La presse, 8 juin 1948, mardi 8 juin 1948

[" bJhLAli JU [N AYANT TOUJOURi OxxArtA, ONT.à Lt tirade moyen de la \"Preste\" quotidienne \u2014 la lemoine dernièr 239.24 J COPIES Le plus grand quotidien français d'Amérique FKT* DO JOUR S.Médard, év.et 'onf.Soleil; lewr 4 h.IJ; coccher 1 h.45 Lune: levec 4 il.44; coucher 9 h.39 TEMPS PROBABLE Pluie' ce soir ; couvert demain, éeloircie l'oprès-midi.Maximum : M\tMinimum : 54 Pour détail! complyto voir paee Tl 64e ANNEE\u2014No 197 MONTREAL, MARDI sS .TLTN 1948 PRIX; TROIS CENTS ministère ontarien garde le pouvoir Mais la C.C.F.lui enlève des sièges Alignement des comtés L'hon.M.Drew a subi une défaite personnelle dans Toronto-High Pork.Les trois chefs Le partage 53 progressistes conservo-j teurs, 22 C.C.F., 12 libéraux, 3 d'autres partis.TORONTO, 8.\u2014 P.C.\u2014 Les Ontariens ont réélu le Kouvernement proj^ressiste conservateur de Thon.Geor-jre Drew hier.Mais M.Drew lui-même a perdu sa circonscription et la Cooperative Commonwealth Federation remplace le parti libéral comme opposition officielle.La C.C.F.a fort diminué la majorité qu\u2019avait obtenu le parti progressiste conservateur à l\u2019élection de 194.5.Le parti ministériel conserve pourtant 53 sièges sur 90, à l'.Assemblée législative.Voici le résultat de l'élection d'h;r;'.comparé à celui de l'élection de 1945 : 1948\t1945 Prog.cont.53\t66 sièqei C.C.F.22\t8 Libéraux.12\t11\t\" Ouv.-prog.2\t2\t\u201c Lib.-ouvriers\t.\t1\t3\t\" Total.90\t90\t\" Les le debut la rcelection du mill Ictère a semblé assurée: à 8 h.44 hier soir la Presse Canadienne l\u2019a annoncée.Mais les gains de la C.C.F, ont aussi paru très tôt.Ils ont été considérables\tsurtout\tdans\tles 17 circonscriptions de Toronto cl d\u2019'Vork.traditionnellement conservatrices.et dont aucune n'etait représentée par un député, C.C.F.à la demière Assemblée legislative.Le parti progressiste conservateur occupait 15 des 17 sièges; la C.C.F.lui en a enlevé 11.Les ouvriers-progressistes ont gardé les deux circonscriptions qu\u2019ils avaient depuis l\u2019élection précédente.Le chef de la C.C.F.provinciale est M.E.-B.Jolliffe, âgé de 39 ans.La défaite de M.Drew Le vainqueur de M.Drew dans Toronto-High Park est M.William-H.Temple, âgé de 50 ans.agent de commerce.Né à Montréal.M.Temple 3 vécu en Saskatchewan; il a servi dans le C.^.R.C.en 1914-1918 et J939-I945, est père de deux entants.En 1943, M.Drew l'avait défait à quelques centaines de voix de majorité.Cette fois c'est la question des bars qui a servi de terrain de lutte à MM.Drew et Temple.Toronto-High Park est de tradition prohi-bitionnis'.e.Or M.Temple a soutenu que si le gouvernement Drew é'.ait réélu, il autoriserait rétablissement d\u2019un bar dans la circonscription.M.D:'ew l'a nié, et d'ailleurs défendu la politique de .son gouvernement sur l'alcool.M.Temple a obtenu 1,015 voix de majo-r.:é.Au.v.ilôl le résultat connu, on s\u2019est d mandé si quelque député offri- Voici la liste compilée par la Presse Canadienne des gains remportés par les divers partis dans les élections de l\u2019Ontario: Progrestistei-comervateurf :\t9 sièges gagnéi\u2014 .sur les libéraux: Cochrane-Nord.Glengarry, Nipissing, Parry Sound, Prescott.Russell, Stormont.sur la CCF: Kenora, Sudbury.Libéraux: 8 sièges gagnés\u2014 .sur les conservateurs; Brantford.Bi-uce, Kent-e.ot.London, Niagara Falls, Prince dward-Lennox.sur la CCF: Fort William, sur les libéraux-ouvriers: Waterloo-nord.CCF: 17 sièges gagnés\u2014 sur les progressistes-conservateurs: Hamilton-cen>re.Hamilton-est, Ontario, Toronto-Beaches, Toronto-Bracondale, Toronto-Do-vercourt, Toronto-High Park, Toronto-Parkdale, Toronto-River-dale, Toronto-St.David, Toronto-Woodbine, Waterloo-sud.Welland, York-est.York-sud, York-ouest, sur les libéraux-ouvriers: Essex-nord.George Drew E.-B.Jolliffe Farquhar Oliver Plan russe combattu à Washington La fusion des zones BAVTlOÜt MUtAOWUlP \u2019'\u2022\u2022U LUBECK 8rim» i poiQaei£ itTERiU'notuuinÈE m* iî , ftottatdasA M ailemACiNE mm L mas 9«b«iÛV| jPraÿu* .fRAffCS AUBOUM AUTRICHE MxiniCTi 5Ui$5l iTAUfe ^fOuaOiLAV}B Les nouveaux représentants Toronto, 8.(P.C.1\u201411 y aura 39 ; nouvelles figures à la 23c Legis- | lature de l'Ontario.Mais plusieurs de ces homme.x \u2014 et une femme \u2014 qui ont été élus hier en ¦ remplacement de députés sortant i de charge ne sont pas dc.s inconnus dans la piolitique de cette \\ province.Le chef provincial de la CCF j F.-B.Tolliffe fut élu en 1943 mais I i! perdit son siège dans la grande victoire conservatrice de 1945.Agnc.s Macphail est un autre représcnLint de la CCF qui siégea au parlement de 1943 à 1945.LTrgoun rejette les conditions de trêve Rien ne garantit que l'armistice sera respecté à Jérusalem.\u2014La Ligue arabe prépare sa réponse au comte Bemadotte.Regard sur cet accord de Londres J'cl-.\\viv, 8.fl' A.i \u2014 L'Irgoun tuent sur les hauteurs stratégiques /i-vai Le unii, l'ancienne organisa-i environnant la ville, tiom clande.'tine juive, a déclaré,!,\t.\tj .hier, à la ra'dio qu'il n e.^t pas dis-po-i canonnade reprend 4 Jérusalem .'e à se conformer au.x conditions de Le haut commandement juif an-trêve exprimées par le comte Folke! nonce que ses troupes ont repoussé Bernadotte, médiateur des Nation.'!des assa'uts syriens contre Mishmar unies.\tHay Yarden, dans le nord de la Ce personnage cheirhe à réaii.ser.