Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La presse
La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. L'influence des journalistes de La Presse s'étend aujourd'hui au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias. [...]

La Presse est un grand quotidien montréalais publié depuis 1884. Très rapidement, le journal se présente comme un quotidien d'information indépendant et abordable pour la population ouvrière. Il veut se démarquer des journaux d'opinion, organes de partis politiques, qui sont fort courants à l'époque.

Sa fondation résulte d'une rivalité entre deux factions du Parti conservateur fédéral. William Edmond Blumhart, secrétaire et gendre de l'important homme d'affaires Louis-Adélard Senécal, affilié au clan du conservateur Joseph-Adolphe Chapleau, lance La Presse pour concurrencer le journal Le Monde qui appuie le premier ministre John Alexander MacDonald.

Un quotidien nommé Le Nouveau Monde voit d'abord le jour à la mi-octobre 1884. Après la publication de quatre numéros, il change de nom pour La Presse. Le premier numéro du journal est publié le 20 octobre 1884.

Le succès de La Presse est rapide, mais le journal est un gouffre financier. Après quelques changements de mains, il est racheté en 1889 par Trefflé Berthiaume, typographe à La Minerve. La modernisation du journal, entre autres avec l'intégration d'illustrations aux faits divers et l'impression par linotypes, permet de rendre l'entreprise rentable.

Trefflé Berthiaume sera à la tête de La Presse de 1889 à 1904 et de 1906 à 1915, année de sa mort. Arthur Berthiaume, son fils, prend alors en charge le journal. Trefflé Berthiaume lui a légué la propriété du journal qui, selon une clause testamentaire, devra appartenir à ses descendants pendant plusieurs générations. Nombre de disputes familiales éclateront dans les décennies suivantes, jusqu'à l'achat de La Presse par Paul Desmarais en 1967.

En 1913, le tirage de La Presse atteint déjà 121 000 exemplaires. Il augmente jusqu'au début des années 1960, alors qu'il atteint près de 300 000 exemplaires.

Une grève des employés et des cadres du journal éclate en 1958. Jean-Louis Gagnon, alors journaliste fort réputé, est appelé pour réinstaurer un climat de confiance. Il introduit la signature des journalistes au bas des éditoriaux et au début des reportages, ce qui permet la reconnaissance et le vedettariat des journalistes.

À partir de cette époque charnière, les postes de responsabilité éditoriale sont attribués à des journalistes renommés dont Gérard Pelletier, Roger Champoux, Jean-Paul Desbiens, Roger Lemelin, Jean-Guy Dubuc, Vincent Prince, Alain Dubuc et André Pratte.

En 1964, une autre grève, qui dégénère en lock-out, bénéficie à Pierre Péladeau, qui profite des événements pour lancer le Journal de Montréal. En 1971 et 1972, La Presse connaît un long lock-out qui lui fait perdre des lecteurs au profit du Journal de Montréal et du Montréal-Matin. Le tirage de La Presse passe de 285 000 en 1962 à 203 000 en 1966, puis à 165 000 en 1975.

Le tirage du journal atteint toutefois de nouveau des chiffres impressionnants dans les années 1980 (plus de 300 000 pour l'édition du samedi), chiffres qui sont près de se maintenir au début du XXIe siècle.

La Presse s'est rapidement imposée par la qualité de ses illustrations. Quelques grands illustrateurs et caricaturistes y ont d'ailleurs fait carrière : Albert-Samuel Brodeur, Georges Latour, Albéric Bourgeois, Pierre Dorion, Roland Berthiaume (Berthio), Jean-Pierre Girerd et Serge Chapleau. Les photographies de Conrad Poirier et d'Antoine Desilets ont aussi illustré les pages de La Presse.

L'influence des journalistes de La Presse s'étend au-delà du lectorat du journal et plusieurs d'entre eux sont invités à commenter l'actualité dans d'autres médias.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La Presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 112-118.

FELTEAU, Cyrille, Histoire de La Presse, Montréal, La Presse, 1983-1984, 2 vol.

Éditeur :
  • Montréal :[La presse],1884-2017
Contenu spécifique :
mercredi 21 novembre 1951
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Nouveau monde (1884)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La presse, 1951-11-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" IN AVANT TOUJOUkS Lt tirag« \u2022moyen d« la \"Prejje\" \u2014 édiJion i quo^'dicnne \u2014 lo semaine dernière a été de 244.105 / COPIIS \u202251-0-51 68* ANNEE \u2014 N° 32 r: Le plus grand quotidien français d'Amérique \\\tr ;'1' .iwUR ' J'j Presentation de lo B.V.M.I .A .T .Otk :\t.\u2022 4 h i rrMP*» raoBABi.E ENSOLEILLE.MOINS FROID 1 DEMAIN.vint:\u2019 .r'.il>\tîi'v .\u2022\t1 I : P«iir dfUil« tomvlel» voir »«ko St [ MONTREAL.MERCREDI.21 NOVEMRBE 1951 PRIX: CINQ CENTS Contrôle des armes, seul moyen de détente M.Pearson le dit Importante contribution aux Nations unies Des communistes qui chantent un autre air Le ministre canadien appuie les propositions tripar-tiles de désarmement, mais sans exclure les I autres projets qui peuvent surgir.La confiance\tj M.Pearson souligne crue le seul moyen de la rétablir entre les deux blocs rivaux, c'est la collaboration de ceux-ci au contrôle international.\ti à la défense commune Toute la 27e brigade sera bientôt en Europe M.Anthony Eden contre la bombe atomique en Corée Pari.s, 21.\u2014 (P.C.) \u2014 Le.mini.stre (le.t Affairc.s oxté-rieures du Canada, Thon.Le.ster-B.l\u2019ear.son, a dit aujourd\u2019hui à la commission r\u2019olitiduc de l\u2019A.ssetnblée jïénérale: de rONM qu\u2019il faut trouver un moyen de rompre \u201cle cercle vicieux de la crainte\u2019\u2019 qui empêche le dé.sarmement de.s puis-: aances d'Orient et d\u2019Occident.Il a déclaré, au cours du débat Bur le.s propo.sition.s de dé.-^armement de l\u2019Occident, qu\u2019on ne-])Ourra hri.ser ce cercle vicieux que par rétabli.s.senient d\u2019or-Kani.sme.s de.s Nation.s unie.s chargés de îiVoc.éder à l\u2019inspection internationale des armements, La voix du Canada L\u2019hon.LESTER B.PEARSON, ministre des Affaires extérieures du Canada, vient d'exposer à la commission politique de l\u2019ONU ta néoessité du contrôle International des armements pour rétablir la confiance nécessaire à un rèî glement général de paix, iphoto PRESSE CANADIENNE) M.Pearson range le Canada aux côtés des Etats-Unis, de la France* et de la Grande-Bretagne.Mais il ajoute que leurs plans ne sont i pas nécessairement les seuls possibles et qu'il en accueillerait : d\u2019autres volontiers.Le ton de son discours reste mo-' déré, mai.s le délégué du Canada n'cn critique pas moins avec pcrti-1 ;nenee r,irgumentalion de M.Andréli IVychin.sky, minUlre soviétique des' 'Affaires étrangère.s.contre le pianj ! occidental.Le premier discours de-iM.Pearson à l\u2019A.ssembiée avait é(é| violemment antisovLétique.\ti I.'-s dclégué.s ries puissances occI-| dentale.s attendent la ripon.se de M.' Vychin.sky aux proçosition.s de l'Oc-cident: eüe déterminera sans doute la tournure de.s débats pour le reste de la session.L\u2019entente sans garanties ne suffit pas La que.stion de confiance, affirme, M.Pear.son, e.st à l.a racine d\u2019un' désarmement efficace.Aussi, une entente sans garanties, comme celle, que préconise la Rus.sie, n\u2019e.sl pasi suffisante.\u201cII nous faut d\u2019abord faire preuve de confiance, non pas ' les uns envers les autres, puisque! cela c.st pour l\u2019heure impossible, ! mal.s envers les organismes que noua espéfons créer au sein de.-: Nation.s unies\", déclare le ministre canadien.La confiance mutuelle; grandira, selon lui, si les deux par- ; Fis réalisent graduellement le.s diverses phases du plan de désarmement occidental.\tj Désarmement et pacte de j i\u2019Atlantique-nord Repoussant les prétentions des! Ru.sses aiu sujet du caractère agrès-1 isif du pacte de l\u2019AlIantique-nord, .i M.Pe.arson soaitiont que la pyissan-j jee milihiire de cette organisation, Is>ndres.21.fReuters) \u2014 De n\u2019offre rien d'incompatible avec le: source généralement bien rensei-,plan de désaTmement des pui.ssances' '\t' '\t\u2022\t¦ ¦ occidentales.I.xjridres.21.(Reutctsi\u2014Le sc-crétinie aux Affaires étre-^f es de Grande-Bretagne, M.Aoîhony Eden, a déclaré qu\u2019il ne croyait pas gu\u2019il existe la moindre possibilité d'i'liliscr la bombe atomique en Corée.Pariant à !a Chambre des communes, M.Eden a affirmé que :e gouvernement appuyait snn,- ré.serve ie rapport de l'ex-premier mini>:rc Clement Attlee, présetitc en décembre dernier à \u201cissue d\u2019une conférence avec M.T.uman.Il cita deux phra.-es prononcées par M.Attlee dans le di-cour,?qu\u2019i! fit aprè; sa r^'iicont;- avec M.Truman: \".Autant que l\u2019utilisation de la bombe atomique est concernée.Je puis déclarer à la Chambre que je suis entièrement satisfait des en-trelionr que j\u2019ai eus à ce sujet avec le président.Je demande à !a Chambre de bien vouloir mt croire quand je dis qu'il n\u2019y a aucune différence d'opinion entre nous sur ce .sujet vital.\u201d En gui.se de commentaire.M.Eden a ajouté; \u201cLe.s mcmbre.s de cette Chambre qui étaient in-quiel.s peuvent oublier leur craintes.\" L'hon.Brooke Claxton esquisse à Rotterdam les grandes lignes des réalisations canadiennes en fait d'aide militaire aux pays européens.Rotterdam, Holiarde, 21, lAF.P.i Parlant au cours d\u2019une ¦-¦ontérence do presse donr-êe ce matin à Rotterdam, à l\u2019occasion de l\u2019arrivée de la 27e brigade d'infanleriv canadienne, de ;a contribution de son pays à la dcv'ense du mo.nde libre, ,\u2019hon.Brooke Claxton, min.i.s\u2019.rc de ia Déten.sc nationale du Can.da, a déclaré que cinq nouveaux tr.ins-port.s de troupe.s amèr.erunt pi'o-ohainement en Hoilande le-; élément formant le reste de la 27c brigade.C'e.s troupes .s, rendront immédiatement en Allemagi-.e, où elle seront cantonnées près de Haniixmrg.\u201cLa brigade canadienne\" destinée a l\u2019Europe, e.st de la même taille, a le même caractère que riotre brigade qui combat actuellement avec succès en Corée, a ajouté .M, Claxton.11 a annoncé que le cltiffre de 1\u2019.-sistance aérienne ae .son pay.- à Ce» soldats communistes chinois récemment capturés sur le front central de Corée chantent à leur manière l\u2019hymne de bataille des fusiliers marins américains que leur ont enseigné des gardes appartenant au 5e régiment de fusiliers de marine.Le quartier-maître Pearly Stone, de Dahlgren, Virginie, commente ainsi le récital : \u201cIls ne chantent que les premières ligne» puis ils lancent leur» casquettes en l\u2019air et crient \u201cGung Ho\u201d, expression chinoise qui veut dire \u2018\u2018tous ensemble\", Le» fusilier» disent que les captifs répètent de leur plein gré cette manifestation \u2018\u2018artistique\u201d plusieurs fols par jour.Projet allié agréé en principe par l\u2019ennemi Les communistes font une contre-proposition qui ressemble tellement au plan des N.U.que le général Nuckols se déclare optimiste.Le pillage ajoute des sinistrés en à la détresse terre italienne Nouveau plan de règlementLe du différend anglo-iranien de en Efforts demeurés inutiles La commission de l'ONU n'a pu concilier Israël et les Etats arabes.Au contii auv, r.as.surancc que l'Oc-; cident tire du jirogramme déteiisifj du pacte déviait faciliter les négo-! cinlions avec la Russie et.finale-j ment, enlrainer une certaine mIuc-Uun de la puiswnice militaire dcsl îignataires du Iraih\u2019.\ti Réponse imprécise du bloc soviéti-' j que au projet occidental j ! C est Mme Gertrude Sakaninova, preaidente do la délégatio.-i tchéco-1 .rlovaciue, qui a présente à i'Assem-' hlée la première réponse du bloc' -oviétiqne au projet iKcidental dej di-.uirmement.Elle déclare le projet | ' inaccepiable parce qu'il ne compor-1 priétaires, a été soumise au goûte pas l'interdiction immédiate des vernement iranien.gnèe.on a fait savoir, hier, que la Grande-Bretagne est h étudier un plan visant à régler .son différend avec l\u2019Iran en plaçant l'industrie pétrolière de ce pays sotis la tutelle de la Banque mondiale.La Banque mondiale est un organisme financier international, créé, on 1944.i>oiir inten.sifier la reconstruction et le développement.Toutefoi.s.à Londrc.s on ne savait pas.hier soir, si cette solution au différend, qui date maintenant de neuf mois et qui a été provoqué par la décision de l\u2019Iran d\u2019étatiser ic.s champ.' pétrolilères, dont le.s britanniques étaient pro- Paris, 21.(P.A,> \u2014 I«a commision de ron<'ilia;üon de l'ONU en Pa-lci.tinc, cwnpo.sêe rieis E-tats-UnLs.de la France et de !a Turquie, clee\u2019n:c, aniiniid'iuii, uu\u2019ollo renonce à rc-\u2018«if-r diffèren.d entre Liaci et le?F* iU- ar.-\u2019be Elle cesse r\u2019ore i -y con-iv.-r,;at,on.s oui\u2018'\"te.s ici 10 août.IxS çomniis.'ion note que les p.ir.*'¦\u201c\t-.tus.';'' to;,1.1- oontr-' inn E^.e -Bret.agiie et la France.Le mini.stre fait d'abord A SUIVRE SUR LA rp.s.sortir PAGE 35 armes atomique.s.Elle lui reproche aussi d\u2019ètre vague et compliqué.La déclaration de Mme Sekaninova reste relativement modérée efe ton et as.sez générale.M.Vychinski l\u2019écoute attentivement.C\u2019est aiprès la déléguée tchécoslovaque que M Pearson prend la pa ¦ rôle.Désarmement impossible tant que dure l'agression f.\\ F P.)\t¦ D-ru' un d; cou.s dort la .obr,fa;l conî.:ast: ,vvef ie jfh'i df O, oie' de certaiiv irlrgui-:,.M.Pc î jon îoiiUenl r'a-v,\".;-.! la eom-pr'-pa'-e le rapoort qu'cMe présente inufs-'ion ivntUque de ' O.N L.,a re-¦ ; a I'A-?ernl>l(v geném\u2019e.\tcL¦' \"Ut'dr.-u-\u2019 le di'.-.cmeme- t orf- dccidrva si elle doit garde-; la corn-Ptir les LiaL'-bnis.la Gran-mi.-sSion .sur pied ou la dissoudre pte L.\\a'emblée avait in.vtttué la corn-; mission en 194fi.Iæ conunlîsion n\u2019a, pu obtenir que les délégations israé-1 lienne et arabes se reunissent ensemble j les délégations arabes ont' refusé de causer directement avec ' les Israéliens, Isa commission a se-vi d'inleirmé-; diairc, a abondé séparément lesi doux giwipes.Le grand obsrtacle à ' i'accoird rewt.la questàon du rapa-i triement des réfugiés arabes exilé.?, de Pal-ostine pend«al la guerre de\u2018 1948.Ijes Etats arabes posent comme condition préalable lo règle-meiit de cette question, qu\u2019Lsrnël; refus.- de débattre s.itf dams le cadre du lira,ité de pai.x général.La commission a .sië:7é pour la premièie fois en février 1949.à Jé-rui>*lem, Le.s paxtku n'ont accepté aucun des pombreu.x compromis qu\u2019elle a propo.MÛ.s Des quatre Etat-; voisin.s de la Palestine; Egypte, Sy rie, l.ibnn et .Jordanie, fx'ul ce mer s\u2019ost montré disposé- ; prompt règlement.De hauts fonct.onnaires du ministère des affaires étrangère.s interrogé.?, hier soir, ont tout simplement répondu qu'ils n\u2019avaient aucun commentaire à faire.Le.s directeurs de la Banque mondiale seraient à étudier ia proposit.on qu\u2019ils verraient d\u2019un Don oeil.li.s veulent .s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019entraves du point de vue lé.sai.S; la Grancie-Rretagne.l'han et la banque acceptent la propo.si-tion, toutes les opérations d'ex-I traction et de raffinage du pé-j trole du sud de l\u2019Iran .seraient exécutées au nom de la Banque 1 mondiale.I I,e pétrole serait aussi vendu au I nom de la banque.:\tLa banque serait aussi chargée ! de préci.ser quelle proportion de.s j revenus ~ il a été suggéré 2,î p.1 IflO \u2014 polirrait être accordée en dédommagement à FAnvlo-Ira-! nian Oil Company pour l'étatisation de l'industrie.La politique ! étrangère de Washington Pô grimpe dix pieds 72 heures On parle de milliers de morts attribuables aux inondations.\u2014 Adria évacuée.Mise en garde de M.Truman d\u2019être abattu, contre un retour à l'isola tionnisme.liome.21.\u2014 (P.C.) \u2014 I.e commandant militaire italien à RoviKo a proclamé \u201czone militaire\" te delta du Pô dan.'?l\u2019espoir de mettre fin au pil-ilajge de.s demeures abandon-tiée.s.De.9 détachement.s militaires patrouillent la région.Qiii-! conque est surpris à rôder : autour des maison.s abandon-jnées des quelque 200,000 victimes de.s inondations risque Panmunjon, Corée, 21.fB.U.P.) \u2014 Les communistes ont agréé eu principe.aujourd\u2019hui, une proposition des Nations uiiie.s vi.'ant à mettre fin à la guerre de Corée avant 30 jours.U .se peut toutefois qu\u2019il reste encore plusieurs jours de discu.s-iSions techniques et l\u2019on craint que T\u2019e.spoir allié d'une paix pour Noc4 Isoit déçu.I Les communistes ont répondu è la proposition des N.U.en présentant une contreproposition qui est si rapprochée du plan allié que le brigadier général William-P.Nuckols a dit: \u201cJe suis plus oplimi.sle que je ne l\u2019ai été depuis longtemps\u201d.Le major-général Henry I.Hodes a demandé et obtenu une suspension de .séance jusqu\u2019à 11 h demain matin (9 h.ce soir HNE) pour étudier plu.s amplement la contre-proposition, Il a dit qjJe les Alliés pré-sen\u2019.eront alors les revision-s nécessaires pou.- dissiper les ambiguïté-dé la formule communide Hode-avait commencé par dire aux journaliste.- que le plan rouge ne p,.rait p.a?au-.o rafiuroché du nôtre qur IC lavais e-péré\" maL.plus f.Tt'd, Hodes et ses as-sistaiib.semblaiont plu.' optimiste.-.Vaines tentative» d\u2019élucidation fA.F.P.t \u2014 Comme:ila;.t i-a e.-proposition présentée eç matui pa; les communiste:?, 'e géré;'ai Wiiüa.; Nuckols.portc-paro\u2019;- officie! d-\u2019 délépation de.?Nat.ons un\u2014., a -'i-clare : \"Après que le.' co.m:nun eurent lu leur contre-proposiüo:;, le re.ste de ia .séance a été consaf-ré à des tentatives plutôt infructueus- I d|obtenir la clarification d\u2019ut; ¦ phraséologie ambiguë ou vague.Jusqu\u2019k-i nous n\u2019avons pu obtenir ; de réponse.?préci.scs :i nos que.stion Au sujet du premier p ;¦ .g ,iph du texte communiste, le général Nuckolè b décli.que !': t;ic»tkir p;éci*o suivante avait été po,'.'c p?; ,e général Hodc-s: \"Qiiard le retrait aurait-il lieu?\" Il lui a é!é répondu; \u201cAu rtioment approprié.\u201d Au sujet du deuxieme ps.agrache :le.s communistes ont indiqué \"I., répugnance\u201d de l\u2019idée qui ressort 1 d'une manière msi'quée des dern'è ' re.î propositions des Nations unie; selon laquelle la ligne de dêm;.,-.tion et la zone démilitarisée seraient ¦ provisoires.Texte du plan rouge Voici le texte des contre-pi opo-:sition.s communistes f-ur \u2019e point ideux de l'ordre du jour; A SUIVRE SUR LA PAGE 35 Possibilité de négocier directement M, Warren Austin n'exclut pas des entretiens russo-américains à Paris.Navire en detresse par André Rshach» Ua hit'i 21 'Tvr > On a que le uavife à mo'- 'X :ou'.que !c uavIfc a mo'- u \"Debut.anfc \u201d a envoyé un sign.n! de détrc-='c.au larve- de l.a baie de,?Ile.?, pré.î de la côte de Terre-Neuve.ViînTistcnt ¦ Des navires-se sont porte,?à son .secourf.tV-h.ngton.21, 'AFP- Troi' prin-c.pcs card rtanv de la politique étr.'ingé.-r- amotirainc re.'- ¦¦'tent d\u2019un discou;,- prononcé, hier so;r, <à Washington par ]> président Tmman.Ils, La session de VOtan à Rome serait secondaire Les commissions économiques créées à Ottawa en septembre n'ont pas terminé le formidable travail de recherches qu'on leur avait demandé.1.\tA con.server la direction d'une '¦c™oi.'.ide mondiale pour la paix\" fondée sur le.s Nation.' unies: 2.\tA s\u2019opposer à \u201cagression partout où elle se produit et à freiner' la \"subversion communiste\u201d; fA.F.P.) \u2014 La situation demeure dramatique dans les régions inondées de-la basse vallée du Pô A la suite des pluie» qui ont grossi le cours de tou» Ir» affluents du fleuve en Lombardie et dan» le Piémont.C'èAt surtout vrrs l\u2019embouchure du fleuve que la situa tion est grave.Plusieurs maisons du village de Donada se sont écroulées.A Loreno.4,000 personnes ont été bloquées par la crue subite, tandis qu'à San-Antonio, de» familles entière» ont passé de longues heures sur les toits de leurs granges en attendant l\u2019arrivée des secours.Près de 6,000 personnes ont été recueillies par les embarcation» de la marine qui ont sillonné la zone Inondée.D\u2019autre part.> mouvement de 3.A préparer un avenir meilleur pour le genre humain avec l'espoir\t., que les deux premiers principessuscite dans tout iC pa.'y permettront une détente interna-faveur des sinistres .'e poursuit uonale.\tsous les formes les pius divers s Cet énoncé de principes prend;|5rands organi.smes industrie.- ,\tCiiUUUC\tut:\tÏ- - -J- -_ importance particulière parceparvenir des somm-t-s se QU\u2019il ressort d'un discoûrs de carac-i, \u2019\tmillions.pan£ loutev tere électoral \u2014 en fait, du premier:\tdes urnts placées ai jc car- dLseours de propagande\trecueilli ]es offrandc:- M\u201d Trttvviajq a iHvè dc préface habitants et en maints prosidentielic.?de 1952,;colis de vêtements, des ;nt des Etats-Unis, quii?.\u2018 couvertures, =e so.nt rhr~( .4-11 nai-fi'-C'.foimant dp veTilabies Or.le président p.yr Georges Langlois I Une conférence internationale .<.ur pn\ttemps chef du parti'foimar Ottawa 21 -\u2014 Une dcpêchc note\tdémocrate, indique bien clairp.mentif*'\u2019-',^s on oiw CT.IH.I.IW iKie,n,a,np nrorh.nno ,4 Rr,.v«tt«« tan- que, pour iul.le verdict des élec-i\u2018\u2019\u2019'P'^^tants 4.^.«A» 1___ ____Jînmt onoîstï oeî Pousan reproche aux rouges leurs crimes F-jj-onpiRiaine prochaine à Bruxelles, ntinistres canadien.?' pour\tqu à P,Tri.s, plusieurs députés Tours''amer;:air,s, i\u2019année prochai- *9^1 engagé à vercer k?rectit-.s a Ror^ wt?rêimUm du\tfwlenmntai- ne, portera .?u; la politique etrangè-'d.une manifest; .1 «orne lu.c reunion ctu ca\t^ la délégation canadienne à re fc Etats-Unis et que.s' le scFu-, 1 A.sscmblée générale des Nations- tin raoDelle les réoub.icain.?au pou-\tLa situation station ou d'ur.jour p,4r Bill Shinn appelle les répub.icain.s au poule monde peut s\u2019attendre à des' ¦Reuters) \u2014 Dans l'entre-temp.' i SU iiL»r;nï,V lii.Aka,Vr,i;.»i:.>o ào loso Ides colis de vëie'm.\u2019nts des m.a;e!;;?imonce- foimant de véritable.?pyram organisateur?spo.-tifs r; l; qu\u2019il .V a cetU\u2019 .semaine \"\" F.iv-nr.\u201e i,.au- oue.noiir ju;.le veruici qbs riec-;\t.ùè salles de cir-éma s a.-.sf7 de ministres catv; tenir ;i RoetH* lu.e réunion du 'blnet fédéraJ.quatre constituant un .\t: unies.\tvoir.Sans parler de nos re'orp,?ontantr Si cela continue, la tribune des renversements majeurs daivs i'atti- des équ-Des de «¦eoiirs \"oui Eiouoent diplomatique.?, ü y a en outre tcuT courriéristes parlementaire.?d\u2019Ol- tude du gouvernement de Washing- 30OOO oersonnes trava'itfpnt «ans re.k vieux continent assez de haul?tawa devra .sans doute ouvrir une \u2018\u2018O\"-\tlâche, Pô don* le cours de 37.5 mmkt^ ^ur mod'i'^er^à ces\tLe danger d\u2019un retour à milles s\u2019étend des Alpes français irne-Xc^; ,^ ca\u2019bin.nT dSumi^^^^^^\timportante\tl\u2019isolationnisme\tàj Adna^ttque, Pnu?-in e'orcA ¦>! fri 4 V T.*¦'\u201d* Officielle et les recommanda- De?renseignements obtenu.?l\trappel-^, c;i effet,\tau moins 100 personnes I ous.tn.Corée, -1, (I .A.4 -\u2014 L.3 bon?dexperU?pour les aider a,très bonne souice non*, permettent\tpolitique ctrangere de son Dans ie nord-oiip?t tro- io; f?d- Ço:ée du Sud accuse, aujourd\u2019hui.: arendre des déel.-dons.Et à Pv.is de croiU cependant que ia^lssfon «ouvsrnement (k'puis 194.5 ' a été rtuk^ aLn^rt^ ort far monk- .0.?communistes d'.3V0ir ex<-cuté,«u!ement.i! y a a.?^z de dèputéslde Rome du comeil d^FA 'aSe\"\tdans toute la mesure du\tje lo\u2019\u2018\u201ck exempîe^anTThÜê'lfe^d\u2019u *1410350\tj\u2019\"'\u2019 P^s.nord n\u2019aura probablement pa\"'toute,politique bi-\t\u2019^ia frortiè^ rk la Su;.\u201c-'e; civilisé\u2019\u2019, °\tmonde.mi auorim de a Chambre des corn-'i-importance qu\u2019elle devait avoir'f«'''-\u2018^ne élaborée \u2022vw k concours de l\u2019iuke.les lacs de Luaatv.ot Le bureau républicain des rela-\td\u2019abord.Comme cf-llf d\u2019Ottawa'^*® co^illers repuWicam.Or, diti Maje-m- montent danCf-'iusemer.t.lions publiques réitère \u2019\u2019-\u2022imrmaüon ;-Sù^l^ ?^>-^nktkn wooor^ T\tréunion d\u2019étude.\tP^^^\u2019osTe nomSe^Ef Kouverneme-niale rouges ont tiofnleUe dVmfe sR^vous^k^^^\t1n'«\u201c A Paris, Rome.Bruxelles soTmeU;\" atfcônfei! del ?iir V travail d\u2019nreanka'inn aernm 'fanl presenter au pays en 1952 Un MM.Pearson.Abbott et Claxtonjiti denuis sentpmhre * * \" accom programme extérieur purement ré- se rendre de Paris à Rome.:'^ Lorsoue raTANtOraanisation du\tTruman sans ti- où se trouve déjà M, G;irdiner.\tVAikni\tconclusion immediate, se Ceiui-ci dirige une dél.\u2019ptlon\tif^^piX canadienne\t.'¦*PP«^?''\tvii-mire dienne a la réunion dt rO\u2019.gani-'jf v i\tdui suivit La guerre snîion des .\\ititms-un:*'' pour -\u2018a-\t^\trT>o.5.nuJe décision très^ 1914-1918 entraîna, dans :a poli- nriculturo et îc.- vivres, tü^j.s ciur\tP^Jse sur le tique êirangère anr.\u2019riodine, i\u2019isoia- trois premiers, enuii,;-''?de con-.P ®\u201d militaire.Les discussions tioni,?me et l'abandtn de la S.iD N : .'eltiers de leur?minU\u2019.é vs r.-sDcc-'?t''^\u2018^\"*\tporu- .'.ur le?que.?- -Si nous avions, à celle époque, tu'r.repr:-entent notre pa^s au *¦ *^'\u2019* ttconoqr.j.u-?et financière?acc.-uté no?responsatilité.î inter- \u2022 jt'onseil de I.'Mlanliquo-nord.' ) A SUIVRE SUR LA PAGE 6 \u2022 A SUIVRE SUR LA PAGE 35 * ma.?,?acré plus de'250.000'\"dvifs réens et 7.000 .soldats sud-coréen.?.M.Robert T.Oliver, porte-parole 1 du gouvernement sudiste, déclare\u2019 quç la république attribue ce?atro- ° cites aux nordi.?tes et aux Chinoi.?communi.stes.Cette affirmation e?t la dernière en d.'iic d\u2019une série d\u2019^ecu.?;îiori» Pt .\u2022niitre-aecus.itions.Le haut-commandement a l.é a déclaré que tout indique -yj\u2019ci'viron 6.000 s-'idai-mèrtc.ain-?cap'urés ont été mi?à mort par les rouge».Une ville fantôme L\u2019f-'atuation d'.Adria, presque cüoi;-ètement inondée, s'est r.cjr-suivie toute k nuif à i-, In-nîèrf des projecteurs éle-clriqu.°5.On -tu'\u201d rr?;.- encore 10,000 Dor?.-lue?qr 35.000 à ¦\u2018vseuer.n encùi-'- imp.?»it}le de .-r-ri,-!-.- le -i-imbre df- vicàrr- I'y de ml,lier?de nv-'-.s D'- riui'.>e?de ?«¦ .(l;.'?- .Conquête d\u2019une colline par les forces alliées Les troupes des Nations unies ont repoussé deux assauts des communistes.Quartier général de la 8e armée.22.(heure d\u2019Asiei i B.U.fL) \u2014 Le» force» des Nations unies ont repoussé une violente attaque chinoise tard mercredi soir, dans le secteur de Yonchon.C'était le quatrième assaut communiste en cinq jours autour de Yonchon, Un détaciiemlnt allié a occupé une colline au nord-ouc?t de Chor-wop sur le front de l'ouest central, réalisant 1.'; seule avancé alliée gnalée dan.?k communiqué du sot, de la 8(' armée.Plus à l'est, ta 6e division sud-coréenne a repous;s-r une attaque communiste contre se?nouv;:-::.-positior-r ,iu sud-i.-; de Kumsang.Les s'-rdistes ont pr> 'r, ¦- ?de 2.300 verge- à l'e.st du fleuve Poukh;;.mardi.- portant ain?l leur 8Vdr.,;; totale a 5 mine.- yur un fr-rit r',.9 milka.Cette offerstve a fait p.-s.se .36 milles c-:t jusqu\u2019à ranlje Perte» sérieuses cour le» rouget On ma.-.de du fr-.nt ou-t qi.i t- : iroupf - aiiiéf , \"ont ennir- à Compter tf- mor* cômmuni.'t\"?au nord-ouest d( Yonchon aprè.s trois nuits de vume' attaques ronire la ligt;-des N.U.D.n\u201c un seq: vallon, le All.é ont compt-, de 300 à èCD morts chinoir et cerlaiî,/ comb\"\u2019-tant?sont conva'ucus l tte 'e lo\u2019al attrindia tout pn- de 500.P.A.! \u2014 Qii?nd les Sud-Coréen,', ont repoussé \u2019¦ - assauU rou.ks, L t Lippu\u2019 d\u2019uï.v\u2019.i ente ca- l\u2019aris.21, (B.U.P.ï \u2014 De?cfe-re?-pondancuï ont d-'mand;.- à M, W.ii'i - n Aui-.tin, dé! -gué oce-manent de.; Euitt-Un-is à \u201cONU.s; Etats-Unis rt U.R.S.S.princip-sux \u201ccnmhni-tant?\" de la guerre fioide.rx-uvent e-,tamer d' ?oou-park-r.n marge \u2022\u2019.A -embi;-'* Ci-ié'.-io d/ ¦'j'.-' .'ti'l; I iiolc rui\u2019aue ¦.-¦-e -'O \u2022 m ¦' !\tr\u20194 11'-\t-î r .\u2022\tî T-\"Sit = -, -TU r lia défense de l'Europe lever,! à lonzf e.scadriik's.soit l\u2019équivaU-t d\u2019utiv divi.sion aérknne fomplète dt?tiiié, à l\u2019appui d\u2019une armee de teric tout entière.Ce.?e v.drilk .seront uniquement -'quipc.de jcha.-settr?à ré iction F-86 \u2022Sabrt-\" du modèle i- plu.?récent et k plu.s porfectionnr, Il s\u2019agit là du chas-iieur le plui r-spide du monde, a .?ouligné le conférencier.En Corée, \u2022il est de taille à fui;.' face à ses adver-saires les \"MIG\".; Li Canada entraîne également ; 1,400 piloter européens sur son ler-Iritoir- et il projelle de porter ce i chiffre à 3,200.M.Claxton a fait observer qti\u2019; .?e ; -vive déjà clcr formations de \u2019\u2019S.ibre\" en Angleterre, Ultérieun ment, la division aérienne can.idien-ine sera basée en Europe continentale a-t-il fait ravoir Divliloni équipées par le Canada En matière de défense navaic.M.Claxton a indiqué qu\u2019une flotte canadienne.compo.séc de porte-avions ei de destroyers, a déjà par-ticip; à des manoeuvres combinée.» au l-qrge de., côte» européenne».Le Canada, a également dît M.Clax-lon.U t'quipé en un temii» record une division néeriand.ni.se.une divi-ùon belge et une division italienne airi, i qu\u2019un régiment luxembour-neoi».\".MalbeureuEcment.l\u2019organi-riation nord-atlantique ne procède pas toujour.s avec la même n-lérité\".Interrogé par la prinsse au sujet du \"fq.sil aiilomalique\" qui oispo.,-depu;,- cinq an; l\u2019Angleterre et les, Etals-Uni.?, le mini.stre canadien de ' la défen.¦ a précl.'é que le Canada produit actiieüemeiit un fus\u2019d apa-,ble d'utili.si-!- à la foi.?le., balles de 128 mm.(calibre brit,.nniquei et qe 13\u2019' mm.Icalibre nméricuinl en n-.-Itixulaiil que ce conflit soit tranché .entre lés deux pays F r- eonflit, a ajouté M Claxton.h etc porté ¦¦'¦ It- rt.rnier devant le groupe periiiaiierit de LO.T.A N à Washington.Il e.st probable qu< cet ; organisme prr.sentera son rapport à la conférence du con.seil Atlantique qui s\u2019ouvi ira .samedi à Rome : A ce propos, la haute personnalisé canadienne a déclaré que la que.»tinn principale qui sera soulevée d,ins là, capitale Italienne sera sans doute î\u2019.'tude de progrès ac-icompli.s d.in.s k?réarmement de-différent?pavs ail.Tntiqu* s.surtout en matière d'êqiiiiK'ment.Manque de matériel \"Il ?h\t) d\u2019ho'i.-in ,4 e-, F.o'ope.m-( ' .; ;\td;.'-'; c\".t pas l,';.-.!iU'oi-,r) lie i!, kl rie' ir:i'ilary.fl ¦-\u2022ela r-our U- ' ¦ au'i ¦.oiK-'n'Oile?<\u2018t .' tout fiii' - ièr* Tl-oi-; ¦- j-ou corr' tvir- lart ur son opipum ,ï riiopo- d\u2019une non-'.i:-.- ;)f.U ¦Halkiri d E i\u2018\u2019.ti'-'\u2019.i.-ItJ (\u2019 'Evi y-mmeut f,, - .- ; .;?oi;\u2018 ie g de in lefui m* ¦ ¦ :¦ ¦ d:, a a iost 'it' \"N'oub\u2019.i.r\u2019 tr- i!o,oort,-o't .ill( .El-i'.-Umi.l'I.lnivcrsil\u201d Colun-' bia\" (Cil i>ii .\"-fkl riu-\"' le C-,- .-'li E-¦.-r.hiê'.-er iMci mif, en (fir- :;.)nih'.'té j-c-f \u201cUnive.-siU Co'-ian-¦.,;i du\u2019-: il (tait r,ré-.:.-I;ent iu<-riu'à la fie de ' annï' d- ir.ière.pour exf .c foncti >n.' de commandant en ¦-\u2022hef en F.' -ioi-).La h;.utc personnalilé canarlienrtf; a fait également avoir qu\u2019à son,' avi.s k: projet d'-irmée curopéenrm pr<.,;re.?\u2019,'' êxlrèm-roenl vite, .su,'-tou! l\u2019u\u2019i ti'nt compie du \"l'arac-fè>.révolutii'.mi't'; - fl'-jnt\" tc::\"-l\u2019oii' ('.aut'- ; : df; nf p-;,f 1 f-r,-\t' -C: '.1 C;,V''-1 ; rf.r-, ¦ ,,i-\t.'O\t'.'-J\t!.( D'vuTS - àx O\u2019- r it n F -r-r ,.ti(-w-¦ a\t, 1 '\t27;- biijft-de du\t'.i, ijou, d'of f; dr-:?- iàV-A qi-\u2019f-ÜP yv.\"-'.t,.\"n'.'-i i.', P y-enee du C-i-iifia P -l i ;v -?d ¦¦ y, zonf du dau! i-i\u201d, Ijf* r-n'\tde \".Dï-fr i f rt-i Ca- nadii, i\u2019he,,;.R.-.-i i-; j.-tou, a c-, Lé L bri.\"'y'- ni chi f cL- \u201cn-fTke eiii l\u2019i.¦ ne pw -ti de .At .r.l;q.i-au C''-;!-.d'-.-'.e hn.jotc r-rèpi¦-\u2022- i\ta.' V,.df R'Ute -îam (Jiiei- (j-UP '2.5.OOÔ H(»l.,\t'¦/ Ot.t 'àT-n.i'.t- C\u2019-'-î d\u2019u,ne : 'v-il; ant» et ferme que le géq' il Eicnhower a .'tdre n- la Tii.'-f.l-'- aux l.2(V> Canadien.?qui V.r.' -f .1 de d-'harquef .Il tn-n'n.'iit\tôrie Le général -Un.êé 'y.i\u2019r touj'-' i\" Ler et hi ui-.-iix ri- \"fcokiri des fan1.;i -.-nf Tou.il f .îôdtn a!;;-\u2019-' d\u2019E-.irqpe.a l-.i ifi *;;'¦\t¦¦' ô.\u2019.'f.t aver joie A SUIVRE SUR LA PAGE 35 SOMMAIRE Autre menace de famine, en Chine A SUIVRE SUR LA PAGE 35 n- .inade et 4 je, \u201c.u,r.' A di.- f.- auraient ¦ -tup .n; ¦: ¦; dtf'ï ô-\"' f\"' et voi\u2019 - fei.: : -r- ¦ n\u2019 f -it U ¦?l\u2019-rtvtvurs - officier artilierie pei \u2022- à : i' -îd.dos : -, dit >;m; I A roid; Hong-t.ing.21 -P.A.-\"\u2022¦mrnur.k'- de Pékh, q'j\u2019une grave f;,'- y-: k-îi'.-\u2019f.t dar.; n-.rd d., e! en M«;.,ii::., if R; i!,,-p.-\u2019gin ¦\"\t- noo de rî ,\t.-v., ¦-\u2018ffrif -¦¦ ma ; - e - - L,.\u2018.\t! î et Of '1 ¦\tr, - La 11 Annonces clstsée» Coin des Enfant» Courrier de Colette Editorial Feuilleton Finance Immeuble Le Bridge Mot» Croitti Rodio ScKion fédérale Session provinciolc Spectocle» Sport Vi.' Frmm.ne Vie Soci-r'- 26 \u2014 lA ^REISE, MONTREAL, MERCREDI H NOVEMRRE ITSI HEURES D'AFFAIRES ; 9 15 om Ô 5.30 p m \u2014 OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 hrei \u2014¦ OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE r:- i \"'v vend loa.ru avons racheté conijjf a van lacées rccliereliés i ! * W/ V, 'k -A V \\>7 il X / favori.Robe è corsage cardigan en jerse/ souple $30.00 U ,'hQni)fi fois que nous avons onnoncé cetfc robe roviison-le, vous l'avez ochelée ovec ent-housiosme, et lo voici encore une fois, en jersey doux cl souple .et en couleurs exquises ! Elle est odoroble O porter ovec son encolure cordiqorr, ses longues manches dolmon confortables .et la jupe formée de plis occordéon est d'une grôce achevée ! Choiiiitex la vôtre che* Morgon demain en pourpre, aigue marine, rose Elisabeth, toupe.bleu poudre ou noir .toilici 1 2 à 16.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.SALOW \"A LA SPORWr.AU SECOND AUSSI A SNOWDON ! oCeS piaS joileS.,.ies fêtes ! pour m (t S'Ai Robes en dentelle rubannée Pour tailles spécialisées $55.00 L ¦P.tissu est iinr gronde nouveoute ¦¦ .=.\u2014.une froiche dentelle lubonnée qui vous fosemero ! Et les modèles sont également de triut dernier en ! Les lignes sont gracieuses et seyontci et les jupes sont doucement évosèes ) Choisissez le modèle que vous préférez chez Morgon .et choisissci-lc maintenant pour les Fêtes.m ,\\ Ce manteau Morgan de ^ style pyramide en molleton $55.00 U écoupé ovec une distinction remarquable dans un mollelon souple de pure .loine .\t.e* dans un style fort populqire cette année : le style \"pyromide ' ! Chaudement doublé et entredoublé de chamois L jusqu'à la ceinture.I Vous trouverez dans cette valeur exceptionnellle le monleou mer-V\tveilleux qui vous liendro bien ou choud cet hiver et durant plusieurs ^ saisons à venir.Choix de brun épice, gris poivre eu choir.8 à 16.I \\\tSALON Of MODE.AU SECOND vit*-.\u2019 t 1» * X .T» AC: 'A « ib.t t.¦i 'Cv' / / ¥ \u2022 % fniquement T *1*\t/ ,A' i ^ M chez Jordan./ '.'I »ï v.-i N., \\ Magnifiques robes de cocktail en ta'ffetas pure soie \\ N iiilércJSaiilcô imitr icS j^êlei Ravissants chapeaux .un seul de chaque modèle Chacun $U).00 Nouveoux et las-'mont', .'rs petits chapeaux qm nous arrivent pour les Fêtes .leurs jolies dccorotions rie pierres du Rhin et de plumes sur un riche feutre velours satiné leur donnent une optKi-rence rie grond chic pour nccompogner ves fourrures.Choisissez parmi .tioir chocolat, taupe, glaise et plusieurs tons postels.Vous en rcconnoitrex la valeur au premier coup d'oeil t CHAPEAUX POUR DAMES .AU SECOND V / 4' '/^âi .rT A V 'M: ¦' - ^ S d c\t^ / Chacune ^ 45.00 / 4 t, J ¦é>é t»' .- éi - -'aa y-fe r \u2019St,?' ?M S'*'/- ^''4:4 i*tî V'.-ï te A tLi De gouche à droite : \u2022\tDeux-piéces à jupe évasée .corsage ajusté al garnitura d* gros-grain.Aqua, beiga ou marine.12'z à 24'z.\u2022\tEncolure carrée, jupe évasée et garniture de velventinc.Aquo.beige ou marine.Tailles: 12Vit à 24'/z.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL 6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.SALON DE MODE .AU SECOND MAGASINEZ CHEZ MORGAN A SNOWDON K Vh ^ It ^ ¦ A-éj/ \u201c , \t< Les jupes dcbordntitcs flottoni sur des crinolines .les couleurs sont vives et goies .et les silhouettes sont d'une élegonce exquise ! En frais et léger taffetas de pure soie ., .présenté pour la première fois chez Morgon à Mont-réol ! Porlez-les à vos réceptions de Noël .et vous serez les plus jolies ! De haut en bas ; \u2022\tCorsoge surplis replié et nervure .jupe ompic .miuvc et oigue-ma-fine, 10 0 16.\u2022\tJupe ample, corsoge boutonne de* vont, col tronsformoblo, en mauve, aigue-marine, beige Poris ou gris glaise.12 à 18.t Grand décolleté .jupe enveloppante et pleine en mouve, aigue-marine, beige Poris et gris gloitc .10 à 16.SALON OE MODE.AU SECOND [es Sont nouvelles Ceintures \"Flexees\u201d' de lignes profilée*;, cf omcnuisontcs V.-itre loiHe rxtra tr-j b''~ 'Jp plut jeune .et voux vq-.g vc'^e toille f'\tir.f*p profi'ci t',.-f é'sgonte ! Les empiè- cements \u2022: éla^fi'.jc Çt rie '\u2019in ro.-mnt éi -'.tiq'.'T dirr.:r.je,o,.(' V' ii-.'-.r-is et\t-'-n\t\u2022\t¦ - J.i-i!.' t.-;.û latn ynah\u2019» po ir 'SI.Venez ch'-'.-r le\tMom,:,-.dant ce.!\"t-ux t-ang .-jur: .Lorr, ,eur protilée ., blonc leulement Plut longue et protilée.en 'riî'- pôk .e*jlement , .\t.HENRY MORGAN & CO.LIMITED t» ^awwtt 8W règnéf *« maUre.J\u2019eisrit\t\u2014 PLoteou 6261 $12:50 $15.00 Soutien-gorge pr-ifile en ryion pc.-eux\tvr-(fO f\\f\\ |x,-r*.-.;\t!e-.32 o riC, goulie'i A.B «t C ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL 6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.COXSETS .AU SECOND MAGASINEZ CHEZ MORGAN A SNOWDON .T -S'' LA \"PRESSE\" EST LA MINE D'OR DES ANNONCEURS PAGE 3 LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT MONTrtAL, MERCREDI, 21 NOVEMBRE 1951 \u201cC\u2019est notre devoir de faire respecter la loi\u201d, dit Thon.M.Duplessisj Guerre ouverte aux jeux de hasard, loteries eti bingos, annonce le premier ministre à | l'Assemblée legislative,\tj Q'iébnc, 21.'D.N.C.) \u2014 \"A'j'-iiV;, l'cpargnc p'\u201e-pulairG.J'ai reçu de jonjrtemp- que 1.s autor.tés fédéra-incimbreuseï lettres de femmes qui.Ie.^ Il auront pu.s apporté d\u2019amende-isc plaignent de la perte des .salaires' met au code nrn.,! pour permet- dam.les Jeux de hasard.J espère lie .i s jeux d< ha.ard, >.¦> lotci.c.et^que fous se donneront la main pouri lei bingo.*, le gouvernement di 1 U-ia.viurer le respect de la loi.Encore mon nalio.iale fera re.^pecier la io/\u2019.lune foir, LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Une razzia complète a déclaré catégoriquement, hier apre.s-rnidi.à l\u2019ouverture de la i*ruiblée législative, e premier ministre et respect si on ne aime pas.quoi;, c'adrer.se au fédéral.D'ici la.je verrai à ce que la loi soit respectée par tout le monde.Nous allons mul-i éral^de\ttipüer Ips interventions.S'il le faut,; lon.s .a faire r.-pecter S il a de.y i.appUcation ^ette loi.Les fonc- .ur demander à 1 hon M.Duplessis ce qu'il entend exar-.tement p,;r t'offre qu'il a faite et 1 comment \u2019 exten-ion de juridi-,-; tion de la police municipale locale ; pouirait s'effectuer efficacement ; San.* que les conirtbuablv'.>, de ia métropole soient appadé- .¦.eus a solder les fv.ii.* qu'entrainerait ; celte lâche idditlonticllc de la : police dont le pi-r.sonnci est déjà I trop restreint.i , M.Asselin a déclaré, hier soir, j qu'il n'avait pas encore décidé ; de la date dt son depart pour j Québec, lui (allant pour ccln com-! muniquer d'abord avec le premier ministre pour solliciter une Les membres de la commission de transport ont une entrevue à ce sujet avec le comité exécutif.Garantie requise de la ville.i.C;' ni.'mbic-.-.' I f inmiss.,' ,de liai;-,'il de .Mont!., !.ac->iiv cl\u2019,.; q< :¦ iir c.c .'.cf iund.quc i'hu i E.i.i' rd A -c in.C lî .le -le du g-\u2019UVi ; eme -i ,iu Coiis.-i' ' gi-¦ iatif.au cours de Icni'eviic qu'il,* ,0111 CUC, Cl niiU'\u2019i, av'.lc.< chef- Emprunt de $20 milHoni î Poll! '.rie.il La compagne antialcoolique.5 cafés licenciés, 10 débits clandestins traduits en cour Cüji.sé*quence évidente de la ! il a été condamné *ur-lc-chainp DtipU'.s*is, il y a les barbotlc.s, coin-Iréal-.Ste-Annc a déclaré à son tour: me celle que nous avons vidée â que la province de Québec a la mcil-1 leure loi des liqueur.* de tout le Ca-' Montréal, C'était la première lo.s dans l'histoire qu'une de.scente de cette importance était opérée, que des arrestations en ma.ssc étaient faites et que l'argent était sai.sl.La loi fédérale défend encore les loteries, les bingos, les tirages au sort, tout ce qui touche aux jeux de hasard.C\u2019est notre devoir de faire lespecter la loi.Qu'ils s\u2019adressent aux autorités comjiétentes, c'e.st-à-(li.e au fédéral.Les barbolles et tous les jeux de hasard ne seront tolérés nulle part.Les bingos nada et des Etats-Unis.Il ajoute, qu'il n'a pas mission de défendre Ici gouvernement, nais qu'il faut de' même lui rendre justice.Quand, dit-il, l'administration de Montréal a; demandé au procureur général d\u2019annuler les nermis du 26 élabliss.-;-ments dans notre métropole, cette i annulation a été faite en moins de 24 heures.La bière, les boissons plus \"fortes\", tout a été confisqué, ce matin, au café Flamingo, 1204, rue Drummond.Dans la photo, des employés de la Commission des liqueurs sortent les caisses par les fenêtres et toute cette boisson a été transportée au Pied-du-Courant.Le permis du club a été révoqué parce qu'il avait enfreint les règlements relatifs à l'heure de fermeture, (cliché LA PRES.SEi M.Hanley fait ensuite remarquer\t_______ .que la ville de Montréal a un revenu de $100,000,000 par année et que la;\tagents de la police des oue.stion à décider est de .savoir sil liqueuis üe la province de Qué-,\tl'on va la priver de ces revenus c'.i bec se sont présentés au café Fia- it cccm ment, poursuit M.Duple*.Iau.gmrnter la taxe, ou si l'on va! mingo, 1204, rue Drummond, à SI*, le* eveques ont dcfqiidu le.* bin-jconserver cet apport économique.i 'h h- ce malin, avec un ordre go*.Il ne .serait certainement pa.sjC'est une question qu'il faudra dé-l signé par M.E.Rivard, president I .ii.-.qiinab'C de micltrç de cote la loijcider, dit-il.\t' de la commifîsion de.s liqueur.s.!¦ dera.le et le.s enseignements de.s| Per.sonnellcmcnt, a poursuivi M.leur doniiant autorisation de fer- La régie des liqueurs confisque permis et boisson du Flamingo L'in.specteur Louis Levesque, de la police des liqueurt a déclaré.,\t._____________ ce matin, que le Flamin.ço \"est j, nier endroit, \"xi, Murton lï.Ber cam.p.igne eiitrepriu; pour frire re.-p.ph'i rigosu'eus-i ment le,-lois de la régie, ' ¦* pi-oprié',.lires de cinq clubs liicenc.é.* cl les pré-;iiMiie.s tonanriei * d'une d xa.ne df débit-.Ci-indcstiii.s ont été ac-1 ; e.d'avc-ir ou vendu d \u2014 li-t)ueu'\u201e* ;i;;-oolifnii.- en dcho: i des l'.c;!.,p.s pernrlso- p;* la loi ou d ; v,>n- vrnelu le- mène boissnns iLi gdli'iiiciit, dan* !;\u2022* ca.- de.s dé-b:.nun I ;c'i.-ié .Ri'iiré=cnt:int l,i police (l.\u2019s ü- mi.- lioni' diiHfi'' poU: inélic t ' li ^ SUIVRE SUR LA PAGE 39 de\ten commui^ ^\t.¦ -\u2014 L;i dificus*ion du dénci^«?mrid Lo pcfife Aurore provient du fait que la Commis- |'enfqnt marfyrc'' .-lO\u2019i de transport aurait étudié lop-\t' portunitc de ne pas contribuei'.eomnie le faisait l'ancienne couhm-Ign'i de tiamwH.v*.au coût de l'c-ii-levement de la nei.ae par la ville dan» les rqc.s pourvue.* de Iram-c ay-s.en pa.vant la moitié des frai.- B.en qu aucune decision finals '¦'ait en.T'iirc été pr:*e, le* comm'-'ain* du iranspcirt .-emblent ê;r d'opinion qe'i; app: rta ¦.;i .aux mn- r\tii-\tj i ¦licipjlités desservie.* par le tram- rranCG-rilm QlICguC OC plUS way de prendre le dcneiiement àj\twl- ^\ti leurs frai» et il* .*cra;.-nt prcl* ,i que I htsroirc est abso-ncceptcr que la rummission utilise\t,\t\u2022 lumenf- richve.L\u2019injonction est tardive L'opinion du I Québec compte dans le pays s pose la thèse autonomiste ou club Renaissance.Une tentative .1 été faite, ce malin, iMi Guur Mipéricurc.pour ein-(léclicr la representation .jpuhaiii' i (lu lilm'T.a pclile Aurore l\u2019enfant mart.vre'.M, Tele,*phurc Gagnon, in pere d'Aiiron' (Ligiion.le leiiuériiq d'tin injonelion eo.nlie i;- eoinp.ile 11anec-Kilm iioiir r.npèciT.projection In li,in pr>cit>- .1 une dir-siue de nieinbre-; di .*,1 i.t-\u2014\t¦\t-\t.mille l\u2019iaient pre:,eiu*, -e m.'iin, ,-i I\tFSnérlm/* Flnnnnn «V dii'isioii de praliqui\u2019.prrsi.lec p.r L bon.Onesime (jognon ex- i juge Eduumd f surve.ver On .souvIl'iu que le.s reque-i-ant.s prétendent que ce tilm repr.i-duit des ,*céne» de la vie d'.Auroir iGagnon, du procè.s sensationnel qui - ;a suivi sou décè,*, cvéncnu'tit.s au Québec, 21.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Ix- mi-oubliés, et que cette pic' c ,nisU'e provincial des Finances,ipjbt'mmigraphiquc fait revivre il l\u2019hon.Oné.simc Gagnon, a inauguré.!j?R^**^\u20184ient de.s scene.* de vie fami-a midi, les dincrs-causencs du club:\"®'^'-'*-,, , I!enais.*ancc.\tLe débat se.»[;,.>^ du \u2018Pèlerin canadien\u2019f'L'ffi\".':?.'!!;; .u™*, 7.) .n, 1\t,\t.\t^\tIl 'dans quelques mois devraient .sc fonoflmnps r lirPnOulG procurer Ics documents qui prou- LUIluaillIlCD a VJI CllUUlt\tenvoyer leur \u2014.-\t~\t[demande à temps, ce qui permet- trait de ver.ser les pre.siation.* de sécurité de la vi«illi\u2018,s,*c promptement après le 70e anniversaire de naissance.\t, uekndeà f¥&imAVieà AJUSTEURS DES 2 SEXES SOUTIENS CHIRURGICAUX ET ATHLÉTIQUES SALONS PRIVÉS llllllillllllllllllflllllllil MARQUES CONNUES HA.7251 .r et , BAS PRIX IIItlIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIItlMIIIIIIII DUQUETTE, Pharmaciens, props PHflRmnciEmonTRER LA PLUS GRANDE PHARMACIE DE DETAIL AU MONDE Grenoble.21.f.A.F.P.I \u2014 U y a quelques mois, six bûcherons italiens, incuîoés du pillage de l'épave du \"DC-4\" canadien tombé dans le ma.ssif de i'Obiou au mois de novembre 19.50.comparai.s-saient devant le tribunal correctionnel de Grenoble.Giovanni Gatta, 26 ans.et Rinaldo Zucchelli, 52 ans, étaient condamnés respectivement à un mois et à cinq mois de prison avec sursis.Quant à Albert Gia- Pour une vie de satisfaction musicale Achetez un PIANO WILLIS Délégation chez M.Saint-Laurent UIILLIS & CO.LimiTED fit», ouiir, Rui iri.M OMTtÉAi C A I H I ff I N I , SERVICE D'ENTRETIEN ET DE L'association des marchands dé-nn -\tT* _\t¦\tr-.-\t.taillants du Canada vient de\tdési- *\u2022\ta?Æ\tÆ\tm\t.n, e\u2018\tJ-'Roland Gagnon, de\tCap- ^ ans.\tAlfredo\tGatta,\t28\tans (>.\tchat, pour accompagner une\tdélé- Domininmo Santé Gatta, 30 ans, ;g3tj0n d'environ 35 personnes qui ils se voyaient inf.iger six mois rendront à Ottawa, demain, pour de prison avec sur.is.\ty rencontrer le premier Sur app<;l a Minima du pro- ,g_i^rirent et ' le premier ministre! e ministre du trans- FR.)II9] CÉNiRALES A k çurcur de la République, les six , j\tLionel Cncvricr.inculpes ont comparu devant la\t' être, qu\u2019il fait décidément trop ,\t.froid, que nou.s ne sommes qu'en i Cour d'appel de Grenoble, qui a La délégation comprendra le-rovembre .et que l\u2019hiver, pour i purement et simplement confirme président.» des Chambres de com-quelques heure.* du moins, prend | le jugement du tribunal corrcc- :merce de la Ga.spésie, de.* irprc-un pa.s assuré sur l\u2019aulomne.| tionnel.\tsentant.» dos compagnie.* minière?:dc la région.de.= membre.* du cieigé - ¦\t\u201d !et dis df\u2019rgiK\u2019.des compagnie; \u2022 fore-Itère- Le but de celte démarche îp.st de demander au gouvc.-i-.-^mcnt d'auîori.^er tes chemins de fer en-\u2018tionaux â acquérir chemin de.fri Canada Sc Cu'.f qui va dt Mont-Joli â Matane et a te continuer par le nord, jusqu'à Gaspé.tut A vAwf.A \t \t \t \t ^ÊCiAUTl BRULEURS A L\u2019HUILE P*!»!» Mft'jf*A*ru8 ÉiCf j: m.\u2014/i.Individu arrêté et saisie de $5,000 d\u2019objets volés 6342-44 PAPINEAU LESi ^QUINCAILLIERS (onion 929 MOhT-ROYAIE CONVOCATIONS i Société Royale d'Astronomie \u2014 iCe soir â 8.()0.cours d\u2019astronomie lau 202 de TEcole Polytechnique.; 'Public invité.Entrée libre.\t; *\t* *\tI Club Kiwanif de Montréal: déjeu-ner-cau.ser;e hebdomadaire, demain, à 12 h.30 p.m.à l\u2019hôtel Mont-Royal.M.Goixlon-.A, Ross a chois: p\u2019ouri sujet: \"La liberté, \"lotre -t'.sponia-biiité\".*\t* * Association canadienne de» travailleurs sociaux : Des agents de la police municipale et de la sûreté provinciale ont saisi, hier, une automobile dans laquelle ils ont trouvé pour une valeur d\u2019environ $3,(XI0 de marchandises votées, notamment des draps et des étoffes.Lie chauffeur de l\u2019automobile, un homme de 40 à 50 ans.domicilié à Pointe-S.-Charles, a été mis en état d'arrestation.Un peu plus tard, les agents ont opéré une descente dans une maison de 'Ville Jacques-Cartier, municipalité où ils .ivaient saisi le véhicule, et i t .s ;¦ n t découvert encore une forte quantité de marchandises volées.Le.s agents ont la métropole et atteignant, au total, une valeur de quelque $30.000.I.Æ* effets .saisis dans l\u2019automobile feraient partie d'un vol de marchandises de $8.000 commis il $403 pour 32 autos Ü iXAMlM ©i LA ¥Ui La vente à Tenchère de' trente- \u2022 deux automobiles et d'une moto- \u2022 Icyclette entreposées depui,= p'us'l d'un an au garage municipal et .-.on | reunion de la section nionîré.-ilaise, ce soir, à 8 h.^ déclaré que leur enquête leur per- 1.5.en l'écoie de .service - ' \u2022 \u2022\t- \u2014*\t- ¦ ¦ !\u2019U\t¦\t_ versity,\t' vols de marchandises commii dani y a un an.soit le 22 décembre .réclamées par '.eur.= propriétaire.* a , 19.50.dans un établissement corn- rapporté $403.75 au trésor de Con- \u2022 mercial de la rue S.-Laurent.cordia.\t| Les agents n'ont cej^ndant pas y^e Cadillac, modèle 1931 a -lé.l ,;pulu faire connaître 1 idenbte de adjugée au prix nominai de $i et , lindividu .irrêtc\tc\u2019est une cTiture Chevrolet qu; a \u2022 L'arrestation et les s.-iisie- ont obtenu la p::is forte offre, soit $60 I été effé' tiiees par >.* .gonL'; tandi* qu'une Pontiac de 1928 a '\t| Charles Nideau, Marcr! Favreau vendue pour $2 La motceycle'v n .et L.CédilioL de l'escouade mo- ,-appo,-ié $3,75.Le montant de la \u2022 bile de la sûreté provinciale, di- ivcntc couvre à p* inc les frai- d énié sergent-détective OPTOMETRISTES CONSULTANTS : 6.H.UfonliiiM, O.D.C.irchambiult, O.D.l Prouli, O.D.d* eonsuitotioni : mOT-FAVi^UAy LORENZO P.FAVREAU, préiidenl I rigee par le sergent-détective tr-'posage et l'on croit à rhô'*: de en l'wpie de .service .-o-ria' de! mettra ^ut-étre maintenant\u2019 de Albert Bisaillon.elle* détectives vil'c qu'il au.'ait èir piuf avanta-¦rversité McGi'i.5fi00 rue Üni-j trouver G solution d'importants ¦ municipaux P.-E.Olivier eiGeur- 'geux de \u2022.endre le* bstgr.olcs comme I \u2018\t\u2018 :e HoîL\tfer de rebut\tif, Bureau ài» centre 257 «St.STE-CATHERINE ^ LA.6703 LUNETTES CORRECTIVES Bureau du rtord 6890 ST-HUBERT CA.9344 XjA.presse IDITION quotidienne «tl Imf^fimia tt publiia OU No 7 OuMt, ru« Solnf-Zoenuoi, Montrécil, por La Compogoi* àt Publication A» PRESSE, ümitia.P.-R.Du TREMBLAY, Pféïiçknt «f Oétant Génitot.U PRESSE ; M.\\ aillanourt, chprehe m contrôler le prochain mai.'- beaucoup plu.s raro.s ' rtont ceux (jui «e soumettent .-sincèrement aux fontrôle.s.j Si donc le mal n'e.-st pas .\u2018seulement i ' dan.s le.H circon.-stance.s extraordinaire.- que nou.s traver.son.s mai.- en nou.s-l ; mème.s, la premiere tâche, le premier i LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2l NOVEMBRE 1951 Prêt d'honneur de la SaintJean-BaptIsie Tout# C0fr#»t>ondone# doit 4tr# odrtMtM cocnm» luit, _\t- .chacun de travailler! L4 Ctnfcdlàn PreM e«t Muli kuUirlté* A ftlr*\t^ r(if*.^rmcltion, tülldlS QUft ]6S |H)U* ' pubUcK vorront à accomplir ce dépend d\u2019eux pour écarter l\u2019inHa-nitntl\u2019éîerv*#\u2019\u2019*\u201c \"Prei*4\" #0111 «R#it.tioii et lefl maux qu\u2019ellc entraîne apres -\t'\ti elle.Un .sérieux examen de conscience! aidera à déterminer au ju.ste le»! Abonnement D*f )\u2022 poiit« Conodo Oiuf Montréol fl hAnlieM.un M AA 00 ^U»-^dU 17 50 **AutorUA comme erpvol\tde Hi deuxième elAM*. tfrévo* cobkoHK>t dévOoé« Ou/ \u2022nfériU conodtcfti-frort^i» et cori^ohoues.indépoixkintct dot parfit poiitu^Lot «Ho teoit« *Out i«\tov«<.jLitffCf, protA^* Us p«ttt| «t f«s\tcur)fr« tes Ôrorvlt «t Us forts, lutf# pour U plan cor>tf« U mol.tienr plus à éclairer ctu'O pOLivtrrter foit royonnei Iq mérité por sor.puissant servrcf d^r>fofmot»or», nt U cbompton des réformes pouvant oméliorer U sort cUft clot»flft tocKiUs mfcdure.s rémédiatrices.\u2019 M.Vaillan-j court y invite le.s gen.s de bonne volon-i té, en indiquant «ur que'.'< point.s particuliers il peut être profitable aIc s\u2019arrêter.LE DANGER DE CRISE A ETE ECARTE ** iune médoilUi à un jgroiv] [ournol qui l'ett^ '^plocé Ou premiei rong d« la press# d'Amérique, \"iq PRESSE de Montréot.qui fait un si large et ii ''sympothiqu# occueil à tout ce qui vient de Fronce \"et A qui l'Académie odresMi son plus cordUl \"lolut' t Extrait du rapport de M René Ooumit tuf les concours de l'année te) que Ig poi U secrétoire ^rpettrel ô la téonoe publique annuelle de l'Acod^ie Fror^çoise ternie U 18 décembre 1931 selon U texte publié dons le \"Temps\" de Poris t MONTREAL.21 NOVEMBRE 1951 La nouvelle crise mini.stérielle (|ui menaçait de «e produire en France par suite du proijramme d\u2019austérité qu\u2019impose le réarmement du pays vient d\u2019être écartée, l>e gouvernement a obtenu un vote de confiance à l\u2019Assemblée nationale après avoir exposé très clairement les mesures qu\u2019il se prépare à prendre.Il convient de rappeler que pour accroître ses forces militaires, de concert avec les autres nations qui ont adhéré au pacte de l\u2019Atlantique, la France doit dépenser dans le courant (le l\u2019année prochaine plus de deux milliards et demi de dollars.I C\u2019est une forte .somme, et qui pa-Iraîtra d'autant plus lourde pour la population française qu\u2019il a, fallu (itljà depuis six ans affecter des montants considéraliles aux travaux de reconstruction qu\u2019exigeait la situation du pays immédiatement après lu fin des ho.stilités.la; p'an de réarmement adopté par le gouvernement entraînera inévitablement de nouveaux sacrifices, au I moment où tous espéraient pouvoir enfin bénéficier d\u2019une détente.On redoutait, par suite, que l\u2019A.ssemblée nationale, reflétant en cela le .sentiment populaire, ne refuse d\u2019approuver le programme.Après avoir exposé les problèmes aux(|uels il faut faire face le président du Conseil, M.René Rléven, a souligné (lu\u2019uno crise ministérielle ne les ré.soq- iïi poursuivre route.MINISTRE DES FINANCES A QUEBEC Par un vote unanime l\u2019As.semblée législative de Québec a donné son approbation à un projet de loi de Thon.Maurice Duple.ssis ix)ur changer le titre du département de la Tré.sore-rie de la province en (;eliu de ministère des Finances puis, logiquement, le titre de trésorier en celui de ministre de,s Finances, que l\u2019hon.Onésime (îagnnn sera le premier a jiorter.Il sied en .\u2018fret, et c\u2019est ce que le\tretrouveraient premier mmi.stro a voulu soubgnerj\t^\tdifficiles «U cours de ses l\u2019fimarque.s, que\tC\u2019était le moment de prendre gouvernement pr.vincial du Quebec ^ modifie 1 appellation dont on s e.st contenté ju.s(|u\u2019ici et qui ne corres-i .La majorité dos député.s de l\u2019As-porul plu.s aux progrè.s et aux cirçons-1\tnationale a accordé au gou- tances nouvelles où se trouvent nos y®*\u2019\u2019'®nient U confiance qu\u2019il sollici- LETTRE DE QUEBEC Baleine et cheval ^Egypte a eu pour résultat de provoquer des declarations de la part des gouvernements, françain-, américain et turc, annonçant qu'ils appuient la Grande-Bretagne en ce qui con-caine sa volonté de faire respecter les droits que confère le Uailé de IMS.affaires provinciales.\u201cIæs provinces, rappeRe M.Duplessis, sont (les Etats .souverains danè 1(» limite.s de leur juridiction et il 'jm-porte plus que jamais d\u2019affirmer cette souveraineté.Et le.s gouvernements provinciaux sont des gouvernements responsables exerçant le contrôle des .sui)si(l(w coïKiuis après tant de luttes héroiqiie.s.Le nom de trésorier provincial est devenu inadéquat, surtout quand nous avons on la [lersonne du (léputé (le Matane l\u2019un des plus grands mini.slres des finances (pie le pays ait encore counu.s.\u2019\u2019 Tl e.st certain, la constalalion est facile à faire, (jiie l\u2019administration! des fiiiHuees des province.s.et certes non moins dans Quéliee ([u\u2019aillours, comporte (les r.'sponsabilités gi-andis-santes.On ne saurait oublier ((ue les prévisions budgétaires pour l\u2019année en eour.s fi.xont les dépenses au total de 720,000, une aiigmentatinn de plus de i?;}(3,01l sur l'e.xorcice précédent.îait.La France est prête à effectuer les sacrifices nécessaires pour contribuer à faire, du groupe de nations soRdarisées par le pacte de l\u2019Atlantique, une coalition capable de repousser toute agression.C\u2019est dans la situation présente la meilleure sauvegarde que puissent po.sséder les pays .sincèrement pacifi-'qiios.Pin demeurant isolés ils ri.s-(pieraicnt d\u2019être atta.iués les un.s après \u2019es autres.Par Tunion de leurs forces il leur est permis d\u2019pspérer que leur puissance commune découragera toute entreprise militaire contre l\u2019un ou l\u2019autre d\u2019entre eux.UNE ŒUVRE A SOUTENIR f)n connaît trop bien dans tous les milieux de la population l\u2019cxcellonce du travail qu\u2019accomplit l\u2019Ambulance St-Jean pour ne pa.s convenir qu\u2019il faut a,sauror à cette méritante organisation l'appui dont elle a besoin afin (le .se trouver en état de poursuivre son oeuvre.Pin combien de circonstances, par beau temps et par mauvais temps, les ,\t,\t,\t.,\t, , I volontaires ([u'elle groupe, hommes et râlement imr la maniéré prudente e !\tn\u2019ont-ils pas donné les pre- avisec dont il a vsui veille la loutiee\tniutes de la pro- I emploi des deniers confies a \u2022\u2018\u2019a vince.dans les grands rassemblements garde 11 mente assurément detre le!,,,,\tralliements spor- lu-emier a inaugurer le nouveau m,-|tif,_\toccasions encore\u2019/ 1 store (les Pinances et a por er le,\t^n turc de ministre (les Pinanees.Etant Dans le poste de 'rré.sorior (|u'il occupe depuis ])lusieurs anntvs déjà.M.flaguon a au conquérir la confian-ee (le ses col|{>guea (ù du public géné- (S«rrlce spéfl#! â 1» PRES^i Québec.21 \u2014 Un sénateur canadien demandé que le gouvernement encourage la i consommation de la viande de la baleine pour remplacer la viande de boeuf et autres qui sont parvenues â dos prix astrcin.jmiques.On s'esf mis à manger du cheval, pourquoi pas de la baleine?Il paraît que celte viande est aussi délectable au goût que le meilleur rostbeef.On a dit cela aussi du cheval, et nombre de ceux qui en ont déjà mangé sont de cet avis.Nous voulons bien, mais encore faudra-t-il que l\u2019on nous vende le cheval et la baleine à des prix abordables.Vu qu\u2019on ne capture plu.s guère de ces énormes cétacés dans les eaux québécoises, cl que la viande de ces animaux que l\u2019on nous servira viendra d'assez loin, il est à présumer que les prix qu\u2019on réclamera du consommateur, après qu\u2019en cours de route, chaque intermédiaire aura .¦«.aisi au passage son'\u201cbedite pénévise\", fera réfléchir i\u2019acheteur.Il y a beaucoup do vieux chevaux, cl même de jeunes, à tuer et consommer, mais peu de baicines, du moins à proximité de nos marchés.Comme on a mangé du cheval chez nos ancêtres, notamment au temps de Montcalm qui a fait abattre nombre de chevaux pour la consommation des militaires, on particulier durant une disette de vivres, on a aussi mangé de la baleine.Cette dernière même, on certaines occasions, a sauvé les habitants de villages de la Côte Nord en particulier, des affres de la famine.Voici un petit fait à l\u2019appui de cette affirmation.Vers 1875, la fameuse goélette garde-côte, la \u201cCanadienne\", qu\u2019a commandée pendant seize ans son non moins fameux commandant, le Dr Pierre-Htienne Fortin, premier député de la Gas- LE MRE DE LA VIE NOIR ET BLANC Deux «mis se rencontrent.L\u2019un dit à l'autre: \u2014Tu «s l\u2019air ïatlgué.Qu'as-tu donc?Aurals-tu mal dormi?\u2014Oui.très mal.J'al eu des Idées noires.«Ion.i\u2019al passé la nuit blanche.\u2022 \u2022 \u2022 IL N'ï AVAIT PA.S PENSE Un homme eoullre de» pieds et va voir un médecin.-Avez-vous «mployé la poudre des pied»?\u2014Oui, mal» sans résultat.\u2014Avez-vous essayé le talc?\u2014Oui, mal,s sans succès.\u2014Ave-vous ml» du baume contre U tran.splratlon?\u2014Oui.mais avec de faibles eftets.Le médecin après avoir examiné de pré» les pied» du client: -Avez-vous Jamais essayé de les laver?\u2014Non! Ça, Je n'y avals pas pensé.\u2022 « * DU TAC AU TAC Truman et ses rivaux De ces derniers le général Eisenhower reste de beaucoup le plus populaire.\u2022 Cvamaalnitlan di l'iBilltat aaerlrtla dt l'0»l«i*a taklUa*.T»» drelu rtsetvés).Princeton, New-Jersey, 31.\u2014 Si M Robert A.Taft, sénateur d\u2019Ohio, est de beaucoup le favori des pré.si-denls de comté du parti républicai\" ii ne garde qu\u2019une faible majorité sur M.Truman lorsqu'on tente un simulacre d'élection présidentielle auprès d\u2019un échantillon de i'étec-lorat.Voici le résultat de l\u2019éteclion miniature faite par l'Inatitut américaine de l\u2019Opinion publique; M.Taft .M.Truman .\t,\t.Indécis.iduire se# impoftHlior* et dnr.- fr.i.r, dt déf.'\"', .' , r I ,, ,p,.s aanâi dc.a.e- .ur,, rv 'saires A r,.itomne, if congrè.- ,i > , $7.32f;,ü00.000 jH.ur lii s.vtuitf tuelle.La plu.s grande partie cette .'\u2022¦¦inme c.d destinee à ! .nh.it d'armes pour les allies dc.-i Ktats jUnia, mail, on a rcM'iv.J1.03J.0O0.(XtO seoOoOi'Oià' d !e,-'â l'auie friai'eifr \"i! i'Eurnp.'enii nl,.'.-'j- Dos Elau-Unis ont ri .ri.'.ii .ccf.,Ill's, in.i\\ï pa» en,, f ., '* Gr.in.i.-Ftret.ig if On ig!'.-.,!i,.n.i ('tendue de» besuiiia ite i*e pa> ^ de Quant aux Ki'anvai- ! I .'^pte^à faire partie de cette !\u201c°Lr//\u201c\"/t7ui»°u'nicQiiBe dsc« i« ubsc ou un» C\u2019c.'^t (jlie, en même tenip.s, le système\tde 1952.\t; organisation en qualité de mennbre-for.s^leur.| p^Uf d'ertt» ciii sit détrun* por l'oiyditioo?c'*»t de distribution n'est pa.s sans défaut:! a ^té de façon constante si\tun point discuuci» mgi, on » dét.rmipé seisutifiqu- i! y aurait lieu de le revi.ser.\tjiiéreux pour elle dans le pas.-^é qu\u2019erejlurj cj-accéder à m demande pom- l ahroga Knfiii la .¦\t\u2018\t¦\t- ¦ I \u2022\t¦ situation s\u2019améliorera'i\u2019-^coBipte trouver partout, une fois bon du traité de i936, car.avec les nouveiieoic'-\".un g»» incoio.-f (lifficiUnncnt ou même lias du tout àjde plus, un accueil .sympathique à .ses:(f-fcJise de la zone du .cac-al ; ntoin.s que tous les Canadiens ne con- demandes.On tiendra à donner large-j\tTE-i sentent a accepter dans la pratique ment, en se rappelant que I on appuie-1 gypte siégerait avec ses collègues leur part des sacrifices néce.ssité.s par ira ainsi une œuvre profondément utile d\u2019ëgauté.Le refus de r^pte le programme tiue le Canada s\u2019occupe d\u2019appliquer.Tout le monde, souligne.a un grand nombre d\u2019année en année.de personnes, rotbt is préHbct d'un poison mnrtfl dtoi Ix fumé» du ut>»r Ce pol'an l'uppei'e )« monoxydt dt cxr- IC'Mtort produit psr «s en cambustlnn ipiiqu'il n'y * pxz d» gus de continuer leurs rendre un quett des glob-ulee rguges du sesi tnce-, efforts dans oeUe voie sans eiie.Ce refus de pebies di uensraeitie iewttae.\t1 Demandez les bouteilles de verre 'UNI*5ERV DOMINION GLASS CO.LIMITED, MONTRÉAL Voijez ce que vous achetez-Acheiez le dans du verte U lA PBIJSI, MONTKiAL.MIRCKIDI 2l NOVEMRRI I»51 HEURES D'AFFAIRES : 9,15 a m.à 5.30 p m \u2014 OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 hres \u2014 OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNEE - 5 *¦) ^ 'r li r.C 4 y À#' -dn J \u20acIL ôonl charmantes.Nouvelles blouses Morgan en tricot de nylon blanc Une étoile est Nouveaux nylons \"Marie Michèle^^ chez Morgan necy avec l arrivée .\u2019U y k M L Ils ont une transparence exquise pour le soir Calibre 60 \u2014 15 deniers / // la P° ^$2.50 ch S9.00 0 ue vos iamh->- soient belles ., .Portez donc les nouveoux nylons \"Marie Michéle\" exclusifs Q Morgon .ce sont des bas d'une transparence exquise qui possèdent tous les ovontoges nue vous désirez î \u2022\tle fini est mat et flotteur \u2022\tles fils sont fortement tordus pour plus de résistance \u2022\tcoutures contrastantes \u2022\ttissage raffermi presqu'invisiblcmcnt \u2022 bouts d'une gronde élasticité kA ¦ / E fnrili»\tn\t^ Coquetterie chormonte ! Choix de trois modèles o monches longues .et tous en nylon lovoble t* si rtnnr roi.il\tn.i.\tiTiodeles\tde Style toillcuc gornis\tde\tpetites nervures.l'outre\tmodèle est plus féminin et très flotteur, Conrtmandez c)\ts\tI\tez c plus\t.en blonc immaculé\t!\tElles\tsont toutes finies d'une\tlarge bonde ou bas qui tiendro bien sous\tvotre\tjupe.nervures horiion-\t\u2022 Encolure cordigon\tfinie de petits volonts doubles.12 à 20.talcs\tcousues\td un\tf.l\tdore.\tpetit col.12 a 18.\t\u2022 Nervures plissées verticoles .petit col.12 à 20.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.BLOUSË5 .AU SECOND AUSSI A SNOWDON ! Les trois couleurs symbolisent un ciel étoilé .c'est une constellation de teintes très fashionnobles et très harmonieuses .accessoires parfaits de votre gorcie-robe d'hiver ! Corino \u2014 un taupe teinté de gris pour occompogner les verts épicés, , vin et brun.Povo \u2014 un gris métal oxydé très doux pour porter ovec le noir, le grjs et le bleu foncé, Dorodo \u2014 un beige blond ensoleillé parfoit ovec les tons pastels et les neutres.Offre ipcciole d'emballoge de Noël gratuit pour une semaine seulement avec l'achat de 2 poires et plus ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.B4S POUH DAMES.AU REZ-DE-CHAUSSEE / À.A / J / ^maories Je ^Jraitce.Jolis ganfs de suède la poire I l'est-ce pas le cadeau parfait pour la femme élégante 1 .Ces gants d'un fini impeccable, ne se trouvent nulle part dans la métropole, que chez Morgan.Confectionnés de suède velouté, ils ont de plus les détails de la toute récente nouveauté au domaine de l'élégance .revers eux poignets .bordure et boutons en chevreau glacé, etc.Modèles unis noirs ou bruns .Délicats motifs ajourés et finis par un profond dentelé dans les tons de noir et morine.Merveilleuse suggestion pour cadeaux de Noël ! ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 , A PARTIR DE 8.30 A.M.GANTS.AU REZ-DE CHAUSSEE eu oi ciit^ me tous \\ ceô l cadeaux L Wf g an UL iront c Iroii .L au coeur I l?T^n i our les SoirS de «- TVr.-.»v A, \u201e.^ai M >1 Réticules en brocart français y î V '¦'î chacun lV SW.00 V -V c ,ü .s- f .-I, te il r f es mignons réticules de brocart fronçais étincelant ne se trouvent que chez Morgon.Leur ovenir semble prometteur cor nul doute que vous les choisirez pour compléter vos toilettes do cocktail et de bol .De brocart or moucheté de fleurs pastels ou blanc garni de fil métallique argent.Ils sauront vous plaire et ajouter o votre élégance.N'cit-ce pas un cadeau à ajouter o votre liste ?ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.S4CS A MAIN.AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON ! M Seront si jolis portés cet hi < i! iver f Coiffants en simili-fourrure leurs ex ijtlonnelleS iCej: Parapluies à montures de nickel ch S6.00 0, 'uelle occosion !.Ces poropluies ô 16 baleines sont solidement montés sur nickel.Seul Morgan peut vous les offrir .à ce bas prix et dons cette belle variété de monches et de couvertures en toffetos de rayonne.Couvertures : tartan vin, rouge, vert et morine .rayures dons les tons de marine, vert, brun et blanc .carrelé noir et blonc de même que plusieurs teintes unies; noir, morine.brun, kelly et vin.S'il vous plait, veilles é ce que vos commandes postales ou téléphoniques spécifient le genre de manche et de couverture désirés.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 PARAPLUIES.AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON ! .r ez votre niaiSon 1 mm pour foei .éà* Voyez le nouvel et gai assortiment de décorations de Noël chez Morgan! A joutez l'éclof de riantes dccorotions pour que ce Noël soit le plus joyeux ! Choisissez un chormont centre de table., deux grondes chandelles de Noël .une cloche de gui ! RempI-.sez lo mo'î'n de bougies et de houx .mois ossurez-vous efe commencer dès momtenaot .vous aurez ainsi le meilleur choix.De gauche à droite : \u2022\tPère Noël en cire glacée.Houteur : 6\".$1.75 \u2022\tPetit arbre de plastique simili-plume .orné de petites boules multicolores .S4.00 \u2022\tChandelle .rouge, blanche ou verte .$2.75 DECORATIONS DE NOEL .AU SECOND.A L'AYANT AUSSI A SNOWDON ! i.^^$2.00 V, ^\t» raiment coquets , .vroimen» flotteurs, ces «ij petits chapeoux vous seront utiles à toute heure.\u2022 .'.Très protiques, pour le lour, ils deviendront vite \"nvos favoris.Modèles offerts : casques et cos- \u2022- '\u2022quettes.Choix de couleurs ; blanc, citron, terre cuite, orange, rouge, noir, beige et moke.et à voire cou Carrés de soie ch $1.50 C orrés de pure joie de Chine en goies couleurs, ovec bordure de parmeou cordé.Foits en Angleterre spéciolement pour Morgon.Ces corrés (22 X 22\" i s'harmo'- seront pcrfoitement ô vos ensembles.A ce prix d'oubaine, pourquoi n'en pos profiter ' Venez choisir dés rnointenont parmi Ici teintes offertes : bleu royal, rose, ieune, kelly, lime, rouge et mondorine.ECRIVEZ \u2014 OU TELEPHONEZ PL.6261 A PARTIR DE 8.30 A.M.FOULARDS .AU REZ-DE-CHAUSSEE AUSSI A SNOWDON ! MAGASINEZ CHEZ MORGAN A SNOWDON HENRY MORGAN & CO.LIMITED Ka fSatsou où regn» tfis maître rcuprit 2lc« 3êUa \u2014 PLateou6261 MAGASINEZ CHEZ MORGAN A SNOWDON lA FRESSI, MONTREAL, MERCREDI 21 NOVEMBRE 1RT1 0^l!oNBKCS.tans qu\u2019il vouf en coûte davantage Doux volt par lemokia.l« voyoga oéfian lux*.Succultntg euitina fronçoite orrot4« de vine ftni it de chompogn*.«pfre igent éé voyogt pf AIR PRANCi lf?fn4ub(e de i'Avfatlen lt, rue Bâlongcr 1833, rue St-Dcni< L P.CHAYER, 2522 ett, rue Beaubien COSMOPOLITAN HOUSE FURNISHERS, B90, rue St-LouU, Lochine FIFTH AVE, DEPART.STORE, 4932, rue Wellington GRACIEN FLEURY, 3927 cit, rue Ste-Cotherln* J.GOLDEN (, CO.2ST)7, rue Masion J.A.GRONDINES, 7183, rue St-Hubcrt MAGASIN LA LIBERTE, 3735 oueit, rue Notre-Dome J.DONAT LANGELIER LTEE, 510 est, rue Ste-Cotherine JOS LIPARI LTEE.7111, rue SfrDenit A.MENARD, 7619, rue St-Hubart HENRY MORGAN CO.LTD., Squore Phillips JAS.A.OGILVY'S LTD., rue StC'Cathorino ouest \u2022 PLANTE & CIE LTEE, 917 est, rue Mont-Royal SABATINO FURNITURE LTD 6990, rue St*Hubcrt J.ROMEO VINET 520, rue Georges V, 9655 est, rue Notre-Dame WORLD APPLIANCES & TELEVISION CO.LTD., 2400 est, rue Mont-Royol $1,526, accordés à IL\u2019arbitrage titre d indemnité I ^0ij|andé par Angoissante question, tragique réponse.par un jury civil premier ministre et ou se crétoire de la province.Aprô* une heure et demie de délibération», le jury civil qui avail écouté la preuve dans l'actiw en Télégrammes cnvovés ou dommasca, lntent:^e par M.Ferdi-\ta\t' r.and Décaric, à la luito d\u2019un accident d\u2019automobile, a dû rett^rner pour délibérer de nouveau afPh de déterminer en chiffres l\u2019indemnite devant être accordée.\t- Au-.nt\t«.î In fanir.¦\t^ 1' SUC dc la réunion tcouc par L.\tit\tlexéculif de l\u2019Alliance dr- pnfes- catholIque.-.hier soir.M.Léo Guindon, président, nous.a commu-mediairc de .on prMidcnt.annonça j .\t^\t]j, Commit iion ,1e pwircenURC de la responoabime'^^igij.; je riccvoir le .:.:mite de de chacune der parties,\tbonne enienlt.et l'exécutif de i'Al- ljuge en chef O.S.Tyndale.de ijance avait constitué Tobjet prin-Cour :;ij\u2019perieuirr.demandri aux juresi^,«ui u t-ôitnirsn Un enfant est abandonné l'Alliance à la mort plutôt qu\u2019à une trop douloureuse agonie Pour la protection de ceux qui achètent .de la viande de cheval ¦'Cl* :h\\ 21 lU\t' OU .-\tJ - V .\t: -¦ * LiL r^ t:-:-.:qUC -.i du c.wr.-,blc .icipal de la reunion, de lui fournir chiffres exacts d< ConsUtant que la Commission la proportion des ^c.¦^pon£.lblllK^.rcfu.sait à conclure du boniip -c rcfu.sait à conclure du boniip foi D-n.s cette aulio.n, inlc.-.tcc pour'une eni- n\u2019.c collective avr-u l\u2019AIlian-n,783.7.5, ie.\u2018- juré^ c-alué iesicc.rcprcscrUante de la giandc -.e rûs-'^3jonle de^ proios^rur- l'Txeculif dommaficô à $2,349.22.avec une -w.\tj j - - j t ponsabi lté de 65 pour cent contre ® décide de prendre le - ^\t.a\u2019 \\a\u2018 le défendeur M A^rmand Archam- tnoyen leRal gui demeure a ta El nous avons decidi conlic baull, et de M pour r-ent contre le, portée - l'arbitrage.\tcette solution.Ce ne serait que demandeur.Celui-ci recevra donc En comequence.le te.cg mvmc prolonger lus souffrances de Rod-:$1,326.8.1.\tîSilvant a été envoyé au premierl ncy.Et il est assci; misérable, I\tT.1,\t.mulislie au couji de la .socrée; maintenant.Me Jean Martineau, C.R.1 avocat j.jjjg-.,\t' !du défendeur, a demandé la cassa- ' RffAr .,t à n >e-tl,-e one l'A.'-Lion du verdict e_t un nouveau pro-\td^ professeurs vSu: a fait nov-embre .Mamcda.Cv ifo: ¦ - Les pareil petit Rodr'\u2022y Caic jjrcndre ir.; de i.-' ai.'.ocr mourir leui ¦ ccr.-luiistôt que p\u2018.Ce fut l'une de- plus tenbles d-ciiions que d- - parer-s .ient ja-mai- eu à prendre Ur.médecin leu; dit qu'm, me-laiîye de moi'ta:de et de ;ii\u2018u.,ger,e pourrait con.-crvr^ !.v:e a icur peîii pcr.d\"it deux ou trois nuns ci;-or>\u2019.Mai- cr scr.'i.t nuit.\"Nou.s y avon .pensé longtemps .a dit hier soir Mme Gale, qui est Le père, âgé de 33 ans.quitta sçn travail, comme manoeuvre Québec, 21.-DN.C.) \u2014 Des res'e-ments :;pproprie.- pour \"in pr-Mu.-\u2022 on, la :v.\u2019.iipulat;;i\u2019r.la cor.scrv.i-iion et la distribution\" .-\u2018c la v!.*;; de de u-hevai.par tuiutt .i province, it-.ront biu'-ntol édielé» par ie Uiinrutè.'C dt la : a:-,té.à la suite de i adoption, par l'.A-vîcmblé.; : .v-'iat'v,-.hier o:r.d';:n bili modifiant la loi de .hyg.u ic publiqi r de Quebec.d.Saint-Pierre grande de» vaste egl; de Ro've e.st la .gl'ses de toute ta chrétienté.Ella .livre une superficie de plus da b uuo vcigFi carrées.d une compagnie fernviaire.pour J '\t^ puonqu.de Ljuebec.être le plu.', longtemps po-tible 1 Gt peut donc prévoir n-.iinteiuy.; prés de son filr\t! '.\"v d ici que.Qj.;.m.* .ns.-, des I.a resniraîiftn\tKinn.ICg.emcntf a .r .-UJCÎ ^-.Oht adODtCr dernier âgée de 29 ans.CCS.Me Jules Prieur, qui repré-:¦ entait le demandeur, a réclamé june décision selon le verdict.Il 'agi-ait en cette affaire d\u2019une jrollision entre la motocyclette du ¦demandeur et un camion apparte-inant au défendeur.pfriv-cnir le 8 nov-embre.nou.s avon.i le regret de consLatci que la Commi.= 'ion de- écoles catholiques refu.-e ob.itinémcnt de recevoir r.Miir.ncc \u201cVu vol; déc\u2019a :-.i \u2022 on du 1-1 avril à l'etfct que vouïi atteiidiricz la décision de la cour d'appel pour former un con.seil d'arb.lni- ! D'apiè.u le verdi.-t, le défendeur ¦aiurait commis une faii-te en ne (/.lisant pas ?on aj-iét.au centre du i Se et vu que ce jugemcr.t est ¦ Ixiuievard Lajeune;se.et le de-i rendu depuis le .ï octobic, ¦mandeur en asrrait commiK une au-I Ire en friant ;nn- ra motocyclfitte à .me trop grande vitc.se.La mort peut venir à n'iinporlc quel moment.Au.ssi l'arbre de Noèl a-t-il déjà été dre.ssé et les cadeaux de l\u2019enfant y ont été placés.Mais le bambin peut à peine -s'en rendre compte.Rodney est tombé malade en août dernier Les médecins l\u2019ont al.jr.s opéré et ont trouvé qu'il souffrait de cancer généralisé.Il n\u2019y avait plus rien à faire.La respiration devint bientôt très difficile.11 ne pouvait plu.s marcher, il pouvait à peine man-1 ger Tout ce qu\u2019il aimait, c'était , une promenade en auto.Son pè-e :e promena donc, à peu pré» chaque jour dans Ic.s vuitun-empruntf'u.- de voisins.I _ I-e \"chômage\" du père diminua ! évidemment ie- fond.-, de la f.,-, mille.Et .'\u2022amedi dernier, la non-1 voile de sa détresse atteint lc\u2018 journaux.Et il y eut alors une - veritable \"vague\" de générosité On apporta un pwu de tout, des ^ dindes, de jambons, des jouets, ; au domicile des Gale.' Hier, le Dr Luigi Luzz.itti offrit son aicie médicale gratuite.11 pouii-rait retarder la multiplication ; des cellule.s cancéreuse avec un ; rtH-dicament.Donald mouriait de ! toute façon, mais peut-être pas avant que Noel soit passe Tout en larmes, les Gale ont i : cherché pendant des heure- la i I mcillciiii-e réponse à cette angois- ' 1 sanie question.Ce fut \"non\".ujet S- .jnt adopte pa.le i r.scil dr - mini.irc.puis pu-: \"lié.,, dans 1.1 gazette officielle de province.L r.- i'ter.it tout particu- ?¦ u,-'.ér.m-.: ;î de celle nouv= l.r resis-iiiu;,;.;io - qur le- '-i.'Uuhers dé.-irsux i\u201e,, , di vendre de M v.inde d- cheval Suivez-vous une diète?mo- Tt' ^ 5 DU POISSON QU gout d'un homme! % i ^ ' T-^ Vito Want 3Î\u2019- iCll.fVT.n sâvi qu\u2019on espérait.Mai.s comme le 1949.la compagnie avait refute de d\u2019ordre était d accélérer ic^ payer la ta.ve de vente de 8 p.100 aratifs de la défense collective, sur des pi.'taches et des noix d\u2019aca-tenu quand même à se fixer jou (ca^hcw.^i, pretend.mt que la dû 'Cnn'cU d'in bitrage qu.doi; l\u2019objcctif de novembre pour faire \"e s'applique pas aux Icgumci-.-\t¦\t\u2022\t\u2019 - \" \u2022 - la r-f'ir de 1 echiquicr ni li; Cour Vu ce jiiigement et vu le refu.-: sions de la Commi.-siom .scolaire de né- |mot gocior.nous priorts voire gosi-ver- préparatifs \u2014 .\u2014,- .\t, -u >\t.j ._ _ jiemcilt\tde\tnomimcr lo pirC'idz'\u2019nt\t-on a Idiu Quand même a se\tfixer\tjou ica3ncw>\t.\tprétendant\tque\tla nbitrage qu.doi;\tl\u2019objcctif de novembre pour\tfaire\tUxe ne s , faire l\u2019étude et trou.ver la .-okutiion de nouveau le point, jugeant que\t.\t,\t.\t, du gi-ave différend scoIhjic exis- -serait là un puis.sant stimulant pour -upiemc du Canada ii ont ete de tant à Itîont.réial.\taccomplir le plus de travail possi- '\t\"Nou.s\tvous serions reconnaif-\tblc durant ce.s deux mois.\t.lu- -i ¦\t.\t«\t.\t.'\tsant.s d'une\tréponse inunédaite\u201d\t'\tC\u2019est précisément ce qui semble\t[_ flOpildl\tu6\tOi'jBSII\t3\tI\tilOlinSlir 1 L'hon.Orner Coté, secrétaire deiarriver.Les commi.ssions créées a s.-Jean iDNCi _______________________ tin rnnnnrt la province, a également reçu un ; Ottawa n auront pa.s fait d une façon\t\u2022 ,j, - ¦_\tPP I télégramme portint, la unème de-:assez mmutieuse le tour d horizoni '-¦\u2022¦-''-.s devaient accomplir, les don- fl^lfetuiis.ae cnicago, apprend : mande\t\"\t'\t(qu\u2019elles devaient accomplir, les don-\t\u201cv- <-.iuaKu, apprend que I L'Aliiance déclare attendre des nées sur lesquelles ^vront ®tre ^\tlors de^la (Lrnière^ins ! réponses d\u2019ici demain.\tfondées les décisions detinitives ne .«\u2018^ade ^\t\u2018off\u201ede^la_^dern.ère ins- 01 filK FRtAH 100®* «le blé entUr Faire (rire le poumon iutquÉ ce qu'il «oit\t\\ dore et retirer du feu,\tw Mélanger 2 c.à thé de Sauie I.ea A; Perrin a>ec du heurr< dans une poêle.Verier iur le poi^^on l\u2019t servir.Voiti du pouson pour éveil Ier 1 appétit d un nomme! Pour xn taisonnement lupplémen taire gardrr une bouteille de Lea A Perrins sur la rable.UNE FAVORITE DEPUIS PIU$ DE 100 ANS PAQUET 8 ONCES 25^ lV!\u2019\\ FA, rS PAR i Visite ministérielle aux nôtres en Corée seront pas assez complètes et.selon\tI' n'.'\u2019 toute apparence, tout indique que ® quelques hôpitaux dans le la session de l\u2019OTAN à Rome sera\tcertl-; plus transitoire que déci.sive.\tÜ?**' °® competence et d efficacité Un choix de nbinet» à rotre goût ainsi que de.» portatire» attrayante.».LA NECCHI DE LUXE POUR UN FONCTIONNEMENT SILENCIEUX Comparer les csracfèri».tiques de la Necrtii De I.iixe \u2014 cette merveille de précision \u2014 avec toute autre machine a coudre.Elle eit d'un fonctionnement plui doux .plus facile à nettoyer.Coud par-dcsius les épingles; coud tous le» tissu.s \u2014 de la fine soie au cuir épais.Les accessoires Nccchi faciles d'emploi pour travaux .spéciaux sont corn pris dans le prix d'achat.CHAQUE NECCHI EST GARANTIE POUR LA VIE FACILITES DE PAIEMENT SI DÉSIRÉES Projets modifiés -I Y )>rendra-7-on de.» déci.sions d\u2019or-, Quelque part en Corée.21.~ -B.\t\"'q\tn'-'s 'ouei li.P.i \u2014 Le ministre canadien des\t^ ^\u2018\u20181\t\"j! Pêcherie.» l\u2019hon.Robert W.Mav-llf.*\tJu plan défm^ r.®''' P\t''h t°a'\"?\u2018^^\u2019\"\u2018lrope .scJient Arrêtée,, à Rome, com.me tanmque.M.Edward T.Applewhai-;^^ e.spcrail le faire.Car avant d étale, ont Quitte pendant deux jours ujjj.base straté^îQue d'un tel a conference des pechenes a To- 'jan.il faut savoir .sur quoi on peut kyo.cette semaine, pour rendre «Qjyjp^çj.coiprne effectifs et comme visite aux soldats canadicn.s front et noter des noms et dos| j| fayi donc que soient au moins adresses afiu de faire rapport à partiellcrpenl résolus les problc- \u2018nies de mobilisation cl de produc-M.Maynew, qui a <0 ans.a dit bon.I! faut qu\u2019on connaisse avec C'est un honneur très recherehé à -cause de la réputation acquise par les hôpitaux ainsi classes.LEAS.PERRINS lA WORCES7ERSHIRE ORIGINALE PEEK FREAN FABRICANTS DE Biscuits renommés LAIT- CRÈME - BEURRE - OEUFS - BREUVAGE-CHOCOLAT /¥ i eiA A ro» aigué.s dans plusieurs de.s pays d\u2019Eu- \" ^ plfntation de café au /diiln .fiir <\u2022 r.tl previsenient piiitr tope.Tous n ont pu con.sacrcr aux 1,', e, .fi rAre oux\tdan.s la plupart des;trente ans de service.Je commen- è.ections et ^changement de cerai par prendre un congé .sous: .\tforme de longue excursion de pêche achèterai Brésil crUt que soul Jails les aeléeê, commissions provisoires de l'OTAN\t'\u2019\"'i'*'-\t, ,\t.« \u2022 j colorau Is et essences Sliirrijf.i tout le temp.s et toute l\u2019attention j flurs't IhMli\t^ 3ns.Nstif Birinsnic.il 3 rc* \u2022+\u2014.»\tDes\ttHi D'aillaur.s, à la .session de l\u2019OTAN '\t,\u2019\u20181^ LOUA Méftè/lML'xBA PhOwJüUiM à Ottawa, en septembre, il ne man- Pa.vs suivants ; Lalie, Arien, Afri-; r ^\tr\tiquait pas de gon.s pour trouver qae.^tte, E.spagne, France, Brésil et Ca- ÆÊ B M M Wfc U M M -les deux mois d'étude ct de consul- \u2019^^^^- BH I Iv BV ¦ Kg Kg tâtions qu\u2019on^ se donnait avant la _.Les autres consuls montréalais, .'a \u2019suffisant.» pour arriver aux conclu- , \u201e\u201e\t,\t.\tc , ¦'e 28 novembre, a Ihôtel Ritz-Carl-; -'it ICtttUlia VjL4\tJ»V UWilfIrllL CtVdlU la a-i.\t,\t,\t.j *«\t»\ti, 'réunion de Rome ne seraient pas Charnue de commerce de Montreal, i_.\t-:\u2014 \u201e\t\u2022 et le Board of Trade lui offriront! DE SAVEUR SI RICHE! KETCHUP AUX TOMATES Tomato KITCHUP ¦ton, un diner d'adieu, en témoigna-' ige d'estime et de considérât .on.Procès perdu par Planters Company Ottawa, 21.

