La presse, 11 mai 1957, samedi 11 mai 1957

[" -a-' s ;* S X - qirÿ\t^ i'-^/J'i'\u2022?-, m%M^ U'\u201c iô»*,-.\t.-'i i ^ '.^\tv* '\tt- Yves BEAUCHAMP La Presse) La ville de Longueuil célèbre cette année le troisième centenaire de sa fondation par Charles Le Moyne, sieur de Longueuil.La France fit de son fils, prénommé Charles comme lui, le baron de Longueuil, titre qui s'est transmis de génération en génération et qui est aujourd'hui celui d'un Anglais, domicilié en France, 6 Navarrenx.Ci-dessus, portrait du premier baron de Longueuil lA PRESSE.Il MAI 1957 c t fi E î II Avec la construction du vieux château, dont on voit une reproduction après sa destruction par le feu, ce fut pour ainsi dire la naissance de Longueuil, les colons se sentant à l'abri des Iroquois, sous les murs du fort et grâce à la présence de militaires.Cette maison qui servit jadis de presbytère est une relique historique de même que le terrain où elle s'élève.Le Moyne lui-même l'aurait construite et l'aurait habitée, puis donnée à la fabrique.C'est là que l'évêque de Québec, Mgr Pierre Deneault, curé de Longueuil, à partir de 1789, mourut en 1806. K «f- CE TEINT IVORY (comme celui dJun bébé) r\\ effet dune douceur magique II est facile de constater qu\u2019une femme\u2014quel que soit son âge\u2014est à son avantage avec un teint Ivory.Vous pouvez posséder ce teint grâce à la douceur magique d\u2019I vory ; plus doux est le savon\u2014 plus doux est l'épiderme, et Ivory possède une douceur toute particulière.Voir c\u2019est croire.et ce teint Ivory, vous l\u2019aurez si vous soignez votre épiderme avec le savon de beauté de bébé.Adoptez simplement le pur et doux savon Ivory\u2014votre peau paraîtra plus fraîche .plus veloutée .plus belle.n: 99i^t bien Irais, ainsi (|n'nne pâle les antres .shortenings' Les flitures an pins lenilletée et plus sneenlenle.1' I'Miillosont escjinses-iaeiles à (ligéiiT.\\ .i pins: Klnllo sons eeonomise (le sans tmnec' ni inanvaises odi'ins.l'.f I argent, car il se send si bon inarehe! sons pouvez utiliser le nnane |\u2022lullo \\e remette'/ pas a demain, essayez sept on huit lois s.iiis ineonveiiient le merseilleiis Fhillo des aiiioiird'hui' Fliillii \\oiis (liiniie des gateaus bien FOR \u2022t-SiÜ FR Vous trouverez sur la boite de succulentes recettes éprouvées' A PRIX EGAL, FLUFFO SURPASSE TOUS LES AUTRES SHORTENINGS! LA PRESSE.Il MAI J957 COMME LES TISSUS 4.i \u2022 ! fit A Y EST FORT AVEC DOUBLE ÉPAISSEUR COMME KLEENEXI \u2022\tIl oriÂCHi \u2022\tMET UN Ml SS-I IS?\" ^'V Cô(/U(/At ÂUSSf/ Le joli Delsey est blanc ou dans un choix de quatre couleurs de serviettes de bain\u2014rose, vert, bleu et jaune.fn Produit 1 \u2022 AiUUIQUES Déposas £NIG 0 SEUL DELSEY 1 SE DÉCHIRE ^ ' NET! A St .Ivs fiOA Charles Le Moyne, deuxième baron de Longueuil.Ronald Charles Grant, dixième et actuel baron de Longueuil.'