\t«y- une treve de quatre Peniaines dans; a Tf.rncaiPm^ 'mer'diicn'ron'i! ^\tquarti^ri juit et lesTra\": \u201e e.disent qinl a propo.e dc.jjjpg pilonnent de leurs mortieu le secteur de la porte de Sion.Le Ce qui se dit sur l'entente intervenue entre les six puissances.Trois des puissances occupantes d'ALLEMAGNE: ETATS-UNIS, FRANCE.GRANDE-BRF.TAGNE.et trois Etrt' voisins: BELGIQUE, HOLLANDE, LUXEMBOURG, ont publié hier, dans, leurs capitales respectives, leur accord pour le rétablissement de l'unité de l'Allemagne occidentale.La carte ci-dessus représente la région concernée, qui comprend la plus grande part des mines et de l'industrie allemandes.Les Etats-Unis ne veulent pas d'observateurs soviétiques en Palestine.Lake Sueeess, 8.iB.U.P.L \u2014 Les Etats-Unis s'opposeront au ^ésor subitement exprimé de la Russie de se faire représenter sur place dans Ifî négociations des Nations unies en Palestine.Feux de forêt du Manitoba au Québec Francfort, 8.IBUP) \u2014 T,e.' obser-jvatcur.s prédisent aujourd'hui que ;dcs réformes monétaire.' applicables [aux zones occidentales de l'Allema-igne suivront de près les décisions ipri.ses à la conférence de Londres, probablement vers la mi-juin.; , Cinquante millions do citoyens jdes trois zones occidentales consi-jdèront avec appréhension les déci-jsions prises à Londres, convaincus Ique la capitale allemande ainsi que des riches plaines agricoles de la jzone soviétique sont irrcrncdiablc-inient perdues pour l'ouest.Les décisions de Londi-es ont lapportc aux Allemands ce qu'ils icraignaient le plus, un gouverne- prrmetire aux Juifs de taire entrer un mois de ravitaillement â Jérusalem mais d'interdire les communications entre Israel et la ville sainte.Us en déduisent que Jérusalem restera as'siegé.L'Irgou: et la bande Stern ont cntrep.-is de se dissoudre dans le territoire d'israél mais comme Jérusalem se trouve en dehors, ces deux groupes poursuivent indépendamment leurs agissements souterrain.'.On laisse entendre ici que nulle trêve ne sera pos.Uble tant que Jerusalem restera assiégé.Des gens renseignes disent que même si une trêve est appliquée, rien ne garantit f.Telle ne sera pas rompue prochainement à Jérusalem.Cette ville se trouve dams une situation anormale, une grande partie est occupée par commandant de la Légion arabe dit que sa politique est de rendre aux Juifs dix coups contre un.Une dépêche émanant de la partie juive de Jérusalem annonce qua les Israélites ont repris l\u2019offensiva hier à Latroun.Regonflement du Fraser et du Columbia les Juifs et toutes les approches sont; La lOnre uGS neigCS provoquO dominées par les Arabes.Réponte prochain* des Arabe* Le Caire, B.(B.U.P.1 \u2014 Les re- une troisième crête sur ces fleuves.présentants des sept Etats de la| Ligue arabe doivent se réunir au- ¦ment allemand oecirient.ll et l'intcr- jourd\u2019hui pour prépai'cr leur re- CMombia'*\u2019et^[e 'Fràser déchaîne^* Bernadotte surd'll*trêve\taujourd'hui leur troisième crête, ciiadotte sur la trêve.\tlUans rintervalle.mn a fourni, pour Le premier ministre égyptien'\"h siège de trois autres semaines.Mahmoud Fahmy Nokrashy Pacha: d^s renforU aux bataillons d'hom- La délégation américaine à l'ONU esjaiera de restreindre aux Etats-Unis, à la France et à la Belgique les Etats (jui fourniront les observateurs militaires de la trêve né-goiriée présentC'ment par le comte suê'dois Bernadotte, médiaiteur des Nations unies.Les chefs soviétiques ont laissé savoir, cependant qu'iU réclameront de ¦toutes leurs forces l\u2019adjonction d\u2019observaiçurs militaires sovié-tiquies et le délégué russe Andréi Gromyko a dit carrément que Moscou n'acceptera pas darrangemenl qui n'kiclurail pas la Ruseie.Le conseil de sécurité qui écarte le problème de Palestine jusqu'à ce qu'on ait les réponses arabe et jui.ve à la proposition Bernadotte la requête de Gro- déba-ttra jeudi tnyko.De nouveaux fo'yers d'incendie éclatent dans le nord La perspective d'une réforme mo- de l'Ontario.\u2014 Menace disparue près de Belleterre.\u2014 Au lac St-Jean.nétaire n'apporte guère de con.sola-lion même si clic est destinée à, remplacer des monceaux de marks sans valeur.La ville de Francfort est appelée a dit que la répoitse arabe .sera com- muniquée incessamment à Berna-dolte.Pendant ce 1cmp.s le roi Farouk a publié un decret autorisant le gouvernement ,1 iiorter rie $38,000,000 à mes fatigués, qui luttent, à l'aide de sacs de sable, pour maintenir les digues ébran'.^ées en territoires canadien et américain.La température très chaude qui a sévi dans le nord-ouest du Pacifique a fait dévaler dans les deux $120.000,000 les credits de 1 armee fieuvc.s des tonnes d\u2019eau provenatU égyptienne.\tjejj, jg fonte des neiges sur les mon- tagne.'.La rivière K Débarquement égyptien entravé cp.C.I \u2014 De nouveaux feux deisur une superficie de 8 milles car\t.forêt font rage aujourd'hui dans lai rés.Plus de 30 feux de forêt scpa-ia devenir la capitale du nouveau riche domaine forestier du Canada ;: és soin actuellement combattus j gouvernement de l'ouest alicmaiul.depuis l\u2019est manitobain jusqu'au!dans ce district.\tLes Allemands et les alliés sont con- nord-oucft québécois.Des sapeurs! Tou- les voyagc.s non-essentiels'vaincus de part et d'autre que toute: épuisé,' combattent en vue de con-|ont été interdits sur quelque 30,000 réfoimae monétaire à l\u2019oue.'t sera! ritime\" Doùr rènlôrccr ûue'ïê'ie'de tenir les nouveaux incendies et deimuks\t\"Jl'l\td\u2019une réforme à l\u2019est.\tcoloTne'^fsolée pa?1« Israélites sur la tille de Palestine.De leur côté, footenay, un des nombreux tributaires du Columbia, mater le.s feux de forêt géants quUlonguei:.' de ino milles le long de défient tout contrôle dans le nord\u2019la rivière Oui.iO'jais et sur une pro-de l\u2019Ontario.La brèche s\u2019élargitjfondeiir de 100 milles a rintérieur continuellement dans cette derme-des terres.L'e re région\tj tenant 110,000 Les incendies qui ont pris nais- P\"is 80.000 en sance en fin de semaine dans le.Des incendies -\t, ^ nord-ouest du Québec semblent ^smedi dans ,e secteur de Dog DaKC.\u2014.11- -\u2019ouest de Port' Réaction probable des Russes Le Caire.R, tP.A.'.