La presse, 18 juin 1951, lundi 18 juin 1951

[" EDITION FINALE L« firojf moyen de la \"Prenf\" \u2014 édinon quotidienna lo semaine dernière a été de 230.786 COPIIS DERNIERES NOUVELLES ET FINANCES 67e ANNEE \u2014 No 204 Ils ont ¦'ft-.Le plus grand quotidien français d'Amérique ~ * rmE DU JOUR S.Ephrem, conf.et dect.solfll: l*ï»r 4h.Il; coucher 71i.80 Luh«: lever 7h.39; coucher 2h.36 TÎMPB PROBABUS BEAU ET CHAUD Majünum: 76\tMinimum; M Four d6Utl* cnmeleti voir Paie 38 MONTREAL, LUNDI 18 JUIN 1951 PRIX: CINQ CENTS MODERES GARDENT LA MAJORITE La famille présidentielle aux urnes Influence croissante remporté 358 sur 627 en jeu Mais le gaullisme a réalisé des gains Il semble en passe d'être le parti qui aura le plus de sièges à la nouvelle Assemblée.\u2014 Les corn- | munistes ont moins de voix qu'en 1946.-I Paris, 18.(P.A.) \u2014 Tæ Rassemblement du Peupje français, parti du général de Gaulle, semble en voie d\u2019être l\u2019unité la plus forte à la nouvelle assemblée nationale.Cependant les partis modérés paraissent devoir garder le contrôle, à la suite de l\u2019élection générale i d\u2019hier.\t, ! Le centre se compose des socialistes, des républicains! populaires, de la gauche républicaine, des paysans et de quelques indépendants.Ce sont eux qui constituent la coalition des modérés; ils disposent jusqu\u2019à présent de 358 sièges.(A.F.P.) \u2014 A 1 h.30 locale cet après-midi (8 h.30 du matin, heure d\u2019été de l\u2019est), les 17,103,493 suffrages exprimés dans les departements ou circonscriptions dont les résultats sont définitifs se répartissent comme suit : Nombre Pourcentage de voix Parti communiste : Union des républicains et résistants (U.R.R.).4,406,301\t25.75% Rassemblement du Peuple français (R.P.F.) gaulliste\t 3,564,833\t20.84% Parti socialiste (section française de l'Internationale ouvrière, S.F4.O).2,591,709\t15.15% Mouvement républicain populaire (M.R.P.) .,\t2,084,013\t12.16% Indépendants et paysans.2,049,113\t11.98% Rassemblement des gauches républicaUies (R.G.R.).944,667\t5.52% Radicaux ef radicaux-socialistes .\t671,567\t3.54% Union démocratique et socialiste de la Résistance (U.D.S.R.).181,996\t1.06% .\t353,103\t2.06% Bulletins blancs et nuis.356,111\t2.08% Les rouges revenus au \u201ctriangle de fer\u201d Les troupes alliées ont néanmoins réalisé des avan* ces d'un à 3 milles, mais l'ennemi masse des forces pour contre-attaquer.Batailles aériennes Mme VINCENT AURIOL, épouse du président de la République française, a déposé son bulletin de vote comme tes autres Parisiens.A droite, M.AURIOL attendant son tour.Les partis représentés par M.Auriol, c\u2019est-à-dire ceux du centre, gardent la majorité à l'Assemblée nationale, aux dernières nouvelles.\t_ En deux jours, les rouges ont eu 6 avions détruits et 8 endommagés.\u2014 On prévoit une offensive communiste pour le 25 juin.Tokyo, 18.(P.A.) \u2014 Une frénétique défeniîe 'rouge a enrayé les mouvements alliés au centre de la ligne, mais des patrouilles alliées ont progressé, lundi, de plus de trois mille.s en territoire ennemi à l\u2019ouest et d\u2019un peu plus d\u2019un mille à Lfist.Les chasseurs bombardiers, effectuant 490 sorties, ont criblé de coups les zones fortifiées ennemies.(B.U.P.) __Après les rencontres aériennes d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, on compte six avions ennemis détruits et huit endommagés.Les Américains n\u2019ont subi aucune perte.Les rouges ont lancé deux contre-attaque.s^ sur les unités alliées au sud-est de Kumsong, la nuit dernière et ce matin.Toutes deux ont été repoussées.La seconde, menee rlp plpftipnpp a Les pertes des V VËV/ V/ËV/IH^ËË v/vÿ CË,\tdjneienS Oârtis environ 2,500 soldats en-*^ L*\tinomîa a rînriS nnntrp hplirpK ^ l\u2019endroit de Pétain (A.F.P.) \u2014 Il res- M.Auriol ordonne le transfert dès que l'état du détenu le permettra de sa prison de l'île d'Yeu à un hôpital de la France continentale.qui sondent inquiétante.Port Joiravllle (Ile d\u2019Yeu», 18.Le général de GAULLE, chef du Rasicmbltment du Peuple français, photoBraphié hier comme il déposait sijn bulletin au villlage dans lequti il demeure, Colom-bey-les-Deux-Eglises.Son parti est celui qui a obtenu le plut grand nombre de sièges â l\u2019Assemblée; si le centre garde la majorité, c'est à cause d\u2019une coalition.Le régime sauvegardé I\t.I M.QueuilU se félicite que I les partis fxtrêmes res-; tent en minorité.V\t- ' ¦ \u2014- el mal fondé et j maintenu l\u2019évaluation.La compa- i fnie en a alors appelé à la Cour j upérieure; cette dernière a ré- : duit l\u2019estimation à $10,207,000, par ] arrêt du 20 septembre 1944, La i ville de Montreal ayant évoqué ; l\u2019affaire à la Cour d\u2019Appel, celle-ci ; a rétabli la décision du bureau de I revision.La compagnie en ayant j appelé à la Cour Suprême du Canada.qui a rétabli l\u2019estimation de la Cour supérieure.La ville de Montréal en a apïsclc au Conseil privé.Elle y est représentée par Mes Emery BeagReu.C.R.: Honoré Parent, C.R.; R.N.Séguin, tous du barreau montréalais; Me Frank Gahan, du barreau de Londres-L\u2019hon.Philippe Brais.C.R , Mt» Hazen Hansard et R-D.Taylor, du barreau montréalais; Me (â.-D.Squibbs, du barreau de Londre».représentent la compagnie.On prévoit que ies audiences dureront plus d\u2019une quinzaine.procurer de l\u2019énergie électrique au nord-est américain et de transporter le minerai de fer du Quebec aux centres industriels américains a été recommandé, aujourd\u2019hui, par le secrétaire de l\u2019Intérieur Oscar Chapman.Il parlait devant une conférence de 15 gouverneurs d\u2019Etats du centre américain.La plupart des orateurs ont vanté l\u2019excellence du projet.Un projet de loi pour autoriser cette' entreprise de $I.0(X),-000,000 est présentement soumis à la commission parlementaire américaine des travaux publics.La canalisation procurerait envi-rjn 1.880,000 kilowatts et le développement des chutes Niagara ajouterait 1,250,000 kilowatts.La sécurité industrielle est menacée par l\u2019épuisement rapide du minerai de fer du Minnesota.La canalisation permettrait de transporter par eau le produit des vastes gisements de minerai de haute qualité qui se trouvent à la frontière du Québec et du Labrador, dit M.Chaoman.M.H.Chapman Rose, conseiller de M.A.Hanna Co., de Cleveland, a parlé dans le même sens et rappelé que les Etats-Unis doivent être prêts à satisfaire à une demande soudaine d'augmentation de la production d\u2019acier.Albany, N.Y., 18.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Les membres Aie la commission hydroélectrique de l\u2019Etat inspec-te.'-ont remplacement proposé pour un harnachement du Saint-Laurent, jeudi et vendredi.Le président de la commission, IM.John E, Burton, a reçu une in-!vitation des Chambres de com-imerce d\u2019Ogdensburg et Massena.:I1 y aura un déjeuner à Ogdens-'burg jeudi suivi d'une tournée en bateau à l'île Barnhart où la nouvelle centrale serait construite.I Vendredi, les commi.ssaires inspecteront l'usine d'Aluminum Co, lof America à Massena.SOMMAIRE Annonces classées\ttACE 22 è 26 Coin des Enfants\t12 Courrier de Colette\t12 Editorial\tfe Feuilleton\tU Finance\t20 Immeuble\t26 Le Bridge\t5 Mots croisés\tS3 Radio\t27, 2S Spectacles\t16 Sport\t30 Vie Féminine\t6 Vie Sociale\t7 ^aie et ^ratcLe pour /été.Lingerie féminine chez Morgan Jupons blancs à la taille ., ^ lA PRESSI, MONTREAL, LUNDI 11 JUIN lîSl Or Ce tailleur Morgan én rayonne HEURES D'AFFAIRES ; 9.15 o m.à 5.30 p.m.\u2014 OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 hrs OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE - ,,,\t \u201e\t.\tr\"\t.S25.00 l'est un tailleur qui servira ô merveille comme base protique de toute garde-robe estivale .et il sera Jrés frois à porter durant les journées les plus chaudes ! Soigneusement fini en fine et souple rayonne de texture assez ferme pour ne po» perdre sa forme quelle que soit la température.En couleur* gaies et froîches : citron, oquo, gingembre ou blanc.10 o 20.Egalement procurable peur demi-tailles ,(non illustré) en blanc, citron et vert écume.14\u2019/j à 22V2.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 SÀLON DE MODE .AU SECOND £n lainaae ioijeiix et doux.Le chic palefot \"Popover\" Morgan $35.00\t- En créant ce modèle, nous lui ovons ossuré une carrière triomphante ! Et vous n'en douterez pas, lorsque vous l'essaierez ! Très court et très élégant en lainage anglais soyeux et très souple .la finition est particulièrement soignée et les teintes \"bonbon\" sont exquises ! Vert menthe, blanc, bleu, abricot ou malt.10 à 18.SALON DE MODE .AU SECOND n cambrai de coton blanc foci le à lover .broderie ajourée, volont et garniture de rubon ou bos.Coupe délicatement évasée que vous aimerez à porter ovec tout.Toille élastique.Blanc seulement pour tailles; petites, moyennes au grandes.Confiisole .en blanc seulement.* bordure de broderie ojourée, épaulettes en broderie ajourée garnies de ruban.\" 38.J2.25 Peignoir en taffetas croustillant., $15.00 n taffetas-bengoline croustillant et gai.l'ompleur de Iq jupe comprend plusieurs verges de tissu.et le style enveloppent o revers pointus est très pratique.Manches courtes'et loiges poignets.Turquoise, mauve ou rose liséré de mo-rine, ceinture attochc marine.Tailles; 12 à 20.« ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261\tj LINGERIE ET PEIGNOIRS .AU SECOND AUSSI A SNOWDON ! mporlé fU- an laiitei j^four inécia ii lieeS.s; Ensemble d'une robe en sheer imprimé et jaquette en toile contrastante $30.00 Vous aurez une apparence toute estivale en pr/lant ce ravissant ensemble .la robe en sheer imprimé et la seyant» jaquette en toile \"butcher\" contrastante I C'est une mode gaie et d^blement pratique qui sera d'une grande utilité dans toute garde-robe d\u2019été .et ce plus c'est une exclusivité Morgan à Montréal î , Imprimé vert sur blanc et jaquette verte .ou imprimé bleu sur ^anc avec jaquette rouge ou bleue.M'/z à 22'/z.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ K.6261 SALON DE MODE .AU fECOND une néccisiié nui d inipoie pour uoi i/acancei.Accessoires deté chez Morgan \u2022\tCasques de boln en caoutchouc naturel.importés d'Angleterre.Chocun .$1.?!5 Courroie ojustoble ou menton \u2014 entrées de fête, 22.Z3 ou extra grande, en blanc ovec doublure intérieure.\u2022\tSocs de plage imperméables importés de New-York .$4.50 et $5.50 Deux modèles différents ovec cordon coulissant^, , .Choix varié de teintes .Grande capacité.\u2022\tSacs é souliers d'emballage focile .ensemble de trois .Pour hommes .$2.50 \u2014 Pour femmes $2.00 En coton de rayonne à l'épreuve de la poussière et des saletés.entièrement lavables.pouvant s'adapter à toutes sortes de souliers.\t¦' \u2022\tNon illustrée.Une sélection variée de Cfémes àfsouli ers, potes et liquides dans les teintes suivontes : blonc, naturel, bleu, ocojou, rouge, vert, etc.25 à .50 ECRIVEZ \u2014 OlfTELEPHONEZ PL.6261 ARTICLES DE MAISON .AU REZ-DE-CHAUSSEE 2>e formes très L .feminine A cette année.Souliers \"La Gioconda exclusifs à Morgan Les nouveoux escarpins d'été sont très frois et très légers .et vous trouverez chez Morgan, les plus jolis et les plus nouveaux pour occompogner vos toilettes en sheer ou en coton.Voyez les formes grocieuses .rehaussées de bcucles et autres gornitures délicotes .offerte* en exclu-sivité chex Morgan ô Montréot ! 'arlez-vouS en VOljUC^i cet été ^ de voyage au petif budget $6.50 S18.30 en veou SI6.3() De bout en bos : A.\tEscorpin tout blanc ô talon bas.empeigne largement découpée, en doim.\t.B.\tEn toile fraîche .garniture de sOutache roulée .jacr-e canaii et rioir, 510 50 C.\tEn toile naturelle.et jolie boucle en forme de papillon, jaune, rouge, mouve Pointures 4Vz ê 9 , , .AAA à B.\u2022 CHAUSSURES POUR DAMES .AU SECOND Pantoufles Rayon du La pa.ire (avec étui osboi^i fermé d'une glissière) j Attroyontes et souples petites pont'ifles que vous ronqe-ez très facilement dans votre malle , ., Pratlsues pour celles qui voyoge-ront en train ou par avion cet été.l.égolement irféolc* pour le* week-end* à lo compogne A gauche : pratiques pontoufles en r^r flexible doublées de royon-ne , .Etui ossorti en rouge, npr, brun, bleu ou vm ., Fermé d'une glissière.A droite : Ces pantoufles peuvent fiés bien foire partie de votre Trousseou \u2019 D'une délicotesse cli:rmonte, elles sont en brocard blanc doublé de satin., étuüfermé d'une glissière assortie.Pointures; 4 ô 9 (pas dt deift-pointures) ECRIVEZ \u2014 OU TELE^ONEZ PL.6261 RAYON DU PETIT BUDG^.AU TROISIEME VISITEZ MORGAN À SNOWDON HENRY MORGAN & CO.LIMITED VISITEZ MORGAN À tNOWDON Ceux qui préfèrent la qualité tobtiennent toujoun chex Morgan \u2014 PL 6261 y « f.' \" * ' I .\t4 r LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS MONTREAL, LUNDI 18 JUIN 1951 LA PRESSE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE PAGE 3 LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSOGNE SUR TOUT Les accidents font six morts dans la région 2 personnes sont victimes de l'onde et 2 autres sont tuées dans des accidents do la route.\u2014Un homme est mortellement blessé en plongeant.Ces décombres cachent-ils d\u2019autres corps?Malgré Ips nombreux avertisse-menta des aulontés municipales et provinciales aux automobilistes et aux baigneurs, on doit encore déplorer.ce matin, six morts violen-te.s, survenues au cours du congé de la fin de semaine, dans la région de Montréal.Alors qu'une qiiaranlaine de fa- M, Dominique Lavallée, ô.'i ans.dont le corps a été retrouvé clans un bois, près de Berthlerville; M.Théodore Guilbeault, 41 ans.de Dnjirtïmondville, mort a la suite d'un accident de la route; M.Yvon Migneault 24 ans, d'Ottawa, mortellemeni blessé en plon- milles pleuraient la perte d'un pa- ^a^nt.rent dan.s le tr.igiquo incendie dci Un aviateur le noie 8 S.-Jean l'hospice Ste-Cunégonde, des im-: s.-,Jean, 13.- Un jeune membre, prudences .letaient de nouveaux;du C.A.R.C., Gérard Thériault, 20' deuils .-.ur la region.\tg-ggj noyé dans les eaux de lal Deux personnes .se .sont noyees rivière Richelieu, à S.-Jean.P.Q,.en .>e baignant, un jeuiic honime vers la fin de l'après-midi de samedi, .est moi tellement blesse en piou-.yers la fin de l'aorès-midi de sa-geant daii.s un lac peu profond et rnedi Son corns a été renêché hier l\tV\" \"O\"\t\"e \"droftsa a la .suite d un arcideiit rie la route.ij-ltion\t^ et un corps a cté trouvé dans un' bois.A S.-.lean et à S.-Hyacinthe, deux jpunc.s hommc.s .se sontrfioyés en se baignant, samedi aprè.s-mi'di.A IIiill, un homme s'est mortellement blessé 9Uir des pierres dans le fond du iac Deschesne, en plongeant d'un quai.Un homme est mort qu\u20aclque,s heures après que son eamion eut heurté un arbre, à S.-Joseph de Drummondville; un autre camionneur est mort, en rhôpital Sacré-Coeur, quelques jours après avoir été blessé dans son.véhicule qiu capota U'après la sûreté pro-vinciale, le jeune homme était à se baigner près des écluses du canal, situées à l\u2019entrée de la vijle, lorsqu\u2019il disparut soudain sous les flots.C\u2019est son amie, qui se baignait avec lui, qui donna l\u2019alerte aux policiers.IVaviateur Gérard Thériault était originaire de Rivière-du-Loup.Victime de l\u2019onde près de S.-Hyacinthe S.-Hyacinthe, 18.\u2014 M.Aiihurr Girard, 2.3 ans, die S.-Hyacinthe, s\u2019est noyé dans la rivière Yamaska.à Providence, non loin de .S.-Hya Six personnes ont été blessées,Icinthe, samedi, vers la fin de l'après-tnrd hier soir, dans un camion quilmidl.heurta un poteau de rHyd^o-Qué-| malheureux venait à peine de bec, a Montr-Nord.Denx cyclistes,jg lancer à l\u2019eaiu pour prendre un ont ete blesses, dans des accidents baiin, lorsqu'il sonvara.Etes témoins, alertés, se mirent aueisitôt à sa re-cheaxshe et retirouvanent le corps un ,' de ;a rue.Voici la li'de des morts : '°\ten vkinTue'l'i M.Arthur Girard, 2S «ns, de S Hyacinthe, victime de l'onde; on tenta de ie ranimer.Un camionneur succombe é ses blessures Drummondville.18.- M.Raoul S.-Jo.eph de Drummondville.f>rn,'-,\t^\t29 ans, de S.-Joseph de tellement ble-'se dans son caumon' qui heurta un arbie;\tI A SUIVRE SUR LA PAGE 35 Nouveau raid opéré par le maire Lafontaine dans Ville S.-Michel Pour Ta seconde fois en deux mois, le maire Charles Lafontaine, de Ville Saint-Michel, a opéré un raid, cette fois-ci, hier soir, sur le terrain de stationnement d\u2019un restaurant sis au no 8780, boul.Pie IX.dan.s les limites de la municipalité précitée.I.c maire Lafontaine était accompagné du sergent Emiie Lau-zon.officier en charge du service de la puiiee de Ville Saint-Michel, et de dix agents.lis ont, arrêté 8 hommes et autant de femmes qui se trouvaient dans 7 automobiles.\"Nous avons opéré le raid.parce que nous considérions que ces personnel pêchaient contre la morale\", nous a déclaré, ce matin, le maire Lafontaine.M.Lafontaine a ajoute que tou.s ont été relâchés sous un dépôt de Sl.î chacun, en attendant leur comparution qui aura lieu, le 28 du courant, à 2 h.30.devant le recorder Didier Leroux, fis auront à répondre à des accusations touchant la morale.C'est la seconde fois que le maire Lafontaine conduit un raid dans les limites de sa municipalité.Le premier raid avait été effectué dans une rfiaison de jeu et toutes les personnes qui y avaient été trouvées avaient subséquemment avoué leur culpabilité et avaient été condamnées à l\u2019amende.Ce matin, M.Lafontaine a donné instruction au sergent Lauzon de révoquer lé permis de restaurant de la personne qui en est la locataire.il A quoi bon ! \u2014 Personne ne jeite jamais He '/yPAIN POM V'K*, .As fiv'- '\t.ï ^\ts R it\ti ; M/ J %, ' < fl Dernier hommage aux RR.SS.Gervais et Chauvin Leurs funérailles ont eu lieu, ce matin, en la maisoivi mère de l'institution.\u2014 Les mères générales, < porteuses d'honneur.\u2014 Nombreuse assistance.' La chapelle rie la maison-mère des Soeurs Grises de Montréal était remplie à déborder ce matin, pour rendre un dernier hommage aux deux religieuses qui ont péri, vendredi, dans l'incendie de l\u2019hospice Le sinistre aurait fait 37 victimes Ste-Cunégonde: les RR.MM.'RitS Gervais et Antoinette Chauvin.Une .simple me.sse de Requiert exécutée par la chorale des religieuses de la maison a marqué cell adieu aux deux héroïques religieuses, tombées victimes de 1 eur dévouement dans cet holocauste de l'asile de la rue Al^rf.Mais l\u2019émotion de l\u2019assistance était visi-Hement intense, particullèremenli chez les nombreux pensionnaires de l'instittuion incendiée, jeunes et vieux, qui avaient tenu à être la pour prier pour le repos de l'âme de CPS mères dévouées et remercier en même temps le ciel d\u2019avoir été épargnés dans ce sinistre.Deux «ervlce» Deux .services distincts cir.t été chantés.Le premier à 7 h.45.pour LiiaiJic.-.ij,- [jiciiuci a ( n.so.pooir 32 corps ont été identifiés;\tsupérieure '[de Ihospice Ste-Cumegonde; le se- sons nouvelles de 5 autres personnes.Le tragique incend.e de l'hospice Ste-Cunégonde aurait fait 37 morUs.32 victimes avaient été identifiées, à midi, selon une religieuse de la Maison-Mère des Soeurs Orise.s, rue Guy.5 personnes manquent encore à rappel.Le coroner A.-B.Clément a dit, ce matin que 34 victimes avaient été retirées des débris de l'hospice.Selon le coroner, 26 corps auraient été transportés à la maison Urgel Bourgie, 4 seraient exposés en divers salons mortuaires et deux non encore identifiés sont à la morgue: les deux religieuses sont actuellement 'cond.à 9 heures, pour Mère Antoinette Chauvin, son assistante, m.l'abbé Odonias Ouimet, aumônier de la maison-mère, a fait la levée du corps aux deux messes, Le premier service a été célébré par M.le chanoine Joseph-Eugène Moreau, PS.S., aumônier dui noviciat des Soeur Grises; le second, par M.l'abbé Paul-M.Séguiin, chapelain à l\u2019Asile Ste-Cunégcmde.Durant le premier service, des messes ont été dites aux autels latéraux par Mgr Albert Tessier, P.D., de Trois-Rivières, visiteur des écoles ménagères de la province, et M.l\u2019abbé P.-H.Carignan.également de Trois-Rivières, visiteur adjoint.Les quatre ;^tiLs servante à ces deux messes étaient des garçonnets de l'asiJe Ste-Cunégonde.à la Maison-Mère des Soeurs Grises.La situation a été très confuse\td'honneur étaientT jusqu\u2019à ce matin, mais elle s'est\tCourville, supérieure quelque peu clarifiée au cours de la générale dw SoeAirs Grises de Mont-matinée,\t9' Fortin, E.Mme Joseph Brodeur qui avait\t't'\tassistantes géné- été portée disparue a été retrouvée.\tA.Laverdure, économe géné- ce matin.Une religieuse a dii'^^\u2019^ ., D- Clouaire, supérieure pro-qu\u2019elle lui avait parlé.On a appris aussi, au cours ae la matinée que.\tchoeur M.Amédée Martin était sain et sauf; Dans le choeur, on remarquait: chez des parents, a S.-Liboire.Son Exc Mgr Alfred LePaiIleiir \" reste encore 5 personnes dont.e.s.c.evêquî de Cyparissia Mgr 01-^ n ont PM ete Identifiées cil Ambroise Leblanc.OE.M., le T^! naren .s n nn\tcu de f> j .a Bergeron, supérieur géné- 11 .les COI.dont les parente n\u2019ont pas nouvelles depuis l'incendie.Sur les listes des victimes à la morgue, on voyait le nom de Mme Alexandre Blanchette, 85 ans.Les religieiLses n\u2019avaient pas ce nom sur leurs listes de morts ou de disparus.Elle.s n\u2019avaient pas toutefoi.s les noms de toutes les personnes qui étaient employées à l\u2019hospice et elles ont^ dit qu il pouvait s\u2019agir de La R.S.Annette Désilet.s, compta- Félicitations ble de la Maison-Mere des Soeurs Grises, rue Guy, a dit qu\u2019il'étaiti difficile d\u2019établir le nombre exact.des victimes parce que plu.-ieursi\t- registres sont restés dans les ruines, t t-, * d de l\u2019hospice et ont peut-être même \u2022 tJt A.-H.Clément, coroner con-éti'^ détruits.\tdistrict a félicité, ce matin, ¦\t-\t'\t'es religieuses, la maison Urgel ral de la Fraternité sacerdotale; M.le chanoine Lucien Messier, de S.-Jean; les RR.PP.Ivan D'Orsonnens, S.J.de la maison provinciale; W.Caron, M.S.C., de la paroisse 14 -Dame du .Sacré-Coeur.'Ville La-Salle; A.Lafleiir, C.F.S., de La A SUIVRE SUR LA PAGE 15 aux religieuses \u2014 il reste frais trop longtemps ! I.e pénible travail continue.Pompier.s et ouvriers fouillent les ruine.s de l\u2019hospice Ste-Cunéponj^e dans l\u2019espoir de trouver les corps d\u2019autres victimes manquant à l\u2019appel, (cliché LA PRESSEl, par Lucien Desjardins) Inauguration d\u2019un important Les macabres fouilles se congrès médical, aujourd\u2019hui continuent à Ste-Cunégonde Depuis l'incendie, la R.S.Dési-lets a travaillé presque continuellement pour rel, Oliver les parents de ceux qui ont péri.M.Josepli Martin.74 ans, avait tout d\u2019abord été porté disparu.On le .crut mort jusqu\u2019à samedi soir alors que la R.S.Désilets le retraça.Mais la religieuse découvrit presque en même temps qu\u2019un autre homme, M.Amédée Martin manquait à l\u2019appel.Il fut impossible de le retrouver, malgré toutes les recherches que l\u2019on fit.La R.S.Désilets dut mettre hiei soir, son nomi au nombre des morts.\t! A SUIVRE SUR LA PAGE 21 Bourgie, le personnel de la Cour du coroner et les policiers pour leur dévouement.\u201cJe tiens â remercier, a-t-il dit.les RR.SS.Désilets et Georges qui n'ont pris que queioues instants de repos depuis l\u2019incendle.Grâce au dévouement de ces religieuses, à l'efficace organisation mise sur pied par la maison Bourgie et à la coopération de tout le personnel de la Cour du coroner, spécialement de mon greffier, M.Hormisdas Lapierre, de la Sûreté municipale et de la Sûreté provinciale, ma tâche a été rendue des plus faciles\u2019\u2019.HARRISON BROniERS POM HALL Les boulangers POM WE.3621 MONTREAL L'Association des médecins du Canada tient son 82ième congrès à Montréal; plus de 1,500 congressistes.Sous la menace constante de la chute possible d'un plancher, d'un soliveau.\u2014 L'enquête du coroner ouverte et remise.procUrez-vous UN REFRIGERATEUR MITR© dans ie modèle Montréal est devenu ce m.ilin et gement représentatif de la profes.sion pour quelques jours la capitale mé- d\u2019un littorfal a l\u2019autre du pays dicale du pays.C\u2019est en effet dans,déjà commencé son travail .et la métropole que pendant toute la; poursuivra de façon intensive, présente semaine, l\u2019Association des médecins canadiens tiendra son\tVoeu de* praticiens de médecine générale son congrès annuel, le quatre vingt-deuxième depuis sa fondation.Plus En fin de matinée, le docteur Sous la menace constante de la^coin, aujourd\u2019hui\u201d.Et.ce di.sant.M, U chute possible d'une poutre, d\u2019une .Lu3.sier indiquait du doigt un amas le'Section de plancher, les macabres; de débris dans lequel les pompiers touilles se poureuivaient encore, au- et ouvrière creusaient, jjourd\u2019hui.dans les décombres de' Dans un couloir adjacent à la cha-ji\u2019asile Stp-Cunégoiide, rue Albert, pelle, un corps qu'on avait trouvé Ijcs pompiens, aidés d\u2019ouvrière, sou-'quelques heures auparavant, était W ,lèvent des soliveaux, arrachent des;etendii sur le parquet, recouvert; tient I Aiisociation 15 PHARMACIENS A VOTRE DISPOSITION LIVRAISON RAPIDE JOUR ET NUIT LA PLUS GRANDI PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE CHAS OUQUCTTSt propriétairt, pharmoetpp Ouverte Jour et nuit\tHA.72S1 qui vous convienr 6, 7.8 Cf 9,5 PI.CU.ien entre le firmament et .J- -communication devant le co-lies débris les corps des nombreuses \"If\tde cette section.Il a déclaré j victimes qui manquent à l\u2019appel.chiq éTages Le toit Ties deux o^g^anteatioM^ D\u2018îrfe£ionnp\"l!^^^^\tparticulier c«i: \u2018'Si nous enten-; Le chef des pompiers du district piandicrf se sont effondrés.A l\u2019in- pays qui groupe environ 9nnn\tdons maintenir a un niveau elevé le|no 8,- M.E.Lussier était sur lesitérieur, une odeur âcre do bois cal- bres\u2019profcBSionnel des médecins Mieux, ce matin, et Ion concentrait ciné et de plâtre mouillé imprègne Les coneressictA.\t, o I^àns les grandes villes,;les recherches au troisième étage, encore l\u2019atmosphère.Viennent, il val nous devons travailler en étroite i ou était la chapelle.Le chef Lussier!\t,\t, \u2022\t,\t,\t, cer^nriafyV\t«OS collègues,a dit qu\u2019il avait, lui-même, aperçu' .Dans le couloir du rez-de-chaus- arn^rtAoinc\tmédecins ; spécialistes et avec les hôpitaux.utie pensionnaire de l'institution;®?- dcpit de leau.de la pous- Iaméricains assisteront egalement au\u2019_\tdans la chanelle nnplmips cjpAonHAsisiere.une horloge affixee a un mur, congres, a titre d\u2019observateurs.Collaboration avec le» spécialistes\tque te saint lieu ne soit initndiquè toujours l'heure exacte, .1 proie des flammes.\u201dJe suis certain,1 absence de vie dans linsti- Travail et loisir» I Pour obtenir et conserver le revenu inhérent PRIX PARTIR DE $189-00 AMEUBLEMENT COMPLET 5820 NamhreiisA.caai- 1a-\t_______ vc-.iu iiuieiein à l\u2019appartenance au\u2019dit-il, qu\u2019elle na ,\t.\t, mm mes des personnel médical d\u2019un hôpital, les'nous trouverons son corps dans ce.pu rue Sherbrooke EL.7325 O.tu.7i25\t* LUNETTES et LORGNONS\u201d PRESCRIPTIONS D'OCULISTES \u2014 REPARATIONS \u2014 À DOMICILE SUR DEMANDE \u2014 congressistes a avoir accompagné i leur epoux.Aussi, a-t-on forme à leur intention un comité spécial et dresse un programme qui mêle avec bonheur l\u2019utile à l'agréable.Les médecins ^ eux-mêmes ne négligeront ¦pas l'élément \u201cdivertissements et loisirs\u201d.En plus de diverses récep-tio-ns auxquelles ils seront convies, ils participeront à leur tournoi \u2019 YEUX ARTIFICIELS - PLASTIQUES Goronfis pour lo vie ~ Plus gfond choix à Monfréoi turreu ; tiHiél cl icudi, 10 e.m.i I p.m, A«lrn jMin t 10 a.m.6 0 P-ni.6528, ru« SAlHT-DENiS CAlume» 9572 .ém ¦'K-aa-'RACETTE Ô bPDGNNANÇfS tfCENCH praticiens de médecine générale doivent consentir à accepter les responsabilités découlant de pareille fonction et à y accorder le temps necessaire.\u201d Par ailleurs, l'auteur de la communication a souligné .qu'il ne s\u2019agit pas de réclamer un relâ-chernent des contrôles au sein des services médicaux dans les hôpitaux; au contraire, a-t-ii affirmé.a leur tournoi de golf annuel.\t\u201e\t.\t,\t, Le congrès lui-même est divisé J®!!*-?'®® s ayereront plus effi en deux parties.Pendant tes deux \u2019\t, praticiens de medecine premières jouniées.le conseil gé-i\t® ^ inéral de l\u2019association étudiera en! A i réunions plénières tes sujets inhé-1 ladtcin!.rôntus à la\t#>llp.môma* 1\t^énépâlc â âdoptâ à 1 u* Un ministre dénonce Toronto.la nuit P/D $2,000 P/L $75,000 $150,000 ÎLAüfelN 7/1*^ TfouMoi^ daJtcL LA, 2146 PL.1122 , ., \u201e ______ _ adopté _ - _ nanimité une résolution demandant que, pour aider tes médecins de famille à maintenir leur standard professionnel au niveau qui doit être le sien, tes hôpitaux généraux dans les grandes villes instituent des ser-vices de médecine générale, de manière a permettre aux médecins précités de bénéficia des plus récents aeveloppement médicaux.Les praticiens de médecine générale sont d\u2019avis qu\u2019une bonne part du travail présentement accompli par des spécialistes dans tes grands hôpitaux pourrait l\u2019être par eux.La méthode actuelle entraine une perte de temps pour ces spécialistes en même temps qu elle enlève aux praticiens de medecine générale une occasion unique d\u2019être constamment à l'écoute des derniers développements et des plus récentes techniques et découvertes.i Exposition en cour» -Les trois derniers jours du con-g:rès seront consacrés aux discus-i sioris proprement srientifiques ies-j quelles porteront sur les thèmes les; plus varié# des divers domaines de la science médicale.Par ailleurs, événement unique dans les annales! montréalaises, des émissions de télévisions en couleurs seront présen-| e»\tL J \u2022\t3UX participants au congrès à Club : demain,:rhôtel Mont-Royal même, selon un ' 12 h.30,\tQueens, déjeuner-1 principe tout nouveau récemment causerie reguher.Conférencier: Me;mte en application aux Etats-Unis.Clarence-F.McCaffrey, C.R.\t| Enfin, une exposition des fabricants __,,\t^\t^\tproduits pJiarmaceutiques et Canadian P^rogres* Club: reunion appareils chirurgicaux est tenue demain,^ et 15, a I hôtel Mont- dans le rnême hôtel, en même temps ; rents à la profession elle-même: éco-|nomie médicale, relations avec tes j hôpitaux, éducation médicale, pro-Ijets pour soins médicaux payes d\u2019a-! vance, etc.Ce conseil général, lar- Shawinigan reçoit 2 lieut.-gouverneurs Shawinigan.IR.\u2014 Mercredi marquera une date historique, lorsque deux lieutenants-gouver-TieAirs se trouveront à Shawinigan, où ils visiteront l\u2019usine de Cellophane de Canadian Industries.L\u2019hon.Gaspard Fauteux et l\u2019hon.Ray Lawsem, de l'Ontario, seront accompagnes de leurs épouses.Son Exc.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque des Trois-Rivières, prendra egalement part à la visite de l\u2019usine ainsi qu\u2019à la réception offerte aux distingués visiteurs par te maire de la viUe.LOUEZ UNE AUTO St|)DEBAKER CHEVROLET - AU$SI CAMIONNETTES CONVOCATIONS Toronto.18.(P.C.i\u2014Un aident prêcheur évangélique de religion protestante a rév'élé, hier soir, à ses fidèles ce qu'il a vu dans une tournée de trois nuits dans te centre de Toronto.Ce que j'ai vu, dit-il.m'a amené à \u201cm agenouiller en pleurant devant Dieu\u201d.Une foule de plus de 1.700 personnes remplissait le temple oro-testant de North End Avenue Road pour entendre le rév.J.D.Carlson exposer ce qui se passe à Toronto après minuit Le Rév.Carlson a dit notamment: \u201cToronto la pure est devenue un centre d'infection pour des crimes sordides.Toronto a déjà commencé à entrer en putréfaction.Il a appelé les \u201cCocktail Bars\u201d de Toronto les \"couvoirs de l'en-fer\u201d.Ce sermon fut suivi d\u2019un concert par une chorale enfantine et un \"film intitulé \u201cL'enfant prodigue\u201d.sortir et que:^«\u2018ist pour cette raison que nous avons point qu# 1p* trivaiix *xt^rl*ur* sfront i*rmin^s septembre prochain.pAfftchevée*.L** six aU** de l'Avant eont ! ; s'est dérouféc, vendredi soir dernier,; .au Collège Ste-Anne de la Pocatlère, ; i alors que les 40 fini.ssants ont fait' connaître à tous leur carrière res- ' pective.\ti Kn volet I* liste: Grand Séminaire, ; MM.Louis Bégin, Benoit Brntcher, i .Jean-Marc Carneau, Gaétan Gui- | mont, Marius Gagnon, Lionel Mercier, Urgel Pelletier et François Routhler; prktj-e de SIe-Marte.M.CTiarles-F.ugéne Ohare.t; Père Blane, M.Léon Lacroix; Augustin de l'As-somplion, 'M.Marcel Lessard; Do-minioain.M.Jacque» Tremblay; médecine.MM.Conan Arsenault, Conrad Bedard, Jacque.s Bernier, Guy Carter.Gaétan Fmirnier-Dubé, Michel Fortin.Aanlnle Gagnon.Camille Marcoux et Ansene Roy; pharmacie, M.Robert Ouelîet; biochimie.M.Rosaire Boucher; psychologie expérimentale.M.Roger Chamsrd; mére-rine vétérinaire, M.Gérard Bélanger; commerce, MM.Marc- doivent être bonnes Un jeu pour les hommes T>t parent* d* Jfun*s garçon* en croUsanc* devraient porter attentloo à l'attitude d'un certain InetJtuteur A l'égard de la cultur* phy*lque.Cet Instituteur dit qu\u2019il passe outre ordinairement a\t\u2019 ¦\t- U'iie information de presae venue de Brujelle,s precise que la Société des Auxi-liuirés Iguques des Mis.sions (A.L.M.) compte pri-Mcnteinent 86 membres appartenant à dix natiftnalités différentes.Cette aociété, fondée en Belgique en 1937, sur l\u2019initiative du Père Lebbe, groupe des jeunes filles laïques qui .s\u2019engagent par .sennent à consacrer leur vie au service de l\u2019Eglise missionnaire.Leur vocation répond à un réel be.soin de l\u2019Kgli.xe d\u2019aujourd'hui en s'insérant dans les milieux humains pour travailler à la formation d\u2019une \u2022e p.^ pler, fies journées entières, les vieilles forti-!^ condsmnstioa de» sport», et plus particulière fications toutes vermoulues et eÜritées, et\tUu football; il ne peut laisser sans répons» m» toutes ces pierres luisantes de la patine des!harangue contre le football dans les écoles siales.\tsecondaires.Il se trouve que le football est un des Un jour, il convoqua tous les journaliirtes de Quebec à qui il confia un projet qu'il caressait depuis longtemps, disait-il; celui d\u2019établir une promenade circulaire autour du vieux Québec, longeant les fortifications, et il les invita à parcourir avec lui le trajet qui pourrait être fait sur nas fortifs.Puis il leur demanda dp lancer dans leurs jour-iiau.x cette idee et ce projet.Ixrrd Grev n'eut pas longtemps à attendre l'approbation du public et le consentement de.s autorités car, quelque temp.< aprè.s.le Ministère de la ; .Milice, à su demande, commençait à exécuter I les premieiii travaux nece.ssaire.s a la réali-[sation du proiet.Et il ne fut p;is nécessaire, ipour établir l.i promenade projetée, de détruire toute I'ordon.oanoe de l'ancien Québec.main de la guerre.Actuellement 44 de ces aides poursuivent leurs études dans les universités et écoles supérieures au à la maison i » ¦\t»\t1\t1\t1 v-ii formation de Bruxelles, rue Gachard.où |béri6tir pour écoulôr 1* surplus.Et il les auxiliaire> oot 1* dircctioa tt assurait les faut habituellement compter sur l\u2019ex- Jeux qu'il enseigne ésns une école secondaire.Cet entraîneur admet que Je puis connaître quelque chose au sujet des sécrétions glandulaires, de U structure du corps, mais 11 dit que j'en al beaucoup é apprendre au sujet des jeunes garçons.Je ce puis apprendre rien sur 1rs garçons et sur leur façon (le vivre dan» les ouvrages de médecine.I.ul.11 a entraîné des garçons de 13 A 18 ans pendant plusieurs années.Pour l'amour du ciel, le football est déjà assez mauvais pour ceux qui ont ilietnt leur pleine crols-jSance dans les ecoles serundalres.quelques jeunes peuvent avoir assez grandi dans leur dernière année scolaire pour être en état de jouer au loothall aussi bien que des étudiants, mats jamais dan; leur première adolescence.Pour l'avantage da cet rutralneur et des autres qui sent de son avis.Je cite Ici un passage d'un mauuel qui fait autorité en matlèré de culture physique, \u2018'Xkerclae In Bdlicatlon and Medicine\" de McKenzie: \"Il y a toujours un danger de fatigue dans les axcrclcet athlétiques exagérés, mal.» U période critiqué est celle de l'adolescence et de l'Age mûr.Le coeur d'un enfant de quinze ani n'éit pas en état de supporter les courses appelées marathons.Toute course sur une certaine distance doit être Interrompue par des repos ou de» changements d'allure Je le répète encore une fols et je ne crois pa» être contredit par Isa autorité» médicale».l,e football ! américain est un jeu pour les hommes et les rtudlsnt» ' I.,» Promenade Grey n\u2019est pas encore tout à fait terminée mais nous en avons la plus grande p;irtie qui constitue la meilleure manière de voir le vieux Québec.Telle qu'elle est, elle eyt même unique au monde.Elle ne se fait cependant ni en automobile, ni en autobus, ni en calèche; elle doit se faire \u201cpedibus cum jambi*\u2019 et à petites étapes, sans se presser, prenant bien le temps de s\u2019arrêter dans les coins historiques que l'on rencontre.On apprend ainsi une leçon qui comprend toute l\u2019hL-tolre militaire de Québec.beaucoup pour une ville dAmé-ip exerce une dsngereuse pression sur l« coeur u'ua plus de trois cents.\u201e crol»»«nce.ans d existence et qui a subi cinq sieges | sans compter ce qui a précédé et suivi ceaj\t- ~ assauts.Pour le.» vTais touriste*, tous un j Les hommes sont comme les statues.U peu ajnateur# d'hiiftûir» «t d'âaüquité* voilà faut le» voir ta place, (La Rochefo'ucauld).\u2018 L\u2019essence »u plus Iiaof ren^éfflWît q«e ttil* puisse utiliser.Shell Piemium 'activée\u2019! ff EMPlOYEZ JINKO LE BRIDGE IA MUÏÏ, MONTRIAL, lUNOl U JUIN H5t par Arsène DesRochers OEIOUCHt - Its .EGOUTS ENGOIGES i BUVEZ aux repos | l'eou préparée avec fes 1 Lilhinés du Dr Gustin I \"Vous êtes le demandeur de la donne d'aujourd'hui et jouez un.contrat de manche à tans atout, contre lequel Ouest entame du quatre de pique.Comment allez-|vous conduire le coup pour rem-; porter neuf levées 7\ti Donneur: Sud.Tous vulnérables.\u2022 rETlLLA.Vir, \u2022 ALCAI.INX \u2022 DIGESTIVE Inéiritinn ooar riatulune*, inur touUfer t'IndiffAïUon ^ pour ¦ufTTirnttr 1» 4iure»c.^ Produit d« Fraii,< c.a thé de poivre.Mettez les saucisses dans une Ppè.e froide légèrement graissée.Faites-les cuire lentement à feu doux.Faites-les rissoler uniformément de tous les côtés.(N\u2019a-Joutez pas d'eau \u2014 ne les piquez pas).Retirez-les et gardez-les dans un endroit chaud.Faites rissoler le céleri et Toigiion hachés dans la graisse.Ajoutez le ébulliüon, et laiss\"e7.mijoter dëu\" cernent pendant 5 minutes.Ajoutez les saucisses rissolées, et faites chauffer à fond.Servez bien chaud.par Jeandine Paris (S.IJ'.) \u2014 Les couturiers, cette aainée, ont débridé leur fantaisie notamment sur le thème des paletots courts.Et les femmes les ont aussitôt suivis.Car rien n\u2019est plus pratique, pour les jours de printemps, d\u2019été, voire même d\u2019automne, qu\u2019un de ces courts vêtements qui mettent leur note ¦vive sur un ensemible et permettent à la femme de porter sans crainte une robe légère.Cette année, les paletots courts adoptent toutes les longueurs.Depuis le boléro \u2014 et même la petite cape \u2014 jusqu\u2019au- paletot s\u2019arrêtant très au-dessous des hanches, toutes les possibilités sont offertes.Certains couturiers préconisent la veste cintrée.Ils ont même créé une sorte de redingote cc-urte très appuyée à la taille, s\u2019évasan't ensuite en godets et qui a beaucoup de cachet.EUe est réalisée dans un gros tissu duveteux, à la manière d\u2019un tissu des Pyrénées.De nuance jaune ou rose buvard, elle s\u2019orne de bo-u-tons d\u2019or qui ajoutent leur cachet à Tensemibie.Selon les maisons, le type de veste est plus ou moins cintre, plus ou moins long.Ligne droite Dans leur grande majorité, les petits paletots sont droits, qu'ils soient courts ou longs.Courts, ils ont souvent beaucoup de fantaisie.Ils remontent, par exemple, devant pour s\u2019abaisser derrière ; ils simulent parfois, a la hauteur de la poitrine, deux poches qui se décollent et forment ainsi une découpe.Ils s\u2019ouvrent derrière quelauefols pour laisser apparaître soit le décolleté de la robe, soit au contraire l\u2019originalité de sa garniture.Dans d\u2019autres cas encore le boléro se fait cape.Très large, il laisse passer les bras dans son ampleur et garde une ligne nette en utilisant par exemple le godet repassé formant pli.Ce court vêtement s\u2019orne souvent de piqué blanc qui rappelle la garniture de la robe.Un peu plus long le mantelet de fantaisie accompagnera une robe noire ou bleu marine.Celui-là est dans bien des cas réalisé en.pied-de-poule ou parfois même en écossais.Sa forme est toute simple, sa manche kimono présente une couture sur le dessus de l\u2019épaule, et s\u2019évase en pagode en s'airetant au-dessus du poignet pour laisser apparaître le bas de la manche de la robe.Le dos est souvent à godets, ou bien élargi d'un pli creux partant du milieu du col.De toutes les longueurs Le paletot plus long peut être A l\u2019heure du goûter Certaines garnitures à sandwichs sont la .simplicité même et conviennent à la consommation quotidien-! ne.D'autres, par contre, ont un' caractère spécial, fantaisiste, eti pourraient^ par analogie se compa-l rer aux gâteaux compliqués et lu-i xueusement décorés qui sont servis! aux nocc' ou en d\u2019autres occasions! de gala.Mais il y a aussi des garni- ! turcs à sandwichs qui peuvent ser- ' vir a tou.s les besoins.Elles sont un i peu comme ces jolies petites robes I pratiques qui se portent en toutes i circonstances, Vous pouvez, avec ces garnitures, préparer des sand- ' wichs de types variés, avec plus ou moins de fantaisie, suivant le pain ou les ingrédients employés.L\u2019une de ces garnitures de base qui permettra de satisfaire aux exigences du moment \u2014 préparer des sandwichs substantiels et mettre l\u2019emphrase sur l\u2019apparence lorsqu\u2019il s agit de faire bonne impression auprès des invités \u2014 joint la texture moelleuse d\u2019une sauce à salades et | d\u2019un fromage fondu pasteurisé râ-j po, à la saveur du céleri croustillant; et du bacon grillé.Essayez d\u2019abord* cette garniture sur pain de blé en-| tier, avec pointes de tomates, etI regalez la famille.\t| Sandwichs au bacon et au céleri ' 4 tranches bacon rôti, écrasé ',4 tasse céleri en dés 1\ttasse fromage canadien fondu pa.steurisé, râpé 2\tc.à table sauce à salade Pain de blé entier Pointes de tomates Persil Mélangez ensemble le bacon écrasé, le céleri, le fromage et la sauce a salade.Etendez ce mélange entre des tranches de pain de Wé entier (sans croûte).Coupez chaque sandwich en quatre triangle et servez pointes en Tair, avec morceaux de tomates et persil.' Hommage au \"Quart d\u2019heure du chapelet' h- ti frNfcè ¦>>'\t< infiniment plus de souplesse à l\u2019ensemble et garde toute sa ligne moderne à la coupe.Nous avons prévu la manche trois quarts et ornée d\u2019un revers.Bien entendu il sera facile,' si on le désire de la réaliser tout à fait longue.Divert tissui Cette veste, selon le tissu utilisé i\t\\ pour sa réalisation, sera plus ou\t\\ moins habillée.On peut prévoir un |\t^ de ces gros tissus douillets dont i nous parlions topt à Theufe, en' La petite Denise Trépanier, élève de l\u2019Institut Salnte-Marle-Euphrasie, rue Sherbrooke ett, montre un gâteau qui a attiré l\u2019attention de» visiteurs à la récente exposition de» travaux d\u2019élèves de cette école ménagère familiale, dirigée par les religieuses du Bon-Pasteur.L\u2019on peut lire sur ce chef-d\u2019oeuvre d'art culinaire: \u201cQuelle est la plus puissante des bombes atomiques?Le chapelet à ___la radio, à 7 hres, â CK AC.\u2019\u2019 (cliché I.A.PRESSE).____,\t.\ttou tout droit, à la manière de ces amu-iayant soin de le choisir d'uite nuan-sants tailleurs que lance un cou-i ce claire, un gris, un jaune, un rose turier et qu\u2019il accompagne du me-lbuvard; un shetland, une ratine Ion et de la canne à monocle.Dans [seront tout indiqués pour les jours ce cas, on choisit un tissu sec, un;frais.Prince de Galles \u2014 un damier.Si au contraire, on désire la petite une rayure blanche sur fond gris par exemple.Et Ton voudra cette veste très sobre, très masculine, très droite.Seul nn peu de piqué pourra souligner les revers ou les coutures.Parmi toutes ces possibilités, nou.s avons choisi en essayant de réunir en un seul modèle, les tendances les plus nombreuses de la mode.C\u2019est ainsi que nous vous proposons une veste qui peut à la fois se porter ample ou être appuyée à la taille à l\u2019aide d\u2019une ceinture.Nous avons prévu pour elle un mouvement droit; un dos souple qui, sous la ceinture froncera légèrement.de larges poches appliquées dont le mouvement à peine décollé sur la basque donnera beaucoup de chic à l\u2019ensemble.Quant à la manche, elle suivra les canons ' de la mode en étant kimono derrière, mais montée devant, ce qui donne veste plus stricte qui,accompagnée d\u2019une jupe unie ou de fantaisie, constituera un ensemble pratique, on choisira un lainage un peu sec, un uni ou un pied-de-poule\u2014et on pourra souligner le bord de la jaquette et les poches d'un galon mohair.Pour Tété, une flanelle rayée, un alpaga, un shaotung, ou même une grosse toile\u2014dans ce cas on soulignera le bord d\u2019une piqilre\u2014permettront d\u2019exécuter un vêtement élégant et pratique qui sera le complément tout désigné des petites robe.s légères, à condition qu\u2019on sache choisir un ton susceptible de s'adapter avec celles-ci.Enfin, ce manteau court pourra devenir une parure d\u2019été et de plage si on le confectionne en ce tissu éponge auquel la mode a donné, ces temps-ci, une telle faveur.\tI H Ig POUR FACILITER LE5 TRAVAUX DE MÉNAGE LE NOUVEAU SÜNUGHTEST ÉRATANT IXTRA-SAmA/m vos AMWS L'APPRÉCtERONr/ emieveù j^oiir iuS et toute h i TCMPS DU P^JtU Ntlî Commence* lo i®'*' comme H frois 11 ne* en prenont un lus '¦SuBkhf, \u2022ith* \u2022\" vitomines DE CALIFORNIE VARIETE \"VALENCIA\" au moins une grosseur en magasin GROSSEUR 288 DOUZAINE GROSSEUR 252 DOUZAINE Fruits et légumes préservés par une réfrigération moderne ONTARIO \u2014 EXQUISES ET SUCREES DEBORDANTES DE SAVEUR Fraises fraîches Cuits et vendus en pas plus d\u2019un jour ! Serves un shortcake aux fraises \u2014 tout le monde en raffole ' SHORTCAKE EPONGE \"\" DU QUEBEC \u2014 FRAICHE DU JARDIN \u2014 FERME Laitue Iceberg chacun Big City \u2014 Frais du jour \u2014 Nourrissant Pain iranché au raisin Pelils pains à hol dogs 7T12* ïTi 22' Big City \u2014 Frois du jour AUTRES PERMANENTES $5 ET PLUS COUPE DE CHEVEUX ARTISTIQ LE SALON ASTRID LTEE 418 esly rue 5le-(alherine \u2014 LA.5172 QUELQUES PORTES A L'EST DE LA RUE ST-DENIS Sur rendez-vous de 9 o.m à 5 30 p./n, du lurtài au «imedf inclusrvemeU Droit* réservé* 1951 \u2014 t.lostiefl Tarte au fJan à l'orange 1 cuillerée à soupe de gélatine granulée; U de tas^e d'eau froi-1 tasse de sucre; cuillerée à thé de sei; tasse de jus dorante: 2 cuilierées à thé ^ zeste d'oxange râpé; 1 croûte a tarte.Amolbr la gélatine dans Teau iro!^.Battre les jaunes d\u2019oeufs et ajositer '.i tasse de sucre, le sel 5t le JtB d\u2019orange.Cuire au bain-marie jusqu\u2019à épaississement, en remuant sans cesse.Enlever du feu.et dissoudre la gélatine dans le melange chaud.Ajouter le zeste d orange, et dès que le mélange épaissit, laissez refroidir In-corpo.'er les blancs d\u2019oeufs battus en neige ferme, auxquels on aura ajouté la demi-éasse de sucre restante.Verser dans une croûte à tarte et laisser refroidir.boites d une ch opina plut grea pieê terme AUSSI MELONS ENTIERS Melons d'eau cultivées dan* le Québec Echalotes Beoüty' \u2014 De Coirfornjt Délicieuses \u2014 Rouges Radis Frais du jordm Ik prix dxi Inuti ut /égumês sont sujêfs eux Huefutrtioot quotidiennes du marché.DONALD DUCK SUCRE DE FLORIDE JUS de pamplemousse 2 20° » 25 Vout obtenex toujouri du BIFTHK HAMBOURG Frai» et d'excellente qualité à votre nvorché de viande Steinberg Frais hoché à chaque heure à choque marché.Ib Calé (ream-0 Sf\"'\"\" Mouly ou magasin selon ros préférences pooet I n> LA PREIH, MONTRIAL, LUNDI II JUIN IlSl J V ^ y 4ïi,*aî # ¦»*»w -i.^, JSfc ^ '}>'\t'^«k r-S- '' ' J\\7^4'^ÎÆ A.i .-VA/X*^ Réceptions M.et Mme Charlei Bilque dont le mariage fut béni par Son Exc.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, samedi matin, é dix heures, en l\u2019église Saint-Viateur d\u2019Üutremont Mme Béique (Thérèse Vidal) est la fille du docteur et de Mme J.-Avila Vidal, d\u2019Outremont, et M.Béique, te file de M.Eugène-R.Béique, de Montréal, et de Mme Béique, décédée, (photo Studio René Julien) Claire Desehamps et Mlle Lucie Rinfret reçut en fin d\u2019après-midi ; Mlle Yvette Piché a reçu à l\u2019heure du thé et Mille Nicole Bienvenu donna un déjeuner.\u2014Le docteur et Mme Léo Cou-lombe recevaient en fin d\u2019après-midi, ces jours derniers, au cercle universitaire, pour leur fille, Mimi, à l\u2019occa.sion de sa graduation au Collège Marie de France.Mariés par Mgr Albert Valois, P.A., V.G., samedi matin, à onze heures quinze, à Saint-Viateur d\u2019Outremont, M.et Mme James Lawrence Davis ont été photographiés à l\u2019issue de la messe nuptiale.La mariée (Luclle Fontaine) est la fille de M.et de Mme Arthur Fontaine, et le marié, le fils de M.et de Mme James Francis Davis, (photo Studio René Julien) M.et Mme André Towner photographiés après leur mariage célébré par te R.P.HenrI-M.Bradet, O.P., curé, samedi matin, à dix heures, en l\u2019église Notre-Dame de Grèce.La mariée (Céline Guérin) est la fille de M.et de Mme J.-T.Guérin, de Notre-Dame de Grèce, et le marié, le fils de M.et de Mme J.-D.Towner, de Montréal.(photo Studio René Julien) M.Jean-Pierre Brunet et Mme Brunet (Lorraine Dupuis) dont la mariage fut célébré par M.Edmond Belcourt, P.S.8., oncle du marié, tamedi matin, à dix heures, en la chapelle Saint-Victor de l'église Notre-Dame de Grèce.Mme Brunet.est la fille du lieutenant-colonel Roger Dupuis, M.B.E., et de Mme Dupuis, de Westmount, et M.Brunet, le fils du docteur et de Mme Ernest Brunet, de Notre-Dame de Grèce, (photo Studio René Julien) en f \u2014Mlle Hélène Brais recevait, sa^ medi, en fin d\u2019après - midi l\u2019honneur de Mlle Louise Mathieu, à l\u2019occasion de son prochain mariage avec M.François Brault.Dernièrement, Mlles Françoise et Lu-cile Badeaux offraient un thé et Mlles Lise Fortin et Josette Barbeau recevaient à l\u2019heure du déjeuner; il y eut shower de tas-sei, chez Mlles Claude et Madeleine Loranger, shower d\u2019ustensiles de cuisine, chez Mlle Louise Char-tré : un déjeuner fut offert par Mlle \u2014A l\u2019occasion de leur prochain mariage, Mlle Hélène Lemieux et son fiancé, M.Bernard Provost, ont été les hôtes de M.et de Mme Maurice Jarry, de Hampstead, à un diner In'time.vernis de rOUR DAMES ET MfSSIEUlU A LOUER DERNIERS MODELES AVEC ACCESSOIRES POUR TOUTES OCCASIONS 4806 AVE.OU PARC CA.7017 '\u2022«\"\u2022'¦'\u2022\u2019S MODIKNIS\tMA.6105 l\u2019occasion de leur 30e anniversaire de mariage.La liste de* invités comprenait les membres de la Chambre des Communes ainsi que les membres de la galerie de la presse et leurs femmes.\u2014Le capitaine et Mme W.G.Ross ont offert un dîner ces jours derniers en l\u2019honneur du commandant et de Mme R.V.Henning, à l\u2019occasion de leur prochain dwart' pour l\u2019Angleterre.A SUIVRE SUR LA PAGE 17 aiuiiiiiiiainiiiminaiiiiniiiiiiitTtiimiiiiiianniiiHiiiiaiimtnniiDiHuiiiiiiiiaiiiiiiHU ^ SACOCHES, PARAPLUIES | REPAIES pendent que vous attendez\t| \u2022t fout article en cuir.\tS ALLONS CHERCHER ET LIVRONS\tS SATISFACTION OUVRAGE GARANTI S NETTOYAGE DE SACOCHES\tg \u2022n cuir btunc\tS 1439 MANSFIELD S PL.3846 (Ti«-à-Tli SimMOn\u2019f) g SNtiiiaiiiiiiiimiiDiHiHiniiHaiiiniiiiiiiiaHiiiiiniiiDiiiiiiiiHiiiDiiiffliiniimiiiiiiiniiES i uréâ mtéeô repi AU SALON PAUL LARUE PERMANENTE j A/f 'KH Coupe por Foui C^onAuitez Notre ipèciallste pour VM TEINTURES et COLORANTS de cheveux.M.John Richartl Finn et Mme Finn (Veronica Brenda Coonan) mariés par Son Exc.Mgr Gerald Berry, de Peterborough, samedi matin, à dix heures trente, en la chapelle de la Sainte-Vierge de l\u2019église Saint-Patrice.Mme Finn est la fille de l'hon, juge et de Mme Thomas J.Coonan, de Montréal, et le marié, le fils de M.et de Mme R.Stanley Finn, d\u2019Outremont.