^ss-s3t \u2022 i / 4 U 4 m-/ Raymond Grant de Longueuil, fils de Ronald.Raoul-Charles Stuart Grant, fils de Ronald, tué à la guerre.Arrivé en Nouvelle-Fronce en 1641, à l'âge de 15 ons, Charles Le Moyne, fils d'un hôtelier de Dieppe, passa d'abord quatre années chez les Murons avec les Jésuites où il se familiarisa avec la langue et les coutumes de ces tribus.A Trois-Rivières, puis à Ville-Marie, il joua un rôle de premier plan, à cause de sa connoissance des langues et des armes.En 1657, en reconnaissance des services rendus à la colonie, Charles Le Moyne devenait seigneur et obtenait de M.de Lauzon, gouverneur de la Nouvelle-France, un domaine de 50 arpents de front sur 100 de profondeur, auquel il donnait le nom do longueuil, en souvenir d'un village de la région de Dieppe, le titre de baron fut donné à l'héritier du fondateur par Louis XIV, en 1700, et ce titre s'est transmis ju s q u ' à nos jours, grâce à trois actes du Parlement britannique et ô la reconnois-sance de la reine Victoria, le 4 décembre 1880.C£CUARK PRODUCTS LTD 'Lin confort tellcinent doux'' 10 LA PHESSE.II MAI 195?Une robe de maternité ! Qui l'eût cru ?Et pourtant elle faisait partie d'une collection montrée à de futures mamans, à New-York, lors de sessions spéciales tenues à leur adresse dans la métropole américaine./ ^^Une nuance encore plus jolie^^ V \\ 7 v Dans l'industrie de l'horlogerie, une invention ingénieuse : la montre-calendrier.Sur ce pratique modèle destiné aux femmes d'affaires, la date s'enregistre automatiquement dans le hublot en face de trois heures ! ROUGE A YARD LEY DANS L.B RSCHANOE SI PACII.S SI vrrs À REMPLACER 11 Il donne aux aliments une saveur exquise Si le mets ou la recette que vous préparez nécessite du sel, employez du Sifto.Le Sifto fait ressortir la saveur des légumes, de la viande, du poisson ou de la volaille.Blanc et pur, le sel SIFTO est le complément d'une bonne cuisine.Lors de votre prochain achat de sel, choisissez le sel SIFTO dans son étincelante boîte rouge lQj)l)âiMQMtOASwl(ltilQuiiiMlî.au.QSÛMiL(Ülul LES NOyviLLES FÈVES CAMPSIDE H El NI -.V -V': \" V.- 'h -Z- V\u2018.'^1 //v I < w-o\u2018 .A m Mi ¦%.V Heinz donne à ses fèves une saveur et un parfum qui rappellent le soleil, l\u2019air pur et le feu de bois ! Tout l\u2019arôme de la cuisine au grand air est contenu dans une boîte de ces fèves dodues et brunes .dont la sauce au bacon, riche et appétissante, a une saveur de bois fumé vraiment différente.Servies à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur, les fèves Campside aiguisent toujours les appétits.Elles sont toutefois d\u2019apprêt si facile: il n\u2019y a qu\u2019à les réchauffer avant de les servir.Essayez-les en fin de semaine et voyez si ce ne sont pas les meilleures fèves que vous ayez jamais mangées.OFFRE SPÉCIALE DE PRESENTATION.Heinz vous enverra 25 cents en échange de deux étiquettes de boîtes de fèves Campside.Envoyez vos étiquettes, avec vos nom et adresse à: Heinz, Leamington, Ontario.Cette offre, limitée à une par famille, expire le 3 1 juillet 1957.J- '' ' P \\ J .V\u2019.T\u2019 ¦A kSr >' BexnS '** LA PRESSE.Il MAI 1957 \u2018\tDv'wv: uvv iO*^V\\\\^'i cV Vo^'t U a'V \\'\\'bi W L\u2019eau (claire ou gazeuse) est le seul moyen de connaître la vérité au sujet de