\u2014 Les Juifs a fait crouler une autre digue au faisaient savoir, hier, que les EgyP-1 Canada.Près de Creston, a 3,50 tiens ont eu recours à la voie ma- milles à l'Mt de Vancouver, en Colombie-Britannique, 8,000 acres d* terre fertile ont été inondés.Ailleurs dans la vaste région rava- lions ont débarqué des troupes pour j Personne ne sait combien de femo» La dispute prévue avee Moscou Ainsi le conseil s\u2019achemine-t-i! l'ers une dispute prévue par les moîtrieSs à l'pvrpnilon de celui auii35 milles au nord-ouesi ae l'orti n\ta- a:-.\u2014\u2014 ''1-'\u2014 .i-i-iauimc uu san t-umujeii ae lemp» ss.'5aL'îr5SifÆT5\u201e',.o\t\"foSïï SS?'! is-snin'ï; L\u2019hon.GEORGE DREW a perdu la division de Toronto-High Park, hier, mais a vu le parti progressiste conservateur obtenir la majorité dans 53 autres et donc garder le pouvoir.L\u2019hon.FARQUHAR OLIVER, chef libéral, a été réélu; son parti sort de l\u2019élection avec 12 députés au l!.u de 11.Quant à M.E.-B.JOLLIFFE, chef C.C.F., défait à l\u2019élection précédente.Il a gagné cette fois-ci; la représentation de ton groupe passe de 8 à 22 députés.Le t.h.M.Gardiner s\u2019attaque au C.C.F.M.WILLIAM-H, TEMPLE, âgé de 50 ans, ancien combattant du C.A.R.C., a remporté la victoire sur M.Drew à l\u2019élection ontarien-rienne d\u2019hier, dans TORONTO-HIGH PARK.Le nouveau député C.C.F.est né à Montréal.M.Drew l\u2019avait défait en 1943; hier, M.Temple s'est repris avec 1,015 voix de majorité.rait sa circonscription a M.Drew, Ce dernier a déclaré qu'il était \u201ctrop tôt pour décider s'il chercherait à se .faire élire ailleurs, L'hon.Torn Kennedy, ministre de l'Agriculture.a été élu à une bonne majorité dans Peel.I! dit qu\u2019il serait ïie'ureux de céder son siège à M, Drew.Autres ministres battus Deux autres ministres ont été s\u2019iincus.M.W\u2019iliam Dennison.C C.T.a défait l\u2019hon.M.Michener, se-nétaire provincial, dans Toronto-Saint-David: M.Campbell Caldcr.Lbéral.a défait l'hon.W.-G.Webster.ministre sans piyrtefeuiUe.à London.\t'\t.Le révérend M.-C.Davies a ete élu li er dé.DUt progressiste conservateur de Windsor-Walkerville.Aussitôt anrs il a offert son sige à son chef, l'hon.M.Drew, dfait dans Toronto-High Park.Réélection du chef libéral M.Tolliffe n\u2019étalt pas député à la demière assemblée.Cette fois il a remporté York-South contre MM.W -S.Gibson, progressiste conservateur, et Ragnar Johnson, libéral.Maple Creek.Saskatchewan, 8.fP.C.i \u2014 Le très honorable M.Gardiner, ministre de l'agriculture dans le cabinet fédéral, a déclaré hier soir que tons les efforts majeurs tentés dans l'ouest canadien en vue de contrôler les principales initiatives des grands commerces avaient été faits par des gouvernements libéraux et conservateurs plutôt que par un régime socialiste.Il a dit que les gouvernements libéraux et conservateurs avaierit aidé à l\u2019organisation de coopératives agricoles et que les partisans du C.C.F.tentaient de faire croire qu\u2019ils .sont les seuls à avoir foi dans les coopératives.Dans un discours prononcé à l\u2019appui du candidat libéral Alex Cameron.M.Gardiner a déclaré que le C.C.F.se plaisait à critiquer le gouvernement parce qu'il n'avait pas continué les régies et les subsides du temps de guerre.L'orateur a tenu à préciser que la question des subsides destinés à encourager la production agricole constitue une responsabilité provinciale.Occidentaux depuis que l'imbroglio palestinien est parvenu aux Nations unies et c\u2019est la lutte sur la tentative russe d\u2019envoyer quelques-uns de ses militaires en Palestine.Il est à remarquer, toutefois, que cette lutte portant sur seulement quelques officiers soviétiques, e.'t chose beaucoup moins importante que ne l\u2019avaient prévue privément les autorités américaines et britanniques tant ici qu\u2019à Washington et Londres, Elles avaient mentionné la possibilité que U Ru-ireie essaie de profiter des difficultés de Palestine pour faire passer d\u2019appréciables forces russes en ce pays.Les Etats-Unis et la Belgique ont annoncé, hier, qu\u2019ils sont prêts à fournir des observateurs militaires à Bernadotte.Washington enverra apparemment 21 officiers.La France étudie la demande de Bernadotte mais on croit qu'elle l\u2019acceptera.panse, 50 milles au sud-ouest de 3.000 acres de bois ver Val d\u2019Or Qué.\tTspere réussir bientôt a les mal- Un autre foyer d'incendie qui a iriser.\t.\t^\t.r- a.menacé un temps le centre minier! Le m-nis ere des Terres e\u2018Jorêl' ^3,,, de Belleterre dans le secteur de Va! ^ levejc qun .v ivdi.eu RW) feux^,\u2014\t-Ti.;.- procédera à la rédaction d\u2019une nou-|Aviv aur la plaine côtière.Cela vniio constitution.Les ministres-i explique l'engagement naval du- d\u2019Or a été virtuellement éteint et de forêt en Ontario depuis le prin- Jjt\u201eante présidents des 12 Etats con.slitucsi rant lequel une corvette juive et dan.s les trois zones ont pour mis-' '\t- sion de réunir une assemblée cons- troisième crête.Elle n'est pas encore siiffi.'amment formée pour permettre aux hydrographes de prédire un aviateur qui a survolé le dis- l^mps Environ 14 d\u2019entre eux- ont\talliés\tde l'ouest pourront-ils = rantCnrté niip les vents tcmt des proportions considéra- j aiuts ue 1 oucm pourioni us tnet a rapporte que les ® 1,1-,\t*\t*\tdemeurer a Berlin lor.'qu il y aura étaient tombes.\t¦\t'\tjdeux Allomagnes?C'est là un pro- Sltuation agravée dan* le nord ,\tRégion du lac Expanse\ti blême à étudier.\t^\t_ de l\u2019Ontario\tTous les feux de forêt au Manilo-\tgeneral Lucius D.Çlay, le iwua 1.X ILU.X U.\tdu in.inuu jcommandant des troupes dbcciipa- AtwLH''iP%p''\u2018son.\u2018'décra\u201c-6s'''iiKduis du .'crvice forestier du Ma-''^ conseil interallié n existe pius a ifoyers dincendie .se sont decla.es,j^.|^j^^ ^ declai-6 que des .accusations'Berlin et la presse soviétique reda- I.-\t¦¦\t\u2014 jcn cfî .