-\u2022 ¦ \u201cTTn diététicien me disait récemment pourquoi la cuisHon san.s levain, au four, procure de.s ré.sultat,s tellement plus satisfaisante quand on mt sert, de farine spib ialement jiréparée ptnir le.s gâteaux, (.'.\u2019est, [laraît il.que celte farine est.moulue avec du lilé plus fin.et sfiét.ialenient tamisée.I^a pâti.-sérié et les gâteaux sont donc bcmucoui) plus tendres, plus délicat.», et ils nécessitent Ixiaucoup moins de maliÎTes gras.ses.(Test pourquoi j\u2019ai adopte' la farine à gâteaux Monarch .Quelle incroyable différente! Mes gâteaux sont merveilleusement légers, mes croûtes de tartes sont vraiment feuilletées! Je n'emploie maintenant que Uk larme à gâteaux Monarch!\u201d ¦f*- W' - %l ' f De plus en plu» de gens parlent du Ketchup (ùimpbcirs.le produit parfait pour le goût parfait! De comistance si lisse! Du commencement de la bouteille, jusqu\u2019à la hn, vous aimez la \"consistance si lisse\u2019\u2019 de cc ketchup.Ces tomates soigneusement sélectionnées sont mélangées pour faire un ketchup d\u2019une consistance uniforme ct parfaite.De saveur si riche! Il faut plus de 5 livres de tomates superbes, mûries sur pied, assaisonnées de bonnes épices, pour faire une bouteille de Ketchup Campbell's \"de s.iveur si riche!\u201d Tous le» mets qu'il accompagne ont plus de piquant.Essayez une bouteille du délicieux Ketchup aux Tomates Campbell's, aujourd huL SWISS GRUYERE CNEESf GERBER POUR REUSSIR UNE PATISSERIE PARFAITE, IL FAUT EMPLOYER UNE FARINE SPECIALEI D.i'rlfcin»*., 0 CtACOWE* S Co farine à gâteau et â pâtisserie Li LA PRISSE.MONTREAL, MERCKEDt 21 NOVEMBRE l»fl Plus que Jnui s d'U i So'cl pour Vachat de vos aliments ! Biscuits Thé d'aprèt-midi melanges Peek Freon Boite Ht lb *1.63 Hiscuiis anglais importes (fc haute qualité .69 MAYPORT, ORDINAIRES, ORCHARD KING Cornichons Mélangés SUCRES Pot 16 01 Bonbons, Vraiment pâtisserie fantaisie, cornichons sucrés 36^^ r:.49^ 25\" 1^.53\" Olives\t6 ox 0.9^ 8 ox FARCIES, McLeren, M«ni«nllla Olives\t.0,\t16., QtlEEN, McLaren, ordinaire» Très grosses olives ^Toz 47\u2019 Gattuio, ordinaire» Olives hachées pot 4 ox 19\u2019 McLaren Olives à cocktail McLaren Olives à salade pot 18 oz 31' Gattuio Olives mûres 2 5\u201cox 21\" Hachée», Libby Olives McLaren pot 8 ox 47' Cornichons Dill Pic-a-Dilly pot 24 ox 29' pot 16 oz 39' pot 8 or Céieri, noix et piment Pickelles Marque Rose, lueré» Gherkins sucrés pot 16 oz 45 Orchard King Oignons marinés pot 6 oz 16 Primroie Cornichons pot 16 ox 30 Wethey \u2014 pain et beurre Oignons surs pot 6 ox 23 Vert», McLaren Oignons '\t23' Rouge», sur», McLaren Oignons *\t55\u2019 Cro»»e 4 Blackwell bte 21, Ibt 1 pqt '/J 1b 35 Dulch Drum McFarlane Lang Orange Sandwich Cadbury Lemon Puffs pqt 8 oz 31 ou bi»cuit» mélangé» populaire» Jacob Wafers mélangés \u201e\u201e, \u201e 79\u2018 ou Rich Apeldorn McVitie 4 Price Cocktail \"\" 45',st l-\u2018» 8 oz mélangé» \u2014 Huntley 4 Palmer Sauce aux (anneberges OCEAN SPRAY POUR UN REPAS DES FETES Boite I 5 0» Mincemeat Clark POUR TARTES ET PATES Qualité »uperieurc Pot 19 ox Dalles dénoyautées pqt 1 Ib 19' Arabian Steed Hallowi \u2014 pa»teuri»ée» Saindoux pur pq, it 22\" Maple Lear Raisin '\u2019\u201c;.\u201cl'\u201c23\u201d\u2018'5t'\u201c45\u2019 Australien Raisin sans pépins pq.is c.21\" Farm Boy, de Californie Crenc Moitié» Daicin corinthe Kaijin\tpqt cello 16 oz Au»tr,-ilien /I mandes Grenobles ceno s o» Ecalée» pqt cello 8 ox 37 ' \"ri POP Plum Pudding CROSSE b BLACKWELL de CANNEBERGES\tOC' Verre 9 oz 4CZ9 CAFE CREAM-0 Meilleur que jomois ! Frai» torréfié \u2014 moulu à votre goût paquet I Ib BEIGNES recouverts de lucra Big City \u2014 Frais du jour ou paquet Qualité à bas prix ! Dry Ginger Ale Ice Castle Un breuvage pétillant Un regal dans chaque bouteille Format de famille 2 bouteilles 30 onces Gelée Aylmer Caii<>A \"''X CANNEBERGES ^aUCe\tVerre 9 oz Shirriff 29' Poudingue Crosse 4 BlacL «oudingue \" aux DATTES bte 13 oz Crosse 4 Blackwell HGUES bte 13 oz Crosse 4 Blackwell 53 tant QU'IL Y EN AURA «ïSSiSfeo -V Gâteaux aux fruits BIG CITY Pain de luxe \u2014\t/t 1 livre \u201cT^ 2\t89\" livres \u2018||^>43 fill NOIX Mélangées en écales grenobles, amandes, poeo-ncs, noix du Brésil, ovclincs, poquet ceilo /i 16 once» Grenobles en écales Pain ou couronna .Diamond Spécial des fêtes, 9 pain ou couronne PRIX REGULIER 78ÿ GLO-COAT JOHNSON-LUSTRE DURABLE Kolx du Brésil Pacanes Amandes pqt cello 1 Ib 53' pqt cello 16 oz 45 B»tiib55' pqt cello 16 oz 31' BONBONS r Hc\u2019angés, pour Icï Fêles poquet ccllo 16 once» 35' Bonbons français * ^72 o» 31 McCormick, de qualité Jingle Beils\t,2 \u201e 29' Ssiinolles Eenbens coussin p°qt',2oz 33 Weston pqt 12 oz 35 <1081 pqt 12 oz Voyax la demonstration spéciala ou» cours d'art culinair* gratuits Steinberg actuellement en cours.\"Banda verte\", Bt» 20 os NOUVELLE RECOLTE !5Sv\\nn'\"\\ RECOMMANDÉ ET APPROUVÉ PAR Nutritionniste aux É I .COURS D\u2019ART CULINAIRE STEINBERG | ^ « Farine pqt O s * 2' 2 Ib» ill Ogilvie, tout usage \u2014 pqt 5 Ibi 36é Jâumon L,V,\"\t45' Sockeye, rouge, surchoix 2 bte» ^ 4 c 20 oz éb A bte 48 oz 22é 2 bte» OC P 10oxéC9 Jus Mont-Rouge Soupe Heinz \u2014 crème de tomate» Paris Pilé 2 3\u201c;: 25' Pâté de viande Magic poudré à pâté _bte 7 ox 24é bte <30* 1 Ib «3t£ bte ' Z Ib l»é Farine\t,6.35' Quaker, cuiiton rapide Méiange *\t39' Brodie XXX, blanc Ajax\t14' Nettoyeur d\u2019excellente qualité Spaghelli\t2\u201c\"\t27' cuit Catelll\t(bte 28\t0x 22#) Les fruit* et Icguittc* que vous achetez chez Steinberg sont à \"fraîcheur contrôlée\" .Cordés sous réfrigérotion constante, vous les obtenez au meilleur de leur fraîcheur, de leur soveur et de leur qualité.Oranges de Fioride A écorce mince, moins de pert», riches en vitamine»\u2014très juteuses grosseur 250 2 doz.49^ 'mNKY à rolre marché à I iamles Stdiit/erg Participez au concours Fronky de Swift cî Steinberg.On donne en prix 10 bollons-saucisses Fronky a choque marché à viondes Steinberg, 250 en tout ; il y aura un gagnant par jour.Faciles o gagner.Vous trouverez une formule de part.'cîpation gratuite dans choque paquet de saucisse de Francfort ou de porc Swift Premium.Le concours se termine le 1er décembre.5ÂUCISSE DE FRAFICFOnî - ES' SwiFf PrcniiUm $wiFf Brookfield, porc pur lo laiton Champignons Slack pqt I 2 Ib 33' Céleri Paical e Echalotes pied ferme et croquant 19' Paical canadien (plu» gros pied 23# 1 3 bottes 29\" Importée!, font de savoureuses salades Concombres 229' Importé», font d'affrlolantes salades Pamplemousses 5 pour Juteux, de Floride, gro»»eur 96 Bananes Très grosses 33 Canneberges Fraîches \u2014 \u2018'Eatmor* Poires D'Anjou De la C.B., les meilleuret Us prix dti fru$ts et legumes frais sont sujets aux fhetoattons quotidiennes du moreW Ib 17' carton 1 Ib 29 Ib 17 SAUCISSE Gigots d'agneau frais Vionds tendre ou qoûf dslicof Langue de boeuf salée marinée Un plot de viande délicieux et peu coûteux pour votre famille A fous les magasins Ib Ib J ORANGES SUNKIST Valencia de ColifornieJuteuses grosseur 252 doux.1 ngrî tn irmnnni ration tiprcinlr rli> pnmmr* ilu Qurhrr, nux cour* d'nrl cuti noir r gratiUt».actufUement m count.JACK SPRATT ENTRELARDE Bacon sans couenne BREAKFAST, TRANCHE CATEGORIE Na 1 PAQUET CELLO V'z LB Frais haché à toutes tes heures, à tous les marchés à viande Hamburger FACILE A PREPARER RIEN QUE DE LA VIANDE PAS DE PERTE Ib Cacao FRY bte 1 Ib 65*^ pur \u2014 Breakfast (bte ' j Ib 37e) pqt l'z Ib Kraft fromage canadien pain \u2018******\tO S * raill et noix\t8 ox 4fa X Crosse 4 Blackwell Guimauve \u2019\u201d\u2019\u20187',b37\" Angélus \u2014 Lowney Papier\t39' Dominion Household Sacs \"\t« \u201e\u201e 22' Red Ro»e \u2014 Orange Pekoe pqt 60 lac* 78# pqt 120 tac» 1.59 assistez aux cours D'ART CULINAIRE STEINBERG bte 12 ox 15\u2019 Dainty \u2014 long» grain» Riz cuit Dainty \u2014 Levure 3 Fieiichmann pain» 13 Crisco ,'r.' 39' bte I Ib 43# \u2014 bte 3 ib» $1.23 Ragoût boulettes *9 ç bte 13 oz Cordon Bleu\t^bte 20 oz S9#) Boulettes de vtandt avec sauce (MtVILLE COUTURE, M.C.' PAS D'ATTENTE iSllRENT^A 1 HEURE P.M.pntssMTÂNr PLUS De $9,000.00 EN PRIX CETTE Semaine J Drawee* .OURS \u2022n anglo.» l\\, n I 30 rjn \u2019 = \"ov.mbre ' 30 \u2022 3,30 p.m ,ou, le.M IA SEMAINE P«f>r«4(iqf AU CINE SAVOY En angle,, ; 24, 27.- - 65^ Côteletles de Porc COUPE DU CENTRE Aliment énargétiqua ffcn# e#i profémof Ib.6 tou» les jaur» 1.30 En franco V novembre vernbr* -\\ Beautés de la mélodie j française Scs traits onolysés par Mlle A.Désautels devant la Société d'étude.Remerciements de la princesse lA\tMONTAIAI, MHCKtDI Jl NOVtMBKf Une confé.oncf'-rr'cilal mettant en! vedette Mlle Andrée 0f .âutel*.pro-' fos.scur d\u2019histoire dr la musirp*.- au, CVinsr-rvatoire de ]a provinee, et M ! Mart.al Sinijher, c*-léhre lârytonl trançii n clôturé brillamment hier aprè.i-midi, au Salon loee de I'h6tel| tVind.sor, le premier cvtlo d< réu-j nlon.s publique' de la Société d'étu-' de et de conférence-J>ans une c;ii ,l.¦.¦ie intitulée \u201cIvC-s' constantes de la mélridie française j dans l\u2019hi.îtoire\u201d.causeî^ie pleine dej beio et révélatrieo d'une profonde i érudition, Mlle Dé.s:,utcls .s\u2019attach.i a démontror les affinités qui relienll l'art du troubadour a l\u2019oeuvre moderne d'un Poulenc, par exemple,I et elle établit un p.rallcle entre l.| musique et la poé-,>ie, intimement' liées toutes deux.Après avoir rappelé que \"de tous, les arts, le plu.s difficile à .saisir est; la musique <)ui ,se refuse au lan-' gage dans la proportion même où elle le dépa.sse\u2019\u2019.la conférencière, exposa la mi.ssion commune de la' musique et de la poésie qui.toutes' deux, sont pour l\u2019auditeur un appel; a la création intérieure.Toute; oeuvre devient alor.s un milieu de' rencontre, un moyen d'accéder a son propre my.stc-i-, a son propre univcr.s.\t\u2018 Reflet d\u2019un milieu De plus, la mélodie françui.ie, par-j ticulieremcni, a .'.on point de d.-part'^ dans la vie ellf-inéme.Plu-, granclc est rinlensité d'exi.'-i-.-ice d'une oeuvre, plus giande est son intensité de ré.sonance.L.a murique reflète toujours un milieu, une façon dépenser, de sentir.\t|c:r:taine unité et de profondes affi L univers français a Im-osé aux nités indépendantes du temps.De-poètes Pt aux mc\u2019.odi.stcs de ce pays | puis toujour ¦, poètes et musiciens un certain nombre de conditions ont ch, nté r.imou.-, la mori, la La sympathie | des Parisiens pour Margaret Le Tout-Paris se rendro ce soir au bal de bienfaisance pour la voir.Paris, 21, (A.F.P.i \u2014 Phi.sieurs centaines de personne.-, ont stationné tout l\u2019après-midi d'un coté et d\u2019autre du porche monumental qui | Faubourg Saint-Honoré, donne| accès à l'ambassade de Grande-; Bretagne.Mais l'espoir des Pari-.'iens d\u2019apercevoir et de saluer la; ; princesse Margaret a été deçu.La jjeune fille, en effet, n'a pa., quitté' Ma résidence de sir Oliver Harvey.: j Après avoir déjeuné en compa- ! 'gnie de sa suite et de l'ambaaaa-i :aeur, elle est montée à l'apparte-; 'ment qui lui est réservé au secotidi i étage de l'immeuble, et d'où les, Ifenetres de sa cbambre et du salon l la'.tenant s'ouvTent sur le parc, deja, dénudé par l'automne.\t.qui recevraient la visite princière C'est là que.vers cinq heures de' Samedi, s\u2019achèveront les cinq l'après-midi.de grands cartons P«r-\tdp \u201cvacances\" accordées à tant la griffe dun celebrc eou;U-i,çyr fille par le roi et la reine.Mais rier pan^en ont été d-*p0ie5-a j\tcertainemejit qu\u2019u:i \"aurf \u2022 tention de la jeune iille qui en.end\tj,ue du Bourget où l\u2019attendra etre particulièrement e.egante peu- J,, .vilmg - de l\u2019eceadnlle rovuk-, dant son séjour dans la capitale u2|Marftprft-Rose lancera a Pans qui.1 elegance.\tde plu.s, lui aura témoigne Au gré de ta fantaisie -.a très vive sympathie.Le 1er Salon du Livre à Montréal àü Salon du Livre, qui .'ouvrira dimanche prochain à ruv Boi ron M\t'*\tConférence.: de gauche à droite.Mm.P M t O n\u2019 I 1 lî ^\tGabard, consul de France, M.Fernand Pilon, Mme Raymond M la Suk.i.^n«rtlr?nfm^ü'\"'k\t<^e Suit., M.Guy Bouillon et Mme Laurent Gelly.La France et la SuJMe participent au Salon avec Ici éditeurs et librairci canadiens.\u201cLe drap d\u2019or'* sont parmi ceux Incapable, devant Dieu, de jurer un amour inexistant Le lord-maire de Londres a souhaité la bienvenue à Leurs Altesses royales, pu court d'une cérémonie qui s\u2019eit déroulée au Guildhall de Londres, après le retour des princes en Angleterre.On volt ici la princesse ELIZABETH répondant à l'adresse du lord-maire.Assit à l'extréme-droile.on aperçoit le dus d\u2019EDIMBOURG.alors que les quatre membres de la Gendarmerie royale canadienne qui ont accompagné le*, princes dans leur tournée du Canada s'alignent derrière les fauteuils de la princesse et du lord-maire.plus ^rand de la musique réclamé les mélodief.Ch.-icune de ces oeu- d;-e, côtoyant facilement l\u2019arbi vies e.st une .nvitation au voyage.Uairc.-, S'inléres.'xir à la De I ar.du l.-^oubadour aux mcio- çai5e_ de continuer Mil dica de Pou.enc.on découvre une .s'intéresser à la ressemblance qui ont déterminé le contenu et la form< des oeuv es nui nous sont porvenue-.Il y a, entre ,-iutics, d.-ins !¦ .s pay- ige.- de Fr.irve et d:ins l\u2019aiïie françoi.se une gravité, une p;i.>'té et une rigU'-iir que l\u2019on retrouve don.'.-.moui-, la mort, la v.e.'e p.riis'r de boir.-.ies beaux p-ysa-gtf, la t.iMe.sfio cl autres .^.'nUmcnî.s, L\u2019tl-.it'ue et le -ly.e méaxlique te-maig .i-nt d'une can'.inuité ri-.m-T-luaoe, .Mai.- de la à dt'-duirr des à y-., géréraux.1.tâche est mu.siqjie fran-, le Dé.saulels,; des singularités de chaque musicien., Que d'affinité.s entre Jean-Philippe! Rameau et CLiudo Debu.ssy, entrel .Machault et Ravel, affinités non! .seulement du contenu, mais du: style et de l\u2019écriture.La tradition Un peu plus tord, une réceptioni\t-\u2014^\u2014 a réuni autour de la priiices«c Ma'-: garet quelques-uns des membres dcll ri rip'VPlnnnPmPnt ¦a représentation diplomatique d\u2019.An- U» UC V CIUppCIIIt:ill ^letcrre et plu.sieuns jeunes gens de: la haute .société française.Hier soir, dit-on, elle s\u2019est rendue en compagnie de .ses dames d\u2019hon-\u2019; neur dans une demeure \"amie\u2019\u2019 oui elle a dîné dans l\u2019intimité.La fillcl cadette du roi George ayant mani-' festé le désir que son séjour garde un caractère privé, nul renseignement n'est fourni à l\u2019ambassade sur l'emploi du temps que.pour une fois, la prince.ssc a pu fixer au gré de sa fanteisic, sans tenir le moindre compte du sévère protocole.On sait officiellement seulement Iqu'elle honorera de sa présence le drais qu'il y en ait encore plue.ibal qui se déroulera ce soir _dans|a-t-il dit.fai.sant allusion plos les acs uames n-iimnnacc^.n» i-ha i-^s salons du Cercle interallié auitiouilièremeiit au déveioppemct'l de' o/tal Sainte-Jeanne i''Hias, tu me connais depuis long-I temps.Rendant de longues aniu\u2018c,>.Ij'ai travaillé sur ta ferme.Nous 'étions jeunes alors, tous les deux, l\u2019t lu m'avais promis de m'épou.ser.Voici le moment de tenir la promes-se\".Pour terininer cv d .une oh-ampé-Innsbruck.21 (.A.F.P.) \u2014 La pe le pa-s.m s\u2019e-t dtx-laré prêt a titi- égli.se d'un villagi de la vallt'e\tchamp .v.m «m-i, .me , de rinn vient d\u2019étr.la scène d'un\tI» f\"! la loi et a- .\t.\t.\t.- .\t,- .pj, épousera .->,1 .\t.que le di- rofu.'é devant l'autei, d'ép.iuscr\tti'b prononcé, et on oix>it .ne 1 inn vient d\u2019étr.la scène\t.Mais la loi est i drame rustique peu banal La \"belle'\u2019 mariage a i.i man ie ave jde la région, Fibi, âgée de 20 ans.'*'\"''\u2019' f\"-\" valable Hias n\u2019ci (fille d\u2019un pauvre rhoiil.ignard.\ttianoee qu\u2019aprés Dames patronnesses dévouées à Foeuvre de S.-Jeanne d\u2019Arc ¦iche paysan sexagénaire.\"Non.je ne le veux pas, s\u2019e-st-elle çcriée en sanglotant, quand le curé lui eut posé la question traditionnelle.Je ne yeux pa.s de Hias -.\triMathieu' et.hier, à la mairie je T n m If -J r> n i-\t>.\tj\tptic m< ; Le Dr Wilfrid Pelletier.1 un des,parents m y ont forcée.Mai.s ici fondateurs des Concerts svnipho- devant Dieu \u2019\u2019 niques, a fait appel, hier, a ia fierté.Le fiancé dédaigné s\u2019est retourné qu\u2019il le -era .vous ih'u.Forum sur la radio et la télévision au M.C.W.P-ochalne réunion du Mv-.t-Council of Women aura Iku demain, à 2 h.30 p.m .au Musée d< de.s Montréalais à i\u2019eodroit de leur,alors vers les invités: \"Vous venci \u201e ville, au cours dune reunion de lai tous d\u2019entendre que Fini ne veut nas ^\u2019^u-'c-a; Us.1379 ouest, rue Sli Womens Art Society of Montreal.lde moi.Elle pense probablement\tmembres des ».^r f\tU\tMï J Q116 ic suis Iron vipint nmir g%îii3 ,sTflliécs fiont invl^éâ à C e.Nt un^ chose mcrve-illeiise de\tirop \\icux pour cette attocmblée ü-ouver d-aits ce pays une ville où\tP^y-icomgiorVe une discutsion règne tant de fierté.Mais je vou-M'^\u201d\"®\u2019 ^\t\u2022\u2019\tmu, mscussion sur i^ rm*il v /^n oit o.r\\.rN-\\T\\As «*»înx?** *Crn!T\\e Aux dernières élections généra les des Dames patronnesses de l\u2019hô- Merveiile uses.Oui, MerpeUieuses ÉCONOMIES sur toutes tes FOURRURES chez ff'''F™;ré«\u2019rt6iîrb;Sd«^^ .^e couture, poste qu\u2019elleau pa.ais de lEljsec, is les débuts de l\u2019insti-l®^ Mme Vincent Auii.l.â dé de M Tout grand arlistç o.t un excel-idu comité de lent ouvrier qui «-'C rattache â la détient depu tradition.Celle-ci se manifeste mc-jtution, fondée il y a trente ans I\tBrillante fête me dans les oeuvre,s modernes.Cha-! Les réunions de couture du lun-\tj qre fois, qu\u2019en musique, on parle de-di sont animées par l\u2019enthousiasme 1\t®^ n-i.i-u revolution, il s'agit plutôt d\u2019evolu- et le dévouement de Mme Favreau\tj i \u201c üon aippuyee sur la ù-adilion.Ainsi.Chaque année, de 2.000 à 3.000 oiè-\tV, \u201c° de lingerie d\u2019hôpital sont Uil- aS>aMa®déurs\u2018®du\"CanTifa.® de l\u2019Inde; de l\u2019Afrique du Sud.de l\u2019Australie, du Pakistan et de la Nouvelle-Zélande.\t, Nul doute que le \"Tout-Paris se pressera autour des représentants diplomatiques du Commonwealth.Lki pJ.upart des billets d'entrée \u2014 dont lé prix est fixé à $30.donnant droit au buffet, au souipcr et au charriipagne \u2014 ont été déjà acquis par d\u2019innombrables Parisieits désireux de pairtici.per à une oeuvre de bienfaisance et d\u2019avoir en même temps le privilège d-e passev une Wic et le critique diront souvent rjlées, cousues et marquées sous sa \"Je ne contixends pa.^ \", sanr,- cher-, vigilante direction.Deux autres !nci' a faire le travail d assimilation'membres fidèles du comité de cou-leccssaire.Malgie l\u2019aspect neuf d'ii-;turc sont Mme Raoul Vennat.pré-ne oE'uvre, il est souvent faede dejsidente honoraire, et Mme Victor retracer les pas et de suivre la cour-1Archambault, ex-secrétaire, qui de-be de la pensée.Toutefois, il ne fau- \u2019\t' irait pas conclure que la tradition est la voie unique daps laqu-ei'le les musiciens peuvent s\u2019engager.puis 30 ans n\u2019ont pas manqué une réunion.On ne pourrait, non plus, passer sous silence les inestimables services de Mère Marie-Jemma, supé- A;?.»\"?.'!?.?» «ætJî.;»;'- ï 'cS*u'\u201e.'u\u2018.é'!'fÆ« \u201c^^Ide Saint-François d'Assise à qui Un artiste réputé renciere analysa brièvement pm-^PoulLc'^T\tcompagiùe d\u2019ime princes- chanter par la suite M.Martial!\t1 Singher.mélodies basées sur des Mouton de Perse (teint) noir Autres, depuis $425 $650 Mouton de Perse gris $750 Autres, depuis $600 FOURRURES créées ou studio Chot sauvage rosé .$750.Vison d'élevage $2995.Seal d'Aiosko $1200.Ecureuil ^/4 $750 Rot musqué $395 Seal fronçais (lopin teinti poèmes de leurs contemporains.Elle conclut en affirmant que \"les destinées de la musique se confondent avec celles de la poésie: leur mission commune est de nous révéler notre propre univers.La mélodie françabie suggère l\u2019irradiation merveilleuse de notre vie intérieure\".Avec un art consommé, M.Martial Singher.baryton français réputé, accompagné au piano pa: Mlle Pédiatre experte au ministère de la Santé Ottawa.21.(D.N.C,> \u2014 L\u2019hon.Pau] Martin annonce aujourd'hui que la Comnnission du .service civil vient de nommer le Dr Jean-F.Webb, de ,.ifi Tv/r T-ui - T.\tiS.-Jcan, N.-B., ancienne directrice 'i l?\tdes .-\u201cervices de l'hygiène alimentaire pieia un air de Castor et Poilux dejjy Nouveau-BrunsWLck.au poste de Rameau, Sérénade de ,Gounod.iconsultante en pédiatrie au service La vie intérieure d Henri Duparcijjg l'hvBiène maternelle et infantile, sur un poeme de Baudelaire, Les mini.stère de k Santé, ko s chansons de Don Quichotte a| Le Dr \"Webb assistera le Dr Emest Dulcinee de Ravel sur un poème|nonjnj.g directeur du (Service de ibl- .?J \"y\u2019i-mid et, finalement,;i-hvgiène maternelle et infantile, b oulcnc, sur un poemcHans le programme a Aiagonu____________________| jg jg ggntg mères et de.s enfants.\u201d\u201d\tjet de réduction du taux de la mor- F')d'\u2019*OC r!o XiUo A\tIta-\u2019i'-i infantile.Elle aidera aussi les LAiLoCj UC ITlllt/ fV.\t\u2019 Mitontés provinciales à élaborer et se d\u2019Angleterre.Pour cette circonistanee.Marga»-et revêtira la magnifique robe d\u2019organ-di blanc, ornée de broderie de nacre, confectioîin\u2019ée par Dior et dont l\u2019éclat fut déjà remarqué lorsqu'elle la mit pour la premièt-e fois le jour de son 21e anniversaire.Danseurs éventuels Au milieu d'un profond silence lune femrne d\u2019un certain exemple de San-Fi-ancisco qui.en '\t^ moment vers 1922, fonda son propre opôia, conu-U'uisil un immeuble pou.- le loger en souvenir des morts de la guerre et depuis, a suivi avec beaucoup -.l'IntLrét les reprcscntationis offertes.Le conférencier a continué en disant que les talents foisonnaient au pays et çiu\u2019il y avait également beaucoup d'argent.\"En dépit de tout, cependant, les Canadiens ont peu de chance de dévelopjpcr ces talents, a-t-il ajouté.J\u2019espère un jour voir l\u2019opéra, la symphonie et l\u2019orchestre devenir part intégrante de notre mode de vie\".M.Pelletier raconta les années] pa.ssces au Metropolitan Opera, de-! pui.s les premiers jours où il y arriva' avec très peu d\u2019argent et peu d'e.spoir.L'une des meilleures réalisations qu'il ait vues au cours de sa carrière sont les auditions d\u2019opéra à la radio.Phisieui-s jeunes chanteurs qui auraient failli lor.s d\u2019une audition ordinaire, \"inhumaine\u201d .selon lui, ont réussi autrement.Même Raoul Jobin, de Paris, est en faveur de ce genre d'audition.Mme Laurence Fuller présidait la réuniop.\u2019\"l*''\".\u2019 Commission .Mas.scy, Les conféren-n siienie ;c,e,-s ,rv;tes seront MM Stu.rl-M.age s est, Finlayson, Hugti Cmmbie et R -C.s 1 autel: Fia.se:-, ;Cnmniu.nîqué'.DORÉ FRAIS Saumon Cohea \u2014 FItlon \u2014 Morue \u2014 Poiiion blanc \u2014 Filer d'oigteiin \u2014- Pttonclei \u2014 Fileli Fumet \u2014 Horengt ecoi-tois \u2014 Huitrei.HOMARDS EBOUILLANTES OU VIVANTS.TOUTES SORTES DE VIANDES CUITES ET FRAICHES A NOTRE SUCCURSALE OE WESTMOUNT 628 , Oorchesfer O.\u2018 UN.6-9351 1329 Ave Greene GL.2841 Parmi les jeunes Français susceptibles d'être ses partenaires se trouvent le prince Charles de Beauv u, âgé de 31 ans; le duc de Liancourt, âgé de 31 ans; Jean-François Poncet, fils du haut-commissaire de France! en Allemagne; Bernard de la Tour d'Auvergne; Camille Gay, fils d\u2019un ex-premier ministre adjoint, et André d\u2019Ormesson, fils d'un ex-ambas-\u2022sadeur de France, Bie-b ùue ce soit là un des \u201cse-q ami-iioraiion\tjalousement gardés, on chuchotte dans les \"milieux bien renseignés\" que le prince de Beau-veau et le fils de M.François Poncet.figurent parmi les jeunes gens' Utilisez CAMAY pour faire de Ibmbre\" l'éclat naturel de votre teint! /'A M\tJ ' 'TA\tauxoÛek -V arMre accoPdc^'^^^^ Marauda a 70 ans .œir^^ d'hyglcne matemeue et ^^^^\u201cd'unê K .infantile.Avant d'entror dans l'adminktra- $175 Chevreau gris $300 Nous apprenons le décès de Mlle'!'®\" ft-d'cra, e le Dr Webb a consacrc-Angélina Marauda, autrefois de s -\tde Ours, .'.urvenu le 19 du courant\ti l'âg.' de 70 ans, en l'hôpital 's -1 Y'\u201d'?-\t**.\"\u2019e- \u2022loscph de.s Convalescentes.'\tde l\u2019hvgiene La défunte'Childrens Hospital de M* Al1^\"ri'ms\u2019^\tegalement spécialisée randa- ses hpù'l'^'' Pédiatrie, pendant 18 moû.à [es soeurs \"'hôpital pour enfants Avant d'aller pendant trois FURS LIMITED mois dirertricp des services de; Théedore v'^vx\"et*nW\"p^q'\"\u2019'^y^*^\u201d° alimentaire au ministère \u2019VI A-A rielnr *\t'¦'* snnté et de.s services sociaux me P q q rii 'du Nouveau-Brunswick.[e bt eu r\u2019 d\t^\tV - le Br Webb l\u2019Oeuvre\tdes diplômes en scinece.s vocations- fcJ détient des diplômes en sciences k'ue.^T^an^iJ^;: i^^Gill et en hygiène publique.Paul, Jacques, de Toronto._____________ et Jacqueline,\t~ Dilonnc: Mme Roland Mottet iJac-qup'ino M.araii(lai; Jacquos-.'Lndrc et Guy Marauda; scs petits neveux et nièce Nicole et Diane M.iranda, iRoi'-arl.Roger, Gilles, GhisLiine et iMichcl.'nc Delorme.Il est probable, par ailleurs, que la princesse consacrera quelques-, unes de ses heures de liberté à la-visite de la capitale française! qu\u2019elle n'a parcourue qu'hâtivcmcntj lors de son séjour, en 19-19.Elle rendra également visite à des amis,! hautes personnalités de la colonie britannique à Paris.in muLs s\tsuppose également que la: mniaHoc \u2019a'p jcune fille dont on conn.-iit le pen-: m v irtoio ; chant pour la damse désirera con-; naître l\u2019un ou l\u2019autre des cliibs de I nuit de ou la capitale.\u201cCarré; I et Mlle A.Maranda Un appel urgent de l\u2019ambulance S.-Jean 284, NOTRE-DAME OUEST pfCl S»-Pitrrc L.a ricn-Tuil\u2019e c.sl oré:-ntcmenl xoD.-ié?â l\u2019Oeuvre des vueations, 111.') boul.Goiiin, PL.8901 OUVERT TOUTE TA JOURNEE LE SAMEDI Les chasseurs de tètes I \u2014Tl e: de têtes' ll\u2019ilc de Bornéo, dans l\u2019archipel de la Sonde.PEtMANENII KOOL-KIJRL Comprenant ; coupe de cheveux, shampooing, mise en plis $ 5.00 C\u2019e.st l'heuire de k roioelle crol-,sdc : Afin d'assurer le bon fonctionnement de scs services l'Ain-cnisicur.\tbulaiice Saiiit-Jeaii aura 'besoin.i n existe enco.-r dc.s \"chasseurs,montant,! parmi quelques tribus de'?\u2019\\\u2018Jf P?\u201c''\u2018h\u2018on tout entière qui; \u2022\t-\t-¦\t.-le doit de le lui apporti r en recon-i naissance des immenses services que Ilui a rendus et lui rendra encore.Icotte oeuvre d\u2019utilité publique.I Si des hommes ont reconnu, il y I a 800 ans, la nécessité d'une oeuvre idont l\u2019unique but était de secourir ;les mal,sde.s et le.s blessés, personne, ne peut aujourd\u2019hui nier l\u2019inapor-itaiioe des services rendus par rÂm-; bulance Saint-Jean sur le plan civil.\u2019 Scs cosurs de secemrisroe, .-iiuxqueL; I c-ît affectée la m-ajesiire partie de' 'son budget, permettent non seulement une aide coHcctivx;, mais md;-' vidaiellc.et cela, à l'u,finc, .u foyer.I au bureau: en un mot.pairtout'ou' ; ia population est exposée a-ux d.sn-| ; gers d\u2019une vie chaque jour plu.'i dançei'-;ure.Si un t\u2019oisiéme conflit deva ; ; ¦ -ia-ter r.Anilxtii.-nce Saint-Jean et| SIS équipes de scvourisles seraient comme par le passé les prem.iers sur la brèche.Aider l\u2019.Ambulancc Saint-Jean a poureuivre in oeuvi-e, en répondant nombreux à son appel, c\u2019e-t| .-\u2019assurer un service de secourLtnei dont a-ucun de nous ne sa-it .-\u2019il n\u2019en; -, -a pas un jour le \"bénéficiaire\" Que chacun pcrrUcipe selon ses .moyens à cCde campagne et que i\u2019objecüf soit rapidement atteint \"Vos problèmes copillai/es sont notre affaire\" MINUTE Permanent F«s de séchoirs\u2014pas de boucleFfes\u2014dure 6 mois L n coup de peipne et tout eet dit.WAIVIVEH\u2019S (,'onxultalion grofui\u2019fe par ,lf.et .time tt'anner CHIGNONS WANNEU Farts O la main.Cheveux naturels, transformations, toupets, tresses importes.Consultations strictement privées.Aucune obligation d'ache-*ei.\u2014 Venet dés aujourd'hui.1194, RUE STE-CATHERINE OUEST .00 UN.6-7636 Ouvert de 9 o.m.à 7 p.m.\u2014 Venei en tout temps 70-14 Le meilleur sang est encore le sien propre Tokyo.21 :P.A.i\u2014Un marin amé-ricain-^ui tient à garder l'anony-, mat\u2014a donné une cnopuie de sang, .hier, à la ba En retoivna du connais-sance.Aussitôt, ses corn r-701-1\u2014Robe d'une simplicité voulue qui fera bonne figure dans toute garde-robf féminine.Un quadruple col, aux couleurs contrastantes, égaie le corsage d'une facture très sobre, par ailleurs.L?manche courte se termine par un parement arrondi, tandis que la jupe est à trois lés en avant et en arrière.Grandeurs: 12.14, IQ et 18 ans, ainsi que 38, 38, 40 et 42.Prix: .37 cents.Adresser comme suit, dins le plus bref délai possible: Dvp( des Patrons, La Presse, Montréal.Mentionner la gra.-vdeur et le numéro du patro.n Ne pas dem.indsr des mesures autres q-a; celles spécitiées.Inclure Î7c par patron, taxe Comme cette folie mariée, obtenez un teint plus clair, plus éclatant avec votre Premier Pain de Camay! moue mobile du GQG ¦S'>\u2018\"Pfise.so t par b.on postal ou mardtl -.ta son posie, il a p:'r-\tNe pas fa.rc de réclamation nce.Aus^tût.eSm- pâgSônïTom'\u201cr;mëné àTiiùirmërïe d?\"m^\u2019[;*on\u201c\tnom\u201de\u201ds'o\u201csd^e*4* et on lui a remis son \"don Partie de cartes TOUTE ADRÊ^SE doit MAINTE-.VANT CO.VÎPOFirER LE NUMERO DU DISTRICT POST.4L DE LA PERSONNE QUI EN FAIT LA DE.MANDE.Ces patrons, avec r.nles et explicatm.ns en aura français, ne vont pas >.-na-'feahies.Fs Demain xoir.22 novembre.________\t.____,.lieu i\" grande pa;\u2018.ie de cartes du '*bt pas en vente i nos bureaux On comité des oeuvrer de la P-roisse \u201d S-I^ui^-de-Frapce daius le soui-soi\tnote qi?IL ECT INUTILE Te de 1 cghse paroissiale.Cette ;e faire auceve demande de r>tTnn% -era sou.s la présidence de >L le APRES 1 MOIS DE LA DATE DE I curé T.Paquette.\tLEUR PUBLICATION.Les jeunes fiu i.s qui ont de la vogue ci a possèdent le ch.trme qui attire la rom.ince et conduit au mariage ne laissent j.imais un mi îquc terne a.ssombrir leur ceint! Avec Camay, vous pouvez faire \u2018sortir de l'ombre \" J'éclat de votre teint pour refléter la lumière d'une beauté nouvelle! Cette jolie mariée Camay, Mme \\'ictor Dowd, dit: ' J'adoptai les soins réguliers au Camay, et très rapidement, mon teinc devine plus clair et plus frais.L'éclat de mon epiderme est 'sorti de l\u2019ombreî\u2019 \u2019\u2019 Camay peur vous aider à acquérir une beauté nouvelle! Adoptez les soins réruliers avec C:im.';y.Vous serez plus belle avec votre premier pair.^ Pour le teint ou pour le bain, Camay est un des plus doux savons de toilette; il donne un mousse si riche et abondante! Alors, fajtc'.\".virtir de J ombre ' l'éclat de votre épiderme fxnir réflétcr la lumière d une romantique beauté nouvelle, avec Camay, le Savon des Jolies Femmes.su Csnsds Camay le savon des iolies femmes Salon du Livre \u20227-Le préiild?nl cl k- m.inbrc; de Is c')c;iÉ*w de» Edilciii > Csn.idieii» du Livre Françai.s rrcavinnl d,mari-i the 25 novtinbi'.-, d.- ' inq i> ûpt, yu (iilon yoik, de l'hi'/';! Wwidtor.Pyi-p>i les invilt'i-.rneiaiiiononj le tn^.-b'iii, Lrtuk Si.;-Lau ii.- _ ., l'hilippe Hobidoux, .M.et Mme Red- Soirée donsonte ri.ond Roche.M.et Mme Laurent!\t^ Gcily, Mlle Madeleine Dcmer».1\t\u2014La section de Mm(t -La partie de cartes annuelle de Clément Lockquell, M.et r\tanciennes élève Pensionnat du Saint-Nom de René Guénette, M.et^^Mme^Mau- Marie.Outremont, aura lieu le jeudi, 29 novembre a deux heures.Tou rice Sainte-Marie, M, et Mme Ber nard Lamarche, i'hon.juge et Mme Roger Broasard, M, et Mme Paul Langlois, M.et Mme Georges Lemieux.Déjeuner Mme Conrad Manseau recevait tes le.s anciennes élèves et leurs amies sont invitées.\tj Au bal de lo S.-André \u2014 Le contre-amiral Gordon Mc-.Lintock, U.S.M.S,, et Mme McLin-tock seront au nombre des invités Un groupe de dames auxiliaires du Régiment de Maisonneuve qui, sous la présidence de Mme Maurice Prud\u2019homme, contribue à l\u2019organisation du thé-shower au profit des enfant» des soldat» de la Réserve et des coldat* hospitalisés.Cette réunion aura lieu 1» samedi 24 novembre, de cinq à sept, dans les salons du mess du Régiment,aux casernes de la rue Craig.Assises, de gauche i droite, on remarque: Mlle J.Bélisie, Mme J.Mathieu, Mlle G.Aubert, Mmes J.Lupien, M.Prud\u2019homme, L.Bruneeu, R.8»ey et P.Charbonneau.En arrière, dan» le même ordre: Mme» A.McKeogh, E.Jacques, Mlles M.Ri»ndeau, L.Lalonde, Mmes F.Bastien, R.Clément et A.Angers.l'kmiLr'ïê Vnia-Marla ^\t1 Amicale de rehausseront de leur présence I Leurs Excellences le gouverneur 'général et la vicomtesse Alexander de Tunis, le 30 novembre, en Thfttel ieune.s de ] \u2018'Em- Windior._ \u2022 >.,|2i'iec4ring Institute of Can ida 'iA l'i »\u2022», 1.o ' J M.et Mme Emillen Brais, IVLj-t; donnera sa septième soirée dansante ! A I IflSfltut Pedogogique annuelle le vendredi 7 décembre, ài ,\t.\t7, la i,alle de bal de l'hôtel Windsor,, \u201c¦\u2018r»\tcoirtes, organiste ¦SOU» la présidence de .\\I.Léo .1 IR?\u2019\u2019 president* et !e {x>niieü de Hammerschmid.Le programme mu- ' ^ sical a été confié au chef d\u2019orchestre José de Costa.Mme Vvon Rolland, présidante de la Jeunesse Libérale, do Verdun, et Mlle Bérangère Saint Onge.vice-présidente, deux des animatrice» de la soirée dansant» qui aura lieu samedi prochain, au LaSalle-Hall, de Verdun.\t(photos Desautols et Larose Studio).Bevan fut pendant quelque temps.Mlle Jacqueline Ratté.M.loapoinle dame d honneur de sa tante, la vi-i touchait rormje comtesse Alexander de Tunis, i; La mariée' au bras de son frère.Rideau-P^H.\tM J< .m-l^aul FalanJeau, portait une L ambassadeur de Bel.'îique ¦ ellrobe de sftin neige et dentelle un la vicomte^e du Parc, recevaient:voile de tulle illusion maintenu demeiement, de cinq A sc'pt, le» aous une fantaisie de perles et une Sf-T\tcojoRi®.belge à ,:erbe d.- ruses blanches, M.Napo- M \"'A ^ ^\t^\tiJacques était k* témoin de Majesté le roi Baudouin.\tk fils, Das»^ûue\u2019^ue*t^-»^'j^Romo\u2018^*\u201d^'^i\tmère de U im- -Le^haLYtoSairfdu Piikis-'yi^:;me\u2018^'vm\u2018' fo'are'\"r^r '*^é''*d^ \u2014Le dîner de la Ji^or LeagueJ® p^iMaae à^L ndTav'liie'r'';'\u2019'\tnuniton de Inc., suivi d une.ai^ibliee EeneralePMe\tbouquet de rose» rou- auia heu.^ aoir.à sept heui-es eli^me Pr^vlka Michel ?èvien\tmère du marié, qu^t au Ritz-Carlton.A la table.dlont la semi ne pr^aiw dVb\u201c^^\u201c-\u2019 ov-irsble de veîotar» présidentielle, on remaïQuera: Mmo^;,Mexico.\tp.ocnaii.e oc Dîner un ci\u2019,.qx«.o tie même ton.de* er reeeva.t, ' ' ' b un-, une ja.vuettc d'evui-,.; do» rose» roiÿa» à Mmo M.arcei Pasquln.M, et Mme lîaymond Eudes, le R.P.Ceslas Forest, O.P., Mllo Louise McNichol», f^y 'H j .-1 Déplacements -Mme Robert Harvey est retour née a Québec, après avoir pa8,se l'Atnicaie de l\u2019Institut Pédagogique aura lieu le samedi 24 novembre, a deux heures et demie, clans les salles de l\u2019insUtution.Académie S.-Urbain .r -\t.vu.,\t,~La Rév\u2019éieiiclç Mère Supcricure quelque temps à Montréal, l'invitée i '\u2018RF.relig eu.'ies cl le ronde lady Fiset.\tI do, I Amicale Notre-Dame de la I Fidélité recevront le mercredi 28 \u2014Mlle Claire Marchildon, dei novembre, de cinq a sept, dan» les Trois-Rivières, a passé q u e I q u c: salons de l'Academie Saint-Urba\u2019ii, temps a Québec, l'invitée de M.et en l\u2019honneur de toutes les ancieii-de Mme Charles Marchildon.| nés élèves.\u2014Mlle Germaine Hundock.de * l'Allinn.an é Québec, était de passage a Mont- \u201d AllianCG tronc^aiSB passage réal, ces jour.s derniers.-Mme Paul Turgeon et son fils.Jacques, ont passé quelques jours à Québec, les invités de Mme Rodolphe Roy.\u2014Mme H.Estrup est rentrée à Québec, après un séjour en ville, ciiez sa soeur, Mme Harold Mowat.Réception - Les damo.s auxiliaire.^ du Goo.se\" le Ici \"Blue \u2014 La quatrième réunion de la saison de l'Alliance Frantaise aura lieu le mardi soir 27 novembre, à huit heures et quart, à la salje de l\u2019hotel Ritz-Carlton, M.Pierre Me-lèae, professeur à rUnivercité de Toronto, parlera de Jouvet.M.Ernest Télreau présidera.\t\u2022 A la Légion \u2014Parmi les invités d'honneur à la .,4\t.n 1 Pl\u2019GTilère partie de caries organisée lecevHint au Mont-Royal .pa,- l\u2019Auxiliaire féminin do la filiale cli.combre, de 4 a 7 h.30,i,vlont-Koyal de lu Légion canadien- W-kiam Toile; S.Wallace C.H.Peter».Paul Drum-1 hier, en fin d\u2019aprè-s-midi.Arthur Guthjm.Bruce Ward,' _ m.et Mme J-D Prendergasf^^P^\u2019.^ r' w\tT'm'Prendergâsi, de Corn-i ,A ri.-ue de, la cérémonie 11 y.eut C.^i^ner.J I.MutçhJer K C.Uvall, Ont., passent quelques jour: Pnde, Saxliaugh, et Mile Andrea à Québec Simr, Mlle Barbara Whitlev, Mmes: Clwunoey Pattee.William Budden, Québec John Paterrion, Bram Roce, Robert jours'''®\u2018\u2019\u2018bbun à ihôtel Clarendon m V'ork e L-.-a marie» partirent ensuite pour New-t Wa.shington.\u2022 r.Ai M.et Mme George Atkinson quItUnt l\u2019église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle, à l\u2019Issue de leur mariage célébré, ces jours dernier».Mme Atkinson (Dorothée Laframboise) est la fille de M.et de Mme Paul Laframboise.décédés, et M.Atkinson, le fil» de M.et de Mm» Ralph Atkinson, de Westfield, N.J.Mme Ellane Beaudry ¦ Trempe, l\u2019une des animatrices du bal de la Sainte-Catherine que rehausseront de leur présence, le consul général des Pays-Bas et Mme A.Sqvenster, samedi soir, au Cercle universitaire.Ce bal est organisé par l'Union des Latins d'Amérique.O] [(»] \\l M m 'ïS' i Un «fin de prélever des fonds ne, sous ia présidence du lieutenant-, colonel J.-A.Buivm, E.D.et de Mme! Boivin, qui aura heu le jeudi soirj 29 novembre à huit heures trente à l'hôtel Ritz-Carlton, ou remarque;! M.A.G.Munich, president provin- ' cial de ia Légion, MM.et Mmes Ephrem Bertrand, A.Laferrière, T.Corbeil, L,-G.Roy, Joseph Bélisie, Gérard Bélanger, Edouard Saint-Denis, Hector Charbonneau, A.Martel, A.-S.Benoit, F.-X.Parent, Henri Lecours, le capitaine et Mme E.\t-T.Simard, M.et Mme A.Chénier, Mmes y.Desrochers, A.Labrèche.F.\tGravel, S, Berthiaume, MM.et iMmes Maurice Gauthier, Eugène iLaRocque, MM.J,-A.Lefebvre et 'Marcel Gagnon.* pour le.s eiifani» pauvres, à l'occa-Bion do Noèl.Parmi les anlmatrice-v de la réunion, mentionnons; Mmes ./.-H.Le.-pérancc, Benoit Bertrand, R.A.Harries, Charles H.Wood, Harry Laws, Stan.LoRiche, Léo-X Leclerc, Paul Courtois, Erwin Ahl, Gordon Fiancoeur, F.W.Moore, C.G.Mott, LeBaron Leblanc, E.Shoa, H.A.Dyer, J.Bonhomme, Gordon Week es, E.Crevier, E.-J.Beauvais.A.H.Gaudet et S.Hart.cadeau clioîsî .fl Au MW-.J #¦ L eôt te ou 1^0 ur5 'laulenient appt ecie l* P M: mv .f\".*^>r in'! M.et Mme Yves Jacques, dont le mariage eut lieu récemment en l\u2019église Saint-Pieire Claver.La mariée (Jeannine Grenon) est la fille de M.et de Mme Joseph Grenon, et le marié, le fils de M, et de Mme Melville Jacques.Hendery, Hayden Bryant et Mme F.de B.Walker.Parties de cartes \u2014La partie de cartes annuelle de l\u2019Amicale Notre-Dame du Saint-Rosaire du pensionnat de la Côte-Saint-Paul aura lieu le vendredi soir 23 novembre, à huit heures.Toute» le» anciennes et leurs amie» .sont Invitées.Prière d'apporter caries et marqueurs.\u2014Mme Renault Saint-Laurent et] AdliCfllfi MSnB'AllllB de retour ai réunion de l'Amicale Marie-(Suetaec.après avoir passé quelque]Anne aura lieu le dimanche 2.5 no-\u2018r\tinvité.» de M.vembre.dans W ealle.de I\u2019Skole.¦ '.* T ¦ ^int-Laurenl et de MlIejToutcs les anciennes sont priées d\u2019y Saint-Laurent.\t-assister iCommuniqué 1.\u2014Lundi rnatin, à neuf heures et;\t.qiiarL en 1 église Saint-Jean-Baptis¦ Seize entant» vivant» te, M, I abbe Lucien Busifières be- ni.ssait le mariage d'Yvette, fille dr; \u2014Le Cotv-i-il municipal de Hetton-Mrne J.-B.Falaideai'.avec M An- le-Ho!e, on Anfielcrre.va faire \u2014Une partie de cartes, organisée par les anciennes élèves de l\u2019Acadé-niie Saint-Léon, aura lieu la jeudi 22 novembre, à huit heures, à l'Académie Bourget, 1220, rue» de la Montagne.Au cours de la soirée, il y aura revue de modes et un goûter sera servi.Les anciennes élèves et leurs ami» dont invitée.Pour renseignemeatB, s'adreseeir à Mlle Lucile Leduc, Ottawa \u2014Le très hon.et Mme Louis;! -Saint-Laurent passent quelques If! jours à New-5'ork.\t: 'j \u2014De Londres, arrive la nouvelle'!' de» fiançailles de Mlle Jennifer Br- § van.fille du colonel John Bevan et T de lady Barbara Bevap, et petite-jii fille de lord Lucan, au capitaine fj John Lowfher, fils du colonel et de^ Mme J.G.Lowlh, , 'a Guilsbo-rough Court, Northampton.Mlle'l r DE CHEZ BIRKS toni Jacques, fi!» de M.et do Mme Napoléon Jacques.Pendant la misse.un programme musical fut exécute par M.Adrien Létourneau et construire une maison spéciale pour loger le mineur Richard Wilson et sa femme avec leurs 16 enfants vivants.DELICIEUSE ï CREME GLACEE '\"¦ I Le rovgc indilibU» \"/\u2022 Moug» êaifr\u2019* \u2022St populaire dons la ViWe-lum/èf* dupun 28 ans.Le Rouge Baiser \u2014 que l\u2019on peut maintenant obtenir au Canada en 40 nuances superbes \u2014 n'est pas qnalifié à ia légère d'indélébile \u2014 il IV.t réellement! Profitez de l\"\u2018f:TAL.AGK D'KSSAl\u201d du Rouge Bai,M'r qui voua permet de choisir \u2014 parmi le» 40 nuance* en usage à T\u2019aris \u2014 celle» nue vous préférez.$1.93 cl plu».AL\\ .MEILLEURS COMPTOIRS DE COSMftTIpLE.S AU CHOIX : Coiliera à é \u2022 S \u2022 i ranga CoUiera eourfa ajuatablea à 2 ¦ 5 - / ranga Braceleta à 1 ¦ / ranga r,p coilirr jour-aoir (illuatrê éana le panneau) ae porte de 2 façona: aleine longueur ou atparêmefj\u201eramme bracelet et collier.apoiige baiser Web * Company M (Oie.dea Cmmitigtea) 1231, exe Grew, Montré»! Similiperles POUR NOËL Pnriirfi, en Himilipcrlcs rollierK et lirarclclx \u2014 rchau'spcf, d'un fermoir orné de pierre» du Rhin.I-ormée» de perle» g base de verre elle* onl encore plu.» d'éclat.Cinq '\u2018eulement de no* nombreux ntfidêles «ont illustré* ici.Bell* suggestion de eadeau pour NolL Chacun 2JS IRKS K.AYON HFS BIJOl X .5TOBB HEURES D'AFFAIRES ; 9.15 o.m.à 5 30 p rr.FOUR SERVICE O'EMFLETTES, rcBillei sigaoler UN.6-1411 (local Ml, 39î, Î9i) LA maSE, MONTREAL.MERCREDI 2) NOVEMBRE HEURES D\u2019AFFAIRES : H 30 \u2014 LE MAGASIN EST OUVERT TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI, D\u2019ICI NOEL iCCASIONS DU JEUDI CHEZ ri- H /il i 51 \u20141.\ti.ü \"<1; Meubles peints sans frais aslditionnels Jcuci .grand ir.écal .tous If meubles non peints du septième étage r.ront pptnturét ou teints à votre choix parmi iO couleurs 4 teintures, sans tra - additionnels, COULEURS : vert, jounc, blonc, ivoire, rouge, bleu, rose, gris, crème ou noir.TEINTURES ; ocojou, noyer, érable ou naturel.Occasion du jeudi rUPITRES rt.firr;r Ou ' 'tfr cr'.-'\tX 30 X 20\" bouteur eh.illusf'c*.' TABLtS DE CHEVET trr^r-:\t] tffOit= t t'ib'etfr Dimensions cnviror- M\" / OC ]-1 ' y\tbOLrtcur ch./ CHIFFONNIERS \u2014 bois dur Tiro'^s è rjuidcs lotefQux.C 4 tiroirs, environ I\tQC K .>3 ' ;E 35\"» .- .(Non IMusfre' \" tifoi' \u2022\t\u2022-\t< 49\".iNori illustré'.1- V \u2018\t* 4; D GARDES-ROBES viron 22' x i ¦ C.ARMOIRES\u2014 tablettes \u2018\tX 22\u201c X DU '\t3 Tables et chaises à rabais de 20% Toblei de forme ovole \u2014 rallonge centrale.Fermée, lo toble meiure environ 30\u201d x 48\u201d; elle s'ouvre jusqu'à environ 60' Dessus de plastique lovoble 2 teintes: jaune ovec vert ou rouge, gri.avec vert ou rouge.Occasion du jeudi, chacune Chaises \u2014 rég.19.95 A remorquer \u2014 les larges do»-.ier> en forme; -lèges bien rem-t Jiirrés, tré, confortables.Pieds en U.Sièges et dosi Cr- de plastique lovoble.Rouge, vert, bleu, |Qune pu gris.*\tOccasion du jeudi, chacune 3\t1.1\t' L»C 14s50 Signalez PL 9221, Commandes de la ville \u2014 Clients MEUBLES 'MT 270 Tabourets de 18\" et 24\" de hauteur Modelé de lignes modernes \u2014 pieds en Z; sièges rembourrés couverts de plastique lovoble.Bleu, gris vert, joune ou rouge.Rég.4 99 \u2014 hauteur 18'' \u2014 chocun 3.99 Rcg.9 99 \u2014 hauteur 24 ' \u2014 chacun 5.49 de l'extérieur, écrivez au Service d'Achats Eaton, Montréol , AU SEPTIEME.CHEZ EATON m 1 Nécessaires MacGregor 2 pièces Occasion du jeudi 1.19 Nécessaires à borbe comprenanl savon à barbe dans pot de verre et lotiori dons une cruche miniature.Emballés dans boite, prêts à donner, Signolex PL.9211, commandes de la ville.ARTICLES DE TOILETTE IMT 2121.AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON Poêles à frire électriques I de Noël 24.95 Un magnifique cadeau de Noël Occasion du jeudi, jusqu'à épuisement du stock Un ptrle n fiiie grand et protond rjui cuit o la rv.le.'tiwn lp<, crequrtir-rir ji iilctv, cbleleltcs, pcivicns et pomme-, de lcrrr.Degrev id.\" chaleur con-trolr- aulomatiqurmcnl .plusicurb alimentv pc-i' Cni être cuits suc-:csiive-ment -an; que leur goût en soit altéré.Elément renferme.Peut ccnienir en viron 4 Ibs de shortening ou 2 pintes d'huilc.Fini chromé.Feuillet o instructions inclus.Prenet les nouveaux escaliers mobiles pour vous rendre au cinquième étage.r APPAREILS ELECTRIQUES IMT 277).Au CINQUIEME, CHEZ EATON E ATO N ^ Grand solde de matelas, ^sommiers, lits continentaux, etc.% 20% a 33'/3% ^ S Matelas à ressorts, rég.39.50-Économie de 9.51 Seulement 84 \u2022\tCoutil de coton damassé, coutil à rayures relief, dans le groupe, généralement employés pour matelas à prix beaucoup plus élevé.\u2022\tSouples ressorts d'acier trempé en spirales, recouverts de plusieurs couches de feutre de coton.\u2022\tOeillets d'aération, poignées, largeurs 3'3\", 4', 4'6\".Conditions du Plon Budgétaire si désiré UTILISEZ LES ESCALIERS MOBILES JUSQU'AU SEPTIEME ETAGE Occasion du jeudi, jusqu'à épuisemenf du stock \u2014 chacun LITERIE IMT 2711.AU SEPTIEME, Seulement 200 matelas Simmons, Marshall et autres marques renommées Rég.29.95 à 87.50 Occasion du jeudi \u2014 ch.\u2022 Largeurs 3'3\" \u2014 4' \u2014 4'6\" \u2022 Venez de bonne heure, jeudi, pour un meilleur choix LITERIE MT 271', AU SEPTIEME.CHEZ EATON UTILISEZ LES NOUVEAUX ESCALIERS MOBILES JUSQU'AU SEPTIEME Lits continentaux, rég.59.95 à 129.50 39-95 à 89 50 Grondeurs 2'6\", 3', 3'3\", 4' et 4'6\".\u2022 Dons le groupe \u2014 marque Simmons, Marshall et autres.\u2022 Venez de bonne heure, jeudi, profitez du meilleur choix ! Occasion du jeudi, sommier-boite et matelas LITERIE IMT 2711.AU SEPTIEME, CHEZ EATON UTILISEZ LES NOUVEAUX ESCALIERS MOBILES JUSQU'AU SEPTIEME ETAGE Seulement 35 matelas \u201cLatex-Foam 66.66 \u2022 Ce matelas vous procure un sommeil d'on confort inégale \u2022 Cooutchouc mousse \"LATEX FOAM\" très poreux et hygiénique; ce matelas est protiquement indéformable, il ne se tasse ni ne s'offoisse.\u2022 Coutil de coton domossé \u2014 grandeurs 3'3\", 4' et 4'6\" Occasion du jeudi, chacun LITERIE (MT 271), AU SEPTIEME, CHEZ EATON UTILISEZ LES NOUVEAUX ESCALIERS MOBILES JUSQU'AU SEPTIEME ETAGE Pis de eemmindes P.S.U par peste, ou iélépboRe: Paletots-tempêle pour garçons Occasion du jeudi 19.99 Achat ipeciol ! Quontité limitée \u2014 Mocfèle, croisé, pleine longueur; 2 poches coupées, ceinture, coi et revers en choud lomaqe pelucheux.DoEjblurc de rovonne motelosscc, con-fortoblc- Gris, bleu ou foupe; tailles 32 à 36.Prix d'économie exceptionnelle.MAGASIN DU SOUS-SOL IMT 9291 Marquisette et mousseline Mnrqiiisctic de colon ô po=' en vert ou cc'n ., .mousseline suis*.e à PO'- en bleu ou rose Dor ^ le même groupe : quonlitc limitée de voHc hlonc quodriltê.Largeur do 36\t.29 Occosion du Jeudi, MAGASIN DU SOUS-SOL lo verge IMT 9331 Nappes rayonne\tet\tcoton Rég.2.69\t\u2014 Légère, imperfections \u2014 Noppes d'IrlQrtdc.Bordurr\tverte.\tlOune,\thieue ou fleurie sur fond crème ou teintes po^tel de pêche.*»lcu, vert et or.\t1\tQR Occosion du Jeudi,\tchacune ¦ *70 MAGASIN DU SOUS-SOL IMT 933) Socquettes tout laine Pour homnres.Texture unie, motifs fonlaisie Teintes brun, vin, manne, ton, fauve et conan.Pom-lures 10'.6 12.\tgÇ Occosion du Jeudi, io poire Nylons de première qualité Aïoiiili- il.Irni.' Nylon-S 6 rtro 1^ pnrinnf pye.Ir 5nL.i''*r\tCC'.it'fre'^ foicrr^ 'lé^ontes imr ipiir lemic îiPfqc\u2019-d'hiver l'-m'-tfc V.Il\t1 «Q Occosion du Jeudi.\t¦ MAGASIN OU SOUS-SOL (MT 901) > Bas pour enfants Mélange coton et laine tricot por cÆtei, pour l'hiver.Tons de beige pratiques, quelques paires en blonc ou noir dans le groupe.PoisBiurcs 4 à Occosion du Jeudi, la poire.MAGASIN DU SOUS-SOL (MT 901) .59 Culottes tout laine D'Angleterre, pour domes.Légères imperfect lO^»; Tricot côtelé ou genou, rose seulement, pour moyenne Foites provljpion pour les temps i JQ frotcU.Cccosion du Jeudi\tI «DV MAGASIN OU SOUS-Kl fMT 909' /T.EATON C<?, iKtTfOz SOUS-SOL EATON Manteaux de fourrure Lapin de Californie ^ ^\tUn crand spécial Occasion du jeudi 99.00 Eicgant> montno'ix, illu-tmc 'C.i, par un dc -'npfnijr Eah r La (üutn.rc G't\t'.nyr.i'u- cl \u2022I iplr, d'unr\tti'inic ' \u201c brun.C15I nt mrrmnnt.à lo il'Lite - hrntrrn mO'n Bbtlc dou- blu'C ' ¦ ;atin r.\u2019.-' 'n: aim;:- CC m- -,!rau f,\t¦) quâl't', se:- -g\" - ri-g.inic-., jCm confort cl prix avanla- geux i Tailles.O 20.MAGASIN OU SOUS-SOL (MT 941' Chauds manteaux Pour dames, tailles jeune fille et tailles fortes Tailles IT à 20, 38 à 44 et 46 à 52 dans le groupe \u2022 Tissus; lainages si^dés, twil- tout lair-e, tissus lane et rayonne dans le ç': ipe.\u2022 Modèles, la p'i^aft de ces rnanteaux '.cnt cfrbirs; les autres sont aju-tes ou scmi-a|us.tés.\u2022 blurc- de crêpe oi.- satin ra'; înne - entre-doùb 'te en marejasséoo en ^a-ncHetre et chamois ipeou de mouron i ou do- \u2022 Noir, M\tjP CJ merine, gris, vm, rouge, loupe ou vert.Occasion d« jeudi MAGASIN OU SOUS-SOL MT 941 Pn oe livraisoa, nvf jioar lu irtieles VAlimiHax Culottes pour dames Confect'onneos de royonne légère mot-(Olimcnt gornies rie loup tattle froni-ro pour ctioJeu*.Bleu, vm, vert et brun Brodene-fonfaisie à l'avonf TojIIc.à 6k\t^ -yQ Oceoston du Jeudi.\tvJaibx MAGASIN Du SOUS-SOL 'MT 910i Costumes de neige Pour Donu.ms \u2014 Sol-*'' du fobrff.anf Enseml.ic-Je n*;ige -, pièces en chinchilto chaudement douJlg rir finçtte épot Bonnet ou cosoue O'-.-r-'f;.\t».CU'vrc, rose OU\tTofUcî t, '\t^ ©n- -dont '¦* groupe\tA QC Cceosien du Jeudi.\t\u2022\u20227,D MAGASIN DU SOUS-SOL MT 910* Chemises pour hommes prpi.; ^ Mo '\u201c¦'le O Cnl rj\tf'J'.r *>2 BF-'T L\u2018m1h 'Tf' - ' ' .rj-r'- 'itr En',- .\u2022¦rf, '4\t, \u2019 \u2019 PC\u2022^ t -Jelt-j-Jh\t¦- Occosion du Jeudi,\tchocune MAGASIN Du SOUS-SOL MT 928' 1.98 Crovates pour hommes .69 Mélonge soit et royonne onti-fro\u2018Sse.coupe géné-'euse et pointe doublée de soiê Choix de motifs et tienfe».Decatfon du Jeudi, MAGASIN DU SOUS-SOL Mt 928> Sacs en plastique Lc'.légère-.Imperfect ons\t'e -né-ant ''n kîMgeur.'c-ae groupe, sor' ''¦c Qxif.- l-n-, yyit \u2022/.e\u2019iir 'C-?\t%CFÎ Occosion du Jeudi.MAGASIN OU SOUS sot r,\tDon\u2019i ie mr lç>aear.t ef\" - rot\"- C de ct-mti, 1.69 MT 912' Couvre-chaussures gornis de fourrure POUR DAMES ET FILLETTES Occasion du jeudi 1.89 pi.'il-, d'üîj/ff.Bri.a-.'., ni;;, pomtij.rc, 7 à 12 et 13 o 3 da/s le grîJtje, ma.', pa'î dar-t cha/)i>« co-jleu; MAGASIN DU SOUS-SOL MT 917) Bottes \"Stadium\" POUR ENFANTS, FILtETTES t-'.J*\tJ'-, pfenrr.èr^ -F rj/Fs '/n d- f'.' :-<?f.-j\t.\tç ^7-*\tf- j!?p.fxffr-'Tîf- 7 -, rt./'-y ',f-\tJ*-.-) '.\t- K\t' / fr ¦ c- -,\tr'.jr \u2018 rc' ' ô -\tM £%Q 0cC4i»on du jeudi magasin du sous-sol MT SJT» Ot MOMTMKAL Expiration des délais pour la présentation de bills privés Q;.;üor.21.(DN.C.»\tLt-.s délai, pour la ii:'\\ on atioi» dr - bill.\u2022OUI maintenant '\u2019xpiré-' A l'ouverture de la\t.dea p \u2019iition.s ont éle présentée* par quelnuc dé .uté.-: iy>ur l'intM/duction de bill^ pri'-al.' Pour la prï-mière fol* dan* .hl*-.loiio de la provin.o>, a fait remar-le premier mini.ftrc, !,u-perficie total' de .â40 miiies earré- ANNONCE DOlHm VIVES A IA JAMBE Lf - d-)ulPUFi qu* VOUA ;\u2022 '.rnî^r à U.j.imbe doan«n'.-i!lp/i î'imprt.;oii qu\u2019on ui «nfftivr* »in 4An»r d*n> Ip chtir* ?r.tbltment Des services auxiliaires en Corée de nouveau demandés ge avant l'adoption en 3e lecture d'amendements à diverses lois sur les services armés.Des cigarettes canadiennes - \u2014v tribuées au soldat de la guerre de 1914-1918.- LA PAESJl, MOSTUtAL, MIBCfItOl Ipi-'-ift de lo; - lo'ulis, .'t le fit-iu-* for-es du pf?te atiantiqur, v celle; du Cari^U, quartd novembrl - .»in .yoii\\ »orcnil-«U« A rrdr/- ' U iimiM ?tJti miüi.rt r:.roureul tu TOC dr Ti-tt.' «|\u2022'''lnlr rtpidfment le .'u:-, f*r TtavtM et l./ tl'Iii».VOUJ tur-l peure?i';,., ujitm $r»ot mt TTIC.«Bc, I1.3S iu» Dhuuenaslf»' _\tr-Bsi Session fédérale ^ ' dr campiiï - - elles *001 dan* d'autre» pt.EU' a a d ipié en iecc dr l.-i tut- u.''e mt ure qui perrr.îti:;-iii aux bf.nque» de n\u2019uuvrir leui ; jyir-tc* que cinq jour* par Aentstne.Del cigarette! pour noi loidati ____________ Au cour- dudéb,.'.princ-.oal l'hon.Tes trois partis de l'opposition reviennent à la char- .-e.-vatcur, a rappelé iju.M, C.î,-vion -\u2022\t-\t-.v; it du en m û derr.ier que d- pi'vparatifs éUtenf en ci-urs pt.:.faire ;.arvenir des ciearettes cani dicnni.' et d'autres commodiU-,» auxi soldats ca: adn n» en Corée.Dci anciens combatlanu revenan*:\txr~~- - de Corée encore hier ont dit que tniaw i.21. \u2014 Un sé.na- fédéral possèdent un avantage tiir -_____- ic.e cigji.ottet ca.iadiennes éta.eni^ ,r- hier au i-ouvortie-les justiciables des autres province» L'L,__ v* _____________ J-i\t1\tJ- r\t.introuvables > n Corée.Il» recevaient '\u2019^®''\u2019^ d instituer une commif ion Car le Pa«!ement est i\u2019aiitnriii.tu.hon.M.Drew dit que les Canadiens fument en la-bas des cigareite- australienne; qui ferait un.- enquête sur le prênu- et, passant sans appel une P/seAt.\t_________î 1.\tIl a.semblable» aux mauvoûses eigaret-^\u2018'^oree, principalement dan.s le but loi particulière dans rhanne e.t Coree a aussi mauvaises cigarettes que celles dis- te* que lei canadiens fumaient en'^® \"modemiter\u201d les lqi.s existante-, peut*^arcorder un divorce pour tout ¦\t'\t.\tFrance au cours de la premièreiP'us encore que dans celui de modi- motif qu'il juge acceptable Ceux guerre mondiale.\t.fier la procedure iuiyie au parle- qu| s'adreiwent aux tribunaux de» ^ précise que il y avait (Juiment pour entendre les causes de huit autres province» ne peuvent nur,o\t¦'\t*\t4 i.-\tcigarettes il y enidivorce provenant des provinces de légalement invoouer d'auir^ moi f Dan.H une dermere tentative, avait »i peu qu'il était difficile de leiQuébec et de Terre-Neuve.\tque l-aduItère ^ d autre motif .o.,o.,.oU i,;\u201e- 1- J-j_.di.iinouer.\t: L'hon W M.Aselline.progrès- .Ma s la procédure qui consiste Une commission royale d\u2019enquête sur le divorce Telle est la suggestion de Thon.W.M.Aseltine.progressiste conservateur de la Saskatchewan, au cours du débat sur le discours du trône.¦.¦¦'.itr.- ce.-i qi'-'.!;.-»!.-! ^on! l-niir;''-pv\tmèi;\u2019'- ir.i-.i.-ji; A la pi \u2018iH^Miion, doo* tr par d\u2019.' itre- .d ¦ .i.mr etlrv à la Cor.' de .'Er.\tplutnt qu'.u Ihr-.'c.nort_ ve la.'û dvs\tqui mt p,.-.de tribunaux prur 1« di-von.M.\\.-.e!tjne répond qi c oel.' aurait \"av 'âge d.débar .i.'-ir ij Pr.; .-.¦v il des c -es de di- n.nai.'i que n .- n'anié!.opérait\t'v- .\tf \u2022 ce qu.cxnii',- ., ini.C -Ci ia C- .de e.-\u2018 ¦ .it.-iina! fede \u201cil qui \u2022 aûi u pu» ¦.i.'idiriion sur i- po.iit- de dj-i.l ¦ ¦ i' Et.t-rr.ni, celte our .'le, Oti;.- .le- frs pro-nû-.e cl de dep.aci-rrciU ne serai, nt pd» nioin.-i < eve*.Il .div- I\u2019 sont derti II Lois actuelle! dtiuétei .'¦stant sur le fait qv: il pë.'« aucune arncre-pcr.îéf (loliii.U re.gieu»-.le .sénateur A.-r;.pi;-f ensuite a L.que.'tion du ¦ en général ;: >uve que nos lot»\u2019 actuelle} dfsueie» et devraient èt.-e mo- :.-eOï.penae qudn devrait pouvuir î der le divonv pour maiilrri ins i.euîes .i\u2018.:e ; .nuque mot.! qui p»t l'adultère l'ite lies î-iii où 1 un de.» eon-t.' uni fui le foyer conjug.il J.- .'U ans.t'autre ne peut -« .\u2022r p.irco .jr si n'e.st pas en SUIVRE SUR LA RAGE 1« guerre Il a P Ottawa, 21.\u2014 (P.C.)\u2014- Dan.n une dernière tentative,'avait »i * Ic.s parti.t fie l\u2019opposition ont renouvelé hier leurs demandes^\t.-vscume.p,-ogres-\t.-wa.s la procédure oui consiste nnin* rntn hi\t-;\u2014 -m?\u2022 .M Drew a dit que les C&nadienj.slfîe cwservaleur de la Saskc'itche- s'adresser' au oarlernent en Heman lieraient pas compter sur lesiwan.a orofiié du débat sur le Hi»;- dant un bi\u2019i nnvi Fvr*^.»tan*A à i»\\r» .x.»; pour fjup le trouvernement fourni.s«e des .services auxiliaires.ne'^devMi^nl\ta Drofii7d7.rfèh«\"t\t^\taeman- aiix linlH.'iEa r-onarllor,.or,\tof\t___.\t7.P\"?fompter sur les.wan.a profité du débat sur le dis- danl un bi:! privé présente a son avis du trône pour exprimer son deux graves inconvénients, elie c*i tn eiffi t-i i-f I mait i Mr*\ttrnr\\\t1 a» * si,.m- a_1._ __ KIDNEY ¦\tJ, .\t' V.->» A.\u2014 *7vrA V *vwo\tne aevraie ^ flux Wijnais caiiadièn.s en (^orée et iju iKs reçoivent au moinn autres pays pour leurs loisirs, des f'iifarettes canadienne.s.\t\u2019 a suivre sur la page 19 Oes députés de.s trois partis de l\u2019opposition ont soulevé t'.éJCOUrS __\tvrt,,i*.» a\\jlt -.M\u2014 ,,.urk.11 IVUi, V C tJiCl, ,B , CiiC C», ¦ opinion sur la queition si souvent trop coûieuâe et ne tranche pas 'es débattue du divorce,\tproo.èmes de droits civils, non plus Possédant lui-mème une longue iç cas des enfants, qui sont ron-expérience en cette matière, tant \u2019'^cutifs à la dissolution des mar;a-, f, .n, I\tcomme avocat dans sa province que ***¦ 13 Uoniinion MBBI en 1350\tmembre du comité .sénato- ^ M.Ase.tine estime qu'il en cuùte rial du divorce, dont il fait partie ov JfiOO a $700 pour obtenir un d.oepufen uc.i Liuin pül ll.-l ue 1 opposition Oni SOUifVO\tr- de nouveau la question aux Commune.s avant que ie projet $890,426 de SUbventlonS 3 (le loi du gouvernement appor-,- lant (les amendement-s tech-| Ralph Campney secrétaire par-i niques a diver.ses loi.s\ta^dh ou'ii\t\u2019 \u201c P «ou'-er- depuis IS au-, il a étudié t,TJr\"à vor ¦e par le moyeu d'un bii: privé .sant les servioe.S armés soit ne pouvait rien ajouUr\u2019aux decla-\t^ rf'® \u2014en tour la question du divorce telle ®'''cnanl eomple de-frais de pi-.,;-,- adooté pn froisiémo dpr ratifinraè à faite* oar M Claiton\ta la Dominion Steel qu'elle s, po.se devant le parlem.mt dure, de» avoeut», de l'enquêif -t du aoofite en troisième et der- ^3^0% qit lé teîrrm et le» wnd\"\u2019\u2018\u201c\"^ ^-orporation pendant l'an- .'.déral pour le; deux provinces qui^^h'^r des témoin.» à Ottawa.Mai» mere lecture,\tItjon, atmolphlrioues en\ta révélé un docu.ment de- n'ont pa.s de tribunaux spéciaux pour f\"\t'« divorce obtenu.T.lA .¦ f\t.dent imoüMlhle rétahli«e^\tCommunes a la demande entendre ce.» sorte; de causes et\tdoivent s\u2019adre -er a Le-.dépu',t»ont dit qu'ils avaient:\tde-^g\t^ j.\tdevant les tri- \u2018'¦ibuna.civ.i de leur orovi:,.- appris de soldai» revenu» de Coree\tauxiliaires.\tBreton-sud.\tbunaux des autres provinces ¦P\"\u2019\u2019 decider de la garde et dé que les cigarettes canadiennes introuvables dan* cette région del Europe l'Ëxtréme-Orient, et ils oni deman-leanadi dé au gouvernement de donner è .nos troupes en Corée la ch.inre de wer.fumer de» cigarettes du pays.\t) La enfement en compagnie a reçu wM-wf* ^ a»* |Jt\t_IIL!.!|lç^|iL VEJ\t^\t- _\t- OU il visite la 27e brigade|$\u2018159,921 sous forme de remise prt lace par- vue par la loi des Eisenho-îport des maritimes pour l'exploi ifatinn H)i f>bnmin rl<* fo*< chambre a aussi adopté IA_ ® .*\tt|ui prend sa place par- vue par la loi des tarifs de trans .\t-\t.\tarmées du général\ta._\t.Avantages et inconvénient! dei bills privé! HEURES D\u2019AFFAIRES : 1- \t*_>»»*»»»*.7, aii*,-,.Ides questions telles que les pei.-iui,.-ialimenuires ou aulre.v, relevant du ir,-' \u201ch^\ticApiui- Il trouve que les requérants des! cumplfque'Ja^prol^'édure'*'^\u2019^ un^élIbuTO\t\u201c \" Sydney and provinces de Quebec et de Terre-^ Da'lis^lés' provmctrqui ont do»: un Louisburg.________________________________'Neuve qui s adressent au parlement tribunaux spéciaux pour le divorce,' Us cigarettes Swat Lapoml.E\u2019ilcs sont faites des tabacs Us plus fias Cf leur papier est ' U plus pur au monde l ,-AV^-V A-» WA\\-V'\\'VL'tA EST OUVERT TOUTE LA JOÜ)?NEE LE SAMEDI, D\u2019ICI NOEL Souliers \u201cBrevitt\u201d anglais A PRIX SPECIAL Occasion du jeudi 10.95 Profitez de cette offre, procurez-vous des souliers de qualité supérieure à ce prix de vente.Chaussures Brevitt bien connues présentées dans une grande variété de modèles et teintes.Confection de veau ou suède brun, tan, rouge, vert, ou cacao, dans le groupe.Escarpins, souliers lacés, talons découverts.Quelques paires à talon intérieur.Voyez-les et vous réaliserez que \"l'élégance Brevitt'' vous est offerte à un prix remorquoble.Pointures 4 à 10 dons le lot.Largeurs 4A à B.SOULIERS DE HAUTE ÇUAlITt POUR DAMES (MT J38I, AU DEUXIEME, CHEZ EATON Solde à ^ Souliers Soutiers habillés ou touf aller pour darnes S.V.P,, pas de commandes féléphoniques ni postales Tous ces souliers proviennent de notre stock régulier et sont offerts à rabais en raison de séries incomplètes de pointures.Confection de suède souple, modèles élégants et confortables : escarpins, sandales, souliers à courroies, talon plot, cubain ou haut dons le groupe.Noir, brun, bleu, gris, vin, rouge et beige dans le lot.Pointures 5 à 9, largeur étroite ou moyenne (dons le lot).Occasion du jeudi LA PAIRE 3.45 BOULIERS ROUR DAMES MT 23J», AU DEUXIEME, CHEZ EATON N'OUBLIEZ RAS D'ECOUTER LE Père Noël à la radio En français, ou poste CBF de S b.30 d 5 b.'I5.En onglars ., , ou poste CBM de - b, -lî a « heures.vcH omis, Poro Nael.Cilrou-ll.nt «*t tout l«î autres fcoat cm route; lU se hdfcnt pour otriver fn temps n Montréol pour la grood« parode de samedi I gramme Bonjour, mes chers petits Le lOur de n-wn ornvee oporoche.Je lerol tons foute avec vous samedi.Songer y bien.mes petits omis., .plie que trois jours pour mon arrivée cher vous.Qmr i 01 bote, et que ie serqi content de soluer du bout de mon grond troineoui le suis tellement heureux pue I en bofouilie - Ne monquei pos d'être bien sages O ICI mem arrivée, Bonsoir mes chers petits\tPère Noë/ Solde d Tout le monde s'amuse follement.\t^\t'-Hl r4 bord du train de la Villa des jouets .\t<, V.LE TRAIN DE LA VILLE DES JOUETS, une réplique .M'\t' exacte d un tram du C.P.R., emmeng les enfants on\t»49^'^V voyage.un voyage merveilleux à (rovers la VU LF JOUETS; le tram croise en chemin le carnaval de NOEL EATON, où tous les personnages de cirque sont réunis.F Colis-surprise et promenade .23 T»»» .02\tyVJ .» ^\t10.95 à 19 95 't::;'\u2019-\"'- \"\t- ¦\t'\t\u2019\"'Vr,'\u2018î^^'-/«,->LTA.Ll.SS s Beavercama\u201d Solde d\u2019un fabricant renommé 5-^5 à 0.9S VoMA» JL M .prix bien inférieur ou prix hobituel Le paletot \"Beavercomo\" est traité contre les intempéries et les mites.oSn tissu est cie très belle quotité, mélange de mohair et laine.De coupe ample, ces paletots sont de modèle droit, ovec poches coupées, ou modèle Bolmoccan NOTEZ LA FAÇON DONT CES PALETOTS SONT DOUBLES ~ soie jusqu'à la taille (choude entre-doublure), jupe doublée de tartan tout laine, de couleur vive.BON CHOIX DE COULEURS \u2014 brun moyen et brun foncé, monne chiné, taupe chiné.Tailles 34 à 37.Conditions du Pion budgétaire si désiré Sisnalex PL.9211, Commandes de la ville.Clients de l'extérieur, écrives Service d'Achots Eaton, Montréal TISSUS ques^éinfes Wves*daSr^'\tV ' dans le groupe.\tVenez dès 9 h 3n «I II .\t«n ROBEJ mt J4I.34I.5»,,\t4,, ,\t\u2019\"^'(leur choix.-\t.CHEZ CATON .4.\t_ _\t.Crinolines à bas prix Occasion du jeudi 23.95 \u2022\tBoi,gran .-Je belle qualité \u2022\tCeinture rte taffeta» él.uticitAe \u2022\tGarniture r.« dentelle inxjortee h l\u2019ourlr-t \u2022\tDoublure dctsffeia, 9\" 6 r'>uriet, proteet.qn rx>ur b*! \u2022\tJupe do 96 circcqferer>ce.Npi.- seulement \u2022\tTul e de nylon ferme, avec taffetas; blanc LCulemenf \u2022\tlames petite, moyenne ou Dfande.3.99 Signolex PL, 9211, commondes de la ville UNGERIE fMT 2091, AU TROISIEME, CHEZ EATON i f\t\u2018 ¦riLi'tîf Occasions du jeudi: linge de maison * wh Ensembles nappe et serviettes GENRE MADERE 7.39 Brodés à lo moin, ces ensembles donneront une note décorofive pour Noël, Fin coton blonc à motifs découpés.Noppe environ 6.S\" x 86' et 3 serviettes assorties.Offre répétée Occeiien du jeudi 8.95 72\" X 100\", ie poire 81\" X 100\" 9.95 Imporloits choisis, de mor.que Wobosso, ourlés à jours, 188 fils ou pouce \u2014 solides, durables ., les plus protiques; prnfToz rie cette occasion exceptionnelle.linge de MAISON 'MT 2J«', AU DEUXIEME.CHEZ EATON I O H T N C A i.Cure d\u2019amaigrissement \u201cDewar\u201d Offre spéciale pour une semaine seulement \u2014 du 23 ou 30 novembre Roboii de Vs ! Le troifement \"Dewar\" est efficoce et sûr \u2014 Aucune nécessité de diète austere ou d'exercices fotiguonts; la cure se fait ou moyen de courants électriques pendont que vous vous reposez confortablement.traitements 24.99 Traitement d'essai \u2014 Rég, 3.50 pour 2.50 SALON DU COBSET MT S07i AU TROISIEME, CHEZ EATON Solde du fabricant - Feutres fauDRt foncées ou pastelles.L'occ- on «'^gonts.temtes ^\t^ CHAA.».\tOccosion du jeudi W ¦ M ¦ \"\t*\" '\"'ll.-., c»., 12 lA rRlSSI, MONTRtAl, MtRCRtOI 2l NOVtMBRI 19S1 HEURES D\u2019AFFAIRES : 9 H 30 A S H 30 \u2014 LE MAGASIN EST OUVERT TOUTE LA JOURNEE LE SAMEDI, DMCI NOEL CHEZ EATON \u2014OFFRE SPÉCIALE DE TROIS JOURS! Rabais de 15.25 à 33.25 sur ces I y/ ll>^ l % FAITS MESURES / / Qualité, coupe experte, confection soignée .trois avantages pour lesquels les complets Eaton faits sur mesures sont appréciés des hommes bien mis par tout le Canada ! Jeudi, une offre importante les met à la portée de tous.Tissus anglais et domestiques en fin-de-série, ordinairement offerts à des prix beaucoup plus élevés.taillés selon vos propres mesures.Worsteds anglais ou domestiques, tout laine,, gabardine ou serge.Brun, bleu, gris-bleu; tissus unis ou de fantaisie; serge Botany bleue.4 \\ V w rs 65.00 et 83.00 tt Spécial jeudi, vendredi et samedi Complet 2 pièces .1 4 ' I y y Pantalon supplémentaire ( oifdifiovfi dff Plan BinhjrifiM'e da^irr 15.75 I ,\\ N o'1 1\\\\ J vJ Z?b ^'K' > i- \u2022N KH ¦ y- -A :** :\t'i y\u2018i6'- fiZ tr m \\ TAILLES SUR MESURES POUR TOUTES LES TAILLES Votre complet vous ira comme un gant.et vous y gagnerez en commandant deux complets en même temps, à ce bas prix exceptionnel ! COMPLETS FAITS SUR MESURES MT ÎÎOI, AU DEUXIEME.CHEZ EATON -J T.EATON C?, LlHiTCC OF M O NTR CAL éÂ.Lf L yi'm' m ''\\Aé 'lyA 68e ANNEE \u2014¦ No 32 MONTREAL, MERCREDI, 21 NOVEMBRE 1951\t\t \u201e \t \t \t\t \tZeSECTIOM LE PLUS GRAND QUOTIDIEN ERANÇAIS D AMERIQUE\tParlons le français partout et parions-le bien toujours \t\t ^^JOUR Un hommage de Mgr Léger ^JOUR à la science psychologique Au service de la jeunesse désemparée j Faire WA .%es emplettes : Cost la conrigfie rjue i on devrait »e donner, Pour laehat cli 5 artieles ijne l\u2019on songe L distribuer conrime ead< aux aux Xétes de la tin d'année; Béjà à Iheure aftuello Ifs magasins ont de -Uocka de marchan-diWM qui offrent une, très grande variété fie choix aux acheteurr Toutes le.- personnes qui [y?uvent 3s faire devraient éviter de remettre à' plus tard les emplette habituelles vers ce moment-ci de l'année.En bénissant le Centre d'Orientalion, hier, l'archevêque de Montréal admire cette oeuvre de rééducation et de réhabilitation.\tj Kn differar.t se.s acliat.s jusqu\u2019au mois de décembre, «(récialerneni aux deux wimaines qui précèdent 3a Noël, on .s\u2019cxpfwîe à ne pa.s trouver ce que Ton désire, et en outre à ne pas recevoir des corn- A\u2019.'i;, U-,, bén.-dictioi.di- rKglise, médt i-iri.;.iMycholin?!- , pc i .\u2022¦¦¦'Ut-.c\u2019i it uj.homrii ¦¦¦ ¦ pi ;.onncl et un i t autre.s rie leur tiavail.\u2022¦f.ir'l\u2019f/'ij-ternoignagi: d\u2019admiration a la scien- c .lit que .si voii.s chrf chez o .«e\u2019nj-ee moderne de p.syehologie que Son ter Icj profondeurs de l'e.sprit.c\u2019est hxc.Mgr l\u2019aul-KmiIe Léger, arche- , si pour y apporter les remède-¦-¦que de Moatiéal.apporté, hier, moraux in'tissaires\".au Centre d'OrientaUori du boule- Le CeiUre d\u2019orientation est ' e vard Gouin.Il a félicité tous les oeuvre enticremi-nt con.-anée au.\u2019': ,\t, iH'soins de 1\u2019 nfance et de ;a famii'e.*\tI>epi;:- bientôt .sept ai -, il a contri- bue, p':r .service- techninue.s.à 1 'duration et à la réhabilitation ¦ie Ci utaine- d\u2019-\"ii'an;- et d\u2019.idoles-eer.Ls qui, tout en étant pour la plupart , ur-doués, présentaient pai , jilleiir.s des trouble, de caraelerei p us Pu moins sérieu.x.D\u2019,autre part,I des cpnta;ne.s d\u2019adolesccntf totaie-j ment dé.semparés ont pu recevoir UU| Centre ui ¦ orientation seolairi ou, profe.v-ionnellc conforme a leurs' aplitudi ¦ et U ,eurs a.spiraUon.-,.________ Pour l\u2019éducation des enfants I .ri c rv D\t'.J'\ttnême, grâce aux direct ivesi Le Ur J.ü.bacon en étudie donnée, individuellement ou collée-: tivement au cour.'i de.-i conférences mensuelles auxquelles a.s.sLstent de jeunes couple.s soucieux de donner| à leurs enfants la meilleure éduca-i tion possible, on a vu .se développer' dans de nombreux foyers chrétiens une compréheiLsion sereine et sti- L\u2019alcoolisme un problème d\u2019éducation les causes, les effets et les remèdes.^ù*la4cêM(ie N y Démarches à Ottawa pour nos écoles La Commission scolaire cherche à obtenir des prie I rites sur l'acier.La f'imnii.-.sion dc_- .mii-, c.ithi ii-quci de Montriai di'i- aïu .'a incs ; j.samni-'it a Otia .son lontrôleia .ténéral.M.J.-O, Linteau, afin de demander aux autorités fédéra'.'-|dcs priorités .sur l\u2019acier néeessaire :à la construction d\u2019école.s.cours dt la .s.nnco régulière d\u2019hier après-midi, b-.s commi.ssaire.s ont pris connai.s-saïus des rapport.s jde.s .-ntri .ironr;.s et ingénieurs lehar.cés de la construction dc.s écoles 'Sî-.Al'oerî-lc-Grand et Barlhélemy-V^mont.D.ans le premier cas, ne (souv.ant ¦se procurer d\u2019.\u2018-i.; e.tnadien, 1( ¦ ! constructeurs devront acheter d.!l\u2019acicr curop<;en au- prix fort, c'est-, là-dire environ un tie.-.s de plus que i Ile prix prévu.Il en coûte .donc i : $10.200 de plus poui ce matériau jinyporté.Dans ie , .de l\u2019évi.lî B«'- ; i thelemy-Vimont.h chan: .m.-nt di j ! matériau coûtera une somniit addi- ; , lionnt II' de $16,000., M.l\u2019abbé\u2019 Aurèle Parrot, commis-1 .saiiv récemment nommé par Mgi l\u2019archevêque, s\u2019est étonné de ce que; des priorité ne pmi.ssent être obte-i nues poiir les écoles.I.'é-ducation dc.s enf-rnts.dit-il, devrait ét.ne con-| sidé.-e dan.s un pa.vr comme le nô-, Ire comme un besoin e.^ eut tel.Il{ no peut admettre que tout l'acier j soit réi».'\u2019rvé .aux fins de défense.i L'intercommunication L\u2019approbation definitive oc- pla.n,-6t devl- dit' i'iicrlc St-Mathieu a .sr.u-levé la QUi-dion du .«ysièmi d\u2019inter-' |coinmiun.ic:i.t;ons dans les écoles.I Selon la loi, les plans de toute cons-itruction scalaire nouvelle doivent\u2019 :êt:\u2019e approuves au orralablc par le! s\u2019Lirirvtendan.t de l\u2019insli'ucliion pubü-i M- DKSIUK /?.4RO.V, de Le»., fcT' pLan.s pVèvoient'^l\u2019Su^^^^^ noxvülr, qui rient dé célébrer Ld\u2019un s.v.stéme d'intcrcon>m.U'!Mcation.s, son ceiUenairc.Il a reçu dm feli-ile surintendanit s\u2019y oppose wirce qiiej citation» du roi Geortje VI.du année le championnat mondial\tprésident 7\t\u201d7.\u2018.77' «i la science p^o7r7 au c7ps Ic!^\" s'''E7c'teTu7^ Chavef\tVOtatlon fait Suite à Une vigOUteUSe campagne\t>^>\">^t-L,iurcnt.do blé.attribué d\u2019anrè.s le* érhuntil.coo'li.sme\u2019*^ ccUo ortonisfüoi/^ ê\tguérison.l\u2019Eglise ellei^f''!\u2019\u2019\u2019 archevêque de San-Salvador, II.V<; li\t-«'denianrip tr.iiinnrs n:.r en\u201c\t¦ sont arrives hier dans la capitale aujour- uii pro- I-alcool imc* est tievenu '.bh me (jui attuinl toute la eolk-c- mulante do l\u2019enfant.Cette grande' tni», surcharges de travail, J'atten-\tluii di .a.spccU?d\u2019une oeuvre, qui a pour devi.sc \"La scien- 4S#i«\t\u2018 -A , a .\tformation.I! ce au .service de la Ch2u*iîé\u2019', s'est tjon que Ion désirerait obtenir.dune rksoudie ce problème par accomplie silcncieusemenT.La céré- On caanera «ûremont fin 4ru,foB\t<^^*^tication.qui at- monie d\u2019hier était la première ** *\tnient, de toutes teindUa toute.- Je- -Tphère;* d.* la manifr-station publique qui se dé- façon», à faire sa part Dour dimi-^.^P^-^ndant, il reste quand roulait au Centre.jn^cme qu'il est ur^'ent que tout .so t l^ortant la parole à l\u2019issue de la nuoT 1 encoinbrement qui règne dei[^^^ oeuvre pour tenter de gut-rir bénédiction, l'archevêque de Mont-r'fiofiim#.Hnn.\t- \u2022 X \u2019 ^ alcoohquevS eux-niêrne.s, dont le real a déclaré que si I\u2019Kglise a tou* ou me dans les maga.^ins immé- nombre, dans la mile ville de Mont- jours été avant tout ie médecin des En présence de nombreuses personnalités, hier après-midi, Son Exc.Mgr P.E.LEGER, archevêque de Montréal, a béni le Centre d\u2019orientation du boulevard Gouin qui s\u2019occupe de la rééducation et de la réhabilitation de la jeunesse.Au cours de l\u2019allocution qu\u2019il prononça après la cérémonie, Mgr Léger rendit hommage à la science moderne de psychologie.Sur cette photo, prise à cette occasion, on remarque, ds gauche à droite; M GEORGES-A.LEBEAU.vice-président du comité d\u2019administration, A1\tMAILLOUX, O.P., directeur technique de l\u2019oeuvre, Mgr Léger, et M.LEONARD LAUZON, directeur du comité d\u2019administration, souhaitant la bienvenue à l\u2019archevêque.______\t(cliché LA PRESSE 1 diatement avant le 2.') décembre.real, atteint 2.\"),(XM) et aux Etals-j âmes, elle a aussi exercé son acti- Mgr Alexandre VachonF|ppfJnnc rlomaîn /lanc Uni.-.,plu.s de 3,000,(KK).\tivité au sej\u2019vice dos corps et de la\tX Dîn rl/\\ I re* Li 1C L tl vl 11 b\tUullb li C'eut à un jeune homme de vingt 1 rt un ans, Howard Roppcl, de la province d\u2019Alberta, qu\u2019est allé cotte lî*\t\u201e\t.\t- .\u2014 ^\t^ cciw Montreal Council of Social Agen-' ,\tuv o.uuu.mni.\t1 vue au service dos corps et de la\t' n* J I a Rio-de-Janeiro la province d\u2019Ontario Jons rie cérêale.s présentés à la >'oirc royale de Toronto.Los jeunes se distinguent en ce domaine.L\u2019an pa.s.sé, le prix a été décerné un adolescent de treize ans à peine.Ce sont Jà des succès qui auront Dr W H.C naître le rappor qui vient de .se nant le \u2019ruicksh-ink -V ^\ttoujours, par ses prières : terminer, coiicer niiAi.\u201d A.,.3.7,1 UC 1 aille et, uu eurps, ,.¦ .,\t-rr -¦ .«7-\u201c- meer! séparant jamais ces deux choses.,'îilL '\tnationale dac- .vi.u.uiii juiiiaia te» ueux ciioses., i)7,\u201e.j.Suivant la philosophie de Hes-i^ ^ glaces .de six semaines au cours de laquelle les principaux pëu'tis ont exposé leurs programmes.Montréal, en viinn 'sC) 'p:\u201cioi;'\tjes savais ^^ècle cRrme;j u7%;^éî^m d^t-ÆsS Via ' I population boit et é àibre, 3 p.lOO .sont S.H.le maire ç problème.Il en ressort qu\u2019à .\u2019.a,\t^u début du présent ne sVW-iji^Æ^sentant du president de la des àlcoolioues paient aucunement de râme, n\u2019y\tdos A£fai- CamflIie,rSe icroyant .«ouvent même pas.La rné-' president d\u2019honneur de la réunion\trisquait ainsi de devenir'nym^\u2018°\tnombreuses person- a remercié le conférencier et ie\tmatérialiste, mais depuis; Onesti ,\tsoil des agences sociales de Mont- dizaine d\u2019années, la science; «ans doute pour effet de stimuler i^éal pour avoir \"souligné le problè-due d\u2019autres pn \u2019 \u201d l\u2019êmiilnfinn rUo\t\u201c''P''\u2019 démontre la responsa-'^® uhair se posent à l\u2019I i ation dos jeune.s agriculteursibilite de chacun, pour tenter de Je' Aujourd\u2019hui, on suit ___\t«\t.\t.!r/\u20185Uiirlr»»'*\t: nlim lu\t/.!«.Questionne par un journaliste sur nrnhiëmoc\tculalions dipIom,atiques entre les dut, Etats-Ums et le Vatican, et sur la 1 nomme.reaction défavorable d'une , ,\t.\u201e\t.,- \u2014.aw ,\t-,\t, .\tt de plus en \u2022\t¦\t\u2022 \u201e!re.soudre\u2019.\t,plus la doctrine de S.-Thomas J I^e Bacon, un expert dans la d'Aquin qui veut que l'homme soit rivaliser d\u2019ardeur pour l\u2019améliora- nnatiere, a décrit ralcooliqiie, les'un tout.Dans le corps, il y a un réactions de l\u2019alcool sur sa victime, '\tdui est à l\u2019origine de tout et qui se .sert du corp.s tout en étant canadiens et de les pou3.ser tion des méthodes de culture.\u2022su- M.Casimir Hébert, décédé bllemcnt ces jours-ci, était bien connu d\u2019une foule de Montréalais qui ont fréquenté la bibliothèque ¦Saint-Sulpice, à laquelle il était attaché au moment de sa mort, et les diverses institutions où il a été profe.s.seiir auparavant pendant de longues atincc.s.Son activité ¦s\u2019étendit à plusiciir.s domaines, uni à lui.\"Cette philosophie nous a permis de descendre dans l\u2019abime de la chair et d\u2019y découvrir l'esprit marqué de la faiblesse de la chair et soumis aux choses pénibles du corps\", a dit Son Excellence.tant au point de vue de l\u2019individu qu\u2019au point de vue social.Il faut, a dit le Dr Bacon, distinguer l\u2019alcoolique de celui ou de celle qui a bu plus que de raison ou qui, môme s'enivre occasionnellement.L\u2019alcoolique est une pcr.son-ne qui, d\u2019abord, a cru trouver dan.s\t, .l usage de boissons enivrantes la\t\u2022 maieriaiisrne solution à ses problèmes et qui, fi-; vaincu par la psychologie naleinent, ne peut plus s\u2019en passer.! L\u2019ancien matérialisme a été vain- Comment se développe l'alcoolisme\tcelte science nrjuvellc.Nous uppc 1 aicooiiime^.sommes encore qu au début L\u2019alcoolisme met de 5 à 15 ans à mais déjà la paienté entre, les es-; Se développer.\tjpiits se précise.\"C\u2019est ça la scien-i Une personne, un jour, a bu et a psychologique\", a dit Mgr Lc-I tfouvé, dans In boisson, la force de!Soi\u2019.\"J\u2019admire »\t,\t.\t,- partie du peuple américain a la nomination d\u2019un ambassadeur auprès du .S.aint-Siègc.le cardinal Spellman a déclaré: \u2018Ceci est un problème que les Brésiliens qui sont profondément catholiques peuvent difficile- Toronto, 21.fP.C.) \u2014 C\u2019est de-rnain que la population de l\u2019Ontario décidera si elle entend maintenir au pouvoir le gouvernement progressiste conservateur qui administre les affaires de cette province depuis huit ans.En plus des progrossiste.s conservateurs, les électeurs ont à choisir entre les libéraux, qui tentent de reprendre le pouvoir sous la direction plus riche et la plus populeuse province du Canada.La position des partis à l\u2019As.sem-blée législative s\u2019établi.s.sait comme suit à la dissolution tes conservateu tj-, ize iui-aux de cl.'ts.-vi.s et une sa:'.i-| d\u2019en.-'oignemerit ménager.F.Ue reee-i via des garçons et dcn filJes.\t' M.Linteau a e.xpliqué aux eom-i mi.s.saires que le surintendant s'op-i posait seul-ment au système lui-1 l\u2019hon.J.-S.lioiirqne, et do nom.breuses autrex pemonnalitc».M, llaron jouit d'une excellente Xante.(Croquis d'un des.siniiteur do ysten.même, en rai.son du coût de $3,000| la \u201ciTesse\u201d).ou $4,000 qu\u2019il occasionnerait, mai» qu'il n\u2019y avait aucune objection profiter de la construction pour r7Tl7®CF7frUbt'l7v\u2018eni:7'\tPrévision de;\tgy sgQQUfj (jgs |ta|ienS iv/jiiici aïk.juo4:^\t\u2014 ction'Ænt;*\"^ Croil-Rouge canadienne raux; 2 ouvriers progrès.istes icom-' Avant d\u2019approuver les plan.s, corn-! Toronto, 21.iP.C.' \u2014 munistesi; soit un total de 90 sièges.p.'enant cette iii.^tallation, les coin-bâillements de .secours di Les ravi-la Croix- 271 candidats en lice missaire ont di.scuté des avantagc.s.Rouge canadienne o;U été le.- pie-exprirné l\u2019avis;miers à parvenir aux victimes de d\u2019un nouve-iu chef et les CCF nni ircandidaLs briguent yu\u2019il n\u2019èlait pas essentiel dans uneiVno'ndatio'ns du Pô en H.'ilië a un riouyeau cnei.et les t-.L-.i .qui le» suffrages de la population.Les ecole primaire et qu i ont remplacé, en 1948, les libéraux comme l\u2019opposition officielle.Les élections de demain clôturent une vigoureuse campagne de six ment comprendre.Seuls ceux qui;semaines au cours de laquelle les connais.sent les particularités des! trois partis se sont efforcés de ga-Ktats-Unis peuvent concevoir -me gner la faveur des semblable attitude.\" ga mejgner la faveur des 3,000.000 d\u2019élec leurs et Je droit de gouverner la Peu de corps à corps dans les guerres d\u2019aujourd\u2019hui daiiv\t'r ,- 5- -\u2022\tPtéfé-; Un wagon rempli de vêtement' et i riaifc\ttable de donner au principal l\u2019occa-lde bottes de caoutchouc est arrivé à tandfs finale nlrti\ttouvenî ses classes.,Home le 12 novembre.Ce- .arUcle.s wnüis que le paitt C.C.F, présenté;Neanmoins, il est a prévoir qu un ont aia pxrvédié-de Ge 77 candidats\tjour, avec les progrès de la ^^dg de rencontres directes avec l'ennemi dans ses 9'/2 mois de service en Corée.la force delSeï\u2019.'J admire ceux qui font ce, __\ts ,, .\t.-«.aw-v avj.vaincre une lacune de sa person-; travail et c\u2019&st pourquoi l\u2019Eglise! Un Sergent Canadien declare OU il n'a eu CTUe 5 iours\tpremier minis jnalitê ou des dilficulté.s qui.aiUie-i® ^ venue vous apporter ses bénê- i\t,\t^\tM ^ ;en 1949 lorsque M.George J.)re\\^ j nient, lui auraient paru uisurmon-^^^'tions.\u201d\t\u2018\t-?j- - l\u2019ar^nn nnüHr.M-û inarge de ren.seignement.Tl était fables.Par suite des mêmes difli-.\ta ajouté que la scien- du nombre des fondateiiri de\t?\" mômes circonstances, jC.t n\u2019est pas la négation d.' la U- loïKiauur.s fie 1,a elle a bu une deuxieme fois et du-\tmais quelle permet l\u2019evaiàon Société lingui.stiqtie du Canada et\tmi-^e à re-l'^^rs la pratique suirérieurc de la ,\t.\tI chercher de.s endroits pour boire : !'\u2019'^rtu.permettant ainsi une union du premier cercle de l\u2019A.C.J.C., et maison.s d\u2019ami.s, clubs, etc.Ce nc'P'r\u2019\u2019' forte avec Dieu.Je Soriétè hi\u20ac a des élections provincia-\u2019.j.les comme chçf de parti cherchent ?a se faire élire: MM.Leslie Mi-Campbell Frost, 56 ans, et Walter Cunningham Thomson, aussi âgé de ! 2 '56 ans, avocat de Toronto.M.Ed- .j.¦ ward Bi.gelow Jolliffc.42 ans.un vé- *î* ;téran de la politique provinciale, *1' ! dirige le parti C.C.F,\t* ' j M.Frost, représentant do Victo- 2 ! ria a l'Assemblée législative depuis I 'sfre ?' -.ew a quitte 1 arène politique provinciale T pour devenir leader national du 2 ¦ parti progressiste conservateur.\tj M.Thomson, élu en 1949 comme'-t* représentant de ia circon.'.vTiption A SUIVRE SUR LA PAGE 39 nève, où sont gardées les réserves canadiennes d'urgence.' \u2018ér.m «îS*\t*5» «î»\t^\t^\t^\t«5» éj.;* ^ 4* OmER De Serres nèe \\\\ BON CHOIX DE LUMIÈRES NOMA\" POUR ARBRES DE NOËL historique le TKirmi ses nicmbrcs.êmi lient, c\u2019était écrivain qui lais.se cottsidcrable, en grande demeurée inédite jusqu\u2019ici, ceux qui l'ont connu, qui ont bé I E'ous avons remarqué que la pluie ' fôàérale d\u2019Ontario à la Chambre des Avec les Pnmrtienc nr, CnrAa\toa'dinajrement de l\u2019ouest etmatines, a été choisi à la fin de X tP C.ri Après avoir p?s°é neuf 1\"\u201c\"^\t^ conséquence.\t««'Tme.chef du part: 4- : mois et demi en Corée, e .sergent I avis que] aussi j ne.qup cinq jours de combats à petite La connaissance des bruits nocturnes \"Nous avons appris à reconnaiire liberal en Ontario et a démissionné du parlement pour diriger ;a cam- Ç-pagne de la dissolution de ia 23e <\u2022 A.s.semblce législative.117.\u201e \u201e\t1 -f \u2022\tToutefois, la campag.ne du leader'*:' ¦les oiseaux et les animaux QU'; libéral a,commencé bfen avant que'S ENSEMBLES DE LUMIERES S'ALLUMANT INDIVIDUELLEMENT \u201e\t,§'ise, qu\u2019eüe est encore atfabiée \u2018\u2018nrehevêque de Montréal partie devaiil un verre.L'habitude s'ancre '\t^ Tonii' ^\"l\"'^\u2018\u2019'\"\u2018 -\u2019'O'idomeni, la volon- te dev.tcr ics liqueurs alcooliques lion, avait pré.sonté diminue graduciiemcnt.C'est fait.\\prês l\u2019avoir rcmeix-.é d _7f.\t,\t,\t' J*! jPCi\u2019iOMne a perdu la maîtri e!bénir le ~ néfitie de ses cours, de .scs conseils, ' \"C-mêmo et devient, toujours do oiu à'iioter .\t¦\tPlu.s en p.us, alcoolique.\t.R P Noêl ¦si aimablement, re-\ti«,i.ivooi Ærïï\u2019\u2019 _ ' f J ITTv» LfJUolUUA tfL it codent la nuit.Il y en avait un be .\t- premier ministre, l\u2019hon.Le' ., .i nous surnommions \u201cl,oiseau; Frost, ait convoque des é.ectioi en ?J, 7, .\t\u2022 .-,.77-\t.,a.aoiiniie OU ze oavaïuon'i i \u2019^\u2018'ce ûu\u2019il criait \"he, he\u201d tou-;octobre.Il a parcouru, l\u2019an dirnior, <\u2022 ! d administra-Ides Princets Patricia (récemmentla , nuit.Au debut, un caporal,,\u2019.a province d\u2019une frontière à l\u2019autre, t ' Mar Léger, relevé pafle lef bataillonTn\u2019T\tquelque 140 di.s- ,'' clr\u20ac vomi\tnine Ho 10 -innre Ho nnmKnfcl fia\tUj- mierf' Couleurs vnrièf'-.f'hima No >.30 «*\u2019\u2022 3110\t^ qu\u2019il donnait grettent vivement Nou.s nous unissons à offrir aux membres île brou.se famille ra.ssurance de nos Nous pas.cours les prétendue.-\u2019 avons appris ¦ir !'¦ -A 7-15 ch.sa disparition.eux pour L\u2019alcoolique est malheureux [de I oau'Vre, qu\u2019il a qualifié de \"plus \"Le reste du temps c\u2019était desi Les Canadien.s, a dit MeCuish.qui Erosl et M.JoUiffe.ICn-nnH\tJ.\t1 «à ^ I___________1 _ .- _.S4_ _ .I osx HiiK.t*\tJ .C-.-v I-.4.l,,,™ /\"I-.! \u2022\t_ sa nom Aux derniers stade» de l\u2019alcooli.s-P-Tchologue du monde\", me, les victimes se minent rapicle-j Penonnalité» présentes ment.Le som.meil ef l\u2019appétit lesj marches pénibles vers une crête oui et* début considéraient les Coréens! s.ncêre.s .sentiments do condoléance icur est piud cruel, psychologique, c'est cette sorte ^\t-\u2014\u2014\u2014\u2014 \t¦n/mî-rnif\u2019'* /-tit'n.'\t___ - fuient e» eil'S'deviennent^pro'mntc-' à\tpersonnalitéiî pré.sentes vaux pénibics.ou ment dans un état d'extrême tcn-io^n'èam-,\taPres-midi.oïL 'Crvicc en ligne ou s nerveuse et d\u2019émotivité Mais^ ce\u201cS'\" Lé-'maintenu sans agri en dévalant une pente, des journées passées dan.s les montagnes, des trades semaines de où le contact était agressivité, en péril presque comme de la vermine en Programmes des partis .sont venus à les traiter comme des| Les libéraux, qui ont occupé le» membres d\u2019un peuple malheureux.: pouvoir de 1934 à 1943, ont surtout^' Au commencement, nos troupes! porter leur campagne sur un croyaient qu\u2019elles étaient en Corée P\u2019®\u201d contributif de soins médi- 7\\ s Pte-aux-TrcmblesS et son annexion V douleur .sans a,i /-At'\t¦ 'p\tNoël Mailloux\u201d O P icependant sous les coup.s de mortiena cause des Coréens, mais mainte-T?y^'\té^ga.emenl proin:.s une ^\t\u2018.\u2018\u2018cf\u2019oiqpe, iMgr Paul Tou-Iet le feu croissant de l\u2019artillerie, oonl elles .savent qu\u2019elles y sontlî^educj^on ^générale des taxe.», un tour qu il.s éprouvent presque\t'iff t\t.\t, ee.-'a:-.Si une PC.sonne ivre peut;\tL^efi'a'd Lauzon.pre-:n importe iiuello situation, être heureu.-e, une chose est certai-\u2018 vt r-7»r\"\tadmimstrataxi, i - '\t-VI.(j.-orgres-.y Loije-.a.u.vioe-presi- \u201ceichette, C.S ,f«erérairë°de\u2018Son \"Ëx-Iennrmiy;\u201ctoüjour7 pVèL ù\\Vffrontêr! PPP'\u2019 une cause beaucoup plus \u2018m-:so\u201ciX^s^ ûaée7 ueicellenee.M L-ênnat-H r n,,,/-.,\t,.ai!\u201e\t\u201d\tioortante.\t.Minnts agees.une diminuüon de 3 - cents de la taxe de H cent.s e gallon d\u2019essence, ia sécurité syndicale.de désespoir cilRp y ,\u2022 '''\u2018\u2019\"\"\u2018aon, aircclrice, Umnira n'n nnr ______-t .\t; d'impui.-.s.nnce qu\u2019il ress-ent devant i ~\u2019-d; ,\tp S-V., au-jfussent montés on ligne, ta nuit du ,\t_\t,\t, maire na pas appose son scs parents, devant scs amis, devant\tpppspIL In\u2019* avidl ators que Je.s Canadiens la PpOip VPllt rPnilrP vofn A Iti rArnL.i,;,.-.\tJ \u2019 â.\tI\t'ptviblème.s qui siirgis.cenf, de-?'^*\tmunicipaux, Je:in-Paiil Hame-larrêtorent net l\u2019offen-sive printaniè-\t¦-« llCgIC YrUl ICIlUlv vero a la resolution,\tdit\tle\tvmt le» milie et un faits de la jouégalement M.jre chinoise .-lur leur front et le 2 secrétaire-trésorier.neuf' -J\t\u2014' -.7aLi/.i7,i, iji e- - i-.|7-7iiiuciia oiiuaiivi,.\tpojîantl.indent du comité d\u2019administratiixi !\tcrois aussi, a poursuivi ne, e\u2019e.st que l\u2019nHeooUquc-esrmaLl'^\u2019\t, Loive.au.vice-p; esL ^\tRencontres espacee,\tIsergent MeCuish, que la Corée jn\u2019a Jj- subTenUÔn\u2018\u201caux\"[->r:cu-Ueur- , heureux.La \"douleur\u2019\u2019qu\u2019il éprouve lÿ?.!\tGérard Bar-; Ix-s cinq jouira de dure bataille ;\tùue nous Canadiems n ap- augmentation des\u201d.-.\u201e;aire.- de- vient de cette sensation do culpa-rT™\u201e;V'\t^'l'\u2018^iPt\u2018ûr MeCuish sont trois jour.- «:\"!\t®\tagents de la police provriicialè.'j- Ibilite.do remords, de désespoir ciiR^p\"\", \"?Guindon, directrice, le .février, peu après qwe les PaitridaisP^^*\u2019*^ notre démocratie.\ti Le premier ministre, M.Frost, ; d'iniptii.-.s.nnce qu\u2019il ress^ent devant i \u201d\u2019Adi,é.\" J.?\"/-.r®.?'^.P.'L' p S-V., au-ifusseint montés on ligne, la nuit du , rv\t^\t| s^en e.st tenu à une promos.se: la con- I tiiiu.ation d\u2019une saine administra- !\u2022! 'tion, IJ a fondé son programme sur 4> ¦ Iictix'o \\ mil rl/v\ticonditions socia- ¦> lUSlICC d QUI 06 droit protection et la préservation \"?'\tdes ressources naturf\u2019le.s et \"la 2 I\t.création d\u2019un climat favorable au ., - - - fvii'l pu entrer' Une délégation de la Fédération développement du citoyen\".Il a\t, .prsùet (riiniu'vion