n\u2019importe quel whisky.Elle n\u2019y ajoute rien, ne lui enlève rien mais elle en fait ressortir tout le bouquet et toute la saveur naturelle.UAUvunn 5eû0rûin'^ Choque année la Fondation Les Amis de l'Art organise parmi la jeunesse des expositions, des concours en même temps qu'elle favorise la fréquentation des concerts et l'assistance à tous les spectacles.Récemment, la Fondation a procédé à la remise de ses prix aux lauréats de ses concours.A cette occasion, plusieurs personna- Ci-contre, Mlle Suzanne Létour-neau, de l'Institut Nazareth, violoncelliste, gagnante de la Bourse de S J 00 offerte par la Fondation Les Amis de l'Art.ges distingués avaient répondu à l'invitation de Mme Hector Perrier, pré-s i dente - fondatrice de cette oeuvre en faveur des jeunes.Dans le groupe, on reconnaît le maire de Montréal, M.Jean Drapeau, et Madame lo Mairesse,- le conseiller municipal Léon Lortie, le consul de France Ernest Ribère, M.Paul Gouin et nombre d'autres.En première rangée, on voit Mlle Ann C.Drury, gagnante de la bourse d'études de $500 offerte par M.et Mme Berthold Mongeau; M.Gilles Guilbault, prix de la Fondation ($75) et M.Raymond Church, prix de la Fondation ($25), tous deux de l'Ecole des Arts graphiques.Ces trois prix récompensent les lauréats du concours d'art publicitaire.Accueillez la jeune mariée ^ dans sa nouvelle] nnanière de vivre avec de jolis présents utiles par \u2022eaii&oiii iLicTti«ipt MrrOIMYIMi bout l*MU «n moins ds 3 mlnutss .Westinghouse MMÂMtm MBTAW donné M p .%« .;^1 r^'\" U.fvl CHOISISSEZ VOS COSMETIQUES DANS L\u2019INTIMITE DE VOTRE CHEZ-VOUS.AVEC VOTRE REPRESENTANTE AVON Avon vous offre un tout nouveau fond de teint.Tinégalable FRENCH FROSTING ¦.-r.¦ vVOO i A'v n ^ è»: Vous serez enchantée de la beauté que FRB'NCH FROSTING donnera à votre visage.Ce nouveau fond de teint coloré s\u2019étale comme un charme.couvre les petites rides, les petits défauts du teint.FRKNCII P'ROSTING agit comme par miracle, donnant à votre visage une beauté pleine d'éclat.Et quelh' gamme somptueuse ! La prochaine fois que votre Représentante Avon viendra vous voir, avec tout son choix de cosmétiques, demandez le nouveau, l\u2019inégalable FRKNCH FROSTING d'Avon.Les Cosmétiques Avon MONTREAL Réservez bon accueil à votre Représentante Avon PRENEZ LE TEMPS D\u2019ETRE BELLE QUAND VIENT VOTRE REPRESENTANTE AVON ÉDITION FINALf Parlons le français partoui et parlonS\u2018le bien toujours 73e ANNEE - No 175 A PRESSE Le plus grand quotidien français d'Amérique FCTI OU JOUR S.\t lioinoz.actufllemf nî exilé, ainu qi'e celui de tuii-v ]t*^ citoyens gui n exprimeront le désir.(Uî apprend d'autre part que ]% quotidien \"Kl .Sig\u2019o\u201d.qui appartient Mme Meir propose un pac- ^-anfLMnu Gomez reparaîtra ,\t,\tprobablement aujourd'hui.Ce quo- te de non-agression à tous Lfl en avait cessé de paraître depuis pribc de pouvoir de .M.Rojas Tiles Etats voisins.\ten 1!)53.A .^ledcili^.la foule .s'cst pré.srn-'*icnne.U.an.- cn.s pealables.le -sui?- COU'-aincuc qu'une l'()i.s que\tAppui cfe» parti* auron.^ onlam'.