«en.s seront portée.s contîp\t^ grands cris ]e depart des Oc- 1\tIpropriétairc de l\u2019e.'l de la province cidentaux.nouveaux] Etant donné le projet de trêve approuvé au conseil de sécurité le 29 mai dernier, on croyait que les observateurs ne seraient demandés qu\u2019aux membres de l\u2019équipe consulaire de trêve, soit les Etats-Unis, la France et la Belgique.Les électeurs de deux comtés vont aux urnes BemadoUe a opéré en secret, n\u2019avisant pas même le conseil de sécu-rité de son interprétation de l'appel de trêve et de sa requête aux Etats-Unis, à la France et à la Belgique.Trêve i la fin d* I* lemalne 7 Ils éliront aujourd'hui les députés fédéraux de Vancouver-centre et Ontario.par la Pressa Canadienna d'ici une couple do jours.V.il d'Or, Que.R.(P.C.t \u2014 Près de 200 hommes, aidés do deux avions et d\u2019un canot automobile, ont combattu au cours de la nuit dernière, un incendie qui faisait rage sur une vaste .superficie de terre forestière près de Clock Bay, dans la région du lac Expanse.50 milles au sud-ouest de ce centre minier du Québec.On ne sait encore au iu.-te l\u2019étendue du territoire que les flammes ont ravagée.Un autre foyer d'incendie a été temporairement mate à neuf milles au nord de Belleterre.et cette petite ville de 2,000 habitants a vu la mciif;ce disparaître.Situation améliorée dani le nord-ouest du Québec New-York, 8.fP.A.l \u2014 Un groupe de sept hommes représentant les Nations unies est parti hier en avion pour la Palestine afin d\u2019aider à la realisation du projet de trêve en Terre Sainte, Son directeur est William Stone-man, journaliste, qui est un conseiller spécial du secrétaire général des Nations unies, Trygve Lie.Stoneman a dit que son groupe aidera le comte Bemadotte \u201cà présider à l\u2019exécution d'une trêve qui devrait commencer à la fin de la semaine en Palestine\".Ce qui se passe à Paris Paris, 8.(P.A.'i \u2014 Le ministre des Affaires étrangères, M.Bidault, a lancé une campagne aujourd\u2019hui en vue de faire approuver par la France l\u2019accord des six puissances sur l\u2019Allemagne occidentale.Ce matin le cabinet français a adhéré à l'entente, en dépit des critiques de part et d\u2019autre.M.Bidault rencontrera la commission des affaires étrangères de l'assemblée nationale demain.11 est possible que l'a-ssemblée nationale approuvera le projet ri\u2019cntcnte avant la fin de semaine, li'accord, intervenu à lAondres, a doux avion.' refoulèrent quatre na-!.'i elle dépassera le.s première et vires égyptiens dont un bateau d'at-1 deuxième crêtes de la semaine der-lernssagc au large de Tcll-Aviv, ; nière.Tout dépend du temps que I* vendredi dernier.\tI.soleil mettra à fondre les neigea « i®'* ne a Isdud, le.s Juifs ^'\u2022'¦''1 -*.coopérative, i a adopté en troisième lecture un A la séance du soir, la chambre a , bill modifiant la loi de l\u2019impôt sur repris l\u2019élude d\u2019un bill modifiant la le revenu, conformément aux pro- loi de l\u2019impôt sur le revenu pour la ¦ positions énoncées dans le budget, rendre conforme aux propositions Au cours de la discussion, M.budgétaires.Le premier orateur, M.i Biackmore (créd.liste de Lothbrid- Gordon Isnor iLb.de Halifax) s'en, ge) a paoposé un amendement parjest pris aux coopératives qui, a-t-ili ___________________________________ .lequel il demandait au gouverne- prétendu, devraient faire leurs af-; J» - ment de créer une commission faites de façon à ne pas susciter dei Les changements apportes a la loi de la taxe d accise royale sur les banques et la mo.n-:concurrence déloyale.A-».\tI .ie naces contre des membres de leurlH famille.E.nfin, les vols de courrierlpl postal seront punis plus sévère- |jlj ment.Nous aurons l'occasion de,jj|ii revenir sur tous ces sujets.\t, ; ' Circulation j des trains sont approuvés, malgré les attaques portées par .M.John Diefenbaker, prog.cons.Lake Centre.IhcÆ'ÔÆ' \u201cÆ pit'.'deklSÆiiîf\tprochaine du service en Colombie Droits successoraux ; consenti à retirer son atne-ndernen.conséquent elles ne dévoraient Un autre bill a etc adopte ;pas être taxées.britannique.La mesure qui exempte de taxe les successions de moins de $50.000 est également approuvée.\u2014 Modifications à l'impôt sur le revenu.L'hon Lionel j ; troisième lecture hier II s\u2019agit: m.Hackett a affirmé de son côté! jdune mot.on donnant force de 'ot .que le gouvernement ne devrait pas i Ottawa, 8.(P.C.)\t- faux propcksitions budgétaires sut\ttaxes comme .si nous;Chevrier, ministre des Transports, les droits de succession, par ce,te ,étions encore sur un pied de guerre annoncé hier aux Communes que i\tsusccssior.s de mo.nSjLg niveau de vie de toute la popu-M®® deux services de chemin de jde SoO-OOO sont déc.arees exemp.es .jation canadienne est inférieu^par-reprendront entre Calgary et de tout impôt.En outre cel.es qui ce e le\tVancouver vers le milieu de la sont remises a des msututions de'de s-immi^er dans les af^aireT Drî^^e-'\"ai\"«\u2022 ^ait que les trùns j chante voient leurs droits réduits, i^ées des citoyens.\tavaient cesM de fonctionner dans Pendant le déba^sur Timpôt, M.M.John Biackmore fcrédilisle de\trégions de la Colombie r- Lethbridge), soutient que le peuple, \u201c'¦'\u2018annique, par suite des inonda- OTTAWA, 8.\u2014 P.C \u2014 John Diefenbaker, députe i T.-J.Bentky (C C.F.de.Swift Cur .V \u2019\ti.7 T 1\tr'» i, ^ ^\trent», a Drotei^té contre les taxes ^craint d\u2018être écT»%è I0 farHAati tiens qui ont dévasté cette province, progressiste COnseiTateur de Lake Centre, qui se t-ons innposéc.s sur les coopératives.11 des taxes.Les taxes et les prix sont' ^ ministre a précisé que les comme le champion des libertés individuelles aux Lommu- a lu des messages de certaines co-\t- -tChpmins fer nationaux espèrent nés, a accusé hier le gouverneinent de tenter de donner à'o*p^ratives d-^andant au gouver-(Jps corps non parlsmcntâiic.s ccrtftin.s pouvoir.s sni ^®\u2018'^icinq ams, au lieu de trois, les nou-citoyens canadiens, sans leur permettre de recourir aux ¦ velles coopératives.r,o,w\ti M.Gordon Isnor Gib, de Halifax», tribunaux.