La presse, 21 septembre 1948, mardi 21 septembre 1948

[" FETT DU JOUR g, Matthieti.tpôtr« et cranrélUte d'Amérique quotidien français Un économiste confie: \"Un des premiers principes dont il faut tenir compte est que la publicité est un plocement et non pas une spéculotion.Les tentatives infructueuses, suivies de désappointements et d'économies, mènent à la ruine\" 8o!«1I: lever 5 h.«: coBcher e h, M urne; lever t h, X: coucher > h.u ntoNoencs Plut eu maint nuageux, éclaircie cet oprct-midi ; beau demain, température inehe.rgce.Mtxunum ?\tMinimum ; 3S Foor dêUile ramoicts voir eati SI (Ile ANNEl^:\u2014No 28(5 BUf ÛiiirtWH, uNi.'IAT MOiNTKKAL.MAltDl III SKPTEMBHE 1948 PKIX:aNQC?ENTs\" CRAIN .fNERALE DE LA GUERRE A L\u2019ONU Elle la s\u2019exprime dès première séance Diplomates préoccupés En ouvrant la troisième Assemblée, le président provisoire, M.Bramuglia, insiste sur la renonciation à la force, la nécessité de la paix.Différend de Berlin C'est le sujet qui préoccupe les délégués de 58 Etats réunis à Paris, plutôt que les questions inscrites à l'ordre du jour.Paris, 21.\u2014 (B.U.P.) C\u2019est M.Juan Bramuglia, délégué argentin, qui a ou*, art la session de l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU.Il a fait de la crainte de la guerre le thème de son discoul'vS.Il a supplié tous les gouvernements de renoncer à la force.Il a fait des allusions très claires au différend de Berlin, qui préoccupe tous les délégués.\u201cNous voici devant la menace d\u2019un nouveau et terrible conflit.Il faut que les influences de tous les pays se détournent de favoriser les influences guerrières.Il faut au contraire que tons se persuadent que l\u2019humanibé '\t^'doit accepter la solution Un rapport bien reçu en Israël pacifique des différends, le travaiil comme moyen de progrès.\u201cL\u2019humanité a besoin de travailler en paix.C\u2019est ce que souhaitent tous les peuples, même ceux qui semble le plus dangereusement belliqueux.Même si -\tbeaucoup tendent à la guer Les Juifs voudraient cepen- re, il re.ste un monde qui dont conserver le Nechev\tpaix.Appel à la réflexion ainsi que la Galilée , _\tJe vous suppi;e de réfléchir Je \"\tvous supplie de défendre la paix\".Tell-.A.viv, 21.lA.F.P.» \u2014 Le rap-i\t.port du comte Bernadotte a l'As-l M-Bramuglia exprime le voeu que semblée des Naiions unies a reçu,;! on puisse rétablir l\u2019entenle \"des hier soir, un accueil assez' favora-igroupes qui s'opposent, et entre les-ble dans tous les milieux poliUquesj quels les pays se hâlent de se dépar-juifs, du fait que tous veulent y tager.voir la reconnaissance, par le mé- délégué argentin donne lecture Retrait complet des Washington et Londres armées d\u2019occupation approuvent Bernadotte Voilà ce que propose l'organe de l'armée soviétique d'Allemagne, dans un but que les observateurs de l'ouest jugent intéressé.Un présage Certains supposent que l'U.R.S.S.recommandera le retrait aux Nations unies, comme solution du différend de Berlin.Voici M.Ernest Bevin (à gauche! secrétaire d\u2019Etat britannique aux Affaires étrangères de Gra'nde-Bretagne, photographié hier à PARIS comme il serrait la main au général MARSHALL, secrétaire d'Etat américain.En même temps que l'Assemblée générale de l\u2019ONU se réunit, les ministres des affaires ét.-angères de l'ouest délibèrent du différend de Berlin.C\u2019est ce différend qui préoccupe tous les diplomates vertus à Paris.,.\t^\tTiTf-at\u2019\tucicÿiuc dzjiciiuii uunnt iccLUici diatcur, que Icxistencc de 1 t\tmessage de son président, le.T\tJ\tjj\t\u2022 remettra en service environ cent unités navales avait une opinion modérée sur la combativité des Ara-bes.0 esprits, fortifiez vos courages.Nou.', Argentins ne nous opposons à rien ni à personne\u201d.Les préoccupalion.s du délégué r.r-geiUin.président provisoire de l'.As-semblée.sont celles de tous les délégués.Berlin, 21.\u2014 (P.A.) \u2014 La pre.s.se .soviétique de Berlin déclare aujourd\u2019hui que l\u2019A.s.semblée générale de rONU n\u2019e.st pa.s compétente à régler le différend de Berlin, qui reste du ressort exclusif de.s puissances occupante.s ; lici.sies au service du capil.tl impérialiste\".Menace d\u2019un chef communiste de la Ruhr M.Max Beinmann, chef commu-, niste.a déclaré à une assemblée; do Dusseldorf; ''Le moment appro-i ehe de l'épreuve de force entre, le capital et le.s masses ouvrières 1 Paris.21.(BI P) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat Mar.shall a propu:-d\u2019hui que le gouverne-! le-i .a declare M.François Mitle-meni a rejeté une offre d\u2019assistance rand.endroits stratégiques de là zone so-lin.victiqiip.P ès de Beilin.comme en prévision d'un coup d'Etat.Le but attribué à Moacou Certains nb.'crvatcurs supposent ¦¦'Taegli- Un ouragan à Key West que les revendications de la che Rundschau\u201d sont formulée.?exprès le jour de l\u2019ouverture de l\u2019As-.'cmblée générale de l'ONU, à Paris.L U.R.S.S.proposerait le retrait des armée-s d\u2019occupation, au cas où scs diplomates ne réiussiraient pa.s à empêcher l'ONU de se saisir du différend de Berlin.L\u2019U.R.S.S.a annoncé l\u2019intention de retirer ses troupe.s d\u2019Allemagne et de Corée le 1er janvier.Mais en Corée septentrionale, elle lai.s.?e derrière elle 200,000 soldats coréens instruits et bien armés.Les autorités américaines avouent oue cette armée pourrait envahir la Corée méridionale, si leitis troupes se reliraient avant la formation d\u2019une solide armée indigène.Moscou pose en chamiJion de l\u2019indépendance des Hollandais dans la campagne militaire qu\u2019il a enireprise cqnhe les communistes qui ont réussi un coup de force dans la ville de Ma-dioen de l\u2019ile de Java.L\u2019agence de nouvelles Antara a fait .'avoir que la jeune république considère comme une affaire purement domestique la prise de Ma-dioen par les coiinnunisle.'.Le premier ministre Mohamma Halla aurait déclaré que l'Indonésie ne tolé-lera pas d\u2019intervention des Hollan-dai.'.C'esl le mini.stre de.s Affaire.' étrangères de la Hollande a Washington qui a formulé l'offre de collaboration des Hollandai.'.F.i, la rejetant, la république indonésien-¦elfp - '-\" ^ ne a dit qu'elle sc préparait a reprendre la ville.Une double poussée sur Madison On croit que le.s Hollandais vont déclencher leur campagne contre les communistes de la ville st'iu.e\" giaiip de Kediri.à seulement 3,5 mules à l'e.'l de Madioen et à 60 milles au sud-oue.st de Surabaya qu'oc-cuoenl les Hollandais.Toute la ville de Krdir! et scs environs ont été placés sous le contrôle militaire.Une autre poussée .sur Madioen serait lancée de ouest avec comme tremplin la ville de Socrakaila.Le colonel Sung Kono, qui yivnl IjC lédacteur = .\td'.l'S'dt De violents vents balaient, î3i.S.-.dLtTo.BTs.l'dv eettte ville du sud de\t\" vorise la démocratie et le réta-, j\trépublicaine a annoncé Wis.sement de I\u2019indcpendiince, le'^pon a procédé â des rafles de la Floride.-.-\t.\t.\t,\tau\u2019on a proc.-^ \u2014\t., droit de5 fXais.Ost ainsi QU\tà Ma^alanj;.a 25 mil- autorisé.» dp r.ouest pensent quOjl\u2019hcure ven Miami, Floride, 21.\tUn!propos-e le retrait dp?: armées d\u2019or-^jp^ gu nord-ouest de Madioen.Ecs oiiragaji a défeiii aujourd'hui suricupation d'Aliemagnc comme dCjc^pf, communustes ont été riln Kl y \\Vr&t.\t;Coréc\u2019\u2019.\tIhendé.s, un -couvre-feu imposé et le Des vents de plus de 95 miliçs à D\u2019aiilres inform.-iteiirn soviéliaucs iournal de gauche Penghela Rax- IV.Constitution du bureau prévue avant ce soir Un autre politicien appartenant \u2022 U bloc démocrate, a observé que.ph.vfchologiqucmînt.le rapport Bernadotte, est une difficulté a combattre.\"Il peut être considère corn-me le testament du médiateur, mt-il, comme tel, il aura un appui a 1 ONU-aopui plus ferme que s\u2019il evad e'^ le rapport du médiateur vivant.Il semble certain que l'inlernationali-sation rie Jéru'alem .'era formelle-m-nt exigée par l'As.'emblée '.T-e Caire, 21.tA.F.P.' \u2014 \u2019\u2019Nous, renoussons le.s conclu.sions de Ber-'- \u2022\t.\t.\tj | nadoHe comme par le passe aus .I CnSaSement OU bien dans l'en.semble que dans e\t#9 o détail, déclara Azzam Pacha, eecre-taire général de la Ligue arabe.Les A SUIVRE SUR LA PAGE 23 le.s consuJtrtions ries t'oi.s envoyé.' avec leurs ministre?, à Paris, ne dureront que quelques jours.M.Cha-taigneau a dit à l\u2019a\u2019éroport qu'il reviendrait bientôt à Mo.scou.Le général Bedell Smith dit qu\u2019;! ira peut-être de Paris à Washington, .Sans les négociations du Krcrn-lin, il V serait allé dès juillet, présenter en personne son rapport f>e-rlodiquc.\t,, O:: Fuppose à Moscou oue M.Er-ncët Bevin.'ecrelaiie d\u2019Elat brj-tanniciuc aux Affaires étrangère.', donnera un exposé dc' négociations du Kremlin-à la C'iambre ries corn nant du délioil de la déclarent que i* l.teint la vaste ba:e aero- noncées contre .5 iciicaino a ect endiou.ride ont al navale amciica A 8 heures et demie ce marin, la météo a fait .savoir dans un bulle-lin que le centre de la tempête, où les vents alteigna ent la velorv- de IfiO milles à l\u2019heure, .'e trouvait à 45 milles du .'ud de Key West ri sr dirigeait constamment vers le nord en direction de la ville à raison de luiit milles à l\u2019heure.Ivf.s vents ont filé à 75 m.le?à l'heure et ont même atteint à cr '-lain.s moments M milles à l'hcuiT sur celle ville de 17.000 h.ibiiirts.iKcy W\u2019est se trouve à l'rxîirmité sentences p:o-lj»t interdit Manoeuvre communiste Délégués de l'ONU gênés par les grèves Paris, 2! (BUP) \u2014 Les inlerrup.lions de travail en guise rie piotes-lations ries employés des services a police le droit de grève.Tout en reconnai.'sanit aux membres de la police le libre fxe,-cice du droit syndical, ce projet de loi sur le statut des fonctionnaires de la police, précise que toute cea'a-tion de service, tout acte collect f Wa.?hington, 21.(BUP) \u2014 îl est possible que les enquêtes publiques sur l\u2019e.spionnage atomique soient interdites aux Etats-Unis pour em-pêcner le coulage involontaire de secrets liautcmeiit gardés.Le comilé d'enquêle de la chambre des représentants a toutefois promis de publier un rapport complet sur un 'chapitre révoltanl\u2019\u2019 portant sur les agissements d\u2019espjoiis russe lancés à la recherche de secrets atomiques.Le rapport sera publié dans quelques jours si les enquêtes publiques sont contre-mandccs.l.e comilé se proposait de tenir des enquêtes publiques dans un, né.Le représentant avenir rapproche.L,c rcpreseniani John McDowell, républicain de la De sources républicaines, on a\tsanctionné en dehors des ga- \"\"\u201cImainri;.) que 1« communist ne ses de manifestations a''tiÇommu-;':-.-j\u2019p\u201cn;.\u2019ntMadioen et son ae nistcs peuvent etie commuées.Les;'\" .dan.?la banlieue el que le jeunes gens ont ete rondamnes\ta- ia orovinre est loyal au 2.5 ans de pri.son, ce qui a provo que le ressentiment populaire.Le général Clay prit à partie Berlin, 21.'P.A.) \u2014 \u201cTaegliche a province\t.gouvernement, l.es communistes n'auraient que 3.000 homme?a Madioen mai.?les rebelles qu'ils sont au nombre de 1.5,000.Rundschau\" accuse le général Clay de favoriser \"une politique criminelle, qui provoquera une nouvelle guerre.Les Allemands de l\u2019ouest y joueront le rôle de mcrcen,aire.'.Le bien du peuple allemand n'in- Bernadottte salué à Paris par l\u2019ONU Après M.Bramuglia, M.'Vincent , Auriol.président rie la République, ¦\t__________ .- française, a prononcé un discours' .\t__\u2022 riehTuvonue\t.Avertissements aux L .Assemblée generale p?t _pB'?ee em'uif- à l\u2019élection du président, de?vice-préridenU.de,' pré.'idcnt.' de,?six grandes commission.'.Le munc'.drmair.Il dccl.' era prut-ioue.'l d\u2019vne férié d\u2019ilo?'ou c3g''5,j tére.?.?e pas ptiis le.?belliciste.?que paris.21.'R iôtre, si les puissance.?de l'ouc't ju- rn anglais keyn nui ''échelonnent )a clique hitlérienne, qui laissoicomte Bernadn gc'it utile de continuer les pourpar-i^ ii .'ud de la presqu'île de '.a F\u2019.o- mourir des millions d\u2019Allemands.aujourd\u2019hui fa.t A SUIVRE SUR LA PAGE 23 fortes d\u2019occupation Mission israélite ¦Palais de Chaillot.Pari.?, 21 f A.F.I*.i \u2014 La mission d'Israël auprès de mbtée générale de.s Nations 11 promet que \u201ctous les délégués f c\t¦ ¦ l'Assemblée générale \u2014\t.\u2022unies sera présidée par le mmistre êes Affaires étrangères, M.Moshe Shertok.\t, , La date à laquelle M.Shertok quittera Israël n'a pas encore etc fixée, mais il est prévu Qu\u2019il séjournera â Paris pendant les deux semaines environ où la question de; Palestine sera débattue.M.Aubrc.'V|\t_\t_\t, j ,\t¦ , S Eban, représentant permanent^ lais.se poser .'a candidmure a .a d\u2019Israël auprès de?Nations unies; pre.',dencç de 1 Assemblée, comme continuera à reorésenter son fiou*j u doit ?5-S'.stcr îc mois prochain a vernement au Conseil de 'Ccurité la conference dr' prem'er.' miv très hon.M.King | PARIS, 21.\u2014 P.C, \u2014 Le frè.?hon.M.King, prcm.cr m'mstre et chef de la delegation canadienne a l\u2019Assemblée gencrele de l'ONU, a préridé à une -éunion de la délégation.avant l\u2019ouverture de l'Assemblée, ce matin.La réunion a duré une heure.M.King semble dispos, 11 a déclaré à la Presse Canadienne son plaisir de se retrouver à Pars.canadiens feront de leur mieux pour défendre la paix, à l'A.'sem-blée générale\u201d.Il est peu probr.b\u2019.e que M.K ng G \".ifcnwohr.Aricmag ITp.i _ DriiX officTr.?fuper'cj:'; i\u2019rrmée amé-Ta'-f\u2019 o' t d\u2019 c-iaré .'i hT- h 13.603 .'ol'dr.t' rmérira'l-!.- 21.\u2018 B.\tp V ,'p a 1 heure La météo a expi que o le gan :'r-\\ ,a-;ê'é H-in.' t\" d' t.ro Fioiidr du-ajit i;.?p em.?e avant de reprendre fa vr-.' la F,or de.En .\u2018uivant ro'n p.c \u2019\u2019ri ;¦\u2022 : .'.'?tempête va ptiei'\u2019d,e \u2019,\tfr \u2019oe CT la Flor.de .-u\" les i.vcs \"id-oi.r t der régions morécagr-:.-'?de cet E'-fit, lo.n à l\u2019our.-t de M rm .A Miami, sur la plage do .Miami et tout le long du :iU0\"3i o.-.':'ta.de la Floride on a pris de' m.es.pour s?protéger cont r l.a ' .npetc fi elle parvient ju.'que là.Le.- m ;e-oroiogi'les ont signa é que i-' parcours de l\u2019ouragan n\u2019est pas encore bien défini.r.A.) \u2014 TyC corps du dotte est arrivé a Pa-.r,, aujourd\u2019hui dans un avion rem-Les homme?politiques d\u2019A!lema-;p], fiç fipur.?venant de Genrve gne occidentale, le.?membre?de lai\trepré.sentants de 58\t^ ranties dl?cipii,naire'.Airtrcmenl dit, les po'licip.'.?n'auront pas le droit de faire la grève.Au cours de la nuit, la rormm;?-«ion de.?finances du con.'eil de la République a adopté, d\u2019autre part, les projets financiers du gouveme-ment Queuille.Le.?membres du Mouc'cment répuWioain populaire et les socia\u2019i.stes de celle conomis-rion ont voté en faveur de ces projets.tandis que les communietes et les membres de l'intergroupe pour une vra.e démocratie, gaulli.'les, s\u2019y sont opposés.Con.'tituante de Bonn sont des bel-,,?t^j\"p'nt réunis à l'aérodrome d'Oily pour rendre hommage au média 'eur de.?Nation?unie?en Palestiri; O't à son adjoint f-ançais le rolone.Revendications soumises à M.Mayer Le ministre du Travail, M.Daniel pa.v-y \u2022Vlaver, a reçu hier soir une délr-jat'on du rartel inter-confédéral CGT-Force ouvrière.Confédération française de?travailleurs chrétiens.Confédération générale de,?cadres.Cliurchill revient\tAndré-P.Sérot.Tous deu.x ont etcl'''/\\\u2019 ['issue de ces entretiens qui ont Nice.21.(BUPi - W.n.'.lonl'VJKa'Sinc?a \u2022fp,ni.?a]em^^yendredi._^,^,prè., de deux heure?, M.Mayer Togiietti à son poste It clicf corn- Rome.1.(A F.P.) muni.'tc, M.France aujrejnci'hui a msgna* britannique rie r.,ord ~ d\u2019Azur.I.ord Beaverbrook sur la Chu-eh'll s\u2019fst envolé de 1\u2019: Un autre avion de.?N.U, amenaitdéclaré \"Le cartel inl-'r-confédc-a vi'!p du les as'istant du comte y romnrisj,.;,] ,^-3 fpit part de ses revendica-'a 'o'e\"ei-?o'^ 6hpf d ét\u2019t-inajor le general rippi\tips sui' anlcsi hai.v-e Côte-su'dois Aagp Liind.'troem, qui fut des prix (notamment de la viande, 'riémoin du meurt-e._\t| du vin et de.?textile.?): réforme fis- :,é-o-\u2019 Assi.slaient à la cérémonie, nn-j^gip dan.?le son.?d\u2019une démocrati-\u2019 dar,.?:tammenl; le ministre dc' Affaire.?!,jjtjp,, de la fiscalilé, diminution \u201d\tcommerciale.?\" que celte enquête pourrait p^nil-étre mettre à jour des renseignements qui devraient être gardés secret.'.\u201cNous ne .'ommes pas des savan:.?, a-t-il dit, et nous ne sommes pis au courant des locherchcs atomiques Dan.?ces conditions tout* question posée, même si elle demtu-rait sans réponse, pourrait peut-être devenir révélatrice\u201d.Dans l'intervalle le comité pou\u2019-suit .?on enquête.Les législateur.?ont convoqué trois ou quatre témoin.', dont Joseph Weinberg, un profc'sru- de physique à l'univei-sité du .Minnesota.I,ps membres du comité ont virtuellement complété\u2019 leur enquête sur las.tentatives faite?par le?Rufse.?en vue de s\u2019emparer df.?jecrcLs atomique?, fis n'on* pas encore réussi à localiser ce mystérieux \"Arthur Adams\" qui aurait été l'un des principaux espions soviétiques au cour.?de la dernière guerre.Adams aurait eu pour m'?-.'.ion d'obtenir les secrets de .a bombe atomique et du radar.port de Nice hier apres-mld.\t.,\t_ ,\t.\t.favion pariicuher de Lord Bei-iver-etrangcrcs Jlobcrt_ Schuman.se-|j\u201e marges brook pour faire le voyage sur ialcretaire d Eiat Marshall, le .ccre-R.viera\triaire des Affaires étrangères Bevin.l'ambas'adcur soviétique en France '.Mexandre E.Bogomolov, le repré- COOpSrStlOn C0nini6rCI3l8 j.?entant d\u2019I.?raël Aubrey R.Eban., ,\t\u201e .\t\u201e\t'f-f^ drapeau bleu et blanc des Nn- Johenncïiburg.21.Reute.itjons unie?couvrait le cercueil de Loid Ba.füUri prés.dent de .a Fede-|pp|.^_.jjj^^p\ttrans- ;-at:on des Chambie?de commerce\tavion à Stockholm où les de - Emp.IT b_.tannique, a propo'é.j j , gp^ont lieu à l'église h:e;.une 'audacieuse politique dei^ .wa«a développement en commun Common-wealth et de l\u2019empire! Paris.21.'P-j-).Le premier eo'onial\u2019\u2019 Nous nous sommes mis d'accord pour constater que ces problèmes ne feront l\u2019objet d\u2019un bilan véritable qu'au détîut du mois d'octobre.Le; cartel m\u2019a demandé pour le moi.', de septembre une revalorisation! d'attente.Celle-ci toucherait aux- 2e réunion Don Juan-Franco Madrid.21.1 Reuters) \u2014 Le géné-| ralisiimc Franciscio Franco aurait eu ; son second entretien en dedans d^ni mois avec Don Juan, le prétendant r dirigera fa\u201c nTissTon'en'l'absence, irc?du Commonwealth, a Lon- 3le M.Shertok.(ÿCi.ministre le très hon.Mackenzie Le premier ministre > très hon.King a a.?ist(; aujourd'hui aux cé-Painiiro Touiiatli c-iiMackenzIe King, ou: a.\" .-te oré.sen-j rémomesd Orl^y en 1 honneur du fou ¦evenu à .?es bureaux, te .m,-.lin.!tement à l\u2019A .'emblée des N U, a | comte,^Bernadotto^^K^^du co^^el idrGX îfma.ncf auxquc-eîri; ont par*.annonce îiujonrd'hui ! ]oirna*;Pai .a cnvo\\e rU 16e\t.i- «ënéral A-G L Mc-i>ourcc fiable, hier son L\u2019informa- fclpc 37,000, hommes de ta 1ère |commiit.i.''e \u201cUnira \u201d.Ce meme a ^ Fcde-al.on i'\",&\u2018Vich on délégué oerrnanent du \u2019 tour a précisé que ta '\u2022 union a eu id v '.or, amt , câine et parr.t.'x>jpr'tournoi ajoute que te chc; .ay.ail.quTn dive opp^nt le\tf'anada à l\u2019ONU et Tfiigues UiDoin- lieu, la semaine dPir.èrr, à bord \u2022 an\u201d;,ris \"rn d.fendent \u2019 l\u2019A\u2019.lcmagneIttnu.hier, .-a nremicic t.i Ion'dan?e Commonwea U.on .-e trouve, Canada a l ONU et \"fov.ahts-iavTc les membre' du comité dircc- a ronlribiier au retabl.ssemenl eco-i te, ass,slant pai lementaire _du mi nom.(iue du monde.,octldr-la> cor.:e un iseur imagina.re venant de lest'.iavcc les iteur du parti communiste._________ ________ d'un destroyer e.'pagnol, au large de Ipistrc delà défense Brooke Claxton.'Vigo.SOMMA\tIRE \tPAGE Annoneei closséei .\t24 a 29 Coin des enfants .- .\t14 Courrier de CoUlt# \u2022 \u2022\t.19 Editorial \t\t.6 Feuilleton \t\t.13 \t22 Immeuble \t\t.29 La Vie Syndicale .\t.13 Le bridge \t\t.* Mots croises \t\t.\t7 Radio\t\t\t\t.n Spectxicles \t\t.12 Sport\t\t\t.20 Vie Féminin: \t\t.\t4 Vie Sociale\t\t\tS m m I 2 i,.^1' Wpi ^ i; s, - gamg d Sÿw\t^ î .Æi4~\u2018*'.IA IHimf.MAHTMAL, MAKM If MPTIMIIir 11 - -¦ Surveillez f i v'4o\\nu- jusqu'à maintenant, dont la valeur, ^5^\tntlOlIflTE Pharmacien Propriétaire globale pourrait s'élever a_$50,000.\tla PLUS GRANPI PHARMAClt Di DETAIL AU MONDI \u201e\t,\ts\u2019est rcpri.i^: à espérer .aujourd\u2019hui Dentiers étrusques\t|\tk,, effet, des Indiens du pellt \u2014Les antique.' Etrusque.s fabri- y'IlKgo rie Skownan, Man., 100 mil-, quaient dcf dentier.' au moyen\tsud*est dici.ont fail savoir! fausses denLs in.««recs dans de.-\t^vion, a .a:de de miroirs el : plaques de bronze.Mort tragique U de morceaux de linge disposés sur.Ile sol que l'appiircil disparu seia-l! a 2.5 milles a l\u2019est, dans une forêt, \u2019 Cc.s Indien.s ont ajouté qu'ils ne j , savaient pas, toutefois, s\u2019il y avait, des iuiv.vanb.I I. être décorée par l'.\\merican Hos-jutai Association dont elle devient membre honoraire.Mme J.-P.-A.Gagnon, vice-présidente du conseil d'administration de l'hôpital, souhaita la bienvenue à tous et forma des voeux pour le succès de la carrière des diplômées, soulignant que cette nouvelle phalange portait à 682 lei nombre des infirmières qui ont reçu leur formation à Sainte-Justine.( il L\u2019élégance ' ' masculine Comment le sexe fort réussit, sans ridicule, une parade de mode.\u2014 Vingt-huit nouvelles infirmières, de la classe 1945-1948 de l'hôpital Sainte-Justine recevaient hier loIr leurs aipiomcs lors d'une cérémonie qui eut lieu au Centre paroissial Saint-Edouard, tous la préli- dence d'honneur de M.l'abbé J.