La presse, 6 octobre 1953, mardi 6 octobre 1953

[" ÉDITION FINALE U \u2022« ®\"®\u2019 ' M.Lapierre a révélé qu'une jeune! Résultats de l\u2019expertise 1 fille de 16 ans, dont le signalement _\t,\t.\t.\t, icorrc.spond en de nombreux points .\t®®\tque, dans le cas là celle de la victime, est disparue de-f®, J®?\"\"'\"® Am®«L dont le squ^ Ipuis le début de juillet et aur^t été''|\u201cj un puUs de gravÜ^ir à Ihawmi revue il y a u>i mois\tet demi\tdans\tg j\texperts avaient fixé son âge le sud de l\u2019Ontario, à\tDelhi.\t®\t® ______________________________________ Le chef Lapierre\t; La .Sûreté provinciale attend les ,\t«r\tI\tf\t,\trésultats de ce» nouveaux exant-ns On est touiours sans nouvelle de M.Alphonse Berubé,\tM.Lapierre a donne\tcomme\tsuit\tle\tavant\td\u2019abandonner définitivcinent '\t-\tsignalement de celle qu\u2019il recherchej'hypothèse de Joliette ou de .l\u2019ac- de Verdun, éaaré avec le Dr J.-A.Gagnon.\u2014 Celui-\ten priant toute personne qui l\u2019aurmticepter.\t,\t,\tJ\tvue vivante ou qui saurait ou elle Entre-temps, le détective A.Nor- ci reaaane le camp apres 12 n.de marcTie.|SP trouve presentemnt de commu- bandeau, de l\u2019escouade des homici- ^ ^\t^\t________ _\t1 niquer d\u2019urgence avec lui, au po.ste\tla matinée sur le qui- .Ide police de Joliette:\tgygj ordre du chef de l\u2019es- S.Emile de Montcalm.6.\u2014 Deux C\u2019est alors que j'ai\tentrepns de\t\u201cNous\tétablirons\tainsi\td\u2019une, Ja'\tcouade le lieutenant - détective hommes ont quitté, (ôt dimanche retrouver mon chemin\tseul et apre.s\tçon positive, a dit\tle chef Lapien'e.ijjKaM 'Leoault de se rendre à Jo- matin, leur camp au lac Pauze, près 12 heures de marche,\tje suis arrive\tou'il ne\ts\u2019agit pas\tde la\tmême per-\t.j-^.immédiatement si l\u2019hypothèse de S.Théodore de Chertsey.pour ,a une ,P®;iK® .'¦®®î«_®®\t>® i®\"\"® Beaudry semblait fondée, reenerenes dans une autre direction.n»®.,*.* *««.« i» Le signalement de la disparue de\td» 1.Joliette est le .suivant:\t.ArchambauJL de la même escouade.-est parti tôt ce matin pour Ottawa Nicole Beaudry, 16 ans, 145 livre.s, avec les deux seuls doigts restés in-5 pieds et 2 pouces, cheveux châtains, passablement attrayante, bien cons- retroiivé, pas plus que sa bicyclette.Le courant y est extrêmement fort.De fait, l'avant du convoi s\u2019arrêta A SUIVRE SUR LA PAGE 33 OPTOMETRISTE\u2014OPTICIEN Examen chasser le chevreuil dans les bois ;listc m\u2019a fait monter dans sa voiture\", environnants.Hier, un seul de ces A son arrivée au camp, le Dr Ga-hommes revenait à .S.-Emile de Cnon avertit les autorités et des re-Montcalm, épuisé et harrasé de fati- cherches furent immédiatement orge-gue après 12 heures de marche noc- nisces.\t.40 chercheurs, diriges par le maire Roméo Riopel, ont pa.ssé la nuit dans le bois à la recherche tflglémé 4* t\u2019UnivsrtIlé 4* Msatréal Prescription DES VERRES j[\u20acâ eéem cléûdeu» turne Immédiatement, on entreprit des recherches pour retrouver relui qui était reste à l\u2019arrière.Mais à midi, on était toujours sans nouvelle du chasseur.Celui-ci un Verdunois de 40 ans, M [Alphonse Béruhé, qui s'était séparé de son compagnon de chasse, le Dr Jacques-A.Gagnon, 2301.rue Des Carrières.Rosemont, vers 7 h.dimanche soir, alors que les deux hommes ont [constaté qu\u2019ils s\u2019étaient égarés dan.s! L.Provost.du disparu.M.Bernard Aubé, l\u2019un des chercheurs, a dit que les équipes ont divisé les régions boisées par secteurs de 25 acres, et cn.suite ont fouillé chaque pouce du terrain ainsi délimité.Ce matin, d\u2019autres volontaires relevaient l'équipe nocturne, dirigés celte fois par le garde-chasse tituée, de forte taille.Elle aurait facilement pu pas.scr pour une femme de 18 ou de 20 ans.Quand elle est partie, elle portait une robe grise en broadcloth de soie, un manteau bleu marine léger, des souliers et un foulard rouges, pas de chapeau et avait les cheveux peignés tacts de la victime A l« gendarmerit reyil* Il va les porter à l\u2019inspecteur R.-W.Wonnacott, de la police fédérale, afin que ce dernier en relève les empreintes et les compare à celles de nombreuses personnes qu\u2019il a dans ser, casiers ; Si la victime est la jeune fille de On devait faire appel â la Croix-Rouge ou a une autre organisation possédant un hélicoptère.Les chercheurs font diligence, car le thermomètre a baissé durant la nuit et a atteint le point ,1e bois.; A son retour à S -Emile rie Mont-Icalm, le Dr Gagnon a raconté que [son compagnon est disparu pendant qu\u2019il était monté sur une colline pour ! retrouver son chemin.A sa descente, iil n\u2019a pas retrouvé son ami et c'est! de congélation.Le disparu, M.A, en vain qu\u2019il tira des coups de feu; Bérubé, est un homme d\u2019assez for-en l'air pour l\u2019avertir de sa pré.sence.j te taille et aurait mal aux pieds: Le médedn était monté au lac| \u201cNous espérons qu\u2019il n'a pas dû Pauzé, au camp d\u2019un ami, M.Roy,! se rendre bien loin\u201d, a conclu M.pour passer la fin de semaine à cha.s- Aube\u201d, ser.\"Vers 7 h.dimanche matin, a dit le Dr Gagnon, j\u2019ai rencontré M.Bé-rubé et nous avons décidé d\u2019aller à la chasse ensemble.Nous avons pas- ,\t,\t/vrvn sé toute la journée dans le bois\tyQ| (Jg $|3^00() en \u201cqueue de cheval\u201d.\t; Joliette.a dit le limier, ce travail i Elle a manife.sté l\u2019intention d'aller sera inutile parce que Mlle Beaudry* travailler â la récolte de tabac dans était bien trop jeune pour avoir déjà! travaillé dans une usine de guerre ou i posséder un casier judiciaire.Mais s'il s\u2019agit d\u2019une autre femme! Ui JUMEAUX POM Jiscpti Il favorise la croissancel POM \"PARFAIT PAIN BLANC Enrichi d» vitamines Rtchtrchtf où figurent lei Jumeiux Pom / Tchèques coupables le sud de l\u2019Ontario.Apel lu publie \"J\u2019ai reçu il y a environ un mois et demi, a continué le chef Lapierre, une lettre du chef de police de Delhi me disant qu\u2019il se pourrait que notre disparue ait passe dans la région vers cette .époque.\u201d Les traits de ressemblance entre et que la chance nous favorise, nous pourrons peut-être obtenir de pré-j deux indices de ce côté.\u2019 \u2019 Iæs résultats des recherche.» de l\u2019inspecteur Wonnacott ne seront pas connus toutefois avant un mois, soit le temps qu\u2019il faut pour raffermir la jeune fille de Joliette et la victime!'®® ®^eirs dans des bains de paraffine; de la Rivière des Prairies sont telle- ®\u2018 ensuite relever les empreintes.HARRISON BROB ^OM HAll Les boulaneert ROM t\ta\t3\t4\t9 «\t, 7 $\t3\t10\t11\taa* la\ti 14 1%\t14\t17\tlê\tt» 30\tï 21 Z2\t23\t34\tas\tao* 37\tI 2* 29 30 31 » év \\ DONNEZ des CALENDRIERS SOUVENIRS SUGGESTION ORIGINALE votrt négatif fêv«ri \u2022t noM« l'agrandirani PRIX: 0.55 chacun 3 pour 1.35 Calwiét à rhfiiUi 10.40 d« plvt chacun CARTES DE NOEL Cnrtft du N««l avnc fdtntugraphin io vutm négatif favnrl, «nvulo^p*» cnmiHian* $1.35 U dnutaina.Cm mémua cartna, culnriint à 'huiU: $1.35 te deviaine.Feltnt d*t ceduaux utHae è l'nccaiinn d«s UH».le plus grand studio profexiionn»/ ou Canada la photo modèle '1 l&li ESI, RUE STE-CAIHERINE.FA.3745-3746 \"Ce n\u2019e-st qu\u2019à la tombée du jour' que nous avon.s con.staté que nous, nou.s étions égares.J'ai alors dit a M, Bérubé que je monterais sur une colline pour voir s\u2019il n\u2019y aurait pas d\u2019issue à la ronde peiv.\u2019ant qu'il m\u2019attendrait en bas\u201d, \u201cAu loin, j\u2019ai aperçu Ic.s lumières d\u2019autos qui pas.saient sur une route.J\u2019ai alors tire quelques coup.s en l\u2019air, mais je n\u2019eus aucune réponse\u201d.i A ma descente, mon compagnon avait disparu.Je Tai cherché en vain.CONVOCATIONS Electrical Club: déjeuner, demain, à 12 h.40 p.m., à l\u2019hôtel Queen\u2019s \u2014 Film sur Marlene Stewart, championne de golf.\u2022 \u2022 \u2022 Advertising end Sales Executive Club: déjeuner-causerie, demain, à 12 h, 30 p.m., à l\u2019hôtel Sheraton Mont-Ro.val.Conférencier, M.Chas B.Ailing, fils.] * ?Filles d'Isabelle, cercle Santa Maria: réunion régulière demain soir, à 8 h.1 salle ,S.-Stanislas, 1371 ejt, avenue ' Laurier.MONTREAl Club Saint-Laurent KIwanis : de- main, 12 h.30, hôtel Ritz-Carlton, dé-Ijeuner-causerie régulier.Conférencier: M.Lucien Hetu, directeur des services municipaux de Montréal.condamnés à 2 ment nombreux que la Sûreté provinciale a commencé, dès l\u2019appel téléphonique du chef Lapierre, de nombreuses recherches de ce côté: \"Mais en cas d\u2019erreur, a commenté lie capitaine-détective Léopold Trot-tier, de ce corps policier, nous demandons au public de continuer à 'nous transmettre tous .ans Btents qu\u2019il pourrait connaître.Deux émigrés tchèques, l\u2019homme et la femme, qui n\u2019étaient au pays que depuis 21 mois, ont été condamnés à deux ans de pénitencier chacun, ce matin, après avoir reconnu leur culpabilité devant le juge Oscar Gagnon, sous une accu-.sation de vôl (le bijoux de $13,000.Il s\u2019agit de John Horvath, 29 ans, et de sa femme, Marie-Anna, 27 ans, dont l\u2019adresse dans le dossier apparait comme étant 1240, rue Clark.Les bijoux avalent été volés dans la maison d\u2019été de M.Paul Dufresne, 2305, rue Bord-du-Lac, Re Bizard, le 9 septembre dernier.Lors de l\u2019enquête préliminaire, U avait été révéle que les époux Horvath n'étaient à l'emploi de M.Dufresne que depuis deux jours pour surveiller la maison, lorsqu\u2019ils ont fait main basse sur le précieux butin.Les bijoux furent recouvrés le lendemain; ils étaient en possession de la femme Horvath.Me Maurice Cousineau, C.R\u201e procureur de la Couronne, a réclamé une sentence exemplaire insistant sur le fait que les vols comme serviteur sont trop nombreux de ce tcmp.s-ci.Jour «t nuit â la mergua \u201cAinsi nous posterons deux policiers à la morgue 24\u2018hcurei par jour, et toute personne qui voudrait aller voir le corps de la victime dans l\u2019espoir de l\u2019identifier ou de jeter quelque lumière sur son identité pourra Vêtements différents Aucun des vêtements trouvés sur le corps de la morte ne semble correspondre à ceux que portait la jeune Beaudry lors de sa disparition ; Le corps en effet était revêtu d\u2019une jupe et non d\u2019une robe, au dessin i renseigne- quadrillé bleu et non en broadcloth | de soie gris.Une personne de Joliette.mise au courant de ce détail, a déclaré: \u201cIl se pourrait aussi que la jeune Beau-dry ait acheté une autre jupe après son départ et qu\u2019elle ait porté, cette jupe au moment de sa mort.A SUIVRE SUR LA PAGE 33 Olivier Tarte incapable de subir son procès à Joliette Joliette, 6, (DNC) \u2014 Olivier Tarte, 32 ans, de Verdun, a comparu aux Assises, au palais de justice de Joliette, présidée par l\u2019hon.juge Edouard Telller.Le Dr J.-A.Huard, aliéniste de l\u2019hôpital de la prison commune de Montréal, a déclaré que, d\u2019après lui, Olivier Tarte ne pouvait subir son procès à cause de son état mental, qu\u2019il le traitait depuis le mois de mai dernier et cju\u2019tl n\u2019avait pu obtenir aucun résultat satisfaisant son degre dintelligence.t Les jurés, après avoir délibéré à la suite de ce seul témoignage, déclarèrent au tribunal qu\u2019Ollvier Tarte, accusé du meurtre de sa tante Mme Henri Tarte, dii Petit Bois d\u2019Autray, â I.Ænoraie.le premier novembre 1952, était incapable de subir son procès et devait être gardé sons traitement jnsqu\u2019au moment où on viendra à la êcinclu-sion que son état sera satisfaisant, .Me Georges Sylvestre.C.R., de Joliette.occupe pour la Couronne et Me \"Vvon Mercure, de Montréal, pour l\u2019accusé.VENEZ LES VOIR AVANT D'ACHETER Nous ivoni on main 22 autos an «xcolUnto condition ot toutes vendues avec garantie.VOYEZ CES PRIX Vmi IMMEDIATEMINT 1949 CHEVROLET ou complet Comptant «AlANCC EN IB MOIS Tout équipé.1950 MERCURY \u201c'J\" équipé.\tComptant SAtANCf fN 1» MOIS TERNES FACILES SERVICE COURTOIS ORVERT LE SOIR flUTOmOBILE LTEE VWTE SERVICE \u2022 WKEI \u2022 MERCURY \u2022 MEHOR \u2022 CAMKHIS MERCURY 3897, ave.\tVerdun \u2014 lél.: TR.6665 Opfwnétrlift eonMilMt a l'Upllal Selare-JuithM 6761 ST-HUBERT CA.7616 TRAITEMENT SPECIAL dfi ch«miM» contre tout réfrécis»omont Uvéét \u2022! r4p«t»4o« BMdfoeRte ST-HUBBRTik.Le Salon Vendôme est heureux de vous présenter toutes les nouvelles coupes d'automne exécutées par un personnel compétent.Permanente \"cold wove\" à la crème, shampooing, coupe de cheveux et mise en plis compris.îTiiltag* et tout Bobain., $300 Valeur de $10.00 POUR AVEC ou SANS APPOINTEMENT lAUNCr EN 24 MOfS MA «CEI CAÙItUX.rle*-p,i,ié»nl FA.37tl J.E.CADIEUX, prétid.nt 1490 EST, !tfO;VT-ROYAI 1950 OLDSMOBILE boouté raro.Comptant »540 lAlANCE EN II MOIS 1949 METEOR équipé, unê Comptont BALANCE EN 18 MOIS 1951 PONTiÂcri.^t'r:; do haut» voiour.\tSCfiîi Comptont wWA 1847 lA PUSSI, MONTUAl, MAtBI i OCTOMI IMl line saison mondaine à Washington Onze banquets et réceptions à la Maison Blanche, de novembre à février.A la poursuite d'une oeuvre de haute philanthropie Washington, 6.(BUP' \u2014 Le prési-; dent et Mme Eisenhower élaborent, hne saison mondaine chargée pour; la Maison Blanche, cet hiver, alors i qu\u2019il n'y en eut i peu prés pas depuisi sept ans.\ti La saison mondaine de la.Maison' Blanche, annoncée pendant la fin de semaine, comportera au moins sixl banquets d'Etat et cinq réceptionsj nfficieiles entre le 3 novembre et le 23 février.Chacune de ces occasions' commandera la cravate blanche et la robe longue.La saison s\u2019ouvrira le premier mardi de novembre, environ un mois plus tôt que les années d\u2019autrefois, fiar un dîner du cabinet.Elle prendra in le dernier mardi de février avec une réception pour membres du congrès.Entre-temps, le président et la première dame des Eftats-Unis recevront toutes les personnalités du monde militaire, du service diplomatique, du corps Judiciaire, et autres.Mme Eisenhower, dont la réputa-Uon comme hôtesse a été bien établie alors qu'elle était femme d\u2019un général, n\u2019est pas effrayée par l\u2019hiver en perspective.Excellente hôtesse \"Je vols venir la saison avec plai- Le 24 octobre courant, les dames patronnesses de l'hôpital Saint-Joseph de Lachina, tiendront, an la salle de l'académie PIché, une vente de charité dont las bénéfices seront appliqués à l'amélioration des quartiers d'hospitalisation de l'Institution.Ce département a été rénové grôee aux recettes de ventes similaires et les bienfaitrices de l'oeuvre comptent sur la générosité publique pour mener à bien leur louable campagne.Il s'agit an l'espèce d'achat de trousseaux pour bébés indigents et de douceurs pour les malades.La vignette cl-haut représente l'une des salles de l'hôpital précité.(photo C.-A.Barbier, rue Notre-Dame, Lachine.) Un album en couleurs sur le couronnement Londres.\u2014 On a beaucoup écrit! Quadruplets en Australie Les cours du S.P.M.pour professionnels Causeries à l\u2019Accueil de Ville-Marie Pour la 2e année, initiative bénie par S.Em.le cardinal Léger.Elégances automnales pour l'étudiante s.En août 1850, è la demande de l\u2019autorité ecclésiastique, un groupe d\u2019Oblates séculières bénédictines ouvrait \u201cL\u2019Accueil de Ville-Marie\u2019\u2019 dans l\u2019ancien immeuble de l\u2019Assistance publique, angle Berrl et l,agauche-tière.L\u2019oeuvre vise à recevoir des dames et des demoiselles sans refuge, afin de leur apporter les premiers aecours corporels et spirituels nécessaires pour favoriser leur réadaptation à un milieu de travail assidu.Oeuvre dont rétablissement se révélait urgent à Montréal, où la misère afflue sous toutes ses formes.Les \u201caccueillies\u201d sont acceptées sans distinction de race, de religion, de nationalité ou de condition sociale, sans formalité, sans enquête, sans recommandation et gratuitement.Jusqu\u2019i ce jour, l\u2019Accueil de Ville-Marie a vécu et s\u2019est maintenu grâce à la charité privée et il doit encore attendre sa subsistance de la générosité de ses bienfaiteurs et de ses amis.Cette année encore, l\u2019occasion sera offerte à tous d\u2019aider des femmes dans la détresse.A la demande pressante des auditeurs de l\u2019an dernier, une deuxième série de confé- Irences organisée au bénéfice de Les professionnels, médecins, avo-|!\u2019'^\u2018^\u2018^'^®!* de VillfrMarie, avec la col- 'laboration du Cercle .\t,\tuu .citic international llr\", dit-elle aux reporters.Mais elle sur les différents aspects du couron-!\t_\t_ _\tuènnsies, qui «ont\tpoursuivra le cycle de concéda que l\u2019agenda de 11 impor- -pment de la reine Elizabeth 11 Un\t,\tr\t¦ na fiancés sont invités à s\u2019inscrire à la \u201cQuelques beaux voyages\u201d.Son Emi- tîntes réceptions ou dîners 16 sG'\t_____________________________Nés O unG T©mni© 06 38 QHS session d\u2019automne des cours de pré-!nence le cardinal Paul-Emile Léger| Cettq étudiant» n» r«iplr»-t-«ll» pas la loi» d» vivr» propr» à son &g»?S'arrêtant qualquas minutas pour prandra qualquat Instantanés da compagnts.ou do compagnons, alla ast flèra d'axhlbar sas élégancas automnalas, un» ravissant» |upa da tautra à généraux circulalra, avac blousa assorti».Chapeaux à l\u2019encontre de la saison Un modiste donoit les préfère importants en hauteur et en largeur.Londres.6.(PC) \u2014 Des calottes géantes, des bords de 20 pouces, des I garnitures de plumes ou de brillants, telles sont les caractéristiques du ; chapeau de la saison créé à Londres \u2019 par Erik, le modista danois.Les boutiques de ce créateur ori-iginal.à Londres, Parus ou Copen-I bague, ignorent complètement les I demi- coiffants et les petits chapeaux , préconisés en général pour accompagner la silhouette automnale.Blrik.pour sa part, décrète que la tète de ''Madame\u201d doit être bien couverte.A des prix que les Jeunes filles obligées de travailler paient habituellement pour une robe, un tailleur ou un manteau, la cliente select d\u2019Erik peut choisir entre un feutre-velours aigue-marine au bord de 20 pouces, orné de plumes noires ou une casquette de Jockey en velours noir avec plumes d'autruche flottant autour ae U haute calotte.La collection comprend encore un loquet de l'époque édouardienne.exécuté dans un velou.'s bourgogne et encerclé d\u2019une garniture de plumes d\u2019autruche, plusieurs modèles aux calottes géantes évoquant des chapeaux masculins aux formes extra-grandes et, enfin, un feutre-fourrure améthyste rehaussé d\u2019une résille genre filet à poissons.Tous se posent droit sur des coiffures aux boucles courtes et légèrement ondulées.tnaines ,\u201cest un peu concentré\u201d déjà mère de neuf autres enfants.livre, qui traite de la cérémonie sur La première dame du pays vol-\thistorique, vient d\u2019être publié; Un s\u2019en est rapportée au pas.sé avant par Pitkin Pictorials Limited, a Lon*^ d\u2019élaborer sa première saison mon- dres Intitulé The Coronation Album,.Bsine à la Maison Blanche.\t.j jo^jp^end de magnifiques photos,!\t-;- Comme Mme Truman le lui avait dont certaines prises à l\u2019intérieur et^\u2014Sydney, Australie.6, (BLP)\u2014Une |ai.s.sé\tentendre, elle trouva que le\t.\tj- uakkovo woe* Krand-mere\ta donne nai.ssance au- corps\tdiplomatique était trop nom-\t® 1 extérieur de 1 Abbaye de West-j\tjgg quadruplets \u2014 trois breux\tpour le réunir en un seul\tminster le\t2 Juin; les articles en ont fines\tet un\tgarçon \u2014 a Oilgandra.grand\tdîner.Les diplomates seront\tété écrits\tavec la collaboration de'dsns\tl\u2019état\tdes Nouvelles-Galles du donc invités en deux occasions.Déjà personnalités éminentes dont bien renseignée sur le protocole, \u201d\t.Mme Eisenhower dresse cependant doyen de Westminster et sir George les listes d'invités avec l\u2019aide du dé- Bellow, chef des trois rois d\u2019armes partement d\u2019Etat.\td\u2019Angleterre et auteur de la préface.^ J,^ ,\t, , Le livre comporte aussi des arti- Autrement dit, le nouveau prési-igjgg |gj ancêtres de la reine et Bent et sa femnie suivront la ligne jju tPEdimbourg, et sur les en-Be conduite tracée par leurs devan- fants et les petits-enfants de la reine tiers, les admmistratlons Truman et Victoria.On y trouve egalement une Roosevelt.\t] courte biographie de la reine Eliza- ¦\t¦ beth, de son mari et de ses enfants, paration au mariage spécialement conçus pour eux.\t' Après trois, quatre ou cinq années a accordé sa bénédiction à cours étudiant les» multiples aspects et problèmes du mariage, au moment \u201e J .\t- .\ti lo'de s\u2019engager dans cet état de vie.jgSud.Le pere\tJ\u2019,YJ\u201e_*af,Ils auraient avantage de se rensei- recherche d une tente ®opplém :gner auprès de confrères qui ont re pour résoudre son problème du, généfic/de ces cours dans le passé.logement.\t___ AinuiPour plus amples renseignements, Mme Ethel Uud.son.38 ans, é tjj.gjjggjggj.Service de préparation presque s»*'®, de mettre au monde^^ mariage, 3774 rue Saint-Denis, des jumeaux lorsque son mari E^ 9218.(Communiqué) un contracteur de 40 ans, la conduisit;__________________ à ja maternité de l\u2019hôpital du district cette : heureux , per le Dr P»oI« Tlneru, «vec poèmes roumains et danses de folklore _\tJ\tP*/ élèves de Mlle Legris.Programma das eonféraneas I 8 mert; \"Les pexs basques\u201d, par Mme iPaul Hébert, avec film.,\t,\tLa série de causeries \"Quelques! .\u2022yrll : \"BreUxne.paya dea héros, d\u2019études pour se preparer a leur beaux voyages\u201d sera présentée avec.?\u201c\u201e.\u2018j*\u2018%;\u201e*v\u2018\u201e^l«\tfa\u201cToifa£'r'it.«S profession, ils ne devraient pas hé- films, poemes, danses et chants de'dea sonneurs de binious et des danseurs siter à suivre une série de ouinze fo'Wore, en la salle Saint-Uuis,\tdu est, rue Lagauchetiere, a 8 h.30 p.rn.Licnmbe*».pir Mme Ma\u2014 ^ \u2018\t' Voici le programme de la saison : 10\toctobre 1953: -ViaMe de Veraailiea^Vour^^ren/eUMJm^nû^^^oHar* /i* et quelques coina de Paria 1951\u201d» par leidreSier à^*rADoïtoTat\u201dfeiirî!li*?^ ic?Dr Samuel Letendre.avec film.\tJ 9 novembre : \"Aspect* d'Israël moder- «j»?ou AM ariAq* téléphoner à PL ne\u201d, par Mme H.Aynor.femme du vice-consul d'Israël, avec film.14 décembre ; \"La Belftque .par Mme Jean Verhaegen.femme du représentant de la Belgique à nCAO.avec film.11\tjanvier 1954: ''Impressions d'Afrique', par Mme François Hone, avec film,\t- fi février : \"La Roumanie dea Jours *Gnant-gouverneur R.'F.MeWilUami, 78 ans, est revenu | chez lui avec sa femme, hier, et a Cachet suranné cachet suranné, d\u2019un certain avoué qu\u2019à la cérémonie du mariage,,®h»rme.émane de toques et de bon- psr Mme Msürlcê Sslnte i film et folklore par les élèves 1 .\t.\t!nets de velours noir encerclés d'une samedi dernier, il était trop emu Pour|j,gj.\u201ei(yre de plumes de trois pouces SC souvenir de ce que sa femme por-'de largeur.L\u2019effet fait songer au tait\t! duvet de evgne O'un bonnet de bébé.v.Mowilll.»., ,.l dM.sl.nn.' comme lieutenant-gouverneur le leritoques à des écharpes qui couvrent août dernier, a épousé Mlle Avis entièrement les cheveux.A l\u2019une de Clark, de Muskoka, Ont.Cette der-®\"*''® «\u201c\u2018r®*- réalisée -\u2014\ti_.\t1\t.J\t.en jersey émeraude garnie de noir, marié\" 7fl aitr ésssuex-institutrice de Winni-jpjt fixée une étole émeraude de lUdlIC\tQc 10 ans cnIU peg, a déclaré qu\u2019elle portait une robe 118 pouces frangée de noir.Cette Winnipeg, 6, (PC) \u2014 L'ancien lieu- il* dentelle turquoise à jupe rehaus-''o*\u20198ue étole, conçue pour encadrer du Manitoba, M.sée de panneaux.\t| A SUIVRE SUR LA PAGE 15 SPECIALITE : TROUSSEAUX de MARIEES 1442 rue STANLEY, ch.3 NA.8042 pour rendez-vous de Gilgandra.Ce départ pour la maternité n\u2019était U\u2014.\tpas nouveau pour Mme Hudson.Elle ainsi que \"des articles sur la garde du avait déjà cinq enfants de son pre-¦corps, les résidences royales et lesi mier mari, tué au cours de la seconde souveraines d\u2019Angleterre.11 possède! grande guerre, et quatre du second, ihiilt très Jolies illustrations en cou-,Avec tous leurs enfants, les Hudson, ! leurs, mais il est regrettable qu\u2019on ne savent où se loger; aussi ont-ils n'ait pas reproduit dans le livre la'pour le moment décider de résoudre ¦photo de la couverture qui montre la!leur problème en érigeant deux gran-ireine vêtue des vêtements du cou-ides tentes aux limites de la ville, ronnement, coiffée de la couronne!\t_\tj,¦_ .i impériale et portant l\u2019orbe et le!\tGamma d amotions sceptre.\tphoto a saisi, de ma-i Mme Hudson ne fut donc pas.siir- nière émouvante, la dignité, la grâce prise lorsque le Dr Trevor Williams et un peu de l\u2019humilité touchante mit au monde un garçon de deux li-avcc lesquelles la reine Elizabeth vres et 13 onces, et une fille de cinq s\u2019est consacrée à sa haute destinée.Coiffure d'inspiration italienne Pour couronner vos nouvelles toilettes d'automne, adoptez le style de coiffure juvénile des Latins.Shampooing, coupe et mise en plis ; $3.25 Sfylhtêi r4pufés è vefr« Mryfe* .>1.11.Jaciiae.e, Roland, Robert, C'Iaude, Emile, Caron et Paul .\\vpc (»u sans rcndcz-voiis 418 Ste-Catherine E.LA.5172 un p»u è /'\u2022 diwi aarvk**.elle pour effet de freiner la persecute Canadian Pr*aa «at aaula autoriaéa recrutement de mobilisation se réunit rwii\tT 1\t1\"\u2014a\" -'\t1\t' ' AjM,; a Aa«**.«.oo^\t-\u2014\u2022 a.,\tj uqueiie l Angieierre vouar»ii «ire\t\u2014.IA DOFW ***\u201d^'r L mdignaüon generale causée par seule Uche de produire des engms pour sa niUe sur un pied d\u2019ég^ite avec d\u2019autres pays ,\t.i, i-VllinL,\tces arrestations et ces procès aura-t- propre destruction ne dépassent pas 1 entende-; quj maintenant le droit de hausser leurs pnneipal, e est de main- «¦'\t^ Lu_________________J-\t!.\u201enoAn._ ment humain.\tHmit.a.h.\t.\t.i droits de douane._ __________ a é faire itinn rplioioiico *> rpllp.ri pn tout cas *5\u201c*\tmesure, à cause des ten-, En conséquence.Il ne faut pas en conclure «mpioi, pour réünpijaaion, da uuiu i«a dépéçtaca\t.\t6\tj \u2019 o\tLsion* internationales, les peuples se voientique l\u2019Angleterre livre une attaque de front accroîtra la sympathie du Canada pour\tla réaUsation de ces simples désirs.contre certaines dispositions fondamentales Informationa locales qua la \u2019J\u2019r«aaa\u201c pub^.Toua le peuplc polooais SOUffrant.a-t.On Ces questions De sont pas toujours de la de l\u2019accord, ni que l\u2019Angleterre se lance dans O.rolla da raproducUon _daa déPéchM partlcuUéroe\t___^\t________________Ho rot!» a.«i.mhléo\toro., ___________\u2019\t\u2014_________________ci.omoo.tenir le standard d'édu* cation dans l'armée.U **Pr««M** «ont ésaJomont réwrvés.Abonntmont U poiU.Canada aaut Monirini «t banliauta tm an îd-OO.EtaU-Unia 17.50 **Autortaé comme envol poaHl de la deualèoM claaae* Mirlatère dei Postea* Ottawa/* ^LA MESSE\"* t*M« qu'étabiia par l'honorabie Tr«Ht4 BERTHIAUME ait una inititvtton irrévocablement dévouée aux intérêt» canadtan^'^rençai» et catHof»* quia lndéper>dante de» parti» politique» elle trait# tout ta monda ave< iuiflca.protéva U» petit» at le» f«ïbia» contre la» grands et lai fort», lutte peur le bien contre le rnal* tient piu» é éclairer Qu'é gouvernar* fait rayonner le vérité par eon puissant sarvict d'informatton* ast la champion 4as réforme# pouvant améliorar la sort da» clsssas socialaa.déclaré dans la capitale canadienne.Problèmes que posent les chanfiaments sociaux compétence de cette assemblée.D\u2019autres grou- un nouveau programme comportant l\u2019aligmen-pements intematipnaux sont ¦ ponsables de certains des parlé.Ceci ne veut néanmoins problèmes soient hors de l\u2019influence des membres de cette assemblée, et c\u2019est la raison pour iac^uelle J'en ai parlé.Ottawa, 6.(PC f) \u2014 Les recruteurs int directement res- ution de la protection industrielle et agricol#.X u haul n?v^.u\t?/\u2022 !.problèmes dont j\u2019ai\tK_____________________ *'* ,:n* nac Hir.\tI Annee canadienne, dans latmos- T '.tl -\t:\t-.1' .guerre froide qui règne T P 9értqua, la \"PRESSE tia Montréal, qui fait un »t large at si \"lympathiqua accuail é tout ca qui vient de France \"et é qui l'Académie adressa son plus cordial salut\".(Extrait du rapport da M.René Doumk sur la» cortcouri da l'année tel que lu par la secrétaire perpétuel è la séance publique annuaUe da l'Académie Française lanua la IB décembre 1931 salon la texte publié dans la \"lamps\" da Paris.) Un officier a précisé que le recrute-orateurs religieux dominaient car ™\"M'®?;jJJ.®^7ivi^à.un,niveau^s^ absolument a la page et.chex nous comme ® dimanche.Les prêcheurs catnoliques naient les milluire.s au cours de la et protestants, qui renforçaient leurs argu- deuxième guerre mondiale ou avant Ihîs Montréal, 6 octobre 1953 I\t\u2022 ^ J\tTl ansoiumeni a la page ei.cnez nous co les convaincre de sa nécessite .Il im-\tprojet?v»i \u2022on «rscni.\trecrutement comporte actuelle au plus, les points du globe distants ' P^Re et repondre aux exigences unes^de^haute tenue\tpour un;\tLvamt\t7aT-\\e7Vmmandanti 'ïe^dé™ nliis les Doints du elobe distants'^ paRe et répondre aux exigences unes de haute tenue qui ont été pour un! de SllLlfd^mnie» lt\"'\u2019.'ie\u2018'ra\u2018ÛfKL''''' monde oosslammcnt en voie de* ont largement contribué à briser l\u2019îso-: \u201c^'^s'ermauon COMMERCIAUX DE U BANQOE DE TOIORTO Tii Un prêt commercial de la Banque de Toronto a permis d\u2019acheter la matériel roulant qui a fait d\u2019une petite entreprise de camionnage une des flottes inicrproi inciales de transport les plus progressives du Canada.Le-x capitaux fournis par la Banque de Toronto $e sont transformés en cannons, en lourdes rcmorque.s et en entrepôts qui sont venus enrichir le ré.scau de transports commerciaux qui sert rjiiUusine dans tout le Canada.Les prêts commerciaux ne sont qu\u2019un des nombreux services spécialiscâ que la Banque de loronio met à la disposition des hommes d'afTau\u2019cs du Canada.Le gerant local de la Banque de Toronto sc fera un plaisir de vous expliquer toutes les facilités qui vous aideront à assurer la bonne marche de votre entreprise.En tant que directeur d\u2019une baoquR d\u2019alfaires, c'est un homme que vous avez intérêt à connaître.'