La presse, 10 février 1949, jeudi 10 février 1949

[" P EDITION FINALE Le fnoge moyen de la \"Presse\" \u2014 édition quotidienne \u2014 la semaine dernière, a été de 238.881 / COPIIS DERNIERES NOUVELLES ET FINANCES BU PA^I'SIAE^ __ fi - \u2014 ' - >1-0-ONT.Le plus grand qu'oüdien iranç-^:.-:, d'Amérique FETE DU JOUR Ste-Scholastique, rierge So' il.lever 7 h.12; coucher i h, !* Lu.ie, lever 1 h.'ll: coucher 5 tj.3i PHuNOSTlCa NEIGE LEGERE CE SOIR ; BEAU DEMAIN Ntjximiim : 28 Minimum : 18 Pour d^toiie eoœolfti voir nare 48 0r,e AXXME \u2014 Xo 07 MOXTRMAL.elLUDl 10 I 1 \\ UIKR 1040 IMU\\;('INU(\u2019KNTS E A LA Impolitesse reprochée à Budapest par Londres Président du dernier tribunal d'appel Il est question, en outre, que le gouvernement britannique proteste de ce que le procès Mindszenty contrevient aux traités.\t, Une ^Mnfamie\" C'est en ces termes que le président Truman qualifie la condamnation du primat hongrois.\u2014 Un appel à rONU.Londres, 10.(B.U.P.) \u2014 M.Ernest Bevin, secrétaire d\u2019Etat britannique aux Affaires étranj^ères, vient de remettre une seconde note, au sujet du procès du cardinal Mindszenty, à M.Janos Eros, ministre de Hongrie.M.Eevin a mandé M.Eros au Foreign Office.Il lui a exprimé son mécontentement, de vive voix, \u2018\u2018du ton extrêmement impoli\u201d de la réponse à la première note britannique.Le texte de celle-ci et de la réponse hongroise n\u2019a pas encore été publié, non plus que celui de la deuxième note britannique.Les noies britanniques concerneraient le refus d\u2019admettre des observateurs britanniques au procès.Le gouvernement étudierait une protestation contre le procès même, protestation qui se fonderait sur les dispositions du traité de paix hongrois.Washington, 10.iP.A.l \u2014 Le président Truman a qualifié \u2018\u2018d\u2019infâme\" le traitement infligé par le gouvernement hongrois à Son Eminence le cardinal Mindszenty.Il a décrit le procès pour trahison Imposé au carainal comme l'oeuvre d'un tribunal dérisoire qui passera dans l'histoire comme une tache sur l\u2019écusson du pays qui l'a perpétrée.M.Truman a ajouté qu'on est à déterminer si le cas constitue une Un gigantesque réseau d\u2019espionnage Rapport américain sur les exploits de Sorge Le réseau soviétique du Japon Le service des renseignements de MacArthur démasqué l'ètonnant succès d'un groupe d'espions communistes à travers le monde.hlir 'Vatiliington, 10.(B.U.P.),\u2014 L\u2019armée américaine pii-, au.: iiiid\u2019lnr un rapport .sur le réseau d'espionnage coin-I munisit; qui infornu l\u2019L\u2019.R.vS.S.des projet.s mi'itaires alle-; niand.s et jnponai-; je ndant les neuf ans qu; précédèrent lu 1 bat.iillede Peari Harbor (7 décembre 1911).\t, américaine déclare que ce réseau fait paraître lautre découvert au t\u2019anuda en iolG comme \u201cune histoire jd amateurs\u201d.Elle considère*- ,que ce fut peut-être le réseau \u201c=* des relations suivies et déplus réussi que l\u2019on ait\t\u2018\u2018''«\u2018A .le pnnee Konoyé.i Délégué de Belgrade à Londres violation des traités hongrois et un rapport doit lui être remis sur cette question.Le président a discuté le procès au cours de sa conférence de presse et il a autorisé les journalistes à dire et écrire quq'il avait employé le mot \u201cinfâme\".Un reporter lui demanda s'il était question de rompre les relations avec la Hongrie et M.Truman répondit qu'il n'avait pas dit cela.On cherche â déterminer présentement si la Hongrie a agi à ' l'encontre de ses obligations coh- .tractées par traités envers d'autres pays.