* It-'.di.scur>si(n-.\ttraditionnels :de.s .\u2018.ululions seront trouvées m.ii.s Ijnsqu'à prc.-t'iu iuln voisins n'ont,\tprincipaux porte-parole drx ,pas voulu discuter\", n-l-cllc dit.parti,-, traditionncl.s; M.M Albcrio Israël est prêt a pa.vor conipcn.\u2018;a-\t( arnargo.chef du narti îi- tion.s dan> le cas dc.s rcfuuics arabes 1*\"?^ ('Ulllermo I.ean Valcnci';, -i les Kt.M- arabes cc\"-cnt une foL> P-iV'' con.son-iieur el candidat du pour toutes leur blncus et leur boy- rront civil qui consliliiail le bloc coila-e éconumiquc-^.\t1 opposition a M.Uojas Kllc a allégué que ce sont les\t^Mvaro (mmez Hu tado, ; gouvernements arabes qui ont créé\t1 ancien president Laurcano de problème de.s réfugiés arabes\t^t piesident de la \u2018Commi.s- lavcc leur agres.sion contre Isracl/^l^\u2019G\tconservatrice , ont !en 1948; depuis lors, ils se s^nt'^^\tapporte leur appui léveriucs è perpétuer lo problème\u2018 icomme instrument de guerre\tl'adio^liffusee hier soir, iquo contre Israel.\t; Los chefs ont également demandé On lui demanda ce gu\u2019Kraél fo-,dnns leur allocution la repri.'îe du rait si ses navirc.s éfairni altaquév travail et l'appui d(\u2018s (Ndomhicns A SUIVRE SUR LA PAGE 33 A SUIVRE SUR LA PAGE 33 La France ANDRE L'HEUREUX \u2018 .¦ - \u201c 1 Les 4 chefs I en campagne; (PCI Lo Lév Imn.Lmii.s ,St-l.niii'oht .'irrivo a (Jtiébor, tiii-jmirti\u2019hiil.-M.¦lolin niofoiibakor piirto la parolo a ILpaniila, jiro-vlncc irOrilarii), col apros-midi.cl a Saiilt .Sto-Maric, co soir.M.,\\L .1.ColilwcM fplilto Timinin.-, province iront.ario.pour 'riironlo.Ll .M.Solon Low arrive a Ottawa, par avion, de retour do Win ni peg.Lt demain, M SI l.aureril seio Ml revidenee.a guebee Diefenbaker t(iiiDera Saull ^ln^i(\u2019.en mute ( nlrlwell Tornnl M Sic \\ ers Toronto.M arii\\cr«» rgalciiii'nl a M.^o^\\ ¦-o verges de Liiopilal Jordan, le j seul cle Plymouth.Quelque 3,(100 | : .sa|)eui\"^.dont plusieurs volontai- \u2022 1 n s de la prison de Plymouth et d'autres villes aussi éloignées que , 71) mille- a la ronde, ont finale- '¦ iiuTit réussi a mnîtn.ser l'incendie.Les .'SO patients de l'hupital étaient prêts à l'évacuation, mais ee ne fut pas néee.ssnire; 17 autres patients durent abandonner la maison de eonvnl(\u2018sca propre bombe alomiqiie.Les .Mleniand-s do l'Oiio,-! n'or.f pas réagi immédiatement mai.s les autorités disent privémeut qu'il (\u201cst certain que Bonn aceep-tera.Le ministère lielge des .Affaire's étrangères annonce que .son gou-vcraeinenl est heureuv de recevoir celte invitation «\u2019i que Louis Lrovei^.conseiller scientifique de ] ambassade helg\u2019è à Washington, Piéton tué par un camion à S.-Bruno Vil jmino bnmmf de .1(1 .m^, (iyiaril l\u2019i'lcKiuni.22ii-I t'hpniin ( Iminhiy.à Villi' ,Iac*f chance a n D«ll«|» Lfj MontrPalaiSj nnti srulpmcnt les citnyens rte la mptropnip mais inns iPs insulairps, rprlampnt rfp puis InnKlPmps dos aulnroules pmir amrliorpr la circulation.Eh bien ! il en est unp dont 1a ponstniction progresse rapidemeol depuis f|UPln'iPs aiinops.Elle reliera.une /ois terminée, les deux pointes extrêmes de l\u2019ile de Mont VRRD // S) W ' imt PU RniiiiviiRi?MnRDPOüTHin, 1 V ' Les travaux du boulevard Les contrats accordés par la ville et la Commision.