-i dit quf les sBvsnts sont ordinairement plus .2, test mental pour découvrir le/ merce e.st un organisme dont l\u2019importance ne\thommes, t* petite «venture aptitudes et mesurer rintelligeiice;, Idoit échapper à personne, .surtout dans une\t«rrivée I l\u2019un d\u2019eux pourrait le faire croire.i,Si examen médical; 14) examen écrit I 'ville comme Québec où, depuis plusieurs\t'**\"'* \u2022* ***''\t'* ** préparait 4 se qui est censé révéler les \u201cdélinquants; antiées, on pense au \u201cGreater Queboc\u201d Lat r**®r.Psr distraction, ii se mit de ta pâte 4 dents probables, ou les instables;\u201d et fina-campagne, pou-sséc ailègrernent réu'v.it à ®ur son pinceau 4 barbe et se disposa 4 se.frotter letnent^iûJ décision du commandant merveille.Aujourd\u2019hui, on e.vt fier de cet\t¦' \"\u2019\u2018\u2019\u2022¦'¦rvut de son erreur,\tde dépôt.organisme et de l\u2019oeuvre qu\u2019on y poursuit.-Kh- ™ d \u2018«unanl de sa méprise, c'est mon ré ,?\u201e îîn Le Canada a fait .sa part et continue-\tnouvci_examcn d\u2019admission_ qui Une oeuvre qui a fait ses preuves dans le monde sera peut-être appelé à remplacer tous les examens actuels que subissent les recrues.Cet examen serait lement qui existait auparavartt entre les continents.11 ne s\u2019agit pas en outre d\u2019un rapprochement simplement matériel, de leur part.îîlles ont donné l\u2019exemple de ce que peut apporter un sincère esprit de\t^\tvilIc du Canada qui ait une institution du^ El.ïr.vcmcni, H se frotta l.menton avec U Pâté coopération, au sein de, 1 association\tparticipauon an ronas inierna- gg^re dune Chambre de commerce qui n\u2019ait \u2018 dent,, qu\u2019elles ont formée pour travailler tional de secours a l\u2019enfance, section pa.x eu de suspension dans ses as.semblécs\t?\t*\t* do concert à la solution rie leurs nro- des Nations unies, et qui a versé des pendant toute son existence et qui ait pu^\teabitui a son sort\t«i® .deux catégories: l\u2019un pour les ^ ^ solution ne leurs pro\t, Hnllars Hennis trois ans célébrer son centenaire?.\t-''of \"r 'ra'''*' \u2018>.s v.terribi*.disait une officiers, I autre pour les sousoffi blêmes communs.\tminions ne noiiars nepuis trois ans.centenaire dut être célébré en 1909 au ''nUe Usme a un prtsonmer.d'ètre enferme tout cicrs et hommes.Rien niie rent vinof nave Hoiiv fm\u2019c \u2019eiiormément à faite, lendemain des fêtes du Tricentenaire\u2019 de\tdans cette véritable ea*e « bancaux?\t'éducation est maintenant obliga-\u2019 Uicii C|ut.t-Eiii Viiigi |idys, utUA luib g eause du grand nombre d\u2019enfants Québec.,Sa fondation, en effet, remonte au \u201c du tout, madame, répondit l\u2019homme, j\u2019y plus (jUe le nombre des membres de :\tjjg jçuncs qui sont isolés 21 février 1909.Ce jour-là, il V avait une étais habUue dans la vie ordinaire.\tfg rONÜ, en fassent partie, ils sont par- JaVis le mnnHe on nrivés He fnver nnr ''éi™»™ d homrae.s d\u2019affaires de Quebec a\t«'¦0j'i.'®orte*que cette organisation\t' mentales de GATT est que le commerce dur*\"* a Duplin, a Duenos Aires, en Amen\tdemandent nos peuples.Ceux-d ne\tdisoarité de trati^ C\u2019; .; ¦» SI- ! »1 une provlalon de blé entier, et en s en ««rvant que du Sud.mandent nos P®\"P>«/\u2019monde doit se faire sans disparité de traite-i C\u2019.st pourquoi j\u2019.Unsi.té rendun de.années aur des choses simples.Ils veulent\ti*ae\t*,.54-.i » ¦««\u20ac««« dont on ferait preuve en «nsarvant chez Jusqu\u2019à tout r^emment les «lesu-d^ï^mé^ f^^ Uâvw leux V» x-aw wsv.\t,\t- rtii ontrok rActrir»riAnc rf\u2019rkrnro Potvimop.At«*t * uras res hostiles à l\u2019Eglise n'avaient paSiSn^nrseV^elon ce^gur^u\"\trestrictions d\u2019ordre commercl.T i\u2018\u2019-\u2019V\"'\u2019 pris, en Pologne, la rigueur qu\u2019elles,r^son.Us veulent avoir la V»lbUité d\u2019échan-j cependant, au dire de M.Kingsley, le 8®uver.\t,\u201elevé) n'est .! mottro on Hnt:' 1^ totra\u201crToT\u201dnnri\"m2n\u201c\"\u201e^ \u2019*» '« ««ut aliment qui puisse\t' ont eues par exemple en Hongrie et en ger leurs idées avec les autres peu,-,\t., ^ Tchécosiwaquie.On était enclin à rat-!P«,rsuader ou d\u2019être persuadées .P^ ®e ou\u2018 parlei m®»re en ^®\"\u2018®\tIl se^eut fort en^\"''pts\u201c ircomplgS\tfavorisent \u2019financièrement JesiSmeux diiK-esams étaient pré- ®® réalité du salut eternel.\u201d icrnnt niuntés Hsns relie ville à une \u2018® mcnie sens.tiuMcui» cumtiaB » institutions qm font des rccherrhes v\u201enls Les RK.PP.Oblats de M.I.au- ,\t\u201e\t_ .5ate encore indéterminée.Ces plants'®;®mi\u2019n,s\"dans*liïrs dossiers ' \u2018'Tn\\irro\"\u2019gés\u2018\u2019suf laTa^eü?qtrihlt;^'-'\u2019'\u2019*, 'f\tprédicateur pour [\u2019ocfasion\"\u2019pr™ »nt été amenés au Canada par M.; Les compagnies anglaises s1 \"black tlO^lME-^T NATIOÎ^.^L CE SOIR Madame Butterfly RIDEAU: 8.24 P.M.Aussi les 7, 8, 10, 11, 13, 15 octobre PLatcau 9161 8820 St-Uur«nt.DU.8-8260 STATIONNEMENT GRATUIT Aujourd'hui Reymond Nous sommes hors du conventionnel, et Je ne connats guère d\u2019artiste plus capable que Mme Beatrice Lillie de débrider la clownerie qui est en elle,, et de nous associer au plaisir qu\u2019elle éprouve 8 regarder la vie de travers,! à-dire de son angle de vision.particulier.\t! Sa \u201cSoirée\u201d est faite de sketchs, de.black outs\u201d, de chan.sons, de satire, | \u2022de parodie, d\u2019humour, d\u2019allusions: i transparentes aux ridicules de ses consoeurs du théàtrac, et son compê-i re, Reginald Gardiner, entre admira-1 ^blement dans le jeu pour constituer, dans l\u2019ensemble un programme de! j variétés où les transitions sont si peu 'préparées qu\u2019elles ne semblent plus ! avoir aucune utilité.! On verra d\u2019abord Beatrice Liniej ! au soir d\u2019une création.La pièce I est finie, la vedette (Xenia Bank)) .e.st à la fois épuisée et ravie alors qu'entre sa plus grande amie (Beatrice).Les impressions de celle-ci sur le spectacle qu\u2019elle vient de voir constituent sans doute la plus acerbe critique par omission et dérobade que l\u2019on puisse entendre.Un chef-d\u2019oeuvre de rosserie.Dans \"Wind\u201d, Beatrice Lillie tournera en ridicule, sans tout de même éviier une petite pointe d\u2019émotion, le pathos de la femme lasse de la vie ; dans \u201cFather and Son\", elle se trouvera on face de son père (Re-giiiald Gardiner) tentant de lui expliquer, comme à Bibi dans \u201cThe Happy Time\u201d, les.choses de la vie ; enfin elle incarnera une bonne qui s\u2019organise drôlement pour se donner les meilleures références du monde ; après quoi, en 2e partie, ce sera la Beatrice Lillie diseuse et inonologuiste, avec entre autres ses indescriptibles \u201cThree Little Fishes\u201d et son numéro de la cithare.Reginald Gardiner, de son côté, parle des trains en homme qui a lu Thomas Wolfe et qui ne doit pas laisser ses enfants, s\u2019il en a.toucher à leurs locomotives de Noël.Il mime une scène d\u2019anesthésie à vous faire perdre le Nord, et surtout une imitation de chef d'orchestre vue à l\u2019envers, c\u2019est-à-dire faisant face à la salle, et c\u2019est l\u2019un des mo- fT-OINl8 : \u201cCoeur de memân' I.U.4.30.7.0.33.CINIMA DR RAKIi ; \"te Circon seu-vese\" ; ItJO, l.SS, 6.A0.6.43 0.10.CHAMPLAIN ; 'ne Sheilc d'Arebic : 134.4.34.T.34.10.24; \"le Naufragée : 18, X, a., 0.f L8CTRA I Xea Ecumeun dn Monta Apaches : \"13., 3l«.8.3«.O.S4i \"L\u2019Es-Clara aua Mains é\u2019Or\u201c : 1.26.4.44.6.03.LA tCALA ; \"Magda\" i 3.33.6.06.9.37; \"Souvenir de roe lèvrea\u201d : 12.43, 4.16, 7.47.AVENUE : \u2022The Captain\u2019s Paradise\" : 1.3.10.3.20, TA3, 0.13.KiNT: \"The Cruel Sea\u201di 1.33.4 10, 6.40.0.13.OUTREMONT ET 8NOWDON: \"Anna' X03.4.30, ?.OJO ITRAND ; \"Anna\" ; 10, U., 2M.4.43.7.13.0.33.AVON : \u201cSeven Deadlr Slna\" : 1.30, 4.0.33.0.06.The Band Wagon\" t 10., I.9,30.LOEWS\t- ____ 11.15.3.35.4.30.7.10, PALACE I \"Scandai AI Scouria\": 10.10, 12.30, 2.30, 3.10.7J0.9.30.CAPITOL ! \"Split Second\" : 10.10.12.30, 3.53, 3.13, 7.40, 10.PRINCESS I\t_ Gun\": 10,30.13.43, 10.\u2022The Strangar Wore ¦\t-¦ ¦¦ SM, ¦ ¦¦ ¦ _____ A 5.30.7.40.ORPHEUM: \"Shoot First\"! 10.06, l.OS.4.\t6.35, 9.55; \"Man from Tangicri\" ; 11 33.3.30.5.30 .8.23.IMPERIAL; \"The CItr That Never Sleeps\" : 11.35 .2.30 .6.15.9.40: \"The Flame 0( The Barbary Coast\" : 9.50.1.13, 4.40.8.03.ALOUETTE : ne PeUt Monde c4na ; 1.30.4., ?.10.A récran : 12 h., 2.30, 3.30.8.30.Helen Traubel cherche le mot iuste r n/- Tous les ministères fédéraux y travaillent ces j semaines- k Hemma»\".Tout not programmas tortf maintenant présantéi sur notr* nouval écran géant à GRANDE VISION COMMODORE 37)0 Bhd Gouin oua*t, Coniarvii'/* Aujourd'hui at demain \"lA CLEF SOUS lA PORTE\u201d Clark Gabl* \u2014 lorotta Young \"FEMMES EN CAGE\" tloanor Parker \u2014 Jean Sterling Le procès de Coffin ; ajourné au printemps Percé, 6.(PCf) \u2014 Le procès pour meurtre de Wilbert Coffin, bricoleur âgé de 37 ans.arrêté à la suite de la mort de trois cha.sseur.s américain.s dans la péninsule gaspésienne, a été remis hier à la prochaine session des as.çises qui se tiendra probablement le printemps prochain.(Joffin, à qui l\u2019on a refusé tout cautionnement et qui est détenu à la prison du comté, ne s'est pas présen té devant le tribunal.L'hon.juge Wilfrid F.dgc, de la Cour Supérieure de Québec, présidait à l\u2019ouverture de la session d\u2019automne .\tI\t.\t,\t,\t,\t, des assises dans cette ville sise sur atteignent un mysticisme poignant, j congres national des petits la côte du golfe S.-Laurent, 500 mil-(Communique) chanteurs canadiens groupera près de {çs à l'est de Québec 2,000 petits chanteurs venant de tous 'lç procès a été ajourné au conies coings de la province et de l\u2019On-ggntement du procureur de la Cou-tario.Ce congres aura lieu les 11 ronne et du procureur de la défense Cap-de-la-MadelcIne, 6.\u2014 Le dimanche de la solennité du Très Saint-Rosaire a marqué à Notre-Dame du Cap le troisième anniversaire de la grande Croisade du chapelet en famille lancée au sanctuaire, comme centre, par des archevêques et évêques de vingt-quatre diocèses, ceux du Québec et du Nouveau-Brunswick et ceux' d\u2019une partie de l\u2019Ontario.S.Exc.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque des Trois-Rivières, durant la cérémonie de l\u2019après-midi, a récité et commenté le troisième chapelet du Rosaire; il a prononcé une allocution et invité les familles à la fidélité au chapelet quotidien, leur rappelant les bienfaits obtenus par cette pratique.Plus de 800,000 familles ont signé cet engagement en 1950.Le R.P.Alexandre Kayscr, O.M.I., de France, a prêché à toutes les messes de la matinée.Les mystères des deux premiers chapelets ont été commentés par l'abbé Paul-Emile Soly, aumônier diocésain des cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc de Montréal.Nombrtux pèlfrinagtt Le sanctuaire et l\u2019annexe étaient bondés pour le pèlerinage des ouvriers de la région, s 2 h.30.Après avoir récité le chapelet avec Mgr Pelletier et entendu son sermon, la foule s\u2019est consacrée à Notre-Dame en se servant d\u2019une formule dialo- |guéc.Elle a assisté ensuite à la bénédiction du Saint-Sacrement présidée ^par Son Excellence.Innovation au sanctuaire.A l\u2019occasion de la fête du Saint-Rosaire, les gardiens ont distribué aux pèlerins, après le salut du .Saint-Sacrement, des pétales de roses provenant de fleurs ayant orné l\u2019exposition perpétuelle du T.S.-Sacrement dans la chapelle des Servantes de Jésus-Marie et ayant passé la nuit et l\u2019avant-midi près de l\u2019autel de la Madone Miraculeuse.Voici la liste des pèlerinages de la journée d\u2019hier au sanctuaire: les ouvriers de la région du Cap-de-Ia-Madeleine et des Trois-Rivières; cinq autobus de Montréal sous la direc tion de M.l\u2019abbé P.-E.Soly ; las employés des magasins Dupuis et Eaton de Montréal; le comité d\u2019habitation de la Familiole de M',ntréal; groupes de S.-Thomas de Joliette, de Rock Island, de S.-Adalbert, de Niagara Falls, N.Y., ne Bayonne, N.)., et de Staten Isla'.d, N.Y.Les paroisse de S.-Joseph de Mont-Rol-Icni!, de Notre-Dame de l\u2019Assorap-tinn et de S.-Hlppo)yte, du diocèse lie S.-Jérôme, ont assuré pour la journée la récitation du rosaire perpétuel national.Grève de dockers dans trois ports de l\u2019Angleterre Iiondres, 6.(AFP) \u2014 La grève des dockers britanniques s\u2019étend.Après Birkenhead et Liverpool, c\u2019est le port de Glasgow qui «si paralysé depuis ce matin par une trêve de 3,000 dockers et qui a daté subitement à la suite du refus de deux hommes de régler les arriérés de cotisations qu\u2019Us devaient à leur syndicat.Le mouvement de grève du port de Liverpool affecte pour l'instant une vingtaine de navires.EN ECHANGEANT VOTRE VIEILLE GLACIERE OU REFRIGERAHUR Sur Vachat de votre nouveau PHILCO MODELE 1953 AVEC DAIRKi MR au congrès des 11 et 12 ^Hllll?lillHill^lallliil^llll?llllllllllilallllmlllll?llllllllllllallllilllllll?llHlUiilllalll^ i EXPOSITION DE TABLEAUX DE MAITRES FRANÇAIS 5 S\ts i\tLes deux derniers jours\ti i\tde 7.00 a.m.à 9 p.m.\t| S\tFermeture, jeudi 8 courant\t5 I A la galerie ANTOINE, 939 Carré Victoria | Zl Inspection des trésors dr .I \u2022\t' A 'L ^et 13 octobre *3 l\u2019oratoire.Le public art DO ona s a UUeDeC'POU\"®.y «PPlaudler dans rumque r''\ticoncert organisé a Montréal la celé- ^ Z./dTiiÏT\tj-=rf bre raanécanterie des Petits Chan- Québec.(BUP) \u2014 Les trésors dartj\tp^ris, polonais, qui avaient presque été leLjürgég par Mgr Fernand Maillet, sujet d\u2019un incident international en] ^es 2,000 chanteurs du congrès In-1948, ont de nouveau ete inspectés,Ugj-prôteront des pièces polyphoni-récemment.Deux fois par annee, lesjqygg gj jy folklore d\u2019auteurs réputés: représentants du gouvernement polo-jJaoj,^ palestrina, Vittoria, Mozart, nais en exU se rendent à Québec pour.Franck, Rameau.Boiler, Noyon.(\u2019offin e.st spérifiquement accusé du meurtre de .Richard Lindsey, 17 : ans, de Hollidaysburg, Pennsylvanie.! Les deux autres victimes sont Eugene H.Lindsey, 45 ans, père de Richard, et Fred (Jlaar, 20 ans, d\u2019East-Freedom, Pennsylvanie.Coffin, qui employait une partie de son temps à la prospection minière, a été arrêté après la découverte examiner les Irésor^s \u2018*®*'® '®j|,®\u2018®'*-.\tf '\"blablc, quoique\tXn cër?ai\"nom^b« Les armures smnt recouvertes deidç.moindre importance, avait groupe\t^té identifiés com- vaseline, le.s riches vêtements sont: ^00 chanteur a Granby, en 19,i2 appartenant aux chas.seurs.Quel- dcbale.s de leurs cai.sscs et les tapis-|Pius de 10,000 personnes s étaient -ygg.'fjj.j\t.series sont étendues sur le parquet,|pressées pour les entendre.Ce\tgy pour que les experts puissent lesigrès régional célébrait le vingtième examiner pouce par pouce.Ce pour [anniversaire de fondation des Petits \u2018\t_____________ __ quoi ils enlèvent, dit-on, leurs chaus-jChantcurs de Granhy.\t:\tri\tiI'AcaIa sures Pendant ce temps, des gardes! De 22 groupes affilies, la Fédéra- LlU COlnlnlàtairc « CVOIC «armes se tiennent à toutes les en ,tion canadienne des Petits Chanteurs trees du Musée provincial, où sont a atteint la centaine a la veille de abrités les trésors\t[son premier congres national.La Fe- L\u2019une des plus belles pièces est,dération compte des groupes dans la tapisserie \u201cAdam et Eve\u201d, tissée Çinq provinces Mnad.ennes represen-en fil d\u2019argent et d\u2019or ainsi qu\u2019en't6\"f .Plh.s de 6,000 membres.(Com- ¦soie colorée.A gauche, Adam, au !*'TO*\"0ue)._____________________ dessus duquel on voit une imposante t ete rc-Coffin à ITZ dessus QU^UCi on >Ull Ullc mijJUaoll le « \u2022\t^\t'AJ i ' I figuration de Dieu; au centre.Eve] ¥[113 SUlTiaC 3 MOniTfifl offre le fruit défendu à Adam, et; '\"'° JuillüL U I lUlMiUUt vers la droite Adam et Eve entre;\t\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 dans une forêt, dont les chassent M.Jacques LaRoche, de Quebec, enfin les anges du paradis.\torganise deux concerts du fameux Après l\u2019inspection, les pièces sont soprano sud-américain Yma Sumac ^\t-\t\u2022\t¦ et de sa troupe à Montréal, au Her Majesty\u2019s, le 7 février, et à Québec le lendemain.Orson Welles en Amérique P\t.\t- 1 remises dans unç voûte qui ne peut être ouverte que sur ordre du premier ministre de la Province.Heureuse amélloratlen diphtérie a produitj fjg^.York, 6.(AFP) \u2014 Venant aux Biiangw eoin Cliaiii ! dcces au Canada.En 19j1, u Etats-Unis pour la première fois en Lachine, 6.\u2014 M.Léo Massie vient d\u2019être nommé membre de la Commission scolaire de Très-St-Sacre-ment, de Lachine, à la suite de la demission de M.G.Gingras.Les autres membres d% cette corn-mi.ssion scolaire sont M.le curé Paul Jarry, président et MM.Noël St-Germain, Florian Montpetit et Roger Trudel.La Commission scolaire de Très-St-Sacrement envisage en ce moment ün projet de construction d\u2019unités scolaires, d\u2019après le plan provincial.Mlle Cécile Ferland, institutrice de cette commission à l\u2019école Paul-Jarry, vient d\u2019être gratifiée d\u2019une prime,' par le département de llnstruction] publique pour succès dans l\u2019enseignement.\t! owruii^vr rain ^nam- \u2022\t.\tnT bord \u2014 CA.5290 \" y ®\" ®\u201c\u2018 'î*'® EX SALIE ClIMATISEE Au/ourd'hui HOMME CHANGE SON DESTIN', JAMES STEWAST - JUNE AUYSON \"LA SOITE A MUSIQUE', nulouri : tjiHa ' L'HOMME AUX OISEAUX '.TCII A\t- PL 1166 I ELLA Aujourd'hui EN aouie VE2S Rio \", ïing cros BY - DOROTHY LAMOUR.\"LE ROI DES GUEUX', RONALD COLMAN - FRANCES DEE.______________________] 3900 Sslnl-Donl.- PL 2361 i Aujourd Sur démain ' ¦APFAIR IN TRINIDAD ', RITA HAY.] WORTH - GLENN FORD.'KANSAS PACIFIC', ceulturi.STERLING HAY-, DEN - EVE MILLER.4015 Sl-Louronl MA.6339 Auj.«1 domoio, 2 /i/ms «0 coul.urt \"ROAD TO BAD \", UNO CROSBY -DOROTHY lAMOUR.\"NIAGARA\".MARILYN MONROE \u2022 JOSEPH COT-TEN.Chez les voyageurs cinq ans, l\u2019acteur-metteur en scène Premier navire à moleur\tj américain Orson Welles est arrive _(,,gjj ,g oanemark qui a le pre-! mier, en 1912, construit le premier; là New-York hier, venant de Paris.Le concert des Cosaques OLLYWOOD Ihf* Ch»rt*v*lK» W.lliaeiM ABBOTT a COSTELLO MEET CAPTAIN KIDD\" «n taulaurt, B«rii Ktrlalf.\"BLACK CASTII\" 2334, nn Canlra )Mt.till 'MiBT Mi AT THE PAIR\" D>« Otilay.Oinia Lynn.\"APACHE WAR SMOKE \" 0)1-bart Roland, Olanda Farrall.\"PRAIRIE ROUND UP\" Charlai Slarratt.navire à moteur à eau profonde.' C\u2019est ce soir, à U salle du PIa-$.teau, qu\u2019aura lieu le concert des Co-.saques du Don de Platoff, sous la direction de Nicholas Kostrukoff.Le j concert sera donné à 8 h.30 préci\" I ses.(Communiqué).\tj \"Guernica\" ne sera pas jouée Les deux chansons de Geoffrey Ri-dout que le soprano Lois Marshall! «hantera au cours du cuncert de mu-i sique canadienne dirige par Sto-' kowski à Carnegie Hall, le vendredi! soir 16 octobre, remplacent \"Guernica\u201d de Clermont Pépin.M.Stokow-' ski regrette que l\u2019oeuvre de M.Pe-' pin ait été remplacée, mais il a déclaré quil compte bien la présenter lora d\u2019un autre concert de musique canadienne.25 ans de mariage H, DUCALD CAMPBELL, aecrétal-ra at gérant g^énéral de la Dominion Commorelal Travallor'a Aatoclation, a raçu la Médaillt du Couronna-mont dt la Raina an raconnalstan-ca de ton travail pour lot vo'ÿa- Îpura do commerce, depuis plut de 9 ana.Auteur-diplomate décédé Berlin.6.(Reuters) \u2014 Le Dr Fried- ' rich Wolf, auteur et diplomate mort hier à 64 ans, avait gagné des prix nationaux pour son drame antinazi \u201dL« professeur Mamlock\u201d et son film \"Le conseil des dieux\u201d.Non content des quatre autos f.,, u_, sviva de Varennes, do qu\u2019il possède aux Etats-Unis, Montréal célébreront, la W octobre CLIFTON WEBB s\u2019est acheté \u201crôehaln; leur 2$a anniv.rp.lro do UFif voiture anctoiie.marlaes.SINGER itatats ri urn \u2022\tN*vv**u m*(*up \u2022\tN*uv*n« lumikr* d* «\u2022vtur* \u2022\tNvuvalla caitM ^\u2022rtattv* \u2022\tN*vva*u canlrfti* du pt*d \u2022\tN*uv*ll*m*nl r*n4iit« \u2022\tt*conttruit*t par na* prvpra* «xpart» avac d*B püca* Impariall GARANTIE DE 5 ANS niiN mx TlKMiS FACILif t1 Dillll Nlami*** à n*tff par d** «xparta Impariat \u2022vaf daa pLicaa Imparial NOUVEAU BAS PRIX QKATIS W Una paira d* cFtaavJi danl*ljt à coutwr^r* if 17 p1èc«s d*attach*w»*i»t CONPlflE Conditieni facilos éa crédit I Oémenatiation CKATUITI 6 la maiion.Sam obUgallan de vetra part.OUVIRT C( SOIR JUSQU'A 9 HfUUS Tétéptianai maintenant VENEZ OU ECRIVEZ DO.1477 Imperial Sewing Machine (Qué.) lld S421, AVENUE DU PARC MONTREAL BEAUTE et VALEUR INCOMPARABLES \u2022\tCongélateur à même eJe 2 pieds cubes \u2022\tGarde-fromage exclusif \u2022\tTablettes entièrement réglables a 7, 9 et 11 pieds cubes UN PHILCO NEUF v»us coûter* aufti pou quo $259.95 MAGASINEZ Je CHEZ-VÛÜSf CR.7757 Signalez {T *«\u201c «n Corée depuis 1950\t^ signature de l\u2019armistice a étécusations de voies de fait graves et ~f»nt ^\tlaveur or * \u201cjr\t^\ttroupes in-tl\tavec celles des Naüons unies.1 l\u2019effet direct de l'action militaire,.de pon d\u2019arme illégal, A émise kam 'rvt{>istiH»ati Rinfret\tCorw, Ic cbâtimcnt des\t«m»;* «mAh»\t1\t*\u2022 'mais le but qui donnait à cette sc*' il s'âsissait d\u2019une basarre surve» jug^ ercheTies\u2019^hotirg'^esœ\t,\t, rVr-lT I renn.'®\u2014\t\"\t^\t^ ^\tnue I.'semaine demiéri .*l'eX^ pschereau et (^r*>d\t\u201cau rapaptriement forcé\u201d et insistant pluS haut tribunal cana*,(]*, été tenu criminellement responsa- ventre.J\u2019ai demandé l'arme a Tl ble de la mort de Norman Adub\u2018jgg|i^ qüi j'j| remise*', à la suite d'un verdict d'homicide\ti i.i rendu ce matin par un jury duj\tDe la boisson 7 coroner, à l\u2019issue de l\u2019enquête pré-1 L-gutre témoin fut Harry O\u2019Brien, sldée par le coroner Richard L.904 r^e RÂbillard.O.\u2019Bricn a passe üuckett.\tune partie de la soirée à jouer aux Il a comparu par la suite devant cartes avec Lucille Charest et Trèfle juge Armand Goutier sous une'fjé potier au club de la rue Vitré, accusation de meurtre et son en-lj] a ja même manière corroboré le quête préliminaire a été fixée au témoignage des témoins precedents 13 courant.\tlà l'exception d'un détail amusant: Norman Adub, 18 ans, est mort à dans la botte, les autres témoins ont liques; l\u2019hon.juge John R Cartwright, anglican, se sont prononcés contre l\u2019appelant.: Les bons juges Ivan C.Band, an-I glican, R.L.KeUock et J.W.Estey, 'baptistes; J.H.Locke, anglican, se sont prononcés pour l\u2019appelant Sur la validité du réclamant municipal C\u2019est en décembre 1952 que les Témoins de Jéhovah, à propos de sur la libération de toua les prison- j:-_ - .andii iua*m«nt dé* niers anticommunistes.\t«*\u2022*\" «* rendu (UgemenT, ae- On n\u2019a signalé aucun désordre.'\tm Prn« de leur profession religieuselt7au\u201cFaffaire T*irco.SmVslo\u201cn\u2019\u2019sTf pa*s\" s:*circause re-sion and* worThlp».\t** ] -Thimayya a ajouté que les troupes JELL'O est la Réponse i.e aeuxieme \u2018emoin a eire enien-i président Eisenhower, un du fut le constable G.Riiel, de 1 auto; q^igr a rendu visite à la de de la radio-police no 343.\u2018\u2018Vers 11 n.du soir, le 24 septem- Kansas City, Missouri, 6.(BUP) \u2014 Un contact a été établi dans l\u2019affaire de l\u2019enlèvement du petit Greenlease, apprend-on aujourd\u2019hui de sources sérieuses.Cette information a été donnée peu après qu\u2019un Journal de Chicago eut déclaré que l\u2019auteur du rapt lie Bobbv Greenlease avait demandé une rançon de $500,000 à ses riches parents.(PA) \u2014 Un porte-parole de la famille a dit subséquemment qu\u2019il n\u2019y a eu absolument aucun contact avec les ravisseurs du garçon de six ans.(PAf).\u2014 Un nouvel élément de mystère s\u2019est ajouté hier soir à l\u2019enlèvement du jeune Bobby I Greenlease alors que le frère du ban-demeure ;5;r.'i'!ar.;.;î.ræ.TïS.ïS ÎILa\tVancouver, 6.(BUP) \u2014 Trêve ou le jugement de notre plus haut tri- iTe\"VlTcept^n dTsorte que cet?l'\"®\"- «\t\u2018'«e\t.\t\u2022 i Idemièîe Ta liberté de cul?e) ne de j Commonwealth seront très occupées ^ \u2018\t\u2018««b j®» ,c.nq Juges de la [Vienne ni un prétexte à la licence ni [la justification d\u2019usages incompati-' blés avec la paix et la -sécurité oeja province\u201d.Qu\u2019ait-c* qui fit licencieux 7 \"Si diverses définitions du mot \"licencieux\u201d figurent dans les dictionnaires classiques, U est dit que le sens dominant de ce mot est \u201clibertin.lascif, obscène\u201d.Les brochures, etc., des Témoins de Jéhovah que ceux-ci veulent distribuer attachent à certaines expressions bibliques une signification blessante pour\tdeuxième Grande guerre.11 la grande majorité des habitanU de p^t part à la bataille d\u2019El Alameln (Quebec.\t,iet y reçut des blessures qui l\u2019obli- Mais s Ils ont le droit strict negalj gèrent à passer cinq mois à l\u2019hôpital, right) d Essayer de propager leurs croyances, comme je pense qu\u2019ils l\u2019ont, les expressions employées par de M.Greenlease.\t.\t,\t- I Arthur B.Elsenhower a refusé bre dernier, nous avons reçu un ap-; ^\t^\tcommentaires après pel concernant un homme blesse par\t, ju^é 15 minutes, une arme à feu a 157 rue \\itré.A\tgg deuxieme visite en 48 notre arrivée.Norman Adub -se diri- ,,eures.On se demande si cette gea vers nous et s appuya sur 1 auto- ,ej,pqntre g jçs rapports avec mobile.\t1 enlèvement \"Adub montra du doigt, Potierl '\t______________ qui se trouvait tout près et dit: l'avons transporté à l\u2019hôpital Géné- iLe désistement de ral,\u201d déclara le constable Ruel.l^e témoin suivant fut Albert .Ma-kab, cousin de la victime, et témoin de l\u2019attentat Voici le récit du témoin: \u201cAvee des amis.Norman Adub et moi, sommes allés au club Rattello, en Corée, surtout après le 15 octobre.Cour d\u2019appel de Quebec et les neuf juges de la Cour suprême ont passe Le major-général Horatius Murray, pjus de deux ans a étudier cette af passant par Vancouver en allant pren- faire.Je m\u2019imagine one ce serait suf-dre le commandement des forces dU/fisant Commonwealth pour le 15 octobre, a dit que \"le principal est de tenir les soldats occupés\u201d.Murray a commenté que les nouvelles troupes qui commencent une période de service de 12 mois en Corée lui paraissent tout aussi bonnes que les précédentes.Murray a 50 ans et est un vétéran Pùt/r avoir des résultats nouveaux et délicieux Pour bouder te budget Pour les apprêts^ rapides M.Godbout a dit que les conseillers juridiques de la ville étudieront attentivement le jugement rendu avant de'continuer d\u2019autres causes.Acquittement de Lauréat Renaud Lauréat Renaud, 33 ans.1337-a, rue Bélanger, accusé d\u2019avoir conduit une| la ville de Hull eux pour le faire, telles que les donnent en exemple les pièces versées au dossier, ne tombent pas dans la première partie de l\u2019exception.Controverse religieuse et peix publique \"Et à mon avis les attaques des Témoins de Jéhovah (contre d\u2019autres confessions) ne sont pas incompatibles avec la paix et la securité de la province, môme si elles visent particulièrement la religion de la ma- Interrogé sur la trêve, il a dit automobile d une maniéré dangereuse qu\u2019il \u201dn\u2019y voyait pas de moyen évl- pour le public, a été acquiUé, cet dent d\u2019arriver à l\u2019unification de la après-midi, par le Juge Osc&i Gagnon Corée\u201d mais il a fait observer que Qui a donne raison Me Guy Rous- c\u2019était là une \u201copinion personnelle\".Ce que je sais, a-t-il ajouté, c\u2019est que la situation actuelle rend extrêmement difficile la tâche du soldat\u201d.Duties mécontent de l\u2019attitude indienne Hull, Québec, 6.(PCf) \u2014 Un porte-parole de la ville de Hull annonce que celle-ci va renoncer aux situé à 157, rue Vitré, vers 10 h.45, poursuites engagées contre cinq p,m, le 24 septembre dernier.Dans témoins de Jéhovah accusés de dis-le Club, se trouvait quelque huit, tribuer des tracts sans autorisation, joueurs de cartes, attablés devant; à la suite de l'arrêt rendu aujour-des Jetons et des cartes,\u201d\t; d\u2019hui pgr la majorité de la Cour \u201cNorman prit une cigarette dans\tHVm un paquet qui se trouvait sur la\tf» table Ti-Jean Potier lui dit qu'il P®®ber la distribution de tracts.jorité des habitants de la province, \u201cNi la paix ni la sécurité de la pro- * seau, avocat de la défense.Renaud avait, en mars dernier, été tenu criminellement responsable par un jury du coroner de la mort de Mlle Françoise Lamarche, 26 ans, 5972, rue Bordeaux.Celle-ci se trouvait dans la voiture de Renaud, qui.était entrée en collision avec un taxi, angle des rues Fabre et Everett.Blessée, élit avait été transportée à l\u2019hôpital où elle succomba.Renaud avait tout d\u2019abord été accusé d\u2019homicide involontaire, mais avait été envoyé au procès, sous l\u2019accusation réduite de \"conduite dangereuse\u201d â l\u2019issue de son enquête préliminaire.aurait pu la demander et se leva.Potier, l\u2019air vexé, me dit que \u201cquelqu\u2019un l\u2019aura\u201d (Somebody\u2019s gonna get it) en pointant vers moi un revolver qu\u2019il avait sorti de sa poche.\u201d \"A ce moment.Norman Adub se trouvait derrière lui.Adub lui tapa sur l\u2019épaule et lui dit : \u201cTu n'es pas pour me faire celà à moi?,l Ti-Jean 7\u201d.Potier se tourna Louise Vaillancourt, de Hull, et vers Adub, toujours en pointant Richard Kilpatrick, do Maple, On-\u2022son arme et fit feu sur lui.