\tI Lake Success, N.Y.10.\u2014 (P.C.) I.ÆS autorités des Nations unies attendent aujourd\u2019hui le mouve-i ment projeté qui doit porter la! cause du cardinal Mindszenty de-' vant cette organisation mondiale.: Des autorités locales sont con-j vaincues que ce geste se produira mais on ne sait pas encore qui le posera ni sous quelle forme.On croit que ce seront les Etats-Unis qui vraisemblablement, déclencheront un des débats les plus' acharnés dans l\u2019histoire des Nations unies.Le très honorable THIBAUDEAU RINFRET occupe le po»te de Juge en chef de la Cour suprême du Canada depuis janvier 1945, soit'depuis la retraite de Sir Lyman Duff.M.le juge Rinfret est maintenant âgé de 69 ans.Si le gouvernement fédéral adopte la législation abolissant les appels au Conseil privé de Grande-Bretagne, Il deviendra le chef d\u2019un organisme qui décidera en dernier ressort des causes canadiennes.Une telle législation a été annoncée dans le discours du trône, à l\u2019ouverture de la présente session du parlement.Le juge Thibaudeau Rinfret.qui reçoit actuellement un traitement de $20,000 par année, prendra sa retraite à l'occasion de son 75ème anniversaire de naissance.\u2014 (photo P^SSE CANADIENNE).Un réseau de radar autour du continent I trois fois président du conseil des i Le rcse.iu opé'-.-.it d\u2022 '¦» 'en ce moment mèrnt.dans diverse.'i capitale.-''.E.'.e signale aussi dansi .'-m rap;-n'l '.e rc^-cau d\u2019espionnage! iSoviétiqi'.ôi Chii Richard Sorge Ozaki Hozumi A SUIVRE SUR LA PAGE 29 Telle est la nature d'un projet canado-américain dont l'étude est commencée au congrès des Etats-Les principaux details tenus secrets.Du l'c-.i.iu dir.gé par Sorge, I l'armée rciioi-; ' ll n'y a probablement jamais eu dans I histoire de | réseau\th,-,rdi, plus couronni ' ; de succe.s\".Ses operation consti- 1 tuent \"un avertifsiment pour main-' 1 \u201c'rant et pour l'avenir, «verti.-.^c i ment qui inene à des/conclu.qons', : épouvantables\".Véracité J» A agreee a Sana l'accident où moururent les! chef.', dit l'armée, le riseau, suvie-; Unis.Washington.10.\tsemaine à une vi ,Uon a aujourd hui a l\u2019etude du , milles à l'heure pour Le conseil économique et social congres un plan de défense conjointlau moins 30 minutes avant son ar a eu un avant-goût, hier, quand canado-amencain comportant la rivée au-dessus des côtes le sujet du primat hongrois a construction d un mur Ho md-jr 'guré dans un .débat sur les droits JPjj.\"sensibles\" de.Moscou veut qu'il se entendre à la conférence l'Autriche.sur humains.Le cas du cardinal a été JNord.î ciu'e'\tj uge'rn^^rWbünmlx - \u2022\u2022 '-\"'S UoV Se^^a\" t\u2018 le^XÜI fasse :str^Vf^d^?tl\"hümafn\"s \u2018d\u2019As :e\"rep7é;en,aT?art \"^u77t7m^\u2019 : annuaire consacré à ce sujet.La démocrate de la Caroline du Nord décision sur ce\t®\tdéclarait que ce système d'avertis- à la session de l\u2019eté pri^ham.'sèment ét^ait de.qiné M.'Jorge hernandez Stoll du Fe-,autre Pearl Harbor, rou, a dit au conseil que la cause\tporte-parole de l'aviation a irie Mind.szenly était de cejles_ qui dit que le plan comporte l\u2019installa a prévenir un La Ru.ssie a : devraient être comprises dans tion d\u2019un réseau de postes de rada: tel volume afin de montrer com-,qu; surveilleront la venue d\u2019acre^-it les directives constitutional-!sellrs possibles et \u201csonderont'' ;e.« Ouverture de session en Ontario iîiqut du .lapon \"aura l réussi icomr: ,\" ,- le trime achevé.L.a plu-, îpaft f -'rigearts sont morts,.mais| iiaelqu 4- .ns ie.