeur.TOUR D\u2019ESSAI G Assurance responssb dommage à la propri PAIEMENTS FACILES.Al SSI PEU QUE S4 50 PAR SEMAINE BENTLEY\u2019S CYCLES x SPORTS 2031 87 BLEUE Y\tPLATEAU 1S6 BON N ES MOTOCYCLETTES t SAGEES FACILITES DE PAIEMENT ET ASSURANCE Ouvert tous les jours jusqu\u2019à 6 p.m.Vendredi .jusqu'à 9 p.n?.Samedi : jusqu\u2019à 5 P_m.BICYCLE de course, 3 vitesses, à vendre, $30.UNiversiiy 6-4158.BICYCLE 28 pouces,\" tricycle C.C.M.RAymond 1-4473._____251-192-2 R MOTOCYCLETTE Ariel, 500 CC ores-: que neuve.___, .\t''' 25i \u2014192-3 R SEMI-COURSE.3 vitesses, garçons, pro- Pelite encyclopédie Q \u2014De îous les pays oecidentaux.que! est celui qui bat la marche pour sa proportion de natalité ?R.\u2014Le Venezuela.(Puis, le Mexique, le Chili, l'Inde, le Pérou, le Canada avec vingt-huit par millier d'habitants, les Etats-Unis, etc.) Q -Que signifie l'expression : \"EU, Eli.lamma sabacthani\u201d?R.\u2014\"Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'avez-vous abandonné ?\" MOTS CROISES Horizontalement 1.\t\u2014Pronom pour encoun 2.\t\u2014A n n é e « - -Dupe, dépouilla _ Monta gne des Alpes françaises Instrument de om-n ion.Q.\t\u2014Que peut-on mest n anémomètre ?R.\t\u2014La vitesse du vent.irer avec CRe 2.4 R \\ I.ICI QUELQUE?EXEMPLES: 1951 International L-150.avec treuil et carrosserie.Bon état SIDE CAR.comme neuf, valeur S30Q.\\ endrais S50.1111 Beileehasse.251\u20142.4 R | G.M ÿitii 3 tonnes vidangeur.avec dispo-Spécial S6000 1 Caries Professionnf les PONTIAC SEDAN 1957 Radio, chaufferette, automatique, modèle de luxe, sns 2 tons.Garantie d\u2019une voiture neuve.M.SAM \u2014 H INTER 9-3701 ___________________________240\u2014192-3 PONTIAC sedan '56, propre, cause maladie.DUpont 1-2065.\t240\u2014191*3 M»*-*-?*-»-*-* *- ¦itocats 1955 G.M.C.10 roues, châssis et cab.Modèle 500- Prix d\u2019au haine.1956 Fargo, moteur Y R.4 tonnes.- treuil, carrosserie d\u2019acier Ev 1953 PONTIAC sedan, en parfaite condi-\tt-paî]er,t état a pnx spécial, lion.1853 est.Belanger.RAymond 8 °129-\t-\t- -2-^90-4\t1850 Wliite 4 tonne,, treuil e.carrosserie.Aubaine NOMBRE D\u2019AUTRES AU CHOIX -PKAtaXHEZ\tLEDUC OU M LABRECHE SECTION CAMIONS l SAGES MACK TRUCKS of Canads Ltd.2150.CHEMIN COTE-DE-LIESSE Riverside 8-7801 PONTIAC coach 1951, $425.\u2014 comptant $75.Balance facile.9191 Lajeune^sc.DUpont 7-8254.\t.240\u2014192-6 PONTIAC 1953 de luxe, sedan, propre comme un neuf, parfaite condition çous tous rapports, radio, air conditionné, couleurs bleu métallique et blanc.S835- Accepterais échangé et '.sr-mes.7145 Papineau.RAymond 8-7121.240-190-5 PONTIAC 1957 de luxe, hard top automatique radio.2107 Fullum.LAfon laine 3-3853.\t____ ____ 240\u2014192-3 R PONTIAC 1955, automatique, coach, propre comme un neuf, parfait sur tous rapports .air concUtionné, miroir, couleur vert et blanc.$1495 accepte rais échange et termes.7145 Papineau, RAymond 8-7121._______ 246-190-5 PONTIAC 1954 hvdraumafique, modèle Laurentien de luxe, sedan, radio, air conditionné, parfaite condition sur îous rapports, couleur bleu pâle et bleu fonce $1250.Accepterais échange et ternies.7145 Papineau.RAymond 87121.___2 i0\u2014190-3 1955 PONTIAC sedan 2 tons, très propre.Echange, terme.-» faciles.1853 esv, Belanger.RAymond 8-1822.240\u2014190-4\t______________ ______________________ PONTIAC 1950, 2 portes, pneus neufs, CHEVROLET 1953.panel.Morris 1955, mécanique et carrosserie parfaites.panel:_ Dodge 194,.çuck up.M_?pie DUpont 1-66*4.\t210\u2014190-6R |Leaf 19o0, 3 tonnes.CRescent 6-ooi9, PONTIAC '52 coach, radio, bon c.'ar : ;)8®.0.fapineau- .241\u2014191-8_ propre, aucune offre raisonnable .e- COMPAGNIE de finances doit vendre à fusée.CLairval 6-2G95.\t240\u2014190-5\tsacrifice 8 beaux gros camions, en lot ou séparément, ainsi que floats, trac-FONTI AC 5L bon marche, 1,n\u2014?FQ auteurs, etc.Léger dépôt.Les camions ._.?TJ}ihL£n.226o 3ou_Le.-^0\t189-4_ :peUvent travailler à une carrière im-j PREFECT 1950, aubaine, très bonne con-;médiatement.\\isibies a 880 Des Lau-.1 dition.RAymond 1-3473.240\u201419Î-6R\t' rentides, Pont-Yiau.\t241\u2014192-3 RAMBLER 1958 sedan et station v/agon DODGE 3 tonnes avec dompeuse, chauf-flambant neufs.Maurice He roux Au- f-yrette.licence 1958.très propre.Soir.tomebiles (agent direct) 3995 Baiman- pL:pont 1-2113.\t___241 \u2014192-6 K \u2022- -\u2022\t\u20183' FORD 1956 sedan Delivery, faut vendre.REDUCTION EXTRAORDINAIRE v 9277 B!vd Gouin ouest.241\u2014191-5R **7 Fnirian#» ¦> nortp?ha-d Hoo 1 SUU FORD panel ^ tonne avec chaufferette, *57 Chevrolet~c(»acii de luxe\tS450.^2nciition excellente.LAiontame 2- \u201957 Dodge sedan équipé\tS4CJ^20a.\t.^41\u2014IJ.-b h \u201856 Meteor coach automatique\t$8/5 G.M.C.'ï tonne, pick-up 1953, S'adresse Plymouth 8 cylindres Savoy\tS35J ser après 7 heures, 1608 Preur.'55 Chevrolet sedan de luxe, radio $850\t_______________241\u2014192-3^R 25 l5,£e.baï.eI\u201e\u201c,l.aJÎ.\tî«~: OMC pick.up '54, comme neuf, aubai- 54 Dodge sedan .très propre\t$20m ne à s65a échange CRescent 2-3508.240-190-6 ?ENIS-R.LANCTOT.1S33 rue Sherbrooke Est.Jour.LAfontaine 6-0851.252A\u2014193-24 RENE DROUIN avocat 10 est rue Sf- Jacques UNiversity 1-6253.____252A\u201418112 RENE TALBOT, avocat.Victor 9-8045.Soir .2104 Mont-Royal e^t.LAfontaine 1-7S26 et LAfontaine 1-8873.252A\u2014193-24 ROCH BEDARD, 1013 Bfeurÿ, UNiversi-tv 6-4C23.Bureau.Soir : LAfontaine 6-0851.\t252 A \u2014193-24 M é-V)'1:24 tièrement garanti.Echange ou facilités ^UT°S 1950-1957 demandées.Payons de paiement.\t: très bon prix cl réglons balance de i M.DUKE, HUNTER 9-3641 finance comptant.M.Labelle.10155 La- __________________________240\u2014192-3_ Jeuncbsc.DUpont 1-5119.242-177-26 R ! VOLKSWAGEN 1957.station wagon 9 AVONS besoin de 50 autos de 1952 à __Passagers, radio.2 chaufferettes, li !\t1957.Payons comptant.Plus hautsI 14000 milles, WEllington prix en ville.2815 est.Sherbrooke.i JiSM._____________________240\u2014192-3 R _ ! .2*12 193-24 VOLKSWAGEN 1 955.modè c autobus,.SPECIAL d'ici au premier juillet, paiera rarvü' moteur neuf, trèc.propre i comptant pour quelques bonnes autos *465 comptant, balance 21 mois.André modèles 1950 à 1955.714.') Proilman ( nampagne, CResc»\u2019./ 768»i-.\t242 -198 24 ___ _____ _\t240\u2014189-5\t, VOLKSWAGEN 1955, très \u201cpropre '5460 comptant, balance 24 mois.Livraison! »> « *\t,«\t.\t?\t^ Immédiate.André Champagne.Cites- *** Accessoires dauto*, r-cut\t____________ 240\u2014188-6\treunion* VOULEZ-VOUS choisir votre Ford 57, oattrbrcê\u2014~\u2014.J.,\t.démonstrateur, il m\u2019en reste que 5 BATTERIES reconditionnées avec 6 mois1 \u2019\t\u2019\u2022\t\u2014\t\u2022\t\u2022 de garantie $7.40.Spécialité répara- tions de toutes marques.Gagnon Batte-1 5^\u2019 filectrique.820.Jarry est.CRescent! 7-5952.Bureau RAymond 7-5169 __________________ 244\u2014177-2GR\t' PIECES usagées, spécialité garde-boue, grilles, portes, transmission rebâticfi, P.Io»on, 3845, Rivard.Victor 5-3428.244\u2014-2,6,7,9,13.14.16.20,21,23,27,20.30 TOWN REALTIES LIMITED A\\'IS est par les présentes donné que TOWN REALTIES LIMITED, une corporation, constitutée :sous la première partie de la Loi des compagnies de Québec' et ayant son bureau principal en la Cité de Montréal, s\u2019adressera au Procureur général de la province de Québec pour obtenir la permission d\u2019abandonner sa charte sous les provisions de la Loi des compagnies de Québec.DATE à Montréal, ce 30e jour de mai, 1958.»L M.Lavery, Secrétaire.avnr niillagc variant de 3,000 à 6,000 milles pour $1,995.LA-fontaine 6-0871.\t240\u2014190-3 VOULEZ-VOUS choisir votre Ford 57 démonstrateur il m\u2019en reste que 5 actuellement avec millage variant de.3,000 à 6,000 milles pour\tS1995 LAfontaine G-0H71.\t240\u2014195-5 VRAI BIJOU Studebaker Champion 1957, 6.000 milles, char de diplomate, lieenc.|) \u201c \u2018 automatique, radio payé $3,400.\t.\u2014 $2.195, 1233 Marie-Anne.LAfontaine 2- UUnter 8-7584, 3823.\t240-192-3 R *%W%.V%**V*VVVV*\u2018*V*V\\ ********* 211 Camions û vendre )0 milles, REPARATION mécanique, carrosserie.P.L 129.* nx raisonnable, travail garanti.Mc-vendrnlsi LVÎ\u2019( Aul° ,nf\u2019- Wellington 2-0129.Soir .ITI\tî) r r.a .4\tni, ,\t,, ASSURANCE CAMIONS, 12 versements net-v.LAfontaine 6-555B Soir: River-aide 7-8050.;\t241 \u20142,4,6,9,11,13,16,18.20,23,25.27.30 ÀttENTiON* boîtes\tde\tcamions tous genres.\t1832 Beaudry.\tLAfontaine\t5- 579;;.\t241\u2014193 2 R CAMION, bonne condition, 1 seul con-ducteur.Ford Hck-up 53, lit tonne, boite bolw franc.Cause départ $630.Raymond\t2-8903.\t241\u20141.92-3 U CHEVROLET pick-up 1953, Vî tonne, rom me neuf, $530.LAfontaine 2-8246.241 \u2014193-2 R CHEVROLET 19 5 3 se dé n Oellvorv, faut vendre.9277 boni.Gouln ouest.241\u2014191-flR 245 Autos, ramions H louer AUTOS et camions à louer, à l'heure à la journée ou à la semaine.Hoche laga Drive Yourself.3377 Masson.RAy m* ntl 2-3545.\t245\u2014173-20 VAUXHALL 195B, Victor, Super, Velox, Cresta ou Station Wagon pour louage sur contract d'un ou deux ans à compter do $74.50 par mois, tout compris, sauf essence.Pas de charge de millage.Ualond Racine.(Mloscent 6-2566.\t394 Laurier Ouest.24,5\u201430 mal, 2,4.6,9,11, 13.16.18,20.23,25.27.30 Juin AVIS est.par les présentes donné onfi BALFOUR RESTAURANT INC., société constituée d\u2019après la Loi des Compagnies du Québec e( ayant son siege social dans la eilé de Montréal, s\u2019adressera au Procureur général de la province de Québec afin d\u2019obtenir la permission d'abandonner sa charte, selon les dispositions de la Loi ries Compagnies du Québec.tail a Montréal, le 1er jour de mai I9r,8.Le secrétaire, | IZAK CZUZO.I ! 3i<; Ilrmori/iiex \"TRAILER\" î roues, très uroore, envi- rnn 4*J, $75 .leur : I.Afonl.ilne d-715a.\t246\u2014an.at mal, ajum AVIS D'ENREGISTREMENT Conformément aux clauses de l\u2019ar-, tide 1571-D du Code civil, ou don-| no par les présentes avis de l\u2019enregistrement au Bureau d'enregistrement de la division d\u2019enregistrement de Montréal, le 27 mai 1958, sous le numéro 1337888, de l\u2019assignation generale et.du transfert effectué le 12 mai 1958 par Abie Goldstein, marchand.faisant affaires à Montréal sous le nom de Maison Ste-Anne bnr., à Buyers Knterprises Corp.de toutes les créances et livres de comptes actuels et à venir tels qu\u2019approuvés maintenant, étant dûs, la propriété de et pouvant, s\u2019aceroi Ire.etre dûs à ou devenir le propre dudit Abie Goldstein.Hâté à Montréal, ce 28 mal, 1958.BUYERS ENTERPRISES CORP., Montréal, P.Q.Horaire des cinémas SAINT-DENIS : \"Malou de Montmartre\u201d : 12.30.3.4-3.6.45, 10; \"La Castiglione\u201d .2.5.15, 8.35.BIJOU : \u201cLe Triomphe de l\u2019Amour\" : 12.40, 3.50.6.40, 9 50: \u201cLes Quatre Sergents du Fort Carre\" : 2, 5.10, 8.20.CINEMA DE PARIS \u2022 \u201cI/alr dp Paris\" : 1, 3.10, 5.20, 7.30, 9.40.CHAMPLAIN et CREMAZIE : \u201cSuzanne découche\u201d: 1.51, $g20'o3ni9: l'Çrisants humains\u201d : 12 , 3.29, 6.58, 10.27.ELECTRA : \u201cA Tombeau ou-y.irt J 12 ir\u2019\u2019 3-20\u2019 6.80, 9.40; La Taverne de .New Orléans\": 1.3o, 4.45.7.55.PiGAlLE : \"H n\u2019y a oa?de plus grand amour\u2019':\t12.30,\t3 45 §;$; g,$n,emo» * PoWs-V CANADIEN et PLAZA: \u201cMariage blanc 12.8.20.6.40.10; \"Le Congrès 'les belles mères\u2019\u2019 \u2022 1 40.o, 8.20.IMPERIAL: \u201cThe Seven Wonders Of The World\u2019* ¦ lundi, mardi, jeudi et vendredi .\t8.40; mercredi et samedi :\t2\tet, 8.40- dimanche : 2 et 7.30.SNOWDON, EMPRisS.SEVILLE.PAP'NJAU, RIVOLI : \u201cLafayette Escadrille\u2019*: 2.50,\t6.20.9.43, Fort Dobbs ; 1.10.4.35, 8.00, STRAND : \u201cLafayette Escadrille\" 12.00, 3.20, 6.40, 10.00.\u201cFort Dobbs' : 10,25.1.45.5.00, B.25.KENT ; \u201cWitness for the Prosecution\" : 1.35, 4.10.6.45, 9.15.AVON: \"Romeo At Juliette\"* 7.00.9.55; \"Rallet Trio\u201d : 5 55; 8.40.FRANÇAIS ; \"Kscapade\u201d : 12.15.8.25.6.33, 9.45.\"Amours de vacances\": 1.45.4.35.a.io.OUT R EMONT \" \u201cEscapade\" : 3.05.8.80, 9.50; \"Amours de vacances : 1.25, 4.45.8.10.AVENUE : \"The one that got.away : J.OO, 3.00.5.05, 710.9.20.ALOUETTE : \u201cSouth Paeific** \u2022 8.30: matinées a 2.30 les mer-c/edi,s.samedis et dimanches; soirée A 8 h.dimanche LOEW'S : \u201cThe, Brothers Kara-mn/ov\u2019\u2019: 10.15.|, 3.40.6.25, PALACE : \u201cRun Silen).Run Deep\": 10.40, 12.55, 3.10, 5 20 7.33.9.50.CAPITOL : \u201cTvïë r rv 10.20,\t12.35.2.53, 9.40.Andrew\" ; 5.10, 7 25.PRINCESS : '\u2019The ('owbov\" in 12.35.3.55, 6.50, 9.50; \"Sierra Stranger\": 11.30, 2.30, 5.25, 8.25.ORPHEUM: \u201cHide Out For Re-venge\": 11.10, 1.50, 4.30.7 13 9.55; \"Bop Glrl\": 10.12.25, 3 03, 5.50, 8.30.AVIS est par les présentes donné confor-moment a l\u2019article 1571 idi du Code civil rjuc Mardi & Frère Knr\u2019j;., dont la principale place d\u2019affaires dansl ta province de Québec esl située i dans Ville de Forl Chambly, a cédé! et transporté toutes ses 'créances1 actuelles et futures à la Bainiiie de! Toronto, à titre de garantie, par! acte exécuté le 2e jour de mai ll)5B et enregistré au liureau d'enregis.! trement pour la Division d\u2019enrecis.1 tremont de Montréal, le 23e jour rie! niai 11)511.sons le numéro KI374BI Ce 2e jour de juin IflbH LA BANQUE DE TORONTO.I Verlicalemenl 3.\u2014Pas de danse.\u2014 Qui vient en troisième lieu.1.\t\u2014Un des cinq sens.\u2014 Plein de dévouement.2.\t\u2014Carie.\u2014 Déliée et menue.\u2014 Possédé.Solution demain.?* * Solution du dernier problème.Port sur la 1\u2014Petit poisson.Baltique.2.\t\u2014Excessivement.3.\t\u2014Eut très chaud \u2014 Qui a pour but la guérison d\u2019une maladie.4.\t-Habit distinctif que portent les domestiques d\u2019une grande; maison.\u2014 Espace de terre.5.\t\u2014Epoques.\u2014 Rameau jeune et flexible.6.\t\u2014Article.\u2014 Pas habillée.7.\t\u2014Retoucheront, poliront.\u2014 Che- min de halage.8.\t\u2014Lieu de délices.Qui excè- dent de beaucoup la stature ordinaire.9.\t\u2014Partie interne.\u2014 Convention- nel girondin RA I M P b TM L A P E N O U Tl R EU SBË ®C R L O I A N N SEE MUR RUDE AIRS I DAT S H K A o m k NIAS N\u2019Ç RA EAU P RÜPO A L I T Süc E U EL LE N TÉS f R Ï'R A N G I O N| NUlNI T E ¦üxl SSE OSEEl L E S S A! EllON N S U R E T E I L R Ai Q \u2014Pour la mort de Salome.Oscar Wilde s\u2019est inspiré de la mort rie Tarpéia la Romaine.En quoi ces deux morts se ressemblent \u2022elles\u2019?R.\u2014Toutes deux furent écrasées sous les boucliers des soldats.\tj - - Q.\t\u2014Il y a une particularité dans' le coulage du béton que l\u2019on ap-| pelle \"effet de paroi\u201d.En quoi cet! effet consiste-t-il ?R.\t\u2014 Dans le moule où Ton coule le béton, le nombre de petites pierres diminue à mesure que l'on se rapproche de la paroi.Q.\u2014Où êtes-vous le plus en sé-l curité pendant un orage électrique.\u2019, dans la baignoire ou dans votre; lit ° R-\u2014Dans le lit, vous bénéficiez d'une isolation presque parfaite, d'une sécurité à presque 100?o.Quartiers St-Georyes\u2014Avenue Wood- i stock nos: 931 à 935.Lot No 1639-18-1, i terrain 1983\u2019 pds en sup.Leon Asher' Redd à Dame Alfred Jolicoeur.S9000.1336616 St-Jean \u2014 Rue Beaubien est, nos i 223-223.Lot No 10-1446, terrain 2300'; pds en sup.Antonio Fiset à Mu.sh ; : Davis.$27,000.00 \u2014 1336607 Villerav \u2014 Rue Drolet, nos 7933-7990.| Lot no 2643-1144.terrain 20 x 75 pds.| J.Adélard Lauzon à dame Henvsene-! | glide Monge au.$12,000.00 \u2014 1336601 * * # Paroisse Rivière des Prairies \u2014 55e \u2022 Avenue no 9415.Lots nos: 96-1113, 1114.' terrain 50 x 80 pds Fernand Pesant à ; Albert Guhur\u2018$3200.00 \u2014 1336593 Villes Montréal Nord \u2014 Rue Majeau i No 4147.Lots nos: 62-440-4.62-439.ter-i ! rein 4.9'2 x 30 pds.Melet Construction iLtd à Stanislas Gladu et al $33.500.00 i j\u2014 1336602 Pointe-aux-Trembles \u2014 Rue Notre-: ! Dame Kst.Lot No Pt 226.terrain' 1302,290\u2019 pds en sup.Elmor Corporation: et al a Jack Reirklnd et al $54.412.20 1336618 % éjg&mi CB SOIR, A L'OPERA: Margaret Roggoro, mezzo, dans le rôle do Suzuki, servante de Cio-Cio-San dans \"Madame Butterfly\" de Puccini, -'-T F/v- ; ' m tmm Mltzl Gaynor et Rossano Brazzi, à la suite de Mary Martin et Ezio Pinza, continuent d'enchanter les amateurs do comédies musicales dans \"South Pacific\", toujours h l'affiche rie l'Alouette.QUINCAILLERIE :\tHARDWARrcema 0 I V ï S ï Q M tv î PU d¥s T R 1 E L l E .CRAIG ot Eleury \u2014 UH.6-S69Z .ÉCHELLES INDUSTRIELLES BOIS \u2014 ACIER .ALUMINIUM MAGNESIUM ESCABEAUX ECHELLES DE SURETE ECHELLES DROITES ECHELLES AVEC PLATEFORME ECHELLES RALLONGES Washington se montre satisfait SUITE DE LA PAGE é iés à Bonn en faveur d'un maintien au pouvoir du gouvernement Pfîim- iin.Les observateurs ont maintenant persuadés que le réalisme pcîiii-qtie du chancelier Adenauer triomphera rapidement des hesitations et des réticences d\u2019une partie du personnel politique allemand à l\u2019égard de l\u2019évolution de la politique française Ces observateurs rappellent que si.cette fois, l\u2019attitude de méfiance a été plus marquée, elle n\u2019est pas nouvelle.On a pu enregistrer des symptômes du même ordre, quoique atténués, lors de chaque changement de ministère français et même au moment où M.Robert Schuman se vit remplacé par M Georges Bidault a la direction do la politique étrangère française.Satisfaction en Italie Rome, 2.4AFP) \u2014 Dans le?mi-¦ Leux responsables italiens, on a accueilli à\\ec satisfaction l\u2019annonce du denouement de la crise française.On est sensible au fait que l'investiture a été obtenue par des votes parlementaires normales et on se félicite de l\u2019appui que pratiquement tous les partis, à l\u2019exclusion des cornunistes, ont apporté au général de Gaulle.Dans ces mêmes milieux, on pen se que la politique extérieure française recevra une impulsion nouvelle.mais on souhaite qu\u2019elle ne subisse pas de variations fondamentales.Enfin on espère que le général de Gaulle disposera de l\u2019autorité nécessaire pour apporter une solution aux problèmes nord-africains.ASSISTANT-COMPTABLE et GÉRANT DE CRÉDIT demandés Immédiatement, avec connaissance du système \"General Motors\".Très bon salaire.Assurance groupe.Très bonnes conditions de travail.Références et qualifications requises.Se présenter en personne au secrétaire-trésorier, R.PRENOVEAU, chez WILHELMY AUTOMOBILE LTEE 4833, bout.St-Laurent, Montréal ON DEMANDE GERANT DE CENTRE COMMERCIAL En dehors de Montréal les candidats, doivent être bilingues, posséder une bonna formation, être âgés de 30 à 40 ans, avoir au moins DIX (10) ans d'expérience dans le domaine de l'épicerie-bou-cherie.Excellentes conditions de travail \u2014 Salaire attrayant \u2014 Assurance collective \u2014 Vacances payées, etc.S'adresser par écrit en prenant soin de mentionner titres et références à : Case postale 107 La Presse LE MINISTERE DE IA PRODUCTION DE DEFENSE demamle \\ SEPT AGENTS de la PRODUCTION de DEFENSE - ELECTRONIQUE \u2022\tdevant contrôler les exigences de la production relativement aux projets d'outillage électronique UN AGENT DES PROJETS -CONSTRUCTION DE NAVIRES \u2022\tdevant contrôler les besoins en matériel et les exigences de la production relativement aux projets de construction navale Traitements allant jusqu'à $9,420 par année Affectations à Ottawa et en d'autres centres Travail stimulanl \u2014 Excellentes conditions d'emploi Pour obtenir plus de précisions ainsi que des formules de demande, prière d'écrire à la Commission du service civil, à Ottawa, et de demander la circulaire 58-1151 (électronique) ou la circulaire 58-1202 (construction de navires).COiifS D\u2019EXPÉRIENCE DEMANDÉS POUR Les DEPARTEMENTS DES FRUITS et LEGUMES DE LA VIANDE DE L'ÉPICERIE BONS SALAIRES SEMAINE 5 JOURS ASSURANCE-GROUPE CONGES ET VACANCES PAYES Excellentes opportunités d'avancement DOMINION\tTHRIFT STORE* SE PRESENTER A \u2022 STORES LIMITED 3401 BEDFORD R0AD limited OU APPELER\tumneu RE.1-4911 LOCAL 220 OU 227 AVIS PUBLIC DEMANDE DE SOUMISSIONS Des soumissions on double cachetées, renfermées dans une enveloppe avec indication \u201csoumission\u201d, adressées au Conseil de In Ville de l.ouiscville et.transmises sous pli recommandé seront reçues par le gérant' de la Ville.