\ti \u2022 A rétorqué que les coopératives C est a propos d un article d un bill modifiant la loi de,doivent supporter comme les aula taxe d'accise que M.Diefenbaker a fait .sa .sortie contre entreprises le fardeau de la le gouvernement.En vertu dey cette motion, compiise\tajouté que des fonctionnaires fé-i ; dette nationale.Le code pénal plut sévère A l\u2019ouverture de la séance trop élevés, en regard des'reve'niis!*^.*}®?!'\"®\tnationaux espèrent des particuliers.De plus une crise\ts^vice économique est à redouter\tJusqu a Vancoi^er le 10 jum- Quant Il proposa alors un amendement Pacifique Canadien.Il compte à là motion selon lequel la cham-k®^^®\u2019^^,\u2019'®\tservice quelques bre prie le gouvernement de con-''*°V^®\ti sidérer l\u2019opportunité d\u2019éUblir une' Le® Perte® subies par la premiere commission royale sur les banques et la monnaie.Cette commission aurait pour objet de trouver par quelle mesure il serait possible de financer les besoins du Canada autrement que pmr la taxation et le bil! du budget, certaines dé-jdéraux tentent de brusquer la po-ivA.>a» J- 1 .Al, 7i/r Tl ' il.¦.nisinriR dp l'offiop des tarifs ipulation, mais en dépit de ses pro-\u2018 ^\t*> J® très hon.M.Ilsicy.J emprunt.-isions ae l oince _aes\tf t j bill a été approuvé:^® -lustice.a annonce; Puis M, Biackmore exposa la thè- continueront a avoir 1 autori- ® ^®éme en troisième lecture.!®''®.^® gouvernement se propose de;se creditiste visant à l\u2019t^ission de .luette mesure donne force de loi\t«{i®'\"®!\tnp té de statuts.éiCH.9«Uf Çe àuU UHC {\u20acMUH\u20ac cC* Et Je ne m'en fais pas, car, il y a quelques années, j\u2019ai souscrit une pension à la Confederation Life.Aujourd'hui, je suis assurée, ma vie durant, d'une pension mensuelle qui commencera des que j'aurai 55 ans.En parlant à d'autres femmes d'affaires, j\u2019ai constaté que nombreuses sont celles qui ont également souscrit une pension auprès de la Confederation Life.Je suis très reconnaissante au représentant de la Confederation Life qui le premier m'a montré les avantages d\u2019une pension pour des personnes comme moi.Je ne saurais trop engager toutes les femmes qui sont dans les affaires de se mettre en rapport avec la Confederation Life et de se rendre compte de la facilité avec laquelle on peut se garantir une rente viagère mensuelle, payable à partir du moment où l'on désire se retirer.AV\\m DB vous ASSURER ~ CONSULTEZ LA Confederation Life Association tIEOI SOCIAL TORONTO jtKJsilions du rode pénal pour ce qui a trait aux libelles, aux voies de fait criminelles et aux homicides.I L\u2019hon.Lionel Chevrier, ministre tre dette et réglerait nos difficultés financières.A son tour le chef créditiste, M .\t.\t,Solon Low, affirma que le gouver- des Transports, a ensuite passe en!nement retire pllus qu\u2019il ne doit revue la situation ferroviaire cn'des eou.sspts dec T-nnfritu ' siuers millions de dollars, tandis que le Pacifique Canadien estime les siennes légèrement inférieures à un million.Le premier ministre de la Colombie, M.Johnson, avait pris place dans la galerie réservée au public et il a entendu M.Chevrier faire son exposé de la situation.Pour l'instant la ligne du C.N.R.fonctionne entre Vancouver et Boston Bar.On espère aujourd\u2019hui compléter la voie Hope-Chilliwack.Les eaux recouvrent encore la voie ferrée entre Chilliwack et Port PA.,_la situation ferroviaire en'des goussets des contribuables Cela ^^^Ü®® ®\"*f® Colombie britamnaue.par suite des est imputable à ce qu\u2019il applique ;\t'^®.®OTte qu il est difficile inondations qui ont interrompu le une politique financière desuete système de communications dans incapable qu\u2019il est de distribuer certaines régions de cette province, parmi la population les produits Il a révélé notamment que la ligne du pays Vancouver-Calgary sera remise en opération au milieu de la semaine.Au cours du débat sur la taxe d\u2019accise, M.Diefenbaker a accusé le gouvernement de ne songer qu\u2019à dépenser et a taxer.Il affirma que ,\t,\t,\tJ\t\u2022 I .iiponant degrèvement à la le parlcment^ ne prend D.as au se-j veille de la prochàine élection Le critique financier des prog.fons., M.J.-M.Macdonald (Mus-koka-Ontario), s\u2019attaqua de nouveau au maintien de la même échelle pour les impôts, cela afin d\u2019opérer un important dégrèvement à mer les dommages dans cette région.Sur la ligne de Prince-Rupert, la ligne du C.N.R.sera rétablie jusou\u2019a Tatlow\u2019 aujourd\u2019hui.Des équipes d\u2019ouvriers venant de Prince-Rupert ont atteint SaK\u2019us à 65 milles à l\u2019est, mais on ignore quelle est la situation jus- \u2019 qu'à Kitwanga, plus à l\u2019est.M.Chevrier a ensuite déclaré avoir été informé par les autorités du Pacifique Canadien que la ligne Calgary-Hope sera rouverte rieux son rôle de contrôleur des, M.-MacdonSelï te'rrninale \u201cdébat deniers publics; on vote des dizai-1 sur la seconde lecture du hill , nés de millions, a-t-il dit.sans exa-ifut adopté après nue M\tP®\u201c-\t5*^ wagons d\u2019ali men suffisant.