  • * j^2 00 «h fj» .7fi Corr.jAfend 7 4-60 \u2018h > / r., 4- ^\t7 \u2022,r intéfieur 0% ort-r NO tOIÜ Couleur«^ 2-30 «H.Ues pioblème.s qui vent les mille et un faits de la jou '-\tc\t.\u2014 .\u201e \u201e iiie.Il se dégoûte de tout, même qc- * ¦ ™.p\"!,, c'au, jrenibre du comité'octobre deniier lorsque son peloton: I tui-m.ôin'c, ¦\t¦¦\t¦\t¦\t.- 11' tui-m.oiiTe, mais il n'y peut\tYvon Bock, Hervé Brien .enleva une crête malgié une vive| i'.ar.-e qu'il n'y peut lien, il boit Et ?.* Rodrigue Moore.M.Jean Lange- résistarHce.\\'oilâ U- eere'o vio'eiix d;;n.s leoiu'l! directeur général du service ' D\u2019autre'.-; Paitricia.Tl n ch nouxH'ati éw inh'sïion qui so \u2018 ^\u2018\u2018'ïppo le quitu cours q ui t.-; rvtu» \u201cdniil^ur\u201d bre''\u2019rc';é7Ut\"ün\tpar une'sorte d\u2019inhabileté et ® tinfini-; d\u2019embarrn.s.L\u2019alcoolique est gen, liition nriiiii» foc ^P'Oimere ri .so- ij pu semble ou\u2019il no sait plus rie jlution PI tant les autorot-provincia-1 faire de d.x doigts.jraduit.pour poursuivre une\tha^Ti^n^ drcor^-hihRu:.; iliit'\tninrf M «Pnt campagne de puhlicité^^^-riefë\u2019S^nfo^nl^tpr^^^^\t^ ^ ^\t^ flac «r i,> é-7,.,éf.7 7r»T'\"\".\u2019\u2018\u2018\u201c'e oe .-es d.x ooiqi.s.\tBelfast, Irlande du Nord, 21.\u2014jpeivser presmix: u.la meniv maïut- ,,, ,.7.,,,\u201e j .-fv.,?.»;.\tmetnvpoUuiine Ci'X'ndanî.l\u2019ahoollq'.ie, a dit le, '\t- Le Pai\u2019ement di- r\u2019UIs-,re que les Chinois.Nous avoiv-\tdernieres annee.s \u2022 ¦\t'\t¦ -\u2019 '\u2022*- '\t:d une augmentation de 37'.c de leurs do Dr Bacon, rc' enible un peu h des:Wr a voté line somme additionnelle pris à trouver du ctHifort, nous;, nip!d®, 542,000 a riri.sh Linen Guild pour'îvocus copié h.-s Chinois, eonstrui- d'éUidier le projet d\u2019annexion 'Nloiilréal- enf.-tnts qui démontrent beaurot.,, ,\t.\t,___ ._____ __________ _________ _________ ®\tbou T ! d'i U tc''.i ffeii cc ù voU'i\u2019 de., tablette-! tui permettre de pinirsiiivrr sn cam- r.nit r-o.- abris de ia même façon ounancier un entretien avec le.-; au- de chocolat.\t.p.igne de publicité ju.'qu\u2019en août N.n avor-s appris à improvLier ia ^Ltes de Montri-d-Est .sur ce pro-.Egocentrisme de l\u2019alcoolique K;'.';'\u2019\"\"'\u2019\tfôpai-atio:, çU- aliments, l\u2019entretien \u2022'\t,\t^\t«\u2022swu ^uc Unis.\t'du Imgf et les .soins de propreté.^ Immediaienicrit .tprès la réunion,' Une .lutrc des caractéristiques qui__________________________ _ T!î*ite Langelier.qui partait pour se dévelopiicnt chez l'alcoolique,! Québec, avait annoncé qu'il appo-;c\u2019est l'égorentri-smc.L\u2019alcrwligue sait son veto a la décision que ve-.sc désintércs.se peu à peu de tout naît do prendre le con.seil et don-'ce qui l\u2019entoure; il néglige sa fa-nmt pour raison que \"la question mille, ses enfants, ses amis, son tra-etait prématurée, que le premier, v.:il et .souvent il lui plairait phi.s ministre de la province de Québec,; d'être seul dans une pièce, pen-1 bon.Maurice Duplessis, n\u2019avait daot deux, trois ou quatre jours, à pas été pre-ssenti et aue d'ailleurs! boire sans penser, il appartenait au peuple de .se pro-' D\u2019aprè.s le Dr Bacon, environ la' noncer sur le projet\",\t'moitié de la population, aux Etats- Par la suite, ia Commission mé-'Unis comme au Canada, fait usage iropojlainc avait été saisie du pro-îde boi.^=nr.- enivrantes.De cos de\"-jet mai,s la résolution avait été re- nicr.s 48 p.100 sont rei voi.* de\u2019 tournée au conseil de Poinle-aux- devenir des aLeoiiliquc-s.C\u2019est par La cause C.S.L.-Couronne prise en délibéré au Conseil privé Londres.21.(Reuters) \u2022\u2014 Le comité juridique du Conseil privé a pris en délibéré, hier, une cause portée en appel par la compagnie Canada Stearnship Lines contre Trembles, priant ceiui-ei d~e la corn-; mi eux\tqu'on trouvera les per-^ii-;\trnagcl^resl?hant'd\u2019un'incendie pleler \"parce qu\u2019elle ne fai.sait pas nos qui\tsont au premi.-r stage de:\ts\u2019e* u-oduit en 1944\t\"l\"* mention du veto du maire Lan- l\u2019alcoolUme.\t*\t®\t\u2018Tr'\"tj- Pat de veto et vetol\ttegorie dangereuse où les problè-!\tdhne valeur dï iSu) iwT Fat de veto et vetol\tmefi sont résolu.s dams l\u2019.alcool.En-;\tu ® c f ,4\t' .Or, hier soir, le serrélaire-tréso- 22 p .KX) sont alcoDliques avec\tj! Tier de la municipalité.-M.Pauil«>'\u2019nP''calton.\t°® Montreal.Trudeau, agissant comme greffier I Le Dr Bacon a teimiiné sa eau I\u2018C hangar avait été loue à la répondit à une questio.n de réche-'i*\"\u2019** en\tsoulignant le bttoin d\u2019unel\tcompagnie en 1940 par\tla\tCou- vin J.-Roméo Geoffrion; \u201cqu\u2019il n\u2019yd\u2019éducation, dans toutes\tronne.Après l'incendie\tla\tcom- «vait pas eu de veto sur la premiè-i\u2018c« .sphères de.s relations humaine^,, pagnie réclama la somme de S40,-re résolution, mais qu'il y en avaitlP'^tir mettre un frem à ! alocolir-.ru- ; 073 pour le.s marchandises détrui-cu un sur la seconde\".La oremièrel .L.'; réunion élqit .sou.s \u2019.a di.*\t\u2014 \u2019\t'\t\u2019\t\u2019 ti - par le feu et cinq autres plaignants réclamèrent un total de eet-.' Au nombr-e -d'cs invitis d'honneur, $167,234 (.-.outre S H, le mî;.-.' Houde.on re- Le juge Angers de ;a Cour de 'm.ipqua-.l .K Dr .Aoêlar.i Groulx.Ji- rEch'-nuirr du Car\tre-.dû à irr -t.'ur d.; scrvi,7r mun.-rips\u2019.,!»_ r la dcnianâ- de la ro.upaT.,.Can ;-M;r,£ ,\\udrew F .-a, - da Stbam-r.l;, .c, basaiP .siir.lc¦ c;-.ri.s.G.H E.\tle \u2019 7 provin.- ¦ Q-.ji\u2019-i.-.A «niuoc ci'D la \"acc iq '\tmbi publique s est l.-r-, qr\u2019ai;-:une de.s la.: .-, du - A SUIVRE SUR LA PAGE 39 aiii'.Ci:, par un î.jru.Ti.La première I (r.-' reunion état; .sou.s \u2019.a résoUiticm fut mainieinit' par un:''*°h du Dr W H.Cruickshank.vote una.nime.tandis ciue le du maire sur la -nconoe lut YOVé, \"loiite celte que.stioi' .y don h une autre longue riLsi-ii-.-, -i L eehcviu Gef-:;: ;on s\u2019en e-: suprême avait maintenu que l'une des clauses du bill rendait nuUes les réclamations de la compagnie.De plu.s la Cour suprême décréta unanimement qu\u2019une autre clause permettait a la Couron.ne d'e\u2019xiger une indemnité de la compagnie Canada Steamship.I^s procédures devant le Conseil privé ont duré fix jour;; O;: l./usse entendre que 24(i a,:-Iref crufes pour des reciarr 1 atteisT-ant u:'.'oijl de S32'î.6.'t6 n'atTê '.der!! -jùo le jtig-ntf nt du Conféi: prive pour cire abandonne dégagea;^ ia responsabilité de nées ou mises de lavant.Le juge Régnier a déclaré que la loi étudiait le cas de chaque individu, tant locataire que propriétaire, et rendait justice à qui de droit.De plus, il a précisé que\u2019 ics propriétaires subissaient, comme tout le monde, ia dévaluation du dollar_ à cause de l\u2019augmentation du coût de la vie et que les aug-, mentations de loyers consenties à leur endroit avaient pour but de; rétablir l\u2019équilibre dans le rende-.ment de leurs propriétés.La délégation, pour sa part, reaffirm^ son ,,\t_\t, .\t, I intention de poursuivre sar-cam- |;a Couronne pour des dégâts resul- pagne pour faire amender la loi I tant d\u2019une faute qu\u2019on pourrait attri-\t-1 buer, dii-il, à ]a \"négligence\" de Hflirnc \\ AC\t! es emplovys.\tUCCeS 3\t3115 (16 Lorsque C.»uronne en appela.\t».\t.ï\tM.Honoré Doutre des emp.ô.ïés d, !a fjouro-ar e.ma;-\t- refuod de la qualifier d<\u2019 \"gro-.-ière M.Honore Doutre autr-fo'- de nt'z.igeuetr \u201d comme l\u2019avait pensé le Ste-Marti,ne.e.-t décéd- à .Monîrta' juge au procès.\thie.-, chez son gendre, M.Luxiei Par SIX VOIX contre une.la Cour\tCiaude, à l'àge de 9.) a.-is.Ancien fonctionnaire de la province, M Doutre laisse ses fils, Rosario.sergent de la police de la circulation provin-T\u201d Louis, rr.¦ \u2018Cal typrigra.rh.que no 14.5 Rn-ju\u2019-p.ne.cont.-e.T.oi aux U:;'!e5 A: g :' p-!>-' au Pacifique liue, Mme Lionel blessés en Corée I Ottawa, 21.(PC.) \u2014 L\u2019armée a émis hier sa 756 li.te de perte dans la guerre de Corée.Un homme est mort au combitt.un de .ses bles.sur.-',';.'ept autre-, ont ' î' bleK.fés et trois accident.Ceci fKirte à 484 le total de-pertes subies jusqu\u2019.à maintenant par les Canadien.s en Cor.\u2019., v cnmpri.s 96 morts.348 blcs-fé-, 33 accidentés et deux di.sparu.s.Parmi la li.ste des blc .s s d'aujourd\u2019hui on remarque le s,,jd,t Alexandre Sexton dont le père, M.-Alexander Sexton, habite Montréal.11 y a deux accidenté», le soldat Robert-George L\u2019Hirondelle.dont la mère Mm'- Julie L'Hirondelle, habite Grande-Prairie (Albertai.et le soldat Th'.-mas-Jam*'S Poftlr do;:' la .\u2019r.é,'^' Mme Jeannie Pottle, Cat du Montréal.In^/^r^-r.îe fit 1^.i.Li.r .nt/nr*.(r ^,SS r;,\t^ \u2022\t=.a .if, -\t; >.ir\t¦ \u2018l;\u2018''tcijf Nomo ¦ 'O J 1-\t8.05 ENSEMBLES S'ALLUMANT EN SERIE r n.çmbi# \"Büt/t.l.Litei\".:-imiïrei d* dxi'Avi .à bu'-Tes r.wnpre-id 9 tu-ts .Momo ^.85 ***\u2022 A' 1# d» H -\u2018-.fl\t.,i p(,j\u2019 \u2022n'têf.:' N 'no I J.75 et.f ' 1* d« 8\t.e\tU-jt \" ' \u2019 Norwi,\t11.40 ch.Vi\".Li/\u2019i-iEÏsti ¦i ré-h'fpho-'r.T.embre d i M.H.Doutre \u2018 Romuald, em C,'.-»r.l-rK Lj.ne Claude (EdiUif.Une compensation de t S20,000 à un enfant! Boston, 21.(P.A.) \u2014 Un juge de la Cour supérieure a accordé, hier, à un enfant de quatre ans une compensati'/n de $20 000 pour des brôl'.'r,-'.q-ac lui av-.it oc-ca-âior.nefs :.i -r.T.ite d\u2019ur.e f'.ir.toine à cats da.\":- u'i .n-.r.gWooi-vv'r\u2019h f-n i.'ivemb.-c 19:Vi Sa me,-*'.'.U!, f'etait h-.uit-'' e!l>-a a .-fçu S.5(Mi El iit.-.c.- j 1- SUPPORT8 D\u2019ARBRES DE NOEL en foiTtr, pvinfuref vert, ojwitsMAc,\tî\".\t***' HauNuv ft\" (n ocMr ovM 1.35 J COMMANDES POSTALES ET TELEPHONIQUES ACCEPTEES.UMnf.tr Pr ; Hfr.Mp.NTRiAL M SA.\u2019 ^ 4 ze a n t rr i de $5,80a maa.i-e LA.0251 *EZ-Dt-CHAUSSC{ :a:\u2019ît Hijf'-\u2019 r 14 lA l>R(SS[.MONTRUL, MIRCREDI 21 NOVEMBRE 1«S1 mi Pi Tire,,, mm,.iMsmpsmài,,, 1 soulagez rapidement tout cet MALAISES DUS AU RHUME 2 collisions dans la région de Drummondville : 6 blessés ^\tSfjiiUifez rfipid<*mcnt l« mal dduit8 plusieurs accidents de la route depuis le ¦ printemps dernier, le ca.mion de I .M- Lorenzo Brunei, de S.-Germain j de Grantham, qui ae dirigeait \u2022 LAZARE E le MANTEAU de FOURRURE qiiii VOUS faut QUE VOUS PROJEllEZ DE DEBOURSER $150 OU $4,000, DANS UN CAS COMME DANS L'AUTRE VOUS TROUVEREZ CHEZ LAZARE LE MANTEAU DE VOTRE CHOIX A DES PRIX TOUJOURS PLUS BAS QUE N'IMPORTE OU AILLEURS.DE PLUS, VOICI LES AUTRES AVANTAGES OBTENUS EN ACHETANT VOTRE MANTEAU DE FOURRURE CHEZ LAZARE: \u2014 Gros stock, complet assortiment de tailjes, de la plus petite à lo plus longue, de plus mince 6 la plus corpulente, l'expérience de trois générotions de moitres en fourrure sons compter la garantie Lazare sans conditions pour une année entière pour choque manteau de fourrure.COMPAREZ CETTE LISTE PARTIELLE D'AUBAINES EN MANTEAUX DE FOURRURE SEAL FRANEAIS (lapin leini) *159.00 CAPES ET tlOLES en flancs de rat musqué du nord *139.00 (teint viion et Weu Starlight) MANTEAUX EN DOS DE RAT MUSQUE DU NORD *359.00 tons mdrtre vison) MOUTON DE PERSE NOfR garni ou uni (teint) *339.00 SEAL D\u2019HUDSON (rat musqué leini) (HAT SAUVAGE RASE NATUREL MOUTON DE PERSE GRIS NATUREL *495.00 *595.00 *695.00 Tous les manteaux énumérés ci-bout sont confectionnés selon les nouvelles créotions 1952 \u2014 à manches cockto.l, dos à quotre lés, ompleur accentuée en ovont et sur les côlés \u2014 dons lo nouvelle silhouette pyramide.IQ/\tDE DEPOT 1^^ retient le modèle de votre choix.Pos de trois d'entreposage.Pas de trois d'intérêt Minimes mcnsualllës jusqu'où jour de la livraison.12 mois pour payer le solde ù compter de la dote de livraison.v\\té' co' lté» Iceutex Mario LANZA ou poste CFCF tous les dimonehei à 7 heures 15 p.m.1454, rue Peel vis-ô-vis l'hôtel Mont-Royol POUR LA MtILLIURt VALtUR EN FOURRURE, LAZARE N'A PAS SON EGAL vers S.-Gei main, venant do Sc: ¦(, est entio e.n CùllL'.on, un peu «ivant midi, hier.,:vec !'ui.: m;.!-bile de M.Léon Beaudoin, de Ste-Hosaüe dt Bagot.qui m dirigeait vers Drummondville.M.et Mme Peaudoin ainsi que leur.s enfanti.Eliane.âgée de 12 ans.et 'Yvas.âgé de 5 ana, ont été transporté.^ en ambulance à Thô-pital Ste-f'roix de Dru.mmond-ville.Ls souffrent de coupures et de contusior.iï, A la Suite des constatations faites par le .sergent Arthur Gagnon et l'agent Paul Martel, de la police de la route, le chauffeur du camion, M, Lorenzo Brunei, a été mis en état d\u2019arrestation, et il devra répondre à une accusation de conduite dangereuse, jsarce qu\u2019il aurait négligé d'arrêter avant de traverser la voie Slr-Wilfrid-I-aurier.¦ Souvent il faut emplojt-¦ dt-.unit.b'., que dans un av-' lir i ,r i ;d'.;rsî in i.'.idvieiii'-.-\t.\t¦ ui c atuu.Uon pijA r.' ! \u201cAvec le coût plus \u2022\u2022U-'dt l'équi- ¦-\u2022\u201c.i ipportét.aux mc\u2019.,ï d.pcmcn' iiidi,-:f'cl, ainf que le coût d'vc, h.afce u,.\u2019- r-, pour le con de Ls mairf-d vuvre.un mehicurTort df.> ouv.-^rs cl h bicn-èt; .-'if.i.vc peut apr-'C cr i.i .-.\u2018-l'ui itr de loiL '-<:nci:\t.le mi ; dv.¦mj'ioy.'a .'t\t- être un faoJftr impi.rtant dai.-t la fittjncaliiHi de pr.\"\u2018\t-Upé.' e le.) Le coù: de \u2019.''vlairagc e.st très minime, comparé au coût de li.Montréalais condamné à Québec Qie Décès de M.George England Cabano, 21.(D Nr M.Geor- n.uin-d'oeuvre et dte; mat-.-üaux.Englard e.st dietd.à : àg» d(> 92 mi.;: les, bénéfices qu'il appor1e:an.=.a la demeure do sa lia.>,ine sont dt longue portée.I! est proba- Arthur Dubé.:l PL ¦ ~ r\\ .\t\\ i;_aa.rt ¦ -¦ d Ui.C va.e.ir tl S; TK'\tdr L'.m.1,.,.¦-r\tC-., Alfred Hake- r.; d- gf .in- dr M\ti-rnd,.-.- .a I- mo.- de , .- ri._ L\tc\u2018 \u2022 co ;d.n ¦ en c i ut.ix mit* dt P'W :.:.'.u ,ira;r - La, 10 tep\u2019.emb-e, .\\\u2019'trd Si-ri.jid .tjir-, av.x' un corn: agr \u2022 ti n-t <:c le \u2018criEr\tuno ¦:lo (>1.Dr Maurice FERRON 450 «tt.Deul.St-JoMph NArMui t(ia MALADIES DE LA PEAU ACNE tbouloati ICZtMA - PS0«IA4|$ urticaire varices - UlCIRtS HEMORROÏDES Ay«c ou tons «péroHen - .\t>>'sniv'iar»\u2019«rx'>\\'V\\vv'V«WOk>PV«VVWWWhmNW L'ÉVÉNEMENT ATTENDU PAR DES MILLIERS D'ÉLÉGANTES! Une autre collision s\u2019est produite à l'angle de la mute de l'Avenir et de celle du village de S.-Philippe, entre l'automobile de M.Bertrand Lapierre, de Sherbrooke, et celle de M.Jean-Paul Caron, de Wickham-Ouest.M.Lapierre souffre d\u2019une fracture du bras gauche et Mlle Cécile Saint-Onge.qui l'accompagnait, a subi des contusions.Tous deux ont été transportés à l'hôpital Sie-Croix.Le sergent Gagnon et l'agent Martel ont également fait les constatations d'usage.Les dçm-mages subis par les quatre véhicules, dans ces accidents, sont ¦c V£HTI POUR très lourds.Causeries données en français par M.St.John Chadwick T 4 JOUR UL T JEUDI M, G.W.St.John Chadwick, premier secrétaire au h^ut com- mi.ssariat de la Grande-Bretagne à Ottawa, vient d'enlreprende une toufnée de conférences d'adieu dans les provinces de Québec et du Nouveau-Brunswick.D\u2019ici le (j décembre, il adressera la parole en français devant les clubs Bi-chelleu de Chicoutimi, Rivière-dii-Loup, Edmunston.Moncton, Lachine.Saint-Jean et .S.-Jérôme, ainsi qu'ou conseil Laval des chevaliers de Colomb et à un autre club social de Québec.M.Chadwick parlera en anglais au club Kiwanis de Montréal cl,à une as.semblée conjointe des clubs Kiwanis dt Kinsmen a Charlottetown.dans nie - du - Prince -Edouard.Sa conférence au club Richelieu de Lachine aura lieu, mardi soir prochain, à 6 heures, au café Ouellette, 2492 rue S.-Joseph.Celle qu'il doit prononcer devant le club Kiwanis de Montréal aura lieu à 12 h.1.5, jeudi, le 6 décembre à l'hôtel Mont-Royal.M.Chadwick parlera également, mercredi, le .1 décembre, a 8 h.,50 du soir, devant les membres de la succursale de Montreal de la C.I.I.A.Le pi'emier secréêaire au haut co.mraiAsaj'ial de Grande-Bretagne sera accomipagné de son epoud, nee Boucheron (Madeleine', de Paris.Francs.Toils deux quitteront le Canada au début de 1952.alors que M, Chadwick ira occuper un nouveau pilïIc.'0.¦fi'f m m M M SAMEDI ¦l.UNDI 10,000 PAIRES À SOLDER Comprenant des lignes désassorties de notre stock d'outomne Des modèles d'un chic insurpossoble qui rehausseront vos toilettes des Fêtes.ACHETEZ-EN PLUSIEURS PAIRES A CE PRIX EXCEPTIONNEL LES MEILLEURES MARQUES! \u2022 DEL GRANDE VALEURS DE Le bon éclairage aide l\u2019industrie 0 L\u2019importance de l'éclairage, dans l'industrie a été mise en valeur, hier soir, au diner de.s membres do l\u2019Il-lunvinatine Engineering Soeicl.v, en l'hôlei I/aSalle.par M.J.-tV.Bale-rnan._ gérant du département de l\u2019éclairage, a Ln Canadien General Electric.M.Bateman, lo conférencier invité, a affirmé que l'éclairage peut contribuer a une meilleure production dans rindustrie.\u201cPlusieurs problèmes d\u2019éclairage ne peuvent être résolus par le seul s.ystème d'éclairage général, dit-il.i «A-: \u2022\tPARINO \u2022\tSLATER \u2022\tTOPPER \u2022\tLA VALLEE $12'00 à $20'°® COULEURS \u2022\tBleu \u2022\tNoir \u2022\tGris.\u2022\tBrun \u2022\tRouille \u2022 Vert, etc.0.i ÿiv\u2019S 'm vous FAUT-IL UN LAXATIF?fff/tes un choix judicieux! Pas d'ECHANCE ni rembaurse-ment.Choque vente est finale.Fx-Î.ax e.t irès efficare\u2014mal.on action e.t douer.Il agit .an.afTaililir ol .au.rrrrr Evrt, \u201e\u201e\u201e non rUnoo, moatit Ex-I.ax peut être pri.en Imite eonl'ianer.Il goûte Ir elioeolat fin et produit iiivariabirmeiit l'effet dé.iré.\u2014 il n'est pas trop douxl SV-A m La YtNTE commence demain malin à 9 heures \u2014 PREMIERS ARRIVES, PREMIERS SERVIS Fs-I.ax ignore le.extrême*.Tl agit .811.iolenee \u2014 mai.aver efticari-lé.Eu d\u2019autre, moi».Kx-l.ax lient \u2014 le juste milieul EX-LAX te laxatif chocolaté Seulement J.îé et J.îé - ' X'LvtfliWLy.! .FEUILLETON DE LA \u201cPRESSE\u2019 \u2018^\"'\"»i*sance d'Agnès de Larct.Que de ,\t\u201e .\t,\t:\tne manque-1chemin parcouru depuis:.Je serai plu,, sur atn.si, nue voucir®*' P®' témoins de son merveil- es X-ciiie.\t_____ \u2019 -\t.\t.\t- \u2014 3979 rue WEllINGÎOH 1835 ejf, rue MONT-ROY Al LE CHIC EN SOULIERS 817 tsi.nE CATHlDINE 411 «St.STE-CATHERINE 5820 rue ST HUBERT lie T-^oplYelir des aliTrcs vue à travers Alexandrie \u2018 ' \" Caire.* \" 1\t«I.\tjjiu.' .vui ain.si.que voue it\u2014 '\t\u2018 ¦ne vous ennuierez pa^, car Lisbeth '*^'\u2019'\u2019' Agnr.i, fort intéressée une forte tmpresion.H piii.Agnes -6üis-je gaie?s'inqulétail-clleT\u2019*\"'\t(te la création do l'U-] ii\u2019étall plu* .sereine.La compagnie uor bud-.M-ic.i.nc, avait mamfesté de Li.-ibeth ne lui était pas agréable Ia Hncir Ha\tv-vne am \u2022>*\t___ <*!.« .\tr .et Le Caire, ne lui avait pas donné une forte Impresion.Et piii.s Agnes -nudain.I \u2018 j \u2022 J ii^.i.iii,, nvd.i inaniiesic oe Lii.-sDein ne iiii eraii pas agreaoïc Maintenant niio lo imii- a,, as,,.)\tallcriel Lisbclh semblait se pa.s.'ier fort ill'll-.ATT f!\" depart (aire un tour en Ithodosic, nuiam- bien d'Agnès, ia compagnie de Da l»eefee>itilmt «wtvliée eer le SeeUlé éti Ctoi gi letlfet fman) \\ par \\ Sylvain BONMARIAGE \\ ** y Marise PIERALE \\.\\ ^\tdanJTe Bechuanaknd'\u201c\u2018rn; ait: \u201cqu'il portait en ¦ de l'Afrique aus- au Cap :a ile avârtloTjTnorirniXrmT(iô'ii.\u2018TV\t't® Rhodes, elle voulait voir iEtait-co à\ttombeau taillé à même le roc- nouvelles.Elle laissa voir un peu de 'ne*l aîma1t pas'* '^^Ceîi*som.net de View\u2019 secrètes pensées a l'homme qui eux caTÂgnL-\u2019avait ^oo eonfi-ncA'^f\t(Vue .lu Monde'.L'un t «dorait toujours; Lisbclh n\u2019ctanl ICUA Lrti cv^nes avau irop COniiance\t.-u\u2014 j,.\t_5.incur l,ii\tna««A.lemn« 30 ïl n*T»mh-e ISSI.(Suite) Sur le chemin du -petour, .ôgnè.était sonjeuic: \u201cQue de chi>.>\\-etran^ n'aiu-ai-je pas v.v.:' p.'n-^t-«ile.Combien d'aurtres n'atirai-jc P* apprises, contemplées to-j-çhées; tant du régne aninval que des .règnes minénaL végé'-al et humain! En quels livres aurais-je pu apprendre toutes ces choses, moi qui croyais pourtant .savoir beaucoup?Et qu'étaient-ce les connaissances de ces beaux parleurs de salons qui mont pourtant étonnée, humiliée I Elle avait brillé partout san.s ef-fotl, cétait vrai.Partout elle avait .¦¦çpcüntrf des hommes prêts à se pher à |outc.> ^xiaciices pourîa* seul.-' récompt . a Li .t lult^ à af- '\t\u2022\t¦ .¦ \u201djC~-\u2022\t\u2022\u2022O»'- mes égales et puis avait-?*lle iamnk -\u2018Vion.mi3 a :a dispisilion par de>.jalou.it' Ic; anuea plus ou mu,ns\t®\tC'est avec îimes do Darius'*., Non Mais Da-\u2018!®r\tappareil qu'ils iniittèrent riu.s était trop empres>v auprès\tret.-ouvèrent Beira et liu^ eiau irop empres>tf auprès de \u2022 Usbeth.laquelle.Agnès le sentait!,portugais, bien, n'était pa.s son amie.Il y avait- '* revoir.IQ »»n rsn^ «-v\t.\u2022 t .; i .se\t.! enchantes de -\t- -CT-\tistAZ.cs\t.\t.\t____ elije n avràit .«oati jaiU\u2019r\tètin-.'!à un cas ncwveau üuT^lV déroutait!i ti'.eebe qui eut pu.embrase son coeur Pourquoi ne pas dire à Dary \u2022 \u201cJe ne'\tP?\u201d\u2019\u2019 '-îniiers, les voya- ¦e K ** '*'\" T'^V'é.e exquis et elle'tiens pas à U présenw de cette îeu!\t^\u2018'¦«nt qu\u2019une L-ès courte .sentait bien qu'elle éprouvait pouri\tu ««lee ae ceiie teu-\t- .\t.\t.\t.lUi un senlinven'.très différent de )C6Uu (^uclÎ\u20ac\tenvers coux -jU elle eslanazt le» plus charmants.-,- I'-\ta L.^aiy .ac li, tiens pas a la presence de cette jeu- ¦\" i\u201d\u2019T -C T-\t\u201d\"7\" ne nire,\"\tv ce le jeu esca.e' le yacht étant paré et prêt .^gnès était jalouse, jalou.se de beth.II aurait voulu pouvoir en rire avec elle, mais il agit comme un nomme et crut qu\u2019en attisant ce sen-'iment Agnès serait plus vite à lui.11 ne fit rien pour apaiser le doute né dan^ ce coeur à prendre : Jamais elle n'eiait vraiment presque, certains jour», parcs que je les crovaii plus savan .Vn ~'~j\u2014savants que mo:'* Peu de choses vraiment par rap.port à ce qu\u2019elle avait vu et qui, \u2022 tai- en tin de compte, n'était qu'une , blc partie de ce qui lui restait à -,-\u2014w .\t«4-,.va».y V * «tUâtCJI L lèlCvfit* ' est s« presence.A Johannesbuc-g.j Dary Uu avait consisoré bien pou .de temps, pris pw .«e* affaires et Ks ;-elation.s officiel let.et elle s'éta;: rendue compte combien il in; awut manqué.Enfin, elle avait enregistré sans trop s'en rerdro compte connaître sriant\u2019est\"qu'u\u2019nc'vi'ë\u2019cn- i?\th\u2018i avait e-iusé tière suffise à tout connaître\tl.tnminec de cette ir.v;ié« pour iC; M''r-,i,r en F\u2014ne^'.En er momcni:\t_______ Darv^V'oIis\tric.iai,-,.avau etc .a mon aeiin.iivf ae L:nan- i- s .are., eu la.pc.wjniK tous les cadeaux quus avaient en-ital Demaux et pour confirmer la Son orgue:'.?, Qu'en avait-cüe lait, aepuis des mois 7 .\tà prendre la mer.Oui.mai.< l'orgueil, .sa terrible cui-i rasse.semblait avoir soudé sa fêlure,! Outre la jeune Lisbeth il y avait jet pour cela, à cause de cela, elle ne'A bord comme invités deux mes-ait rien.\t.sieura anglais très solennels.Le Maintenant I» t.,™.- a.»-.\tvoyage de Beira a Villefrtnche fut de dire aRim t\tassez monotone, hormis les quei- anglaise ^La -\tA;uiL\u2019-aie nues escales rapides de; Zanzibar, fa\" rentrer^ I nZ\t\u201c f^l- Ôj.bouti, Port Said.Alexandrie cTou Quitté Inh.nil K ®gagna !e Caire U Agnès avait a-1retrouve quelques-uns des objet.s -r\tai-Uu'eile avait pu admirer au Musée - «fin de pré- du Parc Boreiy à Marseille.Ils lui mouvants ac, évoquaient celte matinée où Darj i.eurs meiires.Une cabine avait été île, lui avait offert'de l'épouser et qui î.s.'avait été la mort définitive de Chan- scs sentiments, ne s\u2019y trompa £ai.Il fil plus encore co.mme maladresse; il savait que LLsbeth hésitait à continuer sa route et avait grande envie de rester auprès d'une amie vivant au Caire.U l'y encouragea avec assez d'; diplomatie pour que tout le monde crût que c'était bien la jeune fille qui avait pns seule cette décision.Car, au fond de lui-même, il ne voulait pas voir -ouffrir chère A.g:iè\u2018 Pourîant quand Lisbeth annonçfi 'a -veille du départ que dé.'idtmter'.rfçtait chez sor.apfnic au Ca*rF* Darius se moti'-ra fn-l peiné de cette ¦louveiie.Pourquoi ?Ce q-Ji n'é-Aappa pas à Agnès, iRen ne pou- vait lui être plus agréable que ccldonc est-elle passée?I! est distrait, départ et -si Dary.au lieu de jou-jr souvent lacitume, on ne le voit plus !a carte jalou'^ie.sv?jt jotjé re jotir-;cn coinpaj^me de ./\u2022 belle Agno^*.là 1 atout corur.peut-Alre euL-il sa- Zné ta partie , .A«^;è5 ie latÿ.\tpoU!\\^ qui nilt\u2019-.Mt bon tram >a prendre au jeu.\tjpe>idsoi leur\tnbsei'-Y* o«il ^\t^\t^\t,rcp;iK de la vij'uc\u2019'- ü\u2019.\t* t T \u2022.Tf\t'\t\u2022''¦\u2022t pî:rvc\u2019'>o:; j\u2018i.qiî\u2018 =».x OT' i.iC* de L Ernera-KJ^ r''pr:'\tIl\t\u2018 1C leur re-lait plus qii une psralc: Tuni.v Tuni.s qui devait rapprifr !r\u2018\t(_> ,nalin U.Da.,;.- s\t, pi , .Maroc à Agnèr, et qui leur (.\"S.i.tjmorne que jamar.Il n a-.iit-p.\u2022-ainsi boucler la boucle autour d\u20ac;couragc de Mutjr de .son lit, men ( Afrique.\tmug ;ç, iieau .soisil hiv.:na; dt N,ce La fin du voyante tut calme.PlinM*\t-e; «ym* j'.;'lee v on approchait de l\u2019Europe, pius\tJjaj-ius c.ail pc;.^., .Ag:.'\u2022 frmd ie faisait sentir II devenaili* f* \u2018\t\u2019 J'niT* diffii-i'e de flâner .sur le pont et\t™ ' -«wner.demc hôtes du vacht se vcnteaienl eu\tvivr.dxn.- .omb,, de sant d'interminable.» parties de \u2019 '\tible*.4n._.-;anti'' jeun- ¦ femm, : q .Quant à Dary toujours m£ladro;'|je eôiû.e chiqu.jour?.,.Je j.¦ il jouMit Us amoureux irani-s e;;loi^t donne.Qu'-i-j icçu*- éen-nn-risquait fort de perd.-e alrui le bé-'ge.Rien.Ai.-' Je ne co'.r.néflce de plusieurs mois d\u2019intimité.[rien de familU.de -in mii.ru Jf-Mais allez parler logique à unamou-jne confiai; rizn de cor; t £;.n n ceux.De son côté, Agnès bleéséeiee qu\u2019elle montre è tous en toirc' parce que se croyant dépassée dar;?.|ou a ia plage Je .n reçu d\u2019êlie e coeur de Dary \u2014 elle ressemblaltiqu'un bamer de soeur à Jabannes,-à ces chiens repus qui laase-it leurs |burg.Je jour où Je hui a: offert ce os devant leur niche, mais qui sont collier de diamant Le préser,! était prêts a mordre si on fait mine de lesifi tnagnifique que «tn orgue ;:: eur ôter.\u2014 Llséj?Chose plus gra-iayan; cté surpriç ; ti'a ptt eu b villa éLi! rcmi.te à neuf et fralch»-.T,.!.\u2022\tquand noiir gommei parti Jr.ne comprend pa^ Mè-a ,-iu lç.e|il,i,i,e file me fait répo,Àjr, p, L<- ii!>i' , Au crv.\u2019 d- ,.r vqv,-\u2022 :\ti'-\u2019i r-ru pi.i; .or.fo;, lourhep.*,( uut (' lellf .Rcrobatr Agi,é e'i ¦i if iO;:'.piiouiti.-' ¦'e.'t i'.p;i.,e I-.¦\trja ¦ ¦ .\t-, .anj'.\trri.L.,\tiifljiit f' r j\u201e-,- u,n preuve q.i'e !,- .raiirtai'\" Oi d\u2014 r.i;\tLn h !h a quce yaehl YM* r.'r drvrri'.-i' p.-u.'\tç, p ui ¦ \u2018\t^\t.ff 'ù:l M:n;4.;El I>mif inl m^lgr; tout Je l'aime, je I ün corim - forcei:/ Je »ii,j fo epii' rîc '\u2018' îîf'\tfl -,y et rre-ntrlqui- EIL e ' - j ¦ brl-.' ' '-.1\tffi .vr jg:^.;,u pf .ij Oi.e\tjiigi\tff-ot, inc« q .g 'rav .\tr'/.jy .anr.éi.t ''\t\u2018\ta;, i\"',\ta.'.S n.iri, '8 \u2022 '-l'.-té\tau lie j lif.i'I;:).V-f V- ¦ \u2019 en \u2018 , -¦ ¦b qi;.1 Ji.c ta p'-f'-wne.Comms ,Or \u2018.-t\ti,,- !-r,v '»rf (l8.- ,\t.tvie* F,' .di.\u2018-]e -.Siéz t-ji no-:r ne rr 'e-j .pa; aperc j?C'est Imp.-.tslbla Pourquoi el, -\t-oqin'.'-e, .élégan.¦ir rof>s-r t\"'.( 'i-;!;er -r ve son orgueil était touché.l'.emon de paralyser K .tarie Qui\tnié.Tie Ipai regri'.'-.r'.¦\u2022îur-¦ hrcil îr.r éf.QUATRIEME PARTIE RETOUR ¦S.A.D0r!u.s Koi'listafi.depuis qu'l! est ;er:!;s de son vnyage afri-'J '.',\t.cairi, en compag.'.iê d'As-nr-s .ie l.,*.cn'.,.<\u2019ér'' Pé à ce que le procès soit f:xé> à la présente session des Assises.Mais le procureur de la couronne,.Mc Lucien Corn aU.C R .a souligné qu'aux Trois-Rivières les A.'sises ii'ont lieu ùu\u2019une fois par année ethomme de 20 ans, Léopold Bol-que je procès poL\u2019rra.t el.e fixé,\ttombé d'une hauteur de 20 Cour du\"ba'^'?d!i roi, ï une dalq\tHP\td\u2019ascenseur, a au fond de son puits ; jeune homme blessé Grnnby.21.(D.N.C.) \u2014 Une jeu- .orjî ii^^\u2018^oi^é:';^i^d<;;;nêrTla'dé^!}'«\"le du Christ-Roi.à Granby, t.,,) 1.V\t\u201er.,iM r^u,- r.ré.Le jeune homme, employe de la voierie municipale, s\u2019était rendu à cette institution pour y recueillir fense tout le temps voulu pour preparer sa cause.Les déclarations des accusés Gaston Gervais.31 ans, et son frère, Marcel, 28 ans.ont été arrêtés rar les détectives de la sûreté provinciale, il y n une dizaine de jours.Les deux auraient fait des aveux .lU quartier général de la sûreté, à Montréal.Gaston a été arrêté aux Troi.'-Rivièrcs !c 7 novembre dernier par les détcctive.s Aimé Daigle, de la .«ûreté des Trois-Rivières, et Gaston Archambault, de la sûreté de Montréal.j Les détectives Nick Anderson et Merrill Lawton, de Montréal, ont arrêté son frère, Marcel, dans un camp de bûcheron, à Chessain-Creek.au nord de Sanmaur, deux jours plus tard.Gélinas a été trouvé battu à mort dans les bois, près de S.-Paulin, le 19 octobre dernier.Il était disparu le 10 octobre alors que de.s témoins l\u2019ont vu en compagnie des deux détenus.Gélinas a succombé à une frac- des cendres, étendue l\u2019hiver dans les rues, pour rendre la chaussée moins glissante.M.Bolduc était presque parvenu au sommet du pulls lorsque le mécanisme fit soudainement defaut, l'ascenseur retombant violemment au fond du puits.La victime a reçu les premiers soins du Dr .Antonio Duchesne et a été transportée d'urgence à l\u2019hôpital de Granby, où des radiographie.5 ont permis de constater que le jeune homme n'avait; subi aucune fracture.M.M.J.Coidwell à New-York New-Yqrk, 21.fP.C.i \u2014 M.M.J, Coidwell, chef du parti C.C.F., prononcera un discours au congrès annuel du comité national Israélite : du travail qui a lieu à New-York samedi.Plus de 5,000 délégués d\u2019environ ; 2.50 villes du Canada et des Etats lure du crâne et à de multiples Unis doivent assister à ce congrès fractures des côtes après avoir élé|- - frappé avec une pierre et avoir été battu par les deux présumés assaillants qui lui ont volé la somme de $45.Trois jours après la disparition de la victime, la police de Shawini-gan faisait l'arrestation d\u2019un ado-, lescent qui admit \"pour rire\u201d être; l'auteur du meurtre.Alors qu\u2019il était' interrogé au po.sle de police de Sha winigan.une foule s\u2019était réunie de-! vant la pri.son, menaçant de lui faire un mauvais parti.Cet adolescent a été relâché après interrogatoire.Dans sa preuve.Me Lucien Co-meau, procureur de la Couronne, a' tenté de suivre les frères Gervais de leur départ des Trois-Rivières, le 10\toctobre dernier, dans un autobus de Carrier et Frères qui les a con-duife à S-Etienne, et jusqu\u2019au lieu du meurtre où fut trouvé le cores de Maxime Gélinas: puis ensuite, 11\tles suivit pendant les jour.?sub-sèquent.s.alors que les deux frères ont été vus dans l\u2019auto de Maxime Gélinas.Enquêtes séparées Ix\" juge Lan-glois a tenu deux en-ouê-tes séiaarées pour les dsux frèree Gervais.Gaston a coimparu le premier et 1-es témoignages entendus à .son enquête ont .servi de preuves pour l'enquête suivante, celle de Marcel Gerva's.qui n'» d.uré que min'd DS.Dans estie deuxième eTî-quête.trois tèmoinK seulement j -'onit rcvenius pour identifier Marcel jGrrvais.Ati tout début de I'enquotc, Mc Raymond Daoust s\u2019est o,pDosé au mot \u2018'a-sj^a'-sinf\u201d que portait le cer-tificat de d'icès de Maxime Gélinas, certificat qui fut produit r>ar Mo Lucien Comeau.Me Daoust a déclaré qu\u2019il n'était pas prouvé que Gélinas avait été aia.-iassnné et que le certificat ne prouvait que le décès d-s Gélinas .sans qu'U soit besoin d\u2019ajouter le mot \u2019\u2019assassinié\".Le juge Edouard Laj\\gIois a pins l\u2019objection sous réserve et a permis à Me Comeau de produire le dit certificat.Sur une entente des deux parties.la Cour a versé au dossier de l\u2019enquête le témoignage du Dr' Jean-Marie Roussel, médecin légiste, entendu lors de l\u2019enquête du coroner tenue à Louiseville, la se-: mainc dernière.\t) La preuve de la Couronne consistera surtout à refaire le chemin parcouru par les frères Gervais, lorsqu'ils se rendirent de Trois-Rivières à S.-Etienne et à les faire, identifier.\t; M.Nnél Lemire, chauffeur d\u2019au-: tobus de la compagnie Carrier,: identifia les frères Gervais, de même que Mlle Aline Bournival.jeu-! ne serveuse dans un restaurant de Chouetk!Mous allons chercher d'autre cgiA COLA Le cola des familles.dans la grosse.de 30 onces.pour seulement 14 cents et le dépôt pour la bouteille.VALEURS «< MOBILIERS DAVENPORT A DOUBLE UTILitE! Rég.M59.Chaque mobilier vous donne une épargne de ^50! MOBILIER DE DAVENPORT 3 PIECES, A RESSORTS Confortable ! Attroyont ! Un nouveou dessin en fait de mobiliers de ce genre.Solidement construit \u2014 intérieur à ressorts.Davenport possédont un dossier obottont qui peut se tronsformer en un lit pleine grondeur.Les deux fauteuils ont des bres légèrement inclinés.Le prix régulier étant $1 59, vous épargnez $50.sur ce mobilier ! ï- -'\u2019.i CHAQUE MOBILIER ¦ Mobilier DAVENPORT chromé, 3 morceaux Une nouvelle version du type conventionnel.Ce mobilier aux proportions généreuses peut se convertir en deux lits séparés distincts, d'égole largeur, ou en un lit double.Pas de cran ro-boteux ni d'inégalité.Monture chromée, oppui-bros sculptés.Effet de lignes profilées sur tout le mobilier.Couverture de tissu moderne, porticulièrement résistant.ÉPARGNEZ $50.¦/ ( riof J PLAN AU CREDIT RENOUVELABLE PLAN D\u2019ECHANGE IU50U*A 12 MOIS POUR PAYER OUVREZ UN COMPTE COURANT FOURNAISE À \u2022P# SANS TUYAU 2 grands brûleurs \"Giont\" à valve ajusioble, sans mèche.Réservoir 2 gallons.20,000 B.T.U.à I heure.Consommotion moyenne de combustible ; 1 gallon pour ! 5 à 20 heures.ESSAYEZ-LE \u2022t voua «aurez pourquoi des millions de femme» n\u2019acceptent aucun autre nettoyeur! Voua verrez comment Bon Ami oupprime rapidement graiaae et «aleté .«ana jamnia égratigner! Il nettoie aana effort éviers, baignoires, marmites et casseroles.RS.J ÿOAfêAW lê nettoyeur r»pf^ et sûr fiis encore éyrstiynél* ARRETENT fout SYMPTOME d\u2019un rhume en 24 heures ou nous vous PAVONS q.00 vous CM COMIOKMiri AViC tcs tISTOtCriQMS QM OOUVieMtMfWT DREILLER Ces oreillers offerts à bas prix représentent une gronde voleur ! Bien remplis.Soc de fort coutil solidement cousu.CHACUN FDURNAISE A L'HUILE \"DUAKER\" Les comprimés anti-rhume du Dr.Cha.se manifesteront leur efficacité en 24 heures\u2014pas d\u2019enchifrene-ment, de toux, de rhume, de frissons, pas de perte de temps ou malaises\u2014c\u2019est ce que font ces comprimés.Si TOUS n\u2019obtenez pas ces résultats après avoir pris quatre comprimés seulement, selon le mode d\u2019emploi, retournez le paquet et le reste des comprimés avec vos nom et adresse à Dr.A.W.Chase Medicine Co.Ltd., Oakville, Ont.et vous recevrez la somme de $ l .00.Nous avons cette confiance dans les comprimés anti-rhume du Dr.Chase parce que chaque comprimé contient quatre ingrédients.I\u2014Enraya flèvra at deulaurt muicu-lalras.3\u2014Enraya tymatêmai du rhvma, daul.vrv *\u2022 maux d.têt*.3\u2014Elimina tomnelanca al étourdliia-mvnts.4 \u2014Datruif l.t microbvs du rhumi logés dans fatt.t natol.s.Prenez-nous au mot, achetez uo paquet dès aujourd'hui, rendez-vous compte que les rhumes sont \"démodés\u201d.Voyez comme il est facile de passer l\u2019hiver sans rhume.\u2014 Î9c dans toutes les pharmacies.Demandez les comprimés du Dr.Chase qui contiennent 4 agents anti-rhume.\" râ ris srnrTÜMs m iiuiai n n snttsA COMPRIMÉS Dr, Chase Aide tire automatique ('.i désiréî, fournit de l'oir mécanique o la chaufferette.Appareil circuloire outomotique (si désire ¦.Porte o flomme \"Ev-R-Cleor\" ., .Flom-me visible en tout temps, Humi-dificotcur Q même ., Ajusteur o contrôle , .Vis de cologe .fini émail cuit d\u2019opporent:?acojou.4 mREDims COMTRE lE RHUME DANS CMAOUf COa*'^»l««i tfti/f ritnftn/firtunir CHIFFONNIERS Un meuble très utile oyont quatre tiroirs faciles à ouvrir.Merisier fini foçon noyer.Style cascade.$2895 BUREAUX Un rovissont bureau.Trois tiroirs Cfvnmodcs, et un grond miroir carré.Style coscode.WOODHOÜSE & CO LIMITED STE-CATHERINE ET ST URBAIN 41 I- J 16 LA PREtSE.MONTREAL, MERCREDI 2l NOVEMBRE 1951 EXPOSEZ à la ,i«\u2018' '\u2022\u2018'\"ttV''*, FOIRE INTERNATIONAIE DU COMMERCE DE Chicago DU 22 MARS AU 6 AVRIL t9S2 Préporez'vous dèt mointfnont à exposer à cilfe foire gigantesque située ou centre du riche morché monétoîre de ('Amérique.o laquelle ont assisté, en 1950, plus de 25,000 ocheteurs et exposonts f^pfésentont 44 po/s.Consuttei voire p/uj proche consutat Américoin 3u écrivez, ou fclcgraphiez aujourd'hui, pour renseignements.Foirt internotionolfl Ou Commeicf de Chicogo, Foir® des morchondisci/ ChicaQj 54, U.5 A Maxwell Fishxr, Oirxctcur des oftoKts ^trongerci, tojff intirnottonaU dw Commtfci de Chi ; $,i pour ; en .-eprendre por.ttv.ion.Colle fois, il procédé par saisie-.-e-vendication en déclarant que l'auto est détenue illégalement par la ville et par le garage Turnbu.l.\"Privilège] spéciaux\" M.Martin dit que, le 14 novem- Un Inspecteur d'école interroge -Qu'est-ce Que \u2018u aimes mieux: bre, il a laissé son auto à un endroit un jeune élève.\tiia ttme ou le soieii .où il y avait déjà 100 à 200 voitures, \u2014Combien d'oreilles a un chat.\u2014l.a lune.^ \u201en\u201erntini'\u2019\t\" et où il n'y avait aucun écriteau 1 \u2014Deux monsieur.\tLa lune, rit pourqtio .pour interdire le stationnement.: \u2014Bien; et des yeux, combien en, -Parce quelle ^^ Après avoir assisté à une partie deU-t-il?\tpt m empeche\t¦\u2019\t^ hockey 11 a constaté que l'auto était; -Deux également, monsieur.itandis que\t,JS | 'disparue.\ti -Parfait; combien a-t-il de pat- m en moque.11 ne parait que quana ^ I II ajoute qu'il a demandé des ex-,tes?\t\u20181 ^\u201c\u20184 Jour.\t_____ g 'plication.] \"à un agent de la po^ticei \u2014Dites donc, s^ne\tque,\th,., j,\t^ municipale qui a admis, après bienice questionnanre étonné et embete.l\tDSIIS i3 TUB des hésitations, être le chef-adjoint, vous n'allez pas me faire croire que:\técra^-er et encore Gérard Girard\".\tvous n'avez jamais vu de chat dans \u2014Il a l.i noi^ içra.er ci lucu c ucrdiu vjiidiu .\tIvotre vie et oue VOUS ne Savez pasiil m appelle imbecile.Cet officier lui aurait\tpomment c'e^ faitl\t\u2014E^t-ce cu';l te connaît, qué que les autres automobiles qui,comment c esi lam stationnaient à cet endroit et qui ; n'avaient pas été remorquées étaient ¦ t»\t.,«.411 Aa\tKnPriAlJV\".OÛINÙILLERIE ü.1191 ST LAURENT 574246 AVE DU PARC 301 CRAI6 OUEST .4403 6453 4401 \u2022\t1494 STE CATHERINE OUEST \u2022\t4827 SHERBROOKE OUEST .\u2022\t355 AVE CHURCH 1158 3918 4793 OCMRTOIR DES COMMANDES ROSTALIS, SOI RUE CRAIG OUEST -Enfin garçon, voilà une heure que j'atiend» mon poisson.-Il attend bien Moniieur depuis trois jours ! Incrédule Préférence CHACUNE DE NOS 6 SUCCURSALES el BOTTINES C*C-M\u2018 ROUR GARÇONNETS (uniori \u2022 Rotntiitai 10 é 2 $9.95 FOUR GARÇONS titmovi R«én#urfi i à $ $1095 POUR HOMMES Pointur#t 6 é U ENSfMBLES FOUR FILLETTES Tub«t bioncs Pointur4« $11.95 90S\t** POUR OAMMlî Pointur#! 4 4 10 $14-50 PATINAGE or FANTAISII P«tin» et b«tt»««« p«ur Pfftnlurta 10 é 2\t$1995 PATINAGl OC FANTAISIE Pottni «t\tpour Romt».Poin9ur«t I é 10\t$||^^.BQ G O U R E T s C.C.M.Prix : 85' ¦ *1®® ¦\t- *1*®® el \u201c PHOTOGRAPHIC! ||i|T|r|| MATERIALS Lllfll I EU 886, 1200 PAIRES DE BOTTINES POUR LE PATIN ET LE SKI, D'UNE VALEUR DE $24,000.00, QUI SERONT VENDUES A UNE ECONOMIE DE 50^ DANS LA PIASTRE i ÉCONOMISEZ JUSQU'À i MOITIÉ DU PRIX SUR MARQUES BIEN CONNUES 23 ans, d'Athcn.s.Penn., a servi du- :\tSOLDE DE MANUFACTURIERS jrant 15 mois dans 1 infanterie amé- p ouveau l'auto apres en .c'est le samedi soir 24 du\tt, le^ut'oT Tvirn't'cîeI LIGNES REGULIERES DE BOTTINES DE SKI ET PATINS  + va àn kt__I y.o on' .a In\tvT^;.trniiv'p-r la mnrt son auto étant vc- ri\t1 Pos d articIcs scconds OU intporfoîts) TOUT SKIEUR RECONNAITRA CETTE FAMEUSE MARQUE DE Grande soirée au RUE STE-CATHERINE OUESTjremorqu^ ongla McGill Colltg* là \u201cen vertu de privilèges spéciaux Le 18 novembre, M.Martin a place son auto au même endroit pour as-,\t-i\tai \u2022 sister à une autre partie.Après la;\trfinQPil\tMaKOnnPilVP première rencontre, il est sorti el|\ttUllacH\tlfiai3UIIIICUTC a constaté que l'on s'apprêtait à re-.morquer de nouveau l'auto après en , avoir, dit-il, \u201cforcé les portes fenêtres\" et y avoir pénétré effraction\".Il n'cm Ironie du sort \u2014Le caporal \u2018CYMATlC Il est reconnu, dans le inonde entier, qua peu t Boivin, père du maire actuel.M.I .-Horace Boivin.Il en coûterait environ $15.000 pour réaliser ce pi\" ijet, Granby ne possède aucun ve-iritable monument rappelant son histoire et c\u2019est dan?le but de promouvoir la cause de 1 histoire lo-i^le que la Chambre lance cette so-scriUion.Le monument sera '|?evé sur le boulevard Leç'.erc au ¦Lntre d'un rville à cette fin par un t-oap d'hommes d'affaires locaux.: Célébration de noces d'or , \u2014Saint-H.vacirithc.\t| et Mme Victor Fontaine, de Saint.Théodore d'Acton, viennent de célébrer leurs noces d'or.I.,a jouniée débuta par une me.s.se d actions de gS aux intenlmns des jubdai-res.Une adresw fut lue par Mlle Mariette Fontaine.\tooinf i M Fontaine naquit à Saint-Th.mdore et Mme Fontaine, aux î F.lat5-Unis.Ha .sont respectivement i âaés de 72 et 77 ans.De leur union , naquirent 9 enf.mts et il?comptent 20 petit.s-enfanLs et trois amere-petits-enfan'us.Parmi les personnes présentes à la fête on remarquait MM.el Mmes George.s Lebcau.leur f'is, Théodore, Saint-Nazaire d'.'tcton; Osias Nettoie mieux vos mains! BOTTINES DE SKI FAITES A LA MAIN LISEZ CECI ; \u2022\tSemelles cousues ô to main \u2022\tTrepeintt imperméoblt \u2022\tContrefort rigide ou talon \u2022\tGroin écossait Martin \u2022\tDoubluro de cuir \u2022\tCourroie double a la cheville \u2022\tBourrure en cooutchouc spongieux \u2022\tSemelles triple époisteur POINTURES ET LARGEURS POUR HOMMES ET FEMMES rn/r//)',s jusqu'à MOITIÉ PRIX $7^.25 Æm LA PAIRE DONNEZ AUX JEUNES DES PATINS ET BOTTINES DE PROFESSIONNELS VOICI LES DETAILS DE CETTE VALEUR HORS DE PAIR ri Daublure dt cuir ri Garniture en cuir brun ri Très gras oeillets ri Semelles à trépointe Goodyear ACHAT SPECIAL Nous ovons 55 poires de boHinei de ski semblobles & celles ci'dessus à l'exception des semelles qui sont cou* sues à ta mocHine.Un voleur excellente $a £^.2S Rcg.$32.50.En vente A MOITIE PRIX \u2022 Bout dur.Ensemble complet de potins et bottines.Pointures pour garçonnets, 1 a 6, PRIX DE VENTE,\t$0.87 la paire QUALITE SIMILAIRE POINTURES POUR HOMMES 6 A 12 SOLDE FINAL OU STOCK COMPLET D'UH MANUFACTURIER DOUBLURE DE CUIR PRIX DE VENTE MODELE PROFESSIONNEL $0.87 Æ LA PAIRE supemuR MsavoN 1^1 BOTTINES ET PATINS MODELE PROFESSIONNEL 225 poires de la meilleure quolité.Pointures pour hommes, 6 é 1 1 Vz.Vol.juiqu'o $24.50.UNE VALEUR $\t4^.25 EXCEPTIONNELLE J| ^ lo poire 630 poires de bottines et potins de bonne qualité, semblables à l'orticlc ci-dcssui, a dur bout brun mois sons garniture et doublure de cuir.Pointures pour hommes et gorçons.\t5*7.95 Prix de vente, lo poire M \\___________________________ I \\; QUI INDISPOSENT SAMEDI EST LA JOURNEE DES ENFANTS Emmeneï let jeunei somedi jusqu'à 6 p.m.Vous pourrez itotionner votre auto ions froi* BESOIN D'UN LAXATIF ZCONSTiPATIOM qttiarrnmpRtgne g^r\\4Tnî«tti0nt i4n rhttm# 3.\tEXCES ;i.tnhie fttt tde hrtiririrtP» 4.\tAIGREURS D^ESTOMAC 5.MAUX DE TÊTE r,(.,*tf»nr de.rrnutife.40\t31 44\t3é.40\t49 64 S6.SS \u2019 45\t' 43.40\t49,64\t31.74 50\"\t41.56\t71.44\t114.40\tUS.»' SERVICE DES RENTES MINISTÈRE OU TRAVAIL CANADA la Dlractavr, Sarvica dat rtntti tuf TEtaL Minisféra du Trovotl, Ottawo.(FrcncoJ.Voulilaz «a foira panronir dat dé^îlt tuf In proftetion écooomîqwa qu# pouvant ma proçvrar lot raotai lur l'Etat.Nom .\t.-.(m.' Mm# Mita] Adrasio _____ .\u2022 - - .\" dÇ\t'*¦\t- Leclerc, de Montréal; Henri Fon laine.Octave Fontaine, leur fille Lise, de DrummondvHle; Théodore j'-^ Fontaine, leur?entant'.Madeleine, i\u2018 Germaine, Roland, d'Acton Vale et j aulrês.\t1 QUI REMET \\ D\u2019APLOMB! SaI FTnpatira, U (\u2022rtillunt liXAtif aotÎAciéjry ririolagf un priioH nonihr# d« maUi*nê effirar-cmRut.Son artioa rapide mata dnurc .aani Bat»i«*«-in^nta .aaTT<» coliquo#.Acbetea donc un^ hou-UiHw d# ce laxatif **«o-pfuir-rmq\" dèa auiotud'bui! Nous n'avons pas oublié les jeunes filles Voici une très bonne qualité de BOTTINES ET PATINS FANTAISIE PRODUIT D'UN DES MEILLEURS FABRICANTS AU CANADA.TEL QU\u2019ILLUSTRE \u2014 MODELE DE COUPE HAUTE \u2014 CUIR GRENE DE LA MEILLEURE QUALITE.TOUTES POINTURES EN MAGASIN.Dota d* noiuancf Téléphon# .\t- Rtot# poyohlt i ____ans, | l VALEURS JUSQU'A $18.75 $11.95 ¦ I LA PAIBE , Sal t Nrpjlirr H «it oMtofh ous ecf r.n»4:g\"o<\"ti*ti xtM l donnez de rentrai n a4^4»ause It Jririr *\u2022 la Nëit Pna»! do SAL HEPATICA Pas besëhi d'ëtrtn Itxptrf PLAN DE MISE DE COTE oecepté pour juiqu'ô pos plut tord que le 10 décembre.Noui réserverons' votre ochot moyennont un paiement comptent de pas moins d'un tiers du prix d'oebot.$ IL S'AGIT DE OÜIMCAIlltRlE.VOUSTE TROUVEREZ (KEI PASCAL Travaux du service de la conciliation Québec, 21.(D.N.C.) -\u2022 Cent dix' !;iterventinn« conciliatrice,^ ont eui lieu au cours du moi» d'octobre.! sr-lon le rapport présenté a Thon.' Antonio Barrette, ministre du tra-i vail.par M, Cyprien Miron.direc-i tour du Service de conciliation et d'arbitraac.Un total de 18.261 travailleurs étaient intéres.sés dans ce»-conciliations f.cs officier» concilia-, leura ont ou à présider 227 rencon-' t es ou entrevues pour amener le» jiarties à .s\u2019entendre Soixante-cinq tribunaux d\u2019arbi-tiaj'.e ont aur.\u2018; .».é;;f'3 pendant le inoi.s, pou) JuKcr di .s «riefs de .32 0H2 ouvrieii.nombre de séance» de CCS tribunaux .»'e.st élevé a 161.I Mentionnons, en outre.30 enquêtes des inspecteurs du service sur de', accu-ations d'aKi.s'ornenls anti-syndicaux, enquête» qui ont donné lieu à 164 entrevues, et 6 enquêtes' de l'in.^pecti'ur déléuué sur de., ptainte'i formulées contre des déci-\u2022sion.» de corniîi';, paritaire.».Partie de cartes I-e.s ancien.\", de l\u2019école .Ste-Kllsa-beth ont organisé une grande partie, de cartes, qui aura lien, demain soir; a ;t h, 30, en la salle paroissiale, 670, rue De Courcelles.ANNONCE l* SRtSSr MOKTRIAL, MERCIIIDI NOVIMBRI 1»J1 MOTS CROISÉS !7 Horiionfalimen! 1\u2014\tEspace de terre rt*.serré entre deux coteaux.\u2014 Familièrement: niais, 2\u2014\tDans.\u2014 Mé-ta!.\u2014 'Carai-té.-es des p'.u.» anciens al-frhabets german.que».3\u2014\tQui a -er.'é 'a ;c, J.on a.*-tii-niif.U.'iit les parties du discosi.'^s.4\u2014\tRègle double.Dieu di soleil.\u2014 Pel.t r-J.s \"eau.- -C h c ni 1 n de ville.5\u2014\tfaire une ré- partition de v.viea, 8- Qui cède fa-ciiemcnl au touche H ?Gî JBGÜPGL jnnmnDiD BRULURES ET COUPS I/\u2019Onguent Dr.Chstsf nr.^trisünt, calmant et tique toulftge rapidement.I n traitement tiir pour rher «oi depulu plui de 50 and.69c.Format éconoini' que.0 ioifi plus.$2.2J.ONGUENT Aniiseplique DR.CHASE ^ ' procure un regain Naturel d'énergie 51 vosj» trouvex que les maux de têt*, la dyspepsie et autres semblables malaises vous rendent la vie misérable, cssayei les Burdock Blond Bitters.8BB est un remède naturel .un composé purement véQétal qui aide au bon fonctionnement de l'organisme et procure une sensation a« bien-être.Ln remède naturel à ba»e d\u2019herheg i I $ $ $ $ I I Somme que l'on doit.\u2014 >[abl- g tère de ce qu: vf.', inné (pl.r, [\ttalion, \u2014 Adjectif numéra.^ 7 Manteau que les Romain.» l»r-.jg,\tj jg twnpe entre deux û talent pa-r dc-isus la loge.- Pe-\tar-iiona\t^ lit cube marqué de points, 8\u2014\t«\u2022 jucemenu\tfurent rendua: Bdrne*.Oberfeld, requérant \u2014 Internent curé Joseph Judca, de S -Denis, df* ^ .Monlrca;: > chanoine Hermann Morin, w cq;-ê à S.-Jean-Baplisle de Sherbrooke; ^ le chanoine Gérard Cambron.supeneu: ¦ du Grand Séminaire de Sheibrook?; -e .H.P.Louis Hcberl, O M.I., Notre-Dame ¦ des Oliviers, Montréal: Gabbê Orne: \" Beauregard, curé â Ibcrvilie; rabb<\u2019 ^ Fhilippe Phaneuf.S.-Malhiaj; .l'abbt* P Armand Brouiii.iid, Séminaire de S - ^ ilyacunthe; j'abbv Roch Poatras, \u2022\u2019.u;- p â S -Jean-Bosco.MaRog; l'abbé Arihu: ~ '\u2022aïrc1?i\u2018l\trtnistri»! (le Tremblay, cure à S.-Adolphe de Duds- g I J ChèrnM.\" vs D«me Yrt'.Gorodo-\tl'abbé Achille Larouche, chance- 9 vr.ch éi rlr \u2014 jugfmeni «ocurdan-t motion « leveche?de Sherbrooke; l'abbé ^ Soulage vile une vilaine loux, pour quatre fois moins cher pour «uib^iruMon de procureurs, aan.*^ fra ViniiiftiCT Brqs et Goodi Company vs Provincial Tra-nAport Co.- Jugement accordant nw>Uon pour examen d'ici 15 Joura.Abrabim Ôchalstk va Buiiny Joy OhU> dren'.i Wear inc.- luaeinent aocordant moLion pour examan d\u2019h'l 15 Joura.Orlando romaho va Paul Bouthlllier \u2014 inaamen't.aocorcUnt motion pour ceaser d'occuper, aaru fra.*, Dominion Bank v.s Raoul Payette * Jugement accordant motion pour fubatltutlon, .sane IraL^.Dame Bonnle Jean Wells et vlr v.« Reuben Qreenbera\tjugemen; accorilant mo- tion pour exjmen d'ici 15 jour.».Roger OUI Marcellin MlcneauT \u2014 Jugement accordant motion pour examen d'Icl 15 Joiira.Raoul Laverdure va Marcel Oharpenlter - JugemeiK ac«(>id*ant motion pour examen d\u2019ici 15 Jour*.Roland Ladouciur rs IDcononile Contracting Cü.I.tri - Ju-gament accordant motion pour faire tenir lets fali^ et ar-;fcles pour averéi^ J-ainea Robert Oodd va Reuben, Oreen- Jugement accordant motion pour Des milher* de ménagères ont comtoîè qu'elies obteenent un remède efftcoce etjberg .liobl» contre la toux en le préparont elle»-i'*,\u201c™'J b'icl 15 louri.\tBéluneer mémev leur recette ne coûte qu'un quort\trentre\u2019'iî détendfur ^.r du prix des médicaments tout préporéi défaut John Krnao va Bennet Dolgy lion rayée.l'abbé E.Pepin rontre la toux et elle o vitg raison des toux les plus obstinées, A n\u2019import# quelle phormocie procurez- n\tj «\tl\ti ?n' ¦'\tun darniar nommagB ast bouteille de 16 onrei» et oiouter du strop\t® de sucre granulé pour remplir la bouteille.Ce sirop se prépare aisément avec 2 tasses de sucre et l tasve d'eau qu'on ogite jusqu'à dissolution.Pas besoin de cuisson.(Ou vous pouvez employer du sirop de mais ou du mie! liquide au lieu d'un strop de sucra, l Aucun «nnui et vous ohteneî un très bon remède.Se conserve porfoite-ment et o bon goût.Ce remède, dont l'action roplde déto-fbe I# phlegme, olde à dégoger les voies respiratoires et souloge l'inflammation.Pinex est un composé spécial Alcide Auger, Grand St-mmaire.d \u2022 Sherbrooke: J'abbé Taitcrède Lab:-c- ^ que et l\u2019abbé Maurice O Bready.j Scm.- ¦ naiîH S.-Charles, de Sherbrooke; les ^ abb.'-i Bernard JLefiis, vicaire â S.-Denis; ^ Î^-M Séguin, aumônier à l'Asi.e .S** \u2022 P Ciniègonde; Aimé Mathieu, chape.am ^ des FF.Marisles d lbervlUf; Claude ¦ l^eveill^, eccl., Grand Séminaire, d« .S.-flyacinthe, neveu du dtfunl.\t¦ On remarquait dam l'a»-istance: un ^ groupe de reiigieuse Hospitalières de ^ I Holel-Dieu de Montréal et de garde P malades de la même institution; de;- ^ reiigieu.so5 des SS.N.V de Jésus et de ¦ .Marie de la Maison-.Mé.e à Montréal,^ de Longueuii et de Beairharnoia, les Drs m A -I.Guei tin, Paul Guertin, Charles ^ I.efrançois, Roland Dussault.Pau; Le- ^ lendie.Komuaid Galien, P.-A.'Turgeon, P \u2022Maurice Legaré, J.-II.I^gendre, Ja\u2019Oü ^ Lel>el, Krnesi Forget, C D,.P.-E Auger, I Donat Hoisclair, C D.;\tJ.-A.Schmid, ^ N,P.; .MM.Noé Hénault, Armand Pe \" pin, Jos Bergeron,'Louis Desiiels, Grc-^ golre* O Brady et autres.\tP Assemblée générale de l\u2019Amicale mariste Donrai ^ L'.Amicale mariste Dorval tiendra Mardi dernier, en l'êgliae S-Denis de son assemblée générale, samedi soir Montreal, ont eu lieu Ica funérailles de Tabbé Eugene Pépin, ancien cure de Ham-Nord, décédé h THAtel-D.eu de ¦Montréal, i Tàge de 56 ans et 11 mois i: avait fait aes études aecondaires aux collèges de .S -Hyacinthe et de Nicolet, et sa théologie au Grand Séminaire dé Montréal.I.ul aurvlvent: ici frères, MM, Hector et Oscar, le Frère Frldoliii, r.C.(I.,éonldas), MM.Homéo, Rodolphe et ses soeurs.Mme W à 8h.30, en l'école St-joseph.Il y aura élection de nouveaux officiers.La soirée se lorminera par un buffet, l'ous les ancien.» sont cordialement invités.Décès de M.Edouard Robidoux clients éprouvés soui une forme concentrée !\tPépin: bren connu pour ses effets adoucissants suri I^veliJé (Aldèi) et Mile Lucille Pepin; les irritations rte lo gorge.Argent remii s'il\ta\u2018^ Wilfrid Lèveiilé.ne vous donne pas pleine satisfaction, \u2022\t« POUR Plus DE COMMODITE, PROCUREZ VOUS lE NOUVEAU PINEX PREPARE PRET A SERVIR pour le Rhume Granby, 21.\u2014 D.N.C.\u2014 M.Edouard Robidoux.époux de Mélina Gélineau, est décédé à l'âge de N.\tP .de S.-Aimé; ae» beilea-joeuri, 60 ans.l/e défunt, qui habitait S - M Mmes Hector, Oscar et Rodolphe Pépin.| Anne de Larochelie, laisse trois fi''\" \" L\u2019abbé Joseph Judes, curé de .'3-De- Henri, de Sainte-Anne, et Charles nis, de Montréal, a fait la levee duLje j^orlh Slukely, et Camille, de P corp.s.Le service tut ch.inté par -Mgr\tj .ji| ¦virnes T T ii\" j O.\t-Z.Letendre.P D .vicaire général duLi;;!'-\u201d\tg diocèse de Sherbrooke, assiste du cha-!\u2018\u2018fF.\t^ nolne Napoléon Pépin, du séminaire\tCatbrla- ^ Sherbrooké, et de l'abbé Lucien L'Heu-\tde 1 Abitibi, -Magloirc Catli- g eux.cuié de Wotion.\t|dal (Cecile), de l'Alberta, Raymond - As.slstalént au choeur, Mgr UldérlcjRobert (F.vai, d'Ea.rtman, et Conrad ¦ Decelles, P D.V.F,, d lbervlUe; M.!éilx-may (Antoinette!, de Granby.\u201d LA QUINCAILLERIE I $ $ $ $ I I $ $ $ I I I i i I ü I I i i I I I i i i i i I HARDWARE CO, LIMITtO.m Vf VERTE! BROUETTES CONÇUES SPECIALEMENT POUR TRAVAUX DOMESTIQUES ET JARDINAGE BROUETTES \"FARMERETTE\" BROUEUES TUBULAIRES D\u2019ACIER TOUT ACIER NO 64 \"HEAVY-DUTY\" INDUSTRIEL B Brouettes peu coûteuses à boite C d'acier, conçue» ipstciolement pour trovoux domestiques et jordmage.BROUETTE A PNEU CAOUTCHOUC ROUE PLEINE A ROULEMENT A BILLES Pn#u fJ» caoutchouc BroL*etf^5 pour tous usagés êmptOyées rtqnt î'irî-Ouxtrtc.Broncard consistant en des tuyoux d'acier.Elles sont suffisamment profoi\u2019\u2019rtes et routônt suffisamment à niveou pour les moté- ou non.$19.40 TOUT ACIER $17.95 La brouette idéolt ! Pneu «o cooutchouc semi-pneumotique; 'pieds en ocier en U boulonnés et entnttoisés; boîte renforcée à bords roulés; brancards en tuyau d'ocier suppoHonf la boite toute !o longireur\u2019 poi-çnée*.e^' cooutchouL, eîle est parfaite 1 Commondez la vôtre ouioord\u2019hu; l CONTENANCI J PIEDS CUBES Mo200.cP0MPESACITEflNE Ce sont des b^^mpes à prix popu-lo«re.bien cornues, utilisoblet ou- rtn^S4j5 rte puits\t___ peu profonds ou de Citernes.Les potgnèei peuvent sê plocer 'ions ^ plus commode des OOSitiOPS à l'oide d\u2019un simple ' ajustement f rte vit sur te dessus tournant.Les sièges de soupape sont orrondis et soulevés pour empêcher les sédiments de s'occu-muler.'.95 Ho 21 POMPES BlüE BIRD Pompes Bfue Bird avec cuir 6 O'Ongeuf sforvdord Boses o torojrt pour f,Tct tuvou rtiî ter.Durent plut longtemps fonctionnent plus C\"=?rnent; ont ireil- îeure ooporerre.PC:r*t d'oppui fégloble, ges de soupape or-rond-' soulevés ot'n d empêche»- sédiments de s'occumutef.Sou-pope inférieure conçue de foçon à gar der l'omorce.Finie: émoil b>eu.»6 .95 LA DUINCAILLERIE ü.HARDWARE CO.LIMITED.ARTICLES de PLOMBERIE DE PREMIERE QUALITE EN VENTE A NOTRE MAGASIN DE LA RUE CRAIG SEULEMENT 30t CRAIG OUEST BE.4401 1191 ST LAURENT BE.4403 5742 46 AVE DU PARC QR.6453 1494 STE CATHERINE 0.Fl.1156 4827 SHERBROOKE 0.Qk.391S 355 AVE CHURCH TR.4793 COMPTOIR DES commandes POSTALES.301 RUE CRAIG O.BAINS-TOMBEAUX DE 5 PIEDS EN ACIER RECOUVERT DE PORCELAINE - «MMPARFAITr Prix régulier $105.00 pour $5250 RENVOI A L\u2019UN OU L'AUTRE BOUT Solde du monutocturier.Procurez-vous cfs bains moderne», en ocier émoillé, a moitié prix.De léger» dé-fouts n'offectent en rien lo durée ou Iq beauté de ees baignoire».LAVABO EN PORCELAINE VITREUSE DE 18\" x 15'\u2019 Gornituree non compriseï LAVABO EN PORCELAINE VITREUSE LAVABO EN PORCELAINE VITREUSE 10\" X M\"\t18\" X 11\" REG.SU,25\tREG.$18 20 $^.63\t$7.10 GARNITURES NON COMPRISES 26\"X 14 Reg.$2175 GARNITURES NON COMPRISES LAVABO EN PORCELAINE VITREUSE 20\" X 12 Rég.$19.75 .38 VIENNENT D'ARRIVER « ¦fiiW -c' V\" NATTES de SÛRETÉ EN CAOUTCHOUC A LA VERGE TRES EPAISSES, DURABLES 36\" DE LARGE REG.$3.75 LA VERGE PRIX $4%,77 LA DE VENTE\tVERGE tN ROULEAU $0.45 la ARPROX.50 VERGES ^ VERGE En plein l'article pour vos planchers gli?-sonts dans la cuisine, le possoge.le porche, etc.Une protection contre la saleté et lo bouc.GARNITURES NON COMPRISES SIEGE DE TOILETTE {.hioil'p- bior' A chorn>-f».l A 51#.fi« est Pn ^XL'*!' prit hl^ s ftcir fnr-* tfrnfot émojllé Charniéfes é- .ui-VT9 mnssit.recou-Vff! rt* nickpl.(N VfNTI S4.95 RIVITtMENTS ! DE RtSCflVOlR No ÏO, en | fibre de verre $7-48 Chauffe-eau au gaz Serpentin de *21 .90 DE *8' FIXTURE DE DOUCHI p'«»A $q.45 à po.r RIDEAU EN PLASTIQUE S1.9S SUR ARTICLES DE PLOMBERIE DE PREMIÈRE QUALITÉ EN VENTE A NOTRE MAGASIN DE LA RUE CRAIG SEULEMENT EVIER A UN SEUL COIVIPARTIMENT EN ACIER EMAILLE 8\" de profondeur, arrière monopièce de 4\" et égouttoirs doubles surbaissés.Dimensions 25\" x 54\".REG.$78.50 se 4 .17 Pour Robinets non eomprii eVIER A UN SEUL COMPARTIMENT EN ACIER EMAILLE, 8\" DE PROFONDEUR A arrière monopiéce de 4\" et égoutloir surboiLsé.Pour moin droite ou gouche.Dimeniton>, ¦ 25\" X 42\".Prix rég.$58.75.\t%^g\\.27 Robinet non comprit LAVABO EN EMAIL, 17\" $24.05.Epor- gnex \u2019i.Gorniturci non compri»ei FONTE, FINI X 19\u201d, Reg.\u201816®^ EVIERS A BORD PIAI RECOUVERTS DE PORCRAIHE A-.\u2014ev SIMPLES 16\" X 20\" REG.$20.70 18\" X 24\" REG.$29.75 1.80 A REBORD SIMPLES 21\" X 24\" REG.$30.70 $2()-50 DOUBLES 21\" X 32\" REG.$54.00 $0^.00 TOILETTE A SIPHON INVERSE (SILENCIEUX) A ACCOUPLEMENT COURT Comme le cliché.complete orec I I « g e tmoillé blenc.CUVES A LESSIVE TOUT ACIER 2 COMPARTIMENTS EMAILLEES Au tompicf ovec robinet double 8 , et suppDrt, 12\" profondeur.Grondeur; 2t\" K 48\".~ Reg.$49*00 $3867 CHAUFFE-EAU automatique à gaz \".HAHSON-GATIS\" HEAVY-DUTY N 0 U R ottiror\".v'-Mr.- ottenT -»\u2022' $Lfr la \"Ve ir*\" 1 Sf* ¦ au», en cos de ^foiMonce rJp i'aJ jmeur, coupe le gar.20 galloni $88.00 F^cHifês de poiemen^ 30 gollont $109.40 Facilités eL;\u2019- e! -lofé .to'cî'On qa.:\ttau p \u2018 Lo poro e**ê'\u2018e\u2019n'e Mt moon * Tjer-tent e*' o 'iiflrtc eî\t'i lar* r?'îof.'c qcv'-.turc ne*?baignoire en fonte de 4'» PIEDS.Rég.$61.35, éporgnci 's.$^D\u201845 Gornifure» non u 3 ;or~.d'hi-^ -lu rie vrts advers.nT'i - se t.\u2019\"ua\\'C à vjirc gr-.-bc Le C' '.trat de 2-;ch:urs semble être ' sûr e' p.-uL-étie eu LANGELIER LES PIANOS NMl dons /«J MEILLEVKS FOYERS C'EST LE CHOIX DES ARTISTES DEPUIS DES GENERATIONS CCRIVtZ POUR HOTRl CATALOGUf PROFITEZ DE NOS TERMES FACILES -\t- fobrlQU« - Oi,.d.n,.nt D0M« \"\u2019«\u201c\u2022iVpurot.M C'ilt Ul quê ¥0U3 poüv«i \u2022nftndri \u2022I ocfittêr l9 So/ovoïï 510 EST, SAINTE-CATHERINE enfrs $R*Dentt tf 5NHub®rt Q\u2014J'ai rencontré, il y a un an un jeune homrne qui tout de .<îuite ^'\u2022\u2022st intéressé à moi comme je m'intércRsais à lui.Au bout de huit mois, nou.s nous étions promis le mariage, mais comme sa situation ni- lui permet pas de s'établir, il nous faut attendre encore au moins deux ans.Nous avons tous deux vingt-trois ans et noii sommes sérieux.Mon ami a, comme inoi.des principes religieux il est sobre et apprécié de ses patrons.Je mène moi-mème une vie tranquille et Je travaille pour mon père, qui me paie un léger .laiairc.Tout irait bien si mon ami avait un peu plus de largeur d'esprit et s'il n'entendait pas me conduire conime une enfant Je voudrai- qu'il ait a.ieitz confi rice en moi pour me laisser décider quelquefois de mes sorties.Mais non.il m'a fait quitter presque toutes mes amies, il ne veut pas que j aille au cinema sans qu'il ait vu le film, même si ma mère m accompagne.U m'impose d\u2019assister à la messe chaque matin, ce qui m est parfois difficile enfin, il veut que je lui sois entièrement coumise.Quand nous serons mariés, ce sera encore pire, sans doute.Nous venons d'avoir une discussion à ce sujet et j\u2019ai vu qu il ne comprenait pas du tout comme moi la vie de ménage 1 pour lui.le mari commande, la femme obéit et c'est tout.Pourtant, il prétend m\u2019aimer, vouloir me rendre heureuse et, s'il doit me quitter, il en aura du chagrin.Moi aussi.Que me conseillez-vous ?^\tPRESQUE FIANCEE.A V fi R 10 4 A R V 6 5 * R D 10 Gagnants de tournoi» Cercle de bridge Laurier \u2014Mi - .jredi soir, 7 novembr* .b r.MM v Louis Mayar.o et S.il-m-Jii\ti 1\t__i_*.2cmej\u2014Mme Joan B,-:-¦.1 c-i .'i! A.+ et les enchères en sont a ce point, Q<;rpy; vendredi roir.9 r.uvembr-.^ Nord\tEst\tSud\tOuestiseciio.: \u2019W\": h.i .MM E!oi Riv-.d _\tet A Deru».2émes\u2014Ml'- ! Robert lA\tpa-s-e\t2 1\tpasse .j ^ j .3 Mrmdello: .-Hj:.B\".2 Sa passe\t1ers\u2014Mme B Langelier et Mile ! Quelle est votre redéclaration?\u201d\tD< '.-.'\u2022meaux 2èmt-s- Mme : U Sa.me et S.Roux\tj 1 Vous sautez à fi-sans atout (ou,\t\u2022 j ivous cherchez les as que pourrait 1-^ tournoi du 1 novembre, ui ^ tenir votr* partenaire en deman-pour poinj-de-moi.re, ¦.'dam 4-sans atout si vous utilisez la!;^\u2018bii un revord d a.';sistane-_ pour A iconvention des 4 et â-sans atout de,\u2018ÇS duplicatas tenus d.nns ;<-= cei Biackwoodi.Votre partenaire indi-|C\u2018es.En effet.40 -artcnaire n'a qu\u2019une, très faible relance.Vous ne ferez; sans doute p.as le chelem, et toute; autre déclaration par juste le nom- ! bre de levées nécessaires pour en- ' chérir, telle que 2-carreaux ou 2-' piques, pourrait fort bien être passée par votre associé.\t! \u2018\u2018Vous été» en Sud avec ce jeut A A D 6 ^ A R 5 4 0 9 8 * R V 6 .5 leurs amis.RHUMES Soulagés rapidement pour 3Sc EN VENTE PARTOUT BUCKLEY\u2019S Ks 30 teintes de I et BLANC.Lames en alumirium émaillé cuit galon en coton.êél/f.S\tSUft vos PROPRES\tMESURES AU MEME\tTAUX *3.12\tî!;:i\tu.89\t;;;;i\t*10.89 \u20185.89\t*8.89 i;;;i\t*6.89\t*9.89 Avk tégei tupplément.Chai» da U coulaun d* galon) da plost/iju» EVITEZ LES ERREURS : NOTRE REPRESENTANT possero prendre les mesures, sons frois supplémentaires ni obligation de votre port.vous aurez mis au monde, mais c|ue le père voudra seul influencer;** *** enchères en sont à ce point 48 X 72 70 < 50 76 X 50 as I 44 *11,89 *12.89 Sud 1 ?Ouest contre Nord 2îï) passe ¦ .11 ¦\t7\t'\t3 îr\"\t\t \t\tzi \t\t iC\t\tA =^i 1=7 II et diriger à sa guise.Et ce sera là votre pire torture si.au régime imposé, vous n\u2019avez pas perdu toute sensibilité, si vous n\u2019êtes pas devenue d\u2019automate parfait que l\u2019on ambitionnait de faire de vous.Non, croyez-moi.n'enchaînez pas votre jeunesse ainsi.Attendez que les portes de l\u2019avenir s\u2019ouvrent pour vous sur des horizons plusirt,,.i|» clairs.Conservez vos principes de bonne chrétienne et de fille sage;;\tannonce, lis valent mieux que la bigoterie que l\u2019on veut vous imposer.Laissez; 'Vous devez pa.sser.Par ses 2-aller sans regret cet amoureux à la manque qui sous ses allures de! soeurs, votre pàrlenaire ne vous a! pharisien, n'a qu\u2019un seul amour au coeur, celui de son pauvre \u201dmot\u201d.indiqué qu\u2019un jeu faible, contenant I COLPHTE.D.\u2014J'al 19 an.?.Je frèauente depuis <^- - environ 3 semaines une Jeune (111e qui m'intéresse lieaucoup.Seralt-11 convenable que Je lui donne un cadeau à l'occasion de son anniversaire de naissance qui aura lieu la .semaine prochaine; s: oui une sutarstlon, s\u2019il vous plaît.Sincèrement, \u2014 II.-B.R.\u2014 Vo-ua pouvez lui offrir des bonbons.HA.8772 \"*** I F, G.PICARD, prop.| I\tLIVRAISON 3 JOURS \u2014 TERMES FACILES SI DESIRES ^ j I 278, Le ROYER EST A 22 et 20 an*: \u2014 Confiez la chose à votre confesseur, lui seul pourra vous dire jusqu\u2019à c.uel point votre conscience est engagée, et vous donnera le conseil voulu sur la conduite ¦ à tenir à ce sujet.(aut encore que sa -mere cholsiase pour ,.elle I Pourtant aea -parents ne sont paa irT pauvres, mal.s la mère ne pense qu'à elle.\u2014 BOÜOïJrrE aux YEXTX N0IR6.R.\u2014Je ne suis pas duiie, Rougetle t£iu fie QavU lAVO ce QU a V A Qt Mfiox/ En ventc chez votre épici MP e.iii D.\u2014Qu« pens\u20acz*vo\\w d\u2019une >emne fille de 19 an.i.qui n« i>eut uaj5 r(*cfvo-'^r Finette blanche verges Quontité limitée 1C UVUDIC UC\t-w\u2014- çiue Voodbriie est le meilleur pol: à meubl» que vouJ ayez jamais employé- UMITII en plij ',50 418 est, rue Sle*(atherine\u2014LA.5172 QUELQUES PORTES A L\u2019EST DE U RUE ST-DENIS Sur rtndti veus touz tes jours dt 9 a.m.ô 7 p.m.FATieUE NERVOSITÉ 1 CONSTIPATION Cotnbattox lo eonatlpotlon ot rindHeètfon! FRCIT-A-TIVES a fait geo preuve* dana de* tnllllera de co*.U* FRUlT-A-nVES aont cotnpoaée *\u2022 fruita et da pUntca.\tj Editorial Cher vieux Winne Nor.; rwviv -vrironi lu; mieux rnamfn'tOM ; rv-.t Qui'.i rommen prêt', O airier, ! toutef :s le pcx -c-ns d -r D'tes-rve I\u2019, -.e-r,~~, r.f co^'-'.nt ! n vi-/Or- f-C'-re l'efK\u2019t ô *OU-te-'ir,\tla défaite pc_ ¦( rr-ér-ie, maii et ^ i oodbrm MEUBLES T powt ce\t, i - O Grûr-ie-BretOS'- n Lervr^'r * j'-s-f-ux *7 v tCit 'lO^* avons et ¦ fc I* c'est Ç.£A.Llt I 5370 pont glOinteique \u201cI/arche horougb à de 1.380 iiicds, $W),OfX),000.principal» du pont Tri New-Vor' ork a une portée Le pont a coûté 0UN£ SAVfUft SANS ECAÜ VRAIMENT EST IDÉAIE! Organisme del\u2019ONU à Genève 'U/giqm Stockholm, Pa la aui>at étudié la possibilité d'établir, ins\u2019itut frnera! de rechti ^ie.' ues, probab'i'meiil a ari.ou Geiicvc.Recherchât géophyilquet dam tout l'univers Les membres du comité ex-cutif |d«: l'OMM ont choiii ianr.'- I9,')7 jpour le* recherche* eéophysifiuc.-¦dans tout l'univers.A;in de permettre a tou- les pay.- de lair- ai-imultanémcnt d' observations Kéo-physique*,.en lançant di - fu;>'.par (exemple, le jour le plu.s rapprochi nouvelle lui.' MONTREAL, MERCREDI novembre Les octrois à Les banques autorisées à Maximum des renies ' Radio-tanada n ouvrir que cinq jours $1,200 à $2,400 ont de la diffrcuiié à trouv'er l'ar-Reni nécc5sa;rt pour acheter dea Ce qu'd ûiut dire i «or avis, c est 1 - :rr de réduire le coût dej rente*.Réunion de La Chambre adopte en 2e lecture le bill qui les fixe à $6,250,000 par an.Brûlures \u2022 Échaudures Ç Appllquei une pâle de Sodé à /TâïjA Pâle et d'eeu et recouvrer d\u2019un ( linse humide, t\u2014_ j<=ur i* p ¦ \u2022 Le bureau central de I OMM rapproelie de U pleine iune.ont itt J ,\tdt iifjnf's \"joui£- niondiiti^x ' pour le^ transféré de Lausanne dans tjxpénenccî intcmaiionaïf î.i\tun Inrnl nrnvicnira\ti LÆ* phllalélUlC* du inr.;lde entier \u201e\t.\t-.XJ\t' un local provisoire.lapprendront avec intérêt que .\tpropriété du public, I\t- \u2019'cuiif a décié de .prendn-, de con-! Les député» ont approuvé le prin-i I Ottawa.21.fD.N.C.) \u2014 Le bureaul?®-^\tgouyern«ine.Dt ; central de l'Organisation météoro-' di^ositioM nece^ires a 1 emrj- de $3 230 000 par aimée Pendant logique mondiale rOMM) nrwa -sion de tmibresHposte spéciaux de cinq ans a la société Kadio-Canada.'Srdes Nations\tc-éé der\taux ménS conaTtiens queidonl la situation financiers est pré- Smem a étHémenagé de Uu\témis'caire.Ce projet de loi.qui com-l :Mnne Isuil^) à d^s ^\tl'Organisation de* Na ti on sj^rUit aussi plusieurs modifications! iDtvrflirftsi\th fîpn^vA An\tfoi iur lâ rsdiotliffusion aui attendant !?construction d\u2019un\u2019im\"i ,.,.^15»\tpublications, de Canada, a été déféré au comité de imcuble permanent à proximité dui\t.comprennent: un buu.ebn|la radio qui en fera 1 étude détaillée, 'l-'-dai, rie» Niti/vn» .itnA /ian.I- trimestriel portant sur 1 activité de.Le ministre du revenu, 1 hon.M.'même vine ^\t^ ^ ^\t\u2018 l\u2019O-Wd; un vocabuiai.'e interna-',.,.1\ti-.1\tüonal de terminologie météoroiogi- C'est ce qu\u2019a déclaré, hier, M.que d-an» différente!- iaiiguei; un Andrew Thnm.son contrôleur des allas des nUiigt.v; des cartes annuel- service-s mêtcorologiqucs du minis-i®* et iaisonnié:r.- des orages.Lesjvçpus des permis de radio et des tére des iran.sport» du Canada, à travaux se poursuivront en ce qui : programmes commerciaux fourni-i .son retour de la deuxième réunion concerne les codes mcieorologiquei environ $14.000,080 par année! du comité exécutif en qualité de,\u201c\u2019*-ernalionaux et les pei-fectionnc-jg société, soit environ $i pari 'représentant canadien, Les léunlonsj\tapporter à la transmission do l'exécutif, tenues à Lausanne ie,\tmétéorologique* et des.montant est celui que la Commons dernier, ont donné suite, d'une\tprévisions.\t.\t.manière générale, aux princlpe.s ex-;\t' .posés par l'OMM lors de sa forma- r» j\t\u2022»,« tion plus tôt au cours de l'année et KflÇ flA rnAllTlOtl Slir .visant à remplacer l\u2019Organisation, météorologique internationale qui-existait depuis 79 ans.M.Thomson a précisé que, avec ' i l\u2019aide d'une subvention des Nations.Unies, l\u2019OMM sc chargera d'aider' les pays insuffisamment développés!\t- a a.ssumcr la respon.sabilité de leurs Ottawa 21 (PC) propres service météorologiques.'de la justice l\u2019hon Au nombre des premiers pays bé- déci le prix du porc, dit Thon.Stuart Garson \u2014 Le ministre M.Garson, a rapports de Radio-Canada à la Chambre des communes, a dit que ces octrois statutaires et les re-i mission Massey qui a fait enquètei sur les arts, les sciences et les let-| très a recommandé pour l'exploita-1 lion de la radio d\u2019Etat.\tj Bien que le plan ait été l'objet de critiques à des stades antérieurs, surtout de la part des progressistes con,s\u20acrvateur.s, le biil a été adopté en deuxième lecture sans aucune op-; position.La télévision\t! Au cours du débat, le Dr McCann.^\tdit que certains députés progrès néficiaircs, ii y aura la Libye où enquête préliminaire a ^évélc fm*j[- si.RtR-R conservateurs paraissent avoir l'on donnera à des météorologiste.-: n\u2019y a pas eu entente entre les sa-;\t\u2018i*?® P®r't\u2019\u2018S P9:\u2019' nés au pays la formation nécessaire! laisons canadiennes dans ie but'*®® emetteurs de té.evision accordes pour leur permettre de prendre la de provoquer une réduction des i ® direction des scrvicco actuels.On prix du porc le mois dernier\ti \u201c P® manque pas, a-t-il ajoute, de ______\t__________________ ^11 rétDond-ï^t -inci n M\tquestions \"beaucoup plus importan- ______________________________________liWrightT\u2019CF dé MeiJort cnd^^:\u2018®® P'^® ®®\"« l'établissement de \u201c\tmandait la ténue d'un^\u2019 c,^p-\u201eéfe I\tsur des lents reve- Coiffa, réputée A AU SALON PAUL LARUE PERMANENTE Coupe par Paul Notre jpéeinlhfe pour voi TEINTURES cf COLORANTS de cheveux 3o« C A e» ^\tM Æ .i>' w B # ¦ « -M ''j Ste-Cotherine Primiei eein é l'oueif de ti-Denli Au-d«>ui d* lo Société Coopéretiva de Frais Funéroiret FOUR RINDII-VOUS i TOUS III JOURS DE R A 5.JO excepte VENDREDI, 1 à 6.00 V at,\".?)\"'®i,^'lAlévision qui pourraient 't®\"® l\u2019avcnir d'excel nus.\"11 est beaucoup plus important cnniiAtf.xprait inutuns-\tHotre pays d édifier un réseau saclie «i les xa ei^n.îtnfin.HHrid® télévision qui contribuera à res-bé-'s d'aorord*^\t1®-* 1'®''®\tdUi\tUnissent scs\tdi- DOlk» CJ 3CC0IU pour QUP cette rèduC\"\tnkffinnjç\tniii\tflnnt'l 21\ttîïI lion n'cnlraine pas une baisse des !\tregions,\tqui\ttera appel a\tun prix de bétail.afin de déterminer s'il colhiiion, entente ou accord enl.-e les salaisons à cet effet.M.Wright désirait également savoir si v.ne luéte .Ottawa.21.iB.U P ¦ \u2014 lai Oham-le dt lO.nmunr?a -dopté hier cr: dti-xicme lectu\u2019\u2018e un projet de loi \".tori-ant le.banque» à charte a ouv-ir li'urj bureaux que :-il1 ; jr.-:r; par .sen.En v.-'rtu de :a n-uvel e ' les t (.que.piurr- t f.-rmer le -cime ii et O- pi voit qu\u2019eilet ie feront bie.'.i'i d:-i , ; grands centres.Ou .ne croit toutefois pas qu'elles ferment ie samedi dans le» centres ruraux, où le» cultivateurs déposent ordin^rement letfr srgent a la fin de chaque semaine.M.James Sinclair, adjoint parlementaire du ministre des finances.a déc.sré que l'Association de» banques avait laissé entendre qjie les banques resteraient ouvertes le samedi dans le* région» rurales pour échanger les chèques et accepter le* dépôts.M.Sinclair a donné cette assurance a la Chambre après que plusicur.s députés de régions rurales QU innustrielles curent déclaré que les nouvelles heures ni-seraien: pa» avantageu»e.s pour ]es cultivateurs ou le.-, ouvriers qui reçoivent leur paie !e vendredi soir.Ii a aussi révélé que demande avait été faite aux banques de faire enquête sur la possibilité d ouvrir certaines .succursales le vendredi soir, de 7 h.à fl h.pour le.' ouvriers.Lys banques ont demandé la se-rnaine de cinq jours à cause de la difricultè quelles éprouvent à engager des commis féminin» pour travailler plus de cinq jours par semaine.Au cours du débat, M.Clarie Gillis, C.C; F.de Cap-Breton-sud, a sug^îéré que les cultivateurs s'organisent pour ne travailler que cinq jours par semaine.Il répondait aux arguments de certains députés de région» rurales à l'effet que le.s Canadien travaillent plus fort et plus longtemps, à l'exemple des cultivaieurf, au lieu de demander la semaine de cinq jours.Les depute-' des régions ag- rôles ont .M)uUnu que i, =.cultiv 1-leurs avaient de dificulté à n-r travailler que 6 jour.= par semaine, et non 5, et que la plupart doivent faire certains travaux même le dimanche.du gotivcr- «7 .Ottawa, 21.iP.C ' \u2014 munes out adopté hi-* c:>uxiéme lecture un 6i! nemerrt porlun: de $1,200 à $î.40<'' > maximum de m'.es fedé* ie».l-e projet a enauile -.c .-i.-.'/ré des relations industrir-llc* diera en détail.i'amicali marlsti Rosemont L'.ômir.le m , .'te Roiaemorvt In-vii.If- ancUr s à l'occasion du couve itum et du 4(V ann'ver»*ire \" ¦®'7/r''* de l'i rrivi'.r- de- Frère* m.3ri«te* à \u2022qui ! élu.Ro5,,n,,grvt, qui mr.-t dinwiche, ile $.¦> du cour.iMl.soiuî 1* présidence M Stanlev Knowle».CCF de de M Gérard Gatiihier.corweillcr Wiiyiipeg-nord-centre, a dit au cours muniripal et président de l'aasoci»-de la discussion que l'augmentation-tioi-n'a p.-ui beaucoup de sigrific-.-iinn pour beaucoup de C-amadiens qui Lê ralliement se fera à l'écol-' Brêbeuf, 2870.rue Dandurand, à 10 b.30 du matin.Quond par Téiégramm« voui k DITES AVEC DES FLEURS 129,885 immigrants au Canada durant les neuf premiers mois Recliercliez cet emblème el ce qu'il signifie .Ottawa, tP.C.) \u2014 Le Canada a \u201e._ nombre d'artUtes canadiens,accueilli 129.88.3 immigrants au' etqui.se préoccupera des intérêts del cours des 9 premiers mois de l'an-; M.Garson a répondu que la Corn-!'» nation lorsqu il empruntera desiuee.soit 75,63.î de plus que durant! mt.%!ion d'enquête sur las conditions éléments de ses programmes g l\u2018é-i-a période correspondante de 1950,i tranger.\tlannonce lo .service d'immigration, i \"J'eepère que pa.\" la suite il sere De ce nombre, 21,93.5 viennent dei Icommerciales avait songé a enquêter sur le prix du porc, mais qu'une fl \u2022 \u2022 XAta ^VTSA.) i t luio ULlUllv\t-Ïi\u201d\tt\tJ t-«\t\u2022\t* préliminaire n'a aucune- poscj-ble d integiievr dans ce systeme-Grande-Brelagne, démontré exploitations entente ou collation entre les sa-1travail en vue de 56,101 laisons.La Commission cherche à j-yrviir le* intérêts de la communmi-! recueillir toute autre déposition etl^ cnna-dleinine et d offrir de* de-! .serait heureuse d'en savoir davan-i^^^^p ® programmes naüo-Itage, a dit le minislrc.\tjnaux.\" Si lenquête préliminaire avait' Recommandation» Maisey démontré qu il était necessaire d tenir u-ne enquête régullèrci cette enquête aurait pu être entreprise .¦^an.-i qu\u2019il soit neces.salre d'attendre l'ordre du ministre de la justice, I^e Dr McCann a dit qote le gou-vernememt accep'je les neoomman-daiUofiK dio la Conimitnion Maisey Une commission royale.de; Uni.», 45.8.34 du nord' de l\u2019ïuropèTet anno, d'autres pays.On compte 80,081 personnes du sexe masculin et 49.804 du sexe féminin.L'Ontario a reçu le plus grand nombre d'immigrants, soit 72,045.Québec en a accuell-Colombie-Britannique, c'nln\u2019\t8.078: lo Manitoba.5.868: la Saskatchewan, 2.948; la Nouvel le-Rco.s.sp, 1,37.3; le Nouveau- du NOUVEAU en poudre de teint Avec \"Fealhet l\u2019iesseil\" YaitJley délendê la poudre de se tefi.indie Mars elle se prend ,1 ia houppe .iiiva tacilemenl que l.t poudre non las,ce.\"reatlier l'ressc l' l.i-poiidie pottalivi- |iitl,iile rie ta, lu; ïam.tis les vetemenis d'un usage facile .ittr.iyanle i potier Uo^te Uulden Bciut> :\t.\t.$b SO Boîie ' rtathervitt' («vue houcp«e cabinet étu-tiera la question à \u201cla première occasion\".Le pi -\u2019tuer ministre à dit qu'au-icune décision ne pouvait être prise !an sujet de.-; réclamation» avant la j.s.gnature du traité de paix avec le j .lapon et que la di.\u2018*inc!ii'.n à établir jixilrc la» diverses catégories de ré- ''\tlamatlon.» était difficile,\tj I\tj Les baraquements préfabriqués ¦comiîiandés par l'arniée en f95l Ottawa.\t21.(PC.)\t\u2014 L'armée\tca-' n.idienne\ta acheté\t2.357\tbaraque- ments préf.-'briqués durant les neuf premiers moL» de 1951.Elle en utl-i ;i.»\u20ac 81 et 130 autre.» sont en entre; pôt.Les autres n\u2019ont pas encore été livré;,.Le sou.»*-m).nistre de la défense nationale, M.C.M.Drury.a dit que '.es baraquements entreposés sont à Winnipeg, Petawawa, Wainwright et Ottawa et qu'ils seront employés' pour répondre au besoin de l'armée\u2019 qui peuvent se révéler très grinds jour ou l'autre.\t, HEURES DES DEMONSTRATIONS : JEUDI* 22 NOVEMBRE, 10 A.M.ET 2 HRES P.M.VENDREDI, 23 NOVEMBRE, 10 A.M.2 HRES ET 8 HRES P.M.SAMEDI, 24 NOVEMBRE, 10 A.M.ET 2 HRES P.M.INVITATION SPÉCIALE DÉMONSTRATION LAUNDROMAT ET SECHEUSE WESTINGHOUSE LES JUMELLES LES PLUS MODERNES GRATIS UN MAGNIFIQUE CADEAU SERA DONNE A TOUTE Un Laxatif Agréable au goût LI MO N A D E PURGATIVE TOUT EST AUTOMATIQUE LA GIE LEGARÉ LIMITEE 1278 RUE MONT-ROYAL EST 20 kA rktSSI, MONTRCAl.MERCREDt 2l NOVEMIRI t9SI ¦H- i V y Rég.10.50 à 13.50 OXFORDS Celte aubaine comprend au»i un solde de fabricant ! Chaussures de haute qualité à prix vraiment remarquable \u2014 Venez tôt pour un meilleur choix de pointures qui sont désassorties.Seulement 3 des nombreux modèles sont illustrés ! \u2022\tModèles Bluchcr, Balmoral, Brogue, demi-brogue, mocassin ou avec courrqje.\u2022\tCuirs : veau, graine, \"kip\" ou suedé.\u2022\tBrun, noir ou bourgogne \u2014 Pointures 6 à 11 dons le groupe.Commandes postales ou ni\t1 téléphoniques exécutées KL.a\tA S/MPSON'S \u2014 CHAUSSUKIS POl/R HOMMfS, AU DlUXIlMl Rayon 723 n PANTOUFLES POUR HOMMES Modèle \"Everett\" des plus reposants \u2014 Dessus en tissu de laine fauve quadrillé anglais \u2014 Semelle caoutchouc éponge, amortissant le pas.Pointures 6 0 11.La paire Commondei pottoUt eu jSI\t7771 téléphoniquei cxccuréei,\t¦ SfMPSON S \u2014 CHAViSUHtS ROW HOMMfS.AU OfUXfEM* Rayon 723 ¦iÆ-, imm- y \\ Longueur V4 \u2014 Val.39.50 \u201cStation Wagon'\u2019 pour hommes \u2022\t2 modèles : croisé avec boutons cuir; ou glissière devant avec poches de côté.\u2022\tGabardine 18 oz.avec chaude doublure matelassée.\u2022\tTons de gris ou fauve avec riche col de mouton (mouton rasé et opprèté' \u2014 Grandeurs 34 à 46.Messieurs! \u2014Val.$50.à $60.Solides paletots tout laine \u2022\tFins de pièces de tissus \"velours\" ou molleton 100';tb laine.\u2022\tChaque paletot fait pour Simpson's, en lignes fashionables, ou fini impeccable, \u2022\tBleu foncé, gris bleu, brun, gris.\u2022\t36 à 46 pour tailles régulières, longues ou courtes.SIMPSON'S \u2014 YPTtMENTS POUR HOMMES, AU DEUXIEME Commandes pastales ou |%|\t7771 téléphoniques exécutées, KL.M\tX sur les 2 item ci-hout Royon 71 2 Pour jeunes gens ! Paletots \"Beavercama\" i i'\"v.Val.39.50 \u2022\tSeulement 150 ! Venei tôt ! \u2022\tChaud sons lourdeur.A l'épreuves des averses.Antimite.\u2022\tDoublure rayonne jusqu'à la taille : doublure plaid tout laine jusqu'au bord \u2022\tModèle illustré ou \"Balmacaan\" \u2022\t34 à 37 en bleu, brun, fauve ou bleu sarcelle.SIMPSON'S \u2014 VlTlMfNTS POUR JEUNES CENS, AU DEUXIEME Royon 714 Val.5.00-7.50 \u2014 9,00! Blaireaux importés \\ 'ASAi^ X ^.49 g.oo y.oo \u2022\tImportés d'Angleterre \u2014 f | \u2022\tSoies de première qualité.|./| , \u2022 Gorontis sans Commandes postales ou téléphoniques exécutées Rappelez-VOUS ; Simpson\u2019s garantit Satisfaction ou Remboursement PL 7221 imperfections ! Commondei postoles ou féléphoniquet exécutées \u2014 PL.7221 'SIMPSON'S \u2014 PARFUMERIE AU REZ-DE-CHAUSSEE Rayon 701 y' V\\ Prix anf.1.50 t .SAVON \u201cSEAFORTH\u201d Voici le savon de toilette favori de tout hom- / \\ me à cause de son parfum ; vril ; il est / excellent oussi pour la barbe 3 poini SIMPSON'S \u2014 parfumerie, AU REZ-DE-CHAUSSEE Pour garçons \"Station Wagon\u201d AFIN DE FACILITER VOS ACHATS D'HIVER, Ouvrez un compte \"Revolving Credit\" Simpson's vous PAYEZ MAINTENANT ET CHAQUE MOIS\t$10.\u2018y compris trois de service* vousTouvez acheter JUSQU'A\t$eo.$15.\t$20.$25.$dG.$150.Longueur Va \u2022\tVoici le poletot élégant, pratique, \"toutes fins\" idéol pour les \"6 à 18\" ! \u2022\tTissu oxford ou gabardine, à l'épreuve des averses et du vent.\u2014 Poignets ojustés.\u2022\tDoublure sotin ; triplure chaude en lame matelas .l'e ' 6 Ibs'.\u2022\tCol revers en mouton rasi' ot apprêté \u2022\tAges 6 0 18 ans (24 ô 36! en taupe, brun ou morine SIMPSON vrrfMENTs pour jeunes cfns AU DEUXIEME Rayon 714 Commondei pottolei ou téléphoniques exécutées ^ PL.7221 te ^\tsi|.sjl.# ^\t4 ^\t^ ïjt sjt sjT ^ * * ilF * 4 îif'4 4 ^\t^ ^ ^ \"If-'if'A-# ^ îiF 4 Importation anglaise Cardigans 100% laine pour hommes Un codeou de Noël sûrement très apprécié de tout homme élégant.Ils sont tricotés de laine ongloise de première qualité et entièrement diminués.Grqndeurs 36 à 44.Coloris d'automne et d'hiver : \u2022 Gris\t\u2022 Vin \u2022 Brun mélangé \u2022 Bleu mélangé Commandes postales ou téléphoniques exécutées \u2014 PL.7221 SIMPSON'S \u2014 accessoires pour hommes au PEZ Oi CHAUSSEE R oyon 71 3 HEURES D\u2019AFFAIRES i 9 A.M.A 5.30 P.M.DU LUNDI AU SAMEDI \u2014 LE SERVICE DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A 8.30 A.M.\u2014 COMPOSEZ PL.7221 TROISIEME SECTION LA\tMONiRtAL, MiRCRtOI 11 HOVtMtU |y>l 8 évêques à la ' fête patronale ¦ du G.Séminaire Mgr P.-Et Léger chonte lo grand'messe.\u2014 Rénovation des promesses cléricales.I,.'i de 1.1 l\u2019ri; '¦ntation de Mi-f \u2022\u2022\u2022, aui e.st cti mérne teie,.1;.fête fir- (,lf rgc et l;i fêle patroneln du (Ir.'ifid Sémintjire df Montré.il.» é J d'biée.('¦ matm, de f.içon i>r;indif)-Gland S=minfiire do la rue .'¦¦he.bni.jke.Huit arthevéi ue- et \u2022\têrjue .de nncme duc d ccnt.'i,-n< d> prêtrf.et rcdiiiieiix de la urovince eccl.slastif|iie de Montréal.y aMintaient.Une X:¦«nd'mei'Hc 5 d'-.or.-d é-.'-.fliantée pi.r\tF.vf My^r Pa t ' Ui.' ic r.->:c.Mi;r .'a.1': -v;dé.a l'i .il du Sfaiot-Sae.1 ti .à la ' ad!t:or,-i lu i .-énov-ulion d.p.i/m.\u2022 é.| ¦;ia.x-_\t_\t; 1,1\t'\u2022¦.éuuc- jiufr .Muni,- avi-.ent pi.' p'-ace dans\ttoi ' p é, du choour.On e.onn :\t;\tG\u2019,, UK NN.SS .J-Alfi-d L.'.r.,ir:;e de! Valleyfield,\t:¦ Papii'.e.ii.d; ¦ Jolie?*.-, Conrad CTiaumont .t G.I IMlrick Whclu 1, luxie-l.d; .Mont.-é:d.Gérard C'.der.coadju-aur a -S-Jean, et Kmilic.K-.e ttc, vvéïjue d.' .S.iinf-Jéiôme.*\tLa Reine du clergé ^ T,es évècjuei pi.\u2019 entr i=::i élâ Ic: pieiiiirt- a réel?., la formule latine! de la rénovation deu pronu\u2019\u201e.er.dû.l'icales \"Ooininii» pars hereditati.s.nieae, Tu e-.qui reitil*i; .hcr.Ut.a-! toni meam iiiihi\" (.Sei|îneur.voe.é'.e.'; la p irt de mon hiTitaae, r'eU\u2019 vous qui me rende/, mon herit-ia.\"1 Aprf\" eux, tou; le- (irétre- ont ¦ ¦ peté l.'i promt' - qi,\u2019.:.ivaieni faite.au jour de la réi epiion de l.a ton-ure.d'appartefii: au Seler.eur, dt se ronsacre- à -on servite'\t1 Daiif .sou a.-rmun de cireonstanee.' le H.P.I.elanic, Ku liste [.nçai avait exidb le, n.Tindcurs de Marie d.ins nu vie tatnée au temple, (.\"' tait pour être au îTorviee de Dieu, a sou-iiKtié le pié-dieateiir, que Marie fut prr«eiii.L¦; au teinpie et y vétïul dau,-J.i médit-%ou dès Givres .S.diit.L, 1-e Uirnple, a-t-i! ajout/, c'est p-uit.- !i prôtre le Gl and .Sémiii lire où il ;e prépare, comme Mario, ù sou role de .-erviteur du (.\u2019hn.-l\t, Lei anciena comptant 25 ana de prêtrise\t| Apriv !a me-,-e, un «rand r.'unil au réfectoire du Gr-iu i S'-iniriairr tous Rls évé pie.s et prêtre pré.senti.On a profité de la dr-eonstaocc pour honorer pie, parti-riiiièrement ceux de.s anciens é.é-ves de cette inijtitiilion qui or* fête, telle année.!e 25e a.-^piversaire di leur ordination racerdotale.\tj Pai-mi cià dcruier.i, i'un rcmiir-quait: M le chanoine J, de Marti-, Kuy, MM, leà abbé,; I .oui-'-Philippc ('iiiboiineau, Victor-E.Pilon, G.Kerland.Wilfrid Chartier, G.-,J., Bro.-.said.Peul Gron.'lin, An.ré Do-i l ion.K, Dérarie, ,t.-P.Savari.i, K.-' X, Cùté.Harold Üoian, Albert Dé-l inger, l-ucion Bélanger, René Pelletier, .Marian (Drlin.ski, Gucien .VI -rie-n, Etienne Laieune.-c, Kucüde Sieotte, W.!.'rherrien.George.-; Dufro.sne ei M.Yvon Charron, PS., ,S.Ge conventum de fe.- anciens À la rénovation des promesses cléricales r 'i: Une oeuvre de grand mérite, le.prêt d\u2019honneur P.Desranleau filles du riche marenand de boiSj,\t,\t,\t, et ¦ - b?-ure-.so it \u2018\te- bonne voie de guérison 21 Prentice Bloedel.Hal Craig, qui a présente la pe Dition hier, a vainement tenté, la- -.-maine dernière d'empècher l'exé- Sou Excellence Mgr P h i : ; p p e d cution du testament de 1934, ett; D* sranlenu, archevêque de Shor- à - e\u2018 ;.rs me.-'.- -t i.r.;.n ___ en bonne vme de K'te- \u2022Mgr Desr.i.;.1 , , t lurspitali^r 'depui.- Il .! .'il demi à suit, d u* t, -it d'auton.obi.e.survei ,, S-E.-?icho - sur - i.- l,,,.; Gf-; déclarant quil a .ait vu\tun autre,\tbrook.est en bonne vo.e\tde gué-\tmédecins in.or.mt d- ur .n-bicn testament, écrit de la main de Lec\triaon, ont déclaré le.- auton-é.- de\tt.um- il devra .iwi.t-,-1.-te.! * et daté du 15 janvier 194.5\tdésignant\tPh-ipital Sacré-Cœur de\tCartier-\tpit; i, üep .; quelque temps il\tp,\tut Il permet chaque année, à\tdouzaines\tde béné-\tx /le Sa convalescence se\tpoursuit\ts a - oi\" dm- s.n lit m; i- ne\t^ti: .V \u2018X M % ¦'t ^-1 des étudiants de poursuivre leurs études.Si \u2019ous le- homme= de profe.-sicn de la Seuil, région dt Montré-.i décidaient d\u2019épauler solidement le Prêt' d'honneur et souac-nvaient en mn.v-icnne dix dollars cht-cun, c\u2019esrt $60,000 'd\u2019un coup qui cntieraient en ligne -de compLi- pour permettre â dit centaines de jeune, gens inutlligr:.; a aitcindi.!.Compétence.Si tous les hommes d'affaires, banquier.s, eominerçants, industriels et autres emboiiaient le pss, au même r.vthme jOUP les professionnels, la t-umme dt i $120.000 viendrait 'ajouter au fonds : pour soiidifit-r l\u2019oeuvre et permet-jtre qu\u2019elle devienne véritablemcnti ¦ une institiiiion nationale.'\t11 n\u2019e.st pas un Canadien au coeur ; ibien placé qui n'ambitionne de voir! 'son pays doté de- meilleures com-i Iprli.-nces dans toutes le.- .sphères.I.Au&i quand l'oeuvre du prêt d'hun-'neur fut l.ncce il y a quelques laiinét^ ce fui une exclamation' ! générale d\u2019approbaiimi.De toutei paris,, on félicitait la société Saint - Jean - Baptiste de Montréal d\u2019avoir mi.s sur pied celte oeuvre de charité intellectuelle.Si le prêt d\u2019honneur ne reçoit l\u2019appui néces.s.-iin', quatre jeunes etu-' diants- sur cinq qui sc présentent! chaque anness pouif recourir aru.x ser-vict de l'oeuvre -'en lelou.-neront' li - mains vides, le coeur gro- et au.-si moins prép.-iré-^ à rendre à la| société les .-ei-vice-.i compt-teril.s qu\u2019oiij «Tait en droit d\u2019attendre d\u2019eu.v.de façon tout à fan normale, ont pa.s rc nmiclier Sept de» huit évêques suffraganls de Mgr l'archevêque de Montréal ont assisté, ce matin, à la fête patronale du Grand Séminaire, au cours de la quelle il y eut rénovation des promesses cléricales.On remarque ici, LL.EE.NN.SS.JOSEPH-ARTHUR PAPINEAU.évêque de Joliette, EMILIEN FRENETTE, évêque de Saint-Jérome, CONRAD CHAUMONT et L.PATRICK WHELAN, auxiliaire» de Montréal, et PERCIVAL CAZA, auxiliaire de Valleyfield.(cliché GA PKESSEt m V Un avion de Mont-Laurier disparu dans le Labrador avait cummcriee, Grand S.\u2019-min.-iirc.hier .Loir, Quatre facteurs à reconnaître dans l\u2019intérêt national Quatre facleur- principaux dol Vi-iit intervenir pour a.^aurer bien nstlnriol.a fail remarquer hier soir, le R.P.Emile Bouvier, S.J., directeur de la section de-relations industrielles à l\u2019école riei science.s srtcialM de l\u2019Univer-.-!té dé Montréal.I.,- R.P.Bouvier .s'adreciait aux membre,^ de la Purch.Tsing Ai'e.it-' A.-.sociatioii en rhôtel Mont-Royal.Ce.facleur.s.a-t-il dit, sonl-los .«iiivants: bas prix pour les consommateur;;; .sdeurité et salaires raiS(iiin:ibie.s pour les travailleurs; iiH.s prix de revient et ju.sto.s profit.'- pour le.s employeurs; de.s membres yilus nombieux et la .-écurité syndrcale pour les unions ouvrières.Halifax.21.\t- (P.C.i \u2014 Le C A.li.C.révéle ((u'iin avion NorLC-man civil appartenant .i la corn- j pagiiie Mon{-r.,-iiiri(u- Airwa.vs.de in pro'.-inci; de Québec, i st proba- ; blenieiit p.-rdii depuis dimanche, da,''.- le nord.\t.G'avioh ((ui devait .-e renclre ¦ du lac .North Rin.q an lac White l';.sh.a été aperç.i pour la dcrn;e-re foi,, prés rie Fort Chimo, base americ.-iin;- cntiion 500 iiiilif a'.i iiord-ert de Goij.'C Bay, dan.s le Dabrador.Un me.-v-age reçu aiii-nn J'hni mande que l'avioti a toürn.iye pré-; ! de Chimo, .semblant vou.uir at.e;- ! rir à cause du niauvai.s temp.-.Pui.i on a cessé d'entendre le mntciir.i On ne .-ait jia.- combien de per- ! N-imie,s .-;c trouvem.à bord.Le.s ieil;-,' d'i'leiilirication de l'appa-leil sont -'CKCPI.\".\t, Del re.dierche- ,-out enlr.'j)! ises ¦ par la C.A.R.C.et l'a .-i.dion amé-r.-aine, (Jn croit que l'avion avait ct^\u2019 nolisé ilç la Moni-Laiiiior Airways ' par de.î pros;iectears.Wnitehor-e, Yukon, 21.iB.U.in avion du C.A.R.C.jiourvu d-, .skis s\u2019est envolé, aujourd'nui, vers ' 1 ange Bathurst, sur la cihe Arc- bil - à 10 h.40 hier s.Jr.alors qu'il i.aver.-ait le boulevard Gouin ouest, n face du no civique 1736.l,e véhicule, qui clail conduit par M.?Thomas Clark, 10,113, rue Cobourg.j .-e dirigeait de l'ouest à l'est boule-: .ard Gouin.au moment où s\u2019est pro-' duit cet accident.M.O\u2019Herre a été tran'porté à iriiôpit.-il S.-Guc; il souffre d'une Itiacture probcble du nez et de la' ' hanche, mais son état n\u2019.nspire au- : iCune crainte.1 Le,- agent.s Michel Humehaek et! iCé.ard Houle, de rauto-radio 314,' ont fait les constatations d\u2019usage.> i A L\u2019arbitrage du textile demain M.IGNACE BROUILLET M.Ignace Brouillet, directeur de l\u2019é'cole Polytechnique de Montréal.,ii accepté la présidence dn comité des hommes de pj-ofe.sston poua- la sollicitation de la .sixième c.,mpa-' demain ma',i?i.à 10 h.SO.;-!!\u201d® du Pret d'honneur.j, e Rt'né L!.ppé présidera ! tique, .iii.'i do recueilli, boi- occu-pt.it;; d'un :.vioii e.îdommagé.Ce dernier appareil avait été conlr.airt par le mauvr.ls temp-d'iitterrir à B./hur.-t Inlet au cours d'une envolée de Vellowknil'p à Coppe mine.D son SOS â Yel-lowknile, l-e pilote a fait savoir que .-on avion appartenant à Asso-eialeci Aii-wav.-.a tic cnrioinmage mai- que lui-même, le mécanicien et un pa.- .gi r sont indemne,-.Calcutta, 21, i.A.F.P.1 \u2014 Seize piT.-oone.ont été tuée- lorsqu'un ap;j.ireii Dakota .-'est écrasé dan-la jd.'.gle et a prl.- feu.l'Reuter.-i - L\u2019unique .survivant ija première .séame du tribunal d\u2019ar- T r |\t-,,,,.-1:* fr,;» a etc ho.si>itci.se Parmi les victi- jbilragc chargé de régler le diffé-! |, J.Lc6 dUrdll idll il y a H.C.Hinc.'-, courrier ire.nd .-6p>a'rant l'Union des ouvriers idu t.xtiie d.\u2018 l:i F,A,T.et I(\u2018s firm?.= j Dominion Textile, de Montréal, et, 'Montreal Cotton, de 'YaUcyfield, I\t- Près de 6,000 ouvri, rs sont inié- I.oæ .Angeles, 21 (P.A.) \u2014 Un ami j ix\u2018-.-:é'S par cet arbitrage qui doit de feu Thoma.s S.Lee a demandé.I faire d.rs rocommandation.s rc-],Ttive-, hier, à la Cour supérieure d'empé-i .ment aux condition- posées par; cher la réparlilion d\u2019une succe.ssion l'Union pour le renouvellement de;de $12,500,000 suivant un testament ,, la convention collective de travail daté de 1934.niîr linp AIltniriAhllA Rt\u201d\td\u2019e-xplitr.\tCe document laissait cette for- pGI une aUlUIIIUUilC Outre le juge Llppé qui est le\u2019tüne à un oncle, R, Dwight Merrill.- -.Dft'.-.\u2019denl, le tribun;-.; comprend M.lmarchand de bols de Seattle, âgé M R.aoiil O\u2019HeiTC, âgé de 63 ans, Stuart .McNichols aibitie patronal.:de 82.ans, a charge de la distribuer et domicilié à 12,239, boulevard Per- et Me Jacques Perrault, arbitre .entre les pareiiUs du Lee.De par sillier, a été heurté par une automo- 's.vndical.\t<1^1 arrangement, deux socur.s de du hati! commissaire du Ro.vaume-Uiii dans i\u2019Inde ; L ila Deslibandu Gup'.a, .53 an., pré.sident de ia conférence de.- directeurs de journaux inciieiii.et deux autres jour-1,aiisles indien.-.Sexagénaire heurté un autre testament magasin DU^ s OJJ s -SOL O G I L V Y ' S -1^ d'affaires ; 9.30 lundi au samedi à 5.30 t/- Rue Ste-Catherine, *^ong/e de la Montagne OUVERT lE VENDREDI SOIR JUSOU'A 9 HEURES lié 'D ^ -\t.Valeur exceptionnelle! Housses de divan LM !\u2022 Voilà une aubaine que vous ne rencontrez que très rarement ! Cretonne américaine \"Dobie\" de bonne qualité, attrayants motifs à fleurs sur fond vinée, vert, gris ou noir.Imaginez votre divan-studio comme neuf pour si peu ! Pour divon-studio ordinaire à 3 coussins.SEULEMENT I,) Commondes postoles et téléphoniques occeptées \u2014 PL.7711 rtnicmbl* OGILVY'S\u2014tentures, troisième MAGASIN DU SOUS-SOL O G I L V Y ' S\tMA G AS IN DU S O Ü S-S O L OGILVY'S Un nouveau service d\u2019autobus à Verdun tfii nouveau .service d\u2019autobu.s.qui .sera connu .«ou» le nom do \"Reurling 8D\", eireuUTa dans les! nil's de Verdun à partir de hindi prochain, le 26, a annoncé aujour-i u\u2019hul la Commission de lrah.sport; dans une lettre adressée au maire! Fdward Wilson et aux échevin.s de! Verdun.\t! Ce nouveau service, qui fait suite! i\\ une entrevue qui a eu lieu au cours du mois d'octobre entre les: autorités do la ville de Verdun et: la Commi.ssion de transport, drcu-l lera comme suit: rue Beurling.dui boul.Brown à la rue Argyle; ruei| Aigyle de Beurling à Bannantyne;i rue Hannanlyne d'Argyle à Wood-! land; rue Wo'.'dlaïui de Bannanlyne! | a Beurling el rue Beurling de Woodland au boulevard Brown.Les autobus du circuit Beurlingf I fonctionneront du lundi au vendredi I [ ,1e matin entre 6 h.et 9 h,; l\u2019aprcs-\u2022 midi de 4 h.à 7 h.et le samedi de!| 6 h.â 2 h., excepté les jour.s de fête, j \\ 4>i Vente annulée I d\u2019un réfrigérateur Un acheteur qui avait versé un J fort montant pour l'acquisition d'un, réfrigérateur neuf a obtenu, hicrj après-midi, la résiliation de la vente.! après avoir démontré nu tribunal'! que l'appareil av;iit un fonctionne-! ment défectueux.L'hon.' juge F.T.Collins, de la Cour supeneure.a accordé sur-Ie-i champ l'annulation de la transac-' tien.Par l'intermédiaire de son avo-, cat.Me Philippe Lamarre.CR, le! demandeur, M, Armand 'rhouin, ' avait ùeriiuntié qu\u2019il avait payé' $.387 4.5 pour Pacha! di.i réfrigérateur.; L'appareil qui lui avait été livréj par le défendeur, M.P.itrick Kirkey.; était, .selon la poursuite, en mai:-vais état de fonctionnomenl, eC n'avait aucune valeur commerciale l.ji boite était rouillée à l'intérieur et à l'extérieur, pembraya^e était , défectueux et les tablettes Drisces.i | Le président dm tribunal en est i venu a la concliLsion que l'appareil ne nempli.'Siait p,ts les conditions exi-| gees d\u2019un réfrigérateur neuf, et a' accordé la n-silialion de la vente.t.kJ %'., V.- J % Ui \u20191) 300 SEULEMENT ! I*a!e(ots d\u2019hiver ÎOO SEULEMENT ! 200 SEULEMENT ! ACHAT SPECIAL 2 nantalons POUR HOMMES Paletots ¦\"\t.¦\u2019 U ^ TROIS-QUARTS POUR HOMMES t % Bottes de (le-luxe VALANT DRDINAIREMENT 8,95 ET 9,95 Trois ans à un jeune récidiviste Un jeune récidiviste, Bernard Sweeney, 22 ans, 1939, S.-Thomas, ' ville Jacques-Cartier, qui vient de sortir du pénitencier, y retoucriera pow trois ans.C'est la sentence qui : lui a été imposée, ce matin.Sweeney venait de se reconnaître coupable d'avoir volé une .lutomobile et ! | d\u2019avoir tente de commettre un vol \u2022vec effraction.Pour le vol d'auto, le juge Eugène I>afantaine lui a impose une peine de douze moi.- et fiour la tentative de vol.luie senten-'C de trois eus.l>es deux peines -ei oni toute- : fois purgées concurremmenL Paletots d'hiver chouds et confortables, coupe impeccable, modèles nouveaux.Devant simple ou croisé pour hommes réguliers, courts ou grands.Tissus de haute qualité tels iViolieton, velours, melton et tissu a revers quadrillé.\u2014 Tailles 34 à 44.OGILVY'S\u2014magasin au sous soJ Worsted bon teint de bonne qualité, motifs sobres, devant simple ou croisé pour hommes réguliers, courts, naturels, grands ou toilles-fortes.Epargnez 16.00 demain en vous rendant de bonne heure.Quantité limitée.Tailles 35 à 46 dons le groupe.OGILVY'S\u2014mogasm éu sous sol Paletots \"bourrasque\" en épais efroisé \"Co-valry\", coupe ample et confortable.Col et revers de tissu fourrure, chaude entredou-biure de laine recouverte d'une doublure de soie iridescente.Poignets serrés.Morine, bleu de roi, sable, beige, bleu foncé et gris.Tailles 34 à 42.OGILVY'S\u2014magasin du sous-sol SEULEMENT Bottes de neige en Nerzon ou velours, locées, épaisse doublure et fausse semelle de lome ménno.Vous ie> porter sons soulier.Poignets et longuette de mo jton, semelles et talons de caoutchouc.\"Norzon\" bleu et gris, velours brun seulement.Pointures 3 à Cammandei postoles, téléphoniques et P.S.L.acceptées sur bleu et brun seulement, PL.7711 OGILVY'S\u2014magasin du sous-sol JAS.A.'OGILVY S LIMITED JAS.A.OGILVY\u2019S LIMITED JASvA.OGILVrS LIMITED M 3 475599 22 L* PRtSSC, MOrtTttAL, MERCRtDI 2l NOVEMBRE I9S1 Plaidoyer pour une paix juste Causerie du juge Fontaine au conseil Lafontaine des C.de Colomb.Trf» prrmirr d'uiir\tdr xix di- nerR-cau»eno6 du conseil Lafoniainci de* Chovallf;- de Colonib a eu lape.» de l\u2019BglLse catholique, hommes d\u2019Etat qui ont vu plu.» loin et pltt» large que leurs contempo-oains et qui ont compris que le .»cul <\u2018apoi,r de sauver le monde d'un chflo* complet dépend d\u2019une renaissance de la tradition chrétienne, \"Les appels à la paiix lancés par les papes, depuis le temps de Leon XIII ju-squ'à celui de Pie XII, cons-; tituent un remiu'quabie commentaire de la situation politique et sociale du monde.\"L\u2019obligation de préparer ce genre de paix s\u2019impose à nous tous, comme citoyens, comme catholiques, comme Chevaliers de Colomb et comme membre.» de la race humaine, Et cette préparation comprend troi.» partie.»; éducation, prière et action.Xotre esprit doit être convenablement di.s|K).sé à accepter le.s vérité.» fioii.s-jacente.» derrière la loi morale; notre volonté doit être mi.se d accord avec la volonté de Dieu par la prière et la méditation de .sa loi; enfin, notre volonté doit être mise en mouvement, pour une action positive.en vue d\u2019une veritable rénovation de la Société.Ce que proposent le* Chevaliers de Colomb \"¦Voici quel est.dans ses grandes lignes, ce \"programme de paix\" pro-, posé par l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb:\t; \"Nous tenons pour évident que tous les liomtnes sont créés égaux sous l'œil de Dieu.l\u2019artant de ce fait fondamental de la Création, nous proclamons la primauté des droit» de Dieu sur les droits des hommes; et dans l'honirne, la primauté des devoirs sur les droits, parce que les droits humains ne .signifient pas autre chose que de.» moyens divinement institue.» pour permettre raccomplis.sement des devoirs à l\u2019égard du Créateur, devoirs dont nulle puis-sance humaine ne peut le dispenser.Et pour l'aecom-pli.ssement de ees devoirs, le Créateur accorde à l\u2019homme des droits inaliénables que nul dictateur, politique ou écononvique, ne peut jamais lui enlever.Le droit à l'Instruction \"Au premier devoir de l'homme, l'universelle dépendance à l'égard du Créateur, corre.spond le droit universel à la vie personnelle, do-riestiquc, .sociale, économic.ue, politique, nationale, intcnratfonale et religieuse; le devoir de connaître Dieu exige le droit à l\u2019Instruction; le devoir d'aimer Dieu exige le droit de liberté; le devoir de servir Dieu dans .son corps et son Ame exige le' droit aux moyens d\u2019existence; et le' devoir de protéger tous ces droits conférés par Dieu postule enfin le droit d'avoir des lois nationales et] internationales.\t| \"Par conséquent le premier pas Au premier dîner-causerie du conseil Lafontaine $1,000 d\u2019amende pour contrebande - I Léo Riendeou, de Granby, avait' passé en fraude 240,000 cigorettes.moi; ¦ d\u2019un .pli fi., diiiti sf\u2019.cve à l.SeO.OOTi, indiv .o, : oo.itrebande d* 750.000 cz jat cites .y U deux setr _\".es.ont été mis a ! amende hier.\tj Alexandre Guénette a écoupé d\u2019u-' ne amende de $200 olus le» fr.iis, de^ t-.érae que Gerard Martin, tandiSi que Laurent Dauphin a con-i damne à $400 d'amende plus les' frais.Tous troa sont originaire- de, Si-Malhias.Photographie prise.Hier soir, lors du premier d\u2019une série de dix\t,5,\u201c\"*^'' Lafontaine de* Chevaliers de Colomb, au club CanadiM.On remarque, au premier plam assis, M.Marc-A.Brodeur, le doyen de.chevalier, d* .Ço omb du Québec Et de 0^^\tFj^ncl.»VI 3 »C ¦/a \u2022 DsOClCiil'f 'C O O jf B n UQ« vriBV Hîn Fauteux, C.R., directeur suprême de l\u2019ordre; M.Jerry Belisle,\tcnnfÉrencier' causeries: Me Charles-Edouard Bertrand, conseiller juridique, qui a présenté le conférencier^ dîners- présenté le conférencier; M.Antonio Bédard, grand chevalier; M.Henri ChoquetBe, député du district no 22; le j\u201cB® '''\u2022\u2022*\u2022 Fontaine, député d\u2019Etat, le conférencier d\u2019honneur; M.Roger Latourelle, secretaire du comité de* dlners-causeriei; Mgr C.-A.Labelle, P.D.aumônier du conseil Lafontaine, M.Alfred Dextrase, député grand chevalier et l\u2019hpn.juge Charles-Auguste Bertrand, de la Cour Supérieure, qui a remercié le conférencier.Vf,:, la réalisation de la paix mon- Wa redevenir l\u2019exemple,\tpo'lom^^ tii,ile doit être do substituer la lolct le lion des pactes internationaux,\tHU^'iot des droite moriiu*c au ré(?ime bar- des accordi- traites et conventions, ; n Choquele, députe du dis^ict no bare de la force matérielle; ce sera,ainsi par une ardente croisade des'22; M.Roger Latourelle secreUire la restauration de.» lois éternelles forces chrétiennes liguées pour em- du comité des diners-causeries et de Dieu sur le» droit» et les devoirs, pêcher In ruine complete de la c- M.Alfred Dextrase, députe grand comme norme universelle de lajvilisation chrétienne, Dieu devra chevalier du conseil Lafontaine, Qui morale.Il faudra également établir être rétabli dans le gouvernement a présenté les invites, la cVstlnction entre le bien et le mal,!du monde.\u201d\tAvant le dîner.M.Bédard a pré- et démolir la norme de l\u2019égoismei Outre ceux déjà mentionnés, on sente au conseil d Etat, au nom de.» et de ia rancounc nationale appuyée!remarquait à la table d'honneur;:officier.» et des membres du conseil .»ur le.» armements monstrueux, qui , Mgr C.-A.Labelle, P.D., aumônier; Lafontaine, un cheque pour les orévaut aujourd\u2019hui.La morale de-|du conseil Lafontaine; Me Francisiécoles de Maillardville.Sherbrooke.21.(P.C.) \u2014 La gendarmerie a aàiïi dan» la nuit de lundi à mardi 240,000 cigarettes américaines et l\u2019homme qui les avait .pportées illégalement au pays a Ote condamné hier à $1,000 d\u2019amende ou à un an de pri.ion.Léo Riendeau, 22 ans, de Granby, s'est reconnu coupable d'avoir passé les cigarettes en contrebande lorsqu\u2019il a comparu devant les tribunaux.La lourde amende a été imposée à la demande de l\u2019avocat de la gendarmerie, qui désirait une sentence sévère.Les cigarettes furent saisies à St-Herménegilde, dans le comté de Campton-Frontenac.» 1,660,000 en un mois Lor^ue la police annonça la saisie.hier, elle dit qu\u2019il s'agissait de 24.000 cigarettes.On expliqua par la suite que l\u2019erreur s\u2019était produite parce qu\u2019on avait mal évalue le contenu des 24 caisses saisies.Avec cette saisie, le nombre total] des cigarettes américaines confisquées dans la région de Sherbrookel KEMfilO VW5 Mt écùntuniser! Mme John T.Moore MA-ilB-ikl.(DNCi \u2014 Lf« fmn-ixi.ifi Ma-rf John T\tgg\t: spréi uns eeuru- a;-,-.JW i.U îf H, t;\u2019-'-Huih Uf».j -Mts-i s N., ».Voflc ï-U .-.ni llfu «Q .\t\u2019 de l'AjMoiTiB'rjo a-\u2019 Mtjxx.ix, l<«\tru-«ni MM Vl-.i,,t -tiiok 4-i Bstom Moor» MiJ, K^.i H».-»»-! FU\u2014ir', Nsul'- toii Drmi-flji tl* U (M-lunte ht Mrvlce\ts *l» cri.'orr p»j u- R P R»mi NMïit, O.M I Ot Ci.kfijrc i«-Ul-îlto de ta dJfur.te,\td.-i RR PP T Ajiln et J -fl, Oullbault, O.M I\t\u2019 ^ ,4éIan.K Itteae qualre (Us.Patrick ! Xictio.as et Kdrar de M«il»-:M He'-in' ; de ahlpjAi», deux flile*.Mme Ernèal Nauit iPloreooei, de NUnlwikl, et Mme Kurh\tiMaxi, de N-w-y.^k deux- frem.unes M Nlr.hoau MeUoer.de Mar-' tXida'e.treme-trois i>e;;u-f*ifaoU et! i.r- .xe arrtesre-oe'Jtj-enfaat».Un camion chargé j heurte trois autos Diumr.iondvil\u2019.21.(D.VC.i \u2014 l.'n c.imi.inneur de S'-'uth-Durhun >It \".p.iul Giguère.a été mw en ji.it d\u2019arre.'-'ation par U strgent Arthur Gaimon l\u2019asenl Paul de ia police d.la route, rt ¦'ifvra répondr.- à l\u2019ac-vusatuir d\u2019îVi'ir cor.-iiiit .ton véhicule d\u2019unî façor; da= ji-reust', à la suite d\u2019un accidi it survo.Tu sur le chemin de i\u2019.Avenir.U '- coll: Ion t\tp.-oJiRtc Çôt.-f r.iut-r- de 51 WiUnim Tardif, de S-Jc-dii-Baptisle.et 'c camion, de M.Jfan-Bapliste Robida», de i'Avenir, stationné au bord du chemin, les ,a;îents de la circulation étaient sur It-o lieux, cinsi que U remorque d\u2019un Karaqi.de Drum-mondvi'Ie, et plusieur.s autres véhicule;.Conduisant à une allure trop .\"iipide.prétendent les officier» de la Tvjute.son camion lourdement chargé de madriers, Jean-Paul Gi-guère ne put freiner à temps.II heurta l\u2019automobile de M.Conrad Oi ,,y, k' cannoii de .\\1 W.li e Va'.-liéu'S, puis '.i remorque déjà atta-cnce a l\u2019auto de M Tordit.Sous la Vio.ence du choc, le* chaînes retenant en place ia charge du caraion se brisèrent et les madriers furent projetés en.tous sens CBUsiitit pour 63,50 de dommages A l'auto des .igei'.t».\ti Banquet aui liuitces I>c- prei.u'i- grand banque» a»iX liiiitcvv du oon«''ii Launer-Outre-'ont ck-.» Cheviiln'L-s de Colomb ¦lura 'i.-ii vivid.-Ydi soir a B h SO à :¦?.t.-'-'h.Riahr'.5711.ave du Parc.Le- I-,!:.;;!- sont priée d'apjKxr-t.-r leurs couteaux.ANNONCE côüïri-S; SUPPRIMEZ L'HABITUDE DES LAXATIFS DE CETTE FAÇON ÉTABLIE 8i TOU*\tf^fuliàr«(n*nt d** vuAci comment tou* pouv«x r'm-rl ('« pU* èt>muvé vous *tiin* ment nitrm*! d* votre lutwim.de prendre c* qu* tou* preo** maintenant.A U pl«c*« tou* la* *(>ir* dant un* \u2022emAÎne, (>ren«â daui Petite* (Mule* (.'arter pour ie Foie, l^a tlauTi^ma \u2022enuitne un* Unia le* «oirt.la txoMièm* \u2022ematne -un* tou* la* d*iu noir*.IVii* pin* n*D' Huv«« u>u« la* jour* huit verra# d'aau; adoptet une heure rAgulièra.C-a plan a éld éi>n>uvé ion d*«a*aia «rient!Aque*.Comment un laxatif peut-il *iip{iHmer Phahitude tir {trendra dea laxatif*?Parce qua Carter (Mfate la iiartie mf^ieure d* l\u2019appareil diittvittfet le Uia**an»uit« aair nnturxi./ement.Ue plu*, le» l^ilulea Carter na ooniiennent da drofue formant atx'outu-manoe.Siipprinier l\u2019hahituda dM UiAtifn avec Carier .laiaaci la natura aftr naturellemant.Isoraqur leaouri.la «urornU da travail, una alitnentation trop CEipieuaa nuiaeni tam-porairement au innrunnnement de votra Inteatin -pianex da* t'artar tamporairamrnt.Ne praner lainni* rhabttude de* laxatif* Privurei-vou* Hna Pautea I^Uilea ( erter pour le Foie dana n'iiuporta qualla phermarie seulement Voua tou* aa loUolerai la ra*t« de votra vu*.Un dernier hommage à Mme J.-B, Langevin leur» (lfrnl*r«.«vxlcnt llfu.cnl fl.-Cl/'niriH d?ViRuttUe.les fune» failles (le Mm« an-B«Dtlai« LangeUn, rfe DfîUurlcrs.iDéJli).Pri^cedé de i r n i * 3«nd.i\\Js d* fleurs.1* coin01 funèbre partit du domlelle de U rte-f U n t ç.14 15.rue \u2018llièodore, pour se rendre e reglue ou la lever du torps fui faite par M.le curé Coutu.qui chanta le lervlcc assisté des aobes (^tmn «t Me-Ungon.La défunte iaieae son (lU et sa bru.M et Mme Raoul Langevin.Quair* filles, Mme iSgide Rhéaume.