-#enl en liberté- .\t! I Le sei' -;e de renseignements du '.général.Douglas MacArthur, comtesse de 4ü\u2019( ' niandant de l'occupation américaine rait être repéré du Japon, a rédigé le rapport, qui .s'intitule: \"Le réseau d\u2019espionnage: é'.ude d\u2019un cas d\u2019espionnage intei-nalional en Extrême-Orient\u201d.V oici un résumé dü texte.réseau Londres tuRen Ott, Agnes Smedley Guenther Stein Les reporters ont honnêtement rendu compte du malhonnête procès.le \u2022 Une vengeance ruine ' Le gouvernement japonais fut : alerté pur la dcb.tion d'un commu- Londies, ,10.\u2014¦ P.C.\u2014 Fleet i Street, le plus actif rentre journalistique au monde, en est venu à la conclusion generale que les jour- .nalisles otieervant le procès fait pa.niste japonais, delation inspirée par 1 F:i«iapest à Son Eminence le car-.\u2022' ^\tune fpinme,'dînai Mindszenty ont honnêtement! du réseau, i; ,rendu compte de ce procès malhon 'néle.Voici cinq personnage» dont le» nom» figurent au rapport que vient de publier ie «ervice américain de ren»«ionement» du JAPON, »ur le» réseaux d'eepionnage «oviétique» de oe pays et de CHtNE.O'aprèt ce texte, te chef du réieau communiste au Japon, entre 1933 et 1941, fut RICHARD SORGE, communiste allemand, dont le principal lieutenant était le journaliste japonais OZAKI HOZUMI.Sorge, le déguisant comme naît, aurait obtenu la confiance du général EUGEN OTT, ambassadedv d'Allemagne â Tokyo.Le rapport nomme Mlle AGNES SMBDLEY comme agén-te lovlétlque en uhine; Mlle Smedley nie l'acculafion et son avocat demande une rétractation à Washington.Enfin GUENTHER Sî EIN est nommé parmi les membres du réseau du Japon; lui aussi, maintenant domicilié à Nevv-York, nie l'accusation.Londres.10.(PA) «rcu.'é aujourd'hui les puissance.-: occ.dentales de poser un \"ultimatum\" en rejeta,nt.les prétentions\u201d\u2019®\"* yougoslaves a une section du ,sud .\t.\t.\t,,,\t,\t- de l'Autriche.Des observateurs bri- mains étaient intei-pre,es.\tmilles de distance des côtes, t iniiiques et américain.s on; dit \u2018 Stoll a dit que cette cau.se de-, Le .radar ne \u201cvo.t\" qu'à 1.50 mille.'-que \"ambassadeur soviet,iqtie Geor- vrait être presentee au public rnon- de distance mais des navire.s et gl.- N.Zaruoin a porté cette accusa-\"'-Y ^ équité ni^ justice avions de patrouille dan.s les ré-lion à la nouvelle conférence des'\"* sincérité dans ce proce.s .\tjgions les plus .stratégiques pour- u., Quatre grands sur un traité de paix- Fu?délégué polonais Julius Katz-; raient facilement doubler le rayon vnrHu-aiitrichién ,\tSuchy exprima immédiatement une de \u201cv.-sion\" de ces appareils.\tvu un acharnée.Il prétendit Le plan tel que formulé entraîne Le discours du trône laisse ies'et législatives^sur je^ droits hu-^p.-ofondèurs\"'de l'horizonTusqu'à 300 prévoir la réglementation de la margarine, IP.C.) \u2014 Le di>c,uirs aujourd'hui, à l'ou- Londres, 10, P.A.\u2014 La Yougosla-i opposition\t.vie a délégué oTjjoiird'hiii un poHe-ldue le cardinal était \"un criminel rail la coopération du Canada et drcorisolîder l'ëxm.mlXde\td;\u2018m\u201e.sqürau'\"Cana\"dâ javoir nié le> accusations .parole a la coi^erence des adjoints implique dans *.ransacti_ons_de des Et^ts-Unis ;'jusque dans scs 'Ho'iPën ,enënt comni'I Hp, mi\tIgor Gou/., -ik,.mcien emmis iiM>- Mai^i, la tâche du repor- Toionlo, 10.trône lu, e de la première session de ja nouvelle Assemblée législative, 'aisse prévoir des mesures en vue :du cihiffre de des ministres des Affaires étrangè-.marché noir et d\u2019espionnage, que plus infimes détails \", a dit le porte- ^ rë Y, hJrpnië à les des Quatre grandes puissances, les journaux avaient décrit corn- parole.Chaque pays verserait sa ''\u201con\u201d;*;,\t.,que, à Ottaw pour faire valoir ses réclamations Iplètement cette cause et quelle .part complete des fraus.