<1 rue Si-Marc a J.oulscville jusqu'à S heures p.m le 2.T juin lllnfi pour I execution rie chacun des groupes de travaux suivants : GROUPE A: (onslruction dune slnf.ion de pompage, d\u2019une usine de fil Irai ion d\u2019une capacilé de 2,000,000 (JP,J et d\u2019un réservoir souterrain de 500,000 gallons.GROUPE B : F.xcavalmn et remplissage de tranchée pour les conduites suivantes : .\u2022n Rnvlron 000\u2019 conduite d'adduction d\u2019eau brûle b)\tKnviron 900\u2019 conduite de drainage c)\tFnviron 10000\u2019 conduite d'adduction d\u2019eau claire, IB\u201d diamètre.GROUPE C : Equipement mécanique à fournir cl.installer dans la station de pompage et l'usine de filtration.Un prix devra être soumis séparément pour chacun des groupes susmentionnés.Les plans et devis, ainsi que les formules de soumissions, peuvent, être obtenus par les soumissionnaires reconnus, sur dépôt rie $200.00 au bureau du gérant de la Ville à 4 rue St-Marc, $100.00 de ce dépôt seront, remis aux soumissionnaires qui auront retourné en bonne ceidi-Ion les documents (plan et devis) deux semaines après la date de la fermeture des soumissions.Toutes les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque cor Ific par une banque à charte du Canada et fait a l'ordre de la Ville de Loulseville de dix pour cent.(10%) du montant de la soumission l.a ville de Lnuisevllle ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Me REM! PAUL, 'greffier, I\tLa Villa da Loulsevllla QUATRIEME SECTION M.Lesage, chef libéral provincial LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI J JUIN mt reaffirmation solennelle 'res en culture et la réduction du \"M l-apalme.je vous demande.IT,e)ji devant tous les liberatix réunis ici un ce soir, de bien vouloir diriaer uemcnt de vié impo que \"le parti libéral ne doit ja- nombre ries fermes et promr mais cessé d'être le parti de la programme d'ensemble\u201d prepare réforme et de la liberté, par op par des spécialistes mieux rémuné-position à l'i nion nationale qui 1res et a mettre en oeuvre immé est le parti du conservatisme et idiateraent.de l'asservissement\u201d.\t\u201cNous encouragerons la forma- , tion et le progrès des coopératives Ce que la province de Quebec agrj(oles n6ous ,ravai]lcrons en sounaite de\tante, cest\tcollaooration avec IT nion encre cependant beaucoup plus t.a\u201eJolj{.lle des cultivateurs qu un changement de gouverne ;\t\u201c,\\!ous ferons en sorte que le; e que les citoyens désirent, progrès modernes s'adaptent à nos changement oe vie Cban- carac^rjs^iqUeg humaine.^ et fami- sibie \u201csans une actéristiqc liâtes.Nous verrons a ce que Tin suite de LA PREMIERE PAGE I#5 même geste d'union, tandis que le Dr Fauteux applaudit.M.Gérin-Lajoie tôt appu\\ teux, q soit déclaré spontanément couverte de Hour-;^^\t\u2022'aispensaoie enaque jour davantage\u2019jGjs (je pulpe rahs et acceptée.\t.!sa Uec^,me ré,abli M Lesaae réitè\u2019\tencouragera \u201cl\u2019ertrâston de Premiers mots du nouveau chef re'sa^u^î^i^Vr^:\t^ ^ manque1'\t^\t^\t^ Quel sort vaudra au parti libéral.SUITE DE LA CREMIERE PAGE cett» question.nationale mouvement chances de réussir !a ou a échoué M.Lapalme, c'est-à-dire de renverser le gouvernement Duples- }\u2018unité che?îe.-, siens, sis \u201c .Cest un examen de conscience encore jeté les cadres d'une forma' lassez brutal Mais, a risqué un tion politique-.Il a sans doute rio-|obser\\ateur impartial, ceî examen tention de le faire, mais U n's pro.de conscience aura du bon.Il aura bablement pas fini encore d'analyser du bon parce que le peuple corn- toute ia situation, prendra qu'un parti ne bat pas M.Drapeau, dit-on en certain?ainsi sa coujpe s'il n a pas vraiment milieux, voudra sans doute, comme 1 intention de s amender.\tl\u2019électorat en général, retenir son Au fait, les congressistes ont jugement jusqu'à ce qu'il ait pu adopte a i unanimité des resolutions\trendre compte de la sincérité visant a corriger cet éxat de choses.\tja nouvelle orientation que l\u2019on ta fin .?n* rec'anie qu on diversifie da- affirme vouloir imprimer au parti ifficile\t! libéral.I] pourra décider alors si de réforme coïncide ou sa propre conception d\u2019un roupement sérieux et acceptable.Collaboration sans alliance ?public petit groupe tout puissant a l in-aïs s il peut réussir a faire lérieur du parti, et qu\u2019on restrei-M Lesage! gge le prestige du trésorier en maîtriser, ce sont les premiers mots Lapalme se lève du nouveau chef: \u201cMes amis.Js avance Jusqu a M.Lesage, lui chu- Aussi bien, l'éducation sera le Les problèmes ouvriers M.lisage a proclamé qu\u2019il n#* ; voit rien dans le programme des li-ioura-t-il regagner pour son parti!substituant un comité de finance.\tdaclion civique qui soit en.hi f nC îtnmÂ/ii' ¦»\t.\ti ia confiance que l electorat sem-\t, contradiction avec le programme rénnn unmeaiaiemem que «es Kje s'obstiner a lui refuser depuis M.Lesage s\u2019est engagé sur son libéral.Mais ce point de vue ne 1 qu iis apportent aux deux bientôt 15 ans ° Au cours du cqn- h°nneur à mettre ces réformes en sera peut-être pas nécessairement partagé par le seul fait que M.Le- au besoin, des prix raisonnables.?premières Questions cnnt dans Ten «t! w 13\tj cours du con- sonneur ; premieres questions sont,, dans 1 en- grès des militants du parti ont été pratique \u2022 ~ _ _ -.l.11.\u2014____ _ : - .hem l!«-\u2018 U\t7 iin f-m 1 m U o -, tv t r.i r-\t.: .\t\u2018\t'\t- 1 premier problème que nous abor- Si le peuple peut constater avant snge l\u2019émet.Ce dernier j semble, assez encourageantes pour] francs à ce sujet.nu\trestc u.n peu scePti\u2018 Pourquoi, s\u2019est^n demandé i\u2019éler.lr°P longtemps que cet esprit nou-qu\u2019il n\u2019est pas question d\u2019alliance u que.par contre, sur le rapproche-, torat du Québec, même\" s\u2019il ne veau anirne véritablement le parti lavée le groupe Draptau.I! voudrait, iSlOJC aVCC IG mouvement-arrivait nac T mrx -î l\u2019T ' i libéral SOlJç la directirill du chpf H\u2019antroc T armne ca r»nlIaTinT-aiinn souligné ment possible blier plusieurs\tautres\tnon\tmoins|et la non moins apparente bonne!\t1.A l\u2019école primaire.Lessen-\tj .= t .méritants.\thumeur de son précedèsseur.!\tliel.comme le dit M.\tDuplessis,\torovinciale\trenferme\tle\teerme né ' Mais il en\test un\tque\tje ne De retour à son texte, que l\u2019onj\t\u2018 grand spécialiste des\tquestions\t[aste de la\tlutte des clauses\t11 faut tion Ce,a\t\"\u2018empêche\tpas\tcertains ment par les mêmes bailleurs de puis pas ne pas\tmentionner.Je veux itrouvera dans une autre page,\tprimaires\u201d, école dont\tnous vou-\tqu\u2019elle soit\trefaite\thasarder\tdes\tprédictions graphie eiectorale de la provm- On nréfèrf» attend-r.^nfin if« nm.u -\tY duvvisajres, jes u- , Situation aussi dangereuse-beraux.Me Jean Marie Nadeau a ^ a tour ajuste ! Notre carte électorale: /P3^, W* ^ Parti libé-j^ il a d inrialp renferme le norme né.?.re a f qnatneme et dernière ques- rai reste trop alimenté financière- a conclu nationale n.-\t\u2014r.r mouvement croyait pas trop à IT nion natio-1*b^r21 SOUs la direction du chefien d\u2019autres termes, sa collaboration vantes a Dràped^ tiu0,(lue la egalement, on.naJê, a-t-il refusé jusqu\u2019ici de faire;choisi- en «» de semaine, il finira sans alliance.ne cache pas un certain optimisme, confiance a ses adversaires ies li sûrement par perdre de sa méfiance .\t,\t.\u201e\t.\t.\t.-\t.\t- ?\u2018u\u2018.E.a-.lei> u .tourner ]e, veux vers ce parti' Un Proche de l\u2019ancien maire de d\u2019aineurs autrefois appuyé,^\u2019-«\"tréal déclarait, d\u2019autre part.trop alimenté financière- a conclu ce même personnage.n!er sol,r- qoe.a s°n a'ts.M.Braies mémo-\th,Mi lc\u2018 j\ti peau\tn est pas encore convaincu qui,\tfonds qui remplissent\tla caisse &¦\tP** *neore de Partl Drapeau (que\tl\u2019idéal libéral corresponde au dire\tAlcide' Courcy, mon\tcompa- M\tLesage\tlance, en français\tpuis\tions l'enseignement \u201centièrement\t'Ni \" Le'sa^e\ta^'oréconisé\tla renré-\tsouligne-t-on\tmalicieusement,\tne fel\trégime Duplessis' .M\tLapalme a\tQuant a rallier les neutres ou te ''en\tJ! aj°utait nu\u2019il ne voyait pas nhiTrnrn\tmoS\t'^i \"F12'?'-\t(lcP«i!>:en\ta\"«,.a,s.'\tf*\" aPpc\u2018l\t2\t®D\t«ratuil\u201d et les commissions finan-\tisenution de\tla classe ouvrière par\t\">»?peiU-etre\tpas\tplaisir\ta\tl\u2019Union\tdit : \u201cCertains, dans\tnos rangs\tmouvement Drapeau dans la lutte^f,^\".\"\"^.?0^^ a^SmeL plus\td un\tmois\tAlcide Courcy qui;vue de l.i bataille pour\tle\ttriomphe:\tcieremenl libres et indépendantes;\tuoul 0o sek-\tintérêts sont\tengagés\tnallonate.\tcherchent trop a imiter jes métho-contre le gouvernement Dupiess^ L ,\t, J?u I^om*' au OI^meT m'a accompagné dans toutes les re-ldécisif rie la liberté\", avec ,'appui\t, ^\t'Zu prfndpXmmU ai.L\tQuelles chances a M.Lesage de des que nous ^reprochons au parril\u2019Zpressmn generale recueil ici'ZZo.laZrZlon'ZsriZ^r voulons accessibles au \u201cplus mes s\u2019occupant des relations du ral ier derrière lui la masse des au pouvoir.In autre, dont nous semble être que Ton ne saurait être;; , certains romtéc où un ran-vouions acce.siDics au plus .^ -Entreprise.\u201d\t; libéraux du Québec?La question se ne nous rappelons plus le nom.a fixé là-dessus avant plusieurs mois.\tcomtes ou un can- jeunes gens;\t\u201cQuant aux institutions desti po?e naturellement après un c?n-n\tencore suf- Tout, d\u2019abord, fait-on remarquer, '.néps à inner le rôle d\u2019arbitres il ^res* ou ^ un des militants les plus ^isamment democratise nos cadres .'! ancien maire de Montreal na pas 3.Aux universités, que \u201cnous ;faut qu\u2019elles soient élevées a la cn vue a accusé les siens de man-;\t\u2014\u2014 -\u2014- aiderons autant quelles le méri- (jignjté et à l\u2019indépendance d\u2019or- (3uer de discipline.La question se beaucoup et nismes judiciaires ou quasi-i Pose surtout quand on a suivi la province et envers qui de \u201ctous les honnêtes citovens qui \u201c p une énorme ,Jette de'veulent servir l\u2019idéal démocratique\u201d, \"«^d ,lom'bre possible \"de \"nos |travail et rie l\u2019entreprise.\" liions de la j\u2019ai contracté gratitude \u201cMon autre organisateur, par ordre d\u2019importance, que je me dois.; de mentionner ainsi en ce beau \u201cDe ce point de vue.le parti libé-moment de ma vie.c\u2019est ma femme, ral a de graves responsabilités.Il Invitation à tous le* groupes d'opposition disait-il.pourrait recevoir A SUIVRE SUR LA PAGE 47 c\u2019esi-a-dire m'nnt inZiri r I .f>s c!;nKe's fa\"1 gir ses] dont \u201cnous nous engageons à res- Ifudïciâires \u201d\".\" lutte des candidats à la direction ramnapne\t® lon* de ma:ra\"KS- 2 démocratiser ses cadres peeler la liberté académique\u201d.Les ! Dans les conflits entre patrons et'du paru.Généralement courtoise.P e\tel a préciser sa doctrine cn fonction, octrois que nous leur donnerons 'ouvriers, nous donnerons a chaque cete lutte n\u2019en a pas moins été assez Merci eux perdants\tde< besoins du Quebec conlempo-j seront statutaires et,nous créerons Igroupe ce qui lui revient et tra- acerbe par moment, beaucoup plus un organisme spécial chargé rie |Vaillerons à les unir dans une même;acerbe même que lors du congrès Puis s\u2019adressant a MM Gérin-Lajoie et Fauteux : \u201cMerci aussi à vous, mes amis, qui avez tenu, en bons amis, en bons libéraux, a rendre mon élection unanime.Je désire, de mon côté, partager mon immense triomphe avec vous, mes généreux concurrents ! \u201cMerci enfin à André Rousseau, qui s\u2019est dévoué inlassablement el avec grand succès à la réussite de Hamel.Se suivent alors: jouer le rôle d\u2019intermédiaire entre ces institutions et le gouvernement.communauté d\u2019intérêts.qui a choisi M.Lapalme, en 1950.; 1\u2014le rappel à ces hommes de ment.\t\u201d\t°\t| Tel sera l'esprit de notre nou-\tZvc/tZ^cican-lces bonne volonté de leurs \u201cgraves :\t'veau Code du travail \u201csi bien SifZfi».;\t,\t** c,catrltes ' responsabilités\" si.d'un côté.Enfin, nous mettrons a la des- j ébauché par le Conseil du travail ]dl\"lc,les 2 ?uanr ?\t., ., \u201cils ne font rien pour nous dé- :Posltl»n des etudiants un .système,créé par M.Godbout el tué par M.i Ln Pessimiste a aussi fait remar-] barrasser de la dictature\u201d et si : de bourses et de prêts, indépendant; Duplessis\u201d.\ti9m\u2018r due certains, surtout chez les de l\u2019autre \"ils décident d\u2019oraa\u2019 de tout patronage politique et assez;\t.\t.\tjeunes, ont eu.a tort ou a raison, niser de nouvelles formations no- généreux pour secourir tous ceux\tL entreprise prive»\tl'impression nette que M.Lesage litiques\u201d et servent la cause de Le rn^r*tcnt (lu* 011 ont be- Rejetant la socialisation en géné-j^fî l\u2019Union nationale \u201cen divisant ,ral a déclaré en anglais \u2022\tition- ciu\u2019on Pourrait difficilement notre congrès Au nom de tous !«! -es forces de la libération\u201d; I\tL'é,at de l'a«|r,£ul,ür*\ti \"La liberté'de l\u2019entreprise privée; fendre des réformes profondes libéraux qui sont ici, de tous les K ^\u2019invitation à tous les grou- ! Traitant d\u2019agriculture, M Lesagejet la liberté des syndicats ouvriers:2'^ ^ « aZ0t de se défaire de hui\t.w, ut mus n-s n i\th u ,a assez |pngeument rappelé l\u2019oeuvre:doit donc constituer la base meme 2 111 ajoute, aiant ae se aeiaire ae béraux de la province, je tiens à; pes d\u2019opposition, ouvriers, agri- coles, éducatifs, civiques, mora- ;d0 * ancien premier lisateurs ou autonomistes à re- .of critique 1 Ci ministre God-|de notre démocratie dans le domai-;ee sentiment, nion nationale;ne économique et doit être la sour- aura une re partition équitable des richesses vous remercier.\u201d C\u2019est alors que M.Lesage remer-i\tconnaître '\"'mi'\u2019n''n,'v'a' rien\"d\u2019im\tIsoulignant que la production agri-jee\tde\tnotre\tprogrès\tindustriel cl rie de nouveau M.Lapalme au nom!\tconmatible entre \"les différent-\t!co]e n(\u2019 r('\u2018ussit même pas à fournir\tune\tgarantie\tqu'l)\t\u201d\t=\"<¦=\t\u2022\u2022\u201c- de tout le parti libéral.\u201cSi la po-j\tobjectifs qu\u2019ils recherchent sè-\tI3,0 pri100 des Produits consommes pulation du Quebec sort aujourd\u2019hui parement et les principes que le.I?2\u201d5.,a province, tandis que 46 p.de son cauchemar et se lève devant! parti liberal veut appliquer:\t|100 de n0^ fermes ne peuvent vivre la dictature, c\u2019est pour Ja plus gran-j\t3\u2014l\u2019appel aux militants du par- ij\u201c®\tm?rilns \"èhtnriirs de partie a votre travail incessant j\tti libéral à se \u201cmettre à l\u2019oeuvre\td\tchantiers et aussi a la fidélité de votre épou-]\tdès maintenant, tant sur le plan\t1 so.qui vous a si bien soutenu, quel\tde l\u2019organisation que celui des Le nouveau chef liberal a déploré\u201d nous le devons.\u201d\t\u2022 idées et de la doctrine ;\t:a diminution de l\u2019étendue des ter-j % ~\t-\t-Ressources naturelles Déjà le ralliement a commencé ______ ____ _\t_\tUn vieux routier de la politique' \u201cLe rôle principal du gouverne-U\u2019est empressé de faire remarquer; ment dans ce domaine doit être de.'ici riu\u2018il ne faut rien exagérer.Evi-s\u2019assurer que ces libertés ne ser-lGemment, a-t-il dit.des mots durs _ ._ .\t__z \u2019 .r, n t rxl i\tr*st rv P» n tx rv r» c* xx f- /T -s r- 1 \u2019 -x *- vent pas uniquement à promouvoir des intérêts privés mais doivent ¦ ;aussi servir à l\u2019amélioration du bien Madame Blanc \\ - y lioïiî kCftESt/ Gold Spécial de nettoyage Durant la semaine du 2 TOUT juin au 7 juin onl pu être échangés et, dans Far- J deur de la bataille, certains ont pu J dire qu\u2019ils ne se rallieraient jamais à iei ou tel candidat s\u2019il allait être ; j élu contre leur gré.Mais les vapeurs de la bataille dissipées, la! raison fait taire généralement le sentiment.La preuve que ce ralliement au-' .tour de M.Lesage peut se faire, a1 1.\trichesses ouvrées dans le Idit un autre, c\u2019est qu\u2019il a commen- Québec chaque fois que c\u2019est éco- jcé de toute évidence à se réaliser nomiquemenl possible;\t; même avant l\u2019appel du vote.Si tous 2.\tConservation des ressources ies experts, en effets, avaient prévu un vote considérable en faveur de: ; Au sujet des ressources nat.urel-|les, te nouveau chef a réitère les principes suivants : renouvelables, comme les forêts suivant, les techniques modernes; 3.Concessions minières au pins haut soumissionnaire en mesure de remplir ses obligations, après demande de soumissions publiques; M.Lesage, ils s\u2019attendaient, d\u2019autre part, à ce que MM.Gérin-Lajoie et Hamel fassent meilleure figure!, qu\u2019ils ne l\u2019ont fait.C\u2019est donc que fl plusieurs partisans de ces derniers;' se sont rendu compte que l\u2019ancien 4.Compensation équitable des ministre était celui que la grande, risques rte capitaux, et juste part Imajorité du parti désirait et qu\u2019ils; des profits des exploitants aux jont délaissé leurs candidats à la, citoyens du Québec, propriétaires |dernière minute.Or .il y en avait! des ressources.\tcertainement parmi eux qui avaient! l\u2019impression alors que M.Lesage Les relations avec Ottav PANTALON et SLACK 59 chacun I fc ma ! NOUVELLE découvert chem'se \u201cnon WssaWe\u201d nllrt autre cH|^GNRoAr« iAvee yy p mule Dyyvpppjs.«K*» '\t« \u2014 \u2022\u2019 Noos soranres les p''6 MAINTENANT C\u2019EST LE TEMPS DE VOUS SERVIR SÉCUR»™ MANTEAUX DE FOURRURE, JAQUETTES, CAPES ENTREPOSES ET SOUFFLES A L'AIR MANTEAUX DE DRAP NETTOYES ET ENTREPOSES VOUTES CLIMATISEES - ENTIEREMENT ASSUREES Appelez en tout temps WE.2-S121 laundries ltd.Aéogotinj à sorv/co rapide 6 : \u2022 750 GUY, pré» St-Jacquo»\t\u2022 1409 GUY, près Slo-Cathorino ouost était appuyé par les principaux dirigeants du parti.Traitant des relations fédérales-provinciales, M.Lesage a accusé le gouvernement Diefenbaker d\u2019avoir, amorcé une intervention de grande Mais ce sont, les qualités mêmes envergure dans l\u2019nmenaeement rlec de M.Lesaee oui font croire eéné- Qualltés d\u2019un chef envergure dans l\u2019aménagement des ressources appartenant aux provinces et rappelé qu\u2019il a réussi, l\u2019an dernier, avec des collègues du Sénat à faire retirer un bill fédéral \u201cqui aurait privé le Québec de ses droits de propriété sur certaines ressources de son sous-sol ; \u201cNotre gouvernement ne transitera jamais l\u2019ombre d\u2019un marchandage sur la propriété de nos ressources.C\u2019est clair, net, définitif,\u2019' Parlant des questions fiscales, le nouveau chef libéral a insisté sur de M.Lesage qui font croire généralement aux observateurs \u2014 dans ce groupe, il y a évidemment beaucoup de militants libéraux \u2014 que: ce dernier s\u2019imposera sûrement à son parti.L\u2019un d\u2019eux se plaisait à souligner notamment le grand prestige et la grande personnalité du nouveau chef.Un autre mettait l\u2019accent sur sa .sociabilité et son dynamisme.D\u2019autres, enfin, sur son es-prit de- décision.Les journalistes ont pu vérifier plusieurs de ces points au congrès le point suivant : \"fl importe qiieim®rae- Us ont pu constater, en par-nous soyions toujours prêts à pro-!tipulier.que M.J^esage a une mé-poser des solutions concrètes aux moire rare pour les noms et les problèmes changeants qui décou- figures.On sait que.en politique, t\tM I \u2014\t__ ,\t, -i r' ex c f 1-x isrx t , i, f rxi i î r f n rx t c\u2019est, là un atom puissant Un homme qui est engagé dans la | politique mais qui n\u2019est pas un li-; béral a eu peut-être, au sujet de lent de la concurrence des droits du Parlement et des Législatures.