^eur S.^^Bfnolt\tj,.b.I.>nitrln bre.des Soeura de is PrescnUtlon de Marie, directrioe à Dover, NH.Mlles Alice.Laurette et OJbrlcîie, Langevin.nualre petits-, .ifanis.Mme Noèl Bnuchiimp, iLuclUe Rhèaume».tnln Rheaume, JitcquM el Pierre Lantevln.et trois arrière.petitfr-enUn:i Dans le cortège, on remarquaU le no*! taire R.Lanirvin.de Bedford, le Dr J\u2019F*; A Oatien.MPP.' cfTn.'^eUlers munlci-i paux Valère Vachon \u2018t Edmon.l Hameîln,; NfNf Füld: RhèRume.N'rei Rea'icliamp , Jasmin Rlu.:ue, L De^Li-irters.Victo'' Benoît.Alfre.1 Mtynsrrt, Augvx,>ie Maynard.Oeo Lalibertè.M H-'a'ichemln.M, Date.Ovide Lu&eier.L \u2019 Maynard.S.Lus Mer.O.Theoret.R.Robert, J-B.\tC*.\u2022\u2022^Blanco.\u2022Joffi: Lefebvre.Arm Bn- '-m- F -ïnçot?riouffe.lî R-\u2019ir1er F;.'\u2019\u2019!?' '\t: ~ No\u2019- .IX.AiCld-^ r.Alv:n.Jo.Ti .\u2019 Edi Blf-a.J.Mlcbon, Rfl.Di-Oaijrî.- P c, ., t i Lucien nagensu.J Dumonî.' C.\t! J\tJ\tJohn N; tsi et nombre d'aulres.^TRIPLE - MOYEN d* soulagar lat HÉMORROÏDES l-'ongusnt PsTO itoulaRe l«s hémorroïdes de trois façons.Il apaise rinAninmatinn, lubrifie Ira chairs Bêches SI.durs* .Son action astringente aide à réduira et rafraîchir le» tissus enflammée.N* tardes pas\u2014 ce reraèda A triple action vous soulaRera.Application facile, \u2022oulagsment rapide.Demandes aujourd'hui de l\u2019onguent Paxo A votre pharmacien.\te*r ^AXO cûff//ip fes MBmOftftOtPWS A quoi bon la désirer?Voici le moment propice de la commander! Vous aurez beau la désirer, cela ne vous apprendra jamais eomine il est vraiment merveilleux de posséder et de conduire line belle Pontiac neuve à vous.Le désir ne vous fera jamais éprouver la joie et la fierté fjue l\u2019on ressent au volent d\u2019une Pontiac\u2014le bonheur, la satisfaction qui découlent de la performance et de la grande sûreté de fonctionnement de la Pontiac.Que votre elioix porte sur une Fleetleader Special, une Flcctlcadcr Deluxe ou une luxueuse Chieftain, le moment est bien choisi pour l\u2019aequisilioil d\u2019une Pontiac.Venez en causer\u2014nous vous montrerons eondden peu il en coûte, comme c\u2019est facile et eomine il est satisfaisant de posséder ce qu\u2019il y a de plus beau sur roues \u2014 de posséder votre propre nouvelle Pontiac.Ce quHl y a de plus beau sur rentes x7ÆtaaKT Illustrèe^J^ Poftfwc CntnUnn \"6\u2019* DoUur pour dollttr^ euruetéristique pour eut elle est imbnttuble \u2022\u2022\u2022lu vmiutjsm CM Ponüac \u2022tstique.HYDRAUMATIQUE i Vnti» ¦poiivc* obtenir.iLan» ton» Ir» moilMo» ilcliixr H» la Pontiac IT\u2019îl.la facilité, et la douceur incrvcilIciiRp» de la l\u2019O'» F.H(it.n>F.\u2014une rommande «\u2022oniplètemrnl auioniatique qui a fait rcs preuve».Il n'y a pas de {>édale d'embrayage.Il n'y a aucun rhangenient d'engrenage dans la conduite normale, rar la I\u2019oivkhGudk est du genre mnvertiwur de couple, !,\u2019u»ure est réduite, l'effieacité accrue» 1 otre auto dure plus longtemps et vous en obtenez une plu» grande valeur en éehangel La PowerGuoe est facultative à ooùt additionnel sur le» mculèle» Fleetleader deluxe.?I ¦IlYiiRtfMA'nçirF, la commande automatique aeelamée par le» aiitomobiiialea pendant plus de dix an» vou» e«t offerte »ur toute Ponliae (ll^eftain 19,)1, I out mrlltz te pied sur VnrrHrratmr ptHir la marché, sur le frrin pmir nrrrtrr\u2014r\u2019esl lout ee que vou» avej « fair- dan» la eeinibiite normale sveo rilvriRAl « iTir.u'E, la commande ipii a eomplètement tirmrtAt la jiédale d'embrayage! F!t elle préaenl* eette année la nouvelle mnrrhr nrrirrt inflnntnnrfl La commande lIïiiRAt M.xTKjt.B\u2019csl farukativc à coût adilitionnel sur le# mmlèle.Chieftain seulement.UNE VALEUR GENERAL MOTORS é M51» MID-TOWN MOTOR SALES LTD., LACHINE AUTOMOBILE LTEE, 1395 0., RUE DORCHESTER\t1010, RUE PROVOST, LACHINE, QUE.UN.6-9961\tWA.3942 (ou Lochine Zone 8-811) MAURICE JARRY LIMITEE, 7085, BLVD S.-LAURENT DO.4693 FIFLE AUTOMOBILES LTEE, 4205, RUE ST-DENIS coin Rochel' HA.6225 LANDE MOTORS LTD, 5925, BLVD DECARIE EX.1155 OMER BARRE LTEE, 5987, AVE VERDUN, VERDUN, QUE.TR.2551 GARAGE BERTRAND, 15538 O., BLVD (ÏOUIN STE-G£NEVIEVE de PIERREFOHDS, que., Tél.Î4Î SANGUINET AUTOMOBILE LTEE, 1965, RUE LAFONTAINE FA.3761 LA PKCSSE.MONTREAL, MERCREDI RI NOVEMIRE 1951- Itsayex U LAXATIF TONIQUE À BASE D\u2019HERBES > Ayz-^nti»\t('\u2022ppétit?8ouffr»7-Tou< lift mjiui tAt«, fi'êtct.tm de biio ou d'io-digestion?H« c««\tsont r«uad« pur U conatipotton.tmtayn Rhiie Native Herlia.un LAXATIF TONIt^l.K.Voua aurrc t^t fait de voua sentir mietit.grâce à cea herfHM fné00,000 hommes et d'une puissante aviation forte de 1,400 appareils.Le général Kuo Chi-chiao a déclaré, d'autre part, que le?Russes jouent un r6lc important dan.s la corvstnullon.l'entrainement et l'équipement des force.s communistes; 85,000 conseiller.s russes, a-t-il dit.se trouvent actuellement en Chine continentale, dont 35.000\tsont des conseillers militaires.Les Russes ont équipé jas-qu'icl vingt divisions avec les armes russes les plus modernes, y compris des chars.De plus, les aér»>dromes des provinces côtières qui font face à Formose ont été reconstruits et pourvus de nombreux aménagonrients, notamment de radio.Des écoles d'entrainement militaire, \"ajoute le ministre, ont été créées dans le nord-ouest, le nord et le nord-est de la Chine, et deux divisions de parachutistes ont été formée.'» jusqu'ici.\"Etant donne la situation internationale actuelle, a conclu le général, je ne pense pas que les communistes tentent une invasion de Formose immédiatement, mais, mais, dès que l'occasion s'en pré-sentera, ils attaqueront,\u2019\u2019 On croit généralement à Taipeh que ce sont la guerre de Corée et la présence de la 7ème flotte américaine qui empêchent actuellement les communistes de réaliser leur plan d\u2019opération.Les deux Irlande \u2014La république de l'Eire est d'une étendue de 26,601 milles carrés.La superficie de l'Irlande du Nord n'est que de 5,230 milles carrés, il est rarement exposé sur les réseaux d'Etat, dit M, A.C.Dunton, : qu\u2019e'i.c.< aurait'r.t soc.evé de trop et cr .:r, id-tcL p; nombreuse.'- p.-otcsutio.'v.\tI'.a ajoute qr'.l ic M.P'jnton a précisé q'ue celte d'une A l.r .éan o sér.e d émissions avait èiê ac.Lciiee'CoiV.é res ém:-.o\u201c- -\t2 t R -d.o-v* .i :\t.-.iVi \u2014\t'¦\t5 v'->mb.e.,\t: m Ci Vite et prudent .courtois et empressé .le chauffeur de TAXI LASALLE est véritablement « votre » chauffeur privé 24 heures par jour.LASALLE TAXI met aussi h votre service des voitures de 7 places pour occasions spéciales.Ottawa.21.'P.C.t \u2014 Le comité, purlemeiitairc de la radio a apprisj jriicr que le point de vue communis-:!e Vit rarement exposé sur le réseau do la .société Radio-Canada.M AC Dunton.président de la société d'Etat, a déclaré que la ôo-' jcié'-ï - efforc.de faire exposer tous jle; points de vue importants sur ison ré.-^iau, mais qu'elle ne considè-i :re pas le Cümjmjnisme comme uni jpoint de vue important au Canada Il a fait cetti déclaration alor: que les membres du comité expri-! imaient leurs vues sur les opinions dont !a_ société Radio-Canada \u2014 propriété du public \u2014 devrait permettre la discu^don .sur les ondes' C\u2019e.st une .série de récentes cau-| .scries de philosophes et p.sychia-tres qui a été le .sujet de la con-l troverse.Parmi le.s conférenciers: 'invités se trouvaient M.Bertrand Russell, écrivain et philosophe bri-' tannique; le Dr Brock Chisholm,! iqui dirige l\u2019organi.sation de la santej mondiale; le Dr Cari Binger.pro-fe.s.seur adjoint de psychiatrie cli-| nique à l'université Cornell de! New-York; le Dr Anna Freud, fille; du créateur de'la psychanaly.se; le! Dr Ewen Cameron, professeur de! psychiatrie à l\u2019université McGill 1 de Montréal; et le professeur Wil-i liam Line, de l'université de To-i ronto.M.Leonard Stick, libéral de Trinity-Conception, a qualifié cettci^^\u2018*^®'R^ démontrent que boniqui avait laissé entendre que les série d\u2019émissions de \"fatras\u2019\u2019 et\tpersonnes désiraient les]causeries n\u2019ava.enl p^s été enten- dit qu\u2019on ne devrait plus permettrej®'\u2019^^^^'® \" ¦ ^ société Radio-Cana- dues sur le réseau français pai-cf ' des causerie.s du genre à l'avenir assume la responsabilité de ces; Lorsque M.George Murray, libéraii®\"^*®®**^'*®' P\u2019'\"\u2019''\t^é®\" ^alcer.progres.dstc conll/rrTTDI ¦ rfc\\/^ léinissions^ M\tservateur des Trois-Rivières, a de-! i\" N | IA IJ If Y ¦¦ f ses\tque| mandé si les communistes du Ca-'\t| U |V I érnissin?sn'aimeraient pas également en-.f'ô\t.J .I tendre leur propagande sur les on-! P''^',\tRadio-t5anada.M.Dunton: cnoiOnie moderne.Daui.res mem-ia rcp>ondu qu'à son avis il s,c trou-! ore* ou comité se sont parcillemcn; | vait moins de gens qui désirent en-textes tirés j tendre !e point de vue communiste! des emisoions dont ils ont les textes!qu'il s'en trouve qui s\u2019inléresscnt la psychologie moderne.ProJi ^9 ./\u2019/ es ci eieejatue .Les monfeoux de fourrure qui sorfenf de nos aheliers sont d'incomparables créations répondant oux derniers decrets de la mode.1516, rue de lo Montagne - MA.4547 M.HAROLD-ALBERT ROWLEY, conducteur sur le train no 6 \u2014 L'Inter City Limited \u2014 du Canadien National, a terminé, hier toir, une longue carrière dam lei chemina de fer.On le voit au terme de ton dernier voyage en compagnie de ta mère qui l\u2019a accompagné dant ce voyage et qu'il aide i deicendre du wagon.Elle est âgée de 88 ant et elle avait astitté au premier départ de ton fils il y a prêt d\u2019un deml-tièele.A droite, l'épouse de M.Rowley.(photo Canadien NaUonali Une Gaie Saison vous Attend! 21 rieiiiiEs Quand les minutes comptent, appelez Platcau'9191 .aussitôt VOTRE CHAUFFEUR est à notre porte, depuis la semaine dernière.M.John Diefenbaker M.John Diefenbaker, progressiste conservateur de Lake-Centre, a affirmé que si Hadio-Canada .-re donne des fonctions de censeur la liberté de parole en souflrira grandement au Canada.'Tant que les émissions ne violent pas les lois sur le blasphème, la sédition ou le libelle, qui peut dire qu'elles sont en faute.S'il faut changer la loi pour défendre la licence qui s\u2019abrite sous le manteau de la liberté.\"C\u2019est au parlement de le faire\u201d.M.Stanley Knowles, député C.C.F, de Winnipeg-Nord-Centre.a avoué qu\u2019il ne voit rien de choquant dans! CCS émis.sions.Le rev.E.G.Hansell, créditiste de Macleod, a soutenu que les déclarations du Dr Cameron aident et j encouragent la philosophie communiste, parce qu'elles exposent un sy.stème philosophique dans lequel Dieu n'existe pas et où l'homme ne dait compter que sur lui-même.Le Dr VENDUE I PAR LES PRINCIPAUX ' BIJOUTIERS D'ailleurs, a ajouté M.Dunton, Radio-Canada expose rarement le,\tthiit - point'de vue communiste.Quelques:\tluui ^ communi.stc.-i, reconnus comme tds.! ir CANADA ^ figurent à l'occasion dans certaines!\t\" discussions.Ces personnes di.'»cuter.t avec les non-communistes sur le point de vue communiste.\tI Pat iur le réseau français M.Dona'jd Fleming, prog\u2019 e.\u201d!'-' te conservateur de 'Toronto-F.glin-ton, a demandé pourquoi Radio-Canada n\u2019avait pas transmis les eau- ¦ series Bertrand-Chisholm sur le réseau français si elle les trouvait ex-1 ccllentes pour le réseau anglcL.| M.Dunton a répliqué que les de- ¦ mandf.-î cl les besoins ne .sont pas! les mêmes pour le roseau anglais et le réseau français et qu\u2019un mo.ns grand norntore d'auditeurs s\u2019intércs-! seraient à de seimblables émissions sur le réseau, français.I! a dit ne pas partager l'opinion de M.Fleming YEUX\tVERRES EXAMINES\tAJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMETRISTE ENREGISTRE Pratiquant chez PEOPLES UMITBO lois, rut SAINTE-CATHERINE OUEST Solon d'optique terme te mercredi, 12 h dO Pour oppointemcnt, tclèphr^nei.MA.7Q71 Préparez-vous dès maintenant à avoir beaucoup d'agrément à toutes les réunions des fêtes.FAITES EN SORTE que cette ïQuon dr* (cte?: soit la ptui :\\xitoi'»e que jort^oi, pObiee.Venez chez Arthur Murray Impnédioternent et apprenez à .'{an%er en un^ seule leçon.Oui on opprend à don t rapidement et fpcifement O'oce o lo découverte d'Arthur Munoy, \"le po; magique\".Inscrivez'-vous donc o*!'' moin-tcriont ofin qu'éviter la ruen.Après vous pourrez accepter les invitations de^ fêtes cor O ors vous saurez que votre populorité est ossurée.N'oîtcndet donc pos Nr-.studios ^onf ouverts de 10 a.m.à \\v p m.ie somedi jusqu'à 6 p m.ARTHUR MURRAY 1458, de la MONTAGNE \u2014 Tél.ou nord de Sointe-Cothennc LA.7156 5169, boul.DECARIE \u2014 Tel.WA.\u2022\t\u2022\tprès de Queen Mary 0411 IF 12 Pierre Gauthier U Dr Pierre Gauthier, libéral »le^|||||ji||||||||||||||i Portneuf, a déclaré que le Chisholm et d'autre.5 conférenciers :::: 'Ont préconisé le malthusianisme et.\" favorisé ie matérialisme, pendant \u2014 que des Canadiens combattent le|\u201c communisme.\t' \u2014 M.Dunton a soutenu que les commentaires provoqué.s par les = causeries de M.Russell et du Dr \u2014 X PHARMACIE professionnelle Tout le poid.s du polisseur de parquets G-E .s\u2019appuie sur les deux bros.se.s de 5!/i pouce.s qui reposent à plat .sur le parquet, alors que le moteur électrique les fait pivoter à 600 révolutions par minute.Cette rotation rapide des brosses en plus des 16 livres qu\u2019elles supportent font reluire les parquets en très peu de temps et éliminent cette tâche autrefoi.s si ardue.Une démons^ tration vou.s convaincra\u2014voyez donc votre marchand G-E.!\u2022 pqlit^^ur G-l «if li b»«n équîlibrl qui mlm* un «nfont piut It guider d'un* leuti in.broit*» piveftnf «n ««ni Invcri* k'équilibrant l'un «f l'outrt POLISSEUR DE PARQUETS GENERAL») ELECTRIC Awrt qu* !\u2022$ brotiii pivofont toi ftoios s'é(a(0itsont 6 h bas* c'oit pourquoi H Oit Focilo d\u2019ottoindro profondémtnt dont i*s coins, tout prés d*i plinthos, dtt m*ubtoi lourds «} dos topis ¦aMlX»\"\" i i ARTHUR SARRAZIN Bochilier en phormocie, prix de moticrc modicofe et trovoux protiquei de chimie.llniverstfé de Montrêol 921 E., STE-CATHERINE = LUC CHOQUETTE Z Docteur en phormocie - de l'Université de Paris PLoteou 9622 CHOQUETTE LABORATOIRE \u2022¦ANALYSES MÉDICALES Los parqu*fi htlionf comme jomaii \u2022\u2022« porovont.si bien qui fout bs odmireronl; Ne pesonl que IA livres H eif osiez léger pour* êfre porté d'vrse pièce à rmrtre .bien qu'il toit «uffbamment lourd pour ^ir ropide-menf et à l« perfection.MILE l.VIDAI, G.M.l.Techniciennt médicile Les analyses médicales, aujourd'hui si précieuses dans le diagnostic des maladies, sont, grâce à la pharmacie SARRAZIN & CHOQUETTE, à la portée de tous, sans ennuis et à prix RAISONNABLES Les analyses sont exécutées par de techniciennes médicales diplômées, de grande expérience, au laboratoire même de la pharmacie, et sous la direction de MM.Arthur Sarrazin et Luc Choquette, bacheliers en pharmacie de l'Université de Montréal et docteurs en pharmacie de l'Université de Paris.HILE B.6.CHARBOHNEAU.B.A.lechflicicnne médiciti i4i;anfa|ie5 dont bénéficient les clients à notre laboratoire \u2022 Techniciennes et gardes malades à la disposilion du public pour les prises de sang.\u2022 Résullal des analyses fourni le jour même aux méde cins ou aux clienis.\u2022 Prises de sang et urine faites à domkile par garde-malades.\u2022 Hous allons également chercher les échanliitons à analyser à domicile.PL.9622 Mous le ^uidej.,j\tle iravail- i r TARIF DES ANALYSES CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LI MITIO Siège «ecial: Toronto\u2014Rureflux de ventet d\u2019un océan à l'outfe # A $ S » » * DIAGNOSTIC DE LA GROSSESSE URINE (anolr» completel chimique et microico-P'Rue.Glycémie , .2.00 Axotemie.3.00 4.00 2*00 Cyteiagie\t?*9S Sédimcnfotten\t\t\t1.00 Prothrombine \t\t3.00 Créatinine\t\t\t2.00 .Acide urique .\t3.00 Chlorures\t\t\t3 OO Calcémie\t4.00 Chalesteroi\t3.G0 Temps de caaguiotian\t1.00 Tempi de loignemcnt\t1.00 Retroetilité du caillot\t1.00 Graupe languin\t2.00 Paetcur R.H.2.00 Sctlei\t3.00 ,,, Crachat,\t2.00 Pratéincs tatelc,\t5.00 Courbe qlycemiqut lur long et urine\t10.00 lilllllHllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIlilllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ En récital bientôt au Plateau horairedescinémds Ciitmir\" 12 h 30 \u2022 Là Bounitità '.2 b iAINT-l>r.NI«^ } 45.«40 « 31 i :i » 21 VKtHM ne PAR 13: \"Bout 11 Ctci d* Pint 11 n.iO 15» 4 35 B .58 » 30.i I IIAMM.AIN: ' Conujirt.'.l» d ja Roi->tl.Uur.Ut .-.2 b.3 00.<00 t'K) EkECTRA: \"t.tt AnDiiul d'Or\" '.3 h 1 M.b 33 9 13 \"Oi; r.'.mo 11 Pttu- a(.u«i\" 1 n.37 4>i.<.o< LA BÇALA: Tlltnu:\" 13,b 5\"3 7 47 10 31 'OurJlTMol mi\" 1 b.31 4 0t <3* <13 OS 3 3« Ui Ptni- Ç»»t»!.n .Horilio.I.OEW'I:\tw .\u2022 ir\u2019.10 b.IS 12.30 3 45 5 00 .26.____________________ PALAL Ü: \"Ptupli Wi.T' .k'\t10 h 05 12 20 2 40 4 SS.7.IS.t 3S ORPHCl'M: \"Blnttcir Ntmid Deiirt\" îirh 10 h.05.13 30 3 35.4.50.7.05.t 20.\t| fAPITOLi \"Aiiitlt In Ihi CmUtid- .10 b.2S 12.40.3.SS.S 10.7 25 0 40 rHlVCEKB: \"Ctofiwlr.ili\" IS 12.30, 2.50, 6.10.7.30 0 SO.IMPRBIAI.: \"Hid Btdit or Ç3ur«»«\" 10 h.30 13 45 3 OS.5 30 7310 10.0 \u2022Piirloui Phont»\".Il h.35.2 00 4 20 « 40.8.05.\t.LA PRII5I.MONTRIAL, Freda Trenel soliste avec Ethe' Stark à la Symphonie Féminine La solistp au cuntert que i1om<.ra 'P Symphonie Fiininlne.«oui l.i (lirecUon de aon chef rétnili r.El.-.f-t Stark, au His M'jesiy's 1«l lundi , soir 3 décembre, cit une pianist' : canadienne originaire de Winnipea I Freda Trepel s'est déjà fat accla-Imer à travers tout le Canada, à j Montréal notamment en réf itnl en ! octobre 1948, ainsi qu'aux Etats-; UnLu.Ayant commencé ses études mu-'sicales à 6 ans Freda Trepel rem-! porta les plus hauts honneurs aux {Festivals du Manitoba en 1934.I9.\u20191.3 {ei 1938.Elle fut alors envoyée au 'Chicago Musical College, où elle MISCSEDI 3l NOVEMISE 1851 - ¦ ' T 1\" b- .11-\" d'ét'.b-l ¦'!' ciii\"' r .4 c .émine\u2019.t proft s-.ur Ru ¦ .'Ijii Oi Kii 19.^» elle o;.'i h<.: ¦.d,i : .\t.- d.- ba,\"hplié:e t's art.- L/l t i î'lui \u2019\u2019U' (\"i-l B Ci'ii iiyo qj\u2019elle don ra «on é iîal du dtb.it 1-1 1010, po;.r sr 'aire i :;1 ndi'.-n uiii à N w-Y .rk M 1941 e, à Toronto en 1941) I>-\u2018;auis, ,el!e 6 pivs.jue r .nst.'m.'rient lou' en: OUI nt l- de Piince-Albert a Fort-Wi;:! m i-tilreinêiant ces rérinh d'i.xé T ijn.i avec l'Orchestr.de To :ronto.cer.ii d< Minnnapoli-.et pour , a radio avec ceux de Vancouver, de Ri-eina et autre.-.Au physique, on a comparé F e lu Tr pl i J la d.'me bruni des .Sonni 11 de Shakespeare; comuii; musiclonr.r, on a dit qu'i-lle jouait comme Horo-'vitz, Dirnitri Miiropoulo.s.1<- chef de l'Orchestre Symphonique de .Minneapolis, qui a connu à Wirmi-\u2018peg les quatre sœurs nnu.siciennes.e, Ja;.,c fl S'.L\u2019j'.t eo ! J) \"enl le.i Commençant demain A LA SCENE ^ -y \u2022\u2022\t., T -, Glusepps 01 Stefano, le icnsationnsl Jeune ténor italien du Metropolitan et de la Scala de Milan, qui reviendra donner un unique récital au Plateau, samedi tolr, le 1er décembre prochain, tout lei auspices de MtAical Arti Series.Le jeune ténor vient de commencer une autre Importante salton au Metropolitan après avoir remporté des triomphes en Amérique du Sud aux côtés de Bienlamino GIgll, de Tito Qobbi et de Nicola Roiil-Lemenl.XJn nouveau spectaclel f>l'\u201dx).-\">ai>,Ü,/auneexr.^pti^nr.y' *\t^\t^ OTf fe verra en chef 'iiuiten dar pour enfants donne les Compagnons lynrbnnnel\u2019' Let Compagnon5 ont réalise un; de ieui.-.piu* chers dé.drs en mon-; tuai un .tiicrtaeie pour enfants, i 1,'expériencc fut tellement heureu.se i Von donnera un nouveau spectacle du genre, intitulé ' l'iphagne\", | qui prendra l\u2019affiche le .-.amodi 24, novembre, a 2 h.30, au Théâtre | dc.i Compagnon.-:.lai rneme apecta-i cle ;G continuera ch:-.que samedi uf)ix-.-mldi à la même heure.1,0;-^ pi rents peuvent accompagner Icursj eiifanl,,:.* L'extrait suivant de.s commentaires de O.rard Pelletier à propos do ¦'Bubar\" devrait convaincre las pu-reritit du vif intérêt .su.scilé chez les! unfanUs par ce premier spectacle i Nous avons vu enfin un spectacle pour enfants.Un vrai.Adapté.Co- : Toré, Un «.fiectaclc fait pour eux, et! liMmli- pour eux, joué pour eux et ^ qui peuplera leurs réveri pour long- ! temps.Au moment où je tape ces lignes, j'entends Anne (cinq ansi, qui répète en chantant des réparties du Coco, le perroquet.Ixniise, qui a trois ans, me demandait, ce matin, si je pourrais lui acheter un éléplnmt Babar (|ul vivrait avec elle tous les Jours.Et même Jeun, qui n'est pas venu au specî.aclc, parlé de Bab.r comme -c.s soeurs, avec toute I'.i.nsurance de fif-s deux an.J'.\"(Commu niquéi.7'i'tl dr Coriâa, ({rpuiH un brrrn nri irti' n llnlli/wnixl, v\u2019a fuit, que dc.t l\u2019ôh-'A de \u2018 (Iiiih'\u2019 et de yniir/-sleiK (\u201cThe Knfnrcer\" et nittres Cest àÉI w .V JOHN H.HARRIS RrttBnli A ART DE VE ®*S ASPIRATE'*\"' NtOOR/lMME DOUBLE \u2022<« naliné*] et tous les soirs jusqu'à dimanche loir inch è 8 h.30 ConJuiies Iti enlanti à un* malinit dim.à 2 h.30 FORUM BILLETS : 1.50-2.00-2.50-3.00 DEMAIN ST VENDREDI LES FOURBERIES DE SCAPIN de Molière Mise en scène et rôle titre: GEORGES GROULX (Du Ihéôtro du N.Mondtl \u201cUN CAPRICE* de Musset orec PAUL DUPUIS DENISE PELLETIER HELENE LOISELLE \"Une soirée délicieuse\" $1.25 - $1.75 AM.7739 L hdarant groupe mutical de l'écran, de la radio, de la seine et du dague d'.Al- ¦ 1) \"\u2022,-nl r -.U; -i.e- liii,-,.,.is de ¦ \u2022 i-.i:.-\tmoi.do.Avec la Symphonie f.''ir'la T;i\u2018i-Hi fXi.uieia le ;:.,init, \u2019niKi-rl,) de T,\t3iv>, ti-.it .rugi.iT.r.-.f tl.nl t-n .narré .r com-.iniu .r.riant on enit-ridi., éi,a:i-.nent ''ouvt rture de Humé., ef Ju-.le.îL ' et la qualriciiu SymiCK iue.tComm,inii|Uf 1 Ln film o-iginah iivnMt-frre-niiètr d'un fdiii't^t rnii rfr- \".'-Hh-leiii ine ('(iirniand\u2019', dnnnee eirn'il-tdih/echt, a IJ q prit de ffi.pî, -i baeet auciilf- améncniut <.Ua riéléâ gJCij rirait ei [ Monument National CE SOIR STUDENT PRINCE (Le Prince Etudiant) A l'Accueil ce soir (é\ta\t-, i\u2019iUà.4> - C .M iiiini -.s 'elie .1\t.-3 ad.: O.P i'-il' .ntid.- .'f O:' ir- r.-'ujL lir.u\t;.-d llï .¦.'t!- m-.' ,i .0 P uyiuuu-u.' a ; ia,' du,; .'.cl uU b.! ft' I it .M \u2019 *1 T-\t.1' .r.\tf-« t'i p.iM.c en gi'i\u2019.ii;.' l ir.,\t- II' \u2022¦rnu .ùqtii') I.l \u2018'l-f-.lT l'i'fti ' .VUfifjt O'.-Ulll hnhife ;i.r rerun' vieille de i-u.'t UN-\t.'V'.i' .fl .Vrii\u2019-VurL.?I: ' I .: .1- I J'- I/I\u2018 % de r.-.-.U d.-h dr (1,,.i EIË0M piLMS PARLANT rRRNÇRiS VOIX O'O® DAN NV CRYSTAL\u2018MtRIBElH OlDv, , ,\t., \u2018 sttrs^hoNAi cmtc\tÂf.?oaATi( ftot(4tr il UIÆU \\\\ WILFRED m IPIO \u2022 GLÛfiGt Bl(IIOP*lLN MD ![ ^ \"JiUlmc ncr ' ¦4»;>«l«a*-\t\\\\ fhti \u2022 flASl ittoéif\u2019 A4riii.fr-/¦ J* 4-7-JdrA V Sà* f>e f é-104,M 50 44*a/^' J P 7S IPM f* 6 P r*L.oa gRKT.C105III6 Çllll rlrif tA .75 JUNiLPM ZUWMEIM* Rideau I 8.24 P.M.Bureau fermé de 6 hres à 7.15 Aussi les: 22, 24, 25, 27, 28, 29 novembte, 1, 2, 4, 5, décembre.PLateau 9161 Le rneu des lergenti present»\ten perionn» i' BILLY ECKSTINE LE QUINTETTE GEORGE SHEARING A ?SPECTACLE TOUT ETOILE TOUT AMERICAIN M(RCR(DI 28 novembre \u2014 ARSENAL OU ITlh HUSSARS Dons« de 9 O 1\t\u2014\u2022\t, 1112, Ste-Cotheiin# oue«t; \u2022uehley Record lor.4602.WelHngton; Churchill Record Ber, 900, Biturv; Jwlec Jecoh» 664S.St-Hubert; Robert Outeult, 284, Ste-Cotherine ect./^BAXTER i KIa whelan 1 \"&od is my to Pilot\" DENNIS MORSAH 4 DANE CLARK til»'» Action ! Aventutos ! Idylle ! j AUJOURD'HUI ÀlÎENDREDI | rScrùdeMe ruruC ü'/r-ffliBar ^ é >j OH iZiJF à l'affiche Gïi^Q)omR.ThuinjE GoDûm Aujourd'hui.Dernière fois TOMMY DORSEY AU GESU\u2014Mardi, 27 novembre, 9 hres LOYONNET RiCITAL-CAUSERIE LES AMOURS DE BEETHOVEN ET DE GIIHETTA - Piano Steinway BILLETS ; $1.00 _ 1.50 \u2014 2.00 En vente chez Ed.Archambault et au Gesu 8e SEMAINE PAPINEAU-BEAUBIEN VI.292I tlVhOlC HiS MAJESTY'S maintenant 2 REPBENTATIONS CHAQUE JOUR 2 30 «t a 30 \u2014 y comprit fin de semaine tN PtRSONNé LA COQUlLUCHt PC PARIS BAKUt et vo troupe d'ortistL'^ d?vaudcvii'c So nouvelle et fabuleuse collection de 1250,000 de robes dessinées spcoolcmcnt pour elle por Christian Dior, BaiencioQa, Jocquet Dcisés, Griffe, Pierre Bolmoin et Maggy \u2018Rouff BILLETS Soirees; Orch.S2.2S & 52 82.Ur Bol.S2 2S A MAINTENANT\t*2 *2* 2c Bol, $169 & il 96 CN VENTE Mofinéct tous les lours Orch, $1 69 & $2.25; K,, Bal.$1.69 6 $2.2$.2t Bol.$142 VOUS TIENDRA EN HALEINE ! ¦ \u2019A Streetcar Nam^ Desire\" Le plus tragique nautrago de tous les temps.Avec de nombreuses vedettes.2e film; GARDE-MOI MA FEMME tUm iollement amu$ont L'AFFICHE KIM HUNTER KARL MALDEN rKiA ruuK Ltl LHvjAutMlNI SEULEMENT MAT.75<, SOIREE $1 13, tore mcl JS/AefS CONQUERANTS d'un NOUVEAU MONDE 1 5e EXCITANTE SEMAINE \"Une sorte de réalisme banni d'Hollywood .!\" \u2014N-Y.MIRROK SM.Biffer Riee // f DEUXIEME SEMAINE 6i#AUBER BROCHARD 4*\t/fl ¦ULIIN PuYiyifl RtfRAIN-THEME .h.».CLAVEAU Fernondel dans On demande un Assouin ' Cyrono de Bergerac avec Claude Dauphin Colombo avec José Luccioni Le Théâtre du IS'ouveatt Monde joue UN INSPECTEUR^ VOUS DEMANDE de J.B.PRIESTLEY AU GE5Ü P4PIHLA0 BIJOU \"711 OCEAN DRIVE\" Edmund O'BRIEN \u2022 iennn* DRU 'DAUGHTER OF ROSIE O'GRADY' Jun* HAVER SD* 14 SCfMf ¦ s VARIETES M MT\tM,Rlim S MILÜIND-DIETRICH mmm AVENUE THEATRE Green, ou nord de Ste-Cotherine \u2014 Téléphone WE.4948 \u2022i Le film principal passe i 12.S5, 3.0S, 5.20, 7.30, 9.45.;,\tDernier spetlaele complet ô 9.IS.\t.CHATEAU /\u2022* /Vu pmn ESTHER lus Komo ^ AtC M', MSH.IVIDI i 4 AHO H4NPS0M* musical/ îrj\tDES VENDREDI 2 DERNIERS JOURS\u2014 j GREGORY PECK et VIRGINIA MAYO dont 'Captain Horatio Homblower\" L'histairc inédits du ^ \"soi-disoni étudiants\" \u2022\t.»\t^ payé! pour jouisr au\t«94! football dons i«t en.venitéi ! Sb» IM FROetAMMl POI/BU Connie MarsonI A l'orgue Hammond FRANCEY nmt MARIE FRANCE MAURfCE** ta â/'® WOUET jjANC/S S,aHCHE MMiw aniwinui *»«* I AUX 2 CINES OUTRtMOMT tous les soin à 9 heures I DERNIER SPECTACLE COMPLET à 8.45 g j STt-CATHmilt IT SMHltSr (H titf'l \u20ac3^ 4240 t., S.-Catherine CL.6224 \"CITY LIGHTS\" Chorile CHAPLIN \"THE 13th LETTER\" Cho,.BOYER \"THE COMPANY SHE KEEPS\" Dennit O'KEEFE \u2014 Liiabeth SCOTT 314) rue Wellington TR.HI3 \"SIROCCO\"' Humphrey BOGART - Marta TOREN \"YOU'RE MY EVERYTHING\" en couleur, Technicoiar Dan DAILEY .Ann BAXTER \"THE BROWNING VERSION\" Mkhoel REDGRAVE - Jean KENT ^amHEiasri Aujourd'hui 3 grands films \"IE MUR DES TEMEBRES\" Robert TAYLOR, Audry TROTTER \u2014\t2e FILM \u2014 \"L'HOHHE AUX lUNEHES D\u2019ECAIllE\" CLAUDETTE COLBERT Robert GUMMING- - D.AMECHE \u2014\t3e FILM \u2014 \"THE LAST 0ÜTP0SÎ\" EN TECHNICOULEUR Ron.REAGAN - Ron.FLEMMING JERVICE 0\u20ac TABLt ao .UA\treeri: 4V(s 22 C.RIO GOUIN et ST-VITAL Tél.VE.5021 Vero RALSTON et John CARROLL dons \"L'HOMME QUE J'AI CHOISI ' Paul MEPRISSE et Liliane BERT dans \"SERGIL ET LE DICTATEUR\" msm teiO St-Donlg DU.4210 = LA PICCl OUI fERA FUREUR SUIS UN CRIlVIlNEL\u201d men/ât à TA RCA DE Billets «1 vente.FA.1104 D.USE-TEMPS BP tftjuni mini 11 hriiiahih^ W\t4M.TGTO\t^ AUJOUPO'HUI A YIHDHIOI 3 GRANDS FILMS \"LE ROI DE LA VALLEE\" couleurs.Howard Dutt \"BEAUTIFUL BLONDE FROM BASHFUL BAND\" ceuleurt, Betty Groéle.\"UNDERTOW\" Scott Brade.MATiOMAl- A l\u2019tcron \"H SORCIER OU CIEL\" ovec Gtorget Rollin An«l Amédé* Noitori dO»« \"LE CHEVALIER SANS NOM\" Rue CliarliTOra, ptêi WellmilM \"PAYMENT ON DEMAND\" Bette Do.ls - B«ty Sullieen \"GROOM WORE SPURS ' Ginptr Roger» - Jeck Canon Auieurd hui I vanMlle \"Chanuiao\" â3Ml» \"SHAKEDOWN ' - Howard DuH - Peggy Dow * '*SHAMIIC>CK HIU.\" Poggy lly«d \u2022r fioy MaeDonoM.Aujourd'hai : vansciU \"CNifthiga\" \"APPOINTEMENT WITH DANGIR\"| Alan LADD \u2022 Jon STERLIKS j \"QUEBEC\" couleurs Ttchniealar CoHw» CALVBLT - Patrick KNOWLES j \"GARÇON EN GAGE\" Audrie MUKPHT juM-MMUgM Sf-Drnii et Terry : ou.S577 \"LUCKY NICK CAIN\" G««- *^7^ \"GOODBYE MY FANCY\" avec 7».7460 \"QUÉBEC\" \u2022'* eauleur» Teetinicolor CArinne CALVERT .Potrick KNOWLES \"THE GREAT MISSOURI RAID\" W'endcH COREY - Ellen DREW \"KATIE DIO IT\" Mark STEVENS Aujourd'hui, demain et vendredi Susan Hayward - Dan Dailey dons \"I CAN jET IT FOR YOU WHOLESALE\".Paul Douglas - Debro Paget dans \"14 HOURS\".Aujourd'hui, demain et vendredi Gérard Philippe - Edwidge Feuillére dent 'L'IDIOT\".Georges Guerory dons \"LE CAVALIER HOIR\".Aux dames ' vaisselle Serenade OPi^AèfS I INSPECTOR « Arturo DeCordovo - Oorotny Patncti dans \"New Orleans* en Technicolor.Forrest Teyter dans \"Farhiddaa Journey\" ,1 Male Power» - Tod Andrews don» \"Outrage\".¦\tRM mm Bclonget, coin Chent-I I ^ bord \u2014 CA.5290 ¦\t¦\tSALLE CLirAATISlE AUJOURD'HUI A VENDREDI \"LA VEUVE ET L'INNOCENT\", Sophie Desmorets.Jean Dcsoilty.\"DUGUES-CLIN\", Fernand Grorcy, Junie Astot.TFI I A Sl-Oenis, PL.1164 ¦\tELLA Aujourd'hui d rondredi \"UNE BKLE GARCE\", Ginette Leclerc, Lucien Caedal.\"MON LOUFOQUE DE MARI\", Fianchol Tone, Janit liair.rW 3900 ~St-bënijrPL~ 2361 CA\tAUJOURD'HUI ' RIRD OP PARA0I5E¦' TECHNICOLOR, Louis Jourdon, Jeff Chandler.'THE ENFORCER\" Humphrey Bogart, Zero Mostet! OLIYWOOD\tI AUJOURD'HUI\tj \"WHITE HEAT\".James Cagney, Virginia Mayo.\"FATHER'S LITTLE DIVIDEND\" sintneer Tracy, Joan Bennett.fit ÀFV4Hè< ^AnXICD BOURVIL dons VAMVIlCIV \"GAROU, GAROU, LE PASSE-MURAILLE\" aussi MICHEL SIMON dans \"NON COUPABLE\".^ CE SOIR ET TOUS LES MERCREDIS SOIR.SUR LA SCENE, A I H.IS \u201dIE MOT MAGIQUE MODYL\" ovec d* pcpulainj vedettts de h radio Coniefvei vas ceuponi, chaque le* moine, vous pouvez être l'heureuse gagnante d'un \"Manteou de fourrure Modyl\".GRATIS MAISONNEUVE \"PIQALLI ST-GERMAIN DES PRES' et \"L'ATOMIQUE M.PLACIDO\".EMPRESS DONALD O'CONNOR, PIPER LAURIE dans \"FRANCIS GOES TO THE RACES\" oussi FAITH DOMERGUE dons \"VENDETTA\" OV5C NIGEL BRUCE.VERDUN (air climatisé! LORETTA YOUNG, JOSEPH COTTEN dans \"HALF angel\" en couleurs, avtc CECIL XELLAWAY aussi TYRONE POWER, SUSAN HAYWARD dans \"RAWHIDE\".SAVOY DOMINION f&tCOlBERT^BlYTH Thunder ONTHElliHIlL' 2 DERNIERS JOURS\u2014\u2014- I CARY GRANT ct JEANNE CRAIN dons «\u2018PEOPLE WILL TALK\" ] ' M-O-M emeWB r spiMcea TRACY AGAINST i\u2019HARA \u2014\"I'-\u2019A- P»I PARKING Deb 2 DERNIERS JOURS- ' PAUL DOUGLAS et JANET LEIGH dam \"ANGELS IN THE OUTFIELD\" fîA.SW-eg' Auiourd'hui ; \"THE MATING SEASON\", Oea* Ttaraav - Jahn Laad.\"I'D CLIMI THE HIGHlST MOUNTAIN' Landigan - Suiaa Hayward.COMMODORE 3710 Soul Gauia O.Cerlierrillt, BY 7EJI *IES AVENTURES DE BUFFALO IIU 'coaieurij \u2022\tJaal McCREA \u2022 Moxraan O'HARA \u2022?JANE EYRE (VFR.) \u2022\tJoan FONTAINI \u2022 Onaw WELLS An Ckureh, Vasdun A latlidie \u2014 Trait grands tilau Greer Garsan - Mlckael Wilding dons ¦ TKE LAW and THE LADY\".Bop Mope -Marilyn Maxwatl dans \"THE LEMON DROP KID\".Allaa LoM - Mar* Kay dons \"WELLS FARGO OUNMASTEl\".5\u2019àvlnUE rag Wtilingtaa, ^\t_\tVerduM Gregory 9ecb \u2022 Sum* Hayward dans \"DAVID AND lATHSHUA\" notra don* \"ON THÏ TOWN ' RA ceateurs.KHNtCOlgsl JOHN HHONOA fOHRBST PHiBO» RM FBOCIammI\tarms LAROUtT is»wmMetMAw Mi DES VENDREDI 2 derniers jours ' ?\"RED BADGE OF COURAGE\" t aussi <*FURIOU8 PHONEY\" 1 > Rôle éducateur du P'i.-tie de sa prod'ifMon i dcr' l-'iii: i nfan'.C .,aî .> a tra'-'»\u2018r^ le pay.i Cians 1(,:-\tet ;l-> r,.o;;\u2018j!he<(aes.(C imrTii^nifiuo.idrc la comp.''-hfiT.;i>n plus facile, 1'^ llù rr-c.-nonaaliiin pim, cerlai.n-.\tfi film chez l\u2019enfant U dn.produit di ü tou;iS- nictraats partituilérr.rr.unt d'ïtiné- I,e livre n\u2019rnt pa.t seul à mériterjaux jeunes, Ces documciilaf , por-\t' \" ' l\u2019estime des ir-'iiuteui'.et pcda-ilent sur la «éographii, l.s s-.irnn- Tina nnnrcnita gogues comme moyen de formation I histoiro, l\u2019hyaipne, le civisme, etc.\tlJUui itUiie QC culturelle pour la jeu:., s.sc.Ca' Parmi ce-; film.; p.jur e'.f.,!iù on\t1 ncânhina Halrar voici que le cinema apporte :-on note de» titres cum.'nc : \"LV-mctnci-,\tJ\tOdriti appui a la eau;., de i \"ducation, qu'il te' Le Pacteu.-\u201d, ' Le (ior.tab.c \".1 vient élaiidr le- noiizon- culturels ' L'Klé ch!/ les K q.-nnai-y'.\"L;/ de la jeune - e.Uai.o bon nombre rond, de.; Vilan.\" et \"L Eau po-\u2018 de bibliothèque:, aujourd'hui, le table\".Autant de sujets h '.'uctiff film est le complément indispeie-a- autant de films qui peu., nt i.vir ble du livre, Dien qu'incomplet par a compl.-de-r rcns!.j;i!,,Tn.nt du II-lui-méme.il sert a expO'-er le.s vre.grandes li«ne.s d'un sujet, à en ren-' Ctiaque ann.-'c l'ONF comsacie une LA PRESSC.MONTREAL, MERCREDI II NOVEMRRE 1951 i4u Cesù f En vedette dans \"Student Prince\u2019 Jeu des conséquences mené par Priestley avec grande adresse contre Wincbell p Jn ETES-VOUS PRET POUR LES FETES! La méthode ullra-rapide de ROSITA & DENO fero de vous un danseur expert en un rien de temps.Soyez un partenaire recherché pour les soirées des Fêtes.Signalez immédiatement UH.6-6867 - TA.9618 J.B.¦:Ù env-ndre un jo.;; un ____\t.i-.; .-PPtUcr.-l;' -, rcM- ne ïi-.:,- .î.-.-¦ \u2022.ri.em :\th-\"-:, n,j ¦\t.¦\t,\t.\t' - U' r-'Op.c exi-iif'.c.'.:.c a :.r 'n\t^ \u2022,\tU\u2019' ,\t¦'\t¦\tt.vi.; ¦- S' .rr.C.b .N' a-Y.\t'' \u2018\u2018 -\t¦\taie.- i.ies que \u2019 ro-.r, VV .:t.\ta\tn '\t'¦\t' -.-ein .iic a.'-,,,, -, dan-\th' ¦'\"¦'i 'jr '.jn' Dc- à ciiroriqu: du cv.ebit aa.'.ri-\".ri''\u2018 j-:.\t\u2022 eDuU hier soir .i.-rri! .n.\tj t:'>iipe du Tt;-âlre du Nouveau : Or- r.iimait les f;.i\u2019\u201c\t::.',t;L3 di 'fon-ae >;.la s.\".du Ge-JÙ.crmi.ii- t'h.Et!:,¦.Il y .* qu.'ifpif' .main*!., i- -i i- ' >n'c feiTne, rdli-jh c Jo.- uinne P.ik ;ui .-d.ji ' d'un -inouv .nta ' \u2022 i.à v-t atroce moLio.' r.iilemint qu' ¦'\tdr'.- - r\u2018 foit\t-¦rtpp
  • i'*\"*ccupaüoiLi homanit.aires im.it.de Jo.-eôlnne Baker', dan.vcisrCUls \"Th- Good lirquil ei.e affirnoiait qui je quar-'\t'\u2022 d Dde la m.iitrise de it;< r Harlem de New-York est con- ion m-Ue.erl enrorc ici pour don-trulê p.o- h-.- juibi Qui y subjugent n'-'r a un tel sujet l'allant c-t me-1 Il noüj a ui; vi.riii.blu i-^ciavage.mo l'aop, i-er.re d'une passionnante ' Winchfil leproche ainsi depuis quel- mtrigue policière, que tenip.» a Jo;-.piiiiie B;.kjr de la;- Brumley.Angleterre, en ID12.r.\u2019 elle-même de la discfiininaUon Birling célèbrent les fiançaillerl j''.'iciale.\t.de Gladys avec Gerald C.olt, et ainsi ¦ I Résultat de tout cela: afin de véri-.vont se lier deux famillL-.-i ir.du.s-i fier sc.; positions, la vedette a to- trielles.Le père tire evidemment-léphoné hier a Paris pour qu'on parti de la circoasiance, et duscourt, lui expedie copie de son livre; et a perte d'haleine sur ce bonheur i elle a avi.s- .son avocat de New- «n vase clos des privilégiés de la York, Mc Arthur Garfield Hayes, fortune et rexpa.Tsion que l'on va, .\u2022 judiciaire pouvoir donner, en dépit de premiers désordres ouvriers, aux aifai-' rc.6 de.- -deux mahons.C'est aloiv ; que la bonne annonce: \"Un Inspec-: ; tour vous demande i Cet inspecteur, qui restera mys-, Hérieu.x, s\u2019est fait apparemment l\u2019ange gardien d\u2019une jeune fille qui,' plongée dans la mi.sère et le déses-ipoir, vient, dit-il, de se suicider.; [Personne ne semble comprendre! -\u2014 d\u2019abord, ne veut comprendre, en quoi cctte histoire peut toucher les: I Birling et les Croft.Mais l\u2019interro- ' LEÇON PRIVEE *1.00 / 1168 Ste-Catherine 0.6771 St-HuberL id'intonler une pour.suite ________ au Stork Club et a Winchell, ( P!\u2018il-f!, HrMillc (hcfari' que llriti/ tliilinn, (littria Sii'iiivinn Cf Itn.hm/t SlatlU-i/cL' sotit leu huis meiUeures vedelt,^ féminines qii il (lit jHiiiflis (litii/ées dans tonte ta carrière (une carrière de ioaiiti,.) Raid\u201d, Technicolor evec Wendell Core y.Ellen Drew.\"Katie Did It\" avec M.irk Stevens, .Ann Blyth.Demain: \"The Lemon Drop K;d\" avec Bob Hope.M.irilyn Maxwell, \"While Heat\", avec James Cagr.cy, Virginia M.'.yo.Contrat d\u2019un million pour Ginger Rogers Yo |Un artiste ècosvi*\t.i \u2014.lame-: Drum.mond, pchitre é,'o.s.,do jsais.déci'do en 1S77.expoA.i p.'-.m la ¦ ¦ iprvmié-c foi.N un tableau a la Scot- èhc tish Roy.il Academy, è Page de 18 ui an.s.k 21 (PA 1 \u2014 L\u2019acinç* I G Rogers s c.st liée un contrat cxc'r.-if au réseau .'v\\ r.i ' dû Coh'.nbia Broad-4 S.vc\u2019-;n O-t d.t qu'elle tou- t.ut P è; d'ii\", \" pr-r-g:.name é; d'ii\", m \" on jpour ¦ hebden.ù.i rc (funo \u2018demi-hetne debut.ant en .ivril.Andre Turp et Marthe Létourneau, les deux principaux interprètes de \"Student Prince\", dont les représentations remportent un succès triomphal au Monument National.Présentée par les Variétés Lyriques, cette célèbre opérette tiendra l'affiche jusqu\u2019au 5 décembre inclusivement.itr AUJOURD'HUI aux CINES UNITED Votre aiiide des meilleurs spectacles en ville ! eOvan^ StnuuL IgWTnRrrr^yror^ .A l'AFFiCHC lutqu'o JEUDI ! Bafbafi0 pnmitivé .\u2022 rùmoittiimê rivoUiQni avec \"South Pacific\" f 7X$jiy4i ' LiTA BARON Deux Tilms pgloitonU ! h n'ovait pas prevu ou cela le mènerait .tt elle s'en h-choit ! VINCENT PRICE lYNN T^Ri|J-|LTf|.\u2019i.<.[iW.HIEIÎ AUJOURD'HUI VIHDRED / ?Suzanne CLOUTlEli \"AU ROYAUME DES CIEUX\" Scfca REGGIANI .Suzy PRIM -Deux films aftrayants ! - Jacqueline (iAVTHIEll \"EVE ET LE SERPENT\" avvv tfUx (XD.XHT Voisselle \"Serenode\" or 22 carets KENT AHumsic '''r.'r,\"'r,r - oy«c Piorrt Frtinojf, Aussi \"LE CHANT \u2019 DE L'EXILE\", oYBC Tino Rossi et Ginette i Leclerc.rnuwttii xooiacmxEEsv ^ Aujourd'hui 0 vendredi ! grands films! \"FRANCIS COIS TO iTHE RACES 'iiHriit*-\tjrf iMcNAlLT-EiilRIISSRl-IUti NICOl V leaii tut.ria.tisiii.cwm iiui .hn nuit ' \"tl.' WH.N ^'.'ÛSÎ OUl^PUK.tN srORV ' llTUir lNO&SINi.THE IHlNllMf ¦ I niL HtrwiEN COVE \u2019ANO MüKÜfN SCARF *\tCv 'Uffin»; imib IHKANO\".MI.RCFOIS NfcCAMHRlUC.C EMUNWIlllAMS-JAMrSKARION.\u2022 Vaaineau iz2nrmüT£îv^^''w Aujourd'hui ô vendredi I 3 grands films! fOt) grown\u2019UP MINDS DRAFTED-FOR lAUGHS! if Robert CLARKE \"CASA MANANA\" nf'f'f Virffiiiia \\y/CLLh'S IIADI4AIIIMC\tDOUGLAS dans NvKrlANUIt The 8ig Carnivol\".ovec Jon Sterling \"FIGHTING COAST GUARD\", ovec Brion Oonlevy et Ella Raines.rjwona IlMifTT' mBUYOUfntKA Aujourd'hui ô vendredi ! 3 grands films ! RANDOLPH SCOn^ 'Mbeùî' licotee ev \"TiCHWCOiofiS ««MWCUHII VtT \u2022 Ck«i>U * n» iiBid» ^\"yo/Amiu) -J|\t«llXft SMITH-BRADY Lo/lttJI «aeCLASYSREORSE- -,\t.\t,\t.,lor avec Dan Dailcy, Ann Baxter.I.oux na p.as non plus l impassibili-i\"The Browning Ver.sion\u201d, Michael ,lé, la rareté de gestes qu'il faudrait,:Redgrave.Jean Kent, et encore là l\u2019inspecteur a trop beau! Crémazie ; \"Appointment With ijeu.Mlle Huguette Oligny montre.Danger\", avec Alan Ladd, Jan Ster-plus de perception et de jugement;iling.\"Quebec\", Technicolor avec Gladys d\u2019ailleur.s reconnaît tout dejCorinne Calvert, Patiick Kiiowle.'.: suite le poids de sa respon.sabililé,!\u201cGarçon En Ca.ge\", avec Audrie cela est dans .son rôle, et c'est ee Murphy, Jam- Wyatt.' qu'elle y fait voir, avec une émotion Vllleray: \"Lucky Nick Cain\", avec ! communicative.\t[George Raft.Colleen Gray.\"Good- Mme Antoinette Giroux est vra\u2019- 'byt.M.v Fancy\".Joan Crawford.Ro-! : ment la seule interprète, avec M.lbert Young.\u201cFall In\", avec Wil-J::cquc-s Augcr, à rendre son per- liam Tracy.j sonnage tout à fait convaincant.Beaubien: \"Quebec\", Technicolor Pour la scène du Séville ft RIALTO DORIS DAY dans \"On Moonlight Boy'^, en eouiturt TECHNICOLOR » avec Gordon MacRoe.\"SIROCCO\", orcc Humphrey Bogert ct Marto Toren.VeUnant^ Aujourd'hui à vendredi ! 3 gronds films ! T>i« ilwv H I «h« 'SUSAN\tbAH\tC£0PC£ TLAYWARD \u2022 DAILEY \u2022 SANDERS A quo! «\u2019ripaient Its ieunes Hilts qui QUittint It toil pqttrnti ! QÇt A TAKE CARE OF MYLITTUGIRL i # u f I \u201dIëcA«ioe(»\\/ Bale SQBLtlSBX its WilH *i« taaus-¦nMiuaun Ij luuunoH ^ outw ^ Juste avani la periods des FETES chez les grands spécialistes en électricité de A pr tout achat de $50.ou Avec ?°'''\u2019\tde pad'Cii vous ourei droitjs notre\trodio coim-[ i^hrVrvlcTOR d\u2019une voleur' dcSl89.50 exemple :\tI ¦ .J» a; 50-00 I thonce Un ochot d® 5\t0,00 \u201c\u2018aUTAnÎ de 550-00 autant de ehonces de gos\"\" Le gognont sero con\"M Tcmbrê 1951.à 8.00 heure.P.M.PROFITEZ DE NOS CONDITIONS EXCEPTIONNELLES ALLOCATION «.« GENEREUSE sur les produits de haute réputation FRIGIDAIRE I C\u2019esI le plus parfait appareil de réfrigération que vous puissiez acheter! A l'approchr des FETES roui cpniidéret sons doute QUE l'ocliol d'un réfrigérateur scroit le bienvenu ?Pourquoi ne pot vous procurer le plus nouveau modèle.Celui ci est vendu ovec une GARANTIE DE S ANS.Les nombrnu.ovontoges qu'il possède le place ou premier rang de tous.Venez le voir des maintenont ET PROFITLZ DE NOS CONDiTiOKS DE PAIEMENTS TRES FACILES H14- 75 MODELE ILLUSTRE 8.2 pi.eu.AUTRES MODELES A PARTIR DE $345.75 Livraison immédiate \u2019H-' <;3JS3ii^Y»éU»3Ji»]es3;s»L!aa g ri g QUEIQUÜS DOUARS SUFFISENT POUR RESERVER LE CADEAU PRATIQUE DE VOTRE CHOIX Bob Eberley, chanteur populaire, autrefoi* de l'orchestre de Jimmy Doney, que l'on verra dès demain à la .cène du Séville, avec le» fameux \"Harmonica Raecali\" de Borrah Minnevitch., VAOIf\tCUèTIS doni \"Th# Prince Who Wo$ A Thiof\".*« prM- Ont«rl«, t loft-mrn'.i 4 piKre.Rftr.-dt tKTOOO CAfl-nER.prêt V-Zi-.v.nn*.4 ip>i '.| 3520, cotnount 8CW0, H- yiro>t, 3 lOffmenU.4 itregfi etec eitncc jâCLe.\tcomm\t.\t,\t' tiché, Loeemfnl libre.Pr;» <13.200.1 tion du ba.1 en\t1052.\tDEVORMANVnj.e duple* neuf, ta-\t, I hi\u201cr;ee''s«\u2018on\t\u2019«»¦ Bou.-bonr.lerr pièi Bach».2 loir-' b»i4n « S8 00 p»r mol»\t, men:» 5 piece' Srtteme ch»u(I»«e.I cen'ra! a .huiJt.Oaroie.Loiemeo! libit Pii* .\t,\tI18.200 ' MARTIN &.COMPAGNIE:\tg, logements ''\"-\u2018-E MT-ROYAL i .AVENUE DUQUETTE B>ir -« rue Jein'Tilon.ât-it ma* laiir.i avec â'meure aa*de&4Ja.bour c^ccupation Im.inedU'e.Chtiffaxe * : h'jt:* garair, bca revenu.Prix lü^.OOO.i PUn« except.onne:?.%a:N:r extfAo dinalrf.ccitax-.\u2019 mosern# en I aemJ*dci»ch4 fl fiintiei p.aeas c.a.re l'f chbmbra de bain\tj bra dp pain premier olan«,hrr cuj- D- nifx «ex!-u>ta L.e fl ef 7 p:rr /If .'e.a f;n.r ch.rjffa^f in.Le Bifau lpr:a;n.Lo^raiv'iat c- a^.* it>^p Pru 27.500,00.c*l.\".:kbrT.\u2018\"i^1'nucnyT\u2018c-.T.^rbL\"p.in\u2019 ' A V E N U E 0 L D ORC H A R D AUSSI Ontario, près Sanguinet Ma son «n pierre contenant 3 to-eenipnf* de 7 p.O'.es don-r 3 aon».lo'.féi en chambret.Bu occupation.LAVAL près Carré St-Louis Maison en pierre contenant 3 lo«e-m'r'*.a* 7 ptef.fs dont 1 lo-i-e e!î r.h.amr/rf', i'autre avec cx;'-upHiu;n il dCAlre.LAVfBOÜRK.duplex neuf, ultra*' moderne.5 piece*, garaxe, terrain 50 X 120.«T*zangirr, près Chriatophe-Co-lom».duplex fl é*\u2019 7 Pièces, aaraze.Comptant flôOO.Balance à dlicuter.OÜTREMONT.prb* BLRoch.duplex aemt-dètaché.larixe, theiuflafe cen-leaf.Un U>tia l>l>re.1 Bo'irtXinnlere prei Lafontaine, 3 la*, xe.menu fl et fl mecM Oaraae.' P;lx\t.110 000 I Or.eun» pre* Bird fl-J'^s^pb 3 lo*e*{ ment» modernex «emLdétathè aystè-cbauffaac a 1 huUc.gal'aie.Le* \u2022 leirent libre.Prix .\t130 500.Avûjalnant bâtiment i troii eta* xp&.fl appartements modernei : vacant pour 1 icbeteur Revenu tâ.200 Éniretien peu e*fve, prix 147.000.Aieo;» exclu*;!*.Ernest Pitt & Cie eipa\u2019ie 15 x 24 pie robe*, xirase ave: ' vur.it-tà'.çh^.:!*' faie buUf l?rr.*:n ase.- aarm 50 x .0«.Prt» 31.500.Te\u2018mes ïaci\u2019.e Oc-; cupitl?n Immédiate.Pre* Mvr.X.ani.cottaxr »ieT.'*de a.:ne, a arandNi pte;e\u2018 C^nl-Ooi'.» pa'fai-le.v Ctuùf'iç* hj.'.f, xaraxe.itrra.r.P'SX 22.000 00.DURAND REALTY CO, DURAND REALTY CO.880 OinST.RUÏ STÏ-CATKEUINE UWlvmUT 6-t88! Eklil.K,wood 1875! B W.NI'A-SAM\tI 3285 DÏCARIB WA.7.1 ou; SHERBROOKE EST VlS-A-VIS PARC LATONTAl.NK S.'AS DEC.4RH WAln\u201e! OUI L - 2 froDtiétét demandée»_ NE^VENDEZ'PAS SA.N3 NOUS CON!5t'l.TER iMMEUBiES 'MARQUETTE Î5M) MONT-ROYAL EST CHERRIER 13*3 PRO.STENAC 1431 2- 20 2\u2019, 24 NE VENDEZ P,AS sans nous consulter 3 ^rOD.campoflne à vendre 14 A vendre «u è loue» RIVARD 6-fl P ix la.ouo b.'lQii VI::-.'.a Revenu 2 4:: 1491 L- 3C-h , RIVIERE ce.-.r.'âJne».iiiâuibncX.4 aan^ts n?uf habitable h.ver été.J 500 00 pirabl** 1.000 00 como'nnt 2Ô.00 par mol* OUpo.*:! 042: 3:*4R BLVD PIB IX, di«»x uiUa-moHern', xarngf .\u2019'y\u2018:cjp*tion Imméd-a.e.\ti&raae.arand terrain.Conrptant ! 11,000.Be.anca à diacuter.Aucier, nord St-Zotique , CarrÀOE point» »'-Ch»rlei, 7 pi*- ^\t.c»«, g.inb l»rr»:n.Prl* 4,500.Comp- let 2.000 RAYMOND DE ROSA Inc,! Boulevard Roaetnoni.cottaae 9 iran*; de» piecev plus aa.le et bar dans ROSEMOMT 3-7 p éce iO an*, comp-t«nr.7.0DO.VEndOme 5fl4fl _»-» _ ^ ROBBMÔNT.meiaon iieuvr, 5 lot'-, en parfaite ran- fnent5, be^ lior* 6 piece*, bons revr-perbe rèL0eî.e nuü.2 por'.pe eleclrlqurr-.5420.I3e, Rosemont pre* Braublen.Inf.I dlvlNée pour bur-3 R J Bird Pie IX préi Beaubien.5 lote-menle modernw, détaché, «yeléme ehiuffaa'' central à i\u2019huiie.Oaraae.Prix <50 000.Comotant 110,000.Ba* lance facile.Ma.ann d'un étage contenant 5 pie* ff».Cave en ciment.Oaragf et un terrain de 35 x 95 aur ^ cAi>.WILDER-BERMINGHAM tAneiiler 8114\t1485 ru» Bleury Ouvrrl .¦» »oir RENE RANDOIN Avez-vous un terrain CON8tn.>TKZ-NOU8 Cnnabrulroni votre mauon telle nue VOUA le déairez.Duplex, cot* taxe.etc.Comptant minimum, balance comme loyer al désiré.Plane et dévia fourni».MArquet-te 1434 Soir.HArbour 25RK l-fl 12.14.15.19.21.23.25.28,30 NOUS AVONS DUPLErX COTT.AOE rr BUNGALOW DE 5,000.A 30.000.8TE-CATHERINE OUEST CHAMBRE 302.OUVERT DE 9 A M.A 9 P-M.OLenvlew 4591 3830 OfrrAfUO AMherat 3212 1-32-4 Occupation immédiate Cottage de brio'if 2 etagr.* avtir.t-leusemeni i.ij* tr.face d.; pa-r Lt-fontaine, ecinienauL 11 chambre* e: .'âlle^ de bain, plus SÀue de rev.eanon au .sous-sol chauffage à\tchau:f\t._ .\tL.\ti 'hullfi, laraee pour 2 voltu:r.« Cette propriété e.»; -\t.- .\t- -\tdluon et fera une\t___ j »ous-«o.3 aal»** bain, planc.her bas ; pour l'acquéreur, iist au,-.*; .déalemerjl ^ve en chêne, garage onauffé.etc, A iré» .bon prix.propriétaire con.^fult aciucilement\t« une nouvtllf réi» deuce e: nc-e lui\t^ \u2022uumeitron*' toute rffre série\u2019;»*.,\tOcrJb>r.FRon-fr^ac «O^il LA CIE IMMOBILIERE\t_____ \u2018*r'*L*^\t^ 8T-FRA.NÇ01S LTEJI\t| ROSEMONT.lOéme Avanuc, prés, WALNUT 0415\tt Masaon.1*7.4*4.seulement 18.*, 1-32-2\t,000 00.Reilemeni aucceasior.BElalr - - »n'\u2019duSltx\" sïLVme ' ROSBMONTra» \u2019«*enu».7306, m*t»on pour convertir en duplex, sy.terne neuve 1 étage, moderne, chambre ' o*\u201cV *^^\u2018\u201c,\u201c\u2018*'1\t' l>»ln\tvicAD'.e.Vlctorl» 3919.\t! 9 000.Seulement 1,900 comptant.,\t1-,4162123 2B20R\t\u2019 CRescent 4232\t1-31-3' Nou» akon» de* -.ien*'\tanasi.r;,* a;Ti' -ftin* e; eurepeen*-\taehe- le- .maifdîatfir.^n' dari^\tMontreal pour du i.'n;piant.WILDER-BERMINGHAM L.4nr».'î»: 8;\u2019»\t.RENE RANOOI.S\t\u201d ' Sot: BE;»ir 74*0 3\t74 Ru» B»rrl nord, duole* 5\u2019j chimbres.,\tchauflxe nul\u2019.».Eîi»|.^ ble pl»n provlnciil.I Verdun, eolu».8 »r»nd»j p!»c»» »eml-d4t«cj>».ch»ml«f b»ln luti» cheuffatt hui:».trind terriln.tré» bon prt«.1398 »TE-C4THm:NE OUEaT BUREAU.UNIVERSITY 6-7187 BOIR- VENDOHn: 0458 1-31.23P DUPLEX C5\u2018.e-d».'-N»l»n.Colla*» 7 pièce» dèUchè*».pré» deij_____________ _ __________ ___ irernw»*», maoiln».école», é«lU»s,\t\" lerra.n 75 x 110, à M«ck«rvtjle.à 15 CKEMIN BCr-Citherlnr cotl»»» 9 minite.eentre de 11 rlll».prli 5.500.! plecei irbr» chiitlla*» * I nulle E cot», 188.Churoh, Verdun, YOrk 8»f*|l< »oproprl* » médecin ou 2 IMS _\t1~31-5R lemllle» Aubaine Prix rxlconnsbl» Ftclillé* de ptlement A«ent d Im- AVA.NTAOEÜX placement, Dandu.'and.6-3.plancher» dur».2 lan» bail, 1 700 revenu», 12.300.FRonte-nac 1431.\t1\u201431-3 A 2440 VAÛoiUBlJN \"2:4'» pièce» tréa moderne», llbrea Cave gara*» iSutrme huile 15500.Comptant en- châûïfâ*» \u2018a l'hulleV 2 »B^a*e.^ grand lerra.n Occupailon bav.J5B.000 André Dion, HArho'ir 3920.soir enye -\t-\tORavelle 1737.\tT 30-3 A 0 800 00 Aven.ie Grand pre» Jean- ahU.NTSIC, cotUfe 6',ù Pièce», ka-Talon.Ba» 8 p.ccc» libre, BElaIr, rage a cOté.conalruction 43 x 39, 4.502.\tI 31-2 Itré» grand terrain.Prix 19.000, A~irôÔb.6o.Auhxlne.Henrf.JÙUe J?\u201c\u2022 pré» Jarrv, 3 logements.\\lAraueti.rD»ln«.CKlllard .1022.4035, Ave Ken:.CO:e-d».s-Nel»»i.vaut 1» peine d'éir» vu.2-6 p.ece.- uRra-m.i-dc'^nex.cuIaIi'.c avpc d.nttie iXlIe df bain avec lavabm pt toilettca \u2018cht^sbrî''*» '''f\"\" '^0®- VlaTbIe'de 2 8 5 et 7 8 \u201c:ch»7\u201c'ex?rç.ioéle.'rtuidltroL* S»\"- li^ormailona Victoria 4100 meuble* Avrailn.CRescent 3fl2l.OOÜIN prés Montée S-Michel, du-plex.2*4 pieces, situé côté exu.hâut loué 35 00 bas libre.Rêcile aubaine à 7.000.00 Grande cave Echangera propriété R.o.^emonr ou 8t* Déni* pré* DcF.eurJjnont.CRcacenî 4?32.\t1- -31-3 I ROSEMONT quatre 4 très moderne, ! pierre et brique, revenus X2400.pour <19500 Hé^bour 3007.1\u201430-5 j RUE MAîiciL N.D.O.3-« piece* I système oMUf.ag:'.e«su c>)»mpt«:u aotr DExtCd -32-3 R 1\u201420-fl ________ A 13,.500,00.Aubaine.2-5 modernes.sMob/on - 8t - Zotlqiie, hypothèque fl.OOÛOO.Byateme.CAlumet 4J29.1\t31-5 R A v.ff AV^UE.BÏvd hoAcmont, 1-6.2-3, neuf.*eml*clétaché.Bh* libre.Cave.Système Chauffage, garaxe.Prix 17.000.Comptant 8.000.Victoria «131.Soir, Vlolorla 7687.I \u2014 ABANlXiNT^HIlA gu» CWiAan* pre* Blvd dt-Joipe?ph propriété 2 éUgwa CT i>r:ou«e.Itaut 6 plecct*.commerce drfne le iMa prix 9.000.00.com,pUnt euOOOO.PliÜ B«wülcu.VfcUjrtA 8493.1-32-3 Ii_ /aANDONNBfRA.avenue Pélot* ni .clcrne.s, baa fl plècea libre a l\u2019ache-t ur.haut 2-3.B&tle depuis 2 an*, rr.aln 34',* x 100.Con-stru-ctlon 26\u2018.'a X 40, pierre et brique, Sy.ntème à l'hulJe pour bas.Garage sog^-aol.220 vol'.i prix 25.000.Oomptapt 12.000 Vi.'lble aur appolnéement peraonne aerieuse.PhU Beaulieu, Victoria 8493._____________\t1~-3U.3R ABANDONNE lente propriété: bH.i libre mal, bien propre, revenu priY-sible 2 IflO 00 par année, prix 14,800 00.lIOchclHga 7875.1- .11*3 R A BAS PRIX 7.200 00 B'^IIer-haase.bonne vieille mflI*ion, bH.'.7 libre belle ftiçade.ménarf neuf, complant 3,000.00.flOchrtaxa 7H75.\t1-31-2 R AHUNT'DIC.8i-Charlet prés Fleury.1-6 libre.2*3, Prix 32,000.00.BE-lalf flflflS.\t_ ,\t.AJlüNTSlC.duplex moderne, compt-tant requis 4.000.00.plan provincial 2^7.revenu 2.016 00 Occupation immédiate.A»Mher*t 9940.5\t_\t1 \"13.15.17.19,21,23_ AI Bordeaux près 8h«rbro«ke, 5 lo-gflmenii 18,000.00.BElair 4502.1-'31-2 AI SANOUINET, 10 Chambres toutes louée.».8 lavabos, chauffage a l'huile, ameublement et propriété, bas prix.CHerrler 0907.\t1 -31-2 R AI bonne vlelTle propriété.Jollette pré» Rouen.4 logement*.12,000.00, Bas fl pièces libre, BElalr 4502, 1-31-2 Aï 11 chambre» meubïée.s avec propriété.Revenu» 3.B50 .4.000, comptant.balance facile.LAnca.stcr 9409./\t_\t1\u201431*3 AI Dtlaroche prés Everett Revenu 2160,00 annuellement.Prix 16.-500.00.comptant environ 6.000 oO Bu vacant.BElalr 6068.l -31-2 AÏ naÎLANAUDlBRE.prés Mont-Royal.3-8, système chacun.10.000 CHerrler 1878.\t^\u201c^2-3 AI DtLANÂUDIKRE'devant église, 5 logements.3 garages, 25 000, comptant - 10.000.CHerrler 1878.___\t1\u2014320 AI CÎîAMBdàn près Mont-Royal.3-6.15,000.CHerrler 1878._____\t_\ti\u201432-3 AÏ SAÎNT-ANDRE Dréa' jarry.' 2-6.A BA-S PRIX.l\u2018i éUfe néoif, fl be«uxi »,«ront libres.14.000, compUnt appU 2 chambrM h.iut 4 bas.17.500, CHerrler\t6309\t1-33-3 8140 Pabne.i\t_\t.- .1-23-15 R I _\t1-32-2 A VERDUN, troisième Avenue.6 logements.Bans bail.Revenu 1751.00 Petit comptant.Conditions.HArbour 7934.\t1\u201421.33,26 A VENDRE, propriété.9 logesnentA.5006-4eme.Ro*emoni.-32-3 A VENDRE.CieUSB mortalité 2-4»a, rue Ciarke, près Blvd Oouin, VEn-dôm«_2302.\t1\u201432-4R 18e AVENUE.3 spacieux duplex, de 2-5 ch«cun.commodités, hypothè-QUe sur chacun 9.000 00.Particulier.PAiklrlc 7765._\t1- -3_1-5R AVENUE \"harvard,\" nw^'rÜ'f\u2019lqUR ' duplex 6 pièce»* \\j cil 7Va.i>\\m libpe en iflz.G«Tiier et Ai».'d ___\ticulw.OLenvjew 3159, ^^\t-\tHENRI-JULIEN prés Villeriy.3 îp- 7600.\t- 1\" OOO-OO-\tRUE Sie-FamlUe, 3 eiages.12' »pbu o»ve TîitîSS\t.l\u2014.1-2\t;\ti,Î2, 18,000 00 b% de^^îîalrTtuaî^^n^JîSSît»\tHÜTCHIBDN.Beaumont.B lotemenla üRavelle 7087.\t1-31-2 R 40.000.IVivlg«n ÿ.OOO oompi.arvt âf- w ?\tfi i 9T-ANDRE, Jarry, 2-4 piece* moder- Information* Victoria MArquette 169»,\t_____ 1\t30 6j\tirtre Cave ciment, prix I J.rf\tTAton 8058.\t1\u2014, tbERVILLÊ Jean-Talon.2-6 pièces i U OOÜ.Complant 5000.\tVictoria 'CLARK, beau irlplèx.' iô.haut! libres gyateme^ ccinral huile 2 4109\tI- loué 80 chacun.1-B bas libre I\tVEndôme'siâr 'sT.DKNlS Demonttxns, prOBneté| Planchers durs, Sy.stéme centrill 1- aoUi lOi 4724.>o\\ur arulement AThnnrtéc 32-3 R huile.Aubaine 21.500.Offre.Petl'i\t_\t.\t- __________ _ *~-iRE:a comptant.^Resce^t 4232.\t1 -31-3 i ibeRV;LLE pré.'Ste-Cfttherl.\".e.4 éu ÏImo' comItIa.NT.' Saïm-Ândré.ite|.\u2018 \u201e\t.toi)\"o''o''\"''\"\u2018^''\u2019' léchasse.2 logements, bas 6 pièces pas bail.8.500.FRontenac 1431.\t' 1-31-3 commerciale, occupation lévncr 2974 32-3 Retenu 960.00.hypothèque 2.000.00 i Conrptant 4.800.00.CHerrler 4468.i\u20143:-jR 8T-DKN1S, nord, deux 5.neuf cave, système, bas libre.IfArbuur 6512.1-30-5 I9pâoo 'comptant seule'ment.b»'.\t*\u2019v?etorl2*1fl91^ lance paie,menu mensuels fscl'es» appartements.,000.Victoria 3091.acilétere AHirir* acJiétera édifice.Tagence.magasin! _.et 4 pj^èces.Baux expirés, sacrifiera JEANNC-MANCS PRBB BEAUBIEN taire à g9fl6.rue] 3 logemm-i* dr 5\tchacun, b?# 4 >32 6 près Ontario Est.\tpcKw acheter.2 gapaçre Prix.\u2014 ! 15,000.Ccmipbant 5.000, Baieincc ¦fv UNivetr- 5.900 00 propriétaire Pullum de 2 à ¦ _________________________1-30-3 c'oTE-DES.NEIOES.appt lo\u201dloge'-1s9«\u2018'®ÎTwÆÎe^?î\u2018«'\u2018o7T-' menU^ hypothèque è*'*'\";.rembour-;\t6-5235.UNlvc(r»Uy^^9JW,^^ 3T-DOMINIQUE.près Jarry.beau duplex.2-6, planchcrü dirrs.entree: en tuile.Chambre de bain tulle.Hrélan incruÆii- dans culsme.S>o>ie-me central.Loyer, haut 75.Ba.v ore 18.000 00 ou olfre.CRescent \u20221\u201431-4 AVE Marquette, nord Jean-Talon.2 lofis 5 appU avec 1 piece sous-iol.chauffage ba.s aeulement.libre sous peu.Hardy Ar Fils \u2014\u2022 CAlumrt 9523.3344, Jean-Talon 1 WUliam-Davld.exeel-été.' 3 iogl.s.7 pieces, 32-3R i 2e AVENUE Bélanger3-4 modernes, \u2018 bs.s libre, haut loué 60.00.système.13.400.FAlklrk 1596._____1-31-3 A VILLE ST-MICHBL, duplex neuf.cave, revenu 1300 00.Coin Jean-Talon.MlUon.TAlon 3930\t_ 1\u2014 ' BAS LIBRE 5 ikxïis 2.500.00 revenu, garage.Age 15 ans.système.Vîctorta 5341 \u2014 GRsvelle 1727 ______________________1-32-2 BEAU duplex nord, cuisiné moderne.Comptant 8400.00._ HArbour 1645.BELLECHASSE 4515.Nouveau Rosemont.4 logis, revenu 2.000.00, trè* bien loué.Excellent placement.20 -000.00.Comptant 7.000.Conditions facile*.CAlumet 8360.\t1\u201428-10 R SAlNT-HUBEiKT.pre* de Marie-Anne 3 liais.Il pièce* clracun.moderne chauffage cenaral.2 garage» Bat vacant.32.000.Soir seUiemen;.4883.\ti-'U.lO.17.il.24 000.00.revenu BI.wood 4079.7.032.00.ŸÔ'rV 3625.1\u20141.3.16.17,19 21.23 -sable 20 ans, aS'i-.loyers garantis!____________________ -\t- Centrale d'hypothèque, comotant 15 -1JOLIETTB, excellente propriété, be.* nnn no f*.».-.- a-ïo aa\teiao.i fj libre, bien propre, cuisine, salle ; ST-UIlllAlN.près Gulaot.parol.v'*»* bain moderne, haut 2-4.cave 6 .| et-Thoma.s Apôtre.2 boaiix 6 plc-syst»'?me, prix 13.000 00.HOchelaga \u2022 ces.Duplex.Système central.Fini-7675.\t1 -.31-3 R | tlon bol*; dur.Chambre de bain 3 LOOBMSTTTS bas libre 8 plèc» garage.VEndôme 0240.\t1-31-3 C?OTK ST-PAUL, occupation Immé*} dlate, 2 logements neufs, prix 13.*' 500.00, moitié comptant.TRenmore ' 3653.\tî\u201432-3R j COTE ST-PAUL.2 étages, revenus 648.00 Prix flOOO 00.HArbour 9646.____\t___________1-19.21 ;C-OTS BT-PAOt.Champlgny.''2-4, 11-i br© U.OCO OO.TR*enmore 0953.icOTS ST-PAUL 2-7 pièce.» .système à l'huile, prix 10 50000, comptant demandé 3000 00 Service Realtle.'! 4336 ave Verdun YOrk 0629 31-3 3 LOGEMENTB.2 llbrei.garaae.re-venu«.1,800,00.BSlalr 0866.7550, Chôteajjbrland\t\u2014\t[ 3 [iOGEMÊN'rê.bas libre.6 pièce*.1 garage.VEndôme i 0240.1\u201431-3 entrée tulle 23 500 Offre.Compiant a discuter.Haut loue 00.CRe*cent 4232.\tl 31-3 SACIlE-COEUR-Fleury, 2-5, bàtl 1948 ' ^yjjlème huile, b*.^ libre.13.800.' Dupont 9163.\t1\u201431-3 i ST'-OCMINîQüE pre.\" Ûege, 40 pied-» façade.4-4.12.000.Victoria 0860.1\u201431-2 R P.an du gouvernement.A BEAUREPAIRE.Joli bungalow neuf, 5 picce-s 12 900 Comptant 4 900.Echangerait DûuE3 ACHSTEURS SF.RIEUX POUR TOUS GENRES DE FROPRlErt; CUNStn.TEA-NOU3.1826 SHERBROOKE O.WELLING lO.N *142 _____\t3-1B-25 CÔNMEa-NÔUs'LA 'vENfE DE\" VOS PROPRIETES .NOUS AVONS I DI» AciiErrruRs serieux.! RAYMOND DE ROSA Inc,I ].-',96 STE-CATHERÎNE OUEST , UN,vtra4:> 0-7187\ti 2-7,9,;2._14 16 19 21,23 Jh 28,301 ACTTON ! Pour vendre raoinement' votre propriété Voyr Roger Ro-bil.ard 4080 Weîllnzwn HEm oct 53B1 Soir yO*k 0805,\t2\u201418-2.5 AI 5.000 comptant pour bonne* pro-prléti'R.aucun agent.HOoiielasa 1530.\t2\t21.22.24R AI ARCtENT comuUnt pour propriété avec logement libre.FAlklrk' 2695.\t2- 31-3 Al BESOIN propriété 2 à 4 îoge-ineni.s.Argent necef.valre.CHe-rler 1870.\t^\t2-32-3 .AI besoin 1 logement en mal.Achè-I terai proprétc.FRontenic 5810.2-31-7 ATTENTION! Besoin proprleU'.2-3 logemenu, paierai* cumptant.HAr-i bour 2033.\t2 -31-1 I AVONS beaorn de proprlèlèi rè.-^den-1 tî-llts et commiérclB.e.'i pour rllenls ;\u2018érieux 8'ad^ei>-^^er Canado Amérl-rame Immeuble* Ltèe.39 Notre-Dame I est LAncas\u2019.er 1155-1156.2 - ;»\u2018.-5 BESOIN propriété bien slliKe.avec bon revenu.CAlumet 5823 ¦i -31-3 chlENTB *érltux désirent propriété a Verdun.Vllle-Emard.Ville La-Balle.In.Hcrlvce votre proprlét.* û Reed**.\tYOrk\t535B.\t2\t-28-6 DAMS\tDemer.*! veut\tbonnes\tpropriété*.BElair\t2874.\tH.fl.-bour\t64?8\t* |_____._\t3-\u201428-13 DESIR* propriété avec 6 pièce.* Û-bre» argent nécesiai.'-e.FRrnmnre I 2918.\t2-\t24-17 K VENDRE luxueux cotiaye p *\u2022.-\u2022 p.\u2019i lue f lin! pou: nvr I .L\tBrru c- .ea.-vien-* i.*T!r.^:iai;e U .h-.?ea.f.uud* * .*::r:.*e, fk kt* At.îe de Jr j T p .JO OOÜ 00.Ecr.ra case 67$5 I» Rt-.-_ t 12-2 H COTTAGE ultra nipieme 6 pièce», i Ubrt fove: 8«50ü Vlciorta .^691 !\t_\t_\t3-JO-4 I.aNORME, hî>r.e;e m e u b .è \u2022 crand terrain 7500 00 CoRip'ani 2000 OQ HArbour flo46 J LaVAL Rapide» fl Dléc'^- Ubrr^, comptant 2000 00.HArbour 8646 3\t19 JI 3 MAISONS situer- Rivtrre des l»r* -i ne* .i 000 cmptsiJî Balance c^'m-Im*^ .oyer, ^adrewer Mn umeni i 3095\t- .U-5 R 'PC'NÎ-VIAU Z Jbi«mer.tj.eaj él\u2019c-ir.cltr Cave 8 Dira» JflûO 00 Cttmn-:ar,' $00 00 Rrvtn.i'.4Bu HArbour ; 9646 .J ~ D» 21 RAWDON 4 l^gem^nt- vacant* SE OUEBi , \u2019-24» Creex\t' Belle oiaie prUee chapelle.*que-duc.Itr\u2019^aln» 150 00.Terme» faotle* 3«l«-25 ÎT5RRKSÔNNI.ma»son 5 appt^ Paul I vendre.Pat r.s offre r.\\!nn 5219 I.\t^ 32*3 B VAUDREUIL 7 plecr- eiu toilette Comptant 1500 00 Balance loyer HArbour 9846\t3\u2014:9-2l j VIIXE iacquer-Cartlr'- 4 plècrr comptant 500.00.Balance lover.¦HArbour 9646\t.1\t19 21 A Li'l\u2019ER \u2022>-.* ver>,3 e \u2019\u2022-lajiant, 1725 Cè.U r.Wtl'iâr.v OtJ' M- \\:\\H .t :CH.irMr\\f?.3*6 peer- mo.*.-*-: «\u2022' *.5 00 a ft5 Ot> *frv»:e aui T.i A ,* ro\u2019tf \u2022.e\\ If\tBYaa* té jCr.\tIl -3! 2 )S Hypothèfluti ARCiKNT a pré:e en 1èr# et }| hr-pothen*REAL Nord 2 logement*.1 libre, comptant 5,000.Victoria 3691, ' TRITM^EX f\u2019ouchcr nord Crèmazle, ; 1\u201430-4\t, 32 X 43, finition frene 6 pieces i 'libre.22.000 00.DUpont 9182 1-32-2 mentée.Système.Occupation.Au-! balne 7.800.Comptant a discuter.! ! GRavelle 7078\t1 31-3, TRIPLEX, N.D.Ü., 2218-18-20 Hamp-j ton.6 pièces chacun, plancher*' boi.s durs, bas libre.14.')OO.Oü.EL-woud 1157.\t1\u201431-3 R N HîEarrEZ p»* â nmur confier v.-propa-leiè* dan* Ve:.-I's'n.Vil.- L.^-.valle, Vüc-Bmarri.N, D O Avr.-u^ ftchfteur» \u2018Arleux.Consultez Scrtjcc ReaUle.' YOrk 0529.\tt'- :v;-3 PARTICULIER 'dl^p.i.*t bon mar.tini ccmpian; pour propriété revenus DOIlard 1010.\t2\u201431-5 VERDUN, ave Val.guette, Joli duplex 2 logcmenî* 4 et 5 pièce.*, chambre ba;n tulle, cave cimt'nt, 2 aarate?.Ba» vacant.Prix 15.500 00.comptant 8,500.balance 4^2^;.Ve'-dun Realties, 4843 Ave Verdun, YOrk 3264.\t2-32-3 Terres a vendre\t| \u2019 ADAMSVÎLLE 376 acre» ToÔ bnüée*.m4j'«on moderne, bâtiment^ I.aile- ¦\tfie.frlKiduirr tracteur, machlnei .aratoire*.2i vacher 50 cochonv ré- coite.Hrauchesne, HArbour 9h46 i.,.Îa vendre 35V .rp«'nlv bAtl.s.^t neuve grande mnlaon bien fl :r cau.se malartie, S'adre.«ci M D ASci-\u2018 »e Qu\u2022^llIon.î**.-Henrl M-iMîouche.¦\tR N 2\tH - .12-2 BCHA.NOERAJ?terre 10 arpents k.Jardinage\t2i\tminr«\tde\tMtnUreal Il mille du villape avec mai-^on bâ-illmeni-.camion\tClvcvrolet\t'?toniu .pour épicerie ou maison 3'2C8 Ch» min -Sl-M^chel\t6 -21 23 I RTÎiVNGKRAlS hôte revt'UU 8.000 DO; I net par année.A:c'\u2019ptr: ait terif avec roul.»ni avec 4 000 compian* ^ 208.5 8l-Deni'.T jrieür.M.5îiiu*'lt# 494G.\t6\t31-3 'RGiiF.MKHR, peiilr Ufl-; .200 00 b«* l.in:?'runidii'ion.R^rvlee e^itobu* YC k R697.\t6- t2-H R ST-'i HKCDORE A.ion V*> 2 mille' .itatl-^n pré* autrïhu'^.140 arpents, bt\u2019ii-.bâiimenU, sen-î.* 7 500 ernnp-t«ni 2.000.:»u érhanx»' p.'opriè'é t Montré*:.BElalr 2874.Hfl.H-ii\u2019r h4-.S 6 Ifi Î7 20 ¦']_ TERRE a urdlnaa- griind<' en;:fcrt.4 mille?' dr CMsMervlL: p' .x : aisonnabe.roulant ou nen Lo.;l* JutfBU.Sl-Ma'tln.«' -\u2019\u20192-4 WEST «HEFF.-'RD.340 ftcrn.:.5V!e-Il corne-, brile .icretîe, roulant ; comoift.bonnrs b4tt.*»e\u2018.100 tonne* blè-dlnde.75 foin, électricité, bien i situe, «'rand* rou\u2019e.sur la rlvirre.Prix 14 000.00\tM»îChe-.-!.t A En- right, W'it Bheffo'd.Qué.6-30 3 At.*HÏTONS fompiet b.llata Vlll*.rampagne lit Côté Plaça d flrmea.chambre 4lfl ____________17-18-25 ACHÏrtKR.flîï^ Ci'tnntfs cbèaues.b 1-leu balanv# de prit de vente etc.Rr-.ie Du'ju;.\u201d.jO r'i M-Jarques.MAuueui 9ir.XXdalf 4.9: ________________________21r ^ ACHTrON» .v>:nt-**n\u2019 compte* h I* iris baui.ie de pr x de ve:-.*#\t4.Droutn «t FU» 10 oue»; 8l-Jaeques BKUir |t!4\tÎ7 \u2014lfl*.'5 18 Prêts sur hvpothèflufl \u2018 SERVICE REEL ÉT~ PROMPT 500 00.100 000 00 P éla en 1ère et ?\u2022 nypoLhèeue* sur immeunle reiidint'e., commeictal o.j iem»-tommrrc;ti, v I e.\"ampasne Taux couritn:».Vorea-noui.liuxei temps et araent.fl a m.a 9 p.ttî.CAi.mei 1386.p^LaiM^u TheTOYAlTRLiSfaT.PBrrS KN PREMIERE HYPOTHE.QUE NEGOCIES SUR PROrHlrrEB RKSIDKNriFLLCS ET SEMI-COMMERCIALES.TAUX CÜURANI DINTERIT 105 ST-JAt'QUES O H.flrbour 4221 _JB 2.5.7.13.16.19.21.27.30 Prcniièic, deuxième HYPOTHEQUES Con'^trnrtion et amehutatloiia VlLl.r Kl BANLIEUE AUBfll ACitErONS COMPTANT : if ri ie HYPOTHEQUES BALANCE DE PRIX DE VENTE SERVICIC RAPIDF 4',4 S-JACQUES O Ch.ÎOI PLfcîoau 850,5\tLAnea'irr .ijg.V 1493 DEt^ROCHK .4aMhcr»t 1958 LK BOIR J A VT AU Eûîfe ?e?9 lire» 4.535 Ho\\e:\tFAllttrk 3112 10 2 5 7 fl.;2 M 16.19 2î.jy ?6 .'S,30 A BAS LNlIHEr Prèton» maximum en 1ère.2fme hv-pothèo'je.iiiie , c*inj%.*.Te.finirç:'\u2019» nx-i.A-flle cc n-'iruniotu CHrrrie' OK.sh, .* A BON pnVr lé:e.3eme hyprithèuueH financées p.»r naril:'Uîler.prêt» a Montréal.Villa JacQue.'-Cariler, Montréal-Nord mm pagr:-, etc Acha: de b*lan.cx .____ ._ ______ _e 5 *'2 PH chambre de bain en tulle sy.stèime eau chaude, voltage 220.finition frene -\t-\t*.066 f 2-A Coftoge à vendre Haut loué 75 Rca.îles.4336 0529 Prix ave IQ.OOO.Service l Veidun.YOrx 1- -31-3_ i VERDUN.¦ propriété commerciale, c6-| té sud de la ru# Wellington, deux : grands magasins et dèux logements.Revenu de plus de 2,800.00.Un magasin et un logement vacants pour l'aclieteur; vèr.table aubaine a 26.-500.00.Reed'*, 4834 avenue Verdurt.YOrk 5558.\t1-31-3 OUVERT POUR INSPECTION 8 Terres demondccs VENDEZ vo're ferme an mieux.Kcrl ve* 10,223 St-Hubert, M< Ttréal 8 21.23,24 10 Terrains ô vendre A PRiriER première »t deuxième hypotheque': iUwsl bnlanre de pr.x da : svnu Confirir-niie:.A.-genl immé-|d\u2018abrimnt M Duboi.s -\u2018040 de» Car-\"le-sw Victoria 6131, de 10 i.m à m,\tifl Ui-js ARGENT FOUR HYPOrHKQUE Prfnilère ou deuxième sur proprk;e* en ville Achetons balance de prix de venl» Taux raisonnable*.Notaire BFÎalr 2412\t]8 -Ifi-VA i\tA BONNK ADRF.S.'ir'\"' îAvon* 500.00 a 50 000,00 en premier» ! o'.j deuxième hypothèque Ville ou ivampaane, Prè:.s mit èdtilees commerciaux.hôteh, et.Arhe-on» ha-\u2022 lanv* de pn.x d*' \u2019.fr.te CunauLe?.-' .ou?sur VO' Q'ieMjon» fln-4nclc.è* de\t^orlf.' avaiu rte ne rien faire *>1 sdu^cy de t arient MAr-queiie 1414: *nlr HArbour H791 18- 9 12.14,16.19 21 ?l.2fi .18 : ARGENT obtenu nreinlère deuxlert \u2022 hypothèque.vlLe rampaane.r-; vice fàplrtf confidentiel ouvert .soir, \\ Information Victoria 4ü0l IH- 30 6 i ÂBflOLUMENT vtai .Argent dan* .4 heures.Ville, campash' FRon^e-.\t7712_____ I ARGENT.Première, ifconde hypn-; ihèque Maison Canadienne.525 Champagneur CRejeent 9094 18\u2014îfl-25^ ARGENT 1ère hypothèque\tSer- vice rapldr BY^sater 6772 Ifl.'ft'l\u2019R R 5 IncementR, système.20.800 VIctOjU 6864.___________ BOURBONNTBRR - BherbrookV.\" 2-5.garage, cave.Prix 11,000.00 CAlu-mçt 4329, _ 1-31-5 R BOÜRBONNIBRE, maison neuve, mo-derri*.4 logemenls.garage, revenu 3,000.00.5 sppU libres.CT.ftlrval 4148.\t1\u201431.5 70 00.compiani more 6710^____\tl- DE 'dÂSPEr~vrnVray.'''\"3 i'otements.cave, garage, 13,000.00.DOIlard 5958.__ _______________________1 \u2014 DËLAROCli'Ê.près'VUleray, 2-.5~pl^-ce*.2 garage*.Rystème central, revrnu 1.100 00.prix 16.000.00.ORavclIe 1795.\t1-28-8 R Berrt près Roy, 6 logemenl*.Revenu» <,3.132.<6.000 comptant, balance\t\u2014 fav-i\u2019A *'\u20190 nnn\tVERDUN.2 log*s de 4 et 5 piece», lacj.e.ï-u.üüu.\t^\tpropriété 9 ans.prix Ave Grand près Jean-Talon.2 étage», ;\tV'* k 6 pjfrcea.Peu de comptani.i\tï.9z 1.\"®'^^- .-\t*~'*^.*3 \u201e VERDUN.3 beaux logemeots.6 plè- DELAROCHE.Gilford.2-5.garaxe.boutique.Occupation février.Vendra 9,000.Dame Demer».354 Sainte-' Ville Mont-Royal Catherine est, chambre 106.\t; <25 000 l\u201431-3 ' St-Zotlque ^st.2 élage.^ maga.Mn et : logement 7 pièce».Valeur <15,000; pour r.1.000.Psroh.t» St-Oermaln, cottage rte fl pièces, ménaxe fait.Valeur ICS.OOO pour <30,000.\tI DÎu. ba.'.Prix 12,500, A'rrENTlON.Rouvlllc.Darling, bon comptant à diacut\u2019r.allud rue Oas- ordre, 50 pledi facade.6-4 plfcc.grain prèa OuUot.DOIlard 3022.aroa revenu».18,500.CHerrler 1383, __________________________t\u201428.B^ ' , .1\u201431-3 AaiirrEURS.ton uplrx.S^s' ulWea'attention beau du^ex moderne, «emi-dbtachd.garage sur rue.fa-i -'em-ddlaoW.rue Chapleau.loge-C«de 31 Died.a eonalruelion de pre-imenl libre.Faut voir.Victoria 3738.ml4re claff.haa libre, store.' vCnl- _\t_ lien.' compris.\tPlan\tP''<\"'ibelal.' li-n-gjgiïoN Casaraln BLVD ROSEMONT 2-5 cave finie 3i.i -32-2 R pièces, garage 5.000.balance 100\t__ mensuel.Victoria 3891.\t1-30-4\t, DEI.ORIMIER près Be!lecba,'ie.3 lo- \u2014\t-\u2014 .\tgements dont 1-6 libre, avec ga- BLVD ST-JOSEPH, 3-8.chauffage, chauffé.DOIlard 3022.Individuel, garage, bas libre.Vè-,\t1 \u2014.29-6 rltable aubaine.25.500.00.A.Mberitv.-, -\u2014 ¦\t\u2014 5434\tI .-31-2 DENORMANVILLE près Bellechesse.\t\u2014\t-\u2022 i\t5 logements, ba.s\t9 pieces,\tfaçade BOUL.ROSEMONT, 12\tlogem-nts, !\t33 pied,.Revenu\t1.850.00.\tavant 3-4 appts b»tl 10 ans, chautfagel augmentation Prix 2,3.000 00.Con- hulle.revenus 7,912,000.Prix 449.500.! datons faciles.DUpont 1810.moulé comptant.WElltnglon 7308.\t|\t1 -31-10 R I UEsTkNCLAVÏs.près Gouln.Col-bout de L ILE.\tcottage moderne.'\ttaxe 6 pièces,\tplanchers\tdur*.3400 Blvd Gouin.\tnord\tSherbrooke,.\tQrande cave.Système.10 950.\tComp- DOllftrd 9A?.5'.________I\u2018~^7-6 R , tant raisonnable.QRavelle 7078.BOYËR, près Jarry.2 logements, 4_____\t_\t_ ___1-31-3 DEs\u2019eRABLES 1-6.\u2019*2.4 près B^-au-blen.Libre*, en mal.15,800.00.BS-lair 6868.\t1-31-2 derne, libre sous peu CAlumet 9523 N.n Q.Eomerled, beau duplex, seml-; détaché, de luxe.2-5 pièces.Ga-i rage.Synème hulte, 19.j00 00.CRe.*-! cent 4232.\tl\u20143I-J i NORD de ïa ville, duplex 2-4 e: 2-5' avec logemenu GRavelle 0928.i _____\t______ _ 1 -31-3 R NOTRE-DAME e.^t coin Théodore , 5 logl.* 4 et 5 pièces, chauffavej central.Revenu* 3.600.AtreDlrra: autre malso nen acompte avre ar-, geni.F.flJkirk 1529._____l-'28-5 NORD St-Domlnlque.6-4, 18.000.revenu 1,960.Victoria 3691._________ ________^ _\t_1\u2014JO-.I NORD, complètement détaché, 30 pied*, moderne.<30.000, HArbour 3007.\t1-30-5 Hardy *£ FIL* 1344.Jean-Talon Ext 1\u201432 '2R 1\u201432-2 .2-5.moderne*.libre».16.000,00, BElalr 6868 ___________________________1-31- 2 ATTENTION l HATNTE-ROSE ' \u2019 3 logements, brique, plfttre.Revenu* 100.00 mol.*.7,900.00.comptant 4.500.^rbour _^033.______________1-\u201431-3 AUBAINE, maison neuve paroisse St-.Alphnnse.2 logementi, 5 appts vacanta.VEndô^^JIJllSj_____1\u201419.21 AirBAINE rare.Sherbrooke ouest.22 locataire» revenu 12,500.00, prix 65 000 00.pas d'agent*.AMher&t 9007\tl\u2014 aubaine! Orléans, 2-6 pièces 9500 00 'menrnore 3969.____________ AOBiÀÏNîsr* De* Erables.VAuquéiîn, 2-5 modernef, llbrea.TAlon 95Î9._____\t____ 1-32-2 AUBAINE.Fullum près Ste-Cathe-rine.5 logements avec magasin.ORs^eile ^9^_____________1-31-3 R__ AUBAINE 'ÔeOO Molson-Jean-Taïon Joli cottage neuf.5 ptôcM libre pierre ei brique Chambre de bain A 16,300 00 0Horlm:èr nrèx Bèlgn-!^»*'»\t^ gcr.Haut Itbr» èn mgi.BXlglr vgvc Comptgnt 4000 Bâignf.com-450Î.comptgnt rcquix environ 8.000.gf.u* ru« St-Dente.DOlUrd 3022.______________________1-29-6 A 5165 CHARLXMAONE.2-5>x, séml-dètgchè.ggrgge, chguffgge bulle.ÏUui loué 80.00.bgj Ubr«.17,500.00.9.000 00 comptgnt, PUn provincial.KOcItelggg 5600.1\u201415.18.19 20,21.22J3 R _ A 5000.00 cotnpUnt.Prix U.OÔÔ.ÔÔ M.jtf-Anne 3-7 près Papineau MArouetle_493S____________ A '3500,60 complant.Prix 9866.00.3 logemcnl.s.De Lgnaudlère et Si-Oreaolre.MAro^tte 4835 _ 1\u201431-3 ADAM.^Tauville, propTiètÀ en excellentes condltlone, 2 étages, 3 logl.', grands appUi.4-5 et 10 plècev,.b'a-çgd« pierre .'Ollde, système bulle, cave 8 pleda cimentée, grand loglx e.'t aciuellameait vacattl.S adres.ver a CLalrvaJ 1370.\t___ 1 -33-4 R _ ADAM.Vtauvlliè 3-8.Revenu! 1386 Prix 12,000.00.Beauchevne.HArbour 9646.\t1-19-21 BOYER Bélanger, 2 étages, haut 4, libre mat.7.800.PRontcnac 1431.____________ _\t_________1-31-3 BRODEUR.duoàfX eeml-détacbé.Dcaprr, pré.' .Monkland.semi-détaché.Xxjgemenl pour acheteur.WEl-tlnaton 7308,___ 1-32-3 R 4300\" CÂDiLLAC.prés Sher'brooke.cottage 6 pièces, seml-délacbé.fa-Cade 50 pieds en pierre.2 toilettes, bain tulle, vrai bllou, moderne.Prix 11.500 00.environ 4,500 comptant.Paiements mensuels $46.20.tout compris, plan provincial 2 p.c.CAlu-met 8360 ________________I\u201428-lDR CARTTERVLUjE prés Canadair.duplex 5 grandes pièces, fournaise a l\u2019huile, chambre de bain tulle.Occupation.Prix 21.000.termes.\"Nous voir \" Msssé Si Gauthier Inc., HEm-lock 5318.__________ 1-31-2 CARITER.St-2!otloue un 5.deux 3, garage, cave 7 pieds, bonne condition.construction 20 an.', bas libre, 14.000 00.Victoria 7779.1-31-3 OCCUPATION Immédiate, duplex.N, D.Q., Patricia près Someried.5 et DES ICORES 6991, excellent duplex 6 pièces, foyer naturel, salle de bain 7 ana has 4 pièces, libre mal.mé-1 lutte, douche, garage, haut loué 80 00.nage neuf, finition frêne, salle balnibas libre.18.500,00.ELwood 1157 aille, rave T avec bureau, prix _\tf\u201431-3 R 12 5M,00, pour '¦'*'*4tr H^helais\u201e^.j,^^yQtourn»\u2018»e _____________logements Reven , i.aTn no\t' «utomat ouc: VERDUN.2 lo«l* de 4 pieces fermée*.! 2 saraxes revenu* 1716 00.Aubèinr ' À 15 500 00 Service RralUes, 4336 \u2022 ve Verdun.YOrk 0539.\ti \u2014\t1\u201431.3 ; VERDUéN ouest.Bs» 6 pièces libre i m.-il.Haut, deux 4 piece.*.Oarage.s.A:isal a'.antsgeux, 32,000.comptant lO.ûüO.Rséeî^-!- Roblliarcl.4080 We'.-:in4lcn.HEmiock 5381.YOrk 9805.VEWnUN.Osborne, duplex 2 loff-ment.*.5 grandes piece*, bftlis^e en ' tre* bon ordre, bas iibie pour ache-: leurs.Prix l\u2019.OOO Cumptant 4 000 i HaUnre facile.Verdun RealUf* 4843 : ave Verdun.YOrk 3284\t1- J2-3 j VERDUN Qall.près blvd La*tlie.hà-; t ssf 5 logemenls.grand ha-* 9 pie-' ces.finition chêne.cha»jffai;écre ^ t>ccu«o«tU)n da4i8 30 jours.16.000\tEXdtt>* 3044,\t2a\u201433-3 BUNGALOW modeine, 8t-Lamberf.i (ace au fleuve, 6 pièce» grand ter- ' rain.a i'hutjf.19,000.André D.nn.' HArbour 3920.Soir entre 7-8 ORa-1 velle 1737.\t2A \u201430-3 I COTTAüE vendre ou échanaer 8 i appt».Durocher .*ud 8t-Vlateur.' 2.250.00.lntèfes*és seulement.FRon- ' A BAS PRIX, au delà de 7000 ter-filnA disponible* d»n* ViLe Jac-que.^-Cartler et ville de Lemoyn» ttOOO comptant et la balance p^y*-b!e en S an*.SuezesMon C-E, M.in-«Csîti.735 Boulevard Ta^chir^au LongueUil ou«ii.Tél ORléan.*.5-6866 ____________________ *0 \u201c16'25 AHUNTSIC.lêriTiln^SO X ÏOÔ rue De-laroche e-ntre Sauvé et a^taurlo!.1200 00, prompt acheteur S irire.a-10030 Delh-rochc\t10 32-3 AhUnTSTC.rue Ht-Charlrf prè< nivd Terras 3 'ot.s.75 x 100 ¦J.800 00 Condltion-s faciles.212 LOTS, rue Reaugriind.léongue-Polnte.prêts a hètlr, industriel et résidentiel, rue patfe.CondlMon* facile* 10 I/OTS rue Rherbrortke r r et Mercier.Prix 1.100 00 chacun, I4U-pont 1810\t10 31-10 R COTE-DES-NEIÜES.nië7 Gatineau pre* Maplewood.40 x 105 <6 500 André n on.HArbour 3920.soir en're 7-R.ORaveile 1737.\t10- 30-3 McKKNNAr COIN LaCOMBE 4 terrain* de 25 x 100 Ideal pour coîlege^ ou duplex.BONS préU premiere deuxième hypo-thèqur* 51-^'; Acheton» parts d'hé-rlito' \"Canada Fînantf TUrrofa ' 2.591 ;\t18 -2 \"*7 9 r.- 14 IB 19 21 23 26 2fl m \u202224 HEURES service.' 500 k gA.OOO.1ère.iè LAncaster 9409.Ifi- \u2019-tl i *5,000 00 - 10,000 00 première hypothèque.Nijtair# Chignon.HAf-' bour 1400- soir AMherst 9304 16-5.6.7.12.13.14.19.20.21,26 27.76 PRÊr obtenu première hypolhè^j e campagne, ronfldenllel.6625 r* ' d Sl-L«ürenî.Montréal.Victoria 4hni, 1 R\u201430-fi PTIETS aur hypothèque a 5\u2018ï pour cent.Notaire Caiapiiard.-\t10-22U2n PREÏ'ONS première deuxieme hyno* Iheque* Arhelon* hypothèque et balanre prix de vente FAlklrk r.flfl.flTlanllc 7694 BFlalr 2364 tenac 5482.2A\u201432-2 R MAPLEWOOD COTT.AOE Outremont.coni.trucuon ; 60 x \\OP.Endroit Idéal pour mii^on neuve, trèi modern\".10 pjcres.Of- appartement-, *:tuè du nup'.err.19 Rcfltemcnt do detfti EVÏTÈVr\u2019rnnuta et frais cauaè* pat-vos de*!** Nous vou*^ aifleions 391 flt-Jarnue»; ouf*'.3ième étacr.Bureau soir 1459 Hèlangrr é*t.TA» lion 7346 sMemerij.vrndtedl rir 7 |fl9hrurf*\t19 21.23 7ft.:in fre ra.'onndbJe conai-dèrée, DOIlard 3022.\t2A\u201429-6 CorvAÔE.6 appartement* chauffage ciau chaude, hurle auioniaLque.plan prDVincta: et féde 3).ri.u' de bain en tuKe 1535 Sauv; Üüpwu 7504 et VKndÔm*» 21,17.\t[ __\t2a\u20142Ü-0R DE L'EPEE, prè^ de» éco>* <\"'\u2018i \u2022\u2022 10 plece.v, garage.Occupation tni- .médiate.16.000.00.Té! i 3100 Maplevcrid HOME RftlALTV CURP 30 HLVn 8'r-JOBFI»H OL'KST PI.ATF.au 804« :ü 19-A CoHccfîon PARC St-i/èüuard prr- autobus U»* suiincdiix.Peaux tenaiii'.elev^\".4erme# tn.^ facllèj.ftixe*- pu.- fi'-.nrt CQttagf' en boh permis F H Fra-cr Rockland, 9 pièces, garaee, ch.iîiffBfe\tBa dwin.CLairvai OJH ti 1 huile, irc» propre.0( upationi _____________________'lO'/n immediate.ROaEMONf.\t28e\t27 X 80 Davaar.7 pièces iou'-Aol f ni, cul-, 1329, *lne moderne, chauffage huLt.Grand', terrain.8l-7sOtKiue r:nn sacrifti.FAlklrk 10 28- F: G, CARDINAL CIE Coll^rtlon et achats de romp'e* 2*3 Notre-Dame O.PLal^au 4H'» i iOA - J.ll.r.6 7.fl P.l2,i:U4,l5 IG.19,20,2J.22.:m 2fi 27 28.^ 0 hhïTinf.ss collection Jlurvat Tnuè f-é-nr»- partout 4BG 81.Jean HAr-, OQUf 3743\t19A - NOUS collfclon* «l ar.hietnn» vita i toute» sorte* de compte» billet».: chi que*, contrat* service conliden-I It^! M LsiJei.tsèMe, *00 fil-Ja' 'i e* Oue>.t.rhainbr» 502.LAncaVer 1113.19A -ifl:*.1-31-2 AHUNTSIC, Ohambnrd.2.5 revenu 1620 00.pru 13,600 00.VBndomc 5M«\t1-32-2 AHOfhniC.TÔM'b Boni.6 A'UéUlI, dupléx d* luxs.sur ntscnlfloué hnulévgra, 3-6 piéess.ultrg-modfrnfS, bsa librs pour srh.trur.conditions rtl'onnsbles CAlumet 831J.8olr DUpont 3313.AliüNTBIC « piéess.grand terrain <500.00 Comptant 1500.00 HArbour 9646\t1-19-31 nse loTot.Victoria 6131 Soir DUpont 33tA___________________ _ ______1-^ AUBÂWE Bourbonniére prés HOobé-laga.bas Ubrt en mai, 13.000 00.Bfi^r 6868 _________________1-31-3 .\\UnAÏNiÜ nif Turcol préa St-Aiihor-0».3-6 pIccM.I mslton de < plé-ee», fomptant 3.000 CO batsnce Pa-etle HArbo'ur 2361.TA'.on ___________________________i\tR_ Aubaine, maison appts.située site industriel.revenu 4.000.nrtx 24 000.CASORAIN.Ouirot.2-5 modernes, cTtauIfés.bas libre Immédiatement, garage.14.900.comptant 5,000.EAl- (tlrk _l?W.\t______________J\u2014 C-ASORAIN, 5 logementa.13,500.comptant 5.000.revenus 1536.BE|alj^^58;________________ CHÀiKiT.4 logemênLs, tS.SOÔ., cÔ\u2019mp-tant 5.000.revenus 1438.BElalr 6158.___________1-30-9 CH.ABOT.Bon-Air 3-6 pièces neufs Modeenes.libres Cave garate sytéme bulle.Victoria 4100 Soir DUpont 2244\t1\u2014 ____________ logements Revenu 3540.00.Prix DBS C.ARHlBRnS.Delorlmler S-S | 25.000 00.HArbour 0418.pièce}, libre, cave garage.ItflOO '\t1\u201421 23 24 CompUntJSSOJ.Victoria am\tPAPINEAlu^loTtôri^ e\u201e\u201er 2-i, DEZERY pre.* Lafontaine.1-7, 1-8,!\t4-4.Stucco, pierre mainon chauf* deuxième libres.7.800.00.BElalr.fée.détachée.$38.000.Revenu <4 400.4503.\t1\u201431-2 _ i T.Alon 4016.\tiZ.VBJRDUN Parc Crawford.Joli cottaire Isolé de fi pièces: living room fer-.à eau chaude à l'hul e salle finie au sous-soJ: iot supplémentaire Véritable aubaine, à 12 500 00.comptant 5 000 00.Reed » 4834 avenue Verdun.YOrk 5558\t{ 1\u2014i:-3 3 TERRAINS 70 x 90.ron;infr<;4: éMîdenllel Papineau ft iséltnt'er CAiumet 4417 - iJolr C.Rrsr.nt 1543 \u2022>«\u201c mirrhe 8500.00 Vlclr,.^.DES ECORES près Jean-Tâlor 7-40\t:r\u2019\u201d\t™ \u2022\t\u2022 neu; detach-^, pie.* (-i.lsr écoU.\u2019 matsstns, 7 pjé:rp.\tv^erne* ) tpppar: de^^u garagr 22 Argent è prflttr lef^.chatiffage huile.Victoria ,5445\t:!A TERRAINS commerciaux envij-t\u2019; 15 000 pl*ri' ooln Caftni i ; Aij\\r:< Càxr St-Paul, avt'c pe^mj* de\tf charb; n »; d*^»jrè- fl td:* .\u2018/T\t47B Civj^ch.\t;o-\t;l-.\" R DEUX 5 un libre.10 an*, système, cave, garage, pour <12.400.HAr* hour 300*,:____________________.4 étage», rap-Prlx 11.000.00, TUrcotte 4004.1\u201432*2 DORION, 2 étages, porte 1.284.00 compUnt 5.300.00.2869 DIXON.cottage 8 plècea.leml-détaché, façade en pierre.Prêt à être occupé.Condition* faciles.Visible nlmportante quand.CAlumet 8380.\t1\u201431-10 VERDUN, avenue Vallqael>.4 logement* de 4 Pt 5 Dlécc.*.*ou5-*ol.'1 .\t________ _ \u201e\t__ .aarage.s.Revenu plu.* de 2.700.00: PARTHENAIS.6 logements.31.obo\u201e !'y*\t**34 âcenue S'-\"\t- -\t- , Verdun.yo:k sôoo,\t\u2014*\u2019-\u2022 .{ TEHRAIN8, Hoaue, $45(» cha.'un.25 X 100.le tout .t.eulement jiaoo VEndômi 1191.\t10 3*.:i revenu* 2840.LAncaater 1- 5282.30-6 -31-3 PARTIE ouest propriété brique 27 appariementsS meublée* revenu 20.000.prix 95.000.comovant 25.000.Victoria .4^01.\ti\u201430-4 6 PIEcâ libre.3 logements prè» Dupuis Frère».CHerrler 5822.\tl\u201431-2 DUPTÆX .Ajustement succ^lon.2-6 pièce» tra-moderne».obauffage a rhul.e.b»»* libre px neuf 2-5 apPU, Prix 14.500 mci:ié comptant TRenmore 3853 :\u201430-3 R DUROCHER.- près sS;-V;tt^ur.11 piece*, vacant, garage.*-{fme 17.500 00.Vi.tre offre.HEla ; sN.D O.a>i.-A-usr de 10 m'CCs*.chejf-fage à l'hui.''\tgarai-, trand î'-^ruln ÊXdfi-.e 3044\t2s« - J2-3 POUR profei-slonnel dan# nouvea.j quarUer trè?t t>oP'Heux.maanlflq-e bo«: .1930 résidence uiira-moderfje.terrain 50 X 120.chauffage central automatique isolé avec buanderie, bureau d'affaire» au *ou.»-«3l, magnifique ^lle de jeux 30 x 30: plancher* -n tulle fcur toute !» longueur, grande cour 40 X 50.souîe en asphalte, clô-\u2018urée sur toute la grandeur, grande terrasee 40 x 50.patio en plerr- haie d'arbuste.» et quantité de fleur»._ ._____________ ______ _ __________ B.-tx 30.000 00 compisTl tt hypothf- ATTENTION EcLsngfrs.' pool b:o-que» à discuter.VEndôme 4708.prièlé a Montreal garae^ a La- VILLE Moîit-Royai bo\\ii.Grsijam Dou; dup.fx ou triplex.t '.JO <7.500 RUE de Tlîly.près Vliie M.n -Rnya.48 X 100 <2 675 André D; n H.4:- \u2018 ¦\t10- 30-1 WB»T Broadway.5 terrain*.Cornnailon.4 lerraiu* Bilmore.6 U'rrajr»' O'Rrran.N DG 4 trifslDü.Aubaine, Héroux.WKningi.rm 7 tOé JO- 3Z- 13 A vflndre ou 0 échanner \u2014\t4708.prièié a Mont-\t\u201e- S V.P.pas d\u2019aicn:*.Inutile d tppeier prtj-;f Aussi 2 ioti* 8 pu-*1 non sérieux.\t2A\u2014-15 21 9AORIPIERA 3 beajx cottage» 3,000 00 chacun, DUpont 2492.dc«sut Dimer.fîon Æ x 200 Ter: 325 X 275 Prix et infoxmatlCD* ; Dt; pont 6fl59\t; : zq 'i PRET CORDIAL JUSQU A 11 OdO 6.4 NENnOfi.'lFL'RII rfNi.NfT COMPANY LIMITED Cramor* 101 \u2014 400\tflt-Jacq ie» BEIair 6634 CHAMBRE 121 ^ 1247, ni» OUt WLbank 7U« 007 tBT.AVE MONT-ROT AL PAlklrk 3047 22.\"7 :4.2i '.\u20196^ DlftPÔRE 40 000 00 pour aenetèr p's-prtA-a Pli prêter îere.2« nypoL^è- q'j'^\t(Sa '.ajTspsgnï OR»\u2019'.s ii'/îl\t-\t6 Cartier, «oUrlu-m grand terrain, tout 2564 VELLE-EMARD.Huf.eiu cottage mn-derre *y:.ténii<.venie 12 500 00- FB3PR1STIS T appts.sllis Jwouts-¦\t« mL.MSi'\u201d' , c.H»m5tf de bain, !\t____ liai.OLenvlew ¦3:-j R .PROFESfllONNlX rand 5 plè-;\tFaiHon, 5 logement» ___________________iZZ- ce», système à l'huile Entrée 230.1\t^^ini^lôn chêne\t.ïftïf .va Verdûn YOrk 3284 CHAPLEAU près Msrls-ABüf.Pses 8fml-délaché 16.000 00 à\t1 cts Ôtcalîo^p'yLs^tat'-STia^** °\tl-li-J su parc.Malaon 20 an., 3-6.PrUi AM'hcr't 3938______________CLairvai 2038 VrLLE-EMARD.Mstltrln.biltve 8: i ;[)»fments 4 et 5 pîé.-f.'.aonstr'ac- ; !lon rfccntc très mrdir; s.fatad» 40, I pieds.Revenus 3240 Prix 30.000 Oü | ' «ffri rsl«onnab1f Verdun Reslitcs AUBAINE restsuran; ires a'.:,.;!:.-!' alfa, ; 1400.lerr.alr.f ,\u20198 000\t\u2019 ¦- drs echai.-.-erit; e'r'.r» »eprf f'T-r'r-gf- Victoria 359:\t-\u2018iü-¦ B3WLI.Nu'\"*4\u201ds';'.\u2019''r''\u201d'a\u2019ver' Bru;.,,.-rt'tturam, lOîciT.'rr, .a -r .* e»-110 ., 31000 Cr-n \"a.'i', iO.OOO.Er .'O-ae-als.Vlcto.'ts ;t9:\t1 tO-i VILIJ; MONT-ROŸAL Bfsu Choix de f'-tsae' cît-a-mode'-nea de 6 a 9 pieces, a»er occiipstton immédiate Infi.rmatton An-lrè Dion.HArtan-jr 3920 soir en're 9-8 ORa-ve;ie 1737._\t2A-30-3 VILLE ST-LAÜRÏ.VT 2 fcttaB-: iCtnl- detaché'.moderne 6 pie'e.ci.a- .\t_ _ C'jn poêle, frtïldaire.Doli vendre CARTIERVILLE proprieia.re laisse .Montréa, 4'.5,000 chanaerals rhacun.\tS!M AHUNTNIC.rue reinonln déli'lié .nT'.în~r.a.\"'vi\u2019\u2018¦- \u2022\t.t.moderne, 6 piéc,.«araae.i: 8,500\too-û c, tVae 6 deux pr-'.^f'-\u2018<**-pnur terre B K.» r $.3 500, comptant $5,000.CLal.va.\tf:nl moderrre.façade mer- ppoporrrr o a.,,.\"~7rr-, -2,- ________, re, sjstème hu;le.9241, Louts-Hé-,\t83 x CHAMBLY-KOCHELAOA, duplex J-5 , bert.\t_\t1\u201431-3R !\t* Pièces.Brands app\u2019,' modernes, o-hauffate CSU otiaude, hutte eenre appt l'an-de cave, bâtie par propriétaire.HO.-helaea 7'.8S.\t1-31-2 R CHAMBORD pre.s Perra.s 3-5 libre e .mal.Ultra-moderne AHUNTSIC.St-Chatiea préa Fltutv.1-6 libre, 3-3.Prix 32,000 00 BE-lalr 6668__________________1-31-2 30 pleda façade, duplex I BElalr 4502.et Rue Delorlmler Idéale pour nrofea- ilonneix, 3 loxts de 8 appta.riche-____________ ment tlnla et 1 de 4 auasl 2 tarares t CHAMBORD construction itaranlla prix 39 000,00.I .J ,\t, Termes faciles.\tt AHUNTSIC, 30 pleda façade, duplex\t!__________________________________ moderne, S appartemenla, chauffa-1 st-Hubert.2 mairaslns et 2 lorl.' arec iCHAS'OT.parés Ollfdrd.revenu «e huile, bas libre.17,500.\trestauranl-propfteU peut être ven- 2 100 00.prix 11.500.00.AMherst DUPLEX srmi-deiaché.Chrlslophe-Co'.omh-Pleurx 3-5, libre, façade pierre xarsae, 17.200, VEadbm.* 5848, _\tDÜPÎJtX'\"\u201c ¦ ¦ 2-6 11.000 00 comptani 7.000 Immeubles Larose et Lefebvre Wllbank 0227.\ti\u2014 PROPRIETE, maaaain 4 haut.LAncaster 9409.aeml-détaché, trolaléme libre.15,500.00.BE3alr 4503.\t1-31-2 26 ann on I Ville St-Laiireni.rue Beaudet.,\t, Pieces moderne, chauffais hul.e _________Iba.s libre\t134,000 Mont-Royal, 3-6, AhunUlc.Bird Olympia.7-8 nièces, pRopriette, 3 appts.1-6 1-31-3 PROPRIETE 3 loil,.a 7827 Lsleune.'-sf ORavalle 1103\t;__32-2 Hardy fc Pila CAlumet 9533 1344.Jean-Talon Est I -32-2R due sans commerce.Rue De Normanvllle nord, duplex, 3-5.chauffait central.3 saraiea.18.000 00.PLateau 4151.1-30-3 R AHUNTSIC Berrt prés boulevard Gouln Triplex moderne 1-7.2-4 Détaché éclairé des 4 côtés _________ Bonne ennstruction.Garne double ' -.t.c; Cour, 9007 1\u2014 a i'hulle occupation bas Rue Van Horne VILLE MONT-ROYA1 \u2014 .Maison isolée sur terrain 75 pieds de Iron' ble.située construction de pierre, quatre chambres a coucher Prix t30.600\t._ MOUNT ROYAL BUILDING CO LTD 459 boul Laird .Mont-Royal.Ar.ar.ilr 3747.1\u20142.S 5 7 9 10.12 14 16 17 l» : ®L\u2018 *'?!-?* ÎIT\u2019L «'.AVEBLEY.B'.vd Ooutn.2-Ti pièces, libres sv'témc central ehauflaa» : rave erand terrain 14600 Comp-1 tao< 4800 Vk'.orla 6131.6olr VEn OOÜIN e.i dfiaché, rrand lin 8 pièces, nrcupatior.$!6.-\t¦ chacun BLVD terrain SOfl BORnF.AUX i\"u» Ts\u2019.nnr mn-\u2019lréne détaché 8 Pièce.', 's::* d» ta-rtae f-rcunstion t'.8 ,40fl.AV, MAPLE'A'OOD pré' rh'nsln Côte-dee-Nelies, détaché, «rano t'rrsin p.'etsrsci' Iti.em- r CORDONNERIE rue e'.f-Cait.'rlr.* rr.hanvéralt pour S'j'.-': MAïOi'-lle 1837 ___ ^\t'.l-,0-6 GARÇON pc'jr porie:\tijf< ié- ff-r \u2019ravsil de mar.ufsr\u2019.u-,- MDady Us-, MI* Ce.Ltd 372 rii-.' ute- CH.APt,K.8U prés Masson.3 propriété!, le tout 8.COO.comptant.Victoria 0660.\tt\u20143 ,,r.\t.- 'i.- - .oiement 5 pléees -\t- .\t$24 000 Revenu l.llo.OO année prés Btsd , je Van Horne 5-6 pièces, cave fl- St-Joseph.Prix 8 900 00 esmp\u2019ant 5*\u201c* *?!, nie comprenanf sahe de Jeu avec 5.000,00.Pltnehera bots f'anc hA'-.'*\u201d'\u201d' chambre t coucher extra et salle de .bour 2033.\ti\u2014^31-3 .'\t\"\"- ' bain, bas libre\t.,\t$32,500.1\t-;-r-! i Outremont.aye Dunlop.7-8 pl^és, * i\tI 2 Prepriétéa dtmondéet petites! salles da bain par plancher.3 xara-' «ons reicnua.TA on .033\t.*¦- .r.\u2014 - \u2014\u2014 moitié les.Occupation baa\t$40,000:^ ___________.\u2014.7.JO.2,,22.23.34 R \u2018ABSOLUMENT vrai vorre orcpr;é>é 3 CHATSAUBRLAND Jarry.2-6.3-3, bas libre.11 000.Comptant 6000 Vlctrwia 6131.\tt\u2014 uciion.oarase double \u2014r-v;.;\u2014-\u2014r\u2014nr-r-\u2014\u2014 cave, système automattoue .AUDGIN prés Pernsf.eottaie 7 pié-Revenu $3 060 00\t' ces.cave dmenlée.Aubaine 7 500.Complant 13-000.\tGRavelle 3567' Offre.Echsnxr consiaère.CRcs.'en; ______ __________________ 1-\t4232 _\t_\t_\t_\t1 31-3 AHUNTBIC prés boul.Ooùln place- I-'s, 2-3'.aussi T-s' et 2-3\t4000.ment avantaeeux moderne 3-4 \u2018 comptant, Ba'.since facile LAnca-s-bas libre.2,220 revenus, 15 500 00 ter 9400\tI\u201431-3 -\t-i ÀUX\u2019cédres, matsôn A vendr*~3\"étsT AHUNTSIC.10.180 Si-Charles, orèa, see, 35 milles Mbnrteal.bon ter- Peury, 2-6 atsoi.».cave - - , .\t.\t.Urne chaufaté.irand AUBAINE I 6 appU libres, S loie-rnenU.située coin.Revenu 3.376 00.\t6660\u201413ème.\tRcsemonl.______________________________________ Victoria 4451.\t1-31-2 R I CHATmAüBRIA.'éD Prés Crémsxte.du- ! 54^ .\t1\t4%1m<* «ss>«s(_i4AeA_.a5aA «\t«W.\t\u2022 André Dion.HArbour 39'.\u20190 Setr entré 7-8.GRavelle 1737 1-30-3 j 3 PROPRIETES, 3 iosement-s cha- ! cune, TAlon 8930.8130, at-Andre._________________ 1\u2014R 1 tndut en 24 heures Vicier a 4141.2\u201419-26 rét moderne, chauffsae s i hut-1POCCHER.coin de rue, S loits mo tral AubaiVve 20 000 00 Comp-; dernes.HArbour 9359.\t1 plex Bcmi-détaehé.8 pièces ehs cm très moderne, chauffsie s ' ' le central Au\"- - isr.t 6 000 00 Bas vacant 60 Jour! B5'«ater 8015\t_ _\t1-2123 CHATMOBRIÀND.\"près\"L;éie.\"p;err> et brrque.2-5 p'éce! sou-'-soi.3 pteees.xsrsie, chanffaie cea'-ra! huile.20.000 00.DUpont 435' 1-21.24 P.ABRE prés Laurier.5 IPiements.Pau4 vendre.atKcession.A.vihe-st 1-31-2 PROPRIETE a vendre.3 loiemen'.! Façade eu pierre, à 2145 T1'.!-nor,: :-2:-8 -30-5 GARNIER prés Beaubien 8597 a 6607 2 \u2022¦naisens 2 euies.6 bits.2-8 4-4.Revenus 2.400 peur 19 000 PAI-kir» _15:9^____________ : \u201438-5 _ ORÀNDB AUÆE dup ex haut libre.AMherst 9007 t-Charlés.orèi: ae«, 35 milles Menrual.bon ter-;\t1\u201421.24\t1 haut libre.AMherst 9007.\t1 ive, laraie.vys- vire d'autobus M.Gérard Lamarche, : COLKBAlNp.3 cinq piéciu, 9.500 , OOÜNOD-coin rue 3 lotis modernes ^9-10 R\t®°\u201ci\"iri3:4ii i comptanf 3.000.LAncasler_S|SG i gj'j\tU»\"\u2019 «»'»*'» REVENU R'je Laval prés de Bhsrbroc-V.e, mi'.-son de 11 appsrtémenr- co:-,A\u2018stxnt 1 irande nièces.cuUir.etie chambre de bain dans chaqu,- appartement, loués aux mol.s.\u2022yjîrme central $ ,\t,,\t, l'hurie.Reven\u2019j 6722 00 par sc.nc' -8 pièces, ^ prix $40 000.00.cemptant recr -$15.000 00 ou plus Côn,vj:'.ex no'js ACHETERAia procfteté 2 pu 3 etnes,; 20_ans.VEndAir.e 5648.^31-3\t' .ACHE-rtRAIS \"propriété 4 :> lëments.paierais complant raisonnable, vic-4BC1.\t__ __________3-30-3_ ACMe\";KR.AÎ3\u201c dahi l'Êst 2 eu 3' loaomctsts.GIfftrd 1194 _____ 2 -31-7 _ , ÀCKÊTER^ÂTs propn'té d'-rn o»:;.-cu'\u201e'\tPs;*-4 comoun.-, oétst'a;- \u2022V ^ Ork 2122 ¦ 3^2.5 7 9 12 :?Ifl.lfl 31 33s2l.2fl 30 3 pVèrf* g\u2019siragf.(y'cfiptMf-n ^0 000-\trh.ihraa îwi\tan André Dton HArbour 3030 soir;\t\u2022 r entre 7-8 GRave:> 1737.3A-30-_3 j *\u2019he?u;^\"r7nc?a\t'^li» MO Pajsb's WESTMOUÿrr nord d* Sh\u2018*\u2019^rooke, C 000 fl oïus par araCè** f>'.-, :rs-ru* Elm.cottage d^ 9 ti'¦-ts f»-sVé;éi Boar.#^ clgusc hytK):hè^-rr çgrje fn oirrr*.mûri- * J» p* otunr.' Echaocect r>our\t'p- sntrés du 220\tà rhui\u2019.f.\tou Pièc^î= îT^ublét* Occasion au pr'-x dftirg'é \"véranda.vo.tet\u2019-e.es.» -ci- -lerra.r, 55 X IL'» Pi>»<'ü' n .viX-«taie.Cond.rioiu lic:.»! Bf » - 4*'.6 ________ 3\u201431-5R A'STR-JULLËNNE.'rjrwr'etf 4's'3riS .etn cb'jrsn'e elerirVci »\tter»#'.\t$'.*\u2022» hs.-Mts:\t'l-.sae.routa »r,i,» AMherst 8397.\t3\u20143;-4R MAGASIN télvé.'il avec bror\u2019'.»r> 28 000,\tvsndrata.\téehansersU ?¦£- talr 61SS___________________________________tï\t-'JO-é ÔCEBT.ptôbfjé'.e oîlo'jr ;s sort; ii-i'.er.'.i He r: Veodrs.écfti.nr»:» tour 1' narre\t'i'*:______ Ppr'5pTl\u2019ÎE''r E\tc .T.t: ' r - i s ' ¦ O.-».; itqre C'.xu\u2019.a;.¦ ï.- .sn-e Victor.s 3é9\t' ' - l P.TÊr lUae.N :'.De.'r.iod '\tB.' B'.-Jeec.'.\t7\ts rnir.'-'r-.\t»\t'-a;.gfr».» r-ovr rtstlho;\" it ' \u2019-arr\t*0 \\2\tt,\tf'MO * 4 \u2022 R ir.tT.* ;./jZq \u2022X.Tarif dei Annonces Cassées AJâVfsN'T» OROtNAlRES\u2014Tarif minitwjm de SOc pcn,r 3 Iwrtéa llO mesUi 35» pour cha/jti» I.tiw s/fdtiion-nette de S oipw bu motns Comtrat 5 mou s U lline Uns pAfue d» IHR** r'smp\u2019» pe,i,r ur.» lirne entière Le\" abtm/taiiqnt, tnttiklM.sNr.er.d* doiUr lai WHTlpSAfSt ttCÜ>T U6 frW>t.«A» W'\"*'» comwotT^* P9ur \u2022utAftt mf»-*.nfttt)A>Tf lyx^iT Atn mo' AMutfr 5 mow pgr inaart.on i>o*if lodlqu'^f I» numéro ^ U «w»' Ppur im\tl ètrs 4Urpé>âiAA« ta».?U poil^ ajovisr ifl.-: r>HCrS OATtACnaftl» Un» lUm» »n cgractfr» gothkiw '* Hr.trmn à fl l»«r.\u20ac* ffrv 20 p i 0OUM* Ni l^wrer 9M éifl\tûii eaptseg»» flU» èquJ* raut à T ii«rrv«g l>*.jbIJc«ü»n d\u2019vttg gginone*.g ur>\u20ac dg'-f\t5*»t pg» ggraiMle L«» édharur» p» rflg«r* renc.k dr»:' d'»e«irpt«r ou d» rgj^urr tout» gnnonct ou i«rteOD gratslt» Av M>g d grrrur o« â''iniUéiiir tyyrt rst'» pCrtvi#?jUi\u2018> f-è D'Ut fgcèdèf î* fnonuns d-flbwf*# igntwac» Nms \u2022» ppfliSOfia p«« lt» «Usa^gg ht Jggf .é* Itgf ré«$»p*«««.tts wmrrmtr U\t\u2022vgMf fl HVet'BftA BeM.AVIS PLateau 7841 AUX «ALAtniKS POUR BESOIN* JOURBAMERS FINANCE d\u2019achats et ventes d'autos et camions SPECIALITE Refinance de contrats POUR PeDÜIRE Kr FACILHER VOfl PAIÏMINIA ACXünL5.AUSSI HYP01H£QU£ POUR REPARATIONS.CREDIT COMMERCIAL 3.^47.AVKNUf DU PARC MArqiit;tr 7774 PICARD A: PICARD.AÜM.^\t22-10.13.13.17,20.22 24 27 PRETS^PERSÔNNELS PAR DK POrtMAl.ITKB NI D\u2019KNQUETK ENKUYKU8K.RI VOUS AVEZ RKBOIN D ARDENT DANS UN BUT ESSENTIEL, VFNK/.CHKZ ATLAS EMPRUNTEZ DE 450 A 15.000.ATLAS THRIFT PLAN CORP LTD.377,\trhâmhre 24 MArqu#*Uf flîBl 1405, f je P'-al chambra 20;i.PLâf^ail fl3«l 22 -29-5 ¦' PRETS D\u2019ARGENT ' CON1RK VOTRE BIONATUFtE OU AUTOS CAMIONS, ARTICLES DK MENAOK.HYhOTflEUUES.AUX PROPRIETAIRES, VllXE OU BANLIEUE.NOUS ESCONlKrONH LES VENTES A CREDIT AU DETAIL Ütfl MARCHANDS AU DETAIL ET ORCiANISATION DE VENTES DE POinT.EN PORTE.APPr ONTARIO.pr48 Bleury, iti état*.«uu^ lur divant.3 pt^c^a Con-riendraïc pAur prol'-uiioflntl ou ma-Ouficture ïét^rt.PLH\u2019.«an BfHA 47-A.I.Î2.M.M,î«.2La3.2i^2«,30 R_ 'bureàux\"cRauffes >ur façada a l'a.'rîère 4t a vr càié dK .fâ.t's.p «clAirate louial et taxea , d^aj Dkfu\u2018*.Ontre comtneroul lur Bivd D^carif, VJiîe 3>LaiJr«nl.HAr* 7151.:ma.84\t47\u20142»-î:R 52 Appartemtfiti è louer À COUPLE «randr auaii ptûu chambrai non maublér», culalneo, ae-ptrta.nord ville AMhrrit AA75.52- 31-6 A 2005 EST 7oul SaInt-JOMph.appt ,\t15.luxueux, 4L» p;«ce8.ehaulf^.î po41ê.Jrliidaira.PS 00.\t52\u2014R AHÛNT^IC, cht/nhre mrih!>a, i per-ionnr t-availlant.bgnnes conil-t on*.VEndOm»- 3'2JO.\t52 -32-2R A iz>UER 1 appt meublé avec eau chaude, utaae tax, «niant acreu-lé.Après A hr«i leulemrnt 1002 3i-Dania\t92 32-2 R A'MONTREAL-NfXRD.2 apîHa neufa.par.maJbtés.8 00.DUpont BASA M -32-2 R S APPTS mode.\u2019oea 83 00.EXda:« 7770.non Cihaun2i.52-31-3 R ^ APPTO a «ouar avec chambra dv bain, ameublem^^nt k aendr« 1565 8 -Hubert, appt, 6.\t92 -3l-2_ 3 APPI\u20198 chiulia.éêralré.».üRavèllr 8243\t32\u201431-2 R 3 APPTH à louer k 3276 Ste Citha-rlna E'*' CH«rrl«r i46i.52-31-3 R 2 APPTS privé* i.fla 0190.\t5' ' 4 ,APrr8 lermés.\tle 1er de dé- cemûre» 2730.DuQdHn^ TUrrotie 6309\t._ 97\u20143I-3R 6 APFlil complètement rr.eubliA Pa -dra acheter le» meu5.<;.2685 K.tui i wr.il^wn 6711.\t57 -31*5 R 4 APPTS ehauffu non meyb.a» trH , propre Jean-Tt-on coin Ca»a;i,;.' 78.00 OR.v.Ii» 030(i\t87 îl, APP'hl.1\t;;o0 { TéléP.ione\u2019 OAléans 4-4290.I\t^ 57 - 3_!;5\t, 9 APPTS.Chambre bain 50.00 moi».M Kraaer.5875 Baldwin\t, 5?1D2R ' APlHrLEZ Trudeau Transport, déme-\u2019 natemenf.Irizida.e^, meub.ei, rlUe.campaane.AMnerat 7565 ___57^-23-13 ^ A 2412 &HEPPÀFÛ) prea Blrecbrooàâ.bas 9\t2022 rwM^ f nirt iO haurr- midi.\t| ÀUBÂiNE ameublement comme neuf 4 appart* 950 00 loyer 30 00 Lafontaine «l Vaioii.TUrcotU 8010 57\u201431-4 R ATI'ENTION Plusieurs iowerneritj avec ou aaf>* ameublrmciU- Bon mrt.:ché LAncaiWJf 8347.\t57- ATTENTION : Achetez vos meubles accessoires électriques direct du manufacturier.Bonne eondUlon M Gauthier GRa-velle 9790._________5;^p.\u20148-26 AUBAINE pour couple lana entant ou leunes mariés.4 pièces (hauf-l léea.Iritfldaire.poêle, mêneae lait! à neuf.Devra acheter couvre plancher «lapis*, loyer 70 00.7187 81-' Denis appt 2,\t97 31-3 ^ 57-A i.09«mcnék o échongtr BCHANGERAI«\u201diT~'\u201d4-5, nord ou ouest.Ol^-.\u2019.view 2294 57A R 58 On dtmondi à louer ABANDONNONS oomm/rct Cher-cFsoivs 5-0 appl Paierais 49 (X)-50 00\tA;he!'':*Ls guelqur^^ mtseb!-'.* CTDrrer 048H\t,l;3~R A BCBOIN urfcn* .5 appa:ts rhaulfé^ ovadrlhiver^ Bhcbrock'' boul.6t-Jo-rph 8t-0«n;i Kullum Adult'» sealrment PLateau 2373 apre^ 6 h: »-3a-4 A BON PRIX, \u2019.ourral*.Dau;C Dr-Oiei» BE.ai.' 2874.HArb>.r 6428 58-15-25 ACCORDGC^ Piano Peerleaa 100 bastes.S réfit^ireii parfaite ccnditloo.PAlItirE 0743\t75\u201431.24 ACrrlnoBON 120 oatVe*' j r^:: '.r< neuf, mbitié prix.OUtor.: 92:^ 7:>-^0-3R ACCORDEON- PIANo7\u201c prête pour :0.ra prUe.jouta popul.-L* c; 8 .eçor.s ,.ul'(Tnnt I^A.airà irsj.,____ _i?5'\tllr- - -8.29 R CHEZ WILLIS:'petit piano Lmdaay ' cuiMne a partir dr 10 a 50«- D EBCOMPTE NOÜ.4 ECHANOBONS Fournaise a i\u2019nmle 79 uO Poele elec-tru, ,# .1^3 .set julî-ân» 14i.ri!'.,*'-rat£'.;: toutes marques a partir de 349 00 set che»lerDf d 199 00 set chamore 80 00 radio combiné 7900 matelas à reisorta 72 09 berctu#?7 99 oasMnette bébé 4.99 «ervue autq xraiU FAlkirk 1072 HOcheUia 7905 HUcheiask 6699.890 Mont-Royal E.>st 11 \u2022 29-12 ABSOLUMENT besoin loEfmeniN.Pilx.Hblérencfi aerieuse^.LA.ieaf« \u2019 avec 8 _39 00 4^ Delarochf\t75\u2014R PIANOS LE3AOE EXCELLENTE CONSTRUCTION PARFAITE HARMONIE DEMAN-DEZ DEPLIANTS NOUVEAUX MODELES DIVERSES COULEURS.LIVRAISON DE UA MANUFACTURE LACHANCE DUpvnt 2629 75-i3-28R I AUBALVÏ EXTRAORO NAIRt Tout noire ttork d eatrnOi a sacri-.Tce de 15 a ÛU .de .ea.cujo 59\tOC 5 .\u2022 00 5ù CC 35 OC 60\tOC chambre .1 ps;.;! de D4vr:,r^;L\u2018 » nir*!r de ., Stuiins à ' J'î!: de .P e>< a gsii a partir d' Puéle* eîenrLjje» 230 à partir de\t70.00 .Sfatflay a re «or'i a birt.r de 22 00 Le*»We, *e* a psrf.r d/\t99 00 RM'if^'itPur» é.pct.'lciues a partir de\t200 OC COMPTANT OU TERMES DOlIsrd 8334 PIANO à 173,00 vendre, bon e condUlon M.Petit, FAlkl^'k 84ft8.Obunod _____\t81 -29-28 AÜB.AINÊ pcéle Charbon 19 00.ear.10.00.lournal'C 9 00 laveute» élrc-triquei.39 00.930 Mont-Royal est _____\t___81 \u2014 16-29 a\u2019ùü\u2019àines de novembre Set^che^terfîvld 25 00 8et_ç u l s I n t 10-3 hres aprov-midl.75-31-3 11,25 00 Table eiienslon'^S.O^ Pûpiiré ' -J U ¦\t-\t39 00 Hulfei 12 50 Pournaise a l'hui- PIANO autümatjqoe.*endra bon mar- |« 79.00 75fi« St-Hubert 81-16-25 ché.510 Ste-Cathfrlne E.-.\u2018\t- - 5 6.7.9 10 13 15 18 17.20 31 22.24.26.27.28.29 30 PIANO uaaaé a vendre.7671 st-D«nis CAIumet 0990\t75 -31-2 R AVEZ-VOÜS rf# f .\tr- besoin de meubles Mi>ft 7 Notts VOUS fournlaaons lo> t-^einî.TAlon 1449, ^\t97-22-26 BRAUX loiements neufs à Ville M'-i Rvya:.3\u2019ï et 4 appts.poé.e.Irtai-; dalre.ATlanJc 8065.430 Bivd Gra-* ham\t57-21.23 R I PIANOS as5ortl8, recondltionnes.ven- 1 dus garantis.FRonlenac 4159- Soir BElair 4113\t75-16-26\t! 2 APP^rs non meublé*, deaux.aprè.v 7 hres.6612 Bor-52- 3-4-5 APPTS.nord dr la ville, Jea;;-Talon-St-Üenl» ou Deca.telntu paierais 30 à 45 Pai d ameiiblemen*.Pa' d aienr*.Tel.CAIumet 3399.Tré* îrs -ni.\t58 APPARTEMENT J pièces.Chauffé I90 environs ville Mont-Royal, Côte-de«-NcUes.parc Extenilon.ATlantlr 6147\t56\u2014JÎ-2R 10 A 12 pléceA.acheterali meuble*, prés Sherbrooke.Victoria 4141 56-31-4 R ^\tnW^V^ifoSn'i^V\tbontwji référcncH fournie» m eut a vendre prix r.il*onnabl« f-min'A ^ * a ft\\ e n ^\tn t?* t/* t Ta \u2014 \u2014.\u2014- eau,se départ, uvagé de 2 mois.5143 \u2022\tde8*.< .ogtment.jURavfi*e\tradio combiné, cabinet, 55.00, Sa nt-André\t57- 32-3K\t- _ 00\t10 -o\t-xna a.rv-«.- BAS 9 Diéce* OU plus, avec syareme de chauffage et garage, références exceLcnlf*.TAlon 2534,\t58 R 76 Rodios Accttioirca j APPPfl chauffé* avec rnénaee 4 ven-I dre, 2112 Laurier e.st, appt 4.vlvl-h!e «n tuiit temps.\t32\u201432-2 APPT do.U>\u2018«\\ non meublé, chauffé.Aclilre 7360.2;évne Ave Rosemont.52\u201431-2 R 3-3 API*T8 moderne* chauffés, pas meuble:^.10448 St-Laurent.52-32-2 R 2 APPTS chauffés non meublé, ga^.accepte enfant.1122 Champlain apot 2.AMhervi 6529.52\t11.7 R ÔRu4NU va«lon double, bas.lavabo, gaz Après 5 hres HOchelira 2.178 Canadian Personal Loan! f'ARTAOÊHAia appi meublé, chauffé 2 API^TB chauffé.*, view 4710.éclairé*, GLen-52-32-2 R n2)301N logement prix rilsonna.xe.15 d'-cembre eu avant.ilOchelags 571fl.\t58 BESOIN Irjur-meJTt 4 appui diu*,, Ro-j\u2019împot.pr.'X r-iisoonable.éaicc ou iftn* meuhlés.CL.xnval 6302.58- 33-2 R BRAÜ cottage 10 ipp^s.2 ch*mbr<' bain, cave finie.63 00 moU.Ameublement h vendre.Vu*lbl« de 9 a 11 am., de 7 a 9 pm.CHerrier 62fî?.97 R ' BEAU 9*1.chsuffé.prélart.i, itor^-s , vénltlem.70 00.10415 P.irihenals.;\t57 -31.5 R .BEAU grand bat 6 pièces.30 plecls.cave eimentee.sy.itcme a eau \u2019 chaude, nord de l* vuie.79.00.au meilleur locataire.Ecrlie ca5.e 6762 \u2022 La Preiie.\t57 -32-.1R 2 BEAUX logement* refaits a nci.f Montrcal-Nord.pdaseislon immé-j dUlr, téléphone WAinut 4803.'\t57 -32.2 BEAU 3 apartement* non ^hr.u'*è* 50.00 par mot*.mul.*on f.ruvç durs ¦ C'O'UPLB Qa/ttA clncr.\u2019«nt>ai:fie pc A VENDRE, fournaise cabit.ft, avec brûleur de 10 pouces.IZ !eullle\u2018 de tuyau en parfaite condition, 40.00 ' CHSrrler 4902\t81-31-2 R AVONS trci grand choix de meubles Doéles oaazés Au.>>ai meu- '\u2022 bits neufs 1200 rue Amherst I »6u»-sol\t81-16-25 ; BALAYEUSES élsetriques «n bonne ] i condition.Pr.x 8 95 T.Alon 9192 \u2019\t81 ^:6.25 BALAVEUFE élêclrique \u201cBnectro'.ux'* presque neuve.AMherat 0429.\t\u2022 81\u201432-1 R I BAL.5VEU3E8 ft polIts:usea elecin-QLws louée* a la journée.Contrit Impérial dé 50 p^ir semaine.CHssceot ORATI31 Radio prêté durant répara-\u2019\t\u2014, ~ 7\u2014- lion.'t Ouvrage garanti Apex Radio BEAU i»éle blanc L Liîet nioder e Ilsg'ri OHivsîJe 8963 Bolr; CReicent pr-'soue neuf, pouj- boi*.charbon 0474\t76\u201423-6 OU brûleur.VEiidOme 0880 MARCONI onde» longue* fl courtes !- -\t.beau cabinet.Aubairve.1626 Am- BFLIJî rJarlore b;ai>ch* a vendre, herst\t76\u201432.4 : PAlkl'k 8722.\t81-32-3 R MACHINE à fourrure *'Aianr» près-q-e w'-u.f lerpV' Î.7 > A B*r-re.7223 Delor m.ei, CAlum*'\u2019 200i ______\t____ 81-23 7 R __ ¦ \"\u2019 MACKINÏi A COUDRE 25'* d' réduction pour Noël le cadeau le piu* aopre-ce prêt au prix a louer peur vo» ricillé* machine» Réparations par expert* sur toutes marou(.^.Machine*; rcconditlonnée* à partir de I0.OO Aun^le* Donard 6334._8l\t20-36 R MACHINE s couvre «» pédalé.19 00 M^;l.ine a ctudre Singer «iectrlgu* 70.00 Petit Labinit moder: \u2022 35 00 M-yleur :;'.ital.« 20 00\t1981 Jean.Ta.oa Vlctor.a 87:6 ORavsilf 0156 \t81-16-25 MACHLNIBS coudre Singer.matHjfac-*.rc.Prtrfsi: eta: 73,00.Ki;ox WE-Ilngion 8718\t81 -Jl-i R MACHINES a coudra manufacture: 93K40.rabié neuve 96K40.Auttl' autres modèle* pour maiton privée.: 939 Batnt-Laurrnt.LAncasier 9281.aL-31-6\t, .MACHINKS A COUDRE CONFIEZ vos réparâtes et achats de toute» mach;nr* a cuudre a un homme dê 30 ans d'expér.énce dan» lei uanea diUier.Locat;on moteur pc.ie, Terme» fs.M*.* Barre 722j De Lorimisr CA.umet 3001 ____________' MAGNinoUB yii v.yle VictoTlcn 6 morcMUX.BYwater 0504.01-~21.'24_ ' MKKAGE neuf, usage 3 moU.couple.retournant France.2181 Desormeaux.\t6lAp\u20143!-1 .A DOMICILE, réparation radio.-.Ouvrai* garanti FRontenac 7U7.76 -10.25 40 di-sque.*.3935 Sl-Denl* 7A- -Jl-2 R RADIO-8.0.S Expert-réparation k ^\t.\t''o'-ï'® domicile.VEndànie 0385.\t1 CHERCHE appt J pièce* ou plus.)\t76\u201412 14 17 19 21 24 nord-oues;.FRontenac 0593, appt- - - 19, «prèi 6 heure* 58-31-2 COUFIÆ r>e«oln bas 'van* meuble.* 3-4 «ppt* fermé.*, 30,00-35.00, chauffé* 35.00 a 50 00.Janvier 81-R.och.ou 8t-Marc lohauffeur C.P,R.« «près 6 heure* DOllard 23ü7\t58\t32-2 R Ru.iemont.TAlon 1724 et ap; hri.TUrcotte 5536.\t67- è'-i .n-i AND FINANCE CO.INC.414 ouest, Batnt-Jaenues Chambre 101\tFLateau 8509 BUCCUR8ALE DE L EST 4401 DELAHOCTIK AMHERST 19.58 22 -2.5.7.9,12 14.18, 19,21.23.26.28.36 23\t^ Argent demondé AI &F»WN 3.500.00 k 4 000,00.maJ-aon 5\tneuve, paierai rom- Jniawon.rRontanac 1554.2:1 .12-3 R A l*LU«IKÜH3 DE.MANDE.H A 87, PREMIERE.HYPOIKEOUE.PLA-TEA U 4842,23-16-25 LvEMANDONs plusiéiirs montant» sur premiere hypothèque a 5^'r.354 Laurier ouest.\t'\t2J-31-1 Homme 0fy23, de préférence.52 AMherîit 32-2 R PETITE P éce meublée, chauffée, il-bre.3947 Barri.MArquette 0712.52\u201431-2 R 1 PI1DCE meublée entrée privée, 5842 Christophe-Colomb.CAIu-mv; 1717.52-32-2 4 PIECEfl chauffé, meublé ou hcn.Bad.a 5504 Esplanade, aprè* 6 hrs 52- -31-2 R ^ S'fUDlO 30 X 15.\" meublé chauffé électricité fournie pour poêle, réfrigérateur éclairage |15 par .lemaine 6 ad.à 4919 Eoaedale.âpre* 0 D m 92\t31-2 53 Apportemgnfs demondéi 6^0ü~'7 APPa'rTEMKNTS ferm^, Prtyera'M* 50.00 à 60 00.propre, m-P.MPRUN'riRArS 920.000.00.pr^.iSWit.HO?h*Uia« 0301\t.53\u2014R ^ DEMÂNliB lot.m.nt dv* * 6 .p- 1.! PrfSM.\t¦ 2;i\u201423-26 p.irtfmeti'.s.b-r* de U v!'.> «eule-: ment.T.Mon 6243.\t53\u2014.)2-2R - I 1 PlïCK -lyrtu.- p!r,«>nine *ei4l* irn-ai:- i I.\t»d «tflvcre tvou meti»J>e.r-.m:* ______Mogaiitii 0 louer !\tPt^w.\tm\u2014 îtK60 m>|aa:n K louer )0 x 40,\" 6030 |\t.\u2014.\u2014 Papllieeu.\t23-31-3R\t\u2018 rn *\t.li- - i \u201c\t- *\t\u2014 i 54 Apport, mcublot o louer 2e ErAQE, J828 Ontario est.70 00 \u2019 \u2018 Bernard.Querbe*.5, loyer 90.chauffé I rrigidalre, poète.I Pie ÎX.HûcheUga 5, loyer 70.chauf-' fé.frigidaire., Vlau Ste-Catherln<* 6.lover 99 I chauffé.Irlgidaire.poêle, peut louer I chambre*.BElair 2074 \u2014 HArbour 6428.354 Bte-Catherlne E*l.chambre 106.57- -31-2\t: i CHAMBRES 40 00 pa* chaufléK'* i 3833 Onlar.o e^t.Cilonrlêr 14-o6 entiTé 0-10 P m.\t57\u20143»3-2 R i CüTE-DES-NEIGES, '3381 ave' Apple-ton.6 appartement* chauffée et garage, tnxe d'eau payée, store* vénitiens, frJgida:re, poêle e'.machine à laver la vai.seellr \"Thor\u201c fourni*.Bar et 5ull« au *ou*-anl.Occupation 15 décemure Loy^r $200 00 par mois.T<1.ATlantfc 9041.\t57-\u2014 3443 DR BUIDION.6, loyer 40 00.vendra ameublement.Faut vendre 97-32-J Dns EaABLHa 7974 3 apparu, mai-j son neuve, occupation 26 novembre __________________________57\u201431-2 R , 1er Étage.5 appt*, chauffage céu-trai.9119 Berri, DUpont 1813.]\t57\u201432-J R enfant.d*em.an.d<\u201c\t3.4 p.èC'?:,, don.nrint de 3 à 4 appts chauffé», LA caster 8740.\t_\t58 31-5 11 DEMANDE logement 3 ou 4 appar- ; temenl* fermés, pour couple .*an* enfant, HOchelagà 5638.\t58\u2014R IMMEDIATEMENT besoin s' plêre* .san.i ameublement, adulte.*, loyer 40 00-50 00 Signalez HOchelasa 3340 aoir après 6 hres\t58\u2014JO-S R , JEUNE coup> avec référence désire^ 3-4 appu.CAiUmet 7691.58-31-2 R I 5 JEUNES tena cherchent appts meu-l blé*.5 pie;e*.centra vllie.Olffardj 2.580, 6 0 7 p.m.\t58 -31;i H | jeune couple avec référenco» désire 3 ou 4 appu.TAkin 2267.___\t.\t58\u201422-38 îvOOKMENT demandé 2 à 5 apparu* M Quimper, 1117 Plesst*.GRavelle 1131\t58- ; IXXH8 6 appâpXtements.50.00 a 55.00.enfants acceptés, donnerai .10.00 cadeau, sans ameublement, nord de U vUr.Victoria 1900.\t.58- , IX3UKRAIS logement Immédiatement vlWe JoUétte Eesrire Mme R Ven-dettr 7020 Clark, au soin conelerce : 58-11-2 R.AOlO de table convbine Northern \u2018 Electric.50.00.ORJêan» 5-0585 ou CHcrncr 337S.après 7 heure*.\tj 78- .;U-3^ I RADIO Victor 51 combiné.Appeltz FItontei ac 9655 apiea 5 hres.i 76-31-3 R âPDCl.-LL\tfét'^s.fa-tde r-.-' pa-\u2019eir voure pe4.it rsad'K) tc-mp.* 11-mttèu.FAlkirk 4539.\t76-^32-2 R 76-A Rod ios o louer LOUEZ UN RJ^DIO 75c par xemalne CONSOLIDATED RADIO 1130 Bernard ouest BRULEURS A L HUILE FAUCHER ELEUTRIC 251 BEAUBIEN EST ORaveile 3233 Brûleur* de toute' marque», neuf* 20'^ d'f'Compte.Pvjéles ci inu!?.* marques, neuf* 20':-\td>»- cempté._______ ^\t81-29-6 BRULEURS complets 34 50 In^Ullé» Fournaises ooé.e» a l\u2019huile Aubaine.6568 Papineau.ORaveile 1608._________81 \u201416-25 _ BUPPEre chromé* 39.00?29 00 arbo-rite.Bola $9.00, $14 00.763 pa,:ion, b: -ji-5 _____\tCABINET cuisine ciiromé.labié patte* TAlon 1238 chromées, davenport, visib.e 7 à 9 76A -10-25\t,\tBo^rbonnièrr 81\u201430-3R rnrnÊÊÊimmmmmmmmm '¦ CARROSSE blCU aVeC gardé-bOUe Chromé, très propre.4529 Chabot.81-31-3 R .2R MOBILIIR pélf de chambre d\u2019enfar.: >acrifu a 80.00 : groi>>erlii.*eusr.matelas de 11: de bébé ht simple en meta!, gros radio «abi-net.mobilier de salle a manger en acajou un mobilier d époque roasts-tan: en unr causeuse et 2 Uuleulii tapis chinois, env.ron 6x9 parfait état, au**: tapis de chambre a cou-' cher chinois, prli d aubtinej.648 \u2022 ave Outrcinont.après 7 pm 81-32-3 R MOBILIER *rtlo:, 3 piece.* 50 00.4710 Decarle *ppl 23.\t81-31-5 R iKEUF Piéle gaz, machine cc.idre manuracULTé, tapi*.balayruae 14356 Hf;Ti.\t81 R i PETITE Coleman.6 moi* d\u2019usure, i CRUS!* dirntfiiagement.bon m.^rc.^f.; 7223.Droie.\t8i-3î-2R A VENDRE\tCr-'f* 13 in.' a t.e.* bot; \u2022r.i.r'.t* de m.'al trois c:^ar:-.VEtwiOm» iJ96 _\t_\t_ ___ P- R BALANCE de lingerie avec rra a t g'i*r.-y.i ^ Jr2J9 Pap.neau.\t82- Jl-J BELLE machina coudre de maison rabm*t noyer Dami-Ut Contineb-u: avec chiffonnier.J tiroir^ avev* llace.F.Alkirk 9046_\t83- R j BICYCLE CCM 6 »nV Chaudron sans eau.50?1 Dtlatsaud.vrc 8:-.v.:r BICTfXJÏ dé fLlé neuf, bon marche.cxtuse miiadié.5122.Faitnenal*.FAlkirk 4?13 _\t«2 -R 2 BOUILLOIRES V c.v.à la vapéur ; avec reservoirs d eau et tout :*:¦ eord an bbh état.A.scuoc offre ra.-, ionjjabie refusee.CRéteeni.582! M\u201431-1R CAUREtS chinois faits *u?commanoe lleurÀ artiflciellr* ou vlvacf».c>**.i*i leur Gc-;:ee«.brin marché FR.mtenac' : 795.'.\t_ 8J - 2 ' i R CARROévrtE\tcomme r.r-uf « 423C Champoid.Oche-liga 6149 Si ^11-an I CHANDELIEHB én eriMal, répares.remodelés, tnsiale* Avons toute», irt; partie», nouveaiv^.anciens.Plusieurs a vendre.73 Sherbrooae cat.HArbPur 8095 a3»p- 25-26 CIKK-camci.'a Eastman 16 mm avK filtre attt-brouHlard larantl flim- \u2019 bant neuf, nul de cutr avec ecurroie .à t'épaulr ferait un maxhiflqué ca* i deau de Noël Une aubaine a 150 00 , fXaood 3230 entre 10 a m e: .5 o m ' _\t82- 31-3 R COWMCDB, 2 mi-roiT* 3 bisrécux ua*-g\u2018<\t2 lit.-.îAb^c-.TA*oc 2450 87 O\u2019.»» f.>'.tf!urfa dé toulaa sevrtés Ra-.;îa Qualité.Orsiidfur* dé U à 46 Four u^uiM OPU.*\u2019**» Auasi\t$95 'P mc>n int A dés ft:i 'ncrcyab c.7fa Canadjr:'.Site\tcanvtinc-s \\ \"héur# t'M U'ii* cunfiéad.-a a ~44û Ch'\u2018*îôphe« Cosomb\t80\u20142.^-îl 8187 Q\u2019.wb.s, ad>iK 1\t83;-32-;iR a COMPTOIRS presque neuf!- bon marcité.LAncaster 6933 82\t3!