\u201d\ttario, comparurent il y a plusieurs C est a ce moment que le témoin, mois en Cour municipale de Hull.Le porte-parole cité déclare que cet arrêt s\u2019applique \u201ccertainement\u201d a toutes les municipalités qui, comme celle de Québec, avaient subordonné la distribution de tracts a l\u2019autorisation préalable du chef de police.Deux Témoins de Jéhovah.Mlle Le Canada Washington, 6.(AFP) \u2014 Interroge au cours de sa conférence de presse vince ne seront compromises si i«»o «\u2022*««,.xxo fidopterali envers le.s communistes T.J\tnTnJVnLr\tSein de U Commission neutre ntn.fTnniJ^Thii^no\tC®'\u2019^®.accusation dont le séna- fhl\tl^eur Knowland s\u2019est fait hier l\u2019écho rtion for breaches of the peace).\td\u2019une conférence de pres- Princlp# général de la\t|S6, M.John Foster Dulles a rê- llbarté da prassa\tpondu qu\u2019il n'était pas entièrement'\ti ,\t,\t,\t,\t.satisfait de l\u2019attitude de la corn- pf I f|ra|| Lo juge Kerwin ne va pas Jusqu à'^iggion ng^re en Corée.\t.d ' vIlU declarer inconstitutionnel le regie-\t[________________________ ment municipal de Québec.Qua- Iæ chef du département d\u2019Etat a'\t__\t.b«caaicoe baeb i tre de ses collègues, eux, estiment'souligné que les autorités améri-\tSUITE DE LA PREMIERE PAGE | que le règlement dépasse la compé-lcaines n\u2019avaient pas accès aux séan-\tgogigi ^g^s domaines propres' tence de la municipalité.\t1res de cette commis.sion et a ajoute g ghacune de ses multiples agences U juge Rand, par exemple.rap-|que certaines de ces activités sem- j organismes spécialisés, .sans par-pelle que la municipalité peut avoir i blaient ne pas etre conformes aux , j J\u2019, au\u2019elle fait nour les nations ds//-0é/â/j * ^\u201cque» d» tn'il \u201cnporf.Ml-o qualla ^ '\"*!« d\u2018 \u2022 \u201c'ilUri.J, U.\t- O froid, (oBlo 7 (ÏÏ?\u201d '« O * fruiu '®'''urs \u2019\u2019clnr''\u201d'''' 'aquelL j Cl U kl '^l®u(cr /\u2019,3 \u2018^JPhvc.s\" que/ic de* cou^s i 1°\"''\"®nVà ri ^gèlern a dessert d / ^^rc r Ver ®' dus te a\"\"\u201d\u201d'\"'- C i\u2019iir ïï ' T-5ÿ=sà^!\u2022^ SS.* avant et se.s amis en profitèrent pour décamper à toutes Jambes sur la rue et prévenir la police.Lucille Charest, (Mme Léo Brous-seau), 21 ans, 3662, rue S.-Denis, vint ensuite dans la boite aux témoins.Elle accompagnait Trefflé Potier depuis 8 h.P m, environ.Elle corrobora le témoignage des autres témoins jusqu\u2019au moment de la discussion.Une cloison l'a empêchée Ils déclinèrent la compétence de cette Cour, demandant un bref de prohlbnion a la Cour supérieure.Ils .soutinrent aus.si que le règlement municipal invoqué contre eux était inconstitutionnel.Depuis trois autres Témoins ont comparu en Cour municipale sur la même Accusation de distribution de tracts sans autorisation.Juge- de voir la scène de l\u2019attentat, mais ment a été ajourné dans toutes ces elle dit avoir entendu le cour» de feu.instances en attendant l'arrêt de I.ie témoin raconte que \"Immédia- la Cour Suprême.VOUS ENTENDREZ MIEUX OU NE PAIEREZ RIEN Oui» c'est l'exacte vérité i Chaque ap* pareil auditif Acousticon est vendu avec une GARANTIE ECRITE DE REMBOURSEMENT DE DIX JOURS.Pourquoi?Simplement parce que nous croyons avoir un modèle d'appareil convenant parfaitement è vos besoins et vous permettant d'entendre mieux qu'avec tout autre appareil dont vous avez fait l'essai.M.R.>C.iYUGNAN CLINIQUE SPECIALE DE 5 JOURS du 5 au 9 octobre LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI et VENDREDI HEURES ; de 9 a.m.i 5 p.m.Tous sont les bienvenus, même si ce n'est que pour voir les plus récents modèles d\"appareils auditifs et d\u2019accessoires, et comrrwnt ils se portent discrètement.CONSULTATION GRATUITE .TEST ORAL GRATUIT Vous pourrez étudier sept -modèles différents, dont chacun est conçu pour des besoins spèciaux, et U modèles différents de récepteurs, chacun visant è remedier à un genre de surdité particulière.Peu importe que vous souffriez de surdite nerveuse moyenne ou accentuée, ou de surdité de l'oreille moyenne, aucune variété moindre d'appareils ne saurait vous laisser espérer en une correction eusst scientifique de Toute.Prix k la portéa de tous \u2014 $69.50 et plus Oémonifrofien grotwite du ravotvtiomNiir» opi>or#f/ oudifif \"AU Trentîitof\" NE REQUtERT PAS 0£ BATTERfES \"f\" NI OE TUBE A WOE / Pour un essai è la maison, remplissez ce coupon\t^ NOM .( ADRCSSE .I VIUI .I 1» wwlllwir iMinant peur m, vuir, ni.a.m.p.m.ACOUSTICON de MONTREAL 1460, AVENUE UNION\tBE.5272 détermine ses attributions.D\u2019autre part.M.John Foster Dulles s\u2019est refu.sé à commenter les déclarations du leader du parti républicain qui a dit hier que l'Inde faisait obstacle en Corée à la paix comme elle avait la le droit d\u2019édicter des règlements sur les obstacles à la circulation, divers embarras, la propreté, etc.Il ajoute cependant que le règlement visé, à cau.se de son expression trop générale et imprécise, dépasse la compétence municipale.\"Ce qu\u2019on nous propose.c'e.st f»*' «*>*\u20188®!® » la conduite de qu\u2019un journal, de même qu'un tract guerre._______________________________ ou une fouille volante traitant de religion, de politique ou d\u2019autres IJ riaf-\tnesr matières, destines a la vente ou a la |4 Llulb dPPUyCD Pul distribution avec u.sage des rues, .\t, .\tJ .fl,,, puissent être soumis â la discrétion, Wachiriartnn À I llINIII sans contrôle d\u2019un fonctionnaire mu-| \"* MDIIIIIglUII Q I V/llU nicipal; c\u2019est-à-dire que la province, tout en autorisant tous les autres, pourrait empêcher la vente ou la distribution dans les rues d\u2019un jour- dans le domaine du droit international.L.1 seule énumération de ce que rONU accomplit dans ces divers domaines serait longue.Leur mention à la table des matières couvre deux, pages et l\u2019on pourrait, sur chacun de ces points, faire un commentaire et souligner le rôle du Canada dans chaque cas où son intervention a paru néce.ssaire.Cela reviendrait presque à reproduire le livre en entier.Citons au moins une partie de la, préface que M.Pearson a écrite eni toute objectivité, oubliant son propre' rôle et celui de notre pays piour s\u2019en tenir à celui de l\u2019organisme interna- , »(Ut«««* \u2019 SEPT SAVEURS DELICIEUSES Jall-O eit une marque déposée, propriété OU Conodo de General Foods, Limitad QUELQUES FANTAISIES JELL O QUI NE REQUIERENT PAS DE MOULE SUITE DE LA PREMIERE PAGE Sir Gladwyn Jebb.délégué britan- ^'o®8l qu'il a présidé^ nal ou de tout autre écrit d\u2019une nique, a approuvé M.Byrnes de renuance particulière.\t[fuser l\u2019offre soviétique.L\u2019URSS pro-,\t>¦ ¦.La Bible même prouve que lesipose d\u2019accepter les pays suivants:!.Voici ce qu ecritRl Le problème coréen Pearson sur praiiquea, lUS sieui.'» nioyciiD\tv.vjc, ^ blés de tout appel à l\u2019ensemble de la U®*\t, Bvrn®s demande, -Avec la signature de collectivité, ont été de temps immé-1 P®®.®'!®®'n\u2019offre pas son con-ien Corée, les Nations uni mortal les avenues de semblablesisentement aussi à cinq autre# candi-1 monté lepreuve la plus voies publiques, qui dans certaines lïrlande, Portugal, Jordanie, Italie, le problème qui continue de retenir Je circonstances sont les seuls moyens!Autriche, Finlande, Ceylan, Népal, 1 attention du monde, celui de pratiques, les seuks moyens disponl-jLibye.en «Jou^de^I\u2019acceptationJeJa.Co^^^^^^ signature de l\u2019armistice unies ont surrude qu\u2019el- rnmmi.nlciitinn.:\u201d\t1 dats.\u2019Corée du Sud, Japon, Vietnam, 1 Its aient\u2018eu à affronter jusqu\u2019ici.\", On peut difficilement imaginer;I-^os, Cambridge.\t[Elles ont tenu en échec, encore que d\u2019ingérence plus répréhensible que \u2019 celle qu\u2019autorise le règlement visé, ^ sauf l\u2019Interdiction totale, dans la dif-| fusion (dissémination) qui est le i \"souffle vital\u201d des institutions poli-i tiques de ce pays\u201d.Les quatre juges qui se sont prononces contre l\u2019appelant estiment; le règlement municipal de Québec absolument valide\t'* Les juges Kellock, Estey et Locke expriment des vues semblables à celles du juge Rand.t'opinlon du |ug« an chef Le Juge en chef conclut au rejet de l\u2019appel.Il pose en principe que la municipalité a le droit de réglementer l\u2019usage des rues, de même que l'occupant d\u2019une maison a droit de déterminer qui y entrera.Le juge en chef note que le tribunal n\u2019a pas à s\u2019occuper des motifs qui ont déterminé l\u2019adoption du règlement, par exemple celui de restreindre l\u2019action des Témoins.II observe que le règlement nè vise nommément aucune confession.\"Je dois avouer que je trouve étrange que le droit d\u2019une municipalité à réglementer et i contrôler l\u2019usdge de ses rues puisse même être mis en doute.\u201cSI une municipalité a le droit d\u2019interdire ou de contrôler l\u2019usage de ses rues, la raison pour laquelle elle veut réglementer l\u2019usage de ses rue.s ne nous concerne pas, pas plus que la raUon pour laquelle un citoyen rGfu. « apparence raffinée, ou ^orlon pour une apparence souple ! Cola réguliers 'Setio', manchettes simples ,,, blanc seulement.Encolures 14 è 17V2r manches 33\" è 35\", ^Marque de cemmarce Dupent ARTICIES POUR HOMMES (MT 231} AU IIZ-OI CHAUSSEE, CHEZ EATON l i! * Cl- I moyeisiiE^j Sous-vêtements gaionia en coton côtelé pour garçons I U«e morgue EATO\\', roVrr .MEILfuEL'R achat î Sou«-vétemenf» EATONIA en btau coton peigné côtelé ton crème, dont le modèle at I» qualité aont ceux demandéi par las jeune» Csnedieni.Voyez déi maintenent ce dont vou» avez be»oin pour le» lour» froid».Faite» provi»ion de «ou» vêtement» EATONIA I Teille» 24 à 3* NOTEZ U IISTE SUIVANTE i \u2022 CaleîOB» Ions» 4 renforcé, bande éle»tiqua i le taille.\u2022\tCemiteîa».manche» courte», encolure ronde .\u2022\tShort» eux genoux, banda élaatique 1 le taille \u2022\tCeBil»e*«, modèle athlétique .1.75 1.35 125 tlO boutons Taillas 34 è 34 ftiif ^ Tailla 36 3.00 articles four garçons (MT SU) AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON t'T.EATON C?,«T« or MONTRE Al- \u2022 Camhinei>ent longue», manche» longuet ou courte», è l\u2019evant, fond renforcé 2.75 JupoBs-comWMiroïij\u2019T \"'\u2019ropo^ionni.- '« préfèrent \u2018^'***\t^\u2022««« \u2022Joli.» broder!, 7/^''»tock \u2022 Teille.32 a V, S*\" or,znd\" - pouvez éignelei Pl, ggil \u2014 \u201e j *** \"\u2019\u2022Retin, \u201e U;*, r.c.:: \u201cr-'\u2022 \"Su.,, c\u201e Lotion à la lanoline peur le» jeun froid» Netienalament annoncé Prix 2.50 Marque Dorothy Cray Offre «péc\u2019*^ fabricant, levtaille de 12 ei 1.25 Maintanant qua les {ours froids sont tout près, protégez vos mains an vous servant da catta lotion qui las empêchera de gercer, et las gardera douces, lotion non graisseuse af lissa.Profitez de catta offre spéciale MAINTENANT I Si votM ne pouvez vous rendra au mtgasm, Signales PL.9211 \u2014 et dsrnandaz la Service des Commandas.ARTICLES DC TOIlEm 5.?4 Chapeaux à.SUITE DE LA PAGE 4 la figure et se draper sur les épaules, est ensuite retenue sois la ceinture: du manteau.\tj A l\u2019exception de toques peu pro-1 fondes et de quelques béguins bro-\u2018 dés pour le soir, chaque chapeau est pourvu en hauteur ou en largeur.! Les coloris très doux comprennent j un \"blanc hier\u201d qui reflète la trans\u2019-i lucidité du diamant ou d'un cube de Congrès régional du V.O.N.Ottawa, 6.(PCI \u2014 Mlle Christine, Livingston, directrice du Victorian i Order of Nurses, est partie hier pour i se rendre au congrès régional des| comités de Tordre ^i prendra pla-\u2018 ce à Lunenburg, N.-E.\tj Le congrès de deux jours qui s\u2019ou-i vrira mercredi, groupera des repré-, sentantes des sections du V.O.N.de' la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick.* En voici le moyen: \\ L*t bons omis: Avec de ta viande j cuite ou en conserve, les restes du | r&tl, des tronches de fromooe, du | pain blanc, brun ou de seigle, ou | encore des petits pains, vous pou- | vez préparer des plots simples et I pourtant s! délicieux.Pour en I relever davantage le goût, | ojeutez-y de la moutarde French | è volonté.\tI La Moutarde Préparée French est crémeuse et lisse et fait ressortit la saveur extra-fine des aliments.Les cordons-bleus servent toujours la Moutarde Préparée French car elles savent que c\u2019est la IDOutarde préférée de leurs hôtes.Désirox^tOfts uroir unu feniité À* recottos pTstiaues?Berivox à Reekitt Cr Colman (Cmmsds) Umiltd, Diparttmtut FR., 1000 rue Amberst, Montriul, y foignunt 104, et mus recevrez um exemplaire d**'Art Culitutire** nouvelle édition.« a : \u2014 _ .î 1 parfaite\u201d.\t|l\u2019océan Atlantique ,par exemple les k Personne ne peut s\u2019attendre à la Açores, sont véritablement les som perfection chez des milliers de soldats mets de vieux volcans sous-marins, k établit votre crédit d\u2019un * 'om de leur pays et de leur famil-\tH le\u201d.\t- ?Pour le» personnes \u2014 mariées ou célibataires\u2014qui ont un emploi stable, c'est .a\t/ Projnpte- .ment chez fvitenal- Pes besoin \u2014 de sécurité bancaire.Un prêt chas senté une image fau.sse et injuste de connu de toute la population, la brigade canadienne en Allemagne.\tPics et volcans Il a signalé que U situation \u201cn\u2019e.st, \u2014Un grand nombre des Des de littoral à l'autre, au Canada et aux Etats-Unis.Téléphoné/, venez ou écrivez.Priti d* $50 m $1200 :Les funérailles de M.Ludger Boisvert\tacc rd H»\t, dons un acci*\"' «U cours d uuÇ excursion a P Ce» Jours derniers, en réxlise S-Sta-nislas-de-Koslka, ont eu Heu les fun^ railles de M.I/Udxrr Boisvert, époux en premières noces de Virginie Lemieux et en deuxièmes noce.s de Relia S C.vr, décédé à r&cc de 76 ans et trois mois.Le cortège funèbre, précédé de quatre landaus de fleurs, ae rendit k l'église nu un service fut chanté par Kabbé Roger Simard, assisté des RR PP.P Pi\u2019 rent.C.S.V., neveu du défunt et P.Carneau.O M L Ra chorale était sous la direction de M Arthur Lapierre et exécuta la messe de Pérosl\u2019Yon.M.J.P.Riopel était il l'orgue.Le deuil était conduit par les fiJ.« du défunt.MM.Gérard.Emile et Léon Boisvert; ses beaux-fils, MM.Armand Rlel.Roger et Izéopold Parent.Armand et Geori^s Carneau: ses petits-fils.MM.Jean-Paul.Raymond.Emile.Pierre, Robert.Claude et André Boisvert, Fernand Poirier Pierre et Claude Parent.Gilles et Yvon Garneau: ses frères.MM.Arthur, Edouard.Julien, et Marcel Boisvert; .ses beaux-frères.MM.A.-T.Laurence.C.Pa lardy.Olivier Oubreuil: ses neveux, MM V A et J.-M.Dubreuil.Maurice, PhUip- -.«.««.nAo\t.*« pe André, William et Joseph Boisvert, le vacancfS, un jeune tojageur R.F.Amedée-Joseph.I.C., ie R.F.Bcr-nadin, S.G., G.Chauvin.É.Tremblay et Romeo Parent.Hans le cortege, on remarquait en plus .«.« .edi,^ MM Jean-Paul Dugal.P Archambault.Dr Julien Tétreault.Raoul Leduux.Richard Bessette, P.l.alonde, Lionel Souc.v.Lionel Bélanger, G.L'Heureui^ R.MH iiraii lette.Arthur Lortie, Jean Roy, G.Creen.s, i* -i Armand Riendeau.A.Forget, Léo Pe-, 1 oril gaiK'hf.Il Ti n Pin, Georges Beaudoin.M.Brabant.P.l\t1* famlt^l H Ü l^vesque, J -M.Magnan.E.Petit, Georgea\t** lacuilC Q' Tiaiel, Gerges Bemier.Roland Mirhon.\"eJai\t.Il reçoit $5,000 Férciniiirnt, .iors qu'il était en do Torontoriit un malliriirriix accident an cours d'une excursion à pied.Ko liais.sant la tête pour éviter une hrancliF basse, il heurta une aiitro brandie qui le blessa sérieusement à gauche.Il perdit complète-é voir avec cet oeil Joseph MeTançon, Albert Messier.j.-À.i'r>i-\tr i ; McKay, J.-R.Bérubé, le R.F.Marcel Da-i La Police (/onfederation Life da nlsras!\u2019Louis Champïine,'Lucïïn Be'nôtV: llO.OOOdontilestledétenteurcom- winc.^RVSrkoSïiîîm RÔuSd\u2019Di'v'ari^:^\tTassurance contre U mort 8'uimîi\"\u2019'?\t\u2022«\u201cJ.'\u201d»''\"' '\u2018t >*\tl\u2019f celle.J.-A.Denis, M.Lamarche.N.Laugh- Ct>n»equrnt, il reçut J.^,000 pour U .Cm.Xavier Lafortunc.A.Goulet.Roland ruor$* _\tGreffard, Jean Paul Denis, Henri Cor- P'*\u201c Confederation Life d.Wlltrid Aubin, vviuêiu ftzuiiiiBX, Irf.Aja- A*/» «An *\tl« rneque.A.Quipn, A VIen.H -J.Fré-\ttvèc I aBSuranre contre la nêltc.Raoul BeauUcu.E.Vallquette, L -P tn^rt arrirlcnti»tU U mi.Jeu*.A.Lambert.E.Archambaiitl, Geor\taccmenieiie et la mutilation, le ffcs Beaudoin, Laurent Lévesque, Rémi paiements sont de: Rivent.éVilHam Burnes.T Jalbert.R Lé- * vesque.D.Lefebvre ainal que pluaieurs autres.$10^000 si vous moarea de eansea netarelles 920,000 si vous mourea fNir aerideni $30,000 si vous mourei par accident alors que vous êtes dans un véhicula public (sauf -«Unt nn avion), ou an cours d'un incendie dans un ëdiâca public.Jn chasseur montréalais est blessé au grand lac Brompion Sherbrooke, 6.(DNC) \u2014 M.Kevini Skahui, Irlandais de Montréal, s\u2019est Indemnités généreuses en espère* infligé des ble.s.sures graves au cours pour mutilation accidentelle, d\u2019une exijédition de cha.sse en fin , de semaine au grand lac Brompton.fkOTtOIZ CïUX OUI VOUS AIMKZ\u2014 U était accompagné de trois amis, aussi de Montréal.Sur le chemin du grand lac Brompton.les chasseurs aperçurent un animai.Ils arrêtèrent leur auto et Skahui épaula s\u2019appuyant sur te capot de l\u2019auto.Par une circonstance qu\u2019on n\u2019a pas expliquée, l\u2019auto se mit à avancer, pro-i jetant le chasseur sur la route.Celui-, ci subit des contusions graves â uni bras et au genou.Le Dr Dominique Lambert de Windsor, appelé sur les lieux, lui prodigua les premier» soins é Mal dt Tâté Lançlnint \u2022 Mal dé Tita dO aui SInui \u2022\tRhumn-Grippi \u2022 LunbafO \u2022 DoulMn Rhumtlunale} e.NIyritlqMS \u2022\tArtiifitidutâ ¦ollt PiatiqéA 12 Camprlnù, 25é Formst Econoaiiqii, ét Ftmillq, (I Cofflgriail», 73d IR R ^ Il 3 IR II 11 II 15 et ordonna son nosplt Louis de Wind-sor.L\u2019éUt du blessé MUR SOULAGEMENT RRESQUt lüSTâKTAWÉ n\u2019inspire, dii-on, aucun* crainte »é- rieuse.ASSOCIATION Sour r,n\u201e>gn,m»nfs compléta, coniuO», n'import, loquolU do no, auecuraaloa QUATIE BUIEAUX A MONIktAt GRANDE VENTE de TAPIS AXMINSTER MERCREDI rh\u201e Contrairement à sa déclaration du ^ Ul avril dernier, .selon laquelle toutes k 'les inventions et découvcrie.s faites q au cours des recherches seraient la k 77û hriaisrla Inilâo P''DP''>été du gouvernement amèri- q fcilC Ul IgClUC lUUvC cam, on a signalé, hier, que la pro- k priété de ces inventions et découver- * tes sera déterminée par la commission.Le coût de toutes les recherches k' sera a.ssuiné par les compagnies.Les % LA VENTE COMMENCE A 9 HRES ! contrats sont valables pour un an, après quoi les compagnies feront rap- % port sur toutes leurs recherche.s et pré.senteront des recommandations â « la commission.-\t.k\u2019 .\t5 respectable banquier \\ S m ORIENTAUX CHINTZ ^\tSS, u-H\t^\t* HÂTEZ-VOUS! LA QUANTITE EST LIMITEE TOUS CES TAPIS SERONT VENDUS DANS UNE COUPLE D'HEURES! k HARTNEY a fait l'achat de tout le stock en solde de dessins discontinués des fameux tapis BARRYMORE.Il nous est présentement possible d'offrir les plus belles valeurs vues depuis des années en fait de tapis.Ce sont tous des tapis AXMINSTER authentiques de belle qualité gar9ntie et provenant du stock régulier.ÉCONOMIES ÉPATANTES DANS TOUS LES GROUPES VENU DE BONNE HEURE FOUR UN MEILLEUR CHOIX! SUPERBES TAPIS POUR TOUTES VOS PIECES, DANS TOUTES COULEURS: TON SUR TON, DESSiNS ORIENTAUX, CHINTZ, LES ETC.Voyez ces superbes offres économiques ! 7'6''Rég.$39.95 12 seulemeni 4'6\" 24 seulement 6'9\" Rég.$69.95 18 seulement 9' 10\u20196\u2019' Rég.$109.50 Rég.$124.50 18 seulement 9' Spécial Quintitg limitéa d* tapis d'escalier pour harmoniser.Rég.$6.95 la vge la verge miSiSSEZ VOS CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT 1180 STE-CATHERINE O.6905 ST HUBERT 1481 MONT-ROYAL E.4245 WELLINGTON 4254 JEAN-TALON coin PIE IX 8 ETAGES DE MEUBLES ET APPAREILS DE QUALITE i I I I 20- Aviateurs qui auraient pu être sauvés selon la \u201cFree Press\u201d U Wltf, MONTIIAI, MAMM A OCTOMI HS* Wlnnlp«c.6.iPC> \u2014 L* \u201cFree Press\u201d a annoncé, hier, dans une dépêche de Kenora que deux aviateurs de la marine qui ont péri, dimanche, dans leur appareil Avenger en Hammes, à Kenora, auraient peut-être eu la vie sauve si l\u2019on avait disposé de plus d'appareils pour combattre l\u2019incendie.Selon la \"Free Press-, c\u2019est là ¦«¦ytt.diariii*.dtua \u2022touFf «««.Mon tout en leur présenUnt venait à l\u2019emouvoir.\t\"%nMée de vous avoir parmi \u2014J\u2019espère que ton amour ne t\u2019a nous.Monsieur Ga.ston.Il ne man-pas coupé l\u2019appétit, sourit le corn- quait que voua et vous voilà enfin ! mandant.Corentine a fait rôtir une j imagine que, de même que les belle dinde.Allons donc (aire bon- autres années, vous allez faire de neur à son talent de c/vion-bleu, longues promenades avec Roger-dit le commandant en passant à la, Yvon, Mademoiselle Suzanne et Ms-salle â manger.\tjryvopne.vyvi\t! A la jeunesse al exubérante, il faut du mouvement En arrivant au château de Kerva- Gaston seira la main à tous en rê-dec, le commandant et son petit-fils pliquant :\t.trouvèrent leurs amis installés sur! est une véritable fête pour mol, la terrasse, dans des fauteuils de chere Madame, de /\u2022«¦rouver au- près de vous tous, dans notre vieille Hervé et Yves conversaient ami-\tm>^?LnU ef'le calcment, tout en fuinant d\u2019excel-|jj,.*\tjert*,, beaucoup, puisque lents cigares.Madame de Kervadec ji-yQu, avouerai et Monique tricoUient chacune un {.Je préfère encore la BreUgne.pull-over en laine blanche pour Ma- XusaC J\u2019aspire de tout mon être à ve-ryvonne et Suzanne.Quant à Anita, |\u201eir m\u2019y établir le plus tôt possible, les in«In»^*ur les genoux, elle con-! «arwonne écoutaîl de to'Jte son templalt d\u2019un oeU morne la beauté||\u201e,e paroles du jeune étudiant, du paysage.Aucun sourire n\u2019effleu-igue murmura: rait ses lèvres; son corps était là, _Monsleur Gaston partaga mai mais ses pensées aUieurs.\t' sentiments au sujet de la Bretagne.Suzanne, Maiyvonne et Roger-Yvqn\tj parU, mon plus grand tournaient les feuilles d\u2019un album de gérait d\u2019habiter Lorient ,vues photographiques prisea au cours;\t.i.x « des escales d ulleutenant de vaisseau:\t*-5™\t* réaliser, [Yves de Kervadec et de son père le chérie, dit\t,«j'**\t^ esDiuine\t,tudes seront terminées, tu pourras En apercevant le commandant\tHrh£.\u201cînSl\u2019 Gaston gravir l\u2019avenue, le* trois Jeu-^tH'* \"\u201d'=*'**\u2019 nés gens accoururent à leur rencon- ' tra.\t¦\tA SUIVRJI U HUM, MONTIUI.MAUI « OaOUi IMI Des avions russes ont été | vus dans le nord du Canada 21 Ottawa, 8.(PCf) \u2014 D\u2019après des Informateurs absolument fiables nais qu\u2019on ne peut citer ni iden, tifier, des avions russes ont été aperçus é quelques reprises dans l\u2019extréme-nord canadien.I.«s autorités du ministère de la Défense ont refuse de confirmer ou de démentir la nouvelle.C\u2019est l\u2019attitude qu\u2019eUes gardent depuis que la nouvelle a été annoncée dans la dernière livraison du périodique américain Collier\u2019s.La Presse Canadleime a appris, sans rien savoir toutefois des endroits et des dates, que des avions soviétiques ont été aperçus au-dessus du territoire canadien à quelques reprises et qu\u2019i.s\u2019agissait d\u2019appareils de reconnaisance.M.William Ulman a écrit dans un article publié dans la livraison du 18 octobre de Collier's, qu\u2019un général lui a affirmé dans un poste de radar de l\u2019Alaska que des avions russes survolent le territoire en tous temps et lieux et que quelques-uns ont même pénétré profondément dans le nord central canadien.Lea efforts déployés pour obtenir des commentaires des autorités officielles se sont butés à un silence complet, ce qui porte à croire qu\u2019une vigoureuse enquête a été instituée sur ces incidents.Des informateurs fiables ont déjà dit dans !e passé que des avions \u201cnon identifies\" ont été décelés de temps à autre par le résoau de radar canado-américain installé dans tout l\u2019extréme-nord du Canada.On sait maintenant qu\u2019au moins quelques-uns de ces appa> relis étaient russes.Des membres de trois générations tués dans un accident à Sarnia Samia, Ont., 6.(PCf) \u2014 Des membres de trois générations d\u2019une famille de Samia ont été tués hier aoir dans un accident de la route survenu à un quart de mille au sud-est de Samia, alors que cinq personnes ont été tuées et que deux autres ont été grièvement blessées.Les morts sont : M.Arnold Wiles, 4S ans; Mme Mary Walsh, 42 ans; Ambrose Stack, S3 ans ; Mme Julia O\u2019Connell et la fillette de six mois de Mme Pauline Kettle.Mme Pauline Kettle, 18 ans et M.Jack .Miller, 23 ans, sont dans un état critique a l\u2019hôpital.La police a dit que toutes les victimes et .Mme Kettle voyageaient dans l\u2019automobile de .M.Wiles qui tenta de doubler un camion et vint en collusion de front avec la voiture de M.Miller.M.Stack voyageait dans l\u2019auto de M.Miller.Mme O\u2019Connell était la mère de Mme Walsh; Mme Walsh était la mère de Mme Kettle.M.Ambrose Stack a succombé à ses blessures à l\u2019hôpital au cours de la matinée.L'accident s\u2019est produit au moment où l\u2019automobile de .M.Wiles tentait de doubler une autre voiture en se rendant à une cjlrée de bingo.Jeunes Montréalais accusés de tentative de vol à main armée .! L'Orignal, Ont., 6.iPC) \u2014 Trois; jeunes individus de Montréal, arrêtes, à Ottaisa, samedi soir, ont été accu-; ses hier de tentative de hold-up auc: la personne d'un automobiliste.! L'accusation a été portée après que' 1* trio eut été appréhendé sous une eccusation de posaession illégale de bière, lia ont comparu dans cette ville, sise à mi-chemm entre Ottawa et Montréal.La police e identifié lee trois jeunes gens comme étant : René Desmar-teau, 20 ans, 2487 rue Racbel, Gérald Bureau, 17 ans, 4138 rue Laval, et .Mike Kraucayjt, 25 ans, 3568 rue S.-Oomlnique.M, Léo Ranger, de Ste-Marthe, a déclaré à la police qu'une automobile doubla aa propre voiture, sur la route près d\u2019Ottawa samedi soir, et qu\u2019un individu, révolver au poing, lui cria : \"Arrête ou Je te tire ! \u2019 M.Ranger accéléra et une foia .rendu à Ottawa alerta la police.Les trois jeunes gens furent ensuite ar-rêtes par la police.Un revolver de calibre .22 fut trouvé dans l\u2019automobile.Vous\tSm ton»»** t Wre VioW»*' 4oiioi«'»te 4e p\\us \\\\ « es' tOT ^/5 AUX MËRES ET FUIURESIWERES 2 Anglais feront le ! tour du monde à pied ! Londres, 6.(Reutersl \u2014 Deux cl-j toyens du Yorkshire partent de Londres aujourd'hui pour faire le tour du monde à pied.Ils prévoient être do retour dans cinq ans.Le départ de MM Kenneth Clough, âgé de 29 «ins.et Thomas Booth, âgé de 30 ans, aura lieu à la 44e foire de là chau.s-surc cl du cuir, qui s\u2019est ouverte hier.Leur but, en plus de voir du pays, est , de faire de la publicité pour une mar-I que de semelles de chaussures.Inqlis offre l'occasion de >fil\\GNER$ 'f VENDEURS JOHN INGLIS Ameublement de l'Est 7807 EST, NOTRE-DAME TU.5473 AMEUBLEMENT G.LEROUX 2548 est.BELANGER RA.2-3551 BROWN'S FURNITURE STORE 939 BOUL.ST-LAURENT LA.9281 COSMOPOLITAN HOUSE FURNISHERS 890, RUE ST-LOUIS LÀCHINE NE.5-0556 AMEUBLEMENT STE-CATHERiNE 3273 EST, STE-CATHERINE HO.8537 BRUNO (GUSINEÂU MEUBLES 6225 BOUL.MONK TR.0712 Ameublement V.0.INXO.4857, STE-CATHERINE E.CL.8768\tTU.4257 J.C APPLIANCES & TELEVISION 66, ru* WESTMINSTER DE.9191 CREMAZIE FURNITURE Co.Ltd 8800 boul.ST-LAURENT DU.8-4729 5322 QUEEN MARY RD WA.0333 APPLIANCES UNLIMITED INC.1354 STE-CATHERINE O.UN.6-8501 J.0.DEUARDIHS CIE ITEE.12299 boul.REED BY.338S ROY AMYOT ENRG.4741, AVE VERDUN VERDUN\tYO.5472 Qimrpcjcrm Llniité* 1406, Sl-Oenii - 6793, Sl-Hubifl LA.0251 VINPU PAR CHARLES AUGER MiUlLIS ET ACCISSOIRES ILICTRIQUfS \u2022074 RUE ST-HUPERT CA.7590 éARBEAU-TOUCHH EN RC.(Oivisian L.C.Boebtau Lféa) 940 «s» MONT-ROYAL HO.5175\tFA.«131 A.BEDARD Enrg.2034 MONT-ROYAL E.CH.4046 DORAY ELECTRIC LTD 754 SQUARE VICTORIA UN.6-8984 FEDERAL RADIO & SUPPLIES 6466, boul.ST-LAURENT CA.4021 À.FORGET MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES 6707 BOUL.ST.LAURENT Prés ru» Sl-Zafleu* CRttceni 4341 A.Ji^|l,-A.KCirvR -A\tOi'fAJ-t ''iA\tV EN VENTE A TOUS NOS MAGASINS J.W.GAGE STANBRIDGE EAST.QUE.TEL BEDFORD 2163 B.L.FURNITURE 505, ru* DE CASTELNAU CR.6229 JEAN GERVAI$ ENRG.5270 HENRI-JULIEN CA.1157 Les mères 'd\u2019enfants en bas âge surtout ont besoin d\u2019aide pour épargner du temps .et du travail.Elles sont des acheteuses avisées lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019appareils qui épargnent du travail et donnent plus de loisirs.Voilà pourquoi 5 sur 4 propriétaires de lessiveuses automatiques Inglis sont des mères d\u2019enfants en bas âge.Elles savent que l\u2019Inglis est complètement automatique.,.que seule l\u2019Iûglis offre autant de moyens d\u2019épargner du travail, du temps, de l\u2019argent, du linge\u2014oui, et une santé précieuse.ï GRAND PRIX Premier prix 4500°® porté à ^1^000'®* (I voui «voi ««hlé à WM éémonitraltM *\u2022 I* Utilvoui* *1 *\u2022 la «échawia aatamaHqutt Ingll* taira I* 1«r actabra al la lar déaamhra I9SS.porté $2,500\u201c $5,000\u201c fÙÊS porté il vaut ovax acfcaH valri laiilvaai* awlaaialtqa* au vain léchauta aulamaliava laglli avant la lit Mcamhra 1953.il vaut avax achtlé ihhis vairt tanIvauM al valta \u2022écbowia owlametkiua* Ingtli avant la lar ééaamhra 1*53.$S,000 DI LESSIVEUSES ET SÉCHEUSES AUTOMATIQUES INOLIS.13 ari« lupaMmanKiini «anihlanl an uni laiilvauii owlamaliqut au una léclituM auiamaNqua Intlii * vam chalxl éesign cworil Seule la LESSIVEUSE Automatiquê INGLIS a ces caractéristiques: GAGNE-SAVON et loi SEPT RINÇAGES.L* -\"gagne-ttvon\" épargne plus de la moiiië du coût du savon et de l\u2019eau chaude en conservant l'eau chaude savonntuse; le rinçage le plug complet de tous.ACTION AGIFLOW.Rapide, douce\u2014la méthode éprouvée de laver le linge tra/mei*/propre.LAMPE GERMICIDE.Inonde le linge de rayons assainissants .assainit et parfume chaque article.SIGNAL CYCLE-TONE.Vous appelle quand le lavage est fini.vous épargne du temps et des pas.PLUS\u2014Minuterie réglable (lavez comme voua voulez).Remplissage par le haut.Fonctionnement complètement automatique.Garantie de 5 ans.Modèle de lux* iltualré et décrit $429.50 Modèle atondord à partir de $358.85 4i.