\" Puis il a regretté que le gouvernement de l\u2019Union nationale \"n\u2019ait pas fait son devoir\u201d à cel égard.C\u2019est le gouvernement St-Laurent qui a dû les chercher les solutions vernement et pour un programme S concretes.\tpositif.\u201d Il importe stirtout de veiller à Notre congrès vient de donner ce que la province jouisse pleine- l\u2019exemple d\u2019une action constructive;! ment de sa veritable autonomie fis- toute notre population, depuis dix ca;.e- .\t, ,\tlans, a apporte une contribution- lN,0,'re' gouvernement fera .ser- p0SUjve à la Commission Tremblay, vir I autonomie provinciale a la Les fruits si prometteurs de ces; restauration politique, economique, admirables efforts ont été écrasés; sociale et morale de noire peuple.\u201d;par la mesquinerie dictatoriale et Appel » l\u2019action positive |la décadence de l\u2019Union nationale.! \u201cNon, l\u2019esprit du Québec n\u2019est , Puis, dans un dernier appel a plus, n\u2019est pas un espril de néga- j l\u2019action positive:\tjtion.Notre peuple est prêt à dire;; \u201cJe suis sûr que notre popula-jun \"oui'\u2019 immense à ceux qui veu- 2 tion est maintenant mûre pour vo-îlent refaire la province dans Thon- < jter en même temps contre un gou- nèteté et la grandeur.\u201d MODELE DE LUXE 1958 AVEC ACTION BASCULANTE A 3 RAINURES FACILE A NETTOYER ALUMINIUM TRANSFORMABLES N/VER'ÉTÉ - UN GROS POUCE D'EPAISSEUR AVEC NOUVEAUTES REVOLUTIONNAIRES \u2022 CONTROLE REVERSIBLE \u2022 REMISAGE A MEME Pour nettoyer la vitre extérieure de l\u2019intérieur \u2022 ACTION FLOTTANTE Pour adaptation parfaite et opération facile Kvite les changements saisonniers et l'ascension des échelles \u2022 ALUMINIUM REFOULE Pour service d\u2019entretien k l\u2019abri fie la rouille pour la vie.Pour épargner le combustible et éviter les courant!» d\u2019air JOLI MODELE à NERVURES \u2022 COUPE-FROID A MEME \u2022 BARRURE AUTOMATIQUE Pour ventilation k l\u2019abri de.» rôdeur.» en toutes position» Pour force accrue et style de cadrage de fenêtres panoramique» \"MORRIS\u201d FABRIQUE PLUS DE 50 MODELES DIFFERENTS DE TOUTES COULEURS ET DIMENSIONS GARANTIE MORRIS ! depuis plus de 31 ans \"Marchandises satisfaisantes ou remplacées sans frais\".Prix rég.$40 eh.et plus Termes faciles DEMONSTRATIONS GRATUITES 0050 dimension» Tél.RI.7-3534 6045, Côto-de-Liosse, Montréal Silks & /à6ribs /ne Nous vendons ou comptant, les prix reflètent les economies NOTRE VENTE DE GRANDE DRAPERIES RABAIS BAT SON PLEIN 50^ PLUS Des milliers de verges de nfl»s tissus sont en réduction à l\u2019occasion de cette grande vente.TWEED À REMBOURRAGE Largeur 54 pouces\trég.5.50 la verge Rabais surprenants.Quantité limitée.Cette vente ne se répétera pas.Effets tweed.Couleurs : turquoise, olive, pain grillé, or, vert, perle et rouge.3 49 SHEERS BOUCLÉS RAYÉS OR ET FORTISAN .79 Largeur 44-45 pouces \u2014 valeurs rég.jusqu\u2019à 2.50 Motifs divers en blanc, rose pale, bleu, turquoise, or, beige et autres.A bas prix.Solde de notre stock.1 GLOSHEEN IMPRIME WAVERLY et INDIENNE IMPRIMÉE EVERGLAZE, 36' Sa vendaient 2.69 Motifs discontinués.Tous feints en cuve.Modèles toujours en vogue, Se vendaient 2.69 1 49 TISSUS A HOUSSES ET DRAPERIES Voyez eotnbien roux économisez! Imprimé* pour draperies et autres tissures et motifs en vogue soldés dans cette VENTE sensationnelle.Tissus à housses et tentures dans un magnifique choix de motifs pour tous les goûts.1 BOUCLÉ CHROMSPUN Largeur 45 pouces Une excellente qualité à surface intéressante pour draperies économiques.Variété de couleurs.Vieux rose, jaune, blanc, beige, vert, muscade.t 00 TISSU FIBERGLASS UNI ET DE FANTAISIE 00 45\" da largeur \u2014 Antérieurement jusqu'à 3.95 Solde de tout notre stock.Variété de couleurs.1 LARGE \"BURLAP\", 40 C« tissu très populaire s'obtient dans les teintes de limette, rose pâle, or, vert bouteille, marron, bleu acier, beige, rouge, mauve.Hâtez-vous pour le meilleur choix.\tLa verge 89' TOILE D AUVENT RAYÉE ET UNIE Largeur 15 pouces\trég.59c à 69c la verge Beau choix de couleurs unies ou rayées la verge 39' CRETONNE IMPRIMÉE ET IMPRIMÉS DE CUISINE Tout en largeur de 36 pouces Se vendaient jusqu'à 69c la vge Beaucoup de motifs de fleurs et intéressants mélanges de couleurs.Quelques-uns légèrement salis dans les travaux de transformation.la verge 39* MARQUISETTE DACRON Largeur 52 pouces Se vendait 1.29 Blanc seulement, qualité.1ère 69* MARQUISETTE NYLON Largeur 45 pouces Se vendait 89e Blanc seulement, 1ère qualité 49* 'QUI OIT TISSUS zt LA VERGE DIT M ARSHALL\u201d Un seul magasin: 1189-95 ouest, rue Sainte-Catherine, Bélair 2558 ^VV^4niWVVVVSWVVSflVW«VSIvvsiivvwvvvv»|iwvvvs«VWV>«MVSIMSiWWVMVVWWVWVMWVWMtA>WMyJ 44 LA PRESSE.MONTREAL.LUNDI î JUIN >958 Entrée plus élevée Stabilité plus grande de de capitaux au pays n0{re commerce extérieur Beiianca Corporalion est rayée de ia cole I de 1 eurs indust Dints mais La demande est sélective à Montréal Le marche local se lance de l'avant mais des pri^t ici et la entravent son elan: néanmoins, les sains de : choisis atteignent un point et plus Les^alfaires on a trois heures, elles portent sur environ »5.Ou et 279.700 actions minières et pétrolières Les sidérurgiques se distinguent tout particu' of Canada avance de plus de deux points, Algoma Foundries, Roe et l nited Steel prennent de* frut Steel touche 22:,4 pu-s revient a '2.> pour uc'j fractionnaire; Canada Iron et Foundation cèdent au International Nickel avance de près de deux p autres métaux varient étroitement.International Paper prend la vedette chez les papeteries a-.ec un gain de plus de deux points à 95:s; Brown emboîte le pas avec une hausse de plus d'un point a 12 :.Great Lakes.Powell River.Howard Smith e t St Lawrence Corp.prennent des fractions.Consolidated Paper perd une mince fraction.Les pétrolifères et les services publics présentent de la fermeté Westeel, dont le dividende vient d\u2019èlre réduit, accuse une baisse de près de deux points: Gypsum perd presque une pomr \\ la section minière, Hollinger mont ede 60 cents.Gunnar de oO cents Steep Rock et McIntyre de 25 cents: Maritime?.Opemiska Copper.Campbell Chibougamau et Pennbec avancent de a a la cents.Ventures décline de 50 cents.Cons.Denison Quebec Lithium de 15 cents et Beaueage de 17 cents.jg- det \\\\ aslungton, mission amène ______________________________________ biiièrcs a ordonné de rayer de ./x-.\tcote de la Bourse américaine B- Le commerce extérieur du Canada a peu varie en 19 >i par rappor.janca corporation, de Trenton, sommet qu\u2019il avail atteint l\u2019année précédente, lit*on dans une etudciCause de vj0|atjon ]0js fédérale exportations et de* importations de l\u2019an dernier publiée dan* Commission a précisé que la < immerce extérieur^.1-a valeur globale des exportations «exportations>ection de la compagnie avait mo ne- Le Bourse de impc le même ete notre §r0UP^ \u201e ment la comntt cer.calculé selon l'époque de la, i livraison, s'est chiffré par 164 mil j liions, comparativement à 253 mil-1 i lions un an plus tôt.Les retrait?: ; de valeurs canadiennes détenues à i l\u2019étranger se sont établis à 16 mil-! lions 1 chiffre trimestriel le plus bas ! depuis 1953> au regard de 42 mil-; lions un an plus tôt.Le commerce canadien des va-i leurs étrangères s esi solde par ces eexportatiors* a augmenté d'environ 11 -J p.100.mais celle des gligê de allons ayant fléchi un peu moins, le total csl reste sensiblement certaines pendant, éiant donne l\u2019ampleur record du commerce global, les variations relativement faibles de 1957 ont suffi à reduin defvit commercial de près de 150 millions de dollars par rapport a son chiffre imposant de 1956 Les variations en volume ont suivi la même courbe que les variations en valeur: les importations ont baisse un peu plus que les: exportations n'ont augmenté.Un relèvement de 3 p.100 des prix des importations s'est conjugue a la stabilité des prix des exportations pour: engendrer un certain avilissement des termes de l\u2019échange.Ces quelques changements survenus dans le commerce du Canada.: après deux années d\u2019expansion rapide, cadraient avec d\u2019autres événe ments de l\u2019economie canadienne manifestée aussi dans le commerce pays.linformer au sujet transactions qui auraient faites au profit d\u2019un certain bien informé.Anlérieure->ion avait ordonné la suspension des actions de la corn pagnie à la cote de la Bourse américaine.marché^ local Montréal ' Bourse Canadienne r.\u201e ~.hrs\tVentes Haut Bis 3 00 C 03\t-7 ,\t\u201d3 Abitca\tinOO\t52\t50\t50 v \"i\t*4\t^'4 \\nc !*;:!p\t100\tS 26^\t26l«\tSS * 1 55\t5m,\tÎS% Anï Nfi,i\t900\t?5 s\tS*.\ts», *\t26si.i; nom -Sub 500 S 23îi 23Vë 23^» S 43\t47 «\t47\u2018 v c Marconi 4P0\t330\t310\t310 i S 19\t13\u2018-g\t!S-;c Paper\t940\t$ 32H\t32»4\t32*à 5 5214\t52 *\t52^ < ùn Cas\t75\t* 7»J S 49\t4fi\t46\t; Dont Oilcloth r.10\tS 3414\t34U\t34 *1 ?29'*\t29li\t29H .i-MiDz\t1000\t53\t53\t53 v Dividendes P: j H.A Oi! BCE 5 pr i BCE Sla pr HC Forest * IRC Power 40 ne Phone Consolidated Paper Corp., La ' t en dance à U ' stabilisation s\u2019est dits par action, payable le 15 jua-jBww., »rce et l'activité économique d'autres!aux actionnaires msents le 6|i5uioio iJUln.\t1* va * 310\t$ \u2022 500 S 100\tS ! 265\tS ! ion :si 2956 S 100 S MINES |Can Cem Dominion Foundries & Forgings, ! î-f\u2018Vndo- pr ui de ents, caui miliio Waü St.hausse avec les sidérurgiques ?vigour marché mais\u2019 American European 2,800,000 actions contre \u2022PA-UP)\u2014Les sidérurgiques, en prévision dV.r reprise des opérations des aciéries, ont entraîne le un mouvement ascensionnel; avec des gains d'un point et plus, U.S.Steel, Bethlehem.Youngstown Sheet.Armco et Republic Steel ont obtenu les meilleurs cours de l'année.L\u2019annonce d\u2019une réduction dans les stocks de gazoline a stimulé les pétrolifères: Adgo.Oil a haussé de plus d'un point.Douglas Aircraft a avancé de plus d£ deux points pour prendre la vedette chez les avionneries.Du Pont a pris plus d'un point; les papeteries ont manifesté de la force et International Paper a haussé de plus de deux points.Les caoulchoutières étaient fermes et actives: Goodyear a pris plus de deux points.General Electric a fourni le plus gros déplacement et a avancé d'urte fraction.Les métaux non ferreux ont fait des gains d'une fraction à plus d\u2019un point.Shell a baissé de plus d\u2019un point Securities a haussé de plus de deux.Les affaires étaient estimées i 2,250,000 jeudi dernier.Toronto affiche une meilleure tenue (PC: \u2014 Les gains se font de plus en plus nombreux à Toronto et le marché est un peu plus animé que vendredi dernier.Les aurifères sont peu actives cependant et gains et pertes s'équilibrent a ce compartiment.Hollinger et Teck-Hughes avancent d un point environ, tandis que McIntyre recule de VL Les métaux usuels progressent à la suite de Smelters.East Sullivan.Hudson Bay.Nickel.Noranda et Steep Rock.Falconbridge et Labrador sont un peu faibles.Les pétroles de l\u2019Ouest évoluent a la hausse.Central Del Rio monte de 25 cents et Consolidated West Pete de 20 cents.Paris-Londres (AFPi \u2014 Remarquable fermeté de la cote a Paris au milieu d\u2019échanges très animés.Les valeurs françaises sont les plus favorisées; les titres internationaux par contre sont plus calmes et souvent même certains supportent des dégagements.La constitution du nouveau gouvernement, après une période d'incertitude, entraîne de larges courants d'achats, d\u2019autant plus justifiés que certains titres étaient redevenus attrayants.Marché de l'or très faible.(PCi \u2014 Le virement demeure restreint en place anglaise cependant que la tendance générale indique un marché plutôt ferme.Les valeurs de tout repos, les pétroles et les grands magasins marquent de légers gains.Les mines d'or s'inscrivent en baisse fractionnaire; les valeurs libellées en dollars et la plupart des valeurs industrielles n\u2019enregistrent que de faibles variations.de e miilu d'émissions en cot ment d'émissions produit environ lar- Les Canadiens ont millions de dollars de valt gères en achetant de émissions, mais leur a\\ ipale- Elude préparée par la Banque de Moniréa! Chuîe des prix as 'or à Paris La banque de Montréal a prépare et public dans sa Revue des Affaires de mai.qui vient de paraître, le premier résumé détaillé du rapport final récemment publié de la d\u2019un miUior.; Commission Gordon.La revue de la B de M résume détenues au Canada.\tsous la forme de questions et ré- En mars le commerce des valeurs ponses quelques-uns rs a abouti à une sortie re- principaux qu Paris.2.i Reuters) - Les prix de l\u2019or fléchissent fortement a Paris et indiquent leur plus bas niveau en 25 cents par action ordinaire, paya ble le 2 juillet aux actionnaires inscrits le LO juin;\tpar action privilégiée, payable le 15 juillet aux ^ aîu ! actionnaires inscrits le 2-1 juin.r çeun* Royaîite Oil Co., 38.8125 cents par action privilégiée,- payable le 1er juillet aux actionnaires inscrits le c il 17 juin.\to Int Pr» Edriv Match Co., 37l/i cents par J'J.-\t!Cdn Loco Brc ell 100 Hydrocar 560 Hydcar Ar.h:î47 1035 pr 3dV ! Bn I diminué par le retrai dollars d\u2019émissions étrangères \u2022 de i en diû\u2019e de capitaux -$80Ô,000\u2018 qui faiti509 pages, notamment l\u2019accroisse-, ,., -\t- - .\u2014 scs probic- produit celle année 60 dix moi?Le lingot de l kilo cote action, payable le 30 juin aux ac-iedn ou\u201d\taso à 512.000'francs comparativement à rionnaires inscrits le 14 juin.\t.Crin ou Arts «M 526,000 vendredi et a un sommet de Canadian International Power Co.,:\u201d»\t\u201c\u201c 544 000 au 15 mai dernier\t|7o cents par action privilégiée, paya-j^oç »ki\u201epr {no ble le 30 juin aux actionnaires ins- cockr'wut hso crits le 13 juin,\t|con ms\t«is Canuadian Internationa! Invest-1 J.\"\u201dhvGg KÀl.S-J\tV C * V.\t________\u2014 -\u2014\u2014- )ues-uns des points; \u2022« ¦ j-\t\u2022 _ aborde ce rapport de MOMS ^ DSPIGF llfl Atom m e>n r\t!\t' ,CaJa!t ! Calumet ¦Camp Chib.Cdn AM OU ,'Cdn Dev.j Canoram Cent.Oel.jChib Jac ! Cominea :C.Denison Denis rîrts Continental j4D iFasl Suit 2*,, jFmp.OU 84 contraste avec l\u2019entrée globale Sô.-;ment de la population, s 600 000- des deux premiers moisîmes particuliers et l\u2019expansion de de ''année il v a eu solde de rachatjla population active en fonction de' (ie $2 700000' avec les Etats-Unis.!cet accroissement; l\u2019immigration; ' exccdem net de ventes de.l\u2019agriculture; les industries de res-! nais i Sl.3u0.000 outre-mer avec Production moins forte de pétrole en Alberta ' \u2022xo»' l'otrortoc nu-nt Trust, 15 cents par action ordinaire et $1.25 par action privilégiée, tous deux payables le 2 septembre aux actionnaires inscrits le 15 août.Hubbard Felt Co.75 cents par action \u201cA\u201d, payable le 1er juillet,Vèxt aux actionnaires inscrits le 10 juin, rm Pom' ; Fam Play Ex-dividende La prodLictïon eî les livraisons de papier fin ont été moindres $800 000 avec le Royaume-Uni et denounces naturelles; la consomma*; pendant avril et pendant les quatre lès autres paysUion d^énergie; l\u2019industrie secondai-;premiers mois de 1 année, au re-ire de transformation; la producti-igard d\u2019un an plus tôt.communique - vite nationale: la production en l\u2019Association canadienne des pâtes !lP80; les problèmes régionaux; les et papiers.\t.\t.i changements du commerce exté-; Ln production de papier fin eî irieur; la politique tarifaire; la dé-{avril a été de 22.491_tonnes contie du capital étranger; le 23,524 en avril 194 l\u2019industrie canadienne premiers mois de 1 année el.e a rôle du gou-jattemt 8o,463 tonnes contre 8b,/lb| DEMAIN Canadian Ingersoll-Rand Co., cents; Power Corp.of Canada Crown Zell / Dist Seas D Bridge D Fndry D Glass D Sieel ord Dom Stores Dom Tar AUJOURD'HUI Dans les quatre j Chateau-Gai Wines, 50 cents.al gary.jdans la période correspondante de| s.|l\u2019an dernier.Les livraisons, dans memes périodes, ont été res par l\u2019étranger; et le rôle du gou .ivernêment._____ .:PCl \u2014 La production; \u201cLes réponses à toutes ces ques- ;de pétrole s\u2019est élevée en moyenne ; tions apportent une image du Ca-!\u2018es\t- oon a 280.556 barils par jour en.Al-,nada de demain\u201d, dit la B de M.iPecrivement de 21,380 berta durant la semaine termmee(mais ejje ajouie aussitôt que \"les!01\ttonnes, le 2(5 mai.soit 5.697 barils de !T10in^ pronostics reposent sur un cer*; La fabrication de papier couche; jque la semaine precedente .\tnombre d'hypothèses; par en avril a été de 2,633 tonnes et; 150,996 de moins que la semaine.exenipje> en^re autres choses, celles les livraisons de 2,486 tonnes.En! I correspondante de 1 an denner.iqu\u2019une guerre globale saura étreavril 1957, les livraisons ont at -s Le champ Pembina iiStii\u2019e\tévitée et qu\u2019il n v aura pas de dé-!teint 2,501 et la fabrication -.oc-l barils : r>rocc;r>n arwa nj çig périodes de tonnes.Dans les quatre premiers | mois de l\u2019année, la produteion de; [avec 42,340 parus tu uc\t-Que si les événements ne con-tPaP'er couché a été de 9,775 tonnes iayec 37,271 barils.\tfirment pas toutes ces hypothèses*61 *es livraisons de 9,/2/ tonnes, \u2022* .\tinferieurs a premiers mois «X4M!cents; Brazilian Traction, Light.; 22,433, 8o,341ipower Co _ 25 cents.Cours des pétroles de Caigary fournis par Jas.& Sons: Richardson Ford LS Foundation 1 Fraser Fr Pute pr Gatineau Gt! 5 pe pr Gat 5,v- pc pr 0 en.B?ke G/»n.Dvn.im GL Paper Gypsum H Smith M Smith pr Mu cl Bay Tmp Bank Lup.Inv.A Tmp.on 1 rmn.Tob.rnd, Acren 1 tiid Ac 2.75 'flu .Nickel Fano oq R ! Fatimha i rundy .Gunnar ^ 4 Haitian 2a1 « llollinrer 22^4 ! ind.Lake 2!>J.b !so U ran.7^ jiardun 21^4 T.inU'ide 6nt4 Maritime 12H Marnic 0 -Mclntvre 17 Mid Chib LFs ! Mocador 3934 Monpre 300 0500 3600 1200 1000 200 200 inco 100 15000 2000 1900 500 300 3500 4C0 1000 5000 fj'OO mon rooo 4C00 10 2*1 1 b r*lgary teie avec un uuuil u-.\t- ,'r w7;pression grave ni cl par jour, suivi de Leduc-Wooabenü ch(-)ma\u201ee prolongées.avec 42.346 barils et de Redwaver, .Que si les èvéne vec 37,271 barils.\tfirment pas toutes Cc=, uruuvucsca, - -\t.Les autres champs («portants tinue la B de M g est évident, chiffres legerement int prodçiti comme suit.Fenn-.gjque les conclusions en souffriront.\u201d r,eu^\u201e.