-2R CUÛVHE-LITS KN CHENILLE Surplu» dé manufictuie legérémect dclralchls dv 9.uü i 8 00 Demain», attrayant» Chenille Nlanufacturini Co 110 St-Paul ouest __________ ^ ___ _____j î's DISTrIbUTKURB automatique» k vendre, non marché.HArbour 0910 \u2022 82^-30-3R ! ECHANOEHAIS moulin chapeaux en parfaUe condition pour puno.ORayrn^5978\t82 -32-3 R EQUIPEMI- NT Ri'idiO pnol<»\\r aphe loLf' comprises 150.00.R\u2019sd! rc-;'r ' 5610 St-Laureii*.Victoria 901>.i 82\tU\u2019-4 ANNONCE SPECIALE CLIFVTlrU DS NOTRt M^NrS^C-TUR8 r.X 7&iY.\tj;on FILMS A LOUER B-IR MM PROJECTEURS »25 00 30 CRAIU EST \u2014 HARBOUR 8118 (\u2019OKI E -Li'ln ¦ combin* eaa ei.- Charbon, comme neuf.7529 Chk- FRIGIDAIRE 6 pieds.Norge, parfaite ' leaubrlan.I.TAlon 3885 81 31-111 condition.Heures l-k p.m 4091 i POÊLÉ A ÏÏfluîlt'lrîs'proDrf fî tiru-\t\u2019P' J-\tR leurs.150, LAnca*tcr 9535.4f.îJ GLACIERE métal, tricycle, p-vu-: 2 a 9t-Domtnsai:e.\t81\u20143:-:\t6 ans.TA.on 5861.\t82 -R '\u2022.e Prr-r.do: .«nwU.hmi.inLVdeié 1952.Jam vis nert 18*20.Tau; vendra 125 00 afL.'cl;»' 163* 86 HftR MANTEAU die fourruîé.be,*oln argent HOrhelaua 70J9\t86 -39*4 2 MANTEAUX de FAlkirk 4692 noir, IB 14, 8e -R PQÇLE combine avec ITi CTIerrler 1458, entre fl-lO p.m _\t33\u201c'-32-J R.344V.3455\u2019 FRONTENAC, pré.* Sherbrooke, chauffés, moderne.*.25-Il-5_ JEAN-TALON pré» Champagneur, décorera, MArquette 680R avant 5.35- 33-3 R AHUNTBIC 9790 St \u201ccharlés.\u2019 f pièce \u2018 '35.00.2 pièce* 45 00.Poêle électrique.eau chaude courante.Voir concierge.VEndOmc 0050.FDaroy 0141.\t54\t33-3 R A .Vl54 MASRON.Rosétnonr, 2 beaux appt*.Apre.* 7 p.m, 54\u201431-5 APPT dqu4>le couplé travalClant préféré.Usage cuPilne.téléphene.Bon : FUTURS mariés, nous vous meublons, Montréal ' «t fournluon.loAtmenu Gu.vHle\td\u201elrV iwfr'nu partai-r _________________of iP-.,o I\tpersonne aeu.e occupant rer- 79 Réèrigerafturs électriques A DOMICILE, uniléa scelléea.posée» dan,> gitcléres.Victoria 3838.I _______ __________79-30-26 R 1\tP.4UCHER fcXÊCJ RÏC ' j\t351 BEAUBIEN EST ORavelÎp 3231 ; Norae fl.5 p.c: l'29.5.Frigidaire Coîd-1 wall: |j49.Oeneral Electric.Cro*l«y .Phllco.Weil;n»hou5\u20acu Leonard.liJO : Teim^**.échange*.SERVICE ET REPARATIONS 79-^29-6 FRiÔlDA.lRË neuf Gib'cn 8 pi.eu.EXd«;e 7770.\t79\u201431-3 R , FRlGlbAlRE.eu bon Ordre.4264 '\tneuf.2 couleurs FuHum.45 80.\t79\u201431-3R ; enriéremrnt K ressort*, sacrifiera FHIOId'aIRE an'ordra 'pa'rtalL *50 T'ooL \"oum'i \"ÉïLood'\u2019\u201d32A'\u2019^\u201c rt plus.CRrtcfni 7380.7»\u20142B-6_\telïooo CHAISE haute lit junior Ut juvenile bureau enfant tricycle marchetlc, berceuse, chaise tolleue VEndome 0658\t81\u201431-2 R CHFSTERKIBLD tout neuf et lapis 10 X 14 a vendre.Appelez après 6 hr\u2018 WAÎ^u: 2350.\t8!'-30-4R CIlH?yrERinELD 3 morceau.x.adresse après 6 heure*.59J8A Louü-Hèbfrt.ai \u201931-3 CHESTERFIELD ressort» vert 3 morceaux.lapi* 1 X 9\u2019/.Bon marché.AMherat 1812.5119 Bièbéuf.81- R brûleur.* 4 *hullp.table et 4 chaist> egrre»-se.lit au compleî Apre* 6 p.m.4150 Mentant, HOchelaga 5535.81 -31-.1 R ! POÎIjK «snibir-î a v**aix d^ ancii-.l\u2019jCf.5680.IBe Ro6*mor.t, :\t81\u201432-2 H ; POELS 25'.d'rsccwnpte .i.r neufs I Repasseuse* et rèfrlgèraieura .\t- ervT\t.jiAjpour 81\u201432-6 tîR.ANDF '.ilacierc Barnett de luxe.2 porte» 25,00.\t2 robe^-costunu .lèsu-i-Marie blancher.noirrs nnur-,5 00.r>ortr-mu»Juuc cuir 5 00.KRon-I tenat 0813 567 Orléan*.\t82\t1 'LE chipUre central de Had»M»hi : ilend.rt une -.\u2018nie rie charité le! ; j.\u2019jcll 22 novembre a 10 s m.a il.M.^Nrt.ALX F.iURRUHE N->N UL\u2018CLA.NL.4 mant:au\\ c.'t *a.:vs,?« tlO 2' iraïueaux chai \\»uvaae a 115 4 manteaux c.n; .-*uvbc<* a |.ïi 3 manteaux chai '\u2022auvae a M5 147 Amhfrsl \u2018-a.le Rialio.avenue du Parc.83 R LOCAL avec cave, cuisine.8054 i chez-soi.Possrs.slon lmm^\u2018*dlate.5186 Christophe-Colomb.Téléphoner ü«-1 Fabre.\t54\u2014j*l-3R l/âii»\t38\u20143t-i j2 .^pp-rs inrubli^ h lou.7r.u«iï<\u2018cul'- M.ACIA.'M.'^ K loa.-.r nte St-Hubeirt, i\tcnurtc.B>Ar, CA;.impcii«z\tCR^icémt\t8779,\tj\tnette.\tfMgldalre, poé;é électrlqU'e, .t\t\u201cî®\u2014, .au (.f.«ud( enîM!.prltc., le.OO M.\\OASIN haute cnulilre.miKlle e, '\tttoiJiei»*», TUrooU* ullleur.vâlei lervlce, nettoyeur.I\tTURooite tS.S AMheret ign._______ __\t75-3'.>-3R |.!t4-37-4 R MAGASIN, rue WilUngton.v'endr» 1\tmouhlÊ moaannje, <.4 .11-2 R ' 6 GRANDS apbt.*, très moderne*, avec grande cuisine, .\u2022y^tèinie chauffage, grande oa-ve avec olvamb.e à lavage.Store» vénitien» dan.* tou» lea app.».lum.érc» Néon, ll-noleuma incruaté*.foyer.Très grande cour, gazon.Leur» tout ré4.é.Libre 1er dérenvbre 75.00 par moL*.Montréal-Nord, brut ûu tramway St-Drnis 24.DUpont 4859.57\u2014R GRAND 8 pièce.* moderne à louer, cauae départ.2483 de ate-Foy.57\u201432-3 R ILK PBRRCyr rwxrd.4 pièceis av^ tbudb* commodité*! dé vL-k.Hemlock 1546.\t57\u201432-2 R LOCAL avec 4 appt.* arrière à vendre.6691 Marquette.ORaveile 4909.67\u201430-4R eau ; de-chau»sér.UNlversité 6- condltlon r028, avantageuse.58\u2014R LOOCMSNT 4 app; U .7100 mol».2730 Or- 5-6 PIECTEfl nord vlî>e.Fournira ex.ceilente» référence».GRavelle 2478.___\t58\u20143L3__ 5-6 PIECES, chauffeeî, ou non.personnes p.'opres et recommandables.Urgent.Diront 5659.\t50~R 4 PIECES chauffé.*.Snowdon, nord Jean-Talon.Environ 160.CLwood 601B.\t58-32-2 PROPRIETAIRE qui désire bon locataire.Appelez MArquétte 6183.service gratuit.\t58- -31-7 R FRIGIDAIRE ft'a Pied.* cubes, garantie rtc 2 an».Parfaite condition.AMherst IB42, 5119 Brébeuf.79-R KRIGIDAIHE neuf 8't jd* NoraV, valeur 379 00 vendra 250 00 avfc garantie de 5 an» UNlverMty 6-3523 79\u201431-2 R -\t-.vu .garde-robe avec miroir».4483 Bre-beuf.\tai_3i.2 CHESTSIRFIBLD K\u2019Ofhler neuf, fpc-00.Meil' ,onne.valeur 390 (re.FRontenac 9950.lîUeure of-Bi n 61 CoHoge à louer __________ -\tchioff-ï*?chaude, prix TîTco\t_ léana près She-rbrooke.\t57\u201421-4 R LOGEMENT à louer a 2145 TÏÏlëmônt.i COTTAGE k louer.PUleau Bon-Air, 57\u201427-6 COTTAGE 4 appts, 40.00 moi».149 Notre-Dame.St-Paul l\u2019Ermite, DEx-ter 9466.\t61\u201432-3 R- CHE3ITlRFIînjDS, fournalerv».poêle».01.»AC1ERE propre.110.GRavelle I vfW culaîtu.chambre.lrsRlveu.s*s.3233.__________ 79\u201429-6 \u2018 4521 De Bmlk>n.BElatr 9062.ORtJSSÊ' VFNTE )Dtr ÔR03''A~DEl i TAIL.NOHGt 8.5 SELF DEPROST.i DAVE.NPORT «vec 2 faut«ulU trfs 290.00.CROSLEY SHEILVADOR - bon éfat TAlon 4250 6 a 8 p in.FRIGIDAIRE ÜM - WESTING-'\t81\u2014-21.23 R HOUSE - KELVINATOR TOUS A ' \u201c\t.BAS PRIM POUR CETTE SEMAINE.\u2018\t10 OOO DE .MFUBLKS A SOLDER 26 CRAIG E\t79 -32-4 R > Carpette» B x 9.9 x 9.25.00; aussi ' X .1\t¦ X XJ ¦\t9 X 12 et 15; lessiveuse Thnr en por- POUR répa*atlona de réfrigérateurs ' celaJne blanche; 60.00; Singer portail-comm-erc;aux et domestique», ou-jve.30.00, polUseuse de planclwr.*.vrage garand.vvi.r nos expert».Ap-'30.00.a.splrateur.tou» accessoire», pelez CHerrier 4291, jusqu'à 10 hri, comme neuve.40.00' radio console p.m.service rapide.Vente et service, j ondes longues et courtes.50 00' bl-Insuu-ctlon gratuite.\t79\u20143i-6R | bllothèque a 2 heotlon», en acajou.20.00; frigidaire.90.00: POéle à l\u2019hui e cabinet a 2 brûleurs.20.00: poêle trique, 501 (éntarlo 1851.POELE combiné, charbon, bol.*, gas.McClary.DUpont 1296.e.ure 4 cl 8 P.m.\ts:-\u201c32-2 POELE blanc cnniblne\tgar,\tmodel.* ! récent.\t1508\tL.-'uricr.?R\t-uenav I 7253.\t_\tfl-\u2014 POÊLE électrique.220\" fout\" offre ralaonnaule -¦»ra acwpi'- HC)?hc-7772\tfll- .i>.J POELE a gaz.1 ronds, autumailnuf.fourneau .sparieiix.ri'rliaud et crllle.Monarch.CAiumet 5788.filtre 8-9 soir.\t81-\t-11-IR POELE a gaz.autres articles.CAlu-9214\t81- 32-4 R POELES bol» et charbe-n combine t40 ' èt plus.ORsve le 3^33,_8:-la-Ô 2 P0271Æ8, fournît;.\u2018e.neufà 1 lahiTe ruLaine neuve.2 glacières PLr e'u 1 POELE Belan«er bol* et charbon en bonne cond.t;on.Sacrifirra 25 00.: 5820 Sherbrooke ouest, ELwood 7325.81-32-0 IxIT complet fer et b\\Tcau armcire «tarde-rebe» machine a permanen let AMherst 2689\t82\u2014R MACHINE tricoter ha», cylindre 72, marque française\t\u201cLaborleu.*e Entre 7-9 soir 2064 rue McOUl College, app* 36,\t82-32-2 MAN'I\u2019RAU fourrure tre.* propre, aus.*l mortTe d\u2019homme.4375 Parthenala.82 MÔULR anlms'jx bonbon» c-alfs i louer CHér.-ltr 61C9.B3-3U5n ONGUENT Cre.s* pour oianons pour un vrai aoulasement.votre pharma ordre.CHerrier i po< 5919 REFRIGERATEUR électrique neuf.6 pi.eu.garanti par manufacturier.Valeur t- 289.Sacrifier» 17500.WAlnlU 9887\t7^\u201432-6 LOŒM'EN r.me ubV 4 PiéCM.bqU 3 an» liOCKBMENT 5 St-Mlchefi.k vé'DKlne 1,090.1.-5.\t518 I»l'?uvK.57 -32-4\t; 7155 fe \u2019 Ave 57\u2014J2-3 62 Maisons compagne o louer iïBijfUP.paciie ne cave a reuec.crvaMi-lnix.ut vr» «r irvcmoir «.?fèr pouc entreposage de mé^«ge.\u2022\tchsmbre nsuilj- 1837 .Vü.u-mldl,\t; f 33\u201427-10 B\tllOohol»** 'V4 -32.6 R ENTRIPOT 2.6 X 70, 90 00 pür mol.<, A;™'.;-.™.,,\t7, '\t7 .-nlrrr xur rue.CBesreiit 7355 .OuTREMON 1, i\t»ppt* c.mut(e.«, «371, F»inl-Hub«rt.33\u20143t-5R I .nx^ublM.sur dev«m, pnur un cou tOUG.VtENT k louer 4 appU.25 ai-Slanislas, l Abord-à-Ploufte.57\u201421.24 LOÔFMËNT 5 pltces.50.00, chButlê.ameublemenl 1,800,00.TUrcoUe,______________________ .\t_________ t004.\t57\u201432-2\t1 LOCiia a lou'r Aoord-s-PIouffr.26 LOOEMENT ncul.chauffe, 3 appts, ' \u201eBoui.L»iiHcr.a ddresser 32.'; Roi, avec ameublemcnl d'un an.h »cn- HArbour 9571.appt 4.\t62\u2014J1- Aon.* .\u2022'\u201c\"\u2018'\u2018C*\u2019-\t8t-DomtnlQur pofrf-DAVID.mal.son\tneuve, \u2019 6 5<\u2014Jü-JK\tappt» fermé», coin, solarium, ré- LOOEaMENTS de 2\t1 pièce».20.00 «ervqlr élrclrique.220.central.Idéal et 32.00 par moi».1 enfant mile- hour profe.Hslonneî.coiffeuse, e\u2019c ment, 3899 Orandr Allée.Vlackay-; i*brr, $50.00 par moi.* A.Renéca!.38 Ville.Samedi, dimanche seulement.\u2022\tAvenue., Ste-Thèré.*é.Pont- Venez ou téléphonez ORchard 1-9777, |\tP.Q Tél.4724.\t62\u2014 57-32-4 appartements, moderne, fermé» décoré à neuf, fenêtre dans loua les appartements, 2 chambre» de bain.REFRIGERATEUR éleobrlque néuf, système de chauffage, cave, grandi 6 pi.eu.garqnti pa-: msmifacîurlcr.parterre, considérera long bail k per- l Vaieuj- de 289.SacrlfitfrM 175.00, sonne re*pon»ab!e.125.00.Idéal pour: WAlnut 9887.\t_\t79\u201426-ô_ profss.'lonnel.S'.-drcssrr par Iftl-rj vEN lE.BEPARATTON; EOHAKOE pour sppoliuemenu, cass 454 Lr i R.;f.rlrtr«te'3r.s Roï, Leona.-tt, ^^®58e.\t6.\u201c-3.-2Ri\tMcClary.Admirai.Norge rayon» 100.et plus pour glacière» et vieux rcfrlgéraieurs 501 Onlarlo est.H.^\"bf)ur IflM 79-32-6 IMvlEUBLE 50 x 30.pouvant servir enlrebd:, boutique, garage, 3358 Ri Antolne Flizroy 8171.33-31-3 srORAOC al chambre, hangar ou cave, bun marché.BElair :1150.j:i\u201431-2 K nie ou 3 personnes.CAiumet 1314.54\tJ1.2R 35 Monufocture à louer ESPACE pour industrie A Malaonneii-vé.conditions avantaaeuse».FRon* teftac U90.soir TUrcoue 34'24.J5 - 37 Monufocèure à vendre 55 Apport, meublés demandés COUPLE jecommandaUle ayant «m-nlül dexlre 1-4 pu^\u2019'^3 meuble-'C re-féience- commerciale-* et bancalrts sur demnnde aVIArquetto 3609 55 -32-2 LOOEMENTT a louer.2 grand» appts.I 358 Lahàle.Pcnl-Viau.57*p.- \u2022 LOOEMENT 4 pièces, 2905, BIvd Lévesque, St-Vlncent-Paul.37\t;J2-3R i LOGEMENT neuf, 5 pltce», 65.üü.10874 Boul, St-Lnurent, ang;f (luuln.Occupation imméiliaie.Vtne/,, voir.\t57\u2014'3\u20182-2 LOGDMIvNr a luuer.45.00 mvls.49J] ! BéUager.AMhersi 43L\u2019Ü.66 _80\tAmeublement\t! ^ ^fÉüBLÊM~Ëirr 8 \" nièces avcT'haiî.j bon retenu.1 500.00 romptanl.! [887 Bte-Catherine Est 80\u2014Jl-3 | '\t»n.,x' BciïAN-rniLÔNS ¦ MANUFACTURES Turrn^ ?nnr Pnf 640 Hnn-»?.,\tCUISINE CHROMES CHAM- .lurcol.Pour Inf.649 Bon a.*'a.\t, firic« rws;.««TPPKTiCT.raQ nrvw re.'\t80\u201431-2 R électrique avec fourneau.35 00.repasseuse.jamali servi.75.00; divan-studio.' 25.00.valLe - garde - robe».35.00; chaises de cuisine.1.50; table de cuisine.5.00; innbiUer de chambre.5 morceaux, comprenant mateUa « ressorw avec sommier.*25.00 etc.Comptant ou crédit 972 St-Laurent \u2014- LAnca.*ter 8574.81-) 1-6 ECHANGE.Rr.PARAnÔN.ACHAT Laveuse*, poêle* électriques, c.iz liepass\tet lêfrigêi ateui'» Machiner, à coudre Neuf et second A vendre 25'^ d fft:c4nple Réparation, prix modique *5 an* d experlenf« Orne: Dloune fiOî On'ario rst HArbour IflSI a: -12-6 A louer Divers I MEÜBLSa à vendre.2483 de Ste-Foy.i BRE8.CHESTERFIELDS.BON E8-j COMPTE VICTORIA 2179.A I*OUER.moulin» à coudre domestique et manufarture; aussi !»-vfuae».frigldBl.'es.6 00 et ulus par flO-32-3 R 81-16-26 R mol».l.Anca.ster Hfi74 66\u201426-26 4447 EÎL8X2THOLUX.machine k coudre SET de .salle à dîner à vendre.9 mot-i portative électrique, réfrigérateur CPâUX.en coeur de noyer.AMncr*t ' électrlqur.I9î^6 Rachel.81\u201431-2 R 80 :u-2 R A I.OUFJi dactylographe», toutes sortes, livrés même Jour.BRiair 7769.\tB6«p\u2014-29-26U .81 Articlei de menaqe Valeur exceptionnelle Flrtii de manufacture :i Tépreuve du f^'ij k vendre, environ 4.000 plads carré.*.*y.*tême de chauffage aultunali-que k Thulle.2 bureaux, prix ralsou-nanle.Condition?palemonts facile», 7M44.Mtiton.Ville Si-M,cheî.Pl.a-lesu 2006.Soir ATlantio 0254 ou Wll-b»nk «068,-17\u201411-5R 42 Eipoce monufac.6 louer \"~L0GIS \u201cCHAÜFFEr' ENVIRON 2,000 PIEDS CARRES «U centre du district commercial d« la rue Mt-Royal Est.2 e.ntree» avant rt arriéra, nouvMu plancher de bois dur.pourrait «^rYl^ de manufacture légère, aailé» de montre ou tout autre genre de commerce.Oen» responsables seulement.1221.Mont-Royal Fit» __ 42\u201431-3R_ A VEââjDUN.é*i>a<anuiftare 4634.aoréa 6 hruic» TRé'Uinore 3086 ________\t42\u201432-4 R a.N y IRON 1.000 oied».rei-dt-chaus-see chauffée, k !'éo;« die Fllaroy 0022.euvt de riiKcn-42-29-6 47 Burioux à louer ARANIXINNEnAIS petU burtBU m«- : dtrn» » lou« 4510 C»rt!er.MOchr- ; 1H»_3751____________47\u2014Î9.8 R j A LOUr.n, trp' i:»n ear.ftmnii., ta,ve d'eau t>ayée.8.5 00 1 I par mol.,.ORaveile 5959\t; I\t58\u201432-3 R I 3 APPTS chauffe, à louer.5856 1ère I ave Rosemont.\t55\u20143I-3R\t| BEAU 3 apol., chauffe.,.meUon mo- ; derne, meubles neuf, A vendre ' 375 00.Apres T heure,.2735 Holt ; appt 4._\t58.-31-3R aaixiRAVE\" Ave N.n o.7\" oleceT.bav chaufiee,, 90.00.Appeler en- i tre 7-9 hre, aolr.except* aamedl.l I^xier 4991\t66\u20143:-a R\t' 40 BLVD'croUl\u2019N OUEST 5\tpièces chauffée», entrée Indlvldiiel- V.maison neuve.\t5^R COr.V FVbre et Laurier, paroisse St-Stanislas.5 aléce» cliâuffée».ménage fait K neuf, 75.00.apa>^ies enue 6\tet 8 pm.FRonténie 9918.56 - M»1 DBS BR^\u2019l^ES.3 pièce»! chsuf-: lée».ameublement partiel QRa*: veUe_38W._\t56~-:il-2 R i 3449 FRONTENAC S\u2018apVt»\u2018\u2018 nè«K ' _______________________ 56\u20143L2_ j îaOGEMKNT k louer, 5 pièces séparées.chaufféea, eau chaude.Clair-: val lOO-J.\t < 3 PIECES chauffée.* fecmée».néuvea.85.00.Références.DUpont 2772.5ft- R 1/OGIB 5 piece», meublé» otlre.(Tleurler 9641.mjyèç.Itbqe*\ttrainw.iy6.taxe R vendre, 57\u2014 IGOIS 2 appl» ctiauffé».éclairé-gaz, 45.00 pur mot.*, libre.1884 Sherbrouke E.:.appt 3,\t57- MAIÎ4ÜN 2 a-pp*».20.00 pur mo4« 224 Vprehérees, Vl-Lv Jacque*-Caà:tl?r.PCTOP.-léturlce.PL.He«u 37b6.\t57-'-r MAildCJN 3 appii*.d-rau pijyèc.12037 Hfeaièt, DUpont 1741.5 7-R MAISON seule i louer ou a vendre.6 apparveine-nu.gsrage dxna le souisbiéiaetn^nt.cfrfn ierfi:ld 49., chalse-lu 29.cUenlèie.loyer 25.00 mois, avec ba.i-.-et studio chrome 49.Choix ineur-5 ans »i dé.siré.Faut acheter équip»'- passable à grunde réduction.M FAUT VENDRE; DEMENAGEMENT Poêle de resiaurant avec souffleur et ré'ervotr.réfrigérateur.'20 table'.urnes a café éventai: h sii»-tien«lon au mur.évier.939 Rt-Lau-rent, LAnca.«Ler 9383.\t81\u2014Jl-3 FER foraé lable.lampe, cendrier, prix : I dre, UEmlock 0407\t81\u201431-214 I FOURNAISE a l'hulIc.poêle à gaz.¦ chftuHc-eaa émitillé.AMli'-ts: SBO.\") ¦\tB1-.31-5R\t\u2022 ' P\u2019buRNAISE huile à vendre, tre.* propre.Câii-tf déménagemeni VBn-dme 5402.\tBL -31-3R- FOURNAISE huile 35.00.Installai.on comprise, lui Bel)echa*A.<' 81\t31-2 R FC LT?N .4ISE cen; 7360 propre s: 5.00.CT?<\u2018.81\u201429-6 : POELE é eclrlque neuf, encore rm-I balle, grand modèle.4 brûleur-, contrôle automatique, garantie.A jcofité 260.00.A sacrifier 160,00.Co-.-Idltionv* de\tpal-ment\tn\tperson-'.e\trr.s- pon-sable.7019 Ibervll.e.CRcacent ;r»540\t____81- -32-6\tR POELE gax Ournc.v.preaqué neuf, a bon march,*, HEm\u2019.ock 5587.1871 1 Wnpd\u2019.aiid.\t8I_\u2014K-2\tR i POELE è\u2019.eci.-lqte BPaoh 4 fourneau, cemme net:f.a'.'bs rc., 6651 Dcitanaudic,\u2019?.appl 1 c?R*5:5ni ' POKH^E presque neuf, g.»r, Mqffai.EXdale 7770\t81-\t3:-1 R RADIO c m^lné\t«\tvrivl\tc*u»e\tdé- .\t7439 D'îT'-'în\u2019-T.81- -.U\u2019-: R RKFRKiLRATRURa ELECTRIQUES Phllco.Norac.We.ctlnahou»-.C-os-iry, poU*.laveuse», ch»* *erfifld.ir.«.(hambre tt cujsUie «arric-rohp .lit.» bureaux, studio*, radios .\"eoreiftire-.bllî'mihcnuc*:.pupltrr* \u2019Terme* le.».939 Bi-Laurcn\u2019.LAncffe; 9281.fll .11-6 HEPA'4i4EU8F3 neuvc.s 25'r d'r qomp-tr' Boa-y.Sl nr'lex, démon*! r-th «sraUlt;.501 Ünlario f.h\u2018\\r3:u: :85:.\tfl; -1:.6 RFFA^SEUSE rlectrique Bf\\\u201cy avec pat'Le^.fi;b.-!i:;e.CHerrier 2485 K - REP.ASSEU5E électrique en bonnr cnndli;on, 4329.Chambor:!.FAlliLk 7972.\t31 \u2014R REPAfiSKUFTKR eiect\u2019iqu s.TfOL d'uaagf.Spécie: 90.00.Gn:iv*:ir 32V1.\t_8: q.n RF-'^EHVOIK a l'hulfe a'vendre \"7'v',._ Hord-aux.\t8;- 12-3 K .'^KT de culMne chromé, chaise.* a ressorts.}a-)le exteivlble.Prix rie diTall '319.00.Directement du mi-nufacturler.pour 14n 00.\t50.> De Ca.sicLaii, QHavelîe 6239.ai- 29-10 R SKT chambra complet h venrtre.CLâlrvfll 7567.\t81- -31-3 R SiF r ci::.*4'nc bc'i*\tal-.\u2019o.ér»», iKTi m'4-rché C.flil'tmt 4010.81-32-3 R SET rulalnc.icservolr d'hutîe l'» gallons VEndôme 0245\t81 -21 2.1 SET rhamhri' romnlet 60 00 .«r*.rul-slnc chromé 1.5 00,\t4483 Bre^puf, 81 -31-2 i.-vuuBWi ure.»» pour osgnons p un vrai aoulasement.votre ph laijcn vend ''Cre»» .\t82 2 P5Ll*7TOT8 d'hiver homme, l man t:»u h'vc.r.clame.2 I\u2019\u2019» oîrm» ; TAJon 0841 gprèx 5\t82 -2! LM 0 i PALirrOTe hlV'\u2018r 5 00.Storrs >ént.^lén^ 4 00 TA!om 5159\t82 R PÊlNTURE gutnti 2 50 gallon \u2022'mail 2.78 Choix de rc/uleur».extérieur 4.50 et 6 00 gallon.2101 Am* i ;her.si FRontenac 1084\t8614 De l/Ep'e Victoria 4115\t_82~lfl-25_ * \u2018 POFîiB ft g«r.OurnéT.aver épagneul: ' noir 1 moi.i.DUponi 5041.\t82 j I POETE combl-\u2019ié.peu uragr.gris pàl**.! fauteuil.2 tapia 2>« x 2>«.1^ x 2.; Cauoe départ.DOliard 3820,\t; 83- .ll-2n i ! PlioJÊC*rEÛR sonore 16 mm., écran,' Hlm*.Parfaite condamn, GR.'ivcllei \u20183858.\t82 - 32-1R j i PROJECTEUR parlant.10 mn;.A .*a-i i crlflce.9îJ Sherbrooke Est.\ti \u201e\t.\tfil-Sl-lOR I PROJECTEURS eî fiim».lé'miUÏme-tres à vendre, a :ouer.4869 Paoi-r^a^,___________ 82\u201428-2S R__ PROJECTEUR ¦ ifl' M M.\t; CINEM* PARIANT - OCCASION 30 CRAIG EST HARBOUR 8116 i _ft2 Î6.?5 ' RADIO, radiateur électrique.50.00.' FRsnfna: 2.182.\tfi.> - 1\u2019-1 R R,AD10 auto chauff''relie va : d parfait éti! 35 00; 12 00 Soir.4321 Ri.83 MANTEAU lapin gr i- 18 an^ S'adrr*-ser 6711 Chateaubriand, entre 5*» hnirrs Pt 10 heures 86\u201431-2 M.*.NTïaU viion moléié d rLvneudU*rT.f*R m\u2019jemtc 4837 MANTEAU chai sauvage oreaou# neuf bon marché CHerrier 472fl 83 -32-2 H MANTEAU .*gal\tn^uf jom»*.* port*.13-00 ,1 oacrlflr^ causv dé-cé» 24fl7 Crnu-\"\t845\u2014il.23 MANl'EAU de mouton rte Perse n-.'ir en pariait étal, prix ritiaonnabia.CAiumet 909r.\t86\t32-3\tR MANIFAU fp-ul rat mi'sque.14 ana, propjf.J5.00.\t2.136.60 R MANVE4UX d founru.-e, 8346 Bov^r.DUp-nt 6259.\t86- MANTEAU a',: iK v' b-n ' \u2018 iiv \u2022 hé.grsn .«ur 13-14 *IUrc M » l.>r>4 86\u201432-2 MANTEAU* Hudson lè; e'qua'ltc, ban^ ne oo idUion.12 an» neti e taille, 135.00.rijAtcJU 2171.Aprci 6 heu» »e» DUpont ;i562\t85- Il MANTEAU en\tC'ïrkéT\truoaé.\tarafi» d.'u: 40-4'^.vendra btw.nunrché.BEilr 4575.\t8ft\u2014R i2 MANTEAUX fourrure brun A ten-: «tre TUreoils 6058\t06 R * .M.6NTFAUX m^tKon pi'^\u2018.chai aau-I v-Si'î 75.Ré .y O^CxiiikfA iù Slv.;* \u2018 ^ j MANTEAU rat musqué, neuf, bon marché.3715 Hochelaga.ruonlis-> nac 9050.\tft6-'-Tl MANTEAU écureui: gris.16 ans.Jaquette rat musqué, 14 ani.mai> tcau court ^ral noir Ift en?3 renard» argentéî, Tout neuf\tA\tsacrifice 530 flhé'brockc F>t\t_\tR MAKTËa\u2019Ù fourrure bfaûc *V 20 00.grandeur 12\tan./,\tmanfeau\tdrap bleu, long 15 00, valeur 35 00.manteau irnttatlon léonard ¦< 8 00 farri 3176 88 faite, thermoaVtt huile ' Améu^ie- ; rnimt à vendre OUfard >665\tj N1AISON 3 appta 45 00 mois 68 Gorogos demandés .\t.\t- .\t- - ; FOURNAISE nô 3 »o;f; 2 m :.fc* 13.07, ACHEÎEZ directement du manuiactu-'\t3415 Flnrla-n.onuré-e riy «L^h'-co* rier.spi» de cuKlne chrome», cne- ke.en fio^ d.' 2910 Âhe>:brookc.CHre-lerLeiJ.lits de chambirs.poêle*, etc.r;<5 7076.\t81\u2014 yd\u201c°m\u201c-9*Vm\tJ'].P»\u201c\u2019 FOUKN.MSÏ f»oinf.po; IO DO'JCf i, ' »\tB.\u2014j.-ûR , bon ordre.Pd/Ie (O'irnâl t Ourn»y, ACHETEZ SETS CUISINE CHBOME3.| :2-00.Peut pol-le h'jl> caolnf.vnn-SETS CIIA.VLBBE.CHXSrERIELr) ' tuyjiix, 8.00.OI»cle:e.A 00, PL«te»v; ¦ MODELE 1952.PRIX EXTRAORDI- <.1H\tHI \u2014 NAiaELMENT BAS.VICK^A 2I79.FOURNAISE' Ror-Thermo' A Tendre, - .D I\tordre, manque de p'.»- rwruf.85 '^¦0\" 3585 B'.RADIG cabinet Man 'iil.3 1\t: nal»*'* 1 briT:c-;r ABC.mim*\u2018?trriphc, 675 CadKlac.CLalrva: 0312.RKÏitiÔK^ ^ TEUR éLcirini ¦ Nora* fl.fi- poi'é' fle.'irlnuî M'C;'.\u2019y a 4 brùi'ur.*\tatf-\tf'jurne\u2019u\tchouri\t7 \u2022tore's vénHLn»\ten il'-K.i\u2019\tm\\.\tt'-'ni mie:; li' rt a;ou avre somml'-.- f' ma-R'-iUtv R*'t 6:»\u2018ninn*- d;.'»:: -tUfL'i L' tout p: ailq.:f.»eiii ncuL pnui eiwrf\u2019.'f: DO.lard .\u2019104 62 - :i ' -1 n 2 n<'>Br\\S de rarriPle* '¦u b\\;ffaio.RO ; Bpibv.Wesfmoun-! riirr-jy T.'MR.; _\t92 ¦ 3-^-2 BNOW »ul! marr.het!!* ba;i'\u2018 pour enTant*.\tvra ê\taubaine 37^,4.\t82\u2014R STORF.5?v-nl jF » PlexsUnm \u2022tous mét-illiqun* tflrantf.i, 12 cou\u2019eur* .attray n:e*.TRenmore 6740 Kmi;t i vétéran\t83-1H-2A 'STfîRFit VnlL^-n* 'î»\tit/.t- bem\téut.\t80 r 60.82- - 11-2 R HICiîRS vénit en» Hexalum d*^\u2019'n;e»e i rouvejuté avec «¦iioan- pia/* qi;«* ea-Antl* n*ia:ié* dan* voi\u2019-e maioon : Pojr l -\u2018îO Par * ma'n-\u2019 N\u2019s'^ceui-x p** rie qu4î:ilé !?\u2018férl'U-e A I^Nhv'e prop Wt::inKîon 1239 Wl bank SOnfl fll-.- 16-24 TAXI m - i «rt-ro.eo bocir:** cc-n-i d;U-n.DExtir 0030 i\t»:-:-32-2H Vn-RE DS MONTRE 20 SOUS Hônl*'!' d.'* mnotr'-.î .service -art'\u2019e \u2022ouvraie vrs.-arj*, Spécii*; <.t/ Va mo:' lrf*-r«rr\u2019on'i 944 C:»u\t02- 23 ifl VOITURE /imDif pour l*'v,vef m«c h'.rn\u2019ii.': hirn*U lioib;»- to; re .hn\u2019i*;rt\tla pl'.\u2019ie e- .-e Kendai: B-o» Inc.:7BO F: .7»'*'\t____ flv - VFNTK rie fharHé, h llOfl M'.VTif.v !\t22 rK>v\"mbre 0 h.ma^in fl2 Tt esîs'' chTuMie imeublernent 75^0 n51 '\tA '-;AC'»®TSUR.»et de cuUlne eJiro- c* «0 00.1316, L»fon!â;ne.vefl.7185\tniuj.er\ti \u201e Mont-Royâ; et Bivd Ro.«-mnjil, De», md.m<ÿele 52, »a prix du Ixbrl-\t81\u201432-3H veil» ,185.2523 BeUnier.\t' Erxbles et Marquette 5294 Chabot.! rant.505 De Caatelnau.ORayelle\t_ .\t.___ \t\u201431-5 R ! ffOchejoaa 3354.\t68\u2014-R\t: 6239\tfli\u201429-10 R , PCURNAJSB A » huLé Norte, parfalvé _________\u2014.- - .\t\u2022 - - \u2014 I ,\t._ -.-m\tI\tIftOrt T 4n»/\\n m ran F T .MAraoN toute meublée a vendre, evec I bail.«648 Papineau.OUfard 3018.1 aprea g hre.______ 57\u201433-J R MAUSOTI meublée très moderne, cause d^p«rl.3350 Bdlanger.DOliard 14*8.\t 57-.51-3R MEÏ4TÀNA.5 pieee.s.non cheuîfér.I»5.Ocoupallon 1er décembre Vie-; torla 8316,'\t57-31-3 LOUERAIS aaraee.char prive 61-Urbaln.Amherst.Craie.Ontario.ORaveile 8959.\t88-32-3 R A 7011 LOUrS-HEBERT.aet culalne ! chromé a vendre\t8'.\u201431-5 11 condUlon, 3900 Llnton appt 3.81- R FÔÙRÏIAISE hu!> Slient ofo».sén're meuble, preeque neuve Vlclcrli 81-32-2 70 Cheveux Voiture» ¦-.B-,.- ,, .\t.\t- .manufacture.Venea comparer nos ACHETERAIS chevaui pour renard.*, prix.Au Confort dri Be^i,s 7143A foin.orfc.jarraztn.avoine.FRon- Saint-Dent».\t81-16-25 AMEUBLEMENT D'ENFANTS .Plu» rr»nd «asortiment meuble» d'»n-i8!53 f»nt» et citroiaes d'enfint* en ville ' iiTT'-IT\u2014-\t\u2014 T»blet chtlse» chro.mée» direct de la.\tnaMaxr 10 manufacture Ven.\u201eSn.1\t»»»« etavére moulin coudre oetlt moulin lavrr lit» »!mp>* contl \u2022adoitoni à louer 57 A B.AS PRIX.loscmriU * louer.2,357; aeianxer.______________57-31-5 R^ A 8381 BOYER, bas S ànots.cave ____________________ 57\u201432-3_R\t! A 3351 BLVn OOÛÏn'est', e^appti chauffe», moderne, libre,\ti ________________________________ i A 6981 Cheuiophe-Colomb 'coin Be-:»n»:.r\t7 analxla apoUt fetmée.«mrublement complet a vendre, Prr-mtasion louer de» chambre».Bon ' ma^he._______________ 57\u201431-6\tR\t; A 7S4V HENiRI-JULIEN.\u2019'bta\\i 7 appÿ I ti*» piopr».ORaveile 8737\t1 -R OCCUPATION Imniêdiaie.loït.» neuf.chaulfe.8 pièce».3 chambre» fermée».cuisine moderne, entre» 220 ' 9375_Mlllen._VEndànie 5889.\t, S PlBCEiS.très proT/.m, neii menai».U uf.L.An.'aAtc» 7575 ______________________._®,^-.:32-2 R_ i 8 PIECES »erol-meublee» ou tomple-te» a vendre.I,o»i» trè» moierne.2780 Sherbrooke E._\t57- R j 3\tnon chauffée» dan» un bas, 7® 00 par mois.8132 Chabot, appt 2.\t37-R \u2014 tenac 7570.70 SP.-29-6 R CHEVAUX enrraistres \"Hacieneï \u2019 * vendre ou echaivaer pour auto 2212 6t-D91» CTAONEuTwond énreilitrerTmo':».Monareie.\tttann pour chaaoé* 72\u2014320 R ^2^ Antmoux domesliques BEAU chipn epagnéui 2 mou.ho:\u201c 4440\tOarnjff'.\t73\u2014 BFAÜ jfirT# ri»TK*v» rawîT rivWiatr# b<»'.moj^hé.Ofl^Nim é-9i39.__________________ _______72\u2014R CAnTÆË P:anqai» «Prfnch poôrilai no;r 0045 BuU« Rouihifr ap; 4 9462\t72-,.30-4 CHIEN\tiTîéiani^\u201ccoi;Vë\u2019Vt\u201dPolici?r.7 movs.OLfOviéw 1025.72\u201412-2 R a ARMOIRE arac tiroirs, comme neu- ve vateur S6.00, vendra 36 00.\t__\t8:-3:-aR .4.R11CLS»S t'î,u*« déménagtrntnt.poé-V:.Mvcuoc.\tchhàfnba-f.cue*irw*.siudio.che-.L^Tfieid .làp.s.p [ fournal^r hmle, ra\u2019.lo.tt CAirfemf, ¦ tïpéwî.ter.sMArquette IKlflO.\u2022\t.b:\u20143t-s ATTENTION.5ét de culxlnç chromé, Xét de chambre, ^.ei rie cJiexierfi»*!^.2W Jftn-Taion e*L URgveLe 6Ji9\tfll\u201429-10 R \u2022\tArrENTfoN\"* valej: 450 00 pour 2»5 00, :o aeuleme-.romo\u2019.eL prix cftOtant.030 BriuOlén ORavelie *029 ._________ a:\u201428-6 R nenral 0656 bureaux VEndâm' 81-31-2 R GLACIERE en mé:a; bon éiai sarrj-flce 13.00 Soir.WEa.îngtGn 3832.__________ ___________61-31-3 R GRANDE bs*s.n'*tle pqur enfanU 7us-QU*a 5 an*.chaUe haut*, c.^rros.e en alnm;nlüm.apré* 0 hres.HOebf-iBga 0690.\tfll\u2014R LAVEUSE re:ondiUonné** eq narrait ordre, 6 mo:» d'écjwinse «rai'i t.GRavflîe 3411.__________^63\u20143L-5R\t^ LÂVï-ÜSlaS \u2019.0 00 compta^'7 C^nncT.BealL».Enaha, MeCiary.Thor i» 25'; d'»*rqmPté aur comptant o\u2018î ta\u201cmes 501 Or.iario f&t 165:.\t61\u201412-4 {jtfT ivaL'\tm'^^cF-rru*.\t7<-:.167.Aiy rà-k-py^àCt.\t81-32-2 R | SEFB cals'nr chromé» neuf*.c)u:i.-br«>*.ch«\"at'\u201crflold.bon marché, 84J.;.0é AVf, ViLe Si'Mi.ah'*!\tj a; \u2022 r>-i r { CTT de chambre neuf.5 morcea.ix, f:DJ noyer, moderne, vendra Immc-dlatemjeni 83 00\t3820 fiherorooke oiiéxt, tU.wood 7325.\t81-32-0 i SET de cuis ne chromé, neuf.tabV* à ' réprouvé du feu.cha.ae.* recou- > verte» de pÎMllque Sacrifiera tm-raédlatement 55.\t3020 Sherbrooke i ouest, ELwood 7325.\t81\u2014T2-6\t, SET à manner 9 morceaux a racri-_flCé TAlw 3600\t82-32-^\ti SÈT chambre coucher Itoir* pour jfcune î;Je comprenant Ui Blmo.e.îommier,\tcommc'é\t5 ilroir» paterr^ tf^sX e: chai»' |7ur eniant VENTE DE DEBARR4S 4 X ,5 _____ B:»nd 4 * ^\t.Pi-e-* 0 X 12 Orafiex 3U x 4'« C.rofiex Roneifiét Prlniex 4x3 R.V E Model 300 Revere l&mm aouod Revere 16 »;ient Ampro 16 «lient Bell A: Hcw.-Slien.Oem 18mm iLent Revere Bmm Cine Revere 6mm 279.'\u2019I 250 00 150.00 LI?00 iflO 00 329.00 150 00 158.00 565.00 316.60 169.00 4AO.OO 175.00 203.50 140 00 Npér'»; 229 125.00 75.00 275 00 90.00 279 00 75 00 : *.fi 00 300 00 230.00 289 00 350.00 125.00 175 00 110 00 CH^-fîer 94Ô3, ~3î-2 R LAVEUSES .'épanl.ou*.v*nî^; neu-i vej usagée*.Seautifu.Fnf>\u201ct'\u2018n'ic ._\t5534 4437 Déiarochf 81 \u2014:«-2S AUPAINE set chambre, cher^terfl^ld.» a vrtrcfa\"\"Tir«n7'îmniw p« tSôO en .aei.cuUlne.poè.e combiné üHa-él-TA^Ant,?\u201d\"* Répl?,m ne SOLO B d pccta^'.irf» df roèr.»»* Oro*Ae« »ijb»:ne* M* !b rt d.\u2019 vs.\u2018C.-.11.bu-'.*.,!, -.r 'T.i:;!.'\t433 b.vd S'-JcJ^'pri cuc.^1 appL 2.Vlftcru C4t;4 82 \"-30-3 n siuüIO darenporr rnuc^ brui naturel, c'»mrnç neuf, chance CA- :\t.ifiTL\t8J - J - :r: cTTUDIO 1 p.îi^'îf-*.CT'\u2019* fi.valeur :50.00 pe'ur lOO.OC 30'JA 7f R 4103.82\u201429-1'R 84 CHorbon - Bois - Muil« BOTS DE CHAUrr.aOE O.^n \u2018i If 2:o< voy^jr wlibar.k JjOj G'o Be-.*'.?\u2019.\t1461 Ba.re- 34-24-17 MANTB.^U ch*l «au^agé ertndeur 12 an».20 00 TUrcclle 6411.flfi .12-2 R MANTEAUX rh*t \u2019Auvaae.rat mux-quf 12 It AMlv: -t 5309 «6 a MaNlEAü\tHu.ivm.longueur »».«mutlé- iHîllf 40.JOOu.Mon?-R^jil K>{.HK:.*.r Jlflfl.\tflH -R.MAaVTFaU »*eal france.': A veuriTe, cranrifur Ifl.74(16 UhA eaulirta d.flfl :i2-2R MANfPAU\tf50l'.\tmou'Pn gri'.g Atiiour ifl eu uaîialte r'h-dltion.3016 iherMlle CR^\u2019Cent 7004, flfj- t:-2 1?M.ANl'F.aiJ m\tf 'L quéilt* IIX-./\u2022.>hé ir.S';.: DUpoM 3657 4\u2018-D\t86- 32*2 R manteau oUt .'au*.:4 gufc tre.* prOPie.p3ur J.'.-.* rCillH-e.SI*.A SM-Deni*' TA en 8067\t0:5 \u201d3:-2R MAN ri.AU\tri** mouîon 13 an*.75 00.\tÎ906 Ili\"rtfll;A H6 31-1 R MBNTKAU Chinchliu ïia* tifur J4.I6 75 00 8o:r 7 r* 9 H-.IOO Nr-.e-Damr r > t\t0fv :î ; .1 MAN'lKAU n)u: ; im^Wllor rfiir.40-42.\t00 Hl'/Q'H.\u2022\u2022 2287 86 - 3l 24 MANIEAU r;iî\tfr.ttcè.gran- de ur l'2 DUpint 3801 \u20226- 31-2 a MAN'ifAU\tn Per.se noir, i .e ;b va\u2019'\u2019;- KOO-Oo\t.12500.wnitn».1;'4.\tp*.-R MVN'IKAU 11\ts-al >-\u2018\u2019.air 43 CO.DT;;B't1 B575\t86\u20143: ^R MANTEAU\t^\t\u2018.2.r .;%\u2022 t\u2022 OP p ¦ CîL ; : i' r 049'; H».- i!-: R sMANTEAU fiut «ra.'\u2018.'i,'»ir 13.\t're'* propre *e-:ri;i*»rt 123 00.M»j.e.»t 14\t100 00 FI 7-r.v 79'/» flf» - si 1 R MANIF.au moï\u2019tnn p»'«r no:-.» an» df ,- 16 CI.*,.'.*: 4:,:7 PO- IM 7 .MANrP»AU de\tno r en ex .ent e-.«\u2018- p.'-ix ralsonr;»blf, la-lig 14 F.Xdâle 3579\t«6-31-2R MANTEAU mou'on Per*« noir.cx»*!i sauraer.grandeur 14 FRqntenao 9623.\t86 31-2 R MANTEAU mouton pe-se.i® ane, ba« prix, 724Î.Lou.*-Hébe:t.86-3I-3R MAFTPEAU de mouton de Perw.taiK» ifl-ia.Jimaia perU.1275 OO.FRon.' lérvaé 0091\t_\t88\u201430-3 B MANTEAU mouton Peroé 18 ans.\u2022\u2019\u2022like moritlUé CAlumét 2904.86 -10 21_^ PÜéETOT d hommeïaTîîe 40,\u2019doùftîu-t de :ai muaq-.'é eoi d« loutre et 'a^qu* 'n Ic-'u\u2019.rf\tde tête 7.L^s deux «o pirfa;:.état Prix rat-*ya.qab»f BÉial\u2019\u2019 2770\t86 - SÏM3ATIOKREL rnan>aux 150 0:) b-tp ir »uv>n 75 00.W 2 f.\u2019i n*vf.IXdalé 1248 83 - 'i.\u2019-J a ^ a^fAL H r- 150 00 ne*, c.'vn 6;.OT nM»*q - Î65 00 i; à \u20186 *r.>,.ru*c?t -\t9* T'*: n SUFüKnE manieau rie *pa5 hr«n r*jf, quatre aoriet.\u2019- Prix rai»onnabî».GRavelle 0.182\t88-R 86 Fourrures TAPIS Wllton 5q?R vendre ORavr;;.8T-3i-3 H le 93H 81-31-5 î *co*a*o:rf s AUB.aine radio c«môïn4, i;83 Car-[^-\tP*d neou lier.HOcheiaaa\t\u2018 'f'rlq-'ris brû'iriw-ri \"hu!- GBav-lie 966» S:18.25 TZTZ de m'olln m bîr.e r;''7e à récrire, l'jl 00\t54':'V Si-Do-minlqi-e\t8! ¦r *7r ti.COI^B femellé» Jolleite.bon marché.2874.72\u2014B ^ xTieublaa ou non.25 mlllts fu\u20ac arrêt autobui.33.00 mois, très SNGWDON bureau u x 20.(>«u-paîl-'^n immédiate.Loyer ralionna-h:** Notaires.cosnntaMes avociti \u2022i'ad.3U3 boul.Déca<*e chambre 5.47-32-4 R .A LOUm.maison neute.4 appts éclairé», chauffé».Pas dameuble-méut.75.00 mou.2850 6t-Zottque _____________________________ À LGuin 5 plècéJ» «l ïému 145.00, p>tU améubiftmeot.libre de »uUé 1 439.1 Kemi-Juètén.d# 6 h k 8 h:_:e xolr.\t37-33-2 A LOUER loaement 4 anoU 2a éUge.msuon neuve, don arheter p*^é e élKtrlque e1 brûleur à rhulle 58 00 ar moi».VUtble après 7 hrea om \u201847 Cadillac.TUrcotte 4023 _______________________ 57-30-3 R js Appré chiùffA».woo châf-'ékû- I\t57\u201432-4 R bien 7103.ouest.Jeune» marié».ORaveile ->orohesîei 57\u20143J.5R Bto;.marché.Bon FAlkirk 7813.___\t______8_:\u201412-4 R : 25 Lï3SîVEü?E3\trfconii:!'nocev AUBAINE pül»; brûleur, ~ b.riT» ' tér™rs fxçile^.«srxnt ti.955 O\"-«Uciere.garde-robe», li'.simnie\tCHerfié- .802.8.\u201428 lable.chat»»», bureaux B291 St- ; UNOERÏE d'enfanls a te-.dre.Mcrl-\u2014Ux-a K\tI fierai» a ban marché, cauae \u2022\u2022nala- At ; ' »aé .ïK>n p- .X 743 k rxri'hi: - f.\tf;i.i \u2022 r»p.*ir« 81- 32-4 R Dominique 81\u201431-3 R, M.LAfood.13j|S\ti «^^^UNES ?-* 4 AFPTS Ifrme».chauffe» ou non, i lien a acheter, ahtl.lOilS Cartier.' VAN f^RKS iBoul.Souart! logemeut neuf, e>, Blècé».meublé, reaufe-oheUMée.150.00.Mrubira à vengre.Bail a œdér ATlaatlc 4380, ______________________ S'-:3:I_-3.S._ VERDtlN.malaon neuve de J, t 5 pièces $60 i »70 pu mo.( Liorr ImmédutenoéDi.Reed».»83* avi Verdun.________\t 57\u201438.8 VER.OÜN.3-4 et 5 plêcta.pa» ebaef-fée», 80 et plu» par mol».Bervice .Bcaltlei, 4J3» av» Verdi: if VOrc MÎ9________________________ 57-31-3 VILLB L.A1BAI.1.F appl dé 3 Pécé».chauffé, éélalré, ,»u payée, poéir «léctrloue fouriiL TRenmor» 3513.\t; 87-31-4 11\t\u2022 noIMe écossai» Jaune et blanc, mâle» S6.SO 3t-Brrnard ceihe.même prix.Epagneul» cocker noir, mâles 10.00.lémelie» 5.00 'iTtos Pettem Lyn.Ont.ACTBAIjfl, lei cha.-nbré; Victoria 7873 i 81*.FRontenac 5481.________________________ \u2014î*-.\t_______________*Ln?i i.IT double \"propre, écran, bellet dra-; AUBAINE.IrUidaVre».Ier»!,euaejl\tP'rle».Ut pliant.CAlumtt 9337, ».ec'.r;ouéB BDé'.*» charbon, gag.i__________________________________________81\u2014R 'VïSSÎf'\tdôübîf « fer.avec «ffTrr.lp; '«\u2022' at^o.Urté.îiieiié.!\tmtUiaj reiéor:^.4430 Me^-'lé\".p m\t8 * '\"'\u201d31-2R .82 A v$nii» \u2014 Dieerg 72_ i 19®p, Mont-^yaJ est',\t!«»»*« SERIN \"bon 7h.nteur\u201ca^;ïSd?e.- oTs i\t«J0\u2018 ' -\t'\tAUBAINE.92 X 93.»!«»» vénfllén» criu.eura assortie».TAlon 1419.81 -31-3 R Eviotéiine.HCmloék 0438 MACHINE Siri^r é.^rîrtquf 75.00 Péd»;?s 18.00 Frlgidtiré.2337 b'vri Rqaimen:\t81\u2014JO-8 SERINS aUemand* excellent» chanteur.* caffA aubainé'» exæpUan-nellra' Voyez AMherit J0T8.72 :.:-2 AUBAINE fc co modelé 51 tt icasiveui?West;r.a \"kwa-?oojvca'i m>iélé.brin pr.x.S xdrtjser GRa-ci;?f 0308.\t\"» 75 Instruments r 75.30.A Aiil 3 paires d\u2019»-nrr»«i neuve» di>7»\u2018>:*r^ a-.rc valence en dama*, fait a la mair».rose mau'^ ^rt\u2022.si.'.lf:\tchirireu.*#!* 150 DExter^^.*^ _\t03\u2014r.-2 R AQU*Riu\\i.poiOAona.plvato* F.Af-; _kL'k 9247._\t_\t_ fi2\u20142125R_ i AUB AINES KicUP9\"ou\"'u->A- *5 .\tChev.îr 9^7 S'-An\"**-».< .Achf'or*.\tnif-onn pV- ; .\u2022'V\to;r:.*rv»\t\u2022''-.¦jf;.\t-u-.:'\"- '\t-y ri-«7>i7\t«2-18-25 '.AUBAiNS\tri^i a'-'a-re* ftrtr.Dr,:»! a.^-::.\t7>:ï B >c Lî*a:>\t_ Ai:TOMbBÎL£\"'V^^r»Vt,'\u2019\u201di-.:'V:.' \u201d*»*.rr.fîtf.:.irjijiF ,tuv%z*\tè :»Ter C-vnc3:.^:o 6i*L» -\"cn\u2019.iTr-, \u2018 toria 0033.\t82\u201433-1\t' A BON m»r'\u2018hr manfr»-' rh»> #»\u2019J« vag/.g.«\\r.dr'ir .i ÜUprr-' fill: «A\u2014 ¦¦¦\u2019\"ATfCNTîÔN A DO.»*rd 033' fiq.\t#' mtn- .'».- Efthan'.ll.oîu \u2019-''7*4/*/, .AtBA:»NK,\";Tî.i:a/aj m'vjt-'.f: .%o.* \u2022-\u2022i-T.v-e 14 aô*.25 CO jrfl.A Jlnn-» î-,.it:8.\t__ fl \" AUBAÎNE./rxi\u2019 H'jis?:'.~45 00\tB-'.-c m¦>«\u2019»/* ' brun 15 00.2143 L^i*n.J ';\t21,23 H AL^AJ.VE m-:r:-fîqu^\tch * é4»»Jv?^' er.;int^ cMarfai-te- ébn4*.¦'-L-r.a-*-DH-iif«t 18 OUÏ».36>4 S'.-Hu-¦ b prtUquc» Notre \u2022oér'ial»*-.tea.fra.hctis.p»:.f* ôt mouler.ao:r.japorégA Aumi autni fc^rrurei &a« ) oriw Hâtxop prhée 8710 îbtr'fîî> TA'.o-i 288é\t85\u201412-4 R AUBAiNT MTp^Tlye\tmar.'r^'xti\tm Pf'i» 40\tpy.'td*\tJ\t1'.\t'\t» oc'i^c».-é ai.rirÈîrâ AMî'.f \\ 4'iî* A.\t\u2019-IR AUBAINE \u2022\to»* mvu on d* Pc,=* oolj CRe»,*'\t; * ' v* \u2022 *; i.'.;'\" r 4.'-44\tI'V*.: S' r- 4., > ,¦ -f -A.P'.fZ\tl:-'\tC\".A.'\u2019-'â f^i4';6.\tA\".\t;\t-l\tr BEAU Tl\" .\t\"-o ¦ '\tp: .r.3*22 L»'»;, êPre- 4 .n 86-»fa Dèmé\"«g4 .>8:0 ôa nLLaur^r;! Vlciorl» 0O1J.\u2022AA-18-25 .ALI ZR AI IONS r, \u2018\t\\ -m* n # ri .r-mrrf» irî i \u2022 i>o:f er.fan*/.rini*-.f Brivir \u2022i'jOS\t8*éa\u20143:-:6 \u2022fr P.'f'.-.'t f\t-\u2018.f :A.mar.i'ai r'é.'-'\u2022.\u2018.'J ro>f d»»\t\u2018.ï Toxi en y-.:; '/.\u2019dre\tA7:»rt\u2019.;t 6'.*'J 85A\u2014J.'2R^ BEAU manteau hcir k*rr-' ;» an» :0 00 AJrfhent »883._____\t8«A\u201431 '2 ^ ^ MANTEAU mouton\tgtr-^on.manteau, e;^ bon sr.tTfù* 4280 Boyer.\tB«A\u2014R m'anteaÛ' d hiver en bvucét léMr*.\u2018\u2022r.ifd »ra«r,î«\t!4.K:2iUt YOiX.:857._ __ MAN.^t.AU' pa.^ltv drap o»»evM *.;V\tn»pp\u2018i p.-nt-e.; KArn?>.;r 47^5\t\u2014 'Xu-a-r r.-, .-; f'\".»' \u2018.f» bc-v ^48 r«i;:or: A4A IM r* MA -TE-.'-U a p U.it 2 -;>r\t' ¦' 't r MAhTEAU r.-.r UN.'*\u2019 A.'» -y.* 40.\u2018.Èo.t r.t'.té.¦y.2 -i; V HA.NTEAU ^ci.Cr.'> à -.o,\t»?'¦:.:< a i\tt îî* trande-j; :6, irf» »ri.-.ma'r'rké.84A\u20143:-2 n LA AKESil, MONTRIAL.MERCREDI Jl KOVCMBRi l9St VétemenEf 96 Commvrcn o TRRilrt $2.50 PAR SEMAINE CurrK un compte poi r !a fimilic Tai\tRoMi tn^ntenu*.ht- t.U, ch^'iêiuret.o*».ilnier.-, C'>riie'.*, br*«iJ#r«t.\tch^miACi.pantalon/ c-EUv^rtm.d'a.i>«.serviette».MAISON MÏCK.AEL 1213-1217 ONTARIO EST _\t«6A'-28-6^ MaKHCAU neuf.te;n*f reru.a^rnli rii3i''jr, 12 afifl Cau;' deuil.3SOO.\u2019 fli«r.a>J!\t7»6mm»*.Tout en parfait Mat.\tEXlale\tn07 _\t86A-J2.2R\t< MANTEAU noir\t34\trévéra <,4i\u2018or,- feulement 20 00.CAlumet 8H82.i flbA 11-2 R I JTanteaUX chinehuia avec jambie-rea et chapeeux toun neufx aran-i deur 2-4, chacun 15 00.DExrer 6970,\t«CA -71-2 R ! pÂlirrOTR hommes, 35-30-39, msn-^ leau fourrure, neuf?.TAlon 0190.; 8CA 32-4\tR\tI PAt.ËTC/T homfTu-\tvkl\t14; ans pour\tDa'.in* uJanc.^ l fotnture 5.ür/* 4\t8^A\u201432-2 ÿÂr.KTOT brun hl-.er grandeur 32-34 manteau tailleur noir grandeur 38.trea propre CReveent 28>4 _\t86A - PARiJiEHSÛft d hiver,\tjrur\t40, trèf propre.VT^ridOme 4'.03, __\t8oA -R robes de laine et er*pe.11-12 ara, hcrêta.blouacs.bott^a alp.ne doublée/ mouton 5ta-8.-.cadra en bloc ou aéparément.DOllard B575 S6A 31-2R OTATION wafon.ie ana.10 00 IaAh-caiter 7837.\t8&A\t\u2022 Guardian Trust Cq.T'-ndée en 1W7 54 ana d« aervtce Hôtel St-Sauveur f/hOtel le pl^.14 pop'ilalre et le pA'i rreu'iev.te d«r,» If» tauren-tlde*.L.cence complér;'-.S.îué a 4: mîl>8 de Montrer!.C.m-prend 27 cbamb'er.aaîlt a manger poif 60 convives, 2 grilla place pour 400 periornea.taverne Chiffre d\u2019affaires annuel 120.000 I>part du propriétaire actuel pour l Europe.Tf^u'e off.-e environ 1130.000 aéra conalderee.Seulement lAO.OOO comptant M.PAUL MARTINEAU Plateau 8251\t- LAr.caater 6549 VENTES I.VfMOBJLrERES 618 fiT-JACXJUES O.87 Fourrures réporéet 2022 Bourbonnlére.renarage remo-dtlage manteaux neuf;.Jaquette*, oiffard 2412.\t«7- 32-B NOUS s-péclAllaon* dan* chàpe«.x et matichvna de foucrure.ri^tegiu 5004.\t87\u20142J-8 R IÏEPARAOKS f\">urnire av/c ar/in.prix modérés.Mme Bolssellc.DUponi .3452.\t87 -R REPARATIONS fourrure! toutes aor-tea.3427 Paolneau cloche du haut.87\u201425-U 88 Effets bureoux et mogaiini Bars, eomptoiri.¦ ^cabinet!, etc.Les acceiaj.ret pour restaurants f irlqué» sur commande.Toui eluba.hAteli.ACME REfeTAUHANT EQUIPMENT CO.924-928 Notre-Dame 0.UNiversity 6-2981 88-16-25 A louer ou à vendre La nouvelle machine a écrire portative Reminaton.Rendement d Uin commerce pâtisserie Occasion.4.000.Roger RobÜlard.4010 Wellington, HEmicck 5381, YOtk 080.'.________ _\t90\u201431-2 li7\\V ,»s.Ion coiffure, district central.Aubaine.Ecrire oa4se 6G40 La PrWM._____________________96-19-26 BDÜCHERTE épicerie.Verd.in.place Idéale pour viande chevaline, fixtures modîrn-s.lon^ bail.Prix 3.000, Compittiil 4500, R'Uon de vente 2 commerce».Aubaine sans pa-rellle.Verdun Realties, 4843 avenue Verdun.York ^264.\t 90-32-3 BOUCHERIE, épicerie, rue commerciale, bon stock, grand fr.gidalre pour fruits et légumes, aubaine.AMherst 9432.___ 96\u201427-6R_ BOUCHETRlÊ EPICFRIE LICENCIEE AVEC PIIOPRI'ETE, GROS CHIFFRE D\u2019AFFATHE^.VENDRAIS OU ACCEPTERAIS ECHANGE.FAI.KIRK 725L\t98-32-2 BELANGER.restaurant-épIcerie avec , S pièces 4.500.Information Victoria 3f\u2019.91.__ _ ____________ 96-30-^ BISCUrr ERIE-pâtisse rie.située face éullse.Prix raisonnable.BElair 892 L __\t__ bYscuITERIE.pâtisserie à vendre.Gros chiffre d'affaires.Cause fatigue.Düpont\t2169.___ 96\u201430^ R BOÜCHERIE-épiœVle \\îcenc\\éf.bon'-ne propriété dans nord de la ville, valeur 16.500.00.système, affaire» coxp ant.chiffre affsi.'es.1,800.00 par semaine, psg d'agents.DUpent IJTl.____ ________________96\u201471,23 BOUTIQUE à boly bien organ:.»ée.avîc matériel machinerie.FAlklrk 1569.\t_\t96\u201432-4 R BOUTIQUE, plomber e er ch'\u2019uff.»g».sacrifice.Cause maladie.PR-nie-nac 8394.\t66\u2014 CFN\u2019l'RAL l'.4 (iléces richement meu-1 blecs Revenus 7830.CO.Prix $10.-' 000.03 .A^Ihersl\t48C3.\t90-30-3 R CENTRE commercial, épicerie boucherie llcenclér.affaire»- 1.600.12,000.comptant dUcutable.Victoria 3691.__________________________________\t96-30-6 '\t10 CHAMBRES 2\tashira ba.n système <%i»i chqu.lie.R^'veeiu 265.00 mots.Loyer 80.00.Bail 5 AHi*.Blia'^eir Ac ComnqCly.UNl-vînaily Ô-52.W: UNlrvenalty 6-9717.CHAMPLAIN, snack bar avec 2 pièces 5.500.offre.Victoria 3891._ _\t._\t_\t96\u201430-4 _ CL03 bols construcllon bien situé, 1045 blvd Taschereau, Lon-oiouil, ORléans 5-6404.\t96\u201431-3 R COMMERCE rte \u2019 rtlrtribution de' liqueur» avec camion, k vendre ou acoepteraî» associé.CRe.s:ent 7219._____\t_\t96\u201432-2 R COMMERCE Chambres et bureau, Mt-Royal et St-Hubert.VEndôme 0095.\t96\u201432-3 COMMERCE d'ao(XASoi>n;is étiectiiiquiets et n>M8b!tf», plkié nord BM^Lib'.efn.prns St-I>?(nili*; à v-em^dire.3.500 ptede os^'TAh de pùsinoh^c*.cave, g^inaœ, loyeir rm.son'i'.abx-.PlU'«-leiir« fnan-clmni d'hn^KJ'rtainîe.V^ndu à prix d'inv(tr^talI^e 10.000 à 12.000.pour ca\\a\u2018« maôadlie.Apnolinite*me«nt OLalr-va4 7332 ou OBawle 4838._______________________^^3^3 R_ COMMERCE de fleurlst:.' 6371 bivd Monk ou \u20ac308 bîvd Monk.HEmlock 3845 ou TRcnmore 9796.93\u201430-f:R 96 Comm8rc«$ è vtndra Guardian Trust Co.Prmdee en 1897 54 an» de service Ta V nine Abitibi, Que, Loyf $150 chauffé bal.dt 4 ani- avec '.pilon.Un profit de 1*2 000 environ par année.Reel> aîbslne et vraie 00:2-«ly.'i.C)uiidérer»l propriété en échange.M.PAUL MARTINEAU PU tea U 8231 LAncaster 6549 VENTES r.MMOBILIERE» 618 S.-JACQVZÔ OUEyr __________________* EU\u2019HJBRIB boucherie licenciée avec comlon.à vervdre »ur lave.U.re.Turcotte 2708\t95- 31-3 R EPICERIE licenciée à vend.*?1847 B*aurtry, Jusqu» 7 heurt» FRon-teuac 0127.apres Victoria 0597.i _ ; EPICER IF.\tequcpement ! mortiii'r.dffixitvle 5,000.Infr»*-.mitlcm CH-ir.rWj*\t95-R I 96____Commarcei I HOTErDE ~ CAMPAGNE I Licenciée près M'^ntréaL con»t.*u4 .*4 ! ton ^04.__\t9j\"\u2014ji-5 EPICERiE-restaurant, 3 appis meu-blé«.bien aimé.3.B00.AMherst 7532 ___\t9b\u201431-4 EPICERIE AVEC PROPRIETE\"' L0ZI& 4 piece» libres Te.-rain 195 x 200 Affaires $700.par lematna Fixtures mudernes.Stock sur inventaire Prix 8,000.comptant 5 000-Cause: clore succession Immeubles Local Enrg.CReacent 8532 96\u2014 EPIXTERÎE boucherie ÜcencJée, gros chiffre affaires, bail 5 an*, loyer 75.00 par moK.garantie 300.00 clair par semaine, terme» faciles.)ogU d' 4 a>p;4 a l\u2019aehe\u2019eur.Après 7 hres MUlement.DO.Urd 8561 ______________________96-~32-6.R_ BPLCÉRIE-bOücherle licenciée a Rosemont.bon Quota biere.faut vendre.cause associé, aubaine.Victoria 3738.____ ______________ 32.2 EPICERIE licenciée et bouenerie située a Verdun, localité com-mercUle pros quota bière, très beau sboi, établie 20 ans.Affair-^s florissante».Prix 16,500.Cemptant 10.000.Verdun Reallle^.4343 ave Verdun.YOrk 3264 _____\t__96\u201432-3_^ EPICÊRIE-bouc-herle hcenc;^.avantageusement connue.20 milles Montréal.Etablie depuis plus 20 ans.Bon chlffri d'affaires.Tre» bon revenu.uflii a volonté.Prix très ral-sonnab.e.EXdale 4263 apres 7 heure»._________________ _ 3^32^4 R EPICERIE î'.aenciée.logis 5 appartements.Affaire» 900.00.Prix 17,500., comptant 5.000.00.Trudclle.MAr-quette 4346._\t96\u201431-3 EPICERIE licenciée et restaurant, bon revenu.L.^yer bas.bon bail.A qui U chance?FAlklrk 0314.815, Demontigny E^t.\t96\u201431-3R EPÏCEHÏE-BÔUCHERXE.bon équipement.lond bail, faire offre.VÈn-dôme 0895._____ _\t96\u201432-3 EPICERIE - boucherie\"\"\" iTcencléê.1.200.00 affaire».8.500.00.compta t 5.000.00.nochelaga 15.30._______ ___________ 96\u2014310 R ËPlCÊRlÊ licenciée, bien située, dépenses peu élevées.HOchelaga M4J^__________________^96-32-4 R EPICERIE boüoheirle î.pwclèe.coin, pas compétition, magasin chaîne.Affaires 1.500.00.Prix 13.500.00.Vendrais propriété si désiré.Condiliong.Poullot, PLatcau_5759 \t96\u2014.31.2 BPICFRlk lice: ciée à vendre.HAr-bon_r__172L\t96-31-3 R ËPICEr\u2019ÎE-BOUCHÊrTe \u2019 flTencTée.8'a-dre.saer 6282, lere ave Rr.srmoni.96\u201431-10 R FERRONNERIE prospère.loyer bas.long bail.25,000.00.Soir VEndôme 0895.\t96\u201432-3 FER RO N NTOÏ ÎTTn aTé rTa'u X \"de \" construction, affaires 30.000.00; 10.GOG comptant.Téléphone CRIean.» 4-4290.__________9 S\u201431-5 PT-EURISTTC rue St-Denis, revenus 500, semaine, faire offre.HArbour 9W6.______ 96\u2014 PliEURISTK et eabeaux, prix raison nable, bien situé.420 Hélancer est.__________________________ 98-31-3^ GARAGE avec OfU»tililage.honn» oilen-tMe.p'ja-pc 8 a\"ya*r«.2.500.00.YOck 0519.\t96-32-2 R ' GÂR.ÂGe\"AVEC PROPRIÉTÉ Belle résidence privée.Qrc» chllfrc d'affaires.Vendra, échangera pour hôtel.BARRrrrE & guay ltd.5852 St-Hubect Victoria 5341 \u2014 GRavelle 1727 66\u201432-2 revenu* 13600.Comptant $6000.balance facile.HArbour 3007.__________________ 96\u201430-8 _ MAISON de chambre» 6 appa-rts loyer 30 00, vendrais 1300 00 Tel: ailue*, BElaîr Î455\t96\u2014R MALSON Metcalf.16 chambres.Revenu 9 500.00.Très propre.UNl-versîf.é 8-2353,_\t96\u201431-3 R MAISON.20 chambres, avec ou sans propriété, très propre, bien meublée.rapporte 125 00 semaine.2085 Saint-Denis.Poullot.PLateau 5759.__\t96-3^1-2 MAISON pension 9 pièces louée avec cafétéria.Conditions, FAlklrk 0223.98\u201432-2 R__ MAISON D\u201c été.B ur:._______ _\t98\u201431- 2 R_ RONDE chu)», tré» bon revenu, camion 50.sacrifierai» cause maladie.ü*fre ralsonnabie aocepiée.6375 Beaulieu, TRerwnore 8150._______ 98-28-8 R ST-HUBERT.mercerie hommes et dames, beau chiffre d'affaires accepterais échange propriété, UN.» veraity 6-7187.\t96\u201421.23.24 JEUNE HOMME AYANT BUREAU iQUIPE Q-arUer d:* affo.x-:g.expert\u2019 dan-s l'trat-.oti.enerche p: o;»-'.i-.t'.n.a^ixocca.ee.r.Caec 466 La ___________________ 984\u20142123 24 MARCHANDISÊS tous genres quan-tiiéi.paiera comptant Canadian Utilities.MArqueile 6338 98A \u201418-35 114 Aganfi Tcndeuri SAINT-MATHIEU.Sherbrooke.APBts.tre« propret, loyer 100 00., bail S ans, 5.SOO.OO.VNIvertllï ! 6-2353.\t9t^32-a | _102_____ Di^ri ____________ i® I REÏilTlCIKâiÎENTS a Marie 'Üëîne du Coeurt, laveur obleaue.Mme B 10.'\u2014 oe 26 dvamb.-o'- ave: pro-Rev'Jiu 8.000.00.f0S3 ________»6\u2014__ MAISON de chambres, 15 pièces, rue Sherbrooke.aux alentours de SALLE DE POOL 5 tables.Coin de rue _Lojer 70 00.Bail 4 ans.Revenu net $350 par semaine , Prix 10,000, comptant 8,000.Immeubles Local Enri.QRavelle 2567 _____________________________ 96\u2014 SALLE a manner.Revenu 600.00 semaine.Prix 4.000,00, Richement meublCe.TUrcotie 4004.\t96\u201432-2 >05 P-raonnal Nrus tvoni L\u2019OCtIASION DE VOTRE VIE 114 Agents vendeuri 1 lis Hommcf tfemandti une .'\"ï;,\".?.VxîSPi SAU-E de billard.et'rut.uranr.vec par année.Comptant requis $5.000.Balance termes.HArbour 2726.________________96\u201431-4 MAISON de chambres aur rue latérale à Weslmount.15 pièce» récemment meublées, bâtisse restaurée et en excellent état.Revenu 4.500.00: un excellent placement â lO.OOO.OO.fv^ed's.4834 avenue Verdun.YOrk 9102\t______96-31-3 MAISON DE CHAMBRÉS AVEC PROPRIETE 19 appartements bien meublés Revenu 108.00 pir semaine En face du Parc Lafonta.ne Prix 25.000.comptant dilutable Cause départ.\tCRe.»ceni 8532 _\t_ _ _ ____\t_\t96\u2014\u201c MAISON 14 chambres, genre appartements.avenue Lorrw.Revenu 8000 00 par an.Prix 8500 00.HArbour 6515.\t_\t_ MAISON touristes.13 chambres, grqs revenus, bail 3 ans, Sa'.nt-Denls.Demoniigny, prix 10,500.00.BElair 0989\t96\u201429-7R équ.pein«nt.a ATlantlc 6611.louer ou â vendre.96-31-2 SALON coiffure moderne établi depuis 32 ans.spacieux 2 appt», long bail, coin Pap ueau.Mont-Royal.Prix 11800.Comptant discutable.7 ans.même propriétaire.AMherst 7532.\t96\u201419.21.27 AGE critique, menstruel Wucorrhee Traitement recommandé Ecrire case 2234 Montréal\t105\u201432 4 ASTHM-ONO.Emplâtcv contr.' Taath-mr.Rien boire, rien re>.»pirer.Ca*e poatAla 63 place d'Armas.__________________________105\u201432-4 LES cheveux gris vous ennuient-T.s ?Employés le restaurateur de cheveux gris Angélique pour redonner à vos cheveux leur teinte naturelle et leur beauie.La Pharmacie Montréal le vend $1.39.105\u20147.21 nov., 5 déc.WILLI.4M LABARGE.fill de Willlim et Exllda Labarge est prié d'écrire à case numéro 6736 La Pre»c II 4«.4 A.«.ir4.A\taoprcndra quelque chose d intcres- bel.e location.^tout.équipé, doU_yen-j\t105\u201429-6 SALON de coiffure Oulremont.trea VOYAQEUP\tpcwbve» mariti- mes njat.on de g:.-»», marchsrultse à ii\\ w-:g* er «^ûpon.SÀ.t*eaie>.' à H\tCV.3éM>4 B:vd 61- lAk'.rt-r.i.\t114\u201432-3 R VOYAGEUR demandé bilingue, pour >A-tnf# ooar 3in ?\u2022Qûr*.* çommUiion.marchandi- v(nd.-u- prf.à « rn.rrer d\u2019un\t,7.* It etmpten» LAnct.t.r rltolre de» Canlon» ctr\tou n.'ju» \u2022\u2018¦**^*\t1-4\u201432-3 ijmrr/es Bultdement établis.Ce ie*v rltoirt a été travaiLé a>ec succe* -par un vendeur durant 15 ans La' agr.e.une de» plus jmporunles dans' .e domaine de* calendrier» et spe-, ciailté» publkitalres.comprend car-nets de cliéoue^ de comptoir, ruban-gomme Imprime.e*c, TTréi Important ! volume d'affaire» établi, qui peut être: augmenté.Porte cammlaslon et avan-' ce sur î.aJaire a personne c?m-! Ecrire donnant tou,s détail».; La^e 6642 La Previe.Gérant dr» _ Nomma» demondét  CELUI QUI DESlR'injN'^BM-\"* PLOT STABLE OU UN COMMERCE PAYANT L INSTITUT TECC.ART OFFRE UN COURS DE TEIiVISlON COMPLET.Ou vous enverra un prospectus et Ta première leçon gratuitement.Fa:tes-en la demande malmenant donnant voira nom par téléphone.Pour informations : F.Mkirk 3095 pu 3155 Ho-chelaga.Montréal,\t115-16-25 AGENTS d'tmmeublea demandé» bureau bien orgaoLe, appelez VTc-^la_460l _\t115-30-6 AlilÊZ-VOUB La\u2019M»CAN1QÜE?~ Devenez un exi>ert mécanxien avr lous les moteurs a gaa^^Ilne et Diesel en étudiant chez vous durant roi heures de loLvir sans vous délacer, bas de nylon de première\tcours français au Cfanada qualiie.cra.atc*.chemises etc f é^i-'onnable e; & terme» facS-Achelez au bas prix du rro» e- \u2019\tInUTewe e: q^ie revendez avre un oroflf .ré-».\tsérieux, vous pouves vous ble.Ecrivez pour recevoir rotre cî'-'\t\u201cvenir, â gros ftU.re.ventes accordera rendea-vous per-^T'.TDels à MontrAal aux meilleur* Pûstu.ants, Faut être bilingue.___________ 114-30-6 ARGENT SUPPLEMENTAIRE FACILEMENT MAISON chambres Bien meublée.OLenview 2564.8 appts, U Ion.2.500.00, bh:.96-31-3 R MAISON Chambres 16 appts avec pro-pr.é'é, Université et Avenu* des Pins.Revenu 8.000,00.prix 40.000,00, c^.mptant 13.000.00.CAlumet 7341 ou C;Alume^9864.\t____96\u201428-6 R_ 'MÀNÏÏFAC'fÛRÉ'DE CHAUSSURES Toute équipée pour fabriquer chaussures de dames.Propriétaire sacrifie pour cause de maladie.Aucune offre raisonnable refugee.PLateau 2641; le soir.ATlantlc 4828.96-31-3 dre.Loyer 75.00 chauffe.6.000.00, André Dion.HArbour 3920.soir entre 7 et 8 heurea.JlRavelie 1737.SALON barbier a vendre.5 chaise».Arriéré Eaton.MArqilett4e 0624._______________________ SNACK-BAR.Beaubien 600 00 semaine.1.200,00.balance facile.HA- bour 6515._____________96-21.23.24 SCiACK-BAR \u2019 ' Un des plus modernes.Centre commercial, échange.VTstorla 5341 \u2014 GRavelle 1727 _____\t_________98-\u201c32-2 SNACK-BAR à vendre, à 2 portes de St-Hubert.futur arrêt autobus.780 Jean-Talon est.OOllard 0064._________________________ ®i^3£-3R TOB'ACÔNisfÉ.bibelots, profit net annuel 9.000.00, 3 pièce.» libres, comptant 4.000.00.Le stock des fêtes e»t entré: profitez de la meilleur saison pour prendre commerce.HOchelaga 1530.\t96\u201431-3 R MOJrrRE.^L-EST, épicerie avec bon chiffre d'affaires, vendrais bon marché.UNiversily 6-7187.__________________ MONT-ROYAL, maison chambres avec restaurant, comptant 5,000.Victoria 3691.\t96-30-6 GARAGE à vendre, tout équipé, peinture, soudure, place pour 5 chars.Cause maladie.2116 Gauthier._______________________96-32-4 R_ GARAGE à vendre, mécanique, dé-bossage.peinture et soudure, poste d\u2019essence Imperial, AMherst 2525, apres 6\u2019a hrs, HOchelaga 8833.\t: ________________________96\u201432-7 R i OAR.AOE.' outillage complet â vendre! ou a louer, logement .ibre a l\u2019acne-1 leur.gaz.2 milles de Montréal.Tél.i Abord a Plouffe 2083.\t1 ____________96\u20142^10 GARAGE avec ig'\u2018nce d\u2019une de»» 4, ma-que-ji d'au\u2019vos le- plus populairta.i et cainica*.Chiffre d'alfalrts annuel: $250.000.00.Comptant requa: <10 000.00.Condition» faciles poutr! la balancé.A vendre pour causé de! sanie.Eorlre caw 6700 La piease.' _\t96\u201425-26_ GILFORD, restaurant 3 pièce», loyer 33., prix 2.900.Victoria 3691.96~^0-B .i, \u2019\u2019\u2019HO'rÉ.L Licence complète, 5.500 douz., lort 200 semaine.Grand grill luxueux.Petit comptant, échange.BARREFTE A: GUAY LTD.5832 St-Hu-bert Victoria 5341 \u2014 GRavelle 1727 _____._ HOTEL \"20\u2019 CHAMBRES Quota 6.000 doz.Achat fort 100.00 se.malne ^ Prix 62.000.comptant 35.000 Local Enrg.CReacent 8532 HGrÊL avec propriété, 32 chambre.».taverne moderne, centre Montréal.Quota 725 gros baril».Cet hôtel est opéré fi peu de frais.Prix 150.000.Comptant k discuter.CAlumet 7341 ou CAlumet 9864.\t96\u201431-5 R HOTEL, grill, taverne, bâtisse briques, près Montréal, quota vérifié 4500.Comptant requis 9000.00.Beauches- ne.M \u2018 ' .- -\t-.- NOTRE-DAME EST.éplcerie-bouche rie.avec bonne clientèle établie, vendrai'! avec propriété ou commerce seulement, UNiverslty 6-7187, ._ 96\u201421,23,24 R _ OCCASION spéciafe, restaurant snack bar.8 cabines avec comptoir, fontaine.1.900.00 comptant, termes fa-cl>^.cause d*\u2018oart.DOllard 0015._ 96-31-3 R ONZE pièces, centre ville.Revenus 70.00 Semaine.Prix 3500 00 HArbour 9340.\t_\t96\u201413-21 6 PIECES seml meublées ou complètes â vendre.LorI» très moderne.2780 Sherbrooke est.________________________96\u201432-2 R_ PHARMACIE nord de la ville, bonne» condition.».CRescent 6800.__________________________96-31-5 PTE ST-CHÂRLES.restaurant light lunch.Installation nouvelle pour patate.» frite» et f!sh end «hlp.T/ige-ment de 3 pièce.».Bail 3 ans â $75.00 par mol».Vra4C occasion $4.000.00, comptant $3,000.00.St-Henri, vrai spot, snack bar, équipement A-one.chiffre d'affaires $600.00 par semaine.Loyer $45,00 par mol,», fermé le dimanche.Aubaine $5,500.00.Wellington ReaU>» Reg\u2019d 1925 Wellington \u2014 WEllinglon 3689 TAXI DIAMOND Chrysler 48.7 passagers.2.800.très propre, garanti.AMherst 2525, après 6 h.30.HO-che[f^a_ 8833^__________^ TAXI Lasalle.Plymouth 1951, presque neuf, petit comptant.4081 Par^henaLs.________________96\u201431-4R TAXI tout équipé avec stand à vendre.HETmlock 7379.loyer 50.00.comptant arrangement.96\u2014 TAVERNE.35.0 Studio de donao 107 DANSEZ élégamment rumba, samba.Park Oance Studio.Mlle page.CAlumet 7040\t107-16-25 PRIX spéciaux pour les fêtes, tango.rumba, valse, claquette.ballet.Howard Slud.o, 282 Ste-Catlv-rine ouest.BElair 6064.107\u201429^6 R 108 Educotion COURS DU SOIR EN RADIODIFFUSION ENREDISTREaiENT DES MAINTENANT.LTN8TITUT EN RADIOPHONIE BT TELEVISION INC.ANNONCE DES COURS DONNES PAR ROGER BAÜLU, JEAN DESPREZ.RO-\t.m.BERT CHOQUETTE ET AUTRES I\tà\tXI?Pril.DAMa TVTBm\u2019rRPM\u2019rc.q pwaqpc\t®\t^ ble.Eerivéi oour r<*rPTniV\té.'\tavenir â gr.'s ftla.re.«r.iu.rou vll\"ï'rolrV\t\" ___\tM4\u2014JH.5\tAIDE-CUI3LyiFR demandé.aotooe.VENDEURS PORTANTE ORGANISATION US VENTE DIRECTE AUX CONSOM-MAJTURS A OUVERTURE POUR QUELQUES BONS HOMMES POUR INTRODUIRE NOUVELLE marchandas se VENDANT A termes.VENTE A PARTIR DE A *75.00.BON SALAIRE ASSURE A L\u2019HOMME COMPE-TE.NT.S\u2019.ADREPSER JEUDI SOIR A 8 HEURES PRECISES A 433.NOTRE-DAME EST._____ _\t114\u201432-2_ HOMME OU FEMME F^îur s'occuper des comptes indu«' AIDE-CUISLNIFR demandé, aotooe., h» essayé, voici Toccaslon de le faire.Prenez les moyens de faire pin» d'argen\"., de mieux vivre, en devenant un agent de vente reconnu, a temps plein ou partiel, pour le compte d\u2019une des plu» importante» organisations de ventes à crédit du Canada.Expérience non nécessaire, ni de dépôt pour échan-\t.\t.\t.tuions.On voua montrera comment\tcxpér.menté.p.aee stable faire beaucoup d\u2019a.\u2019-gent aujotird\u2019hul.I Thow Brothers.1187 Sl-Laur«nt Téléphoner au gerant à MArquetle |\t9W5.reuce^, 30-40 an», 5363 Côte Si' Luc.Etfjwocd 1161,\t115\u201430-3R A temps partiel pour travail d« .¦iolllcHatlon avec revenu minimum Intéro&sant garanti.Ecrire donnant numéro de téléphone à casier 6757 La Presse,\tU 7 -32-2 H ^ DEB06«EUR, Jeune homme avec 2 ou 3 ans expérlrnce.Ouliiul Automo-bile.5295 8t-llubeit.llj\u20143:-2K^ DEBOdSÈUR 1ère clatoe.sussl mécanicien avec expérieucf denundé».Auger Auto Body Liée, 5021 Notre-Dame e&l.Cljalrval 7603 et CLatrval références ; 6704.\t115\u201432-3 BOUCHER expérinurtîté exîgégfi, position pw-nvamiente.B'a-i\tkViT.3724 Adâiii,\t\u201c i\u201d!: 115-32-3 R 2965 ou te préstf'vtcr tous le» Jour» j qqucheR demandé.expérimenté.VAt.Fl\u2019 service A vendre.TA\u2019on 1842, _ 221 Jean-Talon esL______96\u201432-4 R VÂLE'f SFRV'CE 'à vend'e.Pn'n Icy'^r, 566 Vüleray.\t96-31-2 R VALET SERVICE central, affaires 400.Prix 3350.Condition».AMhergf 7532.\t 96-31-4 VÊNCW ou échangera pour hôtel ou épicerie, propriété et commerce vendant comntani.Pas livraison.8C0B Henri-Julien.96\u201421.22.23.24R VRAIE aubaine, .snark bar acheteur sérieux, bon chiffre afalres toute année, logement arrière, long hall.-\t-\t96-31-4 RESTAURANT J.0jl Fleury.\t_ RESTAURANT-FONTAINE\t.Restaurant de.s plu.s populaires, situé 2446 Notre-Dame est au nord de la ville.Chiffre d'affaire hebdomadaire; $2.000.Loyer très raisonnable.PLateau 2G41; ATlantlc 4828.\t__96\u201431-3__ RESTAURANT a vendre ou échanger pour épicerie licenciée.CAîu-met 0158.CAlumet 7517.d^mindcz Roger.\t96\u201432-15 R MArouette 2761.96-30-3 ACHETERAIS fouma4.9e A l\u2019hulle à tetrmo» d'un parUcaütar.Dooneir Éciiss détAll» Botte 516, ate-ThétféckC.Oo.Téirnrtjonne, Qué.\t93\u2014 ACni^E toutes sortes de bibelots.vieille porcelaine, verre taillé, meubles antiques tapis d'Orlent.EXciaie «518;___________________93\u201417-26 ACIEETERAIS maison chambres avec ou »an« propriété, pas axent».Ecrire détails 2451 Mariette, .4rihur' Hébert.\t_\t' APPÊLËZ\" SHARP.\t\u2022 Harbour j66j - dollard 0932 PIANO.MEUBLES PE M41SON., MOULIN A COUDRE SLNOSR\" ________________________9i~l6-25 APPKLEZ MILIER MArqueire *5130.[ Payons gros pnx piano.*-, meuble.- > maUotu, salle manger pupttre.!>.cof- \u2018 fres-fons flIlergA 9i- 16-25\t1 NOUS ACHETONS fer et'métaux de! rebut: cueillette toute quantité QRavelle 2392.Soir Victoria 6217.i _____\t_____________ 93-10-26 R ! NOUS payons comptant marchandée»' sèche» tlaeii.s A la vernp de louUa aortes chausaurrv nouveautés jouet*.\u2022 t menu» articles neuf» Balance de stock df manufacturier magasin ( complrt Ecrivez ou téléphonez B Bchaffer 4M McOlll.llArboiw 5391 -Soir; DOJlard 3739.__\t93\u201432-26 R i PALETOT Chat sauvage pour homme i grandeur 38-40 Set studio 3 mor- * ceaux Düpont 6134\t93\u201431-3 Ri PIANO, bon InsfrumenU comptant.' .F.Drouin.UNlverslty 6-6804.De : 7 à « P.M.4Mherst 5562.\t93\u201427-6 , COMM/RPE transport.2 camion» licence L.Ouvrtte à l'année.6154 LttJeunesie.après 7 heures.96-32-3 COMMERCE camionnage.U camions sacrifiera, échanzera pour propriété\tMArquetU 1897,^\t96\u201430-6 COMMIERCE disque.», récords, musique Sacrifiera.Condlllons avantageuses Tréa peu comptant.DUpont 7212.CAlumet 9383._ 96\u201429.7R COMArcRCE photographie amateur.commerciale.4325, St-Denis.________ _ _\t96\u201431-2R commerce' D\u2019OEUFS \u2019et ' VOLAILLES Etabli depuis longtemps.Bonne clientèle.Chiffre d'affaire annuel; environ $350.000.Raison de vente; maladie du proprléUtre.PLateau 2641; le soir.ATlantlc 4828, ________________________96\u20143l-3__ CORDONNERIE très moderne, revenu 175.00 semaine.Prix 3.900 00.I^JÎ\tTUrcotte\t4004,\t96\u201432-2 CORDONNERIE, salon de cirage à vendre ou échanger avec maison chambres MArquette 2846 .96\u2014310 R OOTF-D!\\3-NËlb®S.nesuprent.k mangw.2 plècos rrtul.98\u2014R i RPSTAURANT'*prVs'Hochelaga\u2019'\u201dFaut .«5-1 vendre aujourd\u2019hui.Aubaine 900.i FRontenac 1431,\t96-31-3 ACHETERAIS conKnerce ville ou campagne.Argent complant/MArquel-te 2781.\t97-30-3 ACHETERAIS Immédiatement bonne maison de chambre avec oronrîété Cl.alrval 4623\t97^29-4 ACHETONS tous genres commerce» ville campagne Payons comptant FRontenac 7712.\t97-16-25 COIFFEUSE oocnpétent?d*m«ndé«*.{ bon fci-ryflii-ie.\tVEndôm?1678 ou DUpent 7200.\tni\u201432-3 R avant 4 p.m.chez PEOPLES CREDIT JEWELLERS OLAMBRE 506 \u2014 1410.STANLEY 114\u201421,22.26 VOYAGEUR COIFFEUSE compétente demandée.p^^j.visiter pharmacies, qulnca-lle-lon .întMne VJhiîïrîfl'r*\"'- F*.\" 'F.AMherst 2928 _______________________111-32-3 R _ COIFFEUSES demandées.position avantacreu.se.bon salon.3197 Ontario.AMherst 3644.Ill\u201432-2 R COIFFEUSE competente poair travail dans oalon neuf.5 loura par semAlTve, bon salaire, position per-mam^nie.pAlkirk 4513 jour.Fïlon-temc 5935 soir.COIFFEUSE compétente avec clientele du wntre.Bonne position.; Ecrire ca*e 6641 La Presse.\t, ______________________111\u201419-26 I VENDRAIS «aC-oei coiffun?moderne da«rw Ofues-t.CReacent 4935.111 SP.\u201432-2 R : P.E Lairellle, 49\u201923 Clark, j__\t115-32-2 R BRIQÙÊrâUR tx menowvT'T desnan-I üfs.fi\u2019ad.Jean Téupau>lt\u2019Vendre sans faute, HEin mandés.CAlumet 3009 .W19._\tn5 - 32-JH 115\u201432-2R \u2022DETACKEUR ¦l pour BRIQUETEUR8 d'expérience deman- i yage a sec.9075 dés TAlon 4167 115-32-2 our atelier de netto» St-Urbain.115- 32-3R cartes de Noél Concours de SLOOO^M '\toje^rx tailleurs expérimentés iwur 7\u2019Urcotte 7691.en valeur deslribué parmi no» vendeurs et vos clients.Devenez votre 1 propre patron Venez ou écrivez a ' BRIQUETEÜR i»t manoeuvre d'expé-21.rue St-Paul Est.Mootrtgl.1 rlence demandés.Chantiers Mou-114\u20142.3.5 7.9.10.12.14.16.17, n er.coin Prieur.\t115\u201428*5 19-21.23 24 26.28.30 - 1 BUREAU d'immeuble» progressif dé- 115\u201432-2 Ri tailler petit lot rte chemise» ape-clales avec couteau a main.5 jours par semaine, ouvrage continu, tre» bon aalstre.S\u2019adresser nuitno-s Shirt.1421 Montcalm, coin St,.-Ca-iherlne E^t.\t115\u201431-2 113 Ecole de mé^kr APPRENEZ UN METIER A CEUX qui Vfuipnt ur.« bonnt iKen-, ,ire augmenUr »on pflrsonnU «vk .ar-rR'prî.c!sf,îLE de eaaiir- »« ce, eolct l'occa.nlon.Mirchandi.« : 2 hommes .sérieux, expérience non, \u201e venda-nt de» i.roduiui Tim;- -\u2019 facile B vondrE.Oror profits Les ! ,ié<,ts«alre.LAncasVn 1155.\t| j *?,.J.r ^ wsTnAme 1 ÔSÔ i - « comtés suivants sont vacants: Lavai.,\t115-31-2\th., ils /a* a VancoU'.cr 170 a blï\u201dRoîv\"!ie °'tc\u2019\u2018'l5fSr\u2018m.Uohs fc\u201d; ! ÔhTuWEÜB 'EXPERIMENT^:\u2019 Pot'R ]\t'\u2019Se 'tAF reTpolcosel Mfa Co,.Ltd.Cornw.M | LIVRAISON DTPlCEmE.TRA- ^™,^-.^ VAIL PARTIEL _A .L LT«TERIEUU i\t^50 00 re: Polcosel Mfg Co Oratario.Ltd.Cornwall 114\u201431-3 Initiez-vous à un métier de votre AGENTS immeuble», avec ou sans\tSHERBROOKE ^V^^Z.32.2 R choix.N\u2019enviez pas vos amis qui! expérience.Chance avancement.|-\"-.-, réussissent.Faite» comme eux.In- MArquette 2761.\t114\u201432-3 i CHAUFTTUR de camion, au moins 5 lS!l\u201d\"\u2018d';fnnour 8179.J'ai beaucoup de demandez pour tous genres de commerces ou propriétés ville ou campagne.97-32-2 R 1-\tAUTO-MECANIQUE 2-\t.DEBOSSAaE 3-\tÆOÜDÜRE A L\u2019ELECTRICITE OU AU GAZ, 4\u2014\tSOUDURE A HAUTE PRESSION.5\u2014\tSOUDURE HELÎARC INSCRIPTIO'T MAINTENANT.6\u2014\tREFRIGERATION PRATIQUE.notre' dlr7cte«r\"M\" Thiro'lfj,'ou*\"oar j XiÈiu^imra COMMISSIONS® VOUS créer un meilleur avenir.Cours du jour et du »o;r.Pour Informations écrivez, téléphonez ou venea k AGENTS avec a____ rleux.LAncaster $75.00 par semaine.Demande» oaiA^ofue ou veciet notiî \u2018.'¦A: >X.e» n.i Faml- 1600 DelorlmVer.FAlklrk 115 Ancaster 2074.\t114\u201432-2 , 'L'iL-; demin^ei, J2/4, CHAUFTEDR pour livraison épicerie bilingue, 3396.Beaubien Est.U5\u2014R CCURS DES METIERS ECOLE THEROUX OUVERT DE 9 A.M, A » P M.4384 DEL.AROCHE \u2014 FAlklrk 8335 ri-EURISTE PfeorateiiT ou (Mcoratrlt* __\tp.-rmlAre ciaue, excellent aaUiie a TÉ D USTENSILES DE CUISINE EN c71AtJFI\"EUn.Jeune homme pour J.' perwruie voulue, 1333.Van Ho-nr.ACIER inoxydable (STAINLESS rralaon Aolcerle fvul savoir l'an- TAJon &450.\t115\u201433-3R tTon''\u2019 CHANCFS^^'^avaScEMENT\tÔaRCON h«n*nde.p.;A«:_<>uvT;s»e,^^ RAPIDES SYSTEME DE VENTE ^IN^ , cHEF,'-p7iSHerr-cI.e.- «pirlence VE> ' pour preidre charge cuisine, pr-' tlî hôte\u2019, skleur.v I^urentlies, 50 milles Montréal.Bon Mlalre- Référence» essentielle».Commencer ml âalomooa Br'-r 14<^â 115- 'R APPRENEZ UN METIER NEZ RENCONTRER LE GERANT DK8 VENTES A 3521 HOCHELAGA TOUS LF44 AVANT-MIDIS DE 9,30 A 11 30 OU APPELEZ HOchelaga 4672, _\t___________ 114-9-26 AGÉNTTt et distributeurs demandé» pour articles sans compétition.Se presenter ou écrire tou* Jea Jour» et le» lundis, mercredis et vendredis «oir.4238.rue St-Denl.s.Montréal.MArquette 1567.M Levert.114\u201419.20.21.22.23.26.27.20.29.30 cnsnudocUiinr.B'^^'K-y._ GARÇON demandé.16 à 11 an».6^ t être bilingue, pour trava.Uer d» » quincaillerie au détail.3860 St-L»i- .\treft .PLa;eau 2832.\t115\u201432\u20182R dAcrrnh».Eorir.C.iY-wTr | GARÇON demanda.'m-»naIaoturv -a -\t- I brf^eriea.423 Msyor chambre Slj, .»- \u2014 de sports avec un i AOïCNTS demandé», pour vendre bas sojr.HArbour 4876.nylon pour dame», homme» et enfant» à domicile, mirque connue, proposition Intéressante, 3544 Ste-Catherîne erl.\t114\u201428-26 R 98______Occasions d'offoires A 8.4CRIF1CE lingerie, fixture» et stock iveufs tu prix d'inventaire, en bloc ou sèparémenî Petit loyer chauffé MArquette 2093 .__ 98\u201431-4 R BROCHE É forme pour le contracteur.1-2 et 6-9 p.m.MArquette 6000.\t.____\t98\u201430-6 I .Adre^s» Chez Vous ou à l'Ecole Même COURS DONNES\tEN FRANÇAIS 1\tMécanique\t5\tRéfrigération 2\tSoudure\t6\tMachiniste 3\tDébossage\t7\tBlue Print et venus 4\tRadio-pratique dessin mécanique 4691.____________ OUI.la chance.d« reUre.r un fort Envoyez-mol «an» obligation plu» de.- profit à l'occesion des fête».Ven-détalla »ur Cour» No .Cour» au\tcrsvaiM peintes a la maU; Jour < I Cour» du soir f » cour» P«f jj*3 chemisfe; de nylon Catalogue CHEF culiinler pour hôpital 200 per-BoanesA.logemer.l fourni en plus' du salaire.Prière d'appeler BVwâtfr| 6251._______________115\u201432-3 R ; eewiafl Vfftdeur dans Jn* arûrle» i de sports avec^un^pej d'ejE^rlencr COMMÏfl avec beaucoup d'expérience en ferronnerie Entrevue conflden* ; llelJe Appelez le Jour AMhrrit_ njf7, Le soir cfAlumet 66- U5\u2014 R GARÇONS de 15 à 20 an», p^uxer.t apprendre rratuitement eouri d an dramatique.LAncaster 9694.115\u201432-2 R GARÇON pou/ apprendre métier dan* ia fourrure ; environ 18 an» : un peu d*«r-ilaU.7774 Bloomfleid.1X5\u201432-3 R 648\t115\u201429-7_ ! OARÇON bilingue, stable, pour »P- AGENTS d'Immwib.\u2019M (10.avK autoa ; cTÎMMÏi'bürêâürdîxttm» ou onâtème ' Pivndra «0 m*Uar.1078^-La'ir,Bl.Dour.byreau .reaoqnaable.Gros rv-, ann*, ehllfrti.rworda, réMron-1\tI15~31.33R k boni travailleur», OLenv;,» ; 14\u201428-7 corretpandance ( > I\tUre LEÇON ORATUIIE Nom .CONCESSION a ;ourr, chapeaux pour.vuie dame» dans maaasln robes flte-i loyers.45.00.revenus 40 Fauti ^-,-i vendre.Dame Demers.354 Sainte- ' RÇST.aURANT clçllcalf wçn bien Catherine est.chambre 106.\t;oyer: 1,5.chlllre d affaire OA\u201431-3 I par semaine, doit vendre, aubaine.,-rT,~r7r~LTrj'7~.tic \u2022 -y.\u2014¦\t¦ I 3329 es'.B-iuhlen.\t96\u201432-6 H LAUNDRETTE 31 bendlx, bail 5 ana, '- -\u2014\u2014\tj- comptant 10,000, Victoria 3691,\t: RESTADR.4NT Uïht-t'inch, affaires 06\u201432-4\tI 400.00 semaine.Prix 3.500<10, T7rïii-V I\t~ I Comptant k discuter.TUrcoUe 4004.LlOirr LUNCH k vendre.3 appts sr- '\t06-32-2 rière affaire 700.00 par semaine.I \u2014- RiS^rAÙR.4NTr 'rortâlnë.Ikiers renas.I Catherine Est.Ecrira' Casier 6731 Faut vendre Stock et asm lure».I \u2018-o P'esse.\tos\u20143:-3R $3 000.\t1975 -Nolre-Dame^^jarcy , iricTRre restaurant, logem'ent corn Pl.l.S\u2019O DE.VI.kNDB APPELEZ HARBOUR 366.1 - DOLLARD 0932 93-16-25 96 Commercck a v«nilf« ABANDONNTS A PÏHTT\tI I/rhl lunch centra;.40 000 00.alfal-rea annucl'as 4 000 00 comp ant balance facile.10*1» 4 pièces HOchc!-*»; 1530__________________^ ABANDONNËR.AtS beau ccmmtrre restaurant.eplcerle.smal'.wire.i ebiuffe, lace e*llse.arrêt autobut mottallte.3337 St-Hubert.\t! _______________________?' A BAS PRIX mayas.n chapeaux : bien situe.Faut vendre, eau.se sanie.Aueuiir offre ralaonnab\u2019.e refusée.\t______ DOllard 4160.\t96\u201431-3R MArquette 0113.I EPICKFfE fermee le soir et le d.mtn- I I che.loyer $40.bal] 5 ans, prix ' ! $1900.comptant $3000.LAncasKr ; 9053.___________________ '\u2022 EPICERIE licenciée.6.800.comptant 2,000., prendrait garantie hvpothe-OUf Victoria JMl.\t_ 96\u201430-4 ! ÉPICERIE - BÔUckÉHÎE 'iVcencrée I coin, acheteur seneui.Faut voir i Long bail.Conditions.Soir; FAlklrk; 6279\t96\u201420.21.23.34 R | ÉPicrkiE-BOUiirHERiÉ\u201d ! Située rue Notre-Dame ouest.Chlf-, fre d'affaire hebdomadaire envi-, ren $2.800.Bien équioéc.Aucun» offre ra sonnai».e retusee.C»u*e de-vente maladie du propriétaire.PLa-leau 2641; le soir, ATkOntio 4828.9^31-3\t- bien Situé, pr:x de-Llma.prés Notre-Dsmi, WElling 10^0220.\t_________9é-^l-^3R ÛOHT LÜNcii aveVlo«eme,nt 3 pie\" wa et chami>r« de balo, grande oc, Vf.altué rue Fùllum.doit ve.ftclu oaAVM nwiadte.Vteborta «204 _______________________96-32-3 R UOHT LUT/CH.5 apoartementa Affaires 690.00.4 000.00 comptant MArquette 4946.\t96-31-3 LINOERIT.mercerie, menus articles.loyer 40.00.Prix d\u2019inventaire.HAr-bour 8596.\t95\u201431-3 R OTv.Faut vendre, 7788 Laieuneav.Pas d'agent».98-32-4 R ECOLE AVIRON LIMITEE Cou:» d Métier» ^ , 384 ouest.Sherbrooke, Moolfètl Tél.HArbour 7573 gratuit.IbervÜ.» Roïer Bernard Enrg.7530 M'mlréoî.U4 -23-26 R AROFNT .^unpiémi^nta'.re facilement Vf'r.t-\u2019z iî'*- df nr\u2019.on Chemî*\u2019*» Cravates etc Achetez su orlx Ct .\u2022o\\ 'î .'n*end^7.avec un profit aopré-dtb\u2019.c Ecrive* pov^' nr,i:# ca\u2019aloq^ue gratuit ou v:-,|>2 notre -r.lle d'éehar.-! tlllon.'- Roger Den':- et F;> 3332 Sîe Catherine e?:.Montréal.Que 114-32-3 année, chiffres.\t- ce», connaissance sngUls.M.Beau pré._129 Saln^-Plerre ___116\u201421.23 COMMIS épicier demande, .menté, bonnes référence» 3101 Msseon,\t_ * COMmIb d'eplcerle avec expérience _Xîl»siOn 5-51^8.\tR COMT^AbIe dectylo tréi competent pouvant prendre char«e d'une tenue dt livre» au complet MAraufM* 9297 r.¦4-31-2 CONrlaSKUR d'expérience au^sî aide eonfl.îcur.7148 Boyer.DOlItrd GARÇON DEMANDE.LIVRAISON ., AVEC PONEY TRES BON SALAIRE, exwfl- \u2022 35 OOÜNOD, DUPONT 5400.' ' '\t11 r» R sf- 1040 U6\u201430-3 R : CONTREMAI PRE rte pe'.:»* mécani-i qu*-s rtem»nrt> pnqr itnporar^ voyaxeura d'ex-,Je; au ntrd rte ta vi:;e de Q'Jébec.ic$.v-te.¦«''4Ô1->« «>0 m NOMMES dtmandè.i ._\t_ _ 113->2.5.7.9.12.14.16,19.21.23,26,28.30;\tpértence.marchand:^» rèche;» Ecrire case 448 L« Preeiat.- i po.v-£dant auto po/r province del\t115\u2014 Apprenez l'électricité I\ticO.RDONNlEM .S-sVperlbnç; d^man I.ongle Première ! LoSoLe.Verdun.' 96\u2014\t: ' RESTAÜRANT.mogasin de blbcloU.2 j petites P écea à l'arrière, bail valide pour 2 ans *1 I avenue.4601 Bout.[ 4 500J>0 _comuDtanl.______\t_ \u2018 RÊBTaÜBÀNT' sur coin.iituaMon centrale, vendu psr le propriétaire, petit montant requU, paiements pouToni être arrangée raisonnablement.S\u2019adresser 1112 Clark.96-32-4 R FABRIQUE de produits alimentaire» à vendre.outlUage et machinerie de» plus mo tes.cllentè drAa'^ïirn.v\" \"pouTrchAï\u2019ur atrli^'x\u2019 ?»nt \"po;ûïonr\u201cBaVinib.:-Car, ;un PveferVnc.aecbrè^' Ti7ix7Tblfi7.2?^\u2018-^ 98-28-5 R modbrne»! avec 2 camlonnft.Apprenea d'une man:ere hf*^9Ue lur nne vDêclalIte de m^llclte et de snteie R70S et detail, établi moîeuxa génera'.ear».montage dar a.erdr!er, demande bon vendeur ute la province, aussi chaînes mature, etc.No»\t\u201c\u201c\u2018-\u201cl*'Fit.; MANUFAÇTORIER eac!>''ir fal.san! i dés k 2507 Bélanger\t.115\u201432-3 R CÔDPrUR de \" irôrjea '\"erpATlmm-,\u2019' Vivian Fashion, 3»8' B.-lJS'ire.'.t.115-32-3 R ¦ OARCON8 avec bicycle, llvralso:, légra.mmet.$80 et plus pat \u2022v',-.Uniforme fourni.Canadian Fa^iliv 'Telv.c \u201c arih.284 d r l'HApI'**.' 11.5-11-2 ; OAÎRicÔN demandé avec blcrrle » hrs am a 6 hr.pm Bon taiair» Pharmacie Leduc 4100 Wellington ! 15 - ÔaSçÔNS bUMÂmjTF OUVRAOB OENBRAL.2156 Md^AU J15-12-;R_ rïÂ^CO.N de bonn* fimll.e eoir.ir» sMr pour foctalnr inda Pacplr'-Pharmacy.1164 rue Peel,\tJu-'IR OARDIEH de muet ayant pe-mlf d* chaulfaur r'*astOcat/çc claaae 4 pcri-ra.nt fcejmir l-'»» bonetee ' -r-rv-v;.Bon f-alalr' rt rioviru- r,',nd - verdeur apprenez a conduire aVOUS AVONS d*$ oon-OfcUop» pour Auto doubW conrtu.tc Ecole fédérale acî^lwri K vepdrur» de comme r* ; I62l St-DeoîJ.BSltir 2804 cfs df P»\u201cOprlété» et logements $1\t113\u201416-25 ;Ouer Pour Informations corvx \u2022ïéaMwîoe Bonne Droooilt!'\".n à oui fera î'sffaire lyrir^ rrqr améliorer voir* situation*¦ un bon commerce R»vr:<^î*h f.çt rttff'e.ef a battre.Ligne =ron»iaê:ab'e de bons prolu-ts.com.merce bien « t-iib.l.Oro» profits.COUFEUR-FA-ISEUR de REOTAURANT lunch une pièce.1700 comptant, 9 000.Bsl\u2019.AMherst 7532.96\u201431-4 j MAGASIN d\u2019occeevoL'^ è4ecir!.îe en ''ons-daas eostumeg de dame' Bon »»- froctlor! 14 Poloaor.chez Dake-; lalre, emploi stable.5400.Bt-La-rent, EngUtoerirve Ltd ,\t70\tRnai __\tlis\u201431-3R\t' Outflow.COUPEUR expérimente dans robes\trt expér*«n.''» pour maiaslD d\u2019enfant», 8MI.\t, de fruii» fl »d 1350 Ontario.1*5\u2014j1-3B\t*\tV* -35-2 R P»» r.i ex- ^Xmandex O 3i-Laurest Nad.nr président\tmer» 113-16-25 .Northern Reclrle.centre .manufac , 31 voüS avez S 000 00 LmmAdiat^ 'T**\tfixtures seulement.: os^nt.travail fade pcw voui teuT WElington WO.\t96-32-4 R J vous\t2S.CO0-00 p>sr agnèf RTBTAURANT éôlc^, boû\t\u201c\u2022 P'-** d'Arn^.^ 2 Aonts.Cl!»** molad.e \u2019.845\t1 -.\u2014 - - -\t______ C^rtn C6> St-Paul.96\u20142:.22\t\\ UN DBS plug gratadi et plus modee- RKTAUR.VNT, e,l.-.r:.i , m,cls, ! \u201e\tbS\tn*5 bo-dure.110 longueur^ Lot* 150 1 14 Agent$ vendeura A \"bO.NS VTSt'MK'M Cartca de Noél (wr»«iinell«s.Faciles k vendre.Aaaor'.lment de boit*, de papier d'eentjaüage pour radraux.Catalogue gratu.Com-mlssICTi.Filt*5-venee'e O ::h\u20143.-10 301- XOO.hait S an:.PLakeau 0219.93\u2014j:-2 Roais vendra 3000 00 BBlalr Ï874 _ j sucM b:»n e.v>\u2019-cêsks.Bêlai.-»»-* oor chambres loyer 50 00 potmiux mute» aatsoos.15 proiecseuo» \u201c\tde 1.000 svalM.Biim'ii modstror* nr-nnr- .\t-\u2014, hiver-eî*.»\u2022:> d» toCctk' RÇNDr de ,a._.70 ga-or-s.ferme fit- rtook e> chauffage.Perw iMUrent, Bkvacer 3275.\ti reooccs eonre e**» 423 L* 96\u2014J2-J \u2022 Terme, su.- enlente,\t98\u201429-5 R A BONS VENDEURS Position offerte a tout hon vendeur ' pour Montreal *eulfm*r.t.eomptgn e \u2019 \u2022 \"\u2022lérenttn; eanadlenne-franç.nl»!.\u201ci;25\u201cdê:\td avaooemem.Salaire garan-: cJ^^ntÜttle au déoit.1010 Ste-Çatherjne es; , * Près»!, ebamore 410.\t,-2 * \u201c ¦\t4, ficepié jf samedi, >1*4\u201429-7 R îUT la mar.le*^ de commerkce\" ! RsvlfJghs* Dé,>t M.L-K'568-223.réiL________ \u201e\t\u201e\t^ REPRESENTAV^\" demindéT pccaslïm ; j fxreptlqnnellê de r^prénenlrr un?' > cornDamte de publicité spéciale pour i un homme bilSnga» poMesœur d ur.\u2018 I aaiAmabU* et ronsafïssnt tout# la [ province.CommlMloo et eompif ou-I\tLa PTe;«e 114\u20143C-3 ( b^NDSCURB avec expérience pour Montréal et environs.ProdiiJU »x-\u2018 eîujif# Territoire ré^rvé.Se oré-i seater à 1280 Papineau.¦____________________ __ _ II4\u201432-2R :2 VENDEURS tipnrjnentéA dfîi?>\u2022 ChryPfer.Devr» »'r«.;rr.)r rf f^esc-Si Tou-c-.-i*','.# A-e^-em-^^'ile Ltee 2'a75 Pspinea.,_____ î 14\u201429-5 \u2022 VENDEURS dar.* tlîîe» et vinaife» \u2022\u2019 Distribuez orcrtu'.t' a rroi profiu , Ecrivez FroduiU Bomah.803 Rac;»#! Ui\u201420-26 rieur er, tricot pour df-me» et en-ftnu Hedf Underwear C:» .6626, St.Hioev;.TAIgn MI6- 115-31-3 HOMME d\u2019exp*.M»r.-e deraar.rté pe pour ma'-sor.de 20 eharrtîre».ma.'i e.'ore ayant eur?i»5»* m*$»on 3*-'ée maiSB fv \u2018'.Sr\t'\u2022.j\tauer\tzi dont\txe:-'lra?* iége-' ; a»-an-.*r-!d\u2019.\tAî:^-t.;r.OT»t DCpt.,t 7._______________________ ; 1 HOMUX d'caperit.r., \u2022 S»r*a;,i-.\u2018 p,.r r-vr pr/\u2019 *\tp.- -j-.¦.Bq /»-»'.r V adr».vsr«r .Mar-LAara» fr 9179.\t115\u2014U-* * LA PRES», MONTREAL, MERCREDI Zl NOVEMBRE 1RSI 115 Hommn damondéi SEPT ILES 115 Hpmnitt d«mandé« CONSTRUCnON CHEMIN DE FER , IIOMMKH O ENTREPOT\ti (eofi:.4u$ant\td« triettur» et He8 AUX PREMIERS STilNfl rr POINTEURS BILINGUES ; MECAf,.\u2018riEHi4 SN REPARATIONS UB PORKU8E» \u2014 Pf>RGERON8 i PK PRERINfER A CAHTIER - M'\u2018NAMARA MANNIX - MORRIBON - KNUUSEN 7: RECEPTEUR EN CHEF DEMANDE POUR AflRUMKR HCSPONBABI-LUER OU 8EHV1CC OR U RECEPTION, IMPORTANT OROR-BliTE ITABTICI.ES EI.ECTRI-OUM.BirUB DAMe LI OtR I-RR, EMPLOI BTABLI POUR HOMME ACTIP BT ENEROlaiIZ.SEULEMENT UN EXPXRlMENn DANS LES ARTIOLEl l5LKrrBIOÜB.S.PRIERE I)Z MENTIONNER EX-PEKIENCE AOE ET INSTRUCTION.ENTIERE tnaCRfflION.CASE 44a LA PRESSE _ __\t_\t__ U5\u20143i-l_ ASSURANCE' 115 Homme» demandé»______ | Chauffeur vendeur | POUR DESSERVIR! magasin seulementi I ¦ Orinde cocnpMUe pour d.»tr!bf;tlon d«\ttn »rû«.« ouverture pour I 2 vendeur* Pour r«r.1ei-voue, leir-i Phone» OB-4411» 4-4971, \u2022U.ÙtMir- ' !^tu_\t_11J\u201431-3R IChauffeur demandél 117 Famme», lill«« demasdeei 117 Femme», IiIIm demondé*» 117 Ftmm«», iilte» demandée» | 120 Sarvrct» domtitiquet Aimez-vous rencontrer des gens ?CKambrr» o louer 123 \u2014 29 Chambre» à louer ESSAYEUSES BONS GAGES Jfur.i* MBt ou le me flamme pour pren dre cn«rKe du depurtenwnt de Ia cir-,\t_________ _____________ ______________ cu-âtwn d'un\tcAr.âd en*fr4ii-4 ^Oûoe âppàrtnrt et proporuan» n«* u, RADIO.FAMILL» D'ADULTES.i! u'oQ\toiPeLOle.50.00 PAR SEMAINE |a bo.vhe a tout paire, baup Paur perade d< «ode», eelur.photo» : CLTSINE, CHAUBHS PERâONNSL- ' »».-¦ ta» \u2019CUAMBRX 2 uer.'.ouues, meu-va tren* .«ttl le.»»» luuruL 11»4 LKitiOB 123 31-2 R çii.».Da.t ivoir d» .'etiMOauce de la c»**Ure».eoU.citttIr.n pour it» tbonntmenu.de.orWérr.'-.c*.ou du moins de 1* vente! ,en tené.-e:.f^ure» UcKe» ei ir^tje' commuauiB.UO» jpont 4078 117\u2014B COURTOIS rr raop^ HOMME _____ ! AOE DE 2S A 33 ANS.DESIRE-I DE BE PAIRE ON AVENIR POOR AGIR IN QUALITE DE CHAUFFEUR i PRIVE ET AIDE DANS ATELIER !SADP.EtseSR DOLLV DIMPI.E INC.\u2018364.AVE DK3 PINS EST !I3- R jpTUNE HosAMB BiLiNOUE COMME Ljn4A»Aro nr OrOV/l/or COM,MI3 D\u2019AVENANT ET D\u2019ANNU-; H UM M Lo Ut oEKV CE DATION P<-;UR BUREAU PRI.NCIPALI «oU8 Avi^S np»» \u2018 r.f OOMP»r!Mte ivâaaTioâu/-., IX, I Cl'.V?nvuna uai» MESSAGERS :i.VITRE O.UH1VBR8MV 0-3487 c-*Kn?F^CE1[-™ m-^T^ION'^OFFiî^r\tJEUNES HOMMES ALERTES U3-29.8R\tO^KZ grr DE BONNE APPARENCE POUR UNE PPR^NOTf ENF^IMIP ' ''«TRAINEMENT ET TRAVAIL AMBITIEUX\th ri\u2019dans postes D\u2019ES,SENCE CON- MWnONNAVr I FXpVHIKVrr '\tPAft COMPAONIB MA- \u201c';!7.L'««NANr_.L EXPEHJEVCE jgjiRE DE PRODUITS PETHOLI- numOUlLI.ARDS DE 14 A 1» ANB .H AD.A M.LAURENT OIRARÜ, «ER-VICI DE LA PUBLICIIK LA PRESSE, 7 RUB HAi.Nr-jAcquiw ongaT, MO.NTRSAL.\t115-31-6 COMMIS FERRONNERIE Homme billneue demsndA «yanl plu- L AtJB EJ lÆ gALALHE REQUIS A '\t\"tOTu;T., PETROU- CASE 470 La PPE^P 114\u2014T\u2019-d , PeREH.BON SALAIRE KT CHANCES: 4(u p,.fc3BE.U5 3.-^ D'AVANCKMENT.ECRIRE CA.SIER rARrnw nr riirfaii\t; Bi\u2019intue^tm binJ^ A^in.iion pür Cominis (Jépt cIbs piècesj bureau d'a^wrince gfn^rtîe.gfjindf Chince* d'tvancemcnt j>üur Jeune 6h.«nc« d\u2018»v9ncement.acmu-n* de cinq ! iio^nmc ambitieux, poaition perma-Jour*.Ba présenter a chambre 202, nante.CkmdUJoni de travail exce.len- ' 507.Placd* d\u2019Ârmex.U5- AJUSTEUR Oroeve compaanle d'a»«ur»nce-»ccl-! denu ollre un emploi A un tluiteuri hlllntue M exp^-rlmenW pouf »«l d;^t;d%utÆe;'\"lexreUÏnU avan rî/Î û# Mna \u201cï* n-nu I\t«« plao d< penelon.asaurance-1 rj^nçe groupe et Wnericea^ Entra ^<0®* St-Denla, l^caater vK a$»urance maladie-acc.'di*nt.Don- ^ P seulement, M Martqr.«1 ____________ .\tniT âjTF* expérience et salaire dJs ré a Chatham.\t115-^30-3 R , tes.plan d\u2019assu.'snce.â'ailresstr rir I personne a International Harveeter Co, 7050.Upper La&bine Hoad.i I\t_\t______ llA~-32-4R ^ VENDEUR biiinxue pour ronde.Bonnes références requlsox Salaire minimum $40 00 par semaine, plus ' commission, vaeanecs pavées, sisu- i rance groupe et bénéflcee Entre 3 I ¦.1 ' HOMMES DEMANDES étii# honnêtes, agrasurs.dé-.Milliards et voulez avoir position | p'-rmanente avec bou^ revenus pour! (-<>inp;ignip étsblie.Nous aurions be-' ¦'iorii de 2 homme'; qui seraient prou.U apprèrtdre K opérer une msciiine,) bon revenu su début.Mlnlnv.m 40 ikeurae sems.ne gsranti, Fréseiitez-v)iw Jeudi malin 10 h.30 précises,.4.^70, S'-Uenls.2e étaa-e.U5'-a_ HOMMES DEMANDES' fi\\ Vntis êtes honnêtes.sgreMifs, dé-brouillrtrds.et voulez avoir position permanente avee bons revtrtUA pour compagnie établie.Nous aurions besoin <''e 2 hommes q:i seraient préis a s.sr endre ^ opérer une mseni bon revenu au débu heure: par .leinaip tsx-vous mardi maim.10.30 pi 4570 St-Diniéi.Ze ettt«fi.115\u201419.21 Ca-Hé* B'/m Ia Presse.115- ARTHUR MURRAY A BESOIN DE PERSONNEL ME3SAGt£.fl demandé pharmacli*.,»çur, Uà% dimanche, référence*.1603 Marie-Anne.\t1:5\u201431-2 116 Emplois dem, hommes j A BA8 PRIX, réparations de plâtre i et ciment, ouvrage sarantl.téléphone.Victoria 8777.U6sp~-32-2 A BAS PRIX; pe.nturr.tapisserie.riVaratlon pl&tre.garantie.GRa- Notre commerce est un véritable pUl-tlr.Nous offrons 10 emploki au studio Arthur Murray.AucOoe expérience n'eit rvéCMsaire.mais il faut avoir des disposiMons a U danse et de préfé-; renoe être blilngue aveo une bonne! S^;mnn'\u20198.''*îllrj!.TrAVi '!>''*'»!« NOJ» dlwuion» dV.' D'ri* cernent » la position de s^j^^ve,liant, «ver vnits * PAikirv Intervisweur et gérant qui font un ^né\u20142l 2 I aaialfi de 75.00 à 12J Oo p«r «emalne ' \u2014\t\u2018 ®\t^ et rie préie- velle 5361.____;\tH8\u201431-2 °'*\u201d* ] APPELEZ Griaolr» Soulard.peinture \u2018bu\u2019 Mnlmuni 40 Enseignement »:atull de 6 eemalne».: AI TENTION, minage, rAparatloiu.RiiroQii Aa P|ii/vnmrtn + r «arai-t.Prï»»n-i\tInutile de téléphoner.\tPlâtre ou neuf.blanchLsMae.HO- DUrGaU QG 113061116111 i,m 10.30'préclee».j P.-é«enU?.-voue entre 2 e' 3 h.p.m.chelara 5186.\t1Î6-32-6 iage, 115\u201419.21\tCHAUPFBOr'demirid»~niivr'aïe' «ne\tDE HOMMES Voulez-vous avoir volr^ propre o«u- ; patinn sUbli.a rar.nee, «ans pe.'*!» <1i 1 tF^RUiH.a vec revenu faclltfmeni plus i élevé que la moyenne.Aucune expérience neceé'.ialre, prisente»-vou.7 demain ma*în entre o et midi a 350 en arrière de la tirs Jtan-Tslvn.pur la rut Durochsr.pour en-trevue avec le gériint.\t115\u201410.21 ¦'BlCHÉRONS dsmaniés pour provincs ds Québec.Aadresssr au Bureau de Placement Provincial.00.St-Jacques Est.Mont-i réal,\t115-16-25 I -M.OONTE-CORTELLO 5167.boulevard DECAHIE 115\u2014JI-3B \" CUISINIER\" ¦ OU CUISINIERE Pouvant faire la «uiiln* dans un hfttel d« 75 chambre» mué» â La Tuque, Co, Lavloldte.Spécifie» âf».tdléreiicwt, expérience et salaire dé-.4lré, Ecr:rt A Ca»e 868, Hôtel Royal, La Tuq^e, P Q.MËCANICIBJ^ homme avec esuérlen-cf dan» ouviaae Kénéral.Ouimet Automobile, 5295 fit-Hubert.115-31-2 R MECANICIEN de brftleur à l'huile.CHAUPPBOR demande ouvrage eur camion.exDéflence 18 ane.HAr-bour 6695,\t116\u20143\u20192-2 COMPTABILITE, temps partiel, pour convenir a vo» besoin» TAlon 2254 _\t______'i®.\u2014 CHAUFFEÜâ\"VxpérimenÜ, céhbataI-rc, cherche Place hôtel Laurentldes, Ecrire Case 452, La Presse._____ CTIEhChe place stable pour adju.»-teur, méoanmieii connaissant dies-Bln .ndustrlel.réparations.m;ac au point.PLaleau UM._ 116-32-2 COMPOSITEUR typographe, correcteur, loneue eipérlriice cherctw ouvraie, même temps partiel.Mar-chadler.appt 19,\t3885 Mentana, I SI OUI RENSEIGNEZ-VOUS SUR LA MANIERE DONT NOS PREPOSEES AU SERVICE transigent avec les clients, Nous organisons maintenant les cours d'automne et d\u2019hiver 1147.00 PAR .MOIS AU DEBUT.159.00 A LA FIN DE LA .Pf\u2019.EMIEfiE ANNS3S AUGMENlAnONS REGULIERES DANS LA SUITE.\u201e PREFERENCE DONNEE AUX CANDIDA l\u2019KS CALiB.t iMRES ÂGÉES DE 19 A 27 ANS PC»8EDANT UNE IN877IOCTION PRIMAIRE SU-PERIEURE ET PARLANT COURAMMENT Ut FRANÇAIS BT L\u2019ANGLAIS Présentez-vous AU essayeuses Nous entralLons, Ni -Mode 1040 &jarbrT»lt> Ouest Salon 7 BKia.r 5975 117\u201429-5R Mffl« ORLUSER, 430, ] ^IC 87*1^______ TRIOfTON.AT-120-32-2B AIDE DOMESTIQUE i Pour re«\u2019-dene» dans Ojtremont.chambré pr:vtf avec bain et rad:o.i Pes de pethj «nlinu.Pat »ra| la-, laae.B.in chei-inl.eouchert Ici nu ' er.dehors.75,00 a 100,03- S «dnesscr : ¦¦¦¦ rue Amherat- 120\u201421,22.24 Le res-1 .____ .enfant.__\t^\tJJ ! d\u2019âge scolaire, on tarde femme dei fENIWUSB d\u2019e»p*nenoe dem»nii*i.peine.Devra conaprendr» tan»'.».s.__\t, ____ doit être blltnsue.bun salaire, bon-iig.oo pu aemarce.Aï'.ani:c 8188 I EN VETEMcNTS DE SPORT POUR: ne» conditions travail Paire gpp.lca-\tjj®\u201431-38 .T.NP.â.NTS.BON SALAIRE, BELLM tlon a 895 Ste-Cathenne ouest I\tT-,\u2014j '.HEURES.BANTAM TOGS.1804.ST-\tin_32-3R ; BONNE dïxjncjre.3_ adulte», MOO ; COUTURIERE ; «Yselïi/e* .'\"îr/Uo'.'-tiScl^o\u201d, ' S'ïtUSÎbif l^r'SdSoy*' nriritfr- ^\t^\u2022-»h'\u20182\":3.2R iTÆfgîXVsi'ulîri OPÉRATRICES ! 123 ' i; iappt'4.TL\u2019rcutlt'835».Al beau «rand lâîon d.iubie.non »»u- OTAM^Hti'a~ ioai7~î«UB« TJi~nrÎL ihY*\u2019 Jîii\ti Ier*», pru::c<« culsuie.8311 êl- 870*'\tLou.a-Hebe^L Vlrl.uu ' Dvd;» VEndôme 5937\t123- 33-» R I T\u2019, V-ll'.'Lïi\u2014li\u2014e-1\u201d^'\ti CH-AMBRE e< çuiAüSe taaic 2 cat 3 I A U3Uk.K chaœo.e .1»» prip'f ar: -' pr.uot»:»»\ta«« tftaxWn peâlt I 7 heure».UlO Waver.t>.VBn.mme poée edeewmue et loâfiio AMhirnaâ ! 4323._____ _ 123\u20143\u2019.-3K 9129\t_______123\u20143J-J R A 6802 LODIS-HBBËRT prs» Bélan- CHA.UBKF: swiutiM niMisteur.8311 jet CRewsecr 6175\t123- St-(Ocr»rd.Düponl »4,'4 \\ SAAKQUïimE 3060 ihamure aveu-! -.\t.\t126\u2014Sï-Î R _ bide, geeéi* appt.4609 «-Dcau .CH.AMBRS » louer ineublee.pftvilét» -3 \u2014 3.-5 I cuisine, vilree »euW â 2 P»» Sh»t- f LAURENT.117\u201431-26R ARTHUR MURRAY A BESOIN DE PERSONEL VE.S\u2019DEÜSE de dlsq'ue».bilingue, de-1 mandée Immédiatement.S'adreuer 1335.Canor», Ville Mont-Royal.___________ _\t,\u2019\u202217\u2014 VÈNDS\u2019USSS cxpé-lmenWit.pour grand magasla de .variéie».Bilingue».6e pteaenier au ; I gerant, 1176, Sl-LaurAQ\u2019.\t; 117\u201432-3R\t\u2018 dïxana .par juoii.EXdsle 5513.120\u201431-2 R BONNE Aimant enfanu.Ur.peu d'anglait.Chambre particulière et radie.Meilleurs gages.ATlanUc 8207.120\u201430-3R BONNE à tout faire, lesalvtu chi 0.00 -ÙM automatique chtmore pir.tcullére.2 ; eclsD'A.'925.par msit.120\u201430 ATja^tir i Arthur Murray.Aucune exper'ence ¦ daS.?, boï^Mlalre ïAplol auBle n est nécesta.re, mais il laut avoir des e»i ste-Catherlne.\t1\" \u2018 I d »pb-,tluns a la dans: et de nrélé-.\t\u2014 .r\u2014-,- : rence être bilingue avec une bonne ; Ya-MAÏLSÏ marohandrte» instruction.Bellea chances d\u2019avan-j _J'\u20197\u2018'\u2019\u2018r'é''.*ih»\u2018f-'*' chaussure» j cernent a la pojltlon de ttirve'Hante.1\tIJâ®' St-LaurenL ,\t\u201e I nï^WNirT~tniKTriT.~âinn 'intervieweur et gérante qui (ont uni ______ ______________________,*i *îïir.J.*m?,*'^*'^'***r ¦ salaire de 73 00 a U5.00 par semaine, i WAI\u2019TRSae demandée, bilingue, de î R/Drînres ^ CAlumc\u201d 8266 ^Miuc ' , Erisf.gnemenl gratu.t de 6 semalnee.gj lo aupplemenulre de 6 a 10.whitney\t12^31.3 H .nguet i9i pour ' (00'BONNE demandée.lamille rar.tdlen-31-3R: ne-francalst.ouvrage général, pas \u2014T .cuisine.2 enfant».15.00 semalne.Hé-sec.ie.¦ [orenccs exigées, EXdale 7313.I\t120\u201431-3B AMHERST \u2018b439.grandi ' f'i.nib'r i btooS.*, 3480 Or.éans, TUrcotte 724».bà\u2019.fon.référencé».4718 Marquette, i_ -\t- 123 K icHAMBRE ir.fubW ou non.prlvéé.A 4 âO.messleur».teiépbnnr sytléoit, ! csiitia e.VVec.iuaut.homin* Soir, tranquille.3526 Hôte.-de-Ville.\tj lA\u2019tl.rngion 1289\t113\u201431-3 B _ ______________ _______ 123 -31-2 R 'ch-ASIBRE bien meubTée.'4643'\u2019Côte- A 5107 PAPINEIAU tue* lAuxlec U4t dei-Nviges.6.00 usage trléphEuit, «t-ejvâ salon djiir>.e pie.c, -a-i'»'»»e comprta.EXdele 4M2, dUteur, niôUMigé friUB lari.Iiu AU-i\t_\t123 -3l,S4 h«»t 94«\t_\t123- 32-2 R | CHAMBRE, ' mateon' onv«.~lnuUli A 3429 PAPINEAU, coin Shrrbroote ' haniétc.HOchelaga 3351 _ _^udOir, AMhersl 8403.\t123- R ._______________________ À 4833 PARK asc.\tgrande CHAMBRÉ coupia ou 3 lÜlM, tout»» chambre sur ditani.calurlfere i rgmmoU.té» 6342 Beaulieu, VUi4-douchc, culïuiatte CAlumel 1314, IKmard TRe motr 459A _12^31^R -* \u2014\t.\tjci.AiRVÀL »Ô7S, '2 sppu mrublég ou APPr\tmc*.2L>.f, cc>uD>\t\u2022 nota, mocftrai» ârmcuM.iO Oô.UMgt cutvMnf\tbviï çJ-.F/v .\t;C3\u20143Î-3 R »oL Possetslon lf\u201ct;di» ' _Sl,*6 Fa-j\t(gim, -w - - 'r -.\u201c-i\t- ! bre ger.ir- atvt propre, iff, gîa- APPAJIT doubk.poêl<, lâtabo dan* ' ciérc.ti OC «aupi* préféré LAsj PJJ,J-n^rMira 52f7 boudoir irieub'*.caster 9756 123~R -.ma.on privée Per.vo APPT double, chauffé, n.in meuoié Itngurc.CHerrlei 0693 S\u2019ad.365 Mont-Royal oue.si.117-33-3 B La Compagnie de Téléphone Bell 620, rue BELMONT PRES DE L.K COTE DU ^ BCAVBR HALL 8.30 A.M.A 4 30 P .M.f DU LUNDI AU vendredi _____\t117-31-3 CHAPEAUX falls â la main par mo« dlitt d\u2019expér.enca.LAncaxter 7837 118\u201432-2 Inutile de téléphoner I Prêsertez-VOU entre 2 et 8 h.p.m.i\tM.CONTE-COSTELLO 5167.BOULEVARD DECARIE ___\t_________117\u201431-3a ! '.ASSURANCE Jeune flüe de 16 à 17 ans demac4ée pour ouvraie dans les fUleres dans ! CXJÜTÜRIERE note*.\tno- bureau d'assurance incendie.Bemalnej b:6.m>afn»i«fliux.ooetoiniti^.SulHra\u2019^d de 5 jours.Ecrire Case 415 La presse.; près B.iié^ecihjkose.DOUui^ 7940.__________________i______________\t_\t_ _ _\t.ril I r nr DI AMPUCD CûÜTURIBKE expérimentée pour tla-rlLLt UL iLnliOntln mes.enlanu.alterauans.satlsfae-comme aldô*contremaitrc4*e pour du-:\t.j9ü2._^ tribuer ouvraxe aux machines.Varâity ; CUISINIERE expérimentée pour club.Bra&s^ere.7255 Alexandra, nord Jean-1\t.\u2014 devant, couple travatllaui.A^llur.ii.4835.\t123-R i BONNE a tout faire cuistniert expJ'*j rtmenUe.parlant anglais, duplex; 7 pieots.chambre personnelle, les.^i-i veuse automatique dans cuisine, pas.r:vef Per.voQne seule dis* 133 -31*3 W le rhambr4.tapis, biett 1445 DKBJAKDINB rrande chambre, 'lUfllO.2 A!*PTS fermes, non meuble».U.ûO\tJumeaux par semai: e.CTUesceni 4618\tmeuolée I ou 2 messieurs.123-31-3 R iifi CommIaU .«lAEHMné^Â*\tveuse automatique dans cuisine, pas liJi Emplois acfnondeSg\ttravaux, bons taxes, beau- coup d« temps libre.ATlantlc 3011 ___\t120\u20143il-2R TA.o.-i.117\u201429-4 I flao restaurant.Mme Lefort.FHonle' lO 2T93.\t118 su-\u2014 rUMIQCIlDrC\tiDACTTYLO bllln«ue\taccepterait em- UnnUOOUnuo\ti plol A domicile LAnoaMer 1580 AESEMBLEURES d'expérience d^par-'___ ___________ dactylographe\tbilingue, expé- 9?\u2019TmiDtfiée ' pï'ici?k\u201c 753\u2019?\u2019^ Lé 'sair ' ri'hct burcsii assurance.Récep-TO?co le 22i8^''\u2018^ ^\t117\u201430-3B tloiil.te, tablrau dlatrlbut^oii, con- '\tnaissance ouvrage\tgénéral bureau.Salaire m;D;mum\t1165 par mou.Ecrire caae 468 La Presse.118-32-4 VENDEUSE Magasin moderne 4t vêtements pour enfants d&strt femme ex>4rlment^e dans la vente.Position à l'année.Se présenter à 2036 e^^t.Mont-Royal.117\u201430-3RF OPERATRICES Chenille Overlook .________ Avons besoin 10 filles avec expérien-'\tErab.es.C.4!umH 2 i44 ^\tAPPT 1-a PIECES Chauffés ^ lavabo «au chaud# 603!, .-.d,t» rue Chatham.PlUrct 9922 KXJaXSBfll\t1*23\u201431-ÎR 9415\tÎ23\u201429\u201c !- _______ DULirTH.St-Huh«rt.grande ciiam^ bre.Uvabo, lingerie.10 00.TAloh DAME de ménafte.Olffard 1736 après _e hres _\t_______118\u2014 DAME biiiviiguie, commis bur&au, photrYaita.daeLne tr>avall tomps pac-tteil.£o:;i>re oase 467 La Pneoae.DAME honnête comme dome.stJouc pour 2-3 ou 4 personnes références.BONNE fille damacid^e peur ouvrage généra;.3 enfanU.3889 Ndtre-I>a-me uur&t, WKbanx 1611; après 7, TRenmcre 0520.\tI20\u2014B Us>aVN2 compétente, légers tra*.i.x ménager*.I mfant.wiamore psrii-cu.:ê4\u2019\u2018<.avoiu» femme de menage.Fa»t par.er anglais et avoir r^ftrencei.ETÎia'eJf^.\t__\t120-30-3 R aoNNË.30 à 40 aïk*:.pour ouvrage! généra! de maUon Chambre ei toilette privées.521 Bélanger Bs! < ___________________________ 12J^31;2R\ti BONNE & tout faire compétente.I 75-00.leg^ra travaux domestlquei.chambre personnelle.Westmouut.près tramways.DExter 3289.120\u201430-3R CHAMBRE gratuite en êcJiarsge garit _bebé.CAhimet 0414.UO\u201432-5R .couple\" - 1 d'expérience.Icgts moierne.faut ai-\u2022 me**\u201c les «nfanis e: éire rècemmaodé.| O-Ravelle 9985.\t1^0\u201431-3 R A 1277 ST-CHRlS'rOPinC t>cl;; Dupuis Frères, boudoir, très aH-4NDE ohtmbre, cuisine, caioTlfè» rcs.>!oreà vénitiens.Très modtr.puis Frères, boudoir, très urip:i.Int 8424 Hruri-iuiieu.VtndAm# couvertures, gax.u.épiici e A^luist j 582:.\tI23«-3!-3R V'\t\u201cfsU\t^ lORANti jftlPQ pour 3 p^r^otln«s.fa* A 1037 81-DENffi belles grandes: milir pruH 5484 St-Laurevit ^ chambres meublees.douche, friai- '\t323-31-3 dairc.\tU3-24-2Ü PiFRANT DF ('IINFMA hiure ur^slV »v«c^\tPRomenac Odoa.midi à 3 heures, 'Jr.nAvlil LJE- vvIIXl.IVI/A Dnur Installation et service.Faire\tllté-3l- rilîngup liuiiT théâtre de quartier in-ciépenuant.Ecrire «n aiiKiaU 8 cg&e 458.la Prefi.ic.menlirinnnnl An* expérience, s'il y a lieu, et références.U»\u2014 pour inatallatlon ' et service.Faire application par lettre donnant expérience et références.Ca.^e postale 455.Montréal.\t115\u201432-2 R MECANICIEN d'aulomoblle.homme de première ou deuxième clâMe.de-3L,;WME d cxpèrfcjnee pwc naltâiirasié I mandé Immédiatement Pour garage ;4rht lunch.TAkm OOO) 115-32-4 R_ lifJMMB de bonne apparence pour\t______\t_ _ _________ visiter le public dans vente 8 corn-1 MTr«AfiER av«<« hicvrl® ionr'*«ule- ment, 3196 âte-Oalhtrine Est mrderne.Demande* Théoret.WAlnut 2103.Le soir: YOrk 1410.i:5\u20143Î-3 mi.-ion pour Imprimeur.Pour infor-ntatlnii, énrlirex à Rogtr Landry, Il Noire-Dame e.st.\tiîS- It ilOMMiE pour poser du brake lining et rtiparer siompes à ia/.olin«.6'a-rtressar A 6388 Bt-Laursnt.118- IIOsM.ME ou jeune homme comme portier blilngue Be préMinter au Thé&ire Rosemont 3238 Masson.UÔ\u201432.2R HOMME expérimenté et fiable, po*- '(iant auto ou p^tit caæidh de il' vralaon.pour pharmeclr.De 10 A 10 II.toute la semaine.DOllard 1148 115\u20143U2 IIOM.ME d'KpparencR soigné et d'éducation supérieure, capable d:\u201d voyager pour repréionter oeuvics de charité.Mentldnnw fixe et expérience.?:crirB case 96, Station R.Montréal.n5~-19.2I.23R ikmaaiKid pm»r kn vaéa-viVjff.5121 Psurk Avicwi»'.115\u201433-2 R ___\tll!^32-2_^ M^BSAC^BR pour éplcerlt, bmifthertê.2ACK) Blvd Rosemont.115-31-2 INfîBNIEUR ADJOINT expérimenté dan» les machineries de bouiiiaircB «t huanderia de i>référ«n-cc mala nun e««rnLifl.nou:^ offrons bon salaire, bonnes conditions d« travail, M Woffe.New Sy.stçm To-well.8 A 9 pm., Olffard 3311 pour rntievue.U5-3'2-2H JFUNK homme bfllntfuc demandé pour ouvrage de bureau dan.i un BHcagc.AuRtr Auto Bodv Ltêe.5021 Notre-Dame est.Ctairval 7503 et Cl,airva^0704\t115 -32-3 JEUNE nomme demandé, ouvragi xTuôral dépt cmndiandcs, maison St-Pa^.JFÛNK homme p 3»ii hr*.\trj.l\u2014j:-3R lüKAND salon dotrbk non nieubii, vu.jilüf rUar.lcnat 75*3.I\t.,\t^23- R iORANOE chambre 2-3 persoauii.Noa .It 0429.meublée.ANDterst 123-32-3 R 2 OH.4NDiCS chainbris aéparéei.bl^n chaud, ga2, gens Agés seule* CA- mMil 1257 HOtel-de-VUlf 123-32-2^ GRAND talon double, boudoir double non meubléa.bon maivitè, 18b5 Marie-Anne.AMherst 1TQ3.123- ORAsND \u2019iion dnubie meublé, avec gau.lavabo, privé HOchelaxu 7563* 133 U ATTENTION belle chambre confortable.eau ehaade.ntr Ssherbre^ ke.ORANDE chambre couple di«4in«Ué.poeîe \u2022\u2018Vctr'.quc.leiéphone 936A Shcji'raC\u2019k»\t123\u2014R PILIÆ.femme pour aider, m^nsige PU» cuisine, pas enfanU d* B & 5 hres samedi, dimanche libres.3585: 3l-A:idré.\tÎ20\u2014 __\tllfl-^l-2 DAME prendrait ouvrage sur cartes a la maison.OUponl 4560._____118\u20143l-3_ DESIRERAIS lavage, repassage, mal-!FILLE demandée pour aider menace! s-an privée ou gardienne enfanta,! detns famille pas d'enfants.S'a-' WElling.on 3024.Jusqu'à 8 hre^s.| dresser 6814 DelArimier, 120\u2014\t; -J-\t., - ,\t.\t- \u2014FILl-E.bon chfx-sol dans petite fa-l KBMMii.fiable, honnête demande mille.Pas de cuisine, CAlumet 5843.' tenir maison peur personne aeuic !\ti^n_31-3R\t' ou couple âgé.FAlktrk 0984.\t^'»\ti 118\u201432-2 ! FILLE expérimentée dcmanlée pour; \u2014-7-\u2014-., travail a^nèral.75,00 par nr.:.\u2018.ré-\u2022 FEMME demande oimraue flnl^eose ' f^-gnees.WAlWit 6703.120\u20143a'2H\t; couture pantaloni nomme.AMhersl 1\t.\t- j 0952\t118 .FILLE pour légers services, pas oui-: ^\t.\t.«\tr*! lessive, chambre de bain méni'ie b\\ns^sM ou\tprivée, avoc douche.Bons gasfv V,r- _lTbOlA.nm.\t_\t.11^.hurla 5362.\tI2ü\u2019-3*.2R la 123 32-2R OK4.ND chlc.\tdouble.1-2 per- ATTFvnnv nnnr\tfiM*.>».\tnuniics.propff.s.références.CHer- Aa IiiUaN pour jeune ilile ou J^u-\taiofi\t123-3i.aR ne homme, vérîtabe «hrr.i»ot.sahm ^^\u2019-'*\t.-\t\u2022 double, set de chambre n^ul.studio.ORAKD sslot; double non meublé a tapis, lampes etr.2e a'.eruc\t-Inur?Toutes vcmm.dlté.', 1166 mont pros Bi«aub;.-n.Faut voir.C.àJu- Dcr.Ju-î*r est\ti 23-31-2 H met 9o68 après 7.\t12J- R M^STOKFt t>oi»r d!>^* d^imsKj*.; fiEMME d» Journée demande'de l\u2019ou-7144 Cl»rlfitx»uh«-CoawiJ»^\t\u201e vrage S.00 nat jour et billets de roMPTsm R\t.m\t.\t.- \" CHPtrler ^^\u2018^emandée^pÆrau* 3816\t\u2018 I\triLLÆS EXPERIMENTEES 1-6\u2014\t\u201c uemanaee rnairau JBlja.! CO.MP\u2019rOIft ET FONTAINE A SODA , ,\t______ â «\u2014J J I F» A eti» * At» r a T»r»e.c«eafN\t» i n -a a «yn ««'\u2019iihn de nvan .Rb-Oai^heTiinift eirt AiCTt.fltiuchiff.JEUNE homme, travaux divers dant usine mise en conserve.De préférence demeurant près Iiongue-Polnte.06 présj^nter 1457 Qutnn.JEUNE homme demandé pour ouvrage général épicerie.200 Cré-tnaxie Ebit.\t115 -31-2 R * jeVnÿxs hÔsVimès'^Tvec con- ** NAIH6ANCE DE IaA MACHINE POUR DEVENIR AæiSïi\u2019ANT-<^>NTnruMArrttE.Mt>Ni*HEAL sSU.SPENDFRS AND UMÜRnLd-âAB, LTD, no.RUE B'r-PTKRRS J^'KE h{7inme bilingue, Age 20-25, c<,;ïima vendeur enveloppe.^ pour une compagnie bien connue.Ecrire Botte P^iüiale 90.Montréal 2B.________ ________________115\u2014-32-3 R JEUNE homme 18 À 20 ans.bilingue, pour ouvrage général de bureau.Semaine 4i 5 Jours.Position perina-nente.Jean Michol.359 Bt-Jaeques O.115\u201432 34 JKÜNS liOMMUN d'expérience demandé oomino aide dans manufacture.5430 IberylUe.\t_.,iJ*~3l-2R JEUNE homma bilingue, avec con* naissance de compîablllté.S'adres-«er à Cli«r](?boi« Hat.70B Notre-Dame Ouest.\t115\u2014 JEÛNP: homme mteiligent pour entrepôt.Sc préaentor avec références R«Uma.l.3510 8t-L*urent._ n5'-16.19,20.ai R_ JEUNE homme bilingue, ayant un peu d'expérlenee d'un magaaln d'arti' oies pour hommes.951 8t-Jacau«s._____L*5->3iMR_ JEUNE homme compétent dîna la vente e' pouvm.t conduire auto.I^i^ngiié 2039 Bkury._ 115- 31-3 H JEUNE commis épicier.blUngiie, de-MeU'alfe.\t115\u2014R mande, 2035 JKl^NR homme, bilingue, léger tra-vaW de monulActufe.1470, Peeb rhanibre 431._\t_\t115- 32-3 R _ JEUNE homme 2Û & 25 anji.blilneue.célibataire, position comme commis pour magasin de vaisselle, etc., posl-r-jh permanents entrevitc 4'à à 6 iHU\u2019^ev p.m.H.c.OPàffo&r« LM.1371 \u2022Slp-Catherine esf\tU3\u201431-3H _\t_ 115\u201432-3 R__ MEHBAOEni dxinriawié pour ép.corte.Düpotit 0086^____________ MB.S^JAOER dpmaindé.Bnti sxilailre.1838 Bouirbomnlepe, CHorner ÜJÛ7.______115\u2014 MBWAOFR avcKî\tbicycle, ptfw eow nd d!inianct>e.950 Roy.115-32-3^ MESSACIËH pour ouest ville, légers colis.S Jours semaine.65.00 mois.620 Catheart, chambre 463.______ 118-32-2 R MEBSAÔÔR avec bicycle environ 15 an^ .pharmacie.Arena, 65 Mt- ^yaj; _________________ MitBS.AGDR demandé, bon salaire.230 Oounod.__________115\u201431-3R MEBB.ÂOEH aveo bicycle pour pharmacie à N.D.G .pas le soir ni It dimanche.WAlnut 0419» _\t_\t115-31-3 R MTU/FllGH'T demandé, ayant expérience dans moulin à scie.Scrir» donnant Age.experience, réféeeuces et aataire déeiré.à case 4B9 La Pra.-.w.\t115 R MOUlâFTtnUil et sabieura de figurines de plâtre, expérimentés seuleiment.418, Notre-Dame est.U5-32-0R OCCASION exceptipnnelïe pour jeune homme de 25 A 30 ans pour la vente de machines A additionner.Doit avoir bonne éducation, être parfait bilingue.Rémunération très avantageuse dès I« début.Ecrire 3749 La Presse.116\u201431'3n case 5749 La ^esse.6n demande un Jeune homme pour uravaiilar dans r-eataurant.Bon salaire.4481 Bordeaux.115-32-3 R ON DEMANDE 2 hommes, ouvrage général dans usine articles de bofs.259 Courtemanche.Montréal-Est.____\t_\t_____115\u201432-2 R_ ON demande un sealeur de moteur électrique.6030 Papineau.'Victo-rja 5212.\t__\tIIB\u20143Î-I R Ol'ÊRÀrÈUR sur multrgranhe.temps plein ou partiel.uBO 8t-St-Antolne.chambre 51.__ n5-_ OPIilRAriîÉtTR d\u2019esei3^r.icgM>» d>msrtca-LHm d\u2018aï44«i«is voy^age eni cuir.rni'lgMiWnfnt garvls\u2019t!-».S'adirceuapc J.E.ïvwfcrn'eir Umitte.NotüV\"!^^ ouéet._ _il5\u201432- __ PUÂiRMACIE oommtai d ex-pèirwice.réfèrrncpa exUérs.Pharmaote IM-saumiers 2304 Btwuptan.115-31-3 pRFîîSÉÜUS d'expérience demandés.6900 IbervIlTe.TAlon 0172 vrage ._\t.\t.tramways payés, téléphone 6224.FRAÜCAld 30 ans.robuste, capable.chauffeur mécanicien, poids loucrd.10 an.t expérience, cherche emploi.r^ver^lty_G-0344._\t_ ' FRANÇAIS 26 ans.expérimenté banque, comptabilité, dictylo, lanirues françal.se, italienne, cherche emploi.Ecrire ca-^e 463, La Presse___ 116\u2014 IlOMMÈ d'affaires, 37.organlsateux, travailleur, homme de confiance, bilingue, expérience fabrication, achat vente cuir, connai.4sance commerce bols dur.aptitudes tous travaux bureau.chcrdie slLuatlon, peut verser oautlor.Réponse toute offre: même autre situation.Ecrire caae 453 l>a PrsMc^_____________ 116\u2014 KOMAfS 43 ans, bilingue, catholique.&obri.honnête.Iravallhni-soir désire chàmore pension, lavages, retour de légers travaux après-midi.lemi>a libre.Ecrire case postale 403.Mor.t-r^l 3.\t_\t\u201e INGENIEUR \"riîaulffur' Tlcfiiclé df'^-msnde position.Ecrite Case GTGO La Pressa._______________ J\u2019ÂI ptck-ilp îj tonnf.Prendrais livraison ou distribution.Tél.WIl-bank 0792.__ ___________ JEUNE homme bliinjue.sléno-dacty-lOA ourrase pâneral bureau Désire emploi permanent.UNlverslty 8-1256._\t_\t_______________:16\u2014 IjINOTYPISTTE.expérience 8 ana, arrivant de la Suisse.Ecrire case 449 Idi ^Pre.ise.____________1 MENinsisii prendrait ouvrage â l\u2019heure ou â contrat, soir scule-meni.R.Bimard, BEIalr 9090 ____ _\t.\tn«-32-3 MÔÎif S R- rir.PÀ n n Eim,*' râ d l n tec h -niclen.spécialiste école prote.vston-nellq»supérieure, connaissant amnll-flca\u2019-eur.».Interphones, chanreur-s.Ins\u2019allatlons Intérieures, etc., demande emploi stable.PLateau I3B.A.116-32-2 COMPTABLE bltlnsue.expérimentée\tj t pour manufacturier de cssolie».i\tï i MArquette 1121\t117\u201431-2 H\ti'\u201c'\u2018 dactyloaraphle.2080, Ber- -\t., cy.\t117\u201431-2 R __-\t- CASE 408.LA PRESBE, 117- COMMABLE-UACryLO.1res compe-\t- avrt F-^PFpTrMrF tente pouvant prendre charge d\u2019une 1 iÇr^r* JiîSSSi^iiSF tenue d# livre au complet MArouet- PHARMACIE POUR DEPARTTÎ-te 9297\t^ iiTir'il.a [MPINT CQ-MMANDEB AU TEIjEPHO- *11\t'NE DANS PHAHMAaB EN GROS.CONTlifTMAri\u2019RESSK pour production.manufacture de vêtements d'enfanti.5503 Baint-Laurent, chambre 203.\t_______117-~31-3R ODNTRiESMAITREScîE d'expérlence en robex de *ole pour dame*, belle occasion.Samuel Welner A Son.1470, Pcel^ _______________n7-31-3 R_ CUISfNÎËRE'demandée?.174**Nota^- _I>ame çtt.___________117\u201432-2 R DACI'YLO bilingue pour ouvrage général de bureau, un peu de comptabilité pcstlng a la machine, dans un commerce d'auLomoblles.Donner ré-férencM et salaire a caie 6755.LgjP&*»ohnc, Presse._\t117\u201432-4 DACn-Lbr J.uue flVle blltnau^ »vec | MANNEQUIN hillnaur pour c_h^^^ bonne instruotion pour Compagnie\tvoVAer er^faîre travail _ét ÜUbJrTltl.\u2018h»7 294 ST-PAUL _OUBST.i:7-32.3 Fl JEUNE FIlI-E bilingue pour bu^reau de finance.6\u2018ad.377 St-Jacques.__________________________117-31-4 jærUNE fille demandée pour bureau fiiMiée dans centre de la ville.Dactylographie et travail général de bureau, conditions travail excellentes.Sema'ne de 5 jours.Devra être bilingue.Appelex MArquette 4219._ _ 117\u201432-3R JEÛNE fille bilingue.18-26 ans.pour ouvrage de bureau.S'adresser en 3722 Notre-Dame Ouest.117^3}-3 R_ FEMME de ménage, ouvrage ^joi^née, HOchelaga 5186.\t118\u2014\u2014 FEMME Belge, très propre, demand' ouvrage, place stable.Tvlcphoue OReecent 2632^___________1_18\u201432-2 ^ FILIjE tiendrait maison pour personne aeuât.Ecrire case 472 La prfe»a»e___\t_ 118-33-3 FILLE sérieuse prendra charge, ouvrage général, maison 8 a m.9 p._________lüTi 2 FILLES dsslreraiect travailler soir.m.Dage bureaux, buikling.BElair 8128.\t_\t_________lia\u201431-3 jsui^ femme demande puvr-aie à la i Journ<>e.OAlumit 2411.\t118\u2014 NE VOUS dérange* pas.Une couturière fxpe.-'ts L'a ajisâlar.coudre tous gen.res de coutuje cliuz vou<&.Pr.x mtmmos.Dôarire ouvrage.Caee 516.Btî-Thérècî, üo.Terreborms.118\u2014 PERSONNE, références, ferait mé.a-ge.2 Jours par semaine.CHerriifr 9118.na\u2014 PRENDRAIS ouvrage à la journée $5 _OIffard I03r___________118-31-2 PRiÈNDHAIS ouvrage à domicile k U __ma.n.DUpont 9622.____1IB\u201432-2 PRENDRAIS ouvrage à la journée._5.oq.Olffard_1837,\t115-33-2 STÉNOGRAPHE billnguë.cinq ans d'expérience avec compagnies d'as-surance-vle.présentement employée ft Toronto comme traductrice, déaire emploi a Montréal.Ecrire Case 8744 La Presse.\t118-29-4 Casuallté.ftoinalnc de cinq Jours.Fonda de pension.Assura ce Groupe Vie et Bénéfices de Maladie.Bc présenter A ClMunbrs no 202.507 pUcè d\u2019Armes.\t117\u2014 DACTYLO sténo, bilingue, avec expérience d'au moins 5 an.s.travail général de bureau, pas plus de 35 ans bon aala;r« pour personne qualifiée.Aiu'ès 3 hres, Mme Bluionneite, Produits Jito, 5l3e St-Hubert.117-32-2 R DAME OU demolselje.avec expérience.pour prendre d.reotlon du «gvlc« des cosmétiques dana une pltarmacle progrcs.sive .«ittuée datns une ix'lle vülé indiwtrte-lle.Dra'ra élire bkln-¦ne, éléflguvie e-t posaedor botiina éducation.Ecrire T.Cltarbonnoaiu, 474, rue Lln-dsay.Dn!mm;>ndvUlé.Qaé.______________ _________117\u20143^5 R_ DEMONSTRA'ntICKâ.expérimentées ou non.CAlumet 3524.après 8 heures.\t117 12-3 R OUVRAGE général, peinture de tous ! DEîîSINATRICB expérimentée dans ^ a»4\t< .a 1A ^\ti ^ B.n a ra^\tl a a t i A, am* a>*4* j4a ¦mvw.» Imitation.Fluroy 35CMi.116\u201432-2 PEINTURAGE général, ouvrage rantl.WElflngton 3f4f.115\u201427-8 PRARMAOIFN chtmti-te «Apérémemté bUlTxnii* désira bravaK! lie cod'* cm bemp* îibtre ddps phamfl«cte.TéW-pliomta mtr» 7 et U.BJCdeJa 1892.115\u2014 VEUVE tlandralt maiscin personne aeule enfant.34418 _ ErabJes»-\tlf8~31-3 couple.Des MF.SDAMES.gagne* jusqu\u2019à 433.00 par semaine, en vos heurei de loisir.Prenez commandes pour bas nylon.lingerie ei robes Expérience non requi.^e.Appelex.9 ft 3 aeulement, AMhersl 9776.\t117 -5.8,7.12.13,14._____________________^9.20.21.26,2'^28 MESDAMES, gagnez jusqu\u2019à $35.o6 par semaine en vus heures de lûUlr.Prenez commandes pour lingerie Yü\u2019k 351J\tiÎJ -3.3 R BEAU 2 pièce.eau rhsiud-'.lèié-plioiU'.96.1 IIoicI de Vlllâ* LAm-carter 4359\t123 32-4 BEAU salon double.4809 Bu\\c , pré» boul.8a:nt-JoM\u2018ph.123 -J2-3 BEAU salon double chan/fé, mei'hlé.ueage friilùaire.Delurlmicr, AM-he:\u2018t 7291.\t123- -31-2^ BE.AU .i:;on double, non meublé GRANDE cliambrfi bien meublée à ICAie:\thiOl Lafor.tainc HGche» laga 4Î33\t123 31-2 R URAND hsloa double «ur le devant.uf-:tfte telephone S adresser .5224 Pâore\t123\u2014- GRÂNOE chamli;t »uu ciwioj^ 4 i'ahrKc.- 852 8:.a 443j\t1003 Oxford, N.D.O.\tl'23\u201433*a R BEAU as\u2019Hîn double oi*U*a:-rl.^ , CUr.ftNDL oheniire modeine.meublée, 014 I.apo-ic\tdlsunaat's, îÛ.ll9 Peîo- _ l'J3\u201415 iP.àl .oulu.\t_ 2 BSTriLEB grandes chambr.iK, t-.m GRANDE ciiainbre ft louer rn avant, courant- dedan*.2028 Un;ver.slté.' h'«r '\u2019aine «culemrni.8933 Basllc-123-32 2 H -RüUllaer.\t123\u2014-31-2H BELLE chambre dans mat.