}.6 év ';4AbiP4 te latthrautt aulaaiaHav* Inglis a ramperlé la prix CemHé nolienal e'arlMlIqua inéuilrialla paur len atpscl, tas parfarmanest al lan randamtnl.Seule la SECHEUSE Automatique INGLIS 0 UN ÉLÉMENT ENTIÈREMENT ENCLOS\u2014qui fournit une distribution uniforme de U chaleur, protège efficacement 1* linge contre les effets d'une chaleur excessive.COURANT D'AIR À DOUBLE SENS \u2014Non fias un mais deux ventilateurs assurent une circu-ation uniforme de l\u2019air, un séchage plus rapide et plus uniforme qui convient mieux à tous les tissus\u2014met fin aux ennuis causés par la moussa et l\u2019humidité.CUVE DE SÉCHAGE DOUCE COMME LE SATIN.Vous pouvez confier à la cuve, lisse en permanence, de i'Inglia votre lingerie la plus fine .1 aile est séchée avec le plus grand soin.PLUS\u2014lampe germicide.Choix de trois tempét ratures.Commode lumière intérieure., À partir de $319.50 Modèles d I'^eclricltd eu eu gaz CE QU\u2019IL FAUT FAIRE POUR PARTICIPER ISyuérti'DOUB des aoros i>eor (btruo de ces cèlertres appu-eils: U lessiveuse ¦utomatique Iftglh St la\t«utottiRTiaue Jniclis.Enuméret suss) deui dei caraaeristiques exciusirc» de u lessiveuse lutomstique Inglis Ulusiréc ici.Uiilise* le buUfUO de pArdcipatioo ci«dessous ou du pipter ordiaaire*^onoe8 vos nom et adresse ainsi qua ràge de vos enfants oo la date pro^ble de la naiiaance à venir.(La naissance doit avoir lieu avant le ter décembre 1953) et postez à Injtlia Cooieat, Bog 2500, Toronto, Ontario.2 Le premier prix sera accordé i la personne qui aura sufféré lea noms yiai le p{qa de mtriie eux pointa de vee publicité* origiaaliii, et description de la lessiveuse et de le sécheuse automatiques In^is.3 Tous les bulletins doivent être postés et ohlitéréi avant minuit, le 1er décembre 1953* En caa d'ixalitè, les luges, dont la decision aéra finale, chwiroat lea gagnantes d'af«ls U netteté et U lisibiliié des inscriptions.Toutes lea Inscripiioaa deviennent la propriété de John Inglia Cg.tiniiteda 4Le PREMIER PRIX est de $500.00.FL SERA PORTE à $1,000.00 ai la gagnante «ir an po»»es5ioD d\u2018us ceriiücat d\u2018aêa ât;archand Fncii; anestam uu'elU a assisté, ae cours de la période mcotionoee ci«baut.à une démonstration des deux appareils Inglis: letaiveuse .et sécheuse automatiques.LE PRIX SERA PC)RTE i $2,500.00 ou â $5,000.00 seion les exnlicatioas ci>luuL Lea expéditrices des 12 aotret Inscriptions iugécslee meilleures gagneront aoit une Itssivtusf automatique Inglis soit «ne aécheuae eueomadqisn Inglia.à leux gré.5 Le concours est ouvert I tootet les tnéree d'enfants nés au plus tard le 1er décembre 195) et qui résident an Canada, fauf les emploriea et agents de John Inglis Co.Limited.Les noms de toutes lea gagnaniea enront cosnmuiiquéi aoi deoandc.pfi/^ I\t¦ $500.00 EN ARGENT\t¦ Ne meequei pnsdnmanHennerle\t* nnm de vetre mettbond Ingllt see\tI vetae buneMu de perticbpetlen.FÜRMUU D'INSCRIPTION OCCOUPIR H POSTfM AUlÜURD'HUI Aéraaaaf au CONCOURS INOIIS, Bax 3500, Taraele, OMuci* ' Ja luggéra laa nama avlvaalai liSSIVIUSI_____________________________ - ftCHIUSf_________________________________________ Da«x (¦raatérlfliguaa aatluiivaa da lu Ititlvauat oulainariqu* lAflIa tant Vous serez toujours fière de posséder une laioricucc.^^^M\tJBHP inqui Mai anlufila aauf «*4* «\u2022 le 4eN grévua «a uulaaeeaa oat) Ffoai- VRh.Nom WA M.Lafaille suggère une délégation Question trop importante pour être traitée par lettre avec Québec, dit-il.Val.^^5 à B9.95!\t' de pluie A la veille de la semaine de la prévention de la fumée, la ville de Montréal semble vouloir intensifier ses efforts en vue de prévenir les trop denses émissions qui constituent vraiment un embarras pour les citoyens de la métropole.Pour sa parL é la suite d\u2019une déct sion prise en fin de semaine par l\u2019exécutif donnant instruction au contentieux municipal de demander au ministre provincial de la Santé s\u2019il ne jugerait pas A propos d\u2019agir personnellement contre le Canadien National, dont les cours et rotondes Turent ont été déclarées \u201cnuisance publique\u201d par le service municipal de santé, le conseiller Marcel Lafaille, président du comité municipal de la fumée, s\u2019est déclaré enchanté de l\u2019attitude que vient d'adopter l'exécutif.M.Lafaille suggère de plus qu\u2019une délégation de trois membres soit envoyée à Québec sans délai afin de rencontrer le ministre de la Santé.Cette délégation se composerait de M.Lafaille lui-même, à titre de pré-jy sident du comité de la fumée, dui|f chef du contentieux municipal, Me;® Claude Choquette, C.R., et du direc-';a teur du service municipal de la san-|3 té, le Dr Adélard Groulx.Cette question est trop importante |j| pour être traitée par lettres, dit le:i| conseiller Lafaille qui rappelle quei^| la ville a déjà dépensé de fortes |>g sommes pour combattre la fumée et'j; que des milliers de citoyens de la per-i^ tie sud-ouest de la métropole atten-lif dent impatiemment que des mesures';\u2022 soient prises afin d\u2019éliminer cettej** fumée qui est une menace à la santé de leurs familles et un sérieux han-jy dicap à la valorisation de la propriété.\"Nuisance publique\" Me Choquette avait fait rapport à ! j l\u2019exécutif qu\u2019en novembre dernier le 5 service municipal de fa santé avait i déclaré \"nuisance publique\u201d les émis-j:;| sions de fumée aux cours et rotondes;^ Turcot.Le Dr Groulx avait averti, [§ par écrit, la compagnie de voir à éliminer la fumée dans les 15 jours et de prendre par la suite les moyens : î de l\u2019éviter.Iæ Canadien National a alors répliqué, par l\u2019inermcdiaire de son contentieux, que l\u2019avis, .servi en vertu de la loi de santé publique de la province de Québec, était de juridiction provinciale et ne pouvait toucher le Canadien National, celui-ci relevant de décrets émis par la Commission fédérale des transports.Dans son rapport à l\u2019exécutif à ce sujet.Me Choquette déclare qu\u2019il \u201cy a raisons de croire que les provisions de la loi québécoise de la .Santé publique sont applicables au chemin de fer et qu\u2019une poursuite pour une dérogation à cette loi serait bien fondée.\u201d II recommande donc que le ministre provincial de la Santé .soit averti que le service de santé de la ville de Montréal a déclaré \u201cnuisance publique\u201d les émissions de fumée des cours et rotondes Turcot et qu\u2019on lui demande si, en raison de l\u2019état d\u2019urgence, il ne Jugerait pas à propos d\u2019exercer lui-même les pouvoirs qui sont dévolus aux autorités municipales par le chapitee 50 de la loi de la santé publique de la province de Québec.L\u2019exécutif donne suite à ce rapport en demandant au contentieux de communiquer avec le ministre provincial de la Santé, Thon.Albiny Paquette, dans le sens de l\u2019opinion exprimée dans le rapport de .Me Choquette.En même temps, l\u2019exécutif a voté $500 devant être mis à la disposition de l\u2019ingénieur municipal de la fumée pour fins de publicité à l\u2019occasion de la prochaine semaine de la fumée.i Polojamas molleton pour enfants Économisez de $14 à 18.95! Rég.14.95 à 17.95 Souliers à cambrure \u2022\tBlouson pullover h taille, encolure et poi- .gnets côtelés\t| \u2022\tPantalons fermés cou- ^ vrant les pieds \u2022\tFil élastique à l'encolure pour ajustement parfait \u2022\tTaille élastique \u2022\tCoutures rabattues, confection solide \u2022\tRose, bleu ou maïs \u2022\tAges 2 à 6.Chez Simpson's, th.1.66 Commanfl*» pottaUs ou t4Uphoniquo$ ««optéoi PL 7221 S/MéSON S - vrrfMENrs éou* enfants.AU CINQUIEME «oyon 7A4 \u2022 Dr Locke \u2022 Enna Jettickt \u2022 Biltmore \u2022 Hill & Dale Groupe à rabais considérable de souliers aussi élégants que confortables ! Vous économiserez \u2014 tout en obtenant qualité, bonne confection et ajustement soigné.Noir, brun, bleu, vert, en suède, en veau ou en chevreau.Pointures 4Vj à 10, largeurs 3A à D, quelques doubles-E dans le groupe, mais pas dans chaque modèle ou couleur.Rég.14.95 à 17.95 - pai.9.95 Pas de commandes postales ni téléphoniques, S.V.P.SIMPSON S - SOUllEéS POU» DAMES.AU DEUXIEME\tRayon 731 m i Rappelez-vous: Simpson\u2019s garantit \u201cSatisfaction ou Remboursement\u2019\u2019 Val.9.95 Un incendie coûte la vie à trois enfants Escabeaux 7.95 En «cier; 2 marchei pivotantes recouvertes caoutchouc.Siège llV'a x 137ri po.; hauteur 27 po.Val.9.95.Ch.7.95 Modèle à abattants Grille-pain 3.88 \u2022\tEn métal chromé, poignées bois noir.\u2022\tElément robuste, rapide.\u2022\tAttrayant et pratique à prix très bas I Ch.3.S8 Rég.2.98 Séchoirs 2.29 Abbotsford, C.-B., 6.(PCfl \u2014 Un père éploré, qui a vu trois de ses enfants périr dans l\u2019incendie de sa maison, a fait hier le récit de ces cinq minutes de terreur.Ont perdu la vie dans l\u2019incendie de la maison de deux étages de M.et .Mme James MacDonald: Karen, 8 ans, Patrick, 6 ans; et Gordon, 3 ans.Marie, 13 ans, s\u2019est cassé un bras en sautant d\u2019une fenêtre du deuxième étage.Mme MacDonald, qui était allée rendre visite à des amis à Saskatoon, revenait chez elle au moment de la tragédie.M.MacDonald a dit qu\u2019il dormait au deuxième étage, quand U fut éveillé par un bruit venant du bas et il descendit pour voir ce qui se produisait.\u201cA mi-chemin dans l\u2019escalier, j\u2019entendis un \u201cpouf\u201d et en un rien de temps le feu m\u2019encercla de toutes parts.Je me précipitai vers la cham; ore des petites filles et je leur criai de sauter par la fenêtre puis je me rendis à la -hambre des petits gar-j çons.J\u2019avais ces derniers dans mes! bras quand une explosion m\u2019atteignit en plein visage.Je ne puis me rap-! peler ce qui se passa par la suite., Je les ai perdus, de toute façon.Je; ne me souviens pas d\u2019avoir sauté de; la fenêtre de leur chambre, mais j\u2019ai dû le faire, parce que je me souviens seulement d\u2019avoir appelé au! secours, une fois étendu par terre\u201d, j Les pompiers ont dit que l\u2019incendier fut allumé par un poêle de cuisine, surchauffé.Equivalent à 25 pi.de corda à linge I \u2022\tSolide conitructioo boi» blanc naturel.\u2022\t10 tigej de 30 po.\u2022\tPeut 3e placer dam la baignoire.\u2022\tTrès compact lorsque plié.Rég.2.98 - Ch.2.29 ri\" IVal.8.95 Réveil de voyage I 5.95 i * Modèle pliant trèi pratique.* Etuf de cuir de qualité, i \u2022 Cadran lumineux, chiffres et cadre I couleur or» j \u2022 Vert, bleu, tan, rouge ou brun (veuiller indiquer un 2e choix, i.v.p.) Val.8.95 - Ch.5.95 Rég.4.95 Bouilloires 3.95 \u2022\tChromées, fond en cuivre; intérieur étamé.\u2022\tAnse de bakélite noire, isolante.\u2022\tRemplissage par le bec.\u2022\tContenance 2\u2019/4 pintes lmp.\u2022\tOiem.8% po., hauteur 4Va po.Rég.4.95 - Ch.3.95 A prix dérisoire I Fers électriques 3.88 ?\tModèle profilé.*\tBord biseauté \u2014 Pied d'appui.*\tPoignée de bois isolante.\u2022\tFini chromé, (Sans cordon) >> Ch.3.88 Rég.20.95 Armoires de cuisine .95 Très pratiques aussi pour la salle de bain, la chambre des enfants, la dépense.Hygiéniques, faciles d'entretien.\u2022\tSpacieuses tablettes \u2022\tRobuste construction métal \u2022\tFini émail porcelaine blanc.\u2022\tFerrures chromées.\u2022\tDimensions : haut.57'/2 po., larg.19% po., profondeur ISVé po.Rég.20.95 - eh.16.95 Délai de Ut'rahon de S Jours sur tous les articles el-dcssus SIMPSON'S - ÀKTICLES MENAGERS, AU SOUS.SOt Commande* pottolet ou téléphonique! acceptée! Rayon 755 PL 7221 / Simpson's au cinéma ! Quand vtui Irtz au cinéma ea lalr.lurytiilct i«t ntuvaMts afin da na pai manquer la Faw Wtw Indian qui a eu liau taut au haut du navvat édifica Simpaan'a 1 Catta fêta marquait la fin dei travaux d'armafurt, at fait\tdts nauvtllas qu'an peut vair aux cinémas luivants t Pelaca Imperial loew't Snowdon Avenue Kent Tout récent arrivage de modèles nouveaux et élégantsi Chacun de ces manteaux est d'excellente qualité, chacun est è prix de budget.Vous aimerez en endosser un, pour affronter les saules de température sans perdre votre \"chic\"! a Solide rayonne résistant à Taverse ! Un tissu de belle apparence (rayonne et viscose) \u2022 Coquet motif d'un menu quadrillé ou de rayés inégaux et textures fantaisie À la page cet automne ! a Silhouette dernier cri i ampleur mesurée.Petit chapeau assorti avec la plupart.Se portent avec ou sans ceinture.Doublés de taffetas ou de satin rayonne.a Nuances : marine, mauve, rouge, bleu, rose, rouille, vert, aqua, gri* ou brun.a Tailles : 10 è 18 dans le groupe, mais non dans chaque modèle ou nuance.Chez Simpson's, val.à 39.95 - $21 $35 Pat de commandes pottalea ou téléphoniquot, S.V.P.SIAAPSONS - ET.r-t OES AU TtOISIEMt Hayon 721 Robes à plis permanents Jersey laine et ORLON Jfiodèle exclusif à Simpson^s I Nouveau tissu magique \u2014 fibre acrylique ORLON* mélangée en un fin jersey de laine (60% ORLON* et 40% laine).Lavable, irrétrécissable .les plis demeurent en permanen ce (laver selon les instructions), jj Texture souple, fini laineux, très |i doux ! a Jupe tourbillonnante toute plissée, corsage classique, manche trois quarts.\u2022 Gris chiné seulement.Tailles 12 à 20.Ch.14.95 Commandes postales ou téléphoniques exécutées PL.J22I DéUi do livritein : I lomiine SIMRSON'S - ETAGE DES MODES AU TROISIEME Rayon 724 * Mtrque déposée Du Pont.mm» Nouvelle fonderie ¦ à Saint-.__________C\tIS?Saint-Hyacinthe, (DNC) \u2014 M.Louis j J Gros, secrétaire-gérant de la com-|i5 mission industrielle de Saint-Hyacin-the, annonce que cette ville aura bientôt une autre fonderie, qui s\u2019a- \u201d joutera aux deux qui existent déjà.Elle portera le nom de Fonderie de Saint-Hyacinthe Limitée.Le nouvel établissement, dont on a commencé la constniction, s\u2019érigera rue Nelson, il sera de blocs de ciment recouverts de stuc, et aura une superficie de 40 pieds sur 60.La nouvelle usine, qui emploiera une quinzaine d'hommes, ouvrirhit ses portes vers la fin de novembre.l\u2019économique lessiveuse POUR SOULAGER Névralgie Douleurs rhumadsmales.Grippe, Rhume, employot le» eeptolot U-NO niXi 2S«bout MoaU pacrè-Coour Nouvellet Sinclair Showcaao Sinclair Radio-Journal Concert Timo Radio-Journal Concert Tune Nouvelles Sinclair Great Gilderaleeve Vive la (iietè , Frank Race Radio-Journal Roser Baulu ; Bma^rfast Cluh \\iu«iquo ^\tiMike Mallov ! Nouvelioa Radio-JoumaJ Dévofiona Mar^h paît Qui chante T Chante; Ravetl rural Route du nord Quelle» nouv.Heure feminine Radio Journal Tante Lucie NouveUes\tChansonnettes Face à la vie ' Maman Jeanne Ardent voyagei Lettre à C.i Melodlea maf.Nouvelles de ta fin 00 NouvtUes , 1% 4.0S Ev.sociaux 30 ISO.par lour 40 Rythmas Le tour de chant d\u2019Estelle Caron Estelle Caron reviendra au micro i de CKAC demain à 12 h.45 pour' presenter un autre tour de chant.Elle sera accompagnée comme à lordinaire par Léo LeSieur tandis que l\u2019annonceur Jean Lajeunesse causera un peu avec la vedette du programme, entre les refrains.A .son émi.s.sion de demain, Estelle Caron chantera les mélodies suivantes ; \"Si j\u2019étais une cigarette\u201d et \"Marie-.\u2019Madeleine\u201d.«-\u2022 00 Nouvsllss , 1} Mus.ds dans# ' 30 Chansons 4S SS H.Lstondal 00 Bonnas nouv.SS avtc R.LaBal 30 Forum sports 4S Nou.choz nous 00 La chapalat IfiOneia Faul 30 Succès 48 Colatta Pt Roi.00 La Leuva IS .Ombra clochar 30 La capnotta 48 I.SS Nouvaliaa Nouvelles du sport à CKAC SUR SEMAINE 7.25 a.m.; \"Lm tperli\u201d, Emile ; Genest.\t| 12.05 p.m.; \"Let nouvelle* du iport\", Yvon Bleli.6.30 p.m.: \"Forum de* *por»*\", Yvon Blal*.10 00 Esquissas «8 : musicatas 30 Etoilas da Paris 48 I ______________ \"TI Nouvallas ^ Moulin rêvas *î Caneart Nouvaiiaa 11 oo Bons, sportifs ^ Chantaur oanra 30dansa 48 i _______________ ¦atwiTtT I Nouv danso M^l la avjc\tmot Parada\tchans.Excellenza\t Parafa\tchana Parade\tchana.Buldog\tI Dranimond I Kindergarten Barnes Brett \u2018>d Neiahb.c.\tShop Modem Rnm.Paging the Ju Burt de VItt Koad tn Llfa MuiijfmJ Clock Nouvelle! et ap Musical Clock NnuvelJea h Kihl and Crumpets News & Places Hope for Ladies B&tlroom Ijaia U6 Cincms \"«\"OU\" C\u2019est d\u2019ailleurs cette dualité du personnage, sa projection à la fois dans la vie moderne et dans une habile évocation biblique, qui donne au film tout son prix.Cette alternance des scènes bibliques et modernes est traitée avec une rare maîtrise par le réalisateur Igna-, cio Iquino.La beauté des images, le : cadre souvent grandiose de la cam- i pagne espagnole autour de Barcelone, ! la sincérité des acteurs qui Interpsè- ; tent le grand drame de la Pa.ssion.' et enfin l\u2019éclatante interprétation d\u2019Antonio Vilar dans le triple rôle de Judas, du Christ et de Mariano, tout, concourt à faire du \"Judas\u201d un film; d\u2019une classe i part.\t| Le pathétique du dénouement où; l\u2019on voit Mariano souffrir dans son! corps la Passion même du Christ, en Trois hommes et une femme volent $2,100 à leur bienfaiteur Winnipeg, 6.fPC) \u2014 Trois hommes qui s\u2019étaient alliés une femme pour dérober la somme de $2,100 à un citoyen de Fort Frances, Ont., qui leur avait rendu sers-ice, ont été condamnés hier, pour ce crime décrit par le juge comme étant \u201cmesquin, dégoûtant e* bas\".\t« Peter Wilfred Morris, 28 ans, et William Nassau Robertson, 27 ans, tous deux de Toronto, ont été ron-demnés à 30 mots de prison chacun.Wesle.v L.Hall, 26 ans.de Chicago, a pour sa part écopé de 18 mois de prison.Mme Marina Kathalina Gore, 19 ans, de Morris, ne connajtra son sort que dans une semaine.La victime du vol avait été M.Neil '^\u2019atheart.de Fort Frances, qui avait amené les individus le Kenora à Winnipeg, après que leur auto eut subi une panne.M.Catheart leur avait payé une chambre à l\u2019hôtel ainsi que leurs repas.L\u2019argent fut pris dans la chambre du bienfaiteur alors que celui-ci s\u2019était absenté pendant quelques minutes.La police a dit avoir retrouvé.$1,700.Rendex-vous d'oiseaux \u2014Les montagnes de la Tortue dan» le nord de l\u2019Etat du Dakota sont renommées Dour la grande variété d\u2019oiseaux chanteurs qu\u2019on trouva dans cette région NouveiJet Pick the Hita Rrighier Day P«ry Mason News êt Walace Ted Malonc llitj on parada 2 or Nothing Wh.of Fortune Pèlerinage ChefjJ-d'oeuvra Radio N -Dame Notre pensee Uhansonnaitet | Rythmes \t\\.Chanta Blanc et Noir Vvan Sur nos ondes Nouv et Sports Chansonnettea\tRadin-Journal Carrefour L.e Survenant Un Honune Le Rosaire Echo d'outremer Orchestre\tRevue de l'art.Métropole Chanson F.scad, Les Plouffe Chant du souv.Ronde de l'Ajnour\tLes J^aaquier Autour d'une chanson Musique pour les dllattantes\tLevej de rid.La terre qui chante Nouvelles Intermède\tRadio-Journal èrénr* 't\u2019#nf.Geo.Savaria piano Yra o( Asking music hall de Paris Lhansonnettea Parada chana Chansonnettea Qui parla?Chansonnettes Nouvelles Parade chans Radio tiazeiîe Chansonnettes News A Charlie Fair Musical prog.Guildlng Fight Dr Malone B John A Sp.Jr.Telequlz Uncle Troy Wesjern Swing Don Cameron Show Mnuvelies SporU A Cam Don C'ameron Show men Miller Here's Music C.qu'on aime |Kddv Fisher \"\t(Voice of Army Fou comme\tGreat brae\tGildersleeve Seer, de la vie It Happ.Here \u2022*\tipasalng Parade Journal prov.jMbt* Malloy Paris Swing < ^anse à Mti Adai^jlo l,.a (in du lour Flo de* 4ml* Paris Swing Dern.édition Paris Swing Nouvelle* , Hit Parade Sports final Bulldog Drummond Lome Green's Sports Proa de nuit Nouvelles Deesan's mar» Jack's Place Fin des émta \u2018Tunes j Laura Ltd\tKate Aitken Wilder Brown i BBC News 4unt l.ucy t.a ferme\tSongs of Our T Quiz Claire Wallacè Our Gal Sund.^ Radio-Journal Happy Gang Musical Kitchen\tHanitt's House Helen Trent\ti Memory I.anr Who's That S.j Brave voyaxe r.\tMatinee\t.News 4$ Talk | Wally's Mind f Party Lina\t| Life can he Ma Perkins Pepper Voting Right to hap.\tNews 4r\t! Hour of Stars j Play^^it Safe Encores\trops_ In Popa 1 Who Am 1 T Barry A Betty ; ('onçert Contea ¦¦\tNon^ellea\t] Ballroom Z\t1 Radio-journal Musique Commentaires Movie Scene News Roundup Wednesfiav N *5trinc orch Dir.Boyd aNeel\tNou.A Temp.' Ballroom Den.Vaughan Gold Stai^ Caval.of Mualc llosp.Time Sports Fanny Burney\tGan|buslera Make Mina Memo -\tTurnabout People arè Funny Radio Journal Piano Poetry\tNews A Tunes and Talent News 4r Sports Curt Massey Music of Mozart\tSports Final Prei^ce\tstîd Flo dr* émia\tFin des émis Dan* un petit village capagnel où chaque année le* hebitant* jouant ta Pa**ion, un certain Mariano, avare et cruel, n'e*t guère eatimé de *e* concitoyens parc* que.Judas sur la scènt, il l'ett égalamcnt dan* la via quotldiannt.Une scène du vibrant film \"La Judas\" qui sara présenté.ce soir, à l'Univeriité do Montréal, sous It haut patronage de S.Em.I* cardinal Lcgar, M.F.Buchman invité 0 reimjec, membre de J\u2019Assemblée lé-' se rendre en Afrique Caux-sur-Montreux, 6.fAFP) \u2014 Soixante-quatre personnalités de races differentes du Kenya, de l\u2019Ouganda, du 'Tanganyka et de Zanzibar ont envoyé à Frank Buchman.promoteur du réarmement moral, une invitation à se rendre en Afrique orientale au début de l\u2019année prochaine.Parmi les signataires, représentant les communautés européennes, africaines, indiennes, musulmanes et arabes, citons : sir ChaHes Mortimer et gislative et maire de Dares, à.Salam, (Tanganyka), et M.Anverali Hassan Virjee, président de la Chambre de commerce de Zanzibar.Antérieurement, M.Buchmann avait! reçu une invitation d\u2019Afrique du Sud ¦ signée par le président de la Cham-' bre et le président du sénat.Cette invitation était appuyée par les administrateurs des provinces du Cap, ( du Transvaal, du Natal, de l\u2019Etat libre ' d\u2019Orange et du sud-ouest africain.Abondance d* nickel ; \u2014Les savants calculent que la, croûte de la Terre contient deux i fois plus de nickel que de cuivre, de' zinc et de plomb ensemble.\t\u2014j AVIS A TOUS LES PROPBIETAIHES Avex vou* vu fonctionner 1* brûleur à l'huile \"tyinkler LP\u201d, à bas** prossion, absolument diiiérent des autres ?Il vous permettra d'épargner sur votre combustible, nous vous en donnerons une garanti* ecrile, L* brûleur \"Winkler LP\" donne des résultats presgus Incroyables, ce gui se traduit par des économies extraordinaires.L* \"Winkler LP\u201d se paie de Ipl-même.gue vous brûliex du charbon ou ds l'huile, sn réduisant presque de 50% le coût de vorte combustible.De plus, l'ajustage de son tuyau qui vous exempte de tout annul Ot gui ne peut se boucher, est garanti par le manufacturier pour 10 ans.Lo \"Winkler LP\" est fabriqué par Slewart-Wamer Corp., U.S.Machine Division.Faites installer dès maintenant un brûleur à l'huile \"Winkler LP\", que ce soit comme nouvelle installation ou pour remplacer votre système actuel à l'huile ou au charbon, et vous le paierez l'hiver prochain, avec ce que vous économiserex sur voir* combustible.Les conditioiu et l'oflre vous enchanteront.Adressex-vous à Metropolitan Coal Import Inc., 4601 Iberville, Montréal, FA.7575 ou rendez-vous à nos salles do montre.Pour quelques jours seulement,.11.00 p.m,; \"Bonsoir les tits\", Jerry Trudel.LE DIMANCHE spor- 6.30 p.m.; ''Le club des sports\" Emile Genest.11.00 p.m.: \"Bonsoir les tifs\", Jerry Trudel.spor- RADIO prêté GRATIS Estimotion avant réparation Service $1.00 SAMSON 470 RACHEL E TV \u2014 VENTE \u2014 SERVICE \u201cThéâtre français\u201d La grande artiste française Madeleine Robinson sera en vedette, ce soir, .à rémission régulière du \u201cTheâ-ire français\u201d à 9 h.30 sur le.s ondes de CKAC.On l\u2019entendra dans le rôle principal de l\u2019adaptation radiophonique de la pièce \"Une grande fille toute umple\u201d d\u2019André Roussin.La vedette de l\u2019écran sera entourée d'autres artistes de premier plan tels que Gilbert GU, Yves Massart et Catherine Félix.Le \"Théâtre français\" est une presentation hebdomadaire de la radio-d\u2019ffusion française, à l\u2019intention spéciale des auditeurs du poste de la \"Presse\u201d.'Docteur Renée' Une eu deux ROBOL ce soir\u2014\u2019 affat damain matin !l5on et à manier les cendres cet hiver .en touchant un thermostat du bout du doigt vous obtenez une chaleur propre, très rapidement .beaucoup plus de confort sans l\u2019ennui d\u2019alimenter le ftu.Voyez votre marchand aujourd'hui même ou écrivez i Canadian General Electric Co.Ltd., Dépanement de la climatisation, 270 avenue Evans, Etobicoke, Toronto, Ont.CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED Television CBFT Aujourd'hui 2.30\u2014\t4.30 Films \u2019 4.30\u2014\t5.00 Nations unies 5.00\u2014\t5.30 Let\u2019s Make Music 5.30\u2014\t6.00 Film français pour enfants\t| 6.00\u2014\t7.00 Musique 7.00\u2014\t7.15 Tabloid 7.15\u2014\t7.30 Entrez sans frapper 7.30\u2014\t7.45 Nations unies\tI 7.45\u2014 8.00 'Variétés musicales i 8.00\u2014\t8.15 L\u2019Actualité 8.15\u2014\ta.-IO Télé-Sports 8.30\u2014\t9.00 Café des Artisles 9.00\u2014\t10.30 CBC Theatre \u2014 anglais 10.30\u2014\t11.00 P\u2019ays et Merveilles Demain 2.30\u2014\t4.30 Films 4.30\u2014\t5.00 Nations unies 5 00\u2014 5.30 Children's Program 5.30\u2014\t6.00 Grenier aux images 6.00\u2014\t7.00 Musique 7.00\u2014\t7.15 Tabloid 7.15\u2014\t7.30 Film français 7.30\u2014\t8.00 Football McGill 8.00\u2014\t8.15 L\u2019Actualité 8.15\u2014\t8.30 Film français 8.30\u2014\t9.00 Au carrefour des mots 9.00\u2014\t10.00 Lutte 10.00\u2014\t10.30 Hit Parade 10.30\u201411.00 l\u2019m The Law Pour en AIUMINIM chat d'un auvent KôôlVêht BAICOH ou IHIRtt! FADlMl avec tout a PORCHE ' Valeur au détail *16\u201d M.MAURICE ROLLAND L* Comité des loisirs d* la paroisse Saint ¦ André - Apôtre (nouveau Ahuntsic) vient de procéder au choix de ses officiers avec le résultat suivant ; président.M.Maurice Rolland; vlco-président, M.Gaston Tétreault; secrétaire.Mlle Jeannine Lamanque; trésorier, I* notaire Laurent Mercure; conseiller juridique, M* Maurice Benoît; publiciste, M.Jean Buron; consellltrs, MM.Raymond Hébert, Marcel La-violette, Maurice Dumas, Mmes R, Arbour, Paul Ltclair, M.Mainvilla et Laurent Morin, L'abbé Yves Normandin, vicaire, agira comma aemênier.Les présidents honorai.rts sont ; l'abbé André Dorlon, curé, et M.Jean Aquin.L* comité de formation des loisirs s* composait d* MM.Frank Hurtublie, J.-Eugèna Granger et A.Duchesne.EmbelllBseï et protèges votre porche, balcon ou entrée à l\u2019aide d'un auvent en aluminium XOOLVENT.Et obtenes, par lo (ait mémo, co joU iauteuil (voleur ou detail d* $16.75) à tltr* gratulL Si vou» commandez voti* auvent XOOLVENT Immédiatement, ce confortable iauteuil voiu sera livré avec no* hommage* I Cette offre spéciale ne vaut gue pour guelquea jours seulement,,.donnez donc votre commande sans tarder.Aucun outre auvent eu monde ne peut se comparer à Koolvent ! KOOLVENT \u2014 fabriqué ou Canada même ____ est le seul cuvent en aluminium à construction ventilée permettant la circulation de l\u2019crir dons la \u201cpkdontT même da l'auvent Ce mode da construction vsntUée est breveté et c'est pourquoi aucun autre iabiicant d\u2019auventa ne peut l\u2019imlterl SI LE \"PLAFOND\" N\u2019EST PAS VENTILE, CE N\u2019EST PAS UN VERITABLE KOOLVENT I Décès à Windsor à l'âge de I 78 ans de M.Norbert Couture '\t-j Sherbrooke, 6.(DNC) \u2014 M.Nor-: bert Couture, époux de Marie Ther-; rien, est décédé à Windsor à l\u2019àge' I de 78 ans.Il lais.se, outre son épouse, I :sept enfants: Mme Delphine Devost,' de Sherbrooke; M.Alfretj Coulure, de S.-Gabriel Lalemant de Windsor;' M.Joseph Coulure, de Nashua, N.H.; IMM.Alcide et Emile Couture, de Windsor; Mme Paul-Emile Coutu i ((.Annie) et Mme Donat Beauchesne (Isabelle) ses gendres et brus:( Nous vous garantissons les plus bas prix pour un auvent en aluminium ventilé D\u2019AUVENTS KOOLVENT QUE DE TOUTES LES AUTRES MARQUES REUNIES I KOOLt^NT vous assure plus dava^g.s, de qualité, d.valeur 1 Sans égard aux rabats, nous vou* garantirons qu* 1* veritable KOOLVENT est l\u2019ouv eut en aluminium venUlé fabriqué au Canada qui M vAna aux plut bai prix]\t^ FAITES VITE ! Profitez de la véritable pro- I^OLVENT tout en vous prélassant sur le SlSTJITV^cïtr^ff'\ten aluminium GRATUIT! Cette offre spéciale ne vaut que pour quelques jours seulement! Ecrivez ou téléphona saM delai., et doMez votre commandes avant 5*^\t*^°P\t* Facilites de paiement si desire 1 % ft posifl .'\u2019ioSi-A'*\u2019\t\\ -.*.1 ______________________________ ; I «Oïft J.-\"\"\"\u2019 APPELEZ WA.0185 (Service téléphonique de 24 heures) SHERBROOKE I HT, rii KIsf \u2022¦$$! \u2014Téii 2-I240 QUEBECI I, ehenlR Ste-Fey \u2014Tilt ^B«TI TROIS-RIVIERES I 47, rat 4e$ Fergu \u2014 Til(B-2B43 SHAWINISAN FALLS ( 2102, ne Chenftlalii \u2014 Tél.i T-SOOO HULLi T3, ne WilliRiten - Til i FRtvIêenee T-TTiT 26 lA ms», MONTUAl, MAtM * OCTOMl l«SS Au dîner des Anciens de Sfe-Marie J.te hier par le conseiller municipal Adelmc Karly, tlie prolongera le circuit \u201cCadillac\" Jusqu'au boul.rie XI M.Farly préconise en effet qu\u2019à l\u2019avenir, l'autobus \"CadilUc\"* \"se rende jusqu\u2019au houl.Pie IX et retourne vers l'est par la rue SI la Lommi-ssion de transport , Bellechasse, que l'on est en train de Montréal suit b suggestion fai- * de paver, ou par la rue Beaubien\u201d.lin circuit trop court, selon le conseiller Farly SI la Commission de transport Actuellement, l\u2019autobus \u201cCadillac\u201d ne va pas plus loin que U 26« avenue et, depuis un mois, il ne dessert plus le voisinage uumcdiat < de la 2ie avenue.Faisant allusion au fait que l\u2019autobus \"Pie IX\" n'emprunte plus les 2,5e et 28e avenues, le conseiller | Farly a souligné que les usagers de l\u2019autobus \u201cCadillac\u201d qui veulent atteindre l'autobus \u201cPie IX\" doivent marcher quatre \"intersections\" lorsqu'ils ne se resignent pas a attendre les trop rares tramways \u201cRosemont\" qui.particulièrement aux heures d\u2019affluence, sont bondés au point dqnciter ceux qui veulent correspondre à l'angle des boule- vards Roaemont et Pie IX à pi+ férer faire le trajet à pied.