\t(photo Posen), Ions étaient décorés de phlox, de pivoines et de stéphanotis.M.et Mme Girouard partirent ensuite pour New-York et Atlantic-City.Poux voyager, Mme Girouard portait un ensemble couturier de lamage orange brûlée, un chapeau de paille Saturne vert menthe, des accessoires de même teinte et des roses Talisman.De nombreux invités de Québec, d\u2019Ottawa, de Joliette, ; étaient à Montréal à cette occasion Fiançailles \u2014M.et Mme François-B.Décarie, de NoLe-Dame de Grâce, font part des fiançailles de leur fille Estelle, avec M.Gilles DesRosiers, fils de M.Agapit DesRosiers, décédé, et de Mme Médéric Martin, de Laval-des-Rapides.Girouard-Chaput \u2014Le mariage de Gisèle, fille de M.W.-L.Chaput et de Mme Chaput, décédée, avec M.Pierre Girouard, fils de M.Charies-E.Girouard et de Mme Girouard, décédée, a été célébré samedi matin, à neuf heures et Cette photographie de M.et de Mme Guy Poissant dont le mariage fut béni par Son Exc.Mgr Joseph Guy, O.M.I., samedi matin, è dix heures et demie, è Saint-Vincent Ferrler, a été prise, è l\u2019Issue de la cérémonie.Mme Poissant (Luclle Brosseau) est la fille de M.et de Mme Lionel Brosseau, et M.Poissant, le fils de M.et de Mme Damien Poissant, (photo stutio René Julien) Lagacé-Guèvremont \u2014Samedi matin, à dix heures, en l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Dou-leurs, a été béni par M.l\u2019abbé Geor trente, en l\u2019église\u2019ste-PWlomène de ges^resne le mariage de Mll^e Rosemont et la bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.Maurice Chaput, P.S.S., du Collège André-Grasset, oncle de la mariée.Pendant la messe, un programme de chant comprenant T'^Ave Maria\", de Gounod, et T'O Salutaris\u201d.d\u2019Ambroise Thomas, fut interprété par MM.Napoléon Bisson et L.-P.Smith.Ijft R.P.Saint-Aubin touchait l\u2019orgue.portait une robe de crêpe rose tré-mière, un chapeau de même ton et des orchidées au corsage.Mme de Jaeger, mère du marié, portait une robe de dentelle d\u2019Alençon sur fourreau de faille orchidée, un chapeau français surmonté d\u2019une aigrette et une orchidée à l\u2019épaule.Pendant la messe, M.David Rochette et Mlle Constance Lambert ont chanté.Une réception réunissait à Tissue de la cérémonie, chez les parents de la mariée, les nombreux invités.Les salons et le hall étaient décorés, à cette occasion, de fleurs d\u2019été.M.et Mme de Jaeger partirent ensuite pour New-York et Atlantic-City.Pour voyager, la mariée portait un ensemble de lainage blé d\u2019or, un chapeau de même ti.ssu garni de fantaisies suisses, des accessoires d\u2019alligator.Leroux-Gauthier \u2014A dix heures trente, samedi ma tin, en léglise Sainte-Jeanne de Isabelle Guèvremont, fille de M.et de Mme Urgel Guèvremont, de Verdun, avec le docteur René Lagacé, fils de M.et de Mme Elzéar Lagacé, également de Verdun.Pendant la messe célébrée par M.Tabbé Jean-Aimé Guèvremont, cousin de la mariée, il y eut programme müsical.Glaïeuls et' mufliers ornaient le __________________ sanctuaire et la table de commu-^ L\u2019église était décorée de pivoinesétait le témoin de chantai, de Strathmore, a été célébré ™Kf£n'l'eirdfLvor?ui\\''\u201d'fe\u201c* \u201d \u201cila\"pf\u201csé «l.fl?ï™ NPtfÇ-D*™ le.Grto.ve, M.¦ rOD6 06 Q6nt6ll6 CIO LyOH &liX Dro [ jyvIap Ha ohflntillv à f*f>l TYirtTifîint un'vo?l d\u2019une petite ruche etToîlua b.rfVtuHe iUusionVetenu\u2019soM un\tformait traîne, un voile de 4P 1 tulle illusion retombant sur sa fl-®-hp \"rVi rppnnvprt\tet retenU SOUS UH béguin de dentelle et un bouquet d orchidees d\u2019oeillets.Mlle 'ïvette Lagacé, 306 est, rue Ste-Cather!ne Prumiur coin è geuArt d« tt-D>nb Au-deuut e de Chine lilas, aux lignes allon et d\u2019oeillets.Mlle 'Yvette Lag.soeur du marié, demoiselle d\u2019honneur.portait une robe de dentelle et tulle recouvrant un fourreau de taffetas aigue-marine, un court voile de tulle maintenu sous, un halo assorti et un bouquet colonial d\u2019oeillets jaunes.M.Camille Hêtu était le garçon d\u2019honneur.MM.Antonin et Marcel Guèvremont, frères de la mariée, M.Léo Lagacé.frère .du marié, ainsi que M.Roland Labelle, son beau-frère plaçaient les invités.Mme Guèvremont, mère de^ la mariée, .portait une robe de crêpe mat marine rehaussée de dentelle, un chapeau de JNDafB/l£a*.£r TOUJOURS BROIANTI w, Le véritable ROUGE  LÈVRES indélébile gées, un chapeau de dentelle fran- çaise et un sac à main piqué de ro-^®\u2019\t^ccessoir^ manne et des ses Talisman et de muguet.Mme C.\tblancs à I épaule.Mime Girouard.grand-mère du marié,\tmarié, portait une portait une robe de crêpe français f.'® romain gris, avec touche de noisette, un grand chapeau noir,9\u2019 chapeau de milan, des une jaquette d'écureuil de Rassie et'®®®9®.®°.'®®® manne et un bouquet de un bouquet de pois de senteur à Saraenias roses.^\tI Apres une reception, les mariés partirent en auto pour les Lauren tides.Pour voyager.Mme Lagacé portait un ensemble de tricotine terra-cotta, un chapeau beige et des accessoires de peau d'autruche.On remarquait parmi les Invités de l'extérieur : M.et Mme Antonin, de Valleyfield, M.et Mme Marcel Guèvremont.de Saint-Eustache, M.Gabriel Guèvremont, de Shilo, Manitoba; MM.et Mmes J.-M.Guèvremont et Simon-Pierre Guèvremont, de Pierreville, M.et Mme Ulric pois l\u2019épaule.La cérémonie fut suivie d'une réception au Club Canadien où les sa- 8m tahifa* radteuMi PMtttnt fraîches comme la roe4« .I.n adhère Inttmfanémtnt aux lèvres I i.kt pare d'un vif édat qui dure toute une journée, et il s'applique en traits bien définis! Il protège et assouplit la peau délicate des lèvres sons tes assécher .Vous paraîtrez .vous vous sentirez jeune et jolie ^Red Flare\" et autres teintes sédunontes; TREASURE STICK\" DU B>MIRY Un produit de la famîRe des célèbres Poudre pour te visage et Sophisti-crème Du Barry TORONTO NEW YORK / ETUI 'CAPIOK* BREVETE Son capuchon exclusif lient te bâton en plocq Tempéçhe de tourner, le garde propre.$1.75 Bâton de rechange\u201475s Guèvremont, de Saint-François-du-Lac, M.et Mme Viateur Juneau, de Lavaltrie, M.et Mme Robert Lavoie, de Syracuse.N.-Y., M.et Mme Raymond Bombardier, de Trois-Rivières, Mlle Denise Bélanger, de Ste-Agathe.de Jaeger-Cypihot \u2014Samedi matin à dix heures et demie en l\u2019église Ste-Anne de Belle-vue, décorée de pivoines, de corbeilles de lis et autres fleurs de sai-^n, le R.P.Jean Cypihot, C.S.V., a ^ni le mariage de sa cousine, Mlle Denise Cypihot, fille de M.et de J|l3oul Cypihot, de Sainte-Anne de Bellevue, avec M.Robert de Jaeger, fils de M- Achille de Jaeger,, décédé, et de Mme de Jaeger, d Hampstead.M.André de Jaeger accompagnait son frère.La mariée, qui entra à l\u2019église au bras de son cousin, M.Gaston Rivet, portait une robe, aux lignes classiques, de dentelle française neige ornée d'une longue trame, un voile de tulle illusion avec motifs de dentelle et piqué sur un béguin de même dentelle, une parure de perles et une cascade de gardénias et de stéohanotis.| La dame d\u2019honneur, Mlle Armelle Ménard et les demoiselles d\u2019hqn-j\ttrès hon.ei ivime l.< neur.Mues Lucie Laurin et Louise Saint-Laurent ont nassé la fin de Lemay, portaient des robes de tulle:semaine à Québec ils ont asslrié béguins^à la séance de fiS d'anné^ au Cm® de tulle ornés de petites ailes et j vent de Bellevue.Mlle Louise Sam- des COrbCl.*tlS\tpf np mn.e^n Tour-\tf;**-.\t_____: roses roses.M.Gilles Messier étaiti \u2014Le major et Mme Jacques Rov^' le garçon «d\u2019honneur.MM.René de|Sont rentrés en ville, après avoi'*-Jaeger, Robert Caron.Cari Moisar, passé une semaine à Quebec, les e: Maurice Dansereau plaçaient les j invités du juge et de Mme Laètarei nviîés.\tiRoy.Mme Cypihot, mère de la mariée,! \u2014M.et Mme Donald Gray-DonaM Claude Gauthier, fils de M.et Mme Paul-H.Gauthier, de Montréal.La bénédiction nuptiale leur fut don née par M.Tabbé Roger Ouellette, du (jollège Sainte-Thérèse, cousin de la mariée et le programme musical.exécuté par Mlle Denise Blain.Une profusion de roses et des massifs de verdure décoraient le choeur et les bancs des invités.M.Gauthier était le témoin de son fils.La mariée accompagnée de son père, portait sur un fourreau de taffetas, une robe d\u2019organdi suisse blanc avec incrustations de dentelle de Calais aux épaules et à la taille; la jupe très ample formait traîne.Son voile semi-long de tulle illusion était froncé sous un halo de roses de même tissu et de pierres du Rhin et son livre d\u2019heures, souvenir de famille, recouvert de myosotis et de muguet Mlle Michèle Gauthier, soeur du marié, bouquetière, portait une ro be d\u2019organdi bleu firmament sur fourreau de taffetas, un bandeau de muguet et un bouquet colonial.Mme LercRix, mère de la mariée, portait une robe de faille française lavande, u'n chapeau milan avec large noeud de tulle d\u2019un ton plus soutenu et une orchidée à Tépaule.Mme Gauthier, mère du marié, portait une robe en crêpe français marine, un chapeau de même teinte garni de Heurs blanches et des roses \"Sweatheart\u201d à la taille.A Tissue d\u2019une réception, M, et Mme Gauthier partirent pour Saint-Donat.Pour voyager, Mme Gauthier portait un costume de lainage bleu France, avec blouse et accessoires blancs et une orchidée blanche à l\u2019épaule.Prochains mariages \u2014Le mariage de Mlle Réjanne Hébe^ fille de M.et de Mme Maurice Hébert, de Longueuil, avec M.Yves CharleboU, fila de M.et de Mme- R.-R.Charlebois, également de Longueuil, sera célébré le mardi 3 juillet, en l\u2019église Saint-Antoine, de Lon^euil.¦M.Eugène Gaudry, conseiller municipal, et Mme (Taudry, font part du mariage de leur fille, Jean-r«, avec M.Marcel-E.Desmarais, fils de M.et de Mme Maxime Desmarais.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi 23 juin, à dix heures, en Téglise Saint-Jean-Baptiste de Montréal, par M.Tabbé Edgar Gaudry.curé, oncle de la mariée.Une réception au Club Canadien suivra la cérémonie.M.et Mme Antoine Chabot font part du mariage de leur fille, Gisièle, avec M.Louis Thibault, fils de M.et de Mme Elzéar Thibault.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par le RP.Jean Laramée.S.J\u201e le lundi 9 juillet, à neuf heures et demie, en Téglise Saint-Charles.passent quelques jours à Saint-André-sur-mer.\u2014Mme Oldivar Asseliin, apirès uii|?Ji cocurt séjouir à Sillery, chez ea nièce, l U Mlle Ganmaime Lavoàe, est partie,S pour Trois-Pistoles où eMe paeserajf'i la sodiaon estivale.\tjjÿ \u2014Mlle Marthe Laframboise, d\u2019Ot-l9 tawa, s'est embarquée, en fin de^O semaine, à Montreal, pour Bonn,'® Allemagne, où elle sera l\u2019invitée deji'j son beau-frère et de sa soeur, M.la et Mme J.-A.Chapdelaine.« \u2014^Mme Chairles Amesoe est reve- 3 nue de Québec où elle était depuis:S quelque temps l\u2019invitée dé ea mèure, n Mime Osoair Pelletier.\t|p Ottawa\tI \u2014^Le président de la Chambre des'^\u2019i Communes et Mme W.Ross Mac-iK donald ont reçu en fin d\u2019aprèi-midi,\u2019* en la salle du Comité des Chemins ly de Fer, au Parlement vendredi, ài»; Belles importations D'ECOSSE CHANDAILS EN CACHEMIRE Cardigans $20.00 Pullovers à manches longues Pullovers à monches courtes Tailles 34 à 42 $17.50 $15.00 Qualité de choix à des prix ogréobîet 1478, a» Peel LA.9487 D E CHEZ BIRKS cucieoLU pour vie Déplacements et Mme Louis Un cadeau tout spécial et bien pensé pour celui qui désire prouver sa reconnaissance à son épouse chérie pour tant d\u2019années de dévouement.Bijoux exclusifs provenant de chez Birks.,.Dessinés et réalisés dans les studios de lîSjouterie Birks, ils constituent de véritables trésors qu\u2019on chérira durant des années ,.Ils deviendront des bijoux de famille d\u2019un charme et d\u2019une valeur inestimables.Montre avec bottier en pla« tine littéralement recou» vert de diamants.Btouve-ment Challenger h 17 pierres.1,325.00 Bondes d\u2019oreilles en for* me de bouede et ornées d\u2019un demi-cercle recouverts d\u2019aigrettes de diamants.En platine 1,260.00 Broche sertie de diamants et à dessins de pétales de fleurs.En platine l,.500. HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 H 30 A 5 H 30 DU LUNDI AU VENDREDI _ LE MAGASIN FERME A 1 HEURE LE SAMEDI EATO N\u2014ARTICLES DE TOILETTE EN VEDEHE ^ « MP 11 Through the looking glass Désodorisant \"Daintiness' Recevez en même temps que la poudre (format à 1.25), un flacon d'essai de lotion de base DirBarry, de teinte assortie.Joli emballage, boite fantoisie en forme de coiffeuse.Offre spécial du fabricant.\tEnsemble poudre et lotion ARTICLES DE TOILETTE (MT 2121, AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Spécial Richard Hudnut Vaporisateur Odo-Ro-No Désodorisant sous forme de crème \u2014 emploi facile \u2014 efficace \u2014 rafraîchissant \u2014 légèrement parfumé \u2014 Ce désodorisent aide à enrayer les odeurs de transpiration, il est doux et n'irrite pas les peaux sensibles.Offre spécial du fabricant ARTICLES DE TOILETTE (MT 2121, AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Nécessaire de rechange pour une indéfrisable à domicile plus un flacon de Shampooing à la Crème aux Oeufs \"Richard Hudnut\".Profitez de cette offre.\u2014 Le nécessaire comprend : lotion à friser, neutraUsateur, papiers et instructions.Les 2 articles pour it Voici un désodorisant liquide à la fois efficace et inoffensif doot les peaux délicates.Il suffit de presser sur le flacon en plastique soupla pour obtenir un parfum agréable.Facile à emporter,,, ne se ré- / ARTICLES DE TOILETTE (MT 212», AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON pend oas, ARTICLES DE TOILETTE (MT 212), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON \u2018âr.^ABy' 5^.ODt L/\\.L -W, Huile Johnson Pour bébés \u2014 Une huile adoucissante pour protéger la peau sensible du bébé .pour vous protéger des brûlures du soleil.Papier de toilefte Eaton p^te dentifrice Eoton Dichloricide Environ 600 feuilles de papier fin Wanc^ p>ar rouleau.Chaque rouleau enveloppé individuellement.2 tormati .69 ¦'1.25 Prix Eaton .65 0 rouleaux pour Rafraîchissante, elle favorise l'hygiène parfaire des dents.Avec ou sans magnésie.Grarxi .33 Pour la protection de vos vêtements d'hiver.un insecticide efficace.Boîte de I Ib .65 tube.Prix Eaton Boite de 3.25 5 Ibs Liquide 'Sapho' au DDT Contient environ 5% de DDT ménager .pour la destruction des mites et la protection de vos vêtements.16 CQ\t32 ox.RW5#\tox.Talc Johnson Crème à barbe Eoton Popier de toilette .98 Une poudre agréable pour la toilette du bébé .parfum léger.Choix d« .33 2 formats .63 Fournit une mousse généreuse qui permet de raser de prés sans irriter la peau.Tube de .33 3 Va oz.Prix Eaton Marque \"Westminster'', Papier blanc et absorbant, rouleaux envelopes.Prix spécial Eaton.1.00 12 routeAUX pour dU i \\ raAHyi: «ex.-.\t\u2022 T Mélasses brutes Faites-en provision pour l'été ., e.Tiportez-en ô la campagne Bocal .39 Bolcal de 2 Ibs de 4 Ibs .69 Savon \"Dixie\" Un savon de ménage efficace, utile pour maints usages.A Prix spécial Eaton .89 Levure en poudre Brewers \u2014 Levure sous forme de poudre .facile à p^'endre et ex- 10 paini pour cellente pour la santé.39 Paquet de I 2 ox Savon parfumé D'Angleterre \u2014\t6 parfums différents.Savop de toilette de bonne qualité en un choix do teintes pastel.Chaque pain en-vplopoé de pliofilm.12 1 00 * Mi pains pour ¦¦ V .?.ê ?^ V « \u2022\tLavande \u2022 Jasmin \u2022 Santal \u2022\tGlycerine et rose \u2022 Glycerine et concombre.\u2022*^1 ¦1 tÆ.Ü-.ÉMEA7JN r: t fc- 1-4 L ¦ .- A .\u2022 'S Mi '\".'«AhSÜl Savon Gleneoton Cold Cream Eaton Nettoie la peau ô fond, la laisse reposée et fraîche.Grand pot de 141 V2 OZ.Prix Eaton .79 Votre meilleur achat est une marque Eatoo \u2014 ainsi de ce savon de toilette ô la lanoline, doux^et prairfumé! Pains d'envi'on 3 onces, Prix Gleneaton .57 6 pains pour \"Sovol\" granulé Pour la lesive, le lavage de la vaisselle et autres usages ménagers.Prix spécial Eaton .95 3 paquets pour ¦ < .A '*4 Vv $\t.\"A ?\t''v* Désodorisant Stopette .fe.y -, - -Sf\" -K f-! \"T\u2019 « m iléii : // Votre plus sûre protection contre l'ocieur de transpiration.\"Stopette\" agit efficacement sans irriter l'épiderne.Présenté darts un flacon de plastique souple qu'il suffit de presser pour vaporiser.Ne verse pas ; commode pour le voyage.\tf\" 1 OZ./ 1\t2 oz Eau de cologne Hot Weather\" \"Petal Skin\" Elizabeth Post Permanente à domicile \"Toni f/ Dorothy Gray \u2014 Offre spéciale de ce fabricant connu, dont vous saurez profiter.Eau de Cologne rafraîchissante, délicatement parfumée o trois différents parfums ; Lilac Time, Sweet Spice, Gardenia Petal.Offre Dpéciale du fabricant Poudre en pain qui donnero un magnifique velouté à votre peau.\"Petal Skin\" est tout à fait inoffensif même pour les peaux les plus délicates.Fond de teint et houpette \u2014 teintes : claire, moyenne et\t^i^ rachel.Offre spéciale du\tJ fabricant.\tpOUf La permanente \"Toni\" (donnera à votre chevelure une apparence lustrée, une ondulation souple.Le nécessaire comprend : bigoudis ordinaires et petits bigoudis pour la nuque, lotion à friser, papiers, etc.\t3.00 Nécessaire de rechange \"Toni\"\t1.50 Shampooing CrètVie 'Toni\"\t,39 \u2014 .65 \u2014 1.00 ARTICLES DE TOILETTE (MT 212), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON ARTICLES DE TOILETTE (MT 212), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON ARTICLES DF TOILETTE (MT 212), AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Service die commandes téléphoniques ouvert dès 8 h.30.Signalez PL.9211, commondes de la ville.Clients de l'extérieur, écrivez ou Service d'achats Eaton, Montréal.A i * * Pas de com GRAND SPECIAL DE SACS A MAIN BLANCS Nouveaux modèles de New-York \u2014 Un choix de modèles en plastique branc tout indiqué pour l'été.Sacs ballon, tailleur ou panier Plastique foçon piqué ou simili-veau.Prix spécial EATON T' magasin du SOUS-SOL (MT 915) ENSEMBLES DE 3 SÉRVIEÏÏES Marque Cannon \u2014 Prix spécial.Modèles imparfaits \u2014 les fond flamand, vert, maïs, bleu ou pêche.L'ensemble se compose d'une serviette de bain d'environ 20\" x 40\", d'une débar-bouiHette; environ 12\" x ! 2\" et d'une serviette d'invité denvirOiT 17' x 2.'^\",\tPrix spécial Eaton, l'ensemble Magasin du sous-sol (mt 933) LINGES A VAISSELLE Quacfriiié rouge sur fond blanc.Cotonnade de qualité durable et absorbante, légèrement imparfaite.Enviroo 18\" x36\".Prix spécial Eaton, ch.MACUSIN du sous-sol (MT 9331 JUPONS- En crêpe rayonné pour demes.\u2014 En blanc seulement ; jolie garniture de dentelle au bas et à l'empiècement.Tailles 32 à 42.PRIX SPECIAL EATON 1.59 MAlUSIN DU SOUS-SOL (MT 909) CORSETS \u201cROSE-MARIE Solidement baleinés \u2014 lacés en avant.Taille haute ou moyenne, longue ou moyenne.Coton uni \u2014 longueur 16\" et 18\" .Tailles : 24-38.PRIX DU MAGASIN DU SOUS-SOL 4.98 MAGASIN DU SOUS-SOL (MT 909) SOLDE DU FABRICANT PANTALONS POUR GARÇONS 2.99 \\ Dans le groupe: \u2022\tTweeds, modèle uni \u2022\tWorsted de rayonne, medéie avec pUs \u2022\tTeintes de bleu, brun ou gris \u2022\tTailles 24 à 30 \u2022\tFini à revers MAGASIN DU $OUS-SOL (MT 929) BOniNES SPORT POUR HOMMES ET GARÇONS .-¦T.EATON C?, Dessus de canevas \u2014 semelle en caoutchouc ondulé durable.\u2014\t9\"' Bout dur, courroies de support aux\t\u2022 o 5 chevilles.Noir garni de blanc.\tL.a paire magasin du SOUS-SOL (MT 9371 1.89 Pointures pour hommes 6 à 8 La paire 2.19 LirilTCO.or montrcau ; -ir- ;- r ¦ ¦' C3D r [ no LA PRtSSf, MONTREAL, LUNDI IS JUIN IVSJ HEURES D'AFFAIRES : 9 H 30 A 5 H 30 DU LUNDI AU VENDREDI LE MAGASIN FERME A 1 HEURE LE SAMEDI ér I Pour l'ét^é \u2014 Un prix avantageux ROBES de coton frais, brodé Tissu oméricoin en un choix de teintes fraîches Prix modique du Self Serve 7.94 Jolies robes fraîches ef confortables que vous por v ferez à la ville ou à la compagne.Coton facile à laver, orné de.broderie à l'anglaise.Modèle robç*.'f manteau, col roulé et détails fantaisie.Choix de teintes pastel.\t^ \u2022 Bleu \u2022 Aquo \u2022 Blonc \u2022 Maïs P \u2022 Tailles 14 à 20.\t^ SIGNALEZ PL.921 i, Commandes de la Ville.Clients de l'extérieur, écrivez ou Service d'Achats EATON, Montréal\t^ Frais de livraison .10\t| SELF-SERVE (MT 345), AU TROISIEME,\tCHEZ EATON\ti 1 OÙ que vous soyex cet été .vous serez plus libre si vous ouvrez aujourd'hui un Compte \u201cDéhoursemeiit Anticipé\u201d EAXON Que vous soyez en ville, à la campagne ou en voyage .votre Compte \"D.A.\" Eaion vous permettra de foire tous vos achats sans vjous déranger.En ploçant vos commandes par téléphone ou par courrier, vous n'aurez qu'à mentionner \"à charger O mon compte \"D.A.\" ; la livraison de vos com-mondes sera effectuée f>ar notre Service Spécial de Livraison.Si vous voyagez au Canada .une lettre du Bureau des Comptes Courants vous o-ssurera d'un service prompt et courtois dans tous les magasins Eoton au Canada.BUREAU DES COMPTES, AU SEPTIEME, CHEZ EATON \u2022^\"T.EATON C *LiNni» mt weNracAW À la Vi du prix ordinaire >**\u2022 \u2014 teinte gris moyen Fermeture éclair, passants pxouf ceinture, revers et 3 poches.Pour 6 à 18 ans.\tÂt 0\"T Prix sitécial Eaton *9 ¦ 4^ ¦ 1 Signales PL.9211, commandes de la ville VETEMENTS POUR GARÇONS (MT 232), AU DEUXIEME, CHEZ EATON vè > v4v\\enis) Vous vous amuserez beaucoup, en apprenant à danser chez Arthur Murray, avec votre partenaire préférée.De plus, vous apprendrez rapidement, C'est ce qui fait tout le charme de la méthode d'Arthur Murray \u2014 vous pouvez aller danser après une seule leçon.Vous constaterez que le pas-clé spécial d'Arthur Murray, \u201cle pas magique vers la iwpularité\", vous donne la clé de toutes les danses.Et vous apprendrez ce pas à votre première leçon.Après cela, le reste est facile.Vous n'avez qu'à adapter ce pas à toute musique de danse.Venez donc dès aujourd\u2019hui chez Arthur Murray avec votre partenaire préférée.Vous épargnerez jusqu\u2019à 50% sur vos leçons et serez le couple le plus envié de tout parquet de danse.Studios entièrement climatisés Vacances au bord \u2014fa réalisation d'un beau rêve Deux camps en présence: dans lequel êtes-vous?La lutte pour le bonheur éternel est semblable à une , joute entre deux équipes, déclare Mgr Léger aux 6,000 enfants des clubs juvéniles de la police.centres du Québec Rt d\u2019autres seront! organisés au cours de l\u2019été, si bien! que, dans un avenir rapproché, ill est possible que ces divers clubs sel forment en fédération et puissent! accomplir, par le fait même, un tra-1 vail plus efficace pour le bien des jeunes.\t, ARTHUR MURRAY 1458 de la MONTAGNE, près de Ste Catherine \u2014 Tél.lA.7156 5169 Boûl.DECARIE, près de Queen Mary - Tél.WA.2785 Studios ouverts de 1Q a.m, è 10 p.m.\u2014 Les samedis, fusifu'à 6 p.m.La lutte pour gagner le bonheur I éternel est semblable aux combats (et aux joutes qui se livrent dans I les\" arènes.Dans chaque cas, il y a des chefs, des équipes, des partici-, pants, des sympathiques et, à la j fin, il ne peut y avoir qu\u2019un seul ! vainqueur.Dans quel camp êtes-j vous'?enfant qui sauvera le monfle.Inspi-, rons-nous de la leçon d'humilité que Dieu nous offre.Conseil, pour let vacances En rappelant le prochain départ en vacances des jeunes, l'archevêque de Montréal recommanda aux prêtres, ! I r-w-f 1,\tOinstituteursetinstitutricesquis\u2019oc- I o+Sf\td'eux d'être de \u201cvéritables &t la Question qU6 P05ait, hier ma-\tp-arHîfanç\u201d TÎ ^nncpilla fliiv na- tin, s.Exc.Mgr Paul-Emile I^ger.l^Sra gardiens .11 con^seiUa^a^^^ archevêoue de Montréal, aux quel- i\t^pf que 6,000 enfants réunis au Forumcommunion fi^quente, et de Montréal, pour assister à la cé-; autorités civiles et de la pohee lébration d'une messe pontificale *1 demande de faire des efforts constants pour protéger nos enfants, pour rendre les rues plus propres à tous ixiints de vue.pour faire disparaître les taudis et les maisons l'AlGONQUIN St.Andnwt-by-tha-Saa, N.-B.OaverldtSidact I?sept.LE DIGBY PINES Disby, N.-E.Oevart ili It jaia aa 6 lapt.lAKESIDE INN Yarmouth, N.>E.0«v«rt 2 8 foia M é Mpt.Ao«r fmw pitarrofioAi, l'odrtiMr o«x mçêntê du Roeffiqu# Coood'mn AU écHr* AAI girmfê /A Au National OÙ Mme La Poune a* cédé le plateau au costaud Mon Homme Film sur Beethoven au Paris Je aiiis sûr, ou Ou moiria il me! ftcmb.'c, qu\u2019il y uura beaucoup del monde tooite cette semaine au théâtre National, pour y voir Mlle Lilil \u2022\u2014 pardon ! \u2014 Andrée Basllières et M, Henri Norbert, ex-Müanthrope ¦ ésormeaux et Henri Norbert.A moins que \u201cMon Homme\u201d ne tienne l\u2019affiche.tout l\u2019été! \u2018\tJean Béraud A U Princess \\\u201cThe Thing** s\u2019avère :\tun îilm fort réussi - n faut voir \"The Thing\" .\u2022\tCeci dit en tout sérieux, nous le .répétons, il faut voir \u201cThe Thing\u201d ! i Qu\u2019on n\u2019aille pas croire qu\u2019il s^agit là d\u2019une production mSl consttruite, \"d\u2019un film d\u2019horreur bâclé, d\u2019un \"thriller\" destiné à la consommation ,-Unique des adolescents en quête de \u2022\tsensation fortes.Oh que non!.'C\u2019était là notre impression avant ^.d\u2019entrer au Princess \u2014 mais nous -en sommes sortis avec une opinion \u2022dont autre, et toute respectueuse à ' l\u2019égard de M.Howard Hawks et de \u201efcOn metteur en scène Christian Niby qui, tout inconnu qu\u2019il soit encore ne s\u2019en révèle pas moins l'un des hommes les plus compiétents de son .Métier.Car \u201cThe Thing\" comme film de \u201cscience-fiction\", e.st excessivement \"construit, bien mené et bien joué.On y a échafaudé une tension dra-jnatique peu commune.Et on y a ?maintenu une note de réalisme très forte, qui se remarque surtout dans le jeu sobre et efficace des acteurs.La technique est impeccable, la ¦photographie aussi.Enfantin, tout cela?Peut-être.Mais ce sont des enfants diablement intelligents qui ont réalisé cette hi.stoire! Dan» le film, de George» La-combe, \"La Nuit est mon Royaume\", Jean Gahin doit conduire ¦une locomotive et tournera effectivement de nombreuses scènes à bord d\u2019un engin de Ui S.N.C.F. CHARLES ; K VANEL!' *.\tÇLlMATiSII ««R MOCIM MOOklHl COMMENÇANT DEMAII^ i4u Capitol Un western fertile en émotions fortes CHAMPLAIN MERCIER CRÉMAZIE VILLERAY mHHm-maiFii ; Z//»' - ^ Ali MEME EROARAMMt V mmwi aTavi iü 1815, StQ-Cotherina M \u2014 FA.1685 drre ¦uwiin CHAPMEN mm nu inCATHERINÊ 1ST.CH.9177 AMjoord'hiri tl dtmoin Bing Crosby - Noncy 0l»0ii doni \"MR.MUSIC\".Elconof Porker - Potricia Neol dont \"THREE SECRETS\".Aujoard'hul \u2022t deinoiii \u2014 î grondt Yilmi î \u2014 \"ABBOTT 6 COSTELLO MEET THE INVISIBLE MAN\", Anouk - Tteyor Howord dont \"GOLDEN SALAMANDER\u201d, Allan \"Rocky\" Lone dont .\"COVERED WAGON RAID\".Aux domet; Service de voiiseUe SERENADE /VFéSûAt PRIDE OF THE YANKEES\" Gory COOPER Babe RUTH Terexo WRIGHT 'A SONG IS BORN \" Danny KAYE - Virginio MAYO AUJOURD'HUI ê^AOX CIHES UHIIED-Ar yotr* guide dM meilleurs spectacles en rille I \\e/lvttn.Stmnd.I BimitM Braga Kiixantinmia^ A L'AFFICHE jutqu'o JEUDI I ?Rod CAMERON \"CAVALRY SCOUT\" tn coufMirt CifwCOLOR I Audrey^ LONG - Jim DAVIS 11.\u2014.Pecfv films émoüvcrnfj / ?Johnny SHEFFIELD \"THE HIDDEN CITY\" 'BOMBA' The Jungle Boy ^ AUJOURD\u2019HUI histoire de cette\t^ B'UH wit'll SYSTEM A L'AFFICHE 'mAIa\u2019pÔWBIS-.TOO ANOIlEWs\u2018S«K«i5) i\tces' deux CINES SONT RAFRAICHIS PAR CLIMATISATION I 2ème SEMAINE H.2271\t6100 Sherbrooke O.\"MR.LUCKY\" Cary Gron» - larroina Oov \"ENCHANTMENT\" Niven - Thereea Wright PAPINêaU-BEAUBIEN yi.îQZI * \u201cSON FILS\u201d / Drame paternel aussi \" Tl \u2022 PASSE'TEMPS Br MOUNT-ROYAL\u2019-t MARQUETTE TH AM, 7870\t^ HH CLIMATISe par SCFRIGCSATIOH Aujourd'hui et demain 2 GRANDS FILMS FN COÜlft/RS \"FIESTA\", Either Wllliomt et Ricardo Montalbon.\"THE O U T R I D E R S '',| Joel MeCreo, Arien* Dohl.' \"JOFROI \" OU Le DROLE de PENDU' de Marcel Pagnol RefroJehi jwf RCFRIGCRATION ii>r|||ir ORSON WELLES done AVEnUE\t\"MACBETH\", ovec Jeonette Nolon.JLusti sujeti courts et octuo-litéi.\t____ Rafraîchis pur RlFRIGtRATION lUIlUTfir BETTE DAVIS dont Anunijlv\t\"AU About Eve\", H0RM4HDIE BUCCANEERS\", en couleurs TECridlCOLOR, avec Poul Henreid et Korin Booth.DEI klAIIT\tJANE POWELL dans DELPlvnl \"Two Weeks With Love\", | en couleurs TECHNICOLOR avec Ricardo Montalbon.\"WALK SOFTLY, STRANGER\", ovec Joseph Gotten et VALLI.FADAUA\tERROL FLYNN dons LUKVnA \"KIM\", en couleurs TECHNICOLOR avec Dean Sfockwed et Paul Lukos.\"THE BREAKING POINT\", avec John Garfield et Patricia Neot.r LOOK OUT.IT'S FRANÇAIS VAN HEFLIN dons .j- 'TomohgwK\", «n coüleors TECHNICOLOR «vec Yvonnt De Carlo, i \"WHERE DANGER LIVES\", ovec Robert Mitchum ft Foith Domergue.2334 rue Centre Rue Charlevoix, près Wellington AUJOURD'HUI AUX DEUX THEATRES JAMES CAGNEY dam \"The West Point Story\", ovec Virginia Mayo.\"AMERICAN GUERRILLA\", en couleur TECHNICOLOR ovec Tyrone Power ct Micheline Presie.RAYMOND ROULEAU dons 'XMnconmj d'un toir\" avec Madia Groy.Aussi \"AUX DEUX CO\"* LOMBES\", ovec Socho Guitry ct Lone Mor~ coni.VAISSELLE ''Serenade\" \u2014 or 22 ca-rots.GRANADA PAPINaU LAVAL FREE PARKING a\" L'AFFICHE affiche MRKIN6 MH-vreoMOM lOEwï imof on 22 c.\tnH\u2019' BloJOU LE ROI PANDORE + BOURVIL CARREFOUR da la mort AV.MATURE Dés demain ; Programme anglais MY FOOLISH HEART -k Suson Hayward SAHARA -P HUMPHREY BOGART A foffiche ou Vogue \"KING SOLOMON'S MINES\" tn Technicolor, Stewort Granger - Deborah Kerr.\"DIAL H19\", Morchall Thompsen \u2014 Virginio Field.A roUiche ou Centre \"EAGLE & HAWK\" en Technicolor, John Payne - Rhondo Fleming.\"KILL THE UMPIRE\u201d, Willioni Bendix.MONKLAND JUNE HAVER dans \"I'll Get By\", DIVAII couleurs TECHNICOLOR Klf wll avec William Lundigon.\"THE DAMNED DON'T CRY\", avec Joon Crawford et Dovid Brion.JOAN ORANP nmoapM IVERSION INTÉGRALE JANY HOLT ANNIE DUCAUX EXCLUSIF ! ! 'LES MOINES DE SAINT-BENOIT-DU-LAC\" Film ef'ung voleur documentaire incompprobla 4260 f., S.-Cathtrine ______ CL 6224 \"OMBRES SUR PARIS\" avec Dennis MORGAN - \"CARREFOUR DE LA MORT\" avec Victor MATURE AUX CAMES.MATINEE ET SOIREE VAISSELLE OUBARRY OR 22 C.COMMODORE 3710 BouIt Couin O.BY.#437, Cortiervif/e GERONIMO LE PEAU-ROUGE a Preston Foster \u2022 Eltan Drew LE CAID \u2022 Hu.-nphrey Bogart \u2022 Irena Monning _\tBélanger, coin Cham- I y bord \u2014 CA.5290 I ¦ Mm SALLF CLIMATISCl Aujourd'hui et demain \"LES PLUS BaLES ANNEES DE MA VIE\", Myrno Loy, Fredric Morch, Dono Andrews.\"JOE PALOOKA CHAMPION\", version Françoise.3 grands films ! \"BUD ABBOTT AND PLÂZA DACPM/VliyT COSTELLO MEET KVJLnvUni the invisible MAN', ovec Nancy Guild.\"KANSAS RAIDERS\", en couleurs TECHNICOLOR avec Audio Mur* phy et Margoret Chopman.\"TRAPPED\", avec Lloyd Bridges rt Borbora Payton.TELIA 4652 St-Oenii, PL.1166 Aujourd'hui ef demain \"LES PLUS BELLES ANNES DE MA VIE\", Myrna Loy, Fredric March, Dono Andrews.\"POURSUITE DANS LE GRAND NORD\".DFfîFUT\tDUNNE dons RLUtni\t\"Never A Dull Moment ovec Fred MocMurray.\"THE MEN\", avec Marlon Brando et Teresa Wright.VAN HEFLIN dons \"Tomahawk\" tn couleurs TECHNICOLOR ovec Yvonne DeCorlo.\"THE GREAT MANHUNT\", avec Douglos Foir-bonks Jr., et Glynis Johns.^ JOAN Crawford liOODBn.llirfiuiGY W+ nn joUirOîlt 1 ,\t^\t- _ - ________________ des pro-i lie de comités d uniformisation avecjemb^rguees New-York, à bordjvinces protestantes et qu\u2019il vousj Londret et Washington sur leurs positions Attention spéciale oux commandes de l'extérieur ' \"Ces cinq dernières années, pour- \u2014Mme Fernand Major et Mllc'î^rs convenables dont ne rqi les représentants milit^res et in-jdu \"S.S, La Liberté\u201d pour un voya-i conservé le magnifique esprit qui A.F.DECHAUX président 214-2 m^EAUDRYp suce Ü R S A L E* -©g yucS T t c AT H E ft » N E t, dustriels de la Grande-Bretagne etjge de quelques mois, en Europe.i des Etats-Unis.Nous pensions réus-1 tt\u201e ,\tj\t>\t,\t, sir.Nous aurions voulu établir desL_\u201e groupe de membres de la, formes communes à l'égard d'un I''®b*i6sse Feminine offrait un di-i grand nombre d\u2019armes.Malheureu-j'l®^'.®,®® J£brs derniers, en Thonneur , sement, nous n'avons pas atteint ceij® Denyse Masse, a 1 occasion I but à l\u2019égard de l'arme fondamen-i .s sob prochain mariage.Mlle Ma-; taie, le fusil\u201d.\trecevait egalement, pour Ce qui donne à cette question\tayant le diner, acuité nouvelle, c\u2019est que l'Angle-[ Mme Louis de Gonzague Cham-terre et les Etats-Unis sembfent|Pbbx, est retournée a Quebec, après; avoir abandonné tout espoir de s\u2019en-:oa^e quelque temps à Otta- wa.wa, chez ses parents, M.et Mme J.E.La Rochelle.vous anime et nous édifie tous.\u201d L\u2019appel de La Corporation des! Beauté, confort et protection SOYEZ POPULAIRE A VOTRE PROCHAINE DANSE /(US «V.uct \\0 V Tatlles / , \u2014Mme F.-W, Ferras a reçu à déjeuner, en l'honne^uf de Mlle Elieen-McLclian.Québec M.et Mme Paul Taschereau accompagnés de leurs petites-filles, Louise et Suzanne Morissette sont partis pour la Pointe de la Rivière du Loupe.\u2014Mme Léon Garneau et Mme Henri Garneau ont reçu à déjeuner, au Club de la Garnison, en l\u2019honneur de Mme Ambrose H.Roth, de Long Island.N.Y.\u2014A Québec, samedi matin, à dix heures et demie, en l\u2019église Saint-, Charles Garnier, décorée de fleurs' de saison et de palmiers, a été célébré par M.l\u2019abbe Félicien Rousseau, professeur au séminaire de Sherbrooke, je mariage de Mlle Françoise Métivier, fille de M.et de, Mme Arthur-A.Métivier, de Québec, avec le docteur Bernard Gagnon.fils de M.et de Mme J.-WU-, frid Gagnon, de Sherbrooke.Pendant la messe, Mlle Gertrude Lemieux chanta, l\u2019\u201cAve Maria\u201d, de: Gounod.M.Joseph Lemieux, le' 1 \"Panis Angelicus\u201d, de Cesar Franck! I et Mile Simone Rainville, le \"Notre-' Pere\u201d, de Busser et le \u201cSancta Ma-; ria\u201d, de Fauré.Mlle Pierrette Dion.1 cousine de la mariée, était demoi-' selle O honneur et M.Germain Ga-; gnon, frère du marié, garçon d\u2019hon-' neur.Les docteurs Pierre Grondin., Jules Gosselin, Maurice Drolet et René Lavoie plaçaient les invités.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de dentelle' blanche ornée de fleurs de même tissu à l\u2019encolure et dont la jupe de tul-;lc pli^é soleil et dentelle accusait ' une légère trainc, un voile de tulle maintenu sous un bonichon de dentelle et une cascade de stephanotis.La demoiselle d\u2019honneur portait :une robe d\u2019organdi blanc garnie de ' plis superposes et formant traîne.KôôIVênt AUVENT EN ALUMINIUM MARQUISE Hiver eu été, il n'cit pot de façon plut economique ou pratique de rendre votre foyer confortable l'année durant, tout en lui donnant plut de beauté et de protection.Let \"KOOLVENTS\" lont fixéi à demeure.Une foit potét.Ils restent en place \u2014 ils n'ont pot être remplacés, lit ne peuvent ni pourrir, ni rouiller, ni gauchir, ni te déchirer, ni être emportés par le vent \u2014 et vous avec le choix de toute une gommp de couleurs.Potes des \"KOOLVENTS\" dès mointenont.C'est un placement pour la vie! Demandez par poste ou téléphone notre prospectus en couleurs GRATUIT , rposi jun grand chapeau a^ssorti et un bou- :3060-La simplicité est l\u2019élément pri-!qüet d'oeilîetl rouES^ '\tit'\tMétivier, mere de la mariée saison d etc.Ce ^^^\u2019^ssant;nortait une rAbe rie crêoe sable un feston à l\u2019encolure WAlnut 7520-WAInut 5096 FENETRE SERVICE DE 24 HEURES est rehaussé d\u2019une fantaisie deiprubs et des roses TaÜsman'au cor-.et R0SI7A e- 1Î68 ouest, rue STE-CATHERINE ROSITA\u2018*DEN0 6771 rue SAINT-HUBERT manches Grandeurs- io V^'sage.Mme Gagnon, mère du marie, 16 18\tet 40 Pri, '\tde oentelle grise 16.18, 20, 36, 38 et 40.Prix, .37c.recouvrant un fourreau de taffetas iMufpSMb;e\u201c^tdi»>iù\u201cJ'if,'prJijVi™arine, un chapeau de paüle tres-Montrtal.Mentionner la trantleut et If.sef.des accessoires marine et des aunero du pttron.Ne pm '»\u201c*\u2018^\u201e?J\u2018hi«r le m^s.Pnire dfjfêtas bleu marine et des accessoires 1 aucune demanSe de patrons APOBs*^Mois 1 cobra.M.et Mme Gagnon iront DE LA DATE OS LEUR PUBLICATION Ihabiler à East-Angus.PORCHE Exigez les authentiques KOOLVENTS Seuls Ut \"KOOLVENTS\" bravetét (ont munis d'abot-vent et d'ouvertures de ventilotioH qui rendent lo température de vos pièces jusqu'à 20 degrés plut fraîche en été.Ils sont fabriqués sur commande pour 0 votre maison et installés par dei experts de U monufacture.AWNINGS LTD, KoSL-VIn! 6969 rue Sherbrooke O., Montréal, Qué.Veuillez me foire parvenir votre prospectus en coulcurt GRATUIT NOM .ADRESSE .VILLE .A SHERBROOKE : 484a King ouest \u2014 Tel.; 2-8240 FACILITES DE PAIEMENT ¦ 18 U MESSr.monthlAL, LUNDI 18 JUIN 1951 AL\u2019AISE X.Provenant d'un fabricant réputé! De foute première quatité ! Jf£C.9^ / \"r>^ :z/¥- V 7iA\u2018 / m \\ J,T| m Pec.if:^ / ' V' /n ¦ ^/f \\7S- /?£C.fir^ ' ^7.so Peù-ff*' 7.^ ès \u2019.a mort du juge Cwsson, M.P.-A.LKinoirr a été nommé président, et il a été e'ssisté œuilement par le 'roirième commisteite, M, C.C.Lind.?ay.MM.Laflcur et Lindsay, ainsi que les 14 employés de l\u2019ancienne commission, doivent recevoir leur plein salaire \u2014 selon la loi de municipalisation du tram \u2014 pendant un an.On peut p.'-évoir que la plupart.sinon tous, préféreront se placer au service de l\u2019organisation de M.Duperron d\u2019ki la fin de la pré-riode d\u2019un an.M.Duperron entrait ce matin dans l\u2019immeuble du tram pqur la première fois depuis à peu près un an, moment où il a abandonné son ancien poste de gérant général de 19 Centenair* nio-écoaiait\tVincent-H.Potter.Sa descendanr* \u2014On vient de fêter, à Halifax, le (comprend 5 enfants, 50 petits-en-100e anniversaire de naissance de fants et 40 arrière petits-enfants.Voici les membres de la Commission de transport de Montréal, photographiés ce matin au début de leur première réunion plénière tenue en.l\u2019immeuble du tramway, rue Craig, qu\u2019ils occupent depuis aujourd\u2019hui.De gauche à droite: MMi JEAN CONSTANTIN, commissaire, et RICHARD-F.QUINN, vice-président; M.ARTHUR DUPERRON, i.c., président; Me C.-A.SYLVESTRE, C.R.et Me LEONARD LEGER, notaire, commissaires, (cliché LA PRESSE).* ?M.Duperron a déclaré que \"en pra- la compagnie des tramways.L\u2019instruction de la demande de déqualification de Harry Binder Responsabilité des E.-U., glorieuse mais lourde Lewiston, Maine, 18./4 P c 1968 IV* P C.185Ü-66 Cmpronta de Guerre et Victoire i 94 98% 99 ¦ 91% 9T,* 96 99% 99* Le nombre-indice des dividendes en baisse! 991 Le nombre-indice des pai^ents Offre uem.de dividendes, tel que calculé par 99% loov* Nesbitt, Thomson &¦ Co.Ltd., a baissé à 232,1 en juin, de 233.5 qu\u2019il était en mai.Cet indipe ne contient au-08% cune mine d\u2019or; il ef-t destiné à iJc'Ji donner la tendance générale des 100%! paiements de dividendes des entre-.\t.\t\u2022\t1\ta.nn.rr.1 viotoir.>\t' pHscs commerclalcs ot îndustrielles, A quelques exceptions près, les\t,952 loi 102 des services pubUcs et des institu- cours ont évolué dans un peuU*%*^P °\u201c®fi\"Vo » i954 Woo%ioi%| Uons bailcaires.rayon aujourd hul et le marciig loïalL* emo.victoire 3 p.c.1956 top loi ' a présenté une apparence stanle; lesijç çmp.\tip.c.m\u2019i échanges ont manqué d\u2019activité.\t\\'fcwire 3 o.c.'*te60 Fraser a été en évidence au ! ve emp, victoire 3 p.c.1963 groupe des papeteries av^ une *® victoire 3 p.c.1966 International Production accrue de papier-journal New York Stock Exchange Oonre fonraU par A.M Ktdder Si Co., membr» du .N.V.Steeb Cir.ban(e.Out.H»ut Bas 3 hrs Our.H»ut Bre S hm La production augmente' 90\t100 98% 99% 98% 99% hausse de 2 points; Paper, St.Lawrence Corp.et Consolidated Paper ont fait des gains fractionnaires tandis que Brown, M.& O.Paper et Abitibi ont cédé une mince fraction.Dominion Foundries a avancé d\u2019un point pour toucher le nouveau sommet de .54%: parmi les autres métallurgiques, Steel of Canada a haussé d\u2019une fraction mais Ford of Canada a glissé de près d\u2019un point: Algoma Steel et Massey Harris ont gardé leurs positions.B.A.OU a progressé d\u2019un point à l'annonce de la subdivision des actions mais Imperial Oil a légèrement décliné.Les métaux non ferreux et les services publics ont fait preuve de stabilité.A la section minière,^ New Pacific Coal a débuté à 1.95, a glissé jusqu\u2019à 1.75 pour ensuite remonter à 1.90 et accuser une perte de 5 cents.Quebec Manitou a fait une chute de 25 cents; Merrill Island a monté de 2 cents.97 96% ^ Toronto Stock Exchange Garanile du Canada t CiN.R.3 P.C.1954-59 C.N.R.3 p.c, 1066 C.N.R, 2% 1963-71 Provinces! Col.Br.3 p.c.1950 * Mao.3^4 p.c.1963 * Mao.3 P.C.1968 Nouv.-Brunswick 3 p.c.1959 No-Uv.-Bruoswlck 2^ p.c.1967 Nouv.-BruüSwicl( 3V4 P.(^> 1963 Terre-Neuve 3V4 p.c.1937 Terre-Neuve 3 P.c.1958 TerrerNcuve 3^4 p.c.1965 No.;v.-Ecosse 3^4 P-c.1913 Nouv.'Ecoaae 2^ p.c.1966 Ont.3 p.c.1963-65 Ont.3 p.c.1970 Ont.3 p.c.1977 Ile du P.-E.2»;» p.c.1962 Ile du P.-E.3 P.c^l963 Québec p.c.1957 Québec 3 p.c.1959 Québec 3Va P-C.I960 Québec 3 p.c.1962 Québec 3 p.c.1965 Québec 3 P.c, 1970 Hydr'o-Québec 2*4 P-C.1966 Hydro-Québec 3 p.c.1960 Hydro-Qüébec 19G9-73 Co-m'Tn.Mun, 3 p.c.1967 Comm.Mun.Que.3 P C.1962 Comm, Mun Qué.3 p.c.1972 Comm Mua.Qué 3^4 P C.1966 96 Comm.Mun.Qué.3V4 p.c.1977 92 98 96»/^ 93>>ï 94 95 91 91 82 90 95 94 97 94 sa 93 91 891^ 89 90 99 96 99 95 93 Vj 02 89 95 90 91 93 89 100 98 Haut Bas Clôt.Hausse de 27 p.c.des expéditions d'amiante Ottawa, is! \u2014 *Les expéditions d\u2019amiante en provenance des mines canadiennes en avril se chiffrent par 86,767 tonnes, ce qui constitue une augmentation de 27 p.100 au regard des expéditto.ns de l\u2019an dernier, 68,730 tonnes.Au cours des quatre premiers mois de l\u2019année, on a expédié 327.260 tonnes d\u2019amiante c, p.R.3'/.p.c.107O_ contre 253*219 tonnes au cours de la can.f.s.3% p.c.195, période correspondante de 1950, ce\t.qui représente une augmentation de on _ inn\tAvalon Tel 4% p.c 1966 30 p.100.\t,gç,j Tfi 3 PC.1977 Les exportations du mois se chif-,BeU Tel.3% p.c.i9T3 frent par 89,040 tonnes en compa-'B:a.Trac.p.c.wo raison de 55,700 en avril l\u2019an der- g- g; |J; nier: ces chiffres portent le total Ib.v.Téi.4 p.c.1962 Süslc.3% p.c.1962 Sask.3 o.c, 1963 3ask.3% P C.1?63\u201e Sask.3% p.c.1968 Municipalitée! Halifax 3% P.c.1968 Montréal 3 p.c.1960 Montréal 3 p.c 1964 Montréal 3 p.c.1966 Montréal 3 p.c.1970 Montréal 3 p.c.1972 Québec 3% p.c.1961 Québec 3% p.c.1964 Résina 35* p.c.1972 St.John N -B.3 %p.e.1968 Tr.-Rtvlères 3% p.c.19b3 Toronto 3 p.c.1969 Winnipeg 3 P.C.1969 Vancouver 3% P C Transporte C, P.R.3 1968 4 p.c.des expéditions des quatre mois àiçaigary Power 3V* p.c.1972 319,808 tonnes en comparaison de ^\t* **' '\t' - 235,674 tonnes un an auparavant.Curb de Montréal Titres au comptoir poursuit à un rythme accéléré et les dépenses de capital de l\u2019année courante seront considérables; l\u2019an der-, nier, elles se sont élevées à plus de $12,000,000.Augmentations des envois de ciment Ottawa, 18.\u2014 Les fabricaiite canadiens de ciment de Portland déclarent une augmentation de la production de meme que des expéditions en avril et au cours des quatre premiers mois de l\u2019année, au regard des périodes correspondantes de l\u2019an dernier.La production s\u2019établit à 1,492.146 barils, en comparaison de 1,272,900 barils, en avril et à 5,403,183 barils, au regard de 4,-937,420 barils durant la période.En avril, les eifpéditions passent de 1.-382,290 barils en 19.50 à 1.533,4a5 barils et durant la période cumulative, elles augmentent de 4.058,347 barils à 4,708,467 barils.___ La cote des Grains H» ut 3,36''.2.42 2 45\u2019\u2019« 2.48 17'.', i.7rJ* 1,93''» 1 67% Algom» Centr»! Hy Banauf d'Elpargn» Banque Provinciale ^auharnola L.H.& Imuhamola Power Canadian Arena Cons.Theatre \"U\" Cocksvtlle \"A\u2019 CooBSïIlle \"B\" guban Can.Sugar utiuls Frèrea Hart Battery ifu.sky OU Int.Brick Iht.Holdings Int.Hydro a.\"A\u2019' ^ Id.orlT, Lapralrte Co, fd.prlT.Prudential Trust Quebec Anpts St.Lawrence Brick Tor.American OU Transp.Bldg ünlted Steel \"A\" P.17 29 11 Oiç, 44' 16 27 9 17 H 21 12 8 7 \u2014 17\t19 98\t102 \u2014 13*4 \u2014 45\t\u2014 50 .33 13V4 51 CHICAGO Bié; Ouv.aT«ll.2.4-13.4 I>éc.2.45 Mars 2.47 Mal Maïs Juil.1.7151-71 3.65 Mars Mai BEIOLE lanc.) iJull.\t1\t97\u20184 10\u2018^ Sap.\t1\t86*11 46Déc.\t1\t86U SEIGLE 'nouv.>.Jull.\tI 99\t1,99*4\t1\t99\t1\t99*4 Sap.\t1 87\t1 87^4\t1\t«7\t1\t87*2 Déc.\tl\t87*4\t1\t88\t1.87*4 1\t88 FEVES SOYA: Juil.\t3\t15\t3\t15\t3\t3\t15 Sep.\t2 96^4\t2 96^;\t2\t95*2\t2\t98*'4-*2 Nov.\t2 82-81*4\t2 82\t2\t80^4\t2\t81-81' 3y4 19 13 23 37 u\\^ 96 80 ¦\u2019b 82*4 82*4 86^8 1 98* 1 87 1 87» Bas 2.37*4 2.41 *8 2.44\u20198 2.47 1.70% 1.71 1.63*4 1.66*** 80 81^4 8P4 84*4 1.97 1 86* 1 SS-* Clôt.2.384i-^ï 2.4.1 *6 2.45^4 2.4« 2 46 1.70''-» 1 71*\u2019« l.e^^-Va 1,67 V» 80»«-80 82-ai®4 812-813.4 84%-34 B4\u2019'.-^4 1 98 l 86*g 1 ae*»* 50*4 .20\t49%\t49% : 4\t\t 48 *,'8 14*;\t48\t48 17\t-\t B9\t\u2014\t 3 55\t-\t 30*4\t30*«\t30% 24^4\t24*2\t24% 63*\tJe 63\t.63 2 55\t2 52\t2.52 01\t\t 2 13\t3 10\t2 10 60\t\t\u2022\u2014 25*\t3\t__ .10\t.09\t.09 Jan.Mars Mal 2 83 2 83\t2.82* 82» 2 B3»4 2 86»4 Obligations Internationales (Obuki fournis par C.B.Leslie & Co.l Offre Dem.Australte V*'-', igse\t»8%\t89'a Brésil ao.t.Sér-.e 1-5\t17',\t\u2014 Brésil 3*;'-;.Sorie 6-30\t76%\t- Bolivie Tr\t18%\t18% Chili\t1993\t.16',\t36'j oolomtolf 3% 1970\t47'*\t48% Danemark 4%'7- 1963\t77\t78 Italie 2-3':'.\u20141977\t3«'i\tSà'î* JtàdeJlin 3 ^'c\u20141978\t39\t40 MUan 6%%\u20141952\t-\t66 Norrège 4\u2019'*'-'\u2014'.985\t97'i\t99 Bérou 2\u20185.\u20141997\t29\t29V* Rome 6 % %\u20141952\t~\tM Avoine: Juil Oct Déc One: Jull.\t1 Oct.\t1 Déc.\t1 Seigle: Juil 2 20*4 2 Oct.\t1 Déc.Lin.Jir.;.\t4 Oct\t4 Dec, GR.AINS Winnipeg\t\t\t Ouv.\tHaut\tBas\tClôt.84*4\t84\".\tB3%\t84 84%\ta»\u2019.\t84*4\tB4>; 83*3\t83\".\t83%\t84% 21%\tl.ZlIk 1.191.\t\t1.19*^3 21*4\t1,21'*\tl,19»a\t1.19\u2018\u2019a 19*3\t1.19'/a\t.18\t1.18 19*3\t2 20'.\t17»«»\t2.18 92%\t1 921,\tL 89%\t1 90 \t\t\t1.87% i 26\t\t\t42 6 09\t4 '\"9\t4 06*2\t4 06*3 3 99% S AU\tCOMPTANT\t\t w,, 83'!*; EX.3 C.W.81;\t\t\t Ventes Stocics\tHa-ut Ba.s 100 Anglo-Can Pulp 33 *«\t33 S50 Analo-NHcl\t1*4\t11's 455 Brown\tH\u2019*\t-\t- 80 Id.\t2nd p\t112 120 Id\t2nd.p.\t50 100 Burnet\t4 100 Can^ Sugar\t20 175 Canl Malting\t50*4 125 C.T.L .\t35 275 C.W.Lumber 25 Comm.Aie.4 80 1095 Cons.\tPaper\t38 30 Cons.\tText.p.\t20 33 David\tA\t38 25 Dom.Wccl.\t10*4 40 Dontnacona\t26*^2 175 Easit SWel\t7'.\u20194 1050 Fleet\t2 25 2 *84 Ford 10 For, Power 5 Id.p.160 Gt.Lakes 100 Lowney 10 Mar.T'^l.16 MoCoSl p.40 M5X.Light 329 M.* O.Paper 665 Moore 25 M.R.\tMétal\t10* .100 Pauls\t9 50 Pow.C, Ist D.10834 25 kl 2nd p.49^4 100 Russell\t24*-^ 10 S.C.Power p.120 25 Stand.Pav.\t13*2 100 Union CHs\t20*** 585 Woods Mfg.\t39 MINES 1500 Ankeno 700\u2014 AiiacoQi 400 Arno 900 Ascot 4300 Base Metals 500 Belle-Chib.2700 Bouscad.800 Carnegie\t.38 1000 Century\t.06 1000 Cons.Candego\t.55 2000 C, Cent.Cad.\t.06*i 2000 Cortez\t.04 4500 Cournor\t.15 400 Dome\t16\u2018^« 300 East Sun.\t7 35 1500 Eldcna\t.20 500 Emerald\t1 25 9000 Ooldbeau\t.03 850 Hoillpger\t13H 500 Hudson Rand\t.2* 2000 Jaculet\t21*2 25 Labrador\t7 40 3000 Ladulama\t36 2000 Lavalie\t13 1000 Louvicourt\t, 18 42500 Merrill\t78 6500 Monpa.s\t.24 2000 Montauban\t*55 1400 New Calumet\t3 00 111530 New Paclîlc\t1.96\t1, 3000 Nocana\t.19 100 O'Brien\t1 20 900 Pato\t3 00 1000 Penn-Cobalt\t.31 16000 Per*shcourt\t.60 13800 QUiP, Chlb.\t38 3200 Que.Manitou\t3 25\t3 1000 Royran\t.09 1110 Siherritt\t2 80\t2 8550 Id.droits\t-15 1200 Stadacon a\t35 200 Steep Rock\t7 35 600 Sullivan\t2 90\t2 400 Torbni\t1 70\tl 1200 Un.Asbestos\t.95 100 Waite\t11\tVs 1500 Wendell\t-31 1500 West, Ashley\t.15 7500 Yukeno\t70 PETROLES 700 Calvan\t6 10 1500 Cent.Explor.\t2 25 200 Fed.Pete\t8 40 900 C>fl.spé\t2 50 1865 Home Oil\t14 700 New Brl.-Dora.\t1 73 5500 Pen Western\t51 300 Phillips\t1 10 CA».33 11! 493;\t493,^ 50 \u2022'i 37 n 38 20 2 26 35 92 99 97*^3 aa 91 88 87 86 85 92 94 89 88 93 89 84 92 113*2 96 95\u2018/a 97 87 93*/a 88\tla 88 *.3 97 91 275 90 \u201c6 95^1 97 97 94 94 $5 93 98 97 100\ti 97\t: 91 95\tI 93 I 9\\yt\\ 92\t! 93 101 98\t> 101 { 97 I 95V^I «4\t; 31 97\t- 93\tj 94\t\u2018 96 92 99 95 97 95 102 09 *'4 98 94 91 90 89 88 95 \u20227 92 93 15 92 87 95 115*2 98 98 100 89 95\u2018/a 90*2 90Va 100 94 290 93 79 94 94Vii 113 89 91.96 96'/i 117 95 65 H Lower fit.U P.2^ p.c 1955 Mex, Light 6 p.c.1975 Mont.Tram.\t\"B\" 3\tp.c.1955\t98*/a\t100 Mont.Tram.\t3 p.c.\t1953\t97H\t99 Nld.L.& P.3y4 p.c* 1966\t91\t94 MacLaren Pow 3 p.c.1969\t89\t91 North Que.Pow.4*/2 p.c.1967\t96*.^\t98*/& Power Coro.3V!a p.c.1967\t89\t92 Quebec Pow.\t3 p.c.\t3 967\tSI*'®\t94 ShawlnUan Power 3 p c.1961\t94\t96 Shawinlgan 3V4 p.c.1972\t91\t94 Shawlnlgan 3*/2 p.c.1973\t94\t96 St.Mau'flce Power 3*4 pc.1970 91*A 93Vi Win.El.3% P.c.1971\t96\t99 Industrielles: Abitibi 3*2 p.c.1971 Aluminium 3Vs P.c.1971 Arvglo-Can.Oil 4 p.c.1964 Br.-Hend.1961 Id.5 p.c 1963 B.C.Forest 4 p.c.1965 Id.4*^ p.c.1966\t98^ 100V4 Bow.Nild 34 p.c.1968\t94*.'3\t97 Brompton p c.1966\t92\t95 Burma 4 p.c.1963\t97\tH Can.Brew.3Va P.c, 1967\t89\t9* Can.Canners 3^4 p.c.1970\t96,^\t99 Can.Oil 4*.^ p.c.1967\t98 V4 100*/4 C W, Lumber 4 p.c.1962\t97\t100 Coclcâhutt 4*4 pc.1965\t91*/3\t100 Col Cel.iVa o.c, 1965\t99\t102 Id.5 p.c.1968\t99V2\t102 Crédit Ponder 3''4 p.c.1966 Uoiis, Paper 3\u2019-a P C.1967 Dom Textile 3\u2018/î p.c.1959 Dom.Woollens 5 p c.1964 Dryden 4 p.c 1965 Eddy 2\\2 P-o.1966 Fed.Grain 4 p.c.1964 G.L.Paper 3*/2 p.c.1967 Gen.Steel Wares 3Vi o.c.1970 93Mi Great Plain 1 p.c.1965 Imp.011 3 p.c 1969 Imp.Tobacco 3 p.c, 1970 Ind.Accept.4 p.c.1969 Lake St.John 5 p.c.1961 Maple Leaf 344 P.c.1963 Masisey Harris 3 p.c 1966 McCoIl 3 P.c 1071 N, S.-* Steel p.c.1963 Nat.Brew.3y4P.c.l963\t92 Ogllvy\u2019S A.4 p.c.1967\t96 Page Kersey 3Vb p.c.1965\t92 Penman\u2019s 3^4 p c 1966\t94 Price 3^4 P.c.1966\t94 Simpson\u2019s 3^ p.c.1960\t97 Steel of Canada 2^* p.c.1967\t88 lr.\u2018d.Finance 4 p.c.1966\t94 Id.4 p.c.1965\t96 W C Brew 4V4 P C.1965\t92 Id.5 p.c.1^7\t100 92 98 97 92 97 93Mi 94 94 9o 99H 90 95 99 Va 96 96 97 95\u2018a 105\t108 91\t93 89^\t92 90\t9.3 101\t103 94\t97 89\t92 89\t92 9o*A tm 95 100% 95 97 96 100 91 97 99 95 102H 19 .19 .0214 .03 13 .74*2 ,21 13*^ .21 West.Grain 5 p.c.1953 Immeubles: Alex Bldg 6 p.c.1962 Balfour 4 p.c.1963 Dom, Square 4 p.c 1959 Eaton Real p.c 1958 100 \u2014 Linton Appt p.c.5 D- c.1956 ,54 33 15 75 .14* 95 67 1,91 a .19 ,58 .38 3.15 2.79 Ï .15 2 9r> 1 70 Lord Nelson 4 p.c.1967 Mont Appts 4*^ p.c 1964 Id 2c hyo.4*2 p.c.1954 .Morgan 3*4 o.c.1967 Queen\u2019s Hotel 5 p.c.1953 Railway Exc 3 P.c.1959 ^erbrooke St 4 p.c.1952 100 83 101 95 119 101 83 97 94 92 99 96 98\t^ 103 103 97! 89 99 Produits agricoles I.e marché des oeufs se raffermit; Iles offres diminuent, tandis que la j demande demeure stable, d'après Ile minstère fédéral de l'agriculr ture.\t! 30\t.31 Arrivages Caisses Boites 6 05 2 20 2 47 >\t14' 1 11 .50 6 05 2 20 2 47 !\t14% I 1.11 ' .50 j i Vendredi Ann.dern.d\u2019oeufs .218 1.011 Boîtes from.3.946 6,992 Marché Pain de 1 livre Prix beurre 391 8,970 du beurre .63'^-03=!8 des oeufs libre Procur« vouî un pfOipKtus aupiei d« voir* court!*.CALVIN BULLOCK tld.AVOINE; 2 3 C W.80%: EX.1.FOURKAGCRE: 80%: 1 fourracérr 19%: 2\tfourragère, 76; 3 fourragère, 73; fourragère m.xtie, 67 GEJKiLE: 1 C.W., a.l?\u2019;: 2 C.W., 2.17'»*; 3\tC.W., 2.12=,: REJ.2 C.W., 2.00: 4 C W.2.04; BJRCrOrry.1.98; BUE R.AIL6, 2,17\"*.l.rN: 1 C.W.4,31; 2 C.W , 4.30; 3 C.W.3 49, 4 C.W.T.TOP; 8uir rail, 4.26.ORXJK: 1 C.W., 6 rangs, 1.22\u2018a; 2 C.W.6 rang», 1.22%; 1 C.W., 2 range.1.19%.2 C.W., 2 rang.v.l.lS'-a; 3 C.W,, 6 rang».1.20'j; 1 fourragère, 1,15'*; 2 fourragère.1.10''*; 3 fourragère.1.00%: 2 C.W.Jaune, 1,19'ii; 3 CW.Jaune, 117%; 4 C.W., 8 rang», l.lS'i: 3 C.W.r'2 rangs, 1.15V*.