\teut cSntf à retirer son amende\t™«\u2018-®handises, ont été ment conscient quJl était de sa\t® Vancouver, mais on ne défaite certaine.M, Diefenbaker a parlé aussi du mécontentement qui existerait dans tout pa.vs à ce sujet.Autrefois, a poursuivi le député, les Communes paraissaient se rendre compte de la gravité de ses responsabilités, pour ce qui est des dépenses publiques.Aussi suggé-ra-t-il la formation de comités ayant pour tâche d'examiner de plus près les crédits qu'on demande à la chambre de voter.L'hon.M.Abbott, ministre des Finances, a répondu que, selon lui, une telle mesure serait contraire à la coutume parlementaire britannique.Les chambres, a-t-il expliqué.n accepteraient pas de déléguer leurs pouvoirs a de petits comités qui, d\u2019ailleurs, ne jugeraient peut-être pas à propos d\u2019effectuer des coupures dans les montants à voter.Le contrôle des dépenses appar- L\u2019échelle de l\u2019Impôt Quand le bill fut ensuite discuté en comité plénier.M.Hackett a explime l\u2019opinion que l\u2019impôt sur le revenu est plus élevé au Canada que chez nos voisins du sud, demandant a M.Abbott de produire un tableau comparatif de ces taxes.Le ministre des Finances a acquiescé à cette demande et il a promis de fournir ces chiffres bientôt.M.Hackett a ajouté que si l\u2019é-çhclle de 1 impôt est inférieure aux i!,taLs-Unis,_ c'est une raison de plus pour procéder à un dégrèvement Ians' de taxes chez nous.Il a ensuite cri-tiqué les exemptions de taxes pour les mines et la coupe du bois alors que rien de tel n'a été consenti pour les producteurs de blé.M, Stanley Knowles (C.C.F.de s\u2019attend pas qu\u2019ils arrivent à destination avant plusieurs jours.du cominissariat de Terre-Sainte au Canada Ottawa, 8.\u2014 Le commissariat de ! Terre-Sainte, à Ottawa, désire ex-j primer sa religieuse gratitude à tou- i tes les personnes du Canada et des i Etats-Unis pour leur témoignage de vive sympathie à l\u2019occasion du décès du T.R.P.Marie-Raymond Sy-fa\u2019itus, O.F.M, décédé récemment après avoir été commissaire de Ter-Ire-Sainte, au Canada, pendant 24; tient d\u2019abord au ministre des Fi-' j^iTinipeg - Nord - Centre), affirma nances, puis à la 'Trésorerie fédé-15]^®j;® Souvernement aurait dû ac-ralc.C'est au gouvernement, a sou-S®® o\u2019^emptions à d'autres tenu M.Abbott, qu\u2019il appartient\tj?contribuables que ceux premier lieu d'assumer .ses respon-\tdépassé 1 age de 6o ans.sabilités en matière de finances.i h» vr *\tuoe question M.John T.Hackett Lprog.cons.^\u2022.Q'f\u2019fcobaker, M.Abbott a dé- de Stanstead), a réclame une plus juste répartition dans l\u2019enlèvement des impôts, alors que M.John Probe (C.C.F.de Regina) s\u2019opposa à la taxe d\u2019acci-se sur les montures qui, juge-t-il, sont, de nécessité courante.Le transfert de» pouvoir» M.Hackett s\u2019est aussi opposé à Ce que l'office des tarifs ait la tâche de régler les différents qui s\u2019élèvent quant à la taxe d\u2019accise parce qu\u2019il s\u2019agit d'un corps irresponsable.M.Abbott a alors répliqué que la loi nouvelle n'est qu'un tran.siert de pouvoirs; l\u2019office des tarifs ne fait que remplacer l'ancien bureau des douanes.A vrai dire, ces pouvoirs sont contenus dans les statuts depuis quelque .80 ans.M.Diefenbaker a joint ses pro SUCCURSALES i Montréal \u2014 Sta-Cothorine t\tMontréal \u2014 Mont-Royal : Eéifico Confédération,\t354 oit, rut Ste-Cotherine, J^-G.LoDROIT, gérant do division.J.-T.BOURGEOIS, gérant do division.:\tEDIFICE TRANSPORTATION Montréal \u2014 St-Jocque» : \u2022F.-W.BENN, C.L.U., gérant d« division.Québec Outit : A.BEAUSEJOUR, C.L.U., gérant de division.Roprésentonts d'assurances collectives : N.-A.HOUSTON\tL.-J.BRUNEAU claré ignorer aucun cas où des fonctionnaires fédéraux auraient recherché des dépôts contenus dans des case.s de sécurité sans ordre exprès d'une cour.A la fin de la séance, le ministre a révélé que les agriculteurs et les pécheurs sont autorisés à prendre la moyenne de leurs revenus durant 5 ans pour calculer leur impôt sur le revenu.Cette base est actuellement de trois ans.En outre les formules d'impôt pour ces deux classes de citoyens seront simplifiées en vertu d'un amendement prochainement présenté à la loi de l\u2019impôt sur le revenu.l\\0n veut corriger une lacune du code pénal S//%^bilf pe'S;;\tPREMIERE PAGE à des fonctionnaires de l\u2019administration fédérale de molester les citoyens qui se verront refuser le droit d'en appeler à une plus haute autorité.M.Abbott répondit que c'est un gouvernement conservateur qui a inscrit ces pouvoirs dans les statuts.Le député de Lake Centre rétorqua que le gouvernement actuel n\u2019a fait qu\u2019envpirer les choses à cet égard et qu\u2019il suit de plus en plus 'les pas de l\u2019administration C.C.F, de la Saskatchewan, qui dénie aux gens le recours en justice.Enfin M.Abbott a déclai'é que les contribuables peuvent en appeler ûi taxe réclamée Ottawa, 8.(P.C.» \u2014 M.G.R-Pearkes (prog.cons.de Nanaimo), a déclaré hier aux Communes que la taxe de vente devrait être abolie sur les oignons à fleurs ou elle ne devrait s\u2019appliquer que sur les ventes dont le total dépasse $1,000! par année.Actuellement cet impôt vaut pour les ventes globales de $500 et plus par année.L'hon.M.Abbott a promis de prendre en considération les représentations du député si Ton entreprend de reviser la liste des articles auxquels s\u2019applique la taxe de vente.VOUS CONSTRUISEZ ! * Si r on mit être serré.on s'entoure de bandages! fitf mais pour le confort.* Ixis »oii.'uit la demeure, la grange et des à 263, ave Green, a protesté' de son \"dépendances appartenant à M.Char-innocence, devant le rcc.irdcr Ues Gagné, à Saint-Clément Ernrnett McManam^'.ce matin, cti\t- l\u2019attente de ¦^4\";\tdu Maisons spéciales courant.pour paraplégiques son énervement, aurait pressé surirneme plaidoyer et ont été remis Trois hommes, trouvés sur le', lieux lors du raid, effectué samedi! par les agents dj l'escouade de la! moralité, que dirigeait le iC-rgent ' L'association des paraplégiques s* Adrien Romiiré, ont enregi.'tré le ! présentera sons peu devant l\u2019adml- la gâchette.Une balle atteignit!en liberté moyennant un dépôt de Gauthier, qui s'affaissa sur le sol!$100 chacun.Me Lucien Gagnon rc-sans prononcer une seule parole.!présente les accusés.Après avoir été exonéré de tout nistrntion municipale pour mettra blâme à deux reprises, Asselin fut accusé de meurtre.Me John Bumbray, avocat en chef du ministère -public, occupe pour la Couronne, et Me Jean-Marie Bé-riault représente la défense.La cause durera plusieurs jours, car il y a un très grand nombre de témoins à entendre.Un ajournement Un bambin projeté à travers un pare-brise Un bambin de 6 ans a été trè.' grièvement blessé, hier soir, lors d\u2019un accident survenu à S.