-C.Beaudin, D.Th.De gauche à droite, première rangée; Mlles Alphéna Demers, Marcelle Choquette, Gisèle Lareault, Pierrette Ouellette, Gisèle Lanctôt, Monique Tousignant, Thérèse Larrivèe, Madeleine Vidal.Seconde rangée; Soeur Marie Jeanne-Mance, des Oblatei franciscaines de Saint-Joseph, Mlles Germaine Chenel, Marie-'Thérèse Saint-Jules, Thérèse Latourelle, Lucette Pagé, Jacqueline O'Brien, Thérèse Gilbert, Luclle Hotte, Réjeane Poissant, Soeur Marie-Claire de la Passion, des Filles de la Sagesse.Troisième rangée: Mlles Jeannine Nobert, Madeleine Rivard, Josée-Pierrette Samson.Luce-Andrée Samson, Dé llsca Martineau, Jeannette Lalonde, Lucie Pluie, Marie-Jeanne Dumas et Yvette Fournier.Mlle Suzanne Michaud, qui a également été diplômée, n'ap-parait pas sur cette photo, (cliché LA PRESSE) , Soeur Palmarès Val\u20acrie-de-la-Sag\u20acS5e, F, Londres, 21.\u2014 (P.C.1 \u2014 Une parade de modes pour hommes ! Les Londoniens qui reçurent une carte d'invitation leur annonçant ce phénomène, firent un bond, mais vinrent quand même et demeurèrent.La plupart, cependant, s'attendaient à voir une révoltante procession de mannequins mâles, se dandinant sur une scène abondamment éclairée.Au lieu du classique défilé, ils assistèrent à une pièce en trois actes, intitulée \"Le choix du gentilhomme\", mettant en vedette une distribution de 17 acteurs professionnels.Le fait que ces acteurs portaient trente habits différents \u2014 allant du nouveau tweed sport jusqu'à la tenue de soirée dernier cri \u2014 ne nuisait pas du tout à l\u2019action de la pièce.Le résultat' a été un triomphe pour la Fédération nationale des tailleurs.Cette repré-1 sentation sera donnée à New-York, du 25 au 30 octobre.Quand les femmes s'en mêlent 7^ ,Xs.Mme Honoré Parent Mme Orner Côté Mme Camillien Houde Mme Martine Hébert» Duguay La Société des Concerts Symphoniques l'eit adiol'nt un comité auxiliaire féminin dans le but de I aider à aoutenir son effort culturel.Ces dames n^o-nt pas tardé à se mettre à l'oeuvre et jeudi soir un dîner de gala suivi d'une parade de mode ré-unlra dans la grande salle du restaurant Eaton, I élite de la société montréala'ise, désireuse d'appuyer cette cause.Les recettes de ce gala seront entièrement versées à la banque de sécurité, objet de cette organisation.Mme Honoré Parent est la présidente du comité fém-inln;.Mmes Côté et Houde, présideront la réunion; Mme Hébert-Duguay est la secrétaire honoraire du comité.Michaud (in absential, Germaine ' sell d'administration pour l'année' Ê-L.S-, directrice de 1 école des in- ria-Glaire de la Passion, des Filles firmières de rhôpiial.lut ensuite, de la Sagesse.Avec distinction: ae palmarès de la classe,\tJacqueljie O'Brien, Thé- Ont mérité leur diplôme, avec\tGelbert.Jeannette Laionde, très grande distinction: Mlles Madeleine Vidal, Josée-Pierrette Sam-son et Lucile Hotte.Avec grande\t, , , distinction: Mlles Jeannine Noibert, ! Lareault et Therese Larnvee Lucette Pagé, Luce-Andrée Sam-| Des prix spéciaux, offerts par *on.Marie-Thérèse Saint-Jules, \u2019 des amis de l'institution, furent Yvette Fournier, Soeur Marie ¦ décernés à Mlles Madeleine Vidai.Jeanne-Mance, des Oblates francis-i Josée-Pierrette Samson, Monique caines de Saint-Joseph.Mlles Mo-1 Tousignant.Thérèse Gilbert et Ma-nique Tousignant, Délisca Marti- rie-Thérèse Saint-Jules.Une bour-neau.Marie-Jeanne Dumas.Suzanne se d'études, donnée par le con- Chenel, Marcelle Choquette.Gisèle, 1948-1949, a été gagnée par Mlle; ¦\t_ Lanctôt, Lucie Piuze cl Soeur Ma-1 Marcelle Choquette qui s'est ins- 1 t\tf J\tü '\tA\tS a 4* A D ^ VS CT 1 ^ » industriel crite à l\u2019Ecole d'infirmières hygic- réal Réjeane Po.ssant.Pierfette Ouellette, Thérèse Latourelle, Alphéna Demers.Madeleine Rivard, Gisèle / fl CE CACHET St imS*?- .±1.réside dans cette nouvelle note d'élégance qui rend votre coiffure si personnelle et si seyante.POUR UN TEMPS LIMITE NOTRE RAVISSANTE SEULEMENT ff SANS MACHINE INDEFRISABLE Rés.$7.50 peur CIRCULAR Dour\t^^.00 nistes de l\u2019Université de Mont Cinq autres diplômées de la même promotion ont suivi son exemple.Gratitude et fidélité Se faisant le porte-parole de ses compagnes, Mlle Madeleine Vidal exprima les sentiments de gratitude de toutes envers ceux et celles qui les ont aidées à réaliser leur grande ambition de devenir infirmières; parents, religieuses, conseil d'administration, médecins.Toutes prêtèrent ensuite le \u201csement d allégeance\" à leur profession.Le Dr Hermile Trudel se fit également l'interprète des mern-bres du bureau médical de l'hôpital pour féliciter les héroïnes de la 'journée et leur rappeler qu\u2019elles devenaient des auxiliaires du médecin et qu\u2019à l\u2019instar de celui-ci.leur rôle était de guérir quelquefois, de soulager souvent et de réconforter toujours, et que leur devoir le plus sublime se résumait en la compréhension totale de leur mission d\u2019infirmières.Une vocation La pièce met en scène deux duellistes du Moyen-Age tues durant un combat et revenant sur la terre pour diécouvrir leauel des deux aurait ohoisi la jeune fille pour qui iis s\u2019étaient battus.Dû à une erreur côlcste, ils arrivaient 125 années en retard et des complications tragico-comiques s'ensuivaient.Le premier acte mettait en ve-(Jette toute la gamme des vêtements sport, le aecond acte retraçait l\u2019histoire de la tenue de soirée et le troisième acte montrait des complets de ville et des jaquettes.Exposition de ses applications aux articles d'usage courant.\"Je vous félicite à mon tour pour ¦ votre magnifique travail, a déclare le président d\u2019honneur, M.l\u2019abbe J -C.Beaudin, dans son mot de la fin.Je vous félicite pour les sacrifices consentis durant ces trois années, pour la merveilleuse vocation que vous avez adoptée en suivant, sans aucun doute, l'appel d\u2019En- A SUIVRE SUR LA PAGE 19 Lo lettre d\u2019une Russe La section de dessin industriel de la Galerie nationale, à Ottawa, et l\u2019Ecole d'architecture de l\u2019uni-versi.é de Toronto avaient préparé un kiosque pour l\u2019Exposition canadienne de Toronto, intitulé \"Canadian Designs for Everyday Living\u201d (Lp décor canadien du foyer).Ce sont les objets réunis sous ce titre qui sont maintenant exposés à l\u2019Art Association, 1379 ouest, rue Sherbrooke, ju^u\u2019au 17 octobre.Comme le titre de l\u2019exposition l\u2019indique, il ne s\u2019agit pas d\u2019objets rares, mais plutôt de meubles et d'ustensiles courants, fabriqués en série.Une série de tableaux analyse les qualités que l\u2019on cherche dans ces articles; la secrétaire (le l\u2019exposition distribue des questionnaires aux visiteurs, qui peuvent comparer leur opinion à celle des dessinateurs industriels.résister à la tentatioin de s,.™, une tenue de soirée pourpre à re-¦'ers écarlates.Après la rapréisentation, un commentateur a signalé i l\u2019assistance que.cette saison, ies vestons seraient plus longs \"avec effet de ba-sque\u201d, les pantalons plus étroits et q-ue Ton verrait des manches à parements, en vogue il y a 30 ans.Le Caire, 21, (B.U.P.)\u2014Le prince Abdul-Ilah, prince régent et héritier du trône de l\u2019Irak, se fiancera bientôt à une belle î^gyptienne de 22 ans.rapporte-t-on aujourd\u2019hui.Elle s'appelle Faïza Taraboulsi.Le prince a aimé la jeune fille, dit-on, la première fois qu\u2019il la vit sur une des plages les plus en vue d'Alexandrie.La théorie fonctionnel e de l\u2019art Les organisateurs de l'exposition, dont M, Donald-W.Buchanan, directeur de la section de dessin industriel de la Galerie nationale, veulent évidemment prouver qu'on peut allier la commodité, la solidité .\t.l6 bon marché à l\u2019harmonie des mariée à un Américain jSi beau que lorsqu\u2019il répond parfai- - jtement a une fonction, selon les théories de M.Le Corbusier.\u2014Ce ne fut qu'après une lutte qui se prolongea durant des siècles dans l\u2019An'jgleterre féodale que la liberté des grandes routes fut établie.AUTRES PERMANENTES d* $5.00 it plut Noos garantissons la qualité de toutes nos permanentes IM.François et Jean ortistci copillairet réputés surveilleront votre Ipermanente et lo mise en plis de votre chevelure.Consultez-les AUJOURD'HUI.ortistc en coupe de cheveux pour dames et enfants est à votre service.M, CARON LE SALON ASTRID 418, rue Ste-Catherine Est \u2014 LA.1143 QUELQUES PORTES A L'EST DE ST-DENIS Appointement: 9 a.m.à 5.30 p.m., du lundi ou vendredi inclus Droit» réiervés 1948 \u2014 B.Bostien Moscou.21.\u2014 (B.U.P.) Le ' gouv'einement des Etats-Unis est a nouveau pris à partie dans un quotidiefi officiel russe pour intervention dans une romance russe - américaine.Les intéressés sont Antonina Tarasova Phillips et son mâri, un sergent de l\u2019aviation, rWiUiam Phillips de Pen Argyl ¦pa.actuellement eh service a Bolling Field, Wash.Mme Phillips est, dit-on, la signataire d\u2019une lettre reçue par le journal Izvestia, dans laquelle elle disait demander le divorce pour démontrer la falsification de la propagande américaine.Toujours selon la lettre, Antonina avait épousé un soldat améri-cain en 1946 et celui-ci lui do manda de tenir leur mariage se-ci'et, parce qu\u2019il craignait son rapatriement au cas o(j l\u2019ambassade améi'icaine l'eut découvert \u2014 ce qui se produisit en mai 1947.Des Etats-Unis, Phillips cessa de lui écrire, même qu\u2019il apprit la nais.sance d'un enfant en février 1948; d'après les amis de son mari, il agissait ainsi parce qu\u2019on le lui ordonnait.Elle termine en disant qu\u2019elle changea son projet de visite aux Etats-Unis en demande de divoi-ce, parce que son mari ne lui écrivait plus.Un porte-parole de l'ambassade américaine dit que Phillips fut rappelé aux Etats-Unis parce qu'il ; avait violé une loi de l\u2019armée en I contractant un mariage sans aviser l\u2019officier-commandant.ICI.Le.s tableaux indiquent les organismes créés par les industriels pour étudier le dessin de nombreux articles.L'exposition intéressera les ménagères, les marchands, les ingénieurs, qui peuvent offrir aux intéressés les conseils que leur suggèrent l'usage et l\u2019expérience ainsi pour le plan de la cuisine.Quant aux meubles de saflon, mêjne les gens de moyens modestes préfèrent certainement un peu plus de fantaisie, comme l\u2019artisan peut leur en donner.Mais le premier souci des organisateurs est évidemment de répondre aux besoins du plus grand nombre.De plus en plus les femmes s\u2019affirment LA LAVEUSE \u201cEASY\u201d Les femme.s joueront un rôle considérable lors du prochain congrès national du parti progressiste-conservateur, qui doit se tenir à Ottawa du 30 septembre au 2 octobre.L\u2019un des deux vice-présidents général sera vraisemblablement une femme.Le nom de Mlle Hilda Kes-son, de Winnipeg, sera proposé et si elle est élue, elle sera appelée à présider à au moins une session du congrès, créant ainsi un précédent.Une femme de langue anglaise de l\u2019ouest du Canada, sera également nommée secrétaire conjointe permanente.Là encore, ce sera un précédent, car aucune femme n'a jamais agi comme secrétaire permanente au congrès national d\u2019aucun parti politique.Une Canadienne-française de la province de Québec sera probablement choisie comme secrétaire conjointe temporaire pour le premier jour du congrès.Une femme également répondra aux mots de bienvenue des maires d'Ottawa et de Hull.I.'on croit généralement que ce sera Mlle Sybil Bennett, C.R., de Brampton, Ont.Le sénateur Iva-C.Fallis et Mlle Tillie Jean Rolslon, de 'Vancouver, j prononceront toutes deux des dis-: cours.Quoique le caractère général de -M la parade était bien masculin, quel ques jeunes Lon-^niens n\u2019ônt pu \u2019 .' iffler Les fiançailles d\u2019un prince de rirak à une jeune Egyptienne Liberté des routet S» S» iXi®, IN^?-e ^.1 Dratiétur lutqu\u2019O n< \u2022\u2022uUmtnl lA \u2022 MRCvS Avt McGill Coll»9« tt S-Cathtr|ft« 0.Sttnlty «t S.*Cafh(rint 0-Av« Vietoric tt Shtrbrttht O.4tfent/e/t spétfolê oui common^ti oeifo/ti ¦s enraye lo tronspirotien DISSIPE rôdeur rebutante «Lî MODELE 30A Vous pouvez maintenant vous procurer une nouvelle Laveuse \u201cEasy\" Nous savons que depuis longtemps vous ottendez votre laveuse Easy.Mois quand vous aurez vu les nouvelles réalisations, vous ne regretterez pas d'avoir ottendu.Trois de plus dans l\u2019autobus familial M y La nouvelle \"Easy\" avec coupes Vacuum lave à la perfection, sons friction nocive.Aussi efficace que vas mains, elle est cinquonte pour cent plus douce pour le linge.Fort Wayne, Ind,, 21.(B.U.P.) \u2014 M.et Mime Laurence Tippman qui.à cau.ce de leur nombreuse famiLle, durent acheter un autobus, annoncent aujourd\u2019hui la naissance rie triplets, ce qui porte à 15 le nombre de leurs enfants.Les Tippman avait acheté un autobus il y a quelques semaines, pour p(Juvoir amener leurs 12 enfants, ' dans les voyages de fin de .'Omaine.Ils avaient vainement essayé de les in.staller dans un sedan oi'dinaire.Mme Tippmar, 41 ans.tôt ce matin, a donné naiissancc a trois filles, pesant 4 livre.';, 5 once.': 4 Iiv[cs, 12 onces, et 4 livres et 10 onces.Les autres entfanls Tippman sont échelonnés entre les âges de 16 ans à 15 mois.avec efficacité et délicatesse Toiijonr* crémeux, velouté.Inoffensif pour un épiderme normal .et même les tissus let plus frsgile».L\u2019infirmière hygiéniste a un grand rôle Le Dr Adélard Groulx, directeur du service de santé, le décrit à CKAC.Décrivant l'importance du rôle de l\u2019infirmière hygiéniste dans son service, le Dr Adélard Groulx, directeur du service municipal de santé, a déclaré, hier soir, au \u201cQuart d\u2019heure de Concordia\u201d de CKAC, qu'elle remplit aujourd'hui *¦ h un rôle numanitaire d'une importance sociale de premier ordre.En effet, aucune organisation sanitaire ne saurait être complète sans elle, car elle est la principale auxiliaire du médecin hygiéniste et sa fonction prépondérante est l\u2019enseignement de Thyglène.Dans la prevention des maladies contagieuses, dans la lutte contre la mortalité maternelle et la mortalité Infantille, dans le contrôle det maladies vénériennes et dans toutes les autres fonctions qu'elle est appelée à remplir, son concours est devenu indispensable.Son rôle se manifeste surtout dans les famil-les, à Téccole et dans les consul-tatons municipales.Le Dr Groulx a ajouté qu\u2019à l\u2019école, l'infirmière, par ses connaissances et son entraînement, est le meilleur trait d\u2019union entre Téeole et la famille.Dans la consultation prénatale, de même qu\u2019à la consultation du nourisson et préscolaire, elle joue un rôle capital d\u2019éducatrice.L\u2019an dernier, les infirmières ont fait 34,421 visites dans les écoles, sans compter leur présence aux séances de consultations municipales.A l\u2019école, en plus d\u2019aider le médecin à l'examen périodique, cll* ont fait 537,392 inspections d\u2019élève» dans les classes et 26,090 traitements d'urgence.A ces chiffres, il faudrait ajouter le travail accompli dans les examens spéciaux, de même que 113,541 visites à domicile.Une religieuse gagne une auto La campagne de souscription pour ies vocations religieuses des Frères de l'Instruction CJhrétlenne s\u2019est terminée le 14 septembre 1948.et l\u2019heureuse gagnante d'une auto Chevrolet sedan fut ia R6v.Sr Supérieure de la C.N.D de l'école Lartigue, 2M0, rue Delprimler, qui possédait le biliet 980.ClasskaI Institute of Dress Designing ECOLE DE COUPE ET DE COUTURE ini 8TK-CATHEBINE O,\tMONTBEAU Fatara deMtnateara et rooSarier», réuillaes Vm ¦mbltiona en apprrnaat à eaafectloaaer vana-mémea vas patron», va.» eraaal» et laa mille ¦arrêt» de la hante rnntnrc.Diplôme rceanna déeerné.Coara da lanr et da aalr.Prnapeeta» envové» anr demande.Pour rendei-voui ; Fl.2908 Marguerite FORTIER, directrice Cbst comme obtenir \\ une paire de ba: suppléme \\ lire GRATIS! 1 / \\ \u201930 b ¦) 25< 29^ 59# P?NE DURCIT PAS DANS lE POT ELLE LAVE TOUT A LA PERFECTION Merveilles d'un mariage heureux! V» te' 0» aO'*' VOUS POUVEZ ACHETER LA LAVEUSE \"EASY\u2019* SELON LE PLAN BUDGETAIRE \"WILLIS QUI VOUS EN FACILITE L'ACQUISITION 5 Bradford.\"York, Angleterre, 21.¦ ¦ 'PC.\u2014 Ce que le mariage peut; faire pour un homme! .i Julius Pilgrim, 63 ans, qui épousa tj Rosemary Birkirnshaw, 23 ans, il y a un an, dit: \u201cCe fut un parfait Il mariage.Le jour de mon mariage, ; ma moustache était blanc de neige, j Depuis sa couleur blonde originale ! revient peu à peu.N\u2019est-ce pas la épreuve éclatante de ce que peut I faire un mariage heureux\u201d.\"CHARLES AIME les nouveaux reflets chatoyants de mes cheveux!\u201d Cours du soir do la S.O.C.Me» cheveux «ont plu* beaux que jamai» depui» que j\u2019ai commencé à employer DANOERiNr Car Danderinz fait diaparattre la pellicule terne en un clin d\u2019oeil .fait que le» cheveux lancent dea redets chatoyant» et sont plu» fa-cite» â placer.Charles emploie aussi Danderinz.H dit que cette lotion capillaire aide vraiment à enlever le» pellicules.\t494 lUILllS&CO.UiniTEII HALIFAX PLateau 9526 QUEBEC 1220 OUEST, RUE STE-CATHERINE, MONTREAL kl Les cours du soir de la Société Il des ouvrières catihoiliques seront ^ donnés à la Fédération nationale rI| Saint-Jean-Baptiste, 853 e.'t, rue ^ I Sherbrooke, à 7 h.30 p.m., à partir \u2022 ides date.' suivantes: mercredi, 22 septembre, coupe et ouvrages de % ,fantaL«ie: jeudi, 23 septembre, coupa' '¦¦jet couture; vendredi, 24 septembre.PrKUfK-YOUs Dinderins lujourd'hiil pour avoir dos choviut admlroril \u2022n& chapeaux, tricots, chant et'solfège.(Communiqué) Iti HOMMIS *U5SI AIMINI ~DAND(R(N( i (NNrMII DIS PfttICUlIS V * T.gm ¦¦¦¦ O / CV.st la pure vérité! Vous pouvez doubler la durée des bas même les plus diaphanes, grâce à Lux.Des épreuves de tension démontrent que lavés au savon fort ou frottés au savon en pain les bas .«c brisent vite en échelles.Mais lavés au Lux leur durée est doublée! C\u2019est comme en obtenir une paire supplémentaire en cadeau! Procurez-vouB du Lux et passez au Lux tous vos bas de nylon, soie, rayonne, coton, après chaque usage.Les principaux fabricants de bas recommandent Lux.«m ntoDuit LEVEA la Vogue est au\t» liUXrlâ/'Vâ.^c Qu-Otidicn* r A M C V/. IA PMMf MOMTMAl, UAIIM SI NTTSMIkf 1«4f é % h nl-Sacremcnt.M, Jam^t-Dane Dodge et Mme Dodge (Mary-Jeannette Hewe), dont le mariage eut lieu, samedi, à midi, à Ottawa, en l'égliie Saint-Barthélemy.La mariée est la fille du très hon.C.-D.Howe, ministre du Commerce, et de Mme Howe.Le marié est le fils de M.et de du Commerce, et de Mme Howe, et le marié, le fils de M.et de Mlle Jacqueline Groulx.fille de M.et de Mme Georges Groulx, de Lachine, et M.Jean-Paul Hébert, fils de l'échevin et de Mme Wilfrid Hébert, de Dorval.dont le mariage aura lieu le 2 octobre en I église dej SS.-Anges de Lachine.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par le R.P.Godefroy Clément, C.S.C.cousin de la mariée.et un feutre-antilope châtaigne touchait l'orgue, I.a mariée, accom» garni de plumes de faisan vert.ipagnée de son père, portait un« 1\trobe de satin blanc, aux lignée Chez les convalescentes classiques, un voile de tulle illu-Sous la présidence du R.r.Léo'sien retenu sous une torsade d« Bo.smenu.sss.et de M J -M- Sa-j satin et un bouquet colonial d« vignac, N.}\u2019, demain soir, à huit-ggj.ij^nias.M.Rayaiond Pépin était heures, en la salie des RR.PP.du 'i^\tde son frère tandis qua Prochains mariages \u2014Le mariage de Mlle Odile B.ault, fille de M.et de Mme Maurice-H.Brault.d'Outremont.avec M.Roger Soudre, fils de M.et de Mme Maurice-A.Soudre.de Montréal, sera célébré le samedi 9 octobre, à dix heures, en l'église « NOUS LOUONS CHAISES PLIANTES Toblei, Vaiiiella, Verrerie, Coutellerie, Nappes, Etc.Pour Noeot, Réceptions, Banquets, Parties et Toutes autres occasions.Bench & Table Service Enrg.3678 St-Urboin PL.7032 Choiiti pf/ontfs, neuves et d» tecentf* main à vendra Sair.t-Viateur, d'Outremont.Pas de faire-part.i \u2014Le Dr et Mme Antonio Hébert font part du mariage de leur fille, Gisèle, avec M.Gérard Bodson, fils Ide M, et de Mme Joseph Auguste Bodson.La bénédiction nuptiale (leur sera donnée en l'église Saiir-(¦Viateur d'Outremont le samedi, 25 septembre, à neuf heures.\u2014Le samedi 9 octobre, à neuf heures et demie, en l\u2019église Sainl-Anto-nin, sera béni le mariage de Mlle Laurette Champigny, fille de M.et de Mme J.-W.Champigny.avec M.' .Main Robilalrd.fils du Dr et de Mme J.-A.-B.Robilalrd, de West-i mount.Débutantes i \u2014.Au nombre des débutantes de ila prochaine saison mondaine, mentionnons: Mlle Viviane Sarault fille [de M.et de Mme Albert Sarault ; iMlle Barbara-Jean Wilson, fille de !M.et de Mme Kenneth Wilson : Mile Barbara Blake, fille de M.et ,de Mme H.-H.Blake; Mlle Kathe-;rine-Audrey Kearns, fille de M.et de Mme P.-J.Kearns, ainsi que Mlle Eve Ellwood, fille du colonel et de Mme W.-J.-H.Ellwood., Saint- Andr-é Fontaine Pierr» invité.s.-\tiiouiiiivai plaçaient .rtes.au profit des ocuvii* ne\tjg cérémonie, une récep- tal Saint-Jo.seph rie.Coin.'\t-\tJ'ardin du Gou- centes.Toutes les amies de 1 institution sont invités.Son Exe.l'ambassadeur du Canada en Hollande et Mme Pierre Dupuy eurent l'intlgne honneur de recevoir à déjeuner Son AIttiie Royale la princesse Margaret-Rose au cours de son récent voyage dans les Pays-Bas, alors qu'elle représentait officiellement ion père le roi George VI, au couronnement de la reine Juliana.Cette photographie fut prise dans les jardins de l'ambassade du Canada, au court de la réception.De gauche à droite, on remarque: la princesse Margaret-Rose.Son E xc.M.Pierre Dupgiy.Mme Dupuy, lady NIoholt, femme de l'ambassadeur de Grande-Bretagne, ainsi que Mme Langley, femme du conseiller commercial à l\u2019ambassade canadiennt.ubert, aura lieu une grande\tBournival de ca.