* Ex-dividende aujourd'hui Viau Limilée, 50 cents par action.Canada Northern Power Corp., 15 cts par action, LuitcrcolomaJ Coal Co., l'V par action ordinaire et 4^- par a.Mines non inscrites __________ ' A-moyerî.-î (Couri fournb par o.B.Lexlle A Co.» Abenakls Amal.Ch.b.Amal.Kirk Annamaque Adelmoni Baker Lake Bar.Bar-Manitou Barvue Beacon Bright R.L* Belgo Brown McD.Cambeh Club, oarricana Chib.Explorers Chlbmac Circie Yello* Cons Chlboug.Cont.Copper Columbler.*; Cuyunl.nouv.De SftPtU Doncand Doris Dumico Durîord Duparouet Edross Fiicka Formaque lanc.» Frebert Qlencona Gordon Label Oranleduc Greenlee Insco Jet Oil Kenbay Lake Expanse LaSalle Lassie R- L.Lorle Lloyd Rock Maaor Metalore Natl Maiartlc.no N?w Augurita New Malartic North Sullivan Norbeau Norcourt Obalaki Obalskl 1945 Ont Nickel anc Ooem Copper Pascalh- Pershing Man Presdor Pinacle Quejc Randona Rainvlllr Sovereign Starlight Scott Chib.gros 74-75! 70-71 67-69; 67-69 .71 .\t70 68 \u2022A-poulettes .\t64-6.'> Catégorie B .\t.67 ¦ Catégorie C .\t53 \u2018 a\u2014Prix psyés par les marchands; de gros aux\" expéditeurs pour lesj oeufs classifiés.'Les bêtes à cornes se vendent plus cher A 10 heures ce matin, les deux 1 marchés a bestiaux de Montréal avaient offert en vente environ: 792 1 bêtes à cornes, 94 moutons et ; agneaux.640 porcs et 624 veaux.! Le marché des bêtes à cornes était 1 actif et les prix indiquaient un ton ;plus haut alors que des lots mé; I langés de bouvillons de qualité 'moyenne et bonne ont rapporté de !$33!50 à $34,75.Les bonnes vaches I rapportaient de $30 à $31, les nnoyennes de $27 à $29, les commu-:nes de $24 à $27 et les très communes de $19 à $23.Les bons taureaux pour la plupart rapportaient de '$31 à $34.50, les communs de $28 à $30.\t^ Les veaux étaient actifs et les .prix stables à plus forts comparativement à ceux payés la semaine dernière, alors que les veaux de 'lait de qualité bonne et de choix rapportaient $38,00 à $39.00, les meilleurs $40.00, les communs et moyens $31.00 à $37.00.Les moutons se vendaient à des pri.x à peu près stables rapportant ,de $15,00 à $25 00 selon la qualité.' Le prix des porcs n\u2019était pas encore établi.1390 Ablllbi 180 W.'P lud AcadU A 20' id.P 26dü Acftd.Uran.7500 Acme 10800 Aiax 150 Algoma *, 410 Aiu:nmhim 600 Am.N-eph.5000 Am.Ykniif< 1000 Anacoii 9850 Anchor 2200 Ajiglo Cdn.164 AïK.HUiTonUn 8460 Ani^ano 2000 Anea 460 Argiu 226 AiShdown B 4200 'Athorwi 2000 AtUntic OU 190 AtUus fiteel 4000 Aiumaque 2500 B&goiiiac BJe of Mont.¦18 Bank of N.S.150 Bank of Tor.1400 Ba:nat 2OC0 Barymin &000 Base Metals 225 Beatty 1500 Bellekenu 1711 BeU 1100 Beveourt 400 Bralorne 710 Brazilian 7991 B A OU 1095 B C Forest 140 BC Packers B 1\"\u20accalta 4000 Del Rio , 2600 Discovery 330 DIM Seag 160 Dom-e 250 Dom.Blec.732 Dcm.Foundry 236\tDom Steel B ^40 Uv'>m Stores .335 Dom.Tar 100 Do P.75 Dom Tex 12300 £.Malartic 2600 E.Sudllvan 13000 East Rim.2600 Elder 900 Eldona 2066 El Pen Rey 1300 Estella 700 Palconbridge 2310 Fed.Pete 2700 Fenimore 1200 Fleet 310 Fdrd A 129 Fraser P.1525 Frobisher 400 Gen.Bakeries 100 Gen.Pete 50 G.S.Wares P.1805 Giant 3250 Gold Manitou 650 Gridoll 237\tG.L.Paper 50 Gypsum 15 Ham.Bridge 100 Harding Carpet 3820 Hard Bock 2000 Harrl.Hibbert 34000 Heath 36060 Heva 895 HoUinger 500 Home OU 70 Hud Bay 24 Huron Erie P 185 Imp Bank 1300 Esieliu 800 Jupiter 1253 Imp Oil 1372 Int.Nickel 38\u2018b 7-60000 Jacknife 8800 Jujplter 5000 Kelore 787 Kerr Add 2300 Keyboycon 1700 Kirk Lake 3400 Kroy 100 Labatt 695 Labrador 2000 Ladulama 175 Lake Shore 2200 L Wasa 90 Laura Sec 1300 Leitch 15 Loblaw A 8500 Lomega 1500 Louvicourt 2550 Macas.'ia 4Ù50 Macdonald ÎÎ400 Mackeno 2500 Macleod 555 MacMillan A 1680 Id, B BOO Madsen 500 Mai.OF 5600 Man East 250 ML MUUnK 2665 Massey 200 Mercu^ 28700 Mid.Cont.3100 Mlndamar 200 Mining Corp.230 Moore 2500 Mylamaque 1300 Nat.Pete 12* Nat.Steel Car 2950 Negus 12657 New Brit.Dom.1900 New Calumet 2000 N.Hugh Mai.3050 New Lund 16500 New Norzone 2500 New Pacalta 2600 Nisto 195 Noranda 810 Normetal 225 Nortih Stax 170 Oakwood 10500 Obaska 400 O\u2019Brien 13000 OU Select 300 Okalta 2600 Osisko 100 Pftc Coyle 310 Pac.Pete 50 Page Heraey 96150 Pan Western 6200 Payinaster 515 PlckU Crow.4500 Poffc Pen.1375 Pore Reef 225 Powel River 125 Press Metal 600 Preston 11^0 Qu\u20ac.Liab.3800 Que.Ma-rJtou 635 Quemor.t 8750 Red Pic 2000 Reef P/4\t15*.10\t1 07 15 6 05 20 25 20*4 31 58 43 7*4 lOO 28 Vi 2 03 25 20 DO**; 57^4 .13 I 1S*U 1 08 6 05 25 20 31 56 7\t\u2014 26 2 DO 04 06 .2.5 94 .10 1 06 1 ,06*.2 70 .28 1.00 1 60 2 20 12*'.12*5 7*.a\t7* 1 04\t\u2014 144*4 143* 22 .20 1 50\t\u2014 2.70\t\u2014 ,23\t.22 27\t.25 1,05\t1 02 1.06 .10*' 7\u2018.'5 .21 1 03 33\t.32\t.33 26%\t\t 17*4\t17\t17'.; 3 75\t-\t 55\t63*/a\t55 34%\t34* a\t34% 12*2\t\t\u2014 37%\t\u2014\u2014\t.20^4\t-\t\u2014 14%\t14*4\t14% ,Abbott Labor.\t5544\t55^4 I Admiral Corp.\t2348\t23**a 'Air Reduction\t28^\t28*^ I Allis - Chalmerjs\t44\t44 en mai de 5.6% sur 1950; les expéditions, de 1.4%\t^1:' La production canadienne _____________ lapier-journal s\u2019est totalisée à '485,-iXm.wooTm Am.Smelting Tel & TcL Am.Tobacco 55^ 5ô**« North Aa).A;v'lat.23H 23^v Northern Pacific 26*11 2S*g Ohio OKI 434 43 *-3 Packard Motor» 111% mii PennsylvEcle R.R 2\u2018i\t2\u2018'8\t2\t2 iPfWl Col» 18% 18% 18% 18% Sf.ü?\u2019oaÿ; 18% 18% 18'* 1S% gJJhÿW Pf?' 79\t79 7b 78V.' ï?\u2019\" 1*^ G»mble 1S4'.1M% 154\t154 61'* «1% 81% 61».!a\u201ccW 15% 42'.* 53'.» 36 36 157' 74',* 19 51\u2019* 44'* 47'» 63% 32% 17'* 11% 25'* 66 46 43% 30% 701* 109'* 19'.* ll'.v 52% 27% nés ou 5.6 p.c.de pJus qu\u2019il y a unlxichiion an, d\u2019après la Newsprint Associa- At.Refinir^ co.tion of Canada.La moyenne de production par jour ouvrable a étéIS*\"?-de 17,900 tonnes, soit une augmen-1 Bord»*'» co' talion de 5.2 p.c.sur celle de mai BorI w»rntr 1950.La production de mai équi-vaut à lo3,4 p.c.de La capacité canad.^â'ry^ théorique, contre 102.9 p.c.en avril can.p»c.et 100.4 p.c.en mai l\u2019an dernier.\tJ- i- Les expéditions canadiennes sont élevfe à 486,340 tonnes le mois chet.& Ohio dernier, oe qui repréaente une Chrysler hausse de 6,780 tonnes ou de 1.1 gSTAte-ptimoiive p.c.jKir rappoirt a celiies de mai coiumbi» oas 19,50.Les expéditions aux Etats- oomm.crédit Unis se sont chiffrées par 422,372\tof N y 30% tonnes ou l\u2019équivalent de 86.8 po.\tcaa 37 du total et 2.3 p.c.de moins qu en Cooilnenial Mot.84 mad l\u2019an dernier.La production et les expéditions des Etats-Unis s\u2019é- crucihie sirai 37% tablissent à 96,420 et 93,422 tonnes cu.-t.wrtaht Corp.a\u2019, resspectivement.accusant des aiug- mentations de 7.5 et 8.3 p.c.sur l\u2019ân\t^ 98% dernier.\tKtaat.Kodak:\t43% Duraht le mois de mai, on a\t*/ employé 527,102 tonnes de papier- a^*^m^***^° journal aux Etats-Unis, soit 1,714 Bv^nharp' tonnes ou .3 p.c.de plus qu\u2019en 19$0.PiirrUtote Environ 79.9 p.c.de tous les ap-provisionnements américains prover oen! Motor» naient des papeteries canadiennes, oiuctte a.R.17.6 p.c.des papeteries des Etats-Unis et le reste, soit 2.5 p.c., de Goodyear Tire l\u2019Euro- Le total des approvision- orahem PaUe nements des Etats-Unis s\u2019élevait à 528,326 tonnes en mai, contre 532,303 Hudscm Motor» tonnes en mai 19,50.\tint.Harreuter Les stocks des usagers améri-jiSi; pfd cains se sont accrus de 1.224 tonnes Ilot.Tel & Tel.le mois dernier pour s\u2019établir à|;^\u201c*;,\u201c*;^ft\u2019copo< 619,185 tonnes ou l\u2019équivalent de.Lehiyh vaiiey 38 jours d\u2019approvisionnements, àj^ookhe^ed^^^^ comparer a 528,612 tonnes ou une!Mack Trucks réserve de 32 jours a pareille date|Maknavox l\u2019an dernier.Les stocks des papeteries canadiennes ont diminué de 617 tonnes, tandis que ceux des papieteries américaines out augmenté de* 2,998 ton^s durant le mois de niai, A la fin du mois, le total iMont.Ward Motorola NaÆlh Kelv.Nat.Biscuit Nat.Cash R«g.Nat.DUt.N-ew York C«nt.North Anierioan 96''x*\u2018des stocks en Amérique du Nord se 25a, plaçait à 775,330 tonnes, nu lieu de 697,961 tonnes à la fin de mai 19^.j 20 13*; 29H 55^ 4JU 48*; 27Vâ 38 \u2018a 55 79^« 31 35*« 69'/2 15^4 33 34*8 10*4 16 56^8 75-* \u2022 10*14 aa*-.* 51 »a 16*4 15*.^ 71'ï 45*4 18*4 322^8 50*8 3.1 17*8 IVa 167*' 74*4 19V8 51*1» 44 *.-8 47*^ 62T8 32*^8 17J, Wm 25*8 66^8 46\t>'3 44 :i0H 70=^4 109*4 19'-; 11».53'.4 28 30\u2018/a 37 84 52*^4 73 \u2022*4 37 9% 45*^4 47 96% 43% 20% 13*/3 20 .13*4 20*1^ 55^ï 44*4 48\t*.8 27**; 38\t*'2 55 80 31 35H 69* a 15% 33% 34% 10*; 16 57 76 11 38*3 52 16*^4 15% 71% 45\t**8 18% 32% 50 Va 32*8 17% 17% 157 73 18% 51 44*.; 47% 82*4 32% 17% 1-1% 25*4 66 46 43% 30 69*4 109*4 19*4 11 Va 92% 27% 30% 36% 83 52 73% 37*4 «% 46** 4 46% ScheiUey Dlst.IShelI U: ion Siiumons isi 73 61 \u2018Süicialr Oil 441;^ifiocony Vac.47%'ScHJ'lh.Pacific 6234'3outh.Railway 32% Stated.Oil N.J.17Va'Stand.Branda 11% iStudebaker 25% Texas Corp.66% ; Twentieth\u2014C.r.P* 46*3, Union Carbide 43% 1 Union Pacific 15% 42*4 53\tVa 47 19 95 66 87% 87% 46 54 19% 19% 40% 37% ÔÛ*4 30 69% 169 *'4 19*4 11% 53*4 26 Unit.Aircraft Corp 29^4 Unit.Corporation 4% 18% 660 66 67 *f7% 45% 54 19% 19% 40% 37% 60 Vx 31% 40^4 30*»4 U*/4 52*4 64!; 22*^\t22%\t22V^*^ 28% 28% 28*^ 49*4 4^\t48\u2019» 2tf% ISV-a i8% 62 62 61% 105*; 105*.; 105 15** 4 41'» 52 46 18% 94 65*^4 87% 67 V4 46% 53 19% 19*4 40% 36% 60 V4 41 31% IU4 52* 65* 40% 30% 11% 51* 64 Ü.S.Rubber U.S Rubber pfd U.S.Smelters U.S.Steel Vanadium Steel 30%, Warner Bros.36% i West*.Penn.83\t! West.Union Tel.62\t1 Woolworth 73*4 ' Youngst.S «c T.37*4, Zenith Radio 9%.45% 46% 96!-» 43 20*.13*; 19!.13V4 29% 55**k 44% 48% 27% 38 54% 79*4 31 63% 13:- .54 41% 37% , 12% C 28% 35% 43% 49% m 9JV» 29% 4% 63% 133*4 54*4 41% 37 12% 35^.43% 49% 63 Vu 2tHt4 4*>ji 62% 133 54 41 36 12% 3^% 43% 48*4 63V'4 35% 41*4 52*.4M 18% 95 65% 87*» 06»« 46 53^ \u2022 19% 19% 40% 37*4 60 ¦% 40»a 30% ll*é 52% 64% 22% 28% 48% 16% 61% 105 29% 4*.63% 133*4 54*a 41'4 37 12% 35% 43*a 48% 63% Baisse des stocks de tabac non ouvré Oitawa.18.\u2014 Au Canada, les .stocks de tabac non ouvré diminuent légèrement à la fin de mare, en comparaison de la date correspondante - , ,de l\u2019an dernier.Selon le Bureau fédéral de la statistique, les stock» 1534 i se totalisent à 190,429,000 livres, au 33'.-11;regard de 201,025.000 livres, et com-in^ prennent 167,534,000 livres de tabac 16 * canadien, contre 197,829,000 livres 56',* l\u2019an dernier, et 2,895,000 livre.s de tabac importé, comparativement à sa'lliS,196,000 livres.51\u2019.I 16 15\u2019.N.-Y.Curb Exchange Bourse de Montréal 1 !4 7.35 .67 .50 1 1.1 7 30 66 .46 1 14 7.36 .66\u2018/a .l'I */a 8 40 2 30 fi**^\t18 .11*3 .1-1 1.60\t1\t50 IOVb 8\t46 8\t30 82\tBO 2.30 2\t26 50 Va\t50\t\u2014 102\t\u2014 3 20 3.15\t3 20 3 50\t\u2014\t\u2014 5 70\t\u2014 105\t\u2014\t\u2014 7 00 7 00 9\tOS 48>a 24*4 13% 6 85 6 85 9 00 48 24 ijv; 7 00 11\t\t\t\u2014 18\t17\t.18 37\t.3^\t.37 .18\t.15*6\t.17 .12*-i\t.10»%\t.11 13*4\t13\t 14%\t14 *24\t14 56\t55%\t55 25\t24\t25 30 1 6U 1 50 1 15\t1.10 36%\t36 37%\t\u2014 .nw .10 1 15 1 10 .09\t.08 15%\t\u2014 17\t16 .77\t76 1 05 19»^ 7 35 7.35 34\u2018a\t.34 9 00 32\t30 13*4\t12*3 1 03\t1 02 30%\t30* a .06\t.05*'; 18\t.17 1\t90\t1 85 93\t92 90\t.82 2\t65 2 60 24%\t24 V' 24% 2 06 2 00 \u2019 .02*» 14!.12% 4 25 17 2 32 2 16% 24% .08% 1-14 10**.; 1 14 è09 .77 13*4 03 30% 1 90 .85 Le puits Richfield Leduc no 3 produit Ixi puits Richfield-Leduc no 3 est en production régulière et le débit passe à travers un tuyau de 9'64 de pouce: celui-ci a été fixé à 65 barils i>ar jour par l\u2019Office de con-sei-vaption et il est atteint en quelques heuires à peine, après quoi le> puits est fermé.Le puits Richfield-Leduc no 4 est: rendu à une profondeikr de plus de, 3,500 pieds et devrait être terminé | en-deça d\u2019une semaine.La compa-i gnie transportera ensuite l\u2019appareil j de forage au puits Rich-Mac no 1,! le premier de deux puits d\u2019explora-l tion dans une superficie de 5,000 ' acres au nord et à l\u2019est de la région! de Joseph Lake.La compagnie Gustavson Drilling a transporté un appareil rotatoire sur l\u2019emplacement du puits McDougall-Leduc no 1, dont le débit sera partagé également entre Richfield Petroleum et McDougall-Segur Exploration Co.Pénurie de riblons qui s'est aggravée Cleveland, 18 (P.A.I\u2014La revue sidérurgique Steel affirme qu\u2019il existe présentement une sérieuse pénurie de riblons de fer qui menace d\u2019entraver la productioh croissante d\u2019acier en Amérique.Elle souligne, en effet, que les stocks de riblons de fer s'épuisent constamment et même que certains producteurs en sont rendus à des approvisionnements pour 6 jours seulement, alors que l\u2019on considère comme normale une réserve de 60 jouns.Les aciéries ont cependant maintenu leur production au rythme de jl03 p.c.de leur capacité théorique au cours de la .semaine dernière, ce ¦ qui représente une production d'en-iviron 2.0f)l),000 tonnes nettes.24',.!.,02 \u2014 12 2 32 Ë l Fruits et légumes 200 Securlt Preehd 2200 Selburn 3200 Btnator 65 Shawintgan 3400 Shesp Creek 10013 Bherrltt 40054 là.drt» 50 Sick» 300 SlKira 2500 Sllv.Miller 185 fillv.Dal.A 10 Sllvl.We»t p 165 StmpsoDS B 1500 SUcoe 19500 apooner 1050 Stand Chem.100 Stand Pav.150 Stand Radio iOO Stedman 450 Steel of Can 300 Id.p 1720 Bleep Rock 100 SulUv*n 1800 Super.OH 200 aulllivan S50 3yly»nlte 216 Taylor Pear.750 Teck Huahes 17600 Tower Pete 100 Trader» Fin.A 1 sa 1 90 1.75.1.70\t1 72 3.00 2 95\t3.00 09\t.08\t.09 l.»0\t\u2014\t\u2014 .10\t.09\t.10 .09\t.08'à\t\u2014 .28\t.27\t\u2014 73\t72n \u2014 b 00 4.95\t\u2014 124i 12Vi \u2014 .9',» SVa 9ti 29\t.28\t.29 1.20 1.19\t1 20 ,U\u2018/4 .10\t.11 2 40 2.35\t2.40 95\t93\t94 1 05\t-\t\u2014 8 90\t8 66 54'.»\t54'.* 54 *.3 .51\t.49>a\t50 SS .54\t.55 1 62 \u2014, \u2014 .05\u2018A\t.04»'i\t\u2014 1 22 1.21 122 80\t78\t\u2014 15H\t15\t\u2014 1 54\t1.50\t1 54 .2û\t.31t4\t.22 3.25 3.05 3.20 22 V* 221» \u2014 .20'/» .29\t\u2014 .28\t.27\t\u2014 .30\t.26\t.29 27\t\u2014\t\u2014 14t«\t\u2014\u2014\t\u2014 44>.ii\t44\t4414 20 \u2014 \u2014 105.60 105.60 105 aO ao ^ \u2014\t\u2014 2.45 #40 2 45 lOV* lO , loy* 92\t.91\t'.92 2 15 20 1\t40\t\u2014 2\t16 2 08 20\t.19,, 34'./*\t34\tV._ 1\tS3 1 50\t\u2014 2\t82 2.76 2 80 .IS'.i .14\t.15 20 i» 20'.i 20'/j 6 00 \u2014 \u2014 1 55\t1.50\t1 54 9\u2019.\t9\u2019*\t\u2014 95'*\t95\t95'/! 31>*\t31».\t31\u2019k .B4'-3 .81\t\u2014 .50\t.42\t\u2014 2582 Tran» ESnp.485 union Ga« 205 Un: Corp.B 830 Un.Keno IlOO Upper Can.200 Centuries 1000 Vloiamac 374 Walle 700 Walker - 3400 W.Hcmes'.ead - J \u201e\t¦\t.\t'\t1300 Winch Lard London Hosiery Mill», 20 cents pari 1375 Wright nar action \"A payable le 2 juillet aux, 20200 YknUfe Bear -\t¦\t-\t\u2022\t9783 Yukeno Dividendes 6»'.95\t.96 M \u2014 .32 20'.i nv* Prix payés par le.s marchands de; légumes au marché Bonsecours, jusqu\u2019à 9 h.30 a.m.Ces prix sont sans les contenants et nous sont^fournis par le service de l\u2019horticulture, mi-ni.stère provincial de l\u2019agriculture, j 424-A, Place Jacques-Cartier.AIL : Mar.ferme.25c la Ib.ANIS ; Mar.inchangé, 1.00 la douz.de pqts.ASPERGÉS ; Mar.inchangé, S.25- ¦ 3.50 la douz.de pqts d\u2019une Ib., BETTERAVES: Mar.tranquille, 75c la douz.CELERI ; Mar, ferme, 1.50 la douz.CAROTTES : Mar.inchangé, lavées 2.00/50 Ibs.CONCOMBRES: Mar.ferme, 1.75 la douz.EPINARDS : Mar.à la baisse, 50-75 le min.LAITUE : Mar.à la baisse, frLsée 75-1.00 le cag.; Iceberg belle 1,50- 2.00\tinf.1.25/3 douz, MENTHE ; Mar.à la hausse, 40-50 la douz.de pqts, NAVETS : Mar.inchangé, lavés, no 1, 1.50-2,00; no 2, 1.25, 50 Ibs.OIGNONS : mar.inchangé, rouges 2.00-2.25r 50 Ibs; verts 40-50 la douz.PATATES : mar.inchangé, no 1.1.00-1.25, 75 Ibs.PEIRSIL: mar.tranquille, 50c la douz.de pqts.POIREIAÜX : mar.inchangé, gros 40-50, petits 25c la douz.POIS : mar.ferme, 5.00.20 Ibs.RADIS : mar.à la baisse, 25-30 la douz.de pqts.\tj RHUBARBE : mar.inchangé, ; grosse 50c, moyenne 20-25 la douz, de pqts.E\u2019RAISES : mar.à la baisse, ap- i provisionnements 2.700 cageots dej 36 chopines : 4.00-4.50.quelques-uns 1 5.00\tle cag.\t1 NOUVSLLE.S : \u2014 Approvisionne- i ments abondants de laitue, radis et oignons au marché Bonsecours.Demande bonne.De gros approvisionnements de fraises sont attendus cette semaine.Les emballeurs devront utiliser plutôt un bon papier d\u2019emballage que du papier-journal, pour mettre' au fond des cageots de laitue.Fonds mutuels Veintes«*4Slock< 2185 Abitibi 965 Id.p 175 Acadia A 250 AlRoma 380 Aluminium 100 Aluminium 725 Argus 310 Asoe.nos 310 Atlas 20 Bathurst A 75 Id.B 1416 Bell 1170 Brazilian 2845 B.A.Oil 850 B.C.Fore.st 60 B.C.Power 150 Bids Products 65 C.Cement 25\tId.\tp.lüO Cdn.Iron 64 C.Breweries 700 C.Canners 200 C.Car 50\tW.\tA 105 C.Celanese 125\tid.\tÎ1.75 D.50 C.Locomotive 100 Can.OU 940 C.P.R.460 C.Vickers\u2019 100 CockshuU 216 Cons.Smelters 426 Cons.Textile 25\tCorby\u2019s A 110\tId\tB 20 Crown Cork 4>35 Disc.Sraffxams 50 Dojn.Bridge 125 Dom.Foundries 26\tDom.Glass 5\tId\tP.Î0 Dom.Sier-l ¦ ' \u2019S Dom.Stoiree .1 Dom.Tar '«o^Dun.Textile 10\tId.\tp.75 Donohue 280 Flectrolux 100 Enamel 105 Fa Di.Player.^ 150 Foundation 261 Fraser 30 Gatineau 300 O.Bakeries 25 G.S.Wares 30 Gooyear p.125 Gypsum 5 Holt Renf.p.300 Hudson Bay 601 Imp.Oil 735 Imp.Tobacco 350 Ind.AcceDi.995 lai.Nickel 15Ô Int.Pa.per 125 Int.UllhLles 300 Labatt 10 L.of Woods 30 L.Sîcord 100 Laurentide B 305 MacMillan A 375 Id B 1806 Massey 600 McColI 10 Mol8on'> A 35 Id B 340 N.Breweries 60 N.Steel Car 25 N»ag.Wire 210 Noranda 20 O\u20acllvlo 50 Page^Her.spy 75 Powell River 305 Power Corp.1070 Price 125 Prov.Transport 775 Rolland 25 Sag.Power p.S50 Si.L.Corp.480\tid.\t1er\tp.360\tid.\t2e P « 567 St L.P.1er p 229\tid\t2e p 762 Sliawinisan 275\tid.\t4'r\tp Clot.Haut 1200 Am MaracaH>o\t6^a 500 Am super\tVa 800 Brazilian\t21\t*^3 100 Breeze Corp\t8% 1700 Bril Celanese\t4 100 Can Marconi\t3V« 1600 Ooaden Pete\t16*a 2400 Ci-eole Pete\t78 100 Dosco \u201cB\u201d\t31*4 1700 El B & Share\t21V* 250 Brown C vtc 5 p\t104*a 800 Fairchild C A I 37 600 Ford of Can A\t46% 100 Ford Ltd\t6% 100 Giant Yellowknife 6*a 700 Glen Alden\t11 1200 Holllnger Gold\t12 200 Humble Oil\t116 1100 Imperial Oil\t33»; 2000 Kaiser Frazer\t5*2 700 Lake Shore\t8'» 900 Mid S.Pet\t14*3 400 N Rub Mach.\t13 1100 New Jersey Zlnr 67*3 2200 Pac Pete Ltd\t8** 5100 Pancoaslal Vtc\tS\u2019e 1000 Pantepec Oil\t5*4 1900 Roy-aHte Oil\t13% 600 Stl Oil Ky\t39*?700 Teccnlcolor\t19*3 100 Wright Harg\t1% 6*; 57* 28 16*4 26' \u2014 'Origine portugaise *8\t\u2014Les Portugai.s ont commencé à ZI coloniser le Brésil dans la première ! partie du 16e siècle.Le pays est igi,, devenu indépendant en 1822.Le 261*1 régime républicain y existe depuis 143'a\t1889.28' 28'.; 54'a 54'a 14! 16 CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY AVIS OE DIVIDENDE 35' A une réunion des directeur de 14\u2018, la compagnie tenue aujourd\u2019hui, un dividende de soixante-quinze cents l\u2019action sur le capital-actions ordinaires de la compagnie a été déclaré 16',*'pour l\u2019année 1951, et sera payable en j-g monnaie canadienne le 1er août 183,\u201819.51, aux actionnaires inscrits à 3 ip.m., le 22 juin 1951.ZI De ce dividende, vinrt-cinq cents .sont attribuables aux oétiéfices du chemin de fer et cinquante cents 35!'alaux revenus d\u2019autres sources.D\u2019ordre de l\u2019administration, !.« secrétaire FREDERICK BRAMLEY Montréal, 11 juin 1951.13',3, 27 27! 32 44'.88 34 20 20 Id.4'_ 25 Cick»\u2019 Br«u-.2e p.49 220 Id.p.\t93'*\t93\t93'.1815 Stand.Chem.\t15%\t15*4\t15*4 620 Steel\t32\t31*4\t31*4 810 Thrift\t13'a\t13'.\t13!.50 Tooke\t6%\t\t- 100 United Steel\t9',\t\t 170 Wker G.& W.\t55\t_\t 200 Wpg Electric 410 Zellers\t38*4\t38\t38 \t13\u2019.\t\t.BANQl\tES\t\t 100 Can.Nationale\t19%\t\ta.^ 125 Commerce\t25\t.\u2014\t?.910 Montréal\t27\t\t 65 Nlle-EcosFe\t42*a\t\t 350 Royale\t27'.\t27\t27'* (Cour» fourni» par A.M.¦acUonnaircs inscr||s le 21 jnin.Cl RB Boverelen Taché pake Vauxr DufauU Youne Davld'on Ex-ti iPepuiation suédoise ' \u2014Les derniers relevés font constater que la population de la Suède :était de 7.046.920 âme.s le 1er jour de \u2018janvier dernier.C\u2019est la première 4î Co.2'; par action Price BroÆ.pnvüégTée.Impertal Tobacco Co of Canada.25 cents pax action privilégiée.Wesr, Kootenay Power & Light Co.P*\u2019, par action privilégiée.inierrÆtwnal Petrokcam Co., 25 cents ,\t.F.«niere,par action.\t, fois que la population suédoise dé-! cjanad'an Inotetrie*, l»*-.par acüor.i passe les 7,000,000.privilégiée.145 Anglo Nfld 250 Brown 35 Id 1 n 550 C & D Sug 600 Cdn C Dunsm 250 C W Lumber 448 Con Paper 1500 Dalhousie 185 Int Paper 100 Int Utll 115 M & O Paper 105 Pendt-Ore 440 Price 3500 Temisk\t^ 100 Third C G Inv 4 70 ToUl des ventes.1438,000 actlcng.00\t4 15 32\u2018* xAffiUated Funds xAm.B'îçlnejs Shares Balanced Fund xBcvton Fund Inc.xBuLock Fund Ltd Can.Inv.Fund Commonwealth Int.Coro.Corporate Investors xDtvidend Shares xCaton & How.Bal.Fund Fund.Inveators Inc xGroup Secs.Auto Shaires xGroup.Secs.Rail Shares xGroup Secs SKel Shares xlncorporated Investor**; Investors Mutual of Canada xKet'Stone Custodian, B>4 Leverage Fund xWaA.s.Investors Trust xMa!^ Inv.2nd Fuad Inc Rc-so^urces du Canada Tlmel Investment Fund xd xWelllnglon Fund CIES DES PLACEMENTS xIndep'l'ndcDt Tru.^t Shares xNorth Amer.Tru«: \u2022195.7» xN.>rlh Amer.Trust *19561 United Bend & Share Kidder 8; Offre 4 88 4\t04 16 06 23 17 23 48 6 10 5\t12 5\t61 I 83 30\t22 19 02 7 56 6\t58 7\t37 31\tM 6 18 11,41 3\t70 36 25 17 44 5 66 4\t40 19 57 CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA REGION DE L'OUEST Soumissions pour la construction d\u2019une voie ferrée à partir de Sherridon jusqu\u2019à Lynn Lake, Manitoba La voie ferrée projetée a son point 441; de départ à Sherridon, Manitoba, 89 Ipour prendre une direction, généra-hement nord, jusqu\u2019à Lynn Lake, 'dans la province du Manitoba, soit 34''a une distance d'environ 155 milles.j Sujet à l\u2019autorisation du Gouver-\u2014 inement du Canada de procéder à la réalisation du projet ci-haut mentionné, des soumissions cachetées 3>j,7 respondant de l\u2019A.F.P,: \u201cCe qui'ldll Jf Vltllllieb frappe en regardant les résultats.,\t\u2014 c\u2019est l\u2019injustice de la répartition des! sièges.Alors que le part; S.F.I.O.! SUITF DE LA PAGE 3 (socialiste) a perdu du terraiii,\tDepuis la tragédie, des centaines tout il garde un nombre de deputes |,jg personnes ont appelé la R.S.qui ne correspond en aucune taçon ;D^siiets demandant des renseigne-a son influence dans le pays .\t[men'Ls au sujet d\u2019un parent qui se M.Cot a ajouté que la même ob-|trouyait dans l\u2019hospice au moment servation peut s\u2019appliquer à tous de I\u2019incendie.Quelques uns annon-les partis de la majorité et que cette majorité ne représente aucune for' ce réélue dans le pays.Comment abstentions iduc.un iiuie ici iftrjtîuiiuii ue iviivi.\t__ ____ j s\ti\u2014 Georges Bidault, Maurice Schuman,® \u2019nava?«\u201d président d\u2019honneur du M.R.P.;\tEtats-Unis en telle majorité pourrait-elle goii- Germaine Poinso-Chapuis, ancien\t[verner efficacement et engager le ministre de la Santé publique; MM.! Il est possible également que leiP^y® \u2018'\u2022'J point de vue internatio-Pierre-Henri Teitgen, ancien minis-[général MacArthur lui-même soitin^l- se demande M.Cot.tre de la Justice; Paul Hutin, qui fut i de nouveau appelé à apporter ses;\ti.nombre réduit des à l\u2019origine de l\u2019abrogation de la loi vues devant la commission.\t* nombre reauit oes d\u2019exil Radicaux\t[Reproche à l\u2019adresse de M, Acheson Chez les radicaux-socialistes.tre la réélection de MM.Henri\tp.Cmn rejjublicain Queuille et Edouard Herriot, on^®,, Washington a declare aujour-note, dès à présent, le succès delr,^,V*\tsecretariat d Etat de.s MM.Edouard Daladier, René Mayer .ministre de la Justice, de l'avocat Xavier de Moro-Giafferi et de M.Léon Martineau-Duplat, secrétaire général du groupe radical et radical-socialiste.Indépendants Parmi les in-dépendants qui constituent le noyau de ce qu\u2019on appelle la \"Quatrième force\u201d, il convient do noter le succès de MM.Pau! Rey-naud, ancien président du conseil; chanoine Kir, maire de Dijon, qui se présentait contre le général Pierre Billotte; Louis Jacquinot, ministre des Anciens combattants et Antoine Pinay, ministre des transports.Les généraux gaullistes C\u2019est dans les rangs R.P.F.que l'on rencontre le plus de personnalités nouvelles.Alors que le siège de conduire pour une période de sixt^7y;\u201c^ral \u2018;^teVre KoeSigr^e en-cier de liaison Orner Chamon.de [nient du Bas-Rhin, à la suite d'un ie jeune ! Hé&TVMii.nA* oiiniv., 1B foci\t« IfL\tI dépouUlement particulièrement dif- H®*\tavait déjà perdu 1 usage de ; fjcile, on enregistre déjà l\u2019entrée au sont dirigés \\-ers la tête des Grands |Son permis pour trois mois après i parlement des députes RPF ci Lacs, a déclairé aujourd\u2019hui aux;s\u2019être rendu coupable d\u2019un délit '\t' '\t^\t' Communes Thon.M.Chevrier, pour [identique.assurer le transpiort du blé.On e.9père qu\u2019au 23 juin on aura transporté le.CKKI.OOO de boisseaux de blé.Le ministre a ajouté que cela permettra sans doute de loger ésns les entrepôts toutes les céréales oui se trouvent encore chez les producteurs et dans les entrepôts secondaires.r>our^fa\u201cUcolte\u201daui^Ke\u2019^fera^ an (f'Ant 'd\u2019une manière dangereuse.Dans^ France 'à ¦Moscou:-ïè'Tourn~alis\"tè ®®\tdtbut ;es deux cas, tl a nie sa culpabi.ité.Jeari Nocher, à Saint-Etienne; M.G ROllU\t1 Zi*\t*4 .,,4*.*.; A*.A\tO\u2019?ÎTOUttf_____-n____________________ .t\t.Devant le même juge, Marcel Perron, 5982.rue S.-Hubert, aocûsé d\u2019avoir négligé d\u2019arrêter son automobile après un accideft.a nié sa culpabilité et son procès a été fixé au 27 du courant u Simon Dubois, de|Ste-Thérèse de Blainville, a comparu sous la même accusation et, de plus, sous Tac-Icusation d\u2019avoir conduit son vêhi- après; généraux: ' Pierre-Armand Billotte, Côte-d\u2019Or; Guillain de Bé-nouville, à Rennes; Charles Gillot, à Metz; Anne-Jean de Montsabert, dans les Basses-Pyrénées; Edouard Corniglion-Molinier, Alpes-Maritimes.Sont également élus au R.P.F.: M.JaoquÆS Vendroux, beau-frère du général de Gaulle- l\u2019aviateur Pierre Clostermann; M.Diomède Catroux.neveu de l'ancien ambassadeur de res \u201cgère\u201d actuellement la guerre coréenne.Enfin, M.Edouard Daladier, ancien ministre réélu dans le Vaucluse.sur la liste radicale-socialiste, souligne au correspondant de l\u2019A.F.P.à Avignon le nombre très réduit des abstention.\"Le peuple français, malgré ses raisons trop réelles de méconter^ement, a voulu faire encore un effort dans l'espoir qu'il parviendrait à être entendu et à faire adopter par le nouveau Parlement une poli- tique de progrès social, d\u2019ordre dans.l\u2019Etat et d\u2019autorité dans le gouver-'ans:\t^ ^ ^ nement M.Daladier ajoute qu\u2019une i Mme F.-X.Boyer, 87 ans; large majorité républicaine dans la nouvelle Assemblée lui parait réalisabe et a affirmé que .son parti travaillera à sa formation et à sa cohésion.-A A SUIVRE SUR LA PAGE 21 Cain fait partie de la commission sénatoriale conjointe des services ar-niés et des relations étrangères qui s\u2019est réunie ce matin pour décider combien d\u2019autres témoins seront appelés à déposer devant l\u2019enquête sur le renvoi du général MacArthur.Le président Richard B.Russell espère que le nombre des témoins sera limité à 10 à 15 et que l\u2019enquête prendra fin vers le 30 du courant.Le sénateur Cain a dit à un journaliste que les neuf témoins appelés à date l\u2019ont convaincu que le secrétaire d\u2019Etat Dean Acheson a beaucoup plus à dire dans les décisions vitales coréennes que les chefs militaires eux-mêmes.direction de la campagne coréenne reste aux rrtains du secrétariat d\u2019Etat, dit-il, et les décisions sont prises sur le plan politique plutôt que militaire.\u201d | ^iri n a pa Cain a précisé qu\u2019en dépit des!conduit Wtain en France, Une ru çaient qu\u2019ils avaient identifié un corp.s à la morgue; d'autres, qu\u2019ils avaient retrouve un parent qu'ils croyaient perdu.Les RR.SS.Lucienne Guilbault et Dolorès Georges sont allées à plusieurs reprises à la morgue pour identifier les corps, avec des parents des victimes.Voici la liste des personnes identifiées.jusqu'à ce matin : La R.S.Rita Gervais, supérieure; La R.S.Antoinette Chauvin; Mlle Amélia Simoneau, 64 ans; Mme Avila Hébert.84 ans; Mme Alexandre Bourdeau, 78 ans; Mme Joseph Primeau, 82 ans; Mme F.-X.Gosselin.74 ans: Mme Olivier Giroux.83 ans; Mme Charles-Ludovic Pratt, 82 ans; Mlle Marie-Louise Rivest, 75 ans; Mme Onésime Ringuet, 67 ans; Mlle Emérentienne Payant, 57 Comme un glas ^\t^\t4,\t___________ Mesure de clémence à rendroit de Pétain SUITE DE LA PREMIERE PAGE ment un ardent adversaire de Pétain.mais il favorise aujourd\u2019hui un traitement plus clément.Pétain sera-t-ll conduit à Nantes ?On n\u2019a pas fait connaître où serait Mme Alfred Morin.58 ans; Mme Hector Gauthier, 83 ans; Mlle Léonie Proulx, 63 ans; Mme Clarisse Emond, 56 ans; Mme Gédéon Théroux, 85 ans; Mme Délima Coderre, 54 ans; Mme Adrien Dejean, 77 ans; Mlle Thérèse Troude.88 ans; Mme Emery Lanneville, 72 ans; l Mlle Cordelia Gauthier, 89 ans; Mme Frank Lecompte, 74 ans; Mlle Lucienne Lefebvre;\tj Mme Alexandre Blanchette, 85 ans.Mlle Annette Barrette: Mlle Eva Arsenault, 30 ans, employée.\t[ Mlle Eléonore Gosselin, 73 ans Mme\tArthur\tJubin,\t81 ans\ti Mme Narcisse Désautels.82 ans Mlle\tClaire\tBisson,\temployée, i Voici maintenant les noms des .retentissant dans les couloirs déserts de l\u2019hospice Ste-Cunégonde, cette hoi*loge a sonné la demie, un instant avant que là photo fût prise.Le chef de district ERNEST LUSSIER, du service des Incendies, vérifie l\u2019heure sur son bracelet-montre avec celle indiquée par l\u2019horloge.Affixée au mur, au ri-de-chaussée.elle a continué de marquer fidèlement les heures, malgré l\u2019eau, la poussière et les fortes secousses qu\u2019elle a subies pendant l'incendie de vendredi, (cliché IA PRESSEl exhortations des chefs militaires,'® ®ot\u2018™ Que ce serait à Nan-'\t''O*®* mainienani les noms des; M.Acheson s\u2019est monffé peu em-11®- Trois médecins ont examiné le Personnes qui sont portées disparues, ¦pressé à faire a^l aux au?r«' nraréçhal les 12, 16, 23 et 24 mai.Ils [f-\u2019idont le coi-ps n a pas ete encore, membres de l\u2019ONU pour les inciter!ont siçiale dans leur rapport que\toa ,n=-\tI à fournir de.s trniinp.s rie terre à la ^ ^Ist du detenu rendait desirable MÜ® ^?rie Bénard, 84 ans.à fournir des troupes de terre à la campagne de Corée.Il a dit que le secrétariat d\u2019Etat a également empêché de nouveaux bombardements de Rashin, dépôt d\u2019approvisionnement nord - coréen situe à quelques milles de la frontière soviétique et qui avait déjà Il y avait encombrement à la tète-^^ procès a aussi été fixe au 27.jPhUip^ Barrés, neveu du grand été attaqué une fois, précédemment des Grands Lacs car les aciérie avaient nolisé un grand nombr-e de bateaux pour transporter du minerai.Le gouvernement fédéral est Intervenu pour régulariser la si-Cuatioo.Des troupes allemandes en Rho-, En revanche, deux parlementai-d'ïsic du Nord se rendirent à desires R.P.F.de la précéaente assem- l\u2019é élection à Paris de MM.André 1m«us.U sjigit^de^ MM, iMaT^\u2019, comm\u2019uniste.And\u2018ré Diehelm, _\t.J,^ Robert 'Verdier, socialiste: 14 novembre 1918, alors qu\u2019un armistice avait mis fin à la première grande guerre le 11 novembre.Louis Terrenoire et Edmond Miche-;R.P.\t_ _\t_____, ,\t.\t.[Jean Cailleux.républicain populai- En aemiere minute, on confirmait re, et Louis Rollin, modéré.son transrfert mais qu'au 24 mai il était dangereux de le déplacer.Néanmoins, la saison du mauvais temps n\u2019est pas éloignée à l\u2019Ke d\u2019ireu.à 23 milles de la côte, et le trarisJert devrait s'effectuer propourra être ffïnsferl, M^Arrioi^ales rouges rentrent ordonne que ie fort de l'île d'Yeu!\t\u2022\t¦ i r ï» aura le caractère hospitalier et sera ail\trMrlIlC'iP IIP iPF desonmais placé sous la gestion et la\tliiuii^iv Ut ivi d\u2019un pe.-sonne! Mlle Adélard Lachance.84 ans; Mlle Georgianna Marchand, 78' ans; Mlle Marie Sauvé, 83 ans; Mme Emile St-Germain, 88 ans; direction d\u2019un pe.-sonnèl des hôpi-; taux militaires.Texte du décret SUITE DE LA PREMIERE PAGE [Séoul dans la première pha.se del DRY GINGER ALE FAMEUX DEPUIS PLUS DE SO ANS DISPONIBLE EN BOUTEILLE FAMILIALE DE 30 ONCES OU EN CARTONNAGE DE 6 BOUTEILLES DE 10 ONCES fA.FP.) \u2014La décision présiden-'leur offensive du printemp* en lü ;f 22- 1 Propriétéfi è vandr* PLACEMENT K0B ALMA MlUos «n briqu» eoolfntnt * lo»»-ments .LIvinüTontr.chambre A coucher.«aUe A maniier, culelne, ealle de bain.Construit sur terrain de 29 x 70.Pria *16 000 00.Une oiJre I Preprié^ét è v«iidr« Jne 0 rAlsonnabl* aéra considérée.BOULEVARD PIE IX Cotttf# en Ttler're romenknt 6 belle^t pièces avec taUe de jeu 4u sous-so]; eu^.sine mfyJèrne avec Irigldaire.poêle électrique e; (G&rburatoir > : chambre de biin tu tulle; ayateme à llHiUe; garage.Prix $24.000.00.TERRAIN eViln Pherhrnnke et Orleans endroit Ideal pour construire des duplexes.Mesurant 93\u2019 de troqt par tir rte profondeur.Valeur extraordinaire.¦\t-.-\tJÊ DOMAINE corean on lao Enttate détaché contenant 10 pierei.iTintronm.lalla A manaer.boudoir.Sulline, S ehambrea A coueber.ealle e bain Orand terrain de 314 x 144.Occupation Immediate.Aubaine à 113.800.00.Faites Totrs offre.TERRAIN «OT7T-.Fie ne Vls-A-Tis du DEZERY Au nord de fltierbrooke, maison, en brlQue contenant 4 toaementa de 4 piece.\u2019 aeec pisnceiem en bols dur; chambre de bsln et toilette; loyer au mole.Prix $13.000 00.SIMCOE ______ Jardin Fottnlflua.pre« Éberbrooke.Grand terrain de lob x 138 Prix *1.00 P C.Rndrolt Idéal pour duplex.PLACEMENT lEM* AVI ROSEMONT *18.800 00 Froprlélé en brique contenant é lo-tement* de 4 pieces chacun chauffes I par les locataires.Le revenu de i 11.66200 par année peut facilement Il .¦\t- par annea.rapide.WILDER-BERMINGHAM LAncaster 6114 Ouvert ce aolr 1465 rue Fleury ARMAND DES ROSIERS A 6e 'ÀVI, Roaemont, prÎM Dsndu-rand, 3 édaces, 3 lotis.1-6 pieces.3-4 plecea, baux au mois.Prix 10,000.00.Comptant 8000 00.FBoti-tensc 3436.\t__________1\u2014W3-3R A BELAtR 4802 ahertarooke, prés Frontenac, 4 loxements de 3 places.1-204-3 R Luxueux cottaxa déisehé en pierre et aturco contenant 7 beilw pièces tveo salle d4 leu au sous-aol: planrtiees en chêne: 3 foyers naturels; terrain 90 s 100.Prix '*.16.000 00, Offre sérieuse eunal-dérec.Boulevard Rosemont Maison an bols (bardeauxl contenant 3 loiernenu de 8 pieces, construite * 40 pieds de la rue; fleurs, artwes.Jardin, endroit Ideal.Prix A13.000.00.1ère AVENUE A Roêêmqnt, malxon «n briqu* conteniftt 2 lo«emfirU de S plé-eej et 2 de 2 piècee.irlancher* en bots duir.chitmbre de bttn en tuile.Prix ^19,000 00.Agent! exduéiXae Ernest Pitt & Cie.Inc, 660 O, RUE BTE-CATHERINE G.CARON LAncA.ster T291 AMhemrt 6030 A VEMtWîiJJta^eLejox^eme^nta.^Rr- venu 3620.00 Cartier.\u2018rlx 20.000.00.5824 1- -303-3 R A BELAIR 4503, 3 étages, 4 nièces.libre, Napolénn près 6t-Hubert.Prix lO.OOtToO.\tt\u2014204-3 R AB90LUMXNT vrxL plusleurt aubaines avec loxement libre nu placement, clore luceession, peu de comptant, balance comme loyer.1410 Jo-llette.___________________1-190-26 ABSOLUMKNT bral avec *500 00 comptant ma propriété rat è vendre, logement libre, balance comme petit loyer, départ de la ville.HO-ehelaga 7122.____________ 1-192-24 A27HAT ET VENTE.Propriétés et Commerces.Voye* Roter Hoblllsrd, 4080 Wellington, HEmlock 53B1, Soir, York 0808.________________l-19è-38 ACHETEURS.Bonne mafkon appts.Beaublen-St-Oents.En très bon ordre.22 logements.Revenus 13,800.00.Prix 75.000.00.Cau.se départ, .1.L.TtudeL IsAucaSter 6283.\t1 204-4R AOHirrEUH.propriété aeml-détaohée.2 étages, 3 logements, 3 bureaux.amiB-soI, garage pour 9 autos.TAlon 0632, 6960, Ibcrvlllé, prés Bélanger.______________ _1\u2014202-4R_ ACHBTEITR, attentV>nI 3174 Blier-brooke Est.deux étages, 3 logis.i modernes, detschés, libres.TOrcottt 2891._____________________ 1\u2014199-6\tI ACHinTOJR, Berrl sud Mont-Royal,, 2 étages, 4 logis, 4 et 8 plfrce.s, i revenus ii292,flO Prix 11,500.00.Comptant SSOO.OO.PVtontenac 2436.| ________________ 1- M3-:m I ACirETEUR, avex-voue l\u2019Intention de devenir propriétaire, voua manque-t-il de capital pour acheter le maison de vos rêves, A 1410 Jollette nous vous aiderons a financer votre propriété, taux courant et condltlone fa-clle.v.__________________1 -190-26 ACHETEUR, avec *500.00 comptant.| balance comme loyer, six apparie- ; ments modernes, eav* sept pieds, sys-1 téme air climatisé.PAIkIrk 5624.j CHerrler 6764.___________1 -190-26 ^ I A \u20197046 DES ECORES, près Bélanger! ' 2 étages.2 logis, 6 pièces, cave clmeotée, 7 pieds, construction 7, an*, avec logis vacant 1er lulllet.; Prix 13,800 00 Comptant .5000 00 : rRonténac 2428.___________Ij-3TO-3R\ti ÂHirNTfflC a 9780 8t-HÛibérT Pro-! pnéM neuve, j logis, 1-7 libre a, l\u2019soheleur.Garage, ay.'téme.lavoir.' Îrtnde coox.Revenus 1,920.00.Prix 8 500.00 Hypothèque 7 000.00 DO-pont .IftOC.1- -20.1-3 R AI DES ERABLES près 6t-Zfltlque, 3-5, bas vacant.BElaIr 6868._________________________1\u2014304-.1R AI PROPRIETE aeml-apDts.St-Denis-Raohel, 16 locatiiree, garage, système bulle.4 ou B pièces à l\u2019acheteur.Revenus 6,800.00.Prix 35,000.00.J.L.Trudel.LAncaster 6283 _________________________ A IjOWGITEUIL.m JoUrUe.'2-5' pièces libres, comptant 5,000.00.1\u2014203-2 AMATEUR de belle construction moderne, duplex deux six, sous-sol fini en appartements, rue Sherbrooke e«t.fsce a l\u2019External Classique, avec Î5000.00 comptant, ba'ince comme over.Logement libre immédlate-PAlUrk 5624, CHerrler 6764.1-190-26 A VERDUN 8 logements non chauffés.3-5, 3-8, facade 44 pda.Choix de 5 logements pour occupetlun.26.000 00.AT-lantle 8660\t1\t204-3\tR A VILLE 8t-Mlchei, ÏOe Ave.beau duplex neuf, 6 pièces, libre, cave, garage, système, 14,800.00.comptant 5,900:00.BElalr 6866.\t1\u2014304-5 R AŸLWm 2-5.bas libre, 1S% clair.2304 Chambly._____________1-2M-2 _ BEI41I duplex neuf, Rosemont.VEn-dîine 0645.\t1-204-3 B BELLE protM-rèté, Ave Metcalfe, près Sherbrooke.9 pièces richement meublées.Aubaine 17.500.00, comptant 7,000.00.J.N.Deschèneaux, LAncaster 6283.\t1\t204-4\tR BEILB propriété neuve, deux 5 pièces, rue Ste-Poy, logement libre.CAJumet 9574.1-202-3 BENNWrr 1667.8 x 4 logemenu*; taxes *292,14; facade 30\u2019; bill, en 1928: revenus *3880.00 libre ______ __________ ou 4 pièces i l'aclifteur suivant nouvelle ment.loi provinciale; planchcr.s de bols dur.bains, ré.sccvoirs' prix *24.500.00: comptant à discuter, Maurice Cloutier, Notaire.8.-Ours.Tél.13.1 -202-4 R BËTrIri.Créniesle.2-5.Byetéme, lotis libre.15.500.Ccmptani 10.000.'VIc-Intla 7T79 ___ bTieztvili.ë Sur 2 coin» rue.5 logements plus 3 magasins, revenue 3,500 flO loyer très bas.Prix 27.000.00 Occupation un msga.sln si desirè ou un logement.A\u2019TIantlr 0253.\t1 d04-3 R BON placement St-Hubert-Hiachel.1-10, 3-8, aispuyèe sur le roc.Garage, .syslétn* Individuel.Revenus 2.700 00 Prix 23,000 00 Accepte-rMs èdhange.liAncaster 6283._1 304-4!^ BON 2 étages, rue.Hocheiaga, Té-treaultvllle.deux S piéceis.pas bail, csve.garages.11,300.00.CHerrler 1363.\t_\t1-202-3 BONNE propriété 2 iogis nord, comptant 3,500.Prix! 7,500 HArbour 9,159.___ \u2019_________________1-204-4 BORDEAUX près Jèsn-Talon, 4 loge* ments, chauffage moderne.Victoria 4109.\t___________1\u201418,20,32 BORDEAUX.6 iogements.revenus i 3230.règlement succession.HAr- j bour_3566\t1 -204-6\t| BlIVD* ROéBMOÏrrr 3 ans.2 loge'-! ments.\tcave, tarage.2000.1 comptant, balance facile.\tMArquetlei 4946._____________________________ B BOULEVARD 8T-Joèaâ»H.Maison appartements.6 logements.System* i l'huile.Incinérateur.Frigidaire central.14 gps.Revenu 4.726 Prix 45.000.Conditions faciles.KAr-bour 1646^_________________1-203-3 CARTIER pré* Bellechassé.3 loxe-menM.chauffage.\u2019Hctorla 6131.1\u201418.20.22 Frôpriéfét i VMiJrg RIVARD, 3,000.00 Pfoqsrlèté située rue Rtvxrd près Laurier, paroisse Bt-Dents.3 itaiges.3 logis de 6 appts bâtisse en brique en très bon ordre, baux su mois, prix 11,80000.comptant 3,000.00 balance termes A dlieu'.er.Mentana, 5,000.00 Près Gilford, coin de rutile, bktleae en brique avec facade en plrrre.garage, un 6 ippts libre i 1 echèteur.?rlx demandé 13.000 00.compttnt .000.00 balanct à discuter.St-Antoine, 10.000.Près coin Atwater.8 lotis de 7 aymts.un lotis libre pour 1er Juillet.4 logis au mois.3 garages, système chauffage à chique k)j;ls, plancher bols franc, revenu actuel 3.330.00 a.ils qui peut être encore augmenté, prix 29.000 00.comptant 10,000.0\" lermec à dlacuter.1.00 bxlance L.DUPRE T 4A36 Sm HDTXÎHISOK._________, som DOUxAto 499.1 -16,19.31,23 PHEES, TYP* BUN1G4LO\u2019 Finition itfjyt, 8 appts i dernes A tous points de ATTENTION PRETES A HABITER P 1, A N FEDERAL, PROVINCIAI,, (UELQUB3 PROPHIETEB.DETA- \u2014-BUWGtLO'W.\u2022èparés, hio- ._ ._ vue.Brique avant et arrière.COtèa bloce stucco de couleur.Mure 1 pl.d\u2019fpalaseur.Ter-ralne vaatei.Caves 7v, pi et plus Paiement inlMal, 3.800.00.S\u2019adresser sur les lieux.Nos 7^96-7690-7888-7695 De,* Erabcs.Btgard, louli-Hémon,^ _1___20.1-2H Avez-vous un terrain ?CaN«üt*TlZ-NOUS CooRlrulroni rotri tnilann tell* Qus TOUS le désires.Uupiet.cot-iate.etc.Comptant minimum.l>aTance commé loyer ai désiré.Plans et derlj) fournis.MArauel-te 1434.Soir HArbour 2586.doüNOD près Lajeunesse, 3 étages.3 logements, 2 garages, construe-tion 14 ans.Bas, ayatème.eau chau> de.Libre dans 3 mois.Prix 20,500.00 moitié complant.TAlon 7832.1 202-3R_ lîEHAULT.-prix 10.900.Auba 2 étages, 3 logetnents.¦ ilne.VIctprla_f)131.1\u201414.16,18 1 eropvKléi h ygiidlv PARC LAFONTAINE $4,000 Palstn* face au pare, propriété 3 ètagee.3 logements de 6 eppts.grande cave, avec syittme chauffage, en plus, inclus dans le marché 11 y a un duplex Bltuè sur la rue.Bureau arrière de la propriété el-haut mentionnée.Prix demandé 21,000.00.Comptant 4,000.00.Balance tfrmeg à discuter.Pattee-noua une offt*.A.BOISSY U FRESH.MONTREAL, LUNDI 18 JUIN 1951- 1 Propriété* demondée»________3 Prop, eompogn* à vende# 5171 Hutchison Vlctorl* «440 1\u201413,15.18,21-P AVE VERDUN COIN HICKSON COMPTANT, 2,000.Propriété située avenus Verdun, 3 étates, 3 logements, 5 appts chacun, brf '\t- Beau-Mont Realties DESIREZ VENDRE.ACHETER AVEC CONFIA.NCE.CONSULTEZ - NOUS.DUPLEX cottages.MAISONS APPAB-TEMINtS commerces DANS COTES-DEB-NEIGES.N D.O.vrLfjB mont-royal, outjib.MONT, vriAJS «\u2019EHTMOUWT.WELLINGTON 8142.LE JOUR ATLANTIC 0470 LE SOIR P.BEAUDIN \u2014 M.CLEMENT 10 Terrain» à vendre Pourquoi être ennuyé ?Conflet-nous la vende de votre pro-D.'lèté.Nous avons plusieurs clients désirant se porter aeguércura.HOCHELAGA 5518.3-190-26 bRtisse en brique, service d\u2019autobus,\t_- à la porte.Prix 9 000.00.Comptant BPTCWRLE licenciée, boucherie, ma 2,000.00.Balance A discuter.A.BOISSY 8171 HUTCinSON VICTORIA 8440 1\u201413,18,18.21 VEWDÜN, Duplex erml-détadié de 2 logis non chauffés, récemment conelrull.Logement é , prochainement.Prix *11,500.Pèu de comptant.Afents exclusifs.M.BROSSEAU LAnesster 5391 \u2014 TBenmore 1076 Glendale Realties COMPANY LIMITED 1499, rue Bl.ahoo\t^ STT-HUBERT, Ï4 chambres avec parking, revenus 6,063 00, sacrifiera IJtimMter_ 5282._1\u2014204-8_ ST-URBAIN prés Bagg - 3 logements, 3 de libre.UNlverslty 6-176.______________1-202-3 R _ OT-VAIAIER.3 logements, bas 8 plè-jours, aucune otire raisonnable re-fu»ée._CHerrler 6764.\t1\u2014 .ÂLLËRrii loge tes.Prix 13.000: HArbour 9646 ET-VALIEB, 3 logements, bas 8 plè-_ .\t- comptant 4,0000.1\u201418.20 SANOinNFT 17 pièces, revenus 4.100, sacrifiera 13,000, un libre.HArbour 3566\t1-204-6 SHERBROOKE près Iberville, beau place: ____\t_\t- très acement, 1 logement vacant._____________________ MArqueU^4935._________________\t1\u2014204-31^ HOOAN pres Hherbrooke exj3e-ll \u2019raîPI.ËX détaché en.construcUon.des parenu ou amis qui ont be soin de 2 logis ou qui sont cham-breurs ?J\u2019al une aubaine pour eux seulement, pas de corre.Hjondance, Notaire Nolseux, tél.14 al-Lln, ou IJtncaster 0536 A Montréal le Jeudi matin seulement.^_______1-18,18.23 _ HCH-tT près 7e ave, Roser.iont, 2 iogements 5 pièces, ohauffage.garage.Victoria 6131.______1\u201416,20.22 IBERVILLE prè* Bélanger, un étage, 3 terrains, bas prix.Victoria 6131.1\u201416,20,22 INOHOYABlÆ MA3M VRAI Bhe-Anne des Plaines dans village.Jolie maison hiver, été, 5 appartements, grand terrain, coin rue.avec poulailler, garage, etc., 3,900.00.DOtLARD lOiO 1 «3-203-3 LACOMBB 21,000.00 Cottage dèlaclrè.10 plecas terrain 51 pds large, près* Univeteité Montréal.Occupation sur arrangements Le tout en très bon état.ATlantic 5000.\t1\t204-3 R Lafontaine! Ibervllle, brigue, 2 lol gemente.bas 6 nièces libres, cave.6,300.00; cosnptant 3.500 00.CHerrler 1363^___________________1\u2014202-3__ IjIBCLiAIRE près Ste-Catherlne, 3-7 appts, oOeupatlon.OLslrval 2140.1\u201415,16,1» IJETeLLDCR 12181.3 logements, 6 grandes pièces chacun, complètement détaché, garage, grand terrain louer au moka.MArquette 2652.______\t_________1 1S.18R L HOMMIi: A OONN.AfTRB POUR VRAI» AUBAINE 125 logements, revenu 59 000.00 par année en bloc ou séparé 35 000.00 \u2022 CANDIDE PAQUEITE rue Orléans près Sh\u2019rrbrooke 8800 compUnt, Victoria 0578.^1\u2014202-6 H ULTRA moderne, 3 logements.25,300.5049 Jeanne d\u2019Arc._________1\u2014203-4R VACANT, 900 00 comptant séulenlent.balance peièments mensuels faciles, achètera cottage brique, 4 vastes chambres, .sacrifice.3.900.00, 2 A\t6.2260A, Blske, près Bl-Antoine et\true Dominion.\t1-304-2____ VENDRE, llk étage.5 appartements.2 chambres de bain, (hauffage A l\u2019huile, garage libre.6521 Côte 8t-Luc.coin Rendall.\t1\u2014203-2 _ VERDUN.2 beaux logis modernes de 4'/ii pièces oiiacun.district résidentiel grand terrain.Bas vacant.Prix 14 000 Comptant 6.000.Service Realties, 4336 ave Verdun, YOrk 0529._\t__________ 1 -202-3_ VERDUN, Jo.se4>h.bas 6 pièces 11 gntfique coin, prendra flat éetange.CLAlrvtl 2140.\t2\u201415-18-19 ENViaoWB de Verdoin, Côte St-Paul et Ville Laflalle noua avons des acheteurs pour du comptant.Agxpèlex Reed\u2019*.TOrk 9102 .\t2- 202-7^ L\u2019HOMME A CONNAITRE Pour vendre vite, comptant, ou pour toute sorte d\u2019échange, pas d'option.Aucune transaction n\u2019est trop grosse ni trop petite.Propriété Tille, campagne, commerce, hôtel, taverne, grill, première, deuxième hypnlhèque.balance vente, droit succession.APPEI.EZ CANDIDE PAQUETTE 5415 Durocher\tDOIlsrd 1010 2 203-3 CAMP D'ETE \u2022 Ile Perrot, très blén meublé et bon ! grand terrain.Aubaine *8,000 00.j Ste-Rosç, m étaie.4 p,éce.s.tolleite électricité, terrain 80 x 100.Vraie occasion, 2.500.00.Lac Echo, près de Lesage.5 camps meublés A vend.-e ou sécarément Pour plus détalU consultez : Welllntum Realties Reg d, 1925 Wellington, 'WElUngton 3689.______\t.\t3 P MEMBRE BETTER BUSINESS BUREAU Attention ' Les Immeubles Local Enr\u2019g Bureau chef.7411 St-Hubert ORavelIe 2.567 CRescent 8532 Pour vente rapide de propriété \u201cVotre satisfaction fait notre réputation\u2019\u2019 ___________ 2\t11.13.15,16.20.22 PARC Cravi'ford ou Ville LaSalle, appeler THeamore 1678 ou HEmlock 4646._____________________^202-7 PRENDRAIS propriété en échange sur commerce très payant, cause san^ OR^elle_4629._________2\u201420^-6R VENDEURS, voulez-vous vendre promptement confidentiellement f passez A 4510 Cartier, chambre 106.2\u201420a-6B 2-A Coétoge à vendre AHUNTSIC, 9 appts, Chauffage central.huile automatique, excellente localité, DUponl 9783, 2-A 203-2 AVE AIDDINOTON, N.-ü.-O.10 places, cave finie, garage, chauffage A l\u2019huile *30.000.André Dion.Bureau Jour.HA^ux 3920.2A -204-3 BOROËAUX, rue Valmont.détaché.6 pièces, A l'huile, occupation Immédiate, $14.500 Outremont, ave Wiseman.9 piices, à A l\u2019huile, garage, cave fUile.occupa- bres, 5 logements.Prix 21,000.00; comptant lO.OOO 00.Roger Roblllard.'\t, V\"'®2®-,.|\u201e Sfian Wfiiinoinn HBmIock 5381; j 4080 Wellington.York Odüa ultra-mo- .pieces, garage.& I l\u2019huile.2 salles de bain, occupation, 4 pièces llbre.s.6 loge- 121,000.Revenus 1,872.00._ Prl.x : Côte-dee-Nelges.rue Kent, 7 pièces.L\u2019HOMME A CONNAITRE Pour vendre vite, comptant, ou pour toute aorte d\u2019échange, pas d'option.Aucune transaction , n\u2019est trop grosse ni trop petite.Propriété ville, campagne, commerce, hôtel.tiverne, grill, première, deuxième hypotheque, balance vente, droit succession.^\tAPPELEZ CANDID* PAQUETTE 5415 Durocher\tDOllard 1010 17 203-3 INCROYABLE.MAM VRAI Sainte-Anne des Ptalnes, dano vlllaie.Jolie nvalson hiver été 5 appartements, grsnd terrain! coin rue.avec poulailler, tarage, ' etc, 3,900.00.DOllard 1010 ____________________ 3 -203-3 SACRIFIERA, besoin arient, 8 chambres meublées, eau, toilette, garaeé chaloupe, terrain- badmtngton.VEndÔ-ine_0104._____________________ 3_ B\u2019T-AMABLE.Co.Verchères.dans vll-.1 V;'\tooItAR\" A vendre, eau.électricité, 22 mlRes de Montréal.habitable hiver, été, lèI._CHfrrlrr 2477._\t3_ ST-CALIXTE.maison d\u2019été meublée eau.électricité.4 000.00, TRenmo'e 9705.\t3\u2014191-26 H ST-CUTBBRT Co.Berthler, bonne propriété avec grand terrain et commerce épicerie restaurant, marchandise sèche.Prix 7.500.Comptant 4,000.LAncaster 9053._________________________3 - 204-4 ST-EîMlLE, bord de l\u2019eau, 4 pièces ,\u201eiolIetle, électricité, plage.CLalrvai ______________ .7\u2014 ST-ETTSTACHE.Grande Côte, beau camp d\u2019été meublé.Prés eau.toilette.électricité.Prix 3.500.00.LAncaster\t8283.\t3\u2014204-4 R 8TE-RoeÈ STATtoN.mllson hiver.2-7 plèOM, 1-8.AMTierst 4-144 __________ ____________3\u2014203;7 R STE-RÔ8E OUEST, 1249 Creek'Beach.terrain 80 x 80.150.00 et plus.5 00 par mois.M, Gravel, tél.St-Euatache é8?.7\u2019__________________3-191-25 VAL-MORIN, chalet bols rond, chalet suisse, immense terrain 10890 Péloquln, VEndôme 0352.3\u2014199-28R Ville Mont-Royai J têrrtir».très bien situés 4r«*\u2019 X 109-9\u201d M.BROSSEAU LAnfistéf 5391 \u2014 TRemnore lei's Glendale Realties COMPANY LIMITED 1499 Bishop 10 - X CONSTRUCTEURS 97 lots préM A b&tlr.rues Plllon et Guertln, près Blvd O'Brien, égouts posés IS le pled ou offre.ChAnce exceptionnelle.DUponl 1810 ______________10\u2014195-10 R VILLE Mont-Royal, bîvd Orah*m.pour duplex ou triplex.60 x 120.*7.500.André Dion, bureau jour HAi-! hour 3920.\t10-204-3 12 Argtiié d prléar FRETS POUR VACANCES Amu-SèZ-vous bien aujourd\u2019hui.Paye» vos dépenses plus tard.\tI Oui, vous pouvez emprunter as.*ee 92 Appartemanti à louer A PARTAOiER avec 2 damés leulél.logis 5 pièces, maison neuve.8010 Berrl.________________ex\u20142»4-3it APPT non meublé, tax.téléphoné payé, eau chaude annse.820 Beau-bien est._______ 87-199-9 3'À APPTS 88 00.4'4, BS'OÔ.60is' -AK - Suuard.TAlon 040: h- \u201c200-10 R d\u2019arient pour réallMr ros gfSTês îm ' A 0073 i^^s-hkmON Salon double, plii« cher* de paaeer de superbes va-1 cances.cuisine, frigidaire* Uireu!«.R Henseltnei-rous sur nos conditions, * ^uTTme.\u2018V'SlV\u2019^Louiz-H'SberL faciles Services rapides M\u2014203-2 ATLAS THRIFT PLAN ^ CGRP.LTD.1405, itUE PEEL CHAMBRE 203 FLATEAU 8383 2 APPARTEMENTS fermés non meu-blés, svec usage cuisine, pas d\u2019enfant, corn sixième et St-Zotlque.CA-lumet__?574^__^________52-202-3 ÂFpT 3 pléceT frigidaire, pôisie à gaz.service de concierge, très tèn- J 3___A vendra ou è échanger A VENDRE ou échanger pour char récent, restaurant salle manger.7 chambres meublées, près manufacture.loyer 60.00 Cause autre eonuner-ce.Ecrire case 263 La Presse, ______________________13\u2014203 R_ CAMP.Ile Blzard, prés eau, vendrais ou échangerais pour terrains Montréal.R.Charbonneau, 6204, léré avenue, Hosémoht, 13\u2014200-9R __\t.\t; tral 70.00 par mois, vendra améuble 377 BT-JACQÜEP \u2014 CHAMBRE 24'ment 1,200.00.BElalr 4808.MARQUETTE 6181\ti\t________52\u2014203-2_ P-.-T\u2014 .n:-\t-\t\u2019AIŸTË! chambres! Vllle^mard, 65 63 ARGFnT le MEME JOUR !\tv.ii._ oL.nv:rw CONTRE VOIRE BIGNATURB AUTOS, CAMIONS.MEUBLES ET COMMERCES Prêt personnel pour payer toutes vos detlef et déduire vos versements mensuel* NOUS FINANÇONS LES VENTES A TEMPERAMENT 4565.52-204-3 2 APPLE séparés k louer, accepte entant.S'adresser 4223A Hoclrrlaga ____\t52-2(^2R _ AIVT deux pièces Entrée ortvéé.Scmt.meuhlèe 1950 B Sherbrooke.