\u2018«on moder-IgRANDE chtnibre, cuisine, ^au chau-ne.8552 Reims, près de Lièut.DU- de, eaiurilerc.4288 Dclurlmîer.p^t 4070.\t123- 32-2 U\t133\u201431-2 BELLE enambre pour name.d:-:nol-j GR4*NDE chambre meublée, 1er étaient d vilnpuée.5213 Marquette < ge.balcon, muiuieur.réfeienees.AMhcrG 0469._\t123- 31-3 R ! xaragi' à pruximlU.6659.I9.èmv Ru- BELLB chambre a louer au mimero:\t- 4480 Hûtel-de-Vllle\tMont- 2 GRANDS aiM'arts, grandf» cham- Roy&l.\t12'i 31-2 R i brc&, gaz téléphoné MArquette BBa.LF chsmbrt' pi'ur un» p,r.:.nne, système eau chaude, 3682 Rtchel GRAND .va,on double non meublé.123.^- i ^ auH.vi chambre meublée à louer.BEUÆ pctitr\u2019phamhrf 'proprr.tran-i3 R ¦ quille.caiPIllBl», 430M\t.¦'\u2018¦\u2018\u2022â CHmler 6153.BON chea-^ol.Dr langer TAlon 5589 e, 4309 Garnier.i ¦\t¦\t-.- \u2014\u2022 Î23-31-2 R 041A.HDB fthambie.gaz.enfanu ac-ârvoni-F «La \u2019 fi '\t942 Saint-I^urent.MAr- St-Vallier prés\t4203,\t323-K ___\t123-31-3 R BOUDOIR ft louer avec lavabo, vraii-de garde-robCs- FKunie'an Btoo 123-32-2R BOUDOIR i louer, rue Lavul.eheud.i GRANDr.^ et pel'es cihsmbrei* à ; L.»h.'.nrlx irè\u2018.ralsonnftb'è.WTJ-, Ilng en 0370.\t.5047 N lpe-l>sîné _\t123-33-'; H : ORA17D SMlun riaublf non meublé.pi>ur 3 p.-rsonne^ «fagè cuisine, faire bonne cuiaine, Tl adultes.Travail léger.1553 Bl-Denl.s.120- R m -\t4\tI\u2019\u2019» avi* J* .tii « e e eu loi ne, Lanquille.i.férencf.PUlcau\t^^,^5 5 ^^e- 6723 D.^lo- -,\tirimDr.\t123\t32-2 R décorées à neuf Isvabc' iLir.s cha- mO'JlL.s cu*4.l.s, I.AncMter 4431.A\t_M AR®._______ïR pTf le pitre, pàal .i Mmedl à * RLalegu 70 Jafond « tmur pa et Mmedl à très bon marohe.pes ( r le soir Appelé* 316\u2014\u2022 17_ jv» Alon 0172.PH&SBElfH expérimenté dans chan daiis, «mtploi itt^le.bons salaires.Cooper Knitting MlU.s.4060.St-Liu-rent.\t_\t ll5-«33-3R_^ EXBfôHIMisNT® pblTR ARTIOlJCa TRICOI^.BON SALftl-RÆ.BMPLOl «l\u2019ABlJC.ART RNTF-TINO MllÆiS.8380 BT-tXiMINIQUU.ANCèLB OUIZOT.3e rrAGE, 115 -32-3 R PLATUIEH.réparagas de tous ganres.modéré.FRonlanac 3004.___________________ 116\u201431; 2_ SOUDEUR électrique, gaa.demande ouvrage à temps partiel le soir et les fini de semaine.GRavelle 1800.llfr\u201431-3 .J.I* .¦¦¦ PRKSSKUnft de complete expérimentés.atelier nettoyage ft sec.3281 Rt-Jacques,_________R_ SI VOUS éÎM bilingue, bonne app.»-renoe et aootpU.la Revue n».oompagnie d'édition vous en- danT^nltto^ïi SÏI iVainera\u2018\"tiVr^a^7i:¦i:^\u2018poir^ap^V-tHÎ Si t^îîî\t'^dr diéponeinent de olrcit'ei- -9^0*Voue devi* être libre de voya- JEUNE homme demantlé vrng» générai -ineurant dans Vil! llrrvUle ou environs.Kntre 8 et 9 Nettoyeur» Roy LU.20 Bj'\u2019d a'f.] paa »r pfMenlt.*__________ 115- 31-2 R : notre bureau des ventes.266 8t-jac jraÎNî: Itomnw *nvtr«i 20 a»w n;«iT i dUM Ou«»t.ohaaiOr» 4Çfl,_ ouvra»» «»iidiraJ de lmTe«u »»:.CSul de moins de aiu» ne de r.S'idresser â :6< SLjae __________ ____j M.'c.Lilebvre, 3dl» NoUre-lHroe \"Ôm SURVBILLATrT pour porte d'eBs»iïoe, 3Î-3H __________115 JÎ _ JKUNS homme pour élenitre de ta marohandlse dans manulaoture de chemise».The Hlue»lone Co., e2& Bon-sooours nom Bt-Denis et OrtI».100 JBUNEi.5 hommes demandai pour apprendre mâsier de câlrtaârallon.FAikirk sîia^______________ La' bJKAVKH Candy Oo , 307 DU'lûth B.âCorytrrtaJ.drnusnde de* voya- rtm Se peeerntnr avsuiâ 10 hriirea ma Un.__________________________ l.IMBÜR de sot» â rubafl »*»c eitpd-riiMlce sur ptajoeui, Donn.-s rdU-r'ncM» à.Ptton.21 LaviotetU.St-Jdrome.sdl.8504.\t___I15Î-31-2 MKCÂ^STC'Ht.MS drm.uiKUa.ournSSH â :'jnn** Bon aoisire.M t»;vd Labo')».M)(»it-â-P'»UIt»._ \\15\u201432-2 K_ MrCANlCIKN d\u2019cïnârianc» demande pour prendre charge earaa.prive.preference résidant S ad, J -P.Dupuis rBillM, Verdun.U5\u201431-3R ramions autos, ouest Montreal, ._ Ltâe.lodi avenue de MECAmciSN SRPFHIMKNni POUR M.âCHlNK A CHENU,L*: 6 ADR ES-WAXWKLL ePREADa, 5150 OTENT.\tns\u201431-3 R SEB MAXWI LAUR\u2018 anvmm 35 ans, bkUaaiw, miae x4-tnAe.bonjie ponsonMalilté.Homme damensrant t VUk IjaSaâk ou Vlil» Kmard de or*t*r»no».Demande» le (Anant'WAtnuâ 1103, avant 6.30 o m.________________________^115-31-3 TAII.LEUR0 d» lournHurea demandé» noiir chausaurea dames 7219 Berrl O Mlltem._________ U5\u201431-3 R vrotÊBURS A (tpmloû* et Jobhec» ite -\t117 _^animci, fille» demandée» A DOMICILE, salliciteuje» par téléphona demandées, Pour renseltne-ments.A.Mherst 8858.______________ m\u20143i_-2_R_ AI besoin Itlle Intelllaenle expérimente» si pos.sibte pour vendre revues, bonne oommisslun.ORavclIe 040e._______________________Il7\u2014\u201929-8 ÀIDK-MOOISTT; de chapeaux, avec axpérlenre demandée.38n2 est.rue Ontario.FRontenio ^522.\t117\u2014 .5MPOUIÆ électrique nourveaii itenre.Trrndre commandes MUlcment Intercseant.FRontente 7208 _ 117\u2014 âPPRÊKEE a broder smoking anglais.nouvel avoir ouvrage ensuit» CRescent B037._____________II7-17-26_ apprentis cotfleuae.place avenir, bon salaire.FRontense 0034 810g P»bre.Argent .Argent Argent Très facile â oblentr svee notre magnlfl-4ue citaloiuc Illustre et échantillonné oontcnanc 750 vêtements st bas Indiapensabits pour hommes.lemnttt, enlsnts, béMs.Dame.___________________HT.\u2014 OPERATRICE de dictaphone blirngue.pour siège social de compagnie d'a.ssurance américame.Place Intéressante.Demander rendeg-vou» M, Gain, UWIversIly 6-5541.___117-28-5 ÔPERA\u2019TBICE d'expéritTO:» suf Ja-quettea de akl.1418 St-Laurerxl.________________________ J.ll\u2019:;?-.OPERATRICES pour machines Fiat-lock.Ouvrage permanent.Rasais Lingerie Mix., 7227 Alexandra, cham-bre\t_\t_______ U7\u201431-2 R OPÉRATRICES expérimentée» dans costumée et Jupes de dames.Bun salaire, emploi stable, 5400.St-Lau» renl.\t_____ 1X7\u201431-3R PAOUÊTEUSE» d'expérience demandée» tachant faire le réoarage pour chaussure» dame».7216 Berrl, 117\u20143T 3 R PERLKÜSE8.enseignons cour» crochet.nourres travailler domicile.-ft,\t- 2082 St-Hubert.117-30-3 argent re-.boni ea- Sallslactlon asiucée.ou mis Dén^reu»! commH\u2019.on deaux ets.Nous sommes positive' msnv ceux qui donnoni le plus â nos reprâientânts.tout en nlfrsnt tes Plus bas prix.Ecrives immédiatement pour votre cauloguc gratis Lingerie f>VvUle.Moni- Mityieift, fn«rjtrf*ei tobtiM r/«i\ti f 7\u2014.3 710*4^74\u2019 2*78 \u2022oNvb.Br«oedst» dp mofvtrv».*brl-1 liüi- qiK'b».nharvp\u2019ifu crt»Ul dis roch».m- ^ A TEMPS psrflel.travail Intérevvant.nvrv» de cou et mBV autres artlcVea Renselaneg-vous, sus notre plan de R.m-nu po»;b> $200 00 p»r fpin.»4ne., déniunstrallon» â domicile.Très ha rte Oîtmt'px'\tgr*u,'« «ux 1nt*r«-1 ooramUsIon.Vous pouvea aaener 10,00 -'\u2022\u2022O CBÉO't v-m.nt r* \\ Tra n-M-# n a 0«x**r1 .a s > nn .\t.a.A.\tnaal.mamA Krvtoe d\u2019expaitenoe, <1 de localiser les ¦m.rvt.C M Imo.-eX na Rra'd 7903 nar St-Deatts, .Mcnt.-fcC _\t_______ n4-M-l5R vEmiriÏR' dt\" .bilingue, capable de trouble» »ut sutomohlle».Position permanente.Saltire Intéressant.Assura, «e groupe, T.ediM Automohlli 1 Canada) Lté», Chevrolet, Oldsmo-bile.3421 Park Avenue.S\u2019adreaser 115.^2-\" ¦ au gérant du service.\u20222 R AtlOC.âNICISNS d\u2019cxbéritne» de première ou deuxième olaaa» avec outils, Ouvras* petmaricnt.bénéfice aasurance-otaladie.éllH.St-André.MEJCANIclEN millwright pour main.tenauee avec errllflrnt tie chauffeur rte houlllülrc, SadrecB.-r à J.C.Bcliey It'rt.8525 Bird èt-I.aureni._\t115 32-2 R Mrc.tNKTEN d\u2019cxpèr rpf» dan tiunohlle VENDEUR pour meutiM »t tecesscirea éltclrhiuaa.bosnaa référeMes.OU-pont 1129.Lucien Corbctl.________________________115\u201432.2 VENDEUR POUR OUTILS DI MACHINE Blilngus, de préféren.-e avec autd-moblle.piUMlblIité excellente dans unr maison bien établie, distribuant me'.lieur» onllis et Instruments pour \"machlne-shon \u201d.Case 6753 La Près-le»,_\t_\t115\u201431^3 B : vrNl)Klti«'u\\T.f.ÜSl4' POUR ROU.â 19 00 par soirée.AMhertt 8858 _\tUT\u201431-2 R .AVK!'-VOU8 booen' aVenU EtuJÛ» notre offre et devto» reprèaentan-te a.uts délai! Succès aesuré par vente d» produits de beauté avsntateu-i-ment oonnua Orco revenue! Do-TOldlna Oatmeucs Oo.1600 Driorl-mleg.MpisSdai W, Oüé.______117\u2014 AVONS otjwtur» pour quelques lol-Itclteuaea par tél^hone travail facllst bon galatri.CRerrler 6061 ____________________________îi^** BIAUTT ÇOÜV8KLOR8 voua otfre'de gagijtr ÿâ l\u2019argsnt pendant, vo» loi sir».Profits durant' HOchelaga 7812 entrainement.117\u2014B les vêlements de sport pour dame», 423.Mayor, chambre 320._____J'!\u2014 DEVENEZ rapidement opératrice manufacture.robes, pantiions.chemises.suus-véteinent».donnons référenças, places.CHerrler 3856.EMP1A3YEE burrtu moins 18 \"ans.exivérieuce non nécessaire.Bonne pltice pour Jeune fille demeurant nord ville.Faut parler i\u2019ang,a'.s cou.raniment.3lcme étage.8200 3t-Lau-rent^angle ctulzqi.117\u201431-2 R ÉXÂMINÈURiB dans chrnUlc.\" Pas besoin expérience.Silhouette Inc., 425 River secllun, Q.2 ____________117\u201431-3 R_ PAIBÈIUBB d\u2019écJuunit.!i:oini» expo'lmen-tèe pwsr bkiuees.K.a.:vtne 3po:ta-w.'Xir.1245 B.-UrbjJn._ 117\u201432-3 R.PTlMMES OU filles bilingues connaissant très bien la couture demandés» pour enacigner à temps partiel, le aolr seulement.Cercle de couture Singer.3JI26 Jiasson.___117-32-3 R fTBrSAE detnarvdé» pour laver la vUsaellc et aide axix lègumea.Sa-latr* 18.00 nourrie.S\u2019ad.HO\u2019rfl Plexa.446 Place _JaCau«K-Cturtaer, 117\u2014R PHjitMËS.flUea.travail ,«.\u2022¦-««.dCTOl-oi» cours.1307 Vületey,\t3.FEMME ou fïiïe mbyen âge pour prendre charge petite famüle.bon oliez-sol.Apiês 7 hres Dupont 7116._______________________U7\u2014n.3 R__ FEMMES, fille», enseignons perie».crochet.Fourres travailler domicile.2082 8t-Huber^ _\t117\u201430-3_ FShMlÉES espérlmentées feulement.dam cravatas a la main.S'.wuod ^.'4 _____________ 117-31-2 H FILLE caissière et expérience comptoir cigarettes, bonbons.Pharmacie Laurier.350 Laurier ouest.117\u201431-2 PI IJ, BS EXPBS; MENTE ES DANS LINOERIB SUR MACHINE» BI.S-OER ET OVBIRLOCK BON SALAIRE ALMO MPC, I.\\C, 153 lAOAUCHE-¦TIERE OUEST_____________117\u201431-3 R FIlitiE 'Xpéritnci fcntslna suda pour le eolr et dimanche.Pharmacie Laurier.350 Laurier ouest.LjT\u201431-2 FILLE expérimentée sur mtchint A faire las boi'd».Semaine 40 heures.Vacances payées.1435 Bieury, chantbre 703.\t117\u2014B PILLES pour travail â domicile lau-fliaae dans les chapeaux.Fancy Pcalhe: Platcsr Ce.308 Crs g ones;.3e «ta^_____\t117\u201433-3 H FlLÎ-S compi'irnt.-, uuvraa?reaiauranl.I\u2018J31S Re.tC) *____________________ U\" PILLES de 15 à 25 ans, peuven prendre gralulKmcnt ccur» dramatique.LAucaCer 9694.Iî7\u201432-2 R ^nig\t'Z:'ZrzZ,\\T,':i:\u2018''»\ti\t9TBNCX>RXPH1S\td'eipérlte\tdam re«t*aae«ntj bureau de noUJre.1461 Joliet\u2019»*.PliAÜX COMPLÎ^ £iPîM.MO-DISl-E D'EXPÏRIENCE BEÎalr 4557 TA-loû 9728 3605 Sl-Denu.119-16-25 APPRENFaZ ft coudre et tailler tout en faisant vos tolletteB des fèlef.Be.:î5eigncnunts GRavelle 4458.U9-31-4 R APPRENEZ cour* chaoeaux Eaole Yvette cou:ure haute mode pro-f<À4eur d'expérUnce 2015 LtUrler ftftL CHerrler 3557.______I19-16-2B COURS chapeaux.Jeanne Mann, di' Pi6mée en haute mode Ufitlard 1346,_______ ___________U9»-l6-25 CUIR étain repoutaé.cUlr ciaelé.pyrogravure.Leun arUficieiles.Mme Favreau.DOilarcl 5403.119\u20147 9.10 12.14.16.17,19.21 23.24 36 38 30 SERVANTE fiable èt recommandée.appartement 6 piéce.i.Rendlx.I chambre seule, beaucoup temm ;ibr*.! pas déniants.GRavclle 8739.après: 7 h.\t__\t__ 120\u201431-3 R_ SERVANTE, ouvraae général chambra.bam.privée*, 80 00 mois, AT-Untie 2458.\t_120-;^9-4R_ \"¦-\u201875.00^6.00 S:?rvante recommand«« parlent quelque peu l'anç-au.'.tgers travaux du ménage, ehambre et radio persenre s.pas de cuisine, .£:rda> 26(î:.fSljClie de 10 môla.120 -31-4 R Chombret à louer OPERATRICES expérimentées.Bar-1 ncNgTPtrpiTft ¦r».Ns.«.sr\t>i7.bret Apparel.710 ouest, Not^e- DESIRERAIS apprendre tricoter baa machine.Jeeshs prlvéei.Ville 8D Laurent ou environs.BYwater 2111.119-32-3 DEVENEZ rapidement opératrice manufacture.robe*.pania;on&, chemisée.sous-vétemenU, donnons réfé-reiioes places, CHerrler 3856.11^32-6 J23 APPELEZ Acme Moving \u2019Inreiirtré i Da.menagem/nl chambres, vaüses j Spécialité pianus, poftle& f.ngldairvi ! Prix raisonnable.FRontenac 4ol4.______________________123-16-25 j -APPELEZ Fayette Transport.Demé-oaaement chambres, valises Bon -marché.CHerrler 7155 que chamibre.Uwge eui.'ine.Apptit^î \u2022.avact-mldl.Tütcoiie 5277\t^ _ JOf-iE chambre meublée ôour homme.II'-.Irme, dovsClie,\t5 50.\tORitvells OHAlMî&HiE srec eau chauae, douche, i 0609\tJ23\u2014R monsleupt seuRmfr.i 4843 Si-, ;^4^o l.ACuRDAIHe, gaa eau c'ha'udî.r*\"* .\t!\ttc\u2019ép.i.- ne, aenre\t«ppt.\tTUrcoite CHAMBRES à 4260 St-Dwiia.appt.SlUb\t123-26-26 _\tj LD.SüUr.\u2019p01NTK^ 2 ehambrea'meÏÏ^ CHAMBRE doua>\tp.\u2019-lvilé-! bin's ou non.5 00 et 6.00 bar is- ge cuisine.277 Doroht4.v^f O.; mi .r Turr.o.tp 8766\tlîl -«R \u2014\t^ .-\t.! Mi* Uar.FiîS.ik-.V'iiK».es*, «au cba.ai*\u2019, CH.AMBRK monsieur, visible aprè.» 6;\tm:*.j'EÎAikfiii'.caR4-64>.\u2019ni 640tk hrec.1800 Blvd S.-Jf.-fPj; fst ^\t123\u2014 .,11-.» ,M>fNr-RüYAl., J p.éoe.».pas (l'm- CH.4.MI3HE modTüf.4!74\tDf\u2019.i'ïcl,'\tfaut:\tCIL-rrU-r\t73iî3,\tCHrrr .r Ul-Rnyal.AMIîPi.t 350!\t,\tIS3\u20143l-3a_ - -3 .i JuT.\u2019.h.''JUNI <;7o\"&c l Epf., eham' CIIAMRRE '-.OO,\tpfjv|>;^: cjjsJn» i bro i.! «alon hif;n chanffr:s.2 ou 3 4350 Pabra.HÔ&heiaea 85 3;.5 123\u201416-2»^ CHAMBRE ft louer sur Ave du Parc.près prince-Arthur.LAncapier 84r.9._\t133 \u2014î:-2H I CHAMBRE meublée, fille, femm^ travaillant.7806 fll-André.TAlwn 5955.\t123\u201431-4 R ip rê.üiiiuâ : r«'.étiiiaiit au dehots.: Ap;.7 hres.\t_ 123 ^2-3 R , âs;,.PART AVE bôuduir l-S.' pilfi- C*iU iGit 7668 123\u2014 PETITE et grande chambres chauffés.eo.«ol«.liées, enfant acciptév APPPELBZ bon marché SpétUillé dé- 1\t.Jgî-91-4 K 4184 Henri-Jnl!»n.I23-îl-Jk \u20194>ir AMhffit I CHAMBRE s ir devant.1487.Blvd SI-'POUR in»n»S.!UT.maison urlvés, 8 00, 9340\t123-23-18 !\t\u2018\t-\t.\u2014\t- Jq<»Oh.appt 4.123-28-1,14 1 20 Services domestiqiao» AI BESOIN aide générale, famille ca-nadlenns-frinçaiae, DExtsr 5369._____ ,\t120\u201433-3B 3 ADULTES, pas de cuisine ni de gros lavage, duplex 6 pieces, logée on non, S\u2019sd, a 81 .4ve McNidtr.Ontre-moni.DOi.grd 8852.120-31-214 AIDE générale expérimentée, aimant las enfants.$75.00 par male.EXda-)e_5in.120\u201431-2H AIDE générale aimant «niants pour petit appt, bon salaire.Mme Smo-itr, 4886, de la Peltrlé, BXdaie 4949 ___________________ i26;^3I-2R_ AIDE générale, lamille adulte^ be.3 pevwiki#».in\u2014\t1 Bh-a-ioi.TbUtM Cthimoditr?.Pi:- \u201e\t^\u2014¦\"TT-;¦ 'T i sbr.ne\tBon aa.tv.c.4.:'.i- 8ERVBUSE\ttemps\tpartial,\tpas\tfins de met\t1237.\t120\u201432-4 14 i semaine.\t358\tSt-Paul\touest.117\u2014 PRE36EUSE de sous-vétements pour dames, emploi stable bon salaire I-rckrr Superftt Lingerie Inc .4060 St-Laurent.\t____________117\u2014 PBEBSÉUSES\u2019e'xoé'rlmentéés\u2019 poeir vé-temen'B sport enlanls.place stable, bon saialre.F.ne Togs.215.Jean-Talon Ouest.__________117\u2014J2-3R SEHVED\u2019SeI.0017.APPEII.EZ Bedsrd aenetsl Transport,! déménagements aussi chambres.I valses.Irlgidilrei Ville campagne | Jouc-aolr.LAr.caatec .749 ________________________I .APPELEZ Montreal Moilng nagemtni de chamori va.Ire em-1 oalliae.entrepoiigi.AMhrrst 8650 _____________________ 123- 16-25\t' APPBLFZ Paradis Transport.Demé ! nagemeni chambres, ratlaei.pa- i quels, meubles.Entreposage.AMnersi i 8357.\t_\t___________.23\u201410 25 j A BAS Pliïx sDéeltUlé déménagé- \u2022 ment de chambre» Jour soir FAl-klrk 4151\t123-25.16 3f<4 fit-Aai!«.aie.123\u20142J-2It CH AMBRE meublée droit cuisine c-in.HflBMXlONT Chambre islun bisn tr,.ibke.prislies.a.Petit poêle, pour Jeune fille, HfJchelse» 4154 12( 31-3 R :T-H:b!:rt, grand» ehatnbra ir.*.rr.-!iblé.pruf, Irél moder-roufn.-\u2019abi» tëiaphone.malaon , .-I p«i .'oni.l>!-.'-:f M.Dre-, vutrr.j 8711\t123\t21,23,24a A 4111 A HI\u2019-HüBERT.belle chambre calorifère, douche, téléphohe.______________________B_ A P.4a PRIX, grande chambre, gat, enfanu acceptéa.Pltarcy 0096.123-3!-5 R C5te-dci-Nt:gc5, Bhfrbrcoke CiLen-V(fw 2791.\t_\t^\t\u2019,23\u201430-3 H CHAMBRE double meublée, privilege eu.sine, 227 Dorclietler O.CHAMBRE, no;c v.l.i, meuu.fc u i non.pr.'pre, UNlversllé 0-23.53.__________ ___________ :23-3:-3R CHAMBRE d.u.ble.gnx »i uaaae les- ' r alyeitse.7039 ai-Derw« .\t123\u201432-3 H CHAMBTtE meublée, ctiaullée ussge eutalne.4057 Rouen CLairval 6564.\t_ 123\u201431-3 R sai/;n dunhi» ftprè* 6 heii|'<5*.\t12'J- H HL ' Driear 3 f.n ;%}î: 0' t .t \u2018.¦f narv/ ».jgherbriii.ke.J CLxKval 0fT7.133- -32-2U UU,*:\u2019 HuroHiacN 3572, grarmi \u2022\u201c\u2022laTirj.*r 6T(r iavrbo CftiUlretle.Fp,' cfiFUde I* .\t123\t32.6 R : qu** Olffard 2370 12 n [CHAMBRE meublée, aveq divan nu-i,.\t_\tw,* I dlu.2 flllex.lavabo, gaz.îrixidaU*-.8ALGN double fiebement mwiblé, 7 00 Atuel grande chambre 3706,\t«a?- marle-Anne.PTUmlenaft »t-l>»nl».___________ _ 133-R\t!\"0o;i____________ ___________>.01-*1' A BAS PRIX, chambre me'jbléf.bar.CHAMBRÉ double st almplé.ave» ' SAl/'IN d-ublt .non mfui>4.ptlvllegs cuisine perm-se.téléphone, 3914\t- - ¦*.Pa.'C lAfon\u2019.s.ne.\t123\u201431-4R( SERVEUSE expérimentée, bilingue.545 V\t.Milton.117\u201431-2B STENOGRAPHE CAPABLE PRENDRE DICTEE EN AKOl^IS.DOIT PAR-LBH FRANÇAIS COCR.AMMEIÎT SITUATION INTBRBee.ANTE AVEC eOMiPAGNIE FROGREseiVK, SITUEE PRBM SIE-CATHEHINE OUEST LTH-V^SITY 8-4601^_\t117-31-2 R STÉNOaBÂPHÊ \u2018 blilngue demandés, un an d expérlenoe.Semstne 6 AIDS pour ouvrage général.2 lanis, maison neuve, moderne.VEnddme 4198.A 1035 EE.AUB1EN.tré.grande i chambra, une O\u2019u deux jMrsÿiuec j A 4 287.bERRI.grande chambre tt pens.on pour monsieur, uasge téléphone^__________________123\u201421,2 JH A Bon clwimto:*!».trannui lê.___pro- pre.4 00.4607 Parthenals FRon-123\u2014R I eu.slne, 8 00 et lO.OO par .emsinf ; 2574 St-Patrlck.\t123\t.\u2019,2-4R CHAMBRE à louer chauffée, nouvel-I lemen; mvuhlée.Delor.aller et 9.cî-brooke.2105.Sherbrooke Est, app: 2._\t, _\t123 -3)-ÎH ; CHAMliRB meuoiéf.uragt teléohona.i S atire Her 5224 Fabre.123- commod.té i tenu: BS43.\\ ÿrt_tt )\t\u2014.\u2014 - - - A Bon MARCKK, chambre ou aaion ; AIDE demar.dé*.Pet de cuUine.2 double a lauer.«ccepteraU enfant j écoliers.Petit appartement près de et garderai* tl le* parente travaiUent- ; rOratoire.4855, Chemin Riine-Ma- Prés tramway».FAÀklrk 2583.\t, rit, a.pp.U.EXdaie 2340.\t,\t133\u201431-2 R I _______________________120\u201431-3R AfOE générale.coin<>éUnt*.deman-i pré.chambra devant ;«.chauffée.A BON chamhreur.tranaulUe» pro* ; 4 50.\t1878 i 123-\t! CHAMBRE Ils: » N D.O.tue Ms J -.n _ EL*o;\u2019d 447.\ti-\u2019é ¦ H CHAMBRE! I ioutf.1-2 me^-àleur*, a ïld-4«emont.TAIoo 2641.-33-î R CHAMBH.R avK^ euWnftU.\u2019 4434 .André j>rei Mî-Royal\tlîu - CHAMBRE avec radio, reiér^n?»! Del.- ' d^* cu\u2019jilr.e 30 0^ p.»r mAé\u2019u.80, ; 2;/jnje.Veidun.YOrlc 1\tt?3 -32.1»^ ^AlrON\tr'«';.fmen\u2018w meublé.P*!.\u2019J- Ph.imorf téféphone e«il ehn-ide\tgen* propre»', ?!\tff.4^2 Lajr.^r o*jeil 123\u20143:*5R.SALON double avec g'-r '.avabo, aau rn.r ?\tclani '.'appartt- CHrrr f -éi'eJ\t' isÀLON douhift -â leéuer.6353 \"bel»ro-cht VlPioria 0757.îIÀuSn double É lou^r meublé I.Aa-CMter 7426.4113 HAUl-de-Vlîla.Î23- 3J-i R 0673 iOÇyO s*UON t\u2018'iub\u2018tf.meuhlé, i»ri-\u2019¦ cuJi.ne\tDiichn^me.Gii- Iffmont.rxji.ard 9446 tramwaya 96-»7\t133\u201433-1 R AHTE géaérale.Pour tPDOinrement appeler M.Boyer OLairval 4071.\t117\t- Tfarail facile perechi _ 130-31-3 H Jouri, 2'sem\u2019ainé\u2019s*\u201dvâcance'»*\"i^yée4r I \u201d «TvfaDl.' Chanibre\t| eau chaude année, bain, douche, cul- PiNtir af#m*nt fenrb«t*p V( nn*\u2022 i aide' générale, pet'te lamllfe.2 i->«\u2014 Bcrlre Case 457, La\técoJeré.chanvbre t; *al> biin pri- A C0TE-0£S-KriaES.petl;e.irc ;- 117 .31-3 R i teç* \u2018Btip salaire pou: per»7nne c»-{ de ch»mtres bien m*Jb/es.3750 < .- 'éfên\t- \u2014 avec ioriffîier.Victoria (flfld CHAMBRJûS^trA ' p'rf'pr?^ kii 5 00 «,Ô0.7,50.\t:69 Vitré en.__ .____________ ÎSAU-N double ou\t«\u2018occuiperaît CHAMBRt\tueage fax, ïri*\tvend»:.* parenu *.rav»llirol.idaîre.personne tranquille, fl 00.! rentre vlL*.ïl'.rîre\t479 La _\t;.i2^-R\t- P\"-.,.- ______________________ CH.ftSrBRk'^'ft \u201cïo liè'r^ehe* \"jr*r.4;ii.*tf \u2022 3.^ r,ON cocb7r;Vjr\"'2 p^naun^t.u«a- \u2018\u2022¦i flcaîre.p « r 4270 CTéarke, d.sunguée.751.IPX.ard :2i\u2019- : Dérimenti?.» avec enc<<.ATIaniic, Limon, anot iO.HArbuur 7774, REQÜfS- scRins CA8S QU IB C^E 117-32-2 pnpij^na ,oé»arwe d\u2019un\t«e-!\t.tté., mtxfem.», ^Técenoeai-L* \u2019- ^\t*\u2014 \u2014 .»\u2014 é(tfi1iiB|a bon ggjaére.S'aelneabKr per- STCNO BIUNOUE AVEC AU MOINS; peUfae mAftsoQ.ChoentePt prWfte.Su aonniSSefBMkt.AM rv» Beeuibtam.\t1 Aîl «XPKRfewCE.PoemON tSlS\tR 9\t117\u201421.34 \u2022 OFFRANT PLUetEURS AVANT.AOfâ.Mac-.prive* avec radio.B:r** infr».4737 ftV«cu4\tDoriuL ATiantic 1384\ti ; 20-^31-3 B ATLA?mc\"\"06Û6\tI M\tbwoJifk\tiwuocflââe ou fmme.pow.\u201c .\t, PIIA£.de tai.e avec exiarTencTTl |\tv?LiauV^\u201cf?S' TîtS-énees, S\u2019ad.431\t^\t| VALÎQÙBTTE ATTEKTION, fill* Immédlateaienl, 3 JLJiéié^PiA», ,af*oU fréijuinlant 1 éeoI»._ cham- BA6 A CARREAUX BRODES { AROVLS\tI Ooérslrle»» avec beaucoi» 4'expé.! rlence sur machines Kârley Kay pout' tricoter ce pitrnn.Tél.BEIalr 8248 i 117- PIIIJK pour magasin 18e, llerea «u temps partiel C 1828.\t117\u20143: 117-33-3 br« psraonnelii AT\u2019.antlé 8398.129-32-3 R rn\t\u2019 STINOORAPKE bïïmru», eohhâîaaant ! ATTBirnON'\u2014 Pll> eoir.pétenu pour Va V\u2019J*\u2018 I l\u2019anglala oarfal'emen:, ospabl» di irtvs); de ménage demande» ixmé-s\u2019onci:p»r personnrtlement d» la eot.dlatemeat.â Ville M»n*.-Roya!- EX- PILLBS expérimentées nour~m»ehlnT< ' leefd®**'\u2019**' \u2022®7 Mcôlli- chambre .* csmiietîes.Tranti «onilnn.iiAr-;®®\u2019\t_ .\tIII-SUR hour 9SÎ5.\tIi7.-31.3 !i,rA a te men .a».# 7482, :30\u2014R tiunol'tlv ivre livnîies rélrrrncee ICONDÏTTONR DF TR4V4!1 B\u2019A* ' Hier.463,\t4 It.n r.i.ilr- 4-s:iré.4.5 h'ures de nRESbER Fn rÉRWÛNF \u2018\u2018s thf\t\u2018¦O*- l\u2019-s'Y'\tiBORfirA- CA LTtElSé»'^i^4P1N!CAl''! BON chsi-sorii CHrharrt l.,_44\t115 31-2 R '280 MURRAY _\t115-31-# R i 2 enfan-r ¥> BONNES filles dcmaiï.lefs pour fau- .MfX* âVlCIEN A D\u2019Atrro» ' DEM 4N- ! VÉNDEUBÙ'MUr' vanU-T'dlrlSrsmi.,», ! HEmlo f\u2019ni'âj DDrv.ftc'E.'r ttT-\tpour vena-a aireciemeiH.\u2014.\u2014\u2014-,'\u2022Rne.\u2019^ience rsou*^ na;»;\u2019 Quejqu# eon- n AfeFS*^^VOIR^^»*\\lRR*4VT^^nS;\tÎÎNL*'vlu.T\u2018^i\u201c*ï\u201dîf\t) C\u2018*J®®l*Kl blîiiHr«ït demandée immé- ciiwonee du uiaoi a ia main « au m.ASnE», VOIR L» aER.SNl DU r re» A Contmlaalon 8 ad^ liUr» T st{ dlaiement pour épicerie aèlt-servRe.i crocbel scnii i tenl-.elleé Oiovt Knlt- _________ ____________ RIENOORAPire billEgur d'Wshdve PII.I.PS pour ra^anranl à Verdun-' k\u2018* \u2019 r'\u2018lîl, \u2022tÀ*®.,'.'\u2019?«telpkiiiarlne\u2014OiM-rL '\u2018î\"'' '«\u2019h\u201d'\u2019» réf-rea:-» .-sL-lrmen» chsmore 601.Té, RArror ' I.M ate raitwrm\tSIg *« rton tsvniiel.3989 B\u2019vd L»-* __________ _______ \u201429\u2019\u2019' -\"\t*\u2022\u2019 \u2019*'*\t«i''e\t!I7 l!-3 H PIl,t.E.B demandées comme repr.sen-¦se» dan» lieller de truot.Ancur.» expé.'lence requ'sé ma;s quelque con pertonne âpt moyen Verdun.Anirs » hres 5388\tt: 7\u201431-3 VSWDEURES ,7at:s î, roofrrt,nn poo' dames, lui .Moot-Roy»! est 117 32-3 R rtlRaONNBL KlNGéiVt'AV TRANB-lf Dm.rc«tr.3540 6A1NT-PATRICI.< oueil.M.uaaré.85 , VUÿçenv» smolol régulier, bonne» «ondltlons d» I Mrg inc,, 78, Vitré Ooki.1»S\u201433-3» ' IraiaU.8 ad.46*1 6te-Cnth»rlB» »*t.'\tU7\u201431- 3n VENDXUSEB avec personnalité poul\u2019 puhhrne eues ms-ehand détaH-*** compétiiion.Ugne éto-bile Salaire tt cosisiiulon.8111 P»eult*u.\t117-33-3 R I BONNE, onvag» 'égrr.ear«b> aider a\u2019-er bélté 9 mil»\tp,-Ier on ' iru anelsL, Rrierr*-'.FX'Islv :9748\t130\u2014.33-J H 1 BONNE rompe\u2019-nrr p-'l\u2019' fannl c ! d sduite,.c-,amure pari.rqller» es I radi.v Congé tnu» eolr.i Bendii.,5 On ! D»r mais Pa.i »4»olf l\u2019englsu 47q5 , avenus Maplewood.ATIaiUle Î9sa 130-32-3R A 6991 Delanaudsére.grand talon double, blin nteubié.TAlon 3338.\u201823-H A 4253 Dclanaudiére, prêt Parc La- i fontaine, aalen double non meublé.I malaon uanquUle.auttl nettle \u2018 chambre.\t123\u2014\t, CJTfAMIlRJi U louer pO\u2019Jr iror-.-ieiy* S'uletr.er.l AMherü (r<52 127- 2 CH.Â.viB«7,3 à l.'uer.;o.)4 O; a»» LN.vrr,;;é\tt.'.u'i-.C\u2019LÎMdRE \u2019 n\" '.a.o;;\t447r, Mc.i.i-, c:.;r.\u201e\t, _\tR CHAMBWE trar.q.i;;«.face \u201eS9 Drcéet, B».luea CHÂVBR* a louer 7 CIO firutx» 4iM9 Büîf.Laaaàe, Vuk 5994.123-32-3 R D -I JtAI/N r.s.ï,: .il \"-.\".Tiu's ptj-r 2 person:.et, -.e ;\u2019 1.\tsf\u2019jis, 1383 nt H.',.\u2019 ,.;.sa : a irw: nxu\u2019jlé bsago »t\t123- ¦!:-2\teu'\", r.» 4317 D',' r;:r,;>e - .\t-\t¦\t123 7 :0 14 :7 91 31 37 11 A 9970 DENOdMAirvnxE.grand salon double bien msublé.baa.eulsl-, ne.téléphona TAIcn 54S|, lîï\u201432-7R.3AI,ON douSl* oeUté chsmor» ao-r»sie un er.faci aeag» caliUM-5634 S.iiecr.e a.» Rotemor-t Olffard 123\u201431-2» BONNE pour ntiflt# frequanlanti ' école Bec Mtiatrg, bon cAe»-»at .JCXdalé Mit.\t130\u201432-3 R ' A 8718 DS8 ERABLES, chambre meu-b!«4 yictoH»_îl8U_______________123\u2014 A bupont 2641, saHn doubla bien ffitub;*.6262 fivOenl; 123 \u2022 2λ'I R AHUNr.i\u2019ÎC ' n r»\t, P \u2022 ¦ i- \u2022 * i ;\t' '\\fr\tfj*»*\" '¦-.Z'.-\u2019 -\tp~- ' : p*n .rçd-\t\u2018 'V Vf- \u2022 6àrr.^ Il47.\t'.J ¦\tS r-.xr.* n;or.?îti;r.CHefGfT 6JZ5._____________ _ _ ^ A é ôo 'OBVVXyé VhtJnbr».» aor«â**.4407 Mt&t-Urbaia.Bruairi \u2014 \u201cT.iaa 1 OErtAMâRf tracquil.^\tfin-t iaft*xî:fre prè« MdS'.-Rcyal.HO-.*\u2014-\".;-^- \u2022heUia 7622 ahrèx 7\t, 8AI/DF doub;# meublé eh#i doira ,__________ ______________Giffar-i 2264\tR CHÂTRÉ iiit'iiù\u2019.t m# 8\u2019iN tfauq;*.rion mfqâîé.ehisff#.e*i « proximité hApiwi Nctr#-Dime poar J\"- fii:« HC»iie\u2019v.ta 02'j2\t!2Y - H crS.*.i.îD?î'r rk-'.TAm l\u2019-Ÿ ?\t?; ?iri Aù\tt:\t^ O .\u2022; r;p«xr.fifil-roteoia pri^^ fl.'Tfc.-d.CLi rvil tîM 121\u2014.12-2 R ««î.'iN\tyy*» -, tr-.yfîoy» a>a :\t¦\t.?*\t1\t4iMf r\t\u2019\t.-é\t; -J ïi.: .\u2019douché'.\ti- \\2l-k-2n *'d-\trrsr,.».,* ;>*r\tFA il i»\u2019'i ii , -12*4, R \u2022144.12>-22-3» CHAMBRR * ;or.»-r pt\\ .\t.6iétrbr«ftll4 Ou4f4,\t041fl\t|\tL/aScaeiar ëç* 14* i\tTé'in *f»»whié «aî^Haraa - * - LU\u2014li-JS 007313 Chambr»! à touar 139 Perdu 170 Brûleure à t'huila 229 Rdparatiena LA aHISSE, MONTRtAl, MEtCRCOI 2l MOVEMIKI 19!) 240 Autot à vandra BAtrON d'T'ibïe nor.rr.r-b:' modernr.TAlon 8930, *130.«-And:» .^\t123- n nu/3N doutoie, unaar p-jrir 4l«'.r -au».UIAphap».fill c.nud» bf.'.marcliA.pour couple.8542 Wirlit'/-phC'Colomb,\t_\tin-^'29-5R n<- io!e BRULEURS nrult 34 50 nul» !4< | A DOMICILE Ur»UM balareuirs.PoumaUti, poé!»! combirtt Tou-1 orOleuri.moteura.AMhcrat aS7t.art aorte» de orOieura Acceaaolrei '\tZ28\u201418-35 8588 Papineau ORaeell» 990* cher D'ipuïr.ou rnelrûna Récom-füAiyVN double \u2018.eml-mr io!e o.jior, t\tCReii.dlmanctM.tramway Or.-iM>-lo (e.prra tbetrre 8(->unîa.RA-ujijïp'.t^ HOcheldea I(>48.13*\u201433-3 R afO.VTR/E braedet or laur.e perdue POURHAISB cabrne: 3 atOlrura.bon Mateiaa repar4> et deilnlecléi iTl'en- TtS .-a , MANUPACTÜRE maleUs , oheeler-.1 't- Î-L?lield», «tud.oa neuf» et repare».I marche, aetc drum BAJ/uN douWe meubéî .(Slva-i^ (rleulalre.;é>i>honr.18*7 PtOfontalne\t123- 32-2 R rk.f \u2022st '111 Ikiaan Récompense, ïii (oli HOche.aaa 0458.3987 Ste-Cathe.-lr.e J39-32-JR BAJjOS double non ;a«uo]^.enf&r>i êcctpu.\"4 D»y.*.e.AALON divibte pour coup!*, tout Tour-ni eotnme uu iocHiaire\tSl- IHnU.J3R»V\u20ac)|)e 2823.\t123 32*3 BAI/jN doub> mdcubl^.vaz t^l*pho-n«.eau chaud/-.3489 oni^r o .123\u2014R \u2022 AALON double m»i50n perAOnne honriA'.^, travaüSant .OITfard 3817.\tJ 23 R AALON dou«>]e jKrur couple sao.* ah fanu ou monaifur aeul 10.ÙO malne.usage cuisl/te.GK4ve;> 747, î3*i'-:{:*5 R PSTU>cre ; tjroohA rordee molree i;.ïrr.*,.y PapîTe-Niu y4r.^reu4e r<-c/rX-vn-/ CLaJrvai 1542.\t, 139\u2014SÎ-JR I PERDU chien caniche no.r avec 'collier rouge.RAcompe.v.: HO-chelaga 6857\t139- 32>2 R PERDUE tomme d'argent auioous Amherst, vendred\u2019\tRécom- pense HOchelaga 1057.139\u201432-2 R FAiKlrk 3861._\t_\t\u201e\t170-31-2 R 8PEC1AL! Fournaise Stleot Olow modale 4d8'A coclrOIe de ventilation narU robinet subpori 45 aareoci d huila la tout 122 95 Tcrmat facU < les J Varrall 117D Boulange WD-; bank BBQ9 Ou WDbank 0555 170*22-26 R trè« Walter can^ 8238 5839 Bt-Hubert.CRdta-229-18-25 NOUS réparons tous genres laveu-&e.s électriuue.L garaoilea l in.iru'pgctioD gratu.te TAlon 1300 229\u201430-26R PÛCLJEB AèoimMM repa/éa.achsc-gt.4521\t9062 229-28-6 R Comptobtlflé 181 FAIS unui de .Ivraa pour toueS- genre commtrees.CLaIrva; 4625.191 Clectricieni 238 Traitement de beouté I Ca'44aEVON3 poils l4Aa4 U a«QB éSsct:^ I c;*> Mine do^àeue.1 50.rewétinO' r>ea vo-: FR/>nt\u20ac«*4C 7B6B.238-32-3 R DUVAl MOTORS LIEE Grands spéciauv-Rabais sans précédent sur toutes nos voitures usagées 240 Aufsi è vtndr* 240 Autot \u2022 vcAdr* ( 240 Auloi \u2022 vendit (epage Automobile i\u2019 3000 ; 2350 ^ 1450 PERDUE, bagu^ n Manc» inlt'.sl^ s dlamanu <3> al' L fi M à J F le -Ml'B-15 perdu/ ioubaii''>*nwnl éfrlisa 2rt CRevcarei ALBERT OUIMET pour réparation éfecîrii et infctailaUons rlQl^A Appe- AALOaN doubla maubié a loua; fit'Aniolne\t123- fit-Vinrent-Paul Adre.'se; 1869 P^ju* , pan Récompar»*/\t139\u2014 4::*\u2019perdu, rahina lélephnne.coin Pl'-s- 31.-2R\t^\t-\t.Ontario, porte'laullle brun.\teew,.\t.\t.Récompensa, FRontenac 6164\t1834 Rlvard pre*\u2018Bt-a-nnaln\t139-32-2 R Blfd fit-Joseph.HAroour 1937\t,\tu\t\u201c\t» 223\t32-4 R PERDUE boite en esrton con'.anar.; '\t20 paire.* de caoutchoucs, perdue» AALON double meublé dans Verdun, HEmIock 5898\t123- 31-3R flAJ/ON ctoubU Jt louer.OIffArd 3944 123 31-3 R 191\u20142; 22.23.26 27.28 A.VAILLANCOURT.éiecUiclen licencie Cl as.sjrt CLairvai 7151.CAlu* met tt890\t_\t191\u2014A-30 rôüR inataliatlon d-a 220 volia et aijlreh.appelez H P.E.ectrjque en.-tïUtre, Victoria 4296.191-32.i2 195 Entrepreneurs Ar.fj rn- :23-*3I-3 R ?pu'J fAn* TAlon :78e AÂLON doufe.e meublé, avant.ca.Ti.Lj\u2019-f.r'ic aherbrooke.HOcivIaga .jf,\t\u2014 -.\u2014 iaZ!: 123- -31-3 R undl rue Notr/'Damc pntre B i -rget, ¦\u2018t\tpar rui- Palme, ré-tom- pen-»-.BY'ivat-r 1981\t139 PERDU lunettfB.rtui bryne.env> ' ASPHALTE ftpecialtte pavag/ de cour I ronA De OLxpé.Rè''/émoenAe HEm* enrree privée cave garag*^.eia '\t- loi^k I8i:\t139\u201431-2R\tLAncaUer 976!\t195-l-'-36 R\tbon i ________ .\t- ménage n:enti p^rtre bour-* notr/.ptrriKe » nr.edt BRiguriEUR conlract/ur prtndralt lierai 9340 aoir.Vf .s 6 ne\\i.'*s, 8i-H\\]b?:t près réparations, tirage Joinu chemi-; Tr.0T'\"tr'/''r;7r.4\u201c;';r Bé\u2019-4Ugrr.l{.e\u201comp'r.e.iXllard 4586 ¦ b!oc\u2018 Ouirage neuf.HOche-laga PPTIT rn.rf*fa»nni* n^rHii Han* fiiam.^^2 2 MafOel HlbCft EOTg.____________\t__ _ 239 Trontport \u2014 Comionnoge ABBÀY~TRÂN PORT ¦¦ I Local et longue dialara-:<* i3pecia.:u pjé4e.frigidaire, enlrcpiiàâge, esinna-I l.on gratuite, déménagement.Meil-i eurs pr.x BVwater 3975 : __ ____ _\t239-16-25\t! A BAS PRIX Traniport.Démé-' nazernenu duna la pisiv,n.;e.FA.kirk *1?\u2019 __ _\t___ 239 -25-16 , A BÂ8 PRIX -i ména;erneni c lises, cnambiei) 22-299 Chevrolet 1950.coacab tout neuf .12-311 ChVvrylet 1050.coach, de k;xe, pneus blsr.v 12-338 Chevrolet.1950.coach, r.eetilne.de luxe 12-353 Chevrote\u2019 1950.coaCü.bon /rdre 12-379 .^uatl^.19 5 0 tO'l» Ta-\u2019-lf .ledan.Apri.\tTrtaî\t\t, De toui g:\t\t.nec\tVe etc.\tCHer:\tler\t73J0 \t.'J9\t-le\t*5 larr h?\tPour\t¦ vr-\t: dé- Jour\tet r.\tU it\tAM' 12-145 Chevrolet 1950.4 po-t-'* De Luxe 12- 84 Chevrolet 1953.Lfft-l.nc.leian radio.>fr et ticnré a:r condl- 233-25- Iransaeort.deme-rlgidaiir.-t me loe- AM.iers: 75j5 239- 9-26 SALON double oien meuble.\t' Pf^flT purtefeuîlle p/rdu dans tram-\ti vi::»; campagne rai» enfant, bon mar^h*'.CHfr.-ier way 8-Laurent vendredi soir ver.s ; ,\t.\t.\t® j 2024.\t\u2018.23 .;o-3R\t« 1' Contient argent et papiers per-1 CONTRACTEUR BRIQUETEUR l r^JiTT^-777;:r.\t.« iionnels.Papiers ont valeur sentlmen-i prendrait ouvrage danj brlqut, foyer \u2018Monir/«i.Moving Df.n.\u2018na taie Prière de retourner le* papiers., pio- ^ti* vitre FAlkijJc 8032 DU-' icment assure Esamattion^sMtui 195- -31-11 papli ne-(J'Arc.30-3 R (Hamani bloc de vitre, pont 8403.fSALCiN double a louer CRescent 2R24 123\u201431\"2 R , * ré*- tiupl «AI.ÔN double non meublé.\tn,- 'rV'cn'.h «332\t139 fanl», prêt Cremazle.VKiirtbme : PERDUE br.i'I.f avec arc.î _ .,, 31.8J.\t:23-.;(|.4R\t' aol Mire i manche IR novembre, .'.H./îf'i,;,,.:,! -\"Ll-rr.\" ¦ ¦¦'\t'¦l'viro'A rue-.Sherbrooke.Drum-\tHOcheuga lijj 8AI/)N doubl.meublé ou non réfé- rnoKl.S-inlev.S'il vout nl»l(.aope- ______________________ Delanaurllerr kz MArqurte 4014.Récomorn-e.\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ««29 _\t1«- 39-6 11\t139- 31-3R[ 3450 B.*Oermaln est.PlaATRIER préradr^ll réparage et ou-i vraie neuf, toute la villf ü Pol- 195\u201428-12 Wfev \u2022a.-v.ae < kiiaaii a; n V, appt.I Hherbrooke.chambres molernr.s, câlorlferca.eau chaude 123 ~R ST-ifUBKHT .T725.>^lcn double bien meublé, auasl chambre, niffard 2638.\t123 220 SHERBROOKE EST grand- chambre avec lavabo, pour 2 mes- __________ aleur* sérieux\t123\u20143:'2R TÛPPm 4091\u201d t'pn:U ch/mirr- p*.-;-\t144 2 ou 3 perM^au.*s.prtviiég.; c *u.-\t-, - ,\t- x, re Kltaroy (*243.U.r 3J-6 R I MRCH IRfi H COUfl TB Si Il.gPf ; TPEfi beliRTE-.Vf':;NNAIE roi:^\t___________________________ eOll.lundi vilr.SV?, retourne?A.flATTRB coquereiiea.punaiaca.rata papier .508 Bioomfle: J Victoria 8337.3CMME d'.rger/t p/trd-ry daos la nu t if\tà »* nwtnolw.mon-i 27'i.OO.O/n-èreu.v\u2019 rieompenar :i nui\trr».M V'nœnt 1213 D'moni'zny AMhe*i-.l 2337.U9- R Mochine a coudre te.Embal.aue.»otrepos«,;é.AMhers\u2019 6650.^ii9 -h-25 APPELEZ Payette rrauv^iort - De ménagement vilie campagne Spécialité.piano, storage CMerrier 7IS3 ___________________________2j:-:ô-j5 Ar e'LEZ d avance \u2014 .4cme Muvini Province.Longue distance Spccia-»i;e' poè:*> combine, piano fr.^.dal-re.emuallage entreposa^): FRonie-nac 4034.\t238-16*25 12-237 Prefeet 1950 g tout neuf 12-217 CTievroîeî 1950, j 12-310 M/uor 1950.I\tcomme neuf 12-:31 .Mèléor 1950.tout éoujpé .12-333 CTievrolet 1950.i\tt<- De Luxe, I\tau grand coach 1695 coach.sedan 4 por-equipe etc.Prix minime.Auegn deoôi Ouviage garanti.Au.'ii vendon* pro-\t^ duita DDT Apuelex provincial pv^t, APPEîLEZ Paiidn Transport Control.A.Leiebvre propriety::'\t' .\\VI.b.:Dk 5Ufi6\t196 -16-25 i 12-259 CTievroîet 1950, aedan.I\ttrès ba» millage .¦ 12-349 Pontiac 1 9 5 0.coupé I\topéra en parfait ordre APPELEZ CORPORATION PROTEX Extermination i^raniic punaises.> Mo.NÉ\u2019lTE ET FIla3 Transport Inc Uf.12-297 Chevrolet 50, aedao ménagement vll.e campagne Spe- '\tcomme neuf .clallt.e: emogllaae entreposage AM-' \u201e\t.aersl 6357\t239\u2014 6-2o i 12-208 Mercury 1949.sedan valeur exceptionnelle coquereiiea.etc M-.-ublea désinleciés tlano non voùt/* CHerr.er 1182 Soir A.Mherst '384\tI9fi 16-25 therinip.1205 Amlierftl._\t123-32-3 R UN ftÂ.I/>.V d Hible avfc ga/.ui;*! chambre et cui-sme.1679 U-zery.123-:n.2 VERDUN, salon double meublé, téîè-phone, pour 2 persoune.' York 204 Hopitoux prives par m') x Ms.ihh.e de manufact.i'e ; Siieni Tables 13 00 pour 3 mois.tOOO ACCOUCHEMENT 2633.VÈantîN.chMîib:- « sieur 'If\t\u2022 \u2022:U-2 R .1 IM n-vork in.o _\t12\u2019] :tl-jR WFS'ITON.belle rha n'ire ilr.-* me'ib\u2019.ee.prl'.llt gr c îl.u , gaz.> .i ciiaude.couple '¦ar,- épiant '\".ii p - ' f^^nue seule 0.cl 12.00 par s nsl.rf DEx\u2019er 4BOO,\tl'J'l 31-3 »\t.eaaMMMMaOTHMBMaaHMMaMMawiJtoMMMuMNMaw ! 124 Chombret demandées 't 12 50 par mois radios lou/s.fè-pa'é.s et vendus.3858 Si-Laurent.MArijuelte 4282\t141 - 18-25 4CJ UELLEMENT en magasin, cele'-re ui.i^\u2019 lne .1 co-idre neuve élrc'rique Niw-WTL.imi.4622 \"Ue Nnire-Dsme '\t'\t'44\t- 2037 8u:ni-Den!s Alî.'-A/.N'e, niO'-iinc-ri rridif .\u2022\t¦.tn :\t3026 M ' C'?NPÏf:Z V».r 4.i«f.4 toutes rii4 Ijî' p.4 ¦ , homme de jO s\"n vi >s u.s ne« « oa-'r ' > ¦ orne fertii,-^ la.*!'**'- B Lortmlftr C.Mumer 200! Maternité filIe^ femmes .Pen^ on avant terme Toutes accommodations Dr Bi.*!anwr LAncaster 4647 _________ ____________204-1^-25 BÊLVEDê:RE.maiernUf pruee.pension avant terme.Dn*crétion -ibso-boul 3v-Jo/eph, A.Mhfrst 204-18-25 Nf.ACHINSIS à coudre Ffriirz chambre.13.00, pfc-^ train-i tant.Jans :es_m rq :e\\ J wav».céiibufttlfe rendra Iti-n aervlcM.Ecrire ca.se 474 La Frf 124 ______i luf.' coudre Slnjer, *£1?________________________________ r.-inilPS.R'T.:\tHOPITAL PIIKFÜNTAINE 144 Ri Sue Idéal materiiUé.privce.modrr-achats\tensoleillée, accouchement sans '(\u2022.ui-iria s \u2018 douleur penHon avant ferme Mme V.'.iincr dflfi M\t2414 NIcolet CHçrner 4983 \u2022 i é* milice -\t________ re 7323 De » stE-ANNE 16-25 t 10.00 c :-no- 204\tlt)-25 ( 44 nov 1.airuer, 25' : cf>m;;tr.'it eu terme-' H»r:.;r IBS\u2019.d'fsccm Ue ii'i 01 Oî a.io e%! 144- 12-6 125 Chombreg et pension A 4271 GATtNIETl.chambre p'^s'ori, monaleur.confortable, cenircl.AM-hcral 0330\t125 -31-.I R A 260 LAUUIKR est.chambre, ptri-alon 2 hommes.PI.RteHu 4.116.A 4130 parc LiifontHlrie, m^.slMirs téléphone.poK.sc.s.sion irnédiatc.près Rachfl.\t125 H A A877 »r-MUBEKT.\tu- t»ym,\t2\tm«V'''U'''u:r>.\tOlOô.\u2018 135 3,1-2 R ATTENTION niesrcuift.grande chambre, nenaion.bon rhc.*.- oi CAlumef 8000.\t|25 ,i2-2 CHAMBRE p^nsion polir mon-ieur ou dame.15 00 acinaiuc.4583, Bordeaux.\t125-31-3U CHAMiBiRE pension pour mea5leur.«.: 6651 Saint-Hubert, CAhunet 9339 125-32-211 i CHAMMIÊÎB avec boavnc peixaiun.^ 13.00 semaine.Olffard 2783.____________________________________\tU'5-*3:-4R\t^ CHÂMBRÈ'^el pension, 2253 Visita* ! tlon.\t125-30-3 K CHAMBRE et pension.0517, S.-Au-i dré.Victoria\t9833.\t125~-32-2H\tj CHAMBRE pTiia-lon mc.-.-5.!\u2019u.rs.>avé.né'pa.i-e.1697 Aylw.-n.HDch' -ia 0909.\t_\t125-32-3 H CHAaMBHE.Fxcellenle\t.Osi' 2 ou J personnes.FA:,:ir4 ü5ôB, _l2j\u201430-JR irALKlRK 0223.lits jumeaux, pension, cuu chaude.2322 Mt-Royal.125\u201432-3 B 5822 Ave QU Parc maternité pour Hi.es Pension avant terme Je m'occupe de tout.Consl-dq-ratlon discrétion absolue DOIIard 5984\t204-16-25 Deméii igemtnt ville et campagne ; 12-275 Pontiac 4pécl3liié piano, poêle frigidaire.«\u2018.mhallase et entreposage.CAlu.met :>279\t239 -16-25 1949.comme neuf sedan ROU3SILE Transport.dcmeiittge-me t.s toutes 'sortes.Jour ou soir.I VEndônie 37^0_____________j A L\u2019HÊUHE ou «emalne.camioïKv 50.Soir CHerrler 7666._239\u2014 17^9.21 ! SILLERY transport ' i dc'mtnag-ments.TUrcotte i *134\t239-26-! 4 R 12-329 Oldsmoblîé 1949.S.'dan rieetlmc tout équipé 12-331 Oldsmobde 1949.sedan I\thydramatic tout équi- j .Pé.i 12-349 Puntiac 1949.gros six hydramatic .\t.! 13-205 Hudeon 1919.sedan.I\tChar excensivenient propre .240 _____Aufoi à vendre A \"bon MARCHE: Stud^ak\t1 .Î2-376 Ford 1949.coach,\tbon- peinture, me^aniime- parfaiU's.\tga-1\tne condition\t.raullj de 30 jourc.Vint la peine V»>\u2018-\t350.00.; 12-319 P\u201erd 194B, aedan très 1B70 Mascon, coin Cartier.\tj\tpropre 240-3.1*4 I\t\u2022 .\t.- A BON MARCHE; Peau Dî Soto\u201d 1043.\tPont.ac 1948.\tsedan peinture 2 tens, mécani.-xne en\ttrej!\tpropre .bon état, bourrures en léopard, vraie audatne.850.00.Echange, termes, acceptés.1870 Masson, coin CariLr.210\u201431.4 MACHINES Slnver dome.'itlaups.manufacture*.créril*.rt'ibitali.p.8130 S.-Hubert.ORaveile 1028, 14-I-31-10 MACHINK.'î (I eoud-e domesMoués ei | de msnutactnrr* A 'oue- ORnvelle! 358.5\t7035 St-r.HU-ent 144 -10-2BR; ^ MOULIN A coudre df manu'aclvrç ! Singer.Bon mar.-ihé, TUrcotte i f.or.r>\t144 - R ' .Moulins ^ ertud\u2019-r singer.Nrrchi Vl.siJ''va.410.Whll,'- neufs.20' d'»\" \u2022'ornpfe CiFlavf!> lij.n.\u2022ii jo-fi 206 MACHINE à broche pie.'wo.s-plalmc lü 0809.A QUI LA CHANCE Plymouth 1946, sedan.600.00.TRenmore 2706 ou TRenmore 3460.\t240\u201431-2R 12-326A Plymouth 1048, coach vrai bijou, très ba.* millagî.12-371 Dodge 1948.tout équipé custom Imprimeries r avec moteur, 2: X^Qui LA CHANCE?'Beau petit Pon-!\t^948.coach, ^ ^ jf»a\u2019 -ïi\ta.1938.peinture, mécanisme en i\tbijou .\t.\t.uüo-'Ji Jrt 'bon ordre, radio\tVo.» .213 Matériaux de canstruetion Atomic Demofition M9 Mochin?fic Continental Manliinorv Machinerie i bols toute.\u2018 sorte» a:nB\u2018 o c piUlle*.courro.ei.moteurs 1179 NDTRS-D.4ME 0UE:?T FITZRDY 2463 149 -1.2 5.6.7 8.9 12.13.14 15 16.19.20.21.22,23 26.27 28.29.30 \u201cSCIES MFCANinUES EN 3TCCK 3-5-7 H P Leonard Machinery Corp,; 147 Sr-PAUL OUEST.PLfttCRU 2737 , RESIDENCE; DExter 2627.26 NAPOLEON.PLESS* VILLE.\u201e\t_\t149-23-26^ 'A VENDRE é!4UX i très dur usage I MAchoire.s de 6\u201d.Rnh/'mniab iFAlklrk 3016.\t149\u201432-3 R ! A VENDRE machinerie a bois, -\u201cn parfait, étgt.11245 Victoria.MIs-i slon 5-.5612.\t149\u201431-10 R ; bon ordre, radio, chaufferette.Vaut ; la peine d\u2019élre vu.299,00.\t6216 I Chabot.Victoria 7184.\t240\u201431-4 ¦ A TERMES assurance automobile.4 I mo s pour payer.FAlklrk 1011.240-16-25 ATIEN'ilCN.Un beau lot de chars 0 \u2022 I\tt- t « .\t.\t1 de 1937 il 1946.l bon marché.Sp^c.al 100.000 brique.».Bols de tou- Venez me vol: a 3365 Hocliclaaj t'S .sortc.i.portes, ch.usis.baliii.I\t''^p\t\u2022{\u2022.o évierv.t.ai>tte.s tuyaux, radhatetr.^,^\t^ -\t\u2022' p.triiiea'ix électr que.beams fp.'.Sur'\tOld.smobilc 1038.sedan, ri's chantiers 2352.eJacqurs îîert»'!,: IVo.Ot).LAnea.^ter 5037.1301.Notre-Dame Ouest ou a no.si\t240 -31-2R pn.rrpbi.* *'ir Blvd Labelle, Abord-a rionCe.WElKngton 0079.313-28-8R 12-344 Bulck sedanette 1943.char parfait sous tous rapports.12-325A Dodge custom sedan 1947, 1953 Meteor sedan, a.r condi-Limne.chaufferette, del-^^urs\t2000 1350\tChevrolet\tlioo 1950 Ford sedan, chaufferette.déflvreurs\tt^OO 1950\tPlymouth fiuburoan\t1800 1950 Cnrysler Wmdsor Club coupé, racin.chaufferette, deglvreuri.pare-solell.ré-flmeurs j 1949 Dodge B::.',.coiipe *1* conditionne I 1949 Plymouth selar, réflecteurs chaufferette, déal-I\tvrpurs ; 1949 Austin vdan.oare-solei;.\u2022\tchauffereiie\tnoo ia'*S \u2018®49 Chevr.Tiei i?dan.afr condi- tlonne réflecteurs\t1775\t\u2022 1949 Chrysler Royal, ^are-so-ISOO\tchaufferette,\tdégi- vreurs.m.roir\t2500 coach,\tradio\t1500 jgjQ 1948 Chrysler sedan, radio.i eava-\tÇj}.^ufferette,\tdegivrer.ire\t1200.1948 Plymouth sedan.pare->^.1750\t-sdio.mi;olr.chaufferette.degivreurf\t1300\t' 1948 Chevrolet coach, radio 1175\tchaufferette,\tdéglvreurs\t3800 1948\tDodge sedan,\tchaufferette.'^egivreura.air conditionné UOO.1850, 1948 Parkard sedan, air conditionné\t1800 I\t1947\tFord sedan, radio, chauf- }\tferette.dégivreiir»\t800.1948\tPontiac sedan, chauffe- 1795\tr»tte.degivreuri\t1200.! 1947\tHudson sedan, chaufferette\t800\t¦ 825\tChevrolet coach, radio, chaufferette.deg;vTeuf>, pare-soU'\u2019il\t1150.1947 Dodge sedan, chaufferette.déglvrcur.v\t1050.1947 Ford sedan, chaufferette, déglvreurs 1947 Chrysler sedan, radio.a:r conditionné 1947 Oldsmoblle sedan, chaufferette.déglvreurs 1947 Plymouth sedan, chaufferette.pare-soleil, lumière arriére 1946 Chevrolet sedan, tout équipe 1946 Hudson .'edan.chaufferette, déglvreurs 1946 Dodge sedan, radio, chaufferette.déglvreurs.réflecteurs.housse 1946 Plymouth sedan .1941 LassUe sedan 1941 Bulck sedan, chaufferette 1941 Dodg» sedan, radio, chaufferette, déglvreurs.pare-soleil 1941 Plymouth sedan .1940 Chrysler sedan, chaufferette.radio, déglvreurs 1940 Mercury .vedan 1940 Hudson coach, chauîferet-I t.\\ dêgivreuc.» ; 1940 B\u2019Jlck coupé.Obéra 1950.i 1940 Plymouth sedan I 1939 Mercury sedan, chauffe-i rette, déglvreurs, mIro:r 1925.1939 Plymouth «dan.chauffe-! retie.déglvreurs .1 1939 Dodge fc^edan \u2022 -i 1939 Chevrolet coach, chauf-1525 \u2022 rette ; 1938 Chevrolet coach ., 1938 Plymouth sedan 1375.11938 Ford sedan, chaufferette I 1938 Fo-d coach, chaufferette I 1938 Pontiac coach, chauffe- 1937 D^ae eeJan.'chaufterelte : 1937 Ford sedan.ch^auflereUe 1225,'1937 Bulck Fedan.chaufleretle, mlrofr de côté, cadran ' 1936 Bulck.: 1935 Dodge 1275.' 1935 Terraplane, coach, chauf-!\tferette 1934 Plymouth, sedan, chauffe-1550.,\trette\t.1934 Ford coach, chaufferette.a/veee.'\tdéglVrOUrS 1275.\u2022 1933 Bulck .«edan.chaufferette ; 1932 Frontenac sedan 11932 Pontiac sedan, pneus de ,««« '\trechange .\t.1800.,1931 Chevrolet,.pneus de rechange .1931 Bulck sedam .1685.1395.1925.1875 1825.1800.1550.1575.1900.1100 1350.1300 1500 1300 850.1000 900 ! 600.' 850.> DEMOITIUN , AUB.*.INE.Ch-rvrplvt coach 1950 i comme iwuf.re-d;o cliauffercttc.FR.>rw :r.ac 6123.\t240\u201429-4 R 12-307 Old.'îmobile 1947.sedan hydramatic \"gB\u2019' comme neuf.12-327 Olrt^moblle 1947.sedan hydramatic *\u201876 ' ., .12-.342 Dodge 1947.sedan 1225.; 1693.600.! 500.700.400.; 290.' 500., 500.400.410.400 200, 600 250.400 400 250.! 300.! 250.Soo, ; 300.! 200.; 200.' 275.150.275.100.100.100.' 75,1 Avoir quelque chose pour , rien K EST PAS PACIl.E MAIS de r?!elles valeurs EST CE QUE VOUS OBTIENDREZ ai voua VENEZ chez PAGE & FILS LIEE 3350 Wellington GLenview 2351 ACHETER UNE BONNE AUTO UaAOEE REMISE AU POINT 1936 Pord Tudor\tJJO 19A1 Chevrolet coach .a«5 1946 Ford Fcdan .9,\\v 1948\tPontiac ardan .J295 1949\tPord sedan .3395, 1949\tPackard sedan .1S93 1950\tVinauard aedan .1493 1950\t.Mercury sedan\t2295.1951\tMonarch coupé 6 nlace.s toui accessoires.Peu de mlllaRc\t3200 Ne tnanquec pas cette occasion Venez voir ces voitures et maintes autre» offertes a prix arandemen» réduit».Aussi choix comolft de bons camions u.saaés Ouvert Jusqu\u2019à 10 h tous les aolrs 240-32-5 F REELLES AUBAINES CHEZ LEDUC AUTOMOBILES 1950 CHEVROLET fiFTDAN PiPZ-CI.AL.CHACTTFRETTE CHARS REPRIS POUR LA BALANCE DE PAIEMENTS DE FINANCE 1*1950 Metéor ttaton «agoa équ.-' TU «U complft, gariQtif tf'ua neuf, 2-195Î Auniti b»9 millage, comme neufs vendu arec carantie 3*1949 Miercury, en parfaite condl* Lon.équipé, vendu avoc garantie 1-1949 Monarch éauiDc bijou.reeH* \u2022 abainc.vendu avec gartniie AUCUNE OFTRE RAISONNABLE NE SERA RSFUSKS POUR CEfi ALT'OS PATENAUDE AUTO LTEE 10830 LAJSUNESfiE ANGLE BLVD OOUIN .VENDOME 3773 VENDOME 1051 241 Câmiont è ««n4r« Spéciaux de novembre Can ions usagés Recsvniikti.^r.oéw* et la.'ènV.i 30 .louas 50*50 7! 1944 I^ATiG 3 tdDBM.chèeaii .\t850 92 I94ti OMC 4 icnnee.ctUa&l»\t3500 159 1948 Intctnationel I ne panel\t2100 171 1048 Dodi» 3^v tnnne».tracteur\t1250.R18 1947 Pord 3 tonnea dom-peu»?J55 1949 Fargo W tonne eip.l«t>0 850 Spéciaux 1949\tDODGE COUPE CDMMFaR* CIAL, CHAUFFERETTE 1950\tCHEVROLET C0.4CH P»PE* CI.AL, CHAUFFERETTE 1947 OIJ36aVfOBTLE SEDAN.CH A UFFBRETTE 1950 FORD SEDAN DE LUXE CILAUPFERFTTE 1675 : 195 i 1643 : II951 1545 EXTRA \u2014 EXTRA 1947 CHB\\TlOLE'r SEDAN DE LUXE.RADIO ET CHAUFFERETTE 1941 CHEVROLET SEDAN SPECIAL.chaufferetit: 1949 DODOE SEDAN DE LUXE.CHAUFFER ETTE 1940 PLYMOUTH SEDAN.RADIO, CHAUFFERgriT-E 695 445 945 445 CAMIONS 975.1 1947, tout Le plus grand aa.^ortiment de maté riaux de construcliun uaagés a Mont-i réal Gros bols, bo.s diveis.portes et' chA.^si.s.br.qi'cs.radiateurs et tuyaux D.omberic.tôle, etc.W.LAJEUNE5SE & CIE LTEE 1215 PAPINEAU - PRontenac 2187 213-16-45 ORANDB chambre devant pour messieurs distingués, pension désLré.\u201e\t.\t»., 980 Cherrlcr\t125\u201432-2 R , ^ BOUILLOIREaS 1 c.v.A la vapeur - - -\t-.] avec réservoirs d>au et tous rac- ORANT> oalon doubte merubk.propre, j corrts en ban état.Aucune offre ral-taranqullle.TWép*ione privé.Ideal i sonnabic refusée, CRescent 5821.2 |>«rsodzc stden 1948, b'au ' oemms* nk^oiif, petit ohaT ctn éch«n-gie coîxwdécl b^adejace facile.5400 Itrorvlplie), colin MiaiSi^cin.240-32-2 McCORMtCK M.ACHrNKRY Outils de ferb»autlers freins, plleu- .-\tmoniures, tendeur'- de fils, bl-: \u2018Onnértuite.: gorne» Tous garantis.163 Murry aUN'r-MlCHEL, chaude, maison neuve, i ou «onnable, tarif ville.7051, inieiuc avenue.\t125\u2014 chambre\t: MOTEURS èledrlqi ATTENTION! Encore 17 char.s reprl.i de finance, vendra pour balance de ; paiements, comptant ou A termes.I 1870 Masson, coin Cartier.\t1 ;\t240\u201432-4 LIGNE coinp.cie matériaux de piom-i ,\t-\t-\t\u2022\t\u2022 .\t- i berlc cl chauffage.Escompte apé-; AUBAINE, 1950,\t9000 ml.les.ven-i clal pour quantités.Bain.i .sur pattes.I dratt, échangerait eau** départ.! tombeaux 4*a\t5.Cablnel.s de doU-lDUpont 9068.\t240\u201421.2.î! che en acier émaillé.Sets de chain-j '\t- bre de bain on couleurs.3391.718 Gilford.213\u20141____________ URINOIRS, toiUttfs, lavabos, robi-^\t^ nctlerip tomes sortes, éviers de AUSTIN pedan 1950 équ.pé.Fini cabinet» vciudne.DUpont 5585 \u2018^'oTtfarii ' ÂUBAirfEr 10 «Utos\u2019' dr igYo\u2019 * \u2018 1939.' 19Ï123 I ¦'500 comptant et olue.3145 Mas-: \u2014 I son.prè.s Delorlmlpr.240 -32-3 I 12-303A Bulck 1937.sedan.\tt bons pneus, bon ordre 450.12-355A WiUys 1941.sedan bons pneus.275.1 Pontiac 1929 sedan .\t295.J Duval Motors Ltée 2 TERRAINS Jarry, Lajeunesse TALON 7211 19*.) DnJge.^4 tonne, express 1000.1948 Ford panel\t-\t,222- 1948 Ford, \u2018-â tonne, panel 1000.1942\tInternational.\t3\ttonnes, 1225 '\tfitakP\t.i\t1947\tFord panel\t.\t^\t^ 1940\tInternational.\t1\ttpnne, 1195.'\tpanel\t100.i 1938 Pord.tonne, express .\t329.,.;\t1033\tPerd l*a tonne\t250.: CES AUTOS PORTENT^ GARANTIE DE 30 JOURS.1295.¦\tECHANGES VENTES A TERMES SI DESIRE.ON PEUT TELEPHONER 895.\tJU.SQU\u2019A\t10 P M.875 terrain D'AUTOS üS.^Ea!S SITUE 675.\t3833 est.rue Ontario ,\tCOIN\tVALOIS e Automobile I v;ilt-v.$13.50 1 26 Chombros et pension dcm.COTE^EB-NEIOES ~ ou alentours.chambre et pension 2 Jeune» lllleaS distinguées.IKHlard 3204 soir.126\u2014 129 Pension d'enfont Klrgs>y.o> rooi-.4 .i.v'; um-te i co.'tca.évlsrs de cula>tiive aussi éviers ave; c-onvi.'i St-Denis, Jean-Talon DOLLARD 1257 Lepage CflPPARD 1651 VENDEUR autorise CHRYSLER, PL'YMOÜTH.FARGO.______________\t24&\u201431-6P '\"'FA'UT'r D'ESPACE 1941 Chevrolet sedan .495.00 1941 Plymouth sedan .475.00 1951 Pontl-ac scdarwtte .475.00 1940 Mercury sedan .450.00 1939 Plymouth.7 passagers .195.00 1937 Pontiac sedan .176.00 1934 Chevrolet coach.150.00 1934 Chevrolet sedan\t95.00 TERMES FACILES 5860.PAPINEAU 240_\u201432*4R_ .AUBAINE.1947 Old\u2019S sedan hydramatic 1200.COUPLE prendrait enfant 2-4 ans en _ pension.FAlklrk 4047,\t129\u2014R UES9IRE pwvdne bé4>é era penaiiacn.queiUyuets mois a u>n otn, 10 00 ne-niM/ine.VIooc«p*a 1021.rJ9-U FENBION llcençtôe t>on.u<.' paj* g>airck«-moiiadca graduié^^.Linger^} feur-nie.VEndôme 1007.129\u20142V.2'2.24 It FRENDKAIb' bébé\" lUilaMint 8 mvl*.10.00 i>ar semaine.DUixktvt 1725.____________ _\t129 *31-4 Pf^NDRAlS enfants pension, très 1 53 Accordeurs de pianos Âccorciage de pianos Faites accorder votre piano par un expert de chez Lindsay.TEl.EPHüNEZ CHEZ C W.LINDSAY CO Pour ret>1ex-vous 1112 ouest.Ste-Catherine 153-16-25 _\t240 \u2022\u201832.3_ I AUSTIN 49-50 noir, in-s propre.} comme neuf, équipé.Aucune offre reluiée.Le .voir entre 7 et 8, M.- - Dubuc.pUpont 0500.\t210 32-4 AVæ Ï50 00 eomptant vous'partei LAHAIE AUTO LTEE .s u r.«r-A.L\tvu\tFord 19J8.2145 Masson, près, ipantryi.cu^ts\t' n^iortmier\t77 t i douolas et combinées.Cuve^ de buan-i - L-: ' -\t.\tJ , 1^47 cadHIac sedan, corpme neuf.H-''rl'3 âpéclalos tai clmr>iu.Uliaard AVEZ-VOUS 750.00 comptant Si oui.! 1947 Oldsmobâle hydramatic, équipé.3391.718 Gilford.\t213\u201421.23 ; vous partirez avec Plymouth 1950.1 1941 Bulck sedan.é^U5p.^ .-\tjg27 Chevrolet sedan et coach.1941 Pontiac Opera comme neuf, $225.LEDUC AUTOMOBILES (CANADA! LIMITED 3421 AVENUE DU PARC PRES SHERBRIDOKE\u2014RELAIR 2841 TERRAIN D\u2019AUTOS USAGES 3547 AVE DU PARC\u2014PRES MILTON Robitaille Motors Ltée $1645 /X>DüE SIQDAN 1949 TERMES SI DESIRE 4930 BLVD DBCARIE, WALNUT 8170 240-32-6\t, Fortier Garage 5049 Notre-Dame TUrcotte 3731 TA.Vr QUTL y EN .^UBA Pord Prefect aedan 51.4 porte» »> prix d'avant i'»uiment.-,;lon.Pour Information» appelei TURCOTTE 3731 .40- -32-4 CHEVROLET PORD NEUF $275 MOINS QUE PRIX DE LISTE Pour vente rapide, flambani neuf, n'ajant Jamal» aervl.noo.Notre-Dame\t_\tttlO\u201429-6 MONARCH 1949 Toul équipé \u2014\u2018un vrai bijou \u2014.comportant la pleinf garantie de aafsfac\u2019.ion ou argent remis \u2014 $1.700.00.Votre échange comma premier paiement.PAGE & FILS LIMITEE 3350 Wellington GLenview 2351 OUVERT JUSQU\u2019A 10 HRES P M 240-16*25 TVLS QL^iS 78 1946 Ford 3 tocpei.rhâs- it.\u2018\t850 131 .949 White 4 tonnM.botte à rlde.le de U pîpds 1700 R20 1945 Maple Leaf 3 tonne», chAMl.%\t750.2J0A 1944 Ford 2 tonnes, rhiaili 275 236 1947 Fnrd tonne e»p.70n 263\t1949 Mercury 2 tonne.:.châasiA\t1060, 264\t1946 International 4 ton- ufl, trarieur\t850.PLUSIEURS AUTRES A CHOISIR LOT DE camions USaAOlfl (i, M, C.COIN ar-uvuHENT rr van horn* ORAVEIXK 07U APRE6 6 HEURES, CX-AIRVAL S09S ;4l-3i-,' Duval Motors Ltée 529 JARRY TAlon 7211 Pord 1951 Pick-up.1 tonne 1525 00 12-\t389 Chevrolet 1950\t*4 I\ttonne.Cha&.Ms et cabine -\t1375\t00 13-\t381 Chevrolet 1950.ptek- ,\tup.tonne\t1375 00 12-335 Mftrcury 1949 panel tonne, iret propre 1050.00 12-373 O.MC J949, Panel.tonne bon ordre\tU75\t00 13*362 Chevrolet 1949 Panrt, modèle de luxe\t1250\t00 l'i'263 Ford 1946, panel.tonne 12-\t306 Mercury 1948.2 ton- nes 13-\t36B Ford 1948.panel, tonne, tre» propre 875 00 1050 00 993 00 700 00 Robitaille Motors Ltée $1245 OLDSMOBILE SEDAN 1948 TERMES 81 DESIRE 4930 BLVD DECARLE.WAÎ,NUT 8170 240-SU-» I Robitaille Motors Ltée $1195 12-398 Ford 1947.2 tonnes a^ec boite 12 pled^ et tarpaulin 12-104 Chevrolet l94^ 2 tonnes avec boite I2-339-A Pontloc 1940 Sedan de livra wm 12-395-A Ford 3 tonnes 1936 avec belle boite renfermée 3 grands spéciaux EN CAMIONS USAGES 1948 FARGO PICK UP 'a tonne $89.^ 1947 FORD.CHASSIS 3 160 EMIT.CHAUF, TONNES $895 1949 MERCURY PANEL TONNE CHAUFFEREIIE\t$99.\u2019» LEDUC AUTOMOBILES ir.AN.MI.»! LIMIfFr» 14.'i .AVENirE DU FAUT FRF» SIIEHHROOKE nEL.AIRiS4I TERRAIN D'AirrcW USAUEES 3S4I AVE DU PARC TOES Mil $825 Dodge Custom 1948.sedan, parfaite condition.VEndOme 3731.24&\u201428-8 MORRIS OXFORD SEDAN TERMES SI DESIRE 4930 BLVD DECARIE.WALNUT 8170 240-32-6 8 CAMIONS DODGE $1,125 215 i sedan tout équipé.2145 Ma.vson.près r \u201e .^ Menuiserie MENUISIER prenoraU ouvrage heure ou contrat, spécialité armo.re.s moderue;5.Chanlelok», HArbour 8682.____________ ^\t_216-^3l-a_ MENUISIER prendrait ouvrage réparations de toutes sortes.wUbank 8064 _\t215-32-6 ' MENUISIER prendrait ouvrage, répa-I rntlons de toutes sortes, WLbank i 86G4\t215 -26-6 DONAT VANIER.accordeur, r^para- lion de piano, ouvrage ga?:?dft7r.uiri'ii./fLAio eiiiunvs pension, wCS' A\\è>iB-c*\t90 4 bons aolna.l\u2019Lateau 6ÏBJ.4431 i\t., Rlvard._ _ \u201e\t129 -31-314 : M.EMIt-fc BRAULT accordeur tech- PRENDRjilf l cniaut eu PvnaUm.3-4 an».TAlon B.S47.\t129-31-2 II ^\t''\u201cUelAt 3338 Peinture» 130-A Poniion campagne 157 163\u20148-28 R Articles de sport aacrllice.HOchclasa 6610.Î57-32.2R \"r\"»'.Ver- carabine Wlnchesïçr.modèle #.6,'à chérei.Repos.convalesceiKe» Cou\t- .Ide âge, CHerrlcr 3707.;30A -33-3R 138 Avit responfobilité : OANrrs de I \u2019'HoWr^îiç\u201d.gouir>et tv: ul 6363 Dc-ciia.mairque 157\u2014R I PAIRE de ski.s.avec harnais.CLalr- A PARTIR de celte date Je ne me!\t.tien# plus reatwnsable des dettess i REîVüLVEn^ calibre 410.a vendre, contractuel en mou nom par mon i 4226 St-Hubert\t157-32-3 R épousé Pauline Potvin.Sfontmaeny ./\t' .~7 \u20147.'Iu7~ Patrick MontmaRuy, 1213 Bona-\thtirnaLs.pole acier flexible.i>arte\t138\u2014i chau-saurrs style norvégien o\u2018.^ A -\t^- ^ - -\t! 7.le tout 25 00.PLatcau 2171 après A PARTIR de celte\tdate, .'e ne suis ; (j iwures.OUponl 35«2.\t157\u2014R plus responaable\td ifucune d.tie\t- -\t-\t.routractée nar Mme -Miiurive ure-:\t- nier, née Irene Albmt.Maurice Gn-nier, 108 Montée Major.Poih-Vuu.__\tU8- 3J-J A PARTIR de celte date, e ne si-rn: plus re;»punj«ose\tQe> detU-.F con- tractée» en mon nom p.ir mon epou-e Mrs Mary Coutuet.\tM fitauliy Nu- vaknowïkl allas Novak.3064 aNcrrr Dame oueat 166 Tdpisaagc Pemturoge 221_______________ _______________ 25.000\tGALBONS excellente peinture' A sacrifier a prix ridicule, le gallon ' toutes couleurs.Livraison.\tj 1565 LAURIER EST FRnnlensc 2764.\tj _______________________221-7-26 R PEINTURE garantie 2,50 le gallon Plat 2.50.Email 2.75.Pe.nture extérieure 4.50 gallon Couleurs assorties.Livraison gratuite.Economie Paint, 2101 Amherst.8614 De L Epee.FRONTENAC 1084 - VICTORIA 4115 221-16-25 PEINTURE préparée 2.50 gai.Fiat 2.25.SmaU 3.00\tBAi.3>50 gai.CouJeuT» varléea.Livraison gritu-tte.Service Paint.1351.Lau-rtar Est.CHerrier 1174.221-16-25 PEINTURE Primer blanc 1.95 gallon.Fiat blanc '2.25 gallon.Stmi lustre 2 49 gallon l.iSl E-st Laurier Deiorlmlcr.^\t240\u201432-3 BATTÉRIKS rebâtie».Soïela'.iM 6 40 ' 1®^'\t»P*clal Heavy Duty neuve 17 ptanues 14.75.Garantie 12 mo:8.Livratson Ouvert le aotr.City Hall Riectrlc 8] Ontario est.BSIalr 8944._\t240-16-25 BATTÈRIE UÊBÂ'tIE 6 40 Neuve 17 plaQue.s Heavv-dutv 14.75 Garantie 12 mois.Générateur, starter.réoaréK ou échangés 8.75 Garantie 3 mois Faisons livraison Ouvert soif Provencher B a 11 e r ' e Service.213 St-Zollque est.Victoria 2049,_____________________240\u2014:6-23_ BEAU Chrysler sedan l\u2019947,\"\u2019radlo.chaufferette, très propre.Termes si désiré.3865 Hochelaga.240-31-:^ BEAU Chevrolet Î940.mécan 'Ine parfait.Echange accepté.HOche-laga coin Bourbonnlere.240\u201431-2 BEAU Cadillac 1948.très proDr»r Termes si désiré.3865 Hocheiaga.___________________________240\u20143!-2 BEAU Oldsmoblle sedanette 1947.radio.ûhaufferette, très propre.Termes si désiré.Hocheiaga coin Bour-bonnière.\t240\u201431-2 BEAU 7 piafioagers 1950 en parfaite'-\u2014 conditioia, prix très raii-onnr84>>.\u2022 CHEVROLET PLUSIEURS AUTRES» $100.ET PLU3, TERMES ET ECHANGE, \u2022\t5224.ST-HUBERT Ouvert tous lecs Jours Jusqu'à 10 hrs.CADriâLAC 1946, très propre.Termes si désiré.3865 Hocheiaga.- 240\u201431-2 CADILLeAC sedan, modèle 62.1931 neuf, équipé.Vitres teintées.Valeur 6223.Escompte 400.4340 Papl-nea».240\u201429-5 CHEVROLET 1947 sedan équipé.750.00.Arriére 345 Church.Ver-dun.\t240j^l-6_ CHEVROLET 1940' mécanisme parfait.Echange accepté.HOchelaga roln Bourbonaiére.\t240\u201431-2 A.L^poiinte.loi CLatrvaa 1254.UT PLakeau 8221: eoJg 240-32-3 BEAU Pontiac Club Coupé 1951.radio.chaufferette, pour $400 d\u2018éaui- CHSVROLaET 1947.1?tout en Oû.r-falbe condition.Cha.nc« extar^or-dlna.re.Viandôme 5833._____________________ 240\u201432-3 _ 1949 sedan équipé 1195.00.Arriéré 345 Church.Verdun.rquipé comme neuf 1947 Clwysler sedan équipé.trev propre\t1250.1939 Ford coupé 5 places, moteur recondltlonné.chaufferette\t2B5.1937 Pord .scâan bon ordre.propre, chaufferette .\t185.1937 Plymouth sedan, bon or-j dce.chaufferette\t.\t285.Termes, échange.Jos Coiteux.5235 Papineau.______240\u201431*4 F COUPE Ford 1940, bonne condiilori.Prix 150.00.LAncasler 5837.DODGE opera coupé 1949, radio.clwuffrreitc.comme neuf, garantie.échange et termes acceptés.Elle : Quen.evllle.4456 St-Dents.PLateau 4577.\t_\t_\t240-^2-2 DODGE 49.sedan, air cohdltionné, garantie sur tous rapporta.Faut vendre, CHerrler 2272.M.Barrazin.240-32-4 DODGE o>ub cmipé spécial de hjxr 1950.vont pâle, très benne condl-Uon 12.000 m-llic».atr oonilUcnirvé undwPoaUng.Prix ItsUynoswaot.R«né Mmrand.ExDGÊ sedan 1948, très propre.350.00 comptant, balance facile.Echange accepté.2145 Mawon, près Delo rlm in _______________240-32-3 DODOE fstatlon wagon» suburban 1950.Prestone, nA/\\ oi <;\t! .wou, r-rrsfauuK, sunvlsor.pneus 240\u2014ji-b I\tclimatisé, radio.2101 Ma- A BAS prix, plaire, vapi'ur immédiat.Victoria 1751 166-29-6 A RAS PRIX olafonds lav^>.blanch*.^ 3 00.lapis-sage peinture, plâtre.,Va.Ouvrage garanti, TAlon 6954 -166-32-6 A PARTIR de cette date, le ne serai * n*u ppîy »a' nU rl' Plu» reapoMaUle d'aucune ricUe , ' pnpier enlev» ' Service Painv Cq.- CHerr.er\tà 9 p m 221-\u20194-27 .\t.\t\u201e\t.\t.\t, CHEVROLET -vedan 1947.bon ordre, i plewood.appt 2, ATIantlc 1932, aprer dio, chauflerrt.e pour J400 d éoul- 795 00.terme», âchanae».5860 Pa- 6 hrs.Jour, LAncaiter 2306.H \u2019\u2018h'^l'\tI\t_\t_\t240-32-4 R | _______ ____________________240-31-3 R *'\t_____ \u201c'**\u201c*240\u201431-2 OHHVROIÆT eoaoh 1939, 'M <»¦ i\ti!?;ii\"ihLl?e7e\u201cue 27A*ÔÔ BirAU\u2019¥o7ïï~3Ïl9' \u201c «dio:' '»r;ruïv7^^^\t4374\tFAltW^ i Asïh^T^'r \u201c6*47\u201c'\u2019 \u201c\u2019'\u201c\u201c\"\"'\u2018I40TR®® nroprr aubaine 400 00 ou meilleure .\t-\t.\to'n nn' Dff,;e Cl.airval 9823.\t2016 Slcard, CHEVROLET 51.4 portes.Parfaite , 246\u2014 .condition 1900 , partlcuile^r _ OSa- ^ terme.s, échanaes 5860^ neuf.223 PloRchetâ 1 BE.4U Pontiic x\u2019dan 1347.radio j .chaufferette, 1res propre, \u2019le^me.^- .«« 1 desire.Hochelava coin BoUa\"bonnipre : 10-31-2 * \u201coT.\" .Tvfc'e' rapid\"- PUzfoV'»752 '\tClub _Coup4 1949.r« agj\u20146-JU velle 3d9h.contractée par mon épou.se nee F.' u* ' rette Oroleau, sans ma signature.Armand Paquette.4446 aMe^hier.A RAS PRIX, exécuté par expert, peinture, upisonge.eU;.ouvrage LBa effeu' lëïase.s a 4108 Dc.v'Era-' «SiîO»\u2019\tproprement VEndâiite blés seront gardes pour loyer si, 1251.\t| non reclames d'icî 3 Jours.\ta\u2019 BAS PRfx\u2019 pelnturV plâtre, ta- ______________ _____138 J.-J R I _Dlsteri» enlove» vapeur.__aRavelle, UKS effet» lai.vvee â 1900 Vl.vitat.on.al non réclames dans trois jour.», i APPELEZ Bernard Romeo, peinture orront vendu.s pour frais d entrepo* ! generale lavage, blanchissage, cl* aage.C.Ouellecir.1886B V .siiation, i ragf.CHerrler 8034\tl6â-*>-l6-25 L38 : APPELEZ Grégoire finulard.pel (»1 dans .in jours \\t r»dl«\tcne?g'î'nefale Nou» diMUtons M Ltl\u2022o^f.â lt.55 Ni^tte-Dame F.ii.^atfc vous PA'.kirk R7.M S/nr\t;5uvra'ge esrantf pMnturr olAi- \u201d\t- .T**.*\"ç:aftcx tapl'-.urtf enlevev vapeur fil manteau lai.sje 3238 Chabot n e-it DUnoni 0784\t166-^9-î6 pa.s recUmr d\u2018.cl J Jours sera v,;îj.peîntrÊS ' prendront heure, du pour dftU.H.\t.»j - jj.jj\tprix, cstimaMon .-1-¦'-lulte.HOchelagi 2984.166\u201432*4 APPT3 sablés sanr pouaslere.$3 00 et plus.Jour soir MArqueite 4400 _________________________223-16-26 j ATTENTION planchers sablés et fi* nition.CHerrier 9502.223-*-9-26 FAITES vousecnénie vos planchers.,.\txrusie économie loueg nos sableu- 166\u201430-5\t) se>.polisseuses de bords ATlantie .ajM______________________283\u201416-25 PLANCHERS vablés finis sans poussière.Lacharlté Radio Service.FILînlenac 5073\t223-16-25 d:o.chaulferctt*.Termes si des.ré.Hocheiaga coin Bourbonnlere.\ti ____\t_____240^-31-^^ : BEAU lût d'automobile» d«\u201d193*7 â ! CHEVROLET 19*1.très bon ordre 1942, Bourbonnlè 248\u201431-2 Maaaoh.' coÏD Caf't'lerT 24t*\u2018^^^r»FhîL,.\u2018p*lnme \u201cvrliî | 5555r.edan 1947 bon état aocep-mnnl*-?co'û Hoc\u201cuaa\ti orHinale.5 pneu» neufs.Tout «oui- ter»ii ichanee et termes Unoaiter lonnie.e co.n nocnei»^\ti\t^ Lachlne 3229J Bob plnturr prix con* BEAU petit De SOto coupé Opéra 1933.peinture neuve, mécanisme parfait.Vraie aubaine.299.00.1870 Masson coin Cartier.\t240\u201431*4 BEAU Bujck «edan i947TTâd)o.chaufferette.ire.s propre, Termes s! désiré.Hocheiaga coin Boiirhonnlère Perdu 170 Brûleurs à l'huile 139 BOSTON terrier 8 ans brun, tâte et! pattes bianeme».répond au nom dv ;\t__ _\t____ \u2022Boater-.Recompen.e.Ctiul que le, » b C.VICTOR, réaervolr» Thulie' ÎÎSJ'**\tI Imperial Installalmn neltoraaei _______________^\u2019*\u201d*1\u2018* *^1\tSabourln Marleau.Dpl- BOURSE brun» perdue lundi â 3 hre» lard 5071 170-21-28 \u2022sur rue Ste-Catherlne entre a-De-, A B C.VICTOR.Sllent-Olow, LrnnI ni».8t-L»urent.recompenae promlae, tournaiae».brûleurs automatiques i alflard 3,45.\t139\u2014R brûleur» domestique» usaaéa.huile 228\tRembourrage OUINTAL à FRÉTÉS ReT.bourfHge mste.ia ressort.^ siu* Los chtMc; fields Ss mmlera o;e\u2019.er?D.utne rtpjiks et neufs CHerrler 8:82 ~ scif.üUpont 2630 _ _________ 22^-:6-25 i\tA BAS PRIX.' Quintal Upholstering REMBOURRAOS CHESTERFIELD.STUDIO.MAi AS RESSORTS, ESTIME GRATUIT.FRontcnac 0736, 228\u2014I6-2S A BAS PRIX CHEVROLET sedan état hOO.1950.PLatcau*60\u20ac7.ehauffe- reiie.pnena neufs, «n excellent i.3i5.r-\t- McDonald._____ _ .J S ^40-31-4 DbDGÊ~1947 coach, original.34 000 ! milles.950 4021 St-André.240\u20143 a-5 ( CHEVROLET 37 coach, tout équipé.; dqqqe Sedan spécial de luxe 1048.1 250.00.7928 Drolet, VEndôme 5227.; comme^euf.Bas millage équipé.| 240 0-32-3 R ! mécanisme garant BUICK 1939.petniure.mécanisme parfait.Vra;e aubaine.350,00.1870\t00 .r h,.nn,.Mas.on euln C.vrtler.240-32-3 4340 Papineau.240-30-5 rette.625 00, en bonne condition.pLdlenî 0719\t240\u201431-2 BUICK 1947 peinture, mécanisme p.irfalî.garantie\tde 30 .jours.: Echange, terme?accepte.* 1870 Masson, coin Cartier.\t240-32-3 BUÎCK igj'ô 'ertan.\u2019 90.00, DOÎl\u2019aVd C933.6526 JBoyer _ 24^-31-2 R BUICK Road Master 1947.bonne condlt^n.pneus blancs neufs, très nrtpre.radio, chaufferette, partlcu-.'¦:r.1.200.00.S'adresser 3999 Ven-dme.De 8 a.m.k 5 p.m.ou DExter 8884 ____________________240-31-3 R BUICK 1947.bonne condition, radio.heater, aedanette avec rt-morque raisonnable.ORavelIe 0165.CHRYSLER s ferette.tre Mr\\ 18ft5 H.1 .un 1947.radie, jronre.Terme?240- A CEUX OUI DSPtRENT ^N-DRF: ECHANGER ACHH-TER CHARS USAGES DE 1937 A \u2022-950 PAVONS COMPTANT VENDONS 5235 PAPINEAU TELEPHONE GIPFARD 3367 ___\t240-16-25 F DODOE 1941 1475.00 :oa:fa:t e:ai twn' pneu» faut ven-id-e \u2022,mmedi»tnn«nt.1300 nuest 1 N:t:e-Damt_________ ___ 340\u201429-6 DODGE 31 .«dan a vendre c»u.!' milJdlr 3906 Bl-ürb»''.pri'.i u 632\u2019'\t_\t___240\u20143:-3 R ÊCHÂNCEBAI3 cimlqr,-citerne 8501 r c» l3nt pour 1 camion de 1000 à ' 1200 gallcr.» 991 Montcalm.DODGE SEDAN 1950 Flambant.neuf.n*a Jamais servi.Aucune offre raisonnable refuse.VEndôme 3731.\t_ 240\u201428-8P FORD custom sedan 1951.8.000 milles.vert et noir, h vérlsé, chaufferette et air climatisé.Vendra pour raison de santé.1,850.00.1710 St* Germain.HOchetaga 3847, après 6 p.m.\t__ 240\u201432-2R FH^RD sedan 1949, seulement 15.000 mlîle.î, Jamais sorti l*hlver.81 Intéressé téléphonez Bob McDonald.LAn-caster 6241, après 7 h.Lachlne 3229J._________________________li^31-4_ FGRD 1938.en très bon étU.pein-^ tu;e neuve, mécani.sme garanti de! 30 Jours.Vraie aubaine, 250.00.18701 Masson, coin Cartier.240-32-3 PORD 1949.wrt métoillbue, en dot-| fadrt, prine.Faut vmiiee.Ac:efp\u201c ' teinartt oomotaint très rasîsonniable et-! bo.'jnv» faeWe.Le aolr.DUtoocit, 3087.\t240-32-3 i FORD 1949 ou 1050.sedan ou 2 por* \u2019 te.s.toutes en excellent état, court millage, acceptera s échange.*: f>t ta?r>' mes.L.Ancaster 6241.après 7 h.La-1 chine 3229J, Bob McDonald.240~31-4| FORD \u2019 1951 Convertible, a coûté, 3500.00, aubaine 2675.00.TRen* more 8562 ______________240\u201431-6 FORD 19.51 Victoria, avec garante de 25.000 millet spécial tout équipé Charles Begin.EXdale 6584._____________________240\u201416-25 Frazer 1948.comme neuf, air conditionné, pneus neuf.T.775.échange.Blvd 3t-Joseph, AMhcrst 1978.\t_ _\t240 -3^3 HÜDSÔN îw\u2018dan noir 4 portes radio chaufferette air conditionné ri*nrlj de finance Faut vendre.Faites offre 240\u201431*3 J\u2019Âi en vente des Packard.Au.stln, Hudson, Ford Pick-up, Maple I^eaf 2><*i tonne.s.Intiernatlonal fitation* Wagon, Vanguard Panel, pour compagnie de finance.A votre prix Garage Beno t.7865 Bî-Hubert.Victoria 2811.CReac^ent 3524._ 2<0\u2014-31-3 JEïEJP.quatre ronjes.motrices.c>acTro«-«rbe bftls remi.équipé complet.Pr^-s-îone.vlelèr».d*ux chrtufferel.tea.qiiatcrae cent dollacn.T?- 60.Ste- aTbotorft-ique.__________ MBRCÜRŸ sedan 1060 tout équipé comme neuf oneu?» blanc» aucune offre raisonnable refusée ATIantlc 0327\t_______240\u201401 *2 R MERCURY seàair 1948.ortr>dlti«m parfaite.Fanit voir.DUpomt 5585.________ 240\u201432-3 mercury jie.faut vendre Immédiatement.1200 oue«t Notre-Dam?._____________________ ÔLDSMOBILÊ se'danetti»* 1947, radio.chaufferette, très propre, termes s> désire.HOchelaga coin Bourbonnlérc, _____\t_\t_\t24(V\u201431-2_ PLYMOUTH ï938.~coach.' ban ' ordre.chaufferette.Prestone.BYwate.3107.\t_\t>40\u201431-3 PLYMOUTH\u2019 1947'aedan original.Sacrifierait 950.4021 Sl'André.246\u201431*5 PLYMOUTH coach 'i940.tout équipe 485.00,\tterme», échangés.5860 Papli^au.\t240\u201432-4R PLYMOUTH coupé, 5 paa.sagers, 1940, bien propre, 48500.lermr.^ 5860 Papineau.\t240\u201432-4R PLYMOUTH\u2019 i\u2019948 leTan \u2019luxe.\u2019parfaIle condition, équipé chaufferette, dégi-vreur particulier.4339 St-Denl», HArbouj 5454.\t__\t240-32-2\t! f^YMOUTH 4I,'\"coupél \u20185 pasxagen | radio, chaufferette, bon ordre, propre.1875 est, Dorche.Hlcr, ___________\t240\u2014 PLY-MOU'Hi 48.en bonne condition.wlnterlnzed.chaufferette, doit être vendu immédiatement, cause maladie, GLenview 2088, 1035 Atwater, «pot 9.\t240-32-4 R PLYîMOUTH \u201848.\u20194\u2018porteR.noîr.radio.2 chaufferettes, spotlight.Prej-^ne.En bon étal.1.000.00.CT^alrvaJ Cl56 ________________________240 -31-3 R PON71AC 34.très propre, bons pneus.125.00.\t3694 Pm Lafontaine.____\t_ ____ ^\t240- R PONTIAC 1950 sedan noTre tous accessoires.vente avec garantie accepterai» échange et termes laAn-caivtê?6241, «près 7 h- Lachlne 3229J.Bob McD^ajd._ 240-31-4 POî^ÎaC sedanefte 1948.complète* ment équipé, garanti partout.Prêt hiver.1150.4340 Papineau.240-29-5 \u20194 tonne à 2 tonne#.1948.1949.à sacrifice.VENEZ FAIRE VOTRE OPPRE 10660.LAJEUNEfiSE VEndôme .3731 241\u201428-SP A BON MARCHE.Chevrolet 19.>0.dompeuoe.roxel, CHerrlej^ 7866 soir.\t241\t32-3 K A SACRIFICE camion O MC\" 2 tonne».dompeu.se, 450 00\t4443 Bré- beuf\t241\u201432-4 R AUBAINE, Ford 1050.Pick up.l tonne., radio, équipé pour Thlver.VEn-dôn^e 5176,\t241\u201430-6H BON MARCHE y camlons Dodge 1912 et 1047.CHerrler 4890 24L* 32*3 R CAMION Ford panel.49.comme neuf.Vraie aubaine Prendrai» eehanse.Termes.Kl dé.sirés, CHerrler 2272.M.Sarraxln.\t241\t32-4 CAMION O M C.1950.I tonne.11.000 milles, comme neuf, radio, cluuf-fereiir.faul venire.6555.Des Fra-i blés.Victoria 7768.aprti 5 heure.I\t24L-32-4il CAMION Dcxlge 1949, 3 l'*nne 5 pied?plateforme, peu u^agf r -ui \u2022 me neuf, iransml^'^inn spérlalr »: '\u2022no.3718 Sî-Den!- où Muoée Tapn fiî'-Thérê»e de Rainville\t4\u2019 -T.CAMION\tMercu,-y\tpanel\t194o.tree bon ordre.Ilren.'-e 1931.cfiuU' feretle 800.00, TAIcin 6715.»l , ORaveile\t1326\t_\t241\t**32-4\tR CAMION panel.1938.moteur neuf.F.Alklrk J412, 2055 NlcoJei CAMiaÎ4 Fargo.2 lonnex.a^e».dom* peuse.modeie\t48,\tApres 7\thre», Dollard 1A26.\t24!\t-Tin\tR CAMION panel OMC \u2018a tonne dJtlon parfaite Raieon.nou\\»le position Faut vrndre.besoin urvCi' CAlumet 8288 lofol 3 241- Jl : CAMION Fargo 1950.1 tonne, pu -up corrvme neuf.S\u2019ad 7186 F»p.-nés U.241' -3L2 R CAMION 1050 Maple Uaf 3 tonn t Long W B Parfaite condliîor., contrat al dé,slré.Apres 7 hre*: TA 0 .0356\t241- 21 23,24 R plck-uD \\a tonne, pneu de rechanf*-.8.000 mlilea 5100 00.241- ¦« CHEVROLET chauffer ette.excellent état.HArbour 6458 CHFVROLirr 1939 en bonne conriîtv.n a vendre ou a écharMier 5295 He \u2022 CAlumet 3443\t241- h METBCNt 1949 fait Oa*d:e Aderser oui équipé.?r 4562 IbervLie en par- 240\u201432*3 METEOR 1950 sedan tudor.moparen- -n: ce char neuf air chmatixé 1.550.00.\t_ ; FORD aedan 47 à très bon marché i ; S'ad 4131 PiPineau\t_______ î BROCHE en dtam 17 novembre avenue Atwater ou .ouest d'Atwater Récompense substan tlelle \u2018 \u2018 roy 139\u2014R\tbrûleur» domestique» usagée huile « A BAS PRIX\t'¦ a à J.i\" \u2018 itutallailon nettoyage uar esoerfs\u2019 Rembourrage c&eeierfie.d.studio \u2022 ®Li(7K 1947 mocéae 195t.Super B.î^\u2018^roFum™'(?\\i rS*t fC* Décatie.6735 Chambord f^ùteuUs.etc, par dî« main» eiwr-1 millage 26,0M mii: U Forum ou wâ.t j-jq,*.t\ti7n«iA o» ' *6» au prix d* la manulactu.-e.mIi-: diaufferette «t pr.em U au pa.fcip» côté :\t-ms aratla.J U Upler*e QRatelia i .âua.t î pneua d\u2019hreei »t d .âtwaler R*comn«o*e jubjun-, B.HULEX\u2019RS, fournaUes huile, lourcs 1919 fl'*- ; ma.-quM Prix râdults noee.mbre adjutob .\t139-31-3 ; InfUllatlon, pettojsie.expert,.7M1\t( .______________ _______________________- ter.- Î26\u201416-3S\t' coiïd'.tlon.A touJourj »ine.350.00.LAncaater, rieuve.13.000 tnllletr rente tree \"5i.l:___________ 340\u201431-3R\ti tarantle.Accepterai» terme» LAn- e» «*ee r«to., CHRYSLER Sedan ¦:938~SpMi-e mé- : c*»-*' *2*1-\t\u2022P'»* \u2019\u2019 pneu» de^ reciianie.; ctnlsme parfait.Vrai?«irbaine.i 32393.Bob McDonald.240\u201431-4 h î V ar.En Tt% T-TUlfa SV 4.^ D*ea1^Aa,«\t«ewM eujaC\t¦ ¦\t' .'\t*¦\u201c\u201c\t¦ '\t' parfaite 4340 Papineau.Till* n*T !4(y\u201430-5 I pofiD ;95i custom tedic âlr ellma-1 PRontenac 7463 170-31-4 R DIMANCHE aoir, bigue k diamants.______________\t__________________ Mlle K-mlUgé, Clxmn Cû;é.diJ>- ^ ^\u2019rrENTlON l Brû ëûrV\u2019.V aC.bree\u2019.ï-y»Q ajtom.»îiquefi MU^ Zî-fialnt.Denis.recompep.>?.M.^rquetlc ofth, Kre?-kno R psratvona M hy* 1429.139 -R MONTRE dame Buluva 21 pierres, or.bracslei noir.Sie-Caihenne ouest, fil-Laurent à Ontario.Bonne recom-periise.FAlklrk 3781.local 21.139\u201431-2 R MONTRE-BRaACEl.ET dé diune.^ Bu- ! \u2018lla\u2019.îonN to-i» «enreh de bruJeur-Can des BruLeur» Fnri 934 Rachel eat.FRontensc 9483.17£-^.:5_^ .A vendre! brûleurs tnatallatinn.reparation et nettoyeur A Preiux.ORaveîlf 1123.\tITO\u201431-iAR studio TREMBLAY ChMtérfieidi »t bourre».34J9 Hocheiaga 2 APPELEZ maisou canad rembourrage ebeaterf.eld.\u2022davenport\".C.Munwr 7571 _________________228-16-35 ¦CHAISES chrcméei r«mLe« comme DfUYC.x.3 95 Victoria 3179 '____________ 228\u201433*28 ICHESTERFIELD recouvert matelas j réparé mateim» neuf» a vendre, lu poyees 20.00 continental Bervlce rapide Acme pneur PTi'.pre.parfaite coniltlon radio ^potltghr.*ir condl'/j\": i pqeus par-fsa état.233 Beaubien est _\t___ __________JJIO -3!-5 R_ BÜÎck 1939 sedan, chaufferette.mécani.'ima ptrlaiL 250 00 AM-her-bt 6247.\t_\t_\t24&-*R BCiVk'ledVu TsVt.'radio, cbauffë*-! rette tré' propre.Termer, r dé» i io\\a.perdue lundi de 2'^» à 5î ^ram- BRlT*EUlis neuf< tV.7!;c«\u201cplnV*wïnfjr0M.*®'''\"\u2019\u2018pdM^^^\tirBeddini^^^ion W4 j 5tréV'H«hV.7\u20197o\\n-Boû^nmÿ;.1 Cr,-d t'on niL.''k:.'.-.-v FORD cdich 49 tout équipé, nommé \u2022<»-r olT6\tneuf.Au-u.ne oîirt fejqa-e.U.-\t,___, o'.r dt 6 i 9.demindei M.Thlbau.t.CHRYSIaER 1948 *eiin 4 p.'te\" t** DÛpvr.t 0500.\t___ 240\u201432*4\t» CONSUL 1951.3.000 mill*», a*r»:.'.l ri'r» 1 295 00 .\t7144 Câte-dei-Nuce».J 35 000 011 3 an,, bonne réduction ¦ EX.-ialf 8581.____340\u201432-3 H : aJeTp^'*^a;V.lleri34r\t«îb*5l?h.V\"i^'i'n;| 240~3l-t\t* 7144 Côte-deS'NeIres.EXdale 6581 _________________ _ _240\u201432-3 R _ ï MONARCH 5S sedan, pru\tI équipement, etc Apiée 4 hrea AM* ' hersr 4784.5054 Pap.rwfBU.___________________240\u2014aiJJ3R_! MONARCH 1950 sedan'.^\u2018radio.'\"cba'uf-i ferette.8.50C milles, petit échange et terme?acceptés.7144 Côte-dei* , Neigea.EXdale fiSBl.240\u2014320 R | MOSAiUTH 50 ædan.vrai bijou, be* i soin argent.Termes eC échange.| Téléphcwi entps 6 et B p m.Vlctorul 7875.M.Mfcheltp.________! MONARCH sedan 1949 radio, chsBf- i f?reu\u20ac.peu de minage, pas cher.' EliC Gri\u2019enneviHe.4456 St-Der.H PLa-t^u__4S77.______________^40-32-2 MORRIS 10 J94S sedan 4 portes, très propre, chaufferette, bon marché Mercredi et le »olr oeulemen*.CH*r-r;er_ 2W7\t_\t_ 240\u201431-3 _ MOR\u2019rÎS Minor Tedan 3952.' 2.060 mJÎIrs aeuiemen'.avec faranrie ordinaire.Ajba;ne à 1250.term*» «a besoin.36C5 Blvd Si-Josepb Est app: , 6_____ ____________________! MORrIs M:nor Coach 1951, 500 m.L ! les seulement, Vraie aubaine.T»r- \u2022 m*» «q beso.d) 2005 Bhd St*.$qte&fa i e«W gppt ta\t940\u2014 PONTIAC sedan 1947, radio, chaulfe-rette.très propre Termea si désiré Hocbeliia coin Bourbonnlè.\u2019\u2019e.___________________ 240\u201431-2_^ PREFECT 195i parfaite condlHon.prix avantageux.HOcheUgi 9103 _________________240-15.16.19,20.21 Prtlni'iicT dernier modOle.Pre.tlon, chaojfferr'te.750 00.Besoin ocgeni PAIkïrk 2995.__________ 240-R PONTI.AC\u2019 Club Covipé\"'\u201di95J.radki cnsLifferette.pour $400 d't'n>i;>e-ment, en ba.- prix de îL.lc.Tinne.^ il désiré.386.3 Hochclas.^ _\t-:40*-.t:-.\u2018 PONTIAC Club\u201d coupé 1943, rd-t;o.chauff^reîî.e Termej.il d \u2019.r*-.H-.* chelaga coin Bourbonn;ef^ _\t____________ 240\u20143:-2_ \"réduction DE 900 00 V.snguird 195:.noir.éqi:;p\u2018, pnc-; biapci.14 000 miCea.Ocaslon unique i 200.00.Payable à r>rme'.mol-l* comptant.Ren»eignement« BYwaier 1614________________ ^40\u201432-4 R SI DESIREZ bonne auto usag^ :948' 1951, voyex McDonald ou -^.é-phones LAncasler 624; après 7 b.I Lachine 3229J Prendrai aomgrte .-ri* nlme et retiendrai auto Jiiequ'à II-, vralxcjt.______ _ 240\u2014^1*4___________ ; Rectal, Oldamob-îe\u201d7941*1942 ba* ' lance de financ»* CRr-^cfnt 3524, I ______\t240\u20143 LJ 1 BT.AfiON Wagon\u2019 will »\u2019\u201cï^7,\" 89S 00 Plymouth Station Wagon ]940 495jOO.termes, échange.^ 5860 P»*i pineau\tÜ40\u201432-4R \u2022 ETATioN'WAÔON \" Meteor \u2019 1050 comme neuf.DUdop: 55H5 240-3-r-ï I STATION WAOO.N 1947 bon é.al SOU* tous rapport» pe.nture r^u* ve, ¦ecepi.e.'si» te»xe-?.LAncs»ter , 6241.apres 7 h Lachme 32293 Bob i McOenald.\t240\u20143!-4 DODOK PS el 1941 ton::?\\f, .dral*.échangersU WEninri.)n 3135\t______ iFCNlÛT pami \"a Tonne 1951.p-rf?»* I condition, acheté eu ma Cî.-n- i |2325\t24;-12-3 R ; fNTERNATÜONAL 1«39 bien \u2018chau^*-»é, 150 00\t1582 Sl-D*nis.appi 9, ! HArbour J455.\t241 -32-3 R INTKRNATTONAIa 1941.IV, tour mo.fur 1950.8,000 mille».FL'-roy 7188.âpre?5 bret EXdaie 9168.241 -.21.23 n ' .j MURHIfi VAN \u2018a tonne.1951 Vraie 1 cubaine termes, eehinge.AMh'^i-t 10089 HOcheiâga 6193\t241- iJERP PICK-UP N tonne.4 CV-LlNDHEfl i949 RADIO 3P03 * I.IGHT, 4 PNEU» NKUPa EN TRL4 BONNE CONDITION.PTTZROY I70y, ENTRE 9 ET 6.\t241\u201431-5 R STUDEBAK.E» 37.Sedan en parfaite condition, èqu.pé.Caue» mor*allié Le soir de 8 à 8.Victoria 7875.M.MAîheltn.___\t î STODEBAKXrTmo ea* partait oTdre., faut verodra cause {lép«rt.bon mar-; ché.286A carré 8t*Louts après 6j hreg._________________240\u201432^3 R _ | TAXI LARALLÉ ^u.pé, avec co-' Ira:, terme*.Plymoiaih 1948.5224; St-Hubert.\t240-32-6 UN MORRIS 19*8'\u2019 ietnt* ramot en\u2018 bonoe con4f*4on aoerrhé l>.r* N'vto.^-jvr PLatpnOfcC B22I; soie AMhccftt 7260\t240-^32*3 VANGUARD démon»'raie»:r ;15: tout *Quipè ste?garantie d'wn neuf, pour seulerct-ct 11833.00 ClUx-cent .3524\t240\u20143M 242 Autoi, cornions' demandes jPAGE & FILS LIMITEE VOUS PAIERA Le PLUS HAÜJ PRIX COVP7A«'r POUR VoTRÏ VOnURS ou CAMION UBAGl ; ¦ EVALUATION GRATUITE.3350 WELLINGTON _ VERDUN GLENVIEW 1,151 PAGE & FILS LIMITEE OUVERT TOUS LES (vOIRS JCSGO A 10 HEURTS __ 3a:-:6-'.-5 RrNCHËRÎHb.NS 8ÜK TOUT VB.NDEUR D AUTOS USAGES EDMUND\u2019S ANGLE JEAN-TALON ET BERRl GRAVELLE 4329 _________________Zâî\u2014lS-9.6 _ Achetons autos usages MODELES IMI A 1351 PAIERONS COSAPTANT CORBEIL AUTOMOBILE 118, MONT-ROTAL XST.BXlâlr 4470 ___________________2^-32-M ÀOÏirTONS sutoe OMtéN*.iHyqr.a eocppUBt.Jdor loSc.819 Rischal' CHofrfcr M98\t242-16-25 ACHt^TZRAlS sutomobila œrjdc.ea 1936 k 51.5224 Bt-HuberL TAIo.i ^7ÔC 242-:»-26 4CHXIERAÎ8 aa\u2019pomvb;-»r imaêdi»* \\9ifi a rorr-N-lar :\te tv^r JaC9i»*« L*c-u*-,'e a-jijT.\u2022 jî.e *\u2018*85 bl-.d Ro-'.amoM\t44:4.f' gri45\t*2\t\u20188.24 Troct9vri ACHETERAIS pour cptnptiR ue \u2022f'ir.cher wtii 40r fil-André.J4D-A_____________________ A VÈNDRÊ '.rae-êar\t.or».\t_^\t.\t_\t.\t.D 14 fr.Port?.* eqiiS»-:'q Saq 34 DOCXjE Oievr.,-\tP'.î',»^\t.9.'.M^ina.l,oarj»'iil.T»; GRV*»t,» c^mo-.anf 3>( Jl id Ti.1.646*.\t54'\u2019A\u2014I»\t-Pîri-V.au.\t347 \u2014ï;.4 LA PRISSE, MONTREAL, MERCREDI 2l NOVEmRRE I»S1 ¦ 244 Atc.d'aulo \u2014 Réparolioni ï' \"NJ t: J I.\t,f.\u20181\t-\t- 1 ¦ :\u2022 './ »\t',\u2022!\t« \"5- ¦ I\tI- ( : '\u2018Il t :.fiH ;» »5\t:*:> Tjr;\"',.\t'.i-i'J 4 Ml Nüj; T.re Rhnp iJl, !.Dt\t214\u2014.\u20197-)_ 4 Pfij.ys 6;»T 10 00 chÀe in.l,Aiu«»- \u2022.V 3ilJ7.\t.¦44-j;-2ll 3 PNKU#I »\t0'X.iir hVi i* P'«^q-* neuf.*)774 C;i,;nl-nlfir.HoTA- J.143 Jfin Talon 241 T Transactions immobilières AhenUIr: BvM Waïfr/t» ne 10275 ni .\".c.\t370 'errâTi 30 * 17 nrt« De:> I.»* Jfttl t.Wüi RoiKrt Lit V!U 1:3 000 00\t'J25519\t\u201e\u201e\t, Ahonltlr: Ra« Chtr'.tfd no 276* loli noi 100-037 pt RM.Lerrtir.40''!\u2019 * 90 P'ia Mar.'i Ethlcr -t uaeR- » Daoif Eupene Rf»eli novj OÛ >663 E R.V I C C EXCLU 51 a psTtM .i\tn»! C-.:!Ti.r.i44\u2014\u2022 IW.DIO rv'7 7;\t\"¦>\t70 00 r>i-i-<-42:'\t.'14 ;;;h TAXIMBTPRE >000 Êii'K «\u2022* nm ¦.'.'CI K'/.ci'.:7,;'>'\t.!44- U' 246 Remorquei U.'-.MfjROtl* ¦\u2019 t.: ¦.T' \"Il \u2022 *-ir O'*! < ael*\u2019.' 4 t R a I\", *¦ m' .',ruv« aiual baril d!-'.J\" ro* Ij'i'.Rrr>> >r.*ri\u2018 (iiij-Ao '1 Mt .ire.*'\t-ISO ''ï- 248 Enlrepoaag* d'autoa \" 4M0IS-$25 Tmm«ubi»r à I7prr iv« du feu./'çrvto® dfi bttierte.(aioi.t2ut et rnl*.e Str bloci Mf^Cord Auto, 1300 Kotre-r)ftm« oueU yi'iror 992^ Wllbaok 42eW U «olP.£Xdroti.248 '52-15 R 250 Voyo9e» por Auto-Autobus DEUX pa.s'Mdmoanfl# pour M:r-ml.départ '¦ofïi'î>'*ncr;;ji'r.t d?üi** cembre.Référent.-* pxU*' T';.^ C\u2019ofbel).225 IJlvO Hitiaüfrrv Ch»'* i suay natAin lél Chu' .lufe .!'.313K.250\t32-2 EXPERT EN MATELAS demandé per firme éfeblla 6 Monfréal.Devra avoir las copacitéa vauluei peu' diriger le productinn d'une séria de mefelos rivelisont ovec des modèles modernes de louées cntéaories.Pour entrevue, priere d'éerire é Cote 460, Le Preste, spécifiant âge, oaperience, etc.Le salaire sera basé au' l'bo-bilrté.Discrétion otturèa.Nos employés sont ou courant de cetta annonce H Robert \u2018Abunl.lr;\tPcioqii'.* r.'.ï !D34: :*3,\u201944 to\tterrain 33 a 105 Bd» Otnrr a ChAt.fs üouchtr.418 LiO 00\u2014 ¦.¦7730 .Ltasniiir: Rue Toliurf co\tlots r.i.i 370-7:s lerralR 50 a \"3 -A.I.'Jtet Diode!: a Raymofid Ivtourneau »;i 50C 00 03.S6IH Mercier: Rue Dlcbion .VMuei lotf nu-.: or ^0 15 9 >r.'air.;?,.7 M:\t«r.Canadlat, .Nallotai Ht.lût Cen-par.» a J ri firl.es 118.000 00 \u20147273; l .Marr'er.Hue IVTeck t.-, 79H lot EO ¦UI-U75 8 D Mir\u2014 3' Sot, I L'^.*.isrlcaul' 18060 00\u2014936401 Merrier; Hur l'fl'ali.eu.*' no 3330 1* * m-'Slll 8 O Miller «c Blrm 8 Walr-r r.f '.'.à- 48960 00 \u2014926603 .sirrrier: Rue Le PatUeur BO 3336 ' .-'.i.174 B O .MUiCr 8b 8ona à L Bernard 489.50 00\u2014*35604 Merrier: Rjr Cartlllae ncr 3631-2633 lot, 29.473 terr.sin 29 a 83'8\u2019* pdi Léar.irr Lm'tiir; a Vi.'-r Behatsy rt a: llLiOOOO * 9276.51 Mercier* Rue Artlda r.o 3514 lot no 1*9 \u2022**14 Kn.ilf Hr;'.,anr 440 000 00 \u2014935687 Notrr-ltsme dr (iràrrs: Ave .UacMahor -.0 543:\tlot*\tno*\t!43-5B8\t589\tterrain; ¦7 ¦' 79 nd» Vl.tarch! Bulldliw; Corpora-.l'.ot, .1 Joh.n A Allen 49500 00 \u2014935469\t| .Notre-Itame de Gràees; Ave MacMahon : i.r* 5333\tIota\tno.'.\t143-604.\t605\tterrain \u2014,\u2014- .'.5 a 79 ptl- vi'tarnht IlulliJlnf! Corpora-; *\t- Delle Violet L DulîUld 19500 00\u2014L^, Bulldln» Curporailon à 925470\t,\toc, r.e.! dSOualievIcluA.19,500 00.-925475.N'olrr-ISame de carei \u2014 Rue St-Jar^^a- Avenue Mardi.N» 3140 a 2144.lot No ¦;iia.No 5377.LiR» Nos\t176-47, terrain is x *0 Bda, Dame Oaaton ¦rraln 4T6-' a 90 ods._VlatArclil.,HuLd!ni Urtsche à Dama DiuniMa Vwiler.812,000.00.Doaioi P R- Ê S S Ê C^^ vl\u2018A6Xi'A\tmüCAHP.r.ET M0T12Ê CMAEeOM Eé^r ENT^ VOÜ^ L'<4ivee /, IPCUXZAlNe, MAM, UH FeCMlK A r?ÊXXJVEer ÜKE CÔÜO^t EOUPE SOmeON A -^iwa P\u2019iecÇ\u2019 OE u de EAWiee-.Ou charbon pour soulager la disette chez les Autrichiens OtUiiAa.21.\u2014 P»r l'entremise de l'o:.iiiismt* (if .ve,»cou.''f \"rtfrnntiona! CARE, le» Canadu-nd pcuvrut maintenant expédier du charbon R leurs amis et parents dan.» sept de* principales vii'i.*-: autnchicnn! \u2022: et danf deux faubourgs de Vienne.Ce c»>'.i.' comprend 333 livre» de briquettes et ,333 livres d'anthracite lais villes qui peuvent bénéficier de ces envoi.» .-.ir.î: Brcgena.Innsbruck.Sa;.j-bourg.Lina-Donau, Graz, Klugen-furt et Vienne f»t deux des fau-bnu!-;s de cette tirrniere; Wr Neui-ladt et Saint-Poelton.Lis mmmande.- doivent être adressêi-s à CARE.73, rue Albert, Otliiw.* -1 31 ; c ;f >,*r 'B Pjul , à l'emb,''\u2019,|.rice.Aux env.rons de 7 h.30, dos Icnure du S.-Mauncc.\tcompagnons de travaii de la viciime Iiù victime travaillait à bord du s'aperçurent que Guuin n'êtail plus .\u2018nuiroueur lundi soir d ç r ni e r .là bord.Il* fouillèrent le petit navire âpre» être demeurée postée contre idans tous iea coin» et ila avertirent lune dragui qu.travailie préK-nte-'le capitaine de î\u2019iiuuceès de leur» ment a nettoyer 'e lit du fleuve èirecherches.On présuma que Gouin '.\u2019ei-nbouchure de la rivière S.-Mau- éUit tombé k l'eau.VENDEURS D'EXPERIENCE DEMANDES Pour vencJre brassières ef lingerie, expérience dons cefte iigne non nécessaire, bonne commission, doit posséder outo.M, GRUBER, 7255 RUE ALEXANDRA Dame C.Carfes Professionnelles LTÂRSHIS «» WD SONS I I Mni P BÂCHES NEUVES \u2014 USAGEES'\u2014 LOUEES \u2014 Aisortiment considérable en mains.4S0 McCni ST stationniment gratis I 9'2.SS&4 Avè-nu# We»thiU.No 4268.Lou No» 156-76-2, 156-77-1, Luckn BouthtUler à Dame wniSam M.O Scalnioo.$15.000 00 Corporation à Léo H'jcwi.11500-00,\u2014 92S471 H\u2018jr St-Iynatliui.No 5415.Lots Nos 148-30 Pt 2!\t19 ttrralB 47'8' % 90 ods.Vl.s- raronl Biilldlnx Corporation 4 Arthur J.\u2014935675 McMan'.ii.811.500 00 \u2014925473.\t] ruj Bt-r«n»tluA Lou Noa 148-226 P; Ru»\t«t-l4natlua.\tNo\t5391.\tLoM\tN0II227.l5l:i*jr»\tAspler »\tClifford F.Brown.148-24 PL 23.25, terrain 4T6 \u2019 i #0 pdi jl3.500.LC\t925682 VIstarchI Bulldln» Corooratlon à Allan Préfoiilalrie \u2014 Rue Cuvillier.N\u201e 2031.riuon.*11 500.00 \u2014 925473.\tL,t N., 29-711 terrain 2487' pd.** en aup.Rue St-I'xnatlua.No 5423.LoU Noa Danie\tC TrUeault a Jlonrl Paquette 148-18.PI 19, 17.torralD 47\u20196'\u2019 a 90 pdi.UaOOOOO 625482.VKtarchi Bulldln» Corporation 8 Richard! Raiemuut \u2014 Rue Bélanger Est.No 3787.BKaln».411,500 00 \u2014 925474\tÜ^U Nos 1*9-507, 508 Oaalon Bouile à Bue\tMacMahon.\tNo\t5347.\tLota\tNoslAraene Hhaneuf.13,853 00.60 -925483.143-602.603, terrain\t35\tx 79 pds.Vlstar- Deuxième\tAvenue,\tNo 6270.Loi No 307-671.terrain 25 x lOS pdi.Dame Wll-.lam Bélanger 4 Ouülaume Paradla.41.00 \u2022t conalderatlons \u2014925578, Neuvième\tAvenue,\tNoa 5744 à 5748 Lou Noa Pt 173-19B3.1984, terrain 39 x 49 pds Delle Florianne Poirier a Delle Diana Kleban.117,000 00.\u2014925613.Sl-lirni, \u2014 hue Gilford.Corps d'un noyé repêché Triiis-Rivières, 21 iPC> \u2014 On a retrouvé, hier matin, le corps de M.C6me Gouin, de St-François-du-I^c, qui s'éiait noyé dan.8 les eaux du fleuve, lundi soir, en tombant t|u 'STANDARD AGENCIES CO.' Limitai à n%mt hfo L.SfMïcUsr 120 000 00 \u2014\t9:Z5674.Ru« Devun «vaiu«4T.Lots Nos 47.61B-40 Mount Royal Property Corpo-ratum a -H^nry Ravary, $5.866.00.\u2014 91:5701.Feintc-Cialrv \u2014 Chemin I»akethi)re.No 302.Lot^ Nos 43-5 S terrain 17067' t:^s en sup Dame J.-H Bolduc a T.Welsh.) $33.500.00.\u2014 925650 Winston Circle.Lots No* 41-107 Pt 113 i 108.terrain 108 x 111 pdf Douiafts W\u2019 ; Cameron .* E en sur).Dame Raoul A.; deLorimter à Dame Jacques lAanferln.' 129,000 00* \u2014 925552.AVIS est por les présentes donné que lo 'StondOfd Agencies Co\", un« corporation; Ki-iieni» \u2014 Rue Gliford.Nos 946 948 i\tj\t\u2022 *\ta *\u2019 ;^st,tué*c* sous lo loi compoanies (iu'^t Nu 325-595.Allxsrt Brrgeron »t al à AriTlB OBS COIUIDUn SlSS 811 UOrfiB Oueber al oycxvt son sietje sociol doris loj-ltxn Penetrant».811,300.00.\u2014925577.\trsicv uo» uuiiiiiiuiiioiup pu uuiuu Citr de Montréol s'odressofQ ou Procureuri .St-Edouard \u2014 Rue St-André Nos général fie lo province de Québec pour)5871-.*^73\tLou No* 7-541-1, 7-540-2 l^morvi?r l'obcndon de *o charte selon les|^«*T»lh Ï6'9\u2019\u2019 x 73 pdi.Augiutè Levenaue do la loi dcïi compagnies du^^\tMinette.$4.200.00.-925553.Québer; Daté à Montréol ce 7e tour de fi» *«1 Avoctffi AVf^ATS et comm;?s*i;\u2019^'\u2018s Cour su-pérleure.Luoîtn Ou«n;>n iU-tKh'jn Raymond!».204 ouest.N'?trn-Dam'f*.HArbour 3885.«olr; MArquf e J747 252a\t16-25 CITÉ DE MONTRÉAL novcmhr#* LIVERMAM.LIVERMaN 0 BRiSKIN, Procureurs de \"Stondord Agencies Co.\", 143^, ruïî St-Alexor>dfc, Montréol.DJ'Nia 8î-Jai y LANCrroi ivoc»!.I3i >iirAt aji-Jacoues Marquette 1164: soir 3617 6t.Deuil UA ü'fUr 1444 _^252A\t16.25 JCAN\u2019 HrrÛ \u2018l LB , fis\u2019Not-e-D.me ouest.LAncasier 2158; soir.VIc-torla 0411___ __________252A -18-25 MAURfCÊ CUaSSaN, aVocalV '266 Salnt-Jacauen, LAnc«ster 41B8.Soir 4030 rue Notre-Dame mirst.DRxter 6456\t25'M -3 5,7.10.12.14 17.10,21.24.SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS DIVISION OE LA VOIE PUBLIQUE RETNT DROUIN avocâb.n.-oriimir St,-Jaeques e.si.MArquette 9111.257A\t16.25 _____________Médecini A.BRANGER .Sye5*alemein: (ioiioi-rhèe, msternlit' flllei, troub.- di» radloai/Aphle, rijuniari^n s 2037 0t-DenlN LAiicaiter 4847 ________________________.^2 - \u20196-2.5 ADOLPHE C(/IK Traitementi^ thpI-nfs.toiittâ .'ortc-T miladi v r.^-rlennes et seautl.fs.rnen* t ru , Uons d-)iiloureu*es.Cort i-.potvIuH'T pm.t peraonnes èlclgnée.s.0854 .St-D nls, CRescent 4055.\t_ 252M -Hi- 25 A.I-AFLKUR, inaUdles aènito-untial-re* vènérJennrr.ayphill.s.xonor-rhèe.«ang.circoncision Confidoni.tl.R a D.3521 Jelortinlor.pro* Sh»T-broolce.Cllerrler 4300.\t252\u201416-25 BRISEfiOIS M Gradué Paris, Londres.Cllnlqii/i privée, ma.adle.*! ge-nito-urlnBlrce, vénérienne^, maladies de femme.s.endocrinologie, ppaii.coeur, eslofnac, impulssancp.stériU'.é.ntyons-X.reléphone FUontenac 5252.816 Sherbrooke eet.de 9 a m.u 8 p.m._______________________ 252-16.23 CHuQUSrri'F.Miiiartie.s vénériennes syphillis, gonorrhée.AriHiv:- siuis.1991 Des Brablr.s, cotn (Jntâno.A.M-herst 5000.CLairvul 99B9._________________________ 282-J6.25_ DOCTEUR IiOnna 360 Jean-Talon fit.EXJllard 6.122 Vénériennes, apéciaiement peau, ovaires, menstruation douloureuse, électricité._________________________ 282->-2L-26 DCXTTEUR PREVOST \u2014 Malâdlea urinaire*.svxucKnm.peau, nna.frigidité féminine ImpuMsance.«tériüté traitée epéclalemcnt, 3440 riW' Hut-chlson.PLflteau 4148^ 252m \u201416-25 DOCTEUR LrRlîhe Hôpitaux lion-dres.clU Ique privée, traùrmfnt* maladie* secrètes Aigues, chroniques, hommes, fcmmfi leiines flUe.s M«-terniié.lTnuiUA.'.i;'ice oirculatiun sun-KUlno.cirronelsio.T sans doul.ur et sans hojFPllH isat on 16]3 Bt-Drnia.IMrhonr 6410\t___ 252-16-75 Dr RüHMli' niaudle* ienilo-urlnaT-'CA vénerenneo sang, pf\u2019.u.clr-eonci.*>inn.men.s tr ut tlon.N duo lour eu- Se* rhutnA::.mr Conddenllel 10 à 4503 Si-Drtns.PLatesu 8107 _________________________^ Dr MKLILLO.dlulftiiiÔ d\u2019Europe.urinaire ppriu .'-Hng.glande*, désor-dre* .M'xiieli impoienee.rhumaiLine elrconci*:on ISl Sueibrool:r uue.-t __________________________ >52-16-25 DOCTEUR TikberT \u2014\" MaUdls urinaires.vcnerlennes.clrconcisMin.syphilli.s.rhumutisme.an$lys« sang.¦1405 S.-Den.s, HArbour 0309 232-16-23 Province de Québec.Dl.strlct de Montréal.Cour MaSiitiat No 152026 D Clur-bonneau demandeur, va Art.Oirardot dé- ! tendeur.Le 30 novembre 1951.à 2 heures de raprpG-midi au domicile du dé-j ^elldeur au No 522 rué Des Fleurs, app: ¦ 1 en U cité de Montréal .seront vendu-i' par autorité de Justice, les bien* et cC-foU du défendeur sai^.s en cette csugc.' r.ansLat»nt en: radio, meuble* cie minage.| Condittcn4: Arist.t comnunt.J -A An-geira, H.CS.Pi.3491.Montréal, 20 dé-canpre 1951^_____ _____ [province dsv Québec.Cour de Magistrat.District de Munlr^aJ.No ISüeSO.Prudential Coal Co.Ltd.demanderesse vs J.Marreli, défendeur.Le ju nuvemore 195*.é 1 heure de raorés-midi au doinUlIe du défendeur au no 1470, rue Hoiycross on la eue de Montréal seront rendus par autorité iio Justice, les biens et e.;-U tIù défendeur .nitUIs en cette cause, cônsistani en: meuble.ucp> d'epai iscur.Une fondation on ciment rtc 2 pied.s de hauteur 10 pouces de base en diminuant .à 6 pouces.* De fermer la partie reparée, .sans so préoccuper de démolir l'autre partie.La Corpoi'sition de la p.aroissc de, Sl-Riisile-le-Grnnd ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune de.s soiu'nis.-sinn.s.\tI .V DEZIKI*\t[ A.ss't S'coi'etairc-lro.sorier.' Provins, 40 Quèbèc QQyj^ SUPERIEURE District d* Montréal* MonirA*;.20 nov*m> 1951 Province de Quéhf»* Cour d\u2018 DUtnet dp Montréal, No 19PT96.Fred Abram*, demandeur v.s Da;m Tu.-'se Ik- -drias.rtéfendprp**ê, 1 ?3i> ncvpmbrr» 1951 i 2 heure'» de laprc.i-mtdt au 'iomK'S\u2019.c df ]s def*nd«re.Me au n(5 11506 rue Pigeon pu la cité de Monlreal-Nocrt, dtst\u2019un d< Montréal .«eront vendus par autorité df JuAtlop.1*1 biens et effet* rie U rtéfpn deress'\u2019 saisis en\toa,:se.consistant en: meubles de ménage, etc.Condition*' argent compunl.L.CKrMmsn.H.CS.LA 0607 MxfUtréAl.CO novembrr 1951.Frovinct rte Québec.Cour de M&ulaU.*: District de Montréal No 169384.Prudft:-ttal Cual Co.Ltd, dehTandprc-se v.A Puck^ry.d.^fendeur.Le 30 novembre 1931, à 11 hfx're.s de ravant-mkll su rt>rr.;ci:?du défendeur au no Î8JÔ.rue De M -.rlrour: eu U clW de M-Tnweal seroni .eiutus p»' autorité de Justice, les biens et eiîi.;.-, .11 défendeur saisis en cette c*u»e.consistan: en: meuble* flJ ménâ-c, etc, CondUtons argent comptant.L.Oertsman.H C S.LA 107.Montréal.20 No .'107426 DAMS BHCTJÏèA M.4UDE O.ALBIR.AITH éoouse séparée rte bien* de Alan Mcrley Joncs, vendeur, dC' cUé et district de XTontréa!.y demeurant au no 12448 Avenue Lefebvre.Cartlervllle, cl ledit Al-AN MORL-r^\u2019 JC\u2018NF.3.lout de'ig personnCtle-meut 7; i;;x lin.* d'r^.utorisc.-% dlir épou'?e aux Uns de^ pr^'cntes demaadeurs VS .ALPEH'r LORD, des cUô et district de Mont: a;, tî la 'Mdan: au no IHIO rue S: Tlmolhv, defendeur.Il e.st ordonné sa dé'frr'rî.'!r df cnm«U:e dir.s î* moi»* Montreal.20iecne jour dt novembra 1951 T Dépaîlp l>épute-Proton«\u2018*lr' A* Jr uT 0*Mr'.-\u2018e Chain Piores Ltd.demAnderes^r \\% Jot'ph OfUrtron.d-fenrte'.jr Le n-v.'embrç 1951, A 11 hp-,5''«\u2018.L de î sranl-mldl au damlrile du rtajendeur '.u no\tle Cartier en 1* Plié Je Mofi;-»*;\tvo-'rt * T»S\u2019 an'\tde J.sM.'p, Icx\t<\u2022' ,> dL defff1\u201c:r\trn er'f 0.1\tf.*\"tinî e\u2018-\t.vir'-b*<\u2018* d-* \u2019nêuvv.r.Hr C.''n1Ki - uraent comoliint !.Oert.'^man H C 8.L.4 Çb07.Moniréal* .'0 no.cmb.a 1951» Pros Inc»* df Q\u2019.i^bcc, Di.vtrlct de MontT^éal.¦Cour r.Lure.N.-» 304907.Consumer* Aro'pTance Corp,, demanieur T2> (Ustori Forest, défendeur.l.p 30 nvembre 1951.a 12 hfUTM de\t'.u demie U .du dt tendeur au No 2399 rue Hogan, '\u2022n ¦ U cüe de Montreal, seront VaMIJus p:».\u2022iTi\u2019otaé dp Ju.siîct, h-'\tet effet* du .'-¦\u2022fendeur.s.i sî.s en cette eou^r.>-tA:r * :', .U' ublc-s de mt-naiT- \u2022\u2019*c.Co:i* dit>on5 Argent complan:.L Qerismar.U C.S.LA 0607.Montréal 20 novembre 1951,\t_\t\u201e _\t\u201e ProUnee de Québec.District de MoTitréal |Cour de Magistrat No 197910 \u2014 Quebec, ! Credit Accemance Co Rag rt d«n\u2018ind'»rfe.«ie ITS Antrlo Dlpletro défendeur.Le 30 no-Iverobre 1951.à 1 heure de raprès-midl! j au domicile du défendeur au No S537 rue i Foucher en la cité et district de Montréal j seront vendus par autorité de JuMice.les biens er effets du défendeur saisis en t cette cause, con.\u2019^istant en un radio, et-1 meublée de menage.Conditions Argent Comptant.Qabncl Dorton.H.C S.Mont* j réaî.le 20 novembre 1961.\u2019Province de Qué^'cc.bûtricl de Âîontî^aî 'Cour de Magistrat No 164568 - Quebec Credit and Acceptance Co Reg d demar-.d-'TTjtsî M.K Ma::ne (i.'*fendcur Le 30 novemb-e 1951.a il heure* de ravan*-midi au domicile du defendeur au No 746.5 ru»* Chambord «\u201cn la cité et di'irif cl'-'\t'-cron' vendu' par v.:.-*;!'.- rt'- oc {e^ Meiie >t\td.i dêf'-n- ¦ifU\"\tr:y oeîtr rjnj-**.i.i;-.-' m; meubler no\tCorrd:- Araenl rompîan Lu» len Coutu.' H C 5.Montreal, 20 novembre I9SL.A.R.WILLIAMS MACHINERY company LTD.¦ GA6ARITS d« PRODUC1ION5 \u2022 I de VERIFICATION $S70, AVENUE DU MRC\ttaion «ss/ Lot No 3616-578.Antolna Bâldonl et uxur à Glu.v:poe fxvx.11.00 et consldè-raHor«.-.9255B0., ^¦¦*\u2019,*\u201c1 \u2014 Rue Allard, Noa 1220-1222.Lot» No» 461)1-477.47B-1, terr»ln 26 x 98\u2018 »6,20o!oo -\u2019'''9^67^2*°\u201c\u2019\" * I Harolise KlTiére-de»-Pr>lrle> \u2014 Chemin .nubile (avec bètUisesl.Lot No Pt 1-1.Jo.seph K.H.Iza à Dame Raymond Delor*-me, 16.250.00 \u2014 925690.;l Ville» I.aehinr \u2014 4te Avenue.No 396 1.6)1» No** 82, 83.Arthur Patrick Ba.»table 1 Joseph F.Bourbunnal».413,500.00.\u2014 '925457, Monl-Roval \u2014 Rue Berwick, No 455.Lot.» Nos 616-54 Pt 53.Louis H .Mac Quar-rle à James Berry.*25,000.00\t925657.Avenue Klndersley, No 22.Lot No 622-266.John T.Lan» à Dame Harold A.Walsh, 123.500,00.\t- 925668.Chemin PuUon.No 2216 LoUi No» 613-64 Pt 63.terrain 37 x 112 pd».Forest Home» Eximonton, 21.(P.C.) \u2014 Le lieutenant-colonel J.R.Stoii-\u2019 co.\u2019Ttman-dant du 2e bataillon du régiment Princess Patricia, de retour de la Corée en permission d'un mois, a dit hier, que la plus puissante arme des communistes e.t Corée est la confiance qu\u2019ils ont en leur cause.\"Nous manquons complètement d\u2019une telle aimne\u201d, a-t-il ajouté.L\u2019unité du lieutenant-colonel Stone est aus.si de retour au Canada Le colonel Stone a dit que les Canadiens se battent bien plus pour la .seule gloire de leur régiment que pour toute autre raison.\"Mais les communistes ont étéj imprégnés d\u2019une doctrine et ils .srmtj convaincus qu'ils défendent une, cause.\u201d Angle CRAIG et BLEURY BOULONS-ÉCROUS RIVETS Nous avoni l« tèoek I» plu» complet que l'on puisse désirer, \u2022\tBoulons \u2022\tEcrous \u2022\tRondelles \u2022\tTire-fond \u2022\tVis O bois Vis O métaux Chevillais Monchons d'expansion Rivets coniques Rivets eurillons Goujons Ecrous è chopeeu ON DEMANDE Ateliers < machine shops i pouvont accepter sous-contrats travail de précision sur fraiseuses horixontoltt No 4 ou 5 et machines o profiler.Téléphoner immédiatement INGÉNIEUR EN CHEF CL.3613 1b^ Stocks d\u2019entrepreneurs en plomberie et chauffage Outillage \u2014 Tuyaux \u2014 Outils Machinerie À LXNCAN PUBLIC Lofs en détail DEMAIN 22 NOVEMBRE 1931 A 10.30 A.M.PRECISES A 711 NOTRE-DAME OUEST RE: LAURENTIDE ENGINEERING INDUSTRIES LTD Harold J.Inns, syndic.Le tout formant une valeur d'inventaire de $14,833.37 CONDITIONS DE VENTE : COMPTANT Harry Hopmayar & Sons, Encantours PL.9588-9 J.Geo.Lofranchise, enconteur associé.NOTA ; Focilitéi de sthlionnrmeni priiti ovec le Oowntown Garage, rue Si Maurice.Veuillii demander voire coupon dr ttation-nement é natr» bureau.\tH H.A SONS ouveau sommet du SLD.KS Qi;ATRF,-PnRTE.s rURYSI.ER WINDSOR DE LUXK /\u2019««u i Jlttncs hiaïuj tn lupplinunl AVEC s .Etre projTiiétaire clTine Clirysîcr, c\u2019c.st avoir ra.ssuraiice de pos-seder l'ime des grandes voiture.s au monde, car depuis longtemps CliiA.s]er ])rime [)ar sa technique, sa pcirorinaiicc, son élé«;aiice.O IVtfvPrr\t«« fVR4i« Rgr U\tCrpRè/g, f twtfM LES 21 MODÈLES CHRYSLER COMPRENNENT: LFJ?Er.Kr,.\\VTT.S Windsor ET WI.VDStTR DF I.T XF.\u2022 L\\ SPEFNDTDE S.ARATOG.A \u2022 L'EIMQET NEW yOREER EEJÿ .^^PERB^.S IMPERiSL ET (.ROWS IMPERI.VL VOTIZ VOTtI efrOSITAIRI CHRTSIIK \u2022 PITMOUTH » tAlOP 32 LA PBISlt, MONTRtAL, MtRCREOI :) NOVEMBRE I«1 au Lac S.-Jean [rivière A'îhouamougoua, près de iGirardviüe, comté de Robervai.Robcrval, 21.fD.N.C.) \u2014 Un j<^une:L'accident est survenu au moment homme de St-Félicien, M.Jacques uù M.Polvin tentait de traverser la Potvin, 21 ans, fils de M.et de Mmeirivière recouverte d'une glace trop WelUe Potvin, s'est noyé dans la'mince qui céda sous ses pas.Pou.fioéi ofp.un APPAREIL AUDITIF! A un être cher, apportez une nouvelle joie de vivre.Renseignez-vous.Pour quelqu'un qui possède déjà un ap>pcreil Auditif le cadeau le plus apprécié est une carte de crédit pour batteries.A compter de $1.00.Baittries et moules auriculaires pour toutes marques REYNOLDS EARPHONE CO.Depuis plus de 30 ans ou service des sourds 1467, rue Mansfield, Montreal, P.Q.\u2014 Tel.: LA.0594 Influence des journaux sur les lecteurs Celui qui les contrôlerait tiendrait l'opinion publique, dit M.A.Laurendeau.Reculer une auto est 10.\u2019;:-^:.a-jUi-rC-L\u2019.\toc .a de Qu oec.Le ca.'uttérc dLlingué de cette iréuitii.n, haute ieputst.on du «rnléïcncier démontrent bien tout 'inU'rét qu'appurtfc la SociéL- oi Confèrence.-, de PoN'i-rhmquc à !.i formation inteüectûelle dcâ étu* dia.-.ts de l'Ecole tou: en leur fourni :sant l'occa.'ion de goûter la por-t.-e S'itiule d'une telle j.5réable ren-;-.f!tre.Après .f diner-causerie, les convives seront invité» à ae retirer le.s saions du Cercle où étu-di.t'ita professeurs pourront se iiitlî.e un échat.^.'e ir.iinü d'id-'-e.'-'.une manoeuvre qu\u2019il faut faire lentement C/ID£AUX personnels etpraiicfues y POUR UN HOMME f InsemblR'cadeag de 5 porte-lomes-50 lames Bleues Gillette \u2022 Un homme n'a jamais trop de lames de rasoir.Cet emballage \u2022pécial contient S porte-lames Gillette contenant chacun 10 lames Bleues Gitlettr .qui rasent à la perfection.Et le porte-lames Gillette periret dt changer la lame en un clin d'oeill Ensemble-cadeoo Gillette ROCKET Oilhttt BLOl RlAOlS Granby, 21.\u2014 fD.iV.C.) \u2014 \"I-c journal est aujourd'hui le plu-grand foyer d\u2019influence auprè.s de?ma.vses populaires.Cette conversation à deux, entre journaliste et iee-;\t\u2014 teur, fieut en l'espace de quelque.'.^ Québec.21, (P.C.) \u2014 L'automobi-jours complètement bouleverser des [i.ste qui recule d'une route tratia-oplniops contraires.\u201cC'est ce qu'af-, versale pour entrer sur un chemin firmait M.André I.aurendeau, public doit user d'une particulière journaliste de Montréal, conférer,-; prudence.IJ doit rega.'^er pendant cier au souper annuel de l'Associa-j tout ie temps de sa manoeuvre, et se tion des professionnels de Granby, tenir prêt à laisser passer toute v»>i-¦Wius la présidence de M.Gaston ture qui pourrait venir dans Turn' Guertin.\tl'autre direction.\u201cDonnez-moi durant quinze jours,! Tels sont les principes dont l\u2019ap-a continué M, I.,aurendeau.le con- plication est recommandée aux au-trôle de la presse, de la radio et tomobilistes dans un jugement de du cinéma, et je transforme corn- Thon, juge Alfred Savard, de la i plètement Topinion publique sur 'C(^r supérieure, lies idées que virus desirez.\u201d I.e Ce jugement porte sur une colli-I conférencier a déclaré que le lec- -\u2019ion survenue le 14 juillet 19,îl, a ileur n\u2019apporte pas de préjugés con- Fitzpatrick, pros de La Tuque, on-tre les nouvelles de quelque nature\ttaxi de M.Armand Gauvm.i qu'elles soient et a.ssimile facilo-'ol ya camion de M.lauréat Gref-ment les commentaires donnés dans^^^™- doux de La Tuque, ison journal en autant que ces faits- Laction fut intense par le pro-,ne dérogent pas à la normale .jo.*^3uvin.qui {réclamait $22,.511.84 du propriétaire Nouvelles du monde entier jdii camion et de son chauffeur.T.e ioTirnal n'pst nas une Industrie'\ttribunal trouve que la ma- de composition mais de iUon.Il doit faire face a une foule,pQ^iiq^y de nouvelles de toute provenance et\tj-pg^rdé des deux côtés, jservir a ses lecteurs les nouvel»eS| Cependant, le chauffeur du taxi j qui mentent son attention.M.L^u- demandeur est aussi reconnu en irendoau rappOia le role primordial\tresponsable, parce que, dit .joue par le chef des nouvelles, par jg juge, s\u2019il avait conduit à une villes journalistes, par 1 imprimerie et tesse raisonnable, il aurait pu éviter souligne la fievre qui s empare dç l\u2019accident.I tout l'atelier, dte l'arrivée des jour-: j p tribunal conclut donc qu'il y 'nalistes.le matin.\tlent faute commune du chauffeur du : I II demanda 1 indulgence du pu-Ugxi et du chauffeur du camion, et jblic lecteur en faveur du journaI|poqr cette raison il partage en deux iqui souvent présente des fautes;jps dommages, $2,290, et ordonne aux \u2018 typographiques, des coquilles ou des!défendeur He propriétaire du ca-erreurs.Servir a un public les nou-lmion et le chauffeur de ce véhicule) ; velles des dernières 24 heures sur g payer conjointement et solidaire-tuute la planète ç'est pas unei^ent la moitié au demandeur, soit sinécure.\u201d\t$1,14,5.\t, Le conférencier a été présenté;\t- - !cié par M.Aimé Laurion.et Rumeurs démenties par Seulement chez Lindsoy vous trouverez de telles occasions qui donneront une éclotonte couleur à votre maison \u2014 du confort et de la choleur dons chacune de vos chombres, pendant les jours d'hiver\u2014En vente cette Semaine, à des prix plus bas que jamoi$ ! Forum sur le congrès de l\u2019apostolat laïc \u2022 Un rasoir Rocket Gillette et un porte-lames de 10 lames Bleues Gillette dans un coffret de voyage en styrène; le tout accompagné d\u2019un autre / porte-lames de 10 / lames et d'un tube de AUTRES INSEMIIES-CADEAUX GlUEm CHEZ VOTRE MARCHAND - DE $1.51 A $4.00 M.Robert Key.serlingk, qui présidait le carrefour sur la presse au congrès mondial d'Apo.=lolat iair à Rome, se joindra à Mgr Laurent Morin, à MM.Léonard Lauzon et Léopold Saint-Amour, ce soir, au forum consacré à discuter des répercussions de ce congrè,-;.Ce forum, qui devait d'abord avoir lieu à la maison Arthur Vallée, se tiendra à l\u2019auditorium de la maison Bellarmin, 25 ouest, rue Jarry.Tous ceux qui s'intéressent à l\u2019apostolat laïc et surtout les dirigeants d'Action catholique et d'as-sociation.s sont invités a participer à ce forum.Une belle initiative des polytechniciens Lundi, le 26 novembre prochain, à 6 h.30 p.m., au Cercle Universitaire, sera tenu le 1er grand dîner-causerie de la Société de conférences de l'Association des étudiants de Polytechnique.ICe dîner réunira profes-seurs et étudiants de cette institution et présentera comme conférencier invité, M.lean Bru un militaire canadien Trois-Rivières, 21.fP.C.l \u2014^ ITn militaire de carrière des Trois-Ri-ivièrc.s a démenti, hier, les rumeurs {voulant que les missions les plus dangereuses sur le front coréen soient confiées aux soldats canadiens de langue française et que ces j derniers soient soumis aux pires i corvées.Présentement en congé, le lieute-inant Roger Hubert, du Royal 22e Régiment, précise que les faits que il\u2019on a mentionnés récemment à la Chambre des communes sont \u201cabsolument faux\".\"Les troupes canadiennes de langue française ne sont pas postées, i dans les pires endroits, parce que ; itous les endroits de Corée .sont mau-jvais, et aucun soldat, qu\u2019il soit Ca-nadieti ou non, ne peut s attendre , Id\u2019obtcnir des faveurs de .son corn-; \u2018 mandant des Nations Unies .i Arrivée de 700 immigrants i Plus de 700 immigrants arrivés à I Halifax par r\u201cItaUa'\u2019 sont attendus; i à Montreal à 6 h.45, ce soir, dans un ; 'train-paquebot des chemins de feri {Nationaux.\t, ,\t,, ,.i I Le groupe comprend des Italiens,; ' des Grecs et des immigrants de 1 Eu- i ' rupe centrale.\t_________; VENTE de LIQUIDATION DU STOCK RESTE DE LA VENTE DE LA SEMAINE PASSEE MSQUES POUR >î*î*** BROADLOOM - largeur 9 pieds\tPrix ord.Prix spécial 72 pieds carrés,\tAxminster\tAnglais \u2014 Rose\t\u2014\t2\ttons.le\tpied corre\t10.95\t7 50 50 pieds carrés,\tAxminster\tAnglais \u2014 Gris\t\u2014\t2\ttons.le\tpied corré\t12.75\tS.\u2019sO 45 pieds carrés, Axminster Anglais \u2014 Lie-de-vin \u2014 2 tons, le pied corré 12.75 sisQ 100 pieds carrés,\tAxminster\tAnglais \u2014 Vert\t\u2014\t2\ttons.le\tpied corré\t13.50\t9*50 60 pieds carrés,\tAxminster\tAnglais \u2014 Gris\t\u2014\t2\ttons.le\tpied corré\t13.50\ts\u2019.SS 60 pieds carrés,\tAxminster\tAnglais \u2014 Vert\t\u2014\t2\ttons.le\tpied corré\t13.50\t9^95 50 pieds\tcarrés, Wilton Anglais \u2014 Gris uni .ie pied\tcarré\t16 00\tISÜSO 50 pieds\tcarrés, Wilton anglais \u2014 Vert uni .|e pied\tcorré\t16.50\t13.50 24 pieds\tcarrés Wilton Canadien \u2014 Gris.|e pied\tcarré\t19.50\t14.50 42\tpieds carrés, Wilton Conadien \u2014 Vert incrusté.le pied carré 22.50\t15.95 43\tpieds\tcarrés.Frisé Ecossais \u2014 Rose .|e pied\tcorré\t25.00\tIsisS BROADLOOM \u2014 largeur 4 pieds 52 pieds\tcarrés, Axminster moy.Dessin feuilles,\tVert\t\u2014\t2 tons.\t12.75\t9.50 37 pieds\tcarrés, Axminster moy.Dessins feuilles.\tBleu\t\u2014\t2 tons.\t12.75\t9*.50 47 pieds\tcarrés, Axminster lourd.Dessin feuilles.\tVert\t\u2014\t2 tons.\t14.50\tIO.'tS CARPETTES BROADLOOM en AXMINSTER ANGLAIS En gris, Lie-de-Vin et Vert \u2014 2 tons, à franges ou bordure.\t\u2018 6'\tX\t9'\tOrd.\t87.00\tpour\t67.00 Maintenant\t9'\tx\t10'6 '\tOrd,\t141.50\tpour\t107.00\tMainlenanI 69\tX\t9\tOrd.\t98.00\tpour\t75.00 MainlenanI\t9'\tx\t11'\tOrd,\t147.75\tpour\t112.00\tMainlenanI 7\t6\tX\t9\tOrd,\t107.00\tpour\t79.50 Maintenant\t9'\tx\t12'\tOrd.\t161.00\tpour\t121.00\tMainlenanI !\u2022\t* Z\t92.50 Maintenant 9' x 13'6' Ord.179.50 pour 135.50 MainlenanI 9\tX\t10\tOrd.\t135.00\tpour\t102.00 Maintenant\t9'\tx\t15'\tOrd.\t199.50\tpour\t149.50\tMainlenint VENTE de CARPETTES en échantillons ou séries discontinuées 3\t1\t-7 n .\tipéciol 3\tseulement\t7\tx 8\tWilton sculpté, bleu, vert, Am.