\u2014 Les projets.Voici une liste de.s travaux ex(* .\t.cutes par la Commission mélrnpn- rênl, de -Ste Anne de-Bellevue .T ijtaiiie cl par la ville de Montréal l\u2019ouest, a^u Kout-del'Ile à l\u2019est ; Ici.ijnsi niie des travaux projetés pouri boulevard Métropolitain.\tproebaine saison et par la corn- Autoroute a circulatum rapide, rnissioii et par la ville relativement elle sera construite eu \\oie elevee.^ l\u2019e.xéciilion du boulevard Métro-dans sa section ou elle coupe loi politaiii plus d\u2019arleres nord-sud, .soil .sur:\tcontrat» accordé» par la Corn- une lonpUHur d un peu plus daj fission \u2022 deux milles, dans .Montréal même.'\t,\t[,p 4 j,||]ipt 195B, la Cnmmis- Dans une étude comprehensiveLjpj, mélrnpnjitaine a accordé un' de toute 1 entreprise, le president,montrai pour la construction d\u2019é ; d»* la Commission motrfjpohlainc!\tdans lo rôlo sud du l>oulo-; de Montreal, M.l\u2019ierre ItesMarais.^.^r^ à partir de 2f)n pieds à l\u2019est! fpli est cgalpmenl president du ,, ^iie I.ebeau, jusqu'à 1,000' rnmile executif dp Montreal, a ela\tppvirnn à l\u2019ouest rie la rue; hli l'hlslonque du projet dont les;\t(.p, travaux sont para- premieres etudes remontent a -iO'pPpvés ans, ainsi qnr los iravaux exéru-j ^ | ^ - soptrmhrr* Ifl.'ift, un ron ! rrs, Pli voip d pvpciition.el\ta été accordé pour la cons tp.s prochainement pour sa realj-, .\t.le côté nord du boulevard, à par-i Il a surtout elahli lo.s avantages j^j^.boulevard F^crsillier jusqu'ài que compte, selon lui, la conslruc\t.Aulhier.Ces travaux sont; t.nn en voie elevee ne la voie cen p.,rnrhevés\tI traie de ]\u2019autnroute.et les meonve,*\u2018^'\toctobre me,, la Corn ' niciits que comporterait selon lin.,accordé un contrat pour! construction en voie de surface construction de pavages et de ou en tranchée.\t|lrotloirs darts le côté nord du bou-j La Commsision a décidé de bons- levard.à partir de la rue I.ebeau truire en \\oir elevée la voie cen- jusrpraux \\nies des Chemins de frT| traie du briiilevarrl, \u2019oppo>.'s à la forme que prenait alors l\u2019interrogatoire m;iniîe>.a l it dit.sont non moin^ isj-ifant-s noLi '-uure> pour la .-ainegaide de\t\u2018 notre mode de vi« guv icb sciences CependanL de« parents du d' pln.siques\u201d\tparu ont enîrt\u2019pn.' de' exra'iDon^ ¦\t,\t- a pelle mécanique sur ce tr-rvn \\1 Gordon X ajouté q\u201ee le Ta-\t.\t,«,i,fn\u201ee de-, n-aria .emble de.t,ne a exerr-r dans\t|\u2019,.nquê>e de la pobre le monde une influence heaueo.ip\tn\u2019a rien rével- plu- grande que ne le lai.sverait suppo.scr rimpfuManee de* popu- mdiquant dirccUf'mcnt un acte cri minci r#*îa»îvemeiU à la disparition .\u2022\t\u2022 * .\u2022\t.\t\u2022\t.s\tI\tm ni\u2019 r*- H ' i ' * IM» 11 ' /» l'T *¦\t\u2018 \u201d '' \u2019\u2018 Et.évidemment las de la tour- .lalion el meme I etendue de s,-, l e- rhomm» de 37 ans.ie 22 mai -\tiinisersites, a 1 il dit.