__________________ _\t_ 92~R _ 4 AJPPTS chauffés, frigidaire, po'élêr eau chaude.Uxe d\u2019eau payée, 70.00 mois.S'adresser au concierge, 2200, Wilson Avenue.\t52\u2014lOO-llR HENRI-JULIEN 4 logis.1 libre, ac- CâltflCliSn PSTSOFial LOad J pie travail '^ ceptera automobile avec comptant.121.\t135PC\u2014203-2 VEndôme 462Î LAUNDERETTE automjxttquè, 21 machines.grosses affaires, considérera propriété, HArbour 3566._________________________ 13 -204-6 MAISON pouvant servir camp d\u2019élé ou office.* vendre ou échanger.B\u2019adreeeer Jsequea.DUpont 6426.____________ ____________13\u2014204-3R Magasin cadeaux et bibelots pour commerce chambres propriété.Barretté ét Ouay, Victoria 5341._______\t13-202-3 McrraB-DAME, propriété, èchange-Talt pour terre et argent.BElalr 6166.\t___________________13-204-6 PETIT auberge rustique moderne, meublée.8t-Sauveur, club.Wlltaank 13\u201413,15,16.18.20.22,23 7908.TOLE noire, 18 et 20 Jaugez, échan-tôle galvanisée TAlon gérais pour 1862.13\u201414,15.18 R 14 A vendre ou à louer CHAIÆTe .A louer ou à vendre, oommodHés de ville, vaisselle, plage Idéale, H.Cyr.Br^uf.\t_14\u2014203j^R_ ST^ÀÜVBÛR des Monts, cottage 5 pièces, bien situé, libre 1er lulllet Tél.PRontenac 7210.\ti4\u2014 AND FINANCE CO.INC.414 ouest Saint-Jsequès Chambre 101\tPLateau 8505 SUCCURSALE DE L EST 4493 DELABOCKE ANGLE .MONT-ROY.AL ¦AMHERSr 1958 travaillant en dehors, entré» Drivée 4276 Bcllechasse.TUrcoige 4285,\t52-203-3 R 2 APPTS éclairés, meublés, gas, lia-clère, eonlorl, 3 personnes, après 7 hres, 1724 Orléans, Maisonneuve.52\u2014 APPARTBMENI chauffé 3 pièces.M.\t Blais, 8907 Durocher.52\u2014R ^22-1.4.6.8.11.13.15.18j0j2,25.27.H 1 .S>ËÏ~meublé, ' entrée partli^iïlèrT: I salle de bain.Côte-des-Neigea, pour ! 2 personnes.ATlantic 1257.52\u2014203-3 B PRETS SUR VOTRE PROPRE SIGNATURE.Tél.AMhcrst 6433 ou ELwood 4932.INDUSTRIAL LOAN A FinAHCS CORPORATION 1411 Amheret (coin Stc-Catherine E' 3603 rue Notre-Dame ouest 4505 avenue Papineau iMont-Royali 6714 rue St-Hubert «près 8t-Zoilauej 3T63 rue Ontario Est igrès Valoir 3254 Masson (coin lie avenue! 5145 boulevard Décarie (Snowdoni 510 rue McGill iprè« St-Jacque«) 1010 rue Bte-Catherlne ouest 2 APPARTEMENTS séparés, louer, accepte en-fanl.8346 Ca«saraln.ORavelIe 1679._________ 52\u2014203-3R A RUE MUSSET, petit IorU 2\u2019plèrcs.avec passage.13.00 .semaine, chauffé.éclairé.ORarelie 5218._______________ 62-203-6 R A 1844 TUPPER, «oubassement chauffé.i chambre*, lumière, ga« payé.s4 52- R 15 Hypothèque! \u2022 12.000.00 EN BONNE premiere hy-^ potheque jur hôtel a Bte-Aeathe des Monts.Garantie 3 fols et nemie !a valeur de l'hvpothèque.gro«.se assurance.Ecrire: Lion BottUng Co., 51 StVOkSeph.Sherbrooke.15\u201420a-10R 4 Pfop.ém comp* demondées .ACHETONS.vendons, propriétés.campagne, pavons comptant, urgence.PRontenac 7712.4\u2014^190-26 2e HTPOnrBQÜE 1765.1 5'> InUrèt pour 1500.Ecrire O.L.H.5553 BJvd St-lgaurent, Montréal.15\u201416.18.21,23,26 40ft0 WeHlnaton (coin Church) __Vermin-_________22 204-.5 H Besoin (j'argent ?17 Achot da créoncei Terres à vendra ACHE'I'ON'S balances de prix de vente.comptes.MArquette 9111.17-196-20 1-203-3 VERDUN, mental.\t_\t.16.500 00; comptant 10.500 00.Roger à l\u2019huile, barage, cave finie, occupa Robillard.4080 Wellington.HEmlock tion.$21.500.5381: YOr 0RO5\tl 203-2 I Ville Mont-Royal, moderne.7 pièces.VmDUN\ti àu'Ær\u201cJLonr;t'rst^Œ'8»^! ècUlr^.\"E pRrrs TRANSACrnONS SERVICE RAPIDE HOME FINANCE Corp.LIMITBD 332 EST.RUE STE-CATHERINE BELAIR 9823 ou BKlair 7730 23-190-26 23 Argent demandé BtFïvGiN 6,000 première hypothèque.rue Descry, fl logements, revenuft 1872.Placeoicnt lûr.MArauetle 1897.___________________ 16,000,00 CAPITAL, assurera honné-1 Taxes payées.Loyer 75 00.Immeubles te personne sérieuse *6 Intérêt dansj Demers, BEIelr 2874.HArbour 6428.proRpere manufacture de tisjsaie,\t52->203-2 résiliant profit net 25.000.00 annuel* la orvFwirfi fn*iiixi4e»>i\tcaix* ipm«ni.CiizuUz.: uaranti av?.' înfArAt 2 PIECES non_ meublécx couple sans lenient.CuéPlUI garanti avec intérêt.S\u2019ad.Casier 17.station R.Montréal, ____\t___23-202-3 R _ DESIRE Vn' 1ère 10.000.\u2019~12ioob.15,000.Sherbrooke coin Aylwin TUrcotie 2591.\t23-139-6 25 Magatini à louer COTE-DES-NEIGES Nouveau quartier résidentiel, trè*, enfant, cuisine, chambre bain, frl- Sldalre, isolé, Père» Franciscains, 161 Dorchester Ouest, 76.00 mots.M.Hall._WIlbank 0306,__________*?R èiÿ 'pIBCES,'\u201dfrigidaire, poêle\u2019k gsx'.chauffées, proprlo peinturera, 70.00 par mois Meubles a vendre.5466.avenue du Parc, appt 42, le matin ou le soir seulement._______52 -^2-3R SALON DOUBLE, boudoir double, non ¦ lés.garage.6001 St-Hubert.meubl rès près Bèllechasse, 52\u2014''02-.IR 1198 SEYMOUR 2 chambre», lavabo, cuisine, personne travaillant, meu- pnpuleux.Sur rue parllnglon.Mo- pike ou non meublée.Wllbank des.Laurentldés Qué.6-199-26 RT-HIMTLE Lac Pauzé, 100 arpents en bols, malso\u2019., grange, lumière, eau, 5416 Durocher A 12 MILLES de Montréal, oottage brique moderne.6 apptx, chauffage.grand terrain, arbres, prie tramway».Vendra ou èohzngera.12,500.DOllard 0495.1038 Bt-Zotlque.^_____________________^1\u2014194-26 B _ S APPARTBMBNTS richement meu-* \u2019ée, PleszlB, Loyer 35.00.Bail 3 an» Prix 1300.Meunier.LAncaster 2074._________________1-203-9 R_ 2-5 APPARTWMJSgTS.Roeemont, planchers bot» franc, 1 libre.Prix 9500., comptant 6000.MArquette 4946._________________1-203-2 R_ À QUI LA CHANCE f Chambord et Jean-Talon, moderne, zystème.bas vacant.5 pièce».BElalr 4502.___________________ 1\u2014204-3 R A ROSFÎMONT 3 ètetgex, 4 logement».tn bon ordre.OOtlacd 3611.__________________ 1\u201416,18 R A ROeSlMONT.maison seml-détachée.face au parc, ayitéme chauffage central automatique k l\u2019huile, privilège plan provincial, DOllard 6133._____________________ I-I4JS.19 A ROSKMONT.moderne, 2 quatre pièces fermée», bas libre, système, central.13.200.00.FRontenac 1431._________________________1 -202-3 ARRIVANT de la campagne, achèterait bonne propriété, argent conw-Unt.FAlktrk 5624._______1-190-26\t_ ATTENTTON Maison appts a logements 7-5.1-3.façade 40 pds.Age 7 ans.Trèe moderne.45,000 00.Offre et visite consi-dèré^ ATTantic 5660.\t1 204-3 R a-ttentton Voyez ppopRiïTÀrRE 2-5 appartements neufs, I libre.Système, tdanchere chêne, chambre de bain tulle, bain tombeau, logis libre.CRescent 6532._______________ _ 1 \u2014 ATTENTION, 3 beaux 30 pieds, La\u2019-leuness» et Berrl.Henri-Julien et Foucher.avec logement libre a l\u2019acheteur et autre pruprlétè pour placement, Agent * ' velle_M_60 _ ATTENTION.20 appartement».Jeanne-Mance.revenus 8.000 00 Offre.Ibtneaster 5262.______ 1- 204-6 ATTENTION \u2014 ST-HUBER\u2019T rRS.81 CHERRIER.5 LOOEMENTS DONT 3 zn\u2019-HUBKR\u2019T, 2 ST-CHB18TOPHE, 6 ; APPARTEMENTS UBREB.HARDY i ET FIl^.C^ALUMET 9523.____________ _\t1 - 203-2 AUBAINB, rue Ste-Catherlne est, 3| logis, 3 magasins.Revenus 2,880.00.Prix 20,000.00, LAncaster 628J.i _____________ _________1\u2014204-4 R_| AUBAINE St-Tlmothé 5 logUs revenu ' 1.608.Prix 10,500.Comptant 5.000.HArbour 9359._______ _ l\u2014W-a j AuVaINE, 3 étagee.rue St-Zotlque.' planchers bols franc.1-5 libre, revenu 2280.Prix 19.000, comptant 9000.MArquette 4946.\t1- -203-2 B ; A VENDRE, 7847 \u2019Barri.S'rogèmeuû.i 8 pièceia libres.4 pièces ilnlszant.^üt.___________________^\t' A VENDRE, maison 1 étage, non ' finie, 7211.2e Roaemont.1\u2014\t! AVENUE I^CRE-OOEÜR ïfORD FLEURY.M-AONIFIQUE DUPLEX.30 PIEDS FAÇ.ADE, CHAUFFAGE CENTRAI, VILLE.PLAN PSDERAl.RAS LIBRE, 17.500.HARDR ET FILS.CALUMET 9523.1\u2014203-2 R CARTIERVILLE Propriété détachée Façade pierre 3 logemerrt-s.6 pièce» chacun Revenus 2469,00 année, taxes 240 ftO.BY «a ter 6659- Ps» d'sgent»^________________î\u2014 P.dASORATN! Jsrry, 2-5 pièce», 27 tnl.planchers d'urs.Llbri 1er octobre.TAlon 95i?'___________ 1\u2014204-2_ OH.kTEAUlBRI.kMD, propriété\u2019 détachée moderne, trois logement», bas 6 pièces, 2 pièces finies dans U cave, chauffage k l\u2019hnlle.garage, haut 2-3 pièce.» pas chauffée».CXccupation bas.*26,000.Doit vendre insnwdletement.: maladif.André Dion, bureau jour.HAr^ur_3920,r'\u2019 ¦'\t1-'21)4-3 UHradDf Côte Stc-Calherlne.cottage 10 pièces, f'sçade en pierre, grand DOWsrd 1010 __________________ l-a0ü-3_ 2\tLOGEMBNTS sanî bail.4 nièces, k Rosemotil, prix 6,500.moitié comptant, propriétaire DExler 2138.____________ _________t\u2014203-1R 6 liOOEMBNTS solide*, rue Champlain, 1 libre, revenu 2.,160.Prix.17,500, comptant 6,000.MArquette 4941V__________________1^203-2R 3\tÎXXHBMENTS, 1 libre.Côte SÏ-p\u2019aul.Revenu 938.Prix 8900.Conxptant 4^^ MA^uet^ 4946.\t1-203-2 R 2 léXlIB chauffée, 6 aqypts neufs, plan provincial.7531 Ibervllle, 1-203-2 1 LOYER.5 appts libres, acceptons offre raisonnable.3532 Bélalr, 8t-Michel, Victoria 6076.\t1-203-2 léDNatlEUIL.niaiaon neuve, 7 appartements.faut vendre.911 Gardéh-vllle._____________________1\u2014203-2 IjONGUEUHk plu» belle partie, rue St-Alexandre, 2 étages, 3 logla.rThulM .ïïomî™\u201cpl.nch1\u2019rr'*e'n !.cavV \u2018ia«^ïr Vsoo^tmmpt\t! auto^s, CLalrvai 2794.;\u201c cthéne.2 garages, occupation pour\tcomme Joy\".Ll^ Victoria ;\t^\t^ vendre 40 l\u2019aohelesir.prix 26 000 00 Reed » 4634 6,1^'.- _\tj arpents, makon O plèces électrl- -Oi-Ki- SSS.O\t'ROSEMONT, détaché l\u2019/a étage.8 ! elté.eau courante, avec roulant.2 aveiwje Ver^n, YOrk 5558 ________\t1\u2014202-3 VïSrâDTIN.prè.s Hlck»on.ïnaiaon seuile «n briq^Jf.7 nièce*.bon éXni.irrMyJe co-ur.Prix R.800.Comptint ervviron^ 6.000 Libre pour acquereur.t cote.lOfl Ohurch.\\>rdun YOrk __________________________l-203>0 VERDUN, avenu® BeurUnir.propriété récemment conatrulie salle de bain.$11,500 occuipatton.Rndrè Dion, bureau jour HArbour 3920.2A-204-3 3 Prop, compagne è vendre ÂCHEÎ'KURe.aux limiter de Parn-ham.£plrndide propriété avec 35 iAiï/v3nh\tterne, tPutM commodité iv7î?u2\u201dÆn* Y®(>k°M.5fr^ ¦\td.o Vllle_._le tout pour 14.00.0.00 .CH»r- 1\u2014202-3 VERDUN, avenue Vallqu.tte.2 logements de 4 et 5 pièces, de construction récenle.8ou*-eol.bons re-venué, 13,900.00.Reed».+834 avenue Verdun.YOrk 9102.\t1-202-3 rler 9923.3- 202-3R ACHtJ tüR, avec *500.00 comptant, balance comme loyer, deux camps k st-Vtneent de Paul, bord de l\u2019eau, près de la niage Chsrtrand, avons photographies.FAlklrk 5624.CHerrler 6764,\t3-190-26 VERDUN, partie ouest, propriété se-! r\u2014.- ml-détxeihée neuve, 4 mgements de *\tÎ'*' Grenier, camp , 4 et 5 plècea, sou«-sol, tarage, gros | .hole rond, IH èty» meublé, vértn-1 revenu.Occuipatkin par Techetour, |d» vitrée, terrain 75 x 200.DUpont j 23.500 00, Reed\u2019s.4834 avenue ver-;5481.\t.1\u201415,18\t: HUMMING FORD, malaon 8 pièce» dun.YOrk 5658\t1 -202-3 |i t-rr c rvir vrai\tn.nt'~s fournaiee.électricité, grange, terre PRETS EN TOÏÎMIERE H1(TOTHE 'A L 11,1!, tm MAI, cottage neul.Olm.V «rres veruer nnmmlers él\t- Tadres- arpents de fraises k récolter.ser 7691A Blvd Lasalle.Ville _______ TRenmore 3190.\t6-202-2 R TERRE à vendre.SOCT acres, avec bft-tlment au complet.Vaches, chevaux, veaux, poules, etc.Instruments aratoires très complets, batteuse, moulante.engins, épendfur, boutique de forge, etc 100 acres en culture, 50 en pacage, balance en bols de toutes sortes.Endroit idéal pour la chasse et la pèche, lacs nombreux.2 maisons.2 granges, écurie.Tout pour la modique somme de *3.000,00.Peut être visité tous les Jours d\u2019Icl au 25 juin.Pour informations s\u2019adresser k Hor-mlsda» Comeau.Irfic Saguay.Co.La-beUe.PQ.\t8-15.18 derne.chauffé.Idéal pour ferronnerie.lingerie, mercerie, magasin de meubles, barbier, colffeufe.Information»; ATlantic 4951 ou 2950 Bar- SF'kvr* il*rtX/-s||,\u2014\t.1 klt'lk» .JIJlXnLIAl\tVU £7 W J?01 , rue ST-JACOUES\t__ ! RUE MT-ROYAL IB\u20141.4.6.8.U.13,15.16.20.22 25.27.29 ' CANADA PERMANENT ' MORTGAGE CORPORATION ________ ________________62 -4-R _ UN APPARTEMENT chauffé.llbriT 3559 ünlver.sitè.\t52\u201414.16.18 rRBTONS SUR PROPRIETES A MONTREAL TAUX DTNTEKïrr COURANTS 212 S.-JACQUES O.LANC.4S1ER 1241 MOITIE MAGASIN POUR MERCERIE, TAnxrUR.POURRU-RIER.FRONTENAC 1656.25\u20145.6.8.9.11.13.15 :6.18 An*ENTÎON.coin Ibervin®.Rotten.55 X 30, avec c«ve.place idéale pour épicerie-boucherie.Occupation Immédiate.1478 Aylwln.CHerrler 0«27.\t25\u2014203-2R COTE-DBB-NEIGES, magajln A louer, idéal pour salon coiffure ou cordon.18-1.4.6.\u2018B,a!l3,15.18.20,22.25.27 29 ifl'î.lantlc 154 5\t2 5\u201414.18 19-B Terre* à louer Première, deuxième HYPOTHEQUES Cnnslructtori et smélloratlon» VILLE ET BtNLIEUK AUSSI ACHETONS COMPT.tNT lère et 2rm« H5-pOTHEQUF BALANCE DE PRIX DE VENTE SERVICE RAPIDE 414 S.-JACQUES O.\u2014 eh 101 PLileau 8505 \u2014 lAncaslrr 3385 4493 DEI.AROCHE \u2014 AMherst 1958 LE SOIR, J.-A.VIAU 3627 S.-Denls \u2014 HArbour 4435 18\u20141.4,6,8,11,13,15,18.il,23.25,27.29 S4 Apport, meublés à louer APP'FS, 1 Pièce meublée, voir concierge, 8950 St-Laurent.appt 3 pour hiformations.VEndôme 1631, 9 a S P m._______________ 54-195-12 R APPTS meublé» rue Lagauchetière.près Bleury, avec toutes commodité,».17.00 par semaine.MArquette 4463.MArquette 2915._54-203-2 R APPARTEMENT coquet pour jeune homme ou Jeune fille.Prlvllèae*, 9.00 semaine lUB Laurier Ouest.ORavelIe 9404 après 6 heures.54\u2014203-7 B 1213 FLEURY.1241 Bleury, 3851 Wel- *\tJ.*,,\u201caiïÎL®'!,''.'\u2019.llngton, 896 Burnside.Wllbank\t100?\u201c\u201c'\"\u2019s't\u201d'\u2019o*nv''-rD 5469 ,\t25 \u2014 202-15B ! dre.HOchelaga 102.\t57\u2014203-3B \u2014 1 ' baU, 70 00.8130 St-Hubfrt 25- 203-2 R pour 4 personnes pas d'enfant,.! 1569 fit-DenI».54\u2014202-3B 1 APPT' meublé a louer, avec cuisi-I nette, fr\u2019 ' ' ' électricité, APPra,EZ maison canadienne pour\t.- rembourrage chesterfield, studio ETAGE 4 appts meubles, couple Irs-\"davenport .CAlumcl 7571.\tvatBant dehors, oonlort.Réléren- 28 Place comm.o louer nette, frigidaire, eau chaude, gas, \u2019\t' ¦' lavabo.1065 Msekay.54-203-2 R 28\u2014190-26 F ; ces exigées Panel, ¦ I i \u2014 ! AMhe;'.st 8703.15.00 semaine.54\u2014R nqjif.Bas 6 pleite» libre cive, chaîif-\t.*' 1\t'.t.niüéViVr.1 H®®\tPommiers, érablière, QUE NEGOCIES SUR PROPRIETBF tatm p«v*»niia 9 inn lisF-rifiaVa i sous-sol Idéal pour bureau.Visite et' offre considéré.ATlanttc 0253.__\t1\t- 204-3 R \" COTB DBS KKIOKB Maison 14 appartetnenia.rapp 13.100 Baux 2 ans partout.Système Poêle, frigidaire, store, iticinérateur Tuile passage.Corridor tuiie ai^halte Prix 85.000.00.comptant 36.000.Immeubles Local Enir.ORavelIe 2587 cors ST-PAUL,\" neuf,\u201d2-3 'piècêa' libres.OLenvlew_3623.l-~204-2R COTTS-DKi-NKibBS.dupïex détadîé.6-6 pièces, lous-sol fini, (ühauffage l'huile.2 garages, aite Idéal* appelés propriétaire CRescent 7273._l- R COTTAOE 9 ans.refait à neuf, dernier cri.cave cimentée, occupation immédiate.Particulier.TRenmore «967.\t_\tI~202-3R DÀNOURAND pré» 7® av«.Rosemont.3 iogements, garage, règlement de succession.Victoria bl^l.__________ _\t1\t18.20.23_ DANS district commercial, rue St-Hiibcrt, propriété 25 ans.1 magasin, 6 locla, 1 libre.HArbour 9359.1\t204 4_ DK\t3 logemenje.^rtque un 6156.revenus 900.00.Bfilair 1 204-6 AV8 KSNT.près DeeeUe® duplex 54 et 6 pièces, 2 placé® d® tarage, ohauffage oentfal à rhuliè» Bas v«-oant.Prix 32.000.Verdun Realties, 4»43 Verdun At®.York 3»4, _________________________ 3e avenue.Rosemotit.pré® Beaubien, 4 logements 4 pièces, modernes, ga-rage.Victoria 4109.\t1\u201418,20,22 _ AVECÜK HENRI-JULIEN.PRK'vrL-LBRAY.30 PIEZ36 FAÇADE.DB» TACHE.4 LOGENfam» MODERNES.4-5 APPARTEMENTB* PRIX 16.000.HARDY & ni£, CALUMYT 9523 ______________________3\u2014^.3 B ÀVENITE HAMPTON.N D G.Vérita-bie aubaine.Maison en brique 8 ohambres, semi-détaeNe.aree nouveau garage en brique.Foyer, salle de icu.ohauffage a l'buile.Tapie oeuvrant eotièremant, nouvelles draperie®.poêlé.réfrlg4ra>t«ut auasi à ?endre st déalré.Oocupation Immé-\u2018 Inut 9126 pogr ren-I\u2014: 96-6 R DELAROC9IK prè® Btuvé.2-6 pièces dotachés.Victoria 6131.1 -18 20.33_ DSL0RXMI5R près Bélanger* 5 loge-menu, chauffage, moderne.Victoria 4109.______________^1-18,20.22 DIîIjÔRIMüBR.5 logement», revenu.1 2406.,\tcomptant requis 10.000.LAncaster 5282.__ ______^204-6 DKNORMANVfLLE.« logement®, 'revenus 1860.règlement succession.15^00.HArbour 3586.\t1- 204-8 DEUXIEME avenue.Bélanger.30 ' front, moderne, grand bas 8 libre.i haut 3 trois, système.2 grands, ga- ; rages.18 500.00.PAlfcirk 1506.\t_ ^ j DES ERABLES prés D'andurandT 2-5\u2019.! bas vacant.Prix $10,800.00.comp- i tant a discuter.MArquette 4935.______1\u2014204^^3 H I DSS RRABLSS'près Bé'un|ter.1 étage.! 4 pièces, libre.Ptix $6.000 00, moi- ^ lié comptant.MArquette 4935.1-204-^ B i DICKSON.4 logemeats.fèvenus $2.-' 620.00.\t26.000.00; comptant 9.500.HOchelaga 4942.i_______1-^04^2R DROLET près'vmeVay, bas loué'4d,00^ haut 5 pièces libres, 9,500.00: mol-tM comptant.FAlkirk 1696.MAfôON neuve, moderne.1829 De Msrlcourt, cote Saint-Paul.2 logement®.5 pièces, bas libre, chauffage central.Informations 1010.2e ave Verdun\t1\u2014202-2R M&86IFR pré,^ Mont-Royal.3 lo^is en bon ordre.Revenus 3 500.00.Aubaine 13.500 00.BTwater B0I5.___\t1\u2014204-2 _ MOLSON près Jean-Talon, un étage.& pièces.Victoria 6131.____________________I' 18.30.22 N.b.O.prÂs Décarie et Avenue Notre-Dau< de 4 pièces modernes.2 garages, haut loué 125 Bas libre pour acquéreur.Prix 25.000.E Côté.166 Church, Verdun, YOrk 1865._______ I *202-3 N.D.G.HINGSTON ' 17.000.00 duplex 2 grande 5 plu® aous-sol fini.Pinitlon en chêne.Foyer natural.l*e tout en parfait état.ATlantic 5660, 1\t204-3 R .ÔOCWÀTICW ' ' \" .Papineau près Jean-Talon, 2 Itntl*''.5 pièces chacun, moderne, bas chauffage k rhuüe, garage rhauffé.Aubaine 16.500.00.Bas vacant, BYwater W15.\t _\t1 -203-2 ORLEANS, un sept libre, quatre 4.3 garages, bas libre, faut vendre ce soir.FAlklrk $624.________i\u2014 CRIÏans.3 logis, moderne.21000 00 Bordeauji cottage 6 pièces, 1\u20ac 500.00 St-André, duplex.16.000,00.Tou.'» ne-cupation immédiate.AMherst 9940 ___1 5.7.9.11,13,15.18.10,22.25.27.20_ PARTIOLT^IBR vendrait maison.3 a-n®.sur parc 8t-Zotioue.4 loge-menu.bas libre.VEdbme 4626.2-5 PECÊS neufs, modernes, bain.douche tuile, système automatique réservoir élKlrique.store vénitien Prix 16,600, comptant 9.100 Pas d\u2019agetiU, vUiblf t a 9 heurrs p m.6009 S;-Dominique.^\t1\t-202-2 PON'r vïa'ù ' Bonne maison 2 ans.8 pièces, cave etmentée.garage.11 faut vendre de suite.Vene* voir et faites offre l 210 rue Ôl-Huben.Pont-Viau, 1 -a03-3F Bons revendus.Coastruction environ 15 ani.Prix 18000 E.Côté.166 Church.Verthio.YOrk 18«5.____________________________1\u2014202 - 3 VERDUN, boul.Lasalle prés RolIaiKl.joli duplex, façade en pierre, haut 8 pièces loue 100,00.ba.*^ 6 pièces en plu.s 3 pieces finies au sous-sol.Libre pour acquéreur.C^astruetion 2 ans.Orand terrain, garage, chauffage a l\u2019hulîe automatique, clair d\u2019hyvothè-qiie.Pria 29.000.cwnptant 16.000.E.Côté, 166 Church.Verdun.YOrk 1865 ____________________ 1 -202-6 VHSRÆTUN.parc Crawford, magnifique cottage isolé, 6 pièces, construit tl y a un an, fournaise à l'eau chaude garage Prix 12.000 00.comiptant.4.200 00.solde à Reed's.483*4 avenue Verdun.YOrk 9102 _\t__________ 1\t202-3 _ vibLE-FMÂmi.5 plècesTiibres\u2019 maison brique.1 étage.7.500 00; comp- très ombrage.DUpout 4046.__________________________3_-^l 91-23 9 .4ipprs meublés, planchers boi.^ franc, eau courante sur 2 étages avec bain, garage; droit plage &able UNiversity 6-0012._____^3\u201420:^-3_R A ST-ANDRE d'Argenteull.maison moderne 6 pièces, grand terrain, beaux arbres, très belle rue résidentielle.pour occupation Immédl-ate.communiquez avec J.R.GharroD.courtier.Lachutc.Qué.tél.46._________ 3 -203-2R ATTTçrmON, venez voir photo d\u2019un camp, toutes commodités, meublé.A vendre, bonnes conditions.Aussi terrain.AMherst 4163.3 18.20.22 Terrss demondées AYANT vendu ma terre, cherche une plus grande, paiera comptant.1410 Jollette.Montreal 4.\t8\u2014190-26 _ PARTICULIER, paiera comptant pour terre.Ecrire 3478 Park Avenue.Montréal.\t8-190-26 10 Terrain* a vendre The ROYAL TRUST Co.32 Prep.roprlétè à revenii® .bien situé.met n nia 5623 OAlu-2 203-3 ACHETERAIT tholex de 5 à 6 pièce® construction 12 k 15 an®.Enrlron Snowdon, paierait comiptar.l requis.YOrk 7139\t2- 202-3 CHERTSEY, Lac Michel 400 arpents LAURBNTIDES.St-Emtl?de Wax-terre, 4 chalets.Bonne conditions.ford, bord du lac _8'adres.se_r_ A PAlkirk 6933.3_-.189-27 500 00 COMPTANT, balance 2,200.00 payable il ans.camp meublé.Lau-reiitldes.50 milles Montréal, plage sablonneuse, grand terrain, autebus, ACHFTERAIS proprléitè d un parti-\t\u201d\t\u2014 '\t** i i culler.Paiera complant pèceMaire.COTTAGE 4 appts, occupation Immé-YOrk 1616.\tdiate, 41.blvd Sauriol.Laval-de?- ___^2\u20141,4.6.8.11,13,15.18,20 22,25.37.29; RApidea.^TR^more 6967.3\u20142W-3R mKME à vendre avec ou sans rou> AOHEl'BRAIR maison neuve, vieille.dans Ahuntslc.Rosemofft ou nord.VEndôme 0545.\t2\u2014204-3R ACHETERAIS propriété.8-7-8 appts.avec terrain, donnerais Meteor 49.bon ordre, comme le paiement, balance au mois.5473, 6e Ave KOse-mont.AMherst 5820.2-203-2 R ACHETEURS - propriétés 2 ou 3 logements.nord Montréal Dubois et Ouénette.428 Bélanger, DOllard 2870 2-200-6 Aubry.AMherst^ 2988.10-203-2R LAVALTRIK.40 terrains, grève vendue séparément.Termes.Emile Gravel.Lavaltrle.__________10-197-13 1100 LOTS à vendre.Trèx bonnes conditions.S'adresser O.Arèe.11592 Boul.Gouia Est.___________________10-193-12 R 450 LOTS.50 x 100.St-Léonard __ _\t_\tPort Maurice, contltniallon rue Dè- lant.eau élêctriciw.maîlê rurale.I s&rmeaux daoa parc St-conrad Te aucune offre raisonnable refusée.M J.-B.DuboU.Val-David, comté Ter-rebonne.Pour informations.M.L.Dubol®.taxi.Val-David.__3\u201420L-6 _ GRAND cottâgë^oié.rustique, mo léphonez: Pie aux Trembles 4118.HArbour 1247\t501\u201c! HArbour 3490 demandez J.O.Guy.10\u2014186-30 R ttAwu cottage laoie.rustique, mo- 200 I-OTS.\theure de Montréal, deme.meublé St-8auveur.Wllbank électricité.éflLe.école.60.00 cha- Atk\t^\t«A,»» riA nn n-,\tIn 1Qé:_OlD an vlll».Achatona balance de prix de vente.Taux raisonnables.Notaire BElalr 2412_______________18-190-2^ ARGENT Première seconde hypothèques.Maison Cxnedlenne, 525 Chgmpagneur.CRescent 9094.______\t 18-190-26 AKüBSrr g prêter sur Hypothéqué.R Barrette.FAlklrk 5S92.18\u2014lS7-2»n BONS prêta première, deuxième hypothèque sr; Achetons pkrts d\u2019hé-rltuse \u201cCanads Finance\" TUrcotte 2591 IH -_1 4.6.8.11.13.15.18 20.22.25 27 29 PARTICULIFR prenSralt 1er ou 2è.ville ou csmpagiu, appolntement téléphona CRavella 8588.___________________ 18\u2014188-26 R PRETTS construction et immeubles.1ère et 2e hypothèque», servie» rapide.Atlas Thrift Plan, MArquette PLateau 8383.\t18-204-5 TOOK.3\u201413.15,16.18.20.22.23 ILF PERROT, village, 1251 Blvd Perrot, maison hiver-été.libre.DUponl 7896.\t_____ _ ._\t3\u201416,18,22.23,26.29,30 R Chauffage central.Revenu 80.00.' * T T E N T I O N 1 Acheteur sérieux j ,, ê'\"orDD/-»,.Meunier.LAncaster 2074.__________ ^ ayant comptant demande à »èheter ; DROÎ.IT Lie*».30ll pieds, ba* 7, haut deux 4, pat bail.sTitemt, garage.15,800.00, CHéfrlM 1>«3.\t1-202-3 DUPLEX S-S zemlNdétacta*.moderne, façade Blerrea et brique, face église, école.4581-4575 iioéleans.CLalrvai 3523.\tIT 1-204-6 R jiate Ap*>«iei WAInut DUPLEX modem*'.\u2019 VUleray, S appts.libre, ceadlliona faciles, DOllard yit7, _ __________ 1\u2014202-6R FAITES CDNSTRUIRE COTTAQE.DUPLEX.A VOTRE QOUT BYwatci 6659 ___________________________1 R FABRE près St-Jlotkiue! uif duplex.2-5 piecea, modernts.VTctorta 4109.1\u201418.I0.23 imcTOIî, TétreaultTllle.br^*.deux 4.haut libre, 5.500 00.renn^nac 1431.i-202-3 _ 1-203-2 R PROPRIETE 5 logement».2 magasins revenus 2,600.Prix 16,800.Comptant 8.000.PouUot.PLateau 5759.____________ ______________1\u2014203-2R PRÔFRÎts, Ahuntslc, seml-detachée.2-5 pieces modernes, système huile.14.500.Comptant 5.500 PLateau 5M9.\t1\u2014203-2R PRi 60' ser Dôirard 0192 vendre.Prix 8,000.00.yiUe-Kaa^r^l\u2019adjes- ROSSUONT.prè» boul.6t-Jo»eph, 2 maltonz 3-4.et 4-4 Pièces, avec bas libre.TAlon 9519.\t1-204-2 ROSEMONT, maison neuve.5 logements.bas libre.6 pièces, bon revenu 8420 13e svenuf Visible tou» les Jôurz.Victoria 8302.______________________1\u201420:-BR RUE OT-LAURENT près Bèaubien.\t2 èunz.6 sppls.2 logements, prix 7000.00.Comptant SOOfOO.4887 Sherbrooke ouest, appt 1.WAInut 1025^_____________________1-203-3\tR HUÊ Rondeau, Bivlère-des-Pralre».cottaa* dg S plèeé».vafant.terrain 80 g 80 Prix T,200.00.CLtlumet 9574.\t1\u2014202-3 vendre ou eau.électricUé, cun.DExter 0876.10-193-21 R OXFORD PRES SHERBROOKE DEUX TERJt.AINS POUR DU-PLEX 50 X 90 AUBAI.NE.CA.M-PE-AU ET «BENI3.HARBoL\u2019R 7197\t_\t10- 202-3 PARC St-Lèonard.près autobus De- de< ornnrléi» Tmrr^ .huV » .2.«t i lOUcr, mjub*.eau.e.eccrjciie, PAKO ZK-iieonaro.près autoous ue-Lefebvre wUbank T22V jE^îoTe \u2018\tFséie.snrmeaux.beaux terrains élet;é».L^ieovre^ wiio^nx U227 2 -204-6 .piua-qy 1800\t3\u2014202-2 R (termes très faciles, taxe» paa élevee», dSf /fiîu*^tslc'\u2019\u201c^B^'\t\u2018«\"coin'\"/»\te^u.' èl«trlc\u2018iû!_____________________________L®=19®:?5_ pÎSÛiI» ëirlre E^ riSSÎ?MM '\tmoderne intérieure, puits 17 TERRAINS, rue Ibervllle, entre i s adresser OAlumet 0890 2941 ou BElalr 2512.\t2\u201416.18.20 DAMS désire propriété, bonne loca^ llté.logement libre.TRenmore W18.\t2-190-26 3-203-3 R LANORAI*.12 cabine» avec douche», privé, eau chaude et froide, L.Qa- DSMANDE duplex* p»rk Extension, gnon, Lanoraie.Co.Berthler.Outrtmont.Ville 8i-L»urent.BY-\t3-200-9 water 8015.\t2 \u2014203.3 DE8IRE acheter petite propriété 1\t____________ .étage, Montréal ou at-MIchél, Aope- CLalr**»: 2140 lez Kerouï, WEülngion 7308\t\u2019 - LAPRairie, restaurant.5 camp» meubles Sacrifier» c»u«e vlelllegse.\u2019\t3-rI5.:8.I3 VauqueUn et Ste-Poye, eat Bernard.TAlon 0319.\t10\u2014202-3B TERRAIN 52 x 72, rue Hocheiaga, poste commercial, coup» faite, creusage, prix d\u2019occasion.2857 Cadillac.Turedtt* 661«.6-8 p.m.10\u2014202-6R TËR^IN dana Ahuntilc.coin Joli 50 X 92.coin Clark et Boisseau.S\u2019adresztr GRav«il* 0150.10\u2014201-6 Jt PRETONS première, deuxième hypothèques.Achetons hypothèques et balance prix d* veple.ATlantic 7894._______ _____________1®-^!®?.\u2019:*®- A BAS INTERET Prêtons maximum en 1ère et 2éme hypothèque, ville, campagne, finançons nouvelle construction.Soir seulement.AMherst 4100.18-190-26 ou autre travail léger.Sous-Sol.avec entrée sur la rue.Appolntement Victoria 6803.\t33 - 201-2B 35 Manufacture à louer UN LOCAL pour manufacture legci.ou entrepôt, 78 x 23.8 adresser 54 1 St-Laurent.Sl-Tlmothée.route 3.co.j Bcauharnol.s\t35 204-8 ¦ * 56 Moison» ehouffées à louer I CONFORTWDERNF !?PIECES $135.4>4 PIBTCER |B7 50; CHAUrPE.EAU CHAUDE A L AN-, NEE.POELE, PRIOÏDAIRE UNO-LEUM.STORES VENITIEN^.TAXE DKAU P^BE.SERVICE DE CON-CTEROERnC.BALCON.S'ADRESSER A 2930 BARCLAY OU ATLANTIC 4951.\t_ ______________56-201-6 A BON iocatgire.3 appts chauffe®.modem?Adultes seulement.Pri« raisonnable.5979 Des Erable®.66\u2014R ^ AI MAISON neuve.S\u2018^ appartement® chauffé®, 2e étage, éclairé® sur côté.Voisin église, école, parc.75 oo mol.® ParthenaU et Sauvé.Vlctorl* 2687.\t_\t56\u20142q3-2R fl APPTS chauffé®.2e.dan® l'e»t.75.00, bonne® référence®.Appe>i entre 8 et 9 p.m.CLalrvai 5825 B6 -224-3R _ [4 APPTS chauffÂs, chàssLs dan® tou* tes pièces, à louer pour 1er luillet.S'adreaâer 7648 DeiarcKahe.5fl^2W-3 R ^ LOOCMICOT neuf '5 appüi.châufféT.)0.sVdr«®®er 481 Decelle®, Villa 56\u2014204-2R 5 PIECirs chauffées.70 00.VKndômi 2735.9117 Baslle-Routhler._____\t56- 203\u20182R ^ HUE 81-Dent.®, fl appU chauffés, fri* cidalre.incinérateur.2e étage* 80 00 moi® DOllard 8742.56 - 202-5 R 57 Moiiong à louer A lOUER, logement libre, rien aeht« Ur, 3406 Ste-Calherine e.i 57-190-28 37 Monufocfurc à vendra SOLID® manufacture moderne 30 x 80, sur terrain de 10,000 pieds, chauTfage huile, bien ensoleillé, éclairage fluorescent.Pour vente rapide appelez DUpont 1722.\t37-203-3 H 42 Espace manufac.à louer SOUS-SOL CHAUFFE BIEN SITUE Boua-eol pouvant lervir d'entrepôt, d'atelier de petit* manufacture ou de garage.Four information appelez LAnezster 7512.\t42-199-6 47 Bureaux à louer BIEN SITUE 19 Bèglemen* de deWe* i\tg,,.Catherine ouest près Bleury EVITEZ ennuis et frais rauséi par Beau petit bureau.6'ad a 268 Ste-vos dette! Nous vous aiderons 286 Catherine ouest ou appelez LAncas-Notre-Dame ouest, chambre 46 bu- ter 7512.\t47\u2014204-7R brî\u201cl tion Incorporée.432 Ontario ouest.19_ 1,4 6 8.11,13 15.18 20.22 25 27.29 | ______________47-190-28 \u2014*-*-*¦*\u2014-\u2014*\t\u2014 ' ATTRAYANT local pour biareau, salle ; echaatlBons.commerce, atelier.CRescent 3123_______47-204-6 R ATTRAYANT ÏSPACE DIVTSâ.JUS- ' QU\u2019A 1.500 PIEDS CARRES A; TRE3 BAS LOYER.ENVIROM8 RDI I MCGILL.MARQUXTTX 8121.\tj 47-195-28 19-A Collecfion F.G.CARDINAL & CIE Collection et achat» de comptez.233 Notre-Dame O., PLateau 4893 19A\u20141.4.5,8,7,8.11.12.13.14.15 18.19.20.21.22.25.26.27.28.29 2-^18 19 onl *^AIS0N meublée avec hangar su A\t*ri« gvwawaeé *>.*#ain\tnerunn .: TERRAIN pour camp d'été, è Repén- KésSa ^Va*» r tlgny, k sacrifice.CHerrler 3581.bour 3743 BÜSINEœ Collection Bureau Tous genres partout 488 Bt-Jean HAr-\t19A\u2014190-2« DORCHESTER Oueet l':S2.t'è» cen tral.ch; \"¦\t.herst 1800 tral.chauffé», 53.00 »t_^>J*.AM- 203-3 DONNEZ-MOI votre propr, dre.Service confidentiel.\t.vous l'ai PS., vendue dans un mois vous n'aurez rien a payer.HRrbour 6812.________________ 2 -204-4 ECHANGERAIS propriété 11 pièce».8 louée», revenu 75.00 par semaine, xlttuée ovett.Accepterai» propriété 1 logement et plus.C.tlumct 9648.2\u2014R N -D.O.PRES S -PIERRE 1300 a '2SD0 pitda eerréz \u2014très grand terfalc.Idéale Person-1-._,sTrNV'7è~rSû\u201cï~i5o~Br»rti ÎTi; NOt-\u2019S collectons et tchetoos vite icté k vtn- 'hes A >ur retraite FRontensc 69BI.:\t« ÏOO x 150 pied» ou toutes sertts de ccmotei billets 1.St Je ne _______________________-Z-munteittena par train eu autobuz\ti-a'ieunVtse *3kV*eit'*RV»**ra '\t¦ue*.uout cuu.nerj ' MAISON d\u2019été kU L«c de» Pins.3'4i pièces, 88 00 mois avec peinture Isntle 2 5 56._________^7\u201414,IS.18R 3 APPTS.bsa 30.00, ménage frais fait, ameublement partiel, pas d'igsnt.HOcfaelaga 2763.____________________57\u201418,iy9 9 APPTS meublés, bon marché.TAIon __5238^_________________57\u2014203-2B ¦ APH?S chsurtée, ëâü chaude, seml dupiez, 75.00, 8340 Waverley.___________________67-202-3 8 APPTB fermée, Bourbonnléré prés Masson, loyer 58.00.ORavelle 9700._________________________57-14.16 8 APPTS avec ménage, bail 8 vendre.__2682 RacheJ.___________57- 203-3 AVEZ-vdÜS besoin de meubles neufs?Nous vous faurnlsson.v logement.CAjuniel_ 0872;____________57\u2014^6-28\t_ ÂYLWIN pré' Hochelags.4 garde-robes riepriise, propriétaire.2304 Chsmbly._ _______________ BON site pour doctéUT ou dentist* 4603 Bannantvne, Verdun, proprlé-^ ' -\t- 200-5 iBlre, 782 Church.57\u201420 CHATELAUBRIAND 8953.duplei, S pièces modernes, chauffées, eau chaude année, stores vénitiens, linoléum.80 00_mol*._______ DELORIMIEK, 5 pièces avec garage, 40.Faut acheter ménage, bon me»-Ché._Vlctorla 4109.____ bEMONTtONŸ.PlessU.5 pièces, loyer 30 00.Vendra ameublement.Htvard, Roy.8 plèoca, loyer 40.00.Vendra 900.00.fsalnt-Denls.OeFIeurlmdnt.8 pièces, loyer 40.00.Vendra 1,000 00.Beaudry, Bte-Catherlne.4.loyer 30 00.Ameublement 900.00.Immeubles Demers, 354 Sie-Cotherlne est, chambre 106 ________________________57 -^3-2 2e ErAOE, 6 pièces fermées, non ohaurfées, 70.00 par moi*.6708 Mon-tJ-e SLMlP'hel._______57\u2014204-6B FUTURS mariés, nous sous meublons et fournissons logement.ORavclle 4909____________________57-190-26 3\tfÎRANDS appts chauffés, éelslrés, eau payée, prlrée.TUrcotle 2883.__\t 57-199-6B_ 4\tGRAfrôs appts fermés, ciiduifés, prés Oounod.GRavelle 9790.\t| _______ 57\u2014!4,1«_| 3 GRANDS sppts meublés ou non.i _TUrcOtte 5«3.\t51-^2-eR LOOEMËNTa chauffés avec poêle 8 gaz, frigidaire :\t5950 Park Ave.appt 1.6 apple.1662 St-Luc, 3 appts._\t_\t_____57-202-6 R LOOEMTOTT 4'é pièces neuf, rue Al-lardv, Verdun, avec cave cimentée et cour S'adresser 204 De Courcellee, 6.4 00 Wllbank 3673.\t57\u2014202-3R LCXhBMENT moderne 3 appts.S'adresser 8247.3e Avenue Rosemont après 7 heures.________________57-201-15-18-19R_ LOGEMENT de 8 pièces, nîènage fait & neuf, plancher bols dur ivec ameublement a vendre.3868 Henri-Julien,\t57\u2014 A 8T-EU8TACHE-8UR-LE-I,AC.camp d'ètè, 6 piè \u2014\t- PAlkirk 794 5 pièces.263, 19e Avenue.940.\t- 62\u2014203-6 R A BT-JOVmt, Lac Masklnongè, site Ideal, électricité, Cbofort, tout fourni.DUpont 0760.\t62\u2014194-16R A 8TE-LUCIE.lac Ménard, chalet meublé 4 plècas.confortable, aatson seulement.S'adresser E.Roy.MAr-quette 2663 ou Bywater 1979 ou sux les llei«^____________62-203-2 R À 3TB-R09E, camp 8 louer, ohAloupe, 3 appu, 125.00.été.DOflard 3909.82\u2014203-10R ATTENTTON.ebalets meublés, eau courante, tol'-tte, électricité, plage.chaloupe, semaine, saison.Restaurant Pelletier, CHerrIer 2443.62\u201410,21.25,28R AU LAC DUFFY, grands chaleU neufs, tout fourni.MArquette 5101.______________________62\u201414,15.18 BOÙT-DB-L'iur.pré» pont charle magne, 299-lOOe Avenue, plusieurs camps, aussi chambres, chaloupe, niei^léa_______________62-203-3 B CAMP 8 toner i St-Colomban.DU-_pon^ 8955:___________éa -203-2 R__ CHAMP à louer.Baie Mleslsquol.S'ad.Restaurant Llly.\t62\u2014 CAMP meublé, électricité, grève, prés village.38 mlllea Montréal, lac Lemenn, Laurentldes.libre 23 Juin ou 14 Juillet, aemalne.HOchelaga 3870.\t62\u2014R CAMPS propres, 2 8 6 appts, meublés.eau.électricité, véranda, mous-tlquairei, chaloupe.BElalr 542$.62\u2014204-3R 8 CAMPS 8 louer ou vendre, au lac Oagnon.AMherst 1425.62-203-2 R CAMP 8 louer lie Blzârd, 4 chambres meublées, eau.électricité, au bord du lac des Deux-Montagnea.CAlumet 8644.\t62\u2014203-2R BEAU cheval \"Palomino\" blond p81e.né queue et crinière blanches, 9 ans, pesanteur 1.200.coûté 800.00, faite.?offre.Horace Bisalllon, Rlgeud, téléphone 398._____________70-203-2 JUMENT noire 8 vendre.S'adresser 2201 Blvd Crémazle ouest.GRavelle 70-203-2 R 3394.St Arfielat \u2022 ména|« 82 A vondr* \u2014 Divan 88 Effen bureaux et magasin»I 96 Commerce» à vendra SPECIAL 75 MIROIRS ENDOMTdAai» A PARTIR DB $1.95 75 GLACIERES A PARTIR DB BTORB8 fénitui}4 FlexaUum tDU« ml* tJli\t.1* .â\\i ques, garantis, trayantes.TRenmore té ran.eouléurs at-0.Emile, vc-82\u2014190-28 HOTEL PROSPERE GARAGE SERVICE $4,95 STUDIOS davenport, prix raisonnable, inrormatlOQ* 8954 St-Laurent, VEndOnte 1031, S 8 S p.m.82-105-12 R 82-A Terra à iardinega POSAGE de gigon.heure ou contrat.HOchelaga 4165.\t82A\u2014202-3 RICHE terre notre.4.00.'1.00.doubTe, fumier 5.00.ELwood 1177.aîA\u201420a-26 TERRE 8 JardlDâge, rocaillei livré CReicent 9361.\t82Ar-ia6-26R 84 Charbon \u2022 Boit - Huila La nouvelle machine 8 écrira port8-tlve P.emlngton.Rendement dune grosse machine, avantage d'une portative.Appeler Remtneton Rend Limited, 407 rue McGill.PLateau 8091.88\u20141.4.6.8.11.13.15.18,20.22.25.27.29 93 On demanda è acheter Situé 8 45 mllleg de Montréal, acul hotel dans 14 pU««, comprenant ta-verna, gTllI.etc.Débit 7.000 douzaines.Prix 55,000.Comptant requis 20,000.L.DÜPR* _5171 HUTCmsON CALUMET 4538 Soir: DOLLARD 4995 9a\u201414,16,18 30-P 23 96 Cemmereet 4r vendra situé sur coin de me.Salis ds egontre pour S chars.B8tlsss très moderne.Agence d'autos anglais: débit d'essence 8 160,000 gelions; terrain 119 X 113.Comptant de 40,000.Le4 détalli demandés de cette anssnc* seront fournis sur appolnlsmenU seulemenu.Pkv§?.™LI'>LTvy''Æ2 ECHANGE THEATRE PAYONS PLUS HAUTS PRIX MEUBLES.PIANOS.MACHINES A COUDRE, BEFHIOERATEUR6.CAISSES ENREGISTREUSES.PLOMBERIE.ANTIQUES.PORCELAINE, CRISTAUX, IDEAL FURNITURE 93\u2014190-26 SI Artieiet de ménoga 2 CAMPS d\u2019éCathe> rine Est.\t75\u20141,2.4.7,8.9.13.14.15.18.19.20.26.27.26 A BON MARCHE, glacière Monarch.til Junior avec sommier et matelas.Le tout en parfaite condition.CAlumet 1981._____________81\u201418,21 A BON MARiCHE, chesterfield, poêle à gaz.CLalrval 8391, 81-204-2 B ACHETÈÙlia, laveuse, radio, poêle set cuisine ohromé, chambre, studio, mateiaa sommier, etc., neut.usagé ID.OO.H.Saurlol 3 magasins, 4669 St-Denla, MArquetté 3060, 2114 Frontenac, FRontenac 7104 .81-204-6 ÂMËÜBLÊMENT d'un boudoir, etc, 7368 Derorœaniïllle, appt 2.81\u2014R AMEUBLEMENT D'ENFANTS Plus grand assortiment meubles d'enfants et carrasses d\u2019enfants en ville.Tables, chaises chromées direct de la manufacture.Venez comparer nos prix.Au Confort d*s Bébés.7348A SLDento:________________81-190-26.À QUI IjA chance, 4 appts meublés modernes, poêle 220.chesterfield, set chambre, set cubilns, studio, etc.A vendre en bloc ou séparément.GRavelle 6974._______________61\u2014B ARMOIRE cuisine émaillée, tapis passage.3 ruga prélarts, pratioue-ment neuf.Cause départ.Très bon marché.7249 Fabre, appt 2.CRescent 569L\t81-203-2 R ATTENTION Olselères 10.00; poêles fournaise 25.00; poêle 8 gaz 3 ronds 10.00: set de ohsmbre 5 morceaux, matela.?, sommiers Inclus 85.00.Autres meubles.Faut vendre.OTV St-Laurent.LAncaster 8574.81-13,15.18 AUBAINE: poêle bols, i^arbon.19 00.gaz.10.00.glacière 9.00, laveuses électriques, 35.00.930 Mt-Roysl est.81-190-26 AUBAINE, sets de cuisine chromés 7900, sets de chambre 90.00, chesterfields 129.00.505 Ds Castelnau.GRavelle 6229.\t81\u2014200-7 H visrrxB NOTRE departement de meubum usages TERMES DE» PLUS PACILE8 La Cie Legaré Ltée departement D\u2019ECHANGES 1223 rue AMHERST PLateau 8011 OUVERT LE VENDREDI »01R JUSQU\u2019A 9 HEURES 81\u2014201-4 NE LISEZ PAS CECI SI VOUS N'ETEB PAS INTERESSES A EPARGNER $50 gros voyage.Barré.Wllbank Oeo.Bérichon.1461 2303.\t84-190-2» Appelez 3863 \u2014 DOL CROUTE boit mou.boit franc 4 )Ieda.e^ablé Séc 2 pi -.claux.erablé Séc 2 pieds, prix epé-FRontenac 8415.84-203-4 B SPECIAL Retailles d* plancher en bols frtno.26 SSCI 15, 10 sacs ?l.Hot-a epé-clalité Bharbon de uulet sortes Paul Perras.1470 Oarlin».HOchelaga 8138.\t84\u201419«'26R HARBOim 3663 \u2014 DOLLARD 0932 Pianos, meubles dé maison, moulins 8 coudre, bibelots.93\u2014190-26 Achat - Vente - Echange Achetons eux meilleurs prix meubles de malton et de bureau, etc.Service prompt et eourlola.Téléphuntr Acme Furniture Exchange.921 m-Laurent, PLateau 5358.93\u20146.7,11.13,13.14.18.19.20,31 25.26.37.28 de 300 sièges, situé è 40 millet de Montrésl, avec logis libre, comprt- : nant b&tlsse avec revenu de loyer, prendrais échange.Qu'avez-voux è offrir.Prix 38,000,00.L.DCPR* 5171 HimSTSON CALUMET 4536 SOIR DOLLARD 4995 \t96\u201414,15.18,20F SALON DE COIFFURE A louer.Excellente plaça.Pas da ¦ J ATlantIa ooncurrenni.S'adrestit 4951.ATlanUt 98-201-6 Fourruro» 86____________________________________ LOÎIAOE robes de mariée, aolréet.acce&solres mariées, boléro fourrure.TRenmore 7881, 4074 Gertrude, Verdun.\t86-190-36 A BESOIN PIANO, MOULIN A COUDRE, MEUBLES DE MAISON ET DE BUREAU.PLOMBERIE.ETC \"tB(- -\u2014- MARQUETTE 7311 DOLLARD 9359 *3\u2014190-26 86-A Vitemenf» SLTl UNE laveuse MARQUE POPirLAIRE_.__GAR Aubaines: neufs înehér QU USAGES 87 st-Antoine.CHALET 5 pièces meublées, grand lerriln.conumodlté* ville, près train et autobus.L.Selby.St-Baslle le Grsnd.village._________62-203-2 R' GRAND cottage Isolé, ritsllque, moderne, meublé, St-8auYeur.wllbank 7908.\t62\u201413,15,16.18.20,22,23 LAC Nomlningue.chalet, Idéal vue du lac sur 4 cAtée.magnifique grève privée.TAIon 8002.62-203-2 LAC CARRE, chalets meublés 8 louer.Information Oîtavelle 3104.62-203-2 B LAC DAVID, ctmp Bergeron, meublé.chaloupe.Semaine.ssUson.A.Mherst 9362\t62\u2014193-26R liAC PIERRE, propre, chaloupe, élec-iriclté, libre du 28 Juillet.Victoria 4909.\t,\t62\u2014B LAC DFE PLAOBS.Laurentldes.semaine, 40 chalets meublés, électricité, ténnl.?.Roland Pilon sera 7942 Fouoher.DOllard 7551.let mercredis.1 k 10 P m.seulement.Autrement écrire à Roland Pilon.Ltc des Plages, téléphone 36.2.Brochurstte explicative Illustrée, 25 sou.?.62-196 2 7R LAC Désert.cnisFé Lsbelle.camp k louer pour saison.Inlormations - .- 62-^03-\u2014 PIANO Hélntsman fini noyer à vendre, cause départ.4152 Parc Lafontaine.FRontenac 9723._______________________75-203-2 R _ PIANOS neufs et usagés, parfair ordre.Crédit Rotaltallli.1007 Bleury.75-190-26 7Sa Réparation nsutiqua AMherst 5069.-3R PIANOS guéomatlques électrique*.vendra bon marché 510 Ste-Ciihe-Jrtna Est.7.5A\u2014191-2* 76____Rodiog \u2014 Accesaoirgi____ A DOMICILE estimés graUs.garantis.St-André Radio.FRontenac 7147.76-190-26 Demande k acheter, saxophones de toux genres.308 ouest, Salnte-Cstheilbé.BElalr 1156.___________________'116\u2014160-26 _ RADIO combiné partait ordre.1605 Blvd St-Joseph, appt 4.HOchela-ga 2041.76-203-2 2 RADIOS autmncbllea, 90 Jours garantie, 1 Ford 50;\t1 Hudaon 47: 7 radios tsbler, neufs et usagés k lacrlfler.TAIon 8660; CRescent TSOO,\t76-203-2 R 76-A '.> Rodioa à louer ~LÏ>UEZ LTé RADIO 75c par semaine CONSOLIDAIED RADIO 1130 Bernard ouest TAIon 3233 76A \u2014190-26 Enchères Cherrler.987 ________ Achetons, vendons, échangeons pianos.poêles, prélarts.meubles toutes sortes.üNlverslty 6-4797.81-190-28 AUBAINE, limpBs, fauteuils, tables, bassinette, articles ménage, com-plet.7233 Papineau.81\u2014203.2H AUBAINES POUR CAMPAGNE Etagère 2.50.glacière 7.50, table 8 pannea\u2019pu 4.05, buffet 4.95, table extension 4.9.4.berçante 2.50 Ut 4.95.sommier 4.9.3.fauteuil 12.50.set chesterfield 26.00.set salle 8 dîner 9 morceaux 4Ù.0C.7566 ST-HUBERT _________________81\u2014193-23_ A VEUTDR'E poêle à gaz.20.00, fournaise Norge neuve 60.00.CHexrler 5438, Heures des repas.81\u2014202-3 BASEE TENDA.IlüTenéant.bureaux, automobile, tricycle, bicycle, parc, marchette.chaise haute, poussette.VEndôm* 0658.61-203-2 R AVONS très xrand choix meubles, poêles usagés Aussi meubles neufs.1200 rue Amherst, sous-sol.81-190-26 BALAYEUSES et polisseuses électrt- ?ues louées 8 la Journée.Contrat cial de 60 par semaine.CRescent 3633:81-190-26 BALAYEURE Electrolux garantte comme neuve.TAIon 9192.____________________81-190-26 BASSINETTE en bols naturel, 30 x 54.matelas Baby Sleep, 27 x SI.124, 2e.Verdun,JfOrk_55M._81\u2014202-3R BEAU poêle combiné Gurney, presque neuf, 6346.DenormanvlUe.81\u2014202-3R neuve de GARANTIE POUR UN AN, AVEC CUVE EN POR-CELAINE et POMPÉ AUTOM.ATI-QUE.EN SPECl.AL POUR TB018 JOURS SEULEMENT A 149.96 AU LIEU DE 199.95.PRIX REGULIER CHEZ CHOQUETTE & CIE Liée 4801 PARK AVE GRAVELLE 2411 AtrmES MODHLEH A L'ANCIEN PRIX A PARTIR DE 69.50, DANS LES MARQUES AUSSI POPULAIRES QUE ROY, HOOVER, GENER-AL ELECTRIC, CONNW.BEATTY, IN- GLis, PHiLLipe, etc.8^203-7 F STORES VENITIENS GRANDE VENTE D'ECOULEMENT AVANT LA SAISON D'ETE COUVERTES tNDIENNES _EPAI6aE6 POUVANT SERVIR POUR PIQUE-NIQUE ET COUVERTES D'AUTOMOBILE .»é.49 COUVERTES ^FLAN^LLETTE IBEX\" 70 X 90 _ 45.98 la nalre AUSSI 70 X 84 .44.98 la paire COUVERTES EDREDONS REVERSIBLE .43.89 jeLANEUÆTTB AFRICAINE- AMERICAINE AVEC DESSINS MEXICAINS .59c la verge CHEMIBBS SPORT D'HOMMES 42.29 PANTAtONS KAKI POUR HOMMES., 1ère QUALITE .42.95 ACHETEURS paieraient comptant pour maison de chambres, avec propriété.Immeubles Larose et Le-febvre.Wllbank 0227.\t93-204-8 APPELEZ MILLER.MArquette 4130.Payons gros prix piano*, ameublements da malton, bureau, moulin coudre.93\u2014190-26 DESIRE acheter toutes aortes de bibelots en porcelaine, verre taillé, sterling, tapis d\u2019Orlent.EXdale 9518.93\u2014201-26R HARBOUR 3663 \u2014 DOLLARD 0932 Achetons planoa et machinés 8 cou-dre.93-190-26 NOUS PAYONS comptant, marchandise sèche, tissus 8 la verge toutes sortes, chaussures, nouveautés et menus articles neufs.Balance de stock de manufacturier, magasin complet.Ecrire ou téléphoner B.Schaffer, 414 McGill, HArbour 5391.Le soir Dollard 3739.___93-199-26 R PIANO de qualité supérieure demandé.Paiera comptant.F.Drouin.ÜNlverslty 6-6804, 7 8 0 p m AM-9lf*, cordonnerie des plua modemei 8 vendre, maison privée.5 appts, I coin de rue, centrale, groe chiffre d'affaires, 3600.00.ville rellee 8 Montréal.LAncaster 9394.lré*l-Nor£ DUpont 1780.\"\t\u201890-3f Amaublemant «0 AMEUBLEMENT S appU.loyar | 40.00.TéD?êra 1.200 00.Informa-1 êloa* Br«tt*r J730.60-303-3»\t* posons, réoaront.FRontenac 5356 ¦ 8a_iqq.;aa 1 POFLE de cuUlce 4 bel*.Installé ; STORES venltier.?Flexalum dernière 1 huile: aussi poêle giz 4 ronds.- nouveauté.\u2022\u2019\u2019\u201c.li;.\t\u2022 FAlkirk 1749\t81__303-3 R garantis tnatalles (lans votre malton | -I pour 1.50 par aemalne.N acceptei pai POISJE Gurney combiné, bols, char- ; de ouailté inférieure.A.Lefebvre.bon.bon a.\u2019dre, bon marché.CHer-iprop.WZlUnglon 1329.'Wllbank 5066.rler 1428.\t81\u2014203-2 R\t82- 190-26 POCLK 4 1*1 4 vendre.818 bouJ.9t' h Est.CŒtorrlcr 6768, Jo4nd> 61-203-33 'tourbe a vendre, posé* ou prisa sur oltes, \u2022 à W P m Aî^erit UVt.\t62\u2014168.26 & NETCTPR ET USAGES Pupitres dessus pial $19 50 et plus Chaises de bureau Cabinets-classeurs en acier Armolrii en acier .\t.Machines 4 additlosiier 145.00 et plus Tables de bureau $10.00 et plus Daetylotrapéics\t$15.00 et plus Coffres-forts\t$39.00 etplu* CRAIG OmCE EQUIPMEirf 75 CRAIG OUEET 88\u2014l,4.6,3,i:.l3J5.18.20.22,23 27.'Z9 SCEUFS OU RICONDITIONNES Hêche-vtard?.Cat?*; enregit-'-euses.Balancés calculatr.c;*.Biés 4 l'e>ctriclté.Tr*ncl-,e-jambon.Comptoirs et gltcieres AU\" complet pour Hot Dogs.Patates frite.?.Rôtisasur.Fontslne.frlgor'.floues.Equlpezuent \"Berv-CONDITMœ FACILES LAVAL PBOOUCfis.l5oi CRAIG EST 88\u20142.^5.7.9,11,12.14, ie,iB,i».2i.23,as.a«,3t,30 mllléi Montréal Cause maladie.Information»; P.Nomaend.4674 St Déni*.Montréal, LAncaeier 8313.96-202-3 BOUCHERIE - EPICERIE hcenclée.Verdun ouest 20Q douzaine* de ble-r* par semaine.Affaires 2000.par semaine.Autaalne 15.000, Service Beal-tlai.4336.svt Verdun.York 0629.96-202-3 11 CHAMBRES, revenus 70.eemalne.Prix 3500.Comptant 2500.HArbour 9648.\t96\u201418.20 .96 203-2R I MANUFACTURE de corieti et brai-\u2022 èrea étahl.e depuis 16 aru, bk'n ' équipée, 118 employé;, très gros chiffre d'affaires.58.000 00, moitié oomptaot ou accepterai?échange propriété Immeubles Larose et Lé-febvne.Wllbank 0227,___96\u2014R | M.AjrUFACrrURE de chaussures 4 prix I très réduit.S\u2019adresaer chaussure*: Deshlens, Bagotvllle.Co.Chicoutimi.96\u2014193-15 R i TOURISTES 9 pièce*, bien propre, très payant.BElalr 2765, HKlock 0020\tfe-^-2 tourisme 14 tieces, vendrai* ou échangerais pour propriété ou autre commerce, »ueune offre raisonnable refusée.S'adresser 4 1200 Union,________________96\u2014200-6R \u2022TOURIST 24 piété*.Hevsnu* l's.SÔô.Prix 10 OCO.Comptant 6.000.HArbour 6512^____________98\u2014204-4 TOURIST rooms.10 pièces, rue centrale, prix 3,20a.bien propre.Adcüne oflrè tefUsée.MArqueu# 9694.\t96-203- 2R 96-A Commeicas à louer PLAGE 4 lo\u2019jer avec restaurant et salle de danse, 400.00, Sts-Rose, plage Venise.S'ad.2, ru* Forte t, Ste-TtiA'èee.tél.S214.\t^ 9«-Ar-303-4R Chambre TourUte 20 Centre Montréal.Rerenu annuel 13.000.00 Petit comp'.ant ou p'oprlété.Barrette Ai Guay.Victor!* 5341.96\u20142C2-3 CLUB lleen\"ié.nie S:-C*îh\"rit'e ouest 4 vendre, ou èchancer P\"'>r hô'el d- c4m.o*gne.Tèlcohore- PLateau 0478 ou TASsomiptlon 126.96- 202-3 R PETTT restaurant complètement équipé pour friture et repa* légera., chambre logement et grande cour, t endroit près Stadium, comptant $2.-1 000.00, balance termes, pat d'agent.: Ecrire 60, Bt-Jacques ouest, Jj'.es, DitorA__________________93\u2014303-ZR PETITE auberge ni«tloue, moderne meu\u2019ulée.St-Sau'.eur cl'ib.'.v:i.';ank 790B.\t96\u201413.15 16.18 20.22.23 97 Commarcet «lamaadéi ACHAT n VENTE.Cotamerce* et Propriétés, Voyez Roter Bobllltrd, Hlmlock 5381.Soir, York 0805._____________ 97-190-20 ACHETERAIS maison ^chambre* *ve« cdôme or 97-204-, propriété ou non.'VE.-.dôme 0545.' \"4-3R PHARMACIE, b \"n située, oa;; 10 au?, vend.-ê 8.C00, BElair 6'58.96-204-8 COMMERCE épicier *n gros, f.lué aux environs MontréaL dts.oeition très sérieuse, pas une alfaire de bout de cban* deUe, en autant que voue éte« intéressé à votre loyer, votre lutur et faire beaucoup d'aiKeut.PREMIEREMENT Voua convenez avec mol qu\u2019il faut travailler pour gagner sa vie, DEUXIEMEMENT Almez-Tous mieux faire $40.00 par aemeloe ou en faire $160,00?fiavez*vous que dans le monde ou récolte ce qu'on sème ?TROISIEMEMENT Aimeriez-vous svolr un« belle place, faire beaucoup d'argent et être I.NDEPENDANT, faire un travail Intéreasant et des nlus fascininti ?J'al une belle offre k vous faire, quelque ebosé de formidable tellement avantageux qu'U faut lé voir pour y croire.HOMMES ATTENTION, vendez-vous porte en porte, servez-vous des clientes réguliers, excellente occasion de gagner plus d'argent, temps plein ou partiel, téléphone.ATIantlc 5437, le soir seulement.\t114\u2014 A.Fleet PLateau 8251 VENTES IMMOBILIERES O.Robert, gerant aie rue St-Jacquei Ouest 96\u2014 MANUFACTURE OCCUPATION IMMEDIATE Prlnce-Arthur ouest, près 8t>Laurent.3 étages, brique, comprenant un ma-.\u2014\t\" étages 25 x 110.98-1950-10 ganin et annexe, 2 DUd ¦ \u2014 ÜDont 1810.9 CHAMBRES meublées et louées.rapportant $225 par mois.A vendre.Faites-nous une offre.Pas d'agent.6697 Jeanne-Mance.98-202-3 CHERCHE à louer petite espace dans magasin, pour ventte fruits, lécumes; en plus, donnera le quart dans le profit.Ecrire case 5482, La Presse.98\u2014 IMPRIMERIE à vendre avec acha* landage.2 automatiques, grande presse a platine, perforatrice, ro-xneuse 26Va\", caractères, etc.277.La Prfts.1 e.\t98-203-3 MACkAdlN chape>aax dames, 5445 Avenue Du Parc.Fixtures et installation modernes.Oroase clientèle.Cause vente \u2014 maladie.Information appeler M.Randolph.M.Arquette 7431^____________________98\u2014204-3R_ NOUS avons des connections pour acheteurs et vendeurs de commerces.de propriétés et logements à louer.Pour informations consultes les Immeubles Larosa et Lefebvre.Wllbank 0227.\t98-190-26 ATTENTION jobber-voyageur.small-wares à vendre, réduction du prix de manufacture.361 rue Ouizot._________________________114-203-2 R ATTENTION\u2014Pour une bonne Mon tre, aux prix du Gros.Venez nous voir, écrivez-nous, Téléphonez-nous.Satisfaction assurée.Agent demandé Toujours les Plus bas Prix sont ici.La Bijouterie J D.Suite 5-2022 Avenue Union.Montréaa.P Q.Téléphone MArqu_ette_3_805._______ 114-202-2 DEMANDE: Hommes pour voyager régulièrement parmi consommateurs, dans Montréal et quelques bonnes localités ruralôs.Contrat permanent avec manufacturier Impocr-tant.Brasseur d'affaires seulement.Ecrire Rawleigh\u2019s Dept.ML-P-568 131, Montréal.\t114\u2014H 98-A Occotion* d'off.demon.MARCHANDISES tous genrfs, qunn-tués, paiera comptant.Canadian Utilities.MArquette 6338.9.8A\u2014190-26 102 Divert BICVCLE C.C.M.pneus ballons.1 .set, aet salle a dîner en chêne naturel avec fi panneaux.5 chaises recouvertes cuir.TAlon 3497.____________________^?2~20^2_R^ REMŒ2iCÏEMEI^ au \"sacré-Coeur par l'intercession de la sainte Vierge pour guérison obtenue.J'al été guérie d''Jne grave maladie sans même un médecin.Vous voyez que c'est bon d\u2019avoir confiance nu Sacré-Coeur car il est le seul qui peut tout.\u2014 Mme Vandal, 3409 Notre-Dame Est, Mont-Téal.\t102\u2014 107 Studio de dansff FABRICANTS Imiportateurs bijouterie fantaisie, recherchent représentant pour ville Montréal et cantons de TEst.Ba.^ commission.Mentionner expérience, références.Ecrire Case 281 La Presse.________________________2 03*^ VENDEURS, attention I La meilleure proposition depuis des années.Excellente occasion pour voyageurs à tiemps plein ou partiel dans 'Montréal.Québec, les Maritimes, le nord d\u2019Ontario.Se présenter entre 9 h.et midi à 5034 Notre-Dame Est.___\t_______ 114\u2014203-3 R VENDEURS avec expérience magasin de meubles, salaire et commission.2 0 00 Mon t - R oyal est.\t114\u2014203-3 R VENDEtTRS-Collccteurs pour prendre charge d\u2019une clientèle d'assurance-vie établie depuis 50 ans.Qualités requises: 25 à 35 ans.mariés, bonne Instruction, expérience du public préférable.Bon salaire même, pendant cours et entrai.'