\t, outree et iniiationnairc.Irapport note.,;, appuyées par les Russes à l\u2019endroit j n'avait pas place dans l'annuaire.| Les Etats-Unis contribueraient la' discours.Ju par le lieutenant-1 nada constitue lia vengeance, cootre ¦personnage second; arrêta ses princ.paux membres en octobre 1941.Le chef du ré.seau,' Les directeurs de Jnumaiix, dont jSorge: .^on principal lieutenant.! plusieurs sont méconteiiLv parce que , 'journaliste japuuappelé Ozaki !des \"difficultés de visas'\u2019 les ont i Hozumi.furent pcndu.s ie 7 novem- empêchré d'envoyer des vedettes! bre 1944\t! de reportage en Hongrie, ne meltenl ; Mais de 193.3 lus.;,.'a leur arrcr- pa.s en doute l'exaclihide des comp-! tation.Surge, bande hardie G tes rendus sur ce procès bien que habile\" ont c,,!.-tan'meul rensei-'nombre d'entre f ux aient des soup-gné l'U.R.S S.\"'I, > utcniioii.-,.de.v.çons ciuaiil à ia façon dont le pro-iiioyens industi,, i.-> et militaires du, cés jui-inésne a été cond'uil, Japon\".\tI Fleet ¦Street eoiitinue de disciilei 'le biu.s()ue changement d'attitude Le réseau dévoilé par Gouzenko du primat hongrois, e'est-a d.re Le rapport m.\u201c oniie plusieurs so'\u2019.aveu de culpabilité aprè.s -\t¦\tle.-\" accuîjéitionsS poiten.s k \u2019 L\u2019assassin Pacte qu\u2019on de Gandhi à juge aussi l\u2019échafaud nécessaire ,\u2019nli-.'.-.ide soviéli-i o®'- décrire ce qui se passe Lta auteurs d'u:na de Une agence a signalé que son cor-ire.-'pondant de Budape.sl paraissait s'abstenir de tout commentaire per-.sonncl ou description comme s'il redoutait qu\u2019on le soupçonnait d\u2019etre préjuge.Nul journal ou agence n'a rap- Ntw-f)elhi, 10, (B.U.Pl ¦ N.Ihu-ram Vinay-ik God.-,e, 3(1 an.'.sin de Mdhandns K.G.-mdhi, et Stamboul, 10.\u2014 (B.U.P.l T.a:g oh-servateurs politique.s disent au- Narayan D; ttarya A\u2019up \u201935 Ynn.-', un jourd\u2019hui qu un pacte de la Médi-inslitiiteur décrit comme le tervci.'U terrance pourrait être rédigé apres de la conspiration, ont été corria'n- k' sig;iature, attendue prochaine-nés, aujourd\u2019hui, à expier leurs U'i\u2019n', du pacte de l'Atlantique-crimi-s sur l\u2019échafaud\t-Nord.Cinq de.s sept autr,.-, actu.si'ï ont été condamnés à l'emprisonnemcr.t à vie.Un sixième a élé acquiit,' et un septième a été gracié pour avoir servi de témoin à Ta couronne.Gandhi, le chef .«ipirituel de l'Inde hindoue, a été tué de trois b.alle.?, alors qu\u2019il se rendait au lieu de i.a prière-, sur la ierias.-.e de Birla ici, le soir du 30 janvier Ifl-tfi.Godse a admis avoir tiré su.'- ll.s filent comme preuve la récente décl.aration du ministre turc des Affaires étrangères Necmeddi-iie .Sadak nffinnnnt qu\u2019un système pour maintenir la paix en Méditerranée est aussi necessaire qu'un organisme pour maintenir en Atlantique-Nord.la paix les municipalités et ia [irovuire.Un| La You^^oslavie exige quelque 800 «déclaration precedente du ministre j\t?milles carrés dans ie sud de l'Autri-, Tiïstralien de.s Affaires étrangères\t!r\t^ nouveau projet de loi pe- miCttra che, région qirelît* prétend habitée ^ ^^erbert V, Evatt qui a dit à Can-\u2019\taux tribunaux comp^Umt: fi niH- surtout par des Slovènes, et $150,-'berra que cette cause pourrait être\tsignaieraji la venue des tière de divorce fie ^'jnt'-res.ser ()fX),0(K) en réparations d-e guene déÎPoriée devant l\u2019A.ssemblée générale\tsoient \u201cadéquatement\u201d à la\tau l\u2019Aîitrirhe ^\t,Le nouveau bombardier a reaction bien-être rie« enff^ntc H».n\u201e in« rU 1 Autriche.