\u201cUn te! état de choses n'a ns, sa raison d'etre et il aura encore moins sa raison d'être durant l\u2019automne et l'hÿer, surtout dans le cas des personnes âgées ou des ménagères nhligees de voyager avec des hehés dans les bras\", d'ajouter M.Farly -¦feét H.Photo prise hier soir au RIti-CarIton, lors du dîner régulier des Anciens du Collège Silnle-Marle.M.JEAN BRUCHESI, sous-secrétaire de U province de Québec et président de le Société Royalo du Canada, était la conférencier Invité.On note, de gauche à droite, MM, GUY CORMIER, EMILE BRUCHESI, C.R., le R.P.GEORGES-H.D'AUTEUIL, S.J\u201e recteur du collège Sts-Marle, qui a présenté le conférencier, M.Bruchési, la Dr PAUL BOURGEOIS, président des Anciens, le Dr ADRIEN PLOUPFB, et M.ROGER DUHAMEL, iour-nalistri, qui a remercié le conférencier.M.Bruchési aralt Intitulé sa causerie : \"Impreuloni de Prance, d'Esp-jgne et du Pertugel\".-*-\u2014- Les Français connaissent peu le Canada Cor nous ne soignons ¦pas assez notre propagande, déclare M.Jean Bruchési.L\u2019Oeuvre S.-Pierre-Apôtre fête un quart de siècle au service du clergé indigène L'Oeuvre pontificale de Saint-Pierre-Apôtre célébrera, jeudi et vendredi, les 8 et 9 octobre, le 2.5e anniversaire de sa fondation au Canada.L\u2019Oeuvre veut profiter de ces jours pour souligner avec gratitude ce qu\u2019elle a pu accomplir en ce quart de siècle en faveur du clergé indigène des missions grâce à la générosité de ses bienfaiteurs.Les fêtes débuteront jeudi matin, i 10 heures, par une messe solennelle que rhanlera S.Em.le cardinal Léger en l\u2019église .Snint-.lacques, Le cardinal prononcera alors une allocution.Pans l'aprês-mldl, à 2 h.50, aura lieu une conférence suivie de la projection de films missionnaires à l\u2019auditorUim I.c Plateau, 3710.rue Callxte-Lavallée, pour les membres des communautés religieuses et tous ceux qui .sont empêchés de se rendre le soir.L'entrée est libre.A S heures de l\u2019après-midi du même jour, un Salut du Saint-.Sacrement réunira les amis des missions et de l'Oeuvre pontificale de Salnt-Pierre-Apôtre a la chapelle Nulre-Danie-du-Lourdes, ruo ; .Sainte-Catherine, Dans la soirée, à 8 h.50, Mgr J.-A.Chamberland, PD., président national des Oeuvres ponllficales, prononcera une allocution â l'auditorium du Plateau.La soirée sera également marquée d'un concert par le Choeur de France, et de films.La réunion sera présidée par Mgr A.Signora, secrétaire général cfe l'Oeuvre à Rome qui adressera aussi la parole.!,« nubile est Invité à cette manifestation où l\u2019entrée est libre.Iæs fêtes se termineront vendredi matin par une messe solennelle à la chapelle .'VoIre-Dame-de-Lourdes pour le fondateur, Mgr Henri Jeannolte, de vénérée mémoire, et tous les bienfaiteurs défunts de l\u2019Oeuvre.Cette messe sera chantée par Mgr Signora.Trésorier honoré Instinctivement, profondément aimé en France, le Canada y est encore bien mal connu, meme le Canada français.Ne nous en prenons qu\u2019à nous-mêmes pour cet état de choses ; nous ne nous préoccupon.s nullement de notre propagande en France.Tel est le sens de la première partie d\u2019une c.iuserie prononcée par M.Jean Bruchési, .sous-secrétaire provincial et historien, à l'issue d'un dîner organisé par le club des Anciens de Ste-Marie, S l\u2019hôtel Rltz-Carlton, hier soir.L'historien accomplissait, au printemps dernier, un séjour de quatre mois en France, au cours duquel U a été un excellent propagandiste du Canada français pour lequel il existe là-bas une immense et fort sympathique curiosité.M.Bruchési a donné des cours publics dans cinq grandes universités, .Strasbourg, Lyon, Tou-lousq, Bordeaux et Rennes ainsi que des conférences à Paris, Nantes, Saint-Malo et Nimes.\tj Faisant allusion à la situation politique en France, le conférencier, après avoir souligné la valeur fon- ! cière du peuple français, reconnaît' le désenchantement général qui se manifeste envers les institutions et affirme que le pays traverse une crise de régime.\t> Espagne\tet Portugal\tj M.Bruchési a parié de la péninsule Ibérique où il a également passé quelques semaines.Il tient que le gouvernement de Franco répond au voeu actuel de !.i majorité des Espa-i gndls et souligne la reprise de l\u2019actl-j vité économique tout en faisant remarquer que les traces de la guerre 1 civile ne sont pas toutes disparues.A Madrid, la vie nocturne est très brillante et tapageu.se et les grands restaurants ne ferment que vers quatre heures du matin.Clinique d'automne de ia Chirurgical Society La réunion (clinique) d'automne rie la .Montreal Medlco-Chirurgical Society se déroulera du 13 au 17 octobre avec séances dans les huit hôpitaux de langue anglaise de la ville.C\u2019est la 21ième réunion de cette société savante et les rapports présentés aux membrea porteront sur dix sujets, de la pédiatrie à la dermatologie, de la neurologie à la psychiatrie, de l'anesthésie â la rhumatologie, etc.Parmi les travaux qui retiendront l'attention il faut signaler une étude du cancer du rectum par le docteur Claude F.Dixon de la cllniqiie Mayo, de Rochester, qui sera présentée à l'hôpital des Anciens combattants, chemin de la Reine Marie, le 13 octobre à 8.50 p.m.Le banquet annuel aura lieu au Ritz le raercre-| tiv*, sa compréhension du fonction- jdani toute la région, di 14 octobre et Thon.Gaspard: nement des quotidiens à travers le Fauteux, lieutenant-gouverneur de la province, y prendra la parole.Réélection de Sir W.Hildred L\u2019Assemblée plénière de IIATA (association du transport aérien mondial' a décidé ce matin de prolonger d\u2019une autre année le mandat du directeur général de cette société, Sir William P.Hildred, qui occupe son poste depuis l'établissement même de HATA, en 1945.Le mandat actuel de Sir William devait se terminer à la fin de l\u2019année courante.L\u2019A.s.semblée loue hautement l\u2019oeuvre du directeur général et souhaite qu'il .soit maintenu dans ses fonctions: \u201cd\u2019année en année, et pour une période indéfinie\u201d Sir William \u2022» beaux frères Pelmar Couture ( harles Henri Beaudoin.P.Mlron.V.Martin; ses oncles.Sof) et Félix S Bernier: aes ; neveux Charles Henri Iteaurtoln.fils.Denis I>eicourt, Kueène Mlron et Claude Martin.' Dans le cortège on remarquait: MM\t< Conrad Bemler.Emaet Bernier.T br.v.Albert Bernler.V.Bt-Andr*.Oscar, Goyer.J.R.ArrhambauU.Antonio Des- .Jardins, Ovide Huneault.E.Turgaon.Albert Gauthier.Alfred I.adouceur, Léo Lamarre.Josenh Paiiré, G.Forget.Guy iM Deslauriers.H.I^afleur.A Roudnas, A.Rivet.V, Oaiiépy.P Fmlte St-MIchel.Désiré Lachance.Henri GIguère.Louis Délogé, Achille Ueauchamp Kmi*»» Léo (photo Preii* Caniditnne.) des succès de plus en plus marqués.4 V- Ça se passa le 6 octobre y>p, t nard.K.Roy.Geo, Labelle, Albert Paquet- .v:-, te.C.Chaput.C.Chaussé.Jean Brunelle.Gérard Pninelle.C B#*rriaan, Me J\t> Archamhiult N.P,.E, Drouin.J.-O.Ver-mette, J.-O.Racing P.Ijifontaine.Paul Lacorrbe, Conrad Orenier et autres.< Outre son épouse, le défunt laisse sa.fille.Madeleine: ses petites-fines.Butan-l ne.Louise et Françoise; ses soeurs Mmes r De.sprés.H.Reaiid(iln.A.Couture.V.Martin, et sas belles soeurs.y I90I-IL SER DBSORm DEFENDU DE FUMER DANS LES TRAMWAYS DE MONTRÉAL.EN HIVEIÎ.Cours du soir à Sherbrooke Sherbrooke, (DND \u2014 Grâce aux démarche* de la commisxion scolaire catholique de la ville de Sherbrooke, les citoyens de notre ville pourront profiter encore eette année nés cours gratuits du soir.Le secrétaire de la pmvinr» a en effet autorisé l\u2019ouverture d» douze classes du soir en même temps quil s\u2019est chargé de défrayer les dépenses encourue* pour l\u2019organisation de ces cours.11 T.'' ^ J.W.d'Anjou aux Assises Sherkrooke \u2014 (DNC) \u2014 Joseph-Wilfrid d'Anjou, 34 ans, de Beecher-Fails, Vt, accusé d'avoir favorisé la contrebande de 191,000 cigarettes américaines à St-Herménégllde, le 7 août dernier, a subi, à Sharbrooke, en Cour des sessions de la paix, son enquête préliminaire, devant le juge Joseph Marier, qui l\u2019a condamné, après audition d\u2019une dizaine de témoins, à subir son procès aux Assi ses sous l'accusation précitée.Rsppels lustongues.une série offerte par LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BtivAIT 7 Y \u2019.i H ^ et à prix si modique que, maiuteuaut, chaque famille peut posséder uu RCAVICTOR m -'h ut.«S // M v*.rx ./O ^fOüv fAU *4» Ott yuiJjaA- iwiaFî TOWNSMAN n 17* VOTRE GARANTIE DE SATISFACTION À L'ANNÉE EN TV L« Control de Service d'Uiine RCA Victor couvre rinitollotion et Tentretien de votre appareil TV par dti experti formés à Tutine RCA Victor, à coût | modique supplémentaire.H est exclusif eux praprié* tairei de RCA Victor.Oemendet-en les détails è ' votre inorchorLd.150 Prix de liste luggéré.ert r>oyer.Aeo}ou ou chine céruié 6 léger supplément Bose consûiefte harmonisante, è folble coût suppiémonfolre.Oie* ' réce RACCORDEZ-LE SIMPLEMENT gt votre appareil TV est un phonographe, aussi I Ce Tourne-diiques outomatique \"45 ' RCA Victor se roccorde dons la prise raccord-phono intégrante dons choque appareil TV RCA Victor.Joue iusqu'à 10 des nouveaux disques DO eu ' 45 ' régvHeft/ automatiquement.RCA Victor VA'45 seulement, ,.\tç fi GRATIS! ' Paquet Surpris f de DISQUES RCA VICTOR avec l'ochat de n'iirtporte -\t- !Cit,v sur la\tdéfensive à\tMontreal a\t®^ \"\"\tcoup sur de Jim Breid- ¦ également désappointé les experts de '^®/**'-, baseball.Le jeu des Blues ressem-! Les Royaux complétèrent leur poin-blait étrangement à celui du eliib lage à la cinquième sur un double \"Di»»\tJ\t1\t.\t.^pnngfield,\tdéteiiieui dt-\tla dernière'df\tDon\tHoak\tet une\terreur\tde\tRo- xUn n snenanTà dJViniRge une lemine plaee de la\tLigue Internationale.qu'une invitation-iurprise à dîner dans un bon restaurant\".El entre nous, messieurs, il est surprenant comme les pris de Lindy ménagent votre portefeuille.bertson Mal secondés par leurs coéquipiers.l,^'® lies lanceurs des Blues n\u2019ont pu\t.®\u2019®.\u2022 Ifaire valoir.\ti*Américaine, à la sixième donna Lais Royaux ont confiance de met-,*® Hoisiéme point aux Blues.Il se tre fin à la petite série mondiale dès,,'\"®\"'*** au deuxième sur un mauvais demain soir à Kansas City.Le gérant \u2018ancer de LaSorda et compta sur 'Walter Alston conseille cependant la l'in simple de Robertson au centre.i genereusement iEn furetant dans les \"dugouts\" La troisième course de la soirée a {î9,^'Hon de solides ambletirs tels que|pour deux épreuve.s.donné lieu à un léger accident et BiHy Breeze à Théo.Turcotte, quit Lee Up et Wee McGregor n\u2019ont pu prend toujours le signal du départ\t-\t- terminer l\u2019épreuve.\t1*\u2019'®',\u2019 supporté par les connaisseurs et .\u201e J ,\t.I parieurs.Au.ssi de la partie sera un La plus forte quinella de la soirée autre favori des foules, nul autre que 3 1 apporté ur, me.ntant de $76 85.lAbbe Brewer des écuries Lucien Du- Lutteur nain QU S.-Jacques Pee Wee Cortez, du Mexi- é\t-v-w.iv;*., uu KicAi-g onge et d\u2019autres officiels de la kl I\taue.fera ses débuts contre *''^\"® Laurenlides ont présenté 4\t^\t*\t\u201djUn magnifique sac de voyage au lan- lii RiNOlz.vous DES GOURMETS Poncho The Bull ieudi soir ®®'\u2019 .\"'«\u2018s'®'' du club Kan.sas m\tI\t'\u2019ititv.Mrcislcr, le lanceur étoile du *400.Tempi- 2 18;1.1.rânclpr»'» l-«dy ,S 10.S.'SO.2 60\t2- Kremlin Rosekrofl.53 0.4 .50.3.Scott Cash.3 40 Ont auMi couru .Mill Shirley Brooke.Princess Mc-Grexor, Mi.ss Calumet Abbetlale, Robin Lee, el Reka Man.2t covrsft \u2014 D.Trot Bourse: $400.Temps; 2.22;1.Quinella: $21\u201940.1, Jackson Volo, 10.00.4 00.2.90.2.F R.Volo.3.70.2.00.3.Binf Hanover.2 50.Ont aussi couru: Van Fleet.Laurel Key.NorYork.A A J -aa .\t.c .\t.\t.True Boy.et Santa Anita Avant de quitter Montréal, ft la: 3e course \u2014 D.Amble.Bourse: $400 sarc cpntr/ilp hlpr snir I#» lypr-fïiYf Temps: 2.14.Quinella: $54.15.1.pHt B.ïulr* - ^\t¦'\t9 40.5.70.4,80 2.Dale Whitney.10.20.Waltor Alston a annoncé que lo droi-ijoio 3 Guy wire.fi.lO.Ont aussi couru: tier Kd Roebuck lancera à Kansas>Wee \u2019 McOreKor.Lee i\u2019p.Laurel Chipa.Cit.v' demain soir.Le gérant Harry|!«\u2018;|\tAmble.Bopr.e: Craft a annonce que Bob Ferris lan- 13.000.Temps; 206:3.1.Hixh Lee B.ii(i-eera pour .son club .Avant la partie, Tlil- 6 70.3.80 4 .so 2.Dr Holman, 3.10 Jean Lalande, président du club S.-\u2018 Jérôme, le Dr Alfred Cherrier et M.l*ro cour», \u2014 Amble spécial.Bourse; grs de Sherbrooke.Âbbe Brewer, Ave du Parc et bout.Si-Joseph SIMIONNEMENT FACILE 1\t\u2018club S- Jérôme en 1952.a bien lanré Le.s trois Dufresne.Henri.HonaldlP^ur le.s vi.siteurs hier, mais i! man* et Jean-Paul, formant une équipé des^Quait de contrôle et il ne fut pas 2 00.3.Huron Expreas.5.B0.Ont au.ssi couru: S Mme VV.G.Hume.i(2> Mme P Howard ; Foursome deux 'balles (1) Mme W, E.Hume et Mme G.D.McManamy (2) Mme B.N.Holtham cl Wi«l.r, How.rd, Rob.rMon.;.îix \" ' Class* B : Coup* Handicap 34\u2014Lachina '\tSta>Thér»ta UN WHISKY DE BON GOUT W M I ^ IC Y RÉSERVE ROYALE Kovavs enleva la 2e chute après 7:28 avec un full nelson à rebours.Ninjo Singh a remporté une autre \u2022ictoire dans le match semi-final en triomphant de Georges Cagney quand \u2019elui-ci fut compte en bas de l\u2019arène iprès 14:32.Beau retour de Earl Sandy dans le turf j24\u2014S.-Hyacintha importantes au pays, y compris trois sta'Th4rèao derbies du Kentucky, aura 55 ans l»\u2014t.-Jér»m« le 13 novembre.\tLschins Sandy, qui a entraîné des chevauX| avec beaucoup de succès après sa; ; retraite en 1932 et a connu plusieurs \u201er_L,chin.New-'York, 8.(PA) -r Earl Sandy,'déboires au cours des récentes an-l\u2019ancien champion jockey,\test\tre- nées,\tavait dit qu\u2019il revenait dans ce Dans un\tautre match, Ted Evansitourné sur la sellette pour\tla\tpre- sport\t\u201cparce que j'ai besoin dar- \u2019t Harry Madison n\u2019ont pu réussir à|niière fols depuis 1932, hier, à Bel- gent.\u201d faire de maître, tandis que Al Tuckerlmont Park et a fini troisième sur; Honest Bread a été défait par .4 Maurice\tRobert se sont livré unjllonest Bread alors que la foule\tl\u2019ap-'deux\tlongueurs par First Copy à match \"no\tcontest\" alors qu\u2019ils ontiplaudissait chaleureusement.\tiMme\tM, F.Drinkhou.se.Capeador, té comptés tous deux en bas de; L\u2019idole des foules d\u2019il y a 25 ans.'de l\u2019écurie Brookmeade, le favori, l'arène après 10.12.\tj S.-Jér6m* f .\u2022Hy««Rth* Lachin* St*-Thér4M S.-HyacInth* Cornwall \u2022.\u2022J4r4m* Lachin* Cornwall \u2022\t.\u2022J4r4ma Sto-Th4réao Laehino S.-Hyacintho Cornwall Lachin* S.-HyacInth# \u2022\t.\u2022i4r5mo Sto-Th4rèM Sto-Th4rèso Lachina S.-Hyacintho Cornwall S.*J4r6m* Cornwall Lachina S.-HyacInth* \u2022\t.\u2022j4r6nio St*-Th4rè** Lachin* S.-Hyacintho Cornwall S.*J4r4m* Lachin* Sto-ThérèM Cornwall DECEMtRE {qui avait fiagné la plupart des course.s s\u2019est classé deuxième.2\u2014\tCornwall S.-Hyaelntho 3\u2014\tSt*'Th4rèto S.-JérAm* 5\u2014S.-Hvaclnth* 4\u2014\tSt*-Th4r*M Cornwall \u2022\u2014Lachina Cornwall S.-Jér6mo Sto-Th«r4ia Lachina S.-Hy*cinth* Cornwall Cornwall S.*JérAm« Lichln* S.-JérOmo S.-Hyacinth* P ayez votre assurance-vie en conduisant une Hillman Minx Chaque dollar vous vaut davantage!* ¦X* Ung mgilleurg voiture à l\u2019achat! ^Un plus long millage sur la route! LIVRAISON SUGGERE $139500 eompronant chaufforotto-régulataur d'air, protêt*® paro-choct, bain d'huila à l'air, indicataur d* diraction à fwvx clignotant' SEULE HILLMAN vous offre de telles économies et tous ces 6 ovontages d'une grosse voiture I 7.Moteur à haute compression et révolution lente offrant le maximum de puissance et d'économie.2.\tCarburateur d réglage spécial assurant des démarrages rapides et vigoureux.3.\tConstruction monobloc offrant un maximum de solidité, de rigidité et de sécurité.4.\tLigne européenne si recherchée aujourd'hui.5.\tCoffre à bagages grand formot.6.\tlignes avant et arrière suboissées réduisant la perte de puissance sur la grande route, # Votre concessionnaire Hillman peut vous en donner la preuve\u2014 demandez-la ! Si vous vous classez parmi la majorité des automobilistes, parcourant une moyenne de 10,000 milles par an, vous pouvez économiser jusqu'à $7.14 par jour en adoptant la Hillman Minxl Comparée \u2022 la plupart des voitures de marque connu , la Hillman vous permet d\u2019économiser $416.43 par an.Vous pouvez économiser assez pour payer la prime d\u2019une assurance-vie considérable.pour vous offrir des vacances inoubliables.ou un appareil de télévision grand format.Le prix d\u2019achat de Hillman est bien près d'être le plus bas parmi les voitures de taille normale.Et ce n\u2019est pas tout.vous économisez chaque fois que vous vous en servez.Enregistrement et huile coûtent moins cher.Et la Minx parcourt jusqu\u2019à 33 milles au gallon d\u2019essence I De plus, la Hillman est une voiture élégante et de grande classe.Spacieuse i l\u2019intérieur, elle tient la route comme une véritable limousine.Facile à conduire, elle se range dans les plus petits coins.Prenez rendez-vous aujourd\u2019hui.Une randonnée d\u2019essai vous fera découvrir les avantages de la Hillman Minx I HILLMAN IThLrLX- ROOTES MOTORS (CANADA) LIMITED VANCOUVER \u2022 TORONTO \u2022 MONTRÉAL \u2022 HALIFAX MARQUES HILLMAN, HUMBER, S UNBEAM-TALBOT, COMMER, KARRIER, ROVER ET LAND-ROVER %tàéé I Dyor ltd.5038 ov*»l.rv* Sh*rbreoka MOfitrial, Qo4b«e Tét.t WAInut 0331 Garaga Loblanc 333 Ch*mtr> l«lt*shor* Pobilt-CUir*, Québtc T4I.S 3844 \u20acOWANSVillE-V*ill*tt* Auto Ltd.iT-EUSTACHE\u2014Wcatmounr Oar*** Rag'd.DRUMMONDVIUE-Jutrit Auto Intf.Charbonnoau i Lamelho ltd.7485 llvd S^Laur\u2022nt Montréal.Qv4b«< Téi.t CRcicant 3197-98 Garag* Cratcont ltd 5349 8lvd St-Lauront Montréal, Ov4b*< Tol.: CA 8281 City Motor* Umtfod 1823-24 ou*tt.rwo Sto-Cathtrino Montréal 25.Qo4^c T4I.: fltvoY 4414-7-8-9-tO McGoo A Jackson 5050 ru* Wellington Vordun, Qu4hoe YOrfc 0154 Andr4 ladoucavr Automobiio Kog\u2019d.3921 ett, rvo Notr*-Dam* Montréal, Ouébac Tél.: 01.3537-1 District Motor Salet 8 Servie* Rag'd.955 llvd Taschereau Jacgwet-Cartier, Québec, OR.5om.Fndries\t13H 200 Dom Steel\tn>.4 100 Dom Stores\t16 1615 Dom Tar\t7-*b 290 Dom Tex\t8 3 Dew\t16 190 Dryden\t54 5 £dd> A\t21^ 50 Kam Players\t18*3 130 Fraaer\t14'^ 389 Gatineau 9 pc p 103 50 Gen Dynamics\t33*/» 450 How Smith\t19 921 Hud Bay Min\t37 lOU Husky\t7\t50 910 Imp.oa\t28'4 60 Imp.Tob.\t10*« 530 Imp.Tob.6 p.c.P, 6*» 75 Ind.Accep.\t29'» 700 Int.Nickel\t37*» 35 Ini.Nick.$100 p.127*.» 92 Int.Pap.\t50 199\tInt.Pete\t18*^ 800 inlerprov.Pipe 20 200\tzVlacMillan B.\t16*oi 2239 Massey\tB 300 .Molaons A.\t25 15 Morgan 9 p.c.P.10U» 29 Nat.Sll Car\t29 146 Noranda\t6,1'4 8 Penmans\t51 310 Powell Riv.\t2:1^4 475 Price\t.10*» no Que Pnw\t22 605 Royalite\t12*4 110 St-Lawr Corp\t31 227 Shawngn\t37*» 75 Shwngn 4 pc p 44 135 Sherwin\t19*» 150\tSimpsons\t13*4 370 Steel\t29>'4 25 United Steel\t12'4 130 Walker G ft W 47*» 129 Zeilres\t2U» ^\tHaut Haul B« XOo'AhboK .I^.bor.t M.ftMder ft Va.aipefe Csehaage- C*lAt.Bas 3.00 prec.13λ \u2014 ^0^ 43*e 73 17*» \u201c IÎ 6*»\t76\t\u2014 100 \u2014 164> Ça 66*^ 66 204\t39*4 Am.and Frgn Po.9\t9\t6V\t8*4 Am.Locomotive\t12^4\t121»\t12'*:\t12*» A Tei.and Tel.R 154 » 153*» 1531» 154** i Am Tobacco\t74*»\t74*»\t74\t74 Am.Woolen\ti5A4\t15V\t15*»\t]^*» i Anacon Copper R\t30\t30*»\t30 71, Armco Steel\t32*»\t32*»\t32 Atchison\tW*»\t89*»\t89^»\tW*» \u2014\t,AU.Refining Co.27\t27\t^\tWH Dâtiiinure at Ohio\t20H\t20H\tW Bethlehem Steel\t46V\t46H\tW\tW*» Hoeing Aircraft\t43\t43\t42*»\t4i Borden\u2019s Co\t57*» Bora Warner\t66*» Briggs Mfg.\t28\u2019*4 \u2014 Burr Aod.Mach\t14H BucyrukEne\t2i Canada Dry\t11 Pacitic\t2^1*4 lAi.:Case.J.l\t15H 27^*iCalerp.Traction 46*» iCerro de Pasco\t21V» ^\ti Chrysler\t64^» __\tI Columbia Gas\t13*- ^\tComm.Credit\t33*4 15V Cons Ed.of NY.40 94* Cont.Can\t5:t 22*4 Cont.oMtors\t7'*k \u2014.\tCurtiss Wr Corp 7*» 7IVk.Del ft Hudson 43*» \u2014\t-Douglas Aircraft 66 \u2014\tI Du Font R\t100 \u2014\tEastman Kodak\t43H \u2014\tErie\t17*» lEversharp\t12*» ¦\u201c\trimtkote\t29*4 Gen.Electric\t\"4V» 1 Gen.I* 000»\t99 ;Grn.Dynamics\t34*» \u2014\t.Gen.Motors\t56 \u2014\t\u2018Gillette S, R.\t38*4 \u2014\tGoodrich\t61V .G(>odyear Tire\t47*« \u2014\t[Graham Paige\tI'4 Mume Mining\t34 ¦\u201c\tiiouston Oit\t5»'4 Hudson Motor»\t10*» 6^ int Haivcsler\t25N.\u2014\tInt.Nickel r\tdTV» \u2014\tI Johns-ManviUe 29*» 73*i 54*» s;: iKenneentt Copper 63 6ANOUES 285 Com 100 I>om 70 Royal 30 *^ .30*4 34*2 57 V»\t50\tSI 16\t15\t 1 00\t95\t 61\teO\u2019\u2019*-\t 14*4\t14*1\t14*4 4 65 4\t50\t 53\t\t 21\t\t )03\t\t\u2022- SS\t\tM» 4 85 4\t60\t 09\t_\t .48\t47\t\u2014 .40\t36\t.39 18\t\u2014\t\u2014 Bourse Canadienne 2U 4 60 4 7 60 7 33*4 09 V} 23 25*^ 12 6 00 37 12*» 34*^ 28*4 10^ 2.344 29»4 22 24 36*^ 27\u2019» 7 06*» 294\t\u2014 l 47\t1\t40\t\t 30\t\t 37*»\t37a»\t37 V»' 127\t\t 18 V»\t\t 19H\t19H\t .26\t25\t26 .24\t23\t\u2014 880U Lexindin 3000 Lorado 1500 Mackeno 13000 McLeod 600 .Malartlc 600 Ml .Mlg 40 id p.6900 Maralgo 31.900 Marbenor 4497 Mass Har 180 McCoU 1580 Merr Pete 2300 Mexican LftP 200 Id.P 4000 Mill City 200 Mindamar 200 Min Corp 5000 Nat F.x 430 Nat Groc V Lflhine shoo N Alger 3200 N Rri.vtol 2000 N B Dom 46200 N Delhi 2700 New Dicken 3200 N Hi Rid 24100 New Lard 2500 N Mosher 24500 Nw Nort 589 Noianda 200 NC di1 6000 Nor Ica 1.900 North Trin 8500 Nubar 6700 Nudulama 7000 O\u2019Brien 1500 O Jock Club 4125 O pyrite 6000 Parhec 3100 Peniv 1000 PI Crow 700 Pontiac 210 Placer 560 Pow Riv 3300 Preston 6100 Pros Air 6100 Que Nickel 5300 Queenston 3500 Radiore 7200 Red Poplar 1700 Rexspar 2700 Rix 65 Roya] Bank 700 Royalite 6000 Scurr> 1350 Sec Free 2289 Sherritt .990 Simpson 2668 Sl.scoe 1300 Souris 680 .SI.Pav.575 Sll Can.2009 Steep Ro.10300 Sud.Con.39100 Sw.Grass 530 T.Fin.A.702 Trans.Emp.1900 Trans.Era 1726 Tran.s Mt 3000 Trend Pete 700 Triad 3930 Ù Asbesl 6.300 Cn Oil 200 Un Steel 1100 Venture 1300 Violamac 236 Waite 339 Walk G W 65 W r Brew 625 W Leasehold 1800 W Tungst S Weston p 4610 Wllrlch 1400 Wlnchest 100 Wpg Cent 6500 Winora 300 Wri Harg R 3400 Yk Bear 2000 Yukeno 2600 Zenmac 8 50 1 40 4 09 2 39 1 48 1 43 72 V% 1 93 46 04 V4 639» 18*» «9*4 409*4 6 50 6 40 21\t20\t«- .MV\t13^\t\u2014 37\t32\t\u2014 29\t28\t\u2014 1 31\t1\t25 1\t40 1 38 794\t\u2014\t\u2014 88\t86\t88 .10V»\t10\t.10 28\t26\t26 71»\t7V»\t7*4 24*»\t24*4\t24*4 2\t20 2\t10 2\t16 4 25 4\t05\t\" 7^\t\u2014 22\t\u2014 2 40 2\t35 10*s\t» 30\t\u2014 IOV4\t\u2014 1 50\t1\t41 09*4\t08*4 1 40 I 39\t1\t40 1\t43\t1\t38 73\t64 2\t75 2\t65 \u202228^\t\u2014 1\t53 1 4.9 46\t42 05\t04 63*4\t63 2\t03 1 9.9 16\t\u2014 .37\t35 .16\t1.9 ^70\t72 66\t62 2 00\t\u2014 1 05\t1\t00 10*4\t10 1 45 T 30 I 15 1 11 1\t18 1 15 29\t28\u2019» 234»\t23*» 2\t45 2 30 2 3\t75 3 45 3 1 03\t95 39\t36 49\t42 .15\t14 90\t80 Î 47 1 35 34\t\u2014 l2Vi\t\u2014 1 15 1 10 1 43 1 35 4\t15 4 10 13\u2019»\t\u2014 34*» .31 60\t.50 18\t\u2014 29*4\t\u2014 5\t90 5\t80 .21\t20 .36V\t35*» 1 40 1 40 5 85 79 Anglo Nfld\t., 200 Belding Cort.\t12*» 1225 Brown\t7'* 100 Brown 1 p.\tR6I/4 20\tCdn Ind\t33 1700 Cdn Javelin\t6\u2019» 125 Cdn P.ft P.Sc.2 90 156 Cons.Div.Sec.A 90 21\tId p.\t24 345 Cons.Pap.\t37*H loo Cosmoc\t10*-» 74 Crown Zelbach\t28*4 100 Fanny Farmer\t20 200 Fed Grain A\t17*» 100 Fed Grain V\t25*» 25 Ford\t60 100 Lambert\t11 202 Mex Light\t4 10 400 Min nand Ont.\t26 200 Nfld Light\t22*4 45 .South Can Po P 121 50 Traders Fin A\t27 989 Trans Mt Oil Pipe\t22 29 Utd Corp A\t28*» 100 Uld Corn B\t12 2 West Can Brew\t16 MINES 1100 Aconic 2900 Anaron 9000 Arno 2000 Arnora 3000 Barvaliee 100 Barvue iuOO Seitrirc 500 Belville 500 Bonviile 2300 Boreal 1500 Brunburst 820 Brunswick 200 Camp Chib 500 Carnegie BOO Cassiar 1000 Celta 900 Centurv 1000 Cbeskirk 2000 Chib Expl 1000 Chimo 4000 Cons Candego 1500 Couie.e 1000 Cournor 100 Dome 7000 Dom Asbestos 400 East Sullivan 12200 East 5!elala 8000 Fenimore 10000 Grandlnes 2900 Iso 2900 Jardun 1000 Ka.vrand 500 Kenmayo 1000 Kerr Add 200 Labrador 4000 Lafayette 5000 Landover 1900 Marbenor 100 Mogador 3500 .New Formaque 9800 New Larder US'New Santiago 5fv> Nubar 500 Orchan \u2014\t\u2014\t[Lehigh Valiev \u2014- ! Lockheed 19*»\t\u2014\t! Louis & zNaah.\u2014\t\u2014\t; .Mack Trucks 7*»\t\u2014\t'MagnavoA R \u2014\t\u2014\t!.Monl.Ward \u2014\t\u2014\t[Motorola R \u2014\t\u2014\tiNash Kelv.ftl \u2014 \u2018Nat.BUcuit Vo,.\u2014\tCash Reg.23*.» \u2014 iNai nisi.30*»\t\u2014\tN.-Y Central 1 \u2022\u201c .North Amer 12\t\u2014\t[zNorth Am.Av.\u2022 -\t\u2014\tNorth.Pac \u2014\t! Ohio Oil 43*»\t\u2014\tPackard Motors Pennsylv R It \u2014\t^\t.PePki Cola 29\t, Phelps Dodge __\tPhillips Pete 471,\t\u2014\tPits.PI.Gl.\txrt Procter ft Cam iPuHman Pure OH .Radio Corp «\t_\tRemington\tRand __\tRepublic Steel 34\t34\u2018*>\tSchenley Dist.\u2018\tShell Union .Sinclair Oil Sorony Vac.I South.Pacific Stand Oil N.J.' Stand Brendb < Studebaker Texas Corp Twent .-C F,F.Union C»rt)ide Union Pacific Unit.Aire Corp.I nit Corpor.Baa 3 hrs C\u2019.S.Rubber \u2014\ti:.S.Rubber p.\u2014\t\u2014\tU.S .Smelters *»\t7*» I'.S.Steel 86*» 86*4 U.S, Steel p.Warner Bros 8-^g e-N West.Penn.\u2014\t\u2014\tWest.I'n.Tel.\u2019\u2014\t\u2014\ttWoolworth ¦\u2014\t\u2014\t' Voting, .s ft T.38\u2019'i\t37\t*4.Zenith Radio U 23^ 11*» 4\t17-*4 4\t56*» 34 ¦\t17^ »\t.34*» I 55*» I 17V» 19*»*» 16H 11*» 3044 50*» 18>4 U\\ 30*» 49H 37*4 36*4\t3644 2344 14H 43 22*» 68H 31*4 32*» 37H 68*4 23*» 14>« 42H 22 68*» 31*» 31\u2019» 36\u2019» 68*» 22 V4 50 14*» 65*» 101 .39\u20194 25*'»\t2.3*^\t23*4 ,37*1\t37 35\t34 n 1.36*» 134*h 11*» IlH ,34*»\t,33\u2019t 4.3\t42 43*^ 43\u20194 35*»\t35*» 70\t68>a 28*» 28 60\u2019*4 61 I = 'iLa Cote des Grains WINNIPEG Ouv.AVOINF 20^4\t21 !Oct.; Dec Mai ORGE; Oct, I Déc.Mai 71«4 Ba-\u2019\u2019» 99\u2018*-U 98*1 >» 99*4 99 1\t98 1\t97\t1\t98 a\t25 3\t10\t3\t20 \t02\t\t\t\u2014 \t11\t10\t\t10 \t08* i\t\t\t 1\t\u20acC\t\t\t \t04*»\t\t\t_ \t32\t\t\t\u2014 \t16\t\t\t\u2014 2\t40 2\tM\t2\t34 \t15*»\t15\t\t13* \t$14\t\u2014\t\t\u2014 2\t75 2\t70\t2\t70 \t52\t\t\t 7\t3.5\t\t\t \t13*»\t\t\t \t04\t\t\t \t05\t\t\t \t60\t\t\t\t 1\t05\t\t\t \t14\t\t\t__ \t32\t\u2014\t\t\u2014 Haut\t\tRas\t\tClôt.\t71»$\t70»;\t\t71 \t68 ¦'à\t68%\t\t68»» \t68»4\t68%\t\t68i»ison ?lia* ^\t.«.Il\ti_î\t-J!\t1587 environ doux siéclos avant la i Mont Appt» lér# hyp.ont acquise durant leurs longues années de service au sem de\texploraUon de l\u2019AntarcÜ-'a\t»» Compagnie.\t\u2014 'que.\t-\u2014\u2022¦- Shsw w.* p.3 P.O.1961 Sbsw w ft p 3 p.a ton do SV» p.e.1073 fL Lawrence S p e.1073 t.Maurice Pow 314 p.e.1070 Stclnber»'! SV4 p.e.1973 Wn.Elac.344 P-e.1071 Immaubla» Aleaandar Bld» 3 pæ IM3 Baliour Raaltv 4 p.e.1963 Dom.Sguara 4 p e 1090 Eatnn RealU* 3V4 p.o IMH Clenaaala In, S p.e.1950 LaHalla S p e.1965 ¦ p.b.^6 BO 03\t; 87 OO I 01\t03 I 9044\t93V4 90\t03\t! 9844 100441 fl ®I)V4 10044 103W' 0144 OS .- ________1068 Norias RmIUm 314 OS.1067 L«a.c»i.Liber»! ' Pete Long Isl.McD.Sêg.Mercurv Meriand Mic .Mae Mil! City .Mitmor Model Nat.Pete N.B.Dom.New Cont.New Davies N.Ranch New Richfield New Superior Nor.Cont.Northland Okalta Pac.Pel.Reality Renfrew Roxana Rov.Can.Rovallte Select Share Sunset Snooner Sor Coul.Tr Emp.Turner T field t.\u2019nitod V\u2019ulcan Warner Offre 4 70 3^ : xAffiUated Fund» \u2018 xAm.Business Shares I Balsnced Fund \u2019 xBoiton Fund Inc.^ i xBuflock Fupd Ltd.' Can.Inv Fund, ,\t^5 Co*nmonwealih fnt.Crp ad 4 w i Corporate Investors\t5\t31 ' xUvidend Snares\t^ .Jl 11 xEaton ft How.Bsl.Fund M 34 xFund.investor» Inc.\t17\t99 xGroup Secs.Aulp Shares f 63 xGroup Secs.Rail Shares 7 M .xGroup Seek- Steel Shares 6 M xfneorporated Investors .S ^ ston Mutual of Canada 6 13 Investon Mutua I uiter.Amer.Inv.! xKeystone Custc^an.B-4\t1' rage Fund ^\t^\t,\u2022 .Invesiop Trust\t1 Inv.2nd.Gr.Stock 1 lèverai xMass xM«« ulual Accum.JTund.* Cam .esBources du Canada\t.4\tSS Timed Invest.Fund\tA4\tw xW'eUington Fund .\t19\t66 Clef de Placejnenf\t^\t^ xlndependent Tnist Shares 2 XiNort xNort: Amer, Amer, Dem.5\t00 4 17 4\tn 6\t33 14 1 99 33 44 19 72 7\t27 7 06 6 90 10\t42 6 63 11\tS3 11 52 3 66 19 66 17 17 3 78 5\t11 M 90^ » 45 48 ^nited BbhtLft lharé 16 00 Diver.Int.Shs B'* 2 25\t2 45 0^4 ! xEn monnaie américaine.Ex-divideiH)e aujourd'hui ! steel Co.of Cftntda, 20 cents psr letton.1881-1953 72 ans de paiements de dividendes sans inter-ruption tel est le record exceptionnel de la Bell Telephone Company of Canada Rares sont les entreprises canadiennes oui peuvent se vanter d\u2019un aussi beau re.ord de staoilité et de S\u2019ès.Le rendement actuel de plus de 5.60% le fort attrayant et mente l\u2019attention seneuse de la clientèle du placement.Nous vous invitons à vous informer relativement aux \u201cdroits\" d\u2019achat d\u2019actions ordinaires de cette compagnie qui constituent un solide placement.Gaîrdncr fi Company Limited 360 ouest, rue St-Jacques, Montréal HArbour 5252 Toronto Kitchener Québec\tHamilton\tCalgary Kingston\tLondon\tWinnipeg New York City UNIFORMISATION DES TARIFS-MARCNANDItES les deux sauveteurs lA HKSI, MONTREAL, MARDI t OOOIRE A SAINTLUC Danger pour ; la province Mémoire de la Chambre de Commerce à ta Commission des transports.33 Verdict de mort Kcidetiteile -\t-'Partie supérieure de Programme complet du l\u2019Oratoire convertie cours Paul Castaigne en théâtre chrétien CADin.0«t réscAUX puiâAAnU d# r^-lMirc officiAl dt ToAUvrt dA là Croi* flecteurs et de hAut-pArleun sont'sade du chepelet en fAmtUe.\t' suspendus sous l\u2019immense coupole.Le PAgesnt de Marie reconstitue\u2019 On installe présentement les super- la vie humaine de la Sauite-Vierge -TiaJAruc, 8.