.ement donnés, fonds de pension, aFsurance maladie.Position d\u2019avenir pour hommes qualifiés.Ecrire ca.se 5152 \u2018 La Presse\u201d.VENDEURS d'automobiles avec bonne expérience demandés, bonne rénu-ménatlon.position d'avenir, appelez Mille Lég-aré, HArbour 6225.114\u2014203-3 R de caractère et de vision venez me voir si vous avez une borne apparence, erU>re 21 et 35 ans, et si vous êtes un peu débrouillards.Vous allez être émerveillés de ma propos.tlon.ADRESeEZ-VOUe MARDI MATIN A 10.30 JIR6 PRECISES A 1300 RUE AMHERST \u2022\t115\u2014P lis Hommei demandât LA PRESSE* MONTREAL, LUNDI 18 JUIN 1951 115 Hommes demondoi\t115 $75 A $350 PAR SEMAINE NOUS AVONS UN BTÎSOIN IMMEDIAT DE 4 GERANTS AUTOMOBILE NON INDISPEN- SABLE.MAIS GRANDEMENT FACILITERAIT LES CHOSES POUR LANCER SUR LE MARCHE UNE NOUVELLE MARCHANDISE ANGLAISE EXCLUSIVE.AUSSI NOUS DESIRONS 20 VENDEURS.ENTRAINEMENT FOURNI POUR LE PRODUIT ET DES LIGNES ADDITIONNELLES.SOYEZ PRESENTS HOEL PENSYLVANIE LES MERCREDI 21 ET VENDREDI 23 JUIN 1951 A 10 HRES PRECISES Nous VOUS prouverons nos avancés 115-203-8 CAN-CAR Canadian Car & Foundry Co.Ltd, demzndc deg raboteurs expérimentés, habitués aux travaux de grande précUlon et des opérateurs expérimentée d\u2019alé.seuses horlzontajes.Aussi des machinistes sur toutes machines.Les postulants doivent être capables de réparer machines, lire les pla.n«, avoir leurs propres outils et étire capables de travailler la nuit, au besoin.S'ADRESSER AU BUREAU DE PLACEMENT 1396 rue St-Patrice 115-203-3 VOYAGEURS demandés, ssP-iftlments complets.Confection pour enfants, pour ville de Québec, lac S.-Jean et Beauce.Bennett Cb., 4062A Saint-Laurent.\t114 -202-3R VOYAGEUR textiles, susceptible vendre à grussistes, magasins et ma-nufacturler.s, 1405 Bishop, ch.117.HArbour 2422._________ 114\u2014203-3R VOYAGEURS Si VOUS avez un salaire au-dessous de 100.00 semaine et possédez une automobile, nous sommes en position d\u2019améliorer votre situation.Aux in-téressé.s.adre.sse 430\u20195 Btc-Catherlne est avant mardi midi.\t114\u2014R VOYAGEUR d\u2019expérience demandé par grossiste bien établi dans nouveautés.Faut avoir , auto.CResceut 8674.\t114\u2014201-HR 115 Hommes demotidét DANSEZ élégamment rumba, samba.Park Dance Studio.Mlle Pagé CA lumet 7040\t107-190-26 108 Educotion ALLEZ Reaé Scientific Business College.Cours cummerclal, privé ou correspondance.Spécialité: conversation anglaise, système américain.Sténographie, dactylographie, comp.tablllté.français, mathématiques.3693 Ste-Catherlna est, FRontenac 4826.___________________108-190-26 ATTENTION f Conversation anglaise 3 mots.Classique commerciale, complet primaire, supérieur 9e.Ile.I2e Aile, cours privés.275 Sherbrooke est.HArbour 6434._\t___108\u2014190-26 LICÉNCTEE pédagogie, donne cours privés.YOrk 4804.\t108\u2014203-2 R 111 CoiHeusci A CELUI QUI DESIRE UN EMPLOI STABLE OU UN COMMERCE PAYANT.LTNSTITÜT TECCART OFFRE UN COURS DE RADIO COMPLET.On vous eiLverra un prospectus et U premièxe leçon gratuitement.Faites-en la demande maintenant donnant votre nom par téléphone.Pour informations: PAlklrk 3095 ou 3155 Ho-chelaga.Montréal.116\u2014190-26?ACHE^'EZ en gros, payez meilleur marché.Machines permanentes, séchoirs.accessoires coiffure.Démonstration gratuite, Henry Bellefontaine Limitée, 1451.Bleury.PLateau 1195.J11-2.4.6.9.11,13,16.18.20,23,25.27.30 ACHETEZ en gros, payez meilleur marché.Machines permanentes, séchoirs.acce.ssolres coiffure.Démonstration gratuite, Henry Bellefontalne Limitée.1451, Bleury.PLateau 1195.111\u20142.4.6.9.11.13,16,18, _____________________20.23.25.25.2l30 BONNES coiffsuses, ouvrage permanent, bon salaire, fermons à 6 hres.CHerrîer 8888.__________111-202-6 R COIFFEUSE avec expérience, bon salaire.position permanente, heures 9 à 6.TRenmore 1528,\t111-R COIFFEUSE demandéès.place permanente.S'ad, Mme Chevrier.EL-WOOd 8636.______________111\u2014203-3R COIFFEUSE expérimentée à tcmp.s partiel.10.00 par jour.HArbour 5^8^____________________ COIFFEUSES demandées, bonne clientèle, chance avancement.AM-herst 3644.3197 Ontario.______________ 111\u2014_1_6,Î8.20,22 R COIFFEUSE compétente, semaine S jours.45.00 plus commission.HAr-bour 5538.____________ni-203-3 R _ ÏCOLE DE COIFFURE.Perfection Incorporée, approuvée du gouvernement provincial.Enseigne cours complet.nouvelV méthode en 6 mois.Jour ou soir.Prix réduits.Enseignement par professeur.4053 8t-Denis, LAncaster 1706.\t111-203-6 11B Ecole de métier APPRENEZ UN METIER MÏTANIQUE - DEBOSSAGE .SOUDURE A LBLECrRICITE OU AU OAZ - RADIO - RI-RFIGERATION.ECOLE THEROUX OUVERT DE g A.M.A 9 P.M.428* DELAROCHE \u2014 FALKIRK 8325 11^190-26 APPRENEZ UN METIER Chez Vous Ou à l\u2019Ecole Même COURS DONNES EN FRANÇAIS 1\tMécanique\t5 Réfrigération 2\tSoudure\t6 Machiniste 3\tDébosaage\t7 Blue Print et 4\tRadio-nratique dessin mécanique 8 Electricité Cnvoyez-mol sans obligation plus de déulla sur Cours No .Cours du jour 1 ] Cour* du soir I 1 Cours par correspondance [ 1\t____ 1ERE LEÇON GRATUmt Nom ,, a.* .*.a.Adre.ss* \u2022 \u2022 »\u2022 \u2022\u2022 «\u2022 \u2022\u2022 «.\u2022 «g\t\u2022\u2022 Ville .a.Cours de MéUera______ ÎÎCOLF AVIRON LTMITEF 384 ouest.Sherbrooke.Mor.trétL Té:.: K.4rbour 7573 113\u20142.4.6.9.11.13.16.18.30.23.25.27.30 AIDE cuisinier demandé pour hôtel dans Laurentldes.Conditions de vie et de travail excellentes.Belles heures, travail facile.Doit être prêt à laver les marmites, à préparer les légumes et à servir comme aide général, Faire connaître 4ge.expérience et référente à case 5450 \"La Pre5se^\\_________________ 115\u20142_0l-6R AMERICAN Spaghetti Kuu&e demande pàtLsaicr d\u2019experlence.bon salaire.Se présenter à 64 SLe-Catherlne Est.___________________ _\t115\u2014204-2R À PLEIN temps ou partiel, noua pouvons vou.s donner de quoi vous occuper et faire de l\u2019argent, si seulement vous prenez la peine de nous yjpeler.Bons territoires, Montréal ou campagne, iPointe St-Charles.Parc Extension, Delorimier.Villeray, Rosemont».Venez ou écrivez Fainllex 1600 Delorimier.PAlklrk 3611, soir ou samedi.WAlnut 9038.\t115\u2014 APPRENTIS soudeurs, apprenez soudure gaz et élecTlclté.Informa, lionsA1 kirk 8325\t115-194-22 ASSISTANT gérant' des ventes, bilingue.demandé pour polices d\u2019assurance accident, maladie et hospl-talUation.Expérience dans l'assurance préférable mais non essentielle.A«e 25 à 40.Pour entrevue.J.-Paul Amiot, Occidental Lite Insurance Co.1117 Ste-Catherine ouest.BElalr_956_l^____115\u201413.14,18.19R ASSISTANT pharmacien, références.service régulier.S'adresser 3828 Blvd Décarie.N.D.G.115-203-2 ATTENTION Compagnie mondiale augmente son personnel, besoin 3 hommes pour ouvrage propre, 7 heures par jour $35.00 à $75.00 par semaine, assurance groupe si dé.'îlrée.devront avoir bonne apparence, parler anglais, avoir parole facile.Lundi 2 à 4 p.m.Ch.508.New Blrks Bldg.Carré PhlUlpps.coin Union.____\t___ _\t115\u2014P _ ATTENTION, jeune homme, expérience non néces.\u2018'airp.bon salaire, emploi stable.1248._PeeT__________ BARBIER compHetTt demandé.1406 Desjardins.FRontenac 4154.DAHBIEH demandé, place permanente.2755_Rouen._______ 115-^04-2 BARBIER 'demandé.527 St-Roch.Parc Extension.CAlumet 1852.115-202-3 R wes 1ER demandé, bon salaire.55 estminster, Montréal-Ouest._________________ BLOQUEUR de fourrure de premier ordre.362 Dorchester ouest.115\u2014204-3 R .ST-HYACINTHE DRUMMONDVILLE REPRESENTANTS DEMANDES POUR 3T-HYACINTHE.DRUMMONDVïLLE ET BANLIEUE.BASE SALAIRE OU COM\u2019MISSION.MARCHANDISES EX-CLL\u2019SIVBS AVEC COMPAGNIE ETABLIE.BENEFICES A3SUÎÎ.ANCE GROUPE.BONIS ET CHANCE D'A-VANOEMENT.POUR ENTREVUE NOTRE GERANT SERA A L\u2019HOTEL OTTAWA.ST-HYACINTHE.MARDI 19 JUIN A 3 HRS PRECISES.DEMANDER M.LEVESQUE.\tUS\u2014 DACTYLOS Pour apprendre à devenir opérateurs de télétype.Payés tout en apprenant.contrat coilectlf.plan de pension, transport en chemin de fer.Salaire pour débuter 202.00 par mois apres diplôme suivant le cours d'entrainement.On exige un minimum de 2 ans d'école supérieur.Vitesse, au moins 45 mots à la minute sur la dactvlo.Il faut être bilingue.Se présenter soi-méme seulement entre 10 a.m.et 4 p.m.excepté le samedi à CANADIAN NATIONAL TELEGRAPH 424 St-François-Xavier 115\u201415.16,18.19R COMMIS CHAUSSURES A TEMPS PARTIEL Nous avons «mpiol très avantageux pour vendeura de chaussure* expérimentés.libres les après-midi et fins de semaine.Très bon salaire et autres avantages.Aussi position d\u2019avenir, pour commis réguliers.Appelez LAn-caster 7512.\t115-199-6 DETACHEUR D\u2019EXPERIENCE DEMANDE (Spotter dans le rough et la sole) oon aalalre S\u2019adresser 1300 De Fleurimont 115-204-12 R MECANICIENS ET DEBOSSEURS DE PREMIERE ET DEUXIEME CLASSE, BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL DANS LOCAL CENTRAL BT TRES MODÎ31NE.\u2014 S\u2019ADRESSER A 1111 BLEURY, 4e ETAGE.DEMANDEZ M.OIARD.RE.\t115-201-6 R DEBOSSEURS apprentis apprenez dé- boasage.PAlklrk 8325.\t115-194-22 CHAUFFEUR de taxi demandé pour Radio taxi.Sadresser 6361 Xiouii-Héinond.entre 6 et 7 p m.115-203-3 R DEMANDE Immédiatement, coupeur de gants, bon salaire.Aussi tourneur et Dresseur demandé* immédiatement, emploi stable.Empire Globe.3480.St-Domir.lque.\t115\u2014203-3 R .DISTRIBUTEURS avec camions de-1 mandés.Territoire de ville 6968 Grand Ave.____15^03-3 R DISTRÎbüTIUR .iqueur* douces, avec ctmlons demandés.OOllard 4244 demandez M, Dufour.115\u201419C-26R EXCELLENT chef, aussi aasktant-chef.ainsi que chef pour patisseries, pour hfttel d» l\u2019ouest de l\u2019Ontario.Brrlr* a cas* 5428 L* Presse, Montréad.\t115\u2014199-6 R Buanderie VENDEURS-LIVREURS bllltiffiies avec beaucooip d'expérience dan« la ven,te à domicile, pour faire la C'jelUetie et la ilvraloon du linge, de buanderie et nettoyage.Travail à commission, pouvant se faire de 40.00 à 75.00 par semaine.Doivent avoir bonmes référencciS.Travail permanent.Inutile de se Ps-ésen-ter sans expérience dans la vente.Présentez-vous au bureau'de la BUANDERIE FEDBJRALE 5398 Berri Sur appointement seulement \t1 li5\u2014200-6 PATISSIER Pâtl.ssler expérimenté dans les tartes, patisseries, petits pains, dans restaurant.Emploi continu.970 ste-Ca-therlne ouest.115\u2014203-3 R DIPLOMES ECOLE COMMERCIALE.N\u2019AYANT PAS EXPERIENCE TRAV.AIL DE BUREAU ET COMPTABILITE MAIS DESIRANT EN PAIRE CARRIERE.S\u2019ADRESSER 1665, TRUDEL.CHAMBRE 80.DOIVENT ETRE BILINaUES.BELLES PERSPECTIVES AVAN-CEfMENT A JEUNES GENS IN-TELUGENTS.115\u201416,1B,19R FERRONNERIE Commis bilingue, expérimenté, demandé, pour important commerce de quincaillerie, bonnes références, 1385 Sie-Catherie ouest.\t115\u2014204-3R GARDIEN pour fins de semaine de préférence à sa pension ou ayant d'autres revenus.S\u2019adresser 5595 Papineau.\t115-203-3 R O.ARÇON demandé, travail général dans manufacture.1421 Salnt-Tl-mothée.\t115\u2014R GARÇON pour atelier de réparations de machines à coudre, 97 Craig est.il5\u20142(M-3R GARÇON ou jeune homme pour l\u2019expédition dans manufacture de blouses.Semaine 5 jours.Faut parler un peu anglais.Peter Charm 2035 8t-Tlmothée.PAlklrk 5276._________________________R GARÇON 18-18 ans pour faire les courses.Canadian Spangles, 1590 Sang^eL______________115\u201415, 18.^8_ GARÇONS comme meavagers.Rlped Belt St Button Co.486 Slc-Catherlne ouest.\t115 -15, 18 R GARÇON travail général d\u2019atelier.Ideal Chlldrtn\u2019s Wear, 974 St-Lau-reni.________________ .5\u2014202-3 R GARÇON pour livraison, bilingue préféré.S'adresser 145 Normand, coin carré Youville.PLateau 9046.115\u2014202-3R GERANT bilingue pour un poste de service.Le jour seulement.Pas de travail le dimanche.708 St-Oabriel.\t115-202-3 HOMMES Voulez-vous posséder une occupation stable et profitable qui vous apportera une belle Indépendance, Plein temps ou temps libre.Aucune expérience nécessaire.L\u2019âige ausel n\u2019est pas un handicap.Si oui, présentez-vous demain matin entre 9 et midi, à 350 8t-Roch.en arrière de la gare Jean-Talon, via la rue Du-rpeher et demandez le gérant._______________________MS\u2014H_ HOMME DE SERVICE.EXPERT DANS LA LUBRIFICATTON 50.00.3E!MAINE, PLUS COMMISSION.EXIBIRB CASIER 296.LA PRESSE.ns\u2014204-2 R Age moyen, avec beaucoup d'expérience pour la maintenance des camions.ainsi que le service.Travail permanent, doivent fournir bonnes références.BUANDERIE FEDERALE 5338 BERRI \t115\u2014201-8R Homme* demondé* 4 CHAUFFEURS .VENDEURS POUR BOULANGERIE EN GROS cSA8,\u2018.f PLAN DE PENSION.HOSPITALISA-TTON POUR VENDEURS ET FAMILLE.ECRIRE POUR APPOINTEMENT MENTIONNANT AGE, ETAT MATHI-' MOm^ POSITION 6NTEMEUHE.î*?™^H0NE.ECRIRE CASE 249 LA PRESSE.__ 115-202-3 R techniciens^ POUR radios DEMANDES Hommes expérimentés dans Inspection et vérification des postes émetteurs et récepteur* a V.H.F.Salaire selon experience et compétence.Emploi stable.Pension.Vacances «ayées.etc.S\u2019ad.au bureau du personnel.Federal Electric Mfg Co.Ltd.9600, boul.St-Laurent._________ 115\u2014203-4R PATISSIERS PREPARED RS DE FOURNEES Hommes expérimentés.Demandés immédiatement.Voyez M.Dankner.Harris Bakeries, 495 Beaumont.____________J^15\u2014202-3 R_ DESSINÂTEUR ' D'OUTILS A^VEC EXPERIENCE DANS LE DESSIN DES MATRICES, GARNITURES MOULES DE MATRICES.MATRICES DECOUPEU8ES DE PIECES D\u2019AVION.SE PRESENTER OU ECRIRE A E N O I N E E R 1 N G DEPARTMENT, OMLL ELTiOPlAN MACHINE CO.I-TD STERLING AVENUE, VILLE LASALLE.\t115-202-3 R BOUCHERS HOMMES EXPERIMENTES, BILINGUES.EMPLOI STABLE.TRAVAIL LE JOUR SEULEMENT.SE PRESENTER AU BUREAU PE8NER BROS LTD 968, NOTRE-DAME OUEST ANGLE INSPECTEUR ET NOTRE-DAME \t115-203-2 GARÇON convme aide «ur camloiw e: pour faire Is courccs, bilingue de référence, semaine 5 Jours.Voir M.Eaton 91^ Saint-Alexandre.\tnS R Buanderie-Nettoyage Surintendant général pour une buanderie avec plan de nettoyage à aec.Possédant toutes les connaissances nécessaires pour con-Travail de haute qualité.Plan assez considérable dans Montréal.Toute la correspondance tenue strictement confidentielle par le proprietaire.Dcrlre: Case 5443 Presse^___________115-200-6 La HOMME SERIEUX ftge 30-40 ans.instruction moyenne, demandé comme assistant ou contremaître d\u2019un plan nettoyage à fcc.chances pour avancement.Ecrire Case 285 La Presse.\tU5\u2014203-3 R 40 JEUNES HOMMES Distribution circulaires porte en porte.Base $4.50 par Jour maintenant.Travail pour toute la semaine.S\u2019ad-dresser 7.45 A.M.Mardi.477 rue St-Jean-Baptlste.\t115\u2014 BUCHERONS DRAVEURS Demandés pour province de Québec S\u2019adresser au Bureau de Placement Provincial, 90 St-Jacques est.Montréal.\t115-190-26 TUYAUTEUR MACHINISTE Machiniste expérimente sur le poney planeur et l\u2019assembleuse dans les meubles de style.Emploi continu.Semaine 5 jours.125 boulevard Labelle.Abord-à-Plouffe.BYwater 1715.\t115\u201415.18,:BR VENDEURS Pour usine de produits chimiques\tcommission et transmoderne à Beauharnols.On demande! P?4^.\tdirecte de un homme ayant au moins 10 ans : d'èxr^rlencft rii» tuyauterip nrAf^rpnr» ; Flco Sales, 980, St-LaurenL 115^\u201c202-5 Iv d'èxpérlence de tuyauterie, préférence dans Industrie papier ou produits chimiques.Bon salaire, semaine 44 heures.Croix bleue, assurance-groupe vie et caisse de retraite.S\u2019adresser Dominion .41kalî Chemical Co., Beauharnols, Québec.115-'202-4R BUANDERIE - LAVEUR avec beaucoup d'expérience pour le lavage du blanc et des couleurs.'Travail permanent, bon salaire.BUANDERIE FEDERALE 5336 BERRI 115-202-6 JEUNE homme pour atelier de machines manufacturant quincaillerie.Expérience pas nécesaslre.Semaine 5 jours, 7340 St-Anselme.EXdale 4625.\t115\u2014203-2 R JEUNE homme connaissant bien la dactvlogr.aphle et la routine de bureau, parlant bien l\u2019anglais.6568 St-Laurent.\t115\u2014 JEUNE homme bilingue pour comptabilité et ouvrage de bureau.268 Demontigny Est.MArquette 4559.115\u2014R JEUNES hommes libres voyager.LAn-caster 3214, loc.81.entre 2 et 4 p.m.\t115\u201418,20,22R JEUNE garçon, travaux divers dans manufacture robes.Stella Dress.1010 Ste-Catherlne est.chambre 204.115-203-2 R GARÇON DE BUREAU Jeune homme bilingue, pour travail général de bureau.acLif.rapide et débrouillard.Pas de travail le samedi.Salaire 23.00.FAIkirk 6191.115\u2014203-2R MECANICIENS demandés, bon salaire à personne qualifiée, chance d'avancement.Se présente: chez Pate-naude Automobile Limitée.10830 La-jeunesse.demandez M.Rivest ou téléphonez VEndôme 3773.115\u2014183-26 MESSAGER avec bicycle pour pharmacie.bon salaire.HOcheiaga 4047.________________________________115\u2014 MONTEUR California sur Kamborian, expérience, demandé, emploi per-manent.TUrcotte 3733.115\u2014204-3R NETTOYEXTRS.parlant anglais, pour lumières fluore.5cente,s.Emploi continu.809 Notre-tJame ouest.\t115\u201415.18 R Nettoyage à sec CONTREMAITRE srec beaucoup d\u2019expérience nettoyage à sec.connaissant U spouage\u2019 de la sole et le pressage, etc.Pouvant conduire personnel avec grande efficacité pour service de haute qualité avec plan à Montréal.Çorro^ondance strictement confidentielle.Bcrlre: Case 5445, La Pre.5se.\t115-200-6 d*| AGENTS D'IMPRESSIONS On demande bons vendeura d\u2019impressions a salaire et commission pour représenter imprimerie & outillage moderne.nos prix seront très avanta-PSHTi\tappointements Albert Chlcolne.UNiversltv 6-3651 le soir AMherst 5393.______ 115-203-3 R JEUNES GENS 16 à 19 ans.bUIngufs.ayant terminé au moins leur dixième année, pour travail de bureau.Belles chances d avancement et position (t'avenir pour ceux qui ont de TamblHon.La Banque d'Epargne.266 St-Jacques Ouest.Chambre 111.______ 115-204-5 8 OPERATEUR EXPERIMENTE Pour \u201cmattress tufting machine\".Nous offrons un emploi stable et le meilleur salaire.Se présenter sol-même chez Ideal Upholstering Co.299 Marien.Montréal Est.____\t115-202-6 R DISTRIBUTEURS DEMANDES \u2019\u2019our représenter les provinces de l Est du Canada.Article exclusif et sans compétition.4238 St-Denis Montréal.Tél.: MArouette 1567, 115\u201416,18,20,22.23.25,27.29.39 117 Fammot, fillt* demondéM ' 117 Feminea, éillag demondéM OPÊMTRÏCE^S MACHINE 95 2 AIGUILLES TRES BONS SALAIRES.CONDITIONS DE TRAVAII, AVANTAGEUSES.VACANCES PAYEES, V.ANITY BRASSIERE.7255 ALEXANDRA, NORD JE.AN-TALON.II7 -204-JR_ Vendeuses Bei>» per.ipectlvez de promotion rapide aux postes de gérantes adjointes et gérantes de nos nombreux ma-ga.:Uu.Le.s posiulante« doivent po*^-.«îéder diplôme d ecole aut>érkure ou l'équivalent et être bilingues.Salair» au début 26.50 .sejnalne avec augmentations selon la compétence.On demande «usel de.s vendeus&s à temps partiel île soin.Voir Mme Pack.1B\u2019J9 oueat.Sainte-Catherine, aprri» 3 P-m.\t117\t204-flR VOULEZ-VOUS GAGNER $30.00 EN COMMENÇANT AVEC AUGMENTATIONS REGULIERES ?ETES-VOUS BILINGUE ET AGEE ENTRE 17 ET 30 ANS ?VENEZ OFFRIR VOS SERVICES comme TELEPHONISTE AU BUREAU DE PLACEMENT DE LA Compagnie de Téléphone Bell du Canada 620.RUE BELMONT PRES DE LA COTE DU BEAVER - HALL DU LUNDI AU VENDREDI DE 8.30 A.M.A 4.30 P.M.117-203-6 DACTYLOS DACTYLO JEUNE PILLE BIUNGUE DEMA.V-DEE POUR BUREAU PRINCIPAL DUNE COMPAGNIE D'ASSURANCE.DONNEZ DETAILS DAGE.D'EXPERIENCE ET LE SALAIRE DEMANDE.A OA3E 239, I.A PRESSE.117-201-6 STENOGRAPHE.STENOGRAPHE BILINGUE ET EXPERIMENTEE TRAVAIL DE Bureau.39 ouest.Notre-Dame, MArquette 5215.Pin de semaine.ATlan-tlque 4694.\t___ L* DACTYI D rUré\"t;\u2019/e\u2019\u201c\u2018ïfay\"éei'To\"u\u2018[ \u201ce?f-jEUNE FI^£bILINOTE.C(?MPA.nant, contrat collectif, plan de pen-1\t3AL.AI- sion.transport en cheïuS de 1er ?gp POUR PERSONNE QUALIFIEE.Salaire pour débuter 202.00 par mois «ano MLLE I.APERLE PLateau ¦¦ ¦¦ suivant le cours d\u2019en-117- 203-6 R apres dlpléme traînement.On exige un minimum de 2 ans d\u2019école supérieure.Vitesse, au moins 45 mots k la minute sur la dactylo.Il faut être bilingue Se présenter sol-méme seulement entre 10 a.m, et 4 pjn., excepté le samedi à CANADIAN\tI NA-nONAL lELEGRAPH 424 ST-FRANÇOIS-XAVIBiR ______ 117\u201415,16,18,19 8 Buanderie-Nettoyage Inspecteurs bilingues avec grandes connaissances de la buanderie et du nettoyage à sec.Pouvant prendre charge d'un groupe de livreur.*; et de la livraison à domicile.Connaissant très bien la ville de\t-\t____________- -_______ Montréal et la banlieue.Correspon-1ECOTEUSES EXPERIMENTEES DE dance tenue confidentielle.F.crlre ca-\t- se 5442 La Presse.\t115\u2014200-6R OPERATRICES EN VETFMENTS D\u2019EXTERIEX\u2019R POUR ENFANTS.BON SALAIRE BELLES HEURES BANTAM TOGS.1604 ST-LAURENT.117-199-10 J» SECRETAIRE âge moyen, parfaitement blllivfue avec connais.vance de la .sténographie et expérience dans l\u2019ouvrage général de bureau.Bon salaire à per.sonne compétente.BUANDERIE PEDERAhE ;\t6338 Berri ; Demandez M.Richard pour prendra ; ap^lntement_____117 -200-6R ' OPERATRICES I Vètempnta d enfanU, aisomblag* à : \u2022¦\u2022ecllon.travail * la pièce.Bon sa-la;re.Ouvrage a l\u2019année.Boni sup.I plémentaire.5545 Sl-Domlnluue.VIc-it0^_3863.\t117 -14.18.19 R OPERATRICES\u201d Pour pardaes de modes, photo.s\tsur les opératlonj »ut- salons couture, grandeur 12-l4-lü\tyokes, épaulettes, dans \u2019.a 1040 Sherbrooke ouest, coin Peei 1\t^^ur hommes.Bon salaire.Salon.\t117\u2014204.5R \u2019 f semaine 5 jours.Shtrteraft Ltd, 7275, - -81-0:58111.TAlon 4526.DACTYLO BILINGUE AVEC EXPERIENCE.EMPLOI PERMANENT ET SEMAINE DB 5 JOURS.BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL.EXCELLENTE OPPORTUNITE POUR JEUNE FILLE QUALIFIEE ET AMBiriEUSE.DONNEZ TOUS DFTAILS DANS PREMIERE LETTRE.CASE 242, LA PRESSE _________________ 117 -202-3H ESSAYEUSES\u201d LACT'YLO expérimentée pour niaga i sln à crédit.Se présenter 1862 On-_tarl0_e,\u2018it.\t117\u2014\u2019202-3 R Attention Soudeurs demandés partout, anprenes à souder.PAlklrk 8325 _ _______ 115\u2014190-26 SHORT ORDER MAN AVEC EXPERIENCE DANS SNACK BAR, 6700 BT-HÜBERT.____ ____________115-202-3 R MECANICIEN D'AUTOS Expert dans ajustement, carburation et électricité.Bannes références.PLateau 6856.\t115-199-6 TABAC A CIGARETTE.OUVRAGE A L\u2019ANNEE, BON SALAIRE.S'AD.________ 117 202.3 R OPERATRICES exoérimentéfa dans les blouses, pas de travail a la maison.Peter Charm, 2035 St-Tlmo-tbée.\t!17\u201415.1HR WAITBR d\u2019expérience pour restaurant.4701 St-Jacques Ouest.\t115\u2014203-2 R 116 Emplois dem.hommes A BAS PRIX, pelntU'rage, blanchissage et réîxiratlons piàtre.CRes-cent 8^74.____________ 116\u2014203-3 A BAS prix, imitation taplss*ge.~peln-_ ture.Raymond Meunier.CHerrîer 7240.\t116-187-26 A BAS PiRIX.bianohl&sage.peinture, taplserle.réparations plâtre.VIc-torla 6494._______ l'16\u2014203-2 APPELER, besoin, gagner, famllie nombreuse, peinturage, réparations générales.GRavelIe 9069.______\t116-203-26 415, RUE LEMOYNE.COIN McGILL.OTORATRICES expérimentées dans BELAIR 1934.\t117\u201413.14.18R i *\t«5 Jaquettes en velonri üirapTT.tsé.L, ~\t.-côtelé, 1435, Bleury, (diambre 605.FAISEUSE de doublures expérlmen-\t117 203-3R tée pour sliets hO'mme.Corber\u2019s'\t' Vest Shop.4140 St-Laurrnt.cham- OPERATRICES expérimentées deman- bre 4 117__203-2 R ¦\tPbbi\u2019 vôtement.s sport et blon- ' ses pour dames.1421 Saint-Timothée.\t_____ 117\u2014204-3R OPERATUICÊ EXPERIMENTEE SUR MACHLNE 0VERL(X;K DANS LFS OOUVRE-LITS EN CHENILLE.MAX- FEMMES, filles, enseignons perles, ' crochet: pourrez travailler domicile.2082 3t-Hubert.________ 117-203-2 j F^ME^BÏUNGUE ~ i\t______ _\t_\t___ pour tenir record Inventaire, firme WELL SPREADS.4362.ST-LAÙRENT.située dans est ville.Moins semaine\t117\u201415 18 19 H de 5 jours, application remplie à la\t\u2014L.\" T \u201c main, stipulant expérience, âge.sa-;\td ex^r;cnce pour laire requis Ecrire case 278 \"La i iboes et slacks.S ad.449o Piil.nm.presse\",_____________117\u2014203-2R i___________ _____ l\u2019-.FEMMES I Flllea I V^eT-Vôus\u201cKaènêr i OP\u2019B^\u2019TRICE expérimentèee sur ma-1.00 et plus heure?Travail facile ,, chine à coudre, accoutumée de pre-et plaisant, échantillon et\\ détails '\t\u2018\u201c«oic-Em\u2019h'»* complets .20.Ecrivez 8590 Blvd st-;\t- ATTENTION à bas prix peinture, tapissage.Imitation, plastrage.extérieur et Intérieur ouvrage garanti.PLateau 5660, Düpont 7004.116-203-2 OCCASION d\u2019apprendre métier dans nouvelle filature.Excellente occasion pour 2 Jeunes hommes Intelligents.Bureau d\u2019emploi, 2260, Alrd.115\u2014202-6 R JEUNE homme 18-21 ans, pour travail général dams magasin.De préférence, sachant conduire auto.& présenter 6548 St-Hubert.115\u2014R JEUNE homme demardé comme aide i ORGANISATION NOUVELLE DE LA ON DEMANDE barbier, place permanente, 4518, Ste-Catherlne Est, ___________________ 115\u2014203-2R ON demande Immédiatement deux Jeunes barbiers d'expérience, sobres.Très bonne clientèle, belle position d\u2019avenir.S\u2019adresser à M.Antonio de Orandmalson, 137, 7e rue, Noranda, P.Q.Tél.679.____________ 115-200-5 dans un entrepôt d\u2019épicerle gros, S\u2019ad.2050 Hôtel-de-VlIle._______________ _ 115\u2014204-2 R_ JEUNE garçon demandé pour légers messages et aider dans service d\u2019ex-Pédltlon, bilingue, salle 204.\t1485 BliMiry,_________________115\u2014204-2R JEUNES garcbn.s, 16 à 20 ans, 7e année d'étude, pour manulacture de biscuits.S\u2019ad.1380 Gilford.115-204-2 R JEUNES homnfta comme apprentis dans le détail de chaussures, bon salaire, aussi bonne chance d'avancement rapide.S\u2019adresser Yellow Sam pie Shoe Stori.5514 St-Domlnlque, tous les jours 9-5.\t115\u2014200-5R JEUNE homme 17-20 ans.pour ouvrage général de bureau.Ecrire ca-sler 5464 La Presse.115-202-3 R JEUNE homme 17-26 ans.demandé pour travail de bureau.Doit connaître dactylographie.Voir le comp-table.2 Bellet^asse.116\u2014202-6 R JEUNES hommes demandés pour ouvrage général dans manufactuiré.Position permanente.6285 Hurteau.VUlcjEmard.____________IIS\u2014204-2 R JEUNE homme comme magasinier avec chances d\u2019avancement dans Importante organisation de magasins de varlétéis à chaîne.Devra posséder des études d\u2019école rnupérleure.être bilingue, de préférence âgé de 20 â 25 ans.Voici une belle occasion d\u2019apprendre le commerce de magasins de variétés et de devenir gérant de magasin.S\u2019ad.S.S.Kresge, 1009 Ste-Catherine est.115 202-3 R HOMME pour poser brake lining.6568 St-Laurent.\t115\u2014 homme demandé.1962A Deloriinlêri Ville Jacques-Cartier, tél : Lon-gueull 3374.\t 115__ HOMME fort, 28-35 ans.pour industrie ciment.75 cents l\u2019heure.BY-water 2556.________________115\u2014iR HOMMES demandés, expérimentés pour manufacture sur métal en feuilles.S\u2019adresser mardi.Machine Products Corp,, 1009 rue Côté _____________________________115\u2014R HOMMES.ENQUETES.BURVEIL-LANCE.TEMPS UBRE OU REGULIER, JOUR OU SOIR.PAYES CHAQUE SAMEDI.CASE 28 STATION T MONTREAL._______11^18,18,20,22,25,27.29,30 R HOMME D\u2019EXPERIENCE POUR DEPARTEMENT DE PIECES GENERAL MOTORS.ECRIRE CASE 5469 LA PRESSE.\t115-203-3 HOMME expérimenté pour fruits et épiceries.2440 Mont-Royal est, AMIierst 7119.\t115\u201415.18,19R HOMME expérimenté dans tout le travail de nettoyage â sec.Télégraphiez a nos frais en faisant connaître état clvii et salaire désiré.Acrae Cleaners.Kenora.Ont 115\u2014202-3R HOMMES de 35 ans ou plus, d'apparence soignée et de bonne éducation, pour représenter oeuvre de charité.Ecrire casier 96 Station R -Mcntrésl _____________115-202-3 R HOMMES demandés livrer glace.7 a.m.901 Beaubien est 115-194-26 HOMME pour ouvrage général de bureau, très facile, 35.00 par semaine pour commencer.EXdale 6269 après 8 p.m._________ 115-203-3 R IMPORTANT bureau de finance a besoin de comptables qualifiés.715 iquare Victoria, 4e étage.M.Roberts.\t115\u2014204-2R JEUNE homme de moins de 20 ans demandé potu- ouvrage général dans usine chimique pharmaceutique, à Lachlne.Position permani.ite.WAl-nut 6634.______________115\u2014203-3R JEUNE homme ou étudiant pour travail à temps partiel au comptoir à rafralch'-fcsements d\u2019une pharmacie.3 soirs par semaine et tous les 2 dimanches.7163 CÔU-des-Neiges.115\u2014 JEUNE homme, pour travail à 10 k 27.demandé U machine dans JEUNE garçon pour livraison.Bon salaire, 5914, Sherbrooke Ouest, EL.wood 7515.\t115\u2014203-3R JOURNALIER pour le nettoyage d\u2019une manufacture de vêlements pour hommes.Uosltlon permanente pour hommes.Position permanente Faire application à Society Brand Clothes Limited.8260 St-Laurent 4e étage.\t115\u2014204-2R LATTEURS comiJétents demandés travail permanent, appeler soir Oscar Langlois.ORavelle 6018.____________________116\u2014202-3 R LAVEUR de vaisselle demandé.1257 Dorchester ouest.\t115\u2014203-2 R LAVEUR de Lldo Swets.vaisselle expérimenté.6694 St-Hubert.115-203-2 R laveurs de chaudrons 22 00 par semaine, s\u2019adresser à Mercier le Pâ-tlssler, 200 Jarry\t115\u2014202-3R laveur DE D'AUTOS CXPERÏ- MENTE.G.ARAGE STANLEY, 1200.STANLEY.\t115\u2014202-3R lis\u2014292-3 R UNE COMPAGNIE VENTE CHEZ PHX90RES8I6TE NOS HOMMES DOIVENT ETRE EN MESURE DE GAGNER UN MINIMUM DE 18 00 PAR JOUR.C\u2019est peut-être votre chance.Soyez présent vendredi 19 Juin A 10 heures précises à 427 Notre-Dame est.115-201-14, 16, 18 PATTSSIER demandé, second, position permanente, bonnes conditions de travail.Application à la Pâtisserie Amherst 1427 Amherst, CHerrîer 9411-_________________11^2 02;^3_^ PEINTRE compétent demantié DOl-lard 1658\t115-203-2 PLATRIERS demandés, bon salaire, ouvrage garanti.El,wood 8213.115\u2014204-2R PLATRIERS compétents demandé.*, 7543 Chateaubriand.ORavelle 4285.115\u2014R PL.ATRIÏ5RS d\u2019expérience et journa-__llers, CAliunet 9836.\t115\u201414.18 PREPOSE au service dans garage, expérience dans g.^rage public, stationnement.capable de laver et graisser, références, bilingue.Garage Queen\u2019s, il65 ouest, Saint-Jacques.115\u2014204-3B PRESSEUR expérimenté, shorts pour dames, 1880 Demontlgnv.___\t_ll*rL2')4;^j B PRESSEUR expérimenté, lupes pour dame.s, 1880 Demontlgnv._______________________115\u20142 04-3 R S.VBLÈUR, flnls.seur de piancher* demandés, 1.30 l\u2019heure.FRontenac 7983._________________________ 3HAPËRMAN d\u2019expérience, boutique portes et châ.ssls.pormsnenl.bon ala'\u2014\t¦ salaire.1643 Labrecque.115-202-3 R SOUDEUR expérimenté demandé \"Arc IVeWer\" sur métal en feuilles.S adresser mardi matin.Machine Products Corp.1009 Côté, 115\u2014R SURINTENDANT de production demandé pour un moulin à engrais \u2022llraentalre situé dans l\u2019Est de l'Or.-tarlo.Un homme bilingue est préféré et c\u2019est absolument nécessaire que l'appllcant soit capable de conduire un groupe d'hommes au travail avec efficacité pour un maximum de rendement.Faut qu\u2019U soit en position de fournir deux lettres de références, son âge.son expérle.nce, et si possible une photo de lul-méme dans sa première lettre.Mentionner aussi le salaire que vous attet>dez recevoir.Toute correspondance doit être adressée à case 5460.La Presse, Montréal.115-202-3 R TAILLEUR expérimenté pour couvertures de chesterfields.Salaire ex- MACHINIBTE demandé tourneur avec expérience pour travail de nuit, hommes de banc avec expérience pour travail de jour.Lefebvre Frères.970 DeBulllon.\t115\u2014200-16B TIREURS de jolts dismandés avec ex-___périence.CAlumet 0675 TIREUR de joints demandé.TRenmore 8293 ou se présenter coin Dan-dnrand et X8éme Avenue Rosemont.115-203-2 MACHINISTE, entretien complet dans! TIREURS de joiru d\u2019expérience de-^elier réparations mécaniques, ma-1 mandés, Appelez HEmlock 3327.408 nufacture ouest de ville.Doit avoir.Manning.\t115\u2014203-2 R expérience tour, étau-limeur et frai- \u2014\t- seuse.Belles perspectives pour hom me travailleur.4700, Dagenals, 8;-Henrl.WElIIngton 1127.local 12.9 à 5 h.\t115\u2014203-3B MAG.ASINIER Jeune homme demandé pour entrepôt d\u2019un établissement de gros.Bilingue.Excellente chince d\u2019avancement.Références nécessaires.Semaine 5 Jours.Ecrire â case 258 La Presse.115\u2014202.3 R MECANICIEN POUR OUVRAGE SUR FLOTTE DE CAMIONS.OUVRAGE DE NUIT, ASSURANCE-MALADIE & VIE.OUVRAGE A L'ANNEE.HARRISON BROS LIEE.W.REGNIER.STE-CATHERINE OÜEST, GLEN.115\u2014202-3 R MECANICIEN D\u2019EXPERIENCE DE le CLASSE DEMANDE.OUVRAGE PERMANENT.S\u2019ADRESSER 4184 ST-ANDRE\t115\u2014201-6 R TRICOTEURS sur machine circn.aire Liny pour réparations de ma-èhlnexBB^lr 8965.\t115 -203-3 R chsif-CUISINIEH.tonnes références demandé emploi Montréal.AM-herst 9923.\t116-200-5 ETTUDIANT demande emploi.19 ans.bilingue, licence chauffeur.TAlon 3367.116-203-2 HOMME désire position comme chauiffeur privé ou camion.ORes-cent 6674._______116-203-2 HOMME compétent peinture, ouvragé Je soir et samedi.GRavellc 2701.____ 116-204-3 Michel.____\t'\t117\u2014R FILLE de table demandée avec expérience.1694 Ste-Catherine est.__________________________ 117-R_ FILLES D\u2019EXPERIENCE POUR TRA-V.AILLEH SUR .MACHINES ETIQUETTES, BON SALAIRE.SEMAINE 5 JOURS, CROIX-BLEUE, VACANCES PAYEES ROSE GARMENT.4324 OTj MURENT____________117\u2014204-2 R PILLES e.xpérlmentées pour soda fontaine dans pharmacie, bannes heures.ATIantlc 4777, 3639 Van Horne, 117\u2014204.3 exDéTl.-nentées pour couture nain di ¦\t¦\t¦ ; contlBU.Jaymore Ltd, 3610 St-Lau-: rent.MArquette 8472.! _\tm\u2014202-3 R OPERATRICES expérimentées, machi-ne à roudre ordinaires.Barbet Ap-, parel, 710 ouest.Notre-Dame.,__________________117-202-3 B : OPERATRICES POUR BLOUSEES ET JUPES, DANS MANUFACTURE PI.ABLE, 3.V.P.PERSONNES EXPERIMENTEES SEULEMENT TRAVAIL A LA PIBICE.BON SALAIRE, 14.\u2019i5 BLEURY.SALLE 800.117\u2014201-5R OPERATRICES de machine Singer.bon salaire, place stable.Art KriUling .Mills, 8280 St-Laurent, angle Guizot.\t117\u2014203-2 R OPERATRICES .*ur machine a double aiguille.Expérience dans parka.* et coupe-vent nécessaire.Èmplni siab.e.4004 Si-Denh, 3e étage.______ 117 203-7R PILLES â :a main dans les boucles pour hommes.Travail à la maison ou à la manulacture.Personnes exsx'rlmen-tée.s seulement.Jaymore Ltd, 3610 St-Laurent.MArquette 8472.FILLE, demandée pour restaurant.servir aux tables, expérience oui\tOPERATRICES non.Tél.303 R.Trrrebonne.117\u20141 «tPérimentéts.pas d'autres, dans ¦o-rï T a-c\t-.\u2014T\u2014\t'b crépe et colonnade.4217, FILLES pour ouvrage général dans IbervUle, chambre 502.manufaoture de sacs en jute, ex-,\tiiq__nnq-2 n pérlmentées ou non, bonnes conditions\t.de travail.Sendel and Sendel Ltd.711, OPIt-RATRICES expérimentées dans rue Des Communes.ÜNlverslty 6-2471.! robes de sole.Emploi stable, bon 117\u2014202-3B i-salaire.1435 Sl-Alexandre.chambre - 640.PILLE, femme pour ouvrage général de bureau, très facile.EXdale 6269 après 8 p.m.35.00 par s.emaine pour commencer.\t117\u2014203-3 R LAVAGE planchers, murs, balcons, Marcel Matte.TAlon 6386._____ 116\u2014 MENUISIER prendrait rough, fir.i-lloii.réparations tous genres, heure ou contrat.TUrcotte 1470.________________________116-203-6 MENLTSIER compétent prendrait réparations ou améliorations de tous genres, travail garanti.FItzroy 3221.\t116-204-2 MENUISIER prendrais ouvrage réparations ou neuf, jour.soir.TUrcotte 2458.___________116-203-3 MENUISIER.prendrait ouvrage, neuf, réparation, ville ou campa-gne.Victoria 0702.116\u2014203-6' PLATRIER prendra réparages, ouvrage neuf toute la ville HOcheiaga 1623_______________ 116\u2014194 -26_ PRHHDRAIS réparations ou construction, heure ou contrat.Tél.CHerrîer 4143.Soir.__116-204-6 PRENDRA tout genre de réparations, propriété.Fournira excellentes références et preuves de solvabilité par la banque.ORavelle 2478.116-202-3 117 Femmes, filles demandée* AIDE garde-malade, pour service jour, dans hôpitél privé, bon sa-lalre et pension.WAlnut 9777.117\u2014R AIDE générale pour atelier.Expérience pas nécessaire.1435 St-Alexandre, chambre 520.117-203-3 R ASSISTANTE pour bureau dentaire, travaillant après-midi seulement, un peu de dactylo.CRescent 3770, 117\u2014B ATTENTION, agents demandées pou» bas nylon et lingerie pour dames 4512 Cartier.HOcheiaga 2857._____________________Il\u2019I\u20142q4-4R_ ATTENTION, travaillez soirées libres, recevoir clients, enseignement, appointements.TAlon 6583, _____________ 117-200-6B A TOUTES LES FEMMES Désrant gagner argent, temps plein ou partiel, travail agréable, pas besoin expérience.ELwood 4\u201979û, mardis et jeudis, 10 a.m.à 9 p.m.seu-lement.117-11, 13.18.20, 25.27 R AVEZ-VOUS besoin de *25 à *50 par semaine?C'est ce que vous pouvez gagner durant vos loisirs, c\u2019est-à-dire pour quelques heures par Jour ou par soir.Distribuez les cosmétiques de renommée.Pour tout renseignements.adressez-vous à: Doraldlna Cosmetics, 1600 Delorimier.Montréal PAlklrk 3611 le jour; WAlnut 9038 le soir et samedi.\t117\u201418,21 AVEZ-VOUS Tresoln d\u2019argent.Voici une excellente opportunité, temps partiel, aucune expérience requise.AMherst 9776 de 9 à 5._______________________117-196-26 R_ CAISSIERE d\u2019expérience demandée pour épicerie dans Verdun.Appe-lez HEmlock 7236.Après 7 p.m.CAISSIERE aussi aide dans bureau, bon salaire, Shlller Bros.1421 St-Lsurent.\t117\u2014204-.'m CAISSIERE POSSEDANT EXPERIENCE PREFEREE.DIONNE LTEE.1221 STE-CATHERINE OUEST, 2ième ETAGE.\t117-204-3 R VENDEUR bilingue, responsable, expérimenté dans la vente de cours par correspondance.Proposition ex-c.uslve.prospects fournis.Homme sérieux seulement, avec auto, qui désire un avenir lucratif.J.D.Allard.Case Postale 442.Station H, Montréal.______________________ 115-203-3 R VENDEURS ou vendeuses avec auto temps ç.artlel soir, pour donner wmonstratlons a dotniclle, prospects fournis, articles nouveautés convpre-naM néceasltéa domestique*, environ 2 hrs par aolr, groase commission gajée.écrire ou appelez bureau-chef, \u2022 52 Rachel est, AMherst 4552.Voir gérant Pour extérieur appointements a S*.-Hya:inthe lundi 18 juin.7\u2018/5 p.m.165 Brodeur.Providence: Granby.mercredi 19.7'i p.m.61 Centre, DrummondïUle.mercredi 7'i p.m.41.3e ave.gérant géné.-al.M.Mar-115-203-2 B MECANICIENS réfrigération, excellen-,____ te occaaion et emploi permanent toute \u2019 dm* Tannée é bon'*\"'»\t*,\" ! VENDEUR D AR'nCl.ES EN CUIR 45.56 ^n manufecturWr de portefeulUes, références et permis de conduire.^56 blvd Saint-Laurent.115\u2014204-6 B -\t- _\t- - MECANICIENS D\u2019AUTOS manufacture.On vou* initiera.781 Garage Benoit.7665 St-Hubert Vio William, dernier étage.\t115\u2014R toria 2811avla Knitting Milia, 3981, St-Laurent.\t117\u2014203-3B COUSEUSE bouton* et boutonnières expéelmectées.une ouvrière connaissant la machine A bords.AM-h *»t 3766.\t117\u2014R MANICURISTE demandée 132 St-Jacques O, Edifice Tranwortatlon, BEIalr 0626,\t117\u2014 MONTREAL-NORD Opératrices dan* le* jupes pour dames, pour manufacture située dans Montréal-Nord.Ouvrage k l\u2019année.S\u2019ad.Catalina Sportswear, 159 Marie-Anne est.\t117-202-3 R VENDEUSES expérimentées, confec- tion dames, bilingue, po.sltlon permanente.bonnes condition*.Baro.n\u2019s, i390 Ste-Catlierlne oueat.117\u2014294-33 VENDEUSES demandées avec expérience.Bon salaire.Vacances payée*.S\u2019adresser: 7001 St-Hubert.117\u2014204-3R VENDEUSE dans bljonterle.Bonne appareilce.exptTlence si possible.S\u2019adresser entre 2-5.3701 Ste-Catherlne est, M.Robert.117\u2014204-2R COUTURIERE flnlx.'euee demandes r.™\u2014.o-é-t \u2014Li-T\u2014\u2014 pour aliératlons sur habits d'hom- mpw 0\u2018«HF#cear VCaffIa\t'UK P0aisX.POrZ d f-Çt» HiaZÉS-l) cnap*\u2018*i.sX ale-Ca?he-m?«.e.t\t11?UÔI fn\tmagnifique ville Plat\u2019.sburg.N Y Parler rt écrire l'anglais.Donn-Va- compétence, réléreuces et salaire VENDEUSES de 22 à 50 an», k tempg plein nu partiel bon salaire, emploi CUISINIERE pour Colonie de ._ ,\t- -\t- - cances.prés Montréal, pour fillet- demandé.Case 5468 La Pretse.te* seulement, très bonne* conditions,\t\u2014 site Idéaî.caikp très moderne.Ecrire case 262 La Presse.117\u2014203-2 i-,-.-i- ks.riu ou pin uri.uijii Bttittjrr.einpioi OWASION a personne vouiue.Jeune stable, Shlller Bros,.1421 8t-I-aurcnt, t«mvn*» av*nr « VnAr I\t11** 204 3 fi * VENDEUSE bilingue demandée, ravon de chau.'^sure.r 'ir-rr dame., -zjs ]g semaine Case No 5480 L* Prei.se.117-203-6 CUISINIERE pour restaurant.Pas trivaii le aolr ni le dimanche.161 McCord.\t117-203-2 R OPERATRICES dans la lingerie de tricot.Semaine S jour*.Excellente* conditions de travail S\u2019adresser Duoinsrk Co.Chambre 4M - 3575 St-lAoxent.\tll'i\u2014202-eR _________ _\t_________ii\"\u2019!:\"!* _ VENDEUSE, avec ou sans exoérlenr* dana pâtisserie.430 Crémazle Est.______________________ 117-204-2 B VENDEUSES erpé'rlmenlée»' dans ri I bes.Maison Aiyse.FRontenac 6717.117\u20143(H-3R K JUIN 19Ï1 U PRESSE, MONTREAL, LUNDI par Al VERMEER LE PAPA DE ULI reBies'VôQt «u« c\u2019cii ¦«ri«QZ T En plein eur oion plus bcM roller 1 J*en inH sûre ! Vénal Oh! e*e«( terrible! Ciel I 117 Fammo*.fillet «lemendéel FINISSEUSES DK GATEAUX ET PATISSERIES topérlmtntée* «eulament.Veullleï vous présentar A M.Dtnkner, Harris Btkeriei, «»S Bvauinont._______________117\u2014a02-B PR , VENDEUSE Ixoérlenct de la vente dan« pharma, ele ou de cosmetlaue, doit parler an- Slals.S\u2019adreaaer chez Macv's, 1133 te-Catherlne ouest.117\u20142IM-3R SfENOGRAPHE BILINGUE Expérimentée pour importante maison fle gros, semaine 5 Jours, plus haut salaire payé à personne qualifiée.Ca-\u2022e 264, La Pretee.U7~202-3R SECRETAIRE BlllNGÜÎ EXPERIMENTEE Condition Idiale de travail dans bureau moderne, situé à 3 minutes seulement de Bélamer et Iberville, salaire eu-dessus de la moyenne pour personne qualifiée.Se présenter ou écrire 7735 Blvd St-Mlohel.117-201-7 R Annonce spéciale 20 flllej! demandées pour 4 Jour*.7.00, 10.00 Jour.Soir 6.30 p.m,: Cltalrvai 1870.M.Hlohard Rlendeau._______________ TELEPHÔNISÏÈS\u201d\u201c bilingues avec expérience, connaissant Touvragt de bureau, doivent être parfaitement bilingues.Emploi permanent avec bon salaire.BUANDERIE FEDERALE 633B Bertl \t117\u2014200-SB 120 __ Scrvictl domttéiquM BÔNNE\u201cSERVANTE 30 à 40 ans, campagne, banlieue Montréal sachant faire cuisine, léger entretien maison, bon lançage, pour couple français en affaires, avec en-fant 4 ans.chambre privée, bon chez-soi.atmosphère agréable, bon aalalre.\"\t\u201c\t2393 Cartier.Montréal.120-203-2 R Roger Barrot FAltlrk BU9 OOUn^ parlant anclals pour logis de campagne prés Montréal, femme comme bonne à tout faire, homme, faire travail général.Faut être recommandés.Mlle Martin.34ft8.aher-brooke ouest, DEsiter 1122 de 9 a.m.A _7_ P _______________120\u2014203-3R ÔEMArâEE à temps partiel, legei service domestique.CRescent 8198 ___________________________i2»-a FILLE pour campagne, ouvrage général maison.20.00 semaine.Entre 9 et S hres.WElllngton 7304.120\u201413.18,19-R FUILE ouvrage général, pas de cuisiné.Bon chez sol.4082 Vsz Hoene, ATlantlc 1337._Î23______Chombrei à louer ATIENTION.belles chambres meublées.culslnettei.douches.Pris modéré.1037 Saint-Denis._______________________123\u2014183-2gR BEAU grand salon double.Drlorlmler prés Besubien.Victoria 0-i23.122\u2014 123 Chambres à louer SALON double, eau chaude, gaz aans la piece.Entants acceptes.Pullum et .Mont-Royal.CHemer 3292.\t123\u2014 SALON double à louer, couple Agé ou couple travaillant en dehors, 9323 Foucher.DUpont 3S7T.\t123\u2014R BEAUBIEN est.chauffée propre prés église.3.00.CLslrvsl 744^ ______________________1 ¦ytr*\t?_ BELLE chambre ensoleïliée.téléphone.propre, 1051 Visitation.123-,-R BEIEE chambre, genre vlvolr, éclairée, avant, maison tranquille, Sie-Catbertne près Pie IX.TUrcotte 6482.123 \u2014 I SALON double, couple avec 1 ou sans enfanU.CAlumet 4312.G577 De Qaspé.\t123\u2014R 120-203-4 R OPERATRICES EXPERIMEaiTEES DEMANDEES SUR LA MACHINE SINGER.TRAVAIL A L'^NEE.CONDITIONS AVANTA-OEUSES.S'AD.364 AVE DBS PINS PST.___________117^^96-8 R_ Plumes pour Chapeaux Femmes expérimentées dans la fahrl-eatlon de plumes pour chapeaux de dames.iTés bon salaire.Conditions do travail agréables.Dana le moment, travail A l'atelier seulement.8 ad.French Feather & Flower Co., 1210, 8t-Laurent.117\u2014302-3R OPERATRICE TELEPHONE Dolt être bilingue, avec connaissance de cla vier aphte, pour maison ds gros, semaine 5 Jours.Plus haut salaire payé A personne qualifiée.Case 2«3, ta Presse.\t117\u2014202-3R 118 Emplois demondét, femmes Dactylographe expérience prendrait travail à domicile, salaire ral-aonnable.York 3C6B.\t] 18-203-2 FEMME demande ouvrage 4.50 plus __billets, AMh-rs^ 9324.\t118-\u2014 OARDIBNlfra A'DOMICILE Expérimentées, fiables, honnêtes.Jour .40; soir .30 l\u2019heure, TAlon 7261.118\u2014200-6 TRAVAIL comme réceptionniste, soir, profe.vslonnel préféré, travaille présentement dentiste.HArbour 9089.entre 9 et S.\t118 - 119 Cours femmes, fillei A L'ECOLE MAHCIL, COURS CHAPEAUX COMPLET, Rapide modiste D\u2019EXPERIENCE, TALON 9728, BELAIR 4357.3605 ST-DENIS.119-190-28 APPRENEZ broder smoking anglais.pourrez avoir ouvrage ensuite CRescent 9937.\t119-186-26 R COURS chapeaux.Jeanne Mann, diplômée en haute mode.DOllard 1346.8093 Avenue du Parc.119-190-26 OPEntAraiCES de manufacture, apprenez rapidement d\u2019un professeur d\u2019expérience.AMherst 4981.119\u2014189-26R 120 Services dometfiques AI BESOIN fille ou femme pouvant prendre soin 2 enfants, 20 minutes d' Montréal.Bon salaire.FRontenac 7474.________________12^-20^3B_ AJ BESOIN aide domestique Immédiatement.famille canadienne, 2 enfants, bon chez-soi.bon .«slalre.S'adresser 1471 Closse, coin St-Luc, appt 6, OLenvIew 4805.____120\u2014 R AIDE aBNÉRALR FIABLE, BON SéT-LAIRE.7210 ST-DENIS, 120 -203-3 R AIDE OHINBRALE pour petite famille.aocommod allons modernes.Chambre privée avec rsdlo.Bon salaire, 2 mola A Ste-Agathe.9 h''s a.m.A 5 hra p.m.Fltzroy 2182.Soir; EXclAle_4421.______ 12^ AIDE aENKR.ÂLE.$80.00, pa.s cuisine, été en ville.633, 6t-Oermaln, Outre-mont 29._______________120\u2014204-3R AIDE pour petite famille maison 4 appts, travaux légers, 40.00 par mois, 5060 Parthenals, près Boul S'.-Joaeph.PAlklrk 6191.120-203-2 I^_ AJDE générale, bons gages, petite famille, petit duplex, chambre par-tlcullèrs.Eté en vlllé, DExter 5409.______________________ AIDE MIATîaiNBUiE.pas de cuisine.chambre personnelle, gagas élevés.ATlantlc 7205._______120 -203-3 R_ 2 AIDES générales demandées, 2293 Raohel, FRontenac 5656.,AIMERIÊZ-'VÔUS un bon chez vous?Bona gage», chambre seule, beaucoup tempe libre.Eté en ville, petit appartement A Snowdon.Faut aimer las entants.4730 FUÜon, appt B.ATlantlc 6680.120\u2014201-6 R ATTENTTON, Jeune fille, légers Ira.vaux du ménage, 2 adultes, psi d'enfant, chambre pereônnelle avec radio, pas de cuisine, psi de lavage, bon aalaJré, références.WAlitut 4068.120\u2014204-2R BONNE d'enfant compétente, 1 Journée libre par semaine.Laval sur le Lae, très bon salaire.HArbour 1722.120\u2014204.2R BONNE DEMANDBE, L\u2019ETE A LA CAMPAGNE.LAC ECHO, GRANDE CHAMBRE PERSONNELLE, LEGER SHRVICB DOMESmOL'E, BONS OA-CMDB.6033 HUTCHIBON.CREBCENr 8018, CALUTMET 4291.120\u2014304-3R BONNE À tout faire, petite tamllle, commodités modernes.chambre pereônnelle avec radio.Bon ta.alre.HArbour 8513.\t120\u2014204-3 R BONNE expérimentée pour demeurer en ville, duplex neuf.2 enfants, chambre particulière, baignoire particulière.Bendix.etc.6269 Deacon road, angle Van Horne._______________________130\u2014;l04-g R BONNE A tout faire.Umpx\u2019partiel, lundi, vendredi.9-5 30.samedi A midi.2 soirées, 14 DO, Snowdon.WAl-nut 1338.\t120\u2014R BONNE sachant faire culalne, gardons femme ménage.1 Journée libre par semaine, étl Laval sut le Lac, très bon salaire.HArbour 1722.________________________120\u2014204-2R BONNE personne fiable, sérieuse, propre et honnête, ouvrage gênées.1 sachant faire ~a cuisine, fsmille cana-dtenné-françalss catholique.4 adultes, bon salaire, pas de campagne.8'ad.60 avenue de Vlmy.Outremont.ATlantlc 0722.__________'?BONNE compétente, travaux généraux.PAS d'enfant, excellents gages.Tel.d« 9 axn.à 1 h.30 p.m.et après\t5,\tEXdsle 7753.\t120\u2014R BONNE compétente, bon ahcz-aol, enfant.Mer* traval'le.DExter 6136.______________________120\u2014203-3R BONNE aematidéé.3 enfants, famille canadlenne-francalse, chambre seule.pas oulslue ni lavage.GRavelle 3098.\t120-203-3 R COUPLE pour maison iNlvèe.le mari comme homme à tout faire, la femme comme bonne, pas de cuisine.références requises.WLbank 6253._________________m\u2014204-3R_ COUPLE DEMANne PAR FAMILLE ANGLAISE PASGANT L\u2019ETE DANS IE3 LAURENTIDES, L.A FE2MME COMME CUISINIERE.MENAGERE, LE MARI COMME HOMME A TOUT FAIRE.LOGIS DISTINCT, OOArMO-DITES MODERNES, REFERENCES REQUISatS.ELWOOD 5124.___________________ 120\u2014204-3R COUPLE sans enfant, teœme expérimentée comme bonne, mari travaillant tailleur, bon ches-sot, chambre, eulslne, bain, saubawemant.ai,ea-Ttew 3658;___________________120\u2014R COUPLE sans enfant, pour cuisine, ouvrage général, famule d'adultes, références exigées, FLattau éOSl, FLUEI 25-30 atiS, ouvrage général, pas planchers A cirer, 70.00 mois.ATI a n tk 4019.__________120- R Jeune fille compétènile, léger service domestique, pas de cuisine, duplex neuf, 6 pièces, chambre seule avec radio.Très bons aages.*31 Dunlop, BXdaJe 1381._____________________120-20^-3 R_ JEUNE ménage français, trois enfants.cherche deux Jeunes filles pour prendre soin cuisine, ménage et enfanta, A partir septembre.Ecrire A Hugues Lepoiitre.254 Hight St.Somersworth.New Haunpshire.120-203-2 JEUNE fille débrouillarde pour aller à Old Orchard'avec famille pour Juillet et août, 2 enfanta.ATlantlc 6349._________ 120\u2014 JEUNE fille compétente et cxipéri-mentée, famille d'adultes, nationalité Juive, emploi permanent, été en ville.Bons gages, chambre seule.651 Laitedowne, prés du Boulevard.120-202-3 R JEUNE fille, ouvrage général, famille médecin, pas de culsiive, 6 ènfanta, 4 A 15 ans.Juillet, août campagne.DOllard 8897, 7 à 9 p.m._____________________*L.JEUNE fille demandée, été à pietts-, burgti.légers travaux du ménage et bonne d\u2019enfant, DExter 1326.120\u2014R JEU'NE fille compétente, légers travaux domestiques, été A Trout Lake prés Ste-Agathe, gages excellents.EXdsle son.120\u201415.18,19 R JEUNE fille ayant bonne personnalité pour foyer plaisant.Faut aimer les enfants.Eté A Ste-Agathe.Bons gages.ATlantitc 9211.120-203-3 R MEuJjEURS gagés, fille expérimentée.été A la campagnè, maison moderne, près Ste-Agathe, références.ATlantlc 1924._120-200-6 H MENAGERE sans foyer trouvera bon chez-soi A la campagne, chez personne seule.Ecrire case 5481.La Presse.120\u2014 MENAGERE expérimentée pour couple travaillant.1 garçon.10 ans.1 fille l\u2019a an.Conditions excellentes.Chambre privée.Téléphoner WAlnut 4857 ou écrire Mme Amro, 5210 Hampton.Montréal.Qué.\t120- 203-3 R ON DEMANDE personne d'un certain Age, aimant campagne, 10 min.Montréal, pour prendre soin ménage, ayant certaine connaissance pour cuisine.B'adresser 1170 St-Oenls.120-202-3 R 75.00 par mola A Jeune fille compétente, prêts A aller A la campagne pour l\u2019été.Emploi continu.EXdiIe 7814,\t120-203-3 H SERVANTE COMPETTOTE, DUPLEX A GUTREMONT.CHAMBRE SEULE, BENDIX.MERE TRAVAILLE.UNE BONNE A SOIN DES ENFANTS.RETFERENCES LE JOUR; FRontenac 6534.LE SOIR; ATlantlc 3551.120\u2014199-6 R 123 Chombroi A louer A BAS PRIX Mentana Cartage déménagement Jour soir.TAlon 5050 ___ _______ ______\u201e___ 123\u2014191-25_ À BAS PRIX spécialité déménagement de chambres.Jour, soir.FAl-klrk 4151^________________12i^91-25_ APPELEZ, à bon marché spécialité déménagement.Jour.nuit.CAlumet 7924.______________123-191-25 APPELER A bon marché.Pour déménagement Jour.eolr.TAlon 7852._______________________123\u2014191-25__ APPELEZ bon marché Spécialité déménagement Jour., golr.Amherst 9340.______________123-191-25 _ APPELEZ Payette Transport.Déménagement chambras, valises.Bon marché.CHerrler^ 7153.123-191-25 APPELEZ Acme Moving Enregistré.Déménagement chambres, valises.Spécialité pianos, poêles, frigidaire.Prix ralaonnstble.PRontsnac 4034.123-191-25 Déména^e- MONTREAL MOVING.____________ ment de chambre valise, emba ge.entreposage.AMherst 6650._________ __________123\u2014191-25_ PARADIS Transport.Déménagement \"\t\"\talises, paquets, meu- erst 6357.123-19I-i5 chambres, valises, paquets, blet.Entreposage.AMh| AFFOLEZ Bédard Qeneral Transport, déménagements, aussi chambres, valides, frigidaires.Ville, caovpagnt.LAncaster 7379.Jour-soir.123-192-28 R A 1035 BEAUBIEN, prés St-Hubert.belle grande chambre, téléphone.A 210 BLVD St-Joseph ouest, grand boudoir propre, balcon, cuisine, références.DOllard 6584.\t123\u2014 A 5131 boulevard St-Laurent.plusieurs.Gaz.téléphone.Enfants acceptés;\t123-202-8 ACCOMMODA\u2019nON '^Journée, aussi spécial semaine, propre, tranquille, eulslne si désiré.Drouin.2050 Mc om College.