-ter - ' \u2014n,.l'hôpital_Saini-.iosepn r.e>\tlion pq lieq au Jardin du Gou- iverneur où les salons étaient déco-Irés de fleurs d\u2019automne.Les ma-Ottawa\tI rifts partirent, ensuite jxiur un , X, ,,\t'voyage à New-York.La mariée \u2014Leurs Excellences le gou r^^\ttailleur de lainagw neui-general et a vicomlyse Alexander de Tunis oui accorae leur pati-onago et rehau.sseront leur présence '.c bal de la Société] Saint-André de Toronto qui aura accessoire* Garneau-Gourdeau -\u2014Récemment en l'église Saint-Léon de Westmount, a été béni, par M.l'abbé O.-P.Gauthier, curé, le mariage de Mlle Andrée Gourdeeu, fille de -M.et de Mme Gaston Gour-deau.de Québec, avec M.Jean Garneau, M.A., L.Ps., fils de M.et i aujourd'hui, en sa villa de Wood-i la mariée portait une robe de satin lands, en l'honneur de bille Cécile; Bleu glacier, style Renaissance, dont Chabot, de la Société Royale du: la jupe picKiée de noeuds de ve-Canada, qui s'embarquera pour] lours Louis XV formait longue tr«l-l'Europo le 14 octobtre.Mlle Cha-ine.Son voile de tulle iUusion était bot est titulaire de la bourse offer- maintenu .«ous un bandeau de satin, te par le gouvernement français à: Elle tenait un livre d'heures recoula Société d'étude et de confé-i vert de rose-s roses et de dauphiel- ' it le té I les.M.Paul Marsolais étai RAT MUSOUE SPECIAL AUSSI ; Mouton de Perte, Chat tauvoge.Seol d'Hudeon (rot - musqué teint), Seol Fronçoii (lopin teint), aux prix do notre manufacture ruRS ITD 284 ouest, NOTRE-DAM Mme Gaeton Mareolaia (Thérèee Landry) dont le mariage fut béni dernièrement en l'égliao Saint-Marc Prie St-Pi«rre, PL & roa pour vos -sacs à main d\u2019automne .parce qu\u2019il se prête si bien à ces gracieux et élégants sacs genre jfibeme si a la mode cet automne.Ces modèles préconisent les éclatantes montures dorées .à dessus plissé .aux détails si chic , .et naturellement le fini et le* garnitures sont magnifiques.Noir et brun.Prix, du haut en bas i 7.95\t8.95\t9.Birks BIJOUTIERS Les elegantes prUiieni un tac Birks de Mme Paul Garneau.de West-i \u2014Miles Margo Côté et Ixruise moin de son fils.La dame d\u2019hon-mount Après un déjeuner à l'hoiiLLord recevront à l'heure du thé, neur.Mlle Dora Marsolais, portait Windsor M e' M.me Garneau par- jeudi, en l'honneur\tde Mlle Made-lune robe de style\tde\ttaffetas-faille ¦tirent pour New-York.Assistaient leine Côté, dont le\tmariage avec,et dentellé\tblé\td'or.\tdo*!œ5t^5^s^æSJSa^d* qvfc lustics orotèqe le» petits et les toibl** contr* les o^onds et les forts, lutte pour le oi*n contre le mol, tient plus à écloirer qu'd qouverrtef.folt rayonner kj vérité par »on putssont servie* d'information, est le cl>ompion des réforme* pouvonf ométiorer 1* sort des closses socioies.taxe sur l\u2019essence Il est manifestement impossible de refuser aux populations urbaines les services auxquels elles sont habituées, qu\u2019il leur est devenu naturel d\u2019attendre.Mais il est impossible aussi d\u2019imposer de plus lourdes charges à la propriété foncière, qui constitue l\u2019une des grandes sources de revenus des villes.Il y a là un problème dont la solution ne peut pas être indéfiniment différée.Et c\u2019est le gouvernement provincial qui possède l\u2019autorité nécessaire pour trancher cette difficulté.PRODUCTION FRUITIERE Les dernières statistiques de la production des fruits au Canada, pour ,1948, accusent une augmenUtion générale sur celle de l\u2019an dernier, dans la plupart des variétés et une légère diminution dans quelques-unes.C\u2019est historique île-aux donc dire que la production des\tL'individu qui a tait cette trouvaille na est meilleure que l\u2019an dernier et plus | pas même eu la décence de chercher ce que -\t'\t¦\tvoulait dire \"Coudres\u201d \u2014 coudrier ou noi- .«I .(un* fnédolll*l é un orand lournot qui *'*it \u201cplacé ou premier rong de la presse d'Amérique, \"lo PRESSE de Montréal, oui foit un ti lorge et si \u201csvmpothique accueil o tout ce oui vient de Franc» \"et à oui l'Acodémie adresse son olu» cordiol \"salut\" < Extrait du roDOort de M.René Doumtc *ur les concour! de l'onnée tel oue lu gor le ¦ecrétoire perpétuel d la séance publiQut annuelle de l'Acodémie Froncoise tcni* le IS décembre 1931 selon le texte oublié dons I* \"Temps\" dt Porlv) PRIMI.MOHTRIaL.MARDI Î1 ItPTIMRRI 194t\t- aorte qu* le»' écohera choiMaaenti LETTRE DE QUEtIC Une manie laervlee *pée.èui ton oziok, puiequ\u2019U oone«nt à luecr U« dette* ?\u2014Justement pour çe .U m* ruin* I \u2022 \u2022 \u2022 DEPIT AMOI-RIUX \u2014 Ou e-t*ü Mi in eppr«nent mon m*rl»f«?Arelt-Ü Lftle trée \u2014Oui.pour M.votre merL bi«n ou tl n'elt PM GH rhontveur 6e 1* oonntitr* perionnolkmeni.Crowfoot, leader de la tribu des , du sud.1 plus influent de la confédération Pieds Noirs du sud fut le chef le\tfunéraillBS (IG rio*de historique qui comprit ^\t! S.E.le cardinal Arce nement de la gendarmerie royalei\t____^- du nord-ouest en 1874, la négocia- Drummondville.21.(D.N.C.l \u2014 Mgr Roméo Gagnon, P.D., vicaire général du diocèse a procédé, devant un millier de personne», à la bénédiction de la pierre angulaire du nouvel hôpital Ste-Croix.tion du traité avec les Pieds-Noirs; Tarragone, 21.(A.F.P.l \u2014 1.^ fu- _____ ____________J-\tAn ;\ta,, oor/linal Aros V Of-hO- BON ArPUNTISSAGC \u2014Vous TOU* Pf0*)O3*ï oonvm* \"IkrtUiurr\u201d?\u2014Oui i*4cr son serpent, QUt rcmsjoui 1* msuTSi* dtkt de 11 tenue.\u201404 iU*s-TOu*\u2019 lui denvindi-l-ü bruMuement.\u2014Otoeceher ée l'eiu.-Dim oe bourscron\u2019 \u2014Kon.serpent.Dins o» seiu.livraison RAPIDK I' y s Quc'.oues innSes.en Ruiese.un A'.emind s v^isé un* fiibrîQue slnevcls* d\u2019iulomob.lei, le R- P.i: 7 tut coiTduU par le dlre-ctcur et, après avoir vu le* ateliers 11 denninda: \u2014\t.\\fe;s TOUS avez encore de* ste.iers lA?Bt sans cérémonie, U entre.Ah! oui, vous faites des obus! , Pour qui?\u2014Pour 'rf* Allemaadi, r.alurcl'Ainent.___AhI ça c\u2019est bien .Mais comment le* tnvojea- vou«?\u2014\tOh! ouand l cela, monsieur, ee sont >s artilleurs frar.çils qui s'en cdisrrcnt! 1877, et la révolte de Riel cnjnéraillcs du cardinal Arce y^Ocho^ 1885.Dédicace A l\u2019ifsue de la cérémonie religieuse, l\u2019abbé J.-Walter Houle donna lecture du document qui & été scellé dans la pierre angulaire par Mgr Gagnon.Plusieurs discours furent ensuite prononcés, M.le maire Ringuet agissant comme maître de cérémonie».Ont adressé la parole le Dç Jean Grégoire, sous-ministre de la fanté, Mgr Paul Mayrand, MM.Armand Cloutier, Robert Bernard, le Dr Lucien Hélie et Mgr Gagnon.Le Dr Grégoire a fait remarquer que 23 hôpitaux sont actuellement en voie de construction à travers la province.Bien d\u2019autres s\u2019imposeraient, mais le manque de médecins et de personnel coirtpétent, en certaines regions, retarde plusieurs rejets.A cause de l\u2019exiguité de.i ' sont déroulées, hier, en présence du à un artiian de la paix .nonce apostolique, Mgr Cicognanl.Une plaque de bronze sur le mo- du^ Æief\u2019of'^de^nimbreux^\u2019évl-nument porte la dédicacé smvan e\tprincipales régions à Crowfoot;\tI d'Espagne.Les honneurs militaires Grand chef de la confédération ont été rendus à la dépouille mor-uAna %* V\t^.1».J.\tsaluée nerauieù au\t^\tde la rareté des domes- tiques et du .sens de la sécurité, les rtM Pieds-Noirs né vers 1830, dé- telle du cardinal, qui a été saluée cédé le 25 avril .1890.Intré_pide à de 21 cou^ de canon a a sor^ du tiques gens prennent de plu.» en plus l'habitude d\u2019aller aux hôpitaux.Ainsi, un tiers des naissances, environ 2S,0()0 par années, ont lieu aujourd\u2019hui dans les hôpitaux, contrairement à ,5.000 à peine, par année, il y a 25 ans.i» biierre mais aimant la paix, il palais épiscopal.Le cercueil recou-i\tConcorde parmi les tri- vert du drapeau espagnol a été T,ioir,o« ot Ips bonnes rela- tran.spcrté sur l\u2019avant-train dui 1 un ca- ttons'^a'vec^lerbfancl.S\u201ca\u2019\u2019^di-,non tiré par six chevaux, rection les Pieds-Noirs cédèrent à.Après le service religieux, le car-, la Couronne les titres à leur patn- dinal Pla y Daniel a donné l\u2019absoute moine en 1877, commencèrent leur gt jg corps a été provisoirernent de-; vie sédentaire' et demeurèrent fi- , posé dans une chapelle adiacente dèlcs au cour.» de la révolte du on attendant sont transfert dans un| nord-ouest en 1885.Sa noblesse de mausolée qui sera érige a 1 intérieur; caractère, sa facilité de parole et de la cathédrale.sa.sagesse aux\te*\" dTÏÏ un gro\"upê ri\u2019aviôns a évolué au-des- Pendant la cérémonie religieuse.' lui valurent le titre de nation\".Levé» des Grand» Lacs Un monument commémorant les événements qui se rattachent aux levés des Grands Lacs sera dévoilé sur le terrain de la b'bliothèque sus de la ville.L'art contemporain, sa place aux musées sur .U\tU- .Toronto.21.(P.C.l - M.Robert- publique à Owen-Sound.Ontario, Tyler Davis, directeur du musée le vendredi 1er octobre.Ix; monu-.de l\u2019Art Association de Montreal.les noms anglais qu'on leur substitue et qui lUe ne sonnent pas plu» mal même à une orei anglaise ?SAINTE-FOY.LA PARESSE DE L\u2019ESPRIT DENONCEE PAR CRIPPS LETTRE DE LONDRES L\u2019AIDE DIRECTE POUR LES PAYS D\u2019EUROPE VOUSSOUYIEliïlL?sion toriques du Canada.Ijc monument portera l'inscrip-1.»\técrlrelt, le Vt i*pudaTi*i vient d ttre no*i>n!i ïouvarrtur de Romi.Cn aooord Jraneo-britannlqu* rtenl d'Flr* conclu sur de nouveaux armement*.I,a \u2022Tre*»*\" «crlTaH.le ÏC aeiiUmbre l»W, Il y aura 10 ana demain : Le Japon redua* de dUcuter k ONnOv* la ïu.rr* d* Céline.' '' y }\t./CS// y'-M TSfiWAÜ Oî MISE Âü POINT On apprend eue * nti/nvbrea du caibinet Daladi** sortent à se démettre de ;euia fonctions pour proie*-' ter contre l'abarvdon de la Tchéclslovanute.pendant, dans l'espoir de restaurer intégralement l'économie de\t\u2019\t'* L\u2019apport de de ae l\u2019Europe occidentale.ope la Grande-Bretagne se com- pose des allocations nettes suivantes; France, 200 millions de dollars; Italie et Autriche, 25 millions chacun; Bizone, 46.5 millions.Zone française, 5.5 millions; et Grèce, 10 millions.Les pays européens qui touchent ainsi de.s allocations du Royaume-Uni sont donc QUE FAIT-ON CHEZ NOUS CONTRE LE RHUMATISME?Médecin du roi et membre du bureau des aviseurs honoraire de la Ligue canadienne de santé, lord Horder, âgé de 77 ans, entreprend, en Angleterre, une lutte de grande envergure contre le rhumatisme, lutte qui devrait être menée cliez nous depuis nombre d\u2019années déjà.Lord Horder a cru QU\u2019il était possible de soulager des millions d\u2019Anglais qui soutfrent humatisme et d\u2019autres trouble.s muscu- de rh en mesure de dépenser ce sterlir^ (pour 282 -Bretagne ou L.Dr Juan NAtrin a atinopo*.hi*r, qu» ion »ouv.*r-nement avait d»ei44 Ot liMiveKr tou» ie» combattant* non-f«pa»no'A dans las ratiks d* son ainvée.U iailTEwTOUi Les fruits avant le coucher I ikmfti î.DiftKTîOR 3.MOTftfR « iatikie'nUv\u2019' t AAiitmcm 5.ItJMUflCftTION « («lHEQf'ïXé'KT d b'J'i* .b.éPAîît«a 1: millions de dollars» en Grande dans tout pay.s de la zone du sterling, ou en' core, moyennant d\u2019autre.s garanties, dans tout pays qui accepte le sterling, cette mon-; dans la plus vaste zone laires douloureux.Il a conçu l'Wée d une équipé volante de 200 unités physioterapi-ques mobiles, dotées de l\u2019équipement électrique le plus moderne, apportant les trai-tement-s les plus au point à chaque petite ville ou village du pays.Son rêve a commencé de se réaliser.Aujourd\u2019hui 20 femmes, toutes entraînées à utiliser cet équipement électrique, ont parcouru la Grande-Bretagne depuis plus d'une année.Daixs douze camions.elles ont transporté leurs instruments jusque dan.s les fermes et les demeures les plus éloignées, situées à des milles de la ; route des autobus, et dans des foyers i où les gens étaient trop malades pour ] SC rendre à l\u2019hôpital.Chaque semaine, elles \u2019 transmettent des rapports a Lord Horder, sur lesquels il se fonde pour sa nouvelle campagne.Il affirme que le service mobile _ de phvsiotérapie va s'étendre au cours de l\u2019année et jusqu\u2019en 1949.Il espère avoir 200 camions stratégiquement placés dans chaque centre du pays.Il y auia dans chaque camion deux physiotérapistes parfaitement entraînés et tout l\u2019équipement le plus moderne.Lord Horder souhaite disposer d\u2019un ser-ce uniforme pour sa guerre contre le rhumatisme.Il existe en Grande-Bretagne de 10.000 à 12.000 personnes qui possèdent la compétence requise pour manier ces instruments.Actuellement, le personnel est entièrement féminin.Le premier objectif de ce service est d'être cn mesure de traiter tous les cas urgents qui ne peuvent quitter la maison et, plu» tard, de soigner tous ceux qui ont besoin de traitement.On exige cinquante cents par visite de ceux qui sont capables de payer pour ce service.naie ayant cours commerciale du monde.La zone du sterling contribuera donc dans une tr^ large mesure au relèvement de l'Europe.Elle fournira des denrées sans espoir de paiement immédiat.Les soldes de sterling détenus par certains pays européens se trouveront re^duits par suite de ces prélèvements, tandis que les soldes-sterling d'autres pays de la zone du sterling s'accroitront dans une mesure corresoondante.La Grande-Bretagne fournira aux autres pays de l\u2019Europe, entre autres denrées, des machines, des véhicules à moteur et des tracteurs et le rythme de ces exportations ne sera pas de beaucoup inférieur à celui des exportations américaines en Europe.En annonçant la conclusion de l'accord, le baron Enoy, président de l\u2019Organisation en vue de la collaboration économique en Europe.a déclaré qu\u2019on en était à la onzième heure et qu\u2019il importait de s'entendre afin de ne pas perdre l\u2019occasion de donner au mondAune preuve précieuse de la solidarité européenne.\t,\t,\t.\t, M.W.Averell Harriman, représentant spécial du Plan Marshall en Europe, a publié une déclaration où nous ralevons ceci: \"La tâche a été difficile du fait que chacune des nations participantes croyait pouvoir tirer efficacement parti de plus d\u2019aide qu'on ne pouvait lui en accorder, non seulement pour sou propre relèvement, mais afin de contribuer à la restauration de toute l\u2019Europe occidentale.L\u2019accord qui a été conclu par le Conseil de l\u2019Organnsation en vue de la coopération économique en Europe et l'esprit dans lequel chaque nation a modifié son propre programme à la lumière des objectifs commun» est un nouveau gage du succès de cette entreprise de coopération qui fait étape ¦ \u2018\u2018h: dans les annales de rhlstoire.\" L'habUud* m8un\u20ac«r un fruit avant d< st coucher e.«it un« bonr* manière d8 ca^ de conât^patton atonlQue tlor* Que It cdlon ast paresaeux.Dana de pareil* caj, Hs dé\u2019C^i-ets contenu* dans U fruit ont un effet atimuiant.Le pepaa ordinaire Quitte l\u2019estomac dans quatre heures environ et, pour ectte raiaon, tous :e* repas autonantleU doivent être distaaoês d'au moins quatre ou cinq heures.Un fruit, lorsqu\u2019il est mangé aeui, quitte l'estomac plus rapldrome-nt.Ceux QUI se sentent en appétit avant de se mettre au lit devraient manger un fruit.Les orai'.ges.le* pommes, le* poir** cl les autre* fruits semblable* peuvent être maagêts aan» nuire au ivmmeil.Le* fruits peuvent être pria avec du lait, mais Jamaij avec des féculent*.Lorsqu'un fruit est man-gê a^¦?c un feulent, l'acide du fruit aenvb'.e empêcher la digestion du féculent et on n'en retire pa* les avantage* qui aura.ent résulté *1 le fruit et le facu.ent avalent été mangés séparément.La plupart das gens qui >e plaignent de ne pouvoir manger de.* fruits parce que ceuz^ci produisent de* aaz dans l'estomac sont en général ceux qui ont l'habitude d* mê.er de* fruit* et de* féculenti.Un dî» avantages de m régime de manger un fruit avant de le coucher, c'eai que le fruit est absorbé dans l\u2019estomac aprè« que toute autre nourriture a été rée.Le fruit ne s'en digère que mieux.lé>reque vous mangez un fruit de cette façon, faitee*!* au moins trots ou quatre heure* après le repa.* du *oir.Vou.* retirerez ainat tous les effets bienfaisants de ce fruit sans nuire à U (UgesUon du re-pai préc0wv»i dA ncuvcou vous pr\"vololr du plfin tnontonl de crodit qui vou» t»t ollout.En d'outrev tirmt», vou» nôvet po» 6 ocdU'tttr entlèf^^«nt lo\tde» o^Hot» onlérleur» ovont d ftn contracter d'outrt».Voir» crédit du montent \u2022 'nlliol convénu e»t toujours en vigueur .t'c»t et QUi nou» c loit apptltr co niodt COMflTI BUDCITAIftI PtRMANiNT.Vou» f-ï»t«» vo» tnrtpiftft» à l'oido d'unt )d«ntlflCQtt«n P.P A.En commondont par ta paifft ou ou tèlléohone, vou» mentionnez tout simoiement lé numéro de vOt't identificotion P B.A.Tou» te» mol» nous vou» feront parvenir un état détaillé rto l'oriolrol du coupon de vente», kl fl.IA.s'ajoute 6 notre don budgétoire commode et à notre compte courant ordinoire en srue de vou» p^rmetire de ^oire del QChots additionnel» pour votre foytf OGILVY trouveiert dans la rfive OUEST, ongiê STE-CATHERINE Montagne.avftriéei C\u20ac ftcnrftnt ont ftUMi l'eau et la fumée 10 IA PRISSI MONTRIAL.MARDI il SïPTIMBRI 194» La G.-B.livre ses secrets Pour 25 ans de sur le moteur à réaction fidèle service Nouvelle chaufferie du Canadien Naiional lAittcrworth.Anslsterre.21.\u2014 (Reuter).\u2014 Des ing;n;eui's dc.s dominions et d'Europ sont rcunis ki, pour suivre des cours ;pé ciau.x sur les demie, développe nienis du moteur à réiict'on en veik de ré\\-o!utiotincr !'indu:L;\\e.Un tel nombre ci'ctudir.nt.- \\e.lent étudier les turbines à ksa Ou'on chei'Çbe des ioenux p.ss spacieux, mais on quitterait avec regret le petit imeneubic où sir Frank '.VhittJc a tant tr.\\a.iic en ce domaine durant la guerre.On «grandira sans doute la pf:'.' école pour favoriser i'c:.o: ns nn de la propi.ision par rca-t'u La Grande-Bretagne, incapab'e de se procurer ies n'.:é.e.\u2018- p.s-mières et la maiu-d'ceuvrc r' e.s-saire, livre scs sc-cets si ci'crc-mc.'.t gagne.-, mai.' les ingénieurs devront pa.ver de- red-'v.\u2014- -les moteurs à .^caction ou'i.s (a-b.iqueront dans leur pa.vs.quand l'ORGAMISME EST RESISTANT lE EST AISÉ Travailleurt .qui «vez à fournir lin maximum c.e rendement pour rauve- fAet.er votre situation.n*oubiiez paeqe-c organisme se fatigue, s'use.Si vous ne Voulez pas être mu de côté, il faut veiller A votre santé .Le GLOBÉOL augmente la force nerveuse, et rend au* muscles, énergie et souplesse.Les travailleurs trouveront en ce remède un excellent stimulant et tonique général.C'est Power Jets Limited, en-! 1 \u2022 ise p.'i.îéove par l'Eiat, qui dirige l'école.Cet organisme possède 2,C00 brevets en 1,') pa.vs sur les lui'oincs à ga?.Sur 900 élèves oui suivent les lours.74 viennent o'cutif mer et ii cours leur coûte J'c(|uiv£lent de 533.Ccj ingénieurs retourneront chez eu.';, cnriciiis d;s dernières doni.-> sur l'application des lur bii.ts .3 gaz en - nd3,stric: construction de\trs.avionnerie, .nriiinc, industries textiles et en-t.rpri rs éictlriquc.'.1.,.Crandc-Brctcgne offre ses b; L\\i \"Si nou.s e.'.pj.; pt'UV O m' vcilieux oiaccmcnt qui ne re-q.i'r.t n;;.' (.r crp'tal\", déclare un h.:t fûiictiornci; c.renpofitdn i.d.isi.ieilc bri-i inicuc de Copenhague, ouverte p.\tr .M H.nrc-id Wiison, prés,dent di.Bopid of Tir.de.samedi dernier, on peu tvoir un petit kios- q.\t.r où l'on expose un moteur o'ïvion a rérction.14 employés de chemin de : fer reçoivent des boutons spécioux à T-Rivières.' Trois-Riv'ères, 21.iD.N.C.) \u2014 La fraternité des commis de chemins >de fer de notre district a fêté son 25e anniversaire de fondation.Pii\u2018.« Ide deux cents persorvnes ont parti-jcipé à la fête, qui groupait une ; cinquantaine d'invités de Texte-.rieur.M.Charles Gkoux.organisa-]tcur général de la fraternité, a re-jmis des boutons .ipdciaux à 14 e.m-'S; nou.s ne pouvons Ipioyés de notre district, qui appar-de produits ouviés, nous iiiennent à la fraternité des Trois-cxpoitcr notre ce.veau, iRivières dej)uis sa fondation.I Plusieurs invités d'honneur ont ; prononcé des di.'coui's.M.Charles jGiroux, en remettant les boutons, |au nom de la fraternité, a féTcité ¦les e.T-pioyés de leurs longs et fidèles services.\"Votre loyauté à voire association mér'te notre reco.nnais-sar.ee.Depuis 25 ans, nous avons toujours pu corr-pier sur votre droiture et votre fidélité.Vous ète.s un exemple de ténacité et de courage.Ce soir, nous tenons à vous en re-irpercier publiauement \", M.Gi.\u201dOux icéc\u2019ere ensuite que le local desl ITrois-Rivières s\u2019est acquis une ré-! putation enviable dans l\u2019est du Ca- Parents retherchés Iou d'ailleurs.¦ Une bourse bien gar-] Prnpoç à riafp fiïPO Icains accuses d avoir complote pouf nie fut offerte aivx jubilaires; Mmel TlUbCi û Id UdlB IIAC« renverser le gouvernement.Les fJauricc Bouras.'a, leur fille, lut; New-lifork.21.(B.U.P.) \u2014Le juge avocats de certains des pievenus une adresse, tandis que Mlle Char-:fédéral Edward A.Conger a refusé avaient demande un delai supple-lotte, une autre de leurs filles, leur hier de remettre à plus tard le pro-| mentaire d'un mois pour preparer présentait une gerbe de fleurs.'cès de 12 chefs communistes améri-ileur défense.Dessin de la nouvelle chaufferie du Canadien National qui est en voie de construction, rue Nazareth, pour le chauffage ds tous les édifices qui seront élevés sur le site de la gare centrale.Sa capacité totale de 376,000 livres de vapeurs à l'heure.Cette nouvellî centrale fournira au début quelque 18,000 livres de vapeur à Theure, qui seront nécessaires pour chauffer la gare et l'édifice d: l'aviation.\u2014 (photo Canadien National).T polieicrs-ciiquèteurs de la\t.n___\t- v - \u2014 ,' du coroner désirent sc mettre\treconnu partout corn- QAlvifîrinrr/a '-irsnii/vl 'll! communic.ations avec les patents'\t-I' nos p.us bel.es unîtes rGl6rinâ?G 311111161 3U trois hommes décédés subitc-l®i^\u201c^:\u2018-i, S,,\tr.