^es quatre ) alley, 1,1.65.5 harüs; Joffie, 1^, 4 : Toutefois, la revue conclut en de 19o\u2018 barils; Joarcam.10,082 barils; Stur-|____.geon Lake South, 6,360 barils Ache-;Gorjon que .jes Canadiens ont tou- r)___ __1 -.onunl rin - ,11.3.4/9 barils, htettler, t.«> a-;te raison do compter avec optimis- RâPOOfl 3(111116 06 n Harmattan EUtqn, 4,a49 ba-!me et confijmce sur !e développe-'\tA ,\t.«one®0^ bariitfWest\tJoliet-Quebec Mmes heller.4.294 barils; Erskine, 3,697;;Sür^Ife._/2arldald barils.;de \\ ie au cours des années à ve-_____\tjnir.\u201d Neutralité évidente\tj- .\t,/\t~\t, i Durant h: guerre russe-japonaise i Ci U U 6 £J 11(16 (6010(1 de 1904-1905.la reme Alexandra, dei Grande-Bretagne, exprimait la neu-j jtralité de son pays en se montrant 'en public avec un chien japonais! ; sou» son bras gauche et un chien de: chasse russe à sa droite.Marché du poisson ! MARCHES COMMERCIAUX' rn^ auncoSes len cents par livre au wagon!\t- 1\t1/60(6 = 5 ayMCuiCi >\t1707\ts\t4014\t.11 .15\t.19\tTnt UU1\t700\t«\t27\t26 Vi 5.00\t15.50\tintrr r'ij\t12ft\tft\tJ-.ft\t4 7 1.40\t1.75\t1 tamp\u2019ca\t.\u2022ft\tft\t32\t32 .06\t.06'is\tT -ih-.H\t37 ft\tft\t?A\t21 .151*\t.17\tjMflcMiM B\t2PO\t«\t20%\t20\u20194 \t.J5\tMeys Fer\t2\u2019ftO\tft\ta\tn .03 Ml\t.04\tj VcColl\t375\tft\t59\t5?h .12\t.14\t: ^Tct'scv pr\t7f»0\tft\t\t567^ Moi son \\ ! M oison B ! Mont T,nCo Mon» Tr Co Mat Drue pr v S( Car Noranda Drrilvîo Mac P''ie Hê*-s Trowel) R wow Corn 24^11N Pac Co: 7RO In Santi?qc 34141 N Sonng 10R N Vlnray 110*0,\u2019 A P'to JObalski Opemixka 29'-, iHrcU.-n Phillips norctjPlne Portage Oue Chib Due (.Mb Que SmeP Red Crest ^exsp-r SherrIU .Siscoe i Steep R, ,Tache ! Tarhell I Ta^in ! 1 itan i Trebor iUn OUs i Valor Lit h ! l\u2019ansuard j Ventures Westburne Zenmac 27 \"en 509 14509 11500 500 too 17500 1009 430 25 13300\t09\t63 500\t425\t425 1000\t62\t62 300\t$ 10 >4\t10 Vi 1000\t12\t12 4000\t3\t3 3500\t21\t21 5300\t40\t39 2600\tK\t6 900\t220\t213 500\t9\t9 600\t165\t1G3 too\tft 25\t25 2600\t85\t85 1500\t53\t53 t.polit lot ; xd, ex-dividende ; xr, exdroit ; xw, ex-warrant.COURS DES DEVISES ^rice B-\t860\t\tft m\tan\tJO Oi\u2019e\t>T Gas\t7C0\tft r\u20194% ?i\t2-1V4 Oue\tP-'HV\t1 \u2019 9\tft rrt\u2019q 3?\\U\t39! L Poe\tAV C\t3931\tft 1J .V.\t14°-\t1 .^oe\tAv' C nr '/ft\tft|(V>.7'i\t1C3.V.Rove\t1 Ba?'k jee?\tRivs\t61V; ^ Ov.nl R drt.S ¦Ro.v*' Li- c ^lee\u2019 C-n, A ct.L.Corp.Shawin Simpsons ^\u2022ec\u2019 Car».Mr.Can PL n-riad Ci) Un Steel A New York, le dollar canadien a haussé de 1 32 à une prime de 3»'! pour cent et la livre sterling, de 7 32 à $2.81 25/32.]\";! A Montréal, le dollar américain é\" 'est à 3ês pour cent d'escompte con-ee- :lre 3 21-32 pour cent vendredi; la oq ! livre sterling fait $2.71% contre 484 ! $2.71 9 16.13 ¦ Bourse de New York Contrats ''B\" Juillet Septembre Décembre Mans Mai Haut 43.55 46.00 44.4.0 42.35 41.7C Bas 48.30 45.75 44.0(1 42.65 41.60 Clôt.43.SON* 46.00 44.15-25 42.70N 41-53N Contrats \"M\" Juillet\tHaut Bas 52,85 52.65\tClôt.\ta/ 52.TON , Septembre\t50.51\t50.25\t50.30N Décembre\t47.75 47.40\t47.40N i b> Mars\t46.35 46.05\t46.05 Mai\t45.04 45.01\t44.90N\t! CACAO \u2014\tNew-York (en\tcents Par: A extra gros A-l gros A gros .A-l moyens A moyens A-l petits .A petits .Catégorie B Catégorie C Producteur grossistes mix federal de l'Agriculture.\t,\t.,.\t,.jnaire et carte, intitule das oeufs\t!,-;lc Thévenet imoitié Est).\u201d La région se situe à ia limite Est portera de l\u2019argent à la compagnie.Prod.Gros Détail t|e ia fosse du Labrador ct son; -Le bilan au 31 décembre fait voir 4\"\t50-52 files'sous-sol est composé de roches pré-lun actif disponible de $32,100 et un 6062 cambriennes, principalement de;passif exigible de $200.45\t«-32 3:i-35 gneiss granitiques, de schistes à bio-\t- m^snSfU.Xfi£SUtski Pine ferme une 38-39 lent peut-être le soubassement sur: ¦jlequel les roches sédimentaires delà fosse ont été déposées.\tI Cours fournis par A.M.Kidder A Co.Nomination la Canadian Ouverture Haut 38-39 32-33 32-33 23 Prix centrales 37-40 37-39 30-33\t.naves par i«a campa- usine de cellulose sne ! livre) : Accra comptant 49-'AN, ternie jjuiî.43.65.esPt.43.64-43.72.oct.43.05N.; déc.41.35-41.40, mars 38.78-38.85, mai 138.56N.! COTON \u2014 New-York 'en I livre) : qualité moyenne !36.30N, terme; caisses de 30 .poux Grossistes \u2014 prix p.ves oar les détaillants aux grossistes cprtnrji d'une douzaine; en vrac, 3 cents de moins la ck»u*.c) DétaUîants - Prix approximatifs aux consotnmat^urx Produits laitiers Perte encourue pari Provo Gas Producers Clôt, Fonds d'Etat étrangers Australie 3^% 196*> Brésil\tSérie 15 Brésil 3\"fi 'c Série 6-30 Bolivie 7*'.> Chili 2t\u20192<7c' 1993\t\u2019 Colombie 3rr 1970 Danemark ¦Dii'-'\t1962 Italie 3% 1977 Model lin 3G- 1973 Milan 6',^c'- 1952 Norvège 4V4\"f 1965 Pérou 21 -g 'Tr 1997 Rome 6(7>\"- 1952 Allemagne\t1965 Vente-i 92'.s S 16 prée.\tOUV.36.29\t 36.69\t36.59-60 36.79\t36.73 36.97\t36-95 36.93\t36.93 36.25\t36.20 34.59\t34.50-53 HUILE DE COTON \u2014 Ne ents par livre» : huile brut cents par\t'\t.comptant SEURRS: (Quebec No 1 frais, livré à Montréal Prix paye par les grossistes aux Producteurs, solides (56 livres): admissible .63(4 non admissible\t.\t624* Prix du demi aros, aoll-ries\t83(4 Prix payé par les détaillants aux grossistes, frais rie crémerie, enveloppe (pains d\u2019une livre) .\t63V4\u201465 ,-=RCfAAGE v-York Y allé ten - _ Abbott Lab.Admiral Corp.\t10 Air Réduction\t59>s Allis-Chalmers 22'h Am.Can.\t48 Amerada Pete\t93 Am.Locomotive 35\u2019s Am.Smelting\t45\u201di4 Am.Tel.& Tel.179 Am.Tobacco 83(i Anaconda Cop.45,'i ArmCO Steel 49:\u2019s Atchison Atlantic Ref.Co.35:U Balt.& Ohio 29 Bcthlm Steel 42J't Boeing Aircraft 41 Borden's Co.66-Va Bucyrus-Erie 26V» Canada Dry 18 Case, J.I-\t197* Can.Pacific 26Vz Cater Tractor 61 Cerro de aPsco 303k Shesap & Ohio 54 A-, Chrysler 48 Vi 93 2.30 North.Pacific 56\t1 Ohio Oil 97/a ; Pennsylv.P».R.59-7.Pepsi Cola ox ! Phelps Dodge 48(s\tPeU 973/1 34 Vs 3&>/-2\t39 179 100 ( 48 >- Prix payés par leu grossistes (arrivages courants livrés à Mont\u2019-èal» Québec\tblanc .22Vâ Québec\tcoloré\t32Và (i.a.b.centre de classification) Ontario\tblanc\t34-34 Ontario\tcoloré.34lk 33u | Mississippi 15.00; sud-est 13-54N; hude ! hiar.ci'-issable terme juil.15.39, ser»._ .15.20A, oct.15.08, déc.15.00A, miis «7\t1 15.02 A, mai 15.00A.43,.; HUILE SOYA \u2014 New-York : balte _ Decatur comptant 107A V.HUILE D'aR AC HI Dt S \u2014 New-York: brute sud-est.comptant 17*4V\t;\t^\t,\t\u2022 , HUILE DE COPRAH \u2014 New-York: PrW ,'!e veniç >Ies grosmsles \u2022 LritU*.r(iu- fl-j Paciliqje.i-.mpiaiil\tOul-jcc b.ne\t3.7 i Oubl-c un lore .rt'a huile DE LIN _ New-York: brute\tOntario blanc\tlllri comptant 1.1.20V\tOntario co.or.S,.\".DOUX \u2014 Chicago .implant.LAI i a c-O-YUcNTRES : 12.07N\taouhre de lait écréme : SUIE \u2014 New-York: finalité auperieu- Dr- pulvéricetlnp l'nnad.-» re cfimn'.ant h1, N\t;\tpremière catégorie.Macs 15 -16 RAYONNE \u2014 New Yor<: acetate sa-.\tj1(, .\t- ai-.ula prt tin/e.compiant 27.\t! mière categoric, sacs 12 13 SOIE \u2014 New-York ten rents par h\" Aiiment du bétail, sacs \" Vancouver, 2.\u2014 La compagnie Alaska Pine and Cellulose Ltd.va fermer son usine de Woodfibre, C.-B., le.21 juin prochain à cause du manque de marchés ; elle est Dans sa première année compIè-;tjnc fiüaie de Rayonier Ind., des te d\u2019opération.Provo Gas Produ-; LRRs-Unis.cers Ltd.a obtenu des revenus de: Le vice-president d administra-$118,000.Compte tenu de ia dépré- «on, M.W.-E.Breuntenbaeh, note Com Cou ciatton, des loyers et des frais d\u2019ex-jque la demande de cellulose du comm Credit ploration, la compagnie a cnregis-\"4enrc que produit l\u2019usine de Wood- cons feri nfjs'.Y.tré une perte nette \"de $398,467.' -fibre diminue graduellement de-Le bilan de la comoagnie.au 31;puis 1956 et que ta réduction des décembre dernier, indiquait des dis- envois au -lapon a récemment ac-pénibilités de $1.647,107 et un pas-icéléré la baisse.s if à court terme de $2,612.404.i -\u2022 .somme qui incluait un emprunt de,\tSWIISON INDUSTRIES ! banque de $2,000,000.\t, _\t,\t\u201e\t\u201e\t, Pendant 1957, la compagnie a! Toronto, 2.- En 19o,.la comça- versna, produit 1,380,000,000 de pieds cubes ! Sn[e Switson Industries J-ld.a _rea- pircston de gaz naturel et 20,380 barils de:^e un benefice net de $217,12a oui Ford Motor pétrole brut.Elle fixe réserves:^® cents par action en c o m p a r a uso n j ^ J de gaz naturel à 627.000,000.000 de $259,171 ou 4.3 cents dans les r>n.Dynamics pieds cubes.Elle détient des parti- onze mois précédents.\tiGcn Motors cipations dans la mise en valeur de; Le 31 décembre, le^ fonds de rou\u2019| GHcîden 488.892 acres en Alberta ct dans la element était de $780,700 contr'fc Goodrich 83-H\t\t83% | 46'i.\t45*4\t46 | 500,\t49H\t494:, ! 21\u2018-8\t21 %\t21\u2019îi 36 T»\t35\u201d t\t36! 2 29 Va\t29\t29\u2019-'2 42 -yà\t42V8\t42% : 4134\t41M\t41% 66^8\t66\t66 26 5 i?\t25 Vi\t26 M2 18'ï\t18\t18!b 20\t1978\t19 T'a 20-h\t26-'/«\t26% 6Î 'H\t61\t61M» 30%\t20 Vi\t30 46 Mi\t46V4\t4 6 V'4 114!-i\t114\t114 61\t60-8\t60% 57\t56%\t57 Continental Can Cont.Motors Com.OU Corn Products Curt.Wr.Corp.Chance Vought Doue.Aircraft Du Pont Eastman Kodak Eric Evershnrp Pitts.PI- Gl.Procter &.Bam.Pullman Pure Oit Radio Corn.Republie Steel Schervley Dist.Shell Union Simmons Sinclair OU Soeony Mobil Southern Pac-South Railway Stand OU (N.J.) Stand Brands Studebaker Texas Co.Twentielh-C.C.F.Union Carbide Union Pacifie Un.Aircraft Co.Un Corporation U.S.Rubber U\u2019.S.Rubber pf.''.S.Smciters U.S.Steel nfd.5014 i W ar ne r Bros.O^UVest.Pcnn.^9: ; Wo>;\u2018 Uivon Te).42' a U/oolworlh 20.-;/.\u2022 youvA.s.sur, 44: ¦* 601 CB Va 31% 37 30 6Hs 3 2 Ai 145 \u2022Zenith Radio 31 ion 45 U 90^ 80% 30 19% 4 51 t 90 la 80 * M.J.F.KIDNER, C.A.nui-, | 104'.i 1 Bourse Américaine ; vrc> : rrirnptant 4 26V LAINE \u2014 New-York : livre) : comptant 113.ON.ü Juillet\tHaut 120.6\tBas 119.5\tClôt.120.6 A Octobre\t122.5\t12.1 V\t122 7 A Décembre\t12.3.5\t121.9\t123.2 A Mars\t122.5\t121.0\t128.2 A Mai\t122.5\t121.5\t122.5 A Juillet\t122.2\t120.4\t122.2A Octobre\t1 1.9.9\t1J 9 9\t121.2A Bcudre oc »a r de ueurr*, (en cents par ment du bétail terme ah |Laine prime comptant 149.5N, terme: Haut Bas Oct.! Juillet\t153.0\t151.3\t155.OA Octobre\t153.5\t135.0\t150,1 A Décembre\t157.0\t155.5\t156,9 \\ Mars\t15C.0\t154 5\t156.5 A Juillet\t154 H\t154.5\t155.7A PEAUX VERTES - New York mir ; le vache naturel, comptant Fi t 17; peaux vertes terme juil.12.65 CAOUTCHOUC - New York (en cents t»ar livre» No 1 fume côtoie comptant |26>.\u2019.\\.Hex lerm.\u2018 .Haut Bas 26.65 20.55 26.40 20.30 26 7 Poudre de petit lait\t6U- 6\u2019A Lait évapore, caisse 43/16 $6 30 i Crème douce la livre de matière L'ra.ssc\t.; Caséine, 30 mailles\t23-24 Pommes de terre 'prix de nron ; N.-Brunswick, 75 livres .N.Brunswick, 50 livres .N.-Brunswick, 10 livres ! Ile du P.-K.-, 75 livres .jtle 5900 Brown Co\tL5L 800 Cal East Av 2Ls 2000 Can Marconi 3% 200 Can Petrof pf H:s 200 Cons M.& S.13% 2300 Creole Pete i3V^.1900 E.B.& Share\t31 400 Fairchild (, I\t24r!s 100 Ford of Can A\tB3 900 Humble Oil , 51r\u2019t 500 ImP Chem 't'!,13 1200 Imperial Oil\t4314 7200 Int Petrol\t48'i 4600 Mcdonnell Air\t29 17500 Mid S.Pete\t12% 1400 Ml.vbdenm\t23% 1500 N .J.Zinc\t21 % 1000 Paneoastal vtc 6\u2019a 300 Pantepec OU U\u2019q GOO Sapphire Pote 11 ' 100 Std Oil Ky\t54% 12800 Tri Cont wts 22-v, 3200 Webb Knapp IV» Bas 2 h.\"eu 6:Vfl 40\t40-Ys 13\tKD'« Au cours d'une réunion récente du Conseil d'administration de Canadian Oil Companies, Ltd., M.J.F.Kidner a été nommé Trésorier de la compagnie; il remplira ce poste à compter du 1er juin.Il succède à M.C.W.Walker qui prend sa retraite après 45 ans de service.M.Kidner était auparavant Contrôleur de la compagnie, poste qu'il continuera d'occuper.Au service de Canadian Oil Companies, Ltd., depuis 27 ans, Il a rempli diverses fonctions importantes dans l'administration financière et la comptabilité.M.Kidner continuera d'exercer ses fonctions aux bureaux de Toronto.SERVICES 26.40 26.25 26.23 20.Clot.26.60 20.48 26.80.4 26.23 28.15 A Fruits et légumes Prix payés par les marchand: légume* s nu marché Bonseeours.Piix sont fournis par le service dej^u»\u2019 l'horticulture, division de I inspection,G-'L o ministère provincial de l'Agriculture.| GARANTIE DU CANADA IC.N.R.L.N.R.dgC-N-K- cls.;,*\u201d' rte A la réunion annuelle de la National Machine Accountants As-sociatlon de Montréal, M.A.L.Keefe a été nommé président comme successeur de M.R.H.Coxon.Autres officiers élus furent M.H.B.Parsons, vice-président, M.D.A.Will, secrétaire, et M.L.Coulombe, trésorier.ASPERGES : Mar.à la bsiisse.appro-j j visifjnnements modérés, 23-24r la 1b.BETTERAVES: Mar.tranquille, appro vLiunnements abondants.OO-GO** le sac POWER CORPORATION OF CANADA LIMITED A un« Mtembléc du Conseil d'Adminli-tration de la Power Coriraralion of Canada Limited tenue le 23 moi 1058, le* dividende» «uivant» ont été déclaré»: Un dividende (No 1S) de l>îj % (56 cent» par action) pour le trimeitro \u2022c ternilnant le 15 juillet 1958, payable le 15 juillet 1958 aur le» action» privilégiée» de premier rang, remboursable», à 4Vî%, eux actionnaires inscrit» ft lu fermeture des affriret le 20 juin 1958.Un dividende (No 124) de \\^% (75 cents par action) pour le tri* mettre ae terminant le 30 juin 1958, payable le 15 juillet 1958.sur le» actions privilégiées participante* ft 6 % non-cumulatif, aux actionna ire» inscrits A la fermeture de» affaire» le 20 Juin 1958.Un dividende (No 65) de 50 cent.» par action pour le trimestre se terminant le 30 juin 193H, payable la .10 juin 1958 sur les actions ordinaires iftns valeur nominale aux actionnaires inscrits A la fermeture des affaire» le 5 juin 1958.W.O.K.LÀNNAMAN.Secrétaire.la M Wtl 195*.Juillet \u2022Septembre .Novembre Janvier Mars METAUX \u2014 New-York 97.25 inr: 98.00 RC.! » ( : Algoma Ry 5 Bell Tel.4Mi Bell Tel.4 Bell Tel.5 .Bell Tel.4 , Brazilian T r.4^4 Brazilian Tr.4',-î Bowater Pw 3% Elect 3% Elect.3H Elect.354 Elect.4:!4 Elect.5% Elect.3% Elect.4V4 Elect.5 Tel i:§: Calrary Pw 3Va 97Vi [G, Pc 94M.IÇ Pc.'2 G.Pc.90'/»! Rlwy 3 Mi Rlwy 4 R lw .v '3Va C.Utilities 97Vi|fiâtinêau Pw 3'A Mont.Trans.4V4 Slont.Trnns 3\u201914 Nth O.Nt G S»/* Nrt.Qu Pw 34i Nrfc.Qu.Pw 4M)» 100 .97 Power Crp lT Prov Trans Que N.Gas 5*4 Quebec Pw 3 St Maur.Pw SU \u2014 Shaw.W&P 3 89^ Shaw.W&P 3V4 07 I Shaw WA-P 5Mi 104\u20184m Shaw.W&P 4-y* OOV^iTr-Can Pipe 5 MUNICIPALITES 1959 1958 1970 1960 m 1966 1066 1008 1070 *974 1904 I960 1900 1.064 1974 1970 100 104 98 92 94 90\tH 103H 'Vi 98 Vi 94 105 91'A 97 94 Mi 92'i 88 Vi 98 105 100 91 mi Ml 102 Vi 100\tVa 101 105 94 90% 95 106 100 106 93 1959 1967 1970 1972 1981 1970 1971 1980 1967 1969 1980 1077 1977 1980 1001 1982 1975 1972 1900 1969 1972 1977 1970 1973 1974 1982 1067 1967 1977 1962 1985 1982 1970 1971 1970 1972 1976 1983\t87 PUBLICS 143 98 94\tMî 102 Vi 92 81 74 85 88\t'i 80% 83 Vi 00 100 Vi 85 V4 91 98 95 on 91'i 04 Vi 89 104 89 94 INDUSTRIES 103 Vi 96 lAlffom.Ur.3 I Abitibi Pap.6'.i Alum.C.cn 4V 147 90 107 971/4 106 05 103 Mi 103 |0« 95 95 100\tM> 92 108 92 89 88 98 100 no 95 101\tMi isr mi 91 90 fr Itendemeiil ties valeurs à revenu vari Valeurs Abitibi P A: P AlROma Steel Aluminium Ltd A reus AsbcKtos Atlas Steel Bathurst \u2018 A*\u2019 Be'l Téléphona B rit.Am.OU B.\tC.Power B C.Phone Brown Buildînr.' Prod.C.\tA I) Su car Can.Cernent Can.Iron ^ Can.Steamship Cdn Breweries Cdn Bronze Cdn Vickers Cdn Westinghouse Comb Enterp.Cons.Pape» Can Industries Cdn OU Cdn Pacific Rlv Cdn Cclancî.c Consumer^ Glass Crown Zeller (Can) Crown Zellerbach Dist.Se a s ra ms Dora.Lirldce Dom.Corse?Dom, Engineering Dom.Foundries Dom.Glass Dom.Oilcloth Dom.Steel Dom.Stores Dom.Tar Dorn.Textile Donohue Brou Du Pont Eddv Paner Fam Players Foundation Fraser Gatineau Gen.Dynamic* Great.Lake* Gypsum Howard Smith Impel I.M Oil Imp.Tobacco Ind.Acceptance Int.Nickel Int.Paper-\u2022 nt.Ufilitli* Intcnuov.Pipe Labaft Lowney MacMillan B MacLaren P A- P Maasey-Fercubon McColi Front.M fk O.Paper Molaotv \"A\u201d Molson \"I?\" Mont.Locomotive Montreal Trust Moore Div 1 Prix Rend.Valeurs Div.Prix Rend.70 00 70 80 Î 00 1\t00 2\t00 2 on 1 00 1\t4a 2\t00 Gl l 80 1 20 1 00 1 50 l 40 1\t50 2\t00 1 50 1 00 60 Mo0 80 1 It ?s 1 50\t29 50\t10 1 80EU\t47 1 20\t28 80\t22 l no\tw 1 00\tio 1\t00\t29 2\t00\t74 2 OO\t34 I 00\t19 1 25\t62 .50\t13 .60\t9 .00\t12 40\t18 \\ 90\t49 1 50\t19 1 00\t22 1 20\t23 1\t40\t35 2\t00EU\t55 1 60\t29 1 20\t35 1 20\t29 1 20\t41 60\t14 1\t40\t33 2\t60\t73 g Tu 1 40\t45 l 20\t23 1\t0U\t23 80\t29 2\t00\t65 in\t8 ) 00\tft?I 00EU\t2ft 1 40\t36 1 40\t36 I 00\t16 1 20\t,74 1 80EIJ\t89 6 07 Morgan\t90 3\t57! Nat.Steel Car\t1 60 2\t70!Ogilvie\tl 00 4\t21 , 'mtnrio Steel\t1 00 3\t45 Page-Hcrscy\tqq 5\t55 Penmans\t1\t,,(* 5 55 Powell River\t1\t20 5\ton Power Corp.\t2\t00 2\t63 Price Bros\t3\t00 3\t70 Prov Transport\t1\t00 4\tfin Quebec Power\t1\t40 6\t00 Quebec Telephone .70 4 78! Roe A.V.\t.80 4\tan]Royalite\t'2ti 3\t12 St.Law.Corp.\tI 00 5\t35 Shawinlsan\t68 4\t00 Sher William*\tl\t8° 5\t00 Simpson\t50 9 09 Southam\t2\tO0 5 351 South Can.Power 7 d) 2 27 Steel of Can\t1\t80 5 OO ! Traders Fin \"A*\u2019\t2\t40 4\t85(Union Gas\tl\t60 2\t94 Unilod Steel\tl\t00 3\t'Tj Walker G & W\t1\t00 5\t80 i Wosteel Prod\t^ 5 33 i \\Vc.stnn *'A \u201c\t.50 5 10 Weston 'TV'\t50 2\t83 Zellers\t1\t20 4\t00 4\t20 I 3\t03 Cnnadirnno ¦ ii! Commerce 5\t?: In.pérlülo 3 4-> ; Montreal 2\t70 6 OO 3\t26 2 01 4\t00 6 66 ft 00 2 22 3\tno 8 00 4\t5-t 4 00 4\t00 3 08 5\t51 3\t42 4\t14 3\tOh, 4\t30 4 24 3 36 ?ï2.3\t11 ft \u201c* 4 2 3\t07 ft OO 1\t75 6\t40 4\t00 4 on 6 2ft 3 VI 2\t60 Nouvclle-EeDise Toronto-Dominlon Royale BANQUES ) 40 1 40 1 40 1\t40 2\t00 1\t40 2\t00 Cons.Smelter» Dome FalconbrldKo HolhtiRcr Imlsou Bey Kerr Addison McIntyre Noranda MINES 80 70 1\tno 24 3 00 no 2\t00 2 00 is 4\t501 7 OO! 3 22 5\t'>6 3 21 ! 7 ¦>(' 3 87 3\t33 7\t50! 8\t33 I 4\t11 2 80 6\t71 2 36 8 00] 2 61 ft 45 2\t40] 4 54 4 7(1 3\t21 6 10 2 00 7\t70 3\t44 4\t28 t MU 1 72 4 00 3 33 3 00 3 04 3 18 3 40 3 25 3.28 4 44 4 37 4 1» 1\t09' 7 U 4 21 I 2\t631 4 76] Procurer-vouj un.proipectuî ouprfct d* votre courtier.CALVIN bullock: ltd.\tI VOTRE VE.H FORD DE COHFIAHOE v9l \"HUKDERBIRO l 50/1).rue NOTRE DAME oil i\t«nain VIMONT\t| 1 (L.9-3734 t.YnV 8.9-3922 0 COFFRES-FORTS h LIVRES et à ARGENT ETABLIE 1880\t80.LTD.CWiewSctJe 8.10 ouest, ru» S.*J« Bourse de Toronto iic a Pre - M* PI A ad \\zn«v A* ^ Uî*» Alt» iJjAt zoi»\u2019a Ai imini \\j O PI ' luni 2 pr Arj;i|4 2 40 m 2 >0 pj A»>1» It xpie A AU \\ Bank Muni Bank ^S Haïti Bou K Raii) Pou K l>Pa\\ Lumb Bell ï'hune Bf>u ater Boujitr PI Bow tî 5'.pr Brazil BA Oil BC f- ' 4 pr BCi\" 4' pr BCt ¦* i pr BCf ¦> pr B( L \u201ci' pr Bl foiesl RI r* Ix \\ ! I I i .n I K\t\\ I P ri« <111 1 rm <\tan <\t1 nr <\tI ^ nHi 5 ( I F 4 ( I if< <\tjn Malt pr <\tl'aik B ( an pen i ( Bank ( om ( Un Hrru \u2018 (tn Biou PJ 1 Pi Muni ^ B M \\ t rin t an \\ <, fin ( rl.jn l ( cl <:l7*i P <\t( olllCI K <\t< VU I i DrrvlKt* ( h.urblv\u2018 <\tI Prod PI <\tIl \\f I O l \u201cTHILI LF\" 30ü 20A \\ rplei 2h 30 i M- >ni 23\tI P«p* 24\t3\tCf -9^ 20 n O l lo\u2019h \u2022r* l> 1 Pnn* 170\t!n» r 1 145 Loh In Z ( dn Oil\tRO i (\t(ni uu\t670 ( Oil dil*- 16 kj <\tPB\tÎR ^ Cdn Pc\u2019 pr\t600 (\tl 111 ni\t_^0 (\tVirkco\t75 <\t\\\\ N Ga».pr\ty'^5 ( hi ' '¦Iri\t2 1 ( o< k\u2018huO\t2640 <\tr>nib I 11*\t6JJi <\tnnf I Pr\t^0 <\ton lui-\t7 ' I on\t760 C on\t\\\t167 <«ibN \\l\t'50 e 1 I Petr pr <\tTiincivi oai 5\u2018^ pr ( en Bake <\ten I)' nam Gen Dc' fri Paper <\t\\ Ghv fr.is pr ft\\ Gas uU r,\\ Gas R wis Gi evhnd ( \\P'-um\t¦ /1 Ile.c\t100 lu T ouei\tT \u20190 iT Smith\t/lO I.ld \\riep\t200 1\t\\< U Le\t275 Inland Gas\t100 Int Pete\t6050 Inter PI\t502 înv \u2018î'n \\\t125 \u2022-eKv 0 \\\t20) i^el)^ uts\t150 I iba(i\t44 5 1 ak' land\t500 1 Tkdand debs 1 I fill a ^C(\t725 I and I Fl\tlOrO I ob Gio 1 pr 100 * jCenl Dtl 7/ j( onj Pete -tl 111 agon ^1 f Mif Mac 10 4 C U Peîc 12 >(.et f)il \" Des P«! 