\tBeauty.109.00\t7 3 00 2\tseulement\t6\t9x9\tWilton sculpté, Am.Beauty et\tbleu.115.00\t79 00 5\tseulement\t6'9\tx 9\tWilton assortis, à dessins .125.00\t85*00 4\tseulement\t9\tx 9\tAxminster, Lie-de-vin, Vert, Rouille et Rose 2 tons 129.00\t89.00 8\tseulement\t9\tx lO'ô Axminster assortis.149.00\t99*50 4\tseulement\t9\tx 9 Wilton gris et Vert uni .152.00\t129 00 5\tseulement\t9\txlO'6 Wilton écossais à franges Lie-de-vin, Bleu, Rose, Gris-Beige\t.274.00\t1 85.00 2\tseulement\t9\tx 12 Wilton écossois frisé.Rose et Lie-de-vin.\t313.00\t211.00 3\tseulement\t9\tx 12 Axminster écossais lourd Rose-Rouge et gris-Bleu .278.00\t195.00 2 seulement\t9\tx 12 Wilton Anglais uni.Gris et Vert.199.50\t1 69.00 6\tseulement\t9\txl2 Axminster Anglois, Vert, Lie de-vin,\tRouille, Rose 149.00\t99*50 M Ce lot de Disques Discontinués comprend UN SPLENDIDE ASSORTIMENT de Musique Populaire Ainsi que de nombreux autres non annoncés TENTURES Homespuns unis largeur 110\" ord.6.80 Spéciol 5.50 48\" \" 4.50\t\"\t3.25 royes\t48\" \" 2.00\t\"\t1.00 Bengoline unie joune, bleu, gris, rose, vert, ord.2.15 Spéc.1.30 LAMPES LAMPES A BASES EN BOIS OU PORCELAINE Gris - Rouge - Blonc - Noturel - Vert Ordinairement jusqu'à $38.CX).Soldées à cL SEULEMENT AU MAGASIN CENTRAI; 1112 rue STE-CATHERINE Ouest (Près Peel) et 5637 A^ DU PARC 580, Ste-Cotherine est 1112, Ste-Cariierine ouest ^près Peel' \u2022\t5637, avenue du Porc \u2022 4232, rue Wellington QUATRIEME &ECTION LA PRESiE, MONTREAL, MERCREDI 2l NOVEMBRE l9St A l'Assemblée législative Crédits de $10,000,000 pour les malades mentaux plaint pss du traitement qu'îl reçoit!le bill 19 modifiant la loi des trl-.ijoaverriemei'.t.Quant au biil'biinaux judiciaires.Dans son texte di.lui-mème voit Quant au ia trouve anodin et neI o.i^inal,'cette mesure prévoyait la long du S.-Maurice.Elles ont tellement été pillées que le gros pro-d« uleme est devenu celui du trans^rt.oit aucune raison pour ne pas l\u2019a- nriminaûon de trois nouveaux ma-iOn ne peut presque plus se servir opter,\t.\tiji.-trata.\tI de la rivière, qui descend le bois E' .e bii; suü't sa trowicme lec-: M Duplessis y a apporté un gratuitement.-rc.\tam.ndement disant oue le Rouver-l Autrefois, les droits de couoe re.Les recorders Ce montant, mis à la disposition du ministère de la\u2019 .fie.- de cette cour,\t,27 le nombre des juge.- de la Cour santé, servira à la construction, l'agrandissement et l'aménagement d'hôpitaux.Protection de la santé publique Une deuxième mesure permettra d'édicter des règlements au sujet des aliments destinés à la consommation.\u2014 Sept autres bills adoptés.position pour jeter le trouble dans les esprits et e.mpécher les capitaux de venir chez nous.Le premier ministre passe ensuite en revue les douze compagn.cs qui Duplessis y a apporté uni gratuitement.\tont obtenu des permis de coupe ream.ndement disant que le gouver-i Autrefois, les droits de coupe re-\tnouvelablcs, sur des terntoirr ¦ con- i.cmttit pourra nommer plutôt |présentaient une chanson et la rente\t-cdés.11 fait voir que les conces- deux nouveaux magistral, et deux ifoncière, une note de la chanson.\t^lons ont été accor.\u2019ies apréi en- I-a chambre\tvote\tensuite\ten\tdeu-\tr-.uuveaux juges de la cour des]Aujourd'hui, les droits de coupe sont\tquête.i»ur servir les intêrêt.s de la xiemt\tet en troisième\tlectures\tle bill.-ions de la paix.On portera laugmentés.\tpopulation.Tel moulin qui devait 3 ciincern.ot le délai requis pourjamsi de 35 a 37 le nombre des juges- , .\t^ ^fermer ses poites peut continuer à - -\t.\tfonctionner.Tel autre qui était fer-; tavoritume\t^ repris son travnii.T-'lle com-l L'ancienne loi, a expliqué M.Du-; dci,\u2019stision.\" ' \"\t1 Parlant ensuite des primes delPi*?'\u2019*® \u20181^'* util.se les dechets dei pic^iis, obligeait les recorders a se A Theure actuelle, a expliqué leItransfert.le premier ministre dé- bon mérite encouragement.Telle fair-.: assermenttr dan.e les dix jours premier ministre, plusieurs juges 'lare que l\u2019ancien régime a faitl^otre qui fait ^¦ls amélioi.itions et nnniinn.inr, .or,.r,,,r.i Or \u2014, - - i\u2014 oerdrc près d'UA million en neid®* agrandissements de Î14.000.000.Conférencier 33 Québec, 21.(I).X.C.) \u2014 1,\u2019hon, Ilr Albiny Ptiquett,».-, ministre de la Santé dann le gouvernement de la province, rie leur nomination, .san.s quoi ils doivent consacrer une partie im-éiaicnt ren.xés avoir refusé la fonc- -lortanle de leur temps à présider tion.Nou.».porton.t le délai à 30 jours des tribunaux d'arbitraïe.Il ne faut avec effet rétroactif parce qu\u2019il s\u2019est pas oublier que le.s arbitrage-s eoû-irouve des cas où le titulaire croyait jent environ $300,tXK) par année a réellemont avoir 30 jours pour sc la province.i faire as.sermenter.\tune contribution importante M.Marier a demandé .ï\u2019il nr serait au maintien des bonnes relatiotis pas bon de faire une ré.serve pouri^.^tre employeurs et empé-yés.Mais les caii.ses pendantes.M Duple,ssis a\tle juge en chef \u2019Thomas Trem- répondu qu\u2019il n\u2019y avait pas de causes pigy de la Cour des ae-ssions de la pendantes.La question n\u2019a jamais paix' m\u2019a écrit dernièrement pour été soulevée, a-t-il dit.\tsignaler que ces fonctioas d'arbitre Trois pour signer\t\u2019 \u2014\u2018 Elle doit être payée quand unei'VO'f que Ton doit en grande partie compagnie vend à une autre oujù Thon.Antonio Barrette, \u201cun hom-en abèxjrbe une autre.\t'me.dit-il, dont la présence est un La S.-.Maurice Lumber, dit .M.Du-iaiihf \u201c l\u2019assemblée législative\u2019\u2019, le.olessis, avait 5.000 milles de limites.Ivaste programme d\u2019expansion de la' Elle s'est incorporée à ia Canadian iffo^'^rd Smith.International Paper.Elle devait i En terminant, M.Duplessis décla-\u2019 payer cinq mille fols $20.On aire qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une loi salutaire el| oasse une petite loi pour dire que orennent une grand part du tempsjîe nom de la compagnie n\u2019avait de-^uges et qu\u2019il est devenu néçes-1 ^^nge.Et U province a perdu de Verdun, a demandé pour que d!-i;rict:- seraient nonam-.' le- not >e.Le premier mmi.-iire 27 apportîint tics rnorlificatioii.^ :i.ia loi fie\t'fv procureur général.^ ,,11:\t¦\t! Il (\u2022:' a.rive un jour où j'ai du si JlUIJIlipii .\t.\t.gner .51.', foi-, a dit le premier rar la premiere lé>ri.slaUoii, un iiioiifant île dix mil-jnii-ire II m\u2019a fallu signer Ik>I),s de dollars e.H|, mi.s à sa disiiosition pour la c'»ristruc-iLvi,'^\u2018'.'\u2018\u201d*j\u2018\"'''^\u2019 admission.\tu,,\tIrnncniiSnt^a T,\u2014 ,.\t,,\t,\t1 I, ¦\t.barreau, des permi-i de poursuivre i r-nur rie.< -essions a Quebec et peut-iConsolid.ated.et un montant de fiotl, I aKraiidi.sseinerif et.1 ameiiajéemenl\taux pourjen vertu de la loi du dimanche, etc.i être una Montréal,\t«sonne \u201e\u201e .;- - .progressive, basée sur la justice, qui empêche la concentration de la forêt ' entre quelques mains, et assure une, durable.\ti xé Chaloult\t| comté de QuébCf intervient dans le dé- .\t.\t.\tbat.non comme expert, inai.s pour, Le premier mini.stre cite un .autre '.lire écho aux remarque.-, de plu- '-ou la perte a ele do $2fVJ.090.Tsieurs technicien.*- qui .signalent de.- M.HENRY LAUREYS, qui sera le conférencier, demain loir, au diner-danaant de TAssociation dei anciens des Hautes Etudes Corn-ciaies.Le dîner aura lieu ê 7 h., au Cercle Universitaire, tphuio Studio Albert Duma.-i i.\tiuge- Le premier mioi.Mie o,.\t° ^.sieurs iccnnicicn.- qui .signaient de.- emier mi-\tq'u'il n\u2019y avait encore neniQuand la Canada Paner A- Power dangers.M, Chaloult parle de.-i in- 272 arre- (jéfini a -.e .sujet.Il v aura pro-i ajouie-t-il.a .sombre dans l\u2019infamie, a ctc.s.de.s feux de forêts, de .coupes ; l'avenir, a-t-il dit.A ssions bablement un noqveau juge de lajUnc nouvelle compasnie a .surgi, la iexces.sivcs.\tidu premier ministre, vs-si I l\u2022(«l I i SI Mn i .\t¦\t\u2014 ^ !./%¦ 1 rsV-süfsj-» n t r»g> ) 11 > I t -OTT.ÇO ItMnifsH oi 1lr\\ »-s-s «-tvsinsnl vJ.»*\tTLÏ\t1.Î\t___ t.S._\u2022 \u2022 'Un service régulier d\u2019dutobus à étàblir, rue Sherbrooke est Le Conseiller municipal Pierre Simoneau, du di.strict no U.caté-;,orie \u2019'A', dirigeait une délégation ,de la partie est de la ville' qui a Irencontre les membres de la Com-îmi.ssion de Iran.sport fle Moniréal, hier après-midi, pour demander ii'éiablissement d\u2019un service régu-'.er d\u2019autobus, rue Sherbrooke e.st, du boulevard Pie IX aux limites e.st de la municipalité.Les délégués ont fait valoir que ¦cette amélioration s'impose k cau-du .iéveloppement intense qui sc poursuit en bordure de la rug Sherbrooke, où Ton compte déjà de ¦ inombreuses institutions, sans compter le nouveau village Champlain, [dont la population actuelle de 2.000 lâmes atteindra prochainement le chiffre de 3.500, par suite de la construction en cours de 450 maisons.La commission de transport a aus-i été invitée à procéder san.s retard à l\u2019établissement du service d'autobus projeté, rue Ste-Calhe-nne, à i\u2019e.st de la rue Harbour.C'e.v! prévision du rcmpLacemcnt de.-> '.iiimwa.v.s par de.s autobus que C'ommi-sinii n'a pas faa iiistarier de sails .sur le nouveau viaduc de la rue rnuladtî.s monliiux; la ileuxiôme moHiirc donne au\thomme qui signe on nom 515 Le bill, qui donne au.s.si au juge SiKlr.Ir 1,1 fianio ,1.» |>\u201euv\u201eir., plu» Otep.lus ,,ui lui\triurolSf'S\u2019 gant et abrutissant.\t.ges de ce tribunal, a subi sans dif- M.Marier n\u2019a formulé aucune, ficulté tous, les stades de la proce- objection, mais il a obtenu Tinser-\u2019 dure jusqu\u2019à la troisième lecture in- tion d\u2019un amendement portant' clusivcmenl.qu\u2019un document signé en vertu d\u2019u-\tViande de cheval ne telle autorisation par le sollici-:\t,\t,\t\u2022\t,i,, kih leur général ou l\u2019a.s.si.stant procu-\t® \\fu reur général fera preuve prima fa- 27 modifiant la loi be 1 hygiene pu-cie non seulement de son contenu et blique.Il autorise le\t' de la qualité du signataire, mais gouverneur en conseil a re^cmenter au.-isi de 1\u2019aulori.sation du procureur, la\t, m\t\u2019des eéiiér,-il\t1 conservation et la dislribut.on des \u201d\ti aliments destinés à la consommâtes hôpitaux\tItion humaine et des produits en- r m 1\tI 11 ee Urant dans la composition de ces La Chambre pa.-.se au bül 26 con-,\tj\t^'^'n assurer la sa- riKint le droit d expropriation par , ,\tSle-Caiherine.et le retard apporté A la .siigge.stion, à roxéculion* du projet prive une ''$âo*^'*crr'^urimVs\"riP\t,,\tBourque lui d o n n e [a faire la segrégation des malades.de transporl^rn''commun pas c^é payé^*^\ttraii.sifert n a [Us.surarice que pas une compagnie jAinsi, un nouvel hùpiUl d\u2019environi ju,çé''idi.spi'n.sabir.mettront (i\u2019éfiictcr (Ioh TèjflomeiitH pour protôKer diivan-taxè If public au sujet, ritts aliment.s (Ic.stiiiés ii la con sommation humaine.(\u2019DoiT^ la régfli\u2019mentation prnvincia-i Sconce de l'oprès-midi Je très prochaine de la pro- Bè; le d'-but de la séance, la (luction, de la de viande chevaline flans la pro-i''* j'\u2019* I'A-s-s.imbive iégi.s!ative.\t'\tKri vertu cl une disposition ac- v\u2019ince).\tituelle de In loi de TA.sremblée lé- i ',.I I-\tIgi ¦l.ative.s'il arrive que le président H,\t\"'Oit fbsent.le greffier de la cham- nt'S «pux séances cio la intimée.aiu~\u201e ,1,,;*\ti- cmmcrv'it inn '\u2019b^rnbre adopte sans diseus.sion.'\taprès queleues explication.-, du pre- ft de la dl.stnbutlori de lal.mier mini.stre, le bill 17.modifiant ne coupe plus que la pousse annuel- 650 lits ouvrira ___ .I.SCK'I .ses porte.» a llo-j Outre M.Simoneau.l,a délégation bans quelques semaines!comprenait les con.seillers Edmond Plessis, de voir le chef de lopposi-, M.George-C.Marier demandejpour recevoir les vieillards souf- Hanielin.Edmond Allan et Emile lion appuyer ce régime-îà.Le pre- finalement le vote sur les résolu- mier ministre note encore qu\u2019en 1935, à la veille des élections, l\u2019Ontario Paper a acheté à l'enchère .des limites à bol,= Elle devait payer : $2,35 par mille pieds, comme prime d\u2019adjudication.I.Æ gouvernement, dit-il, ne l\u2019a pa.s fait payer.La perte a été de $400,000.lions.Ces dernières sont adoptée.» par 61 contre 7.Même vote sur la deuxième lecture du bill.A la demande du chef de l\u2019opposition, la troisièîne lecture est remise à la prochaine séance.l\u2019expropriation par| iAKpiiA cermins hôpitaux, bill adopté 3ur| L-^on, Albinv Paquette, minist-el institutions du genre seront amé nagées a Drummundvilie et à Montréal.M.George C.Marier note que d\u2019après le dernier annuaire statistique.il y a présentement 16,000 patients dans les hôpitaux pour maladies mentale.* Je ne m\u2019oppose pas au principe du bill, a-t-il ajouté.____ mais je deplore que Ton mette à la Faire des enchères .serait permettre i troisième lectures le bill 12 relatif | di.sposi tion du K-uvernement un à ceux qui possèdent beaucouplaux maladies mentales.Cette me-|crédit permanent qui permettra do ' d'acheter le re-^te, La présente loi pire autorise le gouvernement à dépenser de.s montants indétermi-est le .*eul moyen de vendre aux'dépenser ju.squ\u2019à concurrence de nés en dehors du budget.M.Marier! millions.Ix:.< pri oomn.acnie* nui en ont l-w*cnin\t.RinnnOnPA î.m /.oiir.\tirnîp n-n./iw\ti\u2019.-.1.4.1.a*,.Autre législation sociale Les moulins, poursuit M.Duples- \u2019 A ia fin de ia séance du .soir, la .sis, ont le droit d\u2019avoir des limites.'chambre vote en deuxième et en frant de débilité mentale.D\u2019autres divi.sion en deuxieme et en troisiè me lectures après un bref débat.'de la Santé, dit que ces nouveaux: compagnies qui en ont besoin.Politique stable et efficace M.üer», le bill 23 ui pe met au pro-'|,.gri-ffh-r soit tenu d** sigtialor\t.up-eume suue uans\tires et certains consomma- cureur général d'autoriser cerlain.'s absence cham e jour\tme™® .inunicipalite ou dans une \u201ceurs sont sous l\u2019impression qu\u2019ils personnes u signer de.s document.s n\t'^ï i t \u2022\t.munici.oalite contiguë, pourvu \u201e\u201e\tna» tonionrs se rendre à sa place; le bill 26 C'-ncein^nt!,; \u201c\t^\tne s\u2019ai^isse nr.s d\u2019un immeuble\tde ce qu'ils çertain.s droits d\u2019expropriation pnnr conrorder les textes entre^eux^ Iil '^®*.'j'hospitali- achè?ènl, La loi permettra de faire es hôpitaux; Je bill 211 qui change\t«s aid c\u2019es concernaient're igieuses et ^ reglements pour dire que la nin [e 'dre''nnàme\u2019''''r\"'éV, 'i^il'indeeniurie premier\" iSbri\tSaite^'\u2019\tviande de cheval ne devra être ven .niini.sli(.> de.s finanee.s, le bill 19, profité de la circonstance nour ran-\tsi r-f, .5\u201e r- m t\tdue que dans des boucheries chc- qiii permettra la nomination de! peler que ,suus TÙninn n,atinna!e \u201eiio^\tS\t^ reconnu valir.es.Elle permettra s' i tont d'ex- rb-nx noim-aux jiige.s respective- Toppo-sition est beaucoup mieux\tierter une surveillance étroüo pour itienl aux Cours des .se.s.sions et de'traitée que par 'os liber.,iix.j'ai\tqu il fallait 1 élargir ¦\tacheteurs de v.ande che-, iiiagisti at; le bill 16 coneernant la'fait augmenter ie salaire du chef de quelque peu, m u.s u cstirne que le | vaiip^.soient .sûrs d'obtenir un p;\u20190-' location d'une partie de.s forceps i'oppo.sition de $5,000 à $3.000 et le.\u2018'?^®®®\u201d\tv® \u2018nop loin.*11 de-,j^|it\tet comestible, hydrauliques de la rivière Ship- -salaire du secrétaire de Toppositio.i aussi que lori ne conserve pa.s m.George C.Marier a dit que tout .shaw, et en 2e leclun*.le bill 15,: de $2.000 à .'M.OOO.\tune di.spa-ition de 1 aricienne loi qui favori.sant les mesures suscepli- prévoyant une exploitation ration- Jamni.s, dit M.Duple.ssLs, un gou- obligeait 1 hôpital a donner avis a d'assurer la salubrité des ali-nolle de certains territoires fore.s- versement n'a accordé autant de la- (exproprie de sa reauetc au mini.î-\tn s\u2019opposait à une certaine tiers.\ttitude à l'opposition.Je comprend.» \u201c\u2019e.de façon que celui-ci puisse;donnant apparemment $16,000.000 au cours des trois prochaines années p.pur défra.ver en tout ou en partie la construction ou Duplessis déclare que la pro-jTagrajidissement d'hôpitaux pour Paquette, ministre (lu\u2019il est urgent nombre de lits .1 la disposition des malades dans ce genre d'institutions.La population augmente et il faut prévoir pour ouvernement stable et une politique efficace.Nous n\u2019allons nas en Iran comme le chef du chef de l\u2019op- Gauthier, également du district No 10; Ixiuis Bhss et William V.'Victor, représentants de la ville au conseil d\u2019administration du \u201cJewish Hospital of Hope\"; MM.les abbes Bleau, curé du 'village Champlain, et E.Poirier, vicaire à la paroisse Ste-Claire, de Tétreaultville; le R F.Jacques, supérieur du .Mont-S-Antoine; M Alfred Miller et M, A -S.Bisson, président de l'Association des hommes d'affaires de Test.prix des matériaux et dit aussi que Ton devrait demanderI de la mam-d\u2019ocuvre sont trop ins-de.s soumission.» publiques par la tables.voix des journaux.\tLa chambre s'est en-suile ajounica A quoi le Dr Paquette répond que ce n'est pas !c gouvernement qui b.âtit, mais des communautés re-lig eues ou de.s corporations, et que d'ailleurs pas un entrepreneur sérieux ne peut actuellement prendre le risque de faire un prix fixe pour un immeuble de deux, trois pu cinq à cet après-midi.La montagneuie Ethiopie Le montagneux royaume d'Ethiopie, en Afrique, est dune étendue de 3.50,000 mille.» carrés, avec une popmalion de 15,000,000 d\u2019habitants.qu'il Si vous ne venex pas voir avec vos enfants !.IMW4' Le PARADIS des r\u2019 GRAVEL Vous y frouverex toujours les toutes dcinicres neuveoutet da jouets oinsi que les plus éducationnels.DISTRIBUTEUR AUTORISÉ: 1\t~ Tficycle \u2014 Voiture \u2014 Bicycle  -AArirvcnt'ucs séporément a partir de 2e \u2022\tàûiLÎ fini,/\tpièe.'s et aiccssaires, réparations \u2022\tMINIüRIa, jeux de Cûns^ruction par excellence \u2022\tPOUR FILLETTES, choix complet de jouets \u2022\tJEUX D INTERIEUR de tous genres pour fous les âges î\tPOOL, foutes grandeurs, o partir do $5.10 à 21.95 \u2022\tERECTOR AMERICAIN ovec moteur.fiscation.Il est entendu que le propriétaire doit recevoir une juste indemnité.Mai* nous voulons em-I pêcher que les hôpitaux, parce i qu'ils n\u2019ont pas le droit d\u2019expro-1 prier des immeu\u2019oles non contigus.Isolent obligé.» de passer par les fourches caudines de proprietaires ' qui lie seraient pas raisonnable.*.¦ Porte bien grande, dit M.Marier L'IDEAL POUR GARÇONS ! AUTOS Stafion-wagon Spécial fc.95 5 39 K- Aufrci modeleJ .95 15 51\u201c de longueur X 17'2\u201c.Acier pressé, peinture cuite Pneus en xoulchouc.Monté sur billes.Espoce en arrière pour livraison.COMMANDEZ IMMEDIATEMENT AVANT EPUISEMENT DE CETTE MARCHANDISE e; M.Dupies^is a répondu qu'il fal- j'adoption de la'loi que sur division, lait de toute ncce.s.sité proU'Mv.a\t- .\u2014 -\t\u2014 .responsaWes exerçant le eontrôle Couronne à un prix qui ne doit pas i de.s siib.sidq^ conquis après tant deiêtre inférieur à $500 le mille carre.; luttes héroïques.\t'La loi mentionne Tétenduc du ler- Dans le pacte fédératif, poursuiliriloire alloué à chaque compagnie, M nup!e.s.*is, il n\u2019est que.*tion de M.Marier s'oppose au prix de .*ubsidos fédéraux que dan.s deux $506 le mille carre en représentani i cas bien précis, pour remplacer le.»'que c'est le pr.x fixé par ia loi de [droits de douane et d\u2019accise qui! 1946, et que, depuis ce temjw-la, la {étaient auparavant exercés par les valeur de la forêt a augrnenle, P'uu>-provinces.Il n'a jamais été que.slion| que le prix du papier-journal est que les provinces vivent de-subsides, passé de $6.5 a $110.\t_____ 'fédéraux et redeviennent ainsi des!, D'apre.» le chef de 1 opposdion, il i gouvernements pensionnaires.Nous: [afOrajt vendre a L®\"®\"®^® voulons ici non pas un gouverne-6e ^ [ment pensionnaire mais un gouver-;\te* I nemeir rPîiwnsnMe dSmner-stir.iie \"aieremont au pi'ix minimum e.nement\t\u201c-\"aooraiique,;^\t, ^yjj.transactions |a.vant un contrôle entier sut la .°\u201e^clues entre le gouvernement et ception et I emploi de.» deniers pu-,^ , compagnie.*, au lieu de ventes à biles.L/C nom de tvé.soner Provincial'l'cychère ! e.*t devenu inadéquat, surtout quand!* nous avons en la peinonne du député*\tL\u2019hon.M.Bourque de Matime Tun des plus grands mi- ^c ministre des terres et forêts ; nistres que le pays ait encore connu., ^\tjg-yf^ jgqg.le gouver- Je.spére que I opposition va approu-,\tdes inventaires ¦ ver cette mesure et nous faire des! ères et a étudié altentive-; compliments,\t,\t: ment toute la situation.Il s\u2019est ren- Mejure approuvée par M.Marier du compte de la valeur des forêts J'approuve la mesure, a répondu 6es besoins de chaque moulin.Le M.Marier, mais je ne veux pas diS- ministre note que le prix du papier puter aux 82 députés de TUnioa ® journal a augmente, mais que le 'nationale 1?prérogative de faire gouvernement na venau aucun des complimiints au premier minis- '^loc de foret au prix minimum.IrD.J'estime aus-si que le terme de\u2019\tmettions les blocs de fo« ; \u2022trésorier provinciaF\u2019 explique mal :\tpeute in* le- fonctions dévolue* au député do\tpourrai, ob-en.r les li- ^IntrîTio lî\tFUI#» mit<.j qu eiiL deaire.L non.Al.¦province.M.Marier.\u2014 De plus, comme le\tL\u2019hon.M.Oupteuis ®® d't le premier mi-m 1»\tf.;\t1® ®hef de l\u2019opposition s\u2019est ^®!fait le défenseur de l\u2019ancien régime .ministre des finances.J approuve le c de la politique que le aeupie a mot, qu» constitue une amelioration, conriamne;- U préconiise les mêmes .TVüUh\treserve de discuter en méthodes.K montre la même mon- kCmps Cv heu de .a siéUatïon finan- taîiu^- Pai'ons-cn de la politique fo-.cxeiT' de la province,\treshèrv de l\u2019anci-rn réjîime.Les ;i I\t^\tsa ti ¦i,;ieme forêts étaient vendues à $5 le milie c&^ré.La Ga7L*ue officic'îe était vio* Nouveaux îuoe^\t^\tfa-^oriser des iimir.Les nouveaux juges\tforêts étniont dilapidées.C\u2019est ainsi ' La chambre a également adopté que nous avions de belle* lorét* i# Albert pour vos fourrures 'v'\t^ ./T.'ig ' ^ ' c/m H NOTEZ L\u2019ADRESSE ~ya.^ ; -% 41Ï.SUPERBE MOUTON DE PERSE Rég.$850 $625 JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI SEULEMENT Cette toute récente collection de manteaux en mouton de Perse constitue notre plus belle création .Luxueuses peaux d'excellente qualité, d'un riche noir encre luisont, bien frisées ! Les plus nouveoux détails de la mode \u2014 dos omple, poignets nouveau genre f Modèles trois quarts ou pleine longueur à ce prix incroyablement bas.En un mot, l\u2019AUBAINE DE L'ANNEE t FACILITES DE PAIEMENT.ENTREPOSAGE JUSQU'A DEMANDE Ernest Albert Près Ogilvy's \u2014 Enfre de lo Montogne et Drummond \u2014 1243, rue Ste-Cotherine ouest C0C 34 \u2014- Des fluctuations ! mixtes à Wall St.Dons l'ensemble, le marché continue d'offrir un aspect ^ peu intéressant.Noinl; la compagnie a aniicnicé un iyini de 50 cenU avec le dividende icgulier du même montant, .Northern l\u2019acKic a hau.sé dén-Vil on un point, de même q.;», fin-s'.one RtibLau'; Ea.-tman Kodak.I.u-kens Steel et U.S.Steel ont avun-te d'uiH' (rai'îion.Dan.?rensembie cepciulant, le marché a continué d'(>w:iiie'' i-ir n-tement et de la façon j>eu intere.i-i'iinlc qui persiste depuis la dégringolade de la mi-oclobre\t| lA rR($S(, MONTRCAL.MtRCREDI 21 HOVtMBKt 19S1 Les hommes d'affaires Df {'> fir'll# d nlfr.M.HARTLAND de M.MOLSON, O.B.E., vice-président, secrétaire et administrateur de la Brasserie Molnon'i, qui a été appelé au conseil d'administration de la Banque de Montréal pour y remplacer un cousin, M.H.-W.Molson, qui vient de se retirer après avoir (ait partie du conseil de la banque pendant treize ans.I Irrégularité sur la place locale Les métaux non ferreux baissent tandis que les papeteries progressent.I,., méJn-; J fcrrc-iiX oit dé- :\tîl-.panri-' 'i* rcnioic.f-t .litres \".-ft.U.- n'o.ii pi-.-^qq ¦ pa-, v; ! i pc-nd nt in pr m c\u201c ¦ pi tx-ti'oé K rt 1rs\tpLublif.- n'ont pir-iciue pa,< vaiié.A la siçlion minière.United A,-.¦ Ijc.'Jto.^ a i>\u2019'rdu 1.5 coivls et A.scot.¦3 cvrll.^.Toronto Stock Exchange Aclif aCCrU de la Banoue de la N.-E.4 i ;CHi\t; B ir*i ««-i Air* îJ.i! A T-'ina iJi':- AlujT,:n;-jj, J\u2018 > A.sri C»n i» Ç Amn Ledu?lÿ\u2019Axn Neûa A\u2019Ji VknJfe isîO^ Ar vr.Jj:o\tCun «\tB#-: lî î-f.:t\u20194\t:7 iTi.102'* ]*>3' Il augmente d'environ 7 p.c.à un nouveau sommet; excellente liquidité.Rachat du privilégié I de Provincial Paper I.r ].) dt'.-r-iirr pr.\u201c.:-\u2018i:ii-,.Pro V.iL-i.!: Paper Lin'>,:,'-'l, fri.;r d'.-\\tM-¦r>.l'riv.o; A Paf-i'i C-i.r, r.r-hêi'-i,! J1 HOO.fXXI 3.ri0 cliacu pr piu.i; les dividrndr.?courus et impayé.'!.New-York Stock Exchange f6MrdU Mr A M Offre d\u2019échange à Purity Flour Mills Baisse modérée au Winnipeg Exch.Privilégié créé par | Mtl.Refrigerating Winnipeg.21.(PCd - Le» prix Maple Iicaf Milling Companv, par 1 entremise de Dominion Sccu-ritir,.?Corporation et Royal .Sn-u- ,\t.j .rilie,< Corporation offre aux déien- \u201c1'^ grain» tendent a bais.çer mode-teur.» d'actions ordinaires de I\u2019urilv:''C\u2018''*''\u2019^\tWinnipeg Kxcharige, Flour Mill.» d\u2019acquérir leur.s titre» '\u2022\u2022'¦\u201ca que la demande conimercia e à riiLson de douze action.» privilé- moin» ai.rt r-ive qu\u2019hirr Les «lée.s et d'une action ordinaire txiur e.xportatcurs achètent une quantité chaque deux action.^ de l\u2019urii V Flour.:!>as ib!e d'oi gc.mais, dan.» l\u2019en-Ceite offre ne s'adre.-.He pas aux .semble, la séance e.'-t plutôt langui-r'éicntc-nrs d'actions privilégiée-; de '.ante l\u2019ur'ty Flour et elle expire le 17 Cote» à H heures; dé.einbie prochain.\tAvoine; décembre, >é, de cent plus .\"VI.\tD.-I.Walker, president de haut à $1.03^^; mai, -'H; plus bas a Purity Flour .Mill.s, dit que e coii- «SL.juülel.'4 plus bas à 93Ts.soil d'adminLstration considère l'of- 0;'ge; décembre.\\ plus bas à fre avantageuse pour )c.» détenteur.» $1 q.l-hi; r ai.plu» bas à $1.34',^; d'actions ordinaire.\tjuülel.'.4 plu.' ba.' à $1.27\u2018y.- Spiglc: décembre, non traité; mai, '» plus ba.s à $2,0.')'.ii: juillet.Vu plu» haut à % plus bas à $2.00-'i», [,in: décembre, 1%4 plu.» bas à î,5,17Vi; mai.\tplus bas à $â.l2\u2018,-i; juillet, non traité.Ton mixte à Chicago i Chic.ago.21.\u2014 r.A, - Le blé c.st 'l'objet dune forte rtem./.de et .grimpe de trois cer.;:! au début de La séance au Chi;:ago Buaid of Tra-jde.mais il .-e replie ensuite pour Lse stabili.-'cr à peine au-dessus de |.sa cote d'hier.Les autres grains I débutent de façon .liable, mai.» le .mai'.-: devient faible.Ver.» la fin de la première heure, le blé cote '.h à 1 cent plu.-; hui:;, ave;: décembre a $2.ô9','j: le mri'i-.plus ba-, avec décembre à ISI.8ÜV4: l'avoine.*!i-l\u2019q plus bar avec deeembre à «9''4; le.» féve.s jsoya, V4 plue- bfi-; à \u2019-i plus h.iut lavée novembre à $3.03.Curb de Montréal ntcB\tstock,*.\tHaut\tRan M25\tA\u2019idr!o Nfld\t1 ' n\t 510\tBrown\t.2'1\t.5\tN J p,\t:o8\t 12.1\tCm.8>i«rr\t20\t\t\t 4.;\tCm.CX'ii Iriv.\t\t .10\tc.r.c.\t4 l\t.M.HOO\tc w.Im-mbrr\t1-0=4\t\u2014» 100\tCotn.AlM.\tfi'é\t 3\tCon*.Pwppr\t37\t¦M 20\tD m Rrc\tni\t 130\tDorn Woo!.\tT'J\t 50\tPI r ; ¦\t1 75\t.» 100\tFord A\t51'4\t 25\tOr.al ï.flke'\t32\t T 20\tfaondon inv.\t3 25\t\u2014 JOO\t.Vf.Ac 0 Hitp-'r\t23^4\t 0\tPow-r Cor;), '.p\tllOVj\t ftOO\tTwn.-.Tf'iv\t17\t.:»o\tUni.\tH\t39'i\t\u2014 Il 10 MiitM 200 ,^ij:ir'>n\t1\tW 120f) A.V T-\t3\t84 1000 AfT.yra\t2.1 3000 n.ind OPfi\t04 -VOD iî.t.rvu<^\t8\t30 ?iOO B'-bi'.'', Yukon\t80 2000\t08 OrW).'! Citimr j^iv*\t2\t20 HOCX) Oit.fe ¦\t3R 3000 C nlrpmjTU-p\t18 500 Corifx Candrao\t49 ÎOO ri.ni Sun\t9\t23 1000 Fm<-ralfl\tl\t23 3000 Krnm.iyo\t.17 100 Tiaduioma\t29 1\u201d0 Iv.ikt' Slior«\t12 1500 Lavai:,:\t.19 1500 fiOuvffourt\t.33 ICOO Morrtll\t.30 BÛO Monutt'\t-13 500 rw Par Coal\tfil 200 Norana\t31 son O Hr>n\t1\t22 500 rnrcuplnp\t08 flOOO Qii*' Chlboujç\t,12 4000 RnyrKéj ,\tIfl 300 Slierrilî\t7Î 700 'rorbrTI\t> îM 25CO 'rrpbor\tIfi lOf) Tiincafpn\t1\t20 7900 Uni.AAbcsios 4\t30 J 000 Wredon\t57 1000 \\V#n<4pll\t41 Pl.TROl.FM HOO Ana'o (.\u2018un.\tB JOO Cnlvan\t0 5D0 East Crr.sL\t21 1500 Lon;^ I.siand\t43 1500 .Tel on\t43 200 ran WesUiin\t93 1000 Selburii\t3\t50 BOO Superior\t1\t33 7500 Tor American\t09 3 83 2 82 ft 25\t8 30 37 Ifl' 37 Fonds mutuels i XM Fun:*' .I :\u2022{.4 20\t4 25 '\u2022f Oo-'P.H ;\t'\u2022 Fvharcis B r- ' Kl X HC'\u2018 -\u2022 Il K' \u2022 X nvr'r.-rY K' -.?rî L: ¦\t0=0 Tu \u2022 Kuiai Cf mm n\\V' «h K\u2019 j cv P','-\u2019'.'^u.vf'\u2022' ' K D'v ;irni ft'vd ! <-\u2022 fxFu^\u2019LTi A- How B-\u2019' Funi ¦\tX I'M!!¦¦ Inr'-tro^ Ii:-r iXOr-v;'» fi-y.Aut-o Sba.!-' ' « 1^, ,x\tIrtv.-.*»*' I ln'Wf*fC!\u201cn Mu't'\"'' Cin xK'*y \u2018r''i?Ou* .f o-ilan.B-4 :\tI\tr îT-rvrl > M'?i ¦.IntVü \"?\u2022'¦\u2022.s T\u2019f'.'M .X ¦\tT- .\tP Inc.; Rc»v\trlu O I 'T'»' 4 înv \u2019.\u2019m r*t Fi'n-d : \\ V^>'yin-'*on Fun.i ( IFS IIK FLACEMKNT X Ind'fiHnir-n'f Tni/'l Sb4Lrf-t N-*L''th Ajn'.:.Truait (1955» jx N'nrth Ariw.TrnM (Î950i I Uniî'bE^ Bond Ai SlM-rc i X Bu\tnmArloaflne Offre 4\tftft 3 Bft îfi 53 21 47 2\u2018?B5 ft 24 5\t'\u2019T 5\tfll I 79 31\t04 10 95 7 50 M] 32\t4ft 6\t.3fl JO 91 3\tflO 3ft 4.R 17 73 6 14 4\t*>0 20 04 2 08 4 82 2 47 18 00 BIENS EN REGIE (31-12-50) $29,348,669.68 Une a.-\u2019semb!ée ext,-aordinaire des' actionnaire» de Montreal Refrigerat-iing & .Storage [,td.aura lieu le 11 i décembre p.-ochain pour le» fins r .luivanle-:: ratifier une résolution du con-¦seii d'adnifdsti ation, conformément aux di.siMisition.s de la loi dr-l\u2019impot sur le revenu, de payer 15'.sur un montant n'excédant pat le ;-;u;plas indivis en mains à la fin de l'anné',: fi.scale 1949.moin.» le sur-i plus mdivi.» .-nir letfuel l'impôt avait .été acquitté à cette dale.payer un impôt de lâ'i .sur un.montant n'excédant pas le montanti global de.- dividendes distribué.»: ipendant l'année fiscale 19.50, pour-j |vu que la soinnie du surplus indi-i ;vis, sur lequel l'impôt sur le revo-' imi a été payé et provenant de l'ap-i : plication de la résolution, ne dépasse pas $370,(U)0 après le paiement :df l'impôt de 1.5'1; 1 ratifier une résolution atigmen-lant le capital autorisé par la création de .50.000 actions privilégiée.', rachetablcs.à .5': cumulatif, de $10 au pair, et prévoir un montant plu;; .élevé pour lequel toutes les actions iordinaire-s pourraient être émises: ;auloriser le conseil d'administra-[tion à nulori.ser et émettre des divi-I,fendes en actions.- Fruits et légumes ; l\u2019rix payés par les marchands de ;léguni,-.s au marché Boiisecours, ijusiiu'à 9 h, 30 a.m.Ces prix sont sans les contenants et nous sont fournis par le service de l'horticulture, ministère provincial de l'agri-eulture.424A, Place Jacques-Cartier, Montréal.POMMES ; Mar.tranquille, McIntosh belles 1.25-1.,50, \"C\u201d 1.00, torn-bées 75f* le minol.2.,50 le baril.Fa-¦meusc.s belles 1.00-1.25, \"C\u201d et tom-bees 75-1.00 le minol.2.00 le baril.' 1\tAIL : Mar.inc., 2.5-30 le pqt, ' BETrERAVES; Mar.ferme moyennes 1.3.5-1,50, grosses 1.00 50: tbs.C-AROTTES : Mar.ferme.N,50t\u2018 la dottz.lavées 1,25-140, non lavées' |90;f 00,50,.Hj.»,, ,\tI Cimux: L'ira?, ferme, L50-l\u2019.75 i 50 Ibs.Rouges, frisés et chinois 1.00 la douz.Bruxelles 6 50-7.00-32 ptes.ENDIVE.S : Mar.ferme.40,' la Ib MENTHE : Mar.ferme, de serres 100 la douz.de pqts.¦ NAVETS; Mar.inc.No 1, 1.2.5 No 2\tPt non l:;.vés 1.00 .50 Ib».2 3fl OIGNONS; Mar.ferme routes :.:\t.3.00-3.25, No 2, ,.,|2.2o-2.50 50 Ib».\t; PANAIS: Mar.ferme, lavés 1.25-: - |1.50 le minot PATATFÆ: Mar.ferme, 3.00- ' 3.2,5 75 lb.s, TOMATE.S: Mar.inc,, de serres No 1, 2.00, No 2, 1,00 TO lbs.Dividendes B 04 4 18 IB 15 75 37 25 03 n 85 8 79 fi 29 1 97 33 \u20199 21 35 8 72 ft 99 8 14 35 09 « 81 11 91 4 28 39 44 18 ftl « 75 4 9 31 66 VOTRE TESTAMENT EST-tl FAIT S\u2019il n» l'esf pas, faile$-le donc sons tarder.Pourquoi?Parce que, sans testament, votre succession sera réglée selon les exigences de la loi, et il est fort douteux qu\u2019elle puisse satisfaire les besoins particuliers de vos héritiers.S'il est déjà fait, tient-il compte des derniers changements survenus dans votre vie familiale, dans vos affaires, dans la législation?Quoi qu\u2019il on soit con-ivitej-nous.Rien ne peut remplacer l'expérience d'une société qui s'est tpécialisée dans ce domaine.SOCIETE i National S»e«î Car Cor?., 37»'* cents' Ipsir action, payab'c le 1.5 j-nvicr aux' j actionnalrcjs KT5C\"-ts le 13 d^eemi>re ' Chartered Trust Ce,.23 cents par action.payable Je 2 janvier aux actionnaires inscrit?le 14 décembre.Ontario Loan 4c Debenture Co., $1.25' : par action, payable le 2 janvier aux ac-Uoimalres inscrits le 15 décembre.Ex-C Wêstt'pt ProducM, 25 cetiL» plus 2.5i I centf par action.Maxwell Ltd.25 cenU par action, j International Pap.-r Cn .75 cents patT ; action ordinaire et $1 par action prlvi-' Lglfe, B.irrard Dry Dock Co\u201e It cents par' action \"A FIDUCIE 41 OUEST.S.-JACQUES, MONTRÉAL \u2022 HA.3291 Au»(rft.îie\tI96ft Bréxil 3n% Série 1-5 Brésil 3*4-i» SApie ft-JO Bolivie 7', Chili 7'ÿ-:\t1991 Colombie l\"; 1970 Danemark 4>'g'\u2018.1982 Italie 2-3'-\t1977 MAdeîUn 3*% 1978 MiUn\t1952 Norvège 4^^.» 1965 Wrou 2'r 1907 Rome fil-»'.1953 Offre De m 6« NOMINATIONS A L'ANGLO AMERICAN PAPER liüou\tA/jkcno\t75\t72\t74 si'WO\tA- X\t0^ ?\t07'\tÎi7 37C(i\tAb \u2022-\u2022l\t3 87 3\t1.1\ti 31 kîô\tKl âô Bie^l\t21\t\u2014\t ::.aOO\tA èîr\t*\t43\t40\t 3:00\tA-tnat;.\t23\t\t 5ti0\tA-H.-ar\t3 00\t\u2014\t 2500\tBatfiunac\tle\t\u2014\t, , âOO\tBaakfif :d\t07\u20184\t\u2014\t 2'.>0\tBk or Mont\t27*4\t.\t^ .2J2\tBank of K 8.\t3ft^«\t\t\t,, 1355\tBarrue\t6 30 6\t'26\tft 30 1500\tMetaU\t5«\t\t 10\tBea-tty\t10\t\t\t\u2014 UOOO\tBéfUekeno\t45\t41\t«43 410\t\t39\t38\u2019\tU \u2014 «9800\tB.oli\t82\t78\t81 1000\tB *t)io\t18\t\t 300\tBrsrdulAÆ\t2L\t\t 1000\tBoymar\t06\t.\t 495\tBrasilian\t\t24'\t:«\t24 5100\t\t\t21\t22 310\tD.A.Otl\t20'4\t\t Le i20c .-3 que de Is ',quc l'actif tôt ;l .itteitit le chiffiy ; $.374.093,000 celte ppo.'f anr.;.'»-; de U Bnu-Nf>uveUe-Ecij,»,-t> révèle de la b.T:ique a S.-ns précodeiil de a'iuce.ce qui te-présente une augmentation de $.55,-98.5.000 ou de près Jernier.Lachine adjuge une émission de $840,000 hs de 7 p.c.sur l'an Une nouvelle émission d'actions.,qui &jt déjà csitiérement souscnit, :augmenu>.\u201ca le capital versé de $3.-|000.000 et le fo.nd.\".de réserve de |$6,000,000.Les 300.000 nouveües ac-Ition.furent durtribuèes aux action-maires au prix de $30 chacune.oL lUnc fois qu'allés £«-1X701 entièrement A ure a-se.mbUc sp, .-ièij mur.icloal de la ¦'.'lai-.' dill , v;lle ce en ec.-te.» a 10\tfi\tc\tElf.\tP tort\tB\tC\tF.'-\t¦ 100\tC\tPai.r\tH 400 Bf\u2019/U.a.'i\t1 33\tb:'.!.'\tPro.50Ô iLjlIrîor\u2019 50 ;ai;f fcj'- : 40 Huirartj A 1300 Cftinorth J49d C.iîvan\tfi JOO Can .Machinery 750 Cdn Atl OU 7 150 Cdn Brf^aertei 225 CanniT'^ 10 Cdn Cfir A 75 Cdn Food p.50 Cdn Oi: 100 C P.R 50 C.VlckPfs 700\tCent E\u2019xpl,\t4 900\tCent, Leduc\t2 100\tCharter qn\t1 3000 Chesklrk 300\tCtiromium\t7 5375 dira Larilc 170 Cochr-tnc A 100 Cocheno'.ir 925 Cpckshutt 6334 Id.dr.600 Common 1000 Con Ati^.-Ja 191 Con.SiiuiUT* 200 ConWr> 500 Cr#-$i,iurum 5600 Dat'a^î 2000 Dec A It a 3203 D.l io 2200 De\u2019,on 6500 D.scoverv 32.) n:.*»! S'f,' 10 Dnm Bank 1740 Doin F iinCry 10 Dom M.OL p 75 E>:m S'tot ICO Dom Fieel 75 Dom Tar P 1000 Ea-'\u2018t AmpJii 500 Fjst Crt.t 500 £ Snlltvan 500 Eldona 1000 FI Pen H:y 2400 E.lclUi 5?.00 Eureka 4065 id drclts 15B K.-iiConor.d^e 10 Fanny Farmer 425 Fi.\u2018d.Pci/' 3600 Foiuniûrr loco Flank Pete iOO F.'.-'d 525 HrLOb-he.\u201d 25 GailncuU Pow.400 Oen.Pete A 1000 Otneva UOO CUnl 1000 GoU.aie ÎC00 Gold Crest lOOO Oal-en AirifW 200 Oi.id .M.in.tuu 20^0 Galcior.i 2COO CrDorllli.h 500 Grüi.Bou.îCj.300 Oi.Pap:'r Ô C; W.F(\u2019;t 50\t.d.p 10.0 G: b.Viin.^ 1700 Ounmar 1500 Hiuf.-ow 80 H.irdmi Carpet 2000 Herd Rock 1000 Hianwood 300 HoTllngcr 10 Home Oil 20 Hjd.B^y 5 H iron Er.e 1280 Imp Oil 83134 Id dr 150 Imp Tob 25 Inglis 1000 In.splratlon 2500 Int Coal 400 l.U Nlckfl 111) Int Pete 1000 Jolie.1500 Jupiur 500 Kenv-lle 1710 Ke.; r Add 2000 Keybuyeon 23075 Kirk Hud 500 Kirk Town 3400 Kruy 1250 Lake Sho.-^e 1500 Lnpa Cad.37 Laura Sec.3500 Lavalle 290 L*Uch 500 LfUIr L;.5 Lub'.aw A *^1000 L'jmeva 11600 L 1.Pclc 6200 Louvicourt 500 Lyn.x 700 MaCBS»a 18C0 Mackenn 230 MacMillan B.500 Madsen 500 Maralao 400 Mas.î'Cy\t12''a 150 MnC,.;:\t29\u2019^» 8000 Mid OoC't.\t45 100 MMton\t1 55 1600 M:ndii\t90 200 M:ania»':h Kn't\t15 50 N;-:!.\tP.\t11\u2018.3 600\tN'U.\tp^tic\t3\t75 30 Nil,\tA\t51 2000 Nox-uis\t.67 2300\tNew\tBrtt Dom 2\t2 100 N w\tOiL'titn t\t2\t95 590 N^'w\tD'cke-nr^\t1\t39 909 Nrw\t34 1000 N V\tJ.a-/tOT)\t09 47000 N,\t21 1000\tN'-w\tU:n1\t1\t\u20190 32jt0 N.\u2019^w\tMairl-an\t05 1000 N.Mo&hî-\ti 6000 Nfw Paoft.ta 750 -Nr'w Rcuyn .05 2000 NIslo\t17 150 Nararda\t80 1000 Nor:atlc\t18 709\tNcrmett?\u2019.\t5\t10\t5 205ft Nuth Denison 13 600 Nor:b 011 2 59\t2 ft 0<) bligationii 4 gèe à u-a syndicat dirig.- par Nes-b»tt, TTiomson A: Co.Ltd.ct com-orenant en outre A.E.Ames 0ri\t.'OH\t*20 .A-i\\ Po» .k.\" L»\t\t2\tJ , A'H\t^\ti\\\u2019, ¦\t7\u2019 ' é \u2018 An-i.ïri .V T«j\t\\r- i\u2019I\t'.S'*-\u20194 .Arn\tI.ïbAi'r.y\tnil ,\t?vO'4 , Am Wno'.cn\t4: \u2019é\t4 \u2019 4 a-nf C*o; «rr\t50 -I\t50'.A-mrn Steel\t\t3-^ ¦ \u2022 A't;-\t\u2022 2 \\\t K-: Jtr-.' c-*\t7 « ' t\t 8a ;¦\u2019 \u2022\u2022\u2022' 'V L>hlr»\tIft\u2019a\tIftH 3r*h\tS*''r'\t4P''*\t jB \" -an A.: c\t4 .'3\t41 'a ;Bi:rr\t.Aua M-\t\t1 \u201d 4 .C.\u2019L.'Ttna Drr\tLOH\tlOH ICanadtaa Paclfto\t\" \u2022- * 4\t30\u20184 Ca-r.J :\t\t?>:?' J !Ca\u2019?'-p.TrJta'Tlnn\t43H\t45H iCmo df Pa*4ü\t55\u20194\t65H iChfMin Si Ohio\t\t31 ¦IChryalfr\t6-1 \u2022 7\tft.TH Colat if- Palm oUv« IColumbu Oas\t43H\t4^*4 \t15'4\t15H \u2022Comm Crédit\tft-îH\tS9^» (Con5 Id, of K.Y.ICor.îlnfntaî Can\t3J\t32 \t42 H\t42 iContinrnîal Motors .1*»\t\tî'H jCont.OU\t53'4\tft-\u2018« \u2018 « iCern Products\te9\u20184\tfi*?'* iCrucl&lf S^ffi\t43 H\t42- # .Curti*- WrKht C.\tlOH\tlft\u2018s DU Pont xn\t84\t ' Tp Mniv n K'- tJ « k\t4'*\t4 ' V- Ki44«r A C*., C«6i l { 10 rrff mrmkrtft éu S.k Mnr^ Cirhaaie.Il'-»;» B MfH ',>?3* \u2022\tC H'ittéri' 1;;;! a: \\ t a \u2022\tPtT\"I îfrn l'n.- THE DOMINION BANK V- t-v .Les obligation.^ sc.'ont daUc.s du ilcr nove.aib;c iS.ïl pool t chui, sur une période de vingt ans : io produit de I\u2019enypr'ant scrv.ra aurtout a lu construetion \u2018\t4'f \u2019i Oo ¦\u2018-li-Th\t\u2022* \u2019\t4\tr.- J ^rt'ody.-or T.\u2022\u2022\t4:*.\t42'3 Hnx v.Akr Min.\t'\t'* Ho'i^îo;) Oai\tfirt\tftft \u2019 4 H\u2019îliKtn Mo'f-ra\t12*5\t12*4 Ini, Harvtftcr\t33*4\t3?\u20194 Int Nickf!\t40*a\t39P.Int.Paper\t46*4\t45-4 Int Tr: aixl Tel.\t\t15'4 Johns-Man' UJe\t70 >,\t70*4 Lehiçh Valley\t11H\tns \u2019¦ockhef d\t20H\t20\u2018, Krlv\t19H\t19S Nat.\t30\t.10 Na; C'i-'ilî R^ï.\t55*a\t.55'k Nat Dl.ni\t4H\t4*^ R.R\t17-4\t17' $ P'Pfil c-:^) ;\t9H\t9 20'- M.V.A.DE BILLY, C.R., ri\tJ iji ,\t'3 comp.ignie et ses filiales pouriqI I jOUrS6 UP ^ÎOntrPS iroi.sième iiàmcctre teimino le!R»a;o i D ur les n eut union r.i-\u2019;(ic sm, prerniers moi.-; de rcxercice, s'élè-: ve à $4.,531,744.soit $1.74 par ac-\t.lion ordinaire, au regard de $4,724.-9'\"^^ SL81 txir action on 19)0.Le benefice avant déduction de l'im-Dol sur le revenu c.sl e.-;imo à $!!.-477,744, comparativement a $3,098,-037 pour les premiers mois do 19.50, -.vec une n serve pour impôl» s'élevant a $4.766,000 cn 19.51 ct $3,194,-000 l\u2019en dernier.;associé iémor de lo firme légale bien '.s jconnue Gogncin et de BiHy.d* kt jp.Jville de Québf-r.o été élu directeur ide The Dominion Bonk.Il cil egalé-'.1 '.ment directeur de Hudson Bay In-suroncc Co., Laurcniion Life Insurance C' ct d- nombre d\u2019autres .compogoies conod'ennes,\t\u2014it LES CONTRE PLAQUÉS éprouvés BAKELITE U-* Produits agricoles I/O m,arche de.s oeufs est calme: tes offre» sont peu nombreii.^p-.- et la demande e-r.t lente, d'anré» le minutère fédéral de l't.rricnlturc.rnie La *ié5orve pour dépréciatirm, .amortissement ci épuisement, pour \u2018i-'*' montant de ¦ 5*1.»aü.2H8, ce QOi est unj auiimcn-u*lion de $1.370.437 3Ur la pi^riode :corrcsponcianio de l\u2019an dernier.Ann.dern Arrivants ifié.».i comparer à $784.619 ou $1.07 Tac-! b\u2014Prix approximatifs aux con-lion Tannée précédente.\tsominaLcurs.Maigre ie.T difficultés quelle a.Prix fou-rni.s pi.r le mini.-té;c du surmonter par suite de la penu- fédéra-l de TagrioulUire service de ne de ble cie haute qualité, la corn-; nenseigneinenls sur les marches, pagnte a ncanruoins réu.s.si, dans sa' ISOième annoe d\u2019opération.», à téa- flfffPÇ tfPé IpffPrPé li.-«r im bénéfice plu-s élevé, grâce vMIBo Ucà IC^SICO Iéüm,ge\u201cet\tSU mafchB ilu bétail oction O cta pOr les dirccteu'^s sur le capi- tal-actions de lo Compagnie payable le 28 décembre 1951 aux ocfionnoi-rcs inscrits 6 la fermeture des bureaux le 30 novembre 1951.DATt '(\u2022 19c jour de novembre 1951.L' SECRETAIRE.P.C.FINLAY.B4NQi:i;.S too Montréal SO Royale _ I 67 I N.-Y.Curb Exchange \" «eptembre Î965.1946 ou Irr 1 cr sopTembro 320 N:r;4i Sti 500 Ntir Oan 2000 Nortâî ExUn 10 Oakvl\u2019OQd 2C^ Obaska 1000 CViama 500 G*iskr> 700 P«:rcn 500 P?\u2018.rsG: 100 Pioneer 15^ 1 05 21 100\tAm.Mtracaibo\te*a\t 1400\tAm.S^per\t0 Ift\t0 *6 700\tAn etn M ne.fi 2\t15'lfi\t2\u2019\u2019a ir->\tBrÜmcj A.r\t3*4\t3 \u2019.\u20184 IOO\tBreczf Cnro\t7*8\t7 ' '4 2.' .\tC\u2019ji, M rconl\t,3S\t3*4 400\tOoAder.ppfe\tîftS\t19 s 400\tCr.Ple Pf\u2018c\t72\u2018a\t72 *\u20198 1200\tEl.B, A: Siare\t25*4\t25 *\u2022 200\tFalrchlW C.& I-\t27S\t27S 100\tFord of Can A\t40\t49 200\tOPnt Yellow\u2019kn.\t10\t10 400\tai?n Alden\t10*4\t10*1 100\tHoirnïfr Gold\t13S\t13*-8 500\tImper.al Oil\t34 S\t34 S 2100\tKaiwr FraTer\t6S\tfi^n 300\tL&ke Shore\tUS\tns 1600\tMlydenm\t57*4\t5fi '*4 400\tNat Petrol\t3\t9 16\t3*2 200\tNew Jf-rwy Zinc\t74*.,\t74* 4 200\tP.ic Pete L'.d\t10*-a\t10*ï 200\tPancoa.siftl Vtc\t2S\t3 S 400\tPantepec Otl\t5*n\t5 S 100\tRoyàllte OU\tlft\u2018-«\t16*1 200\tStd OU Ky\t.18S\t38S 100\tTechnicolor\t22*3\t22*2 500 Ma.\u2018>sey*Har\t\tUS\tn-'e COHFcOERAÎlON AMUSEMENTS IIMITEO \u2014\tadnanliLi Les marché.» a bestiaux mettaient Em'ssion de $425,000 \u2014 2\u2019.j - 3 - ¦\u201c\t\u2022\u2018if^'Ven vente au début de la matinée 66;-,\t_ ao d'obiiaationi première \u2014\t.\\SLtnie deleva.euis.Ixis revenu.» bêtes à cornes.3.5 veaux cl 2-54 porc.'-, .^\tUu ter \u2014\tdivers se sont assez bien maintenu.'.,,d'après le ministère fédéral de hypotheque Sene A dofee» du 1er iDien que les dividende.» reçus des fi-i l'agriculture.\t»optembrc 1945 et ccheont du __\tpropriété exclu.sivc aienti Le prix des bêles à corne.» était _ diminue par rapport à Tannée pi-é- stable.Quelques taures rie qualité icedente, alors que le revenu prove- commune ont rapporté de $18.00 ,â , liant de cette source a dépa.-»é le $2:5.00.Les bonnes, vaches $25.00 à $26.50, le.s moyenne.» $22.00 à $24.00, Les ventes de tous les principaux Iles communes $20.00 a $22 00, le» j produits de la compagnie ic com-jtrès communes $15.00 à $19.00.Le-; parent favorablement a celles det taureaux mnvens et rommuns ont ;l exBr;;icc précédent et le.» ventes|ranporté de $20,00 à $24.00.de spÊ'Cia.ites ont été £;iti.»fa.san:.es ' Lt's veaux s'éehange.'iient à A lu fin de 1 exercice, le fonds de npix .stable.» rapportant S37 à rcuicment se p.açait à $8,836,020, pour lo.» \\'raiix de lait de titui contre $9,017,116 un an au.oaravant,'¦\t.c.tle diminution ré\u201euIt.Tnl du rem- 9 16; bonne et de choix et do $29 a pour les r irnmuns ct moyen.».bour.»ement à l'échéance de $.500,000 i veaux d'herbe variaient de $20 |d obligations séné \"A .La déduc- ç2,3 Les porcs étaient st.abie.» à W8 50 io'i:tion pour la dépréciation a élé aug- I menti-e de $661.441 à $\u2019716,427.\tpour ceux de la catégorie A, le.s (il-,; Cette année, le.» récoltes de gi'am Ifj-ujgj.*13 ^ j;24 n>ido TOuest.qui étaient promet^uses Le'loull des arrivages mardi: .324 au double point de vue qualité et h^te,» à cornes.1,271 agneaux et int de nouveau été en- AVIS DE RACHAT PAR ANTICIPATION de Tf245,000 \u2014 4®b d'oblijiationi repriJienfont I® fonds d'omortiiicmcnf échéont le 1er icptembr* 1965 de.,\tle 29 décembre 1951 5;k|'\t___' c'y.CONFEDERATION AMUSE-' MENTE LIMITED, .loeieté dûment kfïis\tSOClfll _r- nommée \u201ch* parles présentes DON-que.ronformément au U- constituée, ayant son sieue social a Mo.ntréa! 0; ci-a pré:-compagnie\" quantité, ont dommagées et Ton devra se conte ter encore une foi.» d'une faible quantité dl' bon grain, alors que de;, slcsck.» eonsidércbles de grain de qualité inférieure viendront s'ajou-12 3,'1er au report élevé rie l'an dernier.cornes.moutons.1,145 porcs et 288 veaux Grand aéroport adatique \u2014Le plu.» grand néroprirt rlr l\u2019Asie est Karachi, capitale du dominion du Pakistan.New Pacaita Oils Toronto.21.\u2014 Sous réserve de 1 approbation de.» -actionnaires, la compagnie New Pacaita Oils Ltd.va ; augmenter son capital autorisé de; 1080.000\tà 6,000.000 d\u2019action,».Alatori Corp.Ltd,, de Toronto, va souscrire' a ,300,000 actions au prix de 10 cents; chacune et prendra une option sur 100.000\taction.» à 10 cents, 200 000 actions à 15 cents, 200,000 actions à 20 cents et 200.000 actions à 2.5 cents Obligations Internationales 25\tPiwel; Rlv^r\t\t2K'»\t\t\t 25\tP:arer\t\t52\t\t 1050\tP-iwei'i Onlft\t\t81\t8J\t.81 600\tPre.filon\t1\tIJ 1\t31\t 100\tQue.CfDP.T\t1\t03\t\t\u2014 500\tQue Labrador\t\t.2fi\t\t\u2014- 200\tQuenout\t\t34*8\t24\t24*fl 2500\tn.inrlck\t\t08\t\t\t 61000\tRed Pic\t\t,64\t.60\tfil 1200\tReef Pete\t\t3 J\t\t.\u2014 2200\tRichfield\t\t32\t\t 100\tRix Athabasc-a\t1\t15\t\t 5000\tRoche\t\ton* Z\t06\t 3000\tRoy SUv.\t\t'*7\tn«)\t17 1000\tRupununl\t\t0.1\t\t 50\tRu-sscil\t\t25\t\u2014\t\u2014 000 Sapphire\t\t3\t60 2\t57\t U50\tScTirry\t1\t60\t\t 400\tSeen rit Freeh.\tT\t35\t\t 200\tSfllburn\t3\t55\t\t 50\tS'va.w ntatn P.\t\t43*'»\t\t.miA)^ V'é'J\tSt.awkpy\t\t09» J\t\t\t 500\tSheep Creek\t1\t«0\t\t 1214\tPherrltt\t3\t75\t3\t70\t3 7.5 4500\tSllanco\t\t43\t42\t43 200\tSUv.MiUrr\t1\t17\t\t\u2014 10\tS'iv.Dâh A\t\t9*^\t\t\u2014- A\tS.mpsrra A Il B\t\t33\t\t.25\t\t\t1î V4\t\t\u2014 95 Id.P.6200 SIftdfn 23 Stand.P«v.760 Steep Rock 200 Sullivan 700 Superior Oil 30 SupteNt Ord ftOO Sy.vanite 10 Tamblyn 9.50 Terk HuahM 300 Torbrit 50 Trader^ Fl- 1 ¦ ' m U\u201d\tTr»n.rînp\tt\t00\t\t 2400\tTun»-tjn\t1\t2* I\t18\t 70\tUnicr.Oa\".\tf T t .\t\t¦- 10500\tU A'-f.'-\tt\t80 '4\t¦>n\t4 .\u20195 350\tDn K.ro\t\t11\t4\t11 * î 500\t'Verî.nres\t'll\t\u2014\t\u2014 600\tV\u2019Ui'dn\t\t\t\u2014 195\tWalker\t5 T ¦» K\t\u2014\t~ 75\t\t20'\t\u2014\t\u2014 r:s\tAy\t10\t\t_ J'on\tw.H'mfT'Ti^d t\t+\"-\tt\ttri\t1 44 40\tp\t9\u2019\t\t\u2022 \u2014 :ooo\t\t09* .\u2022\t\u2014\t\u2014 50\tW-;-'**; H:»r\t' t\t\t '.400\tY.nk^e C:'tv.:ek\t4 1\t- -\t UTO\tYkr.lf?Bc:»r\tP'.fi J\t67\t1 fis 800\tY\"'''-\"'\t10 :\t22\t1 25 50 At.i'o Nfld 75 35 r sn-T D Sus : c !.L p cO Od .NT-.r:^\"'\t\u2018 ?00 C'A\u2019 Lumber \u2019 4 C W* ti-'rhe C'Y C r, 300 DAu'iC\u2019.\u2019xl* lai Uf.50 T^rd OPe TnOf> V«DU< à U.30 a m : \u2014 I 10* * \u2014 dCl iCfOf Renseignez-vous promptement grâce au TELETYPE par SERVICE SOfi ET RAPIDE ASSURE PAR LES DEUX GRANDES COMPAGNIES DE TÉLÉGRAPHE Lorsque choque minute compte, communiquez par télétype.Votre message est envoyé et reçu à l'instant même .et enregistré por écrit pour vos dossiers.Le F.P.met à votre disposition les services des deux gronds réseoux de télégraphe qui desservent le pays, vous assurant des raccordements privés qui no fent jamais défaut, entre vos succursales, usines, entrepôts .dons votre locolité OU à travers le pays.à-.'Wr » ::if ¦ ¦ 'y- i \u2018 ., M.RICHARD CARROLL M.H.L.CHAPPELL m M.MALCOLM MeSPORRAN MM.Richard Carroll, H.L.Chappell et Malcolm MeSporran furent élus directeurs de TAngio-Amerioan Paper Co.Ltd., annonça le Président, M.B.H.Rieger.M.MeSporran fut nommé secrétaire-trésorier de trois filiales de la compagnie: Victoria Paper A Twine Co.Ltd.Canadian Vegetable Parchment Co.Ltd., et The Garden City Paper Mills Co.Ltd.M, Carroll fut nommé vice-président et gérant-général de The Garden City Paper Mills Co.Ltd., et de Canadian Vegetable Parchment Co.Ltd.M.Chappell tut nommé vice-président et gérant-général de Victoria Paper A 'Twine Co.Ltd.\"Ces changements marquent une étape importante dans le programme de développement de l\u2019organisation\" ajouta M.Riegar.\u201cNos projeta immédiats comprennent trois nouveau* entrepôts de distribution, et un programme élaboré poor moderniser nos deux usines.\u201d Le cours du change Lè do'.'.ar canaçfieet est demeuré à 4's pour ce.-vt d'escompte à Nsw-¦ÿerk r-î I,î livre stcc'.ir.z à $2.80\u2019s Le cour.- offi.ri'e! «ht dollar amé- Ban-com- i.-it .ca- sa 92m 0 00293.5 .0 020.5\tI .0 2:599\tI .\t02748 Les ovonfoges du Service dt Télétype par Fil Prive du Canadien Nolionol et du Pacifique Conodién peuvent ètra assurés à toutes vos succursoles ou à quelques-unes seulement Le coût en est tris modique.Tétéphonaz à votre bureou de télégraphe local .un technicien en communicotioni vous fera donner uns de-monstrotiofl et vous prouvero que le F,P peut occéiérer la marche de vos oflairet.U-: qu'.win.-tnce qt ¦ d-j C; ¦Mtta.de x,o T.icr: ia l.s\u2019rt- Wf : -'c.nnn5!,i inchang,»?a j Fi-sncc.fn*'' : Be.g,q'.H'.f.:Hnc .1 Sui.v*.frar'.c Ho! irioJe, fio: t-n - S1.04'h.CANADIEN NATIONAL PACIFIQUE CANADIEN \u2022NOS D£UX COMSAONIFS ASSUPENT èlUS Oï 7$% Dü SE8VICE CANADIEN DK TÉIÉTYPE droit qu\u2019file »\"ti.»t rè.servr dans 1 acte de fidu'if (t hyprithèqiif -înirK-ril p,-ir «iTf ! n faveur du Trust iienèriil du (\u2019;;n:irla ¦ o-rune fiduciaire le 6 '-ipteiTibi'- i94.i, devant U- nota.re Marcel Faribault, et mregislrc a i bureau d'i'nregislrcmont de Mont-rt-.'il .SOU;: le numérri 626229.elle rn-chetera par anticip-ition le samcrii, vingt-neuf dLecmbie mil neuf n-nt cinquante et un '29 décembie 1031', dite date de larhat.$245.000.d'obligations 4';.«'chéant le irr leplcmbte 1965.étant iiiin tiiinciir 'le la Série \"A\" au montant global de $425.000 de la dite étnitsioi.ri\u2019obT-Cfl^f>n'.eu payant leui valeur nominale plus une prime rie trois pour tent I?/'.) de cette valeur ou ee-il trois pour cent lies'!' 1, plus le» in-téré' rourti.» depui; le 1er sepleoi-n e 19.51 a la diii- date de r.Tchat \"iuç ' p:(-entation et r emi.se de ce obligations aver y attaché* tous if- cou-pon.» d'iriéîét éthéan* »ub«équmn-! ment au 29 dèerrnbre 19.51, Le 'ibt: eri on.a être aîn;u' r.tche-! ;i! p'fîent le- nunvrio^ tuivanU-t ! f\u2019oupure- de Sl.OOO poilant re»-i pecLvemcii! le» numéroî M35L à i\\î,530 Inilinlvement.Coupure- dî $300.portant rei-i pectivfment le* numéro* D231 à D3.50 indu.sivemcnî.; Coupure.» de $100 porff u respectivement ier: numéro* C181 ' à C230 inelurivemeni Iter por:e-Uiî .'.biu';.' .l'-S c.-dt \"IS rlècrite* 'ni er ,;oi -¦ juei ¦ c re-j'i! de 'r p.-é^r-.-ler pour p.Tie-rr.1 f'î -3.ha; , la d-.'.e du 20 dé-'ü ne 195] bureau prineipsl ne a Bt:-îu- '!'a:-.idi-'nne Nati'-n;i!r) .'¦liin 'e- cité rie Montré; ! ou de Qui'Dfi.ni! ai: bureau p incipal de a Bnnquf ri.- Toronto danl.Ir.:tè ¦\tT'.' iDln, Canari*.-;u ch\"'x du r;-^.U-:.-.,-:'.ei, V stta'liés io-js tas ¦ '''jr.-.ri'in-éré' ''-chéant le le\" -ur,\"-.1952 et :\tp'.:.r l> quei Ti' éréî \"a p.',-abie P'-.r ; :a période -o; ant du 1er tep'embre 1951 au 29 dé-embre 1851 i DK PLCS !- compagnie DON.VK .'AVIS q-i,.!-: déposeta rhez !« fi-l 'iai\" O - a ! ti-'-dit du fid'uciaue aux ;,-.5')ur\t^\tornée*, a is dl ou a , int ! date de rachat.: ' ¦ (¦ .prix.;- 'ffei tu'r le raenat de f-e: .ohügatt'.na k ;; .vataur no-imin s.e, en p; v»r la prime c:-des.»u» rr:-.5\u2018.;onnée et !« intérêts cour'!-, d ! 1er aeptembre 1951 à la date de rachat.;*! que rusriit; de sorte oui 5 compter de !a date fixée pr.ur U rachat, soit le 33 décembre 1051.to ¦! le* coupons d'mté.-ét- aitar-hé-^ à 'il oo-igatîof*,^ é-chfant a u:*?«talc p'-s* '.érie re su vmgt-ne'.' décembre 10.51 devie\" rient en .;on*éqiier.:e nu!* et «ans effet.Moi t.-éa;, rr U n'.ycmbre 1051.Pdi ordre -\"t p-,-.-\" if r-r.mp'» \u2022¦*:\te,.riioa\"r;e TRL'bT UEN'E-HAL DU CANADA Fiijcii\u2019.re R4 OuC»! f.f fC-j'-f-Dï-q, MontréaL 4956 ^ L\u2019Assemblée vote le plan d\u2019austérités Réunion de médecins $21,000 accordés I canadiens a Paris pour un accident ¦LA PRISSE.MONTREAL, MERCREDI 2l NOVEMIRE 1911 Après un long périple en Orient iDt notre Mîilon IWâ # <1 Bien Paiij.20.(AFP.) \u2014 L'a; \u2018\u2018-lialioti des iivédecirii canidiens virnt de, .tenir une de ses rt-unioni mt\u2018nsu'\u2018i-les.sou» la résidence du Dr Mel.sn-; Içon II a été constaté qu\u2019un grand j ¦ nombre de médecins étaient arrivés; \u2018récemment du Canada.Voici qui Hausse d'indemnité attribuable à la baisse du pouvoir d'achat du dollar.De notre Edition llosie d tuer) réunion de ci'tte a-s-ociation, c'est-à- dans un accident d'auto, pcut parai-i idire que Ier médecins canadiens tre exagéré aujourd'hui, si on le; 1 e '(.anSOa.VOICI qUI .gOUVernemeni irançuis^efface la première impression qui: Uri montant accordé à titre d'in- e,i.nn.iunir nnr\tdégagée de la premièreidcmnlté prru: des ble.âufcs, sub.e?ITlQiniCnii GU pouvoir por\tAa\t/* gkct.è.1\t.K_____________________ 246 voix contre 228.venaient moins à Paris que les ___________________ jfinées précédtnler pour se perfectionner au contact de» maîtres : français.Au crmrg de la réunion, d\"ux (O* notre édition finale d'nieri Paris, 20, 'A.F.P.» \u2014 Le gouver nement de M.René Pieven a obtenu aujourd'hui la confiance docturs français, Jean Bernard et un de l'Aiiemblée nationale par vote de 246 voix contre 228.La Chambre a ainii approuvé le nouveau programme d'austérité du gouvernemenL compare à ceux accordti avant 19d9: daiio le même genre de caujUis, maisi il faut se souvenir que le pouvoirj d'achat du dolkir n'<-l plus que la' moitié de ce qu'il était autrefois.C'est le que souligne, ce matin.-Thon .Juge F.T, Collins, de la Cour! supérieure, e naccordaril $21,000.al titre d'indemnité à un jeune homme de 17 ans qui a dû subir l\u2019amputation d\u2019une jambe et de grave- blessures à l'autre, au cours d'un accident d'automobile.La base de l'indemnité est l\u2019incapacité de travail de ce jeune homme, que le juge fixe; à $1.¦5,000.\t; L'accident s'était produit le 24 dé-; Pierre Hilmant, ont raconté com-ment lis avaient été reçus dans les milirox canadie -français.Ils ont l'exprimé leurs sentiments de vive \u2022 rei onnaLs-.fince pour l'accueil qu'ils .\t.,\t.\t.ont trouvé partout.Avant le vote, M.Pleven a ainsi, rxprwé les conséquences d'une Enfin, le conseiller français de ¦frise éventuelle :\tl\u2019Association, le professeur Kou- \"Le budget, a-t-il dit.r.e pourra\tf'hirurgi-Ti repas être voté pour la fin de l\u2019an- PUte \u2014 et M.Fulgence Charpentier.\t_____ ___________ liee.L\u2019O.N.U.o.d r-'unic à Parw.al*aoné culturel et de prcs.se, ont re-icembre 1947, rje LJleur, à Ville! J'affaire marocair^ va revenir à î'\u2018\tcarli de membres honorai-iLassalle.alors que le père du jeu-; 3\u2019ordrc du joisr.L».s propo.sllio.ns de'i^\u2019\tdonne notamment;homme.M.Ha-vey Frederick Vo- ilû>armcment vont être éKà.lo;Tienlj*^\u2019.^ faire opérer gra-^key, livreur de pain, avait stationne! .ÂlLcutées, Ia'.24 novembre doit secamion prés de la bordure duj ^\u2022Tiir à Rome une conférence des, Le Dr Mousseau, profr =eur a trottoir .\t¦ TPjys atlantiques\".Et M.René Pie-d'universitc d'Alberta, assistait éga-1 Ec chauffeur d\u2019une auto, qui ap-'Ttn a alors insi.slé sur ce tKiint: \"Le'lemcnt à la réunion.\t-i.\t*\t«-»\t-s , (gouvcmcimenl.je le rappelle à cet-\t\u2014- - ¦\t- \u201e te occa.sion, ne prendra d\u2019er.gage-: >\ti r» i .ment d aucune sorte sur > armée\tkOCHette 3 35 déjà fixées seront revisées en con- gouvernement de sabotage et de né-formiie de-i changements ayant cui lieu dans la ligne de contact résilie Mgr Maurice-L.Roy , formiie de-i changements ayant cuigligence Les dégâts sf-nt unir arrivc à ^lontréal 3\tpremier nrnniStre, M .Mcide de 2 h.10 cet après-midi 1 ture de 1 armistice.\tiGaspe:i, parlait .1.ciummag-'S Un accord sur le pc-'.nt deux de l\u2019ordre de 200,000 non r,00 à 300,000 .ordre du jour s-.-nble imminent :000,000 de lires ;$2.i0 oon :iO0 à $420.- _____\tSi les ambiguités apparentes des : communistes peuvent être clarifié-s B U.P i\u2014-S Exc.et si l'insertion de notes et de bouts Roy a quitte de phrases \"clefs\" est admise par h.er «s-,;.'.,.¦5 cümnr.unistes.ajoutant ainsi i la archi- ; clarté du texte, nous somme# sur la voie d'un accord au niveau des sous- 000.000; dans la seule province de Rovigo.Ravages en France Pari-, 21 iP.Cl \u2014 Le- inondations i-miinueni également d'cxir-cer leurs ravages dans le sud-est de Vancouver, 21.Mgr Maurice-L.Va-fOuver p;-r aviivn pour retourner dans son diocèse après avoir passé les cinq d'.-rniéres semaines en Corée.\t_ Le prélat a fait une visite-sur- NuckoLs.manifestant pour Ta pre-|*>ties gonflent le Rhône, 1,\u2018 prise a bt.rd du \"Naden\" à E,squi- mièn- fois un certain optimisme.Lt ire Qn .^-gna-e unt malt, puis s\u2019est rendu à une école militaire.Auparavant l'archevêque avait céléuré la messe dans la cha- pelle catholique de Naden.L'archevêque ¦'¦tait arrivé de l\u2019Orient, lundi, à '\"'-rd d\u2019un aero-bus des ligner aérienner du Pacifique Canadien, en compagnie des aumôniers catholiques des-trois armes.Il arrive cet après-midi k Mont-tréal, à 2 h.10.; délégations\", a déc.aré 1.: généra, j-a France.L«>s _pluicr ininterrom- Saône et porte dt vie MiHîtoUm-ir dans la v.''ee du Rhône, on n'a pas vu pareille inoii-duiion depuis 15 .an- .ne forme Le pillage.un procès sans jury .'De notire Edition ftnAe d'tilEr) européenne avant que le parlement puLs.sc faire entendre ses vws.\" \"Le 28 novembre, a poursuivi le président du conseil, se réunit pour JH première foi» le haut conseil de l\u2019Union française, actives; Québec, 20, tP.C.) \u2014 Armand Ro-formes et lc;chette, courtier dr Montréal accu-montdnt du concours qoQ nous t-ji\tfraurit* en marKe d*:* s actuelle iiaraitj minaire, Rochette avait été condam-donc la seule possible.Tourne vers né à subir son procès sous l\u2019accusa-J parti paysan, le président du tion d'avoir fraudé les actionnaires con.seil .souligne \"les re.sponsabilités de la Traver.se de Lévis et d'avoir du ceux qui ouvriraient une crise;volé $291,000 à la compagnie.Aans solution\".Se tournant vers les\t\u2014 ¦\t- .socialiste», il aflirmc que \u2018inoralc-i mfiit, on n'a pas le droit de s\u2019abs-i tenir\".\tj M.Pleven critique alors la position du R.FF.\"Qui n'est pas con.s-;\t.\u2019 ajoutant: \"En réalité, le) 'Court coimllEs à li murcf oir l'InvEst-R.P.r., par souci de propagande, re- \u2019\"'''\u201d deiIef» AEi dû\tinondé, jri-ach.-T df foive certaines gtais a\t11 en va ainsi de la banlieue de loiirs m-'ii'Eons\t.NUrseille .communti-; se Isnwnt tou-i~ Tamise, debor.lent d.tes .sorte; d\u2019accusations à l'occasion diu dé;Cistre.Un m;ére commuui.'ite près de Veiiise a été chassé pour avoir nui aux autorités.Son Exc.Mgp Maurice Roy.archevêque de Quéec et aumônier général catholique de l'Armée canadienne, arrive aujourd'hui de Vancouver, où il était descendu d\u2019avion lundi, après avoir visité les forces canadiennes en Corée et les missions catholiques du Japon et de Hong-kong, en compagnie d\u2019autres aumôniers militaires.De gauche à droite: le capitaine de groupe L.-A, COSTELLO, SON EXC.MGR ROY et M.L'ABBE McISAACS.Le colonel C.-E.Beaudry, qui faisait aussi partie du groupe, n'apparait pas sur cette photo.I photo Pacifique Canadien) Le parti communiste italien, le plus nombreux d'Europe, accuse le if S rives, continue d\u2019inonder la réR;o:\\ et menace certain# quartiers de '.a viile.On doit recourir à des embarcations da '.s la campagne ei-vlronnan-tc pour pa.-vscr d\u2019une maison à une auirc.: et demeure handicapé partictiiie:.,\" sonneraient beaucoup;remarquable dans cette ville que luant les limite.s nord et sud de?reste de scs jours.\t; moi.ns fauoc\".\t'le.?Canadiens ont libéi-ée en mai'^one.» démihta.'isécs.OBLIGATIONS étrangère.grandes organ sat.ons ouvrié.'-s américaines entrepris de rtjueiilir Î30,000,u00 parmi leurs m.embres \"pour purger le Congrès de tous ses l'cpréstn- -\u2014\t'lantb républicains\".SUITE DE LA PREMIERE PAGE ^\t.\"Tj T tionnisme et l\u2019aband'^n de la SDN: lontrole des armes.bombardement massif que lui continueront U\"' ont fait subir les AUe.mands en 1940 Jusquà la signature d'un accord d\u2019armistice, si un ^ réserve\t«t un La.foule a pousse trt» peu de vi-jacceord est atteint sur tous les vais.Elle n était pas hostile, mais points de l'ordre du jour dans le» seulement ivservce.Les spectateurs ti gnte jours et après que les deux ont acclamé Eisenhower pendant; délégations auront approuvé en l\u2019inspection des troiupe^\t'séance plénière cet accord, ainsi _\t_\t_\t, Sauf quL-'lque.s feuillets de pro- que l'emplacement exact de la ligne mondiale aurait pu être éiritée\"\t\u2014\t- - - - - * p,-|gande en faveur de la paix, les, de démarcation et de la zone ilemi- S'il parle donc, en novembre 19.51\ticommunisles\tn'cnl pas m.inifesté.¦ litarisée déjà fixées, c-'lles-ci ne de s\u2019opposer à ce que la politique SUITE DE LA PREMIERE PAGE\u2019 Eisenhower et Claxton ont toiiS| seront pas modifiées, quel que soit intérieure influe sur la politique ,.¦_\t\u2022\t-,\t¦ j\tremarquer que les mem-.le changement qui puisse èlre sur- extérieure ,i l'occasion des elections -\tconsis.e .a paner de pne.s du pae.e Atlantique ne se ras-; venu dans la ligne de contact réelle:; orésidcntielles de 1QW M V.T.i \"® dc#armenn.ent, lor.=que des, combats -\t-\t\u2022- .\u2014 !-= - - - -\t- veut^'^d\u2019une'iMrt Indlnner à\tpuursuivcnt dan.s plus d'une par Usans d?mom-a er p^uf\tcontre*^ r.igres.s.>n et Ku?s\"mé?ic\\^nf que sot\"-\u2014'- banditisme\".Il en vient en-uite TMines non inscrites 9il\u2018 fl?ft7«> 9'Va nav/re rt Vlrtoire 100- 9ft>'a 98 93 »'4 97 94 l'a 91 (Cour* fouroU par O.E, Lf.iUe Si Co.» Abrnakls Arnal, K rie.An»oon Ext.Annamaaue Adelmont AdiJOf Bar Lan BtrvaK^e Beaccn Brown McDad* Campbell Chlb, Carrlcona Chlb Explorer* Clitomnc Clrcl* Yellow.Con».Cbiboug.Cont.Copper Col/umbiere Cuyunt Muwt De Sanlii I>onrand Dori» Liunford Edro».Firming PI le k a Plomic Chlb Formanue loldt OIrneona Prrbrrt Oranlerluo Oreenice I:; -v'o KamvIac Krrhay Lake Expanse LaSalle l^aurentlde Chlb.Laislf R L.Lloyd Rock Lorle Mn.CciKwr r -;.-all» Payne Pr:«hlnf Mm.P^e^dor QneJo itajnvüle R And Mal.Randuna Chlbotii-S;>Ulhvue Sjvrrelm Vauae DiifauU You.n* Hrivldscn Ofre\t\tDcm.2\t\t3 H\t\tfl , 60\t\t6.* 4\t\t5 5\t\t8 3f>\t\t40 12\t\t15 35\t\t40 10\t\t15 B\t\t10 I 80\t2\t00 2\t\t3 60\t\t63 2\t\t4 4\t\t6 13\t\tn il\t\t13 2\t\t3 6\t\tg 2\t\t3 *>\t\t3 2'\t'il\t3 5\t\t7 \t\tin 13\t\t15 3\t\t4 30\t\t3n 3\t\t6 5-\t\t Jl\t\t31 10\t\t14 5\t\t7 M\t\t13 U\t\t15 4\t\t6 4\t\t6 3\t\t4 20\t\t2.5 3'\t'.i\t5 5\t\t7 \t\t10 4\t\t6 17\t\t20 2\t\t3 q\t\t11 5\t\t7 5\t\t7 4\t\t6 -\t\t10 70\t\t80 J\t\t5 3\t\t5 22\t\t2 R 2\t\t3 1 15\tî\t30 B\t\t10 B\t\t10 11\t\tn 2\t\t3 5\t\t7 6J\t\tP6 8\t\tA 2\t\t3 3'\tX\t3 \t\tfi 3 fl\t\tkî 16\t\tIfl ., -\t-952 2 p.c.19ff4 IVi D.c.IBfjfl 2®/4 p.c.1988 3Vê o.c.Iflise-ftfl Empninls d >f emp Guerre JV4 d.c 1952 25\temp.\tVictoire\tp.c.\t\u2019fl'.l 3e\ttm\u2019i.\tV!ct/,'re\t3\tp.c.i:\temp.\tVhr-clr<\t3\tp.c.\t1957 rrnp.\tVîclolr»*\t3\tp.c.\t19.59 Be c.\u2019n.D, Victoire 3 p.c.19 0 7e e-m.D.v;cto!re 3 p.c.1992 8e em j.Victoire 3 p.c.19^:3 9e emp.Victoire 3 p.c.I9Ca Oaranlle du Canada t C.N R.3 P.c.19M-59 C.N.R 3 PC IO0fl C.N.R.2% D.c.1968-71 Hrorlncea i Col.Br.3 p.c *.992\t94 lie du P\u2018E.3 p.c.1093\t90 Ile du P -K 2*4 n.o.- 1952\t90 Man.3V4 PC 1963\t93 Man 3 P c.19G8\t89 Nouv Brunswick :i p.c 1939\t89 Nouv.BruniWlck pc.1967\t80 Nv.-Bruncsw;ck l'V p.c.1970 86 Ffirrc-iVeuve 3*4 p.c 1957\t94 Terre-Neuve 3 p.c.19-58\tOJ Terre-N-uve 3*4 p.c 1965\t95 Nouv.-Eco\u2018i»e 3*4 p.c.1965\t92 Nouv.-Ecoaie 2U p.c.1966 Ouiarlo 3 p.c.1903-65 Ontario J p.c.1970 1 Ontario 3 p.c.1977 Québtc 3'/a P c.1957 Québec 3\tp.c.1050 Québec p.c.1960 Québi-c 3\tp.c.1062 Québec 3 p.c.1965 Hydro-Qu<\u2018bc3 3 p.c 1060 llydro-Québec 1969-73\t88 Corn Mon\tQvé 2^\tp.c,\t1907\t87 Comm.Mun.Qué.3\tp.c.\t1962\t92 Comni.Mun.Qué.3 p«.1972\t87 Comm.Mun Qué.JU p.c.1077 90 Stiïk 3'4 p.c.1962\t94 3ahk.3 p.c.1963\t9! .8ask.3^ p.c.1963\t98 ÜAhk 1'.^ p.c.1968\t95 blunlrlpaliUii s (Ulifax 3Va p.c.19B8\t86 Montréal 3\tp.c.\t1960\t9; Montreal 3\tp.c.\t1964\t88 Montreal 3\tp.c.\t1964\t86 Montréal 3 p c.1970\t83Va Montr^\u2022dl 3 p.c.1072\t83 Qurtaeo 3\u2018'4\tp.c\tI9dl\t87 Québec J\u2019a\tp.c.\t1964\t88 Résina 3^4\tp.c.\t1972\t89 St.John.N.-B.1Vb p e 1968 87 Ir.TRivieres 3'/b P.c.1963\t83 Toronto 3 p.c.1969\t89 Winnipeg 3 p.c 1969\t86 Vancouver 3^4 p.c.1968\t88 Tranipnrti t Algctna Central 5 p.c.1959\t139 C.P.R.3\u2019» p.c.1970\t125 Can.S.S 3\u2018.7 p.c.:9J7\t«; Can.S.S.4 PC 1966\t95 Service» iiobilr» : B.-:i T\u2019I.3 p.c.1977\t86 Hel.Té: 3*4 D c 1973\t91 üraa Trac.4^4 PC 1970\tgfl n.C.F:.3\u2018a p.c.1975\t88 B C.ici.4 p.c.1962\t98«d U.C.Tel 4 P C.1962\t98 Calgary Power IV» P.c.1972 91 Ind.Plne Line 4 p.c.1970\t310 Lower St.L.P J^4 P C.19C5\t89 MfX.Light 8 P C 1075\t77 Mont.Tr.m.\u201cB ' 5 p.c, 1953\t99 .Mont Tram 3 p c 1933\t98 Nfld L.^ P J>3 PC 1956\t91 MacLaren Pow.f p c 1959\t88 North Que.pow.4ib p c.:987 91 Power Corp 3Va p.c 1967\t90 Queher Power 3 p.c.1962 00 98*4 98 92»; 99 .- .10:W 100 «a 0!^ 90\u2018î 99\u2018''3 99 96*4 93*4 9:-»4 96».4 99 96'/a 93 97 9J condiiim sa campagne eïëcto'râleVur '\tde Corée.\u2018Des négocia la bf \u2019 ' .'\t.cinq dernièrés années et.la base de la poHtiqijè éuângè7è d^\u2019s '\tdésarmement ne peu ,, iveni réussir sans que l\u2019on commen-aauire|(,g ^ régler les questions nisé.\tUrgence d\u2019une trêve en Corée Choix d\u2019une bonne vole vers la paix A ce moment, et ceci con.stitue du\t'^°^'?:discours.M.Pearson déclare: \"J'es- son\t'\u2019\u201c\u2019^\u2018¦'¦\u2018^ipère que les négociations tendant à \u2018^.j^é'icesser le feu prendront bientôt fin, depuis ]94.5;j|e façon favorable.Ce point acquis, oHiie\t1 economic des m ggra possible d\u2019envisager au sein 1 Amérique, combattre l\u2019a-Idç, Nations unies et dans une at-n phdiguer le commu-jmosphèro plus calme les autres ni.me, 11 ajoute : 'Il est encore tropjquestions politiques et diplomati-tot pour dire exactement ce qui ré- ques dans cette région du monde\u201d.; suitcra de ce vaste effort.mais je M.Pearson fait enisuite une cour-i crois due.cette fois, nous avonSite allusion aux problèmes alle-i choisi la bonne voie et que nousimand et autrichien, pnii.s se déclare réussirons a empêcher un nouveau : d'accord avec M.Vyehin.'ki su.r un conflit mondial\".Il est clair qu\u2019il Ipc.in't précis: On ne doit pas diffé-pense a une négociation avec laîrer la négociation d'accc-rd .'or le Russie^ lorsqu'il parle des possibi-jdé.'nrmcment en attendant le règ\u2019.e-lites \u201cmerveilleuses et fantasti- ment des problèmes politiques.semblent pas pour faire la gueiTe.isi un accord n'esl pa.s atteint sur; tous le.s points de l'ordre du jour, à la fin des 30 jours, la ligne de dé- ' marcation et la zone démilitari.sée ' ques\" qu'ouvrirait devant un monde en paix l\u2019crc atomique.Ere de prospérité dans la paix Le président a brossé un tableau de la nouvelle ère réservée à l'humanité si la paix est maintenue: l\u2019énergie atomique, qui est aujourd'hui un si grand danger pour le monde, \"peut apporter des avantages merveilleux si elle est utilisée dans des buts pacifiques.La science médicale découvre do nouveaux moyens d'améliorer la santé et de guérir la maladie.Les savant.s trouvent con.-tamment de nouveaux procédés pour obtenir une production meilleure et plu.s abondante dans nos fermes et nos industrie.!\".Cc.s nouvelles decouvertes, .selon le président,' devraient permettre mais pour prérerver la paix.Des camarades, dit Eisenhower En s\u2019adressant aux Canadiens, général a parié d'eux comme de \"ca-! marades\".\t; Il a souhaité aux soldats cana-i diens que leur séjour en Europe; soit couronné de succè.s.Le It.-col.J.-E.-L.Castonguay, de' Montréal, commandant du bataillon; d\u2019infanterie, a dirigé la parade.; Les troupes en uniforme de combat ont attendu une demi-heure sous la pluie, Puis le soleil s\u2019est i montré et s\u2019e.d caché de nouveau' derrière les nuages.\t' Les soldats avaient une allure mantiaie.Partis de Québec, ils! avaient pae.ré neuf jours en mer.j Un peu plus tard ils ont pris le^ train pour Hanovre.\t, i Cet après-midi.M.Claxton a pris' l\u2019av'ion pour Paris, d\u2019où il se rendra' à Rome a'vec l\u2019hon.L-B.Pearson,I ministre des affaires extè.ion,ires duj Cani.ii.i, assister à une réenion du Comsei'l d'U pacte .Mlanticnic, i Dans un bref discours, M.Clax-; ton a affirmé que les troupes canadiennes ne sons pas venues pour; faire la guerre, mais pour l\u2019empê-.B cher.Sur les feuillets de propagande communiste, on lisait que les, canadiens avaient été les bienvenus en 1945, mais que leur arrivée en' 1931 \"co'incide avec des préparatifs* de guerre.\" A un poste stratégique Hier soir,' tIRST in \\ NtW INGLAND SKflS C\u2019e-st alors que le ministre canadien proclame son apoui au projet de résolution sur le dc.sannemcnt.M.Pearion veut hâter les travaux de la commission proposée Comme il ne lui semble pas possible qu\u2019aucun gouvernement puissr '.\"oulevcr des objection.?à co projet.M.Pearson demande à la commi.s-sion politique d'acceotcr les princi-pes de la ré.'oliition et de creer iin-j^J.Claxton a annonce que le Cana-médiatement la commis-sion de dé- fia .se propose d\u2019elabjir les ruartiers sarmement prévue \"pour qu'elle commence à travailler immédiatement\".LE PLUS GRAND JAMAIS OFFERT AU CANADA! MACHINE à COUDRE PORTATIVE La Haye.21.(P.C.) Pacte qui doit faciliter la négociation, loin de l'cmpêchec M.Pearson répond à M, Vychins-ki, qui a déclaré que le fait d\u2019étre \u2019de'protéger des millions d'êtres'membre de i'alliancc Atlantique dans les autres pays contre la ma-lest incompatible avec la qualité de ladie et la pauvreté qui les acca-! membre de.?Nations unies.En sa\t., t-.blent aujourd\u2019hui\".\tIqualité de pré.sident du Conseil dcide l\u2019armée du general Eisenhower.C'e.st aan.-.cette ncrspoctive.a : *l ocateur squli-l Au cours d'un entretien avec les précisé le président ou\u2019il faut envi- que les effor-s des nationsljournnlistes à bord d'un avion du .cage.le.s élections de 1952 : pros-1ne .sont pas \"incopci-lc.A.R.C.qui lui a permis d'arrêter permanents de la 27g brigade dans la région de Soest, en Allemagne occidentale.Par ce geste, le Cana-; da placerait une garnison dans une' région stratégique pour toute résistance alliée à l'est du Rhin.Les Canadiens se trouveraient également à leur place tradilionl relie, entre les Britanniques et les Américains, mais ils resteraient sous commandement britannique au sein pcrité nationale efforts pour iall'*'bl®s ^vcc ceux d'autres nations'à trois endroits de l'ouc.st de î'Eu pgijj\t\u2019\ti pour assurer la p.aix et la sécurité- '-\t-\t- n- ti.Le' président ensuite exprimé!\u2019¦\u2019°!i;\u201el\u201c\u2018j.\";/\"''\u2018i?'«complèt^^^ re.snoir que la politique étrangère\t'ente, sexc.anie-t-il, la C' américaine ne deviendra pas une quc.dion de partis pendant la cam-! pagne électorale.il.Miorlrc Power 3', p.c.IflTO 91 Titres au comptoir Aleojnu Crtrnî RBllwiy Banque d'Epniicn# Banque ProTiiJclalr Br,»\\ihârnoU L H «t P.Brauhmrnol.^ Po'j^pr Crtnnct:»)) Arrnn mn».Theatr*» \"B ' Cüoksvllle \"A** Cook.^vll:<' \u201cB\u2019 Cuban Can Sugar Dupuii Preres Hart Ba.'tery Hhiky OU Int.Brick Int- Holdings Int Hydro RI \u2018'A'* L»pralrl« Co.Id orlv.rrudentlal Trust Qufbac Appts Bt.Lawrcncf Brick Tran.^n Rldf \u201cA * Untied Pétroles de l'Ouest 's.t;iwinlr*n Pontr 3 p c.19bi i\u2019i.iwln; :.in 3\u20194 p.c.:972 Shiwinixan 3'a p.c.1973 Win El.3^4 P C.1971 IndiiftOlcllci I S'iiiibl 3\u2019a p.'.1971 A.'iumillljm 3'a p.c.1971 S i;;p-Can.üfl 1 p.c, ;964 Barvpc M.'ic.3 p.c.:939 B S.OU 3'2 p.c 1951 Hr.-lifn3.f p c.19#1 1(1\t5 P C.1901 8 C.Pore»! ?p.c 19fi6 i Id.\tp.c.I9B8 ; Bpw Ntid 3la p c 1966 .iBrompLon.S'.a p.c.1966 _ I û:i.'ns 4 p c.1963 Tl/, : Can n »» 3':- p.c 1967 .6 Can.Cannera 3\u2019; p.c.1970 ).{\tCcn.on 4'a P.c.1967 C W Liimotr s pc :963 Cnclchull 4'a PC.1955 Col.Ccl.4'j oc 1965 Id.\t5 p c.1968 i0«,Cri'.:i; Ponder 3\u2019» pc 1966 \u2014\tiCons P,ipcr 3>,a p.c.1967 \u2014\tIDom.Tci'llc 3'a oc.1959 18 ; Id\t4 p.c.1968 \u2014\tDo;n, woollens 5 p.c.1964 \u2014\tDryden 4 p.c.1965 \u2014\tlEddy 3'2 p.c.1966 \u2014\t' Ped Grain 4 o c 1964 \u2014\tO L Paper 3'à pc.1967 14U Gen Steel Warea 3 'ip c, 1970 _ Great P'ailn 1 p.c.1965 Imp.QJl 3 P C.1969 lmp.Tobreep 3 p.c.1970 9.;' nn'a 93'.p 03 >4 M.Taft à l\u2019attaque Cincinnati.21 (P.-\\,' \u2014 Le sénateur Roberl-.\u2018\\.Taft, républicain de l'Ohio, a déclaré hier .so r que \"le Dié.sidont Truman décrocherait certainement le trophée de l\u2019effronterie politique\" pour le d'scour?qu\u2019il a p.-ononcé hier soir à W.i.-hington.M.Taft.le premier rôpubiicain a confiance que certains Etats libres ont Irouvco en augmentant leur force défen.sive, grâce à une action collective, devrait faciliter le règlement des difficultés polititiues, rè.glement qui rend:'ait inufile une partie de notre appareil m'''itaire.\"M ^ rope, le ministre a réfvélé que les, ¦.¦a.scrnes seraient érigées par les A1-' kmands.Le travail de construction débutera au cours des prochains mois et sera terminé Uird l\u2019an pro-diain.Le Canada désire éviter de devenir propriétaire foncier en Allemagne.Ces casernes constitueraient donc une partie de la contribution ELECTRIQUE DANS UNE MAGNIFIQUE VALISE SIMILI-CUIR AUSSI Choix de fuperbe cobineV en noyer pour convenir à votre mobilier.M Prvürcnn rZifAcn /w.it,\t|uoiic UMc parue OE la conuiouuuu miinniiié\tà l\u2019orgaiiisa/tion du Pacte khres mais'^ne mer^ceU^I-n P q q idien'^ ' Les ra.sernes coûteront de \"\u2019\u2019Notretree ?nind?L NoU crovons!«^\u20190««''>0« ^ «10,000,000.¦ .\t, .qu\u2019à mesure qu'cilc s\u2019accroîtra, (i'au-\tA Bonn et Hanovre\t! annoncer .^a cardidrturc pour la no-^\t:\t1\t, mination p;osidcnticlle du parti\tà^,jrai'-.p jp i-e mini.drc avait vmilc Bonn et publicain, a rétorqué que \"si ^SIpT oX lim ier Tes arme-'\u201d^\"\"'''^ plu.s tôt.A Bonn, il eut._____________________________________imcnls\u2019\u2019 ^\tlimiter ics arme y,, entretien d une heure avec .Sirj 06 Approbation ries critères posés par M.Acheson M.Pearson estime 94 05\t98 97^3 lOU 8?\t90 96'4i\t98 96\t88 98'3 IDO'ii 99 ;Ûl 85\t89 98*^ 100 Rendement des valeurs I arnô nictlrc sur pied sans délai un oïga-mç région \"de 40^3 50 milk'- carrés à '\t'\u2022 jiii.-me simple, habilete à negociei'ltravcrs laquelle les Canadiens sont .\t\u2022.«'S aspects du do.sannement en-i ac;ueUemcnt disséminés O 3î> \u2022MCnrfA r\\r\\f lo s'nrrvifxi riAc rt/Ms-vr» Tl!\t.1 \u2022._a.^ jî ai 4bitlhl 1 .\\lan$tnli:iti 'Br.Am.Oil 1! Tc':ephc;:e , \u2018B-ÂZiMan ¦a Butldlnt Prodtj?: jC.Firg.nars \u2022¦A\u201d ;C>n Slc»m*h:Dj C Si n Sugar T^u* dlv UKOIN.4IRFK 1 00 Ivone Kirkpatrick, chef de l\u2019occupation britannique.A Hanovre, il a fait l\u2019inspection des quai'licrs attra-.yants qui constilucroiU la bttse ca-^<'|nadieiine principale et le pivot d\u2019u- ! :rpl.I/Hkp St Juhn 5 p.c 1981 ^ (Cniir> fourni.» pur .nlcharduon M\tc iL>« Qotrt edition finale d'htrn AH mirai Amer Leduc Anaconda Ang.Can Can Atlantic naron< Oil Calmonl Calnorth Cent Leduc Com\u2019weal\u2019 ConMnenial OU Dalhoustc nrpalta DelrJo Ea5t Crest Cmjav l\u2018ele Federated Peta Plank Peie Fortune OU Hanna Haraal Hlghwnod Jupiter OUs Kroy OIU Leduc Calmar L:>duc Cons Lone Inland Pe.McD.8eg.Mercury Mill City Model Nat.Pel# New BriT Dorn.North Cont\u2019l Okalta Pacific Pete Redpic Pete Red leaseholds RiehMeld Roxana Royauté Roy.Can.Select OU Share OU 6outh4 Braaeau Sunset Spooner Superior Trans Emn-Turner Uclted Vulcaa , M.C-ll J n'c lN.S S-.3C Na; Brew 12\t\t12\u2018â 7 50\t7\t95 47\t\t47*^ flO\t\t,73 18\t\t1fl\u2018$ U\t\t13 20\t\t22 2 B5\t2\t95 J 70\t1\t90 \tJ\t30 46\t\t4fi 49\t\t50 26»â\t\t2B 23\t\t23 «1 30\t\t33 2 00\t\t15 \t4\tOO 2 40\t2\t45 06\t\t06»* 2 70\t\t__ 10 75\tn\t00 .70\t\t72 34\t\t.35 198J ;963 'Oatlvya A 4 PC 1987 1 Pa7i* Her^ey p.c 1965 1 Prnmar/i JU P c \u2019906 iPrtcf 5*4 PC.1068 i Slmpson'a 3\u2019i o c i960 of Oi'nadei p c.1967 Trad.Finance 4 t> c 1966 Td 4 P C.1965 W C Brew 4% pe 1965 ' Id 5 p c 1967 Wry Qra.n 5 p c.Î963 Immeahlea ; 4tex.Btdc.6 p.e.1963 , Balfour 4 p.c.196.1 iDom.Square A p.e 1069 lF\\î^n Real.\tnc.I96B I CUen Inv, 5 p.c 1965 Linton Appt 5 p.c, 1955 Lord Nelson 4 p.c, 1967 iMor.Apots.4\u2019> O-C 1984 Id.2e hyp.4'i d.c.1954 Queens Hotel S pc.1953 'Railway Exc.3 p.c.1959 i Sherbrooke St 4 p c 1952 ran Cofton Can.CclfiKhe Can Vinegar Can Wen Cons.Glass Dfsm 95»^ Famous players 9B 'Poundaf\u2019on 97 i Imperial Oil 9.5\t; Imperial Tobacco [49\tInt.Nkk:l 92\tIni.PeU 90\tTnt»r Coal 92 Lak# of Woodr 01\tLah.nt 97\tLane.J.A.91\tiLaura Sccord 69 IMaclifen Paper 94\u2019-t.stources cconomi-' 2\tchaque piiys.6\t25; L\u2019orateur ir.'^\u2019ste alors, comme il 3\tl\u2019avait fait dovar.t rA^.'Cmb\u2019ée plé- 4\tôo Bière.sif.r \"la question de con* 4 54; fiance\u201d Banque de MoiUréal iSo ' '>oir/r'on Cours moyens locaux 15 \t\t\t30 17\t00\t\t \t17%\t\t.Tfi \t\t\t36 \tMa\t\t-n*.\t\t\t20 \t40\t\t45 \t\u2022445\t\t46 1\t35\tt\t-SO 4\t0s5\t\u2022î\t10 \t¦10\t\t40 \t\t\tr.3 \t\t1\toc I3S toi 80 93<3 93 99 98 »8W\t-\t- -\t\u201c\t5 00 : 30 2 50 l 20 7 00 6 00 1\t40 5 00 S 00 2\t00 29 90 l 00 5\t00 7 00 I 75 ?00 e 00 6\t00 7 00 30 NouveUe-Bcoiae\t1\t40 iRoTalr\t1\tCO jToroptp\t:\t40 FKIVILEGIF.KS jAb\u2019t.bl\tî\t50 i Can\t2 25 C Bronze Can Cernent C.Sti:.m-4.hlp C Cottons laa fndux ao Palrbank«Morst 8\t10\t20\t30\t10 banc uttl tod comb oaoei Mhdl 29 48\tS5 2\t219 7\t174 8\t764 60\t66 71|Domlnlon\tQiass jour pr 2947\t85 2\t220 5\t175 4\t760 38\t66.541 Gatineau\tPower 3em pr 29 83\t66 0\t223 5\t177 7\t780 77\t67 73 .General 8\tW MoUpr 29 68\t86 9\t233 0\t164 3\t817 64\t68 45.K.Smith\tP.Ann pr 32.74 65 0 186 3 183 9 646 99 56 95 Imperial Tobareo Max 51 33 30 96.0 249.8 19P.P 885.49 74.33^ Id 4 p c Uln SI 28.78 84.3 19: 5 156.5 647.11 55.r7|lQd Accept Ma.t 50 33,89 te.4 192.1 156 4 655.09 eS SîlL^ke of Woods Mtn 50 29 22 74 5 1.38.0 117.2 355 89 50.97 i N*\tBreweries ___\t\u2014 _ ____________ jOcUvle M.Arthur ' ' \u2019 décédé » 5»;vi.«agé par k comité de.s douze.IL On dit que M.Claxton a di.sculé 2\t,7«!le projet ne fonder en une avec sir Ivone Kirkpatrick des ser-5 :9 sene les deux cornnii-'sion' de Tç-,vices néce.ssaires à la brigade.Les nergiv atomique et dc.s armem-nts;casernes aitwint un caractère perma- 4\t0; classiques, .sin.si que de faeon gcné-;ncnl, et c'est une compagnie allc- >\ténoncés par M.mande c ui sera chargée de la cons-: tnietion.Soest est situé à environ 100 milles au sud-ouest de Hanovre et à 60 mille.?à l'est du Rhin.Les militai-' res soutiennent que c\u2019est ung posi-1 tion stratégique d\u2019importance pour repousser une avance russe en di-; rection du Rhin.M.Claxton a déclaré que c\u2019était: 1 lirïïlîrLéirsXn.ricVréi;!''™'\u2019*'\u2019''.\u2019\u201d .dfm.' fl33|rn p3r.nous devrons prendre\t^\ta^^indonnant la î «s\u2019 précautions pour que Ic^ engage-jr\tHanovre, nu elle recevra 1\t11 menus internltionaux soient re.spcc- ^T\"., >';'-''\u2018'\u2019uction apres la fete rie 5\tNoel.La brigade devrait être prête ?i,î \"Inspection et contrôle .sont donc\toombaf au début dît 1 été.4 82 deux chose?cs,?ent;clies et - .P rte;\tCanada paiera 3\t70'peut progre.s.se:- que par étape.?.Cest; î in'ià un principe e?:?enticl parce qu\u2019on' I.e ministre a ajouté qu'il c.st .sa-' 2\t35 'le peut pa.s désarmer en un jourkisfait des mesure.?prises par les t S4,ct parce que c'est la .'eule façon Bril.ann:quos pour re.specter l'in-i J iîjd'écarli \u2019 les soupçons\".\ttention du Canada de ne pas exiger' 4\t541\t- de frais d\u2019occupation de l\u2019Allcma-; gne.même s'il y poste une brigade.On a déjà commencé à régler les détail.?des paiements à faire pour le coût de l'entretien.M.Claxton a été tout particulièrement interrogé sur ce point ps\" lies reporters allemands à Hanovre, il Les Allemands s'intcr.v.scnt an g:?- s on.dû des frais, six airs.Le ministre a déclaré que les I «Itfons\": i'rest7^liemenrprésenrdans,P\u201c**f*'\",«s occupantes , avaient ie î îîila zone du danger\u2019\u2019.\td emmener en A.: mnagne de., 4 Li Les troupes dêbarqms^s aujour.^™«Pe« chargees de la défense du illid\u2019huf coa^uenT prir-.e to'jt le;P?>.i;t 5\u201c,' \" 4 qfi'bataillon d*inf?^r4Î8riG\taîlern< gne, ma^s J nadien.Une as'ani-garde était déjàif.®^\tcomme force doccupa- î IS''.¦endue pour prêoc.ver IV-rivr- de'\"®\"- SUPPLEMENT DE $49.95 POUR CABINET EN NOYER SI DESIRE au® i\\\\e 4 00; 4 OOj 3 63 i Importante .SUITE DE LA PREMIERE PAGE 3 63j, 3 5S!I a brigade non seulement a des huuU faits de l\u2019armcc 5 «[avec nous rien que dans le dom.3:ne: 4 '.4 de la production et autres réalisa- Shawinigan, 21 (P.C) \u2014 Le corpsj|'*J- ptr»\u201d*\"**\te\too de M.Arthur Lefebvre a été trouvélT\u2019jcSttt Twiacce\t7\t30 hiie.à s-m camp d\u2019été de S -Sauveurl'T Koct u\t7\t00 iqu'L i'tait a'ié fermer hier matin.;\tmime» On croit que M Lefebvre a suc-j^-i» ,9'\"'.''\t.\t, ?î ic.imbé à une -r .-e cardiaq.;-;.ll^\u2019,é.L'\"' \" Sx-.ten\t3 jetait âgé de 37 ans.\tI.voruda\ti\tœ prr.-.hf'.n arincipc a ce que la brigade cara .dier.ne ne soi; pas guaiifiêc de force S3 J .k Aéroports construits par le Canada d \u2022-.'upat.on et r; le *c Canada en \u2019\t^\t;.s-?ume iui-mème les frai?- .A\u2018.- -'.î la cevemoniL.M.C.xu>n; On crok éga'ement comprendre ?21, 3 ani .!¦\" i iu< ¦ C.'nada fe: - lef:que 'es di.spori'-;or,= jur diqi-e?r\"-de q'Mlre .¦\u2022U i-mq nouvca'jx t-airr?\tdiscuU\u2019CS pré.?ente- 4 aa'champs d'ariaiion en Europe occi- mc-.m a Bonn, .6\"\u201d « te» bo» V# *4# CP tO'»\u2019\u2019 0^^ yéO^ ,tC' O' DEMONSTRATION GRATUITE A VOTRE DOMICILE SANS OBLIGATIONS DE VOTRE PART TELEPHONEZ WE.8441\u2019^ POUR UN REPRESENTANT 3735 ouest, rue NOTRE-DAME MR.AA \\ *\tTSAMWATl ¦ Oh4J I\t^ ^ gy£j.f D ATWATU OuYirt vemketë ef santetil join fgiqg'i 9 hrei 7454 0 36 LA rXIUI, MONTREAL.MfRCRCOI 2t NOVEMIRt 1*51 TERRY SAWCHUK ENREGISTRE SON QUATRIEME BLANCHISSAGE SAISON Les Red Wings triomphent du' Boston devant 6,190 personnes Tony Leswick et Red Kelly comptent pour le Détroit au cours de la 3e période.\u2014 Les Bruins baissent pavillon par 2 à 0.Six buts A rnoir (jüc la .ituation ne .-'air.i Lnrp considérablement au cours de la ai nn, le- Black HawK-' de la Ligue Nationale n\u2019opéreront pa« a Clhicago l\u2019hiver prochain, avonr-nour appri: aujourd'hui d\u2019un informateur habituoiiernent bien ,enseigné.\"Lu direction di , Bnwks réalico parfaitement qu'elle ne pourra entreprendre une autre ,»aiaon a Chicago à moin-, que Ier, a.-aijiUncea se lassent beaucoup plu; nombreuse.-^ d ici la fin de l'hiver.Un club ne peut continuellement opérer à perte \"La i' iation i-t tellement grave que le président Bill Tobin du Chicago aurait déjà regardé vers qiifl.': cieux il pourrait déménager la franchi.ic de ton équipe pour l.i .:auon 19r)2-.M ci il aurait exprimé l'opinion que Québec ; t l\u2019endroit tout idéal\", a ajouté notre informateur.I.,a vieille rapitale po.ède main- \u2022 tenant l'une de., puis va,-s et mo- j ,, p\u201e,,ifon n\u2019a guè.e aidé àa eau rierne.' palinoin-.en Amérique, bon\tlui en ne gagnant pa- une vaste Coli.si c peut aciprn.morier pre ,\tdispuléi- à P.fie l.à.OOf) personne.la hockey n'a jamais été ii!.\u201c'>i populaire dan: cette ville comme ji- prouvent L- I Bo-'ton, 21 tPC.) \u2014 Tqny Lcswick et Red Kelly, ont compté au \u2022¦ours de la troisième période, pour permettre aux Red Wings de Détroit, i de blanchir le.s Bruins de Boston au compte de 2 à 0 devant seulement-1 6.190 spectateur.?, ici, hier soir.i Le Détroit a conservé intact son record de ne pas avoir subi une' I seule défaite en neuf partie; dbputées à l\u2019étranger, cette saison.I Pour sa part, le club Boston n'a pa,s encore remporté une victoire sur sa propre patinoire depuis le début de la saison.Il a joué quatre i parties nullcs et a perdu troii fois.; Le diminutif Tony Leswick a^\u2019 [compté le premier point de la par-\u2014 itie aprè\" un beau ji u de pa: se.-, avec! Glcn Skov et Metro Pryslai.Il s\u2019a-gii.sait du deuxième but de la salon pour Leswick Puis, au cours de la dernière mi- /_ Un avis de Clem Crowe Selon l'instructeur des Rough Riders, le Sarnia ne doit pas être mésestimé.Pan L.' dow- -.Ottawa, 21, \u2014 L\u2019instruiie r Clem Crowe .u.blr épro.-v- beaucoup de difficultT a Négociations des Dodgers ¦ -I ydllicre noj n .I ,nêul ses lOU- ^ sir.iart tff» üfrieuar eiaanf-ht dtr-leu.d mai - r out .n- partirai ,- di\tNr«.Vork.lilmanrhr i«ir.It m I Rough Ridei.> d Ottawa, qui.s nei ,\t\u201e\u201e\u201e \u201e\u201e\u201e ,-lont pa; en :ore &.-sui<,.> de par! ci-, E>er à 1-, grande classique anr.- i de di la coupe Gie.v.samedi après-mid., .1 : .itade Vi:de Toronto., \"Déjà, du prcT.-r a,; dernier.1.-.-.U I r.an.-, du (';;b .-o.* d\u2019avis qiif.fero\", face au.\\ Rouah R;dt i Howe fait les éloges de Richard [ Rokliin.21.' P C' \u2018 \u201cfàU ittratUn [ ilâfift U N If t.Il * élftkli tn Rirb»r4,\tlUnt\t iuel rntre iM\tinelilrurt Jiltirr* Hop\u2019A ennCAile tue Rlrharil\ti» ëroUi tAnfl If h«4à«jr mftJkur Actuellement\tle »lu« prèrlt de U l.lcuf S»(iAn*le.Ar c»ntin»e.\t! \u2018Ü Peut Unrer de n lni»«rte itef iniU MAUftre RirKurd le \u2022prclAci'iilre eomp- fl f* rundellf e»l lAUloura vli à'tii let teur du C»n»dien fit perclté au \u2018orwmft tut*.\u2019 dil il.df« eumttteurt.mprêt Afteir\tenrefl'lre\t11 RtchAcd »*Afhemlne eer» un\trre»ed\tm«n« butA.H«»e.un Athlète de\t33 A\t«ui\ta\t<1\u2018*I\tle lelat 4r* lull\tdint été ehAinI »ur U première\te«utpe\tde\tIa\t1» IJine\tVAlIon»lr Deput» le\tdébut\tde «a (Icue SAltunAte I hiver dernier\tI#\tnrrierf.\ttk a enretlAtré 103 but».*»il 21 M»iikréA>Al« de bien ptè* %tee hukt but».»*** m«in* «ue le reroed de UU» Jei lemPi I^e Joueur ftoUr du Uetrwlt A ethippé detenu per Nel«ain KtevArl eux out rt\u2019mpfirt^ une victoire en six ^^d ins' un^''efforl^pou^i^^enlr''\t\u2014\" mutes üc.ctuos -\"nwçi- fécord'\u2018du\"Chicago ïout^efiir\tLc Brooklyn voudrait obtenir sons.Personne no doute que Québec\tdéfen.-e Red Kelly a alors lancé dan.s; poorrait mieux faire vivre un Club\ttrois et ont fait une partie\tdeserte, alor» qu il rcslaii] rie hockey que pl-ucurs villes ac-,P®^f\u201c\t.seulement .13 secondes de jeu.Henryl avait livré un beau duel à Sawehuk! avant d'étre déjoué par Leswiçk! p;.,iiours villes ac tucUcs de la Lii-;iie Nationai-Ce ne serait du -este pa.s ia pro-tnlére foie que Québec abriterait tin ;:ub de la N H.L Le.s amateurs do 1-ockey d\u2019autrefoi; >\u2022- : appellent pat -, faitement bien dr-.-> ancien.?Bull Dogs.La rentrée de Québec dan?le circuit du préildont Clarence! Campbell redonnerait un a.'ipoct plu.'.trois lanceurs du club Cincinnati.Shawinigan perd, 6 à 4 Cincinnati, 21.'P,A.) Mainte- MAURICE RICHARD, joueur étoile du Canadien qui a compté six buts, lors d'une joute d'exhibition de son club contre le club Johnston, Pennsylvanie, de la Ligue de l'Est, hier soir.Le Tricolore l'a emporté par 10 k 2.rampi^ deux bul» fontr* Piita.À Ia fin dr la pAftlr.il venu en ^«lIlsvi\u2022n Avee l* rerbrre Chufb HATntr f( ü A frappe If poteau de« (kletii.* *tl Je p'AfAlA PA» balKAf Ia (ètf |n«-llnetivemeiit.Je me «erAi» pful-éir* tue'', A déelatr Huae.\\a tiei de Kf frapper la (éie mnlre le - [P«teAu.llAUf (Alilard pétant 193 lirret a déjà »tthi «ne seriepte bietRure à la tète, au rnurt d'une partie de« éliminateireiR a Toronto.Il r ¦ deux Aii«.Il A »abt «ne opération au rer-veau.pour une loncue pertnde.1! a eonttu Mal* lloire pomedf la ebanrf d'ée)ip«er Ifu» le» rreord».Il a fait %r» début» dan« la Mtuf S'atlanaie à l'àie de It api ft it Jouera probablement dix autre» anneea dan» la l.iruo Nattonalf.Il a déjà compté J3i but» *'Ttui Cf «ue J'ambtiUnnf.e>«t if rtm^ bourver Partent «u« le patran Jaeà àdamt a 1 et »f pour mal\".Il a deriaré «ue Jack .àdam» a pavé le» rerveau, une beinierinmte et une operation aux deux tenant On a demandé à Hnwf »'ll arait déià livré un rombat de bote rontre Richard.\u201cNoua nopa eommrt battu*, Il 3 a «uelaue» (de la diffieuUe aree »a etslon Pul» Il est »nneet.RIrhard a fie envate «a penllen- fier pour te retie de Ia partie.Noua aron» de victoires consécutives des Cataractes.c.inaidion à la ligue qui rnalntcnant i g ChicOUtimi arrête lo série ne comprend f|ue deux équipes de \u201c\"V\tuni uiicic lu série notre pays, le Cavodan et le Toronto ; La Ligue .Nationale vienl délie\u2019 l'objet d\u2019une violente crituiuc de la part de Bob Cooke, chio- i<4ucur, sportif du Herald Tribune de New-: Chicoutimi, 21, (D.N.C.)\u2014La série Yo:k, Dans ccl article.Cooke dit jp victoires consécutives des Cata-fiuc \"contrairement aux jouii d au- j q,.Shawinigan a été arrêtée li cfni.s, le jeu moderne de hockey cii-iq hier soir, a Chicoutimi où les .SC détériore.\t-Saguencens h ont vaincus au poin- \"Four ijui t|Ue ce soit qui alme;ingg\tprésence d'une mai-!Si-'^lisan Kryzar,ow.fkl le hockey, un i-xerciee qui fait voir a.ssistance de moins de 3,000 de l\u2019élégance ei d- la rapidité qui personnes.Comme d\u2019habitude la\u2019\tsabcoex p.aiscnl aux sportifs, il est dqm- partie fut assez, souvent dénuée tnoge de constater la pâleur, la n* - .-l'intérêt et ce.n'est que grâce à la bles-e (le ce -iport aujourd hui.forte avance \"prise par les vain-Cooke conlimie en disant que si qncurs dès le début que les spéciale» officiels de la I.igue Nationale [purg ^prent de voir un duel marqué ont be.soin (l\u2019un mémo pour rCa i.sci '-ip jeu ouvert, que leur circuit c.st à se dèterioi 'ir.Ce gain des Saguenéens les place l(,ut ce (|ii\u2019ils ont a faire t-est de,nnjnnrd'hul à deux points .seulement jeter un coup d'oeil vers la fr.'inc.u-lje ]g (ête du clas.-?ement détenue fe ehaiicclante des Black Hawks dejpar les Braves de Vallcyficld qu'ils Chicago.\t.I I , Luiront l\u2019occa-sion de rejoindre jeucii \"Il y a quelques aiinee.s.le clubi,;,j,r puisque ces dciilii clubs se ren-Chicago 3C voyait dan.s I oblig;uion|enntrei-ont alors au colisée de Chide restrcind.e !.i vente de.s billct'iieouijmi.ne ^alfOll parce qu;- la dcmandcl (\u2019-lait trop forte,\" écnt-il.\"Comparez Le résultat de .a pr-riode initiale cette image de pio.spcritc avec une't^i^nblait indiquer que les Catarac-.soir-c typiqiu- di-.Hawk.s sur leur tes -seraient mi.s completcnmnt en patinoire cette année, une .soirée (luih^^rqulc car les Saguenéens la ter-H eu lieu il v a quelque;; jours el->lncrent avec une avance (de .3-0 qui n\u2019avail ailire oue 4.500 pe.-'.iOn-'« la suilc de buts enregistres par lies là meme où il y a quelques; Ifu Smyrke Gl.adu et Roy.îran-année: le.s .spcciateurs étaient plus ,?,ucmenta encore ce te rnarge fie l'iOOO '\tIdéjouant Millar au milieu de la \"feneiui-ini (oie le hockev marche\treprise.Mais le.s visiteurs en tu'îairt 11?'-i vV\"r'\u2019rihuflre.Tne1 [^^ussire\tvers iccoit aucun sceouis de «es\tderkk logèrent oux-miêmes la rôn'- Ch loue rhih nrotèCG cgois-| J Jmtmes la ron |dcl!c darns leur cage en voulant re-Itenir le di.squc qui était sur la «ur un dur lancer à 30 pieds des fi-' lejj,\t:nant que le repechage e.st termine, Terry Sawehuk a repoussé 32ron-!l>i pRédit un noriibre record de cers pour cnregi.strer son quatric- transactions entre les clubs des lime blanchissage de la .saison.l.a victoire a permis au club Dé-\tdebut du trxiit de porter à six points son ¦tio's\tu.,,,.,,.\t\u201e\t-, avance cm tète de la Ligue ^titio-j\tBavasi, yice-yprcsi- nale.i> .soi.r.deux pa-rties seroi>flj®\u201d!\u201e5ti\u2018J][_^_P3s p®rdu une minute.knns Eric Crodock abandonne ses intérêts dons les Alouettes l\u2019nf partie a fié disputée dan» la I.ltue tfonalc de horkfT hier ioir, mal» au- .ncement n\u2018a rtr effectue chef tes tç ville, pour tenter dC.'N IrânSdC*'melllfur» complrur».Iif» joueur» du Cana* tions.a déclaré: \u201cMaintenant que le dlen continuant a dominer ches Je» dix disputa di«.( la Ligue Nationale.\t-''¦'\u2022\u2018\">\">1 fx: Cliieago joui-ra à Toronto, tan-dans cet- cun rii» dis que le Boston visitera le» Ban- î?V'L lions, a declare.Maintenant que le.dien continuent ^ P*irolt; Buts: S.wchuk: dcf.r,4fi.Rsljf, repêchage e.n terminé, nous bâcle- uremlers icorrur,.K(i », pror.dTO.t Ooidham, Well; «vaiui.rons Certainement un marché.J'ai\t.r.»» Aix,.iiowt.Li'Kipy '\u2019\u2022'\u2019r*'-,\tclub.s de la Li-;\ti.f.anKRs * Boiion:\u2018Tutl\u201c' HenV»:'\tqu.c.gue Nationale et à quelques-uns de! mf.nf.i r, iifiroit, lo rictoirc», kennioh.K.v> i.avcw.H.nric.-son : «vants la Ligue Américaine pour tenter 'f.iir., s jouir, nuiir,.25 doIiu».P'ir»»'\u2019- Bro«-n.go-drnrd Bru-1d'effectuer une transaction.Tout le' nlbki.rer»u.*on, Berry.Fi.sn.r, I-ynn.jg ocmblail prêt à parler d'af-Jukri de ii.\u2019faires, mais ils préféraient attendre Doui UavlM.jla fin du repêchage.\u201d \"Chaque club veut se renforcer 2 dr- Première période Aucun polni Punitloni: Dr.^A'lcIc 3.Birry.Srisiuk.neuzième période Aucun polnr Punition».Ezlnlckl 2, I.c5wlck.1 roixiéme période *\u2014Détroit.Lréwlck 'Skov.Pryataii\t.14 5\u2018 2\u2014D-'trolt, K^-y.rLInd.5&y) .Aucune l'unltlon.il.xîs magnats ne semblent pa.s satis-faiLs du matériel qu'i\u2019.s ont en mains.Les Dodgers ne cachent pa.< le fait qu ils ont be.-min de lanceurs de calibre.Nous avons perdu ;e championnat parte que notre personne' ,ide lanceurs a faibli à ia fin de POI.VT.S: Kich»rd n t.arh, ( «n.dlfn, 16.fSI'IS.Richard, (\"anadlen, il.A.-^SISTS: Liirh.(anadirn.14.BI.4NCIIISSAle.Boston.37 minuies.I\u2019!?» Richard, Canadlca .\t.il\t\tifi Lftch, Canadien \t\t\t, 2\t14\t16 Hotvf, Délfolt \t\t.8\tfi\t14 Brown Boston\t\t\t.\t7\t5\t12 Kennedy.Toronto .\t»\t«\t12 Smith.Toronto .\t\ti\t12 Mosdeil.Canadien\t4\t8\tJ >.Olmste.fl, Caindlfn\t3\t9\t12 .:c Régma à Toronto s.uj-çdi\u201d, a d\tà i ,in.ui.«>\tm.d.rin ¦.» >.n oKrxi.» c di'i- Crow*.\"L.; .-emblent .i\u2019-\t.\t.\t.ompié .me;;i oub'.ié que nou.s no .(O.mmes même pa.s encore le.-: cham pions de l'est du pays.Nous devor.\u2022out d abord Irioiiitiher de.» lmp.-ri.ux de .Sam a cet après-midi .sij mus désiroru-, faire le voyage dans;,p,\u201e.\u201e\u201e ,a vi,,e-rcine de 1 Ontario en fin de\tj, in.iiicurt %iiinn d.» carrirr* inomph»\", dtt-ii.-.cmaine ,\t; En effet, -a course offrenée aux ___________________________________________________ billet» de ia coupe Grev .-(-n.ble avoir' relégué pr-.-sque complètement à l\u2019oubli.!ri jo'.iie de ce: après-midi au parc Lan.sdownc entre les Riders.' champions du Big Four, et les împê-' riaux, gagnants du titre de l\u2019Ontario: Rugby Football Union, pour le d.-oif -de faire face aux porte-icouleurs dei Régina.\t'\t-\u2014 ia1lnaL\"Ës?-oiefentrX'Rough ^ Totontois imite le çeste de Léo Dandurand et Ridms d'Ottawa et le stampeders:\tvend SCS actions à un oroupe de sportifs de de Caigary, il avait failli y avoir\t'a\t» émeute sur la rue .Sparks, il sem-|\tMontréal.\u2014 Un nouvel instructeur.ble que cette fous les gcn.s sont un, peu plus salisfai\u2019u- de la distributionj des précieux billet.: pour la joute! Toronto, 21 fPCt \u2014 Eric Cradock a animiico hi(i- s\u201eir qu'il avait annuelle.Mais chose certaine, c'e.sl.vmdu le.s actions qu\u2019il pos.sédait dan» !e club de football dcî .Moiiet\u2019c' que les 4.000 à .3.000 billets se .sont; de Montréal pou.- une somme de .MO.OOO.Un giou.ue mont.e.dai» dirigé enlevés très\trapidement\tet qu\u2019aui par Charlie\tStone\tet\tRoy\tRobertson\tont achète\t»t\u201c.s\tartiou,, cours de la\tsoiree\td\u2019hier,\tune sériei\tCradock.\tmillionnaire\tde\t3\u2019ornnto,\tsciait\tuni\tà\tLéo\tDandurand et à d'appcK téléphoniques ont eu liciL Low Hayman pour réorgatii.-or le club de football de la métropole en afin d\u2019obtenir d\u2019autres billets dans- 1946.Cradock a ajouté qu\u2019am.si il n\u2019ét ut phL> (.-ocié a Hayman.du fait la métropole, soit chez les dirce- que ses affames réclamci.i trop de son lenip.s et qu\u2019il ne jwiit continuer teur.s des Alouettes ou encore de la de s occuper de l'équipe dc.s .\\loiiclte.^.\t__\t,\t.part des chroniqueurs de football ! *'Je n\u2019ai absolument rien a reprocher a Lew , a de,-are i ancien président du Big Four.' Noms somme» les meilleur: amis du niixiric, .i ctai.s Une nuit froide\t]â au début et il m'est impossible d'expliquer le travail de géant cffecUié Par une nuit très froide trois par Hayman dans la réorgansation do l\u2019équipe.J\u2019ai tout .simplement \u201c sont de- décidé de m'occuper encore p.us activement de mes affaire.-, per- magnats.Chique club jirotège egois tement se»\u2019propres frontières et ne- .\t, tV!.Î-leens .scorèrcnl deux autres buts Rangers et aux Black Ilawks .(»\t:(! tÿ Nous avon» tenté di- rejoindre président Ciarencc Campbell de la N.H.L.et le gerant général Frank Sclkc du Canadien dan.» l'espoir d'obtenir leurs opinions en marge do .-Tt irticU mais le premier était à Toronto alors que le second n\u2019élail pas revenu à Montréal.Nou.s avons alors communiqué ai'ec Léo Dandurand, l\u2019un des an-(iens propriétaires du Canadien.Mais M.Dandurand a refusé de faire tout commentaire, sç coiilen-tant de dire que M.Tobin ét.iit venu récemment à Montréal et qu\u2019il avait .sans doute causé de la sitiiaUon de Chicago avec le président Clarence Campbell.¦'J\u2019ai me.s opinions .sur le sujet mai.» je préfère !e.s garder pour moi-mème.J\u2019ai quitic le hockey depuis ]>;usieurs années et je me contente mainlciuuil de mon rôle de spectateur\", nous a-l-il déclaré.Nous savons toulefoi» perlincm-nient qu\u2019à quelques reprises alors que son opinion était .sondée par ((uekiuc'.s rnagiials de la Li'giie Nationale, Danduiand avait exprimé centaines crainte.», pas pour ici où le hockey e.d notre .sport national riai.-.pour certain.-, endroit.-; au;-: Etat.'-unis, 11 .-emblo que scs ci\u2019iiln-tes étaient justitiecs si nou; en jugeons par la diminiitirn dans le.» a.s«islaiicc.s à Chicago, New-York et Boston depuis ces dernière année?.Il semble bel el bien que la première cause (le cette diminution c.st la faible,- ,e de civ» .'qiiipes, faible-'sc cauji'-e i,,-ir rapjiareide faillite des Kvfltomc.s ('(¦ fcriTK-.de ces çlubs.Alors que les fermes du Détroit, du '.l\u2019oronto et du Canadien rapportent des fruita.celle.» de.?trois autres équipés de la N.U L.semblent stérile.-.I dan.» la dernière ses.»;on pour me-! ner par 6-1, mais les Cataractes opé-^ lèrciit un ralliement qui leur permit de porter le compte final à 6-4.Sans être rude la partie donna lieu à quelque.» e.scarmouches de courte durée, à l\u2019exception d\u2019une toulefoi,- qui vit Lou Smrkc et Taylor mériter une majeure et une maiivai.'e conduite ppu^^ij\u2019i^tie batlu.- Sh»»lnl«»n \u2014 ' Bûfr, Mlll.i'r:* defeneta.Slnchberifr.ll-alfy.Read.5r;»nd; avant.-.uclianaii.MaJialfy, Irwn.laylor, Mu-îioland.Oufllfttf.Hodk.'on.wucmun rhirnutlml \u2014 Bat.-.Freje.-:-»; d-'fensf.-, Cl.udf.Hr,y, Laniirande.Lrve.v(i«r.Daw.-on; avant.-, Wnitr.F-ranclir.W.-ay.I, Emrkc, [Tc.icliuk, Crawfor.i.Moorp.Groleau.krWlre -\tM*1 .Snowdpn.Jusp.- de II- jnc.v \u2014 DPtnpr.'., Dp-.vcliaiip.rKF.niKRi: rrRiODg 1 \u2014 Cliicoatlml, L.8mrk« - ¦ iWray.Levpiauei\tS:05 g \" ChlcoulUn, CIsiidk lOroleau) 16:12 ¦3 \u2014 Cg.coutlml, Roy lOroPau.Franchp, .i8;30 Puiilllon \u2014 Claude 11:30.DKUXIFMK PERIOIIF 4 - Clllcouuml.Franche iHoyi .12:05 .5 silawinisan.Taylor lOucllelte.Lallberi6L .Joutes de hockey Acjoinn iii I M(ilK pNATlüNALK Ohlcsdo à Toronto.Boi'iOn à N'W-York.M(iUK AMERICAINE Syra;ïu«e Hîrj>J«y I I Oveland.PUta burgh.LIOIK SKMOR Ottawa).Pittsburgh ClrvclnnaM .Cleveland .3.-I(0UIa IndianaooltB Pun ti-:!K Roy 17.55.\u2014 Taylor 0 40.Boà\u2018na»^4 16.05.TICOISILME PKRIUDB fi - Chicoutimi.OiAUde (Moore, WhL;ei\t.7 \u2014 Chicoutimi.Lcvfsoue (Wray.Crawford)\t.S \u2014 8hawlni«an, Lallberié \u2014 ahawlnigan.Oro.sAe (Arcani, uuchantn) 10 \u2014 ShawUwa.^n.Hod«*on iHearl.Wbswnan) Ptinrîmu' - L.Smrke 9.43.- Ip-jre et\tconduite 10 minutes) 9:45.Roy 40 9:22 0>.5 12:34 19:1B Taylor tma- 13:39 Wbfman 16:48.l.ANtT RS CONTRE MllUr Il edfrtck fl\u201420 10\u201419 Les frères Dunlap sont dans le deuil 6087 & C.Q.O.OVERSEAS ASSOCIATION 17e SOIREE-BENEFICE ANNUELLE DE BOXE CE SOIR A 8.15 MANEGE DES CANADIAN GRENADIER GUARDS ov.Eiplonode et Rachel PAS DE COMBAT NUL L*i recette, .eront vtr.éet eu fond, de bienfnitancc de TA.iodation Billeti en vente au manège 1.00\t1.50 Ottawe va Royal ik Valleyftpld à Québpi-, MfifK PROVI.VCI.kl.K L»p Placldt k Uichlne.S-I.aurpnt k S-Hyeclnthe.S.-Jéréme a Jollettf.JOUTES IIIIIER MOUE .NATIO.SAI.E Ddtrolt 2, Boston 0, moue AMERICAINE Indianapolis 2, 6.-Louis 5.MOUE SENIOR aiiawlnlkan 4.CTiicoulUnl B.MOUE l\u2019KOVlNUIAI.E Lac4»hPd«« 0 3,-Jtr6mj 10, Cla.spment ligue NATIONALE .,7:saison, .Nous remédierons à la .'iiiM-i\t* * * I bon,avant ie congrès du baseball,\"| Conac-her et tes Bentioy sont ! Bavasi a discuté longue.ment on;sans auvun doute ^ux de^s pius ta-; compagnie de Gabe Paul, nouveau\tDaire.s de freres dans hia- : gérant général des Red» de Cincin-i*-\"\"''® moderne de la Ligue Naiio-nati.Il a avoué qu\u2019il tentait d'oblc-'H^ta de hixikey.Ln Conacher ou un nir les lanceur.» Ewell Biackweli.iBentley a remporte le champion-Howie Fox et Herman Wehmcicrijn^t des compteurs de la N H L.en trois bons droitiers.Gabe Paul a de-'six ocMtiorus au cours des 18 der-mandé le voltigeur Duke Snider.lnières saisons, mais Bava.si a offert l\u2019arrêl-couri\t* * * Bob Morgan, le voltigeur George 1 Les frères Conacher.Charlie et Shuba et un receveur.\t'Roy, font tous deux partie du groii- Bavusi s'est révélé fort intére-s-séjpe icstrein-t de joueurs qui ont R obtenir le lanceur Bob Rush de-slcompté 200 buts ou plus au cours Cubs de Chicago, Il est possible quelde leur cairière.Un des Bentley, le:: Dodger.» réussissent une transac-i Doug, fait au.-wi partie de ce groupe tion à trois club.», avec le.s Red.» deiiandi.» que son frère cadet.Max, Cincinnati et les Phiüies de Phila-'n'était plus qu'à cinq de cet objectif dclphie.\tIde 200 buts, le matin du 17 novem- Une rumeur circule a l'effet que bre dernier, le.» Cubs de Chicago soient prêts à\t* -» * échaMer rarrêt-eourt Roy Smalley Le gros Charlie Conacher fut le aux Braves d(t B()stori pour les scr-;p,-emicr de ces groupes de Irères vices du premicr-but Earl Torgeson.jà gagner le championnat des compteurs de la Ligue Nationale, soit en 1933-34, alors qu'il brillait pour les Maple Loafs de Toronto.Charlie compta 32 buts et contribua à 20 autres pour un total de 52 points, _____________: cette année-là.Il réussit de nou- iveau l'exploit la saison stiivante, Carol Pirok, un nouveau-vemijenregistrant 36 but.» et obtenant 21 de la Hongrie pour s\u2019établir aujassists pour un to'.al de 57 point, qui o.»t arrivé avec on\t^\t^\t^ Hayman et» remis par le secn-Mire dù'ne .savait pas qui .succéderait a Hay- grand meconlerilemriU ' Four We\"^ Brown IW h-s'rnan mais il a admis qu'au milieu rand et de Cradock.ipuv nfficiels nn affirmp noo de la (icmierc saison.Il avait été.jeunes gens de la capitale sont de- n^ourés devant le guichet du j)arc\t'\t\u2022 m» t,kansdow'ne afin d\u2019nhtrnir ît'*; nre-' Cradock a révclé Que miers billeli i,es trois Jim Wilvm'avait accepté de quitter le poste préféré risquer en tentant de gioii-Fred Schofield et Ron Rivers 'ont ri'in,slructcur et de pa.s.scr au poste per une .igglomeration gagnaïuo en efferobtenu le.» troirprémie^ Cirant général.Il a ajouté qu'il mais ce fut un echec complet, au billet.» '¦\"'\"i'»\t1-\tne .savait nas qui succéderait a Hay- grand meconlerilemriU de Dandu- Big milieux officiels, on affirme que - \u2014, ; .\t__ seulement 2,000 billets ont été\t® Hayman de\t.dus mais tout indique que les\ttrurino toyens d\u2019Ottawa .sont en po.s.se.s.siim/^® nommei un nouvel s\t.^ d'a peu près le double de ce chiftro.|\tGreasy Neale suggéré\ti Fait curieux, hier soir encore,: \u201e , ,\t.i, \u2022\t_ .seulement 2,000 billots avaient été' ,\t®\tjVJ Fa*ai,.c vendus pour la joute contre\to Sarnia, ce qui démontre combicn!'^^, ^\tVf le.» fervents du football prennentinalc de football des Eta s-Unis avait peu au sérieux cette ctassique an-niiclle entre le geignant de lO.R.t.U.Détroit .Toronto\tJ.17 , 17\tG.10 6\tP.\u2022> 5\tN.5 B\tP.48 31\tC.28 28\tPts 25 18 Canadien .\t17\t7\t7\t3\t43\t40\t17 Boston\t- 16\t5\t6\t5\t28\t30\t15 1 1 Chicago\t- 16\t5\t9\t2\t2fl\t39\t New-York\t15\t4\t8\t3\t31\t44\t11 Carol Pirok ou Saint-Jacques et celui du Big Four.Les Hough Riders sont le choix de opportun d\u2019importer un in.structeur au beau milieu de la cédule régulière du Big Four.\t! La décision de Cradock quant à \u2022k Son plu.» jeune frère, Roy, fut champion des compteurs en 1948-49, tous les experts pour remporter : vente de se.s actions a ainsi suivi aujourd'hui, mais jamais ia scènegeste identique posé tout réceni-n'aurait été si bien préparée pour\tpar Léo Dandurand, sportsman un revers.Il n\u2019est pas impos.sible,bien connu de Montréal.Dandurand que le Sarnia parvienne à l\u2019empor-ipi Hayman n'ctaicnl pas parvenus ter.Au cours de toute une saison, il;;, s\u2019entendre au sujet du poste d\u2019ins-:-st certain que les Riders auraient,trppteur, Dandurand aurait voulu facilement le meilleur mais dans;que Hayman abandonne ce poste a une joule de 60 minutes, bien desja jpjte de deux mauvaises sai.sons.choses peuvent survenir.Par contre,' Antérieurement, Havman aurait s\u2019il faut juger la situation en jeiant:^jd offert une somme' de $.50,000 1 -4?un regard sur la victoire des Riders pour ses actions dans les Alouettes; MOLE A.MERKAINE oue)»t) (Sectlnn ml) Canada qui 0 mains les papiers nécessaires attestant son authenticité de cham- ____.___________.C.Pts pion de l\u2019Europe Centrale, doit sejalors qu'il évoluait à l'aile gauche! *\" -jlservir d\u2019un interprète pour ses.en-jpour les Black Hawks de Chicago.' \u201c gagement.s avec le promoteur Syl- ¦¦ur une ligne avec Bill Mosienko vio Samson, mais lorsqu\u2019il est dans ici Doug Bentley.Roy obtint 68 l'arène il ne peut comprendre les!Poisnts, formés de 26 buts el 42 as-arbitres que par signes et il trouve'sists, pour terminer la saison deux que ees derniers s'occupent trop poinl,» en avant du deuxième poin-des spectateurs pour intervenir Doug Bentley, dans les combats,\ti\t.\t*\t*\t* Toujours selon la propre version Charlie et Roy avaient .scoré ex-dc Pirok dans les principaux cen-,\u2018*i^tamont lo meme nombre de buts très de lutte, en Europe où il\tla N.H.L, à venir au malin évolué, les lutteurs ne peuventnovembi-e, .soit 225, c.Pts \tJ.\t0.\tP.\tN.\tP.\tC,\tPts flerxhey .,.\t.!>\u2022\t8\t5\t2\t65\t44\t18 Ruffnlo\t.15\t7\t6\t'»\t43\t50\t16 i*rovidenco .\t.16\t.5\t10\tî\t5\t71\t11 Syracuse\t15\t4\t11\t0\t45\t59\t8 Québec .\t17\t7\t8\t2\t52\t48\t16 Vallfyflcld 'Jhlcoutlmi\tMOUE RKMOn J.G.P.N.\t\t\t\tP.\tC.\tPU \t16\t10\t4 6\u201c\t2\t52\t37\t22 \t17\t7\t\t4\t52\tîï\t18 Rnyil\t.\t18\t6\t4\t1\tS3\t\t17 OLiftwa\t17\t7\t8\t2\t41\t50\t16 Shawinigan .\t14\t5\t7\t2\t37\t40\t12 dh«rbrool(e .\t18\t4\tU\t3\t43\t66\t11 Canadien .\tI.IGI\u2019K JUMUR J.G.P.N.\t\t\t\tP.\tC.\tPts \t.17\t13\t3\t\t02\t34\t27 National .\t.16\t11\t4\t\t81\t58\t23 Québer\t11\tfl\t3\t0\tfifi\t37\tlt> rrols-Rivlérea 14\t\t8\t6\t0\t70\t56\t16 3.-Jérôme\t19\tfi\t13\t0\t75\t114\t12 Granby\t17\t0\t17\t0\t34\t129\tC i.iüip: J\t\tPIIOVINCIM O P N\t\t\tK P\tC\tPts Lachlne\t15\ty\t5\t1\t66\t48\t19 d-Hr«clnthe\t16\t8\t5\t3\t62\t50\t19 S.-Jérôme .\t18\t8\t7\t3\t73\t62\t19 S.-Laureni .