\" ' \"'\"\"o' -sOU \u2019 1 l-v,\tU II I Y r*, ma>50ni I-ao'-actai a l'anneTr e* garagas.7 BEAUX MODELES Moitoni appfouvéet par la NHA at /a VIA >1 *a \u2018ei lundi.rTtardt, laudu vandredi n a If.a 9 p.m ; lei marcred.«r 1 .ledi, da 10 a.m.4 4 p m., U di-ant \u2022, la 1 é 4 p.rn.}\t' inciiii\ti pour l«q tA\u2019aloguc! j aue la vov/s prierai» de me 1 Faut parvenir.\t| j\tCotiagei d>'* ?25c\t, *\tMa'iont ;25c\t' I\tGarage» g'a*u>ti\t| I Nom\t,.I I Adreiie SUNNIBILT PREFAB PRODUCTS Ltd.4041, JEAN-TALON EST iutiR à i'ouei' de Pia IX RAymond 1-9723 Fari'.II.lAFP' .M.André Danjon.directeur de l'tibsena-loire de Paris, a pre.senté un appareil qui permet de situer la position d\u2019iin objet sur la terre a trui.s pieds près.11 s'agit d'im astrolabe dit impersuiinel.mis au point par M.Danjon lui niéine et coii.-truit par une société française d'optique, urraiftnt rjovr un ê*hf>f A l'orfaniima 4* l**nfao( at [a UiaM>r a/Taihii pt aarii énerri4.K«»«ypz la famMa mndarn»\u2014 Im Tablattaa < nildran'n f)wn\u2014faitaa apA-nalaroant pour «\u2018nfanta da 3 A Ift ana par laa fabrir^ntii daa Tahlattna Raby'i f>wo-^ ?ntra aaturasr* qua r\u2019ant un produit fûr.Kl'aa iidani immédiat^rnwiait A dinunuar l'ariditA da l\u2019aatoinac.A anultgar laa realaiaaa at A rATuiariaar !«¦ InrAHina d'una manlAra dauer.Achatax-ao aujourd'hui ch#« rutra pha-rtiaHao./Ve ^cK}i/c^-ue.cUâi4 Haig&Haig 0 SCOTCH WHISKY -,IA PLUS Vieille MAROUe ce SCOTCH- «FNb/ViMff DfPUIS Plus DF 300 ANS POUR VOS KERFS P(enei ORIHO-NEUROIABS Qu' »a-r corrib>en da personnes ont It» n*rf» Apuiiiâs?Bagardaz autour da vous.Ca sont de» p^rjonne» depntn^ai, f^au-raithéniquas, faclamant irritable» qui brùlan* a petit fau l'énargia nacaiaaire au travail quotidien.Oit peut-érra votre ;a»?Donner >ooorable Treille BERTHIAUME, eaf une institution irrévota-biemtnt dévouée aus intérêts canadiena-fran{e» et catholique», indépendante de» parti» politiquea.elle traite tou! te monde avec iu*tiee.protège le» pet'*» et le» faible» coatre le» grand» et le» fort», lutte pour le bien contre te mai, tnicn le to'e pubhé dan» 4 \"7*mp*\" de Pari».) Montréal, Il mai 1957 Un devoir de piété filiale On np s'ptnnnp pas que la fête des \\leres gagne sans cesse en popiilarilé et soit en train de devenir une tradition solidement établie, relies qui .sont l'objet des hommages qu'on leur rend tous les ans, au deu.xième dimanche de mai.ne méritent-elles pas pleinement, surabondamment.les témoignages de reconnaissance et d'affection qu'il est devenu habituel de leur présenter durant cette journée ?Sans doute les mères de famille devinent-elles en d'innombrables occasions, avec leur instinct maternel, quels sont les sentiments profonds de leurs enfants, elles savent saisir dans un geste, une parole, Vinflexion d'une voix, les mouvements affectueux qu'éprouve tout enfant à leur égard.La piété filiale qu'on leur doit n'est pas une charge : c'p.st une chose naturelle, spontanée.Mai.s il est bon qu'une journée soir spécialement consacrée à la manifestation de cette affection.Elle offre