-.G L O B Lr.s cou ¦ en ment, au cours de lu dernière fin .Tiainc, Ci dmil les cadavres sont .'Mors, tous et chacun, il nous faut| prier poui no.s mort.-.\"\tI .\t011*1 I L'abbé Gravel prononça son ser- cimetiere S.'Michel à la collaborrtion de tou.s.Nou.' ne.\t\u2014\t- I Ensu-te le chano'nc Irénée Pill s'.igit de MM.Ja.mes\tteposer sur nos l?.u- sherb'-ooke \u2018\u20191 IDNC) \u2014 Urc\tparoisse ds !a ca- fou'e immense s'est rendue da.man-au pélerin.age an- - .30,000 me.m-; mil les cadavres 5ont;^ faet.nréfcnîc.Tient A la morgue, 443 rue ® .k collabor, t.on de ,ou.s.Nou.' ne , r.crs S.-Vincent.'Terry, 62 ans.quj de ni eu fait à la Browr.v M .s.=ion rue In.=-pectcur, J.iArtiiani du progrès d« 1.fraternité che aprè'-midi Allan, 42 an.'.934 boulevard S.-Lau-' \u2022cnt.69^a^r903:,>i:^-i, How.agent, d'affalresl-1 ^ .lie S.-Dominique.Tout renseigne-'réseau de Test de la; ment ocut être communiqué aux scrccnts-dctcciive H.Boucher ou L.Poissanf; HA.2663.fraternité, a ensuite parlé au nom du Pacifiîue Canadien.Faisant a! Le sermon de circonstances fut prononcé par Tabbé .Mbert Grade S.-Jeanne d'.Arc.et rien vel.cure Mgr .Arscr.e-Esdras Goyetle, cure de Tlmmaculée-Conccplion, assistait aussi a la cérémonie.35e anniifersaire de Roberval.(D.N.C.) mariage De belles TONIQUE DES MU5C1 Ef ET DC( NEREt 5r rtnd m i.'oconi dt 120 pilulci dons ieutfi trs phormac.'ti.Eiu dépuié de district iD.N.C.).\u2014 \u2022 '?\tV ai, \\ i-A.sT .r \u2014 iji: L/ciica aeciaraii manifestations ont marqué dernière- lusion au.x cmplovés décorés Douri .^1* mort est une re.nq leurs 25 ans de service, il affirmaiti\"\t, % que I organisation est redevable\tc.met.erc, lieu j-nent le .35c anniversaire de mariage de lois hom.mes pour .«a puissance.1\u201c^''\tj-* 1 avant-poste de ena-;\tj^gç \"Ce .'ont leurs fidèle.s services\ty.\u201ckge, con-\tPelletier, de'Robcrval.ont fait de notre fraternité la nhi.'i^'\"^®.Gravel.C est la que repo i-L T ;.iion, nr S-Joseoh d'.Al- puis.sante organisation de cht,,!.,,-¦.v.ent Cl etre c.u pour un nou-jde ter de toute T.Amérique.Ils sont, 21.M.R.-br.J.m.U m-r: L: \" S,-Jcrn.'.n/^ d .'imblce provinciale Tordre nc.s Chevalins de Colomb.Ne peut détraciuer les Nerfs.ni Gâcher le Sommeil Café Sanka sous sa nouvelle forme de café éclair puis.sante organisation de chemins^f®\"^ Pionniers, les premiers ha- fants: Mme La\\ ft j.e dj d.s.nct du ,011 o^uelque sorte responsables des N \u2018iMie'k oiMùintÂjfjuek, f \\aiif en de In vue ALBANY PHILIE O.D.ASSISTE D\u2019OPTO.METRISTES ET OPTICIENS DIPLOMES \u2022VRfAU CHEZ Montreal Do leur mariage naquirent six cn-val Marcotte iGil-' ,\t, ,\tbcrlc), Mme P.-H.Paquet (Jacqiic- Le cercueil le p.u.s somptueux ijnei, de Québec; Mme Maurice a récente aji-1conditions actuelles de travÉr ann.ic.e de Rowe, touchant au domaine cal, exprime le souhait que îa''frâ-i\tj\t, ternité des emplovcs de cnemins La population du cimeliere b,-, Lne réception eut lieu dans la de fer étende .'on champ d\u2019action à.\tPOurrait-on dire, est de\tdes banquets du terrain de toiu les employé.', peu importe\tame.', plus de la moitié de Te.xposition de Roberval.Les con- poste où ils travaillent \u201cCe tiiii-'® population actuelle dp Sher- vive.', au nombre d'environ 200, Importe, dit-il c\u2019est où\u2019i\u2019s travai'\tG'est dire que tous les habi- cl,lient tous des parent,-', sauf quel- lent pour les chemins de fer et au\u2019iîsl\t^\tparcnt.lques voisins et amis de Roberval puissent participer ^\t.\tplu.s somptueux ., .\t.T\u2019 ^M |d;sPtourn«au.du local Citadelle de Québec; Jack Archer, agent d'affaires d\u2019Ottawa ; L.Giroux, du local Placc-Viger.l Montréal: J.-D.Beaudr.i, secrétaire de la fraternité de Joliette ; M.-A.Couil-lard, de Farnham.DU â!- Les Meilleurs Impeiméables Britanniques lU VENTE DANS TOUS LES b:.S M/'-'SINS DE DETAIL Va ^ Cadavn ds L.Léandre I trouvé par un pécheur j Sherbrooke, 21.(D.N.C.) \u2014 Les i plus curieuses rumeurs circulent à Sherbrooke autour de la découver-Ite d\u2019un cadavre par la police muni-jclpale, souz le pont au Canadien I National, à Textrémitè de la rue des I Abénaquis.I La découverte a été faite è 10 :h., dimanche matin, par un pècneur I qui alerta aussitôt la police.M.Ro-jsario Lafrance, qui marchait le long du S.-François, aperçut un ho.mmel j étendu dans le lit de la rivière, à! i un endroit d'où Teau s'était retirée.',» Sans toucher a Tho.mme, M.La- Il 'RARACUTA'¦ BRITAIN \u2022 U.S A.CANADA BARACUTA XLOTHIEfS) LM, MANCHESTER A ftnitigntminti tommt'ciaux.DANIELS BROS, 525 RUE STE-CATHERINE 0., MONTREAL JJ SL.'.I J'étais si revêche la plupart du trnijjs «juc mor amies in\u2019ésitaieiu .jusqu\u2019à re que .tni! i- - T r A .Je compris que les maux de tête et les nerfs en «'taient « ause.Hromo-Seh/.er snulafîe vile.II III, \t\t BROmO*\t\t¦'T-T'?' SEITZEB\t\t cohtm .\t\t' 1 \t\t L Soulage le mol de têt» 2.\tRemet l'estomac d'aplomb 3.\tCalme les nerfs agités BROMOSELTZER france alerta la police, qui commença aussitôt une enquête pour identifier le cadavre.Lmomme ne po.-tait aucun pap er d'identification.mais le cadavre fut ensuite identifié lundi soir, comme étant celui de Léo Léandre, de Montréal, nous apprend le chef Edouard Moreau, de la police de Sherbrooke.jLc cadav.-e avait rur lui la somme de $1,25.\ti Le Dr Jean-Marie Roussel, médecin légiste de Montréal, est venu à \u2018 Sherbrooke pratiquer une autopsie sur le cadavre, hier après-midi, et le résultat sera connu à l\u2019enquête du coroner qui sera tenue auiour-d'hui.Les funérailles de Mme Lasalle Gravelie O\u2019.tiv*.,\tà \u2019.fc ¦ Pre*.s< '1 \u2014 Ce4 ¦ours damiers, ont «u V.«u «n 1-a eâ.t^îi'drt.te dOttâWi., >5 fun.é:âJi:*s ^\tlAJiîI# Orav-e'.;#, n« Pa?a:Hl lAlbertînO.tXt d< .eu .e Dr Ludrer\tVtÜey/U'd.Outr-e tts ti'j.AfiM Darr.juS'e.et AuTé> G;a.ve:.*e.la défunte\tMjne.« G^orïc KuM.noreu de \u2019.a défunte.'\u2022j e de Che.iwick.Ortirlo.aAdîité de MM.!rî abbéj FNé\u2019.iclen Raymond «t Jea-n Dei-jard.r-s.Le chocu?de U CAthédta\u2019o étaU 30UJ la direction de M.VLctor Mol-e*.e: M.Wilfrid Charette cousin de la dé'funte.louohâit .\u2019orgue.Le deuil éta.t conduit par lej fila le» 'aendw.;Taré\tOV\t\u2022\u2019 'Cceur CîîT\u2019''i'.:ssl Hîrs' \u2019 d»\to-eic.i.-urra; XKvefons Rythme.'\t\\o.ve\u2019.'.;»\t1 SiJic-ioura.\t( Oo'.'rzt Time\t(Prlér*- va;;-\u2018e TCP ef t'- Mv\t actuailtfè Soyons heuffni l.fn fiiaFa«)«>g C'hanionnetlea\t** \"'ll r nv'^ ^ * *'ie N5UV \tKi N\u2019eiltiboiiT C'P'-d'» \u2022lirrpîng N'W' Norvr'V» N-'nr?\u2019 r-\"\u2019R T-f-î»e p-f*-\u2019'- Mcdern\tN'.d?'» HHC Au:-\u2019 L-ucy La Ttitri Mlle IWttT Vie en rose\tRcdio-Journil He\u2019;;e ftm.\tOie\".'! nouv.Rîdlo-jovr\"*'* Vers le so\u2019.fll Fin* gjurmeî*\t\tR«,-i:o.j3urni: lisny Oar.» Th.y fai; me \\eluaHtét Hanoutrr Révrrie muii.\tHeure tire.Vclre goût\tGrande icîur Mirm'-n Jer.rr.f Lcl.à vnc cm.Amîs de Vaî mo'.'.-t Z'SV ACf3 Nouver.es Orfiheatre jNen'S «t £ports Tommy Dorsey never, \u2022\u2019ten lEiLprfM ¦mm.'Wfm*\t-wr'* -r .\t».1\t\u2022 \u2019T, rf ¦'f.*' i d-a 4m'.i.iPTo».At r.ult Radio prêté gratis r .\u201eardi 4TIMATION AVANT REPARATION\tAIX t*.A Vi.i soir à CKAC ESTIMATION AVANT REPARATION SERVICE $1.00 SAMSON 1470 Rachel C.CE SOIR et JEUDI SOIR A 5.15 P.M.Retour à l'horaire de deux populaires émissions.du cinéma intére.we vivement le» avec lui demain à 9 h, 05 de l'avant-auditeurs qui ne manquent jamais midi.d\u2019écouter cette émission tou.s le»\t|çj F.^nand Robldeux ¦soirs à 3 h.30.Au eouis de ces cinq minutes, les auditeurs peuvent ap- Les auditeurs de CKAC sont maln-prendre des nouvelles inédites sur tenant invités au itudlo dans lequel | les grandes vedettes de la cap - le brillant chanteur Fernand Robi-tale du cinéma et sur les plus ré- doux pré.*ente cette heure de mu*;- ' cents films encore au stage de la que et de gaieté tous les jours à 10.production.\t!h.05 de l\u2019avant-midi.Ils n\u2019ont qu\u2019à' ., ,\t.\t.\t'faire la demande de leur laissez- Maoeuine et rierr»\t[passer en écrivant au \"Programmei Du lundi au vendredi inclusive- Ici Fernand Robidoux\", Poste à 5 h.45 de l\u2019après-midi, les CKAC, Montréal.Ils sont assures CHEZ HARTNIY SEULEMENT .de s'cm diffusée du lundi au vend.'-edijî Mont-!inclusivement à cetfe même heure jf ondes dS poste^ CKAC ce soir:.jeunes auditeurs du poste de la de passer de très agréables moments | nomilàlres émis®ions revien-\u2018Tresse\" ne manquent jamais d\u2019e- en sa compagnie et prendront une dront à Tantenne du poste de la'couter les aventures merv\u2019ellleuses part active, a çetlc populaire émis-'T?cssc''\u2019 il s\u2019agit des programmci de \"Madeleine et Pierre\" et \"En chantant dans le vivoir\" etii^us les autres\tlîalo\u2019itânis' \"La Mine d\u2019Or\u201d dont tous les dé-iTranquille.Ces episodes palpitants\t> ji i tails se trouvent sur une autre co-|sont ecr t» fpéc aJement ^ur les Pfg^gj H/b rE*ttp naf?e ûu&nt aux\tfillcttai pa* le popu\t^\t^ très présentations inscrites à l\u2019ho-|laire scripteur et réalisateur André.\tyQ|| 22 bâtSS 2 COriIBS raire régulier, elles apporteront Audet qui possède une très vaste aux radiophiles des heures d\u2019agréable divertissement Colette et Roland Les charmants duettistes te et Roland\" reviendront tenne de CKAC ce soir à pour interpréter un autre \"Colet-à l\u2019an-5 h.15 groupe expérience dans ce domaine.Le Diable »'en mêle L'auteur de cette série d'émis- sions, le jeune dranvaturge Pierre Dagenals, a présenté hier un résu- Saint-Hyacinthe, 21.\u2014 D.N.C.\u2014 Joseph et Léon Bergeron, citoyens canadiens demeurant aux Etats-Unis, ont nié leur culpabilité de-^ vant le magistrat de district Victorf Chabot, de Saint-Hyacinthe, â l\u2019ac-' tolsodes Les auditeurs de la semaine Icusation d\u2019avoir volé 22 bêtes à cor- de mélodici qui ne in^queront Pa*;^oi7TS'h.* 45 suite de cette fan de plaire aux radiophiles.S\u2019accom- m.n, PROGRAMME PRESENTE, PAR l!$ BISCUITS MtCORMICK mè des dernière.\u2014 - ,\t,\t.d'être à l\u2019écoute ce ills sont respectivement domicilies a ur connaitre lajFranklin et à Swanton, ¦Vermont, antaisie dramaf-|mais ils sont originaire.?de Cau-I pagnani cux-intinc-» «u H'-y'®'.'\"¦ que basée sur une vieille légende.sapscrl, province de Québec.Leur! présenteront ce soir: AIlo, ici\tS.-Paul.Les principaux'enquête préliminaire a été f.xée au chéri\", \"Les mots sont des\tinterprètes de ce» sketches sont:,27 du courant.ges\", \"Aimons-nous^ simplement et\tRozet, Jean Coutu, Jean! Les deux accu.'és furent appré- \u2022Chic r Chiquito\".Albert Brie Lajeunesfe, Denis Drouin.Paul hendé» après une longue enquête remplit le» fonctions d'annonceur Guèvremont, Mimi Durand, Fer- par les détectives Paul Gagnon, de nande Larlvière et le narrateur Saint-Hyacinthe; Léon Prénovott eU François Bertrand.L\u2019annonceur;Roméo Courtemanche, de Granby, agents de la Sûreté provinciale.et de réalisateur.Hollywood en vedette Tout ce qui regarde 1 8 h res.domainejeit Bruno Cyr et la réalisation est confiée à Jeannette BroullleL Juliette Béliveau Directement de la scène du Théâtre Amherst, ce eolr à 8 heures, la grande comédienne Juliette Béliveau présentera aux auditeurs de CKAC sa demi-heure hebdomadaire de désopilante comédie.Ce soir, on la retrouvera aux courses de chevaux à titre de propriétaire d'un coursier formidable.Quelles sont scs chances de gagner ?Evidemment, l\u2019on peut s attendre au pire avec Juliette et il ne faudra pas .s\u2019alarmer outre mesure il elle ne .gagne pas le gros lot.Le maître ' de cérémonies Alain Gravel et la ! comédienne Juliette Huot La Tm|ui orgaiviSB ihi coaüé d'aidi à Laval La Tuque, fD.N.C.) \u2014 A la demande bbé L'AMUSEMENT SUPRÊME À VOTRE FOYER 1 de l\u2019abbé Hosemont Maison, qui remplace M.le curé Louis Caron, une dizaine de représentante de no» principale» organisation» ont été convuqué» en l\u2019hôtel de vtlle ce» jour» derniers et les comité» suivant» ont été formé* en vue de U campagne de souscription en faveur de l'univeriité Laval: comtéj général: président, le maire Orner Jour-neault; vice-président, le Dr Victor Pot-' vin: secrétaire, M.A -AldorI Dupont; i comité de publicité et de propagande; j MM.Oscar Roy, Roger MuUlgan.Char-j seront'lea-Henrl Boudreau et Léon Gervais: O e partie.légalement d» la : lante chanteu»e Hollande Desor imeaux présentera son tour de i chant, accompagnée par tre d\u2019Allan Melver.l'orches- La marche de» affaire» A 10 h.55 du soir, le commenta-,teur Jean Lalonde s\u2019adresse à tous Ir\u2019eux oui l\u2019intéressent au domaine de; \u2022apporte les dernières nouvelles dé'; la Bourse ainsi que les plus récentes| nominatior.s dans le monde de l\u2019in-dujtrie.C'est une mine de documentation précieuse pour tous ceux qui ont des intérêts quelconque dans ce domaine.comité de souscription générale: MM George» Roy.Dr Richard DavUon 7710 ma» Han\u2019ey, Léger Msrtel.J.-Kmile Beaudet, Télesphor» Délisle, Maurice Mercier et Arthur DaneauU; comité de» noms réservé» et spéciaux: Dr Lucien RInguet, Dr Léo Bergeron, Dr Victor Potvin.MM.A\u2019exsndre M»rlei, Léon Gerval» et Jeff Haye*.L» campagne débutera le îé lep-lembre.(\u2019O® \\o' PRIX 359.50 VIEUX RADIO Facilités de paiement accordées volontiers Jean-Baptiste Bernier.\t' \u2014A l\u2019age de 91 an», est décédée Mme , Onéslme Klreuac (Arthémii» Lemieux) Est décédé »ublteTn»nt, à !'**\u2022 « se an».M.Jeseph L»pr;M, époux de .Mar e-Laure Iiabe.ie.\u2014Dernléremtnt ont eu lieu le» funé D'ichéne.'.\u2019lée 6905.rue St-Hubert 4433, rue Wellington 1180, S.-Catherine 0.1481, Mont-Royal Est radiophilei lUUU rendez-vous Carftn, d4 Stt-teoulie eure MERCREDI (matinée) Le programme de Yvon Blale HENRY MORGANE CO.LIMITED «tu» eef yréféiv*» >\u2022 eœfdé fmtaMKl\t«*M *»«*\u2022*\u2014àt.»J*I Tous les jours de la semaine, â, 9 h.05 de la matinée, les annonceur» d» CKAC sont invités à présenter tour à tour une émission de vingt minutes au cours de laquelle ils nei manqueront pas de charmer les au-\u2019 I ditcurs.Demain, l'animateur de celte émi.ssion sera le populaire an Montmagny, SI (DJ4 C.)\u2014A rHôte.-D eu de Lév,*.«at «téesédé.à l'ége d» , 3t an».M Gérard Beiangar, f 1* de M.et Mm» Xavier Bélanger, de notre ville.\t, .\u2014Est décédé subltemert, à l'âge de .60 *n», M.Jule» Couiombe, époux de Marie-Ange Boulet.\t' ' \u2014A l'âge de 94 an», est décédée Mme Siméon Picard (Marlc-Envma Paquet) \u2014Au »an»torlum d»\tà l'âg* de ; Sî ans, e»t décédée âCle Marie Lach»n-' te.Ml» de M.et Mme Jo»eph Lachance.\u2014A l\u2019âge de 67 an», e»t décédé M 0^' ¦OV- i K>t>- .O®' , e' c ^ r 6< ç'\u2018° fâ 12 /.LA PHtSII, MONTRCAL, MARDI J1 SIRTIMBRl 1MI L inventeur du Technicolor et sa femme Natalie Kalmus Lf docteur Herbsil T.Ka'.inu' avec \u2022'Blossoms :n the Dust\" qu'on âvait toujours cru à la couleur de- Introduisit les trintrs attenuets, puis qu'il y travailla avec sa temme beaucoup p us naturelles.\t> Natalie, dan.s un vieux wagon.Mrtalie Krlmus.la directrice dC; il y a 30 ans.C'est même lui qui lu.la plupart des films tournés aux; donna le nom de \u2018'Technicolor\" Etats-Unis d'après ce p.'ffccde.est a eombinant Tech, en honneur de son juste titie co.nsidcrée comme .a Alma Mater (le Ma.'sachusetts.plus grande experte rie la mise en' Institute of Tec'anology) _ avec scène en coulruis .nu cinéma, et Cile *'coîor\".Le premier te.st mit à a personne'lemrnt nris part à la l'épreuve les boucles dorées de .p'réalisation de tou.?le.?fi.ms Techn,-femme Natalie, qui s'est intéresséc|color tournés à ce jour, Queiquts-depuis à cette industrie et oui dirige uns dssfiims dort elic a été metteur maintenant une vingtaine d'experts,m sicêne pour le- couicurs sont En 1917.les Kaimiis dirigèrent,\u201cBc-cky Sharp\".\"Wings of the Mor-leur wagon à Jacksonville.Floride.ining\".\"A Star is Born\" \"Gotd\u2019ryr.pour tourner \u2018\"Tue Gulf Between \"tiFoliic.?' , \"S xt.v Yea's of G.orj et si.?améliorèrent ensuite leur procé-l'.e \"Mikado \", le premier opera codé avec \"Tne Toi', of the Sea''.Pu.s'miq.ie de Gilbert et Sullivan qui a.t Douglas Fairbanks prit une chance jeté filmé.«t m \"Black Pirate\".On toum?' E\u2019ie est née aux Etats-Uns.a ensuite \"The Vlking\" avec Lcif Richmond, en Virginie, et a pc.r.î Erikson.\tâgée ris 16 ans, commença sc etu- C'est avec le film \"Whocpec\" que.des à l'Ecole d'art et à I Ecole l'industrie de la couleur fut ciablicjd'expression de Boston.El\u2019e ront.-définitivement.Mais toutes les dif-lnua sés études artistiques dans p.u-ficultés n'étaient pas aplanies.Enijjsu'S universités américaine-.3932 une ca.mera spéciale fut.Elle était phonographe de giand essayée par Walt Di«ney avec sn^ijalcrt, et c'est grâce à cette pa.'siou \u2022\u2018Saiy Symphonies\".Les direcîeursjde la photogr.-i Dans ''Faust\" aux Variétés A U Champlain craignaient d'em.ploycr autre chose que le rouge, le bieu, le vert.C est Les interprètes et les représentations de l\u2019opéra \"Faust\u201d Depuis la première représenta-¦lion à Paris, qui désola tellement Gounod, l'interprétation de \"Fa'jst\" hist a toute une loire.Jusqu\u2019à la cor.r.'^'ssance de son futur mari, k Dr Herbert Kalmu.'.Des prcxluc-tcurs de film.?avaient demande au Dr Kaimus s'il pouvait trouver un système pour s'jpprimer le trcmolot-îement qui existait aies dans les films en blanc et noir.Ses travaux l\u2019amenèrent à s'intéresser à la c:nt-matographie en couleurs, que.avec la co.lr.boration précieuse de sa femme, il devait amener a la perfection.Us achetèrent un v.cux wajfon pullman qu\u2019ils trrnsforme-rent en laboratoire.C'c.'t la que Natalie fut tour à tour dévcloppcu-sc, monteuse et opiératricc oc p, .scs millième représentation, on compta^de vues pendant un travail puc.nni-28 Marguerite, 18 Faust, 14 Wa-juaire qui dura six mots.L\u2019lUpc mer et 14 Mép'mstophclès, La .suivante fut la pic.-cnlation a New- gner et J4 Mép'mstophclè., - .\t.\t, Marguerite qui eut la plu.^ grande York du premier jf.im Tccnn.co.or.célébrité fut sans contestée Mme Tous les gens qui s\u2019lntcrcssaicni a Carvalho.Elle fut suivie de très cette nouveauté furent invité.?a près par Mme Farrar, puis vien-'votr la dsmor.Etr'a.on a 1 .Aeo.a.i nent d\u2019autres noms célèbres, tels\t-^a.htu.- -i 1 James Mason dans un rôle fait sur mesure C'est un programme composé des versions françaises de deux films britanniques très dramatiques que ,1a direction du cinéma Champlain présente celle semaine, avec des artistes parmi les mieux connus du public montréalais, notamment James Mason et Phyllis Calvert, Gre-, ta Gynt et Hugh Williams.Dans \"Le Tyran\u201d (They were une* de ses propres oeuvres, dont un \"Miserere Mei \u2019 écrit cet été à la mémoire d'Armand Dupuis, membre bienfaiteur de la Société.M.Dupré terminera son récital par une (le ses célèbres improvisations sur un thème donné.(Communiqué).Au Gayety Succès de \u2018Horizons du Liîi Saint-Cyr fait salle comble La belle Lili Saint-Cyr fait salle comble celte semaine au théâtre Gayety.Cette vedette du vaiide-vilte américain nous revient avec deux compositions inédites: \"Sui- Onéhec à EdimboUTS'^^^C' et \"La Danse du feu\".La V'UCüCL d zZ/UiJ-iiAwuig\tréalisation scénique em- ' prunte surtout à ki pantomime ce-\"Ce documentaire (Horizons du pendant que la seconde obtient ses Québec) en plus de ses qualités pro-.effets par la richesse dun costume près, est à mon avis d\u2019une grande Sisters', James Mason incarne corn-;importance sur le plan internatio-\t,\t,\t.\t., me à l'habitude un homme fort jpai\u201d^ déclarait dimanche d\u2019Edim-'^àau^up oe charme et j'^ço.t^^nc .séduisant mais dur et suspect, dont bourg, par l'intermédiaire de la\t\"\t* \u2019 *\t\u201d la victime est sa femme.Le ménage- ! va très ma), et la soeur de la jeune épouse tente de indien rouge et or et les jeux de lumière.La danseuse évolue avec ovation de la foule enthousiasmée B.B.C.lé célèbre critique, cinéaste.e-cpHe au et documentanste Basil Wright, cn;,\u201e,,;,^ Rms et RoL le frèl^e et la marge du festival annuel d\u2019art qui couple protéger celle-ci au lyran qo-\tjg canadienne trop sou-'autre numéro qui mérite d\u2019etre vu vent méconnu par les étranger.?, à est celui du ventriloque Robin.son savoir la profonde influence françai- et de son mannequin Alkali Ike.se dans cette partie de l'Amérique et qui doivent donner de riombreux dévoile le vrai visage du tyran domestique.I«i réalisation d'Arthur Crabtree est à dessein lente et méticuleuse, mettant on relief les scènes les plus fortes, qui sont Jouées par les principaux protagonistes avec une sobriété impressionnante.\"Je cherche le Criminel\u201d (Take my Life» est un drame policier où Greta Gynt incarne une cantatrice qui fait une querelle à son mari au sujet d'une autre femme.Celle-ci est bientôt assassinée.Son mari étant soupçonné, la cantatrice orga-ni.so une contre-cnquôte, mais man-que de périr avant de pouvoir d(i-' noncer le criminel.Menée avec vi- l\u2019apport de celle-ci au développe-; rappels devant les applaudissements it entier\u201d.\tnourris du public.ment du Canada tout .\t.\t, ,\t.1 Les danseurs de couleur Alston Apres avoir fait pa''t de son opi- Young offrent un numéro enle- nion sur ce film dans les termes que: v*nt quj retient l'atlention de la l\u2019on a lus plus haut, il ajoutait: \"En;salle.Leur a.gilité tout autant que tant qu'étranger, mais aussi comme Ueiir imagina.tion présente un diver- BILLETS EN VENTE MAINTENANT POUR DEUX SEMAINE» témoin oculaire de ce qui se fait à l\u2019Office du film, il me faut admettre que pour moi et pour bien des gens d'Edimbourg, la contribution canadienne du festival s'avqre un immense progrès.Le documentaire canadien vient d\u2019atteindre .?a maturité.gueur, l\u2019action est mystérieuse à Désormais ses réalisateurs maîtrl- souhait, et les spectateurs sont tenus en haleine par une scène de pniursuite où Marius Gorirrg et Greta Gynt jouent au plus fin pour apporter au film un dénouement plein de surprises.Quatre des interprètes que l'on entendra autour du Méphisto de M.Sue Miss Eames.Mmes Roze, Fidès-levriès, Krauss, Isaac, Caron, Melba, Ardine.Un des plus célèbres Méphisto-phélès fut le baryton Faure, qui obtint de Gounod qu\u2019il pointât le xôle de Méphisto pour baryton.Les représentations de \"Faust\" ont aussi leur histoire.C'était le siocclacle où l\u2019on invitait de pré- ment tous les plombs fautèrent, i'i.