(DNC) \u2014 Un verdict de |be6 décors de Marcel Salette.\tdepuis sa naissance en GallUée au mort accidentelle a été rendu à ris- que soir plus de 10,000 personnes, asaomptum glorieuse au cieL :Car les oiŸaniaateurs prévoient une] / Le cou«\tPf \u201cf\u2018»So\"nné*\"cetU , ^\t.MxécuUnt danai^à Mo\u201dtréT\u201c* \u201c *\u2019*\u201c\tOHpantevio.aveme .Hôpital saint Luc w donné^^ l,\tJ Lease année par le\tcmnme\tpréparer la première mondiale i nage de sidence du coroner de district, le Or L.-P.Brousseau, de Malartic, sur les Il\u2019hôpital Sfint Lw est donné^ce^tU [,\tbasüique*dir*roratoü\u2019^enl'^Les\"oirées*sont aous te haut patro-j \u2014Une des cavernes de Carlsbad,|0*\"oonstances entourant la mort do Désiré Bédard, de Rivière Heva, son Ml- ,*\u2022 Ç*\"**^'\tNouveau-Mexique, est haute de!^ thème général: Les j^rturbations,ij octobre.Icirculatoires localisées et leur traite-, L\u2019abside est transformée en un Ciit.uia8wsa«-.a\tAafar iv*\t\u2022wav.e.vav U SUBI ui iurc CU Uli I 1-rtî» aviicca UMiuiéCa (3Jtui:iueui, «\tw.ment\u201d Tous les\t'temple, d\u2019après un dessin de Jacques quelques jours près, âv#c Tanniver- monde diquées plus bas, a 5 heures de l a- près-midi, a l'amphithéatre des mfir-i é'.\t-c é oi cTn A Hnn.ïéi§'i'és'\u2019S'50*;ietriSr*de\u2018\u201du Vie*rg*\u2018e\u2018\u2019\"\u2018 :f»\tO\" '\"0\u201c quelle pourraitlRul fut tué ln.t«tm,to|mt à Les soirées mariales coïncident, à t»®\" *tre U plus vaste caverne dullravail, à la Malartic Ooldnelds quelques jours près, avec l\u2019anniver- monde.\tnés.Ottawa, 6.\u2014Si l\u2019uniformisation des tanfs-marchandises était instaurée au Canada, la province de Québec serait a peu près la seule à faire les frais de l\u2019affaire, déclare la Chambre de commerce du district de Montréal, dans un Important mémoire qu\u2019elle soumet aujourd\u2019hui à la Commission des transports.C\u2019est le président de la Chambre, M.Gilbert LaTour, qui fait la lecture, de ce document de ISO pages où se trouvent assemblées les données his-| toriques, sociales, légales et nationales qui s\u2019opposent à rétablissement; de taux uniformes dans tout le Ca-; nada.\ti La Chambre pose d\u2019abord en prin-' cipe que la Commission des transports n\u2019est nullement obligée de modifier profondément la structure des taux en abolissant les groupements communément appelés \u201cA\u201d et \u201cB\u201d.L'administration Quant à l'argument de la simplification administrative, la Chambre l\u2019tstime peu valable car \u201cles chemins de fer existent tout d\u2019abord pour Tendre des services a leurs usagers\u201d, meme au prix d\u2019une administration copipliquée.Et d\u2019ailleurs, ajoute le niémoire de la Chambre, le Canada est un pays extrêmement varié ou les problèmes nationaux ne sont ni\u2019 simples ni uniformes.\u201cVouloir décréter tout à coup una| uniformité trop poussée des tarifs,! ajoute le mémoire, c\u2019est donc néces-j \u2022airement les mettre en désaccord i avec la réalité\u201d.Le facteur di.stancej invoqué par la Commission ne peut, ac justifier ni du point de vue legal,! ni du point de vue économique, ni| du point de vue historique.Celai équivaudrait à un déni de justice envers les centres industriels déjà! établis, et surtout cela mettrait net-l tement la province de Québec en état d'infériorité vis-à-vis rOnt,irio aur les marchés de l\u2019Ouest eanadien.Danger de trop simplifier On peut par conséquent se demander \u201csi une véritable politique nationale d\u2019égalité peut se résoudre en une réalité mathématique, mesurée à tant du mille et du cent livres.\u201d En rai-son du chambardement qu\u2019une telle mesure provoquerait dans tout le paes.\u201cl\u2019abolition des taux de groupes \u201cA\u201d et \"B\u201d équivaut à une véritable décision dorientation politique .qui ne peut que relever de l\u2019autorité politique compétente, c\u2019est-à-dire le Parlement.\u201d C'est M.François-Albert Angers, président du comité du mémoire, qui sera chargé de défendre les arguments de la Chambre et de répondre; aux questions des commissaires.'i?M- T\u201d\u2019 M \u2019 I MM.Roland Lavigne, da Montréal, at Auràla Saint-Louis, du Lac Rémy, daux employés du Canadien National, sont Ici photographiés à l'endroit exact où la jeune Marilyn Stuart a été heurtée par un train pour être projetée dans la Rivière des Mille Iles.Ils l'ont rescapée quelques minutas plus tard, au risqua da leur vie.(cliché LA PRESSE).-e- Fait inouï, une adolescente,.SUITE DE LA PAGE 3 lin [l\u2022dnm 'imAt-i/'-vin à quelques pieds seulement plus loin Ull rranCU ~ dmeriLdin que rendroU où se tenait la jeune ,\t,\t.\tStuart.Mais cette distance de quel- condamne pour ivresse;?\u201c,fcS iSenc \u201c _\t! Lorsque la locomotive passa près Edgar Cy^r, Franco - Américain d\u2019elle, elle fut légèrement heurtée d Hartford.Conn., s est reconnu cou- pgp cylindres à vapeur qui assu-pable, ce matin, devant le juge Wiliie pgy,^ |j, traction des roues.Le choc, si '\"i\"™* fu' \"- \"^ussit à la faire vlre-c*};i.?;!]ri^;'%îo\"rI\u2018%t^^Ter\u2018^fa'cu\u2019l?i^i:Vo>t®r.au-dessus du vide.En une Accusée d\u2019avoir mis de faux billets de banque en circulation que ses étaient affaiblies nar l\u2019alcool.fraction de seconde, elle était dis- !! n\u2019a écope que du niinijiium-P®\"'^® dans 1 espace, ¦amende Jixee par la loi,^soit $50\tt>Mc!&yé; du M.M.Roland Lav: plus les frais, après que Me Yves Sylvestre eut informé le tribunal que son client, après avoir nié sa culpabilité, hier, n'avait pas failli a la parole donnée, à l'effet qu'il se présenterait ce matin Le permis de conduire de Cyr ne lui a pas été retiré, le juge Proulx expliquant qu\u2019il ne possédait pas la juridiction pour le faire.La femme trouvée hier serait-elle.SUITE DE LA PAGE 3 I-cs limiers ont déclaré que la vie- 'iheram de fer, âvigne, 40 ans.994 rue S.-Timothée, à Montréal, et Aurèle .Saint-Louis, du Lac Saint-Louis, qui se trouvaient dans des wagons immobilisés, sur voie d\u2019évitement, coururent immédiatement sur le pont, alertés par la sirène de la locomotive.D\u2019un geste, l'ingénieur leur fit comprendre ce qui venait de se produire.Et, deux minutes plus tard, Us étaient sous le pont.Double rechute dans l'eau Vainement, pendant quelques se-cnnde.s, ils cherchèrent l\u2019adolescente.IT, pendant ce temps.Us crurent qu'elle s\u2019était effectivement noyee.En avançant vers le milieu de la rivière, toutefois, ils finirent par lime n\u2019était pas enceinte et qu'elle l'apercevoir, agrippée à l\u2019un des pine semble pas avoir été outragee liera du pont, avant d\u2019etre jetée à l\u2019eau.\t, Qu\u2019était-11 donc arrivé ?Ce matin.Us ont précisé que la Tout simplement ceci que la jeune corde enroulée Sutoiir de son cou ; fille, en tombant, s\u2019était légèrement était faite d\u2019un tissu bleu semblable heurtée la tète sur le parapet du à celui d\u2019un foulard.\t.pont, mais qu\u2019elle était tombée face On sait que la victime a été étran-'premiere dans l\u2019eau, ne s\u2019infligeant glée par cette corde enroulée trois que des contusions mineures à Festo-fois autour de son cou.\tniac.Puis les meurtriers ont enveloppé Evidemment étourdie, elle était la tête deüx ou trois fois avec un parvenue à se relever.Puis ayant autre tissu et ont attaché le tout perdu ses verres dans sa chute, elle avec plusieurs rangs de corde.\tétait retombée de nouveau.Ils ont ensuite ligoté les coudes, .Mais une fois encore elle s\u2019était les poignets et les jambes.Puis ils relevée, et tout en n\u2019y voyant à peu ont attaché un bloc de ciment de 20 près rien, était parvenue à se ren-livres au cou et ont lancé ce macabre dre jusqu\u2019au piller, en luttant contre colis 4 la rivière.\tle courant.Et elle était là, agrippée de façon fort précaire.Sans héalter un moment, les deux hommes avancèrent alors vers elle, bien résolus à braver le danger des remous pour la sauver .L\u2019élection a ajourner.fait SUITE DE LA PAGE 3 Le sauvetage Mais, malgré toute leur bonne vo-vait accorder celle remise et que ces\tmurage.Ils avaient causes devaient être rayées du réle\t® avancer vers elle, le On décida alors de procéder, mais murant les repoussant sans cesse le premier témoin du requérant de- * ouest, loin du piller, vait être M.A.E.Chevrier, secré-1 En désespoir de cause, alors.Ils taire-trésorlor de Saint-Michel, quilcrièrent aux employés du train de n\u2019avait pu être présent en Cour, et'ieur lancer un cable.Ils s\u2019enroulèrent s\u2019était fait remplacer par M.Robert'celiii-cl autour du corps, puis ne Gcbello, employé de bureau.\tIcraignant plus d'ètre emportés par Me Charles-Edouard Bertrand, le courant.Us avancèrent Le sauve-\t__ , l\u2019avocat du poursuivant, demanda au t*Re, comme tout le reste, ne dura' *|PP\tne serait pas trop témoin de produire le rôle d\u2019évalua-;alors que quelques secondes.\tj expose a la vue du public .lion da Saint-Michel.\t: Amenée aur la terre ferme, un Une femme de 31 ans, Georgette Paquette, sans domicile fixe, qui avait été arrêtée en même temps que Percy Mitchell, .sous l\u2019accusation d\u2019avoir mis en circulation de faux billets de banque américains d\u2019une dénomination de $20 chacun, a subi son enquête préliminaire, ce matin, devant le juge Maréchal Nantel.Me Gaston Lacroix, C.R., avocat de la poursuite, n'a fait entendre que deux témoins, des agents de la Gendarmerie royale.Ceux-ci ont (téclaré avoir trouvé une dizaine de faux billets aniéri.air.s en la possession de Rneuipee.Mitchell s\u2019est reconnu coupable de la même accusation, il y a déjà quelques mois, et 11 a écope d\u2019une sentence de deux ans.qu\u2019il purge avec celle de 10 ans qui lui avait été Imposée pour vol à main armée dans une banque.\tI Ce matin, après l\u2019instruction de l\u2019enquête préliminaire.Georgette Paquette a été citée à son examen volontaire et, comme son avocat, Me Léonce Plante, C.R., n\u2019avait pas de témoins à faire entendre à ce .stade de la procédure, l\u2019inculpée a été envoyée devant la Cour du Banc de la Reine.Me Plante a obtenu que sa cliente soit laissée en liberté .sous le même cautionnement qu'elle avait été appelée a fournir après sa comparution,\tj Minot Jelke est sorti de prison New-York, 6.(BUP) \u2014 Minot F.\u201cMickey\u201d Jelke, âgé de 23 ans et héritier d'une fortune amassée dans l\u2019oléomargarine, a été relâché aujourd\u2019hui de la mai.son de correction municipale pour attendre l\u2019issue d\u2019un appel sur sa condamnation pour avoir exploité la prostitution.Jelke qui a considérablement maigri durant son séjour de six mois | et demi en prison, s\u2019est jeté dans les bras de sa mère Mme Ralph Vf, Teal.Ils sont partis Immédiatement en auto pour la ferme familiale de Danbury, Conn.Jelke avait été empri.sonné pour possession jllégalc de deux revolvers Il a été libéré sous un cautionnement de $r)(),(HK) après avoir purgé .sa première condamnation et.s\u2019il ne gagne pas son appel, il passera de trois a six ans dans la prison de Sing-.Slng sous l\u2019accusation d\u2019immoralité.Jelke a été transféré hier de l\u2019ile Hikers où U a purgé sa peine en travaillant dans une boulengerle pénitentiaire à la prison 'Tombs.Il a dit qu'il se chercherait un naières le professeur Castaigne ^don-,nera un cours-conférence.Voici les I sujets des quinze cours dont le pre-imier sera présenté demain, i 7 oct \u2014 Généralités aur léf circulations locales et leurs perturbations pathologiques; 9 oct.\u2014, L lnfwtus du myocarde et les Ucheraies myocardiques.Traitement; 14 oct.\u2014 Les thromboses cérébrales et leur traitement; 18 oct.\u2014 Les autres as oects des troubles circulatoires céphaliques, (migraines, troubles vasomoteurs, etc.) et leur traitement; 19 oct ___Les troubles de la circula- tion rénale; 21 oct.\u2014 Les glomeru-lo-néphrites; 23 oct.\u2014 La necrose corticale du rem et le problème de l\u2019ischémie rénale aigue; 26 oct.Le rôle de l'ischamie rénale dans la génèse de l\u2019hypertension; 28 oct.Le rein cardiaque, 30 oct.\u2014 L oede-me pulmonaire et son traitement; 2nov.__Le poumon cardiaque.Trai- tement; 4 nov.\u2014 Le foie cardiaque.Traitement; 6 nov.\u2014 Les oblitérations artérielles, (premiere leçon); g nov.\u2014 Les oblitérations arténelles et traitement; 11 nov.\u2014 Les oblitérations veineuses.Traitement.Les leçons cllnlquti T.e profe.sseur Paul Castaigne donnera des leçons clinique.s dans le service de medecine.Voici ,1 agencement du programme de meme que le sujet des dix leçons.I 9 h 30 a.m.\u2014Tous les matins (sauf de samedii.examen clinique des malades avec commentaires cliniques et thérapeutiques sur les cas présentés.11 h.a.m \u2014Seront également traités en leçons magistrales, au hasard de la présentation de ces malades et comme complément aux coura théoriques de l'après-midi, les sujets sui1* Les troubles de la eirculaUon cérébrale; 2\u2018 Les ruptures; 3* L\u2019oedème cérébral et son traitement; 4» Les troubla de Is\tpulraonal* re; 5* Les embolies et Infarctus du poumon; 6- Les troubles de la circulation adomlnale; 7\u2019 L\u2019infarctua du mésentère et les infarctus viscéraux; S\u2019 L\u2019hypertension portale; 9* Les troubles circulatoires des membres; 10\" Les syndromes vaso-moteurs des extrémités et leur traitement.Ces cours et leçons sont absolument gratuits.Tous les médecins de la province y sont les bienvenus.Jeudi prochain le professeur Castei-gne assistera à ta séance d\u2019ouverture de la Société médicale de Montréal et y fera une présentation scientifique.Cours de 3 jours sur le chauffage moderne Des cours spéciaux, d\u2019une durée | de trois jours, seront donnés pour, la première fols à Montréal par des experts de ^'Institute of Boiler and Radiator Manufacturers\u201d, de New-York, en étroite collaboration avec| l\u2019Institut canadien de plomberie etj chauffage.\t, Ces cours seront présentés ce .soir,| demain et le 8 octobre dans la salle i de la Légion Canadienne, 1911 de la| Montagne.Ils commenceront à hulli heures le matin pour se terminer à 6! heures l'après-mmi.\t! En tout dix leçons toutes portant! sur des sujets intéressant le chauf-; 1 'h \\ Combien d\u2019années un puits de pétrole dure-t-il?Un puits tarit généralement au bout de 20 ou 30 ans.Il faut donc en découvrir un nouveau pour le remplacer, afin d\u2019alimenter votre auto en carburant et votre maison en huile à chauffage.Cest pourquoi on est sans cesse en quête de pétrole; c\u2019est pourquoi l\u2019Imperial Oil, par exemple, consacrera cette année $50 millions à la découverte et à l\u2019extraction du pétrole dans l\u2019Ouest canadien.Le pétrole est devenu l\u2019une des importantes industries du Canada.A combien des questions suivantes pouvez-vous répondre?fa^e moderne.but de ces cours est de tenir les ingénieurs en chauffage, le.s entrepreneurs, les rcprésenlanU des miusona de gros et leurs assistants au courant des dernières données au chauffage.Organisateur Lequel des produits suivants contient du pétrole; rmge â livres?\tJitellt de lieuse?mere d\u2018 impr'tmerie?\tinsecticide?Ln 1946, le Canada prodHi.sair moins de 10% de ¦a consommation de pétrole.Sa production actuelle atteint-elle : if%t Combien l\u2019Imperial Oil possède-t-cllc de stations de service au Cluiada; 19J00?\t10,000?\t0?Dans le langage de l\u2019industrie pétrolière, les \u201croughnecks\u201d sont les hommes d\u2019une équipe de forage.Qu\u2019est ce qu\u2019un \u201ctoolpushcr\u201d: ^\tsm marchand (f outillage?le centremaitre du forage?m mécanicien?Des enquêtes ont révélé que la plupart des Canadiens estiment qu\u2019une entreprise a droit à on profit de 15% sur son chiffre d\u2019affaires.L\u2019an dernier, l\u2019Imperial Oil a retiré: VA%?\tUA%?j\t19%?Tous quatre contiennent du pétrole de mime que des centaines d'autres produits d'usage quotidien.Elle est d environ 40%, bien que la demande soit aujourd'hui beaucoup pins forte.La production actuelle aurait suffi aux quatre-cinquiimes des besoins du pays, il y a six ans.Aucune, Pris de 10,000 stations de service affichent F enseigne Esso Imperial, mais des vendeurs indépendants les dirigent et chacun d entre eux est en affaires à son propre compte.C'est le contremaître de l'équipe de forage.L'argot des champs pétrolifères est très imagé.Par exemple, l'assortiment de tuyaux et de soupapes qui règlent le débit d'huile d'un puits est baptisé arbre de Noèl\"i En 1952, l\u2019Imperial a réalisé un profit de TAé sur chaque dollar reçu.De ces JAi, 4é furent versés en dividendes aux actionnaires et iVié strviram à renouveler Foutillage et à assurer vos mpprtmionnements futurs.M.\tPIERRE DES MARAIS, préli-denl du comité d'organlcatlon du cengrèi annuel de la Chambre de commerce du diitrlct de Montréel qui aura lieu les 21, 22 et 23 octobre au Lake Placid Club à Lake Placid, N.\tY.Au court de cet journéet, let membres étudieront le fonctionnement de la Chambre, et le programme pour l'année 1fS3~S4.A date un nombre impotent de membres sont déjà inscrits.IMPERIAL OU LIMITED !\u2022 p6lr«l« fait la farsa d'un pays ^ raoovm 'm \u20acsso ™pM.~r.!.\".':!Conseil de l\u2019OACI Dr Noël Varin pendant que le chef! joiird hm pour la tenue du sorut^ Pol\u2018c« de S.-Euslache sur le Uc, bunai constata que H leÆumé» ne'\u201c-\"\u201c\u201c'\"«\"«\"\u2018t pouvaient procéder parce qu\u2019il leur.'\u2019t.en session demain manquait des témoins.1% reqiiéranli_,,75\tmalgré 1 examen le Le nouveau Conseil de rOrganisa- ne pouvait le faire davantage, les\tîl?*\u2019 Taviation civile Intemaflonale cuments nécessaires n\u2019étanl pas à saj^^*\t\" à l'Assemblée h- S dispo.sition.Pour ces pas raiaong romptoircs, les causes ont été ajour néc.s.\u201cQuintette\u201d hébergé au poste de police SUITE DE LA PAGE 3 J DlQ i.lde nervosité de la fillêtte aurait pu|annuelle tenue à Brighton, Angle-faire croire à pire.\tterre, se réunira pour la premiere Quelques minutes dIus tard Ai.u m.!)\t**!»\u201c Siege de l'Organisation, sous la maman était st.r place.\tprésidence de M.Edward Warner., Dans sa maison de la 10e avenue.l?.\u201d\u201d,\tdepuis le début dei Mme Stuart avait bien entendu\tj®:\tConseil est élu! son strident de la sirène de la loco-! P\"*',\"\tmandat de trois années, o( motive, son répété d\u2019une façon eon-'T®unions se tiennent a Timie pour donnci l\u2019alerte.Mais elle\tfi,,i\u201e\t.\u2022 In'aiirait jamais cru que ces bruits de!i\u201e\tP'\"'®! _________________ sirçne étaient lancés pour sauver son lorrnT^^delégué^^f\u2018arf.bonsJ I.e Liban et la Norvège ont en effet' été nommés à la place de l\u2019Irak et mine lentement et sauf le ''quintette\u201d\u2019enfant.hébergé au poste de police la matl-\t- née n'a pas été féconde en incidents'-.\t,,,\t, .spectaculaires.Attendons la pous- I o -yillp t* p p rt I f j.ee de dernière heure.\t\u201c\u201c * HIC I C y U 1 l 1,05 citoyens n\u2019ont pas oublié cer Uf A T 4 «.\t^ principale commission perma ?aines déclarations de la campagne' 1 1/V 1/V âU ijllSlCt'(le 1 OACl, ctllc de la naviga-¦\t¦¦\t\u2022 » I aaiaaiB, uu vigiMivi aerienne, a inauguré rie son [côté ses travaux dès ce matin, sous du Danemark, à la conférence de Brighton.et d'aucuns pensent, quel que soit le résultat de ce soir, qua lei cours Ob Um Ahj astb A^AGIc Pour de; î?4.^onj et ejcocb es OüJt 53-1A-TVF MODÈLES SUPER mmEtnersort A longue portée -I ^ Plus de 14,000,000 de propriétaires sotisfoits,., Emerson Le meilleur achat au Canada! Acclamés pour leur réception extraordinaire dans les secteurs très éloignés 4 MODELE 501 17 POUCES 22 cubes.Cabinet de bois en noyer, acajou ou chêne cérusé, avec ou sans base.Modèle Companion 551 disponible avec un écran de 21\u201d.MODELE 751 21 POUCES ^ 22 tubes.Beau cabinet conçu avec un soin particulier en nojier, acajou ou chêne cérusé aux portes de mi-hauteur ê deux battants.Muni de roulettes pour le déplacer facilement Modèle Companion 701 disponible avec un écran de 17\u201d.DISTRIBUÉS AU CANADA PAR THE CANADIAN FAIRBANKS-MORSE CO.LIMITED VOYEZ LA TÉLÉVISION EMERSON AU SALON DE L\u2019ÉLECTRICITÉ AU PALAIS DU COMMERCE OU CHEZ N'IMPORTE LEQUEL DES DISTRIBUTEURS SUIVANTS: CORBEIL ELECTRIC ENRG., 2392 Beaubien Est.JEROME DESJARDINS, 8093, rue St-Hubert.GALERIE DU CADEAU, 1654, rue Ste-Catherine est.J.G.RADIO SERVICE ENRG., 1257, !-'je Amherst.AMEUBLEMENT LEGAULT, 9341, rue Lajeunesae.MANHAHAN TELEVISION, 5891A ave.du Pare.JEAN CHAUREST, 817 est, rue Laurier.LES AGENCES CLAUDE, 265 est, rue Craig.CLERMONT ELECTRIQUE, 6209, rue St-Hubert.HAIN'S HOME APPLIANCES 7035, bout.St-Laurent.MOYA-FIRMA, 67 est, rue Prince-Arthur REFRIGERATORS HOUSEHOLD APPLIANCE, 3794, boul.St-Laurant.REGENT RADIO, 56 ouest, rue St-Viateur.AMEUBLEMENT G.LEROUX ENRG., 2548 est, rue Bélanger.AMEUBLEMENT G.LEROUX, 1253, ave.Laurier eat.RADIO CITE INC., 5104, rua Papineau.¦« BEAUBIEN ELECTRIC APPLIANCE SHOP, 226 est, rue Beaubien.L.MASSE HARDWARE, 4218 ouest, rua Notre-Dame.GERARD POIRIER, 5135 ouest, rua Notre-Dame.SABOURIN ELECTRIQUE, 2719 ouest, rue Notre-Dame.TEVECO LTD., 5289 boul.Déearie.LUCIEN TURCOT, , t61, avenue Church.WESTMOUNT SALES t SUPPLY CO., 1813 ouest, rue St-Jacques.P.V.A.ASPECK RADIO SALES, 1671 ouest, rue Ste-Catherine EDWARDS ELECTRIC REG'D., 5362 ouest, rue Sherbrooke.LEONARD ELEaRIC COMPANY, 5667 ouest, rue Sharbroeke LOYER RADIO REPAIRS, 4726 ouest, rue Notro-Dame.JEROME DESJARDINS, 23A, boul.Labeila.J.A.UROCQUE, Pont-Viau.H.LABROSSE, Ste-Anne-de-Believwa.LEO DEGUIRE, 10400, boul.Gouln, Roxboro. QUATRIEME SECTION U PUtSf.MOKTMAl.WARM * OCTOMI im L\u2019encyclique proclamant une année mariale (luIt* d'hltr)\t|r*vons dit, le* écrit* des Saints mie spirituelle avec ses «qualités.'Pères; c\u2019est ce qu\u2019attestent les Con- Mais afin que cette pieté, loin de Si l'on considère avec som, corn- j-ijes et les Actes des Pontifes Ro-!se réduire k un vain mot, à une faus-me il convient, ces louanges de la i^iains ; c\u2019est ce qu\u2019attestent enfin les se apparence de religion ou à uni Bienheureuse Vierge Marie, qui ose- anciennes liturgies où cette fête sentiment superficiel et passager.; rait douter que Celle qui est plus-figm-f.dans les livies saints, même soit sincère, vraie, efficace, elle doit! pure que les Anges et a ete pure en igg pi^g antic^ues, comme tradition sans aucun doute nous inciter tous,' tout temps, (cfr.ibidem) n ait ete j-eç^e des anciens.\t'chacun selon notre condition, à ten- à tous les instants de sa vie, meme\tsurplus, même dans toutes les dre à la vertu.Et tout d\u2019abord, il faut le plus bref, exempte de toute espe- Communautés des chrétiens d\u2019Orient,; qu\u2019elle nous entraîne à une innocence de souillure du pèche.C est donc qyj depuis longtemps se sont sépares ce et à une intégrité de moeurs qui à juste titre que S.Ephrem s adres- de l\u2019unité catholique de l\u2019Eglise, il se nous fassent fuir et éviter jusqu\u2019à la se en ces termes à son Divin rus;.^ouva et il se trouve encore des plus légère souillure du péché, puis-\u2022\u2018En vérité vous-méme et votre mère;Sommes qui, malgré leurs préjugés que nous commémorons le mystère êtes les seuls qui soyez s tous égards:et leurs opinions contraires, ont em- de la Très Sainte Vierge, dont la con-d\u2019une parfaite beauté.Car ni en vous, brassé cette doctrine et célèbrent ception fut immaculée et préservée Seigneur, ni en votre mère, il nÿ a chaque année la tête de la Vierge de toute tache originelle, la moindre souillure\u201d (Carmiim immaculée ; or il n\u2019en serait certai-i Pendant tout le cours de son exis-Nisibena, ed.Bickell, 123).Il ressort nemet pas ainsi, si ces communautés t^i^ce, soit dans les joies très douces clairement de ces paroles que, parmi ne l\u2019avaient pas r^ues des les temps qn-gu^ connut, soit dans les épreuves tous l68 Saints et toutes les Sables, anciens, avant quelles se soient re* jgg cruelles souffrances qui ont fait il n'en est qu\u2019une seule dont on tranchées de 1 unique bercail.^ \u2019d\u2019elle la Reine des martyrs, jamais la SERVICE EXCLUSIF A LA PRESSE O'Al Vü UMETETeiÜtTUKJtteüÊ lAPA^/ m l) AVOat FEÉTtMC?AVOII^ i/U W teZ' AjF^i)rVeM£JZPB30Pi5P5m6 U ÇAlt\tDe Iconfiance d* recevoir bientôt la ré-! ; compense de leur* longs effort*.' i Que tous demandent en outre, en i priant la divine Mère, le pain pour Iles affamés, la justice pour les op-.primés, la patrie pour les réfugies et le» exilés, une maison hospit^ière ipour les sans-toit, la liberté qui leur lest due pour ceux qui furent injuste-'ment jetés en prison ou dans les icamps de concentration; le retour si désiré dans leur patrie pour ceux joui sont encore prisonniers, tant 'd\u2019années après U fin de la guerre, let qui dans le secret soupirent et gémissent; pour ceux qui sont aveugles de corps eu d\u2019àme.la joie de la bril-Unie lumière.Et qu\u2019à tous ceux qui sont divisés entre eux par .la haine, l'envie, la discorde, ils obtiennent par leurs prières la charité frater-, nelle, l\u2019union des esprits et cette tranquillité active qui est fondée sur la vérité, la justice et les bonnec relations mutuelles.Nous désirons tout spéeialement.Vénérable Frères, que par les ardentes prières qui seront élevées vers Dieu durant fa prochaine célébration de l\u2019Année Mariale, il soit demandé avec instance \u2014 par l\u2019intercession de la Mère du Divin Rédempteur et notre si douce Mère\u2014 que l\u2019Eglise catholique puisse enfin jouir partout |de la liberté qui lui est due et dent 'elle usa toujours, comme l\u2019enseigne ¦si clairement l\u2019histoire, pour le bien pour leur rui-concorde des des peuples, et des l\u2019obtient de Dieu au titre de son la cau.se entière en affirmant, avec *oi\u2018r.\u201c°qu%ne''\u2018\u2018nrononca*''durant' îes d'outons pas, à ïa grotte de Lourdes, avec le secours de ia\u2019 grâce divine, élévation a.la\t!.«de Cana, en désignant Jésus-ou la_Bienheureuse Vierge conçue conforme Dieu En effet, cette mission .sublime, \u201cest, au jugement des Pères, consi-, solennellement affirmée et définie au gnée dans les Saintes Ecritures,.serviteurs du banquet.Concile d\u2019Ephèse contre l\u2019hérésie qu\u2019elle est par eux professée en\tf,®\t^\t**\t\u2022 nestorienne JWL ___l-^4-26^ AI BORDEAUX, L.-O.-Davtd, 2-4, système à l'huile, construction 1 an.Comptant 10,000.Balança facile.FAlkirk 4655.________________1\u2014 logis.Jours.Comptent 3000.MArquette 8^._______________ AI DE NORMANVILLE et De Fieu-rimont.2-4, comptant 2000.Balancr 90.par mois.FAlkirk 4555.\t1\u2014 Al DUPLEX Bourbonnière.2 garages.Comptant 3.900, MArquette 8307;__________________________X- AI 3-8.8e Rosemont, bonne propriété, J4.500.MArquette 8397._ 1- AÏ \"3 GRANDS logis nord, ï libre, convient maieon chambres.MAr- quelte 8398.________________ 1\u2014 AI 2 LOGIS, un libre, comptant 2500.MArquette 6398.\t1\u2014 pièces fermées, Garnier.tr, duplex moderne, système BAS 4 .le.17,700.Moitié comptant.Maquette 4134^___________ 1\u2014294-3 BEAU cott*«e neuf moderne, bri-lue.Comptant 2.500, TUrcotte 3770 '\u2018BËLAIR7~dupIex dé'tjché, 2^.bu libre.Comptent 3.000.Prix 13.900, lira*#.TAlon BniÂNCiÏR pré, 22ième.5 loKe \u201815,15\".?® baïïi't'iîu'l'RéVnï - - -Jrtrtn MAe*.Mt«4.\t18,000.CRescent 3848._____ BELÂNOÉR près de Des Ecorw, 2 lofia, un magasin, revenu 3300.00.logis Ubra à racbeluer.GRavelle 0911.\t1\u20142Ô6-7R BKLLEVOIS.près Monaelet.2-4 P^ cea, 1 libre.Terrain 50 x 95, 10,000 comptant 2,500.Immeubles Larose.Lefebvre.Wllbank 4191._______ BERRI 13 pièces, bètisse.revenu 114.semaine, 30,000.Ci^umet X7B8.________________1-^297-3 BERRI.deux logements, bas libre Belle valeur à bas prix.HOchelaga.7122._____________________^1\u2014 éco- A RAS PRIX, Chambord.Laurier.4 3.14,000.M,\\rquctte 5618._________________________i>-^7-a  2520 BON AIR.près Iberville, construction neuve, 3 logements libres.Un 5.deux 3.système huile moderne.19,800.00.Environs 10.000.00 comptant.Près eutobus.église, éc le Visible 9 a.m.-S p m.______________________1\u2014286-19 ^ A BON MARCHE Charlemagne 4685.Cottage moderne.style colonial, terrasse, garage, chauffage è l'hUile.Rue ruelle, trottoirs, égouts payés.TUrcotte 2591 ___________ 1\u2014294-27 A BON MARCHE 7260 Boyer.6 logi.s, 2 garages, revenu 6 840 00.Prix 39.000.00.1314 Bélan- Cer r>OUard 20.30 1\u2014295-6R A BON M.ARCHE I3ft5-1.T75 Jean Talon.14 logements, pa.s de chauffage, revenu ^200 00.r;âûl.\u2019 \u2019 AHUNTSIC Duplex détaché Près Prieur, facade pierre «t brique.S-ft pièces, prêt ^ur occupation la IS ectobre.Eaca> liera en terrazso* aalla de luin en tulle.Bas- chaulfagc à l^ul-le: aoua-aol cimenU l^x SSO.OOO.Comptant requia 90300.Soirs L.G.Beaudry.CHerrler 7454 Morgan Realties Limited 1483 avanue Vniom.HArbour 8251 1\u201463 AVE KENT Attrayant duplex, 9 et 84 pièces, en parfait état: aous-tol fini, buanderie, cuisine moderne, grand gazon en avant et en arrière: chauffage ft lliuile.toiture isolée, \u201cgarbaralort''; occupation des deux logements; Upla mur à mur.32,000.00, 3730 et 3722 Ave Kent.EXdale 5538 ou AT-Unüc 4488.\t1\u2014298-8R frgprüfée à nw^g PteST-CHARLES AHUNTSiC OUPLXX SUII-DETACH£ Situ* rue Cimier, à quelque, ateda de la me Fleury.«UE SIBA5TOPOL.quatre aroarlé-Ua briqua de 5 «Meet chacune, en réallM rialUea aaalsena, mala an-Uaaa et en hon état après réparation.A être rendues séparément.Condl-Uene- *1.50# comptant chacune et Venet TtqHer t n importe quel temps mensualité d« $43 M durant 5 ans 5Vs pièces, iranda cuisine avec dl-pour .'acquitter entièrement du plUü et dea latéréta.MURDOCH M CeWataa i eau^é BUNGALOW.Bird Imekapellc.Car-' IMMEDIATEMENT, aehètereie tend Uerrllle.détaché, 5 pteces.areté- _avec roulant.Comtrtant *»ulu.llM me huile.IISJOO André Dio».HAr- St Deaia.MArquette ««1.\t5\u2014 hour 5M0, aoa entre 741, Ofearalle\t- I7J7.