\t123\u2014202-6R A 243 COLBORNB.PLUSIEURS, MEL\u2019Biœ, QAZ, ENFANTS AC-CBPTE8.\t123-202-8 A OOTE-DBS-NBIGHB 3130 Fendall.genre appt.EXdalc 4947.123\u2014204.8 R A CGUPLE ou 2 méasleurt, chunbre eneolelllée, gu, bon marOhé, 4164 Henil-Jullen.\t123\u2014204-2R ADDINOTON.coin Sherbrooke, chambre moderne pour personne travitl-lant.Prés autobus, tramwa^j^ bonat condition.DExter 6148.23\u2014R A 448, DEFLEURIMONT, ohambte, eulelne, 2 personnes.DOllard 5628, A 1078 DORION, chambra avec poêle, TAlon 2028.\t123\u2014R A 4128 Dorchester ouest, grande chambre 2 personnes, avant, eau chande.cuisine.\t123\u2014204-3R Al chambre privée, meublée moderne, eau chaude, lavabo, poêle, frigidaire.8067 Bt-Hubert.Victoria 0127.\t123-203-3 R AI balles chambres, très grandes.eau cJiaude.gas.lavabo.8.00 et plus.1508 St-Antolne.coin Guy, ATltntk 9737.\t123-203-3 R Al 3 appts non meublés, pour couple ou Jeunes tilles, ches dame seule.CHerrier 7985.\t123\u2014203-2 R A LOUER salon double meublé.4419 Des Erables.\t123\u2014203-3 R A IXOUER.belle grande chambre pour 2 messieurs, sur Sherbrooke prés Saint-Hubert.MArquette 8813 ou PLeteau 2827.\t123\u2014203-2R A 2084 MANSFIEU>.2 irandea enam-bres, privilèges culalne.MArquette 0658.\t123\u2014202-3R A MONSIEUR, chambre.4.00.pen-eion si désiré.6651 St-Hubert.123\u2014204-2R 3 APPTS meublés, frigidaire, éclairés, très propres, eau chaude, filles ou couple sans enfant.Références.7831 Poucher.F23\u2014204-2 R 2 APPARTEMENTS fermée non meublés.avec usage cuisine, pas d'enfant, coin sixième et St-ZoUque.CAlumet 9674.\t\u2022\t\u2018123-202-3 APPT Chauffé a louer, éjlo Liège ^\u2014200- 3R 3 APPTS à louer, avec gai.S'adrei-aer 1021 Sangulnet.»> APPARTEMENT ooqurt pour Wune homme ou Jeun* flUe.Privlièges.6.00 semaine.1129 Laurier ouest, QRaiveUe 9404 après 8 hèuirès.123\u2014203-7 E A 8322 ST-DENIS, chambres, monsieur préférence, usage culalne.eau chaude, téléphone, tramways.VEn-dôme 4105.\t123-204-3 R A 4077 ST-HUBERT coin Duluth.chambre.2 lits, devknt.téléphone, pereonnes distingués.AMherst 3162.ATTENTION, prés blvd Bt-Joseph, superbe chambre, enfant accepté, cuisina frigidaire, S.00-12.00.OAlumet 319'#.\t123\u2014a03-3H BHERBROOKE prés Papineau, grande chambré.1 ou 2 messieurs distingués.maison privée tranquille.AMherst 6892.\t123\u201415,18H BELLE Chambre à louer pour persou-ne distlnffuée.AMherst 5816.123\u2014R BELLE chambre avant, 3 personnes, lavabo, gaz, frigidaire, aussi chambre 2 personnel 7.00.3706 St-Denis.123\u2014B BlgJjE chambre, culslnette meublées, chauffées, très propre DOllard 0546.133\u2014202-3R BELLES Chambres appt.Ste-CaLhe-rlne prés Fit IX.TUrcotte 6462.123-202-15, 18 BELLE cha.mbre sur devant, mon-s.eur distingué, privilèges eau chaude, téléphone.375 Osborne, HEmlock 0005.\t123-203-2 R 291 Blvd ffT-JOSBPH ouest, boudoir, privilège, eau.CRescent 7668.123\u201415.18 BOUDOIR avec balcon et chambre.cuisine, téléphone.1269 Fare Lafontaine.\t123-204-2 B BOUDOIR double, â louer.5149 Bt« Denis, près Laurier.\t123\u2014R DON7YERAIS Chambre â couple, ou personne seule en retour garder enfant.Victoria 7315.\t123\u2014R CARR® ST-l/OUIS.344.cuisine, pro-ps^e, couple.7.50.BElalr 0770.123\u2014203-2 R CHA5IBRE meublée, poêle, glacière, 2025 Théodore.CLairval 1917 avant 7.30 hres.\t123-203-2 CHAMBRE double rue Bishop.WEl-llniton 2838.\t123\u2014202-3R CHAMBRES genre appartement pour couple, ensoleillées, téléphone, propres.12.00.833 Roy.\t123-201-5 CHAMBRÉ â louer, centrale, prèa tout.4811 Avenue du Parc.123-202-3 R CKAâlBRÉ sur devant, avec balcon.entrée privée, gaz, meublée, 5322 St-Denis, FAlklr'a 6^03.\t123\u2014R CHAMBHB devant.Ut MUidlo» seul chambreuir* monsieur sobre.5368 Marauette.\t123\u2014203-2 CHAMBRE 01* boudoir double, meublés si désiré, chauffés, confortables.tranquille.Personnes travaillant.pas d\u2019enfants.6690 Chabot, près St-Zotlque.\t123\u2014203-2 H GHAMBREB â louer, privilèges cuisine.bien situées, près arrêt de tramways.S\u2019sd.3019 Wellington, Verdun.\t123\u2014202-3R CHA.MBBE très propre, privilège cuisine.eau chaude, téléphone.1844 Tupper.\t123\u2014B VUJÆ St-Lsurent, chambre avec culslnette, dame ou demoiselle.11401 Blvd St-Germa!n, BYwaler 1491.\t123-203-2 H 123-A Chambre de camp, à louer OLD ORCHARD BEACH.Maine.Chambres confortables à louer, bord de '-a mer.15 Juin ua 15 septembre.Angelina Bedard.60 Surf off Brlsson.Talbot Cottage Old Orchard Beach, Maine.\t123A\u2014202-6 }25____Chambres el pension BELLE chambre sur devant, balcon, 2 peraon-nes, avec penaion, bon chez-.tol, lis Sherbrooke est.L.Ancas-ter 8812.\t125\u2014R BON foyer privé, vielllarde, couple ou 2 messieurs, PAlklrk 8231.__ ______________125-204-2 R CHAMBRE, pension, pour 1 ou 2 messieurs distlngiiés.8311 St-Gé-rard, DUpont 9424.\t125\u2014203-2^ CHAMBRE et pension canadiennes, place tranquille pas loin Montréal, service autobus.S\u2019adresser 5175 Gatineau.\t123.4\u2014201-4R CHAMBRE et pension.S\u2019adresser AMherst 5412.1666 Ste-Rose _______________________125\u2014204-2 R CHAMBRE et pension 1-2 messieurs.6860, 8e avenue, Rosemont._________________ 125\u2014263 -2 R DELORIMIER ïênsïon favorable.AMherst 234B.\t_125;\u2014203-2 R GR.4NDE chambre double, peasicn vieillards ou autres, 16114, 8te-Ge-nevièvB de Pierrefonds, en face de l\u2019église, téléphone 225.\t125-202-3 53 LAURIER ouest, chambre, pension, 2 mossleurs, téléphone.126 Chambres et pension dem.FOUR HOMME âgé, bonne position.entre boul.â.-Joseph et S.-Grégoire, Fabre et Delanaudlère.Références si désiré.AMhetbt 3610.126-203-2 129 Pension d'enfant EfNFANTS en pension, vacances à lâ campagne.3907 St-Hubert, HOche-lag« 7543.__________129-203-2 R BERCEAU-BLEU, pension enfants 2 à 10 ans.Longueull 2095.\t129\u201415.18 ON DEMANDE flllé ou femme sérieuse pour prendre soin de maison â la campagne.13 milles de Montréal.Bon çhes-soi.bon salaire.S'adre.sser chez Mme Levai.v\u20acur.FRontenac 7474.3679 Ontario Est.\t120\u2014R CHAMBRE pour homme seul, déjeuner et dîner servis, Id.OO semaine.9818 St-Hubert, DUpont 5427.____________________________123\u2014 CHAMBRE â louer, Victoria 9220._______________________123\u20142M-2R CHAMBRE à louer, meublée, à 2 pas de Sherbrooke, 3480, Orléans, TUr-cotte 7269.____________123 302-3R CHAMBRE meublée, eau chaude.poêle électrique.8940 St-taurent, appt 1.DUpont 5194.123\u2014202-8 R CAMP pour enfants, culture physique.natation, etc.Demandez notre dépliant.correspondance.Ormlére.682 Bourbonnl^e.Mtl.12^13.15,18 PRENDRAIS bébés en pension, soins garantis.EXdale 6071.129\u201414.16.18 R 139 Perdu PORTE-MONNAIE en cuir repoussé avec initiales J.C.contenant papiers très importants.CLairval 8765 ou matiez 2693 Orléans.Récompense très généreuse, al malles gardez l'argent contenu.___ 139- -204-3 R PORTEFEUILLE bleu, perdu au Wool-worth St(-Catherlne ouest avec un» somme d'argent.Récompense.Dorval 937-J-3.\t139\u2014203-2R 144 Machina à coudre Machine à Coudre Singer Louée 10.00 pour 3 mois 5,00 et 6.00 par mvli.Aussi machine de manufacture.Radios loués, répares et vendus.3656 St-Laurent.MAr quelle 3844\t144-190-26 ACTUEXLEMENT en magasin célèbre machine â coudre neuve électrique New-Williams.4622 rue Notre-Dame ouest.\t144\u2014190-26 A VENDRE maohlne tailleur, électrique.numéro 96.AMherst 5336.144\u2014203-3 R CONFIEZ vos achats, réparations, â une maison de réputation.95-96 61W2-31.PAMEUaE NECCHI Singer basculante, moteur, parties aiguilles.Oros.détail.J.A ORONDINEB 7183 St-Huberl \u2014 CRescent 5039 _______\t144-191-25 LOUONS machines â coudre, domestiques et industrielles.GRavelle 3277.144\u2014201-9R MACHINE A COUDRE De manufacture et de maison privée à louer.Victoria 6716.144\u2014190-26F CONFIEZ vos réparages et achats de toutes machines â coudre à un homme de 30 ans d'expérience dans les usines Singer.Locstlon, moteur posé.Termes faciles.Barré.722j De-lorlmier.CAlumet 2001.\t144\u2014190-26 SiACHINE à coudre Singer, tête bas-oulacte, 27.56, 7035 .bouL St-LSu- 144-202-3 R ren^^, MACTINE â coudre.HArbour 18M.144\u20142C6-6R MACHINES Singer, autres vendre louer, promesse vente Robltsllle.1607 Bleury\t144-190-26 MACHINES à coudre domestiques et manufacture â louer.Qiiavelle 3585.\t144\u2014180-26 R REPARATION de toutes marques de machines â coudre.GRavelle 3277.\t144\u20142Ü1-9K TOUTES sortes.Louées â prfx raisonnable.168 Mt-Royal est.EElalr 3450.\t144\u2014185-26 149 Machinerie 131 Pension d'été CH.A'MBiRE avec cuve, eau cihaude.radiateur, gaz dans la pièce, enfants acceptée.CH.3292.\t123\u2014 CHAMBRE à louer.913 at-Domlnl-que.\t123-203-2 R 2 CIHAMBREiS tneuWéee â louer, 4749 Rfstheir.\t123-262-3 R CH.VMBRE â louer, usage cuisine, 934 Roblllard.UNlveralty 6-1860.123\u2014260-4 R CHAMBRE meublée ou non, 2 per-.LAncasiei 6711.sonnes ou coupée.123-203-2 R 2 CHAMBRES, lits Jumeaux, genre boudoir, meastefurs distingués.CRescent 5895.\t123-203-3 CHAMBRE â louer dans maison moderne.eau chaude, 2490 Oherbroo-kè Est.appt 2.FAlkirk 1745.123-263-3 R COUPLE, monsieur, évier, galerie, gaz.téléphone, 3534 Hôtel-de-Vil-k;______________________123-203-2 R 4\t538 CUVILLIER, chambre avec gaz, libre.FRontenac 5066._____________________123-204-3 R DEL1X Pièces non meublées, dans maison privée, pour couple tranquille.295 St-Jean, Longueull.123 -203-2 GRANDE chambre en avant, foyer, eau cliaude, 4673 Tupper, près Atwater.\t123\u2014R GRAND salon double meublé.Tél.: HOchelaga 7476.\t1620 Jeanne- D\u2019ArC;______________123\u2014204-2R GRANDE chambre pour 2 messieurs OU couple.FRontenac 0706.123\u2014R ALLEZ aux Laurentldes, hôtels, chalets.pension, prix modérés.FAlkirk 2505.\t131-179-26 A PENSION Ridora, lac Corbeau, vacances Idéalss, nourriture excel-lenite.matelas ressorts, plage, chat loupes.GRavelle 5314.131\u20144,5,6.7.8.11,12,13,14.15.18.19 __20._21 22, 25.26.27.28, 29 R ATTENTION! Professionnels, pension.20 minutes Saint-Donat, site splen-dide.bord rivière Ouareau, excellente nourriture, plnz-pong, natation, badminton.eau chaude, froide.Réservation inomédlate.Juin.Juillet, août, septembre.25.00 par semaine.CLnir-6301.131\u2014.R ATTENTION, pension Vlana.près lac Masklnongé, passer agréable vacances.Cabines finies, lavabos, cuisine excellente.Rés.Léo Sévigny, St-Oabrlel de Brandon, tél.219-w ou FRontenac 7133.______131-200-8 _ AU MANOIR du Lac Rouge, excellente penslou, danse, tennis, bowling, ping-pong, grève, chaloupe, téléphoné.GRavelle 9055.\t131\u2014204-12R AU PINNACLE INN.sur magnifique lac Lyster.cabines et renas, tout confort moderne.Ecrire Pinnacle Inn, Coatlcook R R.DO 5 ou téléphoner 633 sonnez 4, ou Montréal.PLateau 6856 soir entre 6 et 7.__131\u2014190-^_ BEL endroit vacances, lac Qulnn, 40 milks de Montréal, 25.00 reservations.TAlon 0405 ou 603-13.transport gratuit.131\u2014199-15R CAMPS Bertrand, st-Donat téléphone 913.Excellente cuisine, plage, chaloupe.équitation, pèche truite rouge.Chalet particulier, prix modérés.F.Al-klrk 2505.131-179-26 CEDAR LODGE Val Quesnel, plage, danse, ping-pong, pêche, chaloupes, excellente cuisine.20.00 - 23.00.DOllard 4882.131-192-18 P.ORAND boudoir double, maison prl-.AM- herst 9521 r 123\u2014R GR.ANDE chambre pour 1-2 personnes, 6734 Chateaubriand.GRavelle 2349.\t123\u2014R GRANDE chambre rkhement meublée, droit cuisine, téléphoné, salon, chambre bain, VOrk 1344.123\u2014202-3R 2 GRANDS appte meuMés, chambre, cuisine eneolelllée.frigidaire.2681 D^d^ra nd.________________123\u2014203-2 ORAND salon double, enfants accep-tés, prix modéré.CRaecent 4319.GRAND salon double â louer.4077 St-Antolue.,\t123\u2014203-2 R GRAND salon très propre, beaucoup de confort, usage cuisine, entrée privée.Pour 1 ou 2 personnes.4318 St-Hubert.\t123\u2014R GRANDE et petite chambre A louer, 1279, St-Donünlque.123\u2014202-6R JEAIWÊ-D\u2019ARC près Rouen.4 loge.__ments modernea avec chauffage.VTclorla 4109.\t1\u201418.20.22 SALiON double, 4669 St-Domlnlque.près bJvd 8t-Jo®eph.\t123\u2014 JEUNE bébé accepté.3 ehamt)r«s meublées, cuisine, 12.00.\t2440 Champagne._____________123-203-2 R maison fraaqaisit.chambres à louer.1190 Notre-Dame de Lourdes.Mô.PLEWOOt) 2118, luxueusement meublée, chambre double, pour messieurs.entrés Indèpendairte.123\u2014199-6R MONT-HOIYAL Est 1383, salon doubla non maubiè.________123\u2014201-3R NOUVELLE administration.A qui la chance?grande et petite chambres A louer, même salon-double.S'adrea-ser AMhorst 5412.\t123\u2014204-2 R CHAMBRE â louer, au bord de la mer, Oables Inn,, pour plus d'informations, écrire a Mme J.-S.Fortier, Pearl Ave.Old Orchard, Me.ou ap-pelcz 5487._________ni\u2014195-12 R_ DANS LES LAÜRENfibES Pensions, chalets, plages.HArbour 3543\t131\u2014197-24 HOTEL BEAU RIVAGE, près Lac Archambault, plage, chaloupes, culs:De excellente.lavabo, chalets meublés, près village St-Donat, CRescent 9190.J.A, Lavoie, prop.131-191-20 HOTEL De La Roche Pleureuse, lie aux Coudres.panorama enchanteur.eau salée.HOchelaga 8892 soir ______________________131-185-32 R LAC L'ACHIGAN.Kelkenny Lodge.place Idéale, bord du lac.cuisine canadlene.chaloupe, tennis, ping-pong.Prix modéré FAlkirk 2505.131-179-26 L'ACHIGAN LODGE Plage magnifique et privée, cuisine distinctive, ameusementa.prix raisonnables.EXdale 1920 ou CHerrier 1073 après 6.30 p.m.Boite Postale 1, Montréal 36 pour pamphlets.Ul\u2014193-26 RF LAC BROME, Rnowiton, Qué.Ter-race Inn, Moiydvllla.Qué.J.W.Draper, prop, Venez passer vacances avec nous.Dimanche, dîners apé-claux.dinde, oie, pouk.steaks.Télé-pbonex.EXdale 9579 après 6 heures._________131\u201416.18.20722.25,27.29 R MONT TREMBLANT LAC MÊRCÎEH Ohalet du Lac, magnifique endroit villégiature, équRatlon, chaloupes.grtU licencié Prix modéré.FAlkirk 2Ô05.\t131\u2014179-26F MeCORMICK MACHINERY MACHINERIES A BOIS NEUVES RT USAQBIES.HAUTE QUALITE Scies DeWalt, Moutures XL.Scie à ruban à refendre 54\".moulureuse; planeurs, embouveteurs.mortaiseurs, machine à tenons.Nous avons en stock tous Renres de machines nè> cessalres dans une boutique à bols.Envoyez-nous vos demandes.ACCESSOIRES Serre-lolnts 2\" x tt\u201d, boutons de planeur \u2018/a\u2019\u2019.et Pots À colle électriques, acier à shaoer, mec.'irs et ciseaux à mortaise, agrafes à courroies.lacets, meules d'émcrl.scies, drilles électriques, palans a chaîne, câble d acier* courroies, poulies.MACHINES POUR SCIERIES Simonds.dents de scies et sanks, chaîne détachable, machine à chemin de clef portative, déllaneurs.bot-, leurs doubles, rouleaux accoteurs.KrlXfes à vis.marbres à billes.ATELIER DE MACHINES Bon assortiment de machines usagées y inclus, tours.îralseusez.raboteuses, étï.X, ilmeur, bancs de meubles fiec-trlques.tètes à diviser, presses tourelles, chuck, etc.MACHINE A FERBLANTERIE Plleur.si 8 pds.cisailles au pied.lock-formers.rouleaux, machines d'établl moulureuses.etc.POINÇONNEUSES CISAILLEUSES Venons recevoir d\u2019AnRletcrre pour barres et ariRles.â des prix Incroyablement bas.163.rue Murray, ritzrov 3531 Machinerie - Accessoires A L'ANCIEN PRIX Les plus importants vendeurs-dépositaires au Canada de machineries neuves et usagées.moteu.\u2019E.transmissions et accessoires mécaniques.SI nous ne les avons pas nous pouvons vous le^ procurer.L S.Tar&his & Sons Ltd.450 rue McGill, Montréal Stationnement gratis._____ 149-190-26 166 Topigsoge \u2014 Peinturoga A BAS PRIX, pelntore extérieure.intérieure, Upl5ser>e eulevee, va-ptur, rtparstlcni n.ftue, ouvrage garanti.GHave.ie 274\u20182.\t166\u2014193-6 APPELER Bernard Romeo, peinture gèptrale, lavage, blanchissage, cl-raie.CHerrier 6034.\t166-190-26 A1TENTÏON! M.Savard ouvrage toujours garanti, tapissage.5.00, blanchissage, S.UO.peinture intérieur et extérieur, rèparage plâtre, bon marché, tirage de Joints.VLArainelte 644J.____________________168-204-6 NOUS prenons contrat peinture, extérieur intérieur, prix spécial.KO-ehelagg 2984.____________166\u2014m-6_ OUVRAGE garanlt, peinture, plâtre graftex, Upisztrle enlevée vapeur.DUpont 0784\t168\u20141&1-28R PEINTURE extérieur et intérieur.FRontenac 0049.\t166-202-4 ch*r ciré 3.0â; peinture, plâtre, iâvage de murs.AMherst 5228.______________________166-190-26 REPARATION plâtre, peinture, peler enlevé â la machine, AMherst 166-200-18 53^8 170 Brûleurs à l'huMa AB.C.Victor, suent Glow.Lynn, fournaises brûleurs usagés huile, installation.nettoyage par experts licenciés C.Décarie, 6735 Chambord.DOilard_1442;_____\t170-190-26 ATTENTION 1 Brûleurs A.B.C.complets 45.00.taxes et installation comprises Brûleurs automatiques Atlas.Brock, 325.00.Réparation et installation.Le Coin Des Brûleurs, 954 Rachel, FRontenac 9483.170-198-26 R 191 EIcctricieng A BAS prix, réparation!, installation, électricien licencié.Julien, TAlon 76M._^_______________L®lz:! 8.18.19,21,22 A VÀIIAANCOÜHT électriclea licenciée, Installation, réparation.CAlumet 8890.CLairval 7151.191-193-26 R INSTALLATIONS, réparations électriques tous genres.DUnont 9048.DUpont 7868.\t191-204-6 » 195 Entrapraneurg A BAS PRIX, réparation, brique.Ciment, pelnttare.menuiserie, a.Miron.^55 De Bullion.LAncaster 9824.\t196\u2014198-26 A BAS PRIX, contracteur brlqueteur prendrait réparations, tirage de Joints, cheminées, ouvrage neuf HO-chelaga 8911\t195-199-6 ENTREPREUR prendrait tous genres.construction neuve.r''paratlons soubassement.O, Lapointe.DUpont 8940.\t195-203-2 ENTREPRENEUR général tout genre peinture, menuiserie.R.Mantha, GRavelle 0715.\t195-195-26 CONTRAC\u2019i'EUR, b.'\u2019lqueteur.prendrait ouvrage dans brique, bloc, foyer, a m.DUpont 8403, p.m, FAl-klrk 8032._____\t195-196-12 ENTREPRENEUR général construction.pour vous qui avez des réparations â taire, finition tous genres, conflez-moi vos travaux, HOchelaga 5423.\t195-196-10 196 Exterminaéaur* vermine ABATTRE coquereliei.punaises, rats, etc.Prix minime.Aucun dépôt.Ouvrage garanti.Aussi vendons produits DDT.Appelei Provinciri Fest Control, A.Lefebvre, propriétaire.WIibanlç_606J;___________196\u2014190-26 APPELEZ CORPORATION PBOTEX Extermination garantie punaises, eoquerelles, etc., meubles désinfectés dans nos voûtes.CHerrier 1182.Soir; AMherst 1384.\t196-190-26 203 Gordes-maladct HOPITAL DANS LA REGION DU SAGUENAY ET PROVINCE DE QUEBEC DEMANDE GARDES-MALADES Ecrire donnant toutes qualifications à Case 3438 LA PRESSE 221\tPeinture* 10,000 \u2018gallons', eïcëlienfe éelntu-re â sacrllier.1 90 et pl'Js le gallon toutes couleurs.Livra .ton.1565 LAURIER E3Ï Frontenac 2764 221\u2014193-26 R PEINTURE Préparée 2.50 eal.Fat 2.25.Email 3.00 gai.3.50 gai.Couleurs variées.I.vraison gratuite.Service Paint.1351 Laurier est.CHerrier 1174.__________________ PEINTURE garantie 2.2*5 le g'tllon.Fiât 2.50.Email 2.75.Couleurs assorties.Livraison gratuite Economie Paint.1110 Amherst.LAncaster 8342.LAncaster 0650.573 Blenv.lie FAlkirk 1218.221-190-26 râlNTURB fiat 2.50.préparée 2.75.ématl 3.50.couleurs variées.Livraison gratuite.Jean-Talon Paint Store 7136 St-Hubert.DOUard 3625.221-182-28 R 223 Plancher* A BON compte, posage, eablage, finition, service rapide.Fltgro.' 9762 223-196-26 F APPTS sablés 3.00 et plus.Jour.soir.finition.HOchelaga 2813.__________________________2 23-203-2 APPTS sablés sans pousaière.*3.00 plus.lour.soir.MArquette 4496 223-190-26 FAITES vous-mêmes vos pianebera.grosze économie, louez nos sableuses, polisseuses de bords.ATlantlc 2314.\t223\u2014: 90-26 PLANCHERS sablés, finis aan.s poussière.Lacharlté Radio Service.PRonUnac âü73.\t223-190-26 224 Plomberie \u2014 Chauffage AU PRIX DU GROS Pour toutes fixtures et matériaux de plomberie et chauffage.Auressez-vous à 718 Gilford.PRon-tenac 1911 et CHeriler 4961 Pour plus de détails référez â rubrique 213 \u2019MATERIAUX DE CON3-feUCTIONl.\t221\u2014182-76 R B.AIN, évier, cuve, lavabo, réservoir.eau chaude, toilette.Gaulln Ltée.Fltzroy 1844.\t224\u2014197-BR 240 Aula* è vendre 228 Rembourrage QUINTAL (V FRERES Rembourrage matelas ressorts, etu* dios, chesterfields, sommiers oreillers «2lume réparés et neufs.CHerrier 8182 \u2014 Bolr: DUpont 2630 _______ 22s^ garantie.CRescent 3997. ConvcitiiMc VM v«nt«t an argent comptant Noos scfnmes en mesure do firvancer ventes et services par versements.Voir Circle Acceptance Co.Ltd 414 ouest, rue Saint-Jacques, chambra 101 TiL pour flHr rsndts-vous PL.BS05-06 VEN1E LOCATIOK SEDVia Précieux jalons vers la capture de deux bandits PERCO MAcMiteanv RENTAL ¦ ¦ M vie ¦ \u2022\tMachines à sobler les planchers \u2022\tEquipement général O Outils portatifs électriques Servict outoriti Porf»r-Cob(# Machint Co.Nouvssu local central 5272 BOUL.ST-LAURENT CA.8247 COFFRES EN PtYWOOD L\u2019arrestation des deux audacieux , bandits qui ont perpétré, jeudi, dernier, un vol à main armée à la succursale de la banque Provinciale du Canada, à S.-Placide, \u2019 et où ils réussirent à s\u2019emparer d\u2019une somme de $4,500, est im-' minente.C\u2019est du moins ce qu\u2019af-, firment les autorités de la sûreté , provinciale et ce que confirme la i découverte, vendredi après-midi, ; de l\u2019automobile dans laquelle les I deux voleurs se sont enfuis après I leur forfait ' Sans vouloir donner plus de détails, les autorités de la sûreté provinciale, à Montréal, ont déclaré, hier soir, que \u201cla chose ne pouvait trainer\u2019\u2019, maintenant, et qu\u2019au moins une arrestation serait opérée incessanvment.\u201cNous croyons vraiment avoir touché la bonne piste\u2019\u2019, disaient les détectives provinciaux, hier.Par ailleurs, cette affirmation semble confirmée par le fait de la découverte, vendredi après-midi dernier, de l\u2019automobile utilisée par les bandits.La voiture fut découverte par M.Ernest Gauthier, de S.-Placide, ancien détective municipal à sa retraite.Elle avait été abandonnée sur le terrain que l\u2019ex-policier possède dans cette municipalité.\u201cJ\u2019ai pensé tout de suite que c\u2019était la l\u2019auto des voleurs\u201d, a dit hier soir M.Gauthier au représentant de la \"Presse\u201d.\u201cJ\u2019en connaissais la description donnée par Mme Dubreuil\u201d.Dans la voiture, l\u2019ancien policier découvrit un étui, contenant six balles, une paire de lunettes noires et la somme de 65 cents.Coffra Idéal pour déménager ou serrer les marchandises.\u2014 Couvercle ovec pentures «f borrure.Grandeurs ; environ Î4'' x II\" x II\" Prix ; $5.71 (plue taxe) Ixpédiie C.O.D.n'imporfe eti ECRIRt OU TELEPHONER Mm&tq.Tolkot (iée MANUFACTURIERS DE BOITES EN BOIS CLoirvol 7735 4900, Rouen 'près Viau), Montrévl: Sans t>erdre un instant, il alerta le chef de la sûreté provinciale à Montréal, M.Hilaire Beauregard.Dès samedi, la découverte de l\u2019auto des bandits recherchés fut confirmée par la police.Différend réglé à la Pan-American Airways New-York, 18, (P.A.) \u2014 L\u2019union des employes de transport fC.O.I.) a annoncé, hier soir, le règlement d\u2019un différend qui a désorganise pendant trois jours le service transatlantique de la compagnie de navigation aérienne Pan-American.M.James Hosrt, un vice-président de l\u2019union, a dit que l\u2019aocord est sujet à ratification per les membres.La grève a débuté vendredi à la suite du renvoi de 89 mécaniciens à l\u2019aéroDort Idlewild et à celui de LaGuaraia.L\u2019union avait ordonné, hier, une \u201cgrève générale\u201d de 1,000 préposés au sol et à la navigation, à l\u2019exception des pilotes, pour appuyer sa requête de réinsta\u2019Jation des hommes congédiés.La compagnie avait annulé avant hier une traversée transatlantique et deux hier alors que les autres étaient retardées juseî^\u2019à 12 heures.Soirée récréative Une soirée récréative en plein air, organisée par le comité des pauvres des Filles d'Is.abeUe, Cercle Olivier, 803, aura lieu demain, ID juin, à huit heures, sur la terrasse des Chevaliers de Colomb, 4041, boulevard Rosemont.En cas de mauvais temps, la fête sera renaise au 21 juin.(Communiqué) INSTALLATION COMPLÈTE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE fAClLES La Loi ^fOe/lALË pouf détoU» JUppl®* mentairti 4840 ST-DENIS Reii^Bmette PI.5057 m COMPTES RENDUS (T^FUNERAILIES M ma Joseph Raymond Ctt Jeun dernier*, odt eu Heu.en .\u2019ée'.l-se 8t«-Thérè»e de l'Bnfant Jieus, les luné-rsUles de Maie Jo>ts>h Riaymond, née Malo (Mariai.La levée du corpa fut faite par l\u2019abbé J.-B.Moreau, curé, qui chanta aussi le aervlee, aasUbé de* abbés Albert Locaa et Hermat B'xindln.Le choeur, sous la direction de M.Ferdinand Crépeau, exécuta La messe de Yon.Mlle JacquelL'.e Baribeau touchait l'or-lue.Le convoi funèbre était précédé d'un landau de fleura.Le deuil était con-,\tJ,,\t.\t.dult Par l\u2019éipo-ux de la défunte, ses fUs: MM.Sylvie, René, Gus et Gérard Raymond; ses petUa-fll*; MM.Jacques et Jean-Claude Raymond.Yves, Ollks et Richard Raymond, Rosaire 6.-Jiiie.«: ses ae^rei: MM.Elséar S.-JuJes et Edouard VaUIancoort: «es freres; MM.U.Malo, O.Mslo, H, Malo.Armand et Eugène Maki; son beau-frère: M.Sévérln Raymond.H \u201cft**®- ou reenarqualt en outre; Fortin.Hervé Bou-thllUer, Donat Dupra*.Paul Hébert Paul Bilodeau, P.Kennelly, Armand Daoùst A.Marcotte, C.Desmarals, H, Pelletier J-P lÆÇToix, O.Blatn, G.Mayer.A.Déry.A, Palnchaud.L.Blondln, B.Pelletier M 3é-vlïny.A.Dcspatle.O.David, E.Préseeault R.Goulet.A.Panneton.E, Berseron A Richard.A.Gagné.E.Archambault.' P.OoUin.A.Savlgnac et autrea.M.Hervé Levac Ces Jours derniers, en légllse S -Jean-de-la-Crolx.ont eu lieu, les funérailles de M.Hervé Levac, décédé à l'âge de 55 ans.Outre son épouse.\u201c^0 Desmarals tEml- lia), le défunt laisre ¦* son beau-frère, M.Honoriua Desmarals: \u201d son frère.M.Eugène .1 Levac; ses beauxfrè-; res et belles-soeurs LA PRUSE, MONTREAL.LUNDI 18 JUIN 1951 O.Allaire, E.Gaudelte, R.Beaudin E Bélanger, L.Roch.H.Oélinas, O.-H.Des-granges.A.Labrie, J.-J.Martin et plusieurs autres.M.Ovide Bral* Ces Jours derniers, ont eu lieu en l'é-tllse S.-Oforget, de Montréal, les fune-l rallies de M.Ovide Brais, décédé à l'âge de f>3 ans.L laisse son épouse \u2022 Irène Dupuis): un I fils.Darts; deux fil-, les.Mme Ar«é Ger-vais (Suianne) .et 1 Mme Alphonse Wale-iwill .Madeleine): une I petite-fille, Irene; {deux frères.Emile et ! Lionel; quatre soeurs i Mmes Roméo Sam-son iMèranda), Mme Maximilien Coupa) (Laurel, Mme Alva-réa Dussault (Alexandre) et Cécile.Précédé,d'un landau de fleurs, le convoi funèbre se rendit \u2018 illsi .M.OVIDE BRAIS â l'église où la levée du corps fut faite par M.le curé F.-X.Archambault; le service fut chanté par M.l'abbé J.-M.Du-quls, neveu du défunt, assistés de* abbés Henri Lsuïon et Ovlla Couture.Un libéra a été chanté â 8.-Georges d'HenryvU'.e.par M.l'abbé Adrien Dupuis,j curé de Notre-Dame, de Stanbridge.et cousin du défunt.Mme N.Fortin Ces Jours derniers, cm eu lieu, en l'église de l'Immaculée-Concepition.les funérailles de Mme Napoléon Fortin, née 8.-Arseneault (Anna), décédée â l'Age de i9 ans.La défunte laissa 3 filles: Mmes E.3.-Plerre (Blanche).P.-E.Bruneau (Yvonne) et Mlle Jeannette Pot-, tin; un fils, M.Paul Fortin: une bru, Mme; Paul Forttn (Bella Jeffrey); 3 petits-en-'ants: Blanche.Denise et Roland S.-Pierre.Fillette disparue Jeannine Glard, 15 ant, 5 pied* et 3 pouces, 130 livre*, est disparue de la demeure de ses parents, au no 2006, rue Amherst, depuis le Ier mal.Le sergent-détective E.Lefebvre, de l\u2019escouade municipale des personnes disparues, qui a été chargé de la rechercher, croit qu\u2019elle a pu teindre en noir se* cheveux blonds.Il ajoute qu\u2019elle porte des cicatrices de brûlures à l\u2019avant-bras gauche qu\u2019elle subit lors d\u2019un incendie à la maison.Il demande à toute personne qui l'aurait vue.de communiquer avec lui, au no HArbour 7171.Mme N.FORTIN MM.et Mmes Phlll-.bert Rochon, érard > Bélltle, Ovlla Lagacé, \u2022 Charle® SchlavoniS, Armand Desmarais et Lucien Faucher; ¦' 5-ea belles \u2022 £ioeur3 : >;.Mmes Orner et Èuaè\" ne Levac aînsl que M.H* Levac Plujsieurs onclies.ne-,\t,\t,\t^\tet nièces.La levée du corps fut faite par l'abbé Hector Bonin, curé de Ste-Dorothée.ami de la famille, qui chanta tau^sl le service, assisté -des abbés Vlanney Desroches et Louis Levasseur.Le choeur, sous la direction du Dr Parent, exécuta la m^sae de Perosl.M Girardeau touchait l\u2019oraue.Le convoi funèbre était précédé d'un landau de fleurs.- ht deuil était conduit par le frère du défunt.\t\u2022 Dans le cortège, on remarquait : Orner Levacr Georges Bélanger, Ernest Gravel.P.Rochon, G.Béllsle, P.Faucher.L.Faucher.M.Faucher.Jacques et Marcel Levac, Paul et Hubert Bélisle, G.Re-mlllard, R.Desmarals, A.Desmarais.G.Lavoir, O.liavoie.O, Chagnon.A.Piché.ACIER Tuysux noirs et galvanisés Tube^ pour ameublement ALEXIS NIHON CIE iTEf 133 ST PAÜl OUEST - MA.4534 * Une journée d\u2019études pour les dentistes Sherbrooke 18.(D.N.C.) \u2014 Le Dr Jean-Paul Lussier, professeur au laboratoire de physiologie de la faculté de médecine de l\u2019université de Montréal, était, samedi soir, au club Social de Sherbrooke, le conférencier principal à la clôture d\u2019une joumee scientifique et médicale qui groupait les membres de plus de la moitié des sociétés dentaires de notre province.Des délégués de Montréal, Sherbrooke, S.-Jean, Trois-Rivières, Drummondville, VictoriaviHe, Magog.Sorel, Granby, etc., ont pris part à ces assises; de Montréal» on remargoait des représentants de la Société dentaire de Montréal, de la Société des dentistes de l\u2019est de Montréal, de la Montreal Dental Society et de la Société d'odontologie de Montréal.Cette réunion scientifique, organisée par la Société dentaire des Cantons de l'Est, dont le président est le Dr Géi'ai'd Boudreau, de Sher-, brooke.a été tenue sous la présidence du Dr Lau.'-ent Picard, de S.-Hyacinthe.président de la Fédéra- ; tion des sociétés de la zone S.-Fran- ' çoLs-Riohelieu.Une Fondation décentralisée Toronto, 18.(B.U.P.) \u2014 Le It-général E.W.Sansom, de Fredericton, N.-B\u201e est devenu aujourd\u2019hui président de la Eondation canadienne contre la poliomyélite.Cette association, vivement critiquée récemment par des médecins, (les groupes de bienfaisance et des groupements unionistes, g été réor- § anisé en fin de semaine en associa-ons autonomes pour chaque province, Le quartier général canadien se-« trsinsporté de Toronto à Montreal.A l\u2019avenir, les fonds recueillis dans la Marche des dix sous seront dépensés dans les provinces où ils auront été perçus.M.A.C.Colomon, de Montréal, sera le secrétaire exécutif.fransaclions Immobilières .395-177, B D.Miller St.Son* â Walter Redhead.SB600.00 \u2014 898913.I Rie Llebert.No 2915.Lot No 395-40, jS.D.Miller s Son* â Horace Qauvln.*8500.00 \u2014 898914.' Rue Llebert.No 2871, Lot No 395-37.3.D.Miller & Son* â Ksvmond St-Croix.*8500.00 \u2014 898915.Rue Mssslcotte.No 8135.Lot No 395-186.8.D.Miller & Son* â Paul E.Coté.$8600.\u2014\t898916.; Rue Louis Veutllot.Nos 3045-3047.Lot* jNos 21-847 Pt 848.Jean Paul Rlve»t â Reginald Arsenault et uxor.*14.800.00 \u2014 899148.Montralm.\u2014 Rue Chabot.No 8134.Lot No 481-636, terrain 25 x 93 ods, Bernard Chartier â Roméo Potvin, SSSOO.OO \u2014 899150.Mont-Ray*l.\u2014 Chemin Hudson (vagues'.Lots Nos 54-1-74.54-1-21-2 Pt 54-1-23 54-1-22-2.James P.Clarke â Joseph H.Gross.$5000.00 \u2014 898925.Notre-Dame-de-Grâcef \u2014 Avenue Ma-, nette Nos 4975-4977.Lot No 149-337.Wll-ifrid Lanctôt â Jacques Lltnoges.$16.850.j \u2014899070\tI j Rosemont \u2014 Rue Iberville, Nos 6815 â 18819.Lot No 207-64-1.Joseph Tremblay |â Harry Zyla.$19.000.00.\u2014 898911 Ste-Anne \u2014 Rue Bridge i vague (.Lot No 572.La Cité de Montréal A Oscar A, Coi-tin.$2.150.00 \u2014 898966 St-Gabriel \u2014 Rue Knox.Nos 2668-2670 Lot No 3399-132.terrain 22 x 72 pd* Dame Eugène Rose â Dame James Janson et al $3.700.00.\u2014 898917 Rue Charron, Nos 564-566.Lots Nos Pt, 3167-65.64.Louis Facella â Frank Swe-' dlitk.$5.500,00 \u2014 898979 Rue Roge\u2019.No 13.Lots No* 3370-40 3373-6, 3374-S.Dame Jo* C.Mitchell a Walter Tarvtd.$7 500,00 \u2014 89B163.St-Genrres \u2014 Rue Lagauchetlère, Nos 950-958.Lot No Pt 1003.terrain 82 X 133 X 126 pds.Les Soeurs de la Congrégation Notre-Dame de Montréal à Rossbern Incorporated.$32.500.00.\u2014 898969 8t-Paul \u2014 Rue De Vllller*.Nos 2266-2268.Lot No Pt 3930-174.terrain lOZ'?' X 80 pds.Alfred Maréchal â Adrien Telle.$3.300.00.\u2014 898950 Rge Briand Nos 6981-6983.Lot No 3912-778.J.B.Laforest à Dame Henri Champagne.$7.500.00.\u2014 898953\t, Villeray \u2014 Rue SG Alfred, No 867.Lot No 2630-153, Dame Edouard Halley et ail à Roger Lallbertè.$2.800.00 \u2014 898930 j Rue De Gasoè.Nos 7571-7573.Lot No! 2643-505.terrain 25 x 80 pds Mederlc Leblanc à Dame Joseph A.Zakalb.$9.500.' \u2014\t898935\tI Rue LaJeunesse.Nos 9395-9397.Lot Nol 270-155.terrain 30 x 81 pds.Dame IæuIs! Rainville â Elphège Goyer.$5.500.00.\u2014\t899156 Rise De Châteaubrland, Nos 9011-9013.Lot No 267-337.terrain 32'6\" x 90 pds, DelIe Jeannine Lalonxer et al à George Ede et al.$13.00 \u2014 899205.608.Isidore Cusson i William Oervtls, $2.000.\u2014 899164 Ville* Polnte-aux-Tremble* \u2014 Rue La-cauchellère No 11752.Lots Nos 101-324, 225.Roland Larocque s Georges Bajua $7 500, \u2014 899051 Kl-32ichrl \u2014 Deuxième Avenue.No 7328 Lot No 374-388, terrain 25 x 95 pd*.Qsca'f 3ab''urln â Alfred B.Edwards.$7.000, \u2014\t^99085 St-.MicheJ - Septième Avenue.Nos 7148 à 7150.Lots Nos Pt 473-137.136.Alphonse G'.guère à Dame René Paquette.$14.000.\u2014\t899154 .Westinuunt \u2014 Avenue Grosvenor.No 497 Lots Nos Pt 219-120.121.terrain 29'6'\u2019 X 111'\u2019 pds.Joseph O.Houle â Robert d.> G.Stewart.$16,000.\u2014 898903 COMPTABLE.ON DEMANDE Corqptoble expérimenté, bilingue pour ouvrage général du bureou, s'adresser à M.GRUBER 7255, rue ALEXANDRA BRASSIERES- Parnlitse Rlvière-des-Prairin \u2014 Chemin l>:ibUc (avec\tLola Nos 133\"ÈK>5 a ON DEMANDE vendeurs d'expérience pour vendre nos lignes de broiiières gaines de bouts styles, à prix populaires.Doivent posséder automobile, excellente commission.VANITY BRASSIERE Co.Ltd.7255, rue ALEXANDRA Quartiers Ahantsic.\u2014 Ruf Merritt.Nos ,1 10489-10491.Lots Nos 164-414 a 416.Dame Horace Pettigrew â Jean Denis, $9000.00.\u2014 898906.Blvd O'Brien.No 11849.Lots Nos 28- Il 81.82.terrain 50 x 100 pds.Marcel Dubuc i à Fernand Yvon, $9300.00 \u2014 898933.\t' Blvd Oouin ouest.Nos 3875-3877.Bt-1 Léon et fonds de commerce et accessoires.Lots Nos 44-66, 68.70, 72, 74, 44-76.78, 80.Pt 44-1,10, m.Hellodore Langevln ( \"A.H.Laneevln 49 FORD.SED.CUST.\t! CHAUP,\t 1500\tI 49 MONARCH SPC.SED.1700{ 47 FORD COACH Cü^.\t950\t\u2018 47 OLDS.SEDAsNETTE .1500 prix 46 MOaNARCH SED.RAD.CHAUF.liOO 46 OLDSMOBILE SED.HY-DRAMATIC RADIO.CMAU.P.GARDE SOLEIL.1500 35 DESOTO SEa TRES PROPRE\t475 Spéciaux 49 FORD SED.CHAUFFERETTE .1350 49 METTOR SED CHAUF.\t1000 TERRAIN t)E CHARS USAGES COIN VIMONT ET Nf>TRE-DAME EST NOUS ACCEPTONS ECHANGE ET l\u2019ER'MES SI DESIRE.0U\\TRT JL79QU A 5 PM.___\t____________24(V\u2014202-3 J, BEAUDOIN AUTO CHARS NEUFS 1951 CADILLAC conv.et wdan 1951 BUICK Road et Super 1951 OLD6.98, conv.èquip.1951 PONTIAC Catallne et Sed.195.1 CHEVROLFT Sedan de luxe 1951 DESOTO Custom sedan 1951 DODGE et PLYMOUTH Sedan CHARS USAGES 1950 OXjDS Sed«n rocket 88 1949 PONTIAC Hydra, coupé 1948 CHEVT^OLBT Sedan de luxe 1947 BUICK Sedan Super 1947 MFRCURY 114 coach 1938 BUTCK Sedan spécial 1936 OLDSMOBILE petit sedan 4340 PAPINEAU \u2018AMHERHr 7255 AMHERST 7255 EXTRA! EXTRA! Dernière semaine Notre grand spécial de déménagement bat son plein Encore plus de 75 chars à des extraordinairement bas VITE! VITE! VENEZ CHEZ MAKE UR PRICE AUTO SALES LTD 2221 PAPINEAU PRES SHERBROOKE Garantie 30 jours Termes et échanges 240 Autoi à vendre LEPAGE 383: ONTARIO.COIN VALOIS AMher.st 2182 50 Plymouth aedan.équipés.Licence 51 et garan-llc de 1500 à 2000.50 Plymouth club coupé, équipé .$2000.50 Plymouth Superman, comme neuf, équipé\t2400.50 StuUebaker Champlcn ae- dan\t 1500.49 Studebaker 49 Ford sedan .\t1475.49 De Soto club coupé, équloé 1900.49 Dodge sedan\t1525.49 Plymouth coach\".1600.47 Chrysler sedan .47 Dodge Custom sedan, équipé\t.47 Chevrolet sedan .1100.46 Mercury sedan .1075.46 Hudson\tsedan .900 39 ClirysJcr sedan.495.39 Hudson coach.300, 39 Bulck sedan .600.39 Chevrolet sedan.625.36 Packard sedan .36 Oldsmoblle sedan.36 Dodge sedan 240 Aufoi o vendre 240 Aufos o vendre 241 Camions à vendre CAMIONS (50 Mercury 'a ton.panel .\t1300.50 Ford \u2019a ton.panel .1300.49 Mercury \u2018a ton.panel .\t1100.49 Dodge 1 ton, express .47 Ford h ton.express 47 Fargo 3 ton.170 pouces, stake body, moteur neuf.pneus neufs.1500.47 Mercury.1 ton.express ^ 42 Dodge.1 ton.express\t400.40 Ford.2 ton.dompeuse, pneus neufs\t 600.38 Ford.*2 ton.express .38 Dodge.'2 tonne, panel TERMES ET ECHANGES 240-203-2 SANGUINET acceptes 240\u2014199-6P 4300 PAPINEAU FALKIRK 4014 REDUCTION SPîXriALE 240-201-14 PONTIAC '47, $825 Parfait état, bon» OMU», faut vendre Immédiatement.1300 ouest Notre-Dame.\t240-203-6 LAHAIE AUTO LTEE 1951 Chevrolet de luxe sédan 1950 Oldsmoblle sedanette équipé 1950 Plymouth sedan neuf 1949\ttedan de luxe __ 1350 1948 Plymouth sedan\t.lOOO 1939 Dodfft custom, sedan .\t550 1936\tPlymouth, licence .225 1937\tBulck.licence .450 Termes, échange acceptés 5224 ST-HÜBERT 240\u2014202-3?HUDSON sedan 1941 équla>é.Docteur Lemire.CRescent 9660, PRonienac 240-203-7 R HUDSON 1947, très propre, parfait sous tous rapports, faut vendre 1050.00.VEndOme 1051.240\u20142ül-q HUD^N 1946.faut vendre, 775.00.ou offre, VEndôme 3775.240-201-5 1949 MO.Sports Tourer\u2014compîéte-ment reconclltionné et repeint.Licence 1951.Anbalne pour vente rapide.comptanr ou A termes.Appeler E.Dufour.oLenvlew 3563 .4050 8le-Cathcrlne Ouest.\t240\u2014204-3 MERCURY neuf 1951.sedan.2 portes.ou convertible avec équipement désiré, exemptea-vous d« nouvelles taxes en acneunt une de ces voitures à l\u2019ancien prix.BElalr 7551.240-204-6 HILLMAN 1948 sedan, bonne condl-tlsn, vendra 950.00 comptant.6399 Christophe-Colomb, après 7 hres 240-203-2 R MERCURY 1946 sedan, bonne condition.seulement 775.00.4456 St-Denis.PLatea.u 4577.\t240\u2014^a04-.2 R MERCURl^ se^an 1949.tout éguipé.très^bjyis pneus, prix très bM- Ta- lon , 6093.24at~16.19.21.22 MERCURY 1949, bonne condition.1.500 00.2189 Old Orchard.DBx-ler 9340.\tji40\u2014204-3 R MERCURY 1940 sedan, très propre.Termes, échange.jSft60 Papineau.LAURENT BOURGON VENTE SPECIALE A GRANDE REDUCTION Lincoln, caprl équipé Cadillac sedan 62.éoulpé.Bulck convertible, roadmaster.Buick super convertible, équipé.Bulck sedan super, équipé.Bulck sedan, de luxe, équipé.Oldsmoblle 98.convertible.Oldsmoblle.sedanette équipé.Bulck sedan équipé.Dodge sedan tout équipé.Dodge 7 passagers, très propre.Cadillac sedanl très propre.Bulck sedan comme neuf.Plymouth sedan, pas cher.Plymouth sedan 225.00.COIN CRAIG ET PAPINEAU FRontensc 5934 240-201-6 PLYMOUTH $300 EN BAS DU PRIX DE LISTE Pour vente rapide, flambant neuf, n'ayant Jamala «ervl.1300 Notre-Dame ouest.240\u2014203-6 DODGE 6 $195 Parfait état, bon pneu*, faut vendit Immédiatement.1300 ouest.Notre-Dame.240-203-8 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1950 1947 1947 1947 1946 1946 1934 1934 METEOB 1950 Custom, tout équipé, en partait ordre.Particulier.8724 LaJeunesse._____________240-203-2 R UJétkXlR Sédan 1950, bon ordre.Faut vendre Immédlstement.1001 Berrl, MArquette 5915 .240-203-2 H MON.âRCH 1951 convertible tout équipé 2000 milles, sacrifiera AM-herst 0736.\t2 40\u2014202-6R MONARGH 1949 coach, complètement équipé.1725.00.Terme,., échange.5860 Papineau.240\u2014201-4R MONARCH FOHDOR 1949 Sedan 8 iriacei, radio, chaufferette, air conditionné, couche de fond, pneu* blancs, etc.Comme neuf.60 lour,, de garantie.$1860.Une économie de $1500.Pas de taxe d'accise.Bchange.crédit.10.000 milles de service.$32.50.\u201e\u201e\u201eP.ACÆ Jt FILS LTEE 3360, rue Wellington.Verdun Téléphoné GLenvlew 2351.240-282-6 ETES - VOUS INTERESSE A ACHETER UN AUTO USAGE?61 OUI.VERIFIEZ LES PRIX SUIVANTS.51 BUICK SEDAN DYNAFLOW.GRIS METALLIQUE.TOUT EQUIPE.BAS MILLAGE, COMME NEUF $3400.51 BUICK DE LUXE COACH.VERT METALLIQUE, PEU DE MILLAGE.APPARENCE ET CONDITIONS COMME NEUF\t$2900.50 PONTIAC SEDAN NOIR.PETITE SERIE, 6 CYL.TOUT EQUIPE.$2025.50 FORD SEDAN NOIR, EQUIPE APPARENCE ET CONDITION COMME NEUF\t$1390.47 BUICK ROADMASTER BEDA-NETTE GRIS METALLIQUE, TOUT EQUIPE\t$1250.49 DODGE COACH VERT PALE.EQUIPE.CONDITION ET APPARENCE COMME NEUF $1575.TOUS PORTEURS DE LA GARANTIE ECRITE GOODWILL 30 JOURS 1888 PAPINEAU ECHANGE ET TERMES ACCEPTES PAlklrk 3761.PAlklrk 3768 240-203-2 NASH sedan 1950, flambant neuf, tout équipé 1250.comptant, ou échange, balance 12 moi», 2221 Papl-ney^ ^rés Sherbrooke.\t240\u2014199-6 OLDSMOBILE 1934, chaufferette, ra-dio licence 1931, 144 Bagg.iîAr-bour_^595.\t240\u2014204-2 R OU>SMaB1SJE 1947, hydramatlque, 28,000 milles, roule comme un neuf.Partait état.BElalr 4349.________________ 240\u2014202-2\tR OLDSMOBILE sedanette 1947, équl-oement complet 1350.Termes, échange.5860 Papineau.240\u2014201-4R OUDSMOBILE sedan 33 en bon état.708 St-Oabrlel.MArquette 4294.240-202-3 R 1 OU36(MOBILE 1937, parfait ordre, i 395.00, VEndôme 3773.!240-201-5 OLDSMOBILE 98.convertible 1947, hydramatlque.radio de luxe, chaufferette, climatisé, 5 pneus neufs, chambre à air Llfeituard, excellente condition.1,700.00, entre 9 et 5.30.M.Pollquin.PLateau 9622.240\u2014203-2 OUDtSMOBILK Sedan 1940, propre comme neuf, parfaite cond.tlon 275.comptant ou échange.Balance 12 mois.2221 Papineau prés Sherbrooke.\t240-199-6 BLVD ROSEA^ONT GARAGE 1951 BUICK SUPER CONVERTIBLE 1951 OLDSMOBILE \u201c08\u201d SEDAN 1951 CHEVROLKI POWER-GLIDE SEDAN 1951 FORD CONVERTIBLE CUSTOM 1951 FORD DELUXE SEDAN 1951 METEOR DELUGE SitDAN USAGES ' 1949 PLYMOUTH SPECIAL DELUXE BEDAN 1949 CHEVROLET SEDAN 1949 FORD CUSTOM SEDAN j 1947 CHEVROLET SEDAN +\tCAMIONS ! \"j COMPTANT.BALANCE 24 MOIS 12-1951-0 M.C.',2 TONNE.PICK-UP i\tTERMES SI DESIRE 12643 BLVD ROSEMONT TALON 5315 240-203-2 AUBAINES I EXTRAORDINAIRES I MANQUANT D'ESPACE FAUT SACRIFIER TOUS NOS CHARS STATION 'WAGON 1949, parfaite condition, ba* millage.FAlklrk 7339.R STUDEBAKER 1941 coach, champion, propre 625.4531 Re.'lher.______________________24(1-201-4R TAXI, contrat de Lasalle à vendre.1731 Sî-Denls.\t240-204-R VANGUARD sedan 1951, neuf, prendrais échange, TUrcotte 1212.240-193-23 R 241 Camions à vendre FORTIF.R GARAGE Liée 5049 Notre-Dame Est TURCOTTE 3731 48 MERCURY >i TON.PANEL 47 FORD PANEL.>,i TON.46 FORD CHASSIS ET DO.MPEUSE.3 TON.158 PCS 44 FORD.CHASSIS ET CAB.2 TON., 158 39 FORD PANEL, 'i TON.Spécial 46 CHEVROLET 3 TON.C.O.E.1400 TERRAIN DE CHARS USAGES COIN VIMONT ET NOTRE-DAME EST Nous acceptons érhsnge et termes si désiré.OUVERT JUSQU\u2019A 5 P.M.241\u2014202-3 SANGUINET A DES PRIX DEFIANT TOUJE CONCURRENCE\ti PLYMOUTH 1948, MOTEUR.PNEUS NEUFS .$850 CHEVROLET 1946 .$750 1 SPECIAL DU JOUR\tj CHEVRCKLET 1941.TRES PROPRE.PAS SERVI DEPUIS 1946, 450 MASSON AUTOMOBILE 2145 MASSON près Delorlmier 240-199-6 49\tDODGE PICKUP 1 TONNE $850 47 FARGO 3 TON.CHASSIS 795 47\tDODGE 3 TON.DOMPEUSES 950 1 46 CHEVROLET 2 TONNES 895.\u201841 FORD ti TONNE, PANEL 1.60 ' 44 G.M.C.2 TONNES VANNE 600 AUTOMOBILES 48\tDODOE SPORT COUPE 50\tPONTIAC SEDAN 47 BUICK SEDANETTE COUPE 47 OLDSM SEDANETTE 2 TONNES 47 DODOE SEDAN 47 PLYMOUTH SEDAN 49\tDODOE COACH 47 PL\u2019VMOUTH COACH TOUS PORTEURS DE LA GARANTIE ECRITE OOOD'WILL 30 JOURS.ECHANGE ET TERMES ACCEPTES 1885 DELORiMiER MOraRJa 1950 Millage 7.000, Panl-Vend cause décès.HArbour 7.»34-_________________2'4O-)203-2 1950, TRIB3 PHHJ MILLAGE* TRES BONNE CONDITION.AVANT 8 P.M 4801 AVE DU PARC, APRES 6 PM,.6801 LOUIS-HBMON.240\u2014204-a R 1947, sedan.Besoin argent.Sacrifiera pour 725.00 .5860 Papl-neeu.\t240-201-4 R MERCURY 1941.coupel Opera, radio, 675.Termes, Echange.5860 Papineau|240\u2014201-4R MERCURY.5 pasagslss coupé 1949 tout équipé, parfaltiY condition ga- | rantle sMclaie.CRescent 3997._________________240-11)0-26\tj METEOB usagé 1950, aedan.propre I comme neuf, équipe spécial 1,-\u201c \u201c faciles.BElalr 7551.240-204-6 NASH 1951.Statesman canadien, aedan.radio, climatisé, comme neuf, garantie de 60 Jours, pas de taxe d'accise.Conditions fa-cHes et échange accepté.CENTRAL MOTOR SALES LTD 4584 PAPINEAU CHERBIER 1814 240-202-3 700.00.Termes' HUDSON 1947 eedan.très bonne condition, pas cher.4456 ot-Dent* Fl ateau 4S77,\t240-204-2 B METFOtl 1950 équipé, très propre 950 comptant ou échangé.Balance 13 mois.2221 Papineau prés Sher'nroo-ke.\t240-199-6 METEOR 1950, bas millage, faut voir, 1750.00.VEndôme 3774.240-201-5 NASH Rambler 1951, convertible.custom, radio, tout équipé, 35 milles au gallon.Une auto de démonstration $2.850.CENTRAL MOTOR SALES LTD.4584 PAPI.VEAU ______ CHERRTER 1C14 OLDSMOBILE sedanette.hydramatlc 1942.comme neuf, 1825 Lafontal-ee, coin Papineau.240-202-3 OLIkSMOBILE (ioach 1940.Propre Bonne concUtlon.vendrais ou échangerais.1011 Berrl.MArquette 591A__________________240\u2014203-3 Hf P.ACKARD sédan de luxe 1939, solide et propre, licence 1951, 4 pneu* pratiquement neufs, 3 de rechange batterie neuve et housse, chaufferette combinée.3 gallons de Prestone.prix 575.00.Signalez CLairval 7724, apréa 5 p.m.___________240-203-4 R P.VCKARD convertible 1936.très propre.aubaine, 575.00.VEndôme 1051.240-201-5 ÇETIT LaSalle 1941, radio, vendrais 595.00 ou échangerai*.1869 Cham-Plaln.\t240-204-2 PLYMOUTH 1948.bonne condition apéclal cette semaine, $875, 2145 Masson prés Delorlmier.240-199-8 PLYMOUTH 1960.sedan, atr clima- tl*é.Besoin d'argent.1,500.00.AM-herst 8271.__________240-202-3 R PLYMOUTH 1942 sedan, équipé, sa-crlfieca.875 *'adre*ser 345 Church Verdun.\t240\u2014201-e PLYMOUTH sedan 1939, conditions faciles, particulier.450.00.\t7509 Fabre,\t240-203-2 PLYMOUTH 1941, moteur recondl-tlpnné.taut vendre, raison char Apre» 6 heure* FRontenac _ il?.-_____________240-203-3 R 1 PLYMOUTH 1947, aubaine â 975.00 ou offre.VEndôme 3774.'\t240-201-5 PLYMOUTH sedan 1936, propre, bon mécanisme, chaufferette.licence 1951, pneus neufs, seal-b;am.225, aubaine.blvd at-Joaeph.AMlierst 1978 __________________ PLYMOUTH opéra co!i*>é 1949.équipé complet.Parfaite condition.Quen- i nevllle Automobile.4456 S.-Denls.I PLYMOUTH 48 coupé Opera, gris ¦ pâle, bijou à votr.Appelez AM- i herst 0661 ou GBavelle 0637, _______________ 240-203-7 R j PLYMOUTH 1941, sedan, tré* propre, 700 00.Termes, échange.5860 Papineau.240\u2014201-4 R PONTIAC coach 1939, parfait ordre.r.SO comptant, Balance 12 mois.2145_Masson près Delorlmier.pJntÏÂC sedan 1950.8000 milles, hvdraumatlque.radio, air conditionné, comme neuf, BElalr 7551.240-204-6 PONTIAC 1941 coupé opera.5 passagers, 600.Termes, échange.5880 Papineau.240\u2014201-4R PONTIAC sedanette 1941, très propre.radio, 625.Termes.5860 Papi-neau.240\u2014201-4R PONTIAC 1950, très peu millage, aubaine.équipé, 2475.00 ou offre.VEndôme 3775.\t$40-201-5 PONTIâÆ 1946 acheté en 1947, en ' excellent état, 41.000 milles seule- i ment, radio, chaufferette, licence, etc.; $1,050.00 EXdale 9069.le matin seu- , lement.___________24Cü\u2014202-3 PONTIAC gros 6 1947, acheté neuf en 1948.tout équipé.PLateau 6447.! entre 9 et 6 p.m.24(1\u2014202_-3R_ \u2019 PONTIAC 51 sedan, 1000 milles.Faut vendre.5743 Saint-Hubert.VIclo- : rla 9203.240\u2014202-3R PONTIAC sedan 47.radio, chaufferette.échange comptant, ba.ance facile.Hochelaga coin Bcu.-bonn.ere.\t240-203-2 PONTTAC 1937 sedan.Sacrifiera 225.00, moteur beso.n réparations.5880 Papineau.\t240-201-4R PONTTAC sedan 1948.très propre.tout équipé 575.comptant ou échange.Balance 12 mois.2221 Papineau prés Sherbrocke.240-199-6 PREFECT serian 1950.comme neuf.équipé 6.000 milles, un vrai bijou, garantie 60 Jours, termes ultra faciles.aucune offre raisonnable refusée, BElalr 7551.240-204-6 RENAULT sedan 1949.lô'.OOO mUles.915 Roy\tEst._________240\u2014 SEDAN S passagers.Chrysler 1Î51.neuf, régulier.4 300 (K), spéclsl pour vente immédiate 3,850.00.AT-lantlc 5515.____240^204-3Jl_ 31 VOUS VOULEZ ACHETER UN CHAR NEUF OU UN CAMICJN neuf dans les produits FORD APPELEZ CRESCENT 3997 ______ ____240-190-26 F SKODA 1949.comme neuf, 825 C)0 OU offre.Faut voir.VEndôme 3775.STATION- WAGON TotS.parfaite «ondltion.Equipement tu complet.FAlklrk 7339.\t240-202-3 R PAlklrk 3761 FAlklrk 3768 241-203-2 ATITjmON l-i tonne et un 3 tonnes.avec ouvrage immédiat.200.00.Balance facile.3500 Ma.von.241\u2014201-4 R A VENDRE, camionnette Morris 1949 parfaite condition, bon marché Wllbank 5376.\t241\u2014202-3R PAGE & FILS LIMITEE 3350 .aie Wellington VERDUN TéL GLenview 2351 SPECIAUX DU 40e ANNIVERSAIRE Unité 1068 1947 FORD 3 TONNES.A RIDELLES 176\u201d d'empattement.2 pneus, neufs.825 x 20.10 plis, en avant et 4 pneus avec semelle â crampons â l'arrière.Plateforme de 14 pieds.Moteur récemment remis au nolnt.Peinture neuve.En vente pour .$1.195.Unité 1089 1948 MERCURY 'li-TONNE A P.âNNBâüX Equipé de pneus 656 x 16.6 plis.Peinture neuve.Intérieur et extérieur en très bon état.Chaufferette, miroir de côté.En vente à\t$1,195.Unité 1146 1949 THAMES 'i-TONNE A.PANNEAUX Peinture neuve.Condition ex-cpptionneile.2 pneus neuf*.En parfait état.En vente à $895.TOUS CES CAMIONS SONT entibre.mi;nt garantis.SATISFACTION COMPLETE OU ARGEaVr REMIS.LES âfEILLEÜRES CONDITIONS.ET LES PRIX LES PLUS ELEVES SDH LES ECHANGES Nous sommes ouverts tous le* Jours Jusqu'à 10 p.m.iVentesi et Jusqu'à 2 a m.(pièces et servicel.PAGE & FILS LIMITEE 3350 rue Wellington VERDUN Tel, GLenview 2351 m 241 Camions à vendre CHEVROLET i MOTOR SALES CO, LTD 25 l_Bieyele$ \u2014 Motocyclettes CUSHMAN 1951, scooter, faites offre.Vraie aubaine.345 Church, Ver-dun^__________________251-201-6 MOTOCYCl.ETTE A.J.S.1947.\t500 C.C.équipe au complet.300.00, ELwood 5^7.\t____250\u2014199-6R WHTZZÈR bonne condition, licenca ôl.85.00.6603 6t-Dom1nique.251\u2014203-6 R 357 Diamond T.1&47 à ridelles de 12\tPieds\t750.511 Commerce Panel 1948 .\t.4.537 Chevrolet tonne, panel.1946\t.700, 560 Ford.Va tonne, plck-up 1947\t.$450.2107 OUEST, RUE STE-CATHERINE WFIlington 7160 241-202-3 Cartes Professionnelles Av^coH 242 Autos, camions demandés REWCHERIR0N3 SUR TOUT VENDEUR D\u2019AUTOS USAGES EDMOND'S ANGLE JEAN-TALON ET BERRI GRAVELLE 4329 242-190-26 F PAGE FILS LTEE VOUS PAIERA LE PLUS HAUT PRIX COMPTANT POUR VOTRE VOITURE USAGEE EVALUATION GRATUITE PAGE (Si FILS LTEE 3350 WELLINGTON \u2014 VERDUN GLENVIEW 2351 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 10 HEURES \u2022 242-190-26 AVOCATS et commissaires.Cour au» pérlcure Lucien OaRnon (Qaffnoa et Raymond», 204 ouest Notre-Dame.HArbour 3BB5.Soir; MArquette 2747.______________________252A\u2014190-26 MAURICE CUSSON, avocat.266 St^ Jacques.LAnca«ter 4186.Soir.4030 rue Notr^-Dame ouebt.WEIÎlnaton 1761.\t252A\u20142,4,6.9.11,13,16.___________________18,20.23.25.27.30 JEAN HFTU, L.L.B.354 Ste-Cathe-rlne est.MArquette ^761.252A\u2014190-20 RENE DROUIN, avocat procureur.10 8t-Jacques est.MArquette 9111.252A-190-26 I DENIS LANCTOT, avocat.132 ouest, I at-J^.CQUes, MArquette 1364: aolr., 3617 St-Denis HArbour 1444.\u2018252A\u2014200-15 \u2019 ROLAND MILLETTE.C.R.- AVOCAT I 57 St-Jaçques ouest.HArbour 2432.:\t252A\u2014190-26 Médecins ACHETERA automobiles Immédiatement.1938 à 1950.paiera comptant.Ouvert le soir.Jacques La-chance Automobile.2485 BouL Rosemont.coin Iberville.DOllard 4458 CLairval 8045.__ 242\u2014195-26_ ACHETERAIS 'automobiles de 38 à 48 comptant Hochelasa coin Bour-bonnlère________242^87-29^ ACHETONS autos usagés.Payons comptant.Jour soir.819 Rachel.CHerrler 1196.__242\u2014190-26 ACHETERAIS automobile modèles 1936 a 51.5224 St-Hubert.TAloD 5700.242-190-26 ACHETERAIT pour comptant un bon char usagé.CHerrler 8214.242-190-26 A BELANGFR\u2014Spéclalement: Conor* rhèe.maternité filles troubles dl* eeîtlfs.radiographie, ruhmatlsme.1 2037 St-Denis.LAncaster 4647._______________________25^190-26\t_ ADOLPHE COTE Traitements rapl-de.s toutes sortes maladies vénériennes er sexuelle.^, menstruations douloureuses.Correspondance pour personnes éiolRnées.6854 Bt-Denls.CRc.sccnt _ 4055\t-\t252M\u2014190-26 A LAFLEÜR.maladies Renlto-urlntî-res vénériennes, syphlllls.gonorrhée.sang Confidentiel 8 à 9 3521 rue Delorlmier près Sherbrooke.CHerrler 4300__________W2\u2014190-26 BRISEBOTS.M Gradué ParlsT^Lon* dres Clinique privée, maladies ge-nlto-urlnalres.vénériennes maladies de femmes, endocrinologie, peau, coeur, estomac.Impuissance, stérilité rayons-X Téléphone FRontenac 5252.816 Sherbrooke est.de 9 a m à 8 p m.252\u2014190-26 ! AUTOMOBILE ^demandée, paiera plus haut prix comptant.Appeler MAr-OUette 5422.