| ¦ ¦ \"\tespéré ne fulj pt, Armand Meîtral, dès jeudi soir, aux Variétés Lyriques; en haut, M.Plorre V.dor (Faust) et Mlle Dolorès Drolet (Marguerite); en bas, de cauobe à d'oi'.e, M Lionel Daunais (Valentin) et Jeanne Desjardins (Dame Marthe).le cheî-d'oervre jamais projeté! Depuis ces jours héroïques, le développement du film en couleurs a été rapide, et maintenant la Tech-j\tMlle Irène Sénécal;; reaux sont ouverts tous les jours i nicolor Motion P.cture Corporation,\ts'adresser a l'avance au de 9 h.à 5 h.30; le samedi, dcj a trois laboratoires dans differcnîe secrétariat même min e'e ?\" procu- 9 h.à 12 h.30, (Communiqué) pays sous la direction de Lata.ie.\t.sent parfaitement leur technique.Ils dirigent avec plus de sûreté.Les scénarios et les dialogues sont mieux faits.\".Mais ce qui compte surtout: les, films canadiens présentés à Edim-1 T O r prît al IVf Diinré bourg témoignent d\u2019un désir de collée recildl m.uupic élaboration internationale d'autant (plus puissant ou'il reflète la menta-C'est ce soir à 8 h.4.5 que le : lité populaire du Canada.C\u2019est d\u2019ail-célèbre organiste français Marcel | leurs là le principe essentiel du do-i Dupré ouvrira la douzième sai-|cumentairc: son but n'est pas d'im-i son de la S(X'iété Casavant à l'é- poser des idées, mais plutôt d'expo-glise Notre-Dame.Le programme ser les faits qui permettent à chacun ¦ de M.Dupré comprendra des oe'u- de se former une opinion\", vres de Bach, Haendel, Mendelssohn, Franck, ainsi que quelques- tissemr nt des pl'us intéressants.A remarquer aussi, les jongleurs et comédiens Fred et Ann Carroll, les Hollidays, qui imitent de grandes vedettes de Hollywood avec des masques, la jolie Connie Shearer, contortionniste et acrobate.C est Géorgie Joncs, qui agissait comme matire de cérémonie.COMMENÇANT LE 5 OCTOBRE TOUS LES SOIRS EXCEPTE LE LUNDI ET LE DIMANCHE $2.60 \u2014 $2.00 \u2014 $1.50 (taxes incluses) AU GESU 1200, RUE BLEURY Hi.5470 \u2022 Hi.5812 TINO ROSSI film extraordinaire \"f/fVRfS'' Morie BEtL e Pierre RENOIR \"CEUX DU CIEL\" Demo n ' BLUÎ~DAHLlÂ\" A, LADD \"KID FR0f\\ BIIOOKjyN\"Oanny Ko) : ARGrNTERIE ' ou VAISSELLE! rer les billets d'admission pour chacun de scs cours, ou pour loinc ,\t\u2022 \u2022 - .\t.\t.la saison.dT^pa'sliagra'pari^^L^miraT Avel- MatWCeS chaQUC }OUT.\test prié (Te s'inscrire sans lan et les marins russes, le tzar!\tFemandcl\tp'^rSnte^de\" rnMnie^ Nicolas 11, le roi de Suède assis- P^tlT_____________________ tèrent ainsi à des représentations! de gala de \"Faust\u201d.\tj Afin de permettre au plus grand Mais la plus fastueuse de toutes nombre de voir et d'entendre Fer- profitei ¦ nain des privilèges ofefrts.Les bil- les représentations du \"Faust\" de Gounor fut la 2000c, à l'Opéra de Paris.M.Philippe Gaubert, au pupitre, montra une fois de plus quelle puissance renferme l'ouverture, quelle poésie passionnée, quelle pureté mélodieuse se déga-^nt du deuxième acte.On verra \"Faust\", présenté par les Variétés Lyriques au Monument National, du 23 septembre au 9 octobre.\u2014 (Communiqué).nandcl en personne sur la scène du théâtre Champlain, Canadian Con-certs & Artists, imprésarios de sa ; tournée, tiennent à rappeler au public qu\u2019il y aura des spectacle.?chaque jour dans rapres-midi à 3 heure.?.du samedi 2.5 septembre au 3 octobre.Cependant, le 24 septembre, il n\u2019y aura qu'un spectacle e.n ^soirée.Le.?speciaclfs seront exactem^ent les mêmes raprès-.midi et le soir'et dureront deux heures.USDS jrj\tJ\t^ pensé pouvoir ainsi accom- J\\etOUr des Cosacfli^sihnoderunefimledegcn', entr autres t j-j J O\t/,>Etix qui travaillent le soir, enfin eu UOn ae O.yaro//k*^u-'(\u2019ll plutôt celles qui pourraient -craindre de s'aventurer seules la Ce n'est plus une surprise pour personne que l'annonce de concerts par les Cosaques du Don que dirige de façon si inimitable Serge Jaroff.On ne fait plus de saison musicale sans eux, et chaque année ils attirent ici comme ailleurs des milliers d\u2019auditeurs dont la plupc-irt sont des habitués inassouvissaiblcs.De sai-wjn en saison ils leur réclament des airs religieux, patriotiques ou sentimentaux que seuls les Cosaques peuvent inte.'pi-éter avec autant d'érnotion, d\u2019entrain ou d'ironie.C'est donc pour réponiïre à la demande générale nue l\u2019Académie Artistique nous ramènera les Cosaque.?du Don, le 13 octobre au Pla-t(:au, comme premier concert de sa ¦orie, qui comprend les plus grands artistes au morde, dans leur catégorie respective.La voix prenante et chaude de hlanian Anderson nous reviendra cette année le jeudi 21 octobre.Nul doute que ses nombreux admirateurs ne profitent de l'occasion pour aller l'entendre.Comme troisième concert, le dv- nuit.Fernande! arrivera jeudi matin à 8 h.30 en gare Windsor \u2014 (Communiqué), Les Amis de l\u2019Art Evénements artistiques; Au Monument National, les 28, 29.30 stp-j tembre, en sclrée.\"Faust\" présenté par les Variétés Lyriques: au Ritz Carlton, le 18 octobre, Paul Doyon, ' pianiste.Abonnements pour la saison 1948-, 49; Les Concei'ts Symphoniques; i Canadian Concerts and Artist.?: la' Société Casavant et rcjrchestre! Symphonique des Jeunes de Montréal.\t! Cours: A la Bibliothèque Muni-; cipale, le 10 octobre à 2 heures, ouverture des cours de peinture S ELVIRE POPESCO.m Aujourd\u2019hui à 2 !t.30 et 8 h.30 Une tnil of.vc J.Arih.'r P.ank LAURENCE OLIVIER presence HAMLET Au Plaleau, le 22 septembre \u2014 Récital corrjoint présenlani Yolande LAGRENADE SOPRANO COLORATURC Laureate de» \"Singing Star» of Tomorrow\" GORDON MANLEY 4 LUCIEN MARTIN pionista\tC»\tchef d'orehestr* et un orchestre de 60 Instrumentistes ittets en vente à t'Associotion des Concerts Classiques \u2014 ou Ptatcou i 4061 entona, tel, CH.7190 et FR.llOt \u2014 Aussi cher Archombcoult et chci Lindsov et chez Dutouit.imü de William Shakespiaro THEATRE KENT 6l0Df ouest, rue Sherbrooke, Montrcol \u2014 \u2022\u2014TOUS SIEGES RESERVES!\u2014\u2022 \u2014 Matinée: Sl.OO * Soirée: $1.50 ttexes incluses) BiMett en vente dons l'ouest de ki ville chez C.W.Lindsay & Cie Ltée llf2r ouest, rue Ste-Cotherine Le seul engagement a MONTREAL SIXIEME SEMAINE une PR&EOELfl ViEy^USZT \"CONFORTABLEMNT CLIMATISC\" ALAN LADD dans ''5AI5Cf4'' avec - _ .\tVERONICA LAKE.\"SITTING PRETTY\", ovee Robert Younj, Maureen O'Haia.OUVRE A M H.TOUS LES JOURS me ia plus grande tensation artistique oe 1948, ce jeune pianiste pos.vède une musicalité et une technique qui ont soulevé d'enthousiasme tous les auditoires où il a paru.Le 25 février p-ochain, Josef Szigeti, le plus grand violoniste du monde, à l'heure actuelle, donnera ti;i récital.Enfin, comme dernier concert le 4 mars, le ténor Jan Pcerce, toujours populaire à Montréal et nul doute cette année encore, comme toutes les années précédentes.Ces cinq concerts auront lieu en la salle du Plateau.Un concours musical des Clubs Richelieu Les Clubs Richelieu de Montréal; et de Québec organisent un con-| cours pour le choix d\u2019une ch-mson-i thème illus\u2019iranl le but philanlhro-P que de l'organisation.Le concours est ouvert à tous les^ Canadiens, musiciens ou amateurs ^ L'oeuvre soumise devra comprendre trois ou quatre couplets en plu.?: du refrain.Le concours ex-piranti ]f le- octobre.Ice intére.?sés devront' écrire ïwur détails soit au Dr Mar-; r:l Langloi.s, 51^ rue Lemesurier,! Cuébcc, soit au notaire Jean-J.Gi-I iTrd, 892.2e Avenue, Québec.' 19 specfacles ! de la place pour 25000 personnes /^ERSONNt TOUS LES APRES-MIDI ET SOIREES Dcrn rois autourd'hul ROBERT TAYLOR AUDREY TOTTER «tons \"HIC-H V/ALL ' RO NALO REAGAN - ELEANOR PARKER dons THE VOICE OF THE TURTLE' fUCANS ODEON iF\u2018iiiLiftni A L\u2019AFFICHE FA.1685 Sointe-Colhcrinc et Popincou.BING CROSBY IRENE HILDA CE SOIR AU QUARTIER LATIN 1177 rue de la Montagne LA.5473 \u2014 PL 1725 PflWE^-iXEMW SALLE CLIMATISEE MONT-ROYAL, prés Morqiratie \u2014 AM.7171) \u2014 Aujourd'hui et dcma.n \u2014 \"GHOST AND MRS.MUIR\" ovtc R«x Horrisofi ef Gene nerney.\"CATMAN OF PARIS\" avec CorI Esmond et Lenorc Aubert.ATTFNTION \u2014 Totrs les mord/5 et fendr*di$ soir, prix de présence.llOllli ^«Jii 2e SEHtIHE JO an\" ?m CIRES UNITED ?AUJOURD'HUI ! GREGORY PECK dons \"Duel In The Sun\" en couleurs TECHNICOLOR, ovcc Jennifer Joncs.Aussi courts métrages specioux et actuolites ! ENTIEREMENT CLIMATTse\u201d! AHUtiTSIC Al/EUIir\tGARDE A L'AFFICHE! ATCnUl.sr LAURENCE OLIVIER dans \"HENRY V\" de William ShakMpeor», en couleurs TECHNICOLOR.Aussi courli métrages specioux et actualités I nri MAyr\tAUJOURD'HUI ! DCLnUni\tRONALD REAGAN dons MONKIAND '^^rlrreT Eleanor Porker.'\u2019RELENTLESS,\" en TECHNICOLOR, flvsc Robert Young et Marguerite Chapmen.I 4:i0 ait.S.-Cathtrine CL.él24 !\t''?AR LA PORTE D'OR\" I (Version française de \"Hold Bock The Dawn\") Charles BOYER - Olivia PcHAVILLaND \"CAVALCADE DES HEURES\" ide Francei ovcc FERNANDEL WAHOO \u2014 Jeu sur l'éeron ce soir yïÈRiÿON PAlAiEt WeUlnjton, prés Hitksan TR.IIM \"LE CRIME SANS CHATIMENT\" (Version francoise de \"King's Row\") Ann SHERIDAN .Robf.CUMMIN-GS \"FRENCH LEAVE', ¦\"\u2019«kia COOGAN FONTAINE IPJÜalBr .TECHNICOLOR AUJOURD'HUI ! JACK CARSON rioni \"April Shovers\", Qvre Ann Sothern.\"PANHANDLE\", en SepioTone, orec Rod Comeron ct Cothy Downs.CORONA PAPINEAU rnâUf AIÇ\tAUJOURD'HUI ! iKARlAU CLARK T^APLE f-ons \"Homecoming\", ovec Lono Turner.\"YOU WERE MEANT FOR ME\", ov*c Jeonne Croin ct Dan Doilcy.\t_____ rDAIIAhA\tAUJOURD'HUI ! UKAnAUA GARY COOPER cons \"Unconquered\", cn couleurs TECHNICOLOR, ovcc Poulette Goddard.\"SPEED TO SPARE\", cvee Richard Arlcn ef Jeon Rogers.^ AUJOURD'HUI ! LAVAL ;\u201d\u201d1' rMllvl Iv-Qlllo Etats-Unis devint déficitaire à tel DOinl rjue le icliquât de rrmprunl accorde à la Grande-Bretagne fut bloqué en avril dernier.A I heure acUicIle, le problème des relations commerciales entre les deux pavs est partiellement réglé d'une aure manière.La Grande-Bretagne finance .'Cs achats au Canada avec les dollars fournis au titre de l'ERP.Mars ce système ne saurait constituer une .solution définitive.Dana certains milieux économiques canadiens, on .sc nionticrait a.ssez en faveur d'une intégration plus poussée du Canada d.ms l\u2019éco-nomie américaine.De nombreux exportateurs souhaite;aient cependant voir les relations commerciales anglo-canadiennes renrendre comme par le passé.IL' demandent en consequence que la Grandc-Bre-, tagne revienne an plus vite à la li- nplllf rUnnnrtÇ iIr Id bre convertibilité de la livre ster-UB la ling.Sir Stafford Cripps leur répondra que ce n\u2019esl pas possible tant que le déficit de la balance commerciale britannique sub.sistcra.Tl leur donnera assurance que la Grande-Bretagne s\u2019efforcera d'augmenter ses exportations vers le Canada, ce Ottawa, 21.iB.U.P.i \u2014 Plus de 27,000 Américains des deux sexes ont servi dans rarinée et l\u2019aviation canadiennes pendant la deuxième grande guerre ,ont révélé hier les quartiers généraux de l'armée.La nouvelle souligne que les chiffres compilés aux quartiers généraux d\u2019Ottawa indiquent l\u2019enrôlement de 19,068 Américains dans l'armée, dont la plupart inscrits avant l'entrée en guerre des Etats-Uni.s.Quelque 8,709 homiiièû et 15,5 femmes ont traversé la frontière pour s'enrôler dans le C.A.R.C.La plupart des Américains ont servi outre-mer et plusieurs ont été décorés pour leur courage et leur esprit de chefs, déclare l'armée.tre, selon le.' besoin,* du moment, quelle a ftnt déjà au cours des der Pour leur part, des hauts fonct'on-l nicr.s mois.En attendant, sir Staf-naires du gouvernement canadien ford Cripp.s s'efforcera d\u2019obtenir le ,\t.\tJ,, rmôme que Robin-C.AHen et Paul venus aes autres provmces du Ca-|g\u201ej,g\tCha.-les-E.Stone- nada.Un/* quinzaine d'autres vastes terres.\t_\t_ 'Xe'\u2019Srience,^dans ^1^,, ï.l?4\"^'orm>m\"\"Lau%enî yake, maintenant dans la soix.an-!çonjj:h\u201en.* analogues, mais dans lame, mss loujour.c connu .sous le g^tre décor, à l\u2019autre bout du PaJ\u2019s.?/\u2019^o'4be- ^élâ^^enr nom rie \"wild jungle boy\u2019 par son gj, ccllége mil.taiie de Royal-Roads,\tA» v^ndnn T peuple, à cause de ses exploits' de Vancouver.\t:,\t%,'f comme lutteur, dans sn jeunesse.j\t,\tvrWhita- Bouridhl.'tp dtvo'.:1 f'\u2019 ses\tveut c.ecr la plu.' grand\u20ac|ger, de Montreal-Ouest, des dm.' vne école anglicane.Par-^timifé po.v'ible entre ces jeunes:\tSaine émulation tisan déclaré du gouvci\u2019nement res-iGmadien.' oui représentent tous le.' Éments de la population .if'n de i naître Ec.-prit d'équipe qui et, gouvernement ont déclaré ipiorer totaîenieiil h but de la visite de sir .Stafford Cripps.Ce dernier a d\u2019ailleurs affirme être venu au pays pour passer en revue toute la question des relations financières et economiques entre les deux pays.Cependant, on e.'time qu'il a mis MM.SainpLaurent et Abbott r.u Icourant de la tournure que pren-'dront les entretien.', lois de la cour- déblocage du reliquat de l'emprunt Ce que dit un journal anglali Londres.21 fédération syndicale Par s, 21.fA.F.P.i \u2014 Le bureau exécutif de la Fédération syndicale mondiale a décidé an cours de sa séance d\u2019hier de charpr son secrétariat de préparer deux rapporU qui .seront présentés à .sa prochaine session, Lu i sur les législatures sociales e.xlslanl dans divers pay', I',cuire .sur le problème des .syndl-cat.s asiati(|ues, en vue de la réunion à une date ultérieure d'une conférence pan-asiatique.Enfin, le bureau exécutif a décidé L Evening convoquer, lors de .sa prochaine îuftHiflfL aujourdluii en page\t]pj représentants oes sy:idi- *f'V fa\t' *^i^.'*i\u2018^ats mexicains, en vue g velle génération d\u2019officiers cana- rlsé ces réfugiés à re.sler en Irlande ?dtenf.\tjii.'qu'à l\u2019automne et à y travailler.?mat.ere d unite eu ' militaire, un sujet d'étude où il sc '\u2019Dans l'intervalle une dépêche -Edouard.qui de- ex orimé le-j.-.'vue.'personnelle.'sur vait faire partie de la dé\u2019égafion, ]e.s possibilités d'un nouveau con-a conlrcmandé .son voyage pour des fjjt, rai.'ons qui ne sont pas encore II y » toujours pofsibillté d une connue.'.\tguerre, a dit Sir Hubert, mais je ne crois pas qu\u2019il y ait danger; Imméd.a-.\u2019\u2019 I \"La orochaine guerre sera sûre-; ment la derniere pour l'univcri.a ! dit Sir Frank.Ce ne sera pas une; 'guerre pour me'.tre fin aux gue.'.-es| ¦ mais .pour mettre fin à la civlLsa-, Le Jeune Barreau de Montréal, I''\u2018i?- \u201e\t,\t.\tI repi enanl une tradition lon^cmpsl S.r F.ank.qu: demeure a Londres Nouveau concours du Jeune Barreau : espectée, organ.se cette anrice,'?\t' parmi se» membres un concours'' écrit portant sur divers aspects dul™\"^.d;o.t civil, du droit pénal et de la, j;\tqu'aucun moteur à réac ! proceduic civile.\tn'avait été installé sur ies- Cost ce que Ici jeunes avocats gérobu* parce que les aé.'Odromes; de Montreal ont appris, ce malin, disposent nai cie syilemei con-* par une lettre que leur a adressée vmables pour contrôler le.» stter-.Me Pierre Laporte, secretaire du rissages.Comité d\u2019études du Jeune Rar.-e ii\t\u2014- - Les concurrents sauront d\u2019iei _\t.sur quels suje\u2019us quelques jour» )ottr le es conditions, J porte le roncours et quelle» en sont - Le.' o.s hindoues n\u2019aulor:«ent ANALYSE COMPLETE DE LURINE aussi DETERMINATION de la GROSSESSE PAR L'URINE Consultez votre médecin Noi client» «t I*» médecin» >ont sduréi d'un travail parfait execute par un médecin «péciolité.SEULEMENT A NOTRE SUCCURSALE Angle SHERBROOKE et ST-DENIS - BE.3491 1872 1948 AwinRtifsdttoiifniniE .Spécialistes en presrriptinns tlepuis Irais quarts de sihls ijatTiais de divorce.?\\K .t40 CHEZ ARCHAMBAULT CHACUN distributeur» exclusif» eu Conodo de» tuccét français sur rouleaux perforé» d'après entent* avec B.I.E.M.de Pari».$1,10 PAR LA POSTE d.ec l'amour Bagatelle Cavalier C'est loin tout fa C'etait un jour de lèle Chambrette o Pigalle Chanson ou* nuages Chantons le bleu Danube Chic A Chiquito Dans les plaines du for West Itrcnae mélodie Gamme »l l'omoai (la) Gros Bill (le) Heureu* comme un roi Il chantait tout le temps J'ai deux chansons Jamais deu* sms trois Joyeux bandit del Lily Bye Bye! Maman Maria Mon coeur est ou bol Mon ile d'amour Ne me méprise pas Ombre s'enfuit d') On n'a pas tous les jours vingt ans Petit bal du sam'di soir de) Petit papa Noel Plus belle (lo) Polka d'amour (la) Porte-bonheur Pousse-Pousse Quand tu reverras Ion village Que reste-t-il de nos amours* Ramuntcho Revt passe (le) Ritournelle Romance de Pans Simple histoire de petit trottin) T ange d'un soir Tout en flanant Tout le long de I Oregon Tout le long des rues Tout prés de toi qu'il lait bon Trois cloches des) Tumba-rumbo Valse bleue Valse brune Valse dans Tombre Y'o d'I'omour COMMANDES POSTALES REMPLIES AVEC SOIN tffC 500 esf, rue STE-CATHERINE \u2014 MA.6201 NOUVELLES HEURES D'AFFAIRES: 9 hrs à 6 hrs tous /« jours J, îl_________________________________________________lî IA jr-^r m/m KETCHUP AUX TOMATES a;Mivy>g Bénie par Mgr Trudel Pose de la pierre angulaire d'une maison de retraite pour les prêtres.Trois-Rivièrrs, 21, (D.N.C.l \u2014 Mgr Hormisdas Trudel, P.A., V.G\u201e a béni la pierre angulaire de la maison de retraite que font construire les RR.PP.de la fraternité sacerdotale, à la Pointe-du-Lac, à l'intention des vieux prêtres qui, au soir du sacerdoce, voudront un sanctuaire pour y finir leurs jours et terminer leur carrière dans le calme, la paix et la prière.La cérémonie a été brève, mais CIOVERIEAF LEAT OlMurY fO/SSOAf 0'^^/ exoi//s£ LA PARISIENNE EAU DE JAVELLE Depuis 1898 A cause Toujours PARISItHNl Im m jamui de sa qualité favorite fARISlAV Jksrev wait* 1^.\u2022S/ \u2022J.s.j* A\ty Îî.ï!'*t -î\t\u2019'VV ¦d.> * ' îî.-'ey partenant aux requérants.Dame Olca.ChrUtoîorado® contre Cle des Tramua-ys\u2014Juacment pcrnvjttant I'exajnen et 1 examen de la demanderewe le 30 ^\u2019Cptenvore courant.Ch-arles E.Boivin centre William Chei-f-'tf\u2014Jueement prrmertant au nmcuitur du dcfindeur de ee retirer du dossier.Hector Gauthier contre T.N, F, Amusement Co.LM \u2014 jugement permettant l'examen midicaî et icxam.kn du dtir.an-deur là 30 ftptembie courant.Dame Germaine Poulette contre Urban Noe!\u2014jugement autort^'int la demanri-Tca-se a pour^uhre le déf'àndeur en séparation de corp4 et d oocuper le dcmicile conjugal.Paul-tF-milc Giroux contre Denis Fabl'S\u2014 juîîmn-î: p-irmsttant au d-rmandeu* de rc-tlr-^r }?s offres faites au def;ndsur.Dame Malv»na Beriliiaume cont.e Adr.eti &:rtn-aum\u2018 JuT.jrr.-reine aie GOURAUD LO Cremt employee po-iei grondes vedettes de io scène et de l'ecron ' Votre gtoce vous mon trero ses effets bien faisants Blanc.Choir, Rachel.Sur)>Tan.naniHiif Les Drs CHALIFOUX, D.D.S.Burtou: 9 o.m.è 9 p.m.Somedi: 9 o.m.â 6 p.m.709 VJNET icoin St-jocouesl édifice: Banouo d'Epororsc.Wltbonk 8686 LMANiNTES: L'HUILE OU A LA CREME «vsc ou sons moehint \u2022\tCourts ou longs \u2022\tSc ployant seuil AU PLUS BAS PRIX EN VILLE Spéctoliito on teinture de cheveux Venex tons rendci-veus SALON MOULIN ROUGE 1 345 Montcalm, coin S.\u2022Catherine FR.1969 Le Courrier de Colette Les La noblesse et la grandeur de la profession d infirmière de seraient-elles mieux appréciées du public si une journée annuelle d'apothéose lui était consacrée?D.\u2014 .\\'y a p;-s de* lâches qui eunoblUiCiU l'homme eu femme, parée qu'c.e.3 djpr.'.->e;it puur a.iii; d.re la na.ure iiuin.;.;.- 1 Puur i.i.-:, er cotte id.'- ou rappelle souvent le rôle e-minemm, : \u2019 hon'-\"' ble et gior- nx du prèirc.du meaecm.de l'homme d'K;.-'.intègre, puis la d.gi\u2019itp de I-j paternité ou de la maternité, labné-g.ition do la Carmélite, que sais-je?Et.cependant, ces indtvtdu-s ou CCS fonctions peuvent être parfois s.iunits'à des considerations moins hunora'Oles comme i'interèt personnel ou le mLixanlilisme.Or.1 existe scion moi une profession qui.exei-ee par la femme, répond parfaitement à cette idee de grandeur; c est la Drofc.ss.on d'infirmière.L'infirmière, par sa formation, d a^ard.devien.un modèle d\u2019obéissance attentive et délicate; il sOiTib.e au^si que par son travail, sa culture, son rôle précis, elle deg;.go toute ta uerfcc-tion de sa pcr.-unnalité.Ses fonctions lui développent une espece de maternité spirituelle dont la materntté na-ure^e pourrai., je pense, tirer d'intéressantes ieçoai.La vcriiab.e infirmière toujours, je cixiis.la femme ac.hevee.S; un jour lo^n parven.-it a réaliser ia signification qui s\u2019attache à la personnalité de 1 infirnnieie.ne serait-il pas souhaitable que l\u2019on rends annuel.cment un mage public à ces femme.s qui.sans qu'on le a tant de gens à aimer et à mourir - X X X.La réunion des anciens, dimanche prochain, soulignera l'événement.fpptrmbre l!t18 T>tli'p pcrsopiipllp stirrssip par Ir =ous-mim.'tre fédéral du tr,ava:l à tr>u< les dompstiqups venu.'- des camps d'e-jV.acurs .' Il y a moins d'un an que le premier .groupe de jeunes filles e-t arrivé au [Canada des camps d'éviicu's en Alle-,\t, J T, U «\t1' magne, pour travailler pomme domes- Le college Jcan-de-UrebCUi celc- tiques dans des fos'crs et ries hôpitaux bie ec mois-ci le 20e anniversaire canadiens.Il y en a maintenant plus de sa fondation.C\u2019est en septembre de 4,000 au Canada, et f'ccr.s à chacu-'1928, en effet, que les Pères Jésuites ne de vous pour vous donner des con- ! ont transporté â Côte-des-Neiges.sur sells amicaux.'