\tIA\u2014SM-l ¦ ¦ ¦ ¦'\t-\u2014\t-J CHAMP AGNEIK prêt Bernard, rat-1 ta*e 8 pièce,, wsiéme t l\u2019huile, I aarane.PoMeaaion immédiate.25.-OÛD.Offre considérée.10 Terraina k vaudra E.B.CI vrnei Tiquer a n uupone quel lemPS.- - rimnaTII rirrnr \u2019.¦y\ta: :\t.ss.^ REDPATH OFFRE ll-dOOJID.parabi:^.## per nuna.ca.\ti.*\u201c\u2018**' D.W.OGILVIE CO.UNivtrfllty 8.8791 BUNGALOW A AHUNTSIC Occupation immédiate, nouveau, 94 pieces, conatrucilon supérieure, pierre et tndqua, chauffage à Iliullt.garage.prix 15300.ConiptaBt 8.000.Hypothèque payabe 54.00 par moia capital et Intérêt.M.Laurin.HJEgant 3^191.MOQUIN & VIDA INC 1\u2014an-sR PTE-ST-CHARLES.me Bourgeolf taux log ___________ près 2 logemenU.4_pièc Laurendeau.- ._\t- pièces, nouvelle- ment construits.Revenu 113.Baux expirent mal 1994.Prix 14,000^ E-C^|.188 Church, Verdun.YOrl _________1\u2014298-3 ______ prêt Drake, 2-5, Plâtre, bois franc, cave, gar^e.\"\t* -HÎTm- JEANNE-D'ARC 4845.8 logemonts chaitfféi, revenu 8*600.00.TAUdrk 8364.CLalrval 1044.___1\u2014 JEANKE-MANCÈ près ava Dea Pins, 3 étagaa.3 logemanta da 7 appts.Prix 28300^.CompUnt 12^00.CAlumet 8008.TAlon 0324.nionta-nac 9954._____ 1\u201483.10.13.19.17B LAVAL, près Duluth.11 logaments, un magasin, à vendre en bloc ou séparé.CAlumet 8008, TAlon 0334.FRontenac_99M._ 1^^10.13 J9.17R LETl^R.3-7.revenu 1384 Prix 12,000.bas libre, ^auebesna.HAr-bout 9846.\t1\u2014 UX lô gemanu en COTE ST-PAUL, Ut Prix lOrW.¦ *\t\"14^ .\t____ Comptant 7000,______ ^k ^3.___________________296j|4R_ COTE St-Pa\\i)* me Woodland, duplex nauf.3-5 appts.15.900.00.Comptant 9.000.00.TRenmore SKS.1\u2014a87.3R COTE St-Paul, boulevard Dasmar-chala.Duplex* occupation, syitè-ma.18.000 00.CMnptant 6300.TRen-moor# 3893.\t1\u2014397-3R cors SAINT-PAUL* duplex moderne.construction récente, aallea de bain carrelées, sous-aoL 14,000., termes.HÎCmlock 3704.\ti\u2014 COTTAGE, aoua-sol fini d*un étage, voüdoage Champagneur.Van Horne.Chauffage, toutes inatallations neuves.Belle maison massive, parfaite pour professionnel ou celui qui veut du beau et différent.Rabais modéré si payé comptant.Ren saignements à Victoria 84.30.1\u201463.10 R COTTAGE dans Ville 8t-Laurent.trèe moderne, avec garage, 6 pièces, construction en brique et pier re.Bonnes conditions.HArbour ^78 \u2014 après B hres p.m.DExter 6870.1-298-2 R COTTAGE 8 pièces, libre mai, brique.système.Avenue du Parc.Crémazie, 9300.Comptant lUXlO, MAr-guette 8139.___ _______1\u2014UC 3 COTTAGE 10 Pièces, cave finie, dans Villa St-Laurent.Prix 30.000 BY-water 4169.____________^298-4 COTTAGE neuf, 5 plècea, cave, 1500.comptant, balance loyer.3016 Grand Blvd, Maskayvüle.1\u2014298-5R DANDURAND.1-0, revenu 2912.Prix 17,000.HArbour 9902.Beauchea-ne.\t1\u2014 DANS Maisonneuve, rue Adam, 1-4.1-6.1-7 et 1-8.avec 3 garages, chauffage automatique central, mer-re et brique, coin de rue, très intéressant pour professionnel ou placement.Revenu 3,240 ; comptant 10.000.FAlkirk 0996.1\u2014298-3R LIBRE.4 pièce.*, boutique arrière avec terrain voisin, conviendrait Imprimeur jlettreur, petite indu^ia DUpont 1-2929.\t1\u2014297-iR LOOAN-POITPART, 4 logementa _ 4000 00 comptant CRescent 6236.GBaveUe ________________ * *^f^ENTS.un libre, 7.000.00._ 3300.00 comptant.1048 Tiffin Road, st-Lambert.ORehat?3-2498.1\u2014396^ 3 LOGEMENTS Ubrea, Marie-Anne.Papineau* proprléU 3 logemenU.garage, 18.000.Coniptant à discuter.LAncaster 9983.\t1\u2014398-2R 3 LOGEMENTS de 9 appU.dans U nord ville, chambre de bain tulle.Save 7V4 pieds cimentées.RAymond \u20227705.\ti\u2014«&-5\u201c 7705.4 \u201clogis.SR _________ 4 appU modamea.construction 3 ans.1 libre.13e ave.St-Michel.Revenu 3004.00, 30.000.00 DUpont J-5458.__________1\u2014298-2 R LONGUE-POINTE, duplex neuf.\u2019 mi-détaché.2-5.cave cimentée.16,^.Bas vacant.PLateau 7460.________________________1\u2014398-3 LOÛIS-HÉBERT et Bélanger, 6 loge ments de 4 pièces, facade 32 pieds, détachée 4 côtés.Revenu 5160.Prix 43.000.Comptant 19.000.VEndômt 1730.\t1\u2014298-3 MACKAYVILLE.duplex détaché.__planchers durs, garage.Prix 7500.PLateau 7480.\t1-298-3 MAISON à rendra avec commerce et logement.Mission 5JN)6S.1\u2014387-19 MAISON neuve, 2 logements, 12,000 revenus 800.00.logis libre pour acheteur.3800 Mousseau.1_394.10R MAISON 3 logemenU, 1-6 libre prêt â occuper, rapporte 2,700.00 année.Près autobus Longueuil.rue asphalte eau, égouU.839 Marmiar, Mtl-Sud, ORléana 9-8156.1_6.7.10R DAVIDSON, excellente propriété 3 logis, planchers durs, bas libre.Prix 14500.Moitié comptant.HOchelaga 7875.______________________1\u2014 DE BULLION, 3 logemenU, baux mensuels, sacrifiera 8,200.MArquette 1897^________________1\u2014297-8 DE GASPE, deux 5.1 libre.11.900.comptant 5.500.MArquette 1897.1-297-6 MAISON neuve.4 appts.eau courante.220, terrain 50 x 106.S'ad.1928 rue Delorimier, Ville Jacques Cartier.\t1\u2014 DE GASPE, Bélanger, 2-3lJ-6 Prix 12300.Ci jb,\t.«-WJ\tm» Comptant 6000.I^ontenac 1\u20141^-6 :^i.____________________ DELANAUDIERE et Laurier, deux 5, haut libre 1er mai.11,800 00.Comptant discutable.AMherst 9772.1\u2014298-3R TUrcotte 2501 1\u2014294 27 ACHETEUR, maison neuve moderne.semi-détaché, 2-5 appts fermés, système, bas libre.4443 St-Zo-tlque RAymond 2-5239 1\u2014277 26R ACHETEUR, attention.6632.2.U Ave Rosemont.nnaison neuve.2-5.chambre bain tuile, système.libre.RAymond 2-7414.\t1-286-15 ^ ACHETEURS attention pour clora succession plusieurs aubaines avec logements libres vendra en bloc ou séparément, petit comptant, balance Ires faciles.CHerrier 6764.___\t______________ 1\u2014297-24_^ ACHETEURS ATTENTION Avantageusement bien située rue Sherbrooke, face Parc Lafontaine voisin hdpiUl Notre-Dame, maison 4 étages, logement libre, idéal pour bureau médecin hôpital privé, cliniqua, institution rellgiause ou maison de chambres.Très bons revenus, placement de tout repos.FRontenac 3880.\t 1^.8\tB _ ACHETÊl-'RS.propriété commerciale un sept libre, revenu 6.120.Faites offre.MArquette 1897.__________________________1\u2014297-8 ACUETEURS, Dezery.3-5.planchers durs.cave.9500.CHerrler 7117._____________________ 1\u2014294-5\tR ACHÊTEUK, duplex.1-5 libre.4.000.comptant, balance, termes.MAr guette 4498.____________1\u2014295-aR ArHETKimS.: logements.4^'côtés éclairés, bas 8 pièces, garaga.Situé à Montréal-Nord.Construction 4 ans.Prix 16.500.Les Immeubles St Hubert, 1459 Bélanger.DOllard 3022 _______________________ 1-296-6\t^ AIHETEURS.Henri-Julien prêt Beaubien.2-5, bas libre.Prix m)00 Comptant 3000.a 4000 Les Immeu-b>es Sl-Hubert* 1459 Bélanger.ix)l-lard 3022.\tf\u2014298-5 acheteurs >-8_lugements, 3 ____\t____ Pirtieufief.^2^ langer.DOllard 2930.1\u2014296-6R 7181 Boyert .revenu 3600 Rél; ÂCHETEIIR.Ahuntsic.3 logements.construction 5 ans.chauffage, près autobus, école, église.Bas 5 appts libre 15 octobre.Revenu 2700.VÈn-dôme 1720.\t1-396-3 AQUEDUC, près St Jacques.15 pièces.libre a acheteur, 6 meublées.Aubaine 13300.00.Comptant 8.000.Immeubles Larose.Lefebvre* Wll-bank 4191^_________________1\u2014 A QUI ' LA CHANCE?Placement, 4-5.près Guizot, revenu 1650.Votre offre.BElair 6866.____l\u2014 ^ À QUI CHANCE, 1-8.prèi Beau-bien.comptant 4000.FRontenac 1971.__________________1 \u201429fl-2_^ A QUI LA CHANCE.1-4 libre, près Bélanger, comptant 1500.Balance facile.MArquette 4935.\t1\u2014_ ARCHAMBAULT près Fullum.1-3, >4.Revenu WM.offre sera considérée.________________________1\u2014_ A ROSEMONT 1-9.2-3, modemai, système, comptant 8000.FRonta- nac 4992.______________ A ROSEMONT* 3-9 libre, serni-dèta-ché, système.RAymond 2-5021.____________1 -298 3 A ROSEMONT, beau 2-5 semi-déta-chè, soubassemant fini, garage, système huile partout.FAlkirk 1791.________________1\u2014R _ À ROSEMONT, maison neuve.2 logements Ubrea, lyatèma chauffa- Îe automatique.18,000.Comptant ,500.FAlkirk\t7703.________1\u2014 ASSl'RANCE-FEU.Termes 6.00 du 1,000.00.3 ans.FAlkirk 1011._____________________________1-394-27 A ST-HENRÏ, 4-9.revenu 1580.Prix MOO.CompUnt 4000.BElair 6868.____ ___________ _________ 1-^ A ST VINCENT-DE-PAtT,, près \u2019du pont Pie IX.5 pièces, genre coUage.neuf.cave, chambre de bain tulle.Normandie 1 7854._____________________1\u2014;»7-8 R A TETHEAULTVILLE, propriété neuve.2 étages, bai, magasin.8825 Boyce.\tCLalrval\t6481.\t1\u2014^-5R A TETREAULTVîLL^ maison libre.5 appt^^axage.4.900.00.pas d'a- étages 1-6, 1-5.(Tonstruclion 43V4 40 Terrain 50 x 106.Un garage sur !a rue, Chauffage centrai è 1 huile, levenu : haut al2S.par mois.Bail t aoa.Bas libre pour l acheteur.Prix : 832,000.Comptant 816,000, St-Denli près Crémazie.propriété de quatre étages.Terrain 25 x 100.Construction 35 x 40 plus extension 15 X 21.3 logemenU 1*7, 2-6 et un bureau de 3 pièces.Système de chauffage individuel.Revenus $.305 par mois.Prix : 830.000.00.Comp-taat: 815,000.00.rXYMOND 2 780».^,\t^ 1\u201415.1832,23.8.7 oct.blvd Gouln.coin Gaiîépy* 2-5 appts, système chauffage, terrain 79 X 122.bas libre immédiatement.RAymond 2-3826._________1-298-3 R BLVD PARTHENAIS, 2-5H, semi détaché, système, garage côté, terrain 38 X 120, TAlon 9019.1\u201429a 2R BLVD ROSEMONT.1-9, 23.neufs, façade pierre, brique, cave, système.Prix 20.500.Revenus 2640.Bas vacant.PLateau 7460.\t1\u2014298-3 BLVD Ste-Rose, cottage, 8 pièces.moderne, chauffage à rhulle, 48,300 Pieds terrain à la rivière, vacant.H.Durorher, 10 St-Jacques ouest,\tHArbour\t8800.\t1-297-2 BON 9 logements, propriété 23 ans.des Erables, Holt* planchers durs, cave cimentée, système, garaga, avantageux placement.5700.ravanu.Prix 44.500.Comptant 20.000.MArquette\t6136.\t1\u2014298-3 BONNE propriété, 2-8.logement U- .\tRJuUen, 2 es.3 logereents, 5 sppts.comp* TéûOO.OO.Balsnce facile.CAlu-000* TAlon 0328, FRontenae .1\u20146330.13,19,17 R WAVXRLTY* triplex zseul, 1-8.2 S., chauffâge.30 ^eds front, 23300.- n300.BYwster 75B6.- tant met 9954.Hypothèque .HEmlock 1939.BOSpi 'esu chaude lison I.ciu lescent 4904.1-298-3 ROSEMONT 9 logis.Revenu 3280.00.Prix 27300,00.comptant 15,000.00.j^rbour 8912.__^____________1\u2014297-3 \u201crue Hocheisga 4933-4930, près Viau, cinq logementa.1-8.4-4.Revenu annuel 82,148.00.Rea-de-rhauasée pourrait être libéré en s'adressant à la Régie des Loyers.Trust Général du Canada.LAncaster 5230.\t1\u2014298-3 RUE Manxifaciure.p: \u2018\t\" ple< irés Charlevoix, ehâi 3 logements.8 pièces chacun, bi tlase récemment pelnturéeet réparée.Excellent pUcer^nt 8900.Comptant 4500.Re venu, 1008.FMtea offre raisonnable.Verdun Realties, 4843 Verdun, POntlac 8-3541._______1-^3 RUE ST-DENIS, près Beaubien.3^1^ gta de 8 et 7 Pièces, bois ci brique.Bigras.PI,ateau 9601.\t^ ^ ^ 1\u201423,5,9.10.13,16,17.20.23343730.31 MAISON détachée.47 x 30.garage 22 X 30.haut 7 logements 4 appta.haa 6 grandes pièces, cave, le tout avec chaufage central, terrain ga-zonné, 83 pl.au trottoir par 105 pi de long, coin sud-ouest Fleury et Laverdure 10294, site avantageux pour professionnel, le soir de 6 10 hres._I^onl 8-3874.1\u201483.10H_ MAISON è vendre dans le nord.4 logements.2-7Vft, 3-4, revenu 2, 100 00 par ann-e, prix 20.00.00.8.> 000.00 comptant, balance 1.000.00 par année à 5% d'intérêt VEndôme 9181.\t1\u2014298-3 R Îrehdêê biè* 3500.I^e-1-298-3 MAISON à vendre.IV^ étage.17 Noël, rAbord-à-Plouffe.^ 1\u201439818 MAISON 5 pièces, avec garage.1.000.00, balance loyer, MOntcalm 4-3719^_________________________1\u2014 MAISON.2 logemenU rue Rivard près Blvd St-Joseph.7-8 pièces occupation haut, 824.000.André Dion.HArbour 3920.soir entre 7-8 GRavelle 1737._____________ MARCIL.l-7^, 1 6Vi.1-S.bas libre.Aucune offre raisonnable refusée.HOchelaga 7122.________1\u2014 MAZARIN, brique 1 étage.10 ans, ch pièces, libre, plancliers dura, système calorifères, garage.61M.Mcave, système calorL____ _ nOO.Comptant 4000.MArquette 1^290.3 MONTREAL-NORD, belle propriété 5 appta.en plus solarium* Yrand frarage, terrain de 90' par W, pe-ouse avec plusieurs arbres, prix très avantageux.Pour informations tél.Magog 4210, M.G.Blanchard.384* Magog, pas 1-294-6 SAINT-DENIS Magnifique propriété 3 loris et bureau, bon revenu, prix modéré.Campeau A Denis.REgent 3-9822._ _________________________1\u2014297-3 SaIjÏ.T - AU - RECOLLBT, bungalow détaché* coin rue.3 l ces.Prix 8000.Comptani teau 7480-_______________________ 7953 SHÊLLY.Ville Si-»Clchel.Prix 8300.Comptant 1300.5 pièces, moderne, libre.TAlon 1047.1\u2014295-4 xSHERBROOKE est.3819.duplex taché.revenu 20%____net.1\u201463 3030-tt38~ST-CHRIStOPHÊ.revenu 1800/PrU 18,000.BSlalr 3874._________________ 1\u2014298 3_________ ST-DENIS-Villeray.1-8.4-5.finlüon chêne.Prix 30,000.FRontenac 7423.__________________ 1\u201439e-4R r-DOMlNlQl^E près Jarry.2 grandi 5 pièces, fini bois franc* bain tuile.000, ^ndôrae 2029._____ ST-DOMINIQUE, prêt Prince-Arthur, 2 étages, 4 logis, 2-4, 2-8, prix 12,-000.00.CompUnt 4000.00.CAlumet 6008.TAlon 0324, FRdntenac 9954.1\u20148.8,10*13,19,17 R WAVIükLEY prèa Bernard.4-4.piè ces.bons revenus.TAlon 9919.1\u2014298 2 Prepriétée demaiMlées ABANDONNE U campagne rais comptant propriété à réal.MArquetU 1523.ABSOLUMENT besoin achète _ Mont' - - bonne propriété pour Placement.Comptant léceaeaire.ABtherat 9434.' _________ 2\u2014295-5 ABSOLUMENT besoin 3*3 logemenU , pord ou est ville- Paierai cump* tant.FRontenac 54^.___2\u2014298-8 ABSOLUMEN\u2019T besoin maisons chambres ou propriétés à revenu, suis acheteur aérteux pour placement.Boutin, 634 Stq-Catherine est, chambre 110.LAncaster 9093.2-287-3 ABSOLUMENT besoin propriété.Dispose comptant néceasatre.AM-berst 4006.\t2-297-4 ACHETERAIS 3 ou 3 loris, ave libre.DOUard 8184.V-M-i avec un 8 R ACHETERAIS propriété, lents.ftlArquetts 4498.14, ST-DOMÏNIQUE.Jarry.bat libre* 1-6, 2-4, grandes pièces, cave, très propre.Prix 13400.00.HArbour 8912.GRavelle 0297.\t1\u2014387>3 ST-GERARD* Près Jarry.3 logemenU.bas 8 pièces avec chauffage, pour mai prochain.VEndôme 1720.1\u2014296-3 I Roy.garage* revenu 2,980.00 pour 21*-OOO.OO^Lairval 4408.\ti.~.29B-5 R ^ ST HUBÊRT près Sauvé.1 logement libre, pierre et briqua.11,000.Comptant 2.500.00.HArbour 7934.1\u20141,3.8 prui/rivte,\ti immédiatement.¦ e.14.1523.DES ERABLES, 3 logements, bas vacant, chauffage eau chaude, garage, 30.000.00.Conditions.Informations: MOntcalm 4-328d_____1\u20143,6-H DÈS ERABLES près Rachel, 1-6.2-S.Prix 10,900.CompUnt à discuter.TURcotte 69M.__________________1\u2014 DES ERABLES, coin Holt, 3-3 Pièces.bas libre, cave cimentée, garage, 10,900.MAïquette 1523.1\u2014298-3 MONTREAL-SLT> 615 Cartier, propriété 8 apparie-menu, chauffage à l\u2019huile, centre résidentiel, occupation immédiate.Prix 8.900.Comptant à discuter.S'adresser à 400 Ste-Hélène, ORléans 5 0592.Soin ORléans 3-3316.1\u20141,2,5.8.73.9 MOI Pl NREAL-SUD, 1-4.Comptant ÔÔO.rix 2300.Filontanac 2592.___________________l-^^2_ MTL-NORD, bungalow, 5 appartements, brique, système de chauffa- fe, garage chauffé, 2 loU, 810,000.00.adresaer 3891 Boul.Henri-Bou- raaaa.\t1\u2014 STHUBERT près Bellecbasee* 4-3 appts.30 X 100* site commercial.FRontenac 7423.STHUBERT, près Chabanel* trois logements neufs, SH pièces, mo-\u201c \u201c\u201cO.OO; 8,\"\u201c dernes.Revenu 3.600.C .tant, logement vacant.HArbour 8660.__________ ST-URBAIN* 11 chambres.18300* comptant 8*000 3566.,500 comp Durocher* 1-297-2 l^oprlété HAi HArbour i-nn-o système huile, 14,500.Comptant 8ÔÔ0.MArquette 1523.\t1-298-3 BONNE VALEUR 8815 St-Denis, 2- Spièces libres mal.planchers durs* cave cimentée* 12, 300.comptant 5000.8278 St-André.2-8 plècea.libres mal.planchers durs, cave, garage* 12, 300.Comptant 5000.2359 Bordeaux.2.6 pièces, libres mai.Planchera dura.cave, système, calorifères, 12.000.Comptant 4000.IMMEl BLES MARQUETTE MARQUErra 6135 3873 ST-DBNIS 1\u2014298.3 BONNE prupriété, actuellement libre.Idéale pour maison de cham-bre.s.Il faut voir.BElair 8888.1\u2014 BOÜlTsT-JOSEPH près De Bullion.3 logements de 6 appts.18.500.00.Comptant 4,000.CAlumet 6008.TAlon 0324.FRontenac 9994.________________l-4.a.l0al3,19.l7R BOYER PRES MISTRAL.2 LOGE-ME^ 4 APPARTEMENTS* BAS LIBRE SOUS PEU.HYPOTHEQUE 5700.PLAN FEDERAL.PRIX 14.000.HARDY ET FILS \u2014 CALUMET 9523 BRUXELLES.16.très ' moderne Plan provincial.Comptant osemonta DES ERABLES, Holt.3-6 pièces, ca- N ve, lystème huile.2880.revenu Sacrifiera 18,800.MArquette 8138 1\u2014298-3 .p.G.| rue Marlowe.nord de Sherbroke.beau cottage de 9 grandes Plècea.planchers et fini-.tion en chêne, foyer naturel, chauf- -D^nEABLI»~.rS^.L 1*1, is Sîîf,.Churuh ^erdun.ST-URBAIN 8351 55, pat chauffé, brique, 3-7 pièces, 14.500.00.comp-tant 7000.00.Wllbank 9954.1-298-3 ST-ZOTlàuE, près Alma, 3 étages.genre apPts.Revenus 6,300.00.Prix 32,000.00.Comptant 10.000.00.CAlu met 6006* TAlon 0324, FRontenac 9954.\t1\u201483,10,13,15.17 R pas d\u2019a 2\u20142658R OUTREMONT Ave Dunlep.détaché.10 pièces.2 garages.40,000.Ave HoUyrood.10 pièces, 4 saliea de bain, fini rbène.42.000.André Dion, HArbour 39^; soir entre 7-8* GRaveUe 1737 2A\u2014366-2 A BAS PRIX, eu deU de 7*008 ter» raina diaponiblea dana Vine Jee* ques-Carticr et Ville de Lemeyne* 810 comptant et la balance payable en 5 ans.Sttcceseiona C.-E.Manseau.739.blvd Taschereau.Lon* gueuli Ouest.Tél.: OMéans 5 8818, 10\u2014X64-27 dale 8470.2-A\u2014266-3 ROSKMERE, 6 pièces modernes, grande terrMee* comptant 6900.LAncaster 014T\t-\t167-2 ROSËMONT.cottage détaché* 10 ïve.système* lèJkX).Plan provinria^^^ cea.cola, e Comptant ttOO teau 7460 ST-LAMBERT* cottage semi-détaché* 9 appta.système à l'huile* prêt pour occupation, 3,OCiO.OO comptant, Plan provincial.111 Alexandra* Rontenac 9040 _____2A\u20148fl^3 R VERDUN rue FayoUcrêoUage 6 pièces modernes, système, garage vendra ou échangera pour terrain ou propriété.Prix 17,000 00, comptant 9^.00.HArbour 3007.2A\u2014287-3 ,ÇHETERAIS propriétés à Vei VUie Laaaiie.Pointe St-Oh; Côte St-Paul.VlUe Emard.N.-D.\t\u2022 ïêâ: erdun.' sriet.N.-D.-G'T'Pàîer\u2019ai comptai'requis.^ ÇP^.188 Church 3 Prepriétét campagne è vendre jT\"BOUCHERVILLE, bungalow neuf en brique.8 pièces.3 chambres dans nouveau district, chauffage central à l'huile, chambre bain tuJ le.visite sur appointement.Tél.OR léans 5-9323 ou OHléana 5^734.____ ________________3-^5-8^ AI ST-CÂNUT.maison hiver-été.6 pièces, terrain 88,00(L pieds.Prix ll,000j)0.CompUnt 6.m.00.HArbour 9396.________ 3\u20144»d4^ ALFRED, ointario, route Montréal-OtUwa.maison 10 pièces libres.Accepterais bonne valeur en acompte uu vendrais, conditions faciles.CLalrval 4408._______^^8-3 R  REPENTIGNY, bungalow.S pièces modernes, pierre et brio^.côté fleuve.3000.00 comptant.Turcotte 8780.__________________3\u2014a87l2R AUBAINE.2 logemenU.4.^ 00.revenu 70.00, grand terrain, logis libre, termes à discuter.843 Briggs.VlÛe Jacques-Cartier coin QcntJlj^.AHUNTSIC.Fleury Aussi LUJe et PrUur.2306.et l^uchèal.wm 18- ifé*°' A\u2019TTRAYA.VTE oHi».loU k M*v karviUt.SO X U, proeb, tramatar.prêta * biUr, SOO.OO.SSO rompUnt.*.13 par mola.Duplantla.ISOT Caj.Ut.MackapTllla._______10 SU *T AUBAiNË.aur Jaatt-T^on, eàla Marquatta, M x M.11.000.00.Sur DaaduranO prèa Daa Erabtaa.M_a 00.3400.00 ; 4S X 00, 3400.00.DOf lard 1S71J Victoria M30 l^v>284*8R A VltlXlMARD.2 beaux torralM 29 x^ plsda, prêta à conat^ra.TAJonJt387.____________ BEAU terrain situé nie MonMbré* eeln Hochelaga» eau et entrée finies.pe^se.Prix 1200.80.6080 SV OérârdTT -Uon 7188._ 18-298-3 BEAUX ierraina.commercial et rèeL dtnUel.près autobus.LonaueuU.S'adresser 839 Marinier.ORléans 5-8158._______________18-8.7,10 BLVD HENRI BOITRASSA.entre Pa-pineau et Séguin, 3 terrains 32 x .VEndr 60.triplex permis, après 8 brea p.m.iôme iT* 18-267-3 BOUL.D\u2019AU Prix raUo] UTEUIL.terrain 45 innable.VEndôm< 10\u2014: BOXTU^\u2019ARD pie IX Face Jardin Botanique entre Mt* HoyaL Blvd St-Joseph, 90 par 119.2475 Viau._\t10 -6.8.10 R ^ COIN Saûriol et Garnier.2.300.oib Allard 3368^__________18-268-3 R COIN Viau et_8t-ZoUque.78 x.lM* RAymond 2-3731.________ COIN rue TétreauUvUle, 4 lets voV sins.7» Pieds facade chaç^.Ter-Tes.FAUilrk l.aL fo-R mes faciles posalbh Ork ACHETERAIS maison appartements, bien .située, comptant raisonnable.CAlumet 1786.\t2\u2014297-2 ACHETERAIS, VERDUN ou ont.Pai \u2018 envl- rona.ParUculier.Paierais comp* tant Qècetaalre.HEmlock 4385.3-294-27 ACHETERAIS maison 8 app^ libres, ou maison chambres.CLair-?al 2285.\t2-^ ACHETERAIS pour comptant maison de 3 à 8 logis, est de Montréal préféré.CLairTsl 4^.3\u2014298-8 R ACHETONS propriétés, terrains, ^ pothèques, parta d\u2019héritage.Ca nada Finance.TUrcotte 2901, 2\u201414,8,8.10,1349.17404244.^74941 A 610.000.00 comptant à disposer pour acheter bonne propriété.S.V.P.pas d\u2019agerts, CHerrler 1972.2\u2014291-30 AI argent comptant* Intéressé ft achat propriété avee logement libre, aubaine seulement ATlantio ________________________2\u2014279 36 AÏ argent comptant pour achat maison de chambres, propriété corn-Téléphoner soir: ATlanlic 2\u2014394 12 >rise.Al BESOIN bonne ^propriété, revenus.RAymond 2-7203.2-206-3 ARRIVANT à Montréal, cherche propriété avec logis libre.HOche-Iwa 7875.___________________ AT^NTION.le temps est Précieux, pourquoi le perdre en cherchant un acheteur.Nous avons plusieurs clients oui désirent se porter acquéreurs d\u2019une propriété.Zenith Realty Co.- HOchelaga 9516 2-^27 AVEZ'VOUS un# propriété ft vendre ?Voulez-vous la vendre immédiatement sans embarras à signer option 7 J'ai comptant voulu et confidentiel.Demandez Héneault.HArbour 8912.\t2-297-3 DEUX terrains 28 x 70 sur l\u2019avenue Stuar entre Beaumont-Jean-Talon* AMhei^_a471.______________ LOTS SoTwré.OO compUnt, 2 00 par mois, samedi, dimanche, eutobua* tramways.3896 Grande AU^* Mackayviüe.\t10\u2014294-28 MACKAYVILLE \u2014 Pluaieurt\" 3#' g 120.148 Barré.St-Laurent.^ irent.10l^4.7 BROOKUNE paroisee St-Hubert.loU à vendre, une demt-acre et plus, situés près chemin de fer Montréal-Southern JlaUway.19 minutes de ou BROWNSBURG.2 étages.7 appartements, système, cave, garage.Libre, 84S, St-Eustache Grande Côte* rd de reau.grand terrain.Soir borI.Blvd____________________ léphone : Ste-Rose 2945.Denlslblvd Gouin, très priyl.meU* leur endroit domiciliaire d'AbunU 10-a64-12R 3-298-15 TOURISTES, Sherbrooke-St-DenU.bâ* ' .- 1\u2014 acheteur.Comptant cile._fAlkirk 45M._________________ DÉS ÈrÂBLÈS près\t^\t! pds.'brique et pierre.Comptant bajns.Revenu.2450.! lo.ooo.TUrcotte 8928.\t1\u2014 lYOrk 1885.N.O.G.* duplex 3-5 neufs, cave 9 de S pièces, bains.Revenu Prix 23,000.00.Comptant 8900.00 1-297-3 HArbour_93M.______________ DROLET 78T2-14-18, bas séparés, système huile, entrée I N-D.G.maison appt.6 logements chauffés.2074-78-78 Blvd.Mcarie \u2019 «ÇSi^iïLwSSd 9i32 1-295-12 R ______ fcur rue.7,000.00 hypotl balance 12,000.00 compUnt Drolet.lUi^e.-\u2014- \"Tnr?81î OIXUPATlON Imm4dl«t«.S-7 plécs.1__298-2 R ' Frontenac, près Rouen, petit comp- 1\u20142.8 genU._2294'_TaUlon._ T-Jl ATTÈNfioN, \u2019 aSe avenue près St-Zotique.triplex neuf.Système, libres.Bertrand.TAlon 9519.________________________1-298-3 ATTENTION.Ville St-Laurent, 101-103.blvd Décarie, magnifique duplex semi-détaché, pierre, brique, 18.000.00 chacun.Propriétaire.AT-iantlc 8330.__________ 1\u2014298*3 K ATTr.NTION.ment.Trois 6.CLalrval 4395.TUrcotte 6928 BUNGALOW, ,\t_____________ Ki _\t\u2014 Itant.AMherst 8790 DROLET 1-4, 1-5.Revenu 1330.Prix-nTT'imiPikïT^l^ï^:- 9500.Haut libre, MArquette 2761,\t\u2022 S o \u2022 Duplex détacnéft 8 et 6 chambrée.Beaucnesne._\t- t Garage 3 chars.Occupation pro- 7003 DROLET, maison 2 étages, 3\t-\t-\t-\t- logis, ft vendre.\t1\u2014«KI-3 DUFRESNE - ONTARIOrS logis, 1^ libre.Revenu 8290.00.prix 10.500.comptant 10.000.00.HArbour 3007.1-297-3 DULIÎTIL près Hôtel-derville.3 éta ges.un magasin.Prix 14400.00.Comptant l.Sw.OO.CAlumet 6006, TAlon 0324, FRontenac 9954.1\u20146.8.10,13.15,17 R UNGALOW.des Ormeaux.Sherbrooke.seml-détaur acquéreur iverslty 5 loge- o-âlo.PROPRIETES commerciales* nord» oentra ville, comptant requia \"iiO HArbour\t1-297-3 ftU AU SOUS-\tHArbour SÔLTvaUT LA PEINE DITJ^ VUE I HARDY ET FILSCALUMl^ 9523 > PROPRIETE louée chambres.1\u2014295-4\t] _ nu 4200, annueUémeot.Prix li - I Victoria 4Û2.\t1\u2014 HARVARD.N.D.G.près de Western, ., , deux logements, cave 8 pieds,^bas ' PROPRIETE loule chambrei libre, avec 8000.comptant; Dupuy.FAlkirk 5824.3500.net.20 mbres, partie MO.^ Carnet erdtm VERDUN, rue menta.4 pièces sous-sol.2 garages, bre prochainement Prix 15,000.E.Ci Verdun._yOr^ 18i VERDUN GalU 4'lofomenU V pièces.Revenus 1J40.00.Bon placement 10300.00, Comptant 4500.00.Roger Robilla^* 4080 Wellington.HEml^k 7480-5(a8.______________1\u2014294-27 VERDUN, Bannantme* prèa Richard.4 plècei libre, Duplex moderne.Prix 16AOO.Comptaw iTooO.OO.Ro-ger Rnblliàrd.4^ WaUln^n, R£n-lock 7480h5828.\t^1-194-37 COMPTANT, four même pour son.vétérans.DESIRE propriété, bas Ubre.7.000.00 comptant.RAymond 2-5393.2\u2014298-2 R DESiRF.propriété, partis nord, prè-^rence Ahimtslc.dispose 7000.00.¦>U.1-2929.\t2\u2014297-2R MAISON avec 8 acres de terre, è T miUes Pont Jacques-84.10.13.l5.17R PARTICULIER It * \u2022 ^ gamtnt dun.TRi libre.enmore I propriété lo-ontrèar 18.I ou Ver-2\u2014294-27 12 A vendre ou ft ftehengef  ECHANGER pour propriété ou commerce, hôtel route niUonale.Affaires 100,000.Qu\u2019arez-vous ft of* - - - - frlr?HArbour 73M.ALFRED.Ontario» .rout MontNal* .20.23.2447.30.31 die ________ ________ - - Ute ___ .- Ottawa, maison 10 pièces libres.Accepterais bonne valeur en acompte ou vendrais, conditions facUea.^Irval 440B____________i3-.a68-5 R ANGLI coach 50, qu\u2019avez-vous à offrir?872 Church, Verdun.YOrk 7002.\t13\u2014298-8 R _ pein-PO\" _\t13\u2014295-7 R _ BONNE épicerie avec logement, ft ' e ou échanger.Cau.298-5 R me 1548.CHETERAIS emplacement près lèsaivi Montréal.Comptant voulu.1290 reçhanxi -DenU.MArquelte 2761.\t4\u2014 fÿ'JJuT magasin d.rèptrM*\td, lessiveuses,, aiiurt PARTICULIER chsrche propnétés pour bon placement.Soirs 7 à 10, CHerrler 9538^____________2\u2014R achèterait bonne Terres h vendre essiveuses.auun que pièces de reenange de toutes marMea.Accessoires elMtriques et meubles Le seul du genre situé dsns l^wst de la ville pour peUU propriété.Après 7 p.m.POnuac PARTiCULIER achèterait bonne .vieille propriété.Prix raisonnable, 4311 Ontario Victoria 4^.\t2-298-3 21 ARPENT.S de terre ft à vendre, a 5 mtiles de Jardinage Montréal.8- MAGASIN général genteuit, ft ____________________112 ^PENT.Ç près Granby, maison, QUI va'm.rendr,\tJ\u2019ai besoin d\u2019une maison de 4 ft g | 11*000- Comptant JOOO.HArbour Ji902.appartements, ooitage ou duplex.Je ~\t- *\t' -a-a.-.- J3JJ\t30\tMarlevüle.maison moderne, bâtiments, 13 bêtes ft cornes, tracteur, instraments agricoles, chevaux, recoite, 17,008.Comptant 7*000.HArbour 9846.pour propriété \u201e ________ Sants.Cause mortalité.Aphone 77.9-99,.T3-'398-3 R rai ft St^AndW D'Ar-indrc ou à échanger ft Montréal.Pas ^a- Urgent.Tè-13\u2014298-8 R paierai tout comptant.PLateau 8(hi2 _____\t_______ ___________2-298-4 SI VoX^S voulez vendre votre propriété dans VUIeray ou environs, ai acheteurs sérieux.8080 8t-Gérard, TAlon 7158.\t5\u201420«-7 R MAISONS ft vendre ou ft phanie/ dans toutes les parties de Moj'l* réal.Comptant 1.500.00 et plus Balance facile.CAlumet 8008, TAlon 0324, SI VOUS 1 en vite, voulez vendre votie mai- son vite, nous avons cUents avec \" _Télephonez- A ST-CCSAIRE, jardinage, 50 8-7996.terre à tabac et arpents, Dlyont gros et petits capitaux.__________ nous ft CAlumet 8008.TAlon 0324.,DANS les Laurentides.terre 175 Rontenac 9954.2\u20144,8.10,13.15,17R\tarpents avec bois, ainsi que maison \u201cwoPriéU.Madame Deroers» BElair 2874.HAr\t*?.\t.*\u2022 bour 6428.\t2-294-27 VILLE ter 3 MANNEQUINS de vitrine pour da-mes, presque neufs, aubaine.FRon* Unac 5449 ou : St-Laurent, duplex.LAnças* 4069.Soir FRontenae 9088.2-84 2-A Cettéfés ft vendre ACHETEURS.Boul.des Ormes, près Fleury.magiUfiqiie cottage 6 piè-cea* aemi-détacné.ubre Immédiatement, système huile.Comptant i^O^^ St1îpÔ._\u2014 Les iQiIWUbics SI I BéUnger.vendre, ou ft échanger.Wilfrid Le .febvre.2025 rue Amherst, Montréal 8\u20143*6,8,10,13.15.17,20 ________2244.274941 GRANDES et petites terres, Lauren-tides Realties, St-lJn.Qué.CAlu- met_7733;________________ AU OUIMET.100 arpenta.4 de grève.7 maisons, électricité, télé Phone.Prix 8,000 00.MJaaioo 5-5510.8\u2014R ST LOUIS DE Beauharnois GONZAGUE, comté 120 arpents, bâti ard 3011.merit» mod.me,.35 bête, à corn*,.296-3 AHUNTSIC.cottuè 6 plèc*, fèr-mM», rue.écodt payé,.DUpont I-lSlt.\t3A-1S7-2 R Tou» le, Initniment, iciicolea, tr,c-teun, camion Dodfc S3 Pinel.Information, FAlkirk èléè._______ cottaie èW __________^hè, ,ara»e.aaUe de Jeu, gre i aucun tempi.lOMg^ham- AHUNTSIÇ.luxueux appta dètael -rîCRRK 40 arpant» k JanHnw*.\u2022on 8 pièce», chambre de aouedue, (ara*,, bi mal- bain, T DUN» Blvd Daamarebala.Haut pièca libre.Joli duplex.Occa-don 18.900.Comptant 8.000.00.lîoiar Roblllard, 4060 WelUnsten.HXmloek 480-3038.\t1-104-17 Ave Querbaa.Parc Extanilon, raodame, 6 piéeea.occupation, 11,300 Adjacent Ville Mont-Royal, rue Dou-Cia», détaché, R plècea.occupation 830.000 Villa St-Laurant.détaché, I pièces, IH èèll# da bain, occupation $33.000 André Olen , HArbour 3830, aolr ontre 7-8.GJUvcUc 1737 3A\u2014396-3 BLVD Gouin ouaat.eatta«a détaché.8 pièce,.Mlarlum, (*ra(e jieui, terrain llo a 4'\" tant 4000.HENRl JUUm.Rachel, bi» 4.libre, haut î.7700.MArouettj^^.VpjE ¦KtÜÛRDr7S5;5r\u201cnauye~l-8 il*91*.WfyD J^i^a, çotUfe neuf LM*n«éant lihr# 16 (VM Gô 9141 D# I 1 sppts, moderne, vsesnt pour Icoïît S^d7;.»a^ 3»m' Du BoU.I acheteur.Comptani S.000.00.balance aouedue, (ara*e.hanaar.«ranae, près ealiaa.école, située 13 mlllca de Montreal, pria 37.00 00.eomptant 13.000.00.Caaiei Poatal 31._StaUon R.Mon&éal,____________?r?®HÜL.'TERRE 111 arpenta, trola mille.* de Lacolle.deux mille» de la frontière américaine, ebemln ouvert è l'année.Avec on aan* roulant, l\u2019td.è^Laurent Luidrr, LaooUe^^^j^^B.dj.TERRE 180 arpenta.Montréal, UL: Lapi nea 31.nta, 18, nt^^è iTÛrIa ^\t_ »\u2014398-5 R WATERLOO.64 arpenta, malaon, bâ-llmenta.8 vache», 1 ebetmux.ma-chlnea aratoire».3900, Comptant 1300.HAibeur MOI.