\t14\t8\t5\t1\t69\t50\t17 Jollettc\t16\t5\t11\t0\t59\t80\t10 Lao Placide\t5\t0\t5\t0\t9\t48\t0 s\u2019attendre d\u2019avoir du secours de l\u2019arbitre et qu\u2019ils se doivent de voir à leur propre défense ou de ne pas monter dans l\u2019arène s\u2019ils ne sont pas en mesure d\u2019affronter les rigueurs du métier.A.l\u2019exception des arbitres qui sont pour lui une nuisance il juge 'que notre genre de lutte a du bon, \u2022k k k Le.» frères Bentley et Bill Mosienko formèrent une ligne d'avants formidable pour les Black Hawks de Chicago de 1942-43 à 1946-47 inclusivement.Doug fut le meilleur compteur de la ligue en 1942-43 lorsqu'il enregistra .33 buts el obtint 40 assi.'t» pour un total de 73 points Doug.!e plus vieux de» deux frères de Dclislc, Sask., termina en deuxiè Visite du club \"'House bt David' décr(3chèe aux mains du B a 1 m y un'contrat de deux ans à titre de Beach de Toronto dans une ^utcaènéral au salaire annuel do, d exhibition, alor.s que le c ub Otla-\t\\._/i^^\u201e,bricain rie Syracuseal wa l avait emporte par 61 a 0, |a,, tâche ne devrait pas être bien difficile pour les joueurs de Clem Ci owe.Seymour Wilson, de Hamilton, a' été ofticiellcment nommé pour officier a la joute de cet après-midi.Wiison sera aidé du juge Tatters Girard, de Windsoi-; Bob Lcith, de St.Thomas et Harry Bowden, de Montreal.Ci'owe a révélé qu\u2019il utilisera le même alignement qu\u2019au cours des séries de ciètail du Big Four.Seui le; jeûné Bruno Bitkowski, qui cette, année a été nommé la mcilleiiie; recrue du circuit, ne pourra endos-j ser i'uniforme, 11 .se pourrait au.ssi ' Eric Cradock La retraite de Cradock signifie également que Joe Ryaii, ti-.orler des .Alouettes, brisera ain.si toute» H se» relation.» avec l'cquipe.Ryan.a iiidé Hayman à aligner la eréme d(^ Iscs joueurs canadien.':, est à l\u2019emploi ^\tCradock à Toronto.Cette puissante équipe de ballon au panier jouera à la Palestre dimanche.qu'il a beaucoup apprécié les mé thodes de son premier partenaire, Roy Leboeuf, en équipe et qu'il seimf position des scoreurs en 194,1-44.plaira énormément en notre pavs.avoc 77 points, formés de .38 buts cl Ce champion hongrois.Carolj''^!' assisL Herbie Cain fut le cham-Pirok, croit qu'aucune puissance!P'on.mais Bentley enregistra le rivale ne saurait tenir le coup de-|P^ita gra'nd nombre de but.», vanl lui-méme et Roy Leboeuf dej L'autre Béntlev, Max, fut premier rneme que Georges Desparois dont compteur de la' NHL.en 1915-46 Il en a admiré les evolutions J^udi 31 buis et 30 as?i£ts pour 61 dernier.Ce trio s\u2019en promet pour points, neuf de plus quc*^\u2019son plus demain soir, au marche S.-Jacq^ues.ip-pche rival, Gaye Stewart, alors contre leurs rivaux: Antonio Bail-;ju Toronto.La saison suivante, la .argecin, Richard Dclamarre et Jof-|couj-se au championnat des comp ire L Heureux.\t*\t\u2022 est opposé au règlement des bonis leurs ne se l'ermina que le dernier LIGUE IIU PAITHOUE J O P N P Edmonton .Victorik Calnary Vnneouver Ce match est devenu une rMlité|yoir de la sai.son et, encore une fois, ipar suite de.» demarches de Dela-;x,ijj; juj jç vainqueur avec 29 but.» \u2018j'Lmarre et Bai largeon qui ne trou-id 43\tp.,^,r un tôt»: rie 72 M vent pas glorieux des victoires par .points, un seul de plu.» que M:juriee 20|disquaUfication de leurs a,dv'crsaires;Richard du Canadien.iRict c est pourquoi Us insistèrent pour,\t4;.# # 12 une reprise ma'- devant l\u2019intransi- Ottawa, 2t.\t(B.U.P.) \u2014 Henry 'Joseph Dunlap, 59 ans et père des ideux frères Dunlap qui s\u2019alignent !avec le» Rough Rider» d'Ottawa, es décédé «ubitement hier soir alors ! qu\u2019il était allé consulter un médecinig.,,,,, afm de savoir tl ta santé lui per- ssikotoon mettrait de se rendre à Toronto.Ticoma afin d'assister à la joute de la coupe Grey samedi dans laquelle Joute ses deux fil» évolueraient.Les officiels du c.ub de la capitale ont déclaré que Jake et Frank Dunlap ne s\u2019aligneraient pas ceti après-midi contre les Impériaux de.Sarnia, dans la finale de l'Est du ; Canada.Jake, qui évolue sur la ligne, et Frank, qui joue au champ! arrière, n\u2019ont pas participé â\" la, ' déféd'é'tout*''juVté'^\u2019avSnt qu\u2019''na \\^1VeTnil\u2018r'\u201cl!^\"dTeeHo^n\tS.-Louif à Jean LaU\u2019eUiV fitati,»Uqu^»'\"dcmnant \" le.» records nernier.lji nireeiion ne 1 ecoie ore ,\tcomp.et» des but.» et assi.sls enreglS- I Ouverture de l\u2019école ne rcpnsc ' devant lintransi-j Ju.'îQirau 17 novembre, gcancc Pirok et Leboeuf, d avoirjgenycy avait enregistré 2i'3 npsnarnjfi avor PIIV île fjt-Ant imT-nf»- j_T;.^_j_______T Doug buts f.\t.\t.\t¦, f\t.\t¦\t¦\tnvaiv L.tii t.\tt- A» » » Desparois avec eux.ils firent imme-,depuis ses débuts dans ia Ligue Na-diatement appel à L'Heureux.itionale, Max Bentley en avait 195 I\t!.<-.¦ rk ¦\t.Le programme de demain est trèsict, à moins de circonstance.» imprc- Hû Qnlf D 11) PaloctrO'combat vues, devrait atissi dépasser ic total UC gUII U lu i UlCJlIC de 2 dans 3 à finir, il y aura d\u2019aiitres!de 200 buts d\u2019ici la fin de ia saison - lengagements où Jacques Larose feraT951-52.T .1\t, J if J 1 T, 1 .HT\t^ f\u2019^ul Gaudette.\"Jumping\";\t*\t*\t* L ecOiC de golf de la Palestre Na-.jpg White à \"Tiger\" im Dclisic et, 'Voici maintenant un ré.sumé des .\t.\t'dernier.La direction de l\u2019école pré \"\u201ciTfunirt it» loronTuA ; ici ven\t^^sor cctte année et Les funérailles auront Heu Ici ''«h-,\tpréparé à recevoir les dredi matin.\t___ nombreux adeptes de cc sport qui désirent améliorer leur jeu au cours SPECIAUX de la saison morte.Lors de récentes élections Henri André a de nouveau été élu prési OIOSMOBILI CAMION G.M.C.1951 6 cy uipS \u2019ont 1950 ou «ompl«î; qorunOU ntl S«U] tonno cment Pond- 1975, lot* d» 2000 nnll«i 1545 f'\"cHfVIIOL[I^ 1949 tédonnefte.cquipo ou complul *1695 Emile Bouchard gravement blessé un état critique très par ces deux paires de frères iL»qu\u2019au matin du 17 novembre.Records complets avant les parties ,du 17 novembre; ;Doug Bentley Max Bentlev Johnstown, Penn., 21.(U.P.) dent de récolc de golf.René Sl-Jeanif'\"*'*\tBouchard, capitaine Roy Conacher a été nommé vice-président et Zoti- du Canadien de la Ligue Nationale,,Charlie Conacher - ¦ - a été gravement blessé Ici hier soir,\t*\t* alors que son club a facilementj que Lespérance, aviseur.Bob Bar rette agira à titre de secrétaire.Les directeurs élus sont: Armand Fcrland.Emilion I»abclle.Me Yvon -Perras, Richmond Pelletier.P.-Emi- \u201cans une Joute le Paquette, François Guiilcvin.! Le Canadien Buts Assists Pts 217\t314\t531 195\t2.56 225\t200 225\t173 451 425 398 défait tes Jets de Johnstown de la!,^0 nov-ç^bi-c entiv Ligue de l\u2019Est des Etats-Unis, 10-2.;lf®\t®rT,?-'T,n=iT fe Han» un* inuf.d\u2019exhlbltlofi\tBiTiiJu* de Bohton mu.Quan le ii.*t «t urrAi î\u2019 InVin.\tdxi ho^kCV p-ofc ;iO- est arrêté à Jehns-l\u201eç| Garden do Bosinn En effet I Albert Beaulieu, Charles Desjardins, : ^own pour cette joute.Il_ continuera! ' Jean-Jacques Patenaude, Roger Sa- *a roue vers Chicago ou II affron-Ivard et Charles Giraldcaii.\t:\u2018«'\u2019a 'es Black Hawks demain soir 1928 qu\u2019eut hockrv p!-a-t pour e 'e.=; ie 20 novembre-pieu l\u2019ii!>ugus\u2019:itk>n du .\t, ,\tfcssionel au G:.ird<-i; L\u2019ouverture officieiic de 1 ccme Le pilote Dick Irvin celte ai.iée aura iieu le 27 novem- Pouchard avait été v ;bre prochain à 8 h.30.Le public est! dislocation de l'épaule qui __________________ ,\t., jcerrijHicment invité.\t,\tdrait Inactif probablement un molsJpl'J''i<'':!:.» ba cié \u2022 IjC C \u2018\t¦\t'\t¦\t¦\t.\t_ j_ 1»\u2014U'éal gagna ccl'.<.' p.^i\u2019îie p.a déclaré quel'f.'aAig'.K'ation.i:\u2019e-n fut trut.- une victime d'une P'us d,e 17,000 parÜT-ap.'- a.-e qui le tien.'C' pm-te.- de Is patinoire, h: -= \u2022\u2019 ment un moli.lphu.^ic':*:'.» ba-clé c-.IjC C\" \"'\u2019d:en Aussi grand choir (fautas usagers OK avec garantit écrite spi:(i[i, l'tH K .\\ovi:MBKh; i>i:rr.i:ME.\\T CAMION CHEVROLET ^'KURBSIDE\u201d $3553\t$2995\t$553 Voleur réQuiièru lucien duva autos limitée jteur Giraldcau a çon»idérab;emenl.io ^uts du Canadien.Ed Barber et huts sabsiitut 'aide Plusieurs fervents du go.f danslj^hn Horvath ont réussi les buts de To.-qnio et un le\tJ- prodigue .tC: conseil.»\ttandis que Skippy Bur tous.Plusieurs amateurs ont corrigeLu.ii n\u2019» nas icoré de vilain.» défauts en fréquentantr\"*\u201d \" *\t.\t.\u2019.\u2019école au cours de l\u2019hiver, et i; iei| r ¦>\t| .3: t-es freres Lemay a L'an' dernier l\u2019école comptait 16.5 j S.-Henri vendredi ru :oda, le v.\"téra:, gti.d:-\" df de- Map.! Le dcF .im.ruiî les p!uf aimés riavs la NHL.'-f-a fé'.i a : Maple Leafs Garden, le sr-ir duu 22 décembre- A 37 a , Turk cr e»t â sa quatcsizièmr sa;.-vr da;.T le circuit, toujour; avec le Toroiiui Après avoir contribué à tant de soirée» es partisan; de hockey dâ:u a Ligue Nationale, Broda a bien élèves et l\u2019on croit que le nombre]__________________________i mérité d\u2019avoir, iui au-ssi, sa propre hscra sensiblement augmenté cottej Les trois frères Lemay de Valley-|i5^i5on.Pour la première foi»\ten viendront aux prises avec\u2019\t- 3930 STE-CATHERINE EST, MONTREAL ~ FALKIRK 3542* CHEVROLET.OLDSMOBILi dernier uri tournoi a été organiséljps trois Lortie.Paul.Bob et Donald, par la Palestre.Le tournoi a etéidans un match par équipes de 3: couronné d\u2019un très vif .succès etieo^^tre 3 vendredi soir a la :^lle W\u2019.te P',» sera présenté annuellement .'municipale de S-Henri.\tiGeorsieS n Tou,s ceux qui seraient intéressés- Cette' rencontre de 2 dans à s\u2019inacrire pour l\u2019cccle de gulf finir promet d'é'r-r l\u2019une des plus n\u2019ont qu'à se presenter le 27 no-;contestée.» de la .sai.son.vembre prochain à la Palestre Laîonde annoncera le reste de Nationale.11.» .seront agr.-ablement so; pro.gramme demain, car a .surpris de l\u2019ini'ré' que t on porte l'intention de bâcler pl.i.sicurs au're» ,au guil au centre de la rue Cher-'imalchcs qui intéresseront leô ama* ricr.\t,\t\u2018leurs de lutte.Géorgie Sinclair vainqueur -¦ N.Y.'\t~ ¦ '.a:.-, i?-5 PA Tore:-,- su.'B.!: Bn.»-:r,- 12r\u2019<.da,-., !,-¦ r-\"»m\u2019rjnî ;; ,r SLrinir f-vhtîit : Bo-;-'- d.T.OT ;r-\t\u2018 -j'ides, r-'.-!.; ou.rgh .-'r ¦\tr ¦ 3 ronde» suivantf*.C\u2019est dimanche à 2 h, 30 que la que l\u2019ailier Bob Simp.»on ne puis.se ipui.s.santè équipe \"House nf liavid\u2019.jouer avant samedi dans lo cas d'une : rencontrera un groupe d étoiles sc-, victoire.\tniors de lrT-!:.e\"e intcrcoilègialc en - - yne pai tie d'exhibition qui sera dis- n:,r-Lz,., rtcl- /xtxnncA -rii\tputéc dan.» 1, grand gymnase de la KlCkGV 6St oppose 3U\tPalcslre Nationale.L équipe de la '\t- ligue intcl'collcgiale il tenu quelque.» pratique.» en vue de ccl iiniiortant, \"match\" qu'ils auront à livrer aux, joueurs barbus.Le;-, joueur.- .senior,»' TT-ii U \u201ei Tl (D 4 -1 -n.-iT-TV-'de la ligue intercollégiale .s.ivent Pi.tsb'ur^h\u2019 21.P A.B.anch\tn'auront pas la lâche facile ^.contre les géant.-; qui alignent sur \u2018de I iît.'burgh.a declaie hier -\u2019f\u201d'\u2019-,équipe le.s deux défen.'^f' .Stan iquc le règlement de.» bonis était a ^\u201cjpp^ski, six pieds, six pouces et; P\tif\tAllen, six pied.», cinq pouces et ' Tout le monde dans le ba»eba Uj qepx \"avant \u201d Red l,andner, .six est oppose ^ fc.\tdeux pouce.» et Hy Cohen de dec.are à la I itCbureh Writers As , , pied.», deux pouce.» également, sociation.e 1,- T.\ta» UtioIo IoJ L\u2019excentrique Bobby Roth, qui Sous le\ttoutefois ne mesure que cinq,pieds, jclubs do baseball des ligue» majeu-, ^ pouce.» et demi, est le bouffon jrcs peuvent obtenir un joueur etoïk' .^i^j,^\t\u201e,anipulatir.n du' :moyDnnanl un fort monianl ^ ai-.éclat* sent.Celui qui a renchcri le\t^ obtient ia signature du joueur pro-:\tparcourt les metteur.\t\u201e\tr,\tF.tats-Uni.» et l'Amérique du Sud: Il y a deux ans, les Pi.ate.\tj-haqup annéi-, et c'est dcv-ini de : '\tont pa.v- la\t^\u201c'foule» record.- que ces joueur» évn-' $100,000 pour ob.cnit la .»i.,n,ituio de\tj, jg grande .satisfaction et au Paul r eù^t, un jeune lanevur ùu;:g,.gnci amu.^fment de l\u2019asii.slance qu' avait brille au l.igh rchoo ma,, q,i,\t^ i'ceuvre.Une foule nom- .ne fut d aucune utilité aL^ Pir-i.C\u2019-.jj^rj.pge pst attendue celle année à \\oici la rieelaratton de\tcette exhibition qui -era fertile en \"Les bonis menacent lexi.stcnce,- -, j tout genre du bü.seball.I.\u2019an dernier, le cinb!emotions a< tout g.nrc.,de baseball Pittsburgh a paye la\t*1' i J.,., isomme de $496.000 en bonis.Le llri nil?|||SlP UdlIS moral de l\u2019equipc en a bc-uicoup\tr c5 Isouffert.Le,', bonis ont le doh de diminuer l\u2019enthousiasme de : joueurs régulier.» de l\u2019équipe qui n\u2019ont p.»:-reçu de bonis pour signer et qui Duluth.Muin.21 (P A > - Lr, :.»ont bien meilleur.- que le.» jeunes ve.ne Cole, un boxeur de 24 a:,.» irecrue.i\tqui\tont\tobtenu un\tfort\tdp s.-Paul.Minn , a été transpotie [montant\td'argent\tpour signer\tleur\tà l\u2019hôpi'-el.dans m état critiqu- ,contrat.\"\t:aprè.<: avoir élf mis bor» de comb.it - - 'à la 4p ronde, lor.» d un combat di 1 ,r- I rt* ¦ I\t1 'e'xo c.,nt;e le pnich- loui-d Bunny L Ecole Richard monte\tst nwater.M nn, i i seule\ten\t1ère position\t¦slon athlétique du Minnc.sota, a dé- ________________________*\tli- é que Cole souffrait d\u2019une hémorragie féiébrrle et était dan.» le Dau la premiere par\" e de diman- coma, chc dc:-iiei, dm.» la Ligue de; ceo-:\t\u2014.j f.-.it lo^^Chomedcy e co.mpte 'dr Autre défi de White 4-2.Pour 1p S.-'Virf\u2018L-v::.Dr-.ifirdin.\".\t__________ Gr-îa; \u2019.eîiu.Chai^*' Mÿifon f.îî **,T'imîwn;:'' ,Jor Whiîp.rha^npto\u2019-iandi_- qur M» jn .; cl .^''v^^rj^uo\tprovince i^'inrpnM^ \"vec cortpîcrent Us d( *x hw\tdu Cho- ^\tsikncc «i« 'on rivai Pmi < , O \u2022\t1 R- h \u2022 r.H/\tWhit-e qui dni,:ajt 7\u2019rnn M*\u2019\tdr- orcaTTiïairiii et d'\"?- i- - f.,!l Le Plateau, 5-3.L.r p*.j.îi.-\tpqiïr frs.tf'\t-\u2018le à ^ ;j.-u:ec a vivo ailuro o.\tr\u2018nronU^»r a Tif-uve^iu t ' lis'.\u201cS,r,V'ïï%t,é.;r'¦'-¦rt::'-\t^ quelqu -\u2019 punlîmn.'-.re ' li f.avorir.i * les crTipti -J,.¦ du Rirn::rd.Pour ie due n.ehi :-d i joueur» Bedard.R.,\t, .¦i D'Amour comptèrent pour Le ,11 ' ¦ uduite s .ne vent.f» Plateau.Dans la course aux hon-jug*'; pi » yevev ment.neurs individuel?Ro-is.seau c-»t maintenant le meneur.\tYqijS ' La 3t partie fut remplie d\u2019intérêt,» et 1er- j>pec'.ate :rs .' attendaient k ! ;ye»uc.>up d\u2019acl;on D\";'»'i:je le Sl-Hc:',r; semblait déc.ri- à être va'n-: ^ueur.En effet ir- S:-Henn cau-a ic ; :rp:',se c tr; -'i-p'-a par le rompis 1-0.ro- iTiox» .1\te P c P-< Recherchez l\u2019étiquette de main-d'oeuvre syndiquée lâC-'-:: S- -I I sur chaque vêtement TIP TOP I SOULAGEMENT RAPIDE \u201e Y POUR MAUX DE TÊTE ^ L ET INDIGESTION y N PRENEZ comtb* iHauxotTFL BROMO- SELTZER AU GOÛT AGRÊABli t*: commence à r' i-preiidie !ie.; i;nt «e» Untativf\" de mpurci-mt \"1,11,-.\tW-:::e .nsi.»*'\u2019 ui:e a.ire fol.px.u qr Em'le Ou- souvenez-vous Il y r d.x anr âujoi:.'\u2019d'hui.le re-gicî*: Frank Caider lim:\u2019*- tôuiej|j r?» paii:'.- di ! -, Ligov Natio;.le de 'r.r.-ckey à TU m.'.ut' ,.ine , -'iode É-ie m- -.«r ; c r.-.,'- l'r-ri.-, : ( '\t- .P' de\t\u2022 - '* I ¦ fidiXJtT: -y -, IC:.;.-: .'\\r i;mjnuc CCI ¦\u2018r:\tm.ÎFî ïrrîOfc n a on. LA PItCSSE, MOHTRtAU MIRCREOI il NOVIMIDI 1951 37 TROIS CLUBS EX-AEQUO EN PREMIERE PLACE DE LA LIGUE PROVINCIALE I' Claude Dolbec compte 5\t{ buts pour le S.-Jérôme Les Alouettes l'emportent par 10 à 0 sur le Lac Placide et rejoignent les Rapides de Lachine et les Lioi^s de S.-Hyacinthe en tête.s -Uyacinthp, 21 \u2014 I.e;, Alouettci de S -Jér6me ont profita do l'ocra-«ion hier soir pour pafcscr en première position au cla^icmenl de la Ligue provinciale Senior de hockey, lur un pied d'ègalilè avec les Liorw de S.-Hyaclnthe et le:.Rapides: de Lachine En effet, Ici joueuri de l'instructeur Yvea Nadon ont fait connaître une mauvaise soirée aux Roa-rner* du Lac Placide, en l'emportant par 10 à 0 dans la seule joute au programme.\t, j Devant une foule nombreu.se, le rapide allier droit Claude Dolbcc a pilot!' .son éciuipc au triomphe aloi .qu'il a compté cinq but» et mérité deux asaisiances Oille Trudcl et Jean-Guy Renaud, .«e.coéquipicr*^ de ligne, ont aussi affiché une ex> ellenle tenue, le prernier en obtenant sept as.sist.s e' le 2e en déjoumi le cerbère Robert Sénécal i deux reprise et en aidant -ur Iro; autre IjuL- Ain.si, la premiere ligne d attaque du S -Jérôme a accumuL un total de c ji but.- et 12 a^^si.'l.- pour 19 point.s.¦lack Armstrori;- 'o.it également signalé avec de.ix buts, taiidi; que Bernard LJmoge.a léu- u l'autre point de- g ignant.-;.Le gardien dr bu- Robert Bh ¦ en étau à son p.-cinir-! bliinchi.M de la .saison dans le circuit difigi par Doug Keenan.On .ot 'i -c Ic.-Aloucttei.ont bâclé une cnlenu avec les Catiiractf-.de Shawinigan, de la Ligue Senior du Québec, au de-i)ut rie la saison et, a < ctie occa.;on, ;^oib^:\u201c^Ud:'^dm;gefBïcj^ ch^ >« Une eourie serrée\tipermel de constater que Dave Mc- Cready du Canadien, qui détenait Avec les Reds de Cincinnati Paul Amyot répond à une |Le Royal Sr à Ottawa ce soir accusation de Phil Watson Hier soir, a', ant la joute Shawl- Drm.ct.ra a Shi I 5 /I Le gérant du S.-Jérôme junior nie catégoriquement les assertions de l'instructeur des Citadelles de Québec.¦iig<.-i-Chl.'i-;iiim;.I,wy Jack Irvir.t .Biavi-d, etaicTt eu tête de» de !.Ldgue Senior Qr-.t>ec avec chacui un!.- -ôrdr.t\u2019or :i .! Val r'ri.D'.-k :: Il White dtw Sagi I .-iitimi.iiiv !.\t!, .\t1.tx.-irtf Bud Smith\tS-Kàncout .Sii'-i bi oi'ki a pa-.38 miuin ¦ - .LUUK- .Jér pUllltlwU-!.-ailt ¦ ::i mit.II-officiels: dan.- une jo tl.disputée enti.Ic.s deux club- dimaïuhi.\t'.e de plu- que Mari.-i Boo.in les A;- ¦ C'est une tre.s pauvre manière po ir Poil Wal-on a dit Paul .Amyot, de Quebec, d'excüjser ce q'-ii - est pait.'é à Québei, , urtout la tenue de certaiii.r poli- Je«n Maroir.du Quebec - i Paiu ciera du Colisée, lors de la joute de ramedi soir.\tjLa.;; r.du Vanevueid oui : hav.in deux pi:.;ich !¦-.gi's à 1-a: i-Jtd.t.Pau! .Amyot, le g.Vant du '.ne défl.a-ation de Phil Wal.;'.disant qu\u2019il av.^it envoyé uu Hi \u2019\u2022'vood.de la Ligiii .lunio S.-Jir<-'i,.- J,.:.;, a répoi.dii 1:- .-u.ùr .i rinit.'.tiur d<'- Citadelle; de Quédec rapport au pr.dent George Buster, pour protcjter contre la .onduile Va.- -;Ch mgXv .-\t.de h!*cki : U.; un Iota d( 22 t - iCTUC.I W \\ I ! Sher-lU-!': ci.Chi-: !' r :___- ha- de le Snawimgan tnue-c et le Vi '.cydeid à - iiiitinu.s:., rbr-.,kr de .en'-e ic.\tb.' a su.spendu son .AdJutor Côte Ce V y deux -e- BILL BEVENS #\u2022 JOE ROSSI ! Ces acciusations -ont -lupide.s.ridiciil.\".I Sylvia Manlha, i iiuftructrur du S -Ji rum;-.n-joint un peu plus tard.¦ n'a .ai! que peu de commentaires à a.ic a ce .jet, ¦ Je suir tout surprb \".de,, dire * -\t\u2014- .Manlha.\"Je .sais qu à Québéc de*,]\tforce à la himbrc du club policiers ont traitr duremeiH 'jn de vi-.teui.C'est .loir, que l luftiu.leu; ,m«,-.joueui.Jim Bartlett, et j ai S.Jeiôme et le- jour.irs sauté-haver-.-' la glace alors; que ,e jeu, .y,.\tj,.,, .otrai-ement aux était coiiiplelemenl arrête [wur de^ .glements du h'oekèv.mander la protection du polici,; en, Ce soir, le Ro.val de l'in.-t; ticteur Kraiik Carlin lia ici 'Utrer le.Sé-a'.tu.s d'Ottawa, tandis que !e Valleyfield, qui en tète du v rilil du pi-.dent George M .^later, ¦ endra visite aux As de Québec.I Ulu;\t' vî lÀ a de\td\t\t-\u2019iC-'\t \t*- p4>l,t\t¦ \u2018.i,\t1\t1 u'- 1 il\tQi\tAhrr\tU 3 1\tr>l po\tqu'il\t*r'\tiMP.»\t .-vl\t= ,\t.42-\ti: f'i\ta-\u2018\t: 4 h.4\t \t:¦\tViuu\t» -U.\t\t\t V\t111 : iri i- \"*4\tv!\u2019 2:\t\t,(-ll\t- c ol a di! iie le.' cinq .av-L;- 11 y a une semaine, e»t 1ère position, suivi dei Don Marshall.Fer- Gavilon devra risquer son titre New-York.21.(U.P.) \u2014 Le corn-\u2019contre le champion européen qui missaire Abe-J.Greene, de la était Eddie Thorn.,-, de Galles.Mai,: Et ainsi par leur éclatante ,\t,\t, foire, ilî *onl passée .sur un d pffHÜté ;ivftc le Lachine ot le Hyar.nthi '-n 1ère place, tandis que.®\"'\u2019 coéquipier Don , .\t, Ica Caators de S.-Laurent sont .seu-inand Lapointe, du -Jerome, cst|,v.a.A\u201e a avisé hier le promoteur enlretemps.Humer, e-t l\u2019homme que icment a de.,., points des menrurs.|descendu de la lore a la 3e place, Norris de bâcler \"aussitôt que Gavilan doit remontrer \".Quant aux C.'yeloiicr.de .follette, tndis rjiie .son coéquipier Guy Rou-*'''possible\" un combat entre Kid Ga-, maintenant .sous ia direction de rinj-'.seau vient en .oc position.\tvilan.de Cuba, et Charles Hiime/.i tructeur Joe De.srochc.',.ILs ne sorit, Claude Brillant, des Heds ae,j|ç {rrani,'-, pour le charnpionnul qu'a 9 point:, de la lèie place, .S'il 1 rois-Hivierc.s, a continue sori a- poid,; mi-moyen du monde est permis dc faire exception dPi-!cenaion chez le.s compteurs et est' -\t- '¦'\u2019\u2022\u2018¦Quant à la joule à S.-Jérôme, di- -j\u201d\t\u2018\u201c''«iu le bras deri-é:';- le\t, manche, je n ai rien remarqué de\t9U il avait reçu des taloches.samedi -mr qu il n.u.,- lemi ut bien anormal, Quelque.s ;-peclateurs^ -'h T\u2018Eure.\t,1e ch.inge le -oir -.aivani, et , loii! peut-être parlé à Bruce Ciine' I-m.-i.leur M.intha a dit qu\u2019il ne;''oui- «e pouvions ^alîvndie de pro- ',iu banc de-, punitions, mais je n'ai P-'^ncT-erait p,',.-;.\ttection, celle >i.«.\t.,,0\t\u2022 n^r-r ,>¦ pas remaïquc que quatre partisans Watson a ajoute que le pie.sidentl Les Citadelles gigncrenl ie- deux, A SUIVRE SUR LA PAGE ail du club avaient (ait un mauvais,\t~ à Clinc.J'étais pourtant Pt'é.'\u2019 du banc des punitions.Tout cela j.scmble bien destiné â exeu.ser ce qui .s'est pa.ssé à Québec lors de la Sam Humez, q:.âr.-est un du;- -ognc\u2019.i; le combat de GavUan-Tfumez be.-uiroU'P d'ex[>é: lence Un dur cogneur que la de 24 lédant ' J joute de samedi soir.Rapport au président\tI Québec, 2L (PC.:- \u2014 Phil 'Walxoi,.; l'in.structeur de- Citadelles de Québec, a d.i hier qu'il avait envoyi ; un riiopon au pr sident Georac Hu.-t.-.Horwood.de la Ligue Ju- LA \u201cLINCOLN\u201d PRINCIERE EN VENEZ EXAMINER A VOTRE GOÛT CETTE MAGNIFIQUE DECAPOTABLE BLEU POUDRE, MANUFACTUREE SPECIALEMENT POUR LA PRINCESSE Roamer-s du Lac Placide qui, à datc,|monté de la 8c â la 4c\tlitnè peul y\u2019âvôïr\u201dàucüiV combat de ment con.-idéré'pa- les expe.-t.bri ont affiché une tenue beaucoup trop Henri Richard, le frere de MauricPIchampionnal à 147 livres, a déclare d'aspiranu qui .A» ¦\tI\tI _ \u2022 t.I ^ ' rs : .L.J .J.\tn T.a>tiiml l ^ 1 .\t.hior du Québec, pour protester con- .v.-.4.; »j.\tj.\t.1.U faible pour le circuit, la civurse au Richard du Canadien, a recueilli ^IGrcene au président dc i'Interna championnat n'a jamais été au.*si'po!ntï au cours cie la semaine pouri^jQj.^^j Boxing Club, dan.s une serrée, et bien malin .leiait relui passer de la 12e a ia 9e place, oui pourrait tenter de prédire quelle Voici la liste non officielle équine reprcjentcra le circuit aux meilleurs compteurs: éliminatoires rie la coupe Allan.Les Alouettes, qui en sont a leur , 'lire envoyée hier.Le Cubain Gavi-lan, un excellent boxeur, est recon- I.r.S .'HEII.I.FIRS 2c saison {\tB\tà\tPta\tP -n McCffacly.Canadien\t17\t20\t37\t8 inln Mirithall, Canadien\t13\t22\t35\t2 \u2022\u2022 i Lapointe.Canadleii îBrfUanl T -Rivières \u2019 RoUR^eau.8 -JèrÔma\tIS\t15\t31\t12 *\u2022 \t21\t9\t30\t13 \" \t11\t17\t2«\t18 QcuHlon National\t15\tn\t38\t7\t*' Mfnrt.Qii^brf\tH\t13\t27\t15\t\u201c \u2022 Rernaaue* T «Rlv.\t13\t13\t2fl\t12 \" ;Hichard.Montréal\t12\t13\t23\t12 dans fa Ligue Provinciale alignent plunicura nouveaux Joueur.», ayant retenu le.s .sc.vices de;u\u2019»\u2019pi5!\u2019n' seulement .ô de.s port -couleur - duiSrih»\" club l'an dernier.Ct dcrnieiH .sont: Jean-Guy Renaud, M.irc Campeau.Renald Beaulieu, John Drury ct Matt Benoit.A la -ntlle du 4e échec en autant (\\r joutes de «on équipe.lAnstruc- ^içn\"^^ bjuVerïës'joue^^ leur Aurèlr Myre.des Roamera.a ^ National dirigé déclaré qu\u2019il devra remanier son,j^\u201er|n.alignement ct trouver de.s renfort.' Claude Evan» \u2014 18 ans.s\u2019alignait Ce geste s'impose car, à date, sonipar, .iprnier avec le National Ju-, équipe a .subi trois échecs par des \"a\" \u2014 Ce jeune joueur dc Lon-! scores de 10 buts ou plus.\t\u2018gueuil mc.sure .ô'Bi/i et pèse 102 1b: nu comme le détenteur du titre pa le.s organisations de boxe en .Amérique.Mais le titre r.st vacant en oa JCS exuc-i- ui\tconduite de.r.fficiets du club- xf.-mit i'im .1':'^\trelaiiveimmt a une partit; I\tn\u201d\tdisputée à cet endroit (limanchc- laïuiique.- ic 13 j'van deru-er, en ! let- .et*'- une Pieiiyc^\t,1 Watson a déclaré dany une entre-i <1, plié taiad.bl!.con.in,e,ii.i,;-« .5Ü! n-.p;è\u201e.-,.lt plp.«o,, ctab ' UNE PHOTO SOUVENIR REMISE AUX VISITEURS A l'occosion de cette exposition, nous offons en grand spécial : it Jérôme à moin.- d'obtei.ir une d'aspiiaiil.s qii: nt .\u2018c s-vrt jamais trouvés devant un champion, .r'.oport de Watson décrit un' Si ie Cubain Gavilcn peut battre incideut survenu da;v ia .3c période Humez, il :s,ra confronté par un lorsqu'un joueur de Québec.Bruce; groupe dange eu.- d'a.-piranLs corn-.Cline, reçut une punition mineurej prenant: ie boxn'\" jamais vaincu iet que \"quatre individus ont sautéi Johnnv Saxton, de N.-'V.; Billv Gra-t.-ur lui\".\t| ham, de N-Y.; Jotinny Bratton et \"La police a coopéré très bien.j Etat.i-Ums et à combattre pour le Freddie Dawson, de Chicago; Don mais pour le S-.férôme.et ii.' ont ipromoteiir jim Norri.-.Neanmoins.William.-, de Woicester: P:: rre Lan-'retenu Ciine pendant que les spec-, il'invilalion comportait une clause\tde Fr'an.^.- iprc.-que au.ss^dan- tateiirs lui fai.saient un mauvais ;que.I Le Français Humez, champion poids mi-moyen d'F/arope, a été in-;Vité il y a six semaines, à venir aux Hier soir, ic H -Jérôme a pris le.-devants par 2-0 au cours dc la lére nérlode sur deux bul.s de Dolbcc.Le» Alouettes ont aiigmcnté le Voici quelque.» notes sur le gar- ^,3^ laquelle Humez devrait prou-.Séreux que lUimezi ; W; len de bJt5 el les joueurs de deren.\t^ valeur avant d\u2019obtenir un d Angleterre; Tomintô Bu par PP'Sicombal de championnat contre Ga-vilan.Droit de Humez\t\u2022 I.e.» négociation.» ont été tempo- gnaU av^ec le PlLIiu Mmit-RoÿaV;\tcombat de championnat' et il finit champion frappeur dc la sec\u2019ônL^o^nV D\u2019rclendu\u2019\u201daue le' fTit lluiio uvnr.In f ni rn Irla ht fl movflnne oCttOnas OUI prCleUClU qUt IC tdlt ligue avec la formidable moyenne de 407.* * Lloyd Peariall \u2014 Surnommé Waily Thom Burns, d'Aus-iny Vnn G;-aan, d\u2019Afrique du Sud et Charlie Fusari, dc Irvm-\u2022on.N.-L_ Jean Gauthier en 1ère place qu'il a gagné Je championnat euro-\t- péen lui méritait un combat contre II «5» g- i-âfe /Ipç romnteur<: i Gavilan et qu\u2019il n'acceptera aucune \"\tCOmpreurs compte à ,1-0 alors qué tour à tour Renaud.Limoge.» et Dolbcc ont déjoué Sénécal.Au cours du 3e engagement, Jack Armstrong et Dolbec mil trouvé le fond des filets à deux\tjoueur de 19 ans.reprises tandis que Renaud a enre-\taion !<>« fIvpi» de Bar- gi.stré son 2e but de la soirée.'nie f\u2019an'dernier alors^ que ceiix-ci ?New-York.Greene, dlscufrHit dej r.a joute disputée à vive allure ainit décroché la coupe Mémorial'*® question a Trenton, a dit: \"Hu-été dénuée de rudes.»e alors que lcs.°\"\u2018 dôt^nds des Citadelles de Qué-'® parfaitement raison lorsqu'il! arbitres ont infligé seulement sept _^mvrie»t très\u201dsolide et très'combat non pour le titre.; punitions mineureV\tVaLTet n^?end.'à de\tdemande et à Gerry Courteau,, le frère dc Paul\t-aha saison.-\tque Gavilaii defendre qui s\u2019aligne avec le I.achine.'et de\tnè^f'lB8\u2019'Vb»°\u201d Ray, qui évolue à .S-i.aurent, a \"mesure 5 9'^ et pèse J 68 Ibs.accepte d'endosser l\u2019uriifurine de.»' Castors.Lui et Jean-Paul Renaud Ovila Gagnon \u2014 Robuste joueur le.» se partageront la tâche dans filets d\u2019ici la fin rie la saison.Ce soir, trois joules seront au pro gramme alors que 1\t\" jouhra à t.,arhino.t|U rent évoluera à S.-Hyacinthe et que les Cyclones recevront la visite du S.-.lérômo a Jolielte.neniain.leJo-lictte jouera a l'aréiia S.-Laurent.de defense 8.-.11.KOMK 10, PRI MIHRK S.|¦1,A(¦II>^.Pl.iiioiii: 1\u2014 a -Jrrfimr.UnliKC, iTrurtell .\u20181 S.-Jeromo UoJbfC '¦Prudpl.BulU» Aucunr puniiion |ti:i XIKMK PI RIOnK n \u2014\tRrnrtiu! 1 l'rudfl.Dolb^n\t.4 \u2014 8\tMiulü^^.s 'Tnidrl.Dolbrri .S \u2014 H-Jffrrtmr I I ru-dfl, Rpufiu'i » rimitK»n>: \u2022 S Michel.Arm.\u2018Ton ron.inolNII MP.PI.RKIBK fl \u2014 S -Jrrôjnp.Dolhrc r'Iru:lfl.licnBudi\t.«« 7 \u2014 8 -Ji^rftmr.Arnulropa »C}»cliic.l,.ib\"Ue»\t.H \u2014 R -.Jerome.RanBiul iLlmoRî*.-.'ïrudeli\t.1) \u2014\tArmstrmif fCnriM.\u2019.BiUl.M 10\t- ft-,rrAmr.Ua*br.- ip»r.«uH> PunlUou,^ ; Trudrl 2.Rull?.Atrons.porta le championnat provincial en 1940.\u2014 Durant 1»*^ saison morte.iOvila est un brillant joueur de balle mollp avec le Shawinigan Chemical de la Ligue Industrielle dc ¦Shawinigan.* * * Maufice \u201cBen\" Benoit \u2014 Un pro-duil du I avec le ! Il H été remarqué, la première fois.; par Réal Laperrière, alor.» éclaireur du National, lors du festival de ce Collège au printemp.» 1949, et, im-inédiiitpoicnt, Laperrière s'est cni-pres.xe de le recoinmandet à Butcii , Bouchard.Benoit est un joueur qui i prend .son liockey au sérieux et i! a l'intention d'en faire une eaniorc .36 parti\", a ajouté Watson,\t; \"Du banc où j'étais a.-^is.je pou-' vai.» voir le président du club S.-; Jérôme, et il m'a semblé qu'il don-, nait do.- ordres.Je suis certain qii'iii ne tentait pa.» de protéger Ciine.\" i Watson a ajoute que quatre coé-| quipiers de Ciine alors .sur la g'.acc étaient venus à sa rescou.sse et que ni lui ni ses joueurs n'avaient sauti sur la glace, \"ce qui est un peu dif-ifércnt de ce qui est arrivé à Québec lie soir précédent.\" Intervention de Mentha Il faisait allusion à une autre incident survenu ici samedi, lorsque le club de S.-Jérôme et l'in.s-tructeur Sylvio Mantha ont traversé la glace du Colisée pour protester Gordie Armsli-on.g e4.Jean Gam- t'Uprés d un üi.specteur de policei thieir, deux porte-cou leurs du clubconduite d hommes sousj son jCancar .sont actuellement en tétel^a charge., , litre dans un temp.» raisonnable, il de» compteuxi^ de la Ligue de hoe-l.L'incident suivit des punition.» ma-| ! risque de voir son titre déclaré va- key MontréaJ.Ce.» deaix joueureligure.» et de mauvaise conduire au cant\".\tlomt obtenu chacun un total de neuf!joueur de défense Jim Bartlett du six i S.-Jérôme pour s être battu avec Rainor Makila, des Citadelles., a obtenu uin but! Makila, qui a écopé cgalpmc.t j d'une punition majeure, était alors; ,\t.l.au banc des punitions lorsque Barl-i qui p(>rUau Ijimi-jjptt est entré et le.» deux joueurs' .\u2018\tse b,attre,' amené Barl-t SEDAN 2 PORTES Rég.: 1426.00 SPECIAL .PREFECT SEDAN 4 PORTES Rég.: 1561.00 SPECIAL SEDAN 4 PORTES La pliu lOuvellé des -\".ito-mi->bilcs Qiagloise».Rég,: 2091.00 SPECIAL qui manoeuvre pouvant l\u2019empêcher .\tX-\ti d\u2019avoir un combat de championnat ahçnail^avec lea^Flyer« de Bar- ^ New-York ________ jij- de la Ligue de hockey Montréal.Ces automobiles, fabriquées par Ford en Angleterre, sonT ce qu'il y o dc plu» économique d'achat et de rendement.Garanties par la réputation Foref.Ccs prix très spécioux comprennent lex toxes d'occise et de luxe.Livraison à Moniréol.Taxe provinciale en plus, Beou choix de couleurs; noir, bleu, vert, beige et opole.ECRIVEZ OU TELEGRAPHIEZ AVEC OU SANS ECHANGE TERMES FACILES SI DESIRE IVi e r fil T O M O B I L E l O H \" ¦ flcf à aa HniiviA ' Orccne a fait remarquer que Ga-ipainits.Ga«ii*thi'er a enregistré 1\tt °1 vilan e.\u20185t devenu champion en ga-'butset il a amasiïé trois aRsi.*ts, tan jmc.^a son avec iC Natinnal.\t|gnaiit un tournoi éliminatoire amé-\u2019dis que Arm-jtron NL-iuiu\t.sahgncr avec les\tricain pour le titre vacant Jorsque^el huit a.-xsa-sts.e Lac PlacideceaLc de la rue\t¦ Rny Robinson a abandonné son ue le S-I.au-j8''f>\"\tavec le l^^nique ^g^^\tj ijuvenile dc Shawinigan, qui rem mo*\\arq'uc des \"moyens %n !\tde.» Brave.» de Valleyfield de; ont tenté de continuer à s \"avilan a été reconnu corn-:constables ont amc Ift 32' R 20 14 46 , ri- championn devenir février.\t.me champion par la National Boxing Association lor.squ\u2019il a battu Johnny Bratton, le 18 rn.ii dernier, ¦'a déclaré Grcene.\"MaU le droit a ce t.lre comportait deux condition-: lai ce .'en-s qu'il devait défendre deux fois .»oii litre: tout d abord Paul Courteau, DEPOSITAIRES : MERCURY \u2014 LINCOLN \u2014 METEOR CAMIONS MERCURY \u2014 PIECES AUTHENTIQUES FORD 4391 ave.PAPINEAU (près Mont-Royai)\tFR.1122 U College Rou.»sin .s'aligne ,\t(;-,,.aham', dc New-York, ' :\t\" cU.il; cl a.\u2018»e 18 miiuite.s au pémilancier.! Bu'tch Marchand de* A.» de Cana-dair suit avec 17 minutes au banc dcis pufiitions.I/C meilleur cerbère dc la Ligue Montréal e.»t .Andy Paquette, qui a alloué seulement huit buts en cinq parties.Il e.st le seul à avoir dccro-j ché un blanchissage.Jean-Pau! Renaud du Cancar est considéré com- -«ei'iîr\u2019-'.'- ___Outre le hockey, Maurice prend un\t- - \" 'cours de soudeur électrique.Benoit m JXrrvnlorri lot 19 pF 1'Î 'fift I® deuxième mci'.ieur cerbère.11 ^\u2018'lesl un aililéte dan.s la force du niot, U 56 aerouiciu ic:> i x.\tajioué neuf but.» en quatre partie.».janvier dans le nord de la ville.8 44 iil a brillé â la crosse pour l'Ac.i-.démie Roussin.\t| 17 23:\t*\t*\t* f.rm.Mitch Mordas» \u2014 Reconnu com-i : me un de.» plu.» rapide» joueur.» de' défense de la Ligue Junior, Milch; jTENNIS SUR TABLE Le tou,'moi de teuini.» sirr fable de rinimaculéCrC'onrcption n r.'-rni>.>rté réciMiimoi'it un é.-latant siic.'é».Iws d'ii.x a-tihlétr-x qui .«e .root le plue .signalés .xoivt Mlle Jacqu-eüne Mairicr.qui a décroché le ch.anioiotïn'31 chez Jpï dames, et Lloniei Clloutio;-.quf a ronipoti'té les mêmes Iwxniieurs chez.lo« me.sniours.,\tRoland Champagne, president du est un solide gaillard de 18 an.».pe-.(,o,\u201eité d'initiative economique dc anl 17,'5 livre» et mesurant û\u2019U''.\t¦ Mordas.» évoluait pour le d'Arcy Mc Geo, il y a deux ans.Cette sai-.»on, il n'a pu malheureusement se (alra valoir encore, car une ble.».<:u-re.infligée lors d'une joute d'exhibition lu arit la .saison, l'a tenu inac-'eomprëîiant tif depui.».\ti.vani; Au sud 'dlen Pacifique a l'ouest Un autre programme double sera; présenté dans ia I.lgue Montréal! vendredi .-o r prochain à l'Audito-i riiim dc l/erdun.Dans la première; Bariie, le Cancar fera face au C.N.R.'an.» ia deuxième Joute, le North-: ern Electric rencontrera les As de l'Association des hommes d'affaires.du nord, a ou une longue entrevue Voici la liste des meilleurs comp-avoc J.-W.-I/.Ladouceur, président leurs; du club de raquetteurs I.e Richelieu, '\t\u201e\t\u201e\t* en vue d\u2019un carnaval-lestival qui oaûujp\"*'jo\u201dn\t.«ei*a tenu dans le* nord do Mont-'counrau.haui, canadtir , ; le U'îTilüiro SUi-:0-iuthler, Frrn Canadilr .\t- Carmshfr, Bob.Canndalr .p p borné par le GaPa- ^jauinlfr.OaMon.Cancar Cf lournol\tfin rtc spjnainf riani candltinna'ïdpaifs.a tou'.*im-nicmpnt\ttout ci» «u!\tvu h Mmtrf'.U en Utt dc louinil na tlnn.ParrU^ JuifccA furent rbtenu Vancouver alignerait un club de football le Mont-Royal; par nu noid, par le l'c.st par le Blvd la Vil- Chrnlcr.luhn.C.N R.VaneoHvcr, 21; (PC.!- Blvd Gouin; l'ie IX, A la suite dc celte entrevue, les deu.x président.» doivent soumettre -,\th leur comité respeelif les grandes Invim- rail fort bien ^n'i.fl'là ein,.Hs\u2019vIT >>g''P3 du projet.L'Association des .» tl.in.\t;hommes d'affaire.» du nord qui \\a ip Diiis^ 6 I'orm.'ion rtr iniinmi-i iiiapur» Jl^uvei mserive une équipé a l.» touiour» dc l'avant désire attirer de .niPnipni P.» moln, rt» ISO p»rticlp*nu, Conference de football de fOuest du nnmt,roux visiteurs Sf sont iivrt di* boit?» lutf» .'sm-di et il- Canada pour la saLson 19.12\tnomineux visiieurs p.ir cei c\\ ene itianclif fli nss innln» de l.SOO pmjcnne»: ii fT,,,irn rAnenrl-ini HAnncn- iinn\t.sportif et donner au public \u2022 ulvirfiii It.' difftrtntt» phasrs du tour-\tdéposer unc.l'jiygfijgjjp constater le dévolop- nol «vtc un intérêi tt un tnUiousl«.'rat, .tomme de $2.6.000 a title de garantie nement dp nette nartie de Montréal nnn dl.MimulS.\tJe 4er janvier et il fdudra ensuite ' (?hrj! \\e% rtAmf4 Ft demolsFÎlF^ i^preuvF un autre montant dc $200,f>00 pour stmpif).M.ie JftjquFiine Marier au] d'' défrayer Ics dcponv\u2018;cs occasionnées bniinr hFurc dan.s ce concon:.- Pt.t i «i-\tAnninr»\tAf\\i\\ 8nalé« K l att^ntion dF* fxorrts par\tune i quipe Lnv U on 400 fer\\ ent.Jfu vari^ a nrininoinA cAii.tr unp c?!- clu football onl décide de S'unir afin rrrtain ai.vF* bonuF CDnditlon ponr un début dp aalson.ir.s dFux\ttlnren! )a f:>uip en liAletne pendan: tou: le match et bien malin qui aurali p',i en predîr« I'Ilaut Charmanif .lymu-iWiloue ar'f?calme Ia nouveKf rhamptonne a rr.d habb^:»' ê\\ec la puh^anlF Marieltr pour î-n^lement l'empartei a la Un de rjnq InnaA err* Le* deux Foeurs Pi-^nt.HutUFtle ei attaiEnlrenL mutex\t!rr.A-ml-îlna.*'* et ne\tleur (Irait de pAraliri- on flna>\tqu'aprCfi des partir forî imAfF.itantFF, Bf Fîannlèrent ^-.a'omrnt Mlles Denise Jalbert Bnljr Twtedy.P.4U-IniF Mlron.Ilr Bov,-.Le 4«imple nu.'ïslflur» a^ec ?e« \u2019Oft Ina-cflU a donne lieu n toute» .«Orte.ii de »urnrUc.^ Aln^l.Ia défaite de TléaJ Vin-ceni.rorpiiFulî rie la rt»f-aun aux main-rtft John Hunnlu'».celle rie Paul Beianufr.rbampion canadien nar .Ucouev Courtois, l'étonnante lutte du teunr Yve* BpllevUle contre l'as de la rtéfenMve Ouv De*or-Tppaux.la belle tenue cie Rkharrt Mav contre Désormeaux eaalrment .^onr Autant de falf qui méritent mention, \u2018pédale tèolon.» ausil le» nutehes contesté.^ nue fc livrèrent Henri Rodion * ' Roper Roblllard.Deflerre» et Barf\u2018?«- R^'.-han^Dé-vormeiiux Lionel Cioutler-Ouv Courtois pour ne mentionner que i.uV'Îa.I.a finale pr»\u2018-= .ita deux de nr\u2019 olu» puissants athlète\u2019- Mon»'.Cloutier er Mau-rire DfSerres, Les deux anlaaoni-tô> se livrèrent un duel sans merci, rlvaîl.tent d habUcte de ruse rie force et d endurin-ce A :eritjns momcnt^ notamment au 4f eet.Us fournlreni une exhibltlnn comme rarement en n\u2019en a vu ici.frapoant 1% balle en pulasanoe plusieurs fols consécutive» le jeu attetRnani une rapidité extr&nrdinatrr incertaine, «tout comme celle des demol-FcUèai la victotrt le fui iu«qu'A la fin Toute la eamme ries coups les olus varié-les plua difficile.^ v passa et ce n\u2019e.st que parla faible marie de 7 points anrès cinq lon*.% aeU de jeu enlevant, que Tissus tout on se diverti.'îsant.î/idee du festival qui a été émise par les officiers du club de raqiiet-\u2022^\ttcur.s Le Richelieu fut endossée par uïnc\tvtirprl.v en\tattrùnant\tia ronde\tfinale'de doter la\tville\tdo\tVftncouver\td'un\t!\tcompte sur la cOi- fl par\t.ui.:rolt\ten\ttrlom-phant\ten\tdernler;«i\u201eu fonthalî\tmAÎenr\tlaboration do tOUS les clubs Sportifs, c.vxori de nmre unique Mariette bafram-!¦ tels que ski.hockey.CtC, hoiae dans un m%tch mouvementé et in- v âticouvei a lait partie de la Con-; T officiers d^'s deu\\ Associations :» drrnl.» -flimi,'.\t''O\u201d'-''' PO''^ /cimi^ .,eronrontroronrbientôt en S2.r0(W\t(»hoi5ir l'orsanisateur du festival qui \u201cimi\"\t\"ri'o\"c:'lîon-du leS a été _\t; décidé d'admettre 20 nouveaux 1\t\u2022\t, I II\timcmbiT» dan.» La section ma.»cuUTie Arrivée nil flllh\tf*.nouveaux membre.- dans la niliTCC UU VIUU\troction fiminire du club Le R'- chelieu.Ce club qui exirle depui.» 17 an.» a l'a.»#enliment et '.'appui d nombreuse» personnalité-: dans le; _\t'\t: domaine du .«port.Toronto.21 i P.C.J \u2014 Le.» Rough-.Du côté »oeial, le club a se.» ir-'-' nders dc Regina sont arrivé.» à To- rces mcnsuclXs; du côté spoi tif.ronto hier et l'iii-structcur Harrv .sorties en ranuettes, parade.» d'é-ii! Smith .a fait pratiquer .»on équipe devant une centaine décolicrs cl Régina à Toronto HofUcin.sqn Abbv.Nnrthfrn 13\t0 4 Norwood porte plainte à la police de Québec (P.C.) \u2014 George (Busteri Horwood, président de la Ligue Junior, a déclaré hier soir qu\u2019il n'avait reçu aucun rapport de Phil Watson, (\u2019instructeur des Citadelles de Québec, pour protester contre la conduite du S.-Jérôme dans une joute de la Ligue Junior disputée dimanche.Il a ajouté; \"Mais J'al envoyé une plainte au chef de police de Québec contre la façon dont II avait traité Jim Bartlett, du S.-Jérôme, dans une partie à Québec, samedi.Suivant les rapports que J'al reçu», Bartlett a été maltraité par la police.Pour ce qui concerne la partie à S.-Jérôme, mes arbitre.» m\u2019ont, dit que la joute avait été bien dirigée et qu\u2019il y avait eu peu ou pas de difficulté\".lewicki à Toronto 'if XoiÊAh bmuieA* (Kwoi(t& iionfftequto INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD\u2019HUI AUX COURS DE LA DEFENSE CIVILE quelque» chroniqueur» de fdfttb'H ù quelque.» milles\u2019 du .'t.ade V.Tr.-'itv où .»e dci'ouleia ia cla.s.'ique annuelle de la coupe Grey .samedi après-midi ' Plu.sicurs de no» joueur» sont bip.'-'.-\" a décl.iré Smith.\"Wilfrid Tremblay, Peto .Marti Ernie B ker ct le Russel; et \u2022 P.C ' - Le.» F: ph.'- du compie de 4 S-Loui;.de S-L'iiii.» oi't joupiir: importe.» .taek indinnapoh-.au .^.hifl-.2.\t4an-« une joute régulieu- de bles.*e.».Chose eertaine.c est que g^e Améncainc.ici Martin ne pourra jouer .En effet.'Tavlor ce dernier doit utili.»er dos béquilles pour marcher.Trente-Cinq Joueur.» ont f.iit le voyigo dans l'Est.Smith avait l\u2019intention de s\u2019entretenir longuement Toronto.2J, fPCl \u2014 Connie .-c,-.vi.sitcs aux different.» camiiv :1;».Smvihe, gérant général de» M.-iote course.» en r.iniiette» ou de nom- j.flüf» do Toronto de la Ligue Na-hreux prix .sont dreerne.», corps do immle a annonr;\u2019 aujourd'hui qu'iP javait décid' do r.appclei le joueur id'att.-îque Dann.v Lewicki à Toronto l ewicki avait ef cédé par le club ide la ville reine aux Hornets de la Ligue Am.ù'icaine.y:» Lçwirkà .'pu -.'est .-.inii]- avec 'e h - Ur> Pitt-sbiügh depuis deux »e-' 2.maines, s'alignera ce .oir avep le.» Li- Leaf.», alors que ccs dernier- rc-cev-ont la visile des Black Hawks; de Chicago.\ti musmue.cuignoir.* fe.-tivai.etc.S.-Louis gagne la hic:' .»iiu.a compté deux buts poui les vainqueurs.Sonmor et Hamilton ont réu,»si les autres points des vainqueurs.\u2022 A partir de la mi-jonvier vous pourrez, -pendont vos loisirs, suivre une fois par semaine, les cours de la Défense Civile II y vo de votre intérêt et de l'intérêt de ceux qui vous sont chers, de votre séeuiîté et de celle de vos concitoyens.Ces cours seront donnés por des experts, en divers endroits des vUics et des municipolifés suivemtes Montréal, Ha-npsieod, lachine, Monfréol-Est, Montréal-Nord, Montréal-Ouest, Outremoni, Pointe-ou*-Trembles, Verdun, Ville LoSaltq, Ville Mont-Royal, Ville St-lourent, Ville S*« Michel, Ville St-Pierre, Westmount.\u2022 lo Défense Civile foit oppel à votre esprX civique.Répondez immédiolement à io<4 invitotion Pour mscn'ptroni et fous r«m*L pnementt, oefrtsiez-vous oux petfci é» polie» »t é» pompitn d*i munieipolHé» ci-fcouf mtntiofwéet.avec le quart Glerm Dobb.» et le »F îicelU définitivement Le» Joueur» éttlcnt i\tqui ont \\U df t»niF ci U victoire de Cloutier tie tiimi-, l^s Rough Ricitrj d Ottawa a î'oou-.vre samedi dernier contre le Hamiî- Anniversaire de Clark Griffith nue en rien défaite de DeiSerres- M.Grépeault réélu président M.Ernest Crépoault, un sportif bien connu particuliérement dans l'est dc la ville, a été réélu pour ta 3e foi.» consécutiv-' président du club Maisonneuve dc la ligue dc ba.srball Montréal Royale Junior, liirr.Ccci met fin à une -unieur de d.s-\u2022ciision dans la direction du club,'Raya; de Granby.Washington, 21 fP.ô; \u2014\u2022 Clark Griffith, président des Sénateurs de ton.Dè.raûjou\\-d\u2019huri^Vynnè\u201cn'c-»t\tAméricaine admiîî aux pratique?du club Rcgina.® célébré ^Oh 8*^c ar.nivrrMJire de iur le terrain Swansea.\tnaissance hier.Comme dhabiî.^ \u2022\u2019 a invite plusieurs de ses am:s a Soirée de la Ligue des parcs C'e5t ! îeivred., le .ô décembre, qu'aura lieu au marche S-Jacques la partie d'hiùtres i\";.,:;.'ie de lai Ligue de quilles de i.i divisii'm des' parcs ct terrains dc jeux de la ville dc Mont; éai Cett- soiree -era mix*»' et aura dan,'-\u2019 (x'mtinue'ie\t: TOUS SONT LES BIENVENUS AUX COURS DE LA DEFENSE CIVILE Canadien junior à S.-Jérôme i \u201c\"parmf ic» i.m: .t ¦.^ tr u- Danj la .«cuie ioute au progr.immo v:»ient piuiieiir loueur.» des Sc-.a- I-ce .'.oir, dans !a Ligue Junior, le C.- tcorî dort Stai'iey .Buckyi Haxri.=, n.id;.-.do Sam Poléx'k t : rencf;;' .gr;ar.\u2019 a.'.des Sénateur.-, Joe\t' !>¦ S-Jerôme Demain.¦¦ » Ci- Cro\u2019 in.soi, gendre, gérant gênera', t.adelle de Q'.;-bec visiteront lc;df.s Rf-; .s-ix de Br.:;.jn: Joe Juti^e Sam Rrcc ct Bobo Newsoi'n.\t.o.i ifii r n».>i sT-i 4io\\i)K ¦-rr .'rr ¦¦\tO\".' Ar - r.B 14 i) tk> 9.Lyru.8; LA DEFENSE CIVILE C^EST L'AFFAIRE DE TOUT LE MONDE V, \u201e .0072 38 LA riltSSC.MONTRtAL, L\u2019HORAIRE DES ÉMISSIONS CKAC 730 LU CHLP M10 kll.- mercredi CBF ¦I CFCF Henri Poitras à \u201cQuatuor\u201d MeUCRIOl il HOVIM5*! 1S5I- bal\u201d est de Sl-Georges-White.««0 kll.IVlIte hUtoire Kttfuin «^rii Nouvfllrft \u2022Chi\u201d lYvan t'Intrèp.Fladlo-journ»: iR*v.actuftltUi ï!n dln»n* Lf rhtp^kt Paul Ks^fltRiona Serenade ti 6 Hit Pafàd# Varletl^i \u2022 Ridlo-j'/uirnal I CommpntAlret Proî B IParade ctUBi.Ecl.o d'oijtre-m Un homme et , Beulâh \"\tM*\u2018-ropo>\tijn,.|c g-T.r.h V\tt*.Bar .Pelntr*^* chan* 'Club Svr.de r.'-ord.Artuailté et 8c jMalie M Mu»lc! JlmmT Shelidi Wedn nUht Ke who »eU s«ip>ed Bfc\u201droom Award Bhow &rooks TîKiëi 8 9 * auhoart Rur rigiaen* r,f!a troiv cloche* C.qu'\".!; aime 51'iTir/ur e\u2018 mti» v-;7îi Mo»Bjque Boiton Blackle i \u201c {q.OUdesleeve Op'r.HOU»# M M.r.c Mtmo Parade china.Radio Ga/e'te Parade china.Carnaral de U salté Théâtre canad.(Quatuor S' idio d Art RftdlO'carabin ! Holly.Stari iThe^^Coeaack iTake^t chance ; Piano Piayh.' B^o* iway'i my Beft Parade amHteurj )Racon\u2018eur iPar.a-Swxff 10 J -1 Harvey f onrerl fîAUvernemeiitg Nouvelles Court of optnl.V'v V ¦;>» Int'^rmede iR.idlo-Journa 'rôfk: ba»qi)« icelebrttr Pâr»d ' I*oll£lore b»»que.Nouv.V>,> '\t\u2022*\tHhr Para CBC New» , Rev actua.ltê * BeM cf the |Parî»-Sw.n# Aie Porce Abcw INouveHaa parU'Bwtnf 11 lïoniolr iportlfi Noavrile.Mu.lque df d»n.e On d«r.e » M: N-,.;ï îre'des deux fwiities, i! a eu des parole» coté de U p*tir.oi.-e D aii'u-e part, je peu d.snes d\u2019è'.ic entendufs en nu-^\t.\tJ,\trehaus.seal pas ;e ia pati n\u2019u! jamais cotuc; d'ai\u2019icr te b à mes joueurs :r !a glace Wsfsot, ne H o: SUITE DE LA PAGE 37 - de .s t>artic a ii-Jérérr.e p.url ___ et qui ne .prestige ou hevsey junior.\u2018 F.ncore une fois,\u201d rie dire .Ainsof.c'o.-t une bien piètre excur-c de '* W.ut.son rie noirs aecuser bles qui ont recondui* Bartlett à Is chambre des joueurs y sont aile.* rudement et que Bartlett souffrait d\u2019une forte torsion de bras après la joute.1-3 quand .-1 'u.^pabli.'.sont i Québec.\u201d \"C'est pour cette raison que Man-tha a traversé la ql-'-e pour protester auprès de l iiispecleur de police ', a ajouté Amyot.George Selkirk a signé POITRAS Kansas Cilv, 21.tP.A.t \u2014 George Selkirk a signé un contrat pour continuer a gérer le club Kansas City de l\u2019Amcrican Association, a annoncé hiei le gérant général Parke Carroll.Lancien voltigeur de.s Yankees de New-York est né à Huntsville, Ontario.Il demeure présentement à Rochester, N Y.\"Puis, d\u2019ajouter le g.':.- t du S -Jérôme, Bruce Cline a eu U pro-' tecliüii de la police à S-Jeréme, contrairement à raffirmation de Watson, iiui prétend que :u ponce le joueur des Citadelles retenait pendant que des bpectateur.s lui faisaient un mauvais pirti\".Quant aux ordres qu'Amyot aurait donnés à ses joueurs, selosi Watson, le gérant du S -Jérôme déclare: \"Je ne vois pas de quelle fr-, çon il pouvait savoir si je donnai.'' LE FOIE ! LE FOIE ! l«ri8«'U ft iilt 4» CONSTIPAI ION.D IM>IUr.STIUNN fKI.Ùl r.VTIN.0>vt I# h'OlK tul #»< «n r»»*.('\u2022 rrmrd» No 9 de L'ABHt.\t(iréporè lâMoirRt Four i« »()lh M ronviincti lya plo* )nrr#dttle% »olry OIH wout rtrr »oulk|yy II t'p»i Ir KLMI.DL N\\l'l ¦ RÏI .Ha 9 UF L ABBÉ IVâBKI oui fM'ul Ir fairr paitr qu'il fMi fan dr olantr'i nalarrUr».coofirmani If provrrhp tonjoun vrai IA NAllRK S BII.N FAIT IF» til'FlM K FAIT nrinindft Ir RI AIFOE NO.9 da L\u2019AKRF IVARKL rlira ratrf >harnarlfa GRATIS; i.a intnopl \"ta 9«RtF par Ira Plantft\".sn lUrr iDditpritkJbIr a la famillf raoadtrniir Soin* df aantr.r»>ffliD«a allidfntalrft^ renrdfs nalurrla.Nam ft adrraar â; Clf dfi RrmHp» dt TAHbâ Warré tare.Cteat Tatlala 4S StaOnn \"T\" Aloniréal.lEREMÈPC NAlUREt CEL-AMt lE wabri 'OlUfOli Iprog.de QuU JEUDI A.M, du Jour fr Rrvril l'rovinrlal O»; A h.^so 1 A'-tuailtr* fiuv Darcy iNu-.6 r.;\tm^\u2019rop i M'.T.rlîfA Ra-Mo-journal lOp^rt i O'iatVoîu 8 9 NouvrIlfN MaI Srciiiii I.oiHa RrUnyrr Off â\u2019- H -f Rf.iie m«l:op.' R»d!0'tr>urnal 1 K'.r'.l\u2019Inas 5 Rythma Daybrlfrt wttii Dfâgan ; Th# Alarm Clock 1 loue.Nouvrllfil Bonjour culttT.I La ferma\ti Prière du matin I Debout Mont.: Bonjour culilv.! P.Sacré-Cœur I Rad O-journal Concert corner Radlo-Journal M lAlque Mujlcal Clock On__orecd le c« : Nouv, et mil», t , Munirai C'.oclt \u201e - I SO'irt» Deaaan : Radto-Journal I Détotlon» I Marche* ;.MüMra: Clock ;%;Si'»«tMM Soarrllri 9 3 Pr (fr roua Met* rrolaè* rr#» dr voua jpoîlnn* \u2019 ' ma voifîne jNoufvellfs et Breakfaal Club I chansonnette/ iLe D\u2019 ic train Radio-journal > Nouvelles ! Musique Kml».éducative Homemaker 10 il QO 10 09 Paril#r IS f'.sin quotidien 30 <'»sliin dr 45 U rhansnn : 3'.; m 1 rn'70- canad \u2022=*\u2019ir noe onde» Dernlrr mot ^ntrf nou4 Perre'te 00 VonvplI*\u2018A 15 { «\u2022\u2022l\u2019jo dA ia JO rhnniott 45 Hftire féminine PM.12 ~i ~2 ~3 ~4 T.iblf Tnurn.jHf\u2019ire féminine Mfit m.telq'tp AnAe lUctiard \\oiiv.niftiidi.ilfs .S', v.\u201d!lfh i ntrpvué**\t:Hf\u2018ur2 féminine .Muslnijj.¦.v.p,\t¦\t\" Newa and'Mualc' \u2018 Brlïhter Day (Kindergarten Per.sonai Time ; commentaire» Tony Martin ;\tHour M Money Man Ballroom Roger Baulu flùMuSèl O Murr.Show; i Le grand prix ' 1 Programme C.! Chan.à vendre 2 xur dl»0ue Pranc Louvain Rancourt- jCVP' = X Troubadours Date w.th Pra.Ted Malone Sammy Kaye Road of Life I Big Rla(i*r I Front.Page \u2022 Laura Sings 1 Bert Tay'or I Ks te Altken Wilder Brown Parade chaos.ExcelJenra Tfune-*'# dorée Rue Prln-înale Ré*.'\u2022:1 rural '^'jel\u2019e/ noHv Ridlo-loumnl rant# Lucie '¦.Vtenle I Ai'IimIU''* 'la revue It.DfAPaweaut .Mleiiel Noel 1.05 f our, Min.Jl'l- ( onroiira rttiia.\t\u201e Mai Semin .MIrlirl Nf.cl '.N'lr k vtf '\u2019Irinde .\u2018ceur Miman Je'inne Ar-Jenf voyage fiCttre a ur.e C.Clirfa-d\u2019oeuvrc »;?ck Birch Ouy I/ombardo Nouvelles Birthday Club Nouvelles \u2022Melody R.-Vous Nouvelles Nouv.BBC Aunt Lucy La ferme Nouvelle.*;\tChansonnettes .j, Charlie Kuntz _\t:l .N_jjv.et sporu* Parade chana.:J- _____________ Radio-iournal Happy Ring I Anne Picard ' Pod concert V\t\u2022 'V 'A 0 ,\tvV-' Dairy Lane Hlt»^ on parade Welter O Keefe | Rrave voyage \u2022\u2022\tI C.3U.ser e Perry Mison ' Mu* nue Muv by Martlnj ! Leslie Bel! 2r.d Strlni Nory Drak# Corinne Jordan ;3ur :e \\:f Perfect Husband Club Calander Tello Te^t Life can be Ma Perkins Pepper Young RUht to happ I Dlitoff DUry Yrs Music of Hawaii Showtime \\ou%\u2019eHes\t'Rr;;'o N-Dame j.Votre pîn>ée 4.05 Kv.micl.Mix \"\ti /ini, Mon.truii^ Ch-in.\u2019-onnetttfs Kythnielu)>ique df» aiiitRe i Nouvelle^ 'A corn, du studio r On danse a Mil Nouvelles .MH la nuit, hin des ém:s.rhéà'.re Ford Radio-journal PoliUuue prov.S.Callaghan A do g lo Orch.rianee Suspense Oy,y»ie and Hivrlett Faithfully Yrs Bustle.& & B.Celebrity Par.Musicale Nouv.et sport» Man about 12 Arthur Godfrey Cisco Kld Red Skelton John and Judy Wayne Ac Shuster Radio-jevurnaî Rev.actualité Evenlide Al.BolUngton Théâtre Pun parade Hallmark Play.Headliner» Best of the B.»Nouv»r.es Showtime Actualités Nouvelles Chansons Par.chanson.! Radio-Gazette Epicier du coln,^^^*- _ \u2014 \u2014 .\t\\f.Radio\t^ Music Hall Chansonnier Raconteur Paris Swing Mai Séguin Here come» the band Pin de» cmïs.Pin des émis.Pin d«s éints».Fin des eml».Prog, de iTUlt 1 $3,900 à gagner au ICKAC, à 3 h.4,\u20195.A chaque émis- y»!\t«\tfil\t:KluprUE; Cl Ull dl llbM;» cV piCM-lllC I\tflo In rhaiKonœuvres.VXIOIIIU Ul.la\tJca\u201e Monté parlera demain rie Les auditeurs du \"Casino de la chanson\" auront le plaisir d'en-\"tendre Jacques Peals demain, au cours de l'émission.Jacques Peals se rendra aux studios de CKAC.et présentera deux de ses récents succès: \"A midi sur les Champs Elysées\" et \u201cUne demoiselle sur une balançoire\".Il est rare que le \"Casino de la chanson\u201d présente les vedettes en per- .sonne, les auditeurs seront donc tout particulièrement heureux de pouvoir entendre un des interprètes les plus populaires de la chansonnette.Au cours du programme, les animateurs, Emile Genest et Jean-Pierre Masson offriront aussi plusieurs disques de chansonnettes canadiennes et françaises interprétées par des artistes , locaux et étrangers.Et en outre, le \"Casino\u201d, offre des prix nombreux et a en caisse un \"gros lot\" formidable, un des plus gros montants qui n'alent ja-m.ais été accumulés lors d\u2019un programme du genre; la magnifique semme de $3,900.Ce prix fant.asti-que attend la personne qui appor-ter.s la bonne réponse à la devinette.Chaque jour, le prix rie la solution augmente de $50.Tous sont Invités â prendre part au con-qiurs.On peut entendre la devinette plusieurs fols au cours de l\u2019émission et les animateurs donnent les réglements de participation au concours.l e Casino de la chanson est diffusé sur les ondes de CKAC.cinq fois la semaine, du lundi au ven.dredi, de 10 h.30 a.m., â midi.Monté parlera demain de Pablo Casals et fera cntoiidrc Ituclqucs disques du violoniste.Samedi, les auditeurs pourront faire plus ample connaisisance avec François Brunet et l\u2019écouter interpréter quelques chan.sons.Ce programme d'un genre très personnel est intéressant et permet aux auditeurs de se renseigner sur la vie de leur.s vedettes préférées du monde artistique.Le chapelet ; Ce soir, à l'émis.sion r|uotidienne iriii \"Cliapclet en famille\" sur IcS; jonrie.s de CKAC, à 7 heures, les: iinvité.s siM'ont les membres de la' il.iguc indépendante catholuiue.seC-; 'tion de Dorval et quckiucs parois-i ! sien.' de Dorval, ainsi que d'an-' Icicnnes retraitantes de la maison Réthanlc.Tous se joindront à son; Fxcellence Monseigneur Paul-F.mile I Léger pour la récitation du chapelet.$500 à gagner L'émission \"[.es trois cloches\"' revient sur le.s ondes de CKAC.ce: i'soir, à 8 h.30 p.m.I.ajo r.cSieur in-, iterprète à l'orgue ciuclqiics jolies' ] mélodies que le.s auditeur.s ont à| identifier, Roger Turcotte se charge: idc placer le.s appels téléphoniques: laux concurrcnt.s.dans tous les coins de la province, Boniard Goulet et! Michel Noël sont animateurs de, ; l'émision cl Yves Ménard en est; '\u2022U- réalisateur.I^es concurrents peu-j ivent gagner de.s pri.x en argent ctl TliA oisnM Lkc\tvaut ce soir la .somme I lie avec ICS VCUCttCSl tic $000,, somme que tous accueil Icraient avec plaisir.N»mainc.le.s niiirdi.jeudi et same- Nos gouvernements Jean Monté présente trois fois il.l'émi.'sion \"Ix' thé avec les vc-.-icites\" diffiLsé .sur les ondes de; RADIO GRATIS Estimation ovant réparation \" Service $1.00 CAAiCOàl Pl-*le«u MIS 470 R«chel E, Ce soir.le psistc CK.AC pré.sonte -|Une autre causerie sous la rubrique j\"Nos gouvernements'', à 10 h.30.i Au cours de cette cmissi.on réscr-j ivée au gouvernement de la provin-! :ee, le conférencier sera Me Rcd-I ;mond Roche, C.R,, député de Cham-, \u2022 bl.v a r.Yssemblée icgislalive, qui a intitulé sa causerie: \"L\u2019Htstori-;qiie do la légiRlaUirc provinciale et idu rôle qu\u2019y joue le député.\" M.,C!aude-A.Bourgeois présentera le ¦ conférencier.T/os vedettes à l\u2019antenne de CKAC 4 h.30 p.m.Pierre STEIH \u201cLe généreux monarque\" 7 h.15 p.m.Paul-Emile CORAIL \u2018L'Oncle Paul\" i'V 8 h.15 p.m.Louis M0RRIS5ET \"La rue des pignons\" 9 h.p.m.Paul GURY 'Quatuor\" Demain 3 h.45 p.m.Pablo CASAIS \"Le thé avec les vedetfes\" AAn^awA-goriMlwr* 4» rovwi chroméi 4t pnavt i poroi blortcha, foeultotift iDoytn/iont ivpplémfnU la MERCURY munie d\u2019une COMMANDE MERC-O-MATIC Botte de vitesses automatique, plus simple e! plus efficace! LE PUISSANT MOTEUR V-8 MERCURY A FAIT SES PREUVES! Robuste, économique, le moteur Hi-Power Compression de la Mercury (112 CV) est le fruit des 20 années d\u2019expérience des plus grands fabricanU de moteurs en V qui soient au monde.11 fournit plus de puissance k proportion de son poids, il est scientifiquement équilibré et il fonctionne silencieusement.Une fois de plus, la Mercury a démontré qu\u2019elle est plus économique \u201cpar milles au gallon\u201d en sc classant première dans des épreuves officielles.Jl vous faut essayer la Mercury! Au volant d\u2019une nouvelle Mercury, on constate vite que sa performance et la souplesse de sa manoeuvre sont nettement incomparables.C\u2019est sur la route (si cahotante qu\u2019elle soit) qu\u2019une Mercury à commande Merc-O-Matic vous donnera une idée tout à fait différente de ce que peuvent être la puissance et la commodité d\u2019tnie automobile.Plus de pédale de débrayage, plus de changements de vitesses., tout s\u2019y exécute automatiquement! Avec une commande Merc-O-Matic, vous n\u2019avez qu\u2019à appuyer sur l\u2019accélérateur pour démarrer, et à freiner pour stopiier.Examinez l\u2019intérieur et l\u2019extérieur d\u2019une belle et puissante Mercury ,.étudiez l\u2019élégance de ses lignes, le confort assuré par ses garnitures et accessoires .et voua comjirendrez pourquoi une Mercury n\u2019aura jamais l\u2019air \u201cpassée de mode\u2019\u2019 et reprôsenle indéfiniment une forte valeur d'échange ou de remise.Allez voir la Mercury chez le plus proche vendeur autorisé.Faites-en l\u2019essai sur la route.Vous comprendrez alors qu\u2019une Mercury à commande Merc-O-Matic défie nettement toute œncurrence.WPli CHOIX de holies de vitesses: la eommandii Merc-O-Matic nu l\u2019économique surmultiplication Touch-O-Matic (facultatives moyennant supplémenij, et la commande standard, synchronisée.Ligue de 7 clubs La mittion d» la ftmnn» .n'asL pa» d* souffrir Acquisition du Ciereland ! Granby, iD.N.C.i \u2014 La Ligue (ic \u2018hockev Intermédiaire A des Cari-, J\t.\t\u2018tons de l\u2019Est InaiMfurera sa saison t leycland, 21.(I A.l \u2014 Les Ba-:d'une façon officielle à 'Victoriavil-rons de Cleveland de 11 Ligue Ainé-lle, le 2 décembre, alors que ce club la Ligue de la Côte du Rocifiq ic.minera au début de février pcwr les Pour faire de la place à Stearns,!séries semi-finales.Chaque équipe AdoUkcanc* - Motamité - Rateur-^'âga ! un des meilleur» cempteurs de la'jouera 20 parties dont dix sur sa .Ligue de la Côte du Pacifique, les ¦'Barons ont cédé l'ailier gauene Ray Î'*y.CÂS J\t|./ckk»k»-.9 vtvk»» vasi.4>wkt ¦»«> acifique, leslpropre glace.On appiend aussi la \u2022 gauene Ray;nomination de Louis Croteau au lc«llf«X l« \u2022ThéAir» Ford**, choRvo joudl tolft è Rodio-Conodo Cere.'ino au.x Ironmen Stearn.-,; poste de secrétaire-trésorier du cir \u2014 'âge rie 25 ans.pèse 17.5 livres et il:cuit et celle de Gordon What'.ey |c.>u con.sidéré comme l'un dos meil-hohom^ \u2022'\u2019\u2022^'¦îticien.Cette année sept, (leurs joueurs de la Ligue de\tferont partie de ce circuit: jCôte du Pacifique.! Waterloo.Magog.Windsor M;ils iSherbixjoke.Victoriaville, Drum- MF VOYEZ LE PUIS PROCHE VENOEÜO AOTORISÉ MERCORY i Ligue de quilles mille \"Re(ale\"^Sfïï:':\u201e'LST\u201e\u2018'«\u201ev^Æ,\"^: Une ou deux ROBOL ce soir*\u2014 effet demain matin Voii'.re^\u2019îl:»*.» d» 1» iiCme réuniondan» ,e circuit.de .» LaiJf ;if quille.» Boyele.l.rs clulu'\t\u2014¦ -\t-\u2014.Jjtouio et Oinedlrr.ont vklncui\tBALI.ON At r.ANItR A WATmtOO re.-PK-.i-.fmfnt 1rs cIuOb OUtwa.B<»ton ! rl Mon:,-e^ pi r.l * î, t)«ns U dernière G.-inOr \u2014iD N C.i\u2014Un rroupe d iir.»-'\t\u2018 hlkJiohi Détroit 4 à 0 U i.'s sporilf.de Wite.-loo viennent de Jon-, Melllejr.» ri-viLît»!.» che» !\u2022» dime»; M.'der un dus de hillon-iu-oinler i>cur te» pîiiîTer L'\u2019c»r';n ^*1™?.\t!\u2022 d *lc:lc.n^£ To® Wlker\u2019 le»-I)\tithiéte «trcrilt de Montre».\u2014 \u2019 le.bommev, H.\tîK'îïï'iJ^hr.B,s;k.nrsleieur de nilture nhu.- iih Sohoo: de Witer\u2019.oo, i«ri Im- CUMMiNG PERRAULT, LIMITED 1640 ouest, rue Ste-Catherine LANTHIER & LALONDE AUTOMOBILE ENR.4391, ave Papineau 35< la bofie.3 pour $1 B ChutTOl 105-430.B L f^çnel'.e 1^-420.J ' M Caron 139.P P»flue 150-4:8.P.^eUetifr 16b.J.Bufïâio .33 CânAdleti\t33 .Oiî»w» .33 .33 Detroit .3J - Tiiron O .33 ¦ Blv m; .33 OhKei&a .e 33 G.31 31 15 n 18 15 1.1 12 r, 13 Bolswenu 162-430.-U H * A.Recette 169-429\tfzz mf 'SA t.»» ctav-.\u201c«nni 4*4 »utrM metoore» lofi-J.I.\tdctcur.' de et club citons Bob MLIinehimB.fit.\tOordic L4dd.Art Ttrry Ir> IJ i:: s Stivk et BsEhdy MtrtJn.On etr^ére 27 P?-V\u2019 *\tCfâJcmen: de» club» sctt;- 22 bl-ibif.- à arenby.Kncwitcn «l Ccwtna-32 »i.-\tden* le» H'gh Sch'A* de cf 22\t(îvH* QUIP'S senior cî Junior c\u201c 19\t> rr ^.'s Sir pied et rvf-itjfni dan» urr 17 fue ta:cr\tirc» uctlv» ci popu-> A O \u2022 .1 ¦.t C, BËDARD B HAMEL LIMITÉE 306 ost, rue St-Zotique HAMELIN et FRÈRE LIMITÉE 3491 esf, rue Notre-Dame PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITÉE 10830, boul.Lajeunes$e LALONDE AUTOMOBILE LIMUÉc 3897-99, ave Bonnantyne, Verdun 15 16 15 F'fRT MOTORS, LIMITED 64i8, chemin Côte-de-Ltes$e, Dorval P.POULIOT\u2019S GARAGE REG'D 7146, chemin Côte-de»-Neiges TOWN & COUNTRY MOTORS, LIMITED 4269 ouest, rue Ste-Catherine ¦il V - Camionneur réprimandé par! le coroner, mais exonéré U PRIISI, MONTRtAU MUCREDI 21 NOVIMBRI 1951 La nuit la plus froide Ri-h;jx]-L.Dii'.'kPlt igii^ ux mr li/; frpnr!\tun ch- liHit d n- pas : H'ai: (luitU\u2019U.lieux 'n'avail rien a ' T,» rotRi R lUj'iü dhiii r inioniif-'ir Rui avai: u d'un aci dent rnorUîl an I .=-riv<-'- de la i>ol \u2022\u2022 et 7ii-j s \u2019s nunti ad .=*0 ce .¦\u2022\u2022.-jt.\u2022M, la'f, Ivaprr.dc, 32 and» B'ir-thicrvillc.d dit Ru'il i^U.t reparti apres avoir transpoî'é\tla de- meure d( S' s parenlf.le petit Claude du jury r-.h le attf-ndre diis don-qui Rue voir avec la de l\u2019aecident ;-i pnr conséquent, pouvait infini iicer ieui verdict Il a dit toutefo;- qu'en vui do l'ordre cl de la ¦iécuritê du pub i'-.il f iait de ;o.) di-voi.de- réprimander le cofuiorineui Ur.l.lmoin oculalrr de l'accident, M.Arthur Chevalier, de Ponl-Viau.Jîaeon, 3 an',', do Pont-Viau, qu'il a dit que le bambin avait xltss; «t venait de heurter à mort, le 13 avait roulé >us les rouet arrière octobre dernier\tdu véhicule, 11 a declare qu'aprés avoir reml .' Le jury a rendu un verdjet de l'enfant à w,-;.parenla, il avait d*-,mort accidentelle, San» négligence mandé à ecux-ci d\u2019appeler la police icriminelle, et im médecin, mais qu'étant excessivement nerveux, ils ne falsajcnt que pleurer et crier, de sorte qu\u2019il était lui-mème devenu nerveux et était reparti ,\u201c18115 attendre rs,Tivée de la fxdice.Le coroner lui demanda alor;-pourquoi, plus tard dan> la journte.s\u2019étimt remis de .scs emotions, il.n\u2019a vint pas signale l'accident a la poliw.Lapmde a répliqué qu\u2019U ne -c ciK'hail prix et que, si la police avast; bei/iin <11 lui, elle pwvf-it Urujours\t- ]« rcjo\u2019.ndTe h sa dciivurv?U a ad-,/*'\t£;l, mix tiiute-fms avoir commis\u2019 une fau-;^\tC|U6 OCClarC SOn illS le en ne restant pas sur le» lieux ^ ou en no «agnaiiMvt pas l\u2019accidenilj plue tard\ti I-o coroner a par ailleurs expll-j Oscar Sénécal se querellait avec sa femme au début du procès, à Granby.Audet et Asselin à leur 2e procès Le Dr Lucien Larue explique les règlements imposés à S.-Michel-Archange.Le procès Cfor I Hranhy, 21.(D.N.C.) \u2014 Un Im-i 'portant procès de l\u2019annce vient dei débuter aux as.si.ses du district de! Bedford.Oscar Scnécal, 55 an.s,! anciennement domicilié sur la route No 1, à trois milles environ de, Granby, comparait sous une ^accii-sation de meurtre, à l,i suite de la mort de sa femme, Alblna Dionne, 52 ans, en novembre 19,)0.On se souvient que le 29 janvier l\u2019accusé se présentait à la sûreté provinciale de Sherbrooke et avouait Québec, 21.iP.C.) ~ Le procès avoir tué sa femme.Un jury du d\u2019Kmmanuel Audet et de Conrad coroner l'a par la suite tenu cri-As.selin, deux gardien.s de l\u2019hôpital mlnellement responsable de la mort Sl-Michel-Archange accusés d'homi-de sa femme.On sait aussi que eide involontaire par .suite de la Sénécal avait enterré le corps de la mort du patient Arthur l\u2019aré, le .^Ivictime à quelques pieds de sa mai-avril 19.50, a commencé à s\u2019in.struirc|son de ferme, à la lisière d\u2019un bois hier devant un jur.y de.s\tvoisin.après un incident que le president!\t,\t,\t, du tribunal, l'hcin.juge V.ilmore! InterroBStoIre de 2 enfant» üienvenue, a lui-même qualifie Me Gérard Nor.,andin, d\u2019imprévu.\treur de la couronne, rappela au Le choix des jurés avait été brus- jury le devoir qui iui incombait, tiuennent interrompu, au début de la puis il a interrogé quelques té séance de la matinée, après l'asscr- moins, dont deux enfants de la vlc-niontatlon d'un 10e jure.\ttime Ce n'est qu'une fois ce juré assermenté.et même après l'cxamcn de deux autres, que le procureur de la Couronne s\u2019enquit d'un lien de parenté entre le juré et l\u2019un des accusés.Un Juré préjugé Le juré Léonard Harbour, de Courvillc, déclara alor.s qu'il est cousin par alliance de l\u2019accusé Asselin.Après un ajournement demandé par Je procureur de la Couronne \u201cpour consulter les officiers du dé-jiartemcnt du procureur général\", le procès SC poursuivit sans ambage.'.\tuVfENDl\t\t \u2022\tR*wte\t«\tA-eoe *\tN«i|}a\tE\tO'ege H\tCenu* éfoRficfElon#\tL\tCe^*f« ^ \t\u2022s.^roni\t^\t\t^ f'iin! (»«*d \t^\t^occlui'on\t\t^ freeU \u2022lof'OrvAfl »\u2022 36\tTtfwpofoturo \u2022?\t\t La\tnuit dernière a\tété\tla plut froide on\u201e.2lJtÛV.SL.K».«i J.'.3£L_Al fit.F.-W.Demara sera expulsé de la marine L'immigration ignore comment l'Américain s'est introduit au Canada.NAISSANCES UAPALME.\u2014 A revembr» IRSl, Mm» Hsds; DECES MrMi.!».de l'automne, mai» le mercure montera au court do la journée, ainii que demain.Une xone de haute precion »'étendant au nord de Washington »e déplacera vers re»t et envahira le Québec aujourd\u2019hui.Elle entraînera à ta tulte un air plu» doux.Dan» let province» de l\u2019ouett, le temp» froid «ubtittera.Nouveau conseil des amicalistes de Saint-Jacques M.Emile Vandy est réélu president pour un second j terme.Les conditions atnrosphériques MAXIMUM ET MINIMUM Aujourd\u2019hui: Maximum .26 Aujourd\u2019hui: Minimum .\u2014 Même date l\u2019an dernier: MAXIMUM: .54; MINIMUM ; 43 Roger Sénécal, 12 ans.très calme, a défini exactement remplacement de la ferme de ses parents, puis il a identifié quelques t'\u2019oux, dont une bague, une montre-bracelet et un pendentif appartenant à sa mère.11 a raconté ensuite que, durant le mois de novembre, au retour de la classe, il s\u2019est aperçu de la disparition de sa mère.Son père lui aurait dit alors qu'elle se trouvait à Granby.Plus tard, l\u2019absence de la mère Se prolongeant.Oscar Sénécal dq-elarait quelle devait être en voyage aux Etals-Unis.Me Chevalier, de Montréal, qui Ces jours derniers eut lieu l'élec-¦ procu- .tion du conseil de l\u2019amicale de l'école S.-Jacques, en présence d\u2019un grand nombre d'anciens élèves.Le Frère Jjide, directeur, après avoir souhaite à tous la plus cordiale bienvenue, fut nommé président d'élection, laquelle se déroula dans la plus franche camaraderie.M.Emile Ifandy fut réélu président pour un second terme.M.Noël Cabana fut élu vice-président.Les autres officiers élus sont: M.Julien Lambert, 2e vice-préside»it; M.A.Lapointe, trésorier, et MM.R.S.-Denis et P.Miserany, secrétaires.L\u2019aumônier, M.Ferdinand Chap-delaine, P.S.S., rappela le rôle que doivent jouer les amicales dan.s le domaine de l'éducation rt de la vie sociale.11 souhaita à l'amicale S-Jacques un grand succès pour l\u2019an Bureau météoroiociqur du Canada.Dorval.21.(IM.) \u2014 (Bulletin valable pou.36 heures.) Kéainns de Mnnfrêal, de ^'OulaouaU, du s.'.Matirire.drn l.Aurfntldei, du l.ar S.-Jran.des ( aintonn de 1 1 ni, de Baie-hameau et de Québec: enholrillé auiour* d'hui et demain.Moins froid demain.Miniiiiiim ce M>ir et maximum demain à Montréal.20 et 35.R ¦ en de la G'.'uvnéale: jrénêraieajent nutte-x avec Dourra-vfiiicfi de nelsî- Cn* fioicilrf et iroid demain.Min.Montréal.14 OtUwa, 21.i P.C.)\u2014L'état majop naval annonce que Ferdinand Waldo Demara, fils, qui s'est en-, rôlé dan» la marine comme étant le Or Joseph Cyr et qui a pratl-' qui de» Interventions chirurgica-' le» A bord du deitroyer \u201cCayuga\", i sera expulsé aujourd'hui A Esqul-j malt\ti I Ottawa, 21.fP.C.) \u2014 Une specta-l culaire mystification reçoit l\u2019allen-; lion des autorités de l'immigraiion.i Des fonelionpaires ont institué une enquête sur Fcrdini-nd Wa'.doj Demi-a, fil:-, qui s\u2019eJt encagé de ¦ la Marine canadienne cr mars der-, l.iicr vous le nom d'f-mprunt du D: ; 'Joseph Cyr\ti I II - ne .-.ivent pas t'op comment ce , I\"nysî.érieux Amcrlcjln df 29 an.- esti Icntr-.au Canada .S\u2019il f.-t ctr.bli qu'il! in'a pa.- de statut legal au Canada il 'sera renvoyé aux Etats-Unis i En attendant, la marine, toujours [abasourdie par les fauf-.-s represen-] talions de cet ancien ûdc-pharma-1 cien de La marine américaine fer-l mena le livre de celle étrange i aventure en démobilisant cet hom-, me dans quelques jours.\t! Demara, anciennement do l>aw-| ronce (^!a^s.t.est présentement à! la base navale d'Esquimall (C.-B.''.| Une commi.ssion navale d'enquête: siégeant à Victoria l\u2019a reconnu cou-ipable d\u2019engagement frauduleux.| I L'uniforme lui »era retourné I I L'ancien lieutenant-chirurgien A' iqui on a attribué des interventions! chirurgicales extraordinaires en Co-! jrée recevra la permission d\u2019empor-' ter son uniforme naval au moment de son congédiement.Des porte-,,\t1\tJ 1.1.I paroles de la marine ont précisé Un noniDre record, cetre an- que runiforme lul appartient parce qu\u2019il l\u2019a payé, mais s\u2019il le porte IL sera poursuivi devant les tribunaux.' En outre, en sa qualité de mem-i bre de la marine, l'argent qu\u2019il avait investi dans le fonds de retraite del lia marine lui sera remis.S\u2019il le dé-i FLANTE-OEMERS \\ hôpl* ' f.' Verdu - !« 11 aov.1*51 * M »! .Mv-d»m« Guy Piarte, né» \u2019Ttitreic C»:-m»tn Deneri, »«i\tü-'.\u2018 fi'i» bap-i tlj.'c M»;,», Al'.e*.Lis*.Gicene ' P» \u201c»i- cl mirr*t r M.et Mm'' H»r;»i P - .!».gr«nds-p*r»nti d» ; \u2019 ¦ f: 't\tVm» Hi c.n D»-¦ me-v, g;\t.1\tii-inère\td* l'ei'lii\tu\t| sauve oraham.\u2014 A Mi-.t\u2019-»;.1» ta! '\u2022.-.V.1951, i-.'piu; dr Li.'h: .i-, * M ftl .Mm»\tsauve, de» Cèdr**, ne»! Df'tori.v Grahrm.un» fi V büpliser.Ma le-ju: e?tf-D»rle\"r Pf:.-a|n »'!laI»0«TE\t.- A St-JrrAm* m»rr»in».M «t Mm» Rnfer Mar .josj ^ ; cfi.\"id.\td* S\u2019.-Br omcH- »: If IV\tl'e\u2019fanl\tPort»;.\tVtmo| Cnurte Sauvé, de»\tCèdr»*,\ttant»\tdel '.f?'t.\t: 39 1» -» à !'A(» d» «) «nt, «M iftdcl^* Ltptlm» ne* Ai\u2019.nâ Lee.frc I .» fun»T»lu*l iure.-it 'i»4 x-endredi '.» U courant.L* convoi fil ébr*\ti>» !» iKnveu.-* d» »on »e\u201cdn», M Acn .?P»r»m, d» McM»s-poü» s» Mnd'» â ''ft'-»* P*-rr-i.-a'» .nii le !»rvlr «er» c-t ebr» » 10 hrs »t tepuitur* Pirent» »t ami» «r it pr »a d y tMUier »»a* autre <.';vit.at:(>n.\tM-R WAV A ''tiApli»! Belvedere le 30 ne-' v>mbr< IM', à M ci Mme J, C.W;- ! nr.Rn _ :6e Dsnus; fti:» de feaj D .A»f:»« Danuit, de Vaudieuil.Qué., u'i ni».L» mère et l'enfaot »e porl«n( bien.DECES Dor nov.1*51 A ré(e d* S7 an», II mol» est décédé» Ann» Saurle! é^MUi» de feu Fiiix Bourgeois Lri funérill'e» .n -.ni 'eu vendredi ',e 23 cnui i\"' Xx convoi liinebre p»rlira der 'r.:;.;-,- moi-: tua -es J.M.D C.» r t St-Martri dei 1.SV-.A 9 h.3\u201d pou- -\tc i.¦ t paroi*- j!- df St -Di\".:!i c ou! le ¦ .i,*e K'.i L'i ' brf A 19 h:' et dr! iu c m.'liér: du même e\u2019idr,*);!,* de la f.-puiiiire, P-rent» et a.ml.s' '-r.!'.prit's d y .\u2022>: staler sans autre !i,-| V.îUo-\t3!\t2\t; COMETE.A Mor?:;.,'., V IV h*r 19S! A : âc*.* de 79 .eil d.i'-! die Mme veuve Amcriée C'imetc \"i \u2018 ' M- .'M Ueh'iM*.\tdeineu'.-t\u201d\tA\t760l Lafayette Le» funersi\"»»\tau-oni\tlieu! vendredi Je 23\tcourant.\tLe\tconvoti funèbre parlna rte» lalon» m.i-iuaires| Rorinler, Duc'o».Bon' ier, enrg., N,-.3503 rue P.tpl-au .t 8 hm, pour «e! ri ¦ dre A :'»*c!ife .Si-Cteorg».'- dr Mo'it-i rC.i' Sud.où e service .t.-;.- f-'ebrr A; » h.,30 et de \u2019.A au cimetié:*e de St-lAmbert, lieu de ta lépulture.Parent* et ami» lont prié* d\u2019y «ssis'er San» autre Inntation\t32-2 52 océaniques dans notre port née.\u2014 Départ de trois brise-glace.COSGRAVE Aux Trols-R:vière«.le 29 novembre 1951.A l\u2019Age de 92 ,m.' 81 mois esl dérériéc Mme veuve George Cosgr.ive.née Alphaide Alain, mère du Frère Laurent de l'Ordre des] Frère» Hospitalier,; de S,-Jean de MORIN 20 «me.55 a.-s, es; decèdè* M > Ysnrn» I.itxsrte fi ;» de feu M., Mme Joseph L.stvs-'r l,es funeralle» au:or.\u2019 Heu v*.idredl le IS courant, le c.'cv:-; fursrbrè partira de» laton» Henri Truiirl.fin 41* ;ue Labeli* A I b 43 pour K .e-iclr» A la Catb*-d-r> où > »»rvic» -er» ce^bré A * hrs et de IA au rlmetiér» du mém» eiKlroll.'mu de 1» aepultur».Parent» «t ami» sont prM» d'y acsisier i«n* autre invttatton\t33.» UEOER.\u2014 A l'hôpUal Notre-Oam» de l'C»pér*nee, !» lo novembre 1*51, A l'Ag» d» 71 an».e»t dèrèdé M.Victor F.mt'e Léger, époux de feu Mane- Lou:se Dc'ia* ,-l;.ns.demeurr :'! A 829 ave Ouî;-*:r' v Le.s func* aille» au-ri.: 'ifu Jeudi 22 rourai-t Le con-VA fu reb*.p.-! ra d< .'.Lons mdr.iu.v-es J.S V.Lli'c, No 5310 va du P.iv à 8 h 30, pou- !\u2022 rendre A rigl.se Slo-5iade'.tiie d'Outremont ou le ïî-'vlre i cé'-bié A * hr« et du li au clmelic d# 'a Cftle-dea-Neici v Vi-ii d.- \u2019.*1 sfiiii'tur.- Parern.i »! .r.mu :¦ *''1 pr.os d ;.\ta:.Ier ri,., aulrf .R.,.!.\u2018mi- t l'g e Bernard el Outremont i g h.tS Prière de ne pai env.ier rte fleurs.31 3 MARANOA ¦ A Montréal, te 19 a-v.1951, A \"Af« de 79 an», est dècedee M\u201d,e .Angclln» Marand», autrefois de ,Sl-Oui-, tarie de M l'abbe Arthu\" De 'vnié.directeur rte l'Aiuvre des VAi-âtifin- Sarr; dotale' î.v» fune* aides \u2022 U '¦:*! '.le*.iiurti 22 courant.I.e CO -S OI fur.èb.-y partir» du No 111,5 B vd Goir.n Est.pour »e rendre A !'\u2022 glise Sie.Madeleine Sophie où service sera oeiehré A 9 hn>.ri rte lA au cimilièro rte l\u2019Est, '.i.\u2019u de '» .'i^pultu'i' Pared' et ami;- '.'0! pr;,-.d'i «;> sli.- .sans .luire ivit»tlon,> Directloi'.Jos.Lussier 4: FLs SI 2 Ckiqu'aMte-deux océasiique.s, nombre record, cette année, sont ac tirellement amarrés dans le port de Monti-éal et la liste des ports d'où ils viennent se lit comme un livre de géographie ou un récit d'aven-titres.Liverpool, Anvers, Glasgow, Nev sire, il a droit à .son passage de rc-, \u2019 tour à l'endroit où il s\u2019csl engagé, soit à S.-Jean iN.-B.i.mais la ma-j rinc doute qu\u2019il veuille y retourner; qu'il .serait trop prés de; l'homme qu\u2019if a personnifié, le Dr] Capetown, New-York, La Havane.'^\u2022'1''\t^oui a motivé' Il s\u2019.A dernière cargaison avant la ferme-\tn nordo un m,i- Dawsun -27, ^10: Pr.nce-Oeorse -7, ! ture du poit\t'' 22; pr.nce-Rupfrt 32 4.-.; vançoui'r 31, Depuis le début de la saison, tun-2 JS* csigary ^a\u201d: Lihtiridgï'n;!océaniques ont remonté le fleuve 31; veüowxiùle \u201429, 5; Prince-Albert 2,ijusqua la métropole.Lan dernier, 18; Sasgjtoon \u20141, 18; itésini 8.31: Win-; a pareille date, le chiffre était nlneg 17, 29; Port-Cluirchlll 8, 19: Port-1 j Arthur 34.3b: Whitc-Rlver 28 28; Kipus-[\t.\tv Xasm» lè.21; North-Bay U, 23; Sudbury: l-*^ dernier paquebot a arriver 18, 24; 8»ult-3tc-Mar!e 24, 28; Muskolca : cette anncf, 1 \"Lmprcs,s o£ Canada 5.24; Windsor 22, 32: tendon 4.28: 'l'o-! a jeté ses amarres au quai no 8, Le juré Harbour avait été accepté\tl\u2019accusé, demanda ensuite àlnée qui commence et promit son \u2014 1_____________x_.\ttr ¦.\t\u2022 ^ l'tiri/%inunr»nt p\u2019H rt»y»»{f AéA ?aws a-s t»-» eJev__irl____\t.tt \u2014 U.\u2014 a:.__ i a,^.»__ entière collaboration à toutes ses entreprises.L\u2019amicale organise présentement une fête aux huilre.s pour tous les anciens et leurs amis, avec leurs épouses.Cette soirée aura lieu le ronlo 18.29; Ottawa 8.25.Quebec 13.28; 8.-Jean iN.-B i 20, 32: Moncton 18, 30: Halllax 28.35; Charlottetown 28 30; Sydney 28, 38: Yarmouth 26.31; S.-Jean iT.-N.J 35.48, pur les vérificateurs, en dépit de'.sa I*'\u201c^\u201c'\u2018^scent s il avait été témoin de déclaration qu\u2019il avait déjà une opi-\u2018ù'Jeln'-'e querelle entre sa mère et nion sur la cause .\tpère, Roger déclara qu\u2019il avait lie Dr Lucien Lame, surinlen- vu sa mère tenter de frapper son dent médical di- rhôpital, a expliqué avec un couteau et, une autre que le patient Paré avait été admis fois, 'ni lancer un pot.Comme motif lo 15 juin 1933, qu'il était sorti deide cette querelle souvent répétée, 1er décembre, à 3681, rue Hochelaga.1.5 septembre 1934 en congé d\u2019es.sai,'Roger déclara que .son père repro-iTous ceux oui désirent y assister mais qu'il avait été ramené à l'hô-|chait à sa femme de lui être infi- .sont priés de communiquer avec pilai quatre jours plu.s lard.\tIdèlc.\tM.Adrien Fournier, 1378 est, ruej Il souffrait, dit-il, d'une maladie! Le deuxième témoin fut Mlle Ontario, AM.8452.\tj mentale chronique, appelée eommu-jJacqueline Sénécal, 25 ans, eoulu-i L'amicale S.-Jacques désire re-| iii'incnt \"démence précoce\".\tricre et fille des époux Sénécal.Imercier M.le cure Lépine, de la; Le Dr Lame dit que les soin,s .sont|CelIc-ci identifie les photos prises!paroisse S.-Jacques pour l'aide eti donné.; aux malades par des iiiéde-'de la ferme et de la terre des Séné- l'encouragement apportés à cette' cin.s, par des infirmières diplômées,\t.dont les rcliçicu.se.s, et par des in-lirmier.s diplômé.'.Aucune salle ne sui-vcillancp continue.Aux Asiises Les premiers témoins de la défense jeto hier soir.On comptait 675 passagers .7 bord.L\"\u2019Enipress\" repartira vendredi.Troi.s bri.se-glace du gouvernementigien fédéral quitteront le port, cette se-' maine pour livrer des marchandises à !a base aérienne du CARC à Gooie-Bay, au Labrador.Chargés de camions, de charrues à neige, de meubles et autres mar-chandi.se.s.le \"N.B.McLean\" et le \u2022\u2019Chesterfield \" .sont prêts à partir et le \"C.D.Howe\" lèvera l\u2019ancre à la fin de la semaine.cal, et des vêlements appartenant à|organisation, ainsi que le directeur sa mère.,\t,\t, Le Dr Rosario Fontaine, médecin .\t.ï'il™';;:Vol de $1,000 dans une gard l'i.solcment du malade, la camisole de force et la couverture de lit.trois moyens qui ont tous piour but de protéger le malade, pour l'empêcher de se ble.sser lui-méme ou de bles-KT les autres.Le Dr Larue dit qu\u2019un livre de réglementa est remis aux gardiens dès leur engagement au service de l'institution, et qu'on outre, en 1947, 11 a lui-même fait insérer dans les enveloppes de paye de tous es e,Ti-ployé.s des instructions quant au iraitcment à donner aux malade.s.Contre-interrogé par le procureur de la défense, le surintendant dit qu'il n\u2019a pas été mis au courant que Paré aurait attaqué trois personnes.L\u2019opinion.SUITE DE LA PAGE 3 ment.s du pays.Elle est la seule qui; «'établit à moins de $100 par tèle,| isoit $82.\tI Le diner-causorle du club Ronais-I saneè était sous la pré.sidence dej M.Henri Giguère, qui présenln le, conférencier.Celui-ci fut remercié par Mc Robert Lafrcnière.Le prochain conférencier sera, mercredi prochain, le ministre de la santé, i'hon.Albiny Paquette.Un emprunt.SUITE DE LA PAGE S transport, la ville de Montréal et J-ea autres ville-s d'isservics par le fl.v.alème de transport de la corn-; mission sont autorisées à garantir le remboursement de.s emprunts! fraits par la commis-sion.avec la; Blipulation que rintérêl payé sur!\t.\t___ Uxaditis emprunts ne doit pas c.xccdcr; reprises un levolver qu il ®ymi quatre pour cent, ni le terme de! trouve il y a un an dans un auto-CC2.empi-yinls excéder quarante ans,; L\u2019autorisalior.des villes à garan-i tir les emprunts doit être, cepen-i dant.subordonnée à l\u2019approbation: préalable de la commission muni-| cipale de Québee L'entrevue de ce; matin avec le comité exécutif avait'] pour but de s\u2019enquérir auprès des; chcLs de l\u2019administration si la ville| de Montréal est prête à autoriser' l'emprunt envisagé ou à avancer! le.s fonds requis.La loi dit, à ce; \"Subordonnement à l\u2019RPProbationi,, ^''orito.21.' B.U.P.) préalable de la commis.sion munici-\t^\t®\t*' pale de Québec, la '<» Munt.iiMte nombr réal est autorisée à entourait le cou.l/C Dr Fontaine a ajouté que, par suite du gel ,11 lui a été ImpoissiDle de déterminer à quelle date remonte la mort de la victime, qui.selon lui, aurait cependant succombé aux coiqis reçus.La: témoin s'e.sl dit d\u2019avis que Mme Sénécal éUiit déjà morte lorsque fut passée la courroie de cuir autour de son cou.Quant à l'instrument qui a causé les blesusnre.s à la tête de la victime, il a été irnpo.'iiible d\u2019en préciser la nature, mais on estime qu'il devait avoir une surface large.Le procès a été ensuite ajourné.Récit de hold-up: tissu de mensonges IjC îi*emtettant-d6l'Ocl;ive Donat Mayor, chef de l\u2019cacoU'vde provincials -d-es hoId-U'P, a dcrlaré ce meitsn que le réoit d'un soi-disant vol de $1,198 à nMiin auméc qui nutrail été commis à Siint-Hya-ointhe en fin de .\u2018-cmainc n\u2019ôtail \"qu'un tissu de mensongos\u201d: \"Ru&.?eU Duüsnlnaïu.24\tan.^, 1300.nx?Co-rchidcs.a fait des aveux éorits et los a si'gncs, a-t-il dit, conceniaiU le pré.buimé o'iten-ifcit -dont il aaii-aiit été viotiime alom qu'il étaill, gardien de nuiit dan,*4 un buroani de comiptignie de transport.\u201cLe récit de ce prétendu attentat est f.4ux d'un bout à l\u2019autie.Sénécal a reconnu nous avoir induit en erreur, afin de faire croire à sa fiancée qu'il avait de l\u2019argent.De fait, il n\u2019a jamais été assailli par des gunmen, et jamais personne n'a ouvert le feu sur lui.\u201cIl a lui-même déchargé à six Smith.s-Falls, Ont-.21.(B.U.P.) Un bandit \u201cau visage sale\" a commis un vol à la succursale locale de la banquie d« Montréal, rtvais U a été ^pturé une houire plus tard a Perth, à 20 milles de Smiths-Falls.Il avait volé une somme de $1,000.La [jdMoe provinciale a appréhendé ie bandit, dpnt l'idonilité n\u2019a [MS encore été révéïlée, aLors qu'il .¦matait d'un convoi de marchandises, à Perth.Ratification de deux conventions Ottawa.21.iD.N.C.) \u2014 Le ministère de.<« Affaires extérieures aivnoivce que, à 10 h.30 aujour-d\u2019hoi.à Washington, le Canada' et les Etats-Unis ont ^hangé les instoUimentis de ratification qui mettent en vigueur les deux con-von.tiions signées à Ottawa le 12 juin 19.50, modifiant les conventions tiijcale.s existantes en matière d'im,o<')l sur le revenu et de droits .\u201clucccisoraux, En même tcmp.s, le Canada a accepté une réserve à la convention .sur l'impôt sur le revenu, dont l'objet est d\u2019élargir le champ des exonérations à l\u2019égard des visiteurs de l'un ou l'autre pays qui touchent une rétribution pour de.s services rendus dans l\u2019autre p;iy.s.D\u2019une manière générale, les deux conventions, dont l\u2019effet est rétroactif au 1er janvier 1951, améliorent et élucident les accords en vigueur depuis quelques années.A l\u2019ouverture de l\u2019audience, ce matin, en Cour du banc du roi.Juridiction pénale, au procès de Zenov Zerdynsky.21; de Joe Hor-niak, 19 ans; et d\u2019Edward Nesbitt, accusés de viol, c'ei:t Joseph Yan-sick.17 ans, un présumé complice et témoin de la Couronne, qui a été rappelé.Me J.-C.Mullady, avocat de la défense, lul a fait subir un contre-interrogatoire serré, mais sans rien apporter de nouveau à son témoignage d\u2019hier après-midi.Le sergent Max Cartier, de la Sûreté provinciale, a été le témoin suivant.11 répondit que la police dsj port exerçait de la sus'veillance auir le pont Jacques-Cantier et q*ue la police provln*oiJa.le avait un popte du côté de la rive sud.La défense produisit ensuite un plan illustrent la maiison et les bâtàimients de la poeur de l\u2019o-ccusé Honiak près de S.-Laimbert.M.Laurent C.Farand.arpenteur, identifia le plan et M, Jean-Paul Drapeau, enquêteur, versa au dossier un tracé de la roui',e conduisant à la ferme I A Victoria, un officier suDéricur! de la marine a dit que Demara! n\u2019avait pas révélé la raison de sonj acte et il r.\u201961,2it pas dans les pré-' rogntlvcs do la comini.sion d'enquéto! de lui demander pourquoi U a agü de la sorte.Inscrit en Nouvelle-Eeo»»e Halifax.21.(PC.)\u2014Lé \u201cchirur-mysterieux de la marine ca-| nadicnne, Ferdinand Waldo Demara, fils, est inscrit à la pratique de la médecine dans la province de la Nouvelle-Ecosse, a révélé hier .soir le Dr H.-L.Scammell, secrétaire du bureau médical de la province.\"Il s\u2019est enregistré dans la province de la Nouvelle-Ecosse en utilisant les certificats d'un authentique médecin\", a révélé le Dr Scammell.Ce médecin authentique n'est nul autre que le Dr Joseph: Cyr, d\u2019Edmundston, N.-B., qui pra-j tique actuellement la médecine àl Grand-Falls, dans le Nouveau-I Brunswick.Demara se procura les certificats celte pièce a été jouée, nous avons'alors qu\u2019il se trouvait dans la ma-droil do réclamer le rejet de l\u2019in-Tine canadienne a Halifax, de marS] 1951.procès en-' ¦Gan'aire sera di.seutée et le bu tourant la mort d'Aurorc Gagnon, reau prendra une décision Ior.s de rinjonclion doit être rejetée.jsa p:ochaine reunion dans un pro \"La réclamation de la famille Ga-jche avenir', a ajouté gnon est tardive.Alors que vous]Scammell.n\u2019avey.pas attaqué ceux qui ont'\tj repré enté la pièce.\tQémarches d Ottawa L\u2019injonction est tardive SUITE DE LA PAGE 3 Dieu.Le» tiinérallle' auront Itèuj vendredi le 23 courant.Le convoi funèbre partira rtc la re Idenc' mortuciiè A I.'Ancienne Lorelte.A 9 hrs 15 pour se rendre A l'ègli e; parois'iale ou le -lervlce 'era ceièh-c* A 9 hrs 39 et de IA au cimetière duj même endroit, lieu de 1» sépulture i Parent» et ami» «ont prié» d'y ir.'is-1er sans autre invitation.OESLOGES.- A Laval des Rapides, 1: j 20 novombr,* 1951.A \"âge rif 74 is.i est décédé subitement M.A b.-rt D's-loge», epoux de Donald» Norma-idin Les funérailles auront Usu vsndr,*d.',f 23 courant Le convoi funèbr* partira rtf sa dem.\"jT.No 10 avs Pactfi-qu.-.L.4va' d.-s R.i.oidc.i 8 h 45.peur se rendre A i'CRlIs;' du Bo\" r.iv t''ur où :e service tora ct'.'b.'è à 9 hrs ei df là au c'matière d.- la Cùie-des Neiges, lieu di* 1» «èpu'.lure.P», rems et sm s .sont pr.è» d'y »s»l\u2018ter s.io' .mire Invitation, Pa» de fleur».DOUTRE \u2014 A Montréal.le 20 nnvein-br; 19,51, A l'Age de 95 an- et 12 J-nirs, c'I décédé Honore Doutre.Ix-s funé-raille.-r auront Heu vendredi lo ?3 courant.Le convoi funèbre nart.ra du Salon Mortuaire Baurgle, No 155, rue IVIont-Royal Est.A 8 h, 30 pour se rendre A l'église Rl-Pierre-C'avf r où le service sera célébré à 9 hre» el de là au cimetière rie l'Est lieu de l.s Bépullure.PArents et ami» sont prié» d'y assister sans autre invitation.32 -2 FORTIER.\u2014 A Ville Jacquei-Cirtiir.le 20 noVfiiib;.1951, A ' Age de 8 an-, fsl décide.: Dt-ni.sc Fortk cnL.'rt de f.-u .Adrien Fortier et de Mme Br.-n-chaud née Yvon-v- Turcotte Lt ' funérailles auront Jeu vendredi ie 23 cou- A McMa»t»rvi:>, le 21 nov.1951, est rtéoed.?Mme veuve Pu: -M, .;'i, >' 'e Ma v;*- No'.i': et méie do .M.l'.ibb: Mon 1, cur< d.L.' fu\u2019.i '.'t .C' auront :..tl;a de pr.'-b.vlete do McMast-r-vi.Ie, poi.- »e rendre A regilse purn,».I »lal« où ¦; service »era célèbre « B h's el de :A au elmeilèr* de Nolfe-D?me de ,'t|arihr:dgj, ;ieu de iJ s-pu:-lu c.P.-.'\\nts et'am;' sont pries dy <¦ .cer\tinv!'.itlon.32-2 MORRIER, - A M-intr,,*)'.Je 20 nov vambr» 1951.A Pige d» 58 an», est d.'-c.'-dée Mme Gharlej Morrle; née Angelina Vrieniair».Les funérailles .mront lu j v.ud.edi le 23 courant.Le C'-.'-ol fuî:ob*\tpartira dr-, sainns fuii.raires Ado.phc lamav e-.-a.No 2.5 ru: l.aur.er Est A 8 h ' 15.pour fe rondri* a.rogilse Rt-tln/.n-ü Jésus où le «enice sfra celébr- A B h, 30 et rt( A au clmellère rie la COte d, «-Ntlga», lieu de la sépuilure.Parem» et a-n:5\tpi;és d\u2019,v a-sister s,iri ¦outre invitaiion.\t,32-2 ROBERTS A Monlréal, le 20 novembre 19.51, A l\u2019Age de 80 an:* osi décédé Anloine-fandlde Robert-.fil» rie Georges Robert, et de Mélina Robln-,'on déeédes.demeurant A 2351 CTia-leauguav.Le-.funêraillC' auront lieu vendi-edl le 23 courant, l.c convoi funèbre partira do; salon» A.Iluberl, No 11.58 rue Sou'.nngos A 8 h.45 iwiir S'* r-ndre A l'égli'e Sl-Cbarles ou le service .'-rfi célébié A 9 h.et de là au Clmellère rie la ('Ote-rte'-Neiges.lieu de la '-épulluie.Parent» et amu .-'-ni prié.» d'v «i-Jister sans autre invitation.\t32-2 ; ROBILLARD A Ste-Anne rie Belle- jonction.Si l'histoire est fictive et a juin 1951.n\u2019a rien à voir avec le procès en-' \u201cL\u2019affaire le Dr attaque la pièce trop tard aujourd'hui et vous nous causez des dommages incalculables,; car nous avons le droit de présenter le film\".L'in-struction de la cau.se a cU remise à demain matin.\tj Des bills publics adoptés à Québec pour nos écoles SUITE DE LA PAGE 13 gogie.ce moyen soit trouve aussi inai.spenable que le téléphone.Près d\u2019un million d\u2019épargne Un rapport du directeur des! 'cais.ses d'épargne scolaires, M.Gl-ni a » lerme\tQuébec.21, (D.N.C.) - Le comité jrardin révèle que les écoliers ont 11 expliqua que ta barrière prè.s des bills publics a tenu sa première ; déposé au cours du dernier la \u2022\t\u2022\t'¦ séance ce matin, sous la prési-] jolie ««mme de $100,(^.Le total dencc de I\u2019hon, M.Duplessis.;des dépôts depuis la réorganisation La plupart des projets de loi onl;de.s caisses atteint maintenant $973,-été adoptés après de brèves expli-'610.67.\"Ces résultats, a dit le pré-, cations.\tjSident, dépassent nos espérances.\" En vertu du bill 110.la munici- Avec l\u2019achat de l\u2019école prote.s-I paillé de Donnaedna, comté de tante Sarah Maxwell, U sera possi-iPortneuf, est autorisée à imposer! bie de taire une nouvelle répartition de rentrée sur la ferme s\u2019ouvrait pour se fermer automatiquement.On remarqua 2 cabines sur le terrain qu\u2019on peut apercevoir le soir par le reflet des lumières de la maison.M.Drapeau ajouta que de la ferme au pont Jacques-Cartier, sauf sur une distance de 2 milles, il y a des maisons d'habitation un peu partout, ainsi que des restaurants et des posies de taxis.La défense semble vouloir prouver que le délit n'aurait pu être perpétré dans un endroit aussi éclairé.L\u2019instruction de la cause continue.rant.Le convo: funèbre partira dp s .Ions (unérairfs F-, Darche et V No 1378 Chemin Chamb'y.pour se rendre A l'èglUs Sscrè-Coeur où :« sor; ce sera e.^Itbré A 9 ht.- el de lA au clmeiière de Longueui!, üfu de !,: «épuiture.Parent» el ami» .sont prit» d'ÿ assister sans autre invitation.32-2 GAGNE, \u2014 A Montréal-F.st, le 20 nov.1951.à l'àge do 84 ans.r-t dic-riff' Mme veuve Joseph Gagné nic .Math; -) de Pelletier, d.rmeuTatil au No 3.ilintoii.Les (unéraiJes auront Il;:u vendredi le 23 courant.1-e convoi funèbre partira de» salons Bonnevi;:» et Gingras.No 11813 rue Notre-Damc Ejt à 8 hrs.jMur w r-ndre A i'ég'i.se S:-Octav.' d; Monk.l'-Eil ou le se;-vie» sera célébré A 8 h.19 et de ;A au clmellère de i'E'l, liru rie b sepulture.P.irent» et amis sont prli i* d'y assister sans autre ln5-:ta;ion.Ralliement ange Broadway et Not:.\u2019-D.ime à 8 h.15.\t32-: l-IOULE.\u2014 A Sl-Maxime.le 29 nov 1951.à l\u2019Age d- 68 ans.est déc\u2019dé M J'abbt Horm jda» Hou.c.-x-cure dej la p»rou«e St-Artr1en de Ham, fil» de] feu Théophile Houle el de feu Virginie! G.'ndron.Le.» (unc.-allies auront lieu! jeudi le 22 courant.Le convoi funébre-p.irt.i.i d.'s salons F.D.»rehe et Fij;,; No I7Ù rue Sl-Loul», pour re rendre! A l'cg'.ls» piroLssiale de .S:-Maxlmej où le srrv.ee ».-r,4 cé'ébr à 9 h-'! cl H' là au c mellére de la CAle-d Neiges.Heu de la sé.ouHure.r-'.'T ' et .ami', sont priés d'y .-.-.-r' ¦ autre invitation.I.a tr.;* .'ali : d'\u2019.»; reste» aura lieu mercredi A 4 h.30 P m.\tI HURTUaiSE \u2014 I-e 19 novembre 1*51, [ VILLEMAI RE A la demeure, 2345 avenue Hampton.! «it décédé Joseph Edward Hurlubise.i époux de feu M»rie-Loul»e Cblcnlne: el Hermine Bacicot.père bten-atméi d'Henri et rte Mme J.Ranger (Béa-; vue.le 19 novembre 1951.A l'âge de 73 an.», est deeedé M.Ovide jtobillard, cèlili.itaire.t^es funérailles auront lieu vendredi ie 23 courant.I* convoi (u-nèbre partira de- salons mortuaire» J -S, Vallée Lice, No 107 rue .SIe-Anne A 9 h.15 pour se rendre A l\u2019églt-»e paroissiale de Slc-Anne de Belle-vue où le '-ervice -tra célèbre à 9 h.30.Inhumation danr I.a crypte de l\u2019église, Parenis et amis sont priés d'y a-sister ,an» autre Invitation.32-2 de Bedford à vendre certains] changeant le nom loi genre ipour L.i'es.E.le recevra e'jalc- Supériorité aérienne sérieusement disputée premiere Êll; J*! ment le.s élèves de la septième an-Un-,,,» rcoteo Bn!'\u2019éo, afin de décongestionner les Protestant Foster Ho^ Centre en; autres écoles.Un montant de celui de Childrens Se^ice\t$65,000 a été voté pour réparations if.\t(\u201cf améliorations » l\u2019école Sarah Maxwell.Les plans el devis de la future école de la paroisse Sainl-André-Apôtre seront soumis aux commis-' saires la 'Semaine prochaine.^ | Les soumissions pour l\u2019école St-i ugiMathieu, dont nous parlions plus' ihaut.seront demandées pour le I Une Ide JoseiJh de Grarwlpré; Une loi aiitori.samt la Chambre 'dos notaires de la province à ad-mettro Denis Perusse à l\u2019éUïde de jla profession et à l'exercioe de la Iprofc'y^iion, après l\u2019examen requis (AFP') _ Dans'pir lo code du notariat et les rè- tnee) veuve de Jo«»p>h Ranger.La dépouille mortelle est expo-ce aux sa-Ion» Clarke, 5580 rue Sherbrooke ouest.Service funèbre en l\u2019èglU» Notre-Dam»-tl«-Crâce Jeudi le 22 novombr» à 9 a.m.Inhumation au ct-iiictiére de la Côte-d«»-Nelge».31-2 LACHAPELLE ~ A M-mlr.i'.1' 28.novembre 1951, A l'âge de 73 an».; e»t décédée Mme Oné-lmc 1,a-: ch»p»ile.née Malvina Hélair.Le*,! filrieraill»» aurmn lieu veodr.-dl le WESCOTT SABOURIN \u2014 A Dorinn.1» 29 novembre 1951, A l'Age de 70 ans 3 moi», est décédée Mme .Iran-Bap1l»te Sabou-rtn, née Clarinda Mallette.I-c» fiinè-ralile.' auront lieu vendredi le 2.3 courant.I,c convoi f néhre partii» des ta-len- morluàirc-: Aubr.v A Trudeau.10 rue Sl-Chail pulUre.l'aicno e! anp-; «ont p:ii'.i d'y as-v-ter san.s autre in-viltat'on.\t32-2 ST-DENIS \u2014 A Montréal, le 20 novem-br» 1951.A l'i'ige de 98 an:; 10 mol», est décédée Mme veuvn Aldérlc St-Denis, née Rose Provost, demeurant A 202 .St-Fcrdinanri.\tfunéraille» auront lieu 5'endrcril le 23 courant.Le convoi funèbre partira rie» salon» Urgel Bourg:» Lie», No 2830 rue Notre-Dame ouest A 7 h 45 pour se renriie A l'église .\u2018tt-Henii où le service Cl a céiébn' à 8 h.el dr IA au cimetlérr* de la Cùte-des-N»ig'*s, lieu de la v'iiulture.Parent» <-1 aniH ::ont pr.i's d\u2019y assbier '.n:* autre invitation.\t32-3 A Montreal, aeclden-teüement.le 18 novembre 1951, A l'Age de 73 an», est décédée Mm» veuve Wilfrid Vlllemairg.né» Evan-géline Bélec, demeurant 5945, 24e Av« Koiemont.Le» funéraille» auront lieu i jeudi le 22 couranl.Le convoi (unèbr* ! partira de» salona Patrick Proven-cher.No 3763, rue Datvdurand.é 8 ht.' 3A, pour <« rendre A l'égllM 8t-Jean Baptiste Vlanney où 1» tervlee ra célébré A 9 hrt, et de lA au 18; bus qu\u2019il conduit durant le jour.\"fl a fait celte rétractation à .sa sortie de l'hôpital, hier, devam le.s detectives Paul Gagnon et Adrien Daniel, chargés de l\u2019enquête.Il se peut que nous le traduisions devant la cour pour avoir induit la police en erreur.\u201d Champions acclamés Londres veut maintenir des troupes au Japon Washington.21.\t- -\t- une conférence de presse, le général]glçmcnts de la Chambre.Hoyt 'Vandenberg, commandant des, Urtc loi concernant 1 union forces aériennes américaines,\taj^.j-m.ldécernbre prochain.On demander*! nnt lïi v^iS L tkrl'^Ka-\u2019:au=< s^uniisslonnalre! de promettre na^\"^Smaj;2h4>\"Lines\u2018aVrtojnc%:cetle école pour le 1er octobre 1952,, propriétés.; retour il y a quelques jours d\u2019un : voyage d\u2019inspection en Corée, a ; déclaré que la \u201csupériorité aérienne ; complète des Alliées en Corée est maintenant sérieusement disputée ,\t.\t¦\t.i.\t\u2022 par les \".MIG\u2019S\" communistes\".Il | p rfljf Of WUlUSOr SG la ajouté que.cependant, \u201cjusqu\u2019à;TTHIUDUI La Grande-!pré!>ent, la situafiqn est bien eni main\".\tj (P.A.) \u2014 Le chef d\u2019état-major a convenu qu\u2019il existe plusieurs! \u201cgraves éventualités\".Par exem-j e, il a rappelé que \u201cdu Jour au,a|iprer rendra auprès du roi Pte-aux-Trembles et son annexion 33 courant.Le convoi funèbre par-i t r» de* '-aion.-i furu',;: .c- Magna-j Polr:er, No 8803 r:»* Sl-Lsu f.t.A 8' h, 19, pour se rend.-f A\tS:- Je»n-d<*-,«-Croix, où > .\u2018e-vice < r» j céL'bri' A 8 h.30 et df JA »u cimclié'e de la Cô'e-de<-Nel*e>.lieu de la -I p'jiUure Parents et »m'» *'.t priés d'v a îister »»n.« autre invitation.32-2 LAMARRE \u2014 A MontrélC, le 1.9 -OV.195], A l'Age de S3 »«v«, »<* dee d* Wi;*f-id Lamarre, tpnix d\u2019Eva Nt-drau.(krnciirant A 3481 Cf.rLer L*-f.m'rr lV surer' !.^*j Jrudf \u2018e 22 courant.t-e C'iivr* funèbre part'r» de '.a n irt.-ft fu''ér?re .Mign-j Pnir.-r.No 8.370 nie Sl-Den.».A 8 h.pour -rendre A l'é-CL-e parc ;a r dr R-chr::eu où le .^erv.ce -era crllh-é A 9 h.et rie là au c-mcLère d'j même ei'.drrot, heu de la sepuyu.-e.Parent-et smi»\tpriés d\u2019y a4-?j5ter 'an autre invitaLon.cimetière de la Côte-de»-Nel|et.lieu de it tepuiture.Parent» et \u2022ml» «ont prié» d'y »»,¦*.sler «an» autre Invitation.Ralliement coin 25e Ave et Bout, Kesemont 8 45 heure».\t30\u20143 \u2014 lé 20 novembre 1951, A lis demeure de »on gendre Lionel Danî-ieau, A 5377 rue Sl-Urb»ln, e»t deréde à l'Age de 81 anr, Edward Eve-rclt Wr-icnit, époux bien-aim* d« feu Ellen De Courcy «1 pér* (le A.Eri»on WrstcoH, Mme Cantwell Dupuis (Helen) e' Mm* Lionel Danae-reau (Irene).L» dépouille mortel!* est expose,- aux »alon» Tho» Kan», 0220 av.du Pare.!,« aervlce »ur» léu A régi) e .St Michael, vendredi le 23 novembre A fl h.Inhumation A la Côlf-devNngf .\t33-3 SERVICES ANNIVERSAIRES OUIMET.Mm: Lionel Ou'met née Ma.'iii C i: /t.e 23 novembre, tfrvlee à 7 heures, à g.!»e Notre-Dame du .S\u2018-Sictem«nt.rer.ommandé p*r »» f,iml!:e Pire\", el «ml» 'ont prié» dy at'-isler «j .autre invltaUon.REMERCIEMENTS -\tSUITE\tDE LA PAGE 13 Londres, 21, fAF.P.)\t\u2014\tOn\t.\t\u2022 j a ¦ i\tvr rend ou\u2019au cours de\tson\tbref\tau\tmaire et\t11 seé't demande si\tM jour i Londre.».le duc de W nd-; Lfngeijer avail un mandat, pour' cité de Mont-!' avancer en lo- L'pxpnri- _____\t___ _\t.4, mai.4 il nombre de prix à distribuer.[alité m.en ràrtin Vt sn^\tHUc ^ra proclamé le champion dure lépl U parviendra a ces la commi.«ion aura be^ôi«\t^\tmaintiondror Tok.vo, 21.(P.A.) Br«ujtne «t le Japon négocient en oe mognon.t un accord deetiré au maintien de trouipes (iu Commonwealth en pa.vs japonais lorhque Offendra fin ie régime d\u20190(x:U)Pat;on.| Le «uienant-Kéncral William Brtdigcford pes d'ocoupatlon por.et des troupes pntanmquicô can- s'e-t ptuuuu avvt ic vvjiituuio uc - \u2022\u2014 ton^ en Corée, a dit que la Gîvm-il'UR S.S.\t'Oi^^sa/t'^'^Jue'^lors ^de «à dernièr'eiani et six mois, sorte une foi.» pour! de-Broiagi>c SC propo.oe qo mainte-: Enfin, i! a rappelé que, dès le On sait\ttors ae -a aermere,\tpétrin\".tùr* d/c«j services armés au Ji'pon.II.début de la guerre de Corée, les '-i-^\t^ i.*.\t^\ti w n'a pas ex^ique par oueile proc'.'- Nations unies ont refusé d\u2019aller septembre, j\técheylns J.-Eugène Fortin et Chine endemain, ?¦' l\u2019Irlande cl du Brésil.l\u2019organisation, l'acquisition, l'ex ploilation.l'entretien, la réparation; et le développement de l'entreprise de transport, cl à contracter à j\\ppyj (|g |g l^QQ du Mexique, de fins les emprunts nécessaires pour une période ne dépa.ssant pas 40 an»! et à un taux d'intérêt n\u2019cxcédant! pas 4 pour cent.\" vient de faire connaître l'oppui à la campagne de tempérance; ponst^'i! nationa! de la L.O.C.i troupes el de* base.» au Japon l\u2019occupation à La faveur d de sécurité oonoLu avec Tokyo San-Francisco en septembre.BS® campa actuellement en cour.» po ;r uit;er contre les abus de l'alcool et pour demander une observation plus stricte de la législation réïtssant la vente des bois.sons alcooliques.Cette décision a été afise à 1 occasion de la réunion semi-annuelle de cet organisme.A cette même réunion, la L.O.C.a décidé d'intenaifier l'étude de îa lettre 'p,iAtorale de Nos Seigneurs \u2019.es évêques sair le problème ouvrier.Les dirigeants et aumôniers qui assistaient à crtte assemblée tenue à POUR iMiOk Funérailles de Mme W.Davis Ce» jûur» derniers, ont tu Ueu.en i tillii\t».S.'M&rc de Hoitinooti l\u20aci fjr«rrAi«if» d- ex\u2019i^fec Mme WlllUm D«»t«.ni» Thlb.ult, ¦ M.rir-: a;®\u201d O\" PÇùl .f ««If LfiuUei.Asoui» en primlerîs nsces df avec des projecillcs cor ¦ B.U.P) \u2014 Le générai Vanden-berg a souligne qu'ü n'existe pas: en Corée du Nord d'objectifs justi-! fi.int i'empioi de.s bomber atom;Que.*.' H ne voit pas pourquoi on utiliserait des bombe.» «tomlqu\u20ac,= du genre de' celtes qu'on accumule présentement leul exécuter la tâche conventionnels.Les négociations russo-égyptiennes Jestoh De LiduriàiâT».Préoéd; de deux ~i~-.lândtus dr r.eurs.le! C fl n r » I (unebif rtndit » l'AiUia où 1* leeee du cerc» I-i (ti;i par M.; shflé W;;f:ld Mirlineau.L-service t:,; ci-uc'.e Funérailles de Mme J.-A.Jacob Reeeinmtnt.S -Bârthélemr.Jul*»-A Jacob.ont e-4 lieu, en 1 les fuaéralUes de ne» Paieau lAdéisi 'talIM K.5 m» Lé Caire, 21.(B.U.P.) - M.Se-meon Koïyrev, ministre d\u2019U.R.S S., ef Abd-ei-R-ihman Hakki\t| ARIp Pacha, sous-secrétaire d'Etat égyptien aux affaires étrangères., se sont réunis aujourd'hui pour éla-boré.r les détails du pacte commer- tehdu veto\" (déclaration de M Geoffrion) soit envoyée aux archl-j ves\".Ce qui fut adopté à l\u2019unani-i mité.\t1 Plusieurs autres questions furent: également discutées devant urne ' assistance nombreuse\t: LANGELIER \u2014 A Montréal.le 21 novembre 1951.à l'.igr de 82 est décédé M.Alphonse Làî'.ge'iof rx-Deutenant du dépt de» incendie» de Monrréal, époux de (eu R-gma Phi-Iie.Jais funeraiile.» auront licj ¦.atnerti le 24 cournnt Lf toi.vo: funèbre partira de» salon;, morluair»-\u2019 Bf.-mier.Duelo».Bonnrr enrg .No 3503 rue Papineau, pour »e rendre A iVgiuM Immaculée-Conceptior ou le service sera célèbre ^t d» là au c.o.rriiere de la Côte-de>-.Neiges.lieu d» '\u2022 -epul-ture r»r«ntf et anal; il prié» dy a»«i»ter «an» autre invitation.^^3 LECAVALIER.\u2014 A Montre»;, .« 2': novembre 1951 A l\u2019Açe de 88 an», es: décèlJé M.Arthur Lecaval.er, ep\u2018 :x d* Berthe Fortin, deméurjr.t A 87.'' Dr SLV*;;ier.L» d.-pavil'je mo-tr est expoiéc aux islons mo-.: ¦ J.-« Vallée LUe, N» 9M2 St-D.r.is Avli lie» iuner«:l>i demair VILANDRE L» faml'.èe Jean-BapilKe Vilar:di'.- et «e» enfant» remercient .es personen» qui ¦ .-( bien voulu leur témoigner de» mo'-rj'' de «vm-! p.!ih> A ;'occ»»lon de mort de Mme Ji a:.-Ba?li»t« Vilar^rS, décédée le 17 ;'-ptembre demie-.;'.!t p ¦ of(r»n4e| de meisei, tribut» fl-r vox.vl»lt» ctf \u2022 siiitance eux fu-, .-.ir ACHETtZ VOS ritURt ICI Fleuri$te La Patrie îTtî*lr^HWINI\tCML* «.tvto^oa pertvwt dlree>«- L# mont do notro »offo thau\u2019\t12 H.t| do _ PL ]7ld-l7\tM il.M DONNE UN POLI QUI DURE n»r M.l'»8t ' Hjj:,î r»\u2019.«rdej'j.as'is'j de' »b0é» Llorie; Paie-airnt »t WLind Mar-Ur.rsu.CoaduHslent 1 r deuil; ;«» ÜL de 'x défuate.54.51 Jeun De L«dur»nnTr .5 -bert De Ladi rsi-.Uje, repréjentalent neuf oio-| mjb» w.davis Oeorie- »¦, p;j;pn-cèsçs, sort: Montréal.Quélsêc, \"Tro^-\tDe L«ctur»n';»»:, \" Xflri, 'f- Riviére*.Ssmt-Hyactnthe.Sher-; Mn-cei De u«ar»n;r,r« c>\tsafe- brooke.Nlco'M, Chicoutimi et Vai-:rir., rtj «eodre» mm.ti \u2022 rd T.sfiir.-r ieyficld.et que'sgue 30 féiiérations -'Tred Uritie».David Vo.\\t.sr dee sections tant fémii culinos de la L.O.C,\tt\u2019-niit, Walter Lceouttui rr«1iii»c fahriniiéc Antoine S.-Pi*rre.curé aul chant» tussti d (jrge et ae produtvS laonques.de» abbé» O.Lamarche! L université musulmane ûA eecvtce aisUU Mme Vf.DAVIS ¦ f'h *t \u2022' Ot'orwe: se» n-r e ;x.\tL-.I\tm*'I frbvre._Arlhttr_ CTiarbrnnesu.Oemaae Geu et Pau; Oraitoe.Conduisaient le deuil: la fiu d» la dei-untt.M.Cl«l Jacob; tes (codres.MM.: D.Olrard et Oslai Laxnourcux: son frère : M.J.-L.Pattau.Dans le eortece.on remaroaalt: MM.L -R.Paieaa.A.Lacombe.Oeorees T.- i-: rteau.Yvon.Roland et Oeo:»« Boiasiau.: Wilfrid Be;anrer.J -E.Pournlt,-, Piulj Brunrau O.DuvaL R.iîani Orelfard.X.Beauchamn.R.Slnip.»m.4 Roberw, C Tibonté A.Babeau A Lauson X Hélu.M.Boileau HaTmond Bolîvrrt.A ,.5lorenc; J Proulx.E Douce*.O.Cir.rn, P£ i: Dfiieî H Cohen, prar.r g-lrv L.Mortlsseite, J - A.DaSglia et nombre j é'aulrtL Azha.' menace de mort quiconque coopérera avec les forces britanniques de la zone de Sur?.M.Mohammed Mossadegh, président du conseil de l\u2019Iran a été i'hôte à déjeuner aujourd\u2019hui de la municipal!\u2022*!- du Caire, puis ;i s\u2019est entretenu avec de» dignitaire» musuimans.Iran et Egypte le sont Juré aide réciproque dans leurs différends ave: U Grande-Bretagne.AtI» é« éécét, prOdsaffi» mariof*», m#.riae»*, natnane»», raaiafcitmcalt, affraa-Aa» 4* ma»Kt, Htari, \u2022ymgathla».boa-qvtats spiriruati; l¦tlumaNa^s.sarvica» anivivanaira», tn Mtaiariani.la par aiat a»a< asinimuai «la $1.00 par Imtrtivà.Teata annonça é pavairra laiM Fana éas rvbriaoa» ci-éassas doit ctr» endostéa aa camplat par la panonnt donnant catta amtvtiaa.NAISSANCES\t, CHAMPAONC-MALO \u2014 A hfeel Di de St-JeiAme.le I oov 1*51, au Dr f el Mme Jacque» Ch*mp»fh«, nee Jac-; csélioe Malô, ur fils b»ptl»é Jo«*rb.rr*rcoi»-J«cq;ie4-Pterre, Parrai «; ma.'ra;-,e, M.Ferosud JJaJo a; M.> Jearnalle Main, enc\u2019.e et tant# d» 1 «r.f»nt, Porwuae, Aime J.ALard.tant* de l'enfanL -DERNIERS DEVOIRS \u2014 L«i*BdS-no(M vdu» «\u2022\u2022iBtarr dUn» vo* dcmi«r« SvvoirB dénidr» emux qu4 p«rt«nt.Nos coMdtft Bor.* iMMBé* »«r l'eiijAérli»»***.SoJons mortamres \u2014 Strvice d^ambulance ej Geo.VAN DE LAC Ltèo .' «ta.YAHMlàC - Alfx COVt\t****** « IW* !20 est, rue RACHEL, Montréal\u2014BE.1717 LA rtim.MOHTRtAL, MIRCRiDI 2l NOVEMIRI IRS1 OUVERTS DE 9 H.30 A 5 H.30 SAMEDI COMPRIS - OUVERTS JUSQU\u2019A 9 H.LE VENDREDI SOIR.PL.5151 Des milliers de surprises agréables VOUS attendent chez Dupuis jeudi Rien de pareil ne s est encore vu à Montréal \u2022 \u2022 A ¦ *1 ¦ \u2022 \u2022 ¦ ' mm «A \u2022\t»\u2022 A4r«lira«»* A»\u2019 II .BV « ¦ SB * » MSSit* N ¦ SB « «MSSS «sss ¦ ««s«« ««¦«« «s«« \u2022 sssss «««s» .«ss«« .««#«« ISAAS* IS«S«» tAftAM kAASA» i««As itlrM «R»»» »»*\u2022»\u2022* Aucune marchandise annoncée dans les journaux ni dans nos vitrines; mais dons le mogasin de grandes étiquettes \"VENTE SURPRISE\" vous indiqueront des aubaines réellement surprenantes.Il s'agit d'articles dont vous avez besoin actuellement ou pour les saisons à venir.Ils proviennent d'achats, spéciaux, de surplus de stock, de séries désassorties, d'échantillons et de soldes de toutes sortes pour fous les membres de la famille, grands ef petits ainsi que pour le foyer Les SURPRISES seront plus nombreuses à l'ouverture, à 9 h.30 jeudi matin; mais à chaque minute de la journée et à chaque étage chez Dupuis vous trouverez des occasions d'économiser comme jamais auparavant.Laissez fout pour venir chez Dupuis jeudi matin; vous aurez la surprise de votre vie iiliq ««A nMn «A» AÀAAAA «A !î « «B %n « «« « M«bAA«a«« «A«A^>AAX AA« AvAAAAMAB AM»»AAAAa A A « ïn;î;î:5;:?ïï?2ïîî25:îîî:îîîî:t:n:î 'Mil: .¦ArVMKVMAA'AAABAAMirirMSI.\u201e « r » M «AAAMAAA\tAAAJT Amr* A « B M¦¦B A AA AAABAAAA «M AM «AM «A«#»B A B y K A A A A A AAA^A A A A A A A AA'A A M AA A AB > A A « A B A'^ « * * *^ * VAT A«CA A A A A A A A A A A fc A« t A A B .^AAAAAAAAA Alt a a A««4tltAAAA a AA a a AA AAA A«AB .AAAAAAVAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAA AAAAA AAAAr l»)l »¦(»«« »««*\tK K« V « ¦ «ir «» It «««««S «»\u2022->«« t « \u2022 « » ir » \u2022 « * « It « » » «t « «'» « « K a « H « H « « \u2022 a K c a * »« » « , k « » « ^ aaaaaaaa a aaaa aaatta-aaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaàaaaa aaaaaaaaaaaa »*aa»»«a»aaaaaaBaaaaaBaaaaaaa^aaa <«a\u2022atjt.»,-aH,*'i,àat » aBa^JVWvaaaa.aa*aaaaaa**ta«|taaa*aaaR»Rf »M2;j;5****^*t*a*aaaaat iaa«aaaî45»a«**Maaaaaaaa#5a**î;**a*a*iaaaaaa*aa-aa*a iaaaaiaaa*aa**a4'aaaa*aa«RR*-MÎÎ****»^R*'*^****.**»*aa \u2022 »»«aaaa«aaaa4-ii.aaa-^aàa«*aaaaf*»;aaaaaaa*aaaaiaaaa*» iaiaaaa^aaa«*a«*«aaaaaa<»**M««««;a«2;2«*«2: AAAAAAAAMm ét ^ ^ A A A A aaaaaaaaataaaaaaaaaaaMaak rakaaaaaaaa.;j»*;»»i; aaa«aaaaaaaRia?4^îa?4jf>»*aaaaaaaaa;;Sï;;?AWS "]
    • de

    Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.