\t-\t¦\tDans le contrat signé par vont Que pensez-vous de tout cela ' le flanc de la montagne, le pension- ri*' nat du vénérable collège Stc-Marie, 1?**,*\u2019 \u2022\t, ,\t,\t, déclare vouloir entrer en service do-aujourd hui cenUnaire.\t'mestique et y rester pendant un an.En 20 ans, plus de ,.,000 colle-quitter votre emploi, sinon avec giens ont quitte Brébeuf pour se l'approbation du gérant du bureau na-diriger vers quelque 150 carrières tional de placement, qui représente le .; differentes.A l'occasion de cet an-ministre du Travail.\t'! niversaire.la plupart des anciens' La plupart d'entre vous rempllsscnl ; iélèves assisteront, plus nombreux >e.V promesse de bon coeur et avec i [que jamais cette année, à la réunion,^*'\u2019**\u2019\t*** ministère fedtral du Trava 1 ; \u201ei,;.comme votre employeur voui en sa- : ;annuelle de leur association QUt\tvotre première an- T) c\tdontn la vocation a .11111 iii.'^.e.ueiiiimc >.s.c d\u2019ifis-iHuba llcu dimanchc prochaill.\td\u2019emploi comme doiiAtstiqucs finie, r.\t^erti^oipu-p p=l run\u201c des plULS nobles qu; soient et cclle.S; Ee R P.Lucien Thibodeau, rec-,vous recevrez un certificat signé par )r tiluirice OU de religieuse, e.l\tfl j\t-.p, honneurs et de teur.et le personnel du college ac-;ministre du Travail et moi-méme ; il qui y repondent pleinement sont Q-sne* e\t\u2022\tjcucillciont les anciens au cours de vous sera utile plus lard d,an.s la vie.toutes les admirations,\t_\t_\t,,__irapres-midi et les recevront à diner,i Plusieurs d\u2019entre vou; auront b eniôl fini leur premiere année comme 2 aiud).^ Ceci vous fait-il «ouiTrir de poua-aeea de chaleur voua ponte/.-votis trè; nerveuse, grinchouwe, fatiguée?Dé/init/iMJ-ment ahru, eswaye/.If» Cumpoaé VéRét.'î Lydia K.Pinkhnm'p pour soulager de tel, pyniptâmcfi.Lo ('omjxipé Pinkharn's nos aède aussi ce «(ue les Mf-dooin.s appellen un cflet tonique stuninchique! VEGETAL LYDIA E.PINKKAM'r Il est po.-sible qu\u2019on n'y pc-rse pas assez nu que Ion méconnaisse p.arfois ic haut mérite de cc.^ ft-nim-'s q'J-, simp.i.iirnt et h'umblcmcn .Remploient a adoucir h; .sOuLrance da leur; semb.ttbiês.cl.comme vous .e uitcf -fmpü.'-'cr.t .'souvent aupre.-.de ijur= oaticniJ.un rq.^ d.spiritueilc\".Hélas: l\u2019égoisme est pl\u2019U.- ou nm.n.'; naiurci a .a d\u2019entre nous et dans la maladie, souvent il sarcroi du bem.n que i on Tde l\u2019aide d'autrui.C\u2019est en de tels cas que la garde-malade donne la mesure de sa pitié.\t.,, L' ntérêt personnel, le mercanltitsme peuvent, evidemnaent se rencontrer chez quelques-unes de ces feinme.s; chez celles qu; n'ont pas obéi à un appel du coeur, mais qui ont embrassé par calcul une carrière oit elle ont cru trouver des avantages personnels; gains intéressants, poss E puissant\t.:c - - , pour mener à bien leur tâche d humaine miséricorde.Les infirmières ont.fort heurfusement.bonne presse.Leurs patients les apprécient, même s'ils sont de la categorie des malades malcommodes et, d-\u2019Tis le public leur profession est sympathique et leur sort' e=t ju\"»^ enviable 'Votre sugg-siion de consacrer ohaque année une journée'd'hommage public a l'infirmière e-t pieins de sens, mais il me semb\u2019e qu\u2019elle a déjà reçu un commencement ü application.En effe.les divers congrès d\u2019infrmières qui ont I:cu périodiquement cont.-:-buent indirectem.nl.et d£n.= une bonne mc,-ure à la glorification de la profession et de .\u2018^es membres.On y consacre plusieurs jours a discuter rite et ie crois que rien ne pci \u2014\t.\t,\t, j .\t: év-illcr le sentiment oublie en fa.vcur des infirm.eres, Lu; doute que f.Von dé-\u2019-éteit une fête annuelle en leur uonneur.cette initiative ne renconVrât la faveur de toute la population.COLETTE n -QiK dnr.r.îral.''-.!'' * Jine enî-re au oloi'.re?\u2014DENYSE.qui Me ANDRE FORGET, qui présidera la réunion annuelle de l'Association des anciens du collège Jean-de-Brébeuf, dimanche prochain.' n\u2019r.ttcr.dicz pas! Mais conso\u2019.ez-vou.s R \u2014Un objet de piété, des livres on ne meurt pas d'une peine d\u2019amour, à 5 h.30.A l'issue du diner saints, un stylo.trop pressées de picndic un aut genre de tr.iv.Til, pcul-étie mieux rémunéré, mais donnant moins de sécurité et de eonfort.Les bureaux nationaux de place ment, partout au Canada, eontinueront, à vous fournir de l'aide après la fin de voire première année, exaetemem comme ils foiirni.ssent de l'aide aux autres residents en quête de travail Chaque fois que vous vous déplacez, vous devriez, en informer votre bureau de placement le plus proche, xni que le ministère du Travail désire rester en[ contact avec vous de manière A vous aidcj- et qu'il tient un fichier de vo.s adresses.J'ai été très heureux de voir le nombre de jeunes filles qui ont trouve le temps de suivre des cour.s peur améliorer leur anglais et leur français et e mettre mieux au courant du mode de vie canadien.J'espère que vous con'-nuerez de suivre régulièrement 1.\u2019 cours mis à votre disnor.ition, Jusqii\u2019.i ce que la formation aft rêuss.à faire de vous de bonnes citoyennes.L'applic.ntion mise par la plupart d'entre vous à leur travail nous a permis de continuer le mouvement d\u2019émigration rie vos amies et paiontes d'Allemagne et d\u2019Autriche, des'inées à remplir des emplois auprès d\u2019aulre employeurs canadi-.-iis.C'est pourquoi ie dois avert r quelques jeun.-s filles: qui ont ess.ayè de manquer à leur proie nou- mes.-e eu quittant leur emploi sans 6u qui d\u2019autre YEUX EXAMINES VERRES AJUSTES BRUNO QUESNEL OPTOMETRISTE ENREGISTRE Pratiquant chei PE0Pi.ES CUEniT JEWELL^WS LIMITCO 1015 RLE STt CATHERINt OUEST Salon d'optiQuo fermé la marctedt 12 h.30 Pour oppointemcnti téléphonez MA /On tachf.s rie '^GlrC.LE.D -Cen-.nunt enlever des nuhslssure su rJcs chem.se\tlyOUS On conseille de faire ti'crnpei' mées du à votre âge surtout, et quand on est,veau piésidant de l'associalio-iT sut- Ppemissioii, ôu qui (l\u2019aulrc mamere jolie, quon a une famille lire situa-icéd^^^\tactuel.Me An-||;°\"\u2018 e^mploÿcurîs^Mc Se'vkm lion en avenir dcvcnt £0.iJne au- die Foijget.\t,\t,\t,\t., ide placement.Elles ont cause un R- la partie tachée dans de l'caii dans laquelle on a fait bouillir des oignons et de laver ensuite.D.Ma femmf m'a laisse d\u2019el'.f-mémt U y a douze ars.J.'' suis seul et je vou-pr/js me \u2019¦pmarler.B?Tiu\u2019s-j?sans obtenir de divorce?- ATfXIEUX DE aWOIR, itre foi.s, forte de cette expérience,'] Le soir, à 8 h., speclacle de ciné- ne prendrez plus pour argent ma; les daines sont invitées.On yjli tant les déclarations enflam-'montrera un film entièrement tour- d placement grand souci au ministère du Travail cl sont montrées peu leconiiai.'Santcs |des efforts faits par le gouveriicment premier venu, vous aurez]né au coliège sous la direction du et \u2022 \u2019\tri eahi'T rt» mo:'* \u201d ^r** o* p*rr\u2019!re no*' nuTL FST INTfTILK d' d'm*nd4' 6* p\u2019^iron- APRES 1 mOJ5 lOZ LA DATI DE LEUR PUBLICATIOM.\u2022 Pas de cheveux ternes et décolorés quand vouT emp/oyra le r# '-y LOVALON A 4 EFFETS D'usoge focile et rapidt opre» un sha/npoeing, le rinçoge LOVALON remplit cei 4 fonehons pour donner a VOS cheveux bcouté et bnllont : î Ajouta une riche couleur 2\tDonne dei reflets plus brillonts 3\tfnleve la pellicule du shampooing ou du tovon 4.Loisst les cheveux faciles o placer Ne teint ni ne blanchit de façon per monente .inoffensif, inodore D'emploi focilc, durable; s'enlevc lorsqu'on le veuf- Votre choiv de 12 nuonces.tisoyez LOVALON eu-lourd'hui Formols de 35c et de 15c o tous\t_ mogasins ven-dont des erti-elet de toilette rtuntoiii**4 hf h ?# ^Iflf ^ 1 HEURE P.M.Etonnantes réductions sur des morc/ionJ/ses de saison .demain chez MESStëP .oubofne$ à n® pas manquer.Lo sottsiaction obtenue vaudra le déplacement.DÉBARBOUILLETTES Une ratine d'une qualité supérieure ou prix morqu*.Choix de couleurs vo-nées .¦ dimensions 12\" x 12\" ., .voleur régulière 29c .domain i CO prix du mercredi .\t.Toiles et coton, annexe\u2014deuxième COUVRE-LITS A SOLDER à un prix exceptionnellement bos .Tissés ou métier ou toillés à même une chenille de belle quolité c\u2019s couvre-lits sont légèrement défraîchis mois d-trieur durée demeure intacte .Dimensions pour lits doubles ., .Voleurs v J.VJ $18.00 cl $20.95 .demain à ce prix du mticredi.Draperies\u2014deuxicm» SERGE NOIRE Oualifc laine et rovnnne .expressément rcolisé pour robes de cousent .lorgeur 48'' .voleur ordinoirc $1.59 , , .demain « et prix o'u mercredi .Annexa\u2014deuxieme .00 -y' BLOUSES pou:\u2019 FILLETTES Modèle monctie longi es et encolure en V Un spun bleu, vert et $1.98 coco.Toillcs 10 O 1- X Rcg.3.25\t.demem a ca prix du mcrcradi\tI COMPLETS peur GARÇONS Confection 50ign.:e .\t.serge Ictony bleu marine .Modèle devant croisé .2 ponlolons; une culc.^ d'êquiiolion (brenche.l et une eu.cite courte .\tor Teilles 24, 25 et 26 seulement ., Rég, $21.95 .demain à ca ^ I / ./O pi'x du mercredi .\t.\t.\t| / Confection rout gardons, ret de-cboussée ^\t.SUITE DE LA PAGE 17 Car la c-Tn-'ère d'infirm'ere, dans le savant journal, les re.sii!-' valeur des sentiments qu\u2019il entre-\tétant une participation à\tla\tprede,'-.\ttats des\tintcrvcntion.s clVrurgicales\ttawa \"aiironl des rt p.''j'cu.ssioiis ci- à vôtre é\"\u201c -\u2019 Ne rtg''£'./.-Ion de modecin.est un\tsacerdoce,\ti\tchc^ 22\tp-'tientr.dont 21 femmes\tpitaics sur\t1 avenir du\tcommc.'cc c\u2019est votre Di'cmicr amo'ur di- Suivez votre carrière le plu= long-lagees de .32 a 63 an.'.Tous ce; ma-.nnpcria,, tes-vous c\u2019est aussi votre premier '^emps po.'sible, afin cio suppléer auliades se moura ent de cancer a des chn''r'n dVmour.Vou' êle.s i vo-\tmanque rie gardes-malades.\tTachez,\torganc.s\tsitues a 1 intérieur du bu.'- risée d\u2019avoir en 15 jours fait le tour\td'aider la souffrance cl\tla\tj\tdesesneres\téconomique\tlormc par\tles domi- de ce peu intéressant amoureux qui humaînes\".\t.\t: arrjvc^ «\tnions'et les colonics bidtanniqucs, n'avait guère mi.' de temps à faire , Adresjanl ensuite ses félicitations, tous souffraient./Tous les tra.c-\tforcé, par pure iiéces-silé éco- ' *-\t\u2022\t*\t\u2014¦- ,3 I3 dircct-on niédica e.aux rcU\u201cjmcniS connus axa.rnt év-boué rt 1rs nomicim' deit.f.dx-n^ dC'- jCiati''\u2019 ?Commandes pzstoles remplies avec sein __ æI P fs j anr jjliî.S D'EXCLUSIVITÉ et de CHIC réafisez vos toiieUcS J autc mine h même ces TISSUS DE HAUTE QUALITE POINT D'AIGUILLE 11\tRéalisez volrp monleau de tnili-ttf à même un lainage de hout« ]]:;^|G qualité, Si vous over l'intention de gornir votre rF/ manteau d'un collet cls fourrure .ce tissu s'y C\tÇ Jir./ R'éte O merveille .teintes de noir et brun .*t j / Lorgeur 54\"\t.LA VERGE\t\u2022 \u201c rRICOTINE de LAINE l l Une texture fine et serrée tout indiquée pour lo confection de vos costumes deux- «f\u2014\u2014 j-st-pipces.Choix de gris, bleu marine et 4^ /./O noir , , .Lorgeur 54\" .LA VERGE ' ^ re , DRAP POLO Etoffe chaude et pesante mois très souple ., idéole Dour la réolisotion des manteaux de fillettes.Teintes de fueshio, gris, turquoise, corail et coco .\t.Largeur 54\" .LA VERGE '95 CREPE DE LAINE fnconlp-loblement le cré(>\u20ac de laine VEDETTE cette automne Venez puiser O même une 'election de 18 teintes très en demande .Lorgeur 54 ' .LA VERGE $2 95 CREPE UNI Cette fois il s'ogd d'un crêpe de rayonne bleu, rouge, concile et noir .\t.Lorgeur 42\" .LA VERGE Tissus O la verge, annexe\u2014deuxième gris, vert, $|98 LE GRAND MAGASIN A RAYONS DE lA RUE MONE-ROYAl\" (ENTRE GARNIER ET FABRE) J.E.CADIEUX,\tMARCEL CADIEUX, prés., e( gérant-général FA.3781^ vice président 20 t> PfilSSI, MONTRIAL, MARDI 21 SEPTtMBRt 19^8 ZALE RISQUE SON CHAMPIONNAT MONDIAL CONTRE CERDAN SOIR Le titre de Tony Zale en' isjQgygg^ jeu ce soir à Jersey City j contrat Distingué visiteur de Marcel Cerdan riTnceur, prebableT] Yvon Robert prêt pour 4\t- i\trAntrA Vliar son Ligue Nationale match contre Yvar Martinson Ce combat constitue une date dans l'histoire Marcel Cerdan accepte une moderne du pugilat.\u2014 Longue campagne de Marcel Cerdan.\u2014 Une analyse.garantie de $40,000 au lieu d'une de $50,000.Pt I^ade 15-8 et 8-8 et.: Barney : (AFPi\u2014A 24 heu- New-York.21.tA.F.P.i \u2014 C'est ce soir à 10 h.p.m.'heure locale) New-York, 21.«lue Tor.y Za> mettra er.jeu ren titre de champion du monde des \u201c¥ combat, sur la demande des poids moyens devant \u2019le F.'ar.^als Marcel Cerdan au St^de Roosevelt, à\tRoupp et Burston, Jerse.v C.ty, shué a 2S minutes de New-York.\tati nom de Marcel Cerdan, ont du Ce combat n'est p^s un ct>«mhat ctdir.yire; il constitue une date\tnouveau contrat.Les dans l'histoire moderne du pugilat car c'e.'t !e premier champion.nat ®'8Rnisateurs.n étant pas certains depuis 10 ans 'Joe Lnuis-Max Sch.melingi à opposer un Américain\trecette puisse couvrir les é un ééranger sur ie sc; .cnéricain.Dopuis la guerre, en eîtet, les Amé- ^'\u2019*'*- reculèrent finalement devant ricairs qui, en boxe, pr.rtiquaier.t déjà un certain isolationnisme, ont,*® risque de payer les $.^.000 ga-inis en ccm.pétltion des chrmpicnnals du monde dont ils détenaient ia r^ntis à Cerdan et réclamèrent que majo.nté des lit.es enr.-e le : chantpior = de- tiois Amériquei.Le résu'itat * O'* abaissât cette garântie a e$8 d'-*utsnt plus regrctta'ole que de nombreux champions furop>eens S^O.OOO.ont été aine; frustres du droit de combattre, pevit-étre avec succès.: Apres plusieurs heures de dis-iX)ur le titre m.crdial.Aire; a de* éii à Brooklyn 14-11 et Erskine .5-2'.Cinci.'''iati (Peterson 2-13 et; :Vandermeer l.â-].3i à Philadelphie; i (Thompson 0-0 et Donnelly .5-6'.I ' .S.-L(ai;is 'Munger 9-10 et Pollet ' 12-6' à Boston '21-14 et Spahn \u202215-10).I\tLigue Américaine j Boston 'Parnell 13-7» à Détroit' j (Gray .5-1'.; Washington (Masterson 8-14) Ch eago (Gum.oert 2-fi:.j Seules joutes nu programme.Le populaire lutteur local s'est bien préparé pour sa rencontre contre le champion européen.\u2014 Moquin dans un match pour le championnat de 1 Empire britannique.à: t: qu\u2019ont obtenue nomb.'c d'.Americain.s de bien moindie valeur.Mais alors que les rencontrer entre Américains tt Européens met-, tent généraleme:.'.er.présence doux «oies opposées d'école ame-' ricaine et l'école anglaise' le corn-, bat Zale-Cerdan, par contre, constituera en quelque sorte une liaison j /Afkct or«nl£>.\tr^aç' Les mensurations TOM ZALK 34 entre ces ecole.-, Za\u2019e n'étant pas seulement un redoutable combat-i tant mais encore un fin boxeur, .tandis que Cerdan allie aux qua-: Jités pugilistiques de Técole anglai-i SC, des qualités, d'offensive a ou-j \u2022 trance qui sont la marque princi-l pale des bcxei r.- ;;mér;cains.Ccr-: dan, qui aurait déjà dû combattreI \u2019 pour le chcmpiunnr.t du monde: poids-mi-moyen en 1939.a réussi , JB gageure de s'attaquer, 9 ans après, au titre de la catégorie supérieure sans que scs chances, immenses en 1939.aient diminué, en,* dépit de l'crlipse indéniable des marques par l\u2019âge et peuvent même trat deux dernières années «-i qui main- prétendre recette et les droits de lad.o et de cinéma dépasserait $40,000, Cerdan toucherait ce pourcentage.Il n'est d'ailleurs pas impossible que finalement, ce pourcentage soit supérieur aux $50,000 primitivement prévus.Les formalités discutées hier après-midi ne se sont pas arrêtées lia, car de son côté Tony Zale demande que Cerdan s'engage par, devant notaire a le rencontrer de ¦nouveau pour le titre s'il gagnait :ce soir.\t\\ Zale était déjà couvert par le , contrat signé avec les organisateurs.mais son manager envisageait une défection possible du côté du \"Tournoi des Champions\".Il tint ;donc à s'assurer que dan.s ce cas' .Zale resterait le seul challenger de, iCcrdan.\t; Enfin, une autre clause du con-' prévoyait qu'en cas de vie-., a l\u2019heure actuelle être les toire, Cerdan ne toucherait pas im-' Joe Louis boxe biens\u201d Pe\u2019.e Petersen, le gros lutteur de 22.5 livres de Minneapolis, ren-con* trera le rude Ray E.'kert demain .c\t^ celknte condition hier pour son j match de championnat de deux 1 chutes dans trois à finir, contre Un juge unique MARCEL CERDAN A«e\t3î H*at« les colonnes des journaux j meMirr-s\tcoemme un des me.lieurs botteurs du Canad.i, Les fer- -S?' qui, apres de bonnes victoires sur|,)nn« le Français 'iValzak et TAméncain!\u201c ;\t;\t, -anadiens Lavern Roach, battait seulcmentl\u201c^\u201eJ\u2018^ aux points Je #'raneais Krawzyk etdu domaine de lathleasmc perdait momentanément le titrelS\"\t\u2018'T'\"® evenemeiil européen devant le belge Delannoit,;'*.® «rande import.ance et ils alors que Zale remportait une (jéci-:\u201d'''''®\u2019\u2019aicnt \"ans aucun doute y as sive et brillante victoire sur son \u201c \u2018s*®'' personne ce qui est fata-^ .rival Docky Graziano.\tirment le sort d'un très petit nom-,63-70 verges avec une régularité mo- Toutefois les di'ficuUcs de Ccr-\t, motone.' On .sait que depuis une dan peuvent maintenant jouer en Dans le but de satisfaire !a lé-|couplc de parties Kljek avait de la sa faveur, car il a ou a livrer des-Tihfne curiorité de tous le.s spor-ldifficulté à botter avant que !e.s blo-co.Tibats plus difiiciles que Zale, tifs de la province, le poste CKACiQueurs adversaire.' le terrassen;.dont Ic sotifflo constitue une incon- a conclu les arrangements pourj'T'ai-'' il ç.-oit que son nouveau sty! nue.D'autre part à la suite de leur pri.icntor en - exclusivité la Entraînement fort serieux i'.L.;;- Scion la Pi c-.'se A'sociie.il a rem-' -'\t.'\u2022¦.mru;porté cinq d?s si-x rondes, alors' p;;.s vu no; ,^00 la promi-erc a été divisée.\u2018 \\s gérant de Comiskey avait prédit avant le combat ; ¦ \u201cOn an;:,-Ne ce combat une exhi-.bition, maij; i! n\u2019y a jamais d'ex-, hihition pour un Irlandais.\" Une foule de 9,788 spectateurs a payé $25,970.52 pour voir le combat.\ti égf-\" r4' a aaopte un genre nouveau pour bo'g.er le ballon.Il reçoit maintenant d'une position co'urbée vers s 1 avant ce qui le retarde moins p;,:;;-\u2022\u201d botter SQs lor.gs spiraux.H.cr soir, ii a réussi des bottés d;.Cerdan et Zale semblent être en parfoite condition pour leur combat.Classifiue â Victoriaville de ce cnlrainc.mcnt, les rivaux sc présen- cription ronde par ronde tent également en excellente condi-, fameux combat au cours ri'ünc üon.ce qui n\u2019a pas été .sans difêi- émission spéciale diffu.sée ce soir culté.s et inquiétudes pour Cerdan à partir de 9 h.30.Cette dcscrip-qui n est arrivé aux Etats-Unis quejtion sera faite p.ar un expert dans le 25 août et dont l'entrainement a|Cc domaine, le populaire sports-commcnce encore plus tard que^rnan Michel Normandin dont la p-evu, un furoncle nu pouce gau- voix autorisée 'New-York.2!.\u2014 'AFin \u2014 Marcel Cr-i'dan e'; T-any Zale franchiront dans quelques heun ¦; les cord.- du sèi^ver:;mo^o dmn'Z:!n \u2018dfccent' û tiii'C.Avant d\u2019examiner le.-, chai.respective., do vaincre des deux -i- Vict :-:.v;;!e, 21.(D.N.C.l \u2014 C'est dima :\t'e 3 octobre, que sc tien- dra à l'IIippodrcmc de 'V\u2019ictonavillc ^ la coui'se annuelle de .50 milles pourj le champ.'ir.nat de la province.i C-.t'e coui'se c.'t organisée par! l'Hippodrome de Viclo-inville sous' la p;-e£id:':-:ce de J.-R.Plourde, son: pré.'îdcnt.\tI if SI vous SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ.ÉPUISE-MENT, FATIGUE KABITUELIE.MANQUE D'APPÉTIT.sj-otms.monhIm w permettra aux ra- che ayant n-ce.isité une incision et|diophtle.s de savoir ce qui se passe piqûres de pénicilline, dont, fort'dans le'\u201cring\" àVa secondeprès ureusement leffet na pas ete né- Mi.hoi Normandin s\u2019est rendu heureusement faste.Rôle de premier plan Zale et Cerdan étant tous les deux sames Bronco Reesc, un des plus gros joueurs du Big Four à 247 livres, continus d\u2019impicssionncr à sa nou- velle posit.on sur la deuxième ligne de défense, et plusieurs experts s'entedent pour dire que s\u2019il continue à jouer comme il l'a fait dans CorTez contre i'Joe Ch ristie Michel à New-York plusieurs heures à.1 avance afin de pouvoir emmener! au micro de CKAC les personnali-| en forme et leur valeur pouvantjtés les plus marquanlos du domai-permettre do les comparer aux plu.-.(ne sportif qui assisteront ce soir grands champions, il est donc pro-'nu combat.Les fervents de Ja boxe' b.ab!c que les tactiques seront .ap-.ne manqueront donc pas d'etre à lls 56 battront donS Un COm-pe.ees a jouer un rôle de premierli\u2019ecoute, ce soir à 9 h.,50 pour en-plan dans cysck.WlUirat.*^'^i®,*°\"\u2019-^^\u2018;*\u2018'ssienscuntrelc-.Tvant de s'adonner à la luit'.Corirz\tDe.annoit., , fut champion amateur du M'xiqu;,' *\u2018 fl egaicmcnt facile d(ç d, .pour ensuite se créer une reput,-'1 cnlraincm-.iit du tion chez lui comme profes ionnel.'P '¦'> '*'\u2022' monde et dans celui de i,on Pour ce qui en est de Christie, il challenger quils ent subi tout ücux obtint assez de succès aux Etat.s-.unc preparation tpeciaie pour ec Unis comme boxeur pour se méri-! combat, le.s tactiques cl techniques .iinbiuiclles évoluant considcrablc- ,\t-J.\t.nient.j -Ainsi le \u2018-banarreur\u2019\u2019 Zrh' qui tout I en proclanrii.nt qu'il \u2019'iiquidcr.-iit'' : Cerdan en moins de 5 rond,- n'en ia pas moins suivi Sa prepa.-ahun I pour quinze rondos et a travr.illé ; ri-irtoui les défauts de .sa cuira-.'c, jeu l'oceurence la dl'ensive ci la ; mobilité.Ainsi Zale qui, malgré la, supériorité do taille, est bien plus rapide que le puissant Cerdan, a fait de nombreux engagements de diroiUraction, a fait subir ù jambes un travail auquel elles n'é-taioat na.s habituée.'