\t8\u2014 Taire: demandée» Rachel, baa 4.U- PROPRIETE, aituée dana district ! Maricourt.o\t«.» ¦iï-t-y\u2014aur xp ¦ wîrT.Tè\u2019re^cSnJertle'Vn\u2019bïrour.\u2014^\t-\u2014Kfntement.InfonSiSlïn.: Wm ACH\tou aan._____________ ____ \u2014 Ka 5\u2019a.«nia\tATiVntfci VILLE-EMARD, nic Maitrüi.prés moro 1183.\t3-A\u2014398-5 B\troulant, échange commerce avec HENRI-JULIEN, pré» Mont-Royal.3\td aienta.S adreaser ^Iantlc Allard, magnifioua 3 logamanla, 3,\t^\t-» »-\targent.233 Beiubian **t.Victoria étagit.3 logiment».Revenu» au-i'*»'\t.\t____.U et 8 pièce», trèa nsodemei.fené BUNGAUJW brltiue.neuf.4 grandaj\t»-394-7 deaaus rf,000.00 par ennèe.Prfk.35.-; PROPRIETE libre, Potnte-Aux-Trem ; Ire dana chaque !««\u2022\u2022 , eh™'»';* I a Ct*.\u2018?*»%®»î**rîr»'7;» ^îSi*\t\u2018 ¦\t¦ ~\u201d 000.00 Comptant.lO.OOO.M.CAlu- i ble».13140 Bellerlv*.bord de l\u2019eau, i bain en tulle, fournalw^U chaude, i iV*»: ^0\t\u201cii .\t- FRontenac 7 appt» 1500.comptant Prix -3-300.grand terrain.^Ix IRW.E^èU, Prix I^.Uomptaat è.dl 6^050.\ti_288-1SB\t16# Church.Vtrdu».Ytjrlt 1888.\t\u2018 VSndOaaa 8781.mft 8008* 9954e TAion 0124,\t.5\u2014e*6*10»13,15*17 B >8ncourt.ACH*r/2n:R psrticulier sfhèUrs _ disputer, tsrrs.Comptsnl.Fÿ'rirè 347b.^o-j 8A\u2014298-3 nua du Pare.Montréal.8\u2014194-11 Tarif des Annonces CIluées ANNONcn muilmum ce 50r pour 3 Htn*» e -\tbarillet.8092 De PEpée.________ 81-297-3 R REFRIGERATEUR DOUard 6818.à vendre.679.79\u2014296-3R tû _________ 4V4.5^ piècea.loyer 91.00 àl\u2014ooum voir ét'jêtar ua coup Â\u20147hÂmhp» oro- ameublement 8-piécei.chauffé \u2018 « 6100.Poêle, foumaiae, ^ pfî.\u2019Jg^aSîi\tÆjr :\tfoumu.C5. Ai»TVT>c ««x»\t» n,\u2014-i terrain 50 x 140, solage ciment.®\tPonl^yiau, Balance 30.00 moU.voiain 13100 boul.MOntcalm 4-4273.\t57\u2014 | Gouln eit.\t57\u2014200-3 6 APPrç à iouar, modema.imo ROSËMOÎ^.19e avenue.4~pï,bié.,:AFPT.3)b\t1A ^VfU^EMARD, n,.ii,n-6.ppU.\t.o«;7^Ôûr^ U\"\"*\u2019\t| ^fü^i^ËNT d, 9\tT'v.n- *! BhiR »A*\to-A\t,9 Atüi A ki i\tcuUiae chromé, 2 four- Avons 8500.000 première et deuxième hypothèques, ville ou campagne.\t_________ Propriétés de tous genres.Finançons > 1ère hypotheque a Montreal nouvelles constructions.Consultez-, taire.Glffard 2^.\t33\u2014294-27 rieï*\u201940w\"^\u201c*\u201c*\tB'ESOIN*différents molTunUrPlace- ewe., _\tsur hypothèques, bon intérêt.Victoria 4601.\t23\u2014297-3 18\u20146.7.9.10,13.14,16.17.20.21,23.24.27.28,30.31 COTE - DES \u2022 NEIGES, Sherbrooke' chambre double, cuisine.GL< THE ROYAL TRUST CO._____________________ ________________________ QUE^TGOCHK*'slfa VroPRUETM qu^^6 *io*2mén?«\"5\u2018rl'^' RFJ5inFNTiKT i.FK FT cFwT.\t®\tprès ^ Sherbroo- 2791, soir.__.envjew 33\u2014298-4 R RESIDENTIELLES ET SEMI COM.MKRCIALES TAUX COURANT D'INTERET J03, .ST-JACOUES O.HArbour 4221 I _\t_ ____ 18^.9,13.14,20.22.26,30_ 1ère, 2e HYPOTHEQUE^ Ancienne ou nouvelle construction Améliorations.Service rapide Meilleurs taux\tPLateau 8031 Après 5 hrs Riverside 4-2450.______________________ 18\u2014282 26 1ère, 2e HYPOTHEQUE Montréal* Ville Jacques-Cartier et banlieue.Particulier.CAlumet 8700.Soir : DUpont 8-0588 _____\t______ 18\u2014296-26_ ^\tA BAS IN'TERET Prêtons maximum 1ère.2e hypo-thrèquea.ville, campagne.Finançons nouvelle construction.Achetona ba- i ke - près Sherbroo- FRontenac 2949.\t23\u2014296-4 3 APPTS.chauffé^ éclairé, meublé si désiré.HArbour 8251.___________________ 53-298-3 R 2 APPTS non meublés, eau chaude à l'année, chauffés, 1653 Beaudry, appt l._________________52\u2014298-3R APPT meublé ou non.personne seu-le ou couple, accepterais enfants.7.00 par semaine, toutes commodités.4410 des Ormeaux, Tètreault-vllle^______________________ 528P\u2014 APPT meublé, avec eau chaude, gaz, 1 enfant accepté.1092 St-Denis.52-298-3 R W\tbas.80.00, quelques meuble* i ^\tPRIX, besoin logis pour le 5*-*98.*R^\ti v,ndr,_595* Œ\" ?7 \u201d\"*&'3 ^ I,\t»«>\u2022*\u201c»\u2022\u2022 R«ér.nc^ TA- 15.(X>0.1ère hypothèque.Propriété _____ - ____ 35,000.6 logements.1790 Buis-1 tophe Colomb.liücnclaça 7673.Â~RAVm,.«.i ' 2ce., 3e'ni; 1 Pour plus de renseignements, RE- Outremont, coin V»n Hnm*.inv*r\trKonwnac 7939.\t98\u2014295-5 convertion.Chalifour et Frères, 6510 Delorimler GRavella 3277.__________________ 81\u2014284-26R _ MACHINES à coudra Singer manufactura 98K10, tabla neuva.936 St-Laurant* LAnçaster 9381.Bltp-394-6 res.4402 Fabre.75-297-2 R ABSOLUMENT besoin, 4 ê 7.semi-meublés.HOchelaga 0870.\t_.58\u2014268-20R PIANO droit, en parfaite condition.Prix 100.00.Jour HOchelaga 0853.PETIT Piano Langeller presque \u2019\tautres articles, cause départ.\taam neuf, belle orcMion.apria 7 heu, *87 iJuiauchetUre E»t.MArquette S.4402 Pihr*.\t7^\u2014207.2 R 0187.\t81\u2014298-5 R _ Péaile lo.OO, frigidaire _33S7^Blva 56\u2014285 5 3^ '5\u2014298'2R A QUI LA CHANCE?Malaxeur près-! I Rosemont.61\u20143976 que neuf, sacrifierais très bas!\t*,*P^**^\u2019 prix.1903 FuUum.FAlklrk 8f^.__ j 81 -298-2R\t59 00.RAymond 81\u2014297-2 ABSOLUMENT besoin logement, pas \u2014 1 PIANO Vcajoûâ parfaite condition\u2019.! AR'HCLES de ménage à vendre.Tél.MACHINE» à coudra de tous gen- d'agepts, ai besoin références, au: 9179 Plus tôt.TAlon 8171.58\u2014298-6 12492 Notre-Dame est.Mission 5- gent 3-9353.LACOMHE.4550, près Lavoie.Haut de duplex de 7 pièces, attrayant, moderne, chauffé.Garage.Concierge.$159.ATlantio 9964.dè\u2014297-3H Outremont, coin Van Home, loyer 56\u2014298-2 R* P**\" moi*- Vendrais 1800.Accep-' lerais enfant, 8060 St-Gérard.TAlon LOGIS 2 pièces, meublé, chïiü?^ frigidaire, poêla électrique, eau chaude, électricité et eau payé.5825 Lafond.DOUard 8491.\t56\u2014298-5 R 7186.57\u2014298-2^ BEAU logement de 4 pièces.3e.rue B^rri.coin Villeray.loyer $40, meubles $800.8060 St-Gérard.TAlon tements^ réfé^éheea Jonnéè8.*îlAy- ' MArquette 710o! \u2018 UNÏversit; 7188.57-298-2 ABSOLUMENT besoin 3 ou 4 appar tements, références donn' mond 2-0661.Récompense._______________________58\u20142d4-27_ {ACHETERAIS ameublement de 3 ê 5 Pièces a prix raisonnable.TAlon 75\u2014R BEAU 4 pièces, 2e.me St-Gérard.entre Villeray* Gouno\u2022> ou en construction.Notaire.Glffard ^ 2889\t18\u2014294-27 À1 argent\tà prêter sur\t2ème hypo- thèque.Achat balance prix de Tante.\tAMherst 9501.\t18\u2014274-26 MAGASIN moderne, façade verre et,, - \u2014^ aluminium, chauffé, éclairé, ata- ' Montmagny.\t32\u2014R^ 2\u201c i donnerais a «ppU non meubié*.i*\tiî femme leule pour entretien m«i- *5\u2014*84-27 «>n.Commodité*.Wllbank 597*.5118 'PAPINEAU ' près Leurier.*5^\t52\u2014298 3 R bons arrangements personnes re-«viitam#» commandées.5970.36e Avenue.Ro- ffATbS\u2019ur \u201c5ÎÎ21:___________________________ _________________52^298-2__ : PIECES (3) modernes, chauffées, sal- CHAMBRE.,vec cuisine.meubl4e.*t,.l*,.,'î.\u2018Tlï MAISON neuve.2ième étage.5 piè-1 Ion 7188.ces fermées, chauffées, occupation-a.\"\t\u2014,;¦ immédiate, communications faciles,\t6^^pièces meublées, bas,_ De pour couple .n,-enfant.WolDe' îJÎ;l,îSi\"J:'}riumît\u20189«49.\u2018\u201c\u2019 Pied» front.* vitrine,, chauffé.! ENDROIT central à quelquea mea de ; ^ s\u2018;Denla.autobua Papineau, école.! Glffard 3381.9 à 5.\t*5\u2014*98 5R | l\u2019hdtel de ville.APP»rtement neuf.>\tj ROSEMONT.3W Pièces.75.00-80.00.5925, 26ième Ave.entre 7-9 p.m.______________________56\u2014298-2 R_ SEGUIN-Gouln.* minute» \"tramwiy j.\u201d\t*»\u2022 St-I^nts.autobus Papineau, école.!\tBeaulieu.TAlon 17M k .35.*70 par mois.'7486 Chateau I\t'\u2019\u2019^dÎÎ briand.GRavelle 7425.*5-\u2019\t¦>-* Courcellas.loyer 65.00.sacrifiera cause mortalité* 1,000.00.TAlon 7188._____________________________57\u2014R BEAUBIEN, Pie IX, 3 pièces non chauffées, 155.4021 Beaubien est.RAymond 2-8220^_________57\u2014298-4R 4 BEAUX appts à 5185 St Hubert, 3, loyer 80.chauffé, meuble par-Uel 1800.TAlon 7188.57-298-2 3 BEAUX appts.55.00 aussi 5 appts -\t¦\t-\t\u201c\t.Il 57\u2014298-3 ADULTES demandent logement 5 ou 6 appts chauffés ou non.bas.garage, pour 1er novembre ou avant.{Tktsicei Kuur ler novemore ou avani.** ocalité Rachel, Jean-Talon, Drolet, -r\u2014i SET tambours Gold Cert à vendre.cause malsdie.Appelez FAlklrk 782:,_après_5 heurps^ 75\u2014298-5 R STEIN WAY GRAND pigno/ 'petit modèle.Comme neuf.2,000.\tci.puric a «biz, taxe i \u2014\u2014 d'eau payée, sur la rue Sherbrooke « ouest.$160.00 par mois.L.Ancaster 7858 (entre 9 a.m, et 5 p.m.) 52-298-3 Legemenl è partager Tillea.campagne.Rapide, confiden fé.7000 pieds carres.Informations, tiel.Ecrire 3478 avenue du Parc, i jour CLairval 4026.Soir CLairval Montréal.HArbour 3566.VEndôme 3468.\t33\u2014^298-5 ht-entrepôt\" 2Ô\"''x\u201cm-'non \"chauffé.ARGENT obtenu, prejnière et deuxlè-i FRontenac 1666.\t33\u2014298-2 R ENTREPOT ou manufacture 50 x 50, ' ï orvMPM'rc\ta 12 Died* de haut.«72 rhiir*'h Ver.\t*TAlon*^36** ^ lOUer* _________52\u2014^-5 R_ MT-ROYAL.Papineau, grandes piè-\u2022na 12 pieds de haut, 872 Church.Verdun.\t_ ________33\u2014298-5 R ENTREPÔT k louer, espace manufacture, bàti.Hse ultra-mocierne chauf- A COMPAGNE ou couple, trouveront bon chez-aol.3987 Rivard.56A\u2014298-2R ESPACE, cave chauffée, plancher ciment.12.00 mois.TAlon 0396.33-297-3 LOCAL ê louer, s'adresser 7710.Berrl.Victoria 9,571.__33\u201428613R j STORAGE environ 20 x 25.Drolet 1 près Jarry.GRavelle 1226.!\t33\u2014 Entrepôts ê vendra BELLE chance, compagne, confort de chez-soi.CLairval 6631.____^ - -_______ ____,_____________ ______________ 50A\u2014R blé\" M^rntulilé\"!'wîonSi.^rï: partagerions 3 .ppyt,m,nta,\t_ ______________________ vailUnt.FAlklrk 0^73.\t$*-\t' r\".I INGENIEUR au C.N.R.3 ou 4 appt, ,,30\tn\t5,iio.*n COTE 6T PAUL.lo»i» moderne.3 4 cheuffé».meublé, ou non, d,n«\tO- et 5 pièces, occupation novembre.île nttkd de ville.10531 Péloquln.I____ \u2014aue-z'/ - pO et 75.00 par woLs.HÉm- {\t58\u2014 i-\u2014 ' ¦ lock 7743.COTTAGES Montréal.VEndôme i246.87\u2014298 2 -\u2014-LOGEMENT vide 10 Pièces et plus, » 4 et 6 appts.20 milles {\t$100 de rééompense.Riverside 4- .40 et 50.00 par mois, j 4171.\t58\u20146,9 77 TélévI ion .par -57\u2014298-3R T.V.1954 COTTAGE._ Rivlère-des-Praliies, 8' appts, paierais ^oyer*un an d'avan'^l^** de dépôt.Tous modèles, toutes appti appts modernes, louerais entier ou ce.Victoria 9498.2 logements.MOnument 5-3951.57\u2014208-5 R CO'TTAGE à louer.6 pièces.90.00, sans ameublement* système huile.FRontenac 3525.\t57\u2014R PCTIT 2 pièces meublé.417 Notre.Dame Est.BÉlair 0451._____________ 52-298-3 R_ PLUSIEURis logle, IVk appt, toUette, frifidaire, poêle électrique, lino* iéum, vèniiiena.55.00, 60 00 mois.7245 De l'Epée._______?*\u2014292-m^^ 8310A ST-ÛRBAXN* moderne, tof-lette Privée, eau chaude, frlgldai- K»«*VV,\tCliauuc, XllXIUMI* ll»Alui».W AtK« re, poêle, prélart, chauffé* taxes eau,\t4151, me hypothèques Balance prix de vente.Bureau 9 a.m.à 10 p.m RE-gent 3-9311.^ ARGENT VITE 2iéme hypothèque, Montréal et banlieue.taux modiques.Notaire.Gifford 2889.______________1S.-294-27 DE 5000.00 ê 30.000 00.6'^.district Montréal.PLateau 9755.\t;____ 18\u2014lJÎ.6i,I0.13.15.l7^£^J4.27,29^11 j\t- 6,000.00 \u2014 10 000.00 en première hy- i 33-A pothèque.Notaire Chagnon, HAr-1- bour 1400; soir Victoria 8452.\t: ABANDONNON.S bâtisse, 4.000 pds.l\ta\tnia***.i»_,t,«.7.l*.13.14.19.*OJÎlI!«.27.J8_\t2 Pl.nch.r,.bien .iluér.DUt^nt :\t.^\u201c\u2018\u2019rVfrfier'.\" uîf\u201dSé\u201d; 24 HEURES service, 1ère ou 2e hypo- _ _ _ ^____________\u2014\t*' - { store* vénitiens, balcon privé, autres théque, améliorations, construe-.tion, refinancement, achat balance prix de vente.Heure 9 â 9.\t1450 Bélanger est.suite 113.TAlon 1047.18\u2014294 27 S7 leggmènft è leuèr A BAS PRIX, appelez FAikirk 7085, spécialité déménagement dans U province.___________ 57-294-27 A BAS PRIX, déménagement toutes sortes.Ouvert jour et nuit.\t57\u2014294-27 HYPOTHEQUE à e^ 2932 Cause maladie.AMherst 7732.33A\u20143.6.8 53\u2014298^5 R 53 Appartomonts domandét Manufacturos è vondro 37 BATISSE à vendre prix aubaine.6000 pieds carrés plancher, avec parkins, centre ville.Informations, jour CLairval 4026, aolr CLairval 3468.__ _\t_\t37\u20142985 MÀNl.TACTURE à\u2019 vendLre.12.60Ô Pieds carrés, permis bon pour tout fenre de commerce, bonne condition.aiement* faciles.S\u2019adresser 3250 St-Zotique.RAymond 2-1890.api^s 6 heures.___________ 37\u201429e-6R PETITE manufacture meubles, machinerie complète, bois et Hnition.CLairval 5603.\t37\u2014298 3 R I APPT MEUBLE OU NON.HARBOUR i IMl.__________________53\u2014298-5 COUPLE, deux enfants, désire louer maison ou logement ê doux chambres a coucher meublées, dans l'est de Moittréal.CLairval 6755 ou Brown à Mission 5-4407.\t53\u2014296-3 If Réglement de dettes 42 MARCHANDS, particular,.Pouron.®*P*\"\tI»»\" régler vos dettes ville, campagne.LOCAL chauffé, environ 4000 Pds.Termes faciles.757 Côte Place d'Ar- facilités d\u2019expédition, protection mea.chambre 418.\tDominion, prêt à occuper.5dO-Ü^ ig\u20141^,6^.10.13.15,17JK),23,24.27.29.31 : volts.Loyer raisonnable.Tél.CKes- ' cent 9575.\t42\u2014298 3R 54 Appartements meublés è lever A BAS PRIX, 2 appts.meublés, enfants acceptés, 1512 Valois.54\u2014298-4R ;èe.A compagne sérieuse.A 6.337, 3 ave Rosemont, très beau logement, propre.5 pièces, loyer 60.meubles neufs $2200.Faites votre offre.8060 St-Gérard.'TAlon 7188.57-298-2 ABANDONNE logement, rien acheter.libres, logements, 3.4 pièces.\u201c\t'\u201c.00.Informations 1406 Loyer 45.00, 48 Iberville.57-297-2 ABANDONNE 3 Pièces fermées', k qui a besoin de meubles neufs.RAymond 2-6788.____ 57\u2014298-4 M _ À BAS PRIX, ameublement extrè-, mement propre, bail 18.00.1623 Wolfe.\t57\u20146,8 R - ______ .\t5, lover 35V Bail 5i ans.Ameublement 12t AHUNTSIC, 4H appta.ménage ré-_cent^ 1581 Fleury,_______ AHUNTSIC 1-8.bas, fermés» chauffés.cave.Inlormatione.Jutras.FRontenac 1971.\t57\u2014298-2 commerciale.6214 Delorimler.DOl lard e 142^___________47-296-5 R BUREAUX dans édifice moderne, différentes grandeurs, convten-drsient pour claaaes Privées, chauffés.éclairés, stationnement à discrétion.Tél.FRontenac 2û28.3113, rut .29 sept.^ S/64434â*M oct Frontenac* suite L 47\u2014294-27 Privée.6368 Bordeaux.TAlon 6383 54\u2014R 3 APPTS.fermé, cheuffé.eau chaude, eemi-prive* prix raisonnable, WEUington 2371._______________ 3 API^, meublé, chauffé, éelaïré, haut de cottage.Bélanger et Pie IX, RAymond 2^ \"\t- Ai LOGEMENT prêt à être occupé» 78.CML 4 appta chauffés, nie Chris tophe-Colomb.Information, midi à d heures.4464 Cartier.57\u201429e-3R a'8^8 LA^^.5 appta, à Roee- fmont.S\u2019adresaer à 190 De Cour-57- celle.7\u2014298-2 R L(MS|MENT 5 Pièces chauffées* 53C St-A«^aia.ÿUle St-Laurent.BY-water 3817.\t^_________?I-^W-3R LOGEMENT à louer avec ameubie-ment à vendre.PLate^^u LOGEMENT 3 appta, non chauffé.Sherbrooke Est.AMherst 2588.\t57\u2014R logement\u201d et échangeons- Bench it Table Service.6230 Décarie.A\u2019HanUc 4755.66-394-27 4Z Garages ê louer GARAGE chauffé, entrée sur rue, 7846 Drolet, sud Gounod.67-297-3 GARAGES 5.00, 8.00, coin Fullum Mont-Royal, CHerrier 3292.67\u2014298-2 R dez ât, Hector Vautry* HOchelags ! 1|&3 Ontario est FRontenac 4824 FOELE comité 8004, Victoria 3464.77\u2014289-12 R\t2589_Mtsson_________ CHerrier 5882' 8004, Victoria 3464.\t77-289-12 ^ REPARATIONS, mlae au point de votre télévlaeur.rantrat de scr-GRavelle 2909.77-294-87 vice et atturance.huile, ga, 3 four-avec tuyau.3865 TELEVISEUR remis à neuf» en _________ parfait état de fonctionnement; ; $54 95.appareils de 79.00 A.ENSEMBLES DE UT.SOMMIERS.MATELAS, SIMPLES.t4, IMUBLES app .__ .Mont-Royal est.105.00.1031 f7-4tM R GARAGE chauffé, 12.00, occupation Immédiate.5316 Duquette, WAlnut 4^__________________________ GARAGE chauffé à louer.4236 Marquette.\t67\u2014R 57-298-2 R 67\u2014R LOGEMENT 2 appts dans cour, chaud, posaetslon Immédiate, 2222 Bejiudry._________57 LOGIS 3 appta.loyer 45.00 par moU.Ameublement à vendre.6347 Des Erables.\t57-295-6 R LOGIS 9 pièces 70.00 par mois* bas._ .personnes avec Louis-Hébert.fences.7024 57\u2014R MAISON 8 appts, avec ameublement, à vendre.3460 H6tel-de Ville, HAr-bour 8218.\t57-296-5 R MAISON 4 appta, avec ameublement, loyer 50.00.5107 Chambord.Après 2 hrea._____________37-296-2 R A LAVAL-DES-RAPIDES.beau 4t4 MAISON à louer.4 appartements mo-appts, libre 15 octobre ou 1er no-,.^mes, chambre bain.00.00 mois* vembre.Murray 1-4953.\t_\tià 89 CUlrmont, Abord-è-Plouffe.$7\u2014898-2 R\t87\u2014896-8 GARAGE chauffé à louer pouvant, servir petit entrepôt centre vWe.^ Henri-Jui Informations, jour CLai^al______402$.soir CLairval 3488.\t87-296-5 TELEVISIONS R.C.A.Victor* at Northern Electric, démonstratlona gratuites à domicile le soir, termes faciles.Gagnon.DUpont 6-5533, _____________________n-2ori5 TELEVISIONS modèles 53-54* marque populaire Jusqu'à 20^ d\u2019escompte.police de service cratler RE.gent 3-9610* REgent 3-9 ESCOMPTE DE 20 A 50% TV.radios, réfrigérateurs, poêles.lessiveuees.polisseuses, aspirateurs, machines à coudre, garde-robes, mobiliers chambre coucher, cuisine, chesterfield, armoires, bicyclettes .carrosees* Ota (îc bébé.939 St-Laurent.LAnçaster 9281.\t81-2944 FOURNAISE A L'HUILE A COMPTER DE $48.50 PLUSIEURS AUTRES AUBAINES Hartney 934 DE L'J.NSPECTEUR PRES DE LA GARE CENTRAL TElaEPHONE r UNIVERSITY 6-5 11 POE]>£ Gurney à vendre.VEndôme 4008.\t81\u2014285-4R POELE gai 10.00, davenport, trolg bureaux.Ut, table culalne^^gh^esf ourvauA, ut, vauiv cuiBinc, i garde-robe, armoire mile.VI PtlELE Gurney charbon et 75.00.4838 Henri-JuUen.81- »lÿi POELE Gurney combiné huile, gaiL dernier modèle, blanc, usage 1 an.Murray 1-4469.\t81\u2014»6-3 M.-5 chelaga 7163.VENTE aana paiement comptant, ____________________ __________ _ tous modèles, toutes marques.Ll- < HEURES : 8 A 9 \u2014 SAMEDI 5 vraison gsrantie, service gratuit.Service d'autos gratis.Radio Vox, V FOURSÛÛSE huila.Pbt.\t! * p.m.LAium»! 9363 _ - neuve.2031 Front»n»c.\tPOELE coi 81\u201429^3 R gaz.POELE combiné gex et huile.HO* 81\u2014296-2R 81-> 77-288-26 R 79 Réfrit értteure éWzMqwe A BAS k BAS PRIX.25 frigidaires recon-ditionnéa, M.QO et plus.YouvUle lefrtgerationy 211 Bernard ®v^t.FOURNAISE Coleman* petit format, { poÊLE Ourney comt moitié prix* aussi poêle gaz 4 ; «âge.FAlklrk 7033.ronds.Vlüidôme 0906.8322A.POEIeE Bélanger, gez, 4 ronds, four* neau, bon marché, GRavelle 7303._______ ___________81\u2014298 2» : combiné htiile et 2 rend# 7788 Henri-JuMn ,\t81\u2014 mbÎM* Upla pa» 81\u2014R Denis.FOURNALSE à l'huile.iiua« pot.HOehelage 2288.I1_R iFOJg,E \u2014-_\t- t dér», Roy Smti- rlea d* 81\u2014R BoMmont. 8é Fowrruras A QUI LA CHANCE MANTEAUX DE FOURRURE S«-A $1.00 PAR SEMAINE ACHETE BEAUCOUP 38 -; t1\tArtîcUi d« ménage ^ELE élèctriqun.cournni 110, 7i ronde, fourneau automatique.4536 ' Chambord._________\t.\u201e\t81\u2014j ^iar- Aubaino.Jaquettea, capea.nian-.p*\t! front, réaervo^.eau chaude, heater teaua.toute* aortea.haute qualité.(îaux haSfta*^ rtauwwrea baa i ferie,' coraeU*.braaai^ea.' *oua*eète* ' menta.chemtaea.pantalona.couver tuxea.drapa, pantalona.aerviettea.MAISON MICHAEL 1813^1217 ONTARIO EST 86A\u2014293.6 t6 Cemmercea à vendre aiaea, brûleura, neufa.6568 Papineau.*\"'pbUR 'un sou comptant Pour télévlalona.réfrigérateurs, ma EASTERN TRUST COMPANY RESTAURANT Avec chambres de touristes ur.\u2018 \u201d\t__________________________ Cerf «it Un» «xcllent» opportunité ir.u,«»é.' ,u\u201df^.ntM5?non ri?r.mlîl mÔi.\\ VrriSrcNTS d.^ Uill» I».\tobUnir un «ndrm.rt^r»^ ei-ïfléf/ itié OTix P.l,m«nU f«cUM GRïveUo .,\u2018®\u201c\u2018 \u2014 ; 810f CAlumtt 0219.\t86\u2014297.4 R : UiUe ,4, tou.,cn _l»n éUt.2840, Pr*.du Ptan Ch«rrl«r.L» rj^uj^^t U rtifn, MotmiAi, makm é oaouf im LE PAPA DE LEU par AL VERMEER fax.le tout 100 00.fauteuil veloura.pour toutes boureea.à des .prix In nformation 4614 Marquette.81\u2014R jcroyablea chex Canadien reaponsa- -\u2014- -rlble avec 2 ans de garantie, une vl* POELE Enipirej^^Bejaneer porcej^ gu« voua convaincre.7440 ChHato* glie voua CO «\tphe-Colomb.lair 0235.\t61\u2014298-2 R- 86\u2014288-12 R .-;\u2014:-^ i AI beaux manteaux fourrure, toutes POELES blancs, toutes eqrtet.Fo»|r- sortes au prix du manufacturier.________ ___________ .ARRETEZ chines à laver, balayeuses, brûléurt ' Votre vieux manteau renouveI?~ com- à n\\uUe.\t.\u2014\t-\t' - *\t- Jour et noir.Bnehton, appt 2: EXdaje 8413:\tif»* v»»\u2018f 86A.->2sa.s R tes sont très bonnes et devraient \u2014 (s'avérer meilleures en installant un Slîfnalez Victoria 3464, ; me neuf, jaquette et cape, seulement i V ETEMENTS enfanU jusqu'à 5 ans, **Curb Service\", situation excellente .oemandei M.Masse.$35.ouvrage Garanti.\t»oir, RArmond 2-21w.\t^ \u201e à cause de J'endrodit où il n'y a paa 81\u20142B9-12R\tEPARGNEZ JÜ^U'A 50%\t\\\t86A\u2014287-2 R I (je concurrence.Au-detaus du res- RADIO Crosley à batteries seule-ment, sacrifiera 30 00.FAUirk 6596.\tai\u2014297-2R sur un manteau ne ut en achetant direct du manufacturier.Marlean i Purs.4376 St-Uurent.BEUir 6822.| 06-284-27 87 Fourrures réparéas , de concurrence.Au-desaus du res itsurant.10 chambres louées au tarif journalier ou hebdomadaire.Noua conaidérons cette offre comme étant de première classe comme place- - 13,500.qvrq rtiFQTvnriFT ne mKn A SACRIfTCE.manteau de mouton'NE METTEZ pas de cùté votre man-\t^îSuu'^^^BeiîSe ¦ÇfluRS at^rS AUBAlN'ÉS\tOccasion.138.DUpont ^5614., teau de fourrure, nous pouvons le fvfî'lî^soir^U 8-1580 ^ WEURS.AI TRt^S.AUBAINtS |\t86-294-6 remodeler et le transformer en man-i\t\u201c 2.i=2?V- A SACRIFICE» manteau PLUSIEURS ATTRES AUBAINES HAKTNEY 934 DE L'INSPECTEUR PRES DE LA GARE CENTRALE ,\t________ _________________ TE1.EPHONE U.NIVERSITY 6.3621 ; IP ans, coûté 700.00.pour mol____________________ HEURES: 0 A 9 \u2014 SAMEDI 5 PM.; prix, manteau d\u2019automne et robes: SUR 2 semaines d'avis, manteaux de [très chic de New-York, au^si shortle fourrure demandé! deviendront 8t~\t! belge neuf.Aucune _ofrre raisonna- magnifiques jaquettes.Après 7 hres lu ».mbvton ' J»qu»tte ou ctpe, toute, rée»-.P,r« irl, ,l._HuH»e._tj^*.\t|^ Sj'tLS»:in SEl' de salle à mange ________ 7 heures.CHerrler 6683.81\u2014R Cl^lrval 86\u2014R 1 ATTENTION \u2014 Manteaux de four- MArquette 7686.87- 88 fffeH bureaux et magasins REAL ESTATE DEPARTMENT W.-G.- ¦\t\u201c PATERSON BElalr 1745 96-297-3 EASTERN TRUST COMPANY FLEURISTE \u2022et vivolr acajou.3 morceaux,.- - - ~ 18.00.Cuse départ.AMhor«l\t^\tVuri.1233\t_ ÏET «if» à'minB^r 'Datèr.hnrlo»,\t'\u2019^*\u201d *\u2022-3.; A SACRIFIER, fomptolr frlgidalr, | bo,u eommerc, d» «éurs centra de * «.ïd'mîrlT SiTa wi*L\u201d'nîl2 Un ATTE.NTION meidime.! Vante d« :\t\u2022' f bancs neuf,, u ville, bon chiffre d'affaire., com- ar.nom.re M.w M.vi-n,.Un.\tda toute »orte.directe-.n de Perse ATTENTION.Machines à addition ; raisonnable sera considérée.S\u2019a-ne doré.40.00.AMherst 2.375.\t\u2019\tner depuis $30.machines à écrire dresser à Eugène Bengle, BElalr 81\u2014R t\ti^-» $W.Aussi puptîres $^*^n* montant!]\tsoir DUpont ^4^80.Crises $3.^.coffres-forts.Kardex.! R£AL ESTATE I modèles 19.34.toutes tailles.Facili *^SA*CL.Vva\u2018fM74™\u2018*\tp I l»ble., cîbTniu cl»«Vu\u201cr7* armllr«: v-L,airvai oj/e.\t_oi\u2014\tw .i Neufs, usagés.Apex Furniture, 215 REAL Îeaux, f .salle à manger, 9 morceaux, set de chambre, lits jumeaux, 5 mor-etc.680 Hartiand, ATlantic 81\u2014296-3 R SET salle manger, noyer, très propre, moderne.CHtrrier 5993.Bl\u201416 R SET de chambre complètement neuf fini noyer, bureau double avec miroir, commode, lit double.Sacrifiera immédiatement 75.00.5820 Sherbrooke ouest ELwocd 7325.__________________81\u2014290-31 SKT de chambre.5 morceaux modernes, 2 tables de nuit.1 bureau de monsieur et 2 bureaux pour dnme.aubaine 85.00.Riverside 4 4721.______________81\u2014298 2 R SETS CUISINE CHROMES.\u2019 SETS - -1-^ FRIGl CHAMBRE.CHESTERFIELÎ VENPORT.TELEVISION, r.v.viA DAIRES.POELES, LES.SIVEU~ES TOUS GENRES PRIX DU OKOS PROMPTE 2179 .IVRAISON vKrroRiA 81\u201427.V2a 8\tTAPIS peu uaagé.i.couleur rose, rouge, gris.2 verts, grandeurs variées 7 x 9.6 x 7.9 x 9t4, 6 x 9, 9\tX 10.Riverside 4-4721._________\t_\tRI\u2014298-2\tR_ TAPIS\toriental 9'\t% 12.85.00.65\true Marie-Anne ouest.\t81\u2014 S\tsalon\tWilton 9-lb.3 rugs prélart.Occasion.AMherst 2375.______\t81\u2014R TAPIS de salon 6x9, neuf couleurs attrayantes en Jute 15.00.Tapis de passage\tneuf.\t27\tpouces large\ten jute, quantité 24 verges, pourra être coupé, sacrifiera 1.50 la verge 5620 .\t.\t.Ç.J25 Sherbrooke ouest.ELwood __\tBl\u2014290 31 TRÈS beau radio, à aarrifloe; cabinet de cuisine.CHerrler 6060.81\u2014R ATTENTION \u2014 Beau ____________ - mouton de Perse guatre^^Godets, j tt\u201d R .I Neuf.u«,é.\tf\tAL'BALNE .ra.tauT.nt msnehes cwktail, modèle\tCAISSES e'nrëglrtrtUMa achetées, crlfice.GRavelIe 0382.86\u2014296-4 H { échangées, r^aréas, vendues.ATTENTION \u2014 Beau manteau d#,La|îdry Caisses Enreglatreuaes, mouton àt Perse.4 godeU.man- St-i^urent UArbour 2330._ _ .\t.\t.\t88\u2014294-27 915 cheB~ cocktail, modèle !SSî.'- jamais porté, taille 18-30 Faut vendre.Au bsine à 125.00.GRavelIe 1827.86\u2014295 6 8 CALSSES enregistreuses Nationale, recoaatniites.Toua genres de ___\tcommerce.Plus bas prix en ville.ATTRAYANTE vente de fourrures Dépt Minime.Conditions les plus de toute sorte.Venez directement : faciles.Propriétaires: Emile Chsret-chez le manufacturier.Dos de rat te.C.de C.211 Craig est.PLateau musqué 2.50.00: mouton de Perse 5623.\t88\u2014294*27 noir 125.00; mouton de Perse g»*is; ^\t-r-ri\u2014 275.00 et nombres d\u2019autres, tous CAISSES eni^eglstreusei.acheUes, dès mod'èles\u2019'V954';\u2019toutes taillés.Fa^ _ cilités de paiement accordées.Le Reg»»ter ^^encie ^d-.923 Saint-Jour ou ïe soir: CRescenl 1281.Laurent.HArbour 6M3.86\u2014298 ?R\t86\u20141,3.6^10.13.15.17, ATTRAYANT manteau de mouton de ! -20.^4J7,29,31_ Perse.4 godets, manches cocktail.CAISSES enregistreuses, balance reneuf.modèle 1954.Faut vendre.: parationa.Mailloux» 450 Craig est.\u2018\t- \u201c* 294^\u201c 125.00.EXdale 8909.aubaines\" i LAncaster 4414.86\u20142 i-27 DEPARTME.NT 9^29^3R épicerie avec raisonnable.FAl-96\u2014297-3R AUBAINE, épicerie, Amherst près Ontario, 3500.comptant.LAncaa* ter 4069.Soir FRontenac 9986.96-63 AUBAINE, _______ aucun# offre re: 5353 av.Verdun.biaculterle restaurant» fuaée.S'adresser 96-295-5 A VENDRE commerce d'appareils électrlquee» cadeaux» agence de télévision marque réputée dar.2 l'ouest de U vUIe.POntiac 6-2761.96\u2014284-19 R A VENDRE $14.900.Commerce de vêtementa exclusifs pour hommes avec marchandise de marque d'une valeur de $10,000.Magasin 25 x 50, planchi bols dur.\"pUteglâss'\\ et tous 1 Passe les boulettes de viande, s.v#.« fn velcl une, lutte dans ten assiette f Une prise!* 'i R»aa.tu ne uanarai cartel-, namant aa.ca laoa lilaflca I Cemmarca» i vendra CONCESSION, RESTAURANT et new, rtand.dan.Edifie» Aldred.Aucune marchtadlae périaaable.Di-î?*5?^** et fêtes fermés.Chiffre d affairas 60,000.et plus.Loyer 125.Cemmerces è vendre HOTEL Ouvert à l'année, pré» Val Mortn, 33 chambra., (lill, taverne, akl-low, bt-tlaaa tréa moGame, bon chiffra d\u2019af __________________________faire,, prix 135.000.comptant 40.000.compris éclairafa et ménaee fait.i Accepterais éc-hanfe propriété.Ver-Aucun surcroît de travail.Prix ' dun Realties, 4843 Verdun, POntiac, 15,01».compUnt »,000.Plouffa.AM-iO-SMl- _______ _________98\u2014387.4 ^ _crit_3883.\t__ _\tj MAISON ^chambre» 10 pièces.\u201dPrix EPlCERIE-reataurant avec propriété 3100.Faut voir.FRontenM 850».rtéce.Prix.15.000.Comptant!______________________**-**®-^*_ 8000^ITRonteiU£ 5^8.____9*\u2014398-0 i MAISON chambrai avec propriété EPICERIE-boucharie avec loxamant^ 1» piécei, un xarafa, bien «ituée Aubaine.Fltzroy 0543.86\u2014390^ me St-Hubert.Revenu 7000.Comj FAUT Taléphoi cotte W03 vendra 96\u2014296-7\tm» St-Hubert.Revenu 7000.Comp- \u2014,T- ~:- .tant 14.000.Soir 7 à 10 ou eamedl, bonVr-.prîr\u2018?\u2019\u2018h%urer|\t__________îb±2d«^ 96-295-26 R MAISON de chambres.10 appta.bien meublés.8,600.00 avec bail.Vlal-nie de 2 A 9 à 1202 Notre-Dame ouest.\t96\u2014298-3 R MAJSON chambres, 11 pièces dont 7 cumbrea a coucher.Bon revenu.MeuDles à vendre.Bail.CcMre ville.Renaeignemeats : Fltxroy 0763.______________________fe-:à97.3 R_ MAISON chambres me St-Georges près Dorchester, 7 appte, loyer 38.00.\trevenu 40.00 semaine.Prix 1400.00.\tHArbour 3007.\t96-297-3 FERRONNERIE, affaires 35 ans, bon atock Inventaire, 25.000.00.Vendra 20,000.00 environ, mortalité, conditions.WAlnut 8639._____\t96\u2014398-3 R FLEURISTE , bibelots moderne.\u2022I\tcause mala- die.DOUard 0881.96\u2014296-3 R GARAGE AVEC FRANCHISE ^\tDodge - De §oto Aff^nv.$1.000,000.00 par an 200,000 gais gaz vendus Propriété vaut $150,000.00 ^\tRevenu $137,000.00 Comptant demandé 135,000.00 Considérerais propriétés ou maison appartements en acompte i ;ime\u201c\u201c dr7'?\u2018lSbfr\u2018^^^^^^^\tP 'VaXe.u -GR.vii™7i\t.\u201ccmMn.\"' KTl'3\u2019Ïn7 MAISON 14 chambres, propriété, St-André-Sherbrooke, revenu Prix 17.000.00, comptant 8,000.tenac ____________________ MAISON chambres De Bullion près du marché.8 appts.Loyer 49 00 ' IV aV, 9 V* a JipOO.*96-^\u201c' iprix 1500.00.HArbour 6512.^cfiïlcîîm'^nt* c2\u201c\"u \u2022* oi^n^ufact\u2019ST ^ CLAVIGRAPHEs' fsurpius gouvirne-directement\t1 ment) 20% réduction, garantis.r>o* dî rat muBnîie*îu\u201dNnrd**$225 i Machines additionner.Leonard Ty-vison j\t207 Craig ^-L^HAr 6 CHAISES \"de bureau S vendre Aussi bungalow Isolé, 9 Pièces, tout TARAGE, station service Shell, oveci CLe^vsi Bfwl?\tA \\55 2D confort moderne.\t\u2022propriété moderne 8 appts.prèi'MAicAv ,ah««hr.CLa.rval 9992.\tHS-298 2 R ^ournlronj^tous .renseignements | §_\u2018?^Ag3the^_ Intenertlnn route\" Af l\tKnu-**V Mouton de $225 Perse gris $300 \u20222 A vt'idre \u2014 Divers A BON MAUCHE Réservoir d'huile, carburateur, réservoir eau chaude, bicyclette gar Con.REgent 3-9237.82-298-3 R ACHETEZ bonn