\t242-190-26 CAMION Chevrolet 1936 panel 125.00.Faut vendre faute d'e$$g>ace.1825 Lafontaine, coin Papineau.241-202-3 241\u2014201-7 CAMION 1950.\t% tonne Express.neuf.1.450.00 pour vente Immédiate, entièrement garanti.ATlantlc 5515.\t241-204-3 B CAMION pick UP Dodge 1950.tonne.parfait ordre, faut vendre.TA-093.\t241\u201418.19.21.22 Ion 61 CAMION G.M.C.1951.vraie aubaine 500.00 comptant.Paiements faciles.Pa.« d'agents.S\u2019adresser 5011 ave Verdun.entre 10 a.m.-O p.m.241-202-3 R CHEVROLET 1948 4 tonnes avec dom-peuae, 4 pneus ballons, parfaite condition, aubaine, 5257.Grenier, DExter 6476.\t241\u201415.18 DODGE 1946, 2 tonnes, boite ferrée.moteur remis à neuf, bon mécanisme.350.00 comptant.Balance facile, particulier.Ou échangera machine privée.6688 Beyer._______________________241\u2014202-3R FARGO ^ tonne.10 ra.m.comme neuf.$1250.00.\t7542 Delaroche, \u2019Victoria 0110.\t241-201-9 FORD panneau 1951.neuf, complet.650 X 16.$1,986.Pas taxe d'acclae.comptant ou échange.$550.comptant, solde $60 par mois.\u2022 PAGE FILS Lt'EE i\t3350 Wellington GLenvlew 2351 OUVERT JUSQU\u2019A 10 P.M.241^190-26 R FORD pick up.1951, complet.650 Z 16.$1,718.Pas de taxe d'accise.Comptant ou échange.$500 comptant $60 par mots pour le solde.PAGE & FILS LTEE 3350 Wellington OUVERT JUSQU\u2019A 10 P M, *\t.241-190-78 INTERNATUaNAL panel '/i tonne 1947.rouee méconlime en tré» bon état, aubaine.Facilité» de paiement al désiré.67, Mt-Roy»l ouest.MAtouetie 1073 .\t241\u2014203-3 R 1846.3 tonnes avec boite a fruit* isolée, en parfaite condition, moteur neuf, spécial CTharle* Béiln.ATlan-tlc 1165.Î41\u2014190-38 THAMES panel \u2019.949.aucune offre refusée.2145 Masson prés Oelort-mler.241\u2014\u2019 99-6 WILLY6 panel 1948.là tonne, chaufferette et defrosier, parfa;t ordre, licence 51.700 00.entre 9 et 5.30.M.Pokquin, PLateau 9622.241-203-3 I Généreux Motor Co.division des Camions 3600 rue Rachel est angle rue Joliette LAncaster 3325 Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 h.ÎSÎZ E\u201d\u2019?'» tonne.Plck-up $ 675.00 1947\tFord 1 tonne, panneau 895 00 1944\tFargo 2 tonnes 158\t495 00 1945\tFord 3 ton.C.& C.158\t775.00 194.Ford 3 ton.C.& C.158\t975.00 1948\tFord 3 ton.C.* C.158\t995.00 1948\tFord 3 ton.C.& C.158\t995.00 1949\tFord 3 ton.C.& C.156 1.150 00 1946\tFord 3 ton.C.St C.178\t850,00 19-17 Stud.2',i ton.C.St C.875.00 1949 Ford 3 ton.C.St C.158 1.125.00 1946\tFord 3 ton.C.St C.158\t800.00 1948 Ford 1 tonne Exnress 1.075.00 1947\tStud.2\u2019éi ton.C.St C.650.00 1948\tFord 3 ton.C.St C.176 1.075.00 1936 Ford 2 tonnes.Body 300 00 1949\tFord 3 ton.C.* C.158 1.125.00 1948 Ford 3 ton.C.& C.158 1,125.00 RAPPELEZ-VOUS QU'IL N\u2019Y A AUCUNE TAXE D\u2019ACCISE SITR LES CAMIONS \u2014 40\"- COMPTANT ET LE SOLDE PEUT ETRE PAYE EN 18 ¦VERSEIMENTS MENSUELS.AUSSI LT4 VASTE CHOIX DE CAMIONS NEUFS 1951 A PANNEAUX.PICK-UPS ET EXPRESS.Généreux Motor Co.division des camions 3600 rue Rachel est angle rue Joliette LAncaster 3325 \t 243\tAu1o$ réparés AUTOMOBILES vendues sur commission.3285 Mas.son.HOchelaga 1405 5825 Blvd Décarie.EXdale 3671.242-190-26 MECANICIEN expert.23 ans d'expé rlence, pour toutes réparations d\u2019autos, n'importe où.le lour ou la nuit.Prix fixe.Débossage, peinture.FItzroy 1527 - BElalr 5295.243\u2014190-26 R 244 Acc.d'outo \u2014 Réparations ATTENTION.Pneus, parties neuves.usagées.Joron, 3845 Rivard.HArbour 5428.\t244-202-3 I CHOQUETTE maladie* vénérienne», syphilis, gonorrhée, analyse »ang, 1991 Des Erables, coin Ontario.AM-I herst 5980 CLairval 9989 252-190-26 Dr MELILLO, diplômé d'Europe, url-.nalre.peau.sang, glandes, désordres sexueb.Impotence, rhumatlam», circoncision.J5l Sherbrooke ouest.252M\u2014190-28 DOffTEUR LeRlche.Hôpitaux Londres, clinique privée, traltementa ma.adles secrete*, aigu**, chronique», homme», femmes.Jeune» fille*.Maternité, Impuissance circulation (anguine, circoncision sans douleur et sans hospitalisation.1633 St-Denl* HArbour 6410.________252M\u2014190-26 DOCTEUR PREVOST -i- Maladie* urinaire*, sexuelles, peau.sang, frigidité féminine.Impuissance, etérillté traitée* spécialement.3440 rue Hutchison.PLateau 4148.________________ 252M\u2014190-26 DR ROBERT, maladie génlto-urlnal-res.vénériennes, sang, peau, circoncisions.menstruations douloureuses.rhumatisme.Confidentiel.10 â 8.4503 S.-Denl*.PLateau 8197.252M\u2014190-26 DOCTEUR HEBERT \u2014 Maladie# uri-I nalres.vénériennes, circoncision, syphlllis.rhumatisme analyse s*ng.3405 St-Denl*.HArbour 0309 252-190-26 METER Lebrun, avec Swlvell et câble* au complet.ELwood 5607.____________________________________ HOUSSES pour automobiles en plas- ; DOCTEUR L\u2019ODDO, 360 Jean-Takm tique tissue Scran, dans tous les ; est.goUard 6322.Vénérienne, ape-plus Douveauz patrons et» couleurs clalemcnt peau, ovaires meiuîtriia-Pour tous les chars.Faits en 24 heu> mod douloureuse, électricité.ree.$27.50 plus la taxe.Installation $4.00.Auto Beat Cover Co.lOBO St> Urbain.LAncaster 842S.244-192-26 252\u2014190-26 250 Voyoges por Auto-Autobus ¦ Nï^V-YORK.24 Juin.4 jours.2 passagers.FRontenac 9066 250\u2014202-3a 251 Bicycles \u2014 MotocyctcHes ABANDONNE les affaires.grand | e.&8ortlment de motocyclettes, bicy-, I dettes, tricycle.Tous modela», neufs i ! et usagés.Aussi accessoires, pnetiA.: j artides de sport.Fait«.s votre offre.' I Clients d'en dehors bienvenus Chez Sylvestre.4801 Papineau.AMherst 6424.\t251 \u201415.16.1S.21,23,25.28.30R 30 BICYCLES usagés et neufs, à vendre.10629 Peloquln.251-196-15 R BICYCLE de f.Ues.chromé, comme neuf, 7009, Durocher.OOilard 0756.251\u2014203-2R BICYCLE C.C.M .dynamo, prix rai* êonnablc.HOchelaga 4047\t1657 Laurier\t251\u2014 BICYCLB semi-course à vendre avec vitesse.S'adresser 8786 Henri-Juhen.251-203-2 R 2 BICYCLES semi-course.3 vitesses.4577 Drolet, HArbour 7949.251 -200-S 20 BONS bicycles propres, boa marché.2060 Pr.eur.Vlciorla 1086.251-203-3 POUR VOS ANNONCES CLASSEES APPELEZ PLateau 7841 BC-NNE blcycîètte avec dmamo neuf, aubeice.AMherst 3466.251\u2014203-2R i ?fôt4»tat!en britannique\t| \u2014Le gouveiîiement de l'Argcnti- ' *ie ¦ repoussé une protestation de la Grande-Bretagne contre rétablissement d'une cinquième base navale argentine en territoire arctique disputé, à Punta Proa, dans la i Terre de Graham.LA MBSÏ, MONTREAL, LUNDI 1t JUIN 1951 L\u2019HORAIRE DES ÉMISSIONS _\t___ \u2014LUNDI- P.M.Une eu deux ROBOL c« soir\u2014> effet demain matin 35^ la boîte, 3 pour $ 1.00 CKAC 730 kil.^ Petite histoire iTMtes-mol le Forum sDorlt 30 > CHLP CBF 690 kil.CFCF CBM \u202240 kll.CJAD CKVL 46 'Nouvelles Nouveîlei sport Yvnn l'Intrép.I ChaneonnetteA | Radlo^Journei jNazaire et Bar.iR^v.actualité |C&iansoni>e>Ue8 Ia corn, du itu 00'Le rhapriet Ik l/Onrir Paul 30 F.si-aJtlllc 4S Reflexions 10 11 Fanhourc Tuur dr chant On a'amuar 8.SS Nonvrllca Radio-lh«âtra \u2022MJ Friend Irma Concordia Le» nonvrllca ! Folkiore italien i ün homme et Métropole !C.-A.Bourteola Folklore italien A.Sandler éporla Chanteur Guv I.ombardo Opdrette Noua chantona On danae d Montreal .Nouvelles Ken Orlftln I On dansh k Montreal i Peintrea chana Dana coullaae Jean Oeslaurlera Qui aula-Je?Lucien Dorval Chorale Can.Radio-Journal Cauaerlf Quatre raalna Adaalo Musique légère Serenade at 6 Réaumé Sporta Vatletea Radio-Journal Commcntalrea Ravhlde lUlaxltea BaJlroom Beulah Jack Smith Club 15 Make Mine Mua Court of Opintona OpDort Knocka Orcheatre Dreamboat telceater iquare |D:xteland Pay Husband \u2018orum proa, mualcai Malale iQeiart d\u2019haure B anionneitea iQu.Inoi $1986.pneus lourds 650-16, 6 plis opHonnel PICK-UP $1718.p66us lourds 650-16, 6 plis opHonnel Aussi EXPRfSJ 1 ÎOHHt $1997 'r;, 2\tTONNES \u20192250 3\tTONNES \u20192475 $600 comptant ou vo're richonge veut livre un de ces cornions.Balance payable $65, par mois soit 7'/4\u2018*é A Vaffiche de CKAC, ce soir,.5:30-DE LA MUSIQUE, DE L\u2019ARGENT.Un quart d\u2019heure bien vite pa.\u201c£é en écouUnt de la musique de choix.Concours facile qui offre d\u2019importants prix en argent.Au micro : Jeanne Quémart.Réalisation : l\u2019ves Ménard.6:,70\u2014LE FORUM DES SPORTS: Michel Normandin et sa chronique de tous les jours, renseigne dc façon complète sur les résultats de baseball et les autres nouvelles d\u2019intérêt spécial pour les amateurs.6:40\u2014QUOI DE NOUVEAU ?Alain Gravel nous parle ce soir d\u2019un échaffaudage flottant pour les navires, d\u2019un avion tout en magnésium, et d\u2019une nouvelle méthoije pour faire bouillir un oeuf.Textes : Berthe Robitaille.7.30-LA CHANSON DE L'ESCADRILLE: On se plaît é venir écouter Lise Roy, du lundi au jeudi inclurivement, à cette émission.L'ensemble instrumental de Jean Galland l\u2019accompagne.7:45\u2014RhFLEXLONS DE FEMME; A son quart d\u2019heure de ce soir, Jeannette Bertrand donne son opinion .sur '\u2018T.\u2019hommp et la mode\u201d.\u2014 Elle mentionne également le concours intéressant qui offre un total de $50.Annonceur : Jean Coutu.8:00\u2014FAUBOURG A M\u2019LASSE: Tous les personnages favoris de cette populaire émission se retrouvent au micro de CKAC afin de présenter un autre épisode palpitant du radio-roman de Pierre Dagenais.\u2014 Mario \u2019Verdon est l\u2019annonceur attitré de ce quart d\u2019heure.9:00- RADIO THEATRE DE HOLLYWOOD:\u2014 Walter Pidgeon et Deborah Kerr sont les vedettes de l\u2019adaptation radiophonique du film \"Edward.My Son'.\u2014 William Keighley présente l\u2019émission aux radiophiles.10:00\u2014MY FRIEND IRMA;\u2014 L\u2019impayable Marie Wilson, dans le rôle d\u2019Irma Peterson, cornait d'autres difficultés ce soir, tant à son travail qu\u2019à la maison.\u2014 Mais on s\u2019amuse ferme en écoutant cette fine comédie, le lundi soir à l\u2019antenne de CKAC 10.30\u2014LE QUART D\u2019HEURE DE CONCORDIA:\u2014 Le docteur Adélard Groulx présente ce soir le premier de deux quarts d'heure, cette semaine, destinés à transmettre à la population montréalaise des conseils bien appropriés sur les précautions alimentaires à prendre pendant la période des vacances.\u2014 Une autre causerie sera présentée mercredi soir à la même heure.\u2014 Directioti de l\u2019émission; M.Claude-A.Bourgeois.et demain : 8:10\u2014EMILE DORVAL: Une façon de \\)ien se renseigner sur le temps qu\u2019il fera aujourd\u2019hui.\u2014 Emile Genest présente en effet un bulletin complet sur les prévisions de la météo pour toutes les régions du Québec.8.55\u2014VIVE LA CANADIENNE: Yves Ménard revient tous les matins à cette même heure, cinq fois la semaine, avec ses propos sur les sujets les plus variés, à l'intentiçin de l\u2019élément féminin de l'auditoire radiophonique.10:30\u2014LE CASINO DE LA CHANSON:\u2014 La devinette actuelle n\u2019a pas encore été solutionnée, et chaque jour le prix total s\u2019augmente d\u2019une somme de cinquante dollars.\u2014 Emile Genest et Jean-Pierre Masson parais.sent en vedette, et vous font entendre cette fameuse devinette.12.45\u2014EN PARCOURANT LES MAGASINS;-» Les ménagères qui doii^ent aller faire du \"shopping\" cet après-midi, feraient bien de consulter auparavant leur amie Anne Richard, en l\u2019écoutant.à midi quarante-cinq, à CKAC.Elle aura des choses très intéressantes à mentionner au sujet d\u2019aubaines ou d\u2019occasions exceptionnelles.\u2014 Annonceur; Jacques Catudal.LE MATIN: 6 h.58 \u2014 7 h.\u2014 7 h.30 \u2014 8 h.9 h.\u2014 10 h.\u2014 11 h.et midi.L\u2019APRES-MIDI: 1 h.\u2014 2 h.\u2014 3 h, \u20144 h.\u2014 6 h.LE SOIR: 6 h.45 \u2014 8 h.56 \u2014 10 h.45 \u2014 minuit et 1 h.a.m.AU MICRO; Louis-Hébert Desjardins, Claude Lapointe, Georges Francon, Albert Duquesne et Jean-Louis Gagnon.-T- \u2014 Aux dernières nouvelles, cependant elle serait présentée aux ra-diopniles vendredi soir prochain à 9 heures.\u2014 Nous aurons d\u2019autres détai\u2019iS demain, à ce sujet.Moins de tuberculose \u2014Le nombre des décès causés par la tuberculose a diminué de 20 pour 100 l\u2019année dernière en Angleterre et au pays de Galles.BROSSES A DENTS COLGATE Soles de Nyîen garoetteff grandeurs tpéelalet couleurs voriétt pour foule la fomlMet pour hommes 35^ pour pour enfonts 25* domes 35^ j Voicirpourqliqi le n : (- t.polliseur G-E ait il bien équilibré que méma un anfonl peut la guider d\u2019une itula main.Las brossas pivotant an sans Invarsa s\u2019équilibrant l'un et l\u2019outra.Alors que las brosses pivolani las soies s\u2019élorgissanl à lo base c\u2019est pourquoi il >\test facile d'ottaindro $ profondément dons las coins, tout prés .des plinthes, des meublas i lourds et des tapis.Tout le poids du polisseur de parquets G-E s\u2019appuie sur les deux brosses de 5V^ pouces qui reposent à plat sur le parquet, |alors que le moteur électrique les fait pivoter à 600 révolutions par minute.Cette rotation rapide des brosses en plus des 16 livres qu\u2019elles supportent font reluire les parquets en très peu de temps et éliminent cette tâche autrefois si ardue.Une démonso tration vous convaincra\u2014voyez donc votre marchand G-E.POUSS0IR DE PARQUETS GENERAin ELECTRIC Ne pesant qua 16 livres II est assez léger pour être porté d'une pièce è l'autre .a bien qu'il soit \u2022uffisamment lourd pour polir rapide* ment et à Ig perfectiofia les porquets lulseid comme famols oU' jg.poravant.sîbienqu| k A tous les admireroni» \t \t \t MBlHf\tWêêM \t Mous le\til fajj \u2022« ?«vaJ- CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED Siège social: Toronto \u2014 Bureaux de ventes d'un océon à l'outre ÂUDET REFRIGERATION 26 ouest, CRAIG \u2014 PL.6442 JInBEBT nuFeutî ENR'G.I 284, STI-CATHERINI EST LA.7275 S,ttc IBttral ACCESSOIRES ELECTRIQUES disques \u2014 CADEAUX 2149 FRONTENAC ^ FA.1448 Téléphone FR.6471 fc 5104 rue PAPINEAU VOTRE CREDIT EST BON CHEZ îAm Aussi peu que $1 par semaine 1018 Est, Stc-Cotherinc 960 Ouest, Ste*Catherine\tPL 7410 359 Ouest, Ste*Catherine ^ HA.9432 6675 rue St-Hubert « TA.6351 FERRONNERIE BLEAU 4400 ma CHARLEROY Montréal-Nord\tDU.2031 EN VENTE CHU Amaublamant complot da malion 4020 est, 5t6-Catlitrin6, AM.2111 A\u2019 EN VENTF CHEZ ÆUipuls^&«ëpea MEZZANINE, nia DEMONTISNY PITOL II f URIIITURE ca 391 STE-CATHERINE O.Termes faciles si désirés LA.8621 A.FORGET MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES 6707 BOUL.ST-LAURENT Près rut Sr-Zatlqua CReteent 4341 IIVRAISON DiKS TOUTE U POOVIIKE LE MEME JOUR e SALIE DE VENTE H SERVICE OUVERTS JUSQU'A 2 HEURES A.M.fJûgeÈftim Directement des Manufacturiers à l Acheteur DISTRIBUTEURS: FORD \u2014MONARCH 3350, rife WELLINGTON \u2014 Tél.GL, 2351* VERDUN \u2014 MONTREAL Le Chapelet Les membres de \u2018.rois groupements ont été invités, ce soir, à venir réciter le chapelet à l\u2019archevêché, Emile de le\" à 7 heures ! Les invités comprennent le personnel de l\u2019Accueil jociste féminin, les membres de la: L.O.C, de la paroisse S.-Clément, et| enfin un groupe d\u2019élèves de la paroisse S.-Barthélemy.\ti Ouvrrl l< vendredi I m,\t¦ .jusqu'à 9 hres I H Vi# Iktoa RADIO prêté GRATIS Estimation avant réparation GRâVUilfi 2411 4801 Av.dU PsiC Service $1.00 CAMICAIÜ P>-ateau 8618 dnlfldUrl 470 RACHEL E.HOUSECRAFT 3032 RUE MASSON HO.2559 MAL DE DOS?Quand chaque mouvement brusque oco» «onne de» élancementa\u2014prenei de* Pilulea^ Dr.Chat» pour les Reins et le Foie.Ce remède éprouvé soulage des milliers de gens du mal de dos, des articulations douloureuses et des troubles du foie.Deux traitements en un, agissant sur ¦\t-\t.[ les reins et le (oie 1 nD\tI pour soulager I PK-tnlIASE 1 plus vite.49F pour tes REINS et le FOIE lYmer ÎTeterreî hP UNrrfa lb »ocrriaiiAL 1406, Sl-Denit - 6793, Sl-Hubert U.0251 MAGASIN LABROSSE 85 rus 5TE-ANNE STE-ANNE DE BELLEVUE J.-P.lECLERl LAPRAIRIE, QUE.TEL.LAPRAIRIE 275\tACHETEZ CHEZ 1 6990 St-Hubert, CR.0894 \t 108 OUEST, RUE STE-CATHERINi RE.1156\tSt-Huberf Furniture 6t Stove 6330 RUE ST-HUBERT près Btoubitn CR.8230 - 8239 - 9707 \u2022\t EN VENTE CHEZ HENRY MORGAN & CO.«LIMITED Au Sous-Sol \u2014\t977 Buai», Fua STE-CATHERINI PL 7221 Jas.A.O^ilvy\u2019s RUE STE-CATHERINE O.PL 7711\t1272 MONT-ROYAL EST FR.3141 \t Votre crédit est meilleur que (omois chez\t^111158 CO.iimrmm \u2018\t1220, rua Sta-Cotharlnt O., Manttaai HALIFAX\tPLoleou 9526 QUEBEC TROtS-RIVIERE5 \u2014 QUEBEC MONCTON \u2014 HALIFAX \t Aussi, peu que $1 par semaine , 6é2 O., Ste^Cotherinc\t\u2014\tMA.4571 i 419 O., 5t-iflcquc*\t\u2014\t9627 \t\t\t PILULES DORAY ELECTRIC LTD 290, RUE CRAIG OUEST PL.1179 MAI«OV irdB MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES 8127 RUE SAINT-DENIS 'pria Jarryl\tDU, 115* LISEZ LES ANNONCES CLASSEES DANS LA PRESSE U MEDIUM PAR EXCILLEHCI 28 \u2018CKAC, 6 h.p.m.\" Pourquoi n\u2019irions-nous pas en Northeast ? m Pourquoi pas une semaine de I 'amabilité?i\\ LA P*tS$I, MONTRtAL, LUNDI U JUIN 1951 A CKAC Bénéfice du Et pourquoi pas VOUS ?Plus de Montréalais recourent i l\u2019avion cette année que jamais auparavant dans l'histoire de la NORTHEASy \u2014 parce que NORTHEAST est la façon rapide, fraîche et expéditive d\u2019éviter les brûlantes et énervantes routes encombrées et les longs voyages en véhicules de surface où l\u2019on suffoque.Cari Dubuc est l'animateur du programme quotidien de CKAC \"Comment t\u2019écrit l\u2019histoire\u201d présenté du iundi au vendredi soir â 6 heures, li vient chaque fois rappeier brièvement ies actions d\u2019éciat d\u2019une grande personnaiité de l\u2019histoire.\u201cTout l\u2019monde s\u2019amuse\u201d Lors de votre prochain voyage d'affaires ou d\u2019agrcment vers Boston et toute la Nouvelle-Angleterre \u2014 essayez une des nombreuses envolées quotidiennes régulières de la NORTHEAST.3 envolées par jour \u2014 (heure avancée de l'est) à 12.25 p.m,, 3.15 p.m.et 7.45 p.m.En 2 heures 10 minutes vous êtes à Boston.Service quotidien régulier vers Burlington, Montpelier, Barre, Lebanon, Concord, Spring-field, Hartford et l'Etat du Maine.Pour le plus grand divertissement de son auditoire régulier, le poste CKAC offrira, à partir de ce soir à 8 h.30, une nouvelle demi-heure mtitulée \"Tout l'monde s'amuse !\" Au cours de cette presentation de variétés et de fantaisie, 'fin entendra de la mu.'ique entraînante avec l'orchestre d\u2019AJan Mciver,'de bon- Voriotions sur une campagne qui serait aussi féconde que d'autres .par Jean-Marc Léger nës reparUes .l\u2019animateur de rémission Jean-meffe Massôn.'tnais surtout de nombreux jeux radiopho-riqiies \"nouveau-genre\u201d qui ne manqueront pas de plaire à tous ceux qui assisteront au programme.L'émission est diffusée de la scène d'un cinéima et l\u2019on choisira, parmi les spectateurs, les concurrents du programme \"Tout rmonde s\u2019amuse\u201d.Comme on peut le constater, tous les principaux éléments nécessaires à une présentation radiophonique très intéressante, se retrouvent au cours de cette nouvelle demi-heuie de CKAC.Ajoutons que deS prix en ar-ent très intéressants seront offerts ceux et celles qui' participeront aux divers jeux radiophoniques de émission.C\u2019est dire que la musique, la comédie, la fantaisie et l\u2019elémenl questionnaire auront leur large nart pour assurer le succès du programme, et feront passer la demi-heure le temps de le dire.\"Tout l'monde s'amuse\u2019, ce sera le mot d\u2019ordre du lundi soir à CKAC, pour bien des semaines à venir.C\u2019est une idée de Laurent Jodoin qui verra à la régie générale du programme et la réalisation en sera confiée à Erroll Malouin.Les radiophiles en quête de nouvelles idées radiophoniques sont invités à écouter ce soir à 8 h.30 la première émission du programme \"Tout Tmoneje s\u2019amuse\u201d à Tanten-ne du poste .\u2019de la \"Presse\u201d .Journée maussade .ciel gris .averses intermittentes .(comrne dit Dorval).Singulière influence de la température sur la moyenne des humains.Foule amorphe et lasse qui reprend machinalement le chemin du foyer et dont le pas se fait plus lourd encore en cette fin d\u2019après-midi sans soleil et sans joie, comme si au poids de sa propre fatigue elle sentait vraiment s'ajouter toute la tristesse du monde.Tramways bondés.Les regards se font ternes, les sourires .arissi-mes, les excuses ne sont proférées (quand elles le sont) que du bout des lèvres.La mauvaise humeur des employés de trams atteint au niveau de la hargne: demandes de renseignements ignorées, portes claquées avec une particulière brusquerie, départs en flèche,: ici, est vraiment rassemblée en sa fine pointe toute la saveur d\u2019une fin de journée du Montréal laborieux, que la grisaille de l\u2019instant vient en quelque sorte signer ironiquement.C\u2019est en de paieils moments que l'on se demande pourquoi, à notre époque si friande de congrès, manifestations, semaines, etc.il n\u2019y aurait pas une semaine oh! mais seulement une toute petite semaine consacrée à l\u2019amabilité, une croisade de l\u2019amabilité.L'idée, bien sûr, n'est pas toute neuve : d'autres pays et d'autres villes l\u2019ont, avant nous, pratiquée.C'est ainsi que, par exemple, depuis quelques années, Paris a sa croisade annuelle de l\u2019amabilité; d\u2019autres villes européennes aussi.Et, contrairement aux mauvaises langues qui opineront que le besoin s\u2019en faisait sans doute sentir plus qu\u2019ailleurs, je serais beaucoup plutôt porté à croire que l'on y éprouve davantage le charme et les vertus humanisantes de l\u2019amabilité.Il y aurait tellement à dire sur ce thème.tellement à faire pour réaliser une véritable croisade de l\u2019amabilité.\"Entreprise éphémère, fut-elle possible\u201d, diront pertains.Mais rien n'assure, bien au contraire, que ces semaines successives de l\u2019amabilité, de même que les Croisades ont en définitive' et malgré tout permis la sîfùvegarde relative des Lieux Saints, ne permettraient pas la préservation de l'essentiel d'un savoir-vivre qui, hélas, déserte de plus en plus notre époque et notre continent.doute accordé à Jean Duclos décider de la sentence, mais de bien étudier et peser la preuve qui avait été présentée devant eux.La question du doute Les jurés se retirèrent de nouveau et 30 minutes plus tard ils dirent qu\u2019ils ne pouvaient s\u2019entendre.der.Duclos était conséquemment acquitté sous l'accusation de repris de justice.Ce dernier recevra, lou- tefoLs, sa sentence, mercredi prochain, pour avoir été déclaré coupable par le même jury de vol avec \u2019 effraction commis, ¦ le 20 février j 1951.\t,\t1 L'accusé est conséquemment I acquitté de l'accusation de repris de justice.Le juge: Si ig comprends î?len i J-J.J provient '\t¦\" votre désaccord ' provient en soil d\u2019un doute dont vous voulez faire! bénéficier Duclos.Mme Wilfrid Bourque décédée Tout les mardis et jeudis matin, les auditrices de CKAC reviennent à l\u2019écoute pour y entendre la chronique bi-hebdomadaire de Mme Françoise Gaudet-Smet sur les propos qui intéressent davantage les ménagères de chez-ncus.Cette émission, intitulée \u201cNotre pain quotidien\u201d, est présentée ft 10h.15, ft l\u2019antenne du poste de la \"Presse\u201d, Jean Duclos, accusé de criminel d'habitude ou de repris de justice, a bénéficié, samedi après-midi, d\u2019un désaccord en Cour du banc du roi, juridiction pénale, présidée par l\u2019hon.juge 'Wilfrid Lazure.ce qui lui vaut un acquittement.Après la plaidoirie de plus de 3 heures prononcée par Me Alexandre Chevalier.C.R., avocat de la défense, dans laquelle il a surtout appuyé sur le fait qu\u2019une preuve de caractère comporte l\u2019opdnion que les gens peuvent avoir d'un accuse et qu\u2019une telle opinion ne prouve ni la culpabilité ou \"C\u2019est bien cela\u201d, répo'ndirent-ils.Me Dollard Dansereau, C.R., représentant le ministère public, fit alors remarquer que l\u2019amendement apporté au code pénal, en 1947, ne prévoyait pas un nouveau procès daTS cas d\u2019un désaccord.Puisqu\u2019il y a un doute en faveur de 1 accusé, la Cour peut le lui accor- Sorel, 18 (D.N.C.) \u2014 Mme Wilfrid Bourque est décédée à Sorel.Née, (Jeannette) Perron, elle était âgée: de 46 ans.Outre son époux, elle laisse 2 filles, Mlles Rita et Lucile Bourque; ses frères, MM.Ovila, Rosaire et Joseph Perron: sa belle-mère, Mme A.Augustin Bourque; ses beaux-frères et belles-soeurs et de nombreux autres parents.l'innocence d'un inculpé, les jurés à 11 h.15 pour delibé- se retirèrent à 11 h.15 pour rer.Ils revinrent à midi 15 pour demander de nouvelles explications au pré.sident du tribunal qui leur déclara que ce n\u2019était pas à eux de VOYAGEZ avec votre famille à demi-tarif les mardis, mercredis et jeudis.Un mort, 4 blessés dans un accident de la route en Ontario gré les dépenses singulièrement lourdes qu'entraîne la construction du métro et d\u2019un centre municipal d'art dramatique, l'hdmi-nistration, dans un geste.aimable, voulait bien contribuer au succès de la croisade, elle pourrait par exemple mobiliser un bataillon de joueurs d\u2019orgues de barbarie qui \u2014 sans évidemment poser aux mendi«ots \u2014 toute cette semaine durant soutiendraient ies efforts généralisés d\u2019amabilité.SAUMON DE GÀSPÉ Et peut-être, à tout prendre, pareille semaine offrirait-elle presque autant d\u2019intérêt que la \"semaine de propreté \u201d à laquelle on a pensé depuis bien longtemps.Aux slogans \"nettoyez, embellissez, décorez.\u201d \u2014 ôui font la joie et.le bénéfice des entreprises consacrées à la vente de peintures et de \u201cgrains de semences\u201d \u2014 pourraient s\u2019ajouter avec bonheur ceux de \u201csouriez, soyez aimables, soyez polis.\" qui sans doute ne feraient, eux le 'oénèfice que d\u2019un nombre assez restreint de maisons de commerce mais apporteraient pour tous un peu de soleil et de joie dans une existence qui n\u2019en déborde pas tellement.FRAIS ET GRILLÉ LE PREMIER DE LA SAISON .00 ou RESTAURANT L\u2019auteur du \u201cNaïf\u201d TRAYMORE Comptoir-Cofel'eria.Bon d'huitret Service eux tables.I L'auteur du sketch radiophoni-: que \"Le Na'if\u201d qui a remporté une; récompense de Canadian Radiol Awards était M.Lomer Gouin.Visitez notre compteir i salades Liqueuri outoriscas aux rtpot Cette croisade se déroulerait, évidemment, tout d\u2019abord à l\u2019enseigne du sourire.Et, voici qui ne devrait pas manquer d\u2019intéresser les pouvoirs publics : à la différence de tant de semaines fort coûteuses et souvent bien peu rentables, celle-ci se situant sur le plan psychologique n\u2019obérerait en rien le budget municipal.Le prix a été accordé pour la mise; rue Sfe-Cafherine O., près Peel MA.6695 prix a en scène de Mme Berthe Lavoie.BERNIER JlIN.lE MOIS MAI POUR PEINTURER LES PEINTURES C.I.L.sont les meilleures en fout temps parce qu'économiques et durables .! PEINTURE PREPAREE C.i.l.durable, éconamique, aux riches couleurs.ImÂéw WUtOHE BIAHC Protège longtemps.TOUTES LES COULEURS ET LE BLANC (.l.l- Pinte .$2.30 Gallon .$7.45 excepté le Rouge régal et le Bleu oxford.une dont le blanc peinture -demeure blanc, Rouge régol No 35 ou bleu oxford No 30 Pinte .$2.75 Gallon $9.55 pinte $2.40 Gotlon $8.00 EMAUX C.i.L.POUR PLANCHERS ET PORCHES Pinte .$2.35 Gallon ., $7.45 ipËlînwt C.I.EMAIL C.I.L.DULUX SUPER BLANC Pinte $3.35 Gallon $111.75 MASTLR 1 painters blanc gallon MAT Escomptes spéciaux aux contracteurs ef aux propriétaires LIVRAISON RAPIDE \u2014 TELEPHONEZ OU ECRIVEZ ,80 i peinture l\t_c C.I.L.1 painters gallon semi-gloss .25 Fondêt CENTRE :\t976,\true\tSt-Lourent.LA.\t2191 NORD :\t4638,\true\tSt-Denis .BE.\t8838 VERDUN : 3715,\true Wellington.TR.\t4759 RESERVATIONS en téléphonant à WAlnut 1112 ou à votre ogent de voyoge.Horllmt mm Cornwall.Ont., 18, (B.U.P.).\u2014 Une personne a perdu la vie et quatre autres ont été blessées tard hier soir lorsqu\u2019une automobile a donné contre un garde-fou et plongé dans le Saint-Laurent d\u2019une hauteur de 12 pieds.Mme Richard Cramer, âgée de 77 ans, d\u2019Aultsville, Ont., a suc-combê^ à une fracture du cou.M.Keither-Snider, conducteûr de la voiture, son épouse, leur fils d\u2019un^ an et M.Arthur Dafoe qnt tous été blessés dans ce même accident.Tous habitent Aultsville.La police a déclaré que la tige de direction de l\u2019auto a fait défaut, Le véhicule est tombé dans i trois pieds d\u2019eau.Que l\u2019on imagine un seul instant toute une longue semaine pendant laquelle piétjjns et automobilistes rivaliseraient d\u2019amabilité.les serveuses et garçons de restaurant vous traiteraient en invité plutôt qu\u2019en \"client\u201d, les fonctionnaires redécouvriraient la notion et le plaisir du \u201cservice public\u201d, une semaine où chacun dirait gentiment à sa voisine ou à son voisin \u2014 au lieu de l\u2019habituel assaut du tramway \u2014 \"Mais, je vous en prie, allez donc.\u201d à quoi celle-ci ou celui-ci répliquerait : \"Mais non, monsieur, allez plutôt vous-même.et s\u2019il s\u2019agit de \"vrais croisés de l\u2019amabilité\u201d, le charmant dialogue pourrait se poursuivre \u201cJe m'en garderai bien d\u2019en rien faire.à vous plutôt l'honneur .\u201d etc .Tout ce, pendant que des conducteurs de tramways soudain affables iraient jusqu\u2019à attendre la pauvre personne qui court vers le véhicule et, que des receveurs charmants devineraient vos demandes de renseignements.Et puis, s\u2019il arrivait que mal- r\" heureux Le décès, à 42 ans, de Mme R.Cléroux Mme Raymond Cléroux, née Pelletier (Hortense), fille de feu J.-Albert Pelletier, industriel, et de Délia Audette, est décédée en son domicile, 77 rue De Castelnau, samedi matin à l\u2019âge de 42 ans, après n y A exactement deux ans, soit le 10 juin 1949, de valeureux défricheurs, avec le concours du Ministère de la Colonisation , allèrent s\u2019établir, avec leur famille, dans un nouveau coin du comté de Témiscouata : la paroisse de SAINT-PIERRE L.LMY était fondée.St-Pierre W' .S- Cantons Demers \u2022t Hocquart, COMTE DE TEMISCOUATA \u2022 M.Tabbé Fortunat Blan-chet célébra sa première messe dans l\u2019église de ST-PIERRE LAMY, le 20 no-VEMBRE 1949.«i V.î Mme Raymond Cléroux Quand vos ami* s\u2019informent de votre santé, soyez en mesure de leur répondre en toute sincérité: \u201cKXCEL-LENTE !\u201d Nettoyez votre système avec Kkovah.Pétillant, effervescent Kkovah rafraîchit la bouche, eomliat l\u2019aei-dité, aide à prévenir et à mettre fin aux maux de tête, à la constipation, aux ennuis causés par la mauvaise digestion.Essayez Kkovah avec de l'eau froide le matin ou quand vous en ressentez le besoin.Son effervescence est rapide et dure longtemps.S'il vous faut iin laxatif efficace, mais doux, employez une brève maladie.La déluge, da- me de Sainte-Anne, avait fait ses études à l\u2019académie Gameau.Elle laisse son époux, M.Raymond Cléroux.investigateur en transports; 3 fils: MM.Jean-Jacques Cléroux, du département de la comptabilité de la \"Presse\u201d; Mario et Robert, étudiants; Ses frères : MM, Geôrges Pelletier, Lucien, de l\u2019archevêché de Montréal; Philippe et André; ses soeurs : Mmes 'Herménégilde Jodoin (Gabrielle); Mariette Desma-rais et Marcel Bricault (Monique) et, Mlle Aline Pelletier, de l'administration de la \u201cPresse\u201d.La dépouille mortelle est exposée au no 7.384 rue S.-Denis et les funérailles auront lieu, demain matin, en l\u2019église Ste-Cécile.La population actuelle de cette nouvelle paroisse 155.55 occessoires et étui.VIOLONS : FORMAT 4/4, avec archet, déle 50)\t.; \u2022 \u2022 \u2022 FORMAT 4/4, avec archet, occessoires et étui, déle 51 B) .(Mo- (Mo- rég.rég.REDUCTIONS DE 35»; A 485.00 pour $185.55 330.00\tpour $155.55 300.00\tpour $155.55 125 00 pour $ 55.55 30.00 pour $ 15.55 35 00 pour $ 18.55 ss% METRONOMES THOMAS CLOCK (SETH) SUR LA MAJORITE DE NOS ACCESSOIRES D INSTRUMENTS 12.00 pour $ reg.5.55 USIQU Rég.$0.35 \u2014 3 pour $0.55 PIANOS NEUFS Archambault .Rég.$ S4S.pour $ 495.55 Jesse French (fini pôle) .Rég.$ 995.pour $ 855.55 jesse French (fini noyer) .\u2022 Rég.$ 995.pour $ 855.S5 Piano O queue en ocojou 5\u20182\u2018' .Rég.$2195.pour $1795.55 PIANOS USAGÉS Nous vous offrons également un choix très ivrié de pianos entièrement reconditionnés à un prix très spécial de notre vente anniversaire.i RADIOS ECHANTILLONS DE PLANCHER MARQUES RECONNUES Radio combiné 6 lampes, fini pôle ovec change-disques outomo-tique pour 45 r.p.m.rég.229.pour .\t$95.55 Modèle de toble 5 lampes, rég.28.95 il 31.95 pouç Modèle de table combiné 3 vitesses, 5 lampes, rga 139.50 pour .$25.55 $115.55 Modèle de fable, 3 vitesses, 5 lampes, rég.179.pour $145.55 MODELES CABINETS COMBINES 3 VITESSES 5 lompei, rég.$219.00 pour .5\tlampes ,rég.$279.75 pour.6\tlampes, rég.$279.95 pour.7\tlampes, rég.$299.00 peur.7 lampes, rég.$345.pour .9 lampes, rég.$379.pour .^ 10 lompes, rég.$450.pour .12 lampes, rég.$545.pour .Enregistreur de disqiles \u201cRecordio\", rég.199.50 Enregistreur avec rubon, rég.$249.50 pour .$175.55 $215.55 $215.55 $225.55 $255.55 $295.55 $355.55 $395.55 $145.55 $195.55 UBLL CHANT ET PIANO POUR LA PRATIQUE DURANT LES VACANCES ET L'OUVERTURE DES COURS EN SEPTEMBRE Coeur de Palmier Coquelicot Cfémentine Il y avait trois jeunes garçons Bozo Hymne au printemps Les Gendarmes s'endorment sous la Pluie Grond'Moman, c'est New-York Formidable Fronce- Dimanche Feu de bois Dons les rues de Québec Modome lo Pluie Le Roi Dagobert Simplette Le Retour des Saisons Ohé, Poris Porce que ça me donne du courage Les Yeux de ma mère Hymne à l'Amour Retour La Mer n'est pas la Mer Lo Danse la moins jolie Mes Jeunes Années Albums \"Chonsons de Paris\" \u2014 JACQUES NORMAND it LISE ROY.Rég.$1.50, Spécial $0.55 POUR EGAYER VOS VACANCES ! Chantons les vieilles Chansons d'Europe .\t.rég.$3.00 pour ,5$ Au foyer, ou Camp,\tchantons,\trég.\t.40\t3\tpour\t.55 Por Monts, par Vaux,\tchantons,\trég.\t.40\t3\tpour\t,55 Nos belles Provinces,\tchantons,\trèg.\t.40\t3\tpour\t.55 CHANSONS D\u2019ALBERT LARRIEU \u2014\t10 chansons Rég.$1.25 pour 50.55 RADIO CITY ALBUMS Rég.75 pour .29 OU 2 pour .55 Fovofitf Russion Comoosers, comprenant 17 pièces Gneg,\tcomprenant\t21\tpièces liszt,\tcomprenant\t9\tpièces Modem Clossic Repertoire, comprenant 16 pièces Moussorgsky,\tcomprenant\t13\tpièce» Mozart,\tcomprenant\t10\tpièces Offer^boch,\tcomprenant\t17\tpièces Rochmoninoff, comprenant 12 pièces Rimsky-Korsokoff, comprenant 10 pièces Sebumonn, comprenant 20 pièces Tschoikowsky, comprenant 14 pièces CHOIX DE RECUEILS Spécioi ,55 ch, The Best Known Music of Gneg, comprcrwnt 11 pièces.Rég.60 Standard Overtures tor Piano, comprenant 17 pièces.Reg.1.25 The Finest Music Bach, comprenont 25 pièces, Rég.75 The Finest Music of Rubinstein, comprenont 12 pièces.Rég.7 5 The Finest Music of Schubert, comprenont 15 pièces.Réq.75 Harding's Collection of 200 Jigs, Reels and Country Dances.Rég.75 Modern Selections Fourth and Fifth Grade, éomprenant 19 pièces.Rég.90 Folio of Rimsky-Korsakoff Music \"Song of Scheherazade\", comprenant 10 pièces.Rég.1.25 Fronz Schubert ot Home, comprenant 43 pièces.Vol.1.Rég.1.75 The Wor'd's Best.Songs and Music of Franz Schubert.comprenant 22 pièces.Rég 60 COLE'S LIBRARY OF FAMILIAR MUSIC Ré{|.75 pour «55 ch.Beethoven Piono Solos, comprenant 13 pièces.Vol.19 Children's Easy Piono Pieces, comprenont 74 pièces.Vol.13 Piano Compositions by Chopin.comprenont 20 pièces Vol.20 Ouvertures, co.mprenonf 13 pièces.Vol.17 Piano Compositions by P.I.Tscho»-kowsky, comprenant 20 pièces.Vol.21 COLE EDITION Réy.1.25 pour .55 ch.Album of Favorite Poikos, comprenant 66 pièces.No.228 E.V.Grieg.Piono Composition, comprenant 62 pièces.No.237 Album of Fovorite Strauss Waltzes, comprenant 25 pièces.No.202 Album of Fovorite P.1.Tschai-kowsky, comprenant 49 pièces.No.227 EDITION SCHIRMER Spécial .55 ch.Vol.1316 > Album ot Parlor Pieces for Piano Vol.1.25 pièces.Rég.1.00 Vo\u2019.1268 - Album of Popular Piono Musv\tg Managoff est lui aussi arrivé à, Montréal en fin de semaine et ili 'a pratiqué avec Maurice Vacher.! le jeune Canadien-français qui nous] avait si bien représenté aux Olympiques de Londres et qui fera peut-être ses débuts professionnels au\u2019 Forum mercredi.BLUEBOm AUJOURD'HUI\tI Premier départ : 2 h.30\t£ QUINELLAS : le et 8e courses 3 ADMISSION : $1.25 i Service de tromwoys jusqu'à la piste 3.ENFANTS NON ADMIS\t1 iiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiriiiiiiiiiiniiiiiiiiiri'iii^ Vous souvenez-vous?Il y a 10 ans aujourd'hui, Joe Louis a mis Billy Conn hors de I combat à la 13e ronde pour défendre son titre avec succès pour la 18e fois à New-York.Coiia menait dans les points et il est venu bien près de battre le' champion mondial des boxeurs' poids lourds.Louis s'est retiré de la boxe en 1949.mais il a tenté un retour dans le pugilat l'année suivante.Très satisfait de son voyage en France mais heureux d'être de' retour au Canada, parmi ses bons amis les Canadiens et plus particulièrement les Montréalais, le pugiliste parisien Laurent Dauthuille était tout souriant lorsqu'il est descendu d'un avion d'Air Canada samedi matin en compagnie de son épouse, de ses trois enfants et de ûjii gerant André Barrault.\"Excelient voyage à tout point de vue.Je suis heureux d'être allé et tout aussi heureux d\u2019être de retour chez-vous\", nous a-t-il dit.bon gérant Barrault nous dit: \"On nous a dit qu\u2019il y avait du travail! qui nous attendait ici.Des combats!! Oui quelques combats! Je ne sais' encore contre qui mais je verrai: les organisateurs.Laurent sera prêt; dans trois semaines.Une semaine de repos.Deux à trois autres d\u2019entrainement\u201d.Dauthuille aimerait naturellement faire un nouveau match avec Robert Villemain avec lequel il a annulé à Paris.Il croit qu\u2019il pourrait le mettre K.O.ici.Mais ce sont les promoteurs qui décident des combats.\t, Laurent n\u2019a pas de projet en particulier.11 seia prêt à rencontrer tout adversaire dans trois semaines que cet adversaire soit Tony Janiro, Kid Gavilan ou n\u2019importe quel au-1 tre.Laurent n\u2019a jamais fait le choix I de ses rivaux.Il ne commencera pas aujeurd hui.nu mettre fin à la joute.Avec ses 4 hits, Gilliam a été l\u2019étoile de la partie, mais Bob Morgan s\u2019est également mis en vedette avec ses 13e et 14e coups de deux-buts de la saison.Ernie Silverman, récemment licencié en droit dans l\u2019Etat de New-York, a commencé la joute pour les Bisons et il a été débité de la déifaite, sa 5e de la saison contre six triomphes.'que tous les buts étaient occupés à la 13e manche pour permettre aux Bisons de Buffalo de vaincre \u2019.es Royaux de Montréal par 4 à 3, dans une partie fort excitante.Les Royaux ont compté un point non mérité à la 13e manche, mais lorsque le Buffalo est revenu au bâton, Fred Hancock a frappé son 5e circuit de la saison pour égaler le score.Archie Wilson a ensuite frappé un simple, puis Wally Post lirait Ai a obtenu un deux-buts.Le vétéran ton nn\\ fraÔné^ën®\tBill Voisclle est.alors arrivé au sûrs contreTes arürem\"flriniP°^M^'Prendre la place de l vnn iëîil A^i ', Hank Coleman.Il a donne un but Carresoiipl^ \" Lovenguth et AlexIgjj|.jjgjig3 intentionnel ^ Bob Well- Les Rpix ont remporté une.vie- toire facile au cours de la deuxième partie, alors qu\u2019ils faisaient face à B.Kalmikoff à l'Exchange Il formera une équipe avec Darnell contre Auger et Colombo ce soir.satti est venu mettre fin à la joute avec un simple.Rudy Minarcin, un lanceur que les Reds de Cincinnati ont cédé aux Bi' sons, a lancé la partie complète, aV louant seulement sept coups sûrs pour remporter son 6e gain de l\u2019année.Coleman a été débité de la défaite.3M .34» .347 Point* produits; LIcue Natlonftlc, West-lake, Cardinaux 4S; Lira* Américaine : Eobinion, White Sox M.Home runs : Lirae Nationale Dodrera 21; Ked Sox 13 isMjll rampori* les deux premières épreuves de cette course de $1,500 à la piste du Bout-de-l'Ile.\u2014 Succès de Ramuntcho dans le free lor all.i Captain Cash de l\u2019écurie Gadoury et Lachapelle de Joliette poursuit Hsdtei.i toujours sa série de succès.L\u2019ancien porte-couleurs du sportsman Ovila uine Américsine: wuiisms, Corbeil remporte victoire sur victoire et semble s\u2019acheminer vers le championnat de la province.François Leboeuf a de nouveau conduit ce rapide coursier à la victoire hier après-midi day l\u2019important derby du Parc Richelieu devant une foule de près de é.tXXT personnes.Sur une piste lente, qui a réduit la vites.se des partants et par un» 4,000 per- Bel exploit de McMannus Il lance une partie sans point ni coup sûr dons la Ligue Montréal Junior.Dennis McMannus a été la grande vedette dans la Ligue Montréal Royale junior, hier, alors qu\u2019il a lancé une partie sans point ni'coup sûi-, la 1ère partie de 9 manches sans hit cette saison dans le circuit du président Gérard Thibeault.:pr erdre la troisième et dernière aux mains de Derby Day à Albert Worthy Cruitno S7.85, S5.SO: AUsn Dsj» «8.90.Quln.: t37.85.Voio Ban.16.25.$3.3S; _\t_\t- _\t^\tJ jj PROVINCIALE Ruth DUlon 1-5; Fine Ride Tosdj 4-1; C»Ptsln riedsewood 7-W: P*r»de Hanover 2-4: Delaware Gazette 5-3: Atomic Grattan 3-2.Ruih Dillon t5.35, S3.50: Parade Hano-rer $3.80.Qulnalla $38.80.Ptave Rid»» McMannus, un artilleur du Vil-leray, a retiré 15 frappeurs au bâton et a accordé 5 buts sur balles alors qu\u2019il a conduit le Villeray à un triomphe de 1-0 sur le Ville-________ Marie.Il a en plus brillé au bâton s\u2019éïoi^ianTde ses deux rivaux pour en cognant 2 des 5 hits de son club, remporter une victoire facile.Mose température menaçante qui avait tenu l\u2019assistance à environ sonnes.Captain Cash a gagné les deux premières épreuves avant perdre la troisième et dernière aux mains de Derby Toutant de Wottonville.Les deux premiers succès assure raient toutefois Captain Cash desILiicv'B'or»tYan'»2.85.Temp»:' honneurs de la course.Le dernier U-s; 2.i4.heat devenait d\u2019une importance bien\t' secondaire.A la première épreuve, c\u2019est Mose Hanover à Jules Comeau des Trois-Rivières que conduisait Alexandre Page qui a pris les efevants au départ.Mais en arrivant dans la ligne droite, les trois chevaux, c'est-à-dire Captain Cash, Mose Hanover et Derby Day se sont avancés presque ensemble mais le premier a réussi à devancer ses rivaux pour gagner par une demi-longueur pendant que Derby Day s'assurait la seconde position et que Mose Hanover terminait troisième.Au second heat.Derby Day a glissé au départ et Captain Cash a aussitôt pris la tête du peloton, MONTREAL Gigantesque population t \u2014On calcule que les 5 provinces ,de la Chine, y compris la Mandchourie, ont une population totale de 466,500,0(X) habitants.\u2019\t*7 (in^ ^(jfQ » st faifes-en fe preuve^ ^\\\\ç WQ.SG connaît pas deqal 3u loin ou locales Que d 'années ont possé depuis que vous avez eu l'occasion de choisir, sons en ohendr» indéfiniment la livraison, l'auto que vous vouliez .pour vos affaires ou votre agrément ! Aujourd'hui, chez Mid-Tovrn, c\u2019est différent ! Vous pouvevz choisir chez Mid-Town de toute une gomme de superbes et luxueuses Pontkjcs, Buicks et Cadillacs \u2014 oui, choisir le modèle de votre goût, en votre couleur préférée \u2014 et, repartir ou volant de votre auto ! Chez Mid-Town vous n'ottondez pas \u2014 c'est votre oufo qui vous attend \u2014 avec plein d'essence et d'huile et pneu de rechange \u2014 toute prête pour la route.Venez chez Mid-Town chercher votre auto fioble luxueuse et économique.mois VENEZ TOT gendont qu« vous pouvez vroiment choisir.Venez chez Mid-Town AUJOURD'HUI MEME ! Les gens avisés viennent sans tarder .oui, ifs MARCHENT vers nos salons mais ils repartent AU VOLANT ! MID-TOWN MOTOR SALES LIMITED 1395 ouest, rue Dorchester (coin Bishop) \u2014PLoteou 8851 PONTIAC \u2022 BUICK \u2022 CADILLAC \u2022 VAUXHALL \u2022 CAMIONS CMC La rencontre finale par équipes de ce soir au stade Exchange, entre Kalmikoff-Darnell et Augcr-Colom-bo, s'annonce mouvementée.La rudesse qui est l'atout favori des Kalmikoff et Darnell sera en évidence ce soir dans ce match de deux dans trois.Une grande rivalité résultant de la bagarre de la semaine dernière existe maintenant entre ces gladiateurs.Billy Dardell et surtout Boris Kalmikoff, qui est sorti de l'arène la figure ensanglantée à la fin du match Cortez-Darnell, n\u2019ont pas eu le meilleur au cours de ce furieux combat.Aussi sont-ils déterminés à prendre une revanche sur les deux principaux participants de cette offensive contre eux.Dans l\u2019autre camp, Eddie Auger qui attribue à son style par trop loyal l'accident qui l\u2019a force à prendre un repos de plus d\u2019un mois, entend ne plus s\u2019y laisser prendre.\"J'en ai marre de me laisser rudoyer, je ne tiens plus à faire d\u2019autres visites à l\u2019hôpital, et mes adversaires vont l\u2019apprendre dès ce soir,\u201d de dire le populaire gladiateur local.En semi-finale, Maurice Robert, un autre athlète canadien-français, fera ses débuts à l\u2019Exchange; ce dernier est le frère cadet d\u2019Yvon Robert.Son adversaire sera la Golden Terror, un rude gladjateur masqué.La 2e rencontre opposera Clément Durocher à Less Ryan, tandis que Arthur Legrand s\u2019attaquera à Chief Golden Hawk.le S.-Henri en tête de la ligue Atwater Le club S.-Henri, dirigé par le gérant Johnny Bellini, est monté sur un pied d\u2019égalité avec le Y.M.H.A., en tête du classement de la Ligue Atwater, hier.I. 0 0 3 0 10 2 5 110 3 0 2 2 1 0 15 0 10 6 0 0 1 14 1 0 12 4 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 112 0 0 0 0 a\u2014A frappa pour Alexander a la 7«.b\u2014A couru pour Flala à la 7e.Hancock.3b.Stringer, a.c, Wilson, c.d.Post c.c.We.lman.r.g, Carswell Ib.BUsattl.Ib.Edwards.2b.Landrlth.r.Minarcin.U .A.B.\tP.\tC.S.\tn.\tA.6\t2\t2\t0\t4 6\t0\t13\t5 6\t12 2\t0 6\t0\t17\t0 5\t110\t0 2\t0\t0\t8\tÛ 2\t0\t17\t1 4\t0\t2\t5\t5 4\t0\t0\t6\t0 5\t0\t113 Le Villeray a compté Ti/nique point de la partie sur une erreur de Houle à i arrêt-court.villeray .000 100 00» - 1 5 1 Vllte-Mane ., .OOO 000 00»- 0 0 3 McMannus et O'Neil: GosseUn et Mon-seau.S.-Henri triomphe Alors que le S.-Henri remportait sa 4e victoire consécutive, Bob Cartwright a gagné un duel de lanceurs par 2-0 contre Lefebvre du Plateau Mont-Royal, au parc des Conseillers.Desjardins a particulièrement brillé sur la défensive pour les vainqueurs en effectuant un catch sensationnel dans la- 4e manche pour empêcher le Plateau de compter.Johnny G.eco a lancé la première balle lors de cette joute.Plateau Mt-Royal .000 000 0\u2014 0 3 2 S.-Hrnrl\t101 000 x\u2014 2 2 1 Letebvre et McMillan: Cartwright et Moniuetlt.Laval vainqueur Malgré un ralliement tardif de 2 points à la 8e manche, le Veldun a subi sa 3e défaite consécutive, hier, en perdant aux mains du Laval au compte de 3-2, au parc La-Êrance.Meloche, du Laval, et, Riendeau, du Verdun, se sont livré un beau duel au monticule, mais les coups plus opportuns ajoutés aux erreurs commises par le Verdun ont per-mi à Meloche de l'emiporter.For-; tin a réussi un trois-buts pour lei Verdun.Aucun résultat ne nous est parvenu de la partie Parc Extension-Ville Mont-Royal.Lavsl .001 002 OOx\u2014 3 8 1 Verdun .\t000 000 020\u2014 2 8 3 Meloche et Bergeron: Riendeau et Pitre.Gain du Maisonneuve Au jardin Botanique, le Maisonneuve a augmenté son avance en tète de la Ligue en triomphant du Rosemont par 7-5.Grâce au brillant travail de Rous- ; seau, Lamoureux a pu remporter la; victoire au monticule, tandis quel Deneka fut débité de la défaite.i Paul Bailleur fut le meilleur à! ! l\u2019attaque avec 3 hits.Claude S.-, IVincent brilla avec un deux-buts.Pour le Rosemont, Tétreault obtint i2 hits.I 1 Maisonneuve .000 081 00»~ 7 11 3 Rosemont\t021 020 000\u2014 5 10 3 Lamoureux.Rousseau 6 et Bailleur; Da-neka et Maio.Toady $10.55.$3 05.Atomic Grattan S2.5S, Temca: 1 m.J.U i-S, 2.14 2-5.Charles H Abbedale 2-21 Harold Hanover 4-3; Margot Patch 1-1; Cardinal J.6-6; J.Jltterburg 3-5: Rehm 7-7: Patchen ont 5-4.Mario Patch $3.70.$3.80: Charles H.Abbedale S3.80.Margo Patch_$3.80.$2.60; m.Rehm Patch $3 S3.80.Ma., .$2.80, Temps: CLASSE -A\u2019' Charles H.Abbedale' 2.14, 2.16, remporter une Hanover termina second et Derby, troisième.A la troisième épreuve, Mose Hanover a.'pris les devants suivi de Derby Day et de Captain Cash.Lorsque les chevaux aiTivèrent dans la dernière courbe.Derby Day prit l\u2019extérieur de la piste pour rejoin dre et devancer Mose Hanover pendant que Captain Cash cherchait a prendre place le long de la clôture.Mais Derby Day avait pris une légère avance et la conserva en dépit des efforts de Captain Cash pour le rejoindre.Ramuntcho à J.L.Legault, de S.-Jérôme a remporté une victoire: bien méritée dans le free for ail en décrochant les deux épreuves.I Voici les résultats du meeting! d\u2019hier :\t| DERBY RICHELIEU\t| Captain Cash $3.00, $3.25: Derby Day Mose Hanover 3-2-3.\t,\t_\t1 Captain Cash $3.00.S325: Derby Day $7.00.TenisK: 1 m., 2.10 2-5: 2.10; 2.12, FREE FOR ALL\t| Rlts Eavana 3-2; Celestln Brooke 2-3: Script 4-4; Ramuntcho 1-1.Bamuncho.$3.60, $2.30: Celestln Brooke : $2.35.Ramuncho $2.65.Temps: 1 m.2.11 2-5.2.11.CLASSE RICHELIEU Allen Dale 2-7: Teddv Chllcoot 6-5: He-1 len Knight 4-4: Lucy B.Grat'.n 3-2: Worthy Grusano 1-8: Prince Castle ff-3; Volo Bars 7-1.Jenny Patch 3, Arva 4, King Cole 3, General Grattan ACC.Miss Sister Gadsby ACC.Teddy apenctr 8, Chuck Siskiyou 1.Peter Adeline 5.Chuck Siskiyou .$5.10 $2.70 Jenny Patch .$7.55 Temps 1/16 m.2.28.Black Huwy 7.Speedways 6.Bradford Law 6, Ml»» Volao Ripple 3.Lady Keen 2, Miss Lady Guy 1, Volao Benson 5.Dickie Dale 4.Miss Lady Guy.$4.35 $3.25 Lady Keen .$4 10 Tempts 1 1/16 m.2.27.P.R.Orcua 3, Harbor Light 1, Todd Stout Express 7.Slim Acres 6.Royal Peter 5.Sir Henley 2, Sharkey Bellini 4, Sr.Leadar.Harbor Ught .$6.40 $3 90 Sty Henley $5.05.Quin.$42.55 Temps: 1 1/16 m.2.27.STADE EXCHANGE Iberville et Moni\u2018Royai LUTTE CE SOIR \u2014 8 H.30 FINALE 2 DANS 3 CoiiMiat équipa Eddie AUGER ».Billy DARNELL R.COLOMBO TJ b.KALMIKOFF SEMI-FINALE MAURICE ROBERT v$ THE-GOLDEN TERROR 2 AUTRES COMBATS ADMiSSiÛN : 60e \u2014 ^1.00 \u2014 $1.25 RESERVATION ; FR.9331 46\t4\t11\t39\t18 Montréal .000 000 110 000 1\u2014 3 Buffalo\t.000 110 000 00 2-\t4 Erreurs : Edwards.Points produl» : Edwards.Byam.Russell.Hancock, Biasattl.Deux-buts; Stringer, Edwards, Hancock.Byam, Post.Circuit: Sacrlclfe: Edwards.Douhlee-Jeux: Edwards à Carswell; Edwards.Stringer k Carswell; Byam à Morgan.Laissés sur les buts : 11.Buffalo 10.Buts sur bslleo: Minarcin 7, Alexander 2.Coleman 1, Volselle 1.HlUs contre; Alexander 4 en 2V3 Innings; Coleman 6 en Volselle 1 en 9.Retirés au bâton ; Minarcin 5, Coleman 4.Frappé par Minarcin IAtwell et Rodriguez'.Mauvais lancer ; Minarcin.Gagnant; Minarcin 6-4.Perdant; Coleman 3-2.Arbitres : Ryan.Tabacchl et Fleming.Temps; 2:48.Assistance: 2,100 DIMANCHE PREMIERE PARTIE MONTREAL A.B.P.C 5.R.Tlonlriddo, c.g.\t5\t1\t1\tX Jllllam.2b.4\t2\t4\t3 todrlguez.3b.5\t0\t2\t2 tussell.c.d.5\t1\t1\t4 ttweïl.r.4\t0\t1\t7 Weiaj.c.c.4\t0\t2\t3 3vam, Ib.,j.4\t2\t2\t5 ¦lorgan.a.c.3\t1\t2\t2 lughes.1.5\t0\t1\t0 jrlmsley.1.0\t0\t0\t0 39\t1\t16 27 BUFFAI.n A.B.P.rs.n.Hancock, 3b Tlrlnger, a.r, .Wilson, c.d.Post.c.c.Wellman, c.g.Blasattl.Ib.Moskovick.2b.Landrlth.r.Silverman, 1, a-TrIplett Lovenguth.1.Carresquel.1.b-Edward» Championnat provincial d\u2019Emile Dufresne en jeu Deux nouveaux lutteurs étrangers, Pete Cuban, de Cutoa, et King Kong, de Chicago, feront leur première apparition au stade Ontario demain soir.Emile Dufresne risquera son championnat provincial contre \"Jumping\u201d Joe White tandis que Joffre LHeureux et \u201dRod\u201d Roy Leboeuf en viendront de nouveau aux prises en revanche.Il y aura, de plus, rencontre d'é- âuipes où les deux frères Caron, eor^s et Fernand, afüonteront Sam Chuck et Roger Mollet.Marcel Caron, de la meme famille, sera également de la partie pour affronter le sensationnel \"Léopord Wrestler\u201d et dans le numéro d\u2019ouverture Aurèîe Robin, de Québec, et Georges St-Louis seront les adverSBires.Le match principal de la soirée de demain qui sera de 2 dans 3 à finir sera durement contesté si l\u2019on s'en tient aux combats précédents que se sont livres dans le passé \"Jumping\u201d Joe While et Emile Dufresne.Sievers à San Antonio Saint-Louis, 18.