., a cnlend.i dix mille f:'is son manager crier \"Hands : un'' (lc3 ma.115 en l'ain afin de lui i faire remonter .\u2018¦a carde.rV'Y' 'éh; Thi'il .««Ot sH-' i ^1 Un don « Quant à Ce; h n.de d.'vei.-p .'.r\ti:;;'.:-.I punch\u2019', qui s.hai In: iet non pa.' une qn-î.: qtiiert, il a fmt.cumnic don 20 Bl-UE BLIlORS Zair, Une nouvelle lame Bleue Gillette \u2014 développée \u2014 s\u2019offre à votre rasoir Gil lette.if.MANUEL CORTEZ Ier un m.ntch contre Primo Camera à Détroit.Cc nia'.ch a été conclu à la dc- Cinq jockeys blessés R « 6 S b $ 5 b b sj mande des deux hommes et surtout 5 de Cortez qui a perdu par nii.-v hors î de combat technique à Québec der-3! nièremcnl, aux mains d-e con rival 3 I et désirait urc.ndre sa r-vanche.En plus (le cet'ic finale, trois ren-1 contres de lutte seront ù rr.ffiriie.1 ; Dans la semi-finale Ht:ri-y Madison et George Cagney se feront face.Le match spécial sera un combat par équipes entre Jean Pii.'ie et Edd e Auger d'un côté, contre Al Tucker et Arthur Legrand de l'autre.1.Æ premier match opposera Chu'ck Brown à 5'von R.icicot.effo-rts mobilité, qua d'jà :iUO,ar:;V c \u2019¦ !X :-iOUt.'.ment tr.v îurelîc et .¦:i Dr St.' y.'Il 1.: drf'\" liés q:: Cf dt.'X d- Ce-d n f : OVSPt-WSlR M IWAV>«* mon itior Ouest de la ville Bos de la ville \u2014 -1138 V/indsor \u2014 Hôtel Laurentien 914 BIcury \u2014 près de la rue Craig Puyallup, Wash., 21.\u2014 P.A\u2014 Deux jockeys ont été conduits à l'hôpital i;îrS\t^ntlonlbési critique de Thompson ensemble lor5 d\u2019une course à la j Philadelphie.21 \u2014 (PA) \u2014 On a pbte Washington Fair.\t| reporté hier que Trlnt de Bill et com4>B$ î lyg.Lfindrr, lû.l>\u2022an Ch:c (Chicken' Thompson, boxeur poids lourd de 21 ans d '1 toujours critique.lourd de 21 ans de Philadelphie, est ii.cî d X i''n: .\".in .m I'.: - ver tcible sacerdoce pou;' Zale alors que chez Cerdan 1,> tr:,v.,;'.ur.-tiqu.é en gaie'.é.dann;-.:! r.u f.imp de Loch Sheidrikc un n 'it air dr etmo de vacar.Crs \u2014 étn-'t pf.-ih.e dé mesurer à que', p'int ic,' p.ixin-¦ nc\u2019.ités des riv; ux\to;;.-.i-.h ?.En v.-'y.ait C.rd.n, ohampion-ré et qui dé-; le premi r .jin;,r ; p.i.- .'-df I'inteih.Lier.ee de ri box., on n'en pouvait que mieux ecnstaier et ad-imi.:- cornh.;!! ZUe moin.-.doui.devait à s:>n travai! Ir.'oari-ux, à sa ' striete i.-h''.-s;ir.c.' et à .-m m.\u2019ng('r c't e\"t; .-.iiieur .Art Wiineh qui l\u2019a façorne i\u2014ioremen;.t T.entrainenc'rt a donc révélé deux ' c';.imDionv' de formi t'.i is différen-t.mx m.'thif! .de opprrét.i .\t;r\u201c.¦ rnîr.iîrii.rn.n- ; \u201d t-r ¦(.¦:, ce d'.id'.\t.r.- au if'.:r f'>rmf, i ('f .soir, lé combat ics tagos.P i\\' 0 LAMES BLEUES GILLETTE 40 TAILLANTS n 00 prt p:'\u2019*:*; dr O \" y \u2022i r.ac \u2022 Il est beaucoup plus facile .et infini-ment plus commode .de se raser quand on emploie le nouveau porte-lames Gillette.Un simple coup de pouce .aussitôt une lame développée, prête à servir, s\u2019offre à votre rasoir Gillette.Cet étui moderne porte 20 lames Bleues I Gillette et protège entièrement leurs 40 taillants extra-vifs.Les tranchants vous parviennent aussi vifs qu\u2019à la sortie de la manufacture et restent vifs jusqu\u2019au moment de servir.Vous ne payez que le prix régulier des lames .le porte-lames ne coûte rien.Procurez-vous en un aujourd\u2019hui.aura dép.ir- fii'M'esprit.vi^dallure.v'^én tout.employez les lames Bleues Gillette 1 ' .L\\\t.\u2022Z ¦'¦¦¦r\t.'\t, ¦3.\t.-t- , ¦ k\t'\t^ LA PRESSE MONTREAL, MARDI 21 SEPTEMBRE mt Le Rochester triomphe une\t.^\tf \u2022 I «\tNationale choisis troisième fois des Royaux Que lui réserve le combat de ce soir ?S.-Calharines, 21.(P.C.)\t\u2014 Le préiident Clarence Campbell de la hockey a annon-.mes arbitres que! cieront lors des I joutes de cette saison.Il a aussi déclarfc que la politi-I que de nommer des Juges de li-; ¦\tignés neutres pour les joutes sera Rochester, 21.(De l'envoyé fgxciqil de la \"Presse\") \u2014 Des partisans employée encore cette année.^ des Red Wings de Roclie;tcr n'en pouvaient ciKiire leurs yeux, le gérant; Les arbitres seront: Frank (King); Codric Duret et scs jouctirs étaient fous de joie, peu apres une 3e Clancy, Ottawa; Bill Chadwick, victoire consecutive au compte de 6 à 5 hier soir sur les Rpyaux de New-York; George Gravel, Mont-; Montréal, les favoris des exiperts pour remporter les honneurs de la réal: Melville (Butch) Keeling,^ série scmi-tfinale des éliminatoires de la Coupe des Gouvcrneuiï.| Toronto.L\u2019ancien arbitre George - presioent uiarence Une erreur de Jimmy Bloodworth permet aux Red Ligue Nationale de '\t^\t,\t|Cé hier que les mer Wings de vaincre de nouveau le Montreal.\u2014 La l\u2019an dernier offici sixième partie de la série sera disputée ce soir ici.-.Coupe- - -\t, - Les Royaux, un dut) beaucoup plvjs puissent tant au bâton qu'au; Hayei sera probablement un juge monticule que les Red Wings et posstvJant sur pÆ.pier des joueurs plusld# lignes.\t^ solides SUT la défensive, ont peut-être péché par excès de confiance, j Campbell a visité le camp d en-mais rien n\u2019emipêche qu\u2019ils se voient aujourd'hui acculés au pied du ; traînement des Maple Leafs de To-muT, forcés de remporter deux victoires consécutwes à Montreal, s\u2019ils jronto Ici.ne veulent pas se voir éliminer dès la piiemière ronde du détail.¦\t- La joute d\u2019hier soir, disputée deva.-.t 15,790 spectateurs, la plus forte assistance de la saison à Roches-ter, était considérée à juste titre; comme la piius importante de la série.i ¦ Pour l'e-j'-porler, Clay Hopper de & lus vra maintenant jouer ses grands atouts, en envoyant Don Newcombe au monticule ce soir avec seulement une journée de repos et Jack Banta ^iii semble en très mauvaise condition physique présentement.Banta n\u2019a pas pu terminer ses trois dernières partie.-.\u2022N'ous le répétons, le Montréal a probabicment péché par excès de confiance, car la majorité des joueurs n\u2019ont pas emporté de bagages croyant demeurer à Rochester \u2022seulement deux jours, pour triompher des Red Wings à deux reprises consécutives.Syracuse bat Newark, 2 à 1 Glen Nelson, le premier homme: au bâton, a frappé un coup de circuit à 350 pieds du marbre.Ce, quatre-buts sur une balle rapide de ,\t,2-;- * rnnt-initorn rp Banla éuit le premier home run de LCUr $eri6 SC COnnnueru Ce la série Rochestcr-Montréal.Puis après avoir retiré deux hommes.Voyage désastreux Leur voyage a cependant été presque désastreux puisque le Rochester a remporté trois -victoires consécutives et peut maintenant décrocher les honneurs de la série, causant ainsi la surprise de l'année dans le circuit du président Frank Siiaughnessy, Le héros individuel de la joute a été le lanceur gagnant Steve Gerkin qui est venu au monticule avec trois hommes sur les sentiers et un seul de retiré, pour arrêter net un ralliement des Royaux qui avaient précédemment compté trois points contre le vétéran Max Sur-kont.Surliont a lancé une bien belle partie au cours des sept premières manches, mais le droitier qui avait pardu sept ds ses huit dernières joutes, a faibli à la 8e reprise; il fut touché pour quatre durs coups sûrs et a alloué trois buts sur balles.Gerkin est venu à son secours et a mis fin à la manche en laissant trois hommes sur les sentiers.Les boucs émi.ssaires de la joute ont é'é .lack Banta et Jimmy Blood-v.'o'ih.Banta qui peut v,aincre les rî:d Winas en temps ordinaire, en nsltr-nt son pied au monticule, n\u2019a pas duré deux manches contre les piit'.es frappeurs des Red Wings.Au cours de son court séjour, Banta a alloué quatre h'\u2018s et deux buts SU\"\" balles.Ce n'c.Tt cependant pas lu' qui a été déb'té de la défaite, c\".au cours de leur ralliement, les Royaux ont donné une avance à Van Cuyk qui a ainsi été débité de l\u2019é-chac.Quant à Chuck Connors, il avait si peu impressionné dans la joute de diin.-nciie, oue le gérant Clay Hopper songeait à le remplacer par Oser'- Grimes 'n e;.Blocdworth a commis une erreur à la 8e reprise l'j -qu\u2019il fit un très mauv ;s lancer à Connors oui l'a échanoé.Connors c.t un gaillard oui a joué ,\t, avec bsEuaoLip de oression contre ^ lui hic soil-, car la foule n\u2019a j.amais' Banta a alloué un simple à Max Surkont, un but sur balles à Colc et un trois-buls à Diering, un faible frappeur des Red Wings.Ç'est alors que Johnny Van Cuyk a été a,ppel\u20ac pour remplacer Banta.Van Cuyk a rapidement mis lin à la manche avec un seul lancer et a ensuite effectue du très beau travail en relève.Les joueurs de Cedric Durst sont parvenus cependant à compter un point contre lui à la 7e manche.Max Surkont a frappé son deuxième hit de la soirée, a avancé au troisième sur le dur simple de Cole.Hal Rice l\u2019a fait compter avec un simple dans la droite.Le Montréal a compté son premier point à la 3e manche sur deux hits consécutifs de Jethroe et Welaj.A la 6e manche, les Royaux ont scoré un autre point sur un deux-buts de Gionfriado et un simple de Whilman.UN RALLIEMENT L\u2019assistance turbulente depuis le début des trois parties à Rochester est soudainement tombée silencieuse à la 8e manche, alors que les joueurs de Clay Hopper ont exécuté un grand ralliement, comptant trois points pour prendre une avance de 5 à 4.Les Isnceurs des Royaux n ont cependant pas pu conserver cette marge.Johnny Van Cuyk n'a pas été aidé par trois erreurs de scs équipiers a la 8e manche; il a etc chas-é du monticule, après avoir placé trois hommes sur les sentier.s.a; Zacharv l'a remplacé et après avoir retiré le frappeur de releve Burgett au bâton, ir força Bûcha a frapper un dur roulant aux mains de Morgan.Ce dernier a e.xéçute un merveilleux arrêt pour lancer à Bloodworth.Celui-ci a tente de! soir.- John Hetki se signale.Syracuse, 21.(P.A,)\u2014-Le Syracuse a défait le Newark hier au compte de 2 à 1 à la 12e manche d'une joute éliminatoire pour la coupe des Gouverneurs de la Ligue Internationale.Newark mène maintenant trois victoires contre deux dans la série.Un simple de Frankie Davis alors que les buts étaient remolis et qu\u2019un homme était retiré a défait le lan; ceur Clarence Marshall, qui a lance une superbe partie pour les Bears contre Johnny Hetki des Chiefs.Le lanceur des Chiefs a alloué quatre hits seulement dont un coup de circuit de Ted Sepkowski dans la quatrième manche.Les Chiefs, qui ont atteint Marshall pour huit coups sûrs dans la joute, ont amassé deux hits et un coup au champ intérieur pour compter un point dans la première manche.Marshall a eu plus de difficulté alors qu\u2019il a alloué huit buts sur balles contre quntre pour Hetki.Ce dernier a retiré sept hommes au bâton, cinq de plus que Marshall, et il a arrêté un ralliement des Bears dans la neuvième manche lorsqu\u2019il a retiré Jack Wallaesa au bâton alors que Joe Collins était au troisième but.\t, .La sixième joute de la sene sera jouée ce soir à Newark.4, La lutte au championnat 21 i Mickey Harris conduit le Boston à la victoire Faits saillants des deux courses dans les ligues majeures.Les Red Sox réussissent à se maintenir en tête en battant les Tigers de Détroit.\u2014Cleveland et New-York sont également victorieux.\u2014 Brooklyn en 2e place.î .Ligue Américaine G.\tP,\tPet JEA\t\tJ A J 90\t54\t625\t\u2014\t10 90\t55\t621\t'i\t9 89\t55\t618\t1\t10 83\t64\t.563\t8'i\t7 NEW-YORK, 21 \u2014 ('BUPi \u2014 Les Red Sox de Boston, qui iont vcniai dar.gc.'cuicinent près de couler dans leur lUitc pour la p-emière pu.* LigU't Américaine, ont réu-'ii à repau.iscr la v;.gue hiar grâce à : Boston |Clevelr.nd [New York Philadelphie Reste de la cédule;\t, Boston.\u2014A Détroit, sept.21; à; Cleveland, sept.22; â New York,' Sept.24, 25, 26; Washington, sept.28.' 29.30; New York, oct.\"2, 3.\\4 V ta 4.-' \u2022 A ~ 4 aiBJWA 1 Wi\tvr»*» a», «w\u2014\t\u2014 \u2022 \u2014 .' ' une victoire du lanceur gaucher iNIickcy Harris.Harris, qui a été loin d'êrre LrillaiV co.to sai^o son.a lancé une part.e de quatre coups sû.'s pour vaincre les Tigcr.5 dj Détroit par 7 à 2 Dans son premier début depuis le 29 août.Harris a alloué ÿux points non mérités dans la premiere manche, mais ii a arre^ les Tigers après ce.a pour remporter sa septième victoire.\t__ _ Le Boston a cogné 12 coups surs sur les offrande* de Fie»i,d.e Hutchinson.dont le 28e circuit de la saisiin pour Vern Stephens.York.-A.Çhlç«,, 23; Boston, sept.24, 25, 26; à Phila-jpionnal hier en remportant une\ta ^comoté tous ses points delphie.sept.28.29.30; à Boston.oct.|,oire de 8 à 7 sur les Browns de B.ookl>n^a^«>mpté^^ 2,3.\t|S\u201cLouis.Allie Rejnoldf, île\txjrsT%ir\tn o/'AnrHÀ Cleveland;\u2014A Boston, sept.22; à ceur débutant des Yankees Détroit, sept.24, 25, 26; Chicago, sept.28.29; Détroit, oct.1, 2, 3.Philadelphie; \u2014 A Détroit, sept.22, 23; New York, sept.28, 29, 30.Washington, oct.2, 3.envoyé aux douches après avoir alloué quatre points en trois manche.'.et Joe Page, qui l'a remplacé a.\u2019 a Me le lanceur Hank Borowy a accordé deux buts sur balles, des deux-buta a Pee Wee Reese et à Gene Her-manski.et un irois-buts à Gil Hod-Preacher Rowe a décroché sa Ligue Nationale sur le monticiil^ç, a été crédité de la.^^s.\tallouant huit hiLs victoire Joe Dimag^io a fait comp-j^ J circuit de Bob Schoffing ter les deux points décisifs.dans la,.\"® ^ LEE OMA le boxeur poids lourd américain de Détroit, le repose ici en jouant aux cartes dans le bureau du promoteur de boxe londonien Jack Solomons, entre ses heures d\u2019entraînement en vue de son combat contre le poids lourd anglais.Bruce Woodcock.Le combat entre ces deux boxeurs a lieu ce soir.Peut-être cherche-t-il la bonne aventure dans les cartes.\u2018\tG.\tP.\tPet JEA\t\tJA.I Boston\t84\t58\t.592\t\u2014\t11 Brooklyn\t79\t64\t552\tS'il\t11 S.-Louis\t78\t64\t.549\t6\t12 j Pittsburgh\t75\t67\t.528\t9\t12 iNew 3\u2019'oi'k\t74\t68\t.321\t10\t12 Reste de la cédue; ; huitième mrnehe après avoir cogné un coup de circuit dans la quatrième manche.Billy Johnson a également frappé un home run ipour Ks Yankees et Al Zarilla a fait de même pour les Browns, i Les Indiens de Cleveland se sont .maintenus en deux'éme place grâce 'à une victoire de 6 à 3 sur les T-»\t1\t?\t.\tJ.\t.\t n1 a-^rvi O ih 4 »-lT BlEUftY MONTREAL inter lie\\erre$ frappé deux coups sûrs Les.Red Win'?s ont scoré trois quatre dernières joutes, points à la doni-itmc manche pour envoyer Jack Banta aux douches.joi TKs D \\rjoriir)-iiii l.ir.l E .VATIOXAI.E CE PHEÜS '^JlBAriOKS wicMPAGE MontiCi^l Jrt.îrcc.c c .:.Or ni.r.Z.').Oiorfrlc\u2019.rs.x'.Hariey M«tl>e.13\u2019.lAud'ours.Ont.il).Non'.\u2019fl'.f-Crlan' \u2014 lOal'-e.-'et E.ddli ¦ dro.'.le.o.-.i 1*1'.tn,'- B'i)ddy Oari-Glom.138.-1) n'.'l t 136.pjii;«- B-i'on T'nv Hl-;n U?« dorj!; flmoira iB.'Wyi Haycj, 133.Boston tlO).A- ULiez un \"LEFEBVRE reconstruit \u2022 Pionniers de la reronstruetion de< moteurs.\u2022 D\u2019après let méthodes let plut modernes bâtées sur 35 années d\u2019etpérienct.\u2022 L'expérience en fait le différence.iitjsfn4ffaci nAixmisTfi ronotuAi 970.DE Bullion _ PLis\u2019îru9r'i Montréot III ) Marque Holdcnt \u2014 Doublés (de feutre, recouverts de cuir.c 10.00 Marque No GP -solide Spalding \u2014\u2014 - Tout en cuir 15.00 Autres bonnets finis en cooutchouc-c pong c et recouverts de cuir *20 \u201c *22 K k - ' PROTECTEURS D'EPAULES en feutre recouverts de 7.75\" 13.50 fibte la poire PROTEGE GENOUX doublé de feutre et recouvert 5.50 de fibre 7.75 La paire PROTEGE-COUDES 2.75 ® 8.75\tP'® PROTEGE-HANCHES, 15.50\tP°'^« PROTEGE-NEZ Tout en caoutchouc.Pour hommes garçons.et 4.00 BOTTINES Pour le footboll.Tout en cuir avec crampons de cuir.Pointures 6 o 12.La paire Même que précédent avec crampons de fibre Lo paire 15.45 «' 17.50 9.95 BALLONS TOUT EN CUIR 14.50 CROSSES Cadre en frêne et cordoge en peau-crue.Ch 4.95 BALLES En caoutchouc blanc, Ch.75 fperP _ 1406, SAINT-DENIS\t6793, SAINT-HUBERT Sport, 3e éloge \u2014 LA.0251 OUVERTS TOUS LES JOUP.S DE 8 K, a.m.ô 6 h.p.m.I .-¦î;/ '!' l 22 ^- Actif mouvement de baisse à N.-Y Les recuis vont d'un à plus de 2 points et les affaires s'accélèrent.LA rmstl.MONTKtAL.MARDI II ItRTiMtftI IMS Cot\u20ac' Je Recul de tous les IHLL-ÜTHEET , groupes à Montréal Ton faible à la Autonomie bourse de Londres; visees Antilles Etats financiers il New York Stock Exchsnge Canadien National !4i:«S Pr«4l.IP*C1A' \u2022 lâ C wtiMr.) New York.21.(B.U.P.l \u2014 Tout C»mn fvRrsiÉ *ar A.M iD« Rotrt RditloB rir.alf a hitT) Ouv Aiaatr M c»^ Bkru K.T Itack Kxrkiai*.Out Haut Baa Cltt.\u2022 Haut Baa CIAC I iBetrica IS« l ' \"Prtaa»\" aa Les pertes varient d'une i^aientTe's üchnlckna^^u^nd onleij fraction à pluS de 2 points.questionnait au .sujet de la récente-baisse.Il* faisaient remarquer avec] une certaine assurance que s: le! vours moven des industricUcs a Plus d'activité.iDt r.ol.'e edition fin*:» d'hltn VL/Ueo laev^T^ia va»»»\t^\t, zlisïé de quelques cents au-dessous\t,\t,\t____ »\t\u201c \u201e?\u2014J-\t-.I Apres avoir varie dune manière (Do Dotrt eaitlos flT.ali d'hlTri New.York, 20.(P-A.l \u2014 Les cours:dê'Vo'\u2019\"'\"^''*®\u201c résisunce.par'.\t.\t-, ont baissé d\u2019un i plus de deux.jop.tre les autres cours moyens, *\tPsp^iâni la\tj Di-^\t¦\t- -\u2018\t\u2022\t¦\t¦\t'\t-\t-\t-\t- l\u2019i viron ehfffre depuis plus d\u2019un mois.iZnt.Pour les technic^, mêmefraction à Plus \u2014.i .O .\u2014 -'st le marché franchissait ses mini-if-\u2019.-* affaires ont augmente l® ont dirigé le mouvement: quelquesi g\tn'indiquerait pas qu\u2019il\t®.\u201c\"onannn titres choisis ont résisté pendant la|^j_^\ttendance définitive à lajindustrielles et 204,000 .SnnnnVirr kSant SU t^\tfraction.Donnacona et réaction seconda re faisant suite ^ q p aux maxima établis en jutr'-iuiliet.Uanggment que SI\tV.matinée puis ont cédé.\tIhk^se*\"*\tjactions minières.Les services publics et les trans- \u201c^¦j^*p,itg\u201edent même que le cours!, Au com^rlimenf des meUux non ports aériens se sont assez bi®P-moven des industrielles pourrait\tHudson Bay, Nickel Alu- maintenus et n\u2019ont accuse que\tgg,\t®* Çpp*-.Smejlters ont subi légers reculs.\t1\tflr in^nn\u2019à ¦t'î alors ou'il» \u2018f®* reculs fractionnaires: Noranda U,S.Steel.Youngstown Sheet.lJ?'\"*.,4*\t59 respective^\u2019®®* maintenu a 4«^ Chrysler, Santa Fe, Southern P*®>iLtkîtdfns le moment, sans indiquer International Paper et Price ont fie.Illinois Central, Rock Isl*ndM,m ÆeJ^ent dans U ten^^^\t«J® Pi^® d\u2019un point: parmi sS:rÆ,u^ïÆwSn.ss;ia/|\" I 6nt été parmi les titres qui ont subi les plus forts reculs.Voeux au congrès de Johannesburg A l\u2019occasion du congrès de la Fédération des chambres de commerce de l\u2019Empire britannique, qui s'ouvre aujourd'hui à Johannesburg, le président de la Chambre de commerce du Canada a adresse au représentant canadien.M.Karl McNamara, le câble suivsnt; Veuillez transmettre au président de la Fédération mes félicitations et mes meilleurs voeux de succès.Je Londres, 21.(Reuter).\u2014 En bourse des valeurs de Londres aujourd\u2019hui, le marché restait dominé par la politique internationale.I> virement est encore peu considérable et les cours ont affiché une tendance à faiblir légèrement.Les actions du tabac, des textiles et des brasseries se sont surtout ressenties de la baisse.Dans certains cas.les fonds d\u2019Etat anglais ont fléchi de 1/16 de pioint.Bien que les pétroles aient en général reculé, subi.ssant la tendance de l\u2019ensemble du marché, il y avait des indices de reprise en fin de séance.Les actions de Brazilian ont fait l'objet d\u2019une demande spéculative renouvelée.L\u2019espoir de nouvelles sur la prise de possession de ces entreprises par le gouvernement brésilien a suscité les achats.Les actions du chemin de fer et des tramways ont gâgné plusieurs points.,\tI \u2022\tI .\t\u2018 Les recettes nettes du Canad.en .sir Reduction Les colonies anglaises et National ont accusé une diminution a.i-co.i.me.s ,\t\u201e\t.\u2022\t.\t^ i\tide $3,210.000 en août et se sont éle^ hollandais auraient des geru- vées à $270.000 comparativement a,Am.«nd rcT.row.$3,480,000 l'an dernier.Les recettes:Amer.Locomotive brutes ont enregistré une hausse de'j^- Z\"'*,, ^ $3,421,000 au chiffre de $40,440,000 pcî; tt.U p mais ies frais d'exploitation se sont Am.naiiirs MiLi accrus de $6,631,000'au total de $40,-,Am.anime! 170,000.Le rapport mentionne que,^\u201c;\tf,;.Ainsi, ! l'aogmentation des salaires a entrai- jAnaccndi csooer vernements autonomes.par Gustave Lafontaine L\u2019esprit mé.Tie les di\u2019ndépendance plus petits pays.dans les Antilles anglaises,' un vi^ n® une dépense^suppléinentaire delAtc^iKn^ goureux mouvement se poursuit en i 790.000 en août, que_ le coût i vue d\u2019obtenir une forme de gouvernement plus autonome et l\u2019on a pwur objetif prochain la fédération des coionies briunniques des Caraïbes, en y incluant probablement la Guyane anglaise.En outre, les colon.és Une matériel a augmenté de .$1,800,000 et que la réfection des voles endom- .Be.tbnore * .Ohio magées par la crue des eaux dans l\u2019Ouest s'e.'t chiffrée à $412,000.iBcrden\u2019» Co.Pour les huit premiers mois de l\u2019année, les recettes nettes se sontAdd.M hoilan-daiaes auront bientôt des'ckliîdf»n*^p»c!ric constitutions de gouvernement au- i 525.813,000.J-'®*.\tSüV.J.I.tonome Pour ce oui est d«s eolo.