-Paul l'F.rmite.Selon la Sûreté provin-iciale.l'enfant.Freddie Coc, de ce au point les détails d'un projet intéressant particulièrement ccm grands malades.La centrale du logement et des hypothèques d'Ottawa a l'intention de construire, pour ces paraplégiques retournés dans leur famille et assez bien pour vaquer à leurs affaires, des logements d\u2019un style spécial.On comprend qu\u2019il faut un plain-pied, df.-s portes d'une largeur spéciale, pu'is-que le paraplégique se véhicule er» chai.se roulante.Or, le projet est dans l\u2019ordre d'une quinzaine de maisons qui auront uit étage pouvant être loue à un ancien combattant, le paraplégique conser!-vant, outre son bail, une option.Paris, 8.(AFP) \u2014 'Voici le texte officiel do l'accord qui a été signé le 5 juin dans la baie d\u2019AIong, entre l\u2019ancien empereur d\u2019Annam Baodai et M.Emile Washington, 8.'B.U.P.) \u2014 Le co-' mité des crédits à la Chambre des i représentants a réduit de $48,1.30,000 le nouveau budget de la commission d\u2019énergie atomique bien que le président de cette commission David- Agrandissement de Tannexe municipale Les Iravaux de construction rie! 'agrandissement de l'annexe de [ E.Lilienthal ail prévenu que toute l'Hôtel rie ville, sur le Champ dCj de la vue Examen Bodiclitr \u2022ptomt trk 6761, SAINT-HUBERT CA.7616 St-Jirômt 330 S.-Georges TfL JI73-J.* OptemetrljN consultont À riièpital SoinM-lustint Mars, pourraient débuter très tôt.Il se fait dans le monde municipal! une pression de plus en plus grande; à ce sujet et d'autant plus scricu.se! que le prpblème de l\u2019espace dans\" rédifice actuel en est arrivé au point aigu.On sait que la ville a: tout le terrain requis, derrière l'an- compression des crédits poiwrait devenir \u201ccatastrophique\u2019.Le comité a taxé la commission d\u2019 \"extravagance\" et recommandé de voter $301,850,000 pour administrer la commission et financer son travail sur la bombe aloinique et autres armes nucléaires dans les ; nexc.Les maisons\u2014condamnées par -douze mois qui commencent le 1er ]e .service do santé\u2014ont été acquises juillet Le comité a prescrit à la commission de ne pas réduire ses recherches militaires à cause de cette diminution des fonds.puis démolies.Présentement, on fait des Iravaux de nivei'lemenl pour obtenir un parc de stationnement exclusif au personnel des sor-i vices municipaux.Travaux tempo- Le comité a autorisé la commis-i raj''®-! ®ari comme nous l'écrivons sion à accorder ev; contraU au!P'u®\tl\u2019agrandissement de l'an- monlant de $400,000,(X)0 afin de dé-l\"®^® ®\"i devenu chose urgente.Les velopper ses recherches et accroître iiccorders, les buioaux sa production de matériaux suscep- Bollaert.haut commissaire de France en Indochine: \"1, La France reconnaît solennellement l\u2019indcpendance du Viêt-Nam, auquel il appartient de réaliser librement son unité.De son côté, le Viêt-Nam proclame .son adhésion à l'Union française, en qualité d\u2019Etat associé à la France.L'indépendance du Viêt-Nam n'a d\u2019autres limites que celles que lui impose son appartenance â l'Union française.\u201c2.Le Viêt-Nam s'engage à respecter les droits et les intérêts des nationaux français, à assurer constitutionnellement le i-espect des principes démocratiques et à faire appel, par priorité, à des conseillers et techniciens français pour les besoin.' de l'organisation intérieure et de l'économie du pays.\u201c3.Dès la constitution d'un gouvernement provi.soirc, le.s représentants du Viêt-Nam passeront avec les représentants de la république française divers arrangements particuliers convenables, d\u2019ordre culturel, diplomatique, militaire, économique, financier et technique.\u201d Le choix des jurés a été assez! , j ¦,-7 '\t\u2014 i' long, Me Jean-Marie Bèriault,! ^ endroit, sc trouvait sur le assisté dp Mp .Tpan.Pitii Rtp.M irip\tamCre de 1 aiito de son pere, en ayant récusé un grand nombre\tdernier perdit le con-iflYhat.L\u2019administration munie!- pour cause et péremptoirement.\t'1°\" véhiculé, qui s'écrasa'P;\u2019\u2019!® (i®vra Il était rxariemrn! 10 h *^0\tarbre.\td accorder dans ce cas*cl les i\u2019p\tc'lÎ, \"r\t° Cl -,\t,\t,\t!'t®s avantages déjà consenti» à ! M» TphI\tCP\tip !\u201e Sous la violence du choc, le jeune,Wartime Housing, soit la vente du Me John Bumbrsiy se leva aloi*s Fiedciy fut projeté dans le parc-1 terrain à $1.plus certaines commu* brise, rjuil enfonça, subissant une| t-itions de taxes.On peut compren-fracliire du crâne et de multiplesidre qu\u2019il s\u2019agit d'une simple forma* lacérations «tu cou et à la gorge, lliié et que la ville est tré.s désireuse Apres avoir reçu les premiers .'oins ' d'aider à la fois l\u2019as-sociation et l'or-de deux mèdeens du voisinage, iljganismc fédéral à pousser active-fut transporte a l'hôpital Ste-Jus- ment la construction de ces quinze tine.Son état serait critique.\tImaisons.pour expliquer l'absence de trois principaux témoins, le Dr Jean-Marie Roussel, médecin légiste, retenu, ce matin, à Sorel, pour faire une autopsie, et les agents Coulom-be et Lcgault, de la Sûreté provinciale, à S.-Jérôme au procès de Bau'lne, accusé de meurtre.Me Bumbra.v demanda à la Cour d'a- journer à 2 h.30, cet après-midi.\" alors que ces trois témoins seront' présents tibles de fission.Bernadotte échappe à un bombardement L'EAU COUTE DE L'ARGENT Tell-Aviv.8.(AFP)\u2014La capitale de l'Etat d'Isracl a été bombardée une seconde fois ce matin par des avions arabes qui ont ensuite mitraillé une agglomération juive, faisant de nombreuses victimes.L'immeuble où se trouvait le comte Bernadotte aurait été atteint mais le médiateur de l'ONU serait sain et sauf.Deux enfants ont été tués et plusieurs personnes blessées dans le raid de la nuit dernière.contre le faubourg nord de Tell-Aviv.