1 I > \u20181 e i- spI r OuN.1 r hs.i fl 1 20 .\t(.1 Pi II e 26\tHome fill \\ Honu Oil B HR f)il G ¦Humbri U) Uipiler fiO Majtrane 57 \\jprial 47* sjidcon >0\u2019 Mill { ,u 50ij,\\ Brietol 5 N Superior 505 N'orthr .1 %.< i) \u2022* Pat Pt le ,c,, l^dn SS est Peimo PI ^21 l^tiuv Oils j(^l ^ J*\u20actj ul 41, Pi u>o (» is 7 .iQu«>n«i> 27\tHicbull Ilot ki Pet '>5-'* Boviilite ,7/1 KoNeilitr pr } .'S( f ui kice Tj,^ South l '\t, sp.un t I St .nudi -, it (ail J/ Il ans ( III ' 1 11 .d f)il Î2 'k FhK S iilt .n Il ' SS f \u2018\u2018tbui ne S.cspa.M-'t \\\\\t( di f)G 106 SK < (K.fills 16\tH\tDf itdju 17\tA 1)01 T II, 40\t5 an (an 575 iro 405 605 ¦705 1150 inno »oo 715 7150 50 10450 225 70 500 200 1 ->5 75 7100 75 1000 150 300 '\u20195 2 75 ]00 100 12' PETROLES ir.50n\t27 J >00\t13 l0 r 123\tJ\t22 ¦ 7*)»»\t222 RjOO\tf 2\t.1 r 42o0\t\u20ac5 e.O\t19a ir^o\t90 200\t75 410\tMO 600\t473 <.l.O\t105 6260\t615 5fn\t190 Uî'?$ 14 100\tB55 000\tlaa lOHOO\tH60 100\t22j 1500\t2« 400\t285 700\tbF.5 500\t200 \"(10\t150 lUO\tS\t10 2060\tK' 2100\t1 ) 400\t057 140\t<\t13\u2019 6\tfO\t«\t1«- OJil\tt\tla 500\t*\t19 1500\t120 ^00\t219 IfXK»\t1 764\t256 7770\tJ16 500\t27» 3000\t7 200\t125 15600\t'2 lao\tlf,7 1260\tS\t17»; JOOO\t27 400\t175 5C0\t95 1700\t54 38(IJ\t264 3060\t12 20)\t126 55(0\t10'.J215\t$\tn 100\tS\t21'.900\t107 3\t400\t5R0 mon\tla >00\t22 F.(M)\t72 2100\t54 1200\t120 I .00\t470 (210\t2>n 500\t4 5 1 \u2019M\t85 7î(j0\t2 200\t171 Oj)\t14 7\t>\t176 1000\t2 400)\t1 CURB 3 100\t1 i MtNES \u2018 '-m* « 1».-tenlei^h rtnlirh T* it -\u2022lanr.\\ Si^irrai» Siet*lo' \u2018-\u2019ren R Siurseon Sud 1r t 2 SuiljtHn T«.iuf iij^ T erk JI Tenie., , T hom I iTrar^ Ref l U Shau l Minm« I A\u2018'beslo^ ( n Keno 1 Mont S andoo ' \\ eniures , \\ lolain Waite W lit scs l'ik He.r jZenmac \"Ou 2900 4'>f 0 4 SuO 2170 7600 2000 2200 990 355 ft'-jOO 7000 2667 7ro ¦'.000 \u201d0.» 5 fO nn 2700 2100 >00 858 i 500 100 100 500 4500 3555 00 775 1500 1600 44500 CL 25 Gâspe t OP Total ries lenies jt\tBoll\t2h 1\t1.1\t12 44\t4\t4 I\t^ »\t6 4' ,\t4^\t49 l joa\tir\t\u20191 D }h\tla\t16 \t\t091 fi\t1\t82 69\t61\tfi.47\tJ\t47 Il J\t15\t35 \t.4\t34 If*\t30\t19 69\t69\t69 )\t*15\t4jn 465\t465\t465 75\t72\t75 62\t60\t62 19\t39\t19 3 «9\t1<6\t149 72\t72\t7 » 278\t247\t279 im\tP ^\t9 il\t33\tlî $ 10 \u2022\t19 .\tK 1\t1 {\t1 6\tT .\t 179\t175 '\t379 89\t?9\t89 164\t162\t163 328\t126\t1^3 79\t75\t79 lfi'3\t16Î-2\t16» 3J\t\t*>3 21\t21\t21 670\t650\t670 380\t380\t380 10\t30\t30 8\t7\t7 S 26\t25'^\t25»,^ 118\tlia\t118 570\t560\t570 15\t15\t15 110\tloa\t108 51\t49\t49 IRB\t\t 5 27\t27\t27 Ordination de n ouveaux prêtres 1 626 000 ar tion* La cote des grains WINNIPEG Marché à terme AS'OINE 275\t277 111\t112 27 3\t25'*! 7\t7 125\t125 >0\t12 165\t165 17 4\t17'2 26'3\t27 375\t175 95\t)5 \tOui\tif AUl\tRfl*\t< Inl >ui\u2019\t70\t\t\t70 Cict\t69 A\t70\t69 ,\t69 .f ei\t\t\t\t\t68 A ORGf\t\t\t\t luii\t9}'a s\t9i A\t»Fii\t9 , A /et\t9.,-4 ^\t9K$.\t93' ,i\t9)'., iJec\t91-'4\tftl\u2019A\t90 A\t90'A 1 1\\\t\t\t\t lull\t102 2 9(1 /\t3 02\t2 91\t2 » i 1 2 Oct\t2 91 2 87\t2 91\t2 86\t2 86 >4 tret\t2 8t 2 81\u2019,\t2 83'«\t2 79's\t2 79 4 2 S# KH E\t\t\t\t \u2022uil\tI 07 1 07'î\t1 08 A\tî 07 2\t1 0«'4 Oct\t1 095.,\t1 10'.1\t1 095.\tI I0'4 1 < <\t1 09'4 'i\t1\t10' X\t1 09*4\t1 IO\u2019a CHICAGO Marche a terme Bl K Ouv Baul hui\tia7'4 4\t1 87'^ , Sep\t1 88'\t4\t1 (.d>^ |Dc<\t1 9a 4 J4\t1 94 Mfli fl\t1 98\t1 98 Mai\t1 97 ,\t1 97'4 MAIS\t1 tNon 1\t lui)\t1 28h 28\t1 29 Sep\t1 24irS 24\tl 245r ' Dec\t1 20 19\t1 20'4 Mai fl\t1 27 24\t1 25 Bas 1 84'f, 1 87\u2018r 1 92 R 1 96\u2019« 1 95 H f lot I 34 >4 1 87» 4 1 92\u201c< 1 96 R 1 95'f* 1 28'-1 ; 1 Î9'fc 1 22\"a r fAiu Dc< 1 21\u2019/ 20 n» 17 23\u201c 7 40 ' 70 J'^O 10 21 200 6 30 32 975\t97 5'\u20194\t1 4 46\t46''->.44\u2018-7\t44 R 12 a 12 R 5 A 51$ 210 210 2 .34\t24 5 5\t375 R{»4 BVh j2l2 717 440 100 200 1500 1600 i t>b f <1 \\ 1 oh ( O R T oF) ( n PI MacMiB R ¦'la-*; F PI SirC o!i Moif 1 P Mid S\\e ( Molsnn A Mooi e ¦\\jît Diiiff ¦Nat Tliuï pr \\ Hos R N St ( ar Nia SS ire B Noi»h S'.ir N Stai ni N Niai sst< \\ St uis 56 N NI ivts 57 NO Nat r.a5 Océan Cem Office ''Pec O lOfkON 0\tlock 'v's T ?Ke !lei s\t-'7,1 Pbina new\t300 Poudl R\t107 Premium\t?00 P Pine l inc\t600 Tapiri Giip\t500 Poe SS tan\t23?0 Poe SS 5'\u20194\t20 Posât Bk\t637 Rov Rk dils\t2015 Thi««dl\t300 NI 1\tC em A\t500 Nt I\tCorn\t515 Nt Maurice\t2100 SalariT N\t5 >0 Salada SR\t65 SiUd ulsd\t60 Shauin\t625 Sicks\tion 9il\\ci\\sd S\tl'\u20195 Simnsnn\tÎF135 SKn\tMflf\t30 *-1\tP,*\\\t275 St Ramd \u2018\t109 Stedmaii\t''00 Steel\tCan\t1033 s Propane\t200 T.uubl'n\t7l5 Taslor P(\t/20 \u2022I a 1er pr pr\t755 T lin A\t500 'l Fui R\t70 liana ( PI\t1202 '! i ans Mt\t*^50 9 I T s Pî'l\t100 I \\s n f f.as\t900 lu (, s\t336 1\tfud H\t100 1 n S ee)\t/65 1 niv Piod 1 22 SS ai nui\t400 SS iIK GSS^\t7P0 SS al r niiiP\t7100 \\s pslrcl\t1 \u20195 S\u2018 est C RtPU\t52 S\\ est ( OP\t400 SS f OP\tutv\t500 S\\ eslon\tS\t100 SS est on\tn\t720 SS est A\tvvis\t100 SS pff f enl\trlO \\nclo \\fld Aehestos c D Suc ( G Tnv 42 {?5\t327 100 ion 410\t410 12'^ n's 15\t17 17\t1) 200 200 48\t48 23\u2019?\t23\u2019i 7\u2019«\t71/ 30\t30\u2018\u2019r 300\t300 405\t410 9 '4\t914 HG/ Î4'8 105\t107 \\( ad [ I .11 eo lAdv Of Ile la 11 Janui.t?\u2019-! ' Akoilf no j3 I Mbrt h\\pl etü SiKoni iqi, SUom wiR 79V» t\t1.ai e Anklo Hui W_Kuu,n 110 i }\\\\ I Si Ion ^2, StlinJ.iif \u2018 Suinariue *¦'*.* I Aupoi .1 I» ' Bai sue fGi5e S1etR)« 400 i,^ d\u2019O 10''«I ' UcaUf ace il\u2019*/ RePhei 200 t Pciidi 11 P 6 I lît \\ cnn '\"0.fRibjs hier nfl GUtk Bav Bonville Bouyan Bon nidi Bl ajoi ne Bioul Pcef Bl nhi «t Buffad Buff ni 2]v.Bunkei HiH 146 fable ^ftij'ranip f hib '\\Pi }f amp RL 2a Ifcln Astotia 46 ^ L Hjno 2q5ii(da Thor P9 |('anam 58 Tan Eiin 12 fl je an Mci C Met -rt Is C âplnin ras«:iar f'a«f le f eut Pal f em Porc C hib lac Diih K»v Club VI Gbino r'och SSiii C oJdstrm Coîom.Tc ( OnlTK I'.f Beiiekenn f\tricnison f\tHen difs\t40ov C\tDivcovoii\t770 C\tken\t371 GG An ou\t2000 G HaliiudI 48350 f on Houev\t300 C\tMarben\t1500 ,r\tMarcus\tnoo K on M and S 765 0500 >00 1500 1 XUI OOÜ 161 ) 625 30 O 7 >7 71 0 1000 2100 30J flf 00 360CO 2000 2''0 700 5100 1 300 1000 000 4750 700 709 1000 1200 7000 mon noo 60ro 1020 7' 0 3200 3000 2000 1000 3300 2000 325 2{X)0 1700 1000 500 6900 1900 400 3500 27 7 400 1200 500 7900 mon 2100 20C0 2\"»00 12100 5000 4d00 7000 4145 Mai fl\t1 23'4\t1 24\t] 2i'4\t1 2o h 5\\ OISE\t\t\t\t llMl\t61' 60'4\t61 <\t60h\t6J \u2019 H SCP\t6!'' 'i\t6) B\t6hh\t63 4 n-c\t66 65' J\t66\t67'4\t65 ¦'fl \\irti «\tfid\t68\tt»7as\t67 4 SUGI I-\t\t\t\t hui\tl 2J\u2018\t4\t1 22'2\t1 2134\tî 22'4 \u2022\u2018CP\tt 24 4 4\t1 24''4\t1 23'ii\t1 24 23 Dr-r\ti 28'1 27^4\t1 28\t4\t1 27'4\t1 27Sfl Mai fl-\t1\t1 29 4\tI 29 >4\t1 2g''fl >h\\h SO> 5\t\t\t\t hui\t2 27 26'4\t2 28*4\t2 26 4\t2 27''r Sep\t2 '7''i '\t2 25J.1\t2 24 4\t2 25' 2 \\ 0\\\t2\t22 4\t2 2^ 4\t2 22 W\t2 23 A lan\t'I n?^\t2 27\"4\t2 26\t2 27'« Maifl\t2 '\u2022Ih '¦O'i\t2 H 4\t2 29^4\t2 30'fl photo Yves Beauchamp, LA PRESSE Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger aichevéque de Montréal a ordonne samedi malin 23 nou\\eaux piètres du diocese de Montreal ain'u que plusieurs autres membres de communautés religieuses.On \\oit ici les nouveaux pietres étendus pai tene au cours de 1 impressionnante ceremonie de la piostiation.22'/.2iS'ec une autic soiture, à une dizai-nord, rue S l\u2019rban Laulre auto de 27 an5 on! ele blesses dans cet M lean Louis Pnulin 94^ boulesardi La police a piecisc que le*: deii Marché hors bourse Section iiirlii.vfrîelfe et financière ne de milles a 1 ouest de la tapitaieimobile tiiculait d e-l en ouest, rue accident jcanadiennc\tPrince Arthiii et était conduite par; Belocil 2 \u2014 Deux jeunes moto M Lonsdale ainsi que le conduc M Sam ZeliKoiic .S5\tans, 5826\ta\\c\texclistes ont ete\tblesses\tju debut iteur de l\u2019aujlie auto, M .lames .lo- nue du Parc appt 8\tde la soiree hiei\tlorsque\tleur\tvehi hannesen, 5209 tue Sheiorookc.la suite de I impact la voiture cule est venu en collision a\\ec une IMontreal, ont ete panses poui cou de te dernier a dérapé et s est ecia automobile loiilc no 9 a Bcloeil a pures et lacerations La victime ee siii la clôture ceintuiant le\tpar\tune vingtaine de milles au\tsud\tde la avait subi de seiieuses coupuies a'iene de la Inst\tPicsbjtenan\tmettopole la tele, mats on n'a pu detei miner Cliurch, a 1 angle not doues! dei Ce sont Ovila fiUimond Id ans immédiatement la cause de la mort | mtei section Dans son embaidee l\u201812 tue Benoit J jcques Cartier et Un automobiliste se noie I auto faucha les quatres fcmmesiGaston Lacouise, 18 ans BI2est, tue qui '¦e trouvaient sm le trottoir lOnlano appt 6 Tous deux ont ete Sailli au Mouton 2 iPt i \u2014 M .\t\u201e\t.\t., panses a I hôpital Notre-Dame aptes quoi ils ont pu 20\t\t\tAf hat\tV '?nte >*,\t^ngîo\t.dr> Te)\t^\t28'-2\t 22'j\tAlbei la\t(la*! Il link I Ine\tI5'4\t15U 77\tBanque\td T rononile\t32\u2018éa\t_ 102\tRanqup\tdTpiiRne\t43\t_ 2,0\tRrinque\tPi nvuH lale\t2714\t28% 12\t( xinadia\tn Dtlhi\t6\tfi'2 \t{ P nadn\tIl Uip'in\t1 tu\t1 ' 4 105\tCdn Su\tpenor Oi!\t18>4\t1H% 26\tOllfl\tT\t'\u2022xi\u2019re»\t>'\t7\t\u2014 0\tn 7'3\t7' 29\t29 545\t5 10 850\t8 70 6>2\t6 85\t84 7\t7 20\t20 18»ï\t17' 349\t140 f'ons Tbf\u2019alrf'.\u201cR\u2019* '^2, Gorp rl\u2019l-vDanMon G?Dupuis pun nG F-a^if^in riONf \u20196 G B piuJ Can fnx 5\tGioatMcst Lif<* 6\tHudson's Bay Co n Lake Ont Cement 7',.Ifl priv 29\t( ondnn Grln In^ orW 151anuf?»ctureiV liffl 0-/X !SoKnrr>inr« diIn O [S» T aNNionro Bnck or V\\ estcoasl \\lc Section minière par S t LESLIE A CO Paul Lcmelin .54 ans de Quebec Ces agents R Daoiisl (I J \\ incc S o«î nove samedi loi'-que I auto Ttte de 1 auto pdlrouille 3.^8 qui\tdomiciles respectifs ''¦i\u2019/,' ' qu II conduisait a dérapé et plonge ont fait les constatations, ont de [g police piovinciale ,,\t, dans la nviere Sault au\tMouton\tmande trois ambulanceN pour\tle que j automobile était conduite pa.\\ eiriiin Ses deux fils, qui l\u2019accomoa Gianspoil des blesses Apies quoi - gnaienl dans un voyage de pechc,\tils oni tiansmis leui lappoit\tau ' ont leussi a soilii de\tla voiluie\tlieutenant F McManus du poste\tno tombe dans 20 pieds d eau et a 4\tI nagei jusqu a la iivc\tVictime d'une explosion \" '\u201c\"'\"'in M 1 Aimand Boisclaii 48 ans du If, 18 milles de Sault au Mouton peli (,200 rie la me Bailantvne aXeidiin, \u2014 te localité s\"\"''®\tmilles au \u201e succombe de bonne licuie ce ma 1 2ia n®\"'* S'\" 'J® Quebec\tl'hopilal Genet al de celte ville ' 22\u2019,\tUn pêcheur se noie\ta la suite des bruluies qu il s était 4\tinfdigees lors dune explosion\tpu fl\tParent 2 (PC) Ln\tleune hom\tgg, qui avait cleliuit sa demeure 24^ me de 18 ans Marcel GolanecK, deifupdi deiniei 18 iQuebec s est nove samedi lors iqu une des planches de la chaloupe! Trois autres victimes de ia route dans laquelle il était a cede Ses ixevv Carliste \u201c> iPCl - M Nrnold t'iRipaS\"®\"'\u2019 '1® peche sont (.gnpp 24 ans de New-Carlisle, a ete tue, samedi pies de ce village Richelieu Beloeil\tblessées vovageaicnt dans 1 auto que coiiüuisait M Prouix L autre voitu Une collision tait 2 blessees no était conduite pat M, Ravmond Deux personnes ont ete blessees'Brun 5670 Eaclie Les\tauto samedi matin loisque leur automo \"lobili tes nom pas ete blesses, bile s\u2019est ccrasee confie le mur d un\t,\tj magasin apres avoir sectionne iin\t'sergent Paul 5!aicollc du poteau de ! Hvdro Que'oec a la sm poste no 1, a piecise qu apres 1 im te d\u2019une collision a 1 angle des 11 eslP®®\u2019 voiture d^e M PioiiK a fait l\u2019.ieenppt Delisln\tl'me embardec, brisant un poteau de I l'vdi O Quebec a sa base pour Ce sont Mme Mauiice Prouix 21 s\u2019ecia-er contre la vitrine dim ma ans 824 rue du College et Mllelgasm a I angle sud csi de 1 inlersec reintegrei Manette Prouix 28 ans 5173 100,1100 l,es constatations ont ete fai Ste Malle qui ont ete tianspoitees îles par les agents C.eraid Dessu pietise nai la police a 1 hôpital t.encrai de reauU et Ndnen .lasmin rie lauto p,ni rouille .548 13\u2019 Membres de )» Bourse Ge MonfréaS et de la Bourse Canadienne 56\u2019Il 39 ?15\tî\t71.J\t5'^\t71 25\t5\tOf)1 ,\t29%\t29% 50\tç\t2{' 1\t23'4\t21't 50\t5\t27'\u20182\t27't\t27'^ Monsieur Paul Emile Charron, president de Les Services de Sente du Quebec annonce la nomination de M.Paul-H.Plamon-don, de Québec, au Conseil d'Ad-ministration of au poste de trésorier de cette société Mutuelle d'Assurance Accident-Maladie.Monsieur Plamondon est président de la Maison Thivierge le Costumier Inc, vice-président de Kerhulu Inc., vice-president de la Solidarité, vice-president du Manoir St-Castln Inc., vice-président de Les Placements Collectifs Inc «prenez lE TEMPS OE VIVRE.AIIEZ AU CINEMA ( Mosul C Morrison C on Nc2u< C Pod Pop G Sa 101m f on Siifl C on\\N act Cop Man G oprand f oulaç* Grolnor Gusro Dm Hom Doma Dond/ria Duvan Fast Mril Kast Sun fast Mm Purcka 2> ' iralton ni.iPararlav Q * j Fl Tncooui 4f,i Probi«.hri i'p,'* Proh dpbs \u2018 I G.'ll) Win Occo Minos 'J'.iUenex \u20195 Cl,ml V Iv 4 >9 Gfllflf I Ost 51 IfsOld Man 4» Giantltic Ifi'lGicvhk «'r.iiUh '5® ir.unn.ir ¦^'., MGunmi w(s , ' Halmon *¦ Hard Rock iHar Min Hcrtdn a\\ Hcatb HollinBor Hud Rn\\ Int Nickel InL Rail Il lith ( OP \u2019lion Ra\\ lac obiic )i'C FnpI iranotte lolliroo Ken \\dd Kiloinbo Kilem NN\u2019s Kiik Hurt Kiik Min Klik Town I^abi adoi L Dufault I\tSlioif h II\tI ac J4O1 ado I oradn rirts 1 Midh-xt M7ta«sa MacLeort iMrfdscn 5Iai also Mai Itim Mai tin Mataeh Mcinivio Mc M U McÂ\\ att Mont Meriill Meta l'ian Mulrlm AÎillikpn Afin Coin Mol\\ Miilti M iMi Wnchl Nama ( i Nat P\\pl Noalon Nés î Hh New Ath New Delhi »N Dkken N Foi tune N Golrtiue N ITniII N HUh New lavnn New luncJ N Mylama N\u2019oie RoiiMt N Scnatni Nirk Klnt Niplsslns Msto Noi Acme Moi artrta Nni Rolfl Noi métal NorpHx Noi s\\ lit N Rnnk Notlhsp Noisp A Moivnlie Dbaakn Osani.i D 1 e,ir' Dpeni f)! ennda Oclsko l\u2019ai dre f'rMiiiiht Pic EnpI Pcci less Pri I on Pick ( mw Pioneri PUcb Ot Piaf n P) estftit Pt nnio Pron\u2019n wfa 1627 1000 '\u2019200 500 7500 700 200 500 2400 7000 3500 5000 non 340 1000 7200 400 loin 2400 1500 3945 ROO r'^O 1800 40 9000 1075 mon /80 7200 7 00 500 1000 4000 lOTO 1480 9720 1000 3000 13.500 IRÔO 905 47 254 1 pono 7 00 600 8000 3100 500 16600 2020 900 900 3000 3200 1000 667 1700 1200 2000 noo 3\t100 500 6500 750 2700 4\t770 10i021 309090 11000 14000 7 5 1500 500 2000 1025 2000 1500 29940 r77 700 910'-17677 7700 2000 7000 2500 9100 3500 200 13500 2000 4000 700 58 14 2000 90000 500 6500 4200 4100 3000 1000 679 2000 506 ,33500 1250 9900 3400 1000 .35000 1000 2500 1000 2.350 9000 6500 I 100 i 100 1000 500 1500 600 1.5.50 103500 ?2.5 .310 ll.t5 3110 Aconic Acnnic 5 te Aincnean Chib Arnora A'soc De\\el Atlas Chib Bald Mountain Bai aca Belmonf Bie Nell Bi osman ClinRPi Darison Ghih Elwood Chib Cent Mm\t2 Hicka Garland Gîencona Independent Asb Int Ashesfos Kenmae Hastinxrs Lvndvup Lun Lrho Main Oka Martin Bi/d Miller CoppT Muiidv Mininc Nahnnal Mal Nipiion Norheau Isoideau ¦Noi \\ px Oka B-cthursl Okiend Pastcalis Piovincial Ashestos Quedon Quejo Quebec C ohalt 3 Band Malarlîc Roherval Mmin* Eoxton Sr lude St Kobci Is Metals Scott Club Seawas Oil A Gas Selhv Mininir Starheht Temara Tl epan Tai Point \\ almonl VVeslev Wm I P's Ach»t Vente «aufs Un baigneur se noie S Kedempteui 2 (PC) \u2014 M PlO Dans une fournaise au gaz, le \u2022 \u2022 point vital est à l intérieur 'de la Gaspenc, loi«que xon automo Mule a heurte le cote d un pont fer J r.r.J rov taire 11 semble, selon la police bert Baker.31 ans de S Redemp qqg v,^ gapoi, ail perdu la maîtrise jleur s est nove samedi alors quih^jg <;Qq véhiculé en doublant une se baignait dans la 1 mere Chau\tautomobile \"Trois personne, dieie, près de cette loi^lite sitiiee «q, .g trouvaient dans sa voiture a h milles au sud de Quebec\tjn\u2019ont pas ete blessees Bebe tue sou» un tracteur\t| Ste Maiie de-Beaute 2 IPCI \u2014 M L tie \\ eue 2 ,pci _ Ln bebe\tans, de Ste Marie i ido 22 mois Rpne Lemieu\\, a eto ,a cle lue toi hiei matin loi «que j hinvp fl mnil sous les mues ri im \u201c\"I\" automobile a quitte la lotlle el Gi'aaetu que' condui'saïf'\"0^ pitre.M Ra\\monri I omipiiv î pnfanf\tMaicoii\\ ail ejïalcmenl pei devait le véhicule'*^\" lavant que son peie naît eu le lempslj\"®\"\u2019^\ts\u2019p'-t'^mnrimf'^nrps ide deviei Cette localité de la rive\tmL ,on*up oo'\u2019'rip sud est siiuee a 12,î milles au nord\t°ri rip^nf,pw\u201c^M\"^M^i'^ pQf dp Oiiphpp\tmilles au sud de Qiiebef M Mai '\t®\tjcoux était spul -ian, son véhiculé Fauches sur le\ttrottoir\t| Près de\tSte Mai te\tegalement,\tun \u201e\t,\t.\ti homme de\t77 ans, M\tPhilome S-Ht Cinq femmes ont\tete blessees\t\u2019 hier apres midi dans un spectaeu laite accident, au coûts duquel une ih 15 morts tragiques 78V\tfl m en fin de.12W 64\t- ^7.^\tSUITE DE LA PAGE 3 instances lundi dcrniei Miehel 2, ' Otait très heureux et très fiei de sa Ibicx dette' Septuagénaire tue par une auto ua 170 1 10 7a evi \\ Monticai.un septuagénaire li'i VI Wilbiod Blaclie 70 ans, 201 rue VS iMcCoid, a succombe.Inet matin, a 6v 1 hôpital Royal Victoua, aux blés sures .subies quelques beuies plusj 11 tôt, dans im accident de la circti | i6'i lation M Blache avau ele renverse pari 9 une automobile vets 12 h 2,S a m ' 21V ia I inteisection des tues NotieDamei el Colboine dans le sud-ouest de IV |la métropole I-T police a piécise que le sep tuagenane a succombe au rouis d\u2019une inleiveiUion cbuuigicale d'iii gence Le conduclein de raiilomo bile a ele idenlitie comme étant M Malcolm Betts, 23 ans, 11,070 boulevaid 1 .