\t'I* $23,416,000 mais les :c»t»rpUUr Tract, i porto > rr.o« .pr*.U\t' ,Vuir\u201c' a supplémentaire de $24,081.000 et cel-\tSiVtur, le du matériel roulant, de $14,424,- Içomm.crédit Ils admettent, toute.,\t.bourse effectue une pénétration generale des minima, cela peut déclencher un peu plus de liquidaLon.Les services de renseignements expriment des opinions assez diver-' ses.L\u2019un d'eux trouve que la tenue ! affichée par le marché dernièrement lest plutôt décourageante._ Un au-i tre affirme que la confiance des boursiers est à un faible niveau.Un autre prévoit une brève reprise accompagnée de meilleures occasions d\u2019achats en 1949.Un autre prétend que le maçché à la hausse a encore du chemin â parcourir, mais que sa course ne sera pas longue.Un autre s\u2019attend à une période de vi- _t_ St\tAA MA flt ^ A ^ Les métalurgiques ont faibU; Al-goma a perdu un point: Massey Harris, Canadian LÔco, National Steel Car cl Dosco \"B\u201d ont cédé une fraction: Canadian Vickers privilégié a glis.sé de 3 points.Les pétroles se sont alourdis; Imperial a décliné de ^ et les droits ont baissé â 0.96; McColl-Frontenac et Int, Petroleum ont aussi cédé une fraction.Les services publics ont subi des reculs franctionnaires.A la section minière.Candego a baissé de 5 cents, Sherritt Gordon de 8 cents, et Base Metals de 2 cents, United Asbestos a toutefois re guerre I 'vc ORI\t\u2018Presfe\u201d.M.T.-G.V./laf UI VJ/a I I %»?I ^ ^.Major, commissaire du commerce, _________ jcanadien à Port-d\u2019Espagne, inter-! fCwuri {\u2022mwilc* à ta avarra war rinveït-i'\u2019I®\"^® ®® matin dans ICS burcHUX i ni.du Board of Trade, j \u2014Votre territoire présente une' «1% imu'8'\u2019®\u2019®^* diversité?\u201c¦\t\u2014Oui.En effet, il comprend l\u2019ile ' de Trinité, les Iles sous le Vent, les Iles du Vent, la Barbade, Tabago,, les Iles Vierges, la Martinique, la Guadeloupe.les Guyanes anglaises, hollandaises (le Surinam) et fran-, çaise.La population est extrêmement cosmopolite et je dois traiter avec près d'une quinzaine de gouvernements.\u2014Notre commerce avec ces pays est important?evieur.mais il recommande d'alléger .monté de 3 cents a 0.48.ses engagements.Une hausse a| regrette infiniment qu\u2019il m\u2019ait fl®'f.gutomnc*'esrëncore probable d\u2019a-' _\t_\t, _\t, impossible d\u2019assister à votre réu-! un autre service, mais\t| OrOFltO JlOCK CXCndliae nion, mais j\u2019e.'pere que notre chîm-igjgjj,J ouç ], situation intcrnatio-, \u201d wmw\tkAviiaiiyc nale servira a tempérer ce mouve-|\t-\u2014 ment.\t,\t.\t, i, (De noue eiUloD finale d hltri Quant â l\u2019élément spéculateur, ij ne se prononce pas.Mais on se rend,\tHaut compte qu'il y en a un grand nom-| bre qui se tiennent sur la iéserve| en attendant d\u2019avoir des nouvielles, sur lesquelles ils puissent se ba.eer; pour acheter ou vendre.\t; acu> ucalers AiiJciwiUw wi owBtëa ae taat Otant» an\u2019a tKra inajeatlf.I Denlnlea 4* C»Ba4ii i% 1M«-W 3», porp.\t» .;»4e-oi\t;»\t- 3*.'.,\tIsiO-OI\tIOS\u20194\t_ ilb'\",\t!»»-»\tlOO'î\t- |4',4r.\t1941-U\t103\t«3H F.mwraat» 4a narra cl Ttctalra lir aap suarfa 3V'«% lUJ 24 tm».suerra 37» Ml le; emp Vletolra 3% IMI : 2t cmp.Victoire 3% 1IS4 |3e emp.Victoire 3% 1954 44 cmp.Victoire 3% 1957 .5e emp.Victoire 37» 1939 Se\temp.\tVictoire\t37i\t;9S0 ' îe\temp.\tVictoire\t3%\t1»»- : Se\temp.\tVictoire\t3%\tICSI' >e\taanp\tVictoire\t3%\t1N4 Garaalle 4t ,OoialDleBi cmi C.VR ont cnn cnn mm - lOJ \u2014 i03tà mb 103H IMti mm mm 101 too Ve lOOa, 1M44 !o: toi 100b .j\u2019e.'pére q b-e sera bien représentée au pro c in congrès.Signé: C .-Bruce Hi;i.\t_________ Pointures, vernis et laques vendus au pays 2V«% 1947 4'»'/.19ii 43WIS _____________ 4~a* d'Iilirl WINMREO Hu*î>.P»m Inief KènB Hènbtr Ukt to' Lii;, OtatTw LsSillf IdtldMi I.sisir R L UtiII» kl îb 4 4b Mirtln Blrg M».-Str.cr McCutll Nil.M>Ur*.!e Nck AURurlt» New MerUrt!» Newport Norbiâu pM>i(> L>k« Norcourt Ob>lt):t (19451 DbiUkl Ont.Nickel »nc.Opem OOPDTT Orwl' F»n CanadUn PtKtUS Pilye Piyo;» Con, P'ri\\ln» U*t Wn»elt Prvéor f , AVOONZ; Oct.DAe.Mil ORGE: Oc:.- D-r, Ma: OTIC\u2019IÆ: Gît., D4-.I Mal UîM: Nn.i D4c.¦Sfal Ovv.7.7\u2019, î®\"* Jlaut Bai 44\t77'i 70», 70 72', 71*.C5t.73', 70 72 !.«4>,.\u2019i l.OS\u2019a 1.04% ! 04* M*.»\"* 1.49\u2019, I.W, 1.51', 4 05% 4 0! 99», l.S!'.-, 1.40 1.52'i 4 M 4.01 OS», 99 I 1.45»; 1.49 1.51', pa-'.-».1.50' 1.49'., 1.51' I J ?./ (t h 'h i- 15 «J-tJo Rail CTiUO Rar.d Rit fort fteott C$itb-fiiuthvn, Bc, :re.sn Burlifllt 11:\tUUT,r»»» Triâan» Vault DufauU Wende' ¦YO'jnf Dave ¦i 1» 5 \u2022ib il\u2019\u2019 P J'* 3 $ ii 1 I 11 ii I BLE S Bt.D'J-v.CH30.A00 Dùl.Mal jui: t 33\u2019, 1\tri» 2\t11-17% ! 99'-, M.AIS:\u2014 Srpt.\t!\t(9',i-70 DA:.\t1\t41»,-\u2019i Mai\tt\t45% jui:,\tI\t4«% AVOrKE;\u2014 .Rrpt.\t71'.-b Dde.\t73% Mal\t74*.JUlI.\t73*4 SEtOLE:-Déc.\t1\t60 Mal\t1\t61*1 Haut 3 76 3 37 3 15% 1 99\u2019, 1 7:».1 42% 1 40\u2019, i 48\u2019.72 7.7 >1, 75 70\u201d, I 80 1 62 Bit 2 25'4 2 28'.: 16% 1 98\u2019, 1 67% 1 40\u20194 1 44'y 1 4.5% 71'4 73\u20194 74'-, 7014 \\ïï\u2018^ 4.00\u20191 4.00\u2019.4.00% 4.00% \u2014\t4 02% C16t.3 25'4 7 26%.3 17', 1 991, I 69%-70 1 41'4-'., 1 4.5 i 45% 71'-,-' 73'4 74\u2019, 70', 1 69', 1 61% Ib ii 7 4 i U ft 4 W 7 iî Cours moyens locaux (De BWtre éCt'.wB fleab 4'hlirl > 16 9M 349.3é se btnq.10 U»'l.30 Ind 36 «tmb 15 turlf Titres au comptoir (Coura fournit par Klppen A Co.Inc 1 Offr» Dem.A-a6;t Appc.d\u2019Epartn* Banque d\u2019I _ Bknquc Provinciale F.-au'iirr.oLv L H A; P, Betuhtrnolt Powe; ÇS;i.Ar'r.a.Co.ikivii'e 'A\u2019 I0> 41\u2019, 15\u2019, 33 .»\u2019> 55 11', 42\u2019, 18', 24 ll'i CIOI.26.17 Jour pr 26.16 frm p: 96.69 Mola »; 26 55 Ann pr 27.25 Vax 46 37.08 26.63 Mlr.bCax, Min.48 :( 47 26.96 47 2* 63 73.2 196.4 110.0 73.2\tIM 2 116.6 364.36 73.7\t'e .41 Bas 16»i 19^8 45*4 5734 cot :8»i 19=».45 L 58 :4',a\t14*4 2 40 2 40 15 06V« 07 06»; 44 15 00*4 07 06=».é 44 3« 00 169»'.->4 17 20 10»: 22», 39 09 169» 36 17 20 33 95 5 00 08'4 08» 26 ' 20»! 169 .35 .23 19 23 25 3 .30 : 62 S.IÔ 4 09» 2 55 12 27 32\u2019 20» 19 16'4\t16'i I6V4 l«\u2018a \u2014\t\u2014 6 13» I6\u2019i 1 50 1\t26\t1 25 13Ve -.40\t\u2014 05»-« 05 2\t90 3 80 2 05 2 04 I5»a .65\t,64 .15\t13»,I ir4U 114 26 22^; 20\u2019i 16» 1 25 06 2 BO 2 05 64 14 114 146\t\t146\t149 , 13\t\t1 13\t1 12 .20\t\t.18\t30 .50\t\t41\t41 .06\t'a\t\t .16\t\t.U\u2018i\t.15»'a Oft\ta\t06\t.09»/2 :î\t«\t.lû'.\u2019i\t11 59\t\t56\t56 30\t\t39«i\t20 n\ta\t17»é\t17''4 16\t\tÎ5*$\t1S\\ 34\t\t\t 16\t\t\tH 34\t\t\u2014\t l!»\ta\tn»4\t 69\t\t.67\t 91*\ta\t91\t 43\t\t\t\u2014 2 75 2 72 2 75 7» 40 1 06 20 30 2 \u2014 .41 I 15 20»* I 60 4\t40\t4 2>e\t- 16\u2018a 25\t24>i 1 90 L 85 103»?103 5\t10 4 60 .70\t67\t\u2014 .56\t.55\t\u2014 07»,\t07\t\u2014 3 .«iS 3 49\t\u2014 lft»j 10 113», ini'e 113» 43\t\u2014\t\u2014 1 00 ^ 1 2D 1 05 1 10 41 3 13 103 */< 29»! 8^ 07», 2 oc«4.Aioerta\t1963 Alberta 3»,5« 1171 Alberta 3V».5\t:95\u20195 Québec 4'c 19*6 Q\u2019uibec 3% :9'.0 Quebec 3r; 1362 Hydro-Québec 2*4% 1963-66 Hydro Qué\t1966-68 \u2019 Cem\tMun.\tQue.\t2-^4®*\t.947 Com.\tMun.\tQué\t2'4'#\t1867 I Com\t.Mun.\tQiift\t3% 1962 iCom.\tMun.\tQué.\t3»4%\t1972 'Com\t.Mun\tQué.\t3^45-4\t1961 i(Ju**i\t.Mun.\tQue.\t3»'4®-\tlud'o Com.\tMun\tQué\t3»/45 38\u2019', 14% 14', 35% 33 41'.39 33\u2019, 16% 10% 14', 36'i 53% 33% 37\u2019, 51 150 13% es 9\t.43 - , 43 31% 33\u2019.38', 1% 22 9% 31'4 31% 37'.1% 21% 9'., 153' 36> 113 38\u2019.14% 14', 35'i 35 41'.59 T3\u2019.18% 10% !4>, 36>, 53% 37% 68'.37'4 S4\u2018, L)!', 35',.114 38 14\u2019i 15'., 35 24% 41 56'.', 33\u2019, 16'.a 10 H 33\u2019, 53 37 5«\u20184 ¦94: 3.488.600 387.\"SO.COO 181,434,000 Ree.nettea 3.053.000\t25,616,000 Commorct de $50 million* Le découvert à Montréal et Toronto A la date du 15 septembré.!e dé- 3*4 ii-\u2019.34% 7% 63% 23\u20194 34', !t\", 47% 12''a ri 'T 45% 33% 34\u2019b 3% 63'.33\u2019, 0>.24', 10',, 33-, 31'.T, 6!'., 33 \u2019 9\u2019.24 9% Dbugl.Alrcralt ,Du Pont 2ri.'Ei5l.Kodak 33\u2019.; El.Pow.a:td Lt.j8',,Erit Ralroad _\t{Home::!.Mr.ni l%iGen.Electric 22 iGer.Moto;, p-,.Gillette S.R._ Olilden __\t; Cocdi ich 28', Ooodyeer Tire 541, Graham Pa.ge _ iHouaten OU 151','Hudson Mttora :j6 I Int.Hartester 114'.Int, Nleki.\u2014 ilr.l.Paper 38% 1 Int.Paner pfd.14\u2018,.i Ir.tc.-.Tel.and Tel.14 I Johr.s-.Man.vlUe Kenr.ecott Lthlïh Valley Liquid Carbon.0 Lou'.s A- Nasn Lockheed Msvk Tiuclts -Missouri K.& T -Vllss.K.and T.P .Mont.Wa:d Nash Kt.v.Nat.Bisctill Nît.Cash R.:8.Nat, Dtst.New York Central North A».Aviat.North Am.Co.43'., .Vo: :.he:.'.Pacific Ohio 01: Packard Motors 33\u2019,.Penncrlvacla R.R.3.1'.,' Ptpu CclJ q\u2019, ' Ph'.lps Dodee «¦\",( Phillips P,:f \u20193\u2019, I PfCef d: Gamble 10'.I Pullman 35'.24\u2019.41% 59 33\u2019i 16% '.O\u2019a 14', 38\u20184 53% 33% 56% ri % 34'., 10 couvert à la Bourse et au Curb de Montréal s\u2019élevait à 84.715 ections \u2014En 1947, il a atteint envirorf $501 de 68 titres industriels et miniers.98'/.100'i r 7 ec _ lii»; 111 98'b 94% 94 »4 93\u2019.lU 92% 92>/b »2'a 104 118 115 115 >9 ni 130 millions.C'est le chiffre le plus considréable dans la longue histoire de nos éc\u2019narges commerciaux réciproques.Soit dit en passant, ce territoire est l\u2019un des plus anciens où le Canada a un représentant com-morcial.Il semble que le total record touché l\u2019année dernière diminuera considérablement cette année.Car, là comme dans beaucoup d\u2019autres paj\u2019S, on manque de dollars.Ce qui a réduit les achat! chez nous.\u2014Comment s\u2019arrange-t-on pour se passer de produits qu\u2019on importait depuis longtemps ?\u2014On oriente les, efforts vers la modernisation des vieilles industries, telle que celle du sucre, et vers rétablissement de nouvelles industries, afin d\u2019élargir l\u2019économie des colonies.Signalons, entre autres projets, l\u2019expansion et la mécanisation de l'industrie du riz eni Guyane anglaise et la Trinité, la! mise^ en valeur des ressources forestières et minières à I\u2019intérie'.ir de la Guyane anglaise, l'essor de l\u2019industrie pétrolière, une plus grande diversification de l\u2019agriculture et jH%!la création d\u2019industries manufactu-jg'J rières secondaires, en insistant sur 102'»'le tourisme, loi'i Produltt varié* Au Toronto îltock Exchange, le découA\u2019ert à la inèmc date était de 457,370 actions de 116 titres, contre 411,380 et 112 respectivement le 31 août.Dividendes St««l Os.cJ Canada, 79 cents pa.' action ordinaire et privilégiée, payab e le 1er novembre aux actionnaires inscrits le 7 octobre.Minnesota & Ontario Paper Co.SO cents par action, pad'abie le 20 octobre aux actionnaires inscrits le 30 septembre.Proprietary Mines.3 cents par action, payable le ,5 novembre aux actionnaires irtscrîLs le 5 octobre.98'k 95 9y/i 9Ô 9 J-% 93»'« $iU Produits agricoles nu Z 97\u2019,.lOOV.74'/, 1967 1*67 73 113 103 V.104 V.:06\t109 101\t103 111','.~ 109'/> -93\t99 101'.', ni'i 92% 94% 98% 100%; K»'/.102% 93',» 95'-96\t\u2014 «V.lOOV, 66\t30 Î6\t101 5% 9* 98\t100 96V, lOO'A 98\t100 \u2014Quels produits font encore l\u2019objet de notre commerce avec ce, pays ?\u2014Nos exportations de bois, de poisson salé et de farine, d\u2019une P^>ri/' et nos importations de sucre, de' rhum, de mélas.!c et d\u2019épices sont séculaires, comme vous le savez.Aujourd\u2019hui, le Canada exporte encore à ces pays du bois, du poisson salé et aussi une grande variété de vivres, du papier et plusieurs produits manufacturés.Nous importons à peu près les mêmes produits.La Trinité commence à nous exporter son pétrole.La Guyane tr-glaise nous fournit, outre son sucre, du riz et de la bauxite (minerai de l\u2019aluminium).Le marché des oeufs continue d\u2019afficher un ton vigoureux; let arrivages sont faibles, sauf dans le cas des A pouleties qui sont un peu plus abondants, et la demande est généralement bonne, d\u2019après le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.ARRIVAGES (Ncn comprlj par cam'.cr.f) Cat&ses Bct:as d'oeef\u2019 Ueerra ll.eso 503 2,35', (Comaibdlty Ekchansti Marché au cMnptaht: Q'jîbte *3 Pblhta riix DD 8EDRRE (Marché Ubrti Belles f:cm.462 3.077 6S',b «f No 1 pasteurisé\tJ}'/» En llntUe\tM,, Pain l livre\t70% PRIX DES OEDFB i-Gouver- b-Comm.\tC'Pft,4 cement Ikohanaa 60-61\t60\t65-69 r;\t66\tI7- Vcr.lea S.oeka Ou?AG AO AM AP ?! Marché :970 100»^ 9Vi ftiVa 98», ftft M 98>A 99 07 lOo^k 98 98 Rendements des valeurs I 97 W», SI 101% 93 b:'4, 96 9«>', i;3', Ordinkirea: Bathurtt \"A\" He'.a Q.n « »yt 'TC.a f\u2019sjr» Bel: Tif\u2019.lot'bi KM (b 94'i 9* 103 *5'a 98 L il'.10l>,k|V 103'i *?'/', *5., Bl'î 97', 16 97 96 9.1 10'.',5 I* 13 14 97\u2018', 101 H'.5 96 96 19 17 1% lOl'kiLabatt Brailllan B.\tA.oi; Bui.L.cj PtbdacM C.\t& C Suiar Cas.Maltlna Can Sletmyhlp Can.Brewerlea Can.C\u2019OitO'.s Can, Celasest Can.Brocs.Lac WAStiBl Crewn Cork Dcm.Bridée Dsm.Poundr'.ei ?iïll:e Fam P'.ayeri Foundation Imoerl.l OU lmp.Tobacco Int.N;cke: Int.Petf Int coa L, «( me Wooaa Tiaz d;v.1 50 6 0» 1\too 3 00 1 00 \u2018 i?2 : Oi 2 80 2\t70 3\t(H) 2 00 1 20 ! 40 I « Rend 1959 1153 1957 1N% 101 ijlV, « li\u2019 72 ti'* li 72 M 101 m 77 'Ü 17'i 161 H and P.N.-Y.Curb Exchange ; (De notre éd.t'.on 82 1 63 .'.9\t19 48% 46\u2019.Crush Wts (U 1 15 3^! Miller B A Pav Rock 32'4 .je'.i 33\t,i3 8'i\t9 100', 300V.'o \"ï 1 (1 I 11 800 Alum.Ltd 1300 Ahm.of Am.700 Am.G.A- E',.2900 Am.Maracaibo 700 Am.Super 200 Bahar.ct Air 300 Brarlllan 300 Rreeic Corn.800 Can.Marconi 7607 Cltle.v fl-rv, 360 Club Alum.100 Col.Air 1600 Col.F.I.Wi.500 Com.and So.700 Con.Gas B.i'.!.2300 Co'den Pete 600 Creole Pete 3.70 DOseo \u2022 B ' 11700 E'.B.and Shari 207 Fairchild C, I.100 C an; Yel cwk, 500 G'.-n A'.dfn .500 Hollln(efr Gold reo Humo r Oi 27(77 Imnerlel 0;1 2.00 In'.Prtrn' 4570 Kal-rr P ar'r 1707 Lake .\u2018\u2019\"'.or' 230 MH S rce A v:c 2100 Mi,4 S Pfte B rtr 100 New JPeraey 7.lne 5407 Nl.-.f Hud 707 Nor Am L and P 13Î0O Pantmer oil 1107 Pennroad 300 S:d or Ky 103 fllcn and Shop 1500 Teci'nlcnor 2900 1'n T ?, end Ryi 607 V'r'cht HarB 2 moo Pjnuoaatal vtc 66,5 fnltrd Ste-l 830 L'ppcr Canada 3400 Walt?fiDi:« d'hlfti Haul Baa 51\t50% 65>> 55 37% 31\", 4%\t4', Lant J.A.Laura Record Mac; Pa»tr Mt: Coilon.v Molson B-rw?rlea National Brewarlea Na'.S.eel Car (Jfilr;» Ont St*«' Ottawa.L.¦eniraat PowcJ River Q'jeofc Power Roya'ilti 8.L Fleur Hire ef Canada Southern S.0.Power Wibasso Walker O.and W.WKs:; Privllétl*.' Abltlbl P.and f-Abltlbl P.A P Anr.o Canadian Can Bronae f N pn\u2014e -Canada Cement C.Stiam.ahip Can Cotte.s Can tndUdtrlai Com ArOcnoU \"'om O.aAi Tea'\u201d 3001 Tazti: Ôaiinetti tUc fevrei ' Gen.S.Warei ' Ho«-ard Smith [mo Tobacco r.d 6«' 45\u2019« !mi \u2022 1., ' Massey-Hirrli Ca\u2019ton.«.Nef.Brewerlei 'e,\u2018, Oïl'.rit Prniran \u2022 p-we- Cr-e J:\tSteel r.f Canada Ij, S C Poae \u2019?% Bananes: ,î « Can.Nat onela Commente ,\u2019% Dam'r.jep 1.5 \\fontr4e: Li's rni-Ecrs.'a 10\u2019, Ron e ; Ternrto 9\u2019, Minti: 38\u2019, Cons, fr.r.e'tere 7 i Doir-81*, ' Huiaon Bar 7'i Lake Shor* NorenOi '.7',, Sylvanli* ! 09 1 40 .50 40 1 S9 so 7 00 1 60 ; 09 I 80 \u2019I i 99 1 ai 1\tcrt « 1 80 1 Cft I 60 > ftO 3 26 !!i 1\t50 1 .0 Ï 09 ïi ft 00 2\tW> 9« P?lX A9pr.31 no no 19»k 10 23 n 4ft iî ftl 4ft n t9 25 ri'/a 12% 35»3 12 V* i M IS Prix fcurr.'j pa a-Prix payes par lea marenanas ac i.-or sur Its marchés.Marché iceaî: caisses en bois rraïuitci.^\t_\t_\t\u201e b-Priz de c.Oturc tu Ceo.Comm.Exefl, a-Pfll approximatif aux consommateuTi Arrivages en hausse aux deux marchés à bestiaux \u2014On a dit que le pénitencier de l\u2019Ile du Diable empêchait la Guya-;; A*»\u2018ricuituré'.ser-.ice ne française d* se développer, a\"* Maintenant qu'il est aboli, les cho- *\t\u2022 ses vont-elles mieux ?\u2014Oui.L\u2019économie de cette partie américaine de la France s\u2019organise graduellement.Durant le reste de son séjour au Canada, M.Major visitera la Colombie et les provinces maritimes.Il retournera a Port-d\u2019Espagne en novembre.ipplcmbrc r > Ministère fédcri! d?dt rtnselïaemtr.is ;»\u2022 otu:* elasslfict.Us marchands de iro' 365 Abitibi «65 Id.11.56 p 10 Acadla pfd 275 Aùfoma 1235 Alumln.55 A'.um.jpfd 100 Analo \u2018Tel.35 Ariuf 193 Asoer.oa 45 Bathurst 323 Bell 565 Brasilian 190 B.A.OU 75 lij.pfd 75 B.C.Forest 39 B C.Poaer 51 Bruck 353\tId\tB 339 Bldt Pr 150 C.Ce.11.'.5\tId\tpid 33 Can Iron P 35 Can.S6.605 Can.Br.»n Can.Brxc *0 Car.Car 30\tId\tA «3\tC.F.\tInv.100 C.Also A 73\tId\tB 500 Can.Loco 1038 C.P.H.35 Cuckrhutt 8>6 C.8m-s tcr« 130 Cors.Glaa-v u5 Crown Co;k 67i D.Star.am.s 215 Obm.Srldau 100 Dom Ccal p 215 Do.S.A C.50 Do.rn Tau 10\tId.p 420 Dô.m.Tex 50 D:y;jer.'9 Fam.P ay.50 Poundatlon 35 Gatineau 1 Id.Pld ,10 GypiUm *5 Hudson Bay 3565 Ixp.O.l 31155\tI\".\tdros 435 Irr.p.lob.25\tI.-l.\t4'-; O.15 Id.8\":.p.93 Ind.AO, ep.30 Id.6\"- p.2,5 In'.Brzr p.9'2) In'.Nickel 100 Int.Paper 33.- ir.t.P?;?39 int.Utli.15 L.of Woods 200 Lrrr 100 Lca s 125 MarMl'I.A 35 Id.B 669 Maî.'cy 195 MeCoi.35 Mo'.sor.6S9 M/.C;tt.p.12 Mtl Ttl 139\tN, Br.w.100 Id.pfd 15 N.St Car 982 Noranda 140\t(jgUvle 15 Oit.Power 15 Powell Rlv.365 Price 30 Id.pfd 145 Qui Pow, 11\tRo'Iand P.25 St.L.Corp.300 Id.1st pfd 1575 Id.Sr.-l p.135 P'.L P.I p.315 M.2nd P 798 pr.iawin.100 Id.pfd 10' B.rk' B e*.Ka\\]t\tBai\tClôt.17*;\t16%\tun 30\t19%\t19»a 4ft\t45\t45 171» 20 100 46 .56\t\u2014\t\u2014 25\t\u2014\t\u2014 p\t44',\t\u2014\t\u2014 170 19 \u2018 6\u2019* \u2014 21'., r.o 19% 23 25% 3\u2019.25% 30 5 33', 21 38 13', 13 30% 47 13 16 31 13% 13\u2019i 25% 18\u2019.i5% 114% .6', .'6 17% 3>', 16 36 31'i 11 % 26 169' 19\u2019.169' 19' 30' 33\u2019 16\u2019 114\u2019 30' 33 16' 114 3./', 30% 33 114 Pure Oi Radio Corp.Radio 1st pfd Riminaton Rand Reo Motor Republie Siee! iSchenler Dist.1 Shell Ür.lon Simmons Sinclair OU Socony Vee.South.Tac.South.Ral! St.G.Sr H.St.Cil P Studebaker Texas Corp Tlm.Holl.Bear.Twent.\u2014C.F.r.Twin City Onderw.Elliott Union Carbide Union Pac.Un.Aire.Carp, |tln.Corp.iUn.O.îs Improv U.S.I Pipe A- Fndry L'.P.Ruiabe-U.S.Rubber pld U.S.S.r.e tere U.S.S>fl U.S.Steel p.Vanadium Sieel Warner B.-oî.IVest.Uhlcn Tel.West.Electric Woo-worlh Worthington Pu.Wes'.Penh.Your.«it.S A T.Zenith Radio 17»,\t17%\t17\u2018i 23'',\t_\t-\t- 11',;\t_\t-\t- 103\t~\t- 15% .15\u2019,\t16'.,\t15', ir.O gauthim -,9*S.\t-\t¦ 69*S.C.POW 20 6.?e! 30\t7d.P , 175 TT.',.S.tel 369 W'ba's; 425 7Vk.G.A W.KO W:'.i;'.5 25 WPf E'.C'.49', 17'; 1 00 1.1 25''.7'., 22*.96 22 .75'i 62 ''2»'ii îft '8»* :s in% :3»4 :î4»'4 3ft»* 4ft 4J 42 22»'» iin 34 ai»4 44S S0 91*2 IVs »ft !0\u2019t 35 I1»4 ftft 48 «\u20194 44\u2019.l.^'a îl\u2019.§s Ta U\u2019, 3.8', 1*', 27 17\u2019 1 05 17' .98 35', 34\u2019 10\u2019 22 13\u2019 21'., 13 44\u2019 59 15' 48 33' 48\u2019 44', 58% 47 33 481 7'.28't 36 17 = 1 66 34\u2019, 10 ; 391 44',; SI\u2019, IS'.47 32 48\u2019.7 38 10 Car.NX'.7.5 Commerce 3C0 .Mor.trét'-U 530 N'.'.c-Eroesc 345 Koyt.c 29\t- 33% \u2014 35% \u2014, 33'., 23' 21\u2019; 21\u2019 35 24\u2019 35 34\u2019, Sur les 2 msrchéi du bétail é Montréal aujourd\u2019hui, les arrivages\tBtNOir* accusaient une augmentation générale.Ils /e composent comme suit: 2,483 bétes à cornes, 1,733 veaux, 588 porcs et 2,920 moutons.En ouverture de séance, l\u2019allure était lente aux compartiraOits des bêtes à cornes et des porcs.L'on n\u2019a .pas pesé assez de bêtes à cornes *\u201d*lpour qu\u2019il fût possible d\u2019établir 4 71'des prix.Cependant les acheteurs 0\t26 ! offraient des prix en baisse.¦* En bonne demande, le.s veaux de 4 \" lait se sont vendus à des prix plus jnlélevés.Ceux de bonne qunlité ont Tuiare, Californie, 21.IP.A.'I \u2014 10 00 fait $26-27, un de choix rapportant Un bombardier géant de l\u2019aviation 4\t78 ;$28.les communs i moyen.s $2211 américaine, capable d\u2019une vitesse îî?,et plus, les veaux abreuvés $17-20 horaire de 50Ô milles, a explosé »86'et ceux d\u2019herbe $11-16.\tihier dan.s les air.s et ses deux poli- 5\t;1| Bien qu\u2019il n\u2019y eut pas de ventes tes qui en faisaient l\u2019essai ont ete 1\tçil'de porc* au début, les vendeurs tués.\u2018 demandaient $34 pour ceux de la Un avion à réaction explose dans !cs airs 53\t\t\u2014 17(1'w\tni^.2\tiM\u2019; y 43%\t42%\t4U4 ' 25h\t90'.\tID^e : 14U 32*4\t14\u2019.\t14'.\u202240^\t40 >3\t30*4\t: 61\u2019\u2019*\t61»4\t60S 31'.\t33*4\t33 22'»\t23%\t21% b9U\t5934\tS6»z 44^4\t44%\t44 4 » 4\t4*4\t3».30%\t30%\t29^% 16\u2019»\t16*^4\t15', 2e»'4\t26 U\t27% Ü0\u2019'«\t30%\t30*/-» 55» S\tse%\t56 ti 96\t\t .ri\u2019.\trit.\t11\u2019.34'4\t34',\t33% 55''*\t53t.\t53'.5\u2019,\t\t \t\t 44\t\t d:»à\t2:'»\t:o\u2018» 20\u2019.\t:«'»\t19\u2019.7\t7\".\t 1 26\t24\t:s'.55\t55\t52\u2019.17\u2018«\tri %\t16\u2019.\t31\t30*\u2019i ei\u2019i\t43^\t42^ 19\u2019.\ti«%\tU 18%\t:«%\t16»e n\t11%\t10».!3»;\tri\u2019.\t15»e 21'.\t91'.\t:o'.:2'2\t32\"»\t31% 4\u2019,\t4\u2019.\t4*.19\u2019.\t19'.\t18'.lO'a\tÎ0*a\t10 52\t.'2'.,\tfil».83\t62\t60\u2019e 65J4\t66\t65^ 43\u2019,\t43\u2019,\t43'.3.7\t33\t31 11%\t11%\t11''.73\t\t II\u2019.\tn'%\t11% 18'.\t18%\t11 29\u2019,\t2ft\\\t38''.28«\t19>4\t19*.27*2\t2^»;\t97'; 4.5\t45\t44*.U\t._\t 17\u2019'.\t17';\t17 «0»a\t80'»\t79» a 2Ti\t27%\t95', 39', 50 .33 » 32', 59% 44\u2019.39% 15\u2019.28-:».30 < 57 ri Jj'i 55 , :9'.6\u2018, 26'.63 ¦ lô ¦ 3.1 4J\u2019», 19% 18'.U'.S?:; 4Va fi?60\\ efi»< r\u2019î 1 \u2022 18>i* 29'ax 2B-J Wn 28» « 33V, 18»'.sm 44 13 «»?30 394, «% 44»^4 43H 45\u2019i J3 21 10»k !9»»« 27*% ib 80»a ry-M Curb de Montréal iDe notr» ftdltloo flntli ft'hitr» Ventes Stocks Guv.Haut Bas ClftU 20 iro Be:c.G1 r.r2 Broun 19 Id p 100 Burn^'.t Z99 C A\u2019 D.Sut.S5 C VltfRar ao C.Gen.Inv.200 C.Ind.8 Id p ftO c.M.trir.2\tC.P.A- P.I.ftj C.V!::k P 500 C.V/.Lumb 50 Cl'.atco 75 C:m.AI.5 Cons.Bak.2875 Cens.Pftper 400 Cjo 5 David 'A' 1155 Donnac.25 Eas:.Siee! 5 Eas!.Koot.p.203 ?lce: 25 Foré '.V fi\u2018.8 P:as:r 223 Great L, 30 Ha.1.8» 353 Lôwncy 2lb Mar.Del.100 Mica 50 M.and O.100 Orange Cr.5 Po^\\ 1er p 120 Royauté 11 S.C.Pow.p 048 Sotithmnt 1.5 Stand.c;ay 5 Stowell \"A\u201d 50 Un.Am.\u201cA\u201d 300 Wll'on 3\tWldîior H.40 Woeda Mfff n»4 «»4 4»i l:0»a fi 19 ' 12»-i l«»é 31»é 178^ 13'4 4\u2019i\t4»3\t4»t 178 i' 17000 Aubc::^ 1003 Band Ore 8.Î03 Bare Mei.2000 Bsau'.leu 8000 Bob\u2019s L.1000 Bord\u2019.îlac 20200 Candego .5500 Cent-rem.3W0 Chester 500 C.C.Cad 2000 Denison lOOO Duiama 12500 Duxay 4000 Eloona 31000 Found L .530 Go'd\u2019.'Uf 240 lloUir.acr 650;1 Jack L.500 Klrk L.200 L