\t^ SUIVRE SUR LA PAGE 29 qui a franchi le continent au cours\t^ Invitation refusée par le» Occidentaux\t,\t~ Espion» choisis hors du communisle parti Des -observateurs à la première t\u2019ance de la r.ouveile tonféreriee, des Quatre grarid.s pour essayer de rédiger un traité de paix autrichien i O.U fait savoir que l'ambassadeur so-1 viétique en Grande-Bretag.ne, Geqr CIA 7\u2019aniKîn o\triirnn inviti Montréal en tête de ports nationaux L'augmentation du trafic dans le port local est presque le double de l'augmentation générale pour l'ensemble du Canada.Aide accrue de la prc.'nce Le gouveniement c , nd en aide aux inunicipaliL, il,ms le; de faciliter l\u2019entriiiv but Tins \u201eê Zarubin, a demandé qu'on invite\t\u2022 des représentants yougoslaves à|\t- exposer leur point de vue.Ces mêmes observateurs ont dit que les ptii3sance.s occidentales ont refusé, mais d\u2019une .source américaire ou a souligné que '.a que.stion a été l.ni.ssée en su.sp.m.s pendant que les di\u2019égués ont abord-^ la di'ru.ssioi;\t\u2014- \u201c De même'li^u'rc'?:'^\tP'\"\u2019 G«'>''ge« Langloli\t, Halifax, Chienutim: Churehiü et.Zufubin a appuyé les récianiatim.-; 0:taw.a, 10.\u2014 Le po\"! de Montréa\u2019 t'erritoriales de la Yougoslavie.Ce p.t tuujoui-s en tête de.s ports naüo- toute'la\u2019 liane'- le» arrivaee- ont s-unt les demandes de territoire e, naux du Canada et continue de bal- \u201ea«é de 3 433 à 3 666- 'e forna^e la rup.ure de la p.ecRaen^ .^n I Seion des statistiques preliminai- j,.tonnage des .marchandise.s doi -es, pub.iées hier soir par 1 hon., ,0.807.873 a 11,19,5.160.I.a manuten-! Lione, Chevrier, minnslre des trans- tion de bié a aussi marqué une! ports, le trafic moyen des ports ad- augmentation à Montréal, pa^s.nnt minist.-es par l\u2019autonte federale a de 66.880.198 boisseaux à 67 458 2101 marque une nouvelle augmentation boisééaux,\t\u2019\t' À au.cours de i'année 1948, par rap-,\t' Montréal:\t\u2018 \u201cLa .'ympathie pm, ' !, pari' com-muni.ste r/était p;.- ri\tpour faire d''.: agei.t ii,.boi, ,-.-pion\".'Pîusieu - mem'ores d'i ,!-.-.eau 're -talent di'pourvu.s rii '.i ca te du part,, D-: .\".iroupe.d''-liidr\" fonr vpnir'tionnai .au Japo;,: \"ii.s pré.sentent .pi de.s r, .mb! r.- f\u2019-appantes avec ment riê-Ugro'upe.- d'étude canad'en.v\".poctcurs d écoles, amen-; I'® CI.\" m; ¦i'in d'-uquête K,-l!ock-'¦¦¦¦g -' bc\tp;,(| nol.-i't cil effet q'ie 'e i réseau c.-maciien \u201ccommuniquait avec es de ron- le d; \u2014ete, r de.s renie:gnemen\u2018j-¦ti'in plus.militiii:'i-.' J' Moscou\u201d.j iinai.s la , Sm gi I'- me.'-u:-e n,.zi qi et du fiHi.ie porté qu'ont ait entravé ou ns.s:iyé, G mdhi.Il a expiiq lé .1 gi;-e en de censurer le reportage du procès.! di.sari-l que le code de nnn-v.oieni ' même O.'iki Ho/.u-.pondant» étaient des communistes 'avoué.» ou des sympathi.sanL».God.se a lui-même réclamé l,a ; sentence maximum de la pinriai-i son.\"Je ne dé.'ii'e aucune cléni, ii ce, a-t-il dit.Je ne veux pas que te d On ajoute que Sadak \u2022 parlé aiiKsi aprè.s 'avoir reçu la visite de hauts personnngi-s américains coin-me le .secrétaire de l\u2019Armée Ken-ncth Koyall