\\ichev eque Le mips a ele tiansporle à la moigue municipale pour fins don quête du coionci automobile a fait une embaidee sur le liottoii a la suite d une col lision a 1 inteisection des rues lea.ine Mance et Prince .Arthur Quatie des blessees, toutes de na lionalile grecque, ont e.e lenvei-sees pat l\u2019automobile qui a deiape el s\u2019est finalement ecrasee contre une clôtute de tei forge dans le patleire d\u2019une eglise pioteslanic Ce sont Mme Dimitio Aposlola , kas 48 ans.3920 me S Lrbain qui, souffle d\u2019une ftactuie probable dc| la hanche gauche , Mlle Roulas Bas bas 26 ans, .3461 me S Uibain qui a eu des cotes fiacluiees Aille Slauroula Despotopoulos 24 ans .3626 boul S Lament qui a subi des laceiations a la liguie et aux membres .et Mlle Roula (iiannout sou 22 ans 3461 me S Ltbain qui | legeicment blessee a réintégré son domicile aptes lialternent Toutes ont ele transpoilees en ambulance a 1 hôpital Rnval Virto lia de meme que Mme Lucien Se nccal, 40 ans 411, me Bclangei qui souffle dune fiactuie pioba ble du (tanc La police a ptecise que Mme Senecal vovageatl dans lauto con diMle par son mari cl filant vois le lairc.a ele mortellement blesse Inet loisque 1 automobile dans la quelle il se trouvait est cntiee en collision avec un camion Sa fille agee de 26 ans et son gendre age Voyez ce que vous obtenez avec une AVANT D\u2019ACHETER UN PETIT TRACTEUR Voyez le Puissant GRAVELY 5 C.V.A trois vitesses 2 avant, 1 arriéré La charrue rotative GRAVELY fait un labour et hersage parfaits en UNE seule operation 23 ACCESSOIRES pour travaux à l\u2019année Ve»r', en tir ou Ickphoncz pour demon slraiinn ou circulaire, (75) Tél.MU.1-1615 ® W H PERRON S ai SIS loin UeillE L AfORD A flOUXt t fi Moeuf», f> CiL BATIMENTS D\u2019ACIER SiTliAN-STEEL À CHARPENTE RIGIDE D'appaienc-e moderne, de niialité lobiiste et d un modèle flexible, la nouvelle serve de bStiments Stian-Sleel convient pour usines, entrepôts el magasins de detail at-tiayants.D\u2019une conception distinctive qui met à profit la beauté structttrale permanente de l\u2019acier, Slran-Steel oflre Je genre d\u2019édifice que vous prétéie/\u2014beau, impressionnant ef contemporain.Jeun» motocycliste tué .S Louis do Fiance, 2 iPC) Un lUi, niij .10\t.10 2V'î au, 110 tin lin inn fl RI, itRi tini flon S'il 4n 4111 ai\tai adole.sieni rie 17 ans, Mauiice Titr-geon, de Ttois Rivlei es, a perdu la vie, samedi, lorsque sa motoev licite est venue en collision avec une auto, pies rie ce village situe cntie Tlnis Rivieres et Shawmigan 15\tUne collision fait un morf ln ' S Gcni ges rie Beaiicc.2 (PCI \u2014 ll'i Un leiiiie homme de 19 ans.Paul Bu.sqiic, de Beattcevillc a etc tue, samedi, busqué l\u2019auto qu\u2019il conduisait s\u2019est écrasée contie un camion en stationnement, .sur le bord de 1.1 grand route, près de S.-Gcorges-de Beaiicc Deux aiities occupants de l'auto ont etc blesses t\u2019e sont la mere de la victime, Mme Ueiiii Busqué, 41 ans, de Beaucevitle, cl M BciUand Vachnn, 20 ans, do S -Georges Lent étal n\u2019inspiic pas de ciainte Blessure funeste Tl OIS Rivieres, 2 (PG) Ihi gar-t'on de H ans, ,)can-Louis Oucllelte, n siiecombe, s.tincdi, a l\u2019hôpital, aux hlessuios qu'il avait subies, matdi, dans un acddcnl de la tircitlallou Avlmei, 2 (PGI Mme Wilficd Lonsdale, 66 ans ri Ottawa, a sue combe, bici, a I hôpital rl'AvImri, aux hlcsstiies qu'elle avait stibieL Inisqiie I itilo que innrllllvait son man, esl venue en collision de fioiit BUREAU A ENTREPÔT\tMAGASIN DE DÉTAIL Ce» édifices modernes peuvent être financés avec aussi pec que'* duplaceinentimtialetcmqanspouracquitterlesolde, C n À DdML ALLONOÊ 40' C \"s A DÔME AL.UONOÊ, MUUTIPLr DK 4 O^MC ALLONGÉ So'oUflo' DÔME ALLONGÉ, MULIIPLF OC SO'OU A3 HCF ¦III (UAA nAAni HILL-CLARK-FRANCIS (QUEBEC) LIMITED A GÂRACTËRISTIPËS ECALES C\u2019EST L£ MEILLEUR ACHAT Un appareil de chauffage constitue un placement a long terme.Si vous avez fait un choix judicieux, vous vous en féliciterez pendant de nombreuses années, au contraire vous regretterez pendant longtemps d'avoir accepte une aubaine douteuse Seule une fournaise de la meilleure qualité, de marque réputée, peut vous assurer une économie veritable et un service fiable \u2022\tRonds a gaz en fonte coulee à cannelures obliques assurant le maximum d'efficacite dans le melange de I air et du combustible, \u2022\tCabinet de construction robuste éliminant les bruits causes par la dilatation et la contraction.\u2022\tSouffleur a même d'un rendement supérieur, \u2022\tEchangeurs de chaleur a |oints soudél assurant une longue duree.\u2022 Conduite du tirage d'air à pour plus de compacité.meme \u2022\tRéglages facilement accessibles pour a|uslement \u2022\tModèles et formats pour convenir à vos exigences de chauffage.SILENT AUTOMATIC PRODUCTS, HEATING AND COOLING EQUIPMENT, 80 rue Word, Toronto, Ontario Si vous chauffez à l'HUILE Icj farnduss flemme murale d* la Ttmken Silent Automalie encerrle les lutfaces de chauffe \u2014 envoie la chaleu)' dons la maison, ne la laissent pas s achopper par la chemmee Son économie remarquable a ete constatée par toute une gene rotion d'usagers et por dos centaines d épreuves comparatives.Vous trouverez le nom de votre MARCHAND TIMKEN SILENT AUTOMATIC dan$ les Pages Jaunei MONTRÉAL 4711, Ave.Ven Morne RI.4-247$ NORANDA Coïter 11$ ROtier 2-4SJJ CHIBOUGAMAU C.r 2$7 Tel 12$ l\u2019ItlHil /, /// ri/A-/ \\ti lit: McDONOUGH & ASSOCIATES CO REG'D OIL BURNERS Entrepreneur en cheuffege M32 ST-ANTOtNE-WE 2*5954 JOS SMJJURENT LIMITEE 953 RICHARD VERDUN\tPO 8-1 Ul 9 REPRENEZ LE DESSUS AVEC UN\tjp|^|g| | s£\u201cH\u201d £93\tPOUR NETTOYAGE Obtfr-u ror derr-ent «Ci Nou$ C'mons\t¦ VBa B B m ¦ m a# BV * W Mi rei&Md\trtrç AflMPTC\u2019C I Ln\u2018\tutw vtimr i &.o i Prtli Jusqu'à S\u2019iOOO 30 mois peur rembourser des pré*} de piui de Î500.Votre prêt peut être go'Ontr per une ossurorre-s ie cnex Benefirioi 23 bureaux bien situa\u2014adressez-vous au plus proche?MQKÎREAL S Burtiuü \u2022\tChimfere I.Oeuiieni eiift.lUt Ru: Oelsri: Est iiajls Cjrticr!.!»!.U 5-5551 \u2022\tClutabie lit.Eitifi» ïetk.1515 Eue Si: Citkttiiie.Ouest i l'irjte ti II rue Gu, .tel.WE î-41tl \u2022\tPremier «lige.Edifice Drutirrntud.1117 Sie Citnerine 0 .\ttel.BE Mil \u2022\tDeusiéme eteje.157! Rue Onlirio Est, Coia Bcurbennisre .tel.LS j-!5it « tiésiê eu je, IM7 rue St.Denis enjle Bit Ctlherine Es!.tel.UN 5-7415 \u2022\tPremier éteje.7187 rue St.Denis imjle Jean TalsiM.tel CR 4-Ü51 \u2022\tOeutième eUje, 5717 Rue St.Hubert .tel\tCR\t4-1151 e lit! rue Misssn, (esin Siènte Avenue Rcsemsnl).tel.\tRA\tÎ-4S4S .1587 Rue Mt.Rejal, Est.tel LA 5-4541 DRUM MORDU ILLE\u2014108 Rue Marchand tesin de rue Hericl.) .tel.\tGR\tt-!55S GRANBY\u2014145 Rue Principale.Deuiieme étaje\t tel.\tFR\t1-5316 JOLIETFE\u2014511 Rue Mirsseiu, lieme etaje\ttel.PL 5-7445 LACH1NE\u20141150 rue Metre Dente :eu dessus du Marche D.eaae le!.ME 7-1534 LOMGUEU1L-Î5-A Rue St.Charles.Ouest, lieme eleje\tte!.OR 7-1515 SOREL\u201414 Rue Du Rai, Deusiéme étaje.tel 75CI ST.HYACINTHE\u20141515 Rue Des Cascades.tsL PR 4-5411 ST.JEAN\u2014151 Rv; Riche!,eu au dessus de lAtedecrth s.le!.Fl 7-133! ST.JEROME\u2014Deusieme etaje, 16 Rue Lejault.tel.GE 1-4375 UALLEYFIELD\u2014Î37-B Rue Uieloris, Deuaième elaje.tel.3355 VERDUN\u2014lieme étaje, 5583 Weilinjten\t.tel PO 7-5355 VICTORIAVILLE\u2014lième etaje.43 Rue Metre Dame Est .tel PL 1-4551 VILLE EMABD\u20141355 Rue Jeliceeur, au-dessus du Majasin de Meubles Breuillellt.tel.PO 7-5346 VILLE ST-LAURENT\u2014liétne elaje, 887 Blvd., Decarie, En Face Du Centre d'Achals Norjate.leL RI 7-7871 Cuver) te loir rendez-vous \u2014 téléphonez pour heure» du soir ^ J||8ENEf!C!M I \u2018___________'' _________________llK aaaa3:^gH18BBffi~\u201d rPRÏNiïlElEWP# DE V|VRF.I\t-AttEZAU CINÉMA La Russie a averti le Canada Khrou:hîchev dif qu'il devrait s'inquiéter dss survois atomiques américains.I,nndre>.2.Reuter- \u2014- Le premier ministre soviétique Nikita Khrouchtchev j averti les chefs va .adiens de ne pas être \"indifférents\" au survol de leur territoire par des bombardiers américains pourvus de bombes nucléaires.t\u2019et avertissement se trouvait: dans une lettre au premier minis-;ro Diefenbaker, datée du 30 mai, et émise sous forme de sommaire, uer soir, par l\u2019apenre sovirtique liass Le message de Khrouchtchev i epondait a une lettre de M.Diefenbaker en date du 9 mai.Khiouchtchcv a dit que les chefs canadiens ne devraient pas être indifférents aux survols d\u2019atious américains chargés de bombes H et A parce que de tels vols \"constituent un danger sérieux pour le Canada lui-mème.\u201d : Le message ajoute que le gouvernement canadien partage quelque peu la responsabilité du gou-vernemeni américain pour de telles envolées comme le démontre \u201cre ;rettablemem\" le récent accord .le fusionnement des états-majors aériens.Offre russe encore valide Mais, a ajouté Khrouchtchev, l of-jfre soviétique, présentée l'an der jtiier.d'établir des zones d'inspection aérienne en Europe, centrale, LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI î JUIN 1958 du 9 mai.avait me- réme Orient et dans une p: lundante d territoire arm- le des:: es! encore ouverte.\tvaut le ouligné que le gouvernement Nations lue a agi ce la nomination amenés i- pour étudier le contrôle tique 1 suspension des essais nu dai ajoute que tes Canmm' yaient avec incrédulité \"l'attit de negative\" des Soviets enve assentiment semblable était telle proposition.M Diefenbaker répondait a u requête du premier ministre sov roiichtchev a dit encore que tique demandant que le Canada u :ude canadienne sur la sus de son influence en vue de fai des essais nu cesser les essais d armes nucléau'' itné dans une note remise sa-ai; president Eisenhower.pensum universelle rléaires.\"coïne.rie à bien des égards avec la fin poursuivie par ! Union soviétique \u2019\u2019 Les 'réserve cl les doutes\" de: Diefenbaker, i poursuivi le chef! \u2022t.viétioue.ont été engendrés par; la .- ispteion envers la Rii'-sie cons ! lamment cultivée dans l\u2019organisa-iron du traité de 1 Ailanlique-Nord Khrouchtchev a qualifié de \"très artificielle\u2019\u2019 \"l'allégation\u201d du pre-: mier ministre canadien que l'oppo-Sil\u2019on soviétique aux vols nucleai res américains vers la Russie affaiblit jusqu'à un certain point Torn-portance de sa décision de suspen-| dre les essais d'armes nucléaires.Les vols américains ne peuvent être justifiés, a-t-il poursuivi, narce qu'il n'y a pas, de la part de l\u2019Union' -tniéüque.d'actions qui pourraient iie considérées ronune menaçant ;s securité des Etats-Unis ou de' importe quelle autre nation.I.a leltre ajoute que la proposition américaine d'inspection aérien ne dans l'Arctique, étant donné l'attitude américaine envers d'autres propositions, devrait être jurée comme \"une tentative délibérée de détourner l'opinion pubii-ciue de la menace à la paix constituée par 'les actions provocatrices de l\u2019aviation américaine.\u201d A Ottawa, des officiels soviétiques déclaraient, hier soir, que l'ambassadeur Dimitri S.Tchouva-b:n.avait remis la lettre de M.Khrouchtchev a M.Diefenbaker salin edi et que le texte serait rendu public plus tard.Désappointement exprimé par M.Diefenbaker M.Diefenbaker, dans son ferme Les socialistes ont conservé le pouvoir en Suède Stockholm, 2.Reuters - l es sociaux-démocrates qui gouvernaient déjà la Suède ont rempor- : té l\u2019élection d'hier, mais les communistes détiendront la balance du pouvoir dans le prochain gou- ; vernement.Cette élection, appelée \"le yole des vieilles gens\", a ete précipitée par les sociaux-démocrates eux-mêmes.apres que leur projet concernant les pensions de vie .-Icsse eut été rejeté pur la Charm lire basse du parlement, le 23 avril dernier Les premiers résultats publies aujourd\u2019hui révèlent qe 'es socialistes ont gagné six sièges, ce : qui leur donne lin total de i!2 sièges par rapport au 231 de la : Chambre basse.Ils n\u2019ont pu cependant s\u2019assurer une majorité absolue mais les communistes, qui conservent cinq sièges a la Chambre, sC sont déclaré favorables à la loi sur les pensions de vieillesse.Leur appui permettra au gouvernement de , donner suite à son programme.Les ailes du faisan 1 Les ailes courtes du faisan per i mettent à cet oiseau de prendre, (son vol très rapidement mais l'cm-j pêchent rtc faire de longs trajets 'sanr s'arrêter.Des journalistes du Canada reçus à Paris : Paris, 2.AFP \u2014 copseil muni cipa! a offer; samedi une réception; a l'hôtel de Fauzun.on l'honneur d\u2019un groupe de journalistes cana diens en voyage d'études en France.Au nom de la municipalité, M.Roger Fayssat, premier vice-président de l\u2019Assemblée parisienne, a i souhaité une cordiale bienvenue à ses visiteurs.'Nous n\u2019oublions pas.a-t-il ajoti té.que le Fanaria a naye comme nous un lourd tribu dans les corn bats pour la liberie a puur la dignité P huma me non plus que rance on: toi sympathie p ou notre pays is n i eprei e muni ceJ!e-t sens.inc ie irise grave, vous a êtes observateurs indifférents de mais que vous turroez des ùncères pour le rétabh-se- la Frame dans la pienitu-i grandeur\u201d.Voyagez par TRAIN et 17 MARDI ET MERCREDI ÉPARGNEZ et 18 juin VOUS Entre Montréal et\tMUtwou* triic.Niz\t QUÉBEC .\t\t$ 6.60\t$3.55 TORONTO .\t\t13.60\t8.65 OTTAWA .\t\t 4.60\t2.90 SHERBROOKE\t\t4.30\t2.35 RETOUR\tDANS LES 7 JOURS\t Enfant* de 5 ans et de moins\tde 12 ont, demi-place\u2014moins\tde 5 ans, gratit.Ce% billets à prix d\u2019aubaine *onf valable* egalement entre le» ville* indiquées ci-dessus et les gares tiluees entre ce* endroits, et vice-verso.Profitez également des billets \u201cvoiture ordinaire\" à prix d\u2019aubaine, déport les 15 et 16 juillet.Jusqu'à 150 livres de bagage», transport gratuit* CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CANADIEN Ponts ac a votre numéro! Quoi que vous cherchiez en fait de nouvelle voiture\u2014une auto à bas prix ou d\u2019un luxe inouï\u2014vous le trouverez dans une des huit formidables séries Pontiac: Pathfinder, Strato-Chief, Laurentian, Safari, Chieftain, Super Chief, Star Chief et Bonneville.TRANSMISSIONS TROIS \u201cSYNCHRO-MESH\u201d Chacune convenant au modèle de votre choix.TROIS AUTOMATIQUES* \u201cPOWERG II DE\u201d\u2014Sûreté de marche absolue pour les 6-cylindres et les V8.\u201cTURBOGLIDE\u201d\u2014Le plus remarquable flux de puissance qu\u2019on puisse trouver dans une auto.SUPER \"HYDRA-MITIC\u201d\u2014 Elle est plus souple, plus docile que jamais.Dans les Chieftain, Super Chief, Star Chief et Bonneville, MOTEURS Pontiac vous offre ce qu\u2019il y a de mieux en fait de moteurs: le 6-cylindres le plus puissant au Canada et le plus grand choix de V8, y compris le nouveau révolutionnaire Astro-Flame V8.m Voici une gamme qui ne laisse rien à désirer: sedans, toits rigides, station wagons, décapotables .Pontiac les a tous et davantage.Et vous pouvez même choisir vos dimensions, parce que, cette année, Pontiac offre trois empattements différents, d\u2019une merveilleuse tenue de route.Mt SUSPENSIONS SUSPENSION \"QUADRA-POISE\u201d Le luxe des ressorts à boudins aux quatre roues, sans supplément.SUSPENSION \u201cEVER-LEVEL\u201d A COUSSIN D\u2019AIR* La suspension la plus confortable sur la route.Quel que soit le prix que vous voulez payer, Pontiac vous offre le sedan qui vous convient parfaitement.Quatre 2-portes et six 4-portes\u2014tous admirablement carrossées pour Pontiac par Fisher.RADIOS * De luxe, à boutons-poussoirs Cinq boutons-poussoirs vous permettant de choisir automatique-mentvospostes préférés.Autoradio \u201cWonder Bar\u201d Cinq boutons-poussoirs plus une bande sélective qui syntonise le poste clair le plus près.Radio \u201cSportable\u201d Excellent appareil qui peut aussi servir de radio portatif à batteries.TOITS RIGIDES Pour les jeunes et ceux qui veulent le rester .quatre sedans sport 4-portes etsixeoupés port2-portes, y compris les luxueux coupés sport Parisienne et Bonneville, \u2018Moyennant supplément STATION WAGONS Si vous aimez mieux les station wagons, Pontiac vous offre des 2-portes et des 4-portes, avec capacité de six ou de neuf occupants .,, et un plus grand espace à bagages.Nt manuuez nas Porte Ouverte h la têlévliian le tunrll soir, BOULEVARD PONTIAC LTEE 7p85, Boul.St-Laurent\tCR.9-7321 OMER BARRE LTEE ! S987, Avenu» Verdun\tPO.8-2551\t\u2014 Verdun DECAPOTABLES PARISIENNE -\u2014Voici le combledu luxe dans la classe des voitures de bas prix.CHIEFTAIN \u2014Une voiture vraiment hors de pair .une décaootable de grande classe.BONNEVIILE-La décapotable Bonneville est on ne peut plus spectaculaire.En fait: d'apparence, de luxe, de performance, aucune autre auto ae lui ressemble I f-ZttlAF et c'est/a routière No! du Canada IAC PARKWAY PONTIAC LTD.3500 Namur, à l'est de Côte des-Nelge»\tRE, 9-2291 PASSEZ CHEZ LE DÉPOSITAIRE PONTIAC DE VOTRE LOCALITÉ Vendeurs autorisés Pontiac dans le Grand Montréal r MID-TOWN MOTOR SALES LTD 1395 Ouest, rue Dorchester\tUN, 6-9961 SANGUINET AUTOMOBILE LTEE 1945, rue Lafontaine\tLA.4-3761 ROCHELEAU AUTOMOBILE LTEE 11251 Est, rue Notre-Dame\tMl.51651 HARLAND AUTOMOBILE LTEE 1010, ruo Provosf\tMG.7*3771\t\u2014- Lflchino GARAGE BERTRAND LIMITEE 15538 Blvd Gouln Ouejf\tUN.A*5934 Sta*Gera célébré à 9 hrs,! et de là au cimetière de l'Est, lieu; de la sépulture.Parents et amis sont! priés d\u2019y assister sans autre invita-! t:on.Ralliement Laurier et Avenue' du Parc.\t193\u20142 PARENT \u2014 A Montréal, le 1er Juin 1958, à l\u2019âge de 55 ans.est décédé* M Ernest Parc-nt, époux de Léoni Bouthillier.demeurant à 3438, La£on-| tame.Les funérailles auront lieut mercredi le 4 courant.Le convoi fu-r nebre partira des Salons T.Sansre-; g'.'et.No 3198, rue Ontario est.pour' sr rendre à l\u2019église Nativité d'Ho-l cnelaga, ou le service sera célébré ! hrs, et de là au cimetière dej J Est.heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t193\u20142 i MmgÊÊÊË ¦; ji|gg| J|ggj Wm!w< c avait débarqué en Angleterre en 1903, i] était dans un état de grande indigence.Au moment de prendre sa retraite, en 1939, il dirigeait le cartel des industries de l\u2019électronique et de la musique.A l\u2019occasion de son 75e anniversaire, il avait donné 200,000 livres sterling à des oeu ils ont mordu Ja poussière.Mais il arrive que plusieurs experts, qui semblent à peu près neutres, partagent partiellement du moins son optimisme.Us ont remarqué que M.Lesage, depuis son entrée en lice en vue de décrocher Ja chefferie du parti libéral, s\u2019est montré aussi habile à l\u2019offensive qu\u2019à la -A Montréal, le 2 juin 1958.à décédé M.Romeo Langevin.époux ppBPnM de Lucienne Auger, demeurant ?\u2022 à 1'^/^ çev 10.855 Cobourg Les funérailles auront ! lAÎÎSÏÎiï Ueu mardi le 3 juin.Le convoi funé-: bre partira de> salons Urgel Bo :r I gie Ltée.no 745, rue Crémazie est.à: 8 hrs 30.pour se rendre à l'église > St-Vital, de Montréal-Nord, où 1?ser-j vice sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés | d'y assister sans autre invitation.!ô2\u20142 LECLAIRE \u2014- A Montréal, le 1er juin 1958.à l'âge de 52 ans.est décédée Mme Charles Leclaire née Léontine Giguère, demeurant à 1654 St-Hubert.appt 9.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons Georges Godin, No 518 rue Rachel est, pour se rendre à l'église St-Jacoues ou le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre Invitation.^ LEG ARE \u2014 A Montréal, le 1er juin! 1953.à l'âge de 81 ans 2 mois, PORTELANCE décédée Mme veuve Michel Legare, née Adéliska L\u2019Allier, demeurant a\u2019 2171 est.Sherbrooke, mère des doc-; teurs Maurice et Laurier Légare.; Les funérailles auront lieu jeudi le; 5 courant.Le convoi funèbre partira : des salons Bonnier, Duclos et Bonnier.; 3503.rue Papineau pour se rendre) à l'église St-Robert Bellarmin où le) service sera célébré et de là au cime-: tière de Ste-Thérèse de Blainville.j lieu de la sépulture.Parents et amis; sont priés d\u2019y assister sans autre i invitation.\t193\u20143 :\u2014 Samedi 31 mai 1958! ^\t-.\u2014 - -ital.est décédée Marie Francoeur.épousé d\u2019Odilon Perron, I mere de Marcelle, René.Robert et j Gaston.La dépouille mortelle est ex j posée aux salons funéraires Thomas! Rane.5220 avenue du Parc Service: funebre mardi.3 juin.9 heures a.m.! eglise S.