(BUP)\u2014Au moins 20 personnes ont été tuées ou blessées dans ce raid, déclarent les autorités sont à l\u2019étroit.De même en est-il pour le service de la santé, de la police.On sait l\u2019importance de ces services dans une ville comme Montréal.Conséquemment, l\u2019état ; actuel ne i>eut plus durer et il faut absolument décider quelque chose.C\u2019est précisément ces besoins clamés bien haut quf font penser que très bientôt l'agrandissement de l\u2019annexe sera entrepris.Ne jetez pas votre eau à Veau Shawinigan possède son club \u201cKinsmen\u201d Coffre-fort percé et $1,500 enlevés Nouvel hôtel de ville inauguré à S.-Honoré Produits exportables à rUnio nsoviétique Washington, 8.«P.A.) \u2014 La quasi-interdiction imposée, le 1er mars sur les envois de marchandises à l\u2019Union soviétique a immobilisé des commandes russes pour quelque $21.000.000.Les autortés ont ourni aujourd\u2019hui ces estimés au moment même où le secrétaire du Commerce, M.Sawyer, se prépare à fournir quelques précisions sur les mai'chan-disos pouvant être vendues à la Russie conformement aux nouvelles dispositions commerciales a l'endroit de ce pays.Les médecins recommandent nos BÂ^jDES HERNIAIRES Choix compter de bondes, corsete, supports, etc.Essayage chex vous ou dons nos salons sons aucun frois.Experts o votre service JOUR et NUIT.Une spccialHé de la PHARMACIE MONTREAL LA PLUS GRANDI PHARMACII DE DETAIL AU MONDE CHAS.DUQUETTE, Pharmacien.Praprlétaira JOUR et NUIT signalez HA.7251 Des malfaiteurs ont pénétré dans l\u2019établissement de M.S.Adamakos, 6967, rue S.-Denis, en brisant une porte de l\u2019arrière, et.une fois sur place, éventré le coffre-fort et volé son contenu, .soit une somme de $1.500 en billets de banque.Ixîs agents du poste no 21, alertés, conduisent une enquête.Deux jeunes inconnus ont aasailli hier soir M.F.Filiatrault, 1226, boul.S.-Laurent,, alors qu\u2019il passait à l\u2019intersection des rues Dorchester et Clarke, et soutiré une somme de $22 qu'il avait dans ses goussets.Blessé de 43 coups de lame de rasoir Shawinigan, (D.N.C.) \u2014 Le club Kinsmen de Shawinigan, récem-, ment formé, et qui compte unCj trentaine de membres, a reçu sa'\t_____________ charte au cours d'une brillante: cérémonie, au Cascade Inn.\tI San-Francisco.8.(P.A.) \u2014 Gerry M.Ken Pierce prc.sident du club McCarthy, adolescent de 17 ans.Kinsmen, de Montréal, est venu'^'®^'* d'une école supérieure, a été pour la circonstance, de même que tailladé hier soir 43 fois à laide ill' gouverneur lan Johnstone, de,\".y*\u2019®\t.f l.asoir.La police a Chicoutimi, ,3.(DNC) \u2014 Des centaines de personnes ont assisté, à Saint-Honoré, à une imposante cérémonie civile qui marquait la bénédiction et l'inauguration de l'hôtel de ville.La cérémonie de bénédiction, qui fut présidée par M.le curé Léonce Collard, était re-Buuliannc, préfet de comté.La haussée par la prcsenc.' de l'hon.Antonio Talbot et de M.Ulysre manifeetation extérieure terminée,! l'assistance se rendit dans la gran-i de salle du nouvel édifice où l\u2019abbé i Collard souhaita la bienvenue auxj visiteurs.Le maire Joseph Simard! présenta l\u2019hon.M.Talbot qui fltj don aux autorités municipales d'un! drapeau fleurdeli.sé de la part' du gouvernement provincial.M.Sawyer révélera, croil-oii, à une conférence de presse quels sont les item dont son secrétariat a autorisé l\u2019exportation à la Russie depuis le 1er mars.Ce sera la pie-inièrc liste officielle de marchandises sur laquelle pouriont se baser les hommes d\u2019aflaircs américains pour accepter des commandes des Russes.Travaux projetés dans le comté de Richmond Société conado-américaine ds psychologues projetée Ottawa, fl, \u2014 M, Lawrence T.Dayhaw, professeur à l'institut de psycholig.e de l'Université d Ottawa, partira sous peu pour New-York, où il assistera aux délibérations d'un comité apécial de dix membres en vue de fonder une îo-ciété canado-américaine de psychologue.' catholique.'.M.Dayhaw est 'membre du comité.A.'bcstu.' (DNC) \u2014 I,c ci'jtnlé de Richmond verra s'accomplir un va.-.-1 programme do travaux de voirie ¦ t été 1948.annonce le député du comté à Québec, M.Albert Gou-dreau, qui est aussi maire d Asbes- ' tos.Ce r a la continuation d'un pro- \" gnmme de travaux de construction de routes, àe revêtement bitumineux déia commencé depuis 4 ans.Des octrois pour travaux sur nas route.s au montant de $450,(X)0 ont été con.'entis par le ministère de lai voirie.Le plus gros montant va pour, la construction de routes.Le princi-i pal item es la route no 22, de Mel-I bourne à l'Avenir, pour un montant| de .$165,000 Dans le canton Shipton.j on fera des travaux de construction; sur le chemin de Wotton pour un montant de $21,000.Dans le canton de Windsor, sur le chemin de S.-Georges, on effectuera des travaux: pour un montant de $60,000 et on! finira des travaux commencés dai.^i Saint-Fr,-Xavier et S.-Grégoire de' GreenLay, pour un montant de $20,000.Photographie LA VOTRE PHOTO 3 PHOTO MODELE ).-l.PELLETIE», prêt.1684 EST, STE-CATHERINI FA.3609 10 blanc cl noir lépis couleur SI chacune ou pour $2.50 Si vous désirei une reproduction fidcle do votre pertonnolitè, vcnci nou» voir au studio.SPCCIAUTtS ; it Poses 6 domicile io iour et la nuit t photos des bébés, personnes ôgccs, oroupes de familles.?BANQUETS, MARIAGES A l\u2019cgiiii.Le déplacement du photographe est grotuit SATISFACTION GARANTIE SINON NOUS REPOSONS SANS FRAIS ATTENTION SPECIALE AUX CLIENTS D'EN DEHORS DE LA VILLL LE PLUS GRAND STUDIO PROFESSIONNEL AU CANADA.HCUPIS Ù ÀrfAIRlS; Sur icmoine.9 h o m o 9 h.h S'\u201cFO/ 9 h om e 10 h DIMANCHf, F A.p.m.t k.p.m.p.m.p.m.Faites développer vos lilms GRATIS \u2014 31 par photo seulement Le Thé de Qualité ORANGE PEKOE Montréal, ainsi que plusieurs r