(P.A.i \u2014 Les o'Browns de Saint-Louis ont cédé le 2 voltigeur Roy Sievers au San An-1 tonio de la Ligue du Texas.Sa 0 moyenne au bâton depuis le début 0\tde la saison était de .225.0 1 0 .\t33\t2_\t6 27\t12 a\u2014A iraopé pour Silverman â la 6e.b\u2014A fpappè pour Carra^auel â la 9e, Montréal .002 002 120\u2014 7 Buffalo\t.\t000 100 010\u2014 2 Erreur: Blasattl.Pointa produits; Rodriguez.Welaj.Gionfriddo.Hughes, Russell 2.Post.2b.: Post, Morgan 2.Moskovlch, Byam.Circuits: Russell, Post.Sacrifice: Rodnguei.Laissés sur les buts: Montréal 14 Buffalo 9.But» sur balles; Hughes 5.Sliverman 3.Lovenguth 2.Carrasquel 3.Retirés au bâton; Hughea 8.Silverman 2.Coups sûrs contre: Silverman 10 en 6 manches: Lovehguth 3 en 2-3.Carrasouel, 3 en 2 1-3.Hughes 6 en 7.Grimsley 0 en 2.Mauvais lancer: Carrasquel.Gagnant: Hughea 4-0.Perdant: Silverman 6-5.Ar-'t\tTemÈs: 2.22.Assistance; 12.500.MONTRE.AL Gionfriddo.c.».^\t3 GUI.am 2b .4\t2 Rodrlguea.3b.5\tO Russell c.d.3\t1 Morgan a.c.3\t1 Byam.Ib.4\t1 I Welaj c.c.3\t1 i Pflstcr r.4\tî Black 1.4\t1 Alexander 1.o\t0 tempomatic (AUTOMATiqUII BANDE HERNIAIRE \"DEUX DANS UNE\" \"SPORTER ' Une exclusivité de la Pharmacie Montréal POUR LE CONTROLE DE LA HERNIE \u2014 Le tampon ajustable ne se déplace pas, maintient fermement la hernie, lavable «t hygiénique, ne glisse pas.EN MANIERE DE PROTECTION \u2014 L» tampon da sûraté pratèg» la cdté ssln.Lo pluport des personnes ettligées da hernia double n'ont souftort ou début que do hernie simple.Il est don» necessaire d« porter une bonde qui garantit une certaine protection ou côté soin.Las bandes doubles portent deux torn-pons herniaires \u2014 PRIX: Simple $9.50 \u2014 Double 10.50.EXPERTS a\"VOTRE SERVICE JOUR ET NUIT Essoyooe dons no» salon» ou chez vous sons aucun trois.CHOIX COMPLET DE BANDES, CORSETS, SUPPORTS, ETC HA, 7251 LIVRAISON JOUR ET NUIT CHS.DUOUETTE, Pâstaiaelan, prep.(naciE monTBEfii LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE n,-™».?.\t13 SI BtTT'AIiO U\tAB P CS.R Hancock 3b.4\t1\t1\t1 Stringer a.c.4\t1\t1\t1 Wilson c.d.,3\t0 O 1 Post c.c.3\t10\t3 Wellman c.g.,3\t1 1\t2 Blasattl, Ib.3\tO\t2\t5 Moakovlch, 2b.;.3 O 1\t2 Novlck r.2\t0\t0\t5 Robinson I.l\t0\tO\t0 A-Landrlth .1\t0\t0\tO Schulta 1.0\t000 Stm-pson 1.0\t0\t0\t1 Lovenguth 1.0\t0 O O B-Carswell .10\t0\t0 Quelle économie! O e.grâce aux gaxelines £SS0 Faites le plein de gazolioe Esso ou Esso Extra puis prenez la route.Vous constaterez immédiatement une grande amélioration dans la performance de votre voiturel Les gazolines Esso et Esso Extra sont des carburants modernes que l\u2019on améliore continuellement afin d'obtenir un rendement bien équilibré\u2014puissance souple et abondante, accélération rapide et proteaion contre le cognement du moteur et la vaporisation de l'essencè.Adoptez les gazolines Esso\u2014vous roulerez sans souds.VENDEUR Total\t2«\t4\t6 2L 9 A-a frappé pour Robinson â la 5*.B-g frappé pour Lovenguth â la 7e.Montréal .100 022 »\u201411 Buffalo.200 000 2\u2014 4 Erreur: Rodriguez.Points produits: Ko-, driiuez 3.Wliaon.Post, Byam.Gionfriddo Black 2, OiUlam 4.Moskovlch 2.Deux-buts: Strtn«er.Rodrlcuea.Gionfriddo, Russell 1 Circuits: Byam, QLllam.Double-Jeu: Mos-kovloh.Stringer à Blasattl.Lais.vé« sur les! buts: Montréal 7; Buffalo 4.But» sur balles: Robinson 2, Schults 1.Shnowon 3 Blsck 1.Retirés au bâton: Robinson 3.Black 1.Hits contre: Bcblnson 7 en 5, Innings; Schultz 3 en Sj: Black 6 en 6: .âlexander 0 en 1.Mauvais lancer Robin-1 son.Gagnant: Black 6-3.Perdent- Ro-I blneo.T 2-2.Arbltrev: Flemln».Ryen etl Tabacchl Temps: l:4B.Asslstanca: 13.149.MOVADO LE CRÉATEUR DE LA MODE FN HORLOGERIE A GAGNE 168 PRIX Ventf et serviet chez les plus impertentt bijoutiers déni tout l'unlvcri ùemondsz une brochurette illustrée ê Movado Watch Agency 44 King ouest, Toronto Esso IMPERIAL L\u2019enseigne gui signifie pour votre argent PLUS longue durée assuyée ponr vos pneus, grâce i la faoteuse garantie éaite Adu, honorée par plus de 38,000 vendeur! au Canada et aux £.-U.PLUS PLUS tRrézHes seront vo» raiv données si vous ucüisea le» carres routière» et le Servii.e de renseianemeott nde.Esso Imperial.Gratis, lur dems ms grande protecdon ^our Totre moteur grâce a la JMarvelulie, une huile à moteur de haute qualité qui répond aux spéclhcanons les plus ngoureus'v.Détergeme, elle nettoie tout en lubrihsni!\tI PLUS de jervice.Arrétez-vou» à j'enieigne Eiso n im.______________ porte ouand pour fur» vérifier ia preision de vos pneus, examiner votre radiateur ou poor tout autre service du même genre. - la crisse, MONTREAL, LUNDI 18 JUIN I9Î1 -__ .\t¦ 1|| NOUVELLE VICTOIRE DE POST WAR STYLE À J.O.PROULX À BLUE BONNETS lanceurs probables Le jockey Chiapetla conduit Post War Style à la victoire LIGUE AMERICAINE LANCEURS PROBABLES i Cleveland CFeller 9-1) à Boston! (Taylor 4-5).(Une seule partie au programme)., LIGUE NATIONALE Boston IBickford 8-6i à Chicago; (Hiiler 4-5).New-Vork (Kwîlo 2-3) à S-Loui.-(Alunger 2-2), soir.(Seules joutes au programme).Une^ autre victoire d'Empty Pockets ,a OUewa\t.\t\t33\t.431\t15 Springfield .\t.21\t41\t.339\t21 Ott*w» .010 ooo 000\u20141 12 3 Toronto .000 000 000\u20140 0 0 Bamberger et Watlklngton; B a u e r f .Shore » et CTumbo et Batch 8.__________ oronto ¦\t.OOO 000 (P 0 2 1 °éorwln et Tomklnion; Medllnger et Plumoo.ivîlÊuae*'*\t' 220 201 00^ 7 14 1 Marlno et Burbrlnk.Martlet et Poles.lÆVe^^\t003 010\t4 I i Padget.Jacobs 6 et Cash; Costello, Hartley 8 et Baker.Rochester .000 002 0000\u2014 2 6 3 BÎ'tiSore\t.200 001 llx- 5 12 6 Collum.Krleger 8 et Bûcha; BrltWn et Oswald.LIGUE NATIONALE C.P.Moy.Brooklyn .36\t19\t.666 New-York .32\t27\t.543 8.-Louis .29\t27\t.518 Cincinnati .'27\t28\t.491 Boston .38\t39\t.491 Philadelphie .36\t30\t.464 Chlcaxo .23\t29\t.442 Pittsburgh .21\t33\t.389 LIGUE AMEBICAINE G.P.Mey.Chicago .38\t17\t.691 New-'York .34\t20\t.630 Boston .33\t22\t.600 Cleveland .29\t26\t.527 Ditrolt .36\t26\t.600 Washington .21\t32\t.396 8.-Louis .18\t37\t.327 Philadelphie .\t18\t37\t.327 UOUE PROVINCIALE Dans la première je l\u2019après-midi à Eustache.le emporté par \" '¦ ¦ tÆ 202 120 000\u2014 7 11 001 010 002\u2014 4 10 Thompson et .peurs au bâton pour réussir à vain-\u2018fac\u2019iement le Champêtre au compt» içre le Vall^ield par 5 à 3.Malfara, de 9 à 1.Gervais et Martin ont briilé 'Labelle et R.Meunier ont brillé auiuu oaïun pour le Lachute.Labrècho bâton et sur la défensive.Pour lesja frappé trois hits pour le Chtm-perdants, Gerry Cabana a frappé \u2018 un deux-buts et un simple.I _A L\u2019Epephanie, le club JoUette gè-1 ré par Babe Tapin a vaincu le ciub ;de l\u2019endroit par 4 à 2.L'Hostie frapipé un deux-buts et deux simples.Lanoix a frappé un home run et un simple pour les perdants.Dari\u2019s une partie fort spectaculaire, le Ste-Thérèse a défait le S.-Jé-rôme par 8 à 2, alors que le lanceur Desrochers a retiré 14 frappeurs au bâton pour porter son total de la saison a 82 retraits sur des strike*.Desrochers a décroché son 5e gain de la saison.Corbeil a frappé pour le circuit Dans la soirée, le S.-Jérôme a renversé les rôles en battant, le Ste-THérèse au compte de 9 à 5.Duval, Munro et Guérion Ont obtenu ohacun trois hits .w les ga-gnunts.Le Valleyfield a compte cinq points à la 5e manche pour triompher du Lachute au compte ée 5 à 1.Le lanceur Bryor a aide sa propre cause en frappant un coup de cir- pêtre.Samedi, le S.-Jérême a Beauhamois par 18 â 6.Voici les résultats des partiel qui a nous furent communiqués hier loir: Beeuhernoli .S.-Eu|tkchc J.-P.Tétrexult cl Roy; Harmon.Vallevfleld .101 000 100\u2014 3 10 3 Beauharnolt .\t130 020 000\u2014 .4\t5 2 RobitalUo.Qarant, et Nott; Lamothe et Lltwln.JoUette .030 000 030\u2014 4 10 t Epiphanie\t010 000 010\u2014 2 il 2 Morrison et Sherman; Blaib.McGuire et Thlbeault.S.-Jér6me Ste-Thérese \" liée .000\tooo\t030\u2014\t3\t1\t1 -,____________ 111\t103\tOlx\u2014\t8\t13\t* Vallée et Oalltn: Deerocheri et Corbel., Ste-Thérèie .100\tOM\t040\u2014\t5\t4\t; S.-JérOme\t101\t104\tllx\u2014\t9\t8\t?VoUln.Cyr et Paul.Lamoureux; Marvil.Vaillancouri et Aubé.Lachute\t000\t000\t010\u2014\t1\t8\t0 VallevOeld\t.\t000 060 OOx\u2014 8\t»\t4 Zachalb et Flynn; Bryor et Flynn.Champêtre .000\t000\t100-\t1\t8\t4 Lachute\t.000 MO 41x\u2014 9 14 S Parent et D'Agnolo: Oervalt et Flynn.SAMEDI -J.___ .lOJ 003 000- « * I S.-JérSme\t.\t721 051 000 -16 10 4 Malfara.Lemieux et Lltwln.Velllen-court et Aubé.Beauharnolt rôme Diff.Dilf.mienne, ^allaho Rochester .040\t010\t0\u2014\t5\t8\t1 Baltimore\t120\t012\tx\u2014\t6\t9\t1 Fasholz.Wild B et Leblanc; Posshel.Hansen 3.Schmidt 5.Drews 7 et Oewald.LIGUE NATIONALE Philadelphie .OOO\t102\t010\t0\u2014\t4\t10\t1 S-Louie .000\t202\t000\t1\u2014\t5\tU\t0 Roberts.Meyer 9 et Semlnlck: Brecheen.Braele 6.Staly 9 et RIce.\tG.\tP\tMoy Québec \t\t\t18\t.581 Sherbrooke \t\t\tÎS\t.561 Granby \t\t.\t23\t17\t.543 DrummondvUle ,.\t.22\t19 \u2022\t.537 Famham \t\t\t 23\t21\t.525 S.-Hyaclnthe \t\t.20\t22\t.476 S.-Jeui \t\t\t 18\t22\t.450 T.-Rivières \t\t\t 14\t29\t.326 SI oôuai SI FERMEI PLAIT À TOUS f PAPIER IMPEtMÉAIll GOOT \u201cSUPRAFIN* Boston .Cincinnati Sein.Chipman et Pramesa.000 000 010\u2014 1\t3 2 000 000 20x\u2014 2 6 0 et Mueller; Ferkowskl 1946, de Niles, III., et Julius Boros, un jeune professionnel de Southern Fines, C.N\u201e à sa 1ère année chez les professionnels.C\u2019était pour Hogan, âgé de 38 ans, la 3e victoire consécutive, puLsqu\u2019en 1948 il trio'mphait, au Riviera Club de Los Angeles, établissant un record de 278, et de nouveau, Tan dernier, à Merion, Pennsylvanie.En 949, Hogan n\u2019avait pas participé au tournoi à cause d\u2019un acci.Boston .003 100 lOO\u2014 5 10 0 Cincinnati .i',®®\t^ ® / Nichols et Mutiler; Blackwell.Fox 4.Byerly 8 et Sclieftlng.New-York .010 000 040\u2014 5 ,9 Q Pittsburgh\t321 040 lOx\u201411 12 0 Bowmen.Spencer 1, Kennedy 2.Jones 3 et Weetrum; poOet, Werle et Oaraglda.Avec les Eskimos d\u2019Edmonton Edmonton, 18.(P.C.) \u2014 Le gérant Al Anderson, des Eskimos d\u2019Edmonton, a annoncé en fin de semaine que Joel Williams, âgé de 25 ans, un joueur de centre avec les Colts de Baltimore Tan dernier, avait signé son contrat.Il est le 5e joueur américain importé engage par un club de Western Conference Football pour la saison prochaine.CIGARETTiy ¦ J- Z MEILLEURS TABACS DE VIRCiJ^jE UN PRODUIT DE B.HOUDE & GROTHÉ IIMITÉ» ''O New-York -\t¦ ch deür de iVlutte dnrdernièré^^\tautomobile.On craignait !if\talors qu\u2019il ne revienne jamais sur tor chaq»e vêteneRt TIP TOP I née et finit troisième avec 291.Ses I ro'ndes finales furent de 74-73 i Puis, suivait avec un total de 293, Lloyd Mangrum, le champion de r 000 202\t11\u2014 6 9 3 PitUburgh\t110 002 2x\u2014 6 9 0 (Arrêtée, «era lermloée le 24 Juillet).Oettel, Janeen 8 et W««truni; Queen, Friend 7, Werle 7.Dlckton 8 et McCullough.LIGUE AMERICAINE Cleveland .001 000 000\u2014 1 3 8 Washington\t220 OOl OOx\u2014 5 6 0 Chakales, Zuverlnk 3, Brulult 6.Wynn B et Tebbelts: Sanford.Harris 8 et Kluttz.lA PROPRIETAjRI D'UNI MORRIS S\u2019ÉCRIAITi .C\u2019asf un* fichu bonn* aufol Et /\u2019suis pot h gaufa à an vantm- /«g qvalUétl Dumandtt à n\u2019Import» qui., ./'* \u201cJe préféré m voiture MORRIS pour 3 raisons.Elle est écoBom/îi/e peur l\u2019essence et l'huile., ^ Elle démarre ef stationne comme un charme.^ Elle est ample et confortable.Oui! Et la femme d\u2019aujourd\u2019hui préfère la MORRIS pour faire see emplettes et ses visites .ou pour les voyagea plus longs à la campagne et au chalet.Elle s\u2019apperçoit que stationner avec une MORRIS n\u2019est qu\u2019un détail.et la conduire est si facile, même dans la circulation la plus dense! L\u2019espace intérieur ne manque pas non-plus! Les sièges situés entre les essieux assurent le confort moëlleuz des plus grosses voitures.Une \u201cmonoconstruction\u201d allie la carrosserie au châssis dans une charpente tout-acier pour donner plus de solidité et de sécurité.Promenez-vous dans une MORRIS et vous comprendre* pourquoi les propriétaires de MORRIS vantent son confort, son fonctionnement prime et libre de tout souci DîstTÎhtttears canadiens JAMES L COOKE MOTORS (Wintern) LTD., WhMiipH JAMES L.COOKE MOTORS LTD., ToronI* TOLEDO MOTORS LTD., Montréal IRITISH MOTORS LTD., St.Johfi't, Newfoundland OXFORD MOTORS LTD., Voncouvof C22-P qi les links.Hogan devient ainsi le e3 homme dans Thlstoire de cette classique à remporter trois fois les honneurs et le elr depuis Ralph Guildahl en 1937-38.Willie Anderson remporta quatre championnats au début du siècle et l'incomparable Bobby Jones réussit le même exploit il y a plusieurs années.\"Ma meilleure ronde\u201d \"Dans les circonstances, c\u2019était la meilleure ronde de golf que j\u2019avais jamais jouée\", commenta Ho-ian après avoir réussi sa ronde de Après avoir pris un coup de plus que le par au 3e trou alors qu\u2019il expédia sa balle dans une trappe.Hogan réussit le er de ses cinq birdies au 7e trou en comptant sur un coup à trois pieds du poteau.Hogan réussit son second exploit au lOe trou en frappant ce quil e qualifié de son meilleur coup du tournoi, avec un 1er no 2 (3Ui envoya la balle à 5 pieds de la soucoupe.\u201c(ïe coup m\u2019a redonné confiance.Je savais alors que j\u2019avais encore A SUIVRE SUR LA PAGE 33 Arrivée de Cabey Lewis L'adversaire de Jean Richard arrive à Montréal pour son match de demain.Chariley \"Cabey\u201d Lewis, un boxeur de couleur âgé de vingt-six ans qui effectuera un retour dans l\u2019arène demain soir alors qu\u2019il rencontrera Jean Richard au stade Exchange, est arrivé à Montréal hier soir et il e'est déclaré confiant de débuèer par une victoire.\"J'ai souvent entendu parler de Richard\", a-t-il dit, \"et Ton m\u2019a ré-vélé qu\u2019il était un pugiliste tnrès rusé, mais je possède aussi une vaste expérience dans les rangs professjonnefls et je devrais l\u2019emporter décisivement\", a-t-il ajouté.Lewis, qui pèsera tout probablement 130 livres pour son combat de demain soir, a déclaré qu\u2019il donnera tout ce qu\u2019il a pour l\u2019emporter par K.O.Son gérant a révélé qu\u2019il avait reçu plusieurs offres pour des corn-baits aux Etats-Unis.Lewis se contentera de faire de légers exercices aujourd\u2019hui à la PaCestre Nationale.11 a dit qu'il était à Tentralnement depuis dix semaines.\"Le fait de m\u2019êtré entraîné avec Tony Janitc a aussi aidé ma cause\u201d, a-t-il dit.Lewis prétend qu\u2019il a encore de bonnes année* devant lui.\"et si je suis chanceux, je pourrais peut-être obtenir un match pour le titre contre Sandy Saddler cette année\u201d, a-t-il ajouté.Quant à Jean Richard, il veut tellement être en bonne condition pour ce combat qu\u2019il a décidé de s\u2019entraîner hier après-midi.Le protégé de Sylvie MireauJt a déclaré qu\u2019U n\u2019aura aucune difficulté â peser 133 livres.On a annoncé qu\u2019Aimé Gauthier avait été choisi favori pour Tenypor-ter sur Jerry Laliberté dans la semi-finale de SIX rondes.Gauthier n\u2019a subi qu\u2019une seule défaite depuis ses débuts professionnels et il a défait Rocky Armando lors de son dernier combat Bans les autres rencontres â l\u2019affiche demain soir, Noël Paquette s\u2019attaquera â Claude Fortin tandis que Roger Bergeron sera l\u2019adversaire de Richard \u201cKid\u201d Oiabot de Drummondville.Un autre match de six rondes complétera le program-I me.004 220 001\u2014 9 16 0 Philadelphie\t000 000 OOO\u2014 0 5 2 Aloma et Mesl; Kellner, Martin 3.BurU-chy 6 et Astroth.Chicago adi S.-Louls .000 000 OOO\u2014 0 8 2 Boston .200 001 OOx\u2014 3 11 0 Wlômar.Hogue 8 et Batts; Parnell et Ko»ar.Détroit .000\t000\t000\u2014\t0\t4\tl New-York .020\t000\t03x\u2014\t5\t9\t0 Gray et Robinson.Q.isberg 8: Reynolds «t Berra.________________________________ S.-LOUli .000\t000\tboo\u2014\tO\t8\t\"2 Boston .200\tOût\tOOx\u2014\t3\t10 Wlrimar.Hogue 8 et Balte; Parnell et Rosar.Milwaukee\t\t 300 000 0\u2014 3 7\tn Indiananolls\t.\t.104 000 X\u2014 5 6\ti Thlel.Oorln\t4.Jester 6 et Burrls; Me-\t Call.Lint 1 et\tTurner.\t Kansas City\t\t 010 010 001\u2014 3\t8\t1 LouUvlUi\t.OOO 200 (Kx\u2014 8 10\t2 Nevel et Courtney; Klely et Okrle.\t\t Kansas City .\t\t 000 000 0\u2014 0 5\t0 Louisville .\t\t010 ooo X\u2014 1 5\t0 .Melton et Courtney: Perris et Scher*\t\t barth.\t\t Minneapolli\t\t7\t2 Toledo\t\t 003 030 02x\u2014«\t9\t1 Panovlch.2.PoolB 6\tFût 5 et Katt; Connelly, et KlordankJ.\tCloat\t Chicago -,delc .001\t020\t010\u2014\t4\t10\t1 Philadelphie\t.\t.100\tOOO\tOOO\u2014\t1\t8\t2 Gumpert et Erautt; Schelb et Murray, Tip ton B.UGUE PROVINCIALE Farnham\t.001\t201\t101\u2014\t8\t14\t4 Drurnmondvllle\t024\t002\tlOx\u2014\t9\t12\t2 Kaiser, Dickerson 3 et Napler; Hooker et Hackett.AMERICAN ASSOCIATION Milwaukee .200 2!2 220\u201411 12 .O\u2014 7 15 Indianapolis .001 011 22Ô\u2014 7 15 0 Wall.Hoover 8 et Unser; Curtis.Hut-chlngs 6.Chambers 7.Muir 9 et Mangen.Avez-vous pensé (l à voîK avenir?s.-Paul .000 101 pOl\u20143 9 2 Columbus .100 010 000\u20142 8 2 Mossor, Lablne 9 et Teed; Mazar et MarwheU.S.-Paul .204 300 03\u201412 16 0 Ctdumbus .200 502 00\u2014 9 13 0 lÆmlsh.Vancuyk 4, Bpperly 7 et Thompson; Bàake, Crlmian 3.Peteraon 5.Mo-tord 7.Clear 8 et Morgan, Marshall 8.Minneapolis .000 001 0\u20141 1 1 ToUdo .001 000 2\u20143 8 1 Cox et Early; Jordan, Poole 7 et House, Mordarskl 7.JOUTES DE SAMEDI UGUE NATIONALE Boston .ooo 010 002\u2014 3 8 1 Cincinnati\t000 OOO OCO\u2014 0 4 1 Spahn et Mueller; Rallensberger et Pra-meaa.New-York .003\t100\t011\u2014\t« 11\t0 PltUburg .000\t000\t100\u2014\t1\t3\t1 Maaile et Weetrum; Lapaime, Werle (7).Walsh (9) et McCullough, Fitzgerald (7).Brooklyn .010\t0Ôb\u201d2lÔL\t4\t7\t1 Ch^ago .210\tOOO\t30x\u2014\t6\t9\t1 Boe, Palica (2).Erskine (7l et Campa-nellt; Schultz, Leonard (7) et Edwards.Philadelphie .000 003 002\u2014\"àT^è O 8.-Louls .000\t000\t24x\u2014\t6\t7\t1 Thompson, Konstanty i6i et Semlnlck; Staley, Brtzle (7), Poholsky (9) et Rlce.UGUE AMERICAINE Ditrolt .100\t000\t003\u2014\t4\t*0 New-York\toOO\t000\t000\u2014\t0\t5\t3 _Celn et Bobtaaon, Swift (7); I,opat et Berra._____________ 3 -Louie .foo\t120\t010\u2014\t5\t8\ti Seslon .030\t130\t301\u201410\t6\t0 Oarver, SleaUt (8) et LoUar; McDermott tt Most» .ooo ou 021 00\u20146 11 1 Philadelphie .ooo 110 300 01\u2014fl 12 1 Judsoih Fierce 9 et Mail, Erautt 9; Fowler, Kucab B, Martin 10 et Murray.Cleveland .000 002 010\u20143 5 1 Waahlngton .101 001 lOx\u20144 7 0 Garda, Lemon 7 et Hegan; Moreno.HarrU S et Kluttx.\t.*«>**« ».UGUE INTERNATIONALE Moolréal .OOO 000 000 lilO\u2014 1 \u2022 1 Buffalo - 000 110 OOO OOO 2\u20144 1 1 «exander, Coleman 7, Volsolle 13 et At-weU; Mlnarln et Landrlth.SpiingXleld .OOO 000 000\u20140 8 1 Syracuse .OOO 040 OOx\u20144 6 2 ^ar, Watklni 5.Flinunlnl s et Buir-brlDk; Miller et Baker.Rochester .100\t011 300\u2014fl\t8\t1 Baltimore .000\t020 000 3\t4\t0 Tlelenaorr et Bûcha; Schmitt, Trlnkle 9 et Oewald.?ttawa .OOO 000 0\u20140 2 0 Z.\u2022\u2022¦ \u2022Z-\t113 200 X\u20147 9 2 Heller, Lopea 4, Elsenman 4 et Tomkln-ton; Medllnger, Petereon s et Plumbo.Ottawa .OOO\t000 020\u20142\t5\t1 Toronto .\t002\t030 20x\u20147\t12\t2 Lopez, Tomulc 5.Heller 8 et Tomkln-eon; Fannln ^Pîumbo.AMERICAN ASSOCIATION S -,P»ul .SI® ®30 100\u201411 18 1 Columbus .\t025 000 000__ 7 6 3 Romano.Epperly 3 et Teed; Blake.Clear 2.Peterson 7 et Marshall.tm: v- z s: Kansas City .022 600 000\u201410 13 0 .Loulsv-tnj .\t101 000 500 7 17 3 ' Cart.Muncrlef 7 et Partee.Cort 2; Muel- QQ0\t(*)6 '\"\u2018\"CHARLOT w'ï'LDROC^\\TT?T*7\u2022 JUIN tïSI i OUVERTS DE 9 H.30 A S H.30 SAMEDI COMPRIS \u2014 'OUVERTS JUSQU\u2019A 9 HEURES LE VENDREDI SOIR \u2014 P Late au SlSt i L:.BOITES A PIQUE-NIQUE Métal solide émaillé, beige et brun.Couvercle et deux anses pr^tiqu^s.Largeur: O'/o* TiOngueur : 13V2.Hauteur: 71/2.Ord.2.59.i ïïiïïîïï E VENEZ AU MAGASIN CHOISIR VOUS-MEME OU COMMANDEZ PAR TELEPHONE PLateau SlSl, local 300 / '/M BASSINES A VAISSELLE métal.Extérieur De fabrication supérieure en émaillé jaunet et bordure noire.Intérieure émaillé blanc.Forme ovale.18 x ISVi\u201d* Ord: 2.76.SUGGESTIONS, CADEAUX PRATIQUES SERVICES COUTEAUX ET FOURCHETTES |jiJ J I ¦ ^11 s O ü s - s ¦ i®''* .-®**' \u2022: 1 '¦-ms PLATS A GATEAUX Pla.stique résistant qui protégera et gardera la fraîcheur de vos gâteaux.Forme ronde, couvercle _ transparent, assiette jaune, vert, ou rouge.Ord: 3.19.SPECIAL SALADIER et 4 PLATS Plastique rcAïuste aux teintes vives.Rouge et Jaune.Néce.ssaire pour la cuisinière.Plat OH\" diamètre.Ord.98 .89 Ensemble de 4 plats 5\" diamètre.Ord.80.69 IDÜFUIS SOUS-SOL' DUPUIS SOUS-f DUPUIS SOUS-S 3 BOLS EN PLASTIQUE .89 SD Tou.s avec couvercle.Pla.stique transparent et couvercle dans le» tons de jaune, rouge et vert.Ord.1.19.\tSPECIAL DUPUIS sy JOLIES ROBES POUR OAMES ET JEUNES FILLES \u2022 couteaux et 6 fourchettea.Manohee de teinte ivoire, lame d'acier inoxydable (Stainlese).Pour 1» future mariée, ou la manuin à l\u2019occasion de son aimiverselre.Ordt 4.99.4.39 BALANCE \"BORG\" Pour la chambre de bain.Marque réputée, garantie 5 ans.Solidité a toute erireuve, su-pporte Jus- 10.95 qu'è a.'K) Ibs.BAUNCES DE CUISINE Le ipoi liane < 5.49 Tlrèa utiles pour ¦vérifter le poida des dëniéeis.Métal fini 2 ton* blanc et it>u-ge.Capacité 25 livres.Ord.6 25, SPECIAL DUPUIS \u2014 TROISIEME LAVEUSES \u201cTHOR\u201d , Garantie d\u2019un an.Ser-< vice et garantie Dupuis.Paiements faciles si désiré 169\u201d ; Laveuse électrique moderne efficace et durable pour des années à venir.Achétez-la chez Dupuis à un prix des plus avantageux.Vous obtiendrez une mousse abondante en peu de temps qui : rendra le linge plus blanc, ; plus vite.Cuve Turb-O-Roll en porcelaine fini blanc.Essoreuse avec barre de sûreté.Puissant moteur ^ i C.V.Evitez les fatigues qu\u2019occa-, sienne un long lavage à la main.* DUPUIS \u2014 CINQUIEME LINOLEUM INCRUSTÉ J.y J 4\\ ?y PRIX SPECIAL POUR UNE JOURNEE SEULEMENT Dessins dîscontlnués ou seconds, la vg.carrée Linoléum incrusté à base de toile.Profitez de cette occasion unique pour renouveler vos couvre-plan-chers avec une marchandise plus durable à prix d\u2019économie.Dessins variés et appropriés pour cuisine, salle à manger, chambre de bain, corridor et \\ivolr: AUBAINES D\u2019ETE f\tA à ne pas manquer.soyez au magasin dés l\u2019ouvarture.B-lBVi à 241/2 Tailles: 12 à 18 ans et 38 à 44 Demi-tailles 18 Vj à 24'/2 iSJ \u2022 ^ n.- ^ m C-38 à 44 Ord.-9.77 i «.97 A Robes soie artificielle \u201cMirasilk\u201d.Modèles ra-vi.ssanta, encolure châle, fantaisie.bout de manche.s.Imprimés clairs sur fond blanc, rose, jaune, gris, vert, brun et autres.Tailles: 12 à 18.B Robes en crêpe rayonne léger et souple assurant le confort.Encolure fantaisie,¦ drapés avantageux, bouts de manche.s, motifs de feuille.s.cercles, dessTii.s géométriques sur fond bi*un, marine, gris, vert et noir.Tailles: 18* 0 à 24'^.C Tissu \u201cPaisley\u201d.Manche.?-\" i., encolure en \u201cV\u201d, poches étoffées.Fermoir-éclair.Motifs amenui-.santa sur fond brun, vert, rouille, bleu, marine.Tailles: 38 à 44.A U \\ PANTALONS pour garçons de 6 à 18 ans.TISSU TROPICAL.Bleu, gris, bleu royal, beige, sable, gris argent.Coupe ample, plis et fermoir-éclair, bord relevé, 3 poches.Passe-ceinture.Ord.^.27.mm 'TRES SPECIAL ^ a f Ensembles de jeu (Camp Suit) pour garçons de 6 à 14 ans.Coton sanforlsé.Chemise manches courtes, collet sport à revers.Culotte courte ^n doublé.Elastique à la taille.Brun, marine, kaki, royal, gris perle.SOUS-SOL ; non doublé./ l - 2.67 à tn //V V *7a>;3 PALETOTS COURTS pour dames et jeunes filles SOLDE de manteaux courts d\u2019une qualité supérieure.I>es modèles en vogue et tous désignés pour les voyages, les randonnées en auto et pour les soirées fraîches ^ du mois d\u2019août.Teintes et grandeurs assortis.Jk Venez choisir le vôtre dès l\u2019ouverture du magasin mardi matin, au sou.s-sol Dupuis.Spécial - yf\" ROBES COTON pour fillettes 3 à 6 et 7 à 12 14Wi .S à 6 an.s.Tissus d\u2019été tels que coton, broadcloth, piqué fin.Jolis imprimés ou niodèles unis.Garnitures dentelle, broderie, piqué blanc, etc.Teintes variées et jeunes qui plairont à la petite madame.SPECIAL 1.77 \u2014 ROBES SOLEIL pour fillettes de 3 à 6 ans.Broadcloth ou coton, teintes as.sorties.Frais et nouveaux imprimés, quadrillés, motif.s divers ou unis.Gar.nitures de volants, piqué, etc.SPECIAL 1.47 CHEMISES SPORT pour hommes et jeunes gens.Petites, moyennes, grandes.Tissu broadcloth de coton.Manches courtes, poche sur chaqûe côté dans les tons de brun, beige et rouille.Idéal pour les Jours chauds à cause de la légèreté du tissu.Faites provision pour tout rété à si bon compte.CHANDAILS \u201cPDLD\u201d POUR HOMMES ET JEUNES GENS.Tricot coton, manches courtes, encolure ronde, poche sur côté.Teintes: bieu, jaune, rouge vin, brun, beige.Quelques chardais blancs.Grandeurs: petites, moyennes et grandes.AU SOUS-SOU CHEZ DUPUI^ DUP U.I'S \" S O U S - DW P U l « \u2018 S O U S - S O L \\ IHBH 1 NAISSANCES tABELLE-A Montréal, le 2 Juin 1951, â rhôpltal Général de Verdun, A M.et Mme Peul Labeltc, nee Simonne Fouj-nier, un fils baptlié Joeejrfi, Arthur, Raymond, Jacquec.Parrain et marraine, M et Mme Raymond Jon-cti, onole et tante de Tenfan» Poc-teuje, Mme Alfred Fournier, grand-mere de l'entant.DECES DECES LA PRESSE, MONTREAL.LUNI,< ta JUIN 1951 DECES DECES ALARIE.\u2014 A Montréal, le 15 Juin 193), a râge de 47 ans est oécédé Lionel (ti-rouge) Alarie, ésioux de Gertrude Brunet.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des .salons funéraires Magrvua Poirier, No 8603, rue St-Laurent, A B hrs 15 pour se rendre A l'église St-Jean de la Croix où le service sera célébré à 8 hrs .30 et de la au cimetière de la Côte-des-Nelge», lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ARPIN.\u2014 A Outremont, le 17 juin 1951, \u2022\t-\t¦ .1 J,-\t- - A l\u2019âg* de 74 ans est dèccdt-e Mme veuve Jean-Ernest Arpln, née Joséphine T3irenne, demeurant 710, Ave Outremont.Los funérailles auront lieu mercredi le 20 courant t,e convoi funèbre partira de salons mortuaires J.-S.vallée Liée, no 5310, Ave du Parc, A 8 hrs 30 pour se rendre A l'église Ste-Madeleine d'Outremont ou le serviee sera célébré à B hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Nei-ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t204\u20142 AVRITH-Aux Children\u2019s Memorial HospitaJ, le 17 Juan 1951.est décédée Barbara Miriam Avrith.fille bien-aimee de M et Mme PhiMp Avnth Le* funérailles psirti.-o«vt de Paper-man A Sone.4081 St-Urbatei, le 19 Juin A II am.SVP.pas de fleurs BEAUBIEN\u2014A L\u2019Assomption, le 17 Juin 1951, A l'Age de 62 ans, est décédé Arthur Beaubien, époux de Jeanne Laaizon.Le* funeraiUes a.u-ront lieu mercredi Ve 20 coisranl Le ronvoi funèbre partira des salons Société CoopéraUve.no 302 rue Ste-Catherine à 8.45 hres, pour se rendre A l'église St-Jacques, où le *rvice sera célébré à 9 hres, et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépultu-le Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.OECARIE\u2014A Montréal, le 15 Juin 1951.A l'âge du 72 ans, est décédée Mme veuv'e Jean-Pierre Décarie, née Blanche Decombe Porcheren, épouse de feu le lieuterirant-colonel docteur J,-P.Déearle, demsurant A 2177 ave Harvard.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Oscar-J.Bourgie.angle boul.Décaria et ave Notre-Dame de Grâce, pour se rendre A l'église Notre-Dame de Grâce, où le wrvice sera célébré A 11 hrs et, de IA au cimetière de la CAte-des-l Neiges, Heu de.la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre ixtvltatlon.DELCOURT\u2014A Montréal, le 17 Juin LEBLANC \u2014 A Lachine le 16 Juui 1951 PERRAULT \u2014 A Mosvtréal, le 17 Juin , A l'Age de 56 ana est décédé M.Henri i-ebianc epoux ue Maiguerite Xessie.-demeurant A 860 St-Louis.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Raoul Bourgie er-g.No 1345 rue Notre-Dame A 8 hrs 15 pour se rendre A l\u2019égUsa des SS.-Anges où le service sera célébré A 8 hrs 30 et de lA au cimetière de Lachine.lieu de la sépulture.Parents 1951, A l\u2019âge de 80 ans.est dècédee Mme Georgei-Ephrem Perraul*.née ' Léa Lévesque.Les funeraïUes auront beu mercredi le 20 courant.Le con- I vot fuiirtre partira des salons Geor-, ge« Godin, No 518 rue RacheJ est, A 7 h 45, poin se rend-re A l'egltse No- j tre-Dame du St-Sacrement.où le service sera célébré à 8 b.et de là au | cimetière de la CÔte-dee-Neiges.lieu i Funérailles ce matin de M.A.Désy provinciale, à Drummondville, a dit là l\u2019épaule droite et d\u2019une coupure 3ft à l\u2019oeii.11 a été gardé à l\u2019hôpital 1 soui observation.\t' lies agents André Guillotte et! John Barbado, de la radio-patrouille 520, ont fait enquête.1051, à râge de 66 ans.11 mois, est M décédée Mme Ulrdc Delcourt, née Maria Brissoh, demeurant A 4239 Rivard.aiut refoi* de Verchères.Les funérajlHes auiont lieu mercredi, le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons C E.Vjau, Enrg., no 355 rue Rachel Est, à 7 h.45.pour ¦-e rendre A l\u2019égUae St-Jean-Baptiste, où le service sera célébré A 8 heures, et de IA au cimetière de la CÔte-des-Neiges, Ueu de la lépulture.Pairents et amis sont priés d y assister sans autre invitation.Les dames de Ste-Arnie sont cordiaJement invitées __________________ ____________ _________ de la séprfture Parents et am» sent et amis sonF priés d'y assister sansi\td\u2019y asbster sans autre mvita- autie invitation.\t^ que l\u2019accident était survenu à 5 h.là, samedi après-nudi, à enviton 3 mil-Ifes de Drummordville.D\u2019après le j policier, M.Généreux aurait perdu jla maîtrise de son véhicule lorsque celui-ci dérapa soisdain dans une I courbe.I Une heure Après l'accident, la vic- , time expirait à l\u2019hôpital\ti Trois-Rivières, 18.\t(D.N.C.) i Découverte du eorp» d'un eWaparu\t® s® '\t¦\tla saison, à Trois-Rivieres, en fin Berthierville, 18.\u2014 Deux ci-lde semaine.Jean-Guy Croteau.16 toyens de Berthierville ont décou- ans, fils de M.et de Mme L.-Croteau, Première victime de l\u2019onde à Trola-RIvière* Néo-baronnet, Néo-Canadien, ex-cordonnier LAPORTE.\u2014 A St-Vincent de Paul, le 16 Juin 1951, A l'Age de 63 ans, est décédé Joseph-Hectex Laporte, époux en léxes noces de feu Irène Larlvée, en 2lèmes noces d\u2019Antoinette Dalpé, demeurant 5122 Boul.Levesque.Les funéraülcô auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Lorenzo Le-beau, No 10802 rue Lajeunesse près Boul.Gouin à 9 hrs, pour se rendre 'à l\u2019église paroissiaie de St-Vlncent de Paul ou le service sera célébré A 9 h.30 et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépui'ure.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation Ralliement coin du Collège et Boul.Levesque à 9 h 15 réclteir le chapelet, ce soIt, à 8_heu- lavOIE.- A Montréal, le 16 Juin 1951.A l\u2019âge de 74 ans est décédé M.Alexis rcs.204-2 DEMERS.Lucien.\u2014 A Montréal, le 17 Juin 1951.A l\u2019âge de 36 ans est décédé Lucien, époux de Diane Basque.Avis des funérailles demain.DESAUTELS\u2014A Montréal, accidentellement.le 15 juin 1951, à l\u2019âge de 82 an*, est décodée Mme Narcisse De-sautels, née Léa Gascon, demeurant A l\u2019hospice Ste-Cunégonde Les funérailles auront lieu mercredi le 20 courant.Le convoi funèbre partira de* salons Urgel Bourgie Ltee, no 1557 rue Mont-Royai Est, pour se ^ \"\t¦ - \"i-\u2014\t\u201c rendre A l'église Si-Piepre Claver, où le service sera célébré, et de là au au cimetière de St-Vincent de Paul, Heu de la sépulture.Parents et amis sont oriéè d\u2019y assistée sans autre atlon,\t.lieu de la sépulture Parents et amisj sont pries d'y assister san« autre in-l vitatlon.\t203\u20142\t! BEGIN\u2014A Montréal, le 16 Juin 1951, à l'âge de 79 ans, 8 mois, est dècédee Mme veuve Gaudiosc Bégin, née Laura Genest, demeurant A 3456 Shiiter, appt.8, autrefois de 8368 foucher.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Oscar-J.Bour-,_,,\t, ,,\t, , , ,\t, gic, angle bou .Dccarie et avenue ^\tMontréal, le 17 Ju^n 1951, à Notre-Dame de Grâce, pour i-c rendre à l\u2019église Notre-Dame de Grace, ou le service sera célébré à 8 hrs 30 et de IA au clmetiere de la Côte-des-Neiges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre mvitatibn.Lavoie, époux de Mane-Louise Tremblay et père de M.A.Lavoie, marchand de bois et charbon et de Eugène, Arthur et Georges.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira de sa de' 1951, à l'Age de 79 ans est decédée Luoia Fex.épousé d\u2019Alphonse Pi-chette.Les funérailles auront lieu mercredi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons, no 7563, rue St-Denis, à 8 hrs pour se rendre à l'egllse St-Vincent Femer ou le service sera célébré A 8 hrs 30 et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans aulre ¦ ¦\t204\u20142 Invitation.PRATT\u2014A .Montréal, le IIS Juin 1951, A l\u2019âge de 83 an,, est déc-dcc Mme P.D., curé de la basilique de Montréal, Mgr Adélard Harbour, P.D., curé de la basilique-cathédrale de Montréal, a chanté, ce matin, les funé-rai.les de M Anatole Désy, mem-brt et ancien président du Conseil supérieur du travail de la province de Québec et frère de S.Exe.Char!e»-L.Pratt, née Mélina Déni-\t^ésy, ambassadeur du Ca- cowt.Les funéraüCes auront Ueu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des 84i.lons mortuaires Jœ, Pitre enrg.No 68 rue St-Chaifes O , Longueutl.à 8 hrs 45 pour se rendre A l'êghse St-Antoine où le service nada à Rome.f\u2019récédé de 5 londaus de fleurs, le convoi funèbre est parti de l\u2019angle des rues Dorchester et University pour se rendre à la cathé a *\tt/U IV\t-^ «M sera oéHébré à 9 hrs et de U t-u ci- clrttle OU Mgr Harbour etajt assisté metiére du même endroit.Ueu de laide M.l\u2019abbé Victor Savaria et de eépniiltuire Parents et amis sont pries |M.l'abbé Philippe Morin d\u2019y assister sans autre invitaUon., Dans le choeur, on remarquait la saison, à lYbis-Rtvières en fin Sir Gomet Wolscley «t SQ vert, samdi après-midi, non loin de Berthierville, le corps de M.Dominique Lavallée, 65 ans, pensionnaire de l\u2019Etat, dont la disparition avait été signalée depuis le 8 juin dernier MM.Rosaire Bellerose et René Rocheleau, qui firent la macabre découverte, rapportèrent à l\u2019ajjent Gendron, de !a sûreté provinciale, à Berthierville.qu\u2019ils avaient aperçu le corps de M.Lavallée à proximité d\u2019un bois appartenant à M.Georges Haineault, de Berthiervil-le.Le détective Anatole Roch, de la rue Bellerive, Cap-de-la-Made- ap leine, s\u2019est noyé dans le S.-Maurice, au bout del\u2019ile S.-Christophe, samedi après-midi.Son corps fut repêché une vingtaine de minutes après la tragédie, mais tous les efforts femme, ex-standordiste, attendus à Montréal.Sir Garnet WoLseley, un baronnet \u2014\tmétier de cordonnier, tentés pour le ranimer furent vains à bord de T^mpress of France\u201d, du Pacifique Canadien attendu a La victime était à se baigner avec un groupe de compagnons, quand elle coula sous les eaux de la rivière.La police municipale fut avisée de la tragédie, à 2 h.35 p m, par M.sûreté provinciale de Montréal, fut Wellie Brousseau.gardien à l\u2019em' \u2014-pioi (jg St-Maurlce Riveroom, dépêché sur les lieux pour fins d\u2019en-¦ f t meure, PO 2294.rue Cuvillier, A 8 hrs R.AYMOND.\u2014 A Pointe St-Charles, le'M.l^bbé L,-P.Latulippe, directeur IT juin 1951 à l\u2019âge de 69 ans.Il mois du Conseil des Oeuvres, de Mont- 15 pour se rendre A l\u2019église Ste-Jeanne d\u2019Are où le service sera célébré A 8 hrs 30 et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t205\u20142 Invitation,\t204-2 DESROCHES \u2014 A Montréal, le 15 Juin J951, à l\u2019^e de 82 ans, 7 mois, est décédé M.Esdras Desroches, époux de Rose-An'na Desroehes, autrefois de 46.19 Dclanaudière et maintenant 5023 Garnier.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaares Jos Lussier & FJs, 4733, rue Papineau, A 7 hrs 45, pour se rendre à l\u2019église .St-Stanlslas-de-Kotska, où !c service sera célébré à 8 hres.et de'iyiAJOR-A Montréal, le 15 juin 1951.IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, I a i\u2019àge de 76 ans, est deccdt M e^t deoedé Joseph Raymond, rentier, epoux de feu Marie-Louise Michaud, demeurant 2416 nie Chateauguay.Les funérailles auront heu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires L Thenault, No 1270 rue Lapralrle à 8 h, 45, Dour se rendre A l\u2019église St-Charlcs où le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-dcs-Neiges, lieu LEROUX.\u2014 A Montréal, le 17 Juin 1951, A l\u2019âge fie 81 ans, est décédée Mme vetive Antoine Leroüx nee Claire Ladouceur, demeurant 6662 rberville.Les funeraïUe* auront lie.u mercredi le 20 courant.Le convoi funebre partira des salons Patrick Provcncher, No 3763 rue Dandurant à 8 h.15, pour se ST-GERMAIN.\u2014 A Montréal, acclden- , , ,\tOeuvres, de Mont rés.i: les RR.PP, G.Lapointe, adjoint du supérieur générai de la Fraternité sacerdotale, de Pans: R.Belair procureur général de la Fraternité sacerdotale, de Paris; R, Giiillemette, de la Fraternité sa- ceMotale.de Paris, et G.Briand, F.O., de Pans.de la sépulture.Parents et amis aonij Dans le conèg'C qui eccomna-\u2022 priés d\u2019y assister sans autre invita- gnalt la dépouille de M.Désv on \u2018\tremarquait S.H.le maire de Mont- rendre à l\u2019église St-Marc où le service sera célébré à 8 h.30 et de là au cimetière de St-André d\u2019Argentcuil, lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t204-2 tellement le 15 juin 1951, A l\u2019âge de 88 ans est décédée Mme veuve Auguste St-Germain, nee Hélène Trepanier, épouse en premières noces de Emiic Larlot, de l'Hospice Ste-Cunégonde, La dépouille mortelle est exposée aux salons Urgcl Bourgie I.tée, 2630, Notre-Da'me Ouest.Avis dés funérailles demain.\t.BOUCHER.\u2014 A Montreal.le 16 juin 1951.A Tâge de 54 ans, est décédé M.Philippe Boucher, époux de Marguerite Fréchette.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Victor Dubois, No 1750 rue Amherst A 8 h.15, pour se rendre à l\u2019église Ste-Catherliie ou le service sera célébré à 8 h, 30 et de liA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.BOVER.\u2014 A St-Rémi de Naplervllle, Je 16 Juin 1951, A l\u2019âge de 19 ans 11 mois est décédée Mlle Thérèse Boyer, fille de Joseph Emilien Boyer et de Marie Louise Ohgny.La dépouille mortelle est exposée aux salons Reid Charles Major, époux de E oi;e Nan ¦tel.Les funéraiDes aaurcnt lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira de l'a demeuire de M.Edouard Major, Montebello, pour se re'ndre a l\u2019egllse parotastale où le service tena l\u2019âge de 56 ans, est décédé Ferdinand Fiiioii, fils de Louis Filion et de Malvina Desormeaux, décèdes, demeurant 4451 Saint-Laurent.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant Le, convoi funèbre partira des salons Gco.j tre mvi'tiaition, Vandelac Liée, No 120 rue Rachel est à 7 hrs 45 pour sc rendre à.l\u2019église maLBOEUF ^ Subitement, à sa de-Salnt-^ean-Baptlste, ou le service serai meure, 815 Desnoyers, samedi le 16 célebie et de là au cimetiere.de l\u2019endroit, heu de la «cpulturre Pa^-ents et amis sont priés d\u2019y assister sans au- célèbre A 8 hrs et de là au cimetière Juin 1951, est décédé a l\u2019âge de 52 ans de la Côte-dcs-Neiges, heu de la sépulture.Parents et amis sont pries; d\u2019y assister sans autre Invitation.GAGNON \u2014 A Montréal, le 18 juin 1951 à l\u2019âge de 59 ans est décédé M.Alcide Gagnon époux d\u2019Oréa Prono-vost demeurant a 2360b Robert.Les funérailles auront lieu Jeudi le 21 courant.Le convoi funèbre partira ! MARCHAND\u2014A Montréal, V 16 Juin SNELL\u2014A Montreal, le 16 Juin 1951, à l\u2019âge de 56 ans, e.-t décédé* Mme Rose Richer, épousé de Robert C.arqu real, M.Çamilîien Houde: i\u2019hôn.^nateur Léon-M-ercier Gouin; l\u2019hon.juge Hector Perrier, de la Cour supérieure; MM Clarence Hogue, beau-frère; Alain et Michel Hogue, neveux; J,-E.Boudreau et P-a! Catellier, de Québec; Maurice Cor-betl.Louis-D.Durand; Ernest Rol- iw'i 'i?,®'\u2019 ,?®*ûye, Taggart Smyth, ierre Nadeau, Os- W.-R.Charlton, Pierre______________ wald Mayrand.Charles Longpr-é, J.-G.Legaulh F.De Haeme, J,-T.SneH, demeufanfâ\u201c«73''rue\"Dl\"s\"Era:\tVéËini; blés.Les funérail3até grand che-valier ; René Végiard, chancelier ; Olivier Languedoc, secrétaire-archiviste ; Gérard Guillemette, secré-taire financier ; Jérôme Fleury, se- LECOMPTE-A Mobtréïl, accldentelle- Roger Fleury, 17 ans, 3429, ruei\t; Léonard Paquet- gie Ltée.BOYER'\u2014 A Montréal, accidentellement.le 15 Juin 1951, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Xavier Boyer, née DéHisa A'.sel'n, demeurant à l\u2019Hospice Ste-Cunégonde.Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant â 9 h , à l\u2019eglise Notre-Dame, et de là au cimetière de S.-Polycarpe lieu de la sépulture.Parents ét anus ries O\u2019, sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltee.CREVIER\u2014A Saint-Laurent, le 17 Juin 1951, â l\u2019âge de 65 an.s, est décedee Mme Délia Lavoie, épouse de feu OdUas Crevier.tes funérailles auront Heu meroredi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-R Deslaurlers, No 232 boul.Sainte-Croix Ville Saint-Laurent; à 9 heures 25.pour se rendre à TégUse de Saint-Laurent, où le service sera célébré A 9 heure* 30 et de là au cimetière paroissial, lieu de la sepul- ture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.204\u20142 HCRBROOK LABELLE.\u2014 A St-Antolne des Lauren-tides, le 17 juin 1951, A Tâge de 81 ans est décédé Joseph Labelle, époux de feu Adélin* Roy.Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira du salon Willle Wilson, no 136, rue Labelle, A 9 hrs 30 pour se rendre à l\u2019église St-An-tolne des Laurentidi - où le service sera célébré à 10 hrs et de là au cimetière do St-Jérôme, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LACOMBE.\u2014 A Sf-Placlde, le 16 Juin 1951 à l'âge de 55 ans.est décédé Joseph-Edouard Lacombe, époux de Jeanne Gauthier, demeurant 546 Chatham.Montréal.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, No 2630 rue Notre-Dame Ouest à 8 h 30.pour se rendre A l\u2019église St-Joseph où le service sera célébré ?9 tirs et de lA au cimetière de Longueuiî, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitatloo.LAFOND\u2014A Montréal, le 16 juin 1951, A l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Ovide Lafood, époux de Phllomène Gouin, et père du R.Père Roger Lafond.des Pères Blancs d\u2019Afrique, et de l\u2019abbé Fernand Lafond, professeur au Collège da L\u2019Assomption, demeurant à 4649 Cartier.Le* funérailles auront Heu mardi le 19 courant.MERCIL \u2014 A Montréal le 16 Juin 1951 A l\u2019âge de 57 ans est décédée Mme veuve Roméo Mercil née Aline Charron demeurant a 7347 Casgrain.Les funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funebre partira des salons, No 7563 rue St-Denis à 8 CODERRE \u2014 A Montréal, accidentellement, le 15 Juin 1951, à l\u2019âge de 54 ans.est décedee Mlle Déltma Coderre, f.Ue de Napoléon Coderre et de Rosanna Lalonde, de l\u2019Hospice Ste-Cune-gonde.Les funérailles auront Heu mardi le 19.courant A l\u2019église Notre-Dame, où le service sera célébré à 9 h .et de là au cimetiere de la Côte des-Neiges, heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bouigie Limitée.hrs pour se rendre à l\u2019église Ste-Cé-cile ou le service sera célébré A 8 hre 15 et de là au cimetière de la\u2019oESJEAN\u2014A Montréal, accidentelle-Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.ment, le 15 juin 1951, a l\u2019âge de 77 ans Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MILLET\u2014A St-Lambert, le 16 Juin 1951, A l\u2019âge de 54 an«, est décodé Xluy .\u2014 - Mlilet, époux de Ninon Langelier funérailles auront lieu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre parbra des salons MacGlJ'.ivray, à 8 h.45, pour se rendre A l\u2019égUse paroissiale.1 célébré A 9 heures où le service sera et de là au cimetière du mèjne en droif, lieu de la séçjudture Pacemts et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.MONTGRAIN \u2014 Accidentellement, à Montréal, le 15 Juin 1951, A l\u2019âge de 57 ans, est décédé M.Bruno Mont-grain, contremaître des travaux publics de la province de Québec, époux d\u2019Aibina Gervais, demeurant A 4261, rue Brébeuf.Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des Salons J.-B.Bergeron No 4238 rue Papineau A 8 hrs 50 pour se rendre à l\u2019église Immacu-lée-Conception ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière de l\u2019Est.Heu de la sepulture Parents et amis sont pries d\u2019y a.ssister sans autre invitation.est décédée Mme Adrien Desjean, nec Marie-Anne Areouette, de l\u2019hospice Sainte-Cunegonde.Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant, à l\u2019eglise Notre-Dame, où Je service sera célébré à 9 hrs et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieuiPRlMEAU ment, le 15 Juin 1951, à l\u2019âge de 11 ans, ost decédee Mme Frank Décompté, nee Leatltia Vernier, de l\u2019hospice Sainte-Cunegonde I.æs funérailles auront lieu mardi le 19 courant A l\u2019église Notre-Dame, où le service sera célébré â 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-dcs-Neiges, Heu Cuvillier, a été transporté à l\u2019hôpital Notre-Dame, ce matin, à la suite d\u2019un accident de la rue.L\u2019adolescent voyageait à bicyclete, rue Notre-Dame, près de l\u2019intersection de la rue Berri, lorsqu'il vint en collision avec un camion.Les autorités de l'hôpital ont dit te, cérémoniaire ; Jean-Ja(X|ues Ro-chon, intendant ; Hervé Paquette, conseiller.\t' Tendre et savoureux POULET BARBECUE Au restaurant TRAYMORE Compfoir-cofétéria Bars d'huîtres.Service eux tables.Visitez noire comptoir à salades Liqueur* autorisées aux repas.Rue Ste-Cotherine O., angle P«el MA.6695 de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltée.que l'état du jeune homme ne sem- blait pas être grave.M Philippe Aubry.25 ans, 216 rue Young, a été blessé, tôt ce matin, en décédéVMme A?fred Morin née'«11» s\u2019écraser sur UL-LCUXTC ivillic /\\U1CU iVlLtl 111 Iicrtî Blanche Charron demeurant à l\u2019Hos-,'^\"\t^ pice Ste-Cunégonde.Les funérailles Le jeune homme a été transporté auront Heu mardi le 19 courant à 9 en ambulance, à l\u2019hôpital Général, hres à l\u2019église Notre-Dame et de là au cimetière de l\u2019Est, Heu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltee.division ouest, souffrant de douleurs PAYANT \u2014 A Montréal, accidentellement.le 15 Juin 1951, est décedee Mlle Emérentienne Pavant, demeurant A l\u2019hoipice Ste-Cunégojvde.Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant à 9 h .en l\u2019église Notre-Dame et de là au cimetière de la Côte-dcs-Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltée.de la sépulture.Parents et amis sont prié», d\u2019y assister» sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltée.EMOND \u2014 A Montréal, accidentellement le 15 juin 1951 à l\u2019âge de 56 ans, est décédée Mme Albert Emond, nte Clarisse Dudevolr, demeurant à l\u2019Hospice S -Ounègonide Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant A 9 hres à l\u2019éwHse Notre-Dame et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.\u2022 A MontiréaL acc!den'\u2018e3fe- ment, le 15 Juin 1951, à l\u2019âge de 82 ans, est dècédee Mme Joseph Pri-meati, née Ge-rmaKie Pitre, demeu-raiüt à l'hospice Ste-Cunégonde.Les funérailles auront Heu marda le 19 courint, à 9 h., â l\u2019égîjse Notre-Dame et de là au cimetaére de Ste-Philoméne de Chateauguay, Heu de iia séputture.Paients et aime sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltee.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Jos.Lussier et Fils, no IIS\tPALARDY-A Cahxa Lavallee.Co.Vef.rendre à l\u2019église St-Pierre Claver, où le sei-vice sera célèbre A 9 heures, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister san* autre invitation.LAFONTAINE\u2014A Montréal, le 18 Juin 1961, A l\u2019âge de 72 ans, 5 mots, est décédée Maie Anna Lafontaine, tant* de M.Gerald Rouleau.Les funérail-3e« auront Heu mardi le 19 courant.Le cotmen.funèbre partira des savons rrvortuaire* J.-S.VaHéa Ltée, No 2548 rue Beaubien Est A 8 h 45.pour se rendre A l\u2019éiglise Sl-Marc de Rosemont où le service sera célébré A 9 h.et de là au cimebâfe de la Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture Parents et aiirus sont pr|k d\u2019y assistée sans autre invltatiion.Les conditions atmosphériques MAXIMUM et MINIMUM Aujourd'hui: Maximum 75; Minimum \u2014 Même date l\u2019an dernier; MAXIMUM: 75: MINIMUM: 47 Chiffres par l\u2019Observatoire McGill.lieu de la sépulture.Parents et am.S|PROULX.\u2014 A Montréal, accidentelle-sont priés d\u2019y ass.sber sans autre ment, le 15 juin 1951, à l\u2019âge de 66 mvitaUon.Direction Urgel Bourgie\t.\u2014 Ltee.'GAUTHIER \u2014 Accidentellement, le iS juin est décédee Mme Cordelia Gau- LAJEUNESSE.\u2014 A Montréal, le 17 juin 1951 à l'âge de 69- ans, est décédée Mme veuve Josèph Lajeunesse née Marie-Loutee Larivlère.demeurant 2472 St-Cîiarles.Les funérailles auront lieu mercredi le 20 courant.Le convoi, funèbre partira dex salons Urgel Boureie Ltee, No 3630 fue No-, tre-Dame l^cst à 8 h.30.pour se rendre à l\u2019église St-Chailes où le eer-! vice sera célèbre A 9-hrs et de lA auj cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents «t amis sont priés d'y assister sans eutr* lnvita.| tioii\ta04-3 chères, le 16 juin 1051, à l\u2019âge de 63 arv=.e'-t deoéde M.Jorepli-Aime Pa-lairdy, epoux de Rose-Alba Gervai».en lères noces d\u2019UrsuCe Geoffrion.en Ses noces d\u2019Adrienne Chagnon.Les funéralîüe» auront Heu mardi le 10 counant.Le convoi funèbre partira de (W demeure pour se rendre à l\u2019égli.'e r'oifMale ou le service sera célébré 10 h.Parents et ami* sont pnès d\u2019y assister sans autre invitation.PANNETON\u2014A St-Laurent, le 16 juin GOSSELIN 1951, à l'âge de 48 ans, e?t décédé Pierre Panneton, époux de Madeleine Duplessis.Les funéraires auront Heu mercredi le 20 courant.La dépouille mortelle est expoece A sa demeure, 71 nie de l\u2019EgUae.Avis des funeratUes demain.thier de l\u2019Hospice Ste-Cunégonde.Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant à l\u2019église Notre-Dame où le le service sera célébré A 9 hrs et de là au cimetière de la Côte-des-Nci- ! ges.Heu de la sépulture.Parents et'_.^_._ amis sont pries d\u2019y assister sans au-tre invitation.Direction Urgel Bougie.GIROUX.\u2014 .4 Montréal.acc\u2019.dentcHe-ment, le 15 juin 1951 à l\u2019âge de 81 ans, est d'ccdéc Mme OHv'cr Giroux née Georgianna Chevalier, demeurant A 1 hospice Ste-Cunegonde.Les funérailles auront Heu mardi le 19 courant A 9 hrs à l\u2019êgUse Notre-Dame et de là au cimetière de U Côtc-des-Neiges, lieu de la sepulture Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.Direction Urgel Bourgie Ltée.A Montréal, accidenteïe- ens est décédee Mlle LécMue PiouEx, demeurant à l\u2019hospice Ste-Chiinègoude.Les funérailles auront Leu ma.'dl le 19 courant à 9 hrs à l\u2019eglise Notre-Dame et de là au cimetière de la Côfe-dc*-Nc,ges.Heu de la sépulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autre Invitabon.Direction Urgel Bourgie Ltee.PARADIS \u2014 A Montréal, le 16 juin 1951 à l\u2019Age de 83 ana, est décedee Mme Veuve Alphonse Paradis, née AngeUna Desgagné, demeurant 7051 St-fiubert.Lies funérailles auront Heu mercredi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bour- ment, ie 15 juin 1951, à 1 âge de 74 an*, es-t décédée Mme F -X.Goswelin.née Emma Primtau, demeurant à l\u2019hospoce 3te-Cut>egon.-te.Les funcrasl-Jes auront beu mardi le 19 courant, à 9 h., à l\u2019église Notre-Dame, et de là au cimePére de te Côte-de\u2014Neiges, iteu de la sépiiture Parents et anus sont priés d\u2019y assister sans autre iiwitation.Difectioo Urgel Bour-gie Ltée.HEBERT\u2014A Montréal, accidentellement.le 15 juin 1951, est décédée Mme AvUa Hébert demeurant A l\u2019Hosptee Ste-Cunégonde.Les funé- A Montréal, accidentellement le 15 .emn 1951 a l\u2019âge de 73 ans est Bureau météoroloriqni* du Canada, Dorval, 18.