-Georges.Inhumation au! cimetiere de la Côte-des-Neiges.PIC HE-DAGENAIS \u2014 A Montréal, le Si-mai 1958, à l'âge de 81 ans.10 mois,! ! est décédée Mme veuve Etienne Piché,! Albina Dagenais, demeurant net.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, pour se rendre a l'église paroissiale, où le service sera eéiébre a 10 hres, et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t193\u20142 SIGOUIN \u2014 A Montréal, le 30 mai 1958 à l'âge de 69 ans.6 mois est décédé Armand Sigouin, époux de feu Desneiges Crevier, père de Armand, Edouard, Giiberte et Cécile.Les funérailles auront lieu mardi le 3 juin.Le convoi funèbre partira des salons Giroux & Bisson Inc., No 1415 rue Fleury Est à 7.45 hres pour se rendre a l'egiise Sl-Jacques ou le service sera célébré à 8 hres 30 et de là à St-Laurent, ou un libera sera chanté et lieu de la sépulture.Parents e: amis sort pries d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement Ste-Catherine et Bern a 8 hres 15.\t192\u20142 SMITH \u2014 A Montréal, le 31 mai 1958.a 1 age de 83 ans», est décédée Mme veuve Alfred Smith, née Alvina Bertrand.demeurant à 1670, rue Jeanne-D\u2019Arc.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Patrick Provencher Inc., No 4240.rue Adam, a 8 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église St-Mathias-Apôtrc, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis»cr sans autre invitation.\t193\u20142 rv.e Gariépy, Montréal-Nord.Les ST-C6RMAIM _ A Montréal, le 31 m funérailles auront lieu mardi le 3 Juin.\t1 ¦\u2022* - J -\t- \u2022\u2022 Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Jos Lussier é: Fils, No 4733 rue Papineau, à 9 h.15, pour se rendre à réïlise St*Vital, Montréal-Nord.Je service sera célébré à 9 h.45, et de la au cimetière de la C6te-d» = Neines, lieu de la sépulture.Parents et anus sont priés d'y assister sans autre invitation.1953, à râ?e de 32 ans, est décee ¦ M Jean-Paul St-Germain.époux Jacqueline Nadon.demeurant à 4531.Laval.Les funérailles auront Iis j mardi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Urgel Bou-gie Ltée., No 4737.rue de Lorimir -a 8 hrs.pour se rendre à l\u2019église S.-Enfant Jésus du Mile-End.où '\u2022\u2022 se.rvice sera célébré à B hrs 30.et de là au cimetière de la C6te-de -Neiges, lieu de la sépulture.Parents e* amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation., ¦\tA Laval Ouest, le 1er )':'n 3?^\u2019 a l'âge de 53 ans, 10 mois , de M- Léopold Portelance, célibataire, fils de feu Joseph Porte- THERRIEN \u2014 A Montréal, le 1er Juin lance et de Delima Benoit demeu-l 1953.à l'âge de 61 ans, est décédé rant à 377 Blvd Ste-Bose i es funé ! Albert Therrien.époux de feu Réber-railles auront lieu jeudi le 5 courant 1 ca Reoatid, Les funérailles auront lieu Le convoi funèbre partira ries Cs'onV mercredi le 4 courant.Le convoi funè- gue maladie, à son domicile, au 5088, boulevard Langelier.Il avait épousé, en premières no ces, Zébér Archambault et, en sc condes noces.Juliette Deslauriers.vres de charité pour enfants, à des ! c*efenslvc' ont admiré l\u2019appa-\u2018\t'\trente facilité avec laquelle il savait prendre la contre-attaque après des observations formulées par le premier ministre.La majorité, toutefois, des connaisseurs et même des gens de la rue à qui la question a été posée, ont tenu à souligner qu\u2019il reste encore deux' ans avant une élection générale et qu\u2019un homme politique peut, dans cet espace de temps, se gagner ou s\u2019aliéner bien des amis.Quoi qu'il en soit, la scène politique du Québec prend, sans l\u2019ombre d\u2019un doute, un intérêt tout nouveau avec l\u2019entrée en scène de M.sociétés de recherches sur le can-|cer, et à des hôpitaux.M.THOMAS EDWARD MERRETT M.Thomas Edward Mcrrett, an-jcien banquier et citoyen bien connu jde Westmount, est décédé samedi, jà l\u2019hôpital Général de Montréal, à lage de 93 ans.M.Merrett s\u2019était retiré en 1935 du monde des affaires.Il était à ce moment gérant au bureau principal de la Banque de Montréal.Ne à ITle-aux-Noix, près de St-Jean, M Merrett avait commencé à travailler Lesage.On ne manquera sûrement en 1880 comme commis de banque à Kingston, en Ontario, M.Merrett fit également un séjour de quelques années dans les forces armées et, en 1885, il se trouvait au Fort Henry au moment de la rébellion de Louis Kiel dans l\u2019Ouest canadien.1! laisse, outre son épouse bien-aimée.née Katherine Stuart Campbell; deux filles, Helen (madame i II laisse son épouse et scs trois rr A MpTWmrùi V iin-t., vfde uZueuil\u2019^^^0]^ S' MaSsonk 'deux \"h^\u2019e! Rév Soeur-11 Alarie-feugèncpde-Fforen1 ir-ti1 artjet J' Ca.mPbell> deux petites-! ce (Germaine), des SS d \"s'oeüt; mi?PC ^ Ct Une arrière-j Saints-Noms de Jésus et Marie, et pe te Illle- Mme Ralph Martino (Aurore), de! Les funérailles ont lieu aujour-Villc S.-Michel; sa soeur, Mme Wil-jd\u2019hui en la Christ Church Cathedral frid Gendreau) Rose-Alma); ses frè-.res, MM.Pacifique ct Alfred Du- pas, au cours des prochains mois et des prochaines années, d'épier et d\u2019analyser ses moindres gestes.Heights, est mort hier à la demeure de sa soeur, à Rochester, après une longue maladie.Il était âgé de 06 ans.Né à Manchester, en Angleterre.M.Chandler avait immigré au Canada à l'âge de 16 ans.Il fut journaliste pendant plusieurs années au \"Herald\u201d de Montréal, avant la première guerre mondiale, puir travailla deux ans au \u201cBoston American\u201d.Il était à l\u2019emploi du \u201cStar\" de Montréal en 1919.lorsqu\u2019il accepta un poste à la compagnie Sun Life, pour laquelle il travailla pendant près de quarante ans.1) laisse son épouse, née Grace McMahon, son fils Charles, sa fille Eileen (Mme A.S.Kirk), deux petits-enfants ct cinq soeurs.R, P.RUDOLPH LENKO Southampton, Mass., 2.(PA) \u2014 Le Rev.Père Rudolph Lenko, curé de l\u2019église catholique du Saint-Rosaire à Taunton, est décédé subitement, samedi soir, alors qu\u2019il était en visite chez sa soeur, à Southampton.Il était âgé de 41 ans.Né à Southampton, il avait exercé son ministère à Baltimore (Maryland).à Buffalo (New York) ct à Montréal.Il laisse deux soeurs, Mme Louis Mclanson.chez qui il est décédé, cl Mme Harold Hutchison, aussi de Southampton.M, H.C.HUDSON Ottawa, 2.(PCi \u2014 M.Harold Charles Hudson, 66 ans, qui avait pris sa retraite en février comme coordonnateur adjoint de la réadaptation civile au ministère du Travail, est décédé ici dans un hôpital samedi.Originaire d\u2019OUn- SAVOUREUSE, TENDRE DINDE ROTIE Délicieuse à manger SERVIE TOUS IES JOURS nu Restaurant TRAYMORE Comptoir-Cafetorii Bars aux huilrat.Servies aux lablos Visiloz nofro comptoir à salades liqueun automne* aux repa.ru« Stf*C«therin ™e.Ch -Colomb, ansle Jean-Talon, a_ 8 h.,5.pour se rendre à i Y A R E D bre partira des salons E.Pilon & Fils, de St-CTet, pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Clet où le service sera célébré à 10 h., et de là à St-La-zare, lie ude la sépulture où un libéra sera chanté.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autres invitation.\t193\u20142 A ^t-Copctar*.if» 20 r*\"i 1958, est décédé accidentellement Joseph A William, de Montréal, époux de Sabine Trudeau autrefois de Na-pierville Les funérailles auront lieu mardi le 3 juin.Le convoi funèbre partira des salons P.ene Fortin à Na-piervillo pour se rendre à l\u2019église paroissiale ou le service sera célébré a 10 hrs.Parents e* amis sont priés d y assister sans autre invitation.-\t011 le service .era célébré ç e h.30 et de là au cimetière üe la Cote-des-Neiges, lieu de 1» sépul-turc.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.RAES \u2014 A Montréal, le 1er juin 1959 â 1 age de 33 ans, est décédée Marie yanderhelck, épousé en 1ères noce.A Montréal, le 2 juin 1953.service - - - - de là au cimetière de 1 Assomption, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.193\u20142 j F£2yj|N'E,?, \u2014 A Montréal, le 1er Juin 19o8 à 1 âge de 54 ans.est décédé M.Clovis Fournier, époux de Jeanne Anctil demeurant à 8145 St-André.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre Prart\u201d**^« des salons Lorenzo Neveu No 7766 rue St-Hubert à 8 hre* 40 pour se rendre à l\u2019église Ste-Thérèse ¦ .-t Enfant Jésus ou le service sera célébré à 9 hres et de là au cimetiere de la Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés a y assister sans autre invitation.193\u20142 GELINAS \u2014 A Fointe-aux-Trembles, le Vi A95?; ,à l'âge de 68 ans, est décédé M Lrbain Gelinas, époux de Délia Marcil.demeurant à 14,523, Notre-Dame est.Les funérailles auront heu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des Salons T.S.mregret.No 3198.rue Ontario est.p 8 hrs 30.pour se rendre à l\u2019église Ste-Germame de Cousin, où le service sera célébré à 9 hrs.et de là au c'metière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d.v assister sans autre invitation.193\u20142 J*.ann® \u2014 A sa demeure, 202° rue Metcalfe, le 31 mai 1958.est decedée Jeanne Lalonde.épouse de feu Lucien Gervais.La dépouille mortelle est exposée aux salons Jos.C Wray & Bro.1234 rue de la Montagne.Le service funèbre sera chanté Ü- 1 esi.isc ,Notre-Dame-de-Gràce.mar-dt matm.à 11 heures.Inhumation au cimetiere de la Côte-des-Neiges.192\u20142 GILLETT \u2014 A Montréal, le 30 mai 1958.a rage de 81 ans.est décédé Mme veuve Alfred John Gillett.née Clara beaudry.mère de Mme C.Paul Ga boury (Therôseb Les funérailles au vont lieu mardi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Adolphe Lemay Enrg.No 19.ave Laurier est.à 8 hrs 30.nour se ren-d; e à 1 église St-Raphaël, où le service sera célébré à 9 hrs.et de là a i cimetière de la Côte-des-Neiges, heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\u2014 A Montréal, le 30 irai 19N3.à 1 âge de 78 ans.est décédé M.Séraphin Goycr, époux de feu A^na Décarie.Les funérailles auront Heu mardi le 3 juin.Le convoi funèbre partira des salons J.-R.Deslauriers, ho_ 5650.Chemin Côte-des-Noiees, £ 8 nrs 45, pour se rendre à l\u2019église i wsçal-Baylon, où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Parents ct amis sont priés d y assister sans autre invHaMon.192\u20142 T\u201c A Montréal, le 31 mai 1958, ^ *ins* cst décédée Mme Ulderic Grenier née Clara Roy, de-nmurant 79.St-Phillppe.Les funéraib les auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Urgel Bourgie Ltée., No 2620, rue Notre-Dame ouest, à 7 hrs 45.pour se rendre à l\u2019église de St-Henri, où le service sera célébré à 8 hrs.et au cimetière rie la Côte-rles-Noitres.Heu de la sémilture.Parents et amis sont priés d*y assister sm autre invitation.\t193\u20142 GUILLETT \u2014 A Montréal, le 30 mai 1338, à l'âge de 81 ans.est décédée Mme Vve Alfred John Guihetf.n-'o Clara Beaudry.mère de Mme Dr ( .Paul Gaboury (Thérèse).Les funè railles auront lieu mardi le 3 Juin.I.\te convoi funèbre partira des salons funéraires Adolphe Lemay Enrg., No 19 rue Laurier Est à 8 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église St-Raphael où le service sera célébré à 9 hrs.et de la au cimetière de la Côto-des-Neige»*'.Heu de la sépulture.Parents ct amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, GUINDON \u2014 A Montréal, le 1er Juin 1358.à l\u2019Age de 79 ans, 7 mois, est decedée Rose-Anne Sévigny, épouse do feu J.-M, Guindon Les funérailles auront Heu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des Salons J.\t-R.Deslauricrs.No 5650, chemin Côte-des-Neiges, A 8 hrs 45.pour SP vendre à l\u2019église Notre-Dame-des-Neiges, où le service sera célébré a 9 hrs, et de IA nu cimetière rie la Cote-des-Nelges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t193\u20142 r» ,-en 1ères noce de Gustave Mouttaux.et en 2èmos noces de feu Arthur R?es, et mère de Mme Charles Meerte.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.le convoi funèbre partira des calons I Georges Vandelac Ltée.No 120 rue Rachel Est à 8 hrs 30, pour se rendre i ai-uadriie t t-,\t, .\t, l'etflise St-Etienne où le service I\tLara:B?Pt S\"f \u2019 épou* 0?à 9 hrc.Pt dp lè, m, !\tL\u2019.T/bf'V., à i\u2019àge de 66 ans, est décédé Habib Vared, époux de Nagla Gabriel, demeurant à 3875 Kent.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires J.S.Vallée Ltée, No 6662 rue St-Denis à 1 hr 45, pour se rendre à l\u2019église St-Nicholas Orthodoxe, ou le service sera célébré à 2 hrs et de là au cimetière Mt-Royal.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t193\u20142 IN MEMO R JAM L'HEUREUX \u2014 A Montréal, le 31 mai 1958.à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M Charles L'Heureux, époux de feu Aexina Doucet, demeurant à 2019, Mont-Royal est.Les funérailles auront lieu mardi ie 3 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Urg'd Bourgie Ltec., No 4737, rue de- Lorimier à 7 hrs 45 pour se rendre ! rjedL\u2014A l\u2019hôpital St Marv\u2019* lo 9 inln RnuorAM at r-l\u2019église SGPierre Cl aver, où.le ser- 1958, est décédé Joseph R îèdl,\tj de feu Cécile Thorop.\tri*» r ,\u2022*>**.içS personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies a 1 occasion de la mort de M.Ferdi- sera célébré à 9 hrs.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lien de la sépulture.Parents et .-\u2018mis sont priés d\u2019y assister sans autre invita tion.\t193\u20142 .\u2014amée.Cher papa, 4 ans aujourd'hui tu nous quittais sans un mot d adieu.Du haut du ciel, veille sur nous.Tes enfants.REMERCIEMENTS vice sera célébré à 8 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEVERT \u2014 A Montréal, le 31 mai 1958.à l'âge de 74 ans, est décédé M.Napoléon Levert, epoux de feu Ida Lan-gevin.demeurant à 1343, DeMonti gny.Les funérailles auront lieu mar di le 3.courant.Le.conym\tRO B (DOUX a Ville LasaUe.le 1er um 1953.à Page de 33 ans, est décé- dé feu Cécile Thorpe, père de Frerte rick,.Frank, Rév.Père George, Mar-1 gucvite.Martha.R.S.Ste-Madeleine rie! la Réparation, C.N.D., et Alice.La dc-j potulle mortelle est exposée aux salons Clarke.5580 rue Sherbrooke! quest Service funèbre en l\u2019église St-Augustm de Canterbury jeudi le 5l juin à 9 a.m.Inhumation au cime-! tière de la Côte-des-Neiges.\t193\u20143 ! nand Bourgon, survenue le 12 mat dernier soit par offrande de messe, de fleurs, de sympathies, visite ou assistance aux funérailles.192\u20142 partira des Salons Urgel Bourgie Ltée No 3472, rue Ste-Catherine est, à 3 hrs 30 pour se rendre à l\u2019église de Ste-Brigide, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Ralliement à 8 hrs 45 à 1343, DeMontigny.IONGT1N \u2014 A Montréal, le 1er juin 1958, à Page de 79 ans, est décédé M Fridolin Longtin.ex-tavernier, époux de feu Oliva Dubois, demeurant à 1424, rue Jeanne-d\u2019Arc.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Patrick Provencher Inc., no 4240, rue Adam, à 8 hrs 45, pour s» rendre à l'église St-Matliias-Apô-tres.où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t193\u20143 LORRAIN \u2014 A Montréal, le 31 mai 1958, à l\u2019âge de 69 ans, est decédée Mme Amédée Lorrain, née Marianne Leduc, demeurant à 4031.St-Antoine, mère de Soeur Marie-Cécile, des Soeurs de Ste-Anne.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Urgel Bour-,.;.gie Liée., No 2630, rue Notre-Dame jp-ouest, à 8 hrs 45 pour se rendre à!S:;: l\u2019église St-Henri.ou le service sera ):$> célébré à 9 hrs, et de là au cimetière ri« la Côte-des-Neiges, lieu de la sé-ix* pulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.193\u20142 m LUSIGNAN \u2014 A Montréal, le 1er juin If 1958, a Fâge de 4b ans, est décédé M.j v>:=.Alphonse Lusignan, plombier, époux de Fernande Emond, 6552 de Laroche.}® Les funérailles auront lieu mercredi !&: le 4 courant.Le convoi funèbre par-®: tira des salons mortuaires J.-M.Du- yx breuil, no 8432, rue St-Denis, à 8 hrs I 30.pour se rendre à l'église St-Am- Ss broise, où le service sera célébré à'i:;-;: 9 hrs et de là au cimetière de St- vï Lin-des-Laurentidcs.lieu de la sépul*l£s turc.Parents et amis sont priés d\u2019yj&l assister sans autre invitation.\tSi: 193\u20142\t:|i MAL O \u2014 A Montréal, le 31 niai 1958, wi à l'âge de 89 ans.est décédée Mmejïÿ viuve Francois Male, née Elmire S-.l,, VaUquette, demeurant à 1635 St-Ti-'v'*-' mothéc.Les funérailles auront lieu: \u2014 mardi le 3 courant.Le convoi fune- ! bre partira des salons Victor Dubois Enrg.no 1750.rue Amherst, à 8 h.15 pour se rendre à l\u2019église Stc-Ca-therine.où le service sera célébré à 8 hrs 30 et rie là au cimetière de la Cvàte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MARTEL \u2014 A Charlemagne, le 1er Juin 1958.à Fâge de 61 ans, est décédé M Joseph Martel, fils de Théophile Martel et de Pamela Belhumeur.demeurant à 156.rue Notre-Dame à Charlemagne.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Bonneville & Gingras.11,813, rue Notre-Dame est.à 9 hrs 30, pour se rendre à l\u2019église! paroissiale de Charlemagne, où lej service sera célébré à 10 hrs, et de: là au cimetière de l\u2019endroit, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t193\u20143 MARTIN \u2014 A Notre-Dame-de-Gràce, le 31 mai 1958,, est décédée Mme Marcel Martin, née Marguerite Cusson, demeu-Id Orchard dée -Mme veuve Paul-Emile \u2019RodUIou.Angella Provencher, demeurant à 23\u2014b3ème Avenue Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant Le convoi funèbre partira des salons D^feaires Gustave Drouin, No 7619 g/vd LasaUe, pour se rendre h l\u2019église St-T élegphore ou le service sera célébré et de là au cimetière de Lachine.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés dy assister sans autre Invitation.\t19J-2 j 4 Montréal, le 1er juin 1958, r^e, ^ nns, est décédée Mme Wime Roch, nee Alvine Fortin demeurant à 2725.Darling.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira des Salons J.-Paul Marchand.No 4228, rue Papineau, a 8 hrs 15.pour se rendre à J\u2019eglise Notre-Dame-de-L'As-I0niP»îr.onô/T0Ù fIe^ se.rvice sera célébré f,-8 .hrs 30, et de là au cimetiere rie: J Epiphanie, lieu de la sépulture Pa-| rents et anus sont priés d\u2019y assister1 sons autre invitation.\t193\u20142 ç^lorist rower FLEURS POUR FUNERAILLES 5580 BOULEVARD\tDC 1 UEO DECARIE, N.-D.-G.\tHC* l-IIOJ :-4;Vip«- A^e À û-v.A A Franit McKenna \u2022\u2022 JatnesMcKenna EXAMEN DE IA VUE ® PRESCRIPTION DE VERRES Ôfitoméhutc POUR RENDEZ-VOUS LA.1-7832 4451 RUE ST-HUBERT qu'TZrCTu \u2018\u201c,1 m m t* i 1 mrnmm JOLIN A Montréal, le 1er Juin 1958, à 1 Age de 75 uns, est décédée Mme Odessa Jolin, née Marie Paqucriault demeurant à 4230 Mercier.Les funé railles auront Heu mercredi le 4 com rant.Le convoi funèbre partira des salons A.Guindon Enrg.No 4955 rue Adam, à 9 hres, pour se rendre A 1 église Ste-ClMre de TétreauUvlIle où le service sera célébré à 9 h.30.et de là nu cimetière de l\u2019Est, Heu de la sépulture.Parents ct amis sont priés d\u2019y assister sans autre invita-.J ion.\t193\u20142 JOLY \u2014 A Montréal, le 1er Juin 1958, à 1 Age de 83 ans» est décédé M.Ludger Joly, époux de fou Agnès Monder demeurant à 3466 Iberville Les funérailles auront Ueu mercredi.Le convoi funèbre partira de sr demeure à P hrs 45 pour se rendre A regllsc St-Louis de Gonzague où le se.rvice sera célébré à 10 hrs et de là nu cimetière do l\u2019Est.Heu de la sépulture.Parents ct amis sont Priés cl y assister sans autre invitation.Direction A, Guindon Enrg.103\u20142 rant à 2249 Ole! Orchard.Les funé railles auront lieu mardi le 3 juin.Le convoi funèbre partira des salons Ur-gel Bourgie Ltée.No 2630 rue Notre-D'.me Ouest, à 8.30 heures, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de Grâce.où le service sera célébré à 10 heures, ct de là au cimetière de Ville St-Laurent, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t192\u20142 MATHIEU, \u2014 A Montréal, le 1er juin 1953.à Fâge de 80 ans, est décédé j M.Donat Mathieu, époux de feu Albina Mathieu, demeurant à 4411 Berri.Les funérailles auront lieu mercredi Je 4 courant.Lo convoi funèbre par-| tira des salons Georges Godin, No 518.rue Rachel Est à 7 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-du-St-Sacrcmcnt, où le service sera célébré à 8 hrs ct de là au cimetière de Sorel, lieu de la sepulture où un libéra sera chante.Parents ct amis! sont priés d\u2019y assister sans autre! invitation.\t103\u20142 I MENARD \u2014 A Montréal, le 31 mai 1958.! a 1 age de 68 ans,, est décédée Mme ! veuve Origène Menai d.née Marie-Jeanne Fortin, demeurant A 5298,1 Marquette.Les funérailles auront lieu! mnrdi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des Salons Société Cooperative.No 4848.rue Papineau.à| g hrs 50.pour se rendre à l'église* St-Stanislns-de-Kontka, ou le service sera c.élébré à 9 hrs, ct de là au cimetière de la Côtc-des-Neigcs, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation vêtements de deuil une s-îécialité de dupuis^.PL.5151 m DERNIERS DEVOIRS Laîssez-nous vous assister dans vos derniers devoirs envers ceux qui partent.Nos conseils sont basés sur l'expérience.SALONS MORTUAIRES SERVICE D'AMBULANCE Geo.VANDELAC Ltée Fondée en 1390 GEO.VANDELAC 120 EST, RUE RACHEL, Montréal B£.1717 MERCIER A St-Laurent.le 31 mai 1958.à 1 Age de 60 ans, est décédé M:i.\\ime Mercier, époux de Beryl New-man, père de Raymond, frère de Alfred.Robert, Alexandre et Mme G.-M.S»earns (Helen).Les funérailles auront lieu mardi le 3 courant.Le e.-nvol funèbre partira des Salons J R.Deslauricrs.No 790.boul.Sto-Croix, à 8 hrs 43, pour se rendre à l\u2019église Our Lady Fatima, où le service sera célébré à 9 hrs, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis s°nt priés d\u2019y assister sans autre invitation.MIKOLES YZN \u2014 Macknyvillc, lo 31 mal 1958, à Fâge de 05 ans, est décédé M.John Mikolcsyzn, époux de feu Catherine Grabowsky demeurant à 1847 Holmes.Les funérailles auront lieu mardi le 3 Juin.Le convoi funèbre partira des salons E.Darche et Fils No 3219 rue Grande Allée, pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption ou le service sera célébré A 9 hres et de là nu cimetière régional de St-Mnxlme.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.ik Société Coop^ioitbe de %ocü^unâa .y:.':- v.v ord.4.08 3.^3 miroirs cristal - 14 x 30\" Ces miroirs avec bord ondulé.Doux rosettes do métal oxydé et anneaux do suspension au dos.DUPUIS - SIXIEME (810) Effet tweed illustré.Les teintes de fond sont en gris, vert, champignon avec des tons de turquoise, chartreuse, flamingo.3.98 protège-tapis en \"vinyl\u201d .98 économie ces lits sont jumeaux ou superposés permettant de faire deux chambres différentes 6990 Blanc transparent.Largeur 30\".Protection du beau tapis sans le masquer.Nécessaire l'été et sous les pieds des enfants.\tLa verge DUPUIS - SIXIEME (731) BOIS FRANC FINI ERABLE ROUGE OU FINI VERNIS NATUREL \u2022\tles deux lits jumeaux \u2022\tles deux sommiers à lames \u2022\tdeux matelas à ressorts \u2022\tune échelle solide \u2022\tun côté protecteur LE TOUT SE MONTANT ET SE DEMONTANT SANS EFFORT ord.84.05 les 8 pièces UN LIT COMPLET (lit, sommier, matelas) les 3 pièces *33 économie de $60 ord.249.00 >189 Cuisinière de Luxe automatique FINDLAY \u2022\tle four à vitre \u2022\tlumière en dedans \u2022\tenviron 18\" x 20\".Surface avec grand élément, cuisson rapide, 2200 w.3 autres éléments ordinaires.Commutateurs à 7 degrés.\u2022\tlumière pilote pour avertir.\u2022\tle bas avec tiroir utilité .la joie et l'agrément de chaque cordon bleu dès cet été.GARANTIE DE 3 ans sur les éléments de surface.Service et garantie Dupuis, plus garantie du manufacturier.DUPUIS - QUATRIEME (773) î I f î -?\t>> T\"V ¦ ¦ 'V Y.:?Y B\ti ; /y- .\t-j SIMpI Hi çftiutUui AUCUN VERTEMENT COMPTANT (Taxe de vente payable à l'achat) V\tDUPUIS - CINQUIEME (711) 1.80 par semaine SW MAGASIN A RAYONS RAYMOND DUPUIS, président - 865 EST, RUE STE-CATHERINE, MONTRÉAL \u2014 PLATEAU 515Z \u2014 MAGASIN POUR HOMMES, HÔTEL WINDSOR 50 IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 5 JUIN 195S Heures d'affaires : 9 h.30 à 5 h.30 \u2014 Ouverts le vendredi soir jusqu'à 9 h.30 \u2014 le samedi 5 h.30 \"'fête- mmmmmUm aujourd'hui \u2014 mardi \u2014 mercredi les 2'3-4 juin \u2014 des spéciaux extraordinaires S © II© Ô @ pgÛMmÛ ^pr iSSÊF ^ le magasin S! de la fatnsBI< robes d'été en coton lavable Pas de coininsmdes postâtes ni téléphoniques, S.\\.P.magasin sss de la fatnSBIe cattadienne donnés toutes les 90 minutes il vt ' 1 // spécial de la '\u2022fele annuelle\u201d Pas de commandes postales ni téléphoniques xriLi-j 1 i j 3I H ï > 4 'a WèWm -.i-.$9Ô.POURQUOI PAS VOUS ?.vous n'avoï qu'i dôpotor voi factura* dan» la boita CONCOL5, plac~e au rez-de-chaussée chai Dupuis (après avoir inscrit au dos vos nom et adresse) voir détails, dernière page a) quadrillés b) imprimés c) îerylene Vcoton d) avec denteüe noir/blanc seulement dans ce joli modèle jeune pour tailles 12 à 20.Encolure ronde avec boutons sur empiècement, le dos boutonné jusqu'à bas de la jupe.très nouveaux aux nuances bon teint dans ce piqué lavable.Mandarine, bieu ou rose.Encolure bateau, jupe circulaire.Cette robe effet manteau boutonné au dos.11 à 17.I® merveilleux tissu lavable sans repassage.Bleu, noir, rose, tan, or, pour tailles 11 à 17.Encolure \"V\" velours effet passe-ruban.Manches courtes.Taille princesse.Jolis petits boutons.*\u2014CIL POLYESTER DUPUIS \u2014 DEUXIEME, (530) Une autre robe de TERY-LENE* et coton en brun, noir, bleu, rose.Demi-tailles spécialisées: 18là à 24\u20192.Encolure \"V\" à joli noeud.Dentelle et boutons au corsage.Manches courtes, e) guingan Gaies petites robes d'été pour demi-tailles: 14Vi à 24V2.Choix de noir, beige, rose, bleu, vert, jaune.Bande de piqué blanc à l'encolure, jupe droite.\u2014 Boléro amovible pour convenir.exclusivité dupuis cache-poussière IOO70 nylon et coton ir \"Drip'n'dry économie de 2.10 ord.5.98 spécial 2U18 IMPRIMES DE FLEURS ESTIVALES ET FEUILLAGES EN NYLON : bieu \u2014 blanc \u2014 rose COTON DRIP'N'DRY : bleu - vert -rose \u2022\tc'est jeune et léger pour l'été \u2022\tencolure dégagée à joli collet \u2022\tmanches raglan pour plus de liberté \u2022\t2 grandes poches, jupe ample \u2022\tles boutons sont de même ton \u2022\tle modèle dans les 2 tissus PETITES 12 ans MOYENNES 14-16 ans GRANDES 18-20 ans EXTRA GRANDES 40-42 ans DUPUIS - TROISIEME (420) S.V.P., spécifier un second choix de nuance en téléphonant 3 * I Délai de 6 jours pour livraison.nouYeaux sacs de cuir \u2014 ord.7.50 mm IIP ¦¦'¦.K ¦0M\t, I extra spécial pour élégantes Maintenant et tout l'été le sac de cuir est chic.Achetez-en un à ce prix exceptionnel dans un beau cuir souple : blanc, neige, rouge, beige os.Tous à doublure soyeuse avec division glissière et porte-monnaie.DUPUIS - P.EZ-DH-CHAUSSEE (460) mm ÉËISI & \\ ensembles de voyage 3 pièces IMPERMEABLE - COIFFURE ET MALLETTE ord.29.90 LES 3 PIECES C'eit unt nouvaeuU européenne \u2014 le vetement diplomatique \u2014 Imperméable en popeline beig», doublure imprimée rouge.Coiffure pour convenir.En plus mallette servant pour ranger le tout \u2022t aussi pour \"voyage fin de semaine\".Modèle droit, collet à pointes, poches et poignets avec revers, boutons dissimulés.Tailles 9 è 15.Nous avons aussi de* IMPERMEABLES réversible* ord.25.00 14.00 U manteau imperméable avec U capuchon.Popeline hydrofuge réversible marine/rouge, noir/ beige, noir/bleu.Tailles 10 à 16.Pat de commandes postales ni téléphoniques, s.v.p.pour cette marchandise.DUPUIS - DEUXIEME (512) RS les 5 pièces extra spécial 1.74 dormeuses 1 -2-3 ans Pour enfants, cest le confort absolu l'été.Coton froncé ou fripé en rose, bleu, jaune.Un gilet en coton avec deux pantalons à taille élastique au dos.Le gilet boutonne devant.DUPUIS - TROISIEME (430) couches 21 x 40 (ord.4.95) - ((Chix\u201d et \u201cCurity\u201d IJ Une aubaine don» le* mamans profiteront en achetant plus d'une douzaine mardi.Coton gaze absorbant, facile à laver.\tla douzaine 3 99 DUPUIS - TROISIEME (430) e-x-t-e-n-s-i-b-î-e est l\u2019empeigne de ce.v souliers d'été ord.3.95 2.69 Pour «Umej, |eun«» fillos.Models tandèlat (llujtrè »» portant 4 !« maison, 4 la villa, 4 la campagne, large banda en paill» naliéo sur élastique extensible.Talon* en coin (wedgee), 4 4 9, largeur moyenne.NOIR, BLANC, BEIGE.DUPUIS - DEUXIEME (470) MAGASIN À RAYONS | les plus nouveaux souliers pointus ord.9.95 Ce* nouvelle* forme* pointue* 4 prix d'aub-in- mardi.\u2022\tCUIR BLANC OU CUIR VERNI NOIR.\u2022\tTALONS TRES FINS ET HAUTS'.\u2022\tNOUVEAUX TALONS \"ILLUSION\".Pointure* ; 6 1 9, AAA; SVa 4 9Vî, AA; S 4 9Va, B.DUPUIS - DEUXIEME (470) 2 pour 3.00 bandeaux \"gothic\" En broadcloth blanc lavable avec gouitett \"CORA* TEX\" accordant un parfait soutien «ans gêner.Acho* tez-en 2 ou 4 pour l'été à ca bai prix.Tours de poitrine : 32 k 40.DUPUIS - DEUXIEME (360) - ' ; J ISË1 Wmm MÊÈW mmissmm WMmM- ord.2.1)8 et 3.98 1.49 chemisettes \"T\" j Pour dames et jeunes filles.Belle qualité do coton, confection soignée par un manufacturier réputé.Rayures pastelles pour l'été.Encolure bateau ou ronde.Manches courtes, Va ou sans manches, elles sont garanties lavables.P M.G.DUPUIS - REZ-DE-CHAUS5EE (310) ord.7.00 'i || jyaf 1 I m 4.44 corseîs \"nu-back\" Dos de la taille spécial : ceinture fixe, la |upe dégagée \u2022\u2014 le parfait confort k la marche comme au travail ou au jeu.Broché pôcho.Devant lacé.Léger baleinage.Tailles 24 k 36.DUPUIS - DEUXIEME (360) RAYMOND DUPUIS, président - 86S EST, RUE STE-CATHERINE, MONTRÉAL \u2014 PLATEAU 5151 \u2014 MAGASIN POUR HOMMES, HÔTEL WINDSOR' LA PRESSE.MONTREAL, LUNDI 2 JUIN mt Heures d'affaires : 9 h.30 à 5 h.30 \u2014 Ouverts ie vendredi soir jusqu'à 9 h.30 \u2014 le samedi 5 h.30 ' fête sisnüeîy© AUJOURD\u2019HUI - MARDI ET MERCREDI les 2-3-4 juin \u2014 sensationnelles aubaines pour la saison d'été des vacances ^wpr\t\u2022nogasin S Sable blanc pour remplir le carré.Le 100 livres X.59 DUPUIS - JOUETS, QUATRIEME (910) scouts DUPUIS a ce qu'il vous faut k -\u2014 s *** SACS COUCHAGE, 36 x 80\".Surface nylon, intérieur finette, dessous caout- 12,75 chouté.Ord.15.95 mm GOURDES A EAU.Ord.1.75 2.19 SACS A DOS 15 x 18 » 4V.Gross, toll.Iraki duck, deux poehetl.» à r.b.l, Ord.7.9S 6.95 POPOTES, 5 plleei.Ord.2.95 2.19 COUVERT 1 plicol-cou.le.u, / (ourdseM# / cuiller.Ord.1.75\t1.49 DUPUIS-MEZZANINE (662) chapeaux de gabardine «t* fini tt;/Ion à l\u2019épreuve des ondées Messieurs, soyez bien à l'aise en portant ce chapeau léger mais bien formé comme un chapeau de feutre.Gabardine nylon en gris ou taupe.Entrés* de tête : 6s/s à 7H.Le chapeau parfait avec l'imperméable.DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE (650) (ord.1.19) .79 brosses 4.98 2.98 tapis pour auto ortf.o.oo tapis d® devant 2.59 (ord.2.08) ord.6.00 tapis arriéra POUR LAVER LA VOITURE Long manche aluminium de 12\" brosse en coton.Le manche se raccorda au tuyau d'arrosage.EPONGES CAOUTCHOUC pour laver la voiture ch.19 DUPUIS - MEZZANINE (920) en caoutchouc rouga, bleu ou saumon.sacs pique-mques En fibre rouge avec isolement en fibre de verre pour conserver sandwichs, etc., bien frais, environ 17Vj x 10 x 6\".Un rare spécial à ne pas manquer.DUPUIS - MEZZANINE (920) hamacs AVEC SON PROPRE SUPPORT-BASE (ord.19.05) 15.95 UN GRAND AVANTAGE .vous placez ce hamac U où vous le désirez sur la véranda, le gazon, dans la cour .Base tubulaire démontable pour le transport.Hamac de coton robuste, coussins do tête.Frange.84 x 30\".DUPUIS - MEZZANINE (920) magasin BH de la famille canadienne donnés chaque jour toutes les 90 minutes (EN BONS D'ACHAT) pour plus amples détails, voyez la dernière page épargnez 1.23 à 1.75 sur chacune ord.2.50 à 2.98 BELLES ET NOUVELLES chemises sport en broadcloth \"Sanforized\" aux fantaisies tons bleu, brun, rouge, vert, beige, toutes ces teintes garanties bon teint.DUPUIS ACHETE UN SURPLUS D'UN MANU-FACTURIER RENOMME (dont il faut taire le nom).PROFITEZ DE CETTE OCCASION SANS PAREILLE ACHETEZ-LES A LA DOUZAINE FANTAISIE : manches courtes ou longues TOUT BLANC : manches courtes DUPUIS - MEZZANINE (661) (DE MONTIONS Pour garçons de 6 à 18 ans sous peu en vacances .SPECIAL DE LA FETE ANNUELLE UN CADEAU POUR \"PAPA\" LE 15 JUIN ensembles de plage pour monsieur 1 « - .\" -.Y-Y- ord.9.85 et 19.85 ECONOMIES POUR VOUS 2.00 A 3.00 MARQUE FAMEUSE DONT IL FAUT TAIRE LE NOM VU LE BAS PRIX DE VENTE Colon \"Sanforized\" à rayures verticales sur fond blanc.Motifs blanc/noir ou rouge/gris.\u2022 Chemise à 2 poches, manches courtes ô Culotte de bain genre boxeur avec taille élastique et cordon coulissant pour meilleur ajustement \u2022 Support intérieur en tricot * Pochette à rabat boutonné.DUPUIS-REZ-DE-CHAUSSEE (620) .79 3 pour 2.25 socquettes ord.1.00 Pour hommes.Importation des Etats-Unis.Tricot extensible en nylon, convenant à toutes pointures.Gris, charcoal, brun, marine, vin, beige, vert, i fantaisies.*1 **1 ^ ^ pour culottes ord.I.5Ô Pour hommes, jeunes gem, tailles : 30 à 44.Broadcloth \"Sanforized\".Importation des E.-U.Coupe boxer, siège ballon, taille sur élastique.Blanc uni ou À fantaisies.DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE (620) .69 3 pièces 2.00 sous-vêtenâenfs Pour hommes, jeunes gens.Tricot de colon côtelé \"Sanforized\", marque PENMANS.Gilets athlétiques, tailles P.M.G.Caleçons ajustés, taille et cuisses élastiques, devant liséré.30 à 44.mouchoirs \u2014 ord.2.00 ECONOMIE DE .55 sur chaque douzaine.Fin coton blanc anglais, le bord à jours W'.Environ \\6'/i x 16\u2019/z.Faites une provision pour l'été.DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE (620) 1.45 la douzains mmmm pour la Fête des Pères.coupe-vent 7.95 (ord.12.05) cendriers de 27\" L.pied extra lollde en mit.) chromé, bate mastlve imitation de marbre.Candrier en verre épalt.PL.5151 - local 300 DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEH (970) TISSU WASH'N'WEAR pour hommes tailles ; 36 à 46 as® Voyez comme ce coupe-vent est bien fait, de belle apparence au sport, au travail.Coton peigné et viseose/rayonna en beige - gris charcoal -bleu - noir - blanc.Cette qualité est lavable.Poches de biais, glissière devant.Poignets boutonnés.Coutures renforcées.DUPUIS - REZ-DE-CHAUSSEE (610) MAGASIN A RAYONS RAYMOND OUPUIS, président ~ 895 EST, RUE STE-CATHERINE, MONTRÉAL - PLATEAU 5151 \u2014 MAGASIN POUR HOMMES, HÔTEL WINDSOR êi LA PRESSE MONTREAL, LUNDI ?JUIN 1?« Heures d affaires ; 9 h.30 a 5 H.30 \u2014 Ouverts le vendredi soir ji.9 h.30 \u2014 le samedi 5 h.30 o®@ao Aubaines sans pareilles aujourd'hui, mardi, mercredi '\tI\tles 2-3-4 juin économisez sur cette batterie de cuisine ' ! HH H - i s sffff t* mmmm.le magasin, IB .de la famille canadienne donnés toutes ies 90 minutes durant ces trois jours de cette fête annuelle des chefs de rayons chez dupuis Inscrive! vos nom pf adresse au dos de chaque facture (ou fac-similé) DUPUIS \u2014 et déposei-les foules dans la BOITE CONCOURS placée au rei-de-chaussée chez Dupuis.PLUS VOUS DEPOSEREZ DE CES PREUVES D'ACHATS PLUS VOUS COURREZ IA CHANCE D'OBTENIR $90 en bon d'achat dupuis.L'attribution se fera toutes les 90 minutes durant la journée.M8BÂIE CAGilî#^ npuis SEM!-L8Sfiîf «M!-6L0$$ ord.S.00 le tfallon 3.69 /./.({O \u2014 ta pinte l.> \u201céclipse77 latex Peiniur» caoutchouté» pour vot murs ftt plafonds.Donne à votre intérieur un fini velouté LAVABLE pratique.Sèche en moins d'une heure.Ne dégage aucune odeur.\u2022\tivoire \u2022 bleu * vert paie \u2022\tjaune \u2022 gris paie \u2022 rose paie \u2022\tbeige \u2022 blanc DUPUIS - QUATRIEME (782) * 07'd.3.2ô 2.19 beurriers La base de métal solide plaqué argent et poinçonné.Le beurrier en verre amovible.Un couteau.DUPUIS - TROISIEME (250) ord.5.J10 le gallon 4.29 ord 1.70 \u2014 la pinte 1.29 Peinture intérieur Semi-lustrée SPECIAL DUPUIS \u2014 Pour donner à vos boiseries intérieures ce fini satiné lavable et facile à nettoyer.Choix de teintes : Ivoire, Vert pâle, Bleu pâle, Rose, Jaune, Gris pâle, Beige ou Blanc.DUPUIS - QUATRIEME (7S2) <*.vtr« spécial ({upiii* 3 douzaines 1.29 bougies \u201cduprex brûlant durant 15 heures sans répandra d'odeur ni de fumée.Pour chambre de bébé etc.DUPUIS - QUATRIEME (282) // verrerie importée d'Europe\u2014 ord.29 extra spécial chacun DUPUIS - TROISIEME (760) VERRE CLAIR .BRILLANT A DELICAT MOTIF TAILLE MAIN BELLE APPARENCE Profitez-en pour vous .pour le cadeau de noces prochain \u2022\tgobelet ® coupe sorbet » ass.sorbet \u2022 cocktail \u2022 jus *\tfines liqueurs ® porto « verre 9 onces.commandes téléphoniques acceptées pour 6 verres ou plus PL.5151 - local 300 tondeuses à gazon ord.69.95 Plateau 5151 local 300 ^\téconomie de 22.26 I 1 AUCUN VERSEMENT COMPTANT (î*x* vnnt» paythl* * l'achat) %, ?Corde à recul (recoil starter) 2 c.v.\u2014 2 cycles ROUES 6\" REGLABLES A 3 HAUTEURS.Lames d'acier de 18 pouces.Moteur \"Power Products\" avec corde à recul (recoil starter).Plate-forme d'acier jauge 14.Manche démontable en 3 parties.Fini bleu pâle, moteur et manche rouges.DUPUIS - QUATRIEME (783) économie dfe *6 ord.22.95\t1655 armoires à 6 cases Cette armoire tout acier émaillé blanc comprend 5 spacieuses tablettes formant 6 cases pour ranger épices, lingerie, linge d'enfant selon la pièce où elle deviendra le plus utile.Hauteur 59\" encombrement 13 x 20\".DUPUIS ~ QUATRIEME (780) économie de $5 ord.18.95 13.95 planches à repasser 'rid pd\" IMPORTATION DES ETATS-UNIS - REGLABLES La t»bl» »it perforé*» pour l'évaporaiian durant I» repassage ou l« presiag* dos vêtement».Entièrement chromée cette planche * pied* aux bout* caoutchouc.Environ 54 x 15\", ensembles pour cette planche - ord.3.98 COUSSIN mousse de caoutchouc à surface 4».\tj-y de feutre blanc.HOUSSE de coton jaune, É JS le bord sur élastique.\tComplet Am»Æm Æ DUPUIS - QUATRIEME (780) JS I échelles e»x-t*-e«n\"S\"i-b«l e s 1 Aso 20 pied, * V\t32 pied,\t2695 1 Q-9S 24 pied, A\t36 pied.\t3295 ^*3-95 28 pied,\t38 pied.\tOA-SO AVEC CORDES, POULIES\t\t ces échelles extra solides sont prêtes â l'usage.Pin rouge à l'épreuve des intempéries.SANS CORDES NI POULIES échelles en bois sur douilles glissoires de métal longueur 20 pieds 11.49 DUPUIS - QUAIRIEME (783) ,.\u2022Intimités H il?- mmm Voyez aujourd'hui nos pages d'aubaines Orna pour ¦ VA CRISTAUX ANTIMITES QHOISr tadiftporuabUi pour lu protne-lion d«* tdipi», lainagn*, durant l'été.DUPUIS REZ-DE-CHAUSSEE (241) SPECIAL CîiÆO SECHOIRS ELECTRIQUES qu'on tient à la main ou qu'on pose sur un meuble.Idéal pour le shampooing chez soi comme pour les enfants.DUPUIS RFZ-DE CHAUSSEE (?80) mmmm.Caisse de 100\t24 rouleaux 7.65 1.87 PAPIER DE TOILETTE \"Dupult\".Ch.qua rouleau de S once, enveloppé *ép»rémenl.DUPUIS REZ-DE-CHAUSSEE (?.()) K ' '' V- ¦¦ MAGASIN A RAYONS RAYMOND DUPUIS, président - 86S EST, RUE STE-CATHERINE, MONTRÉAL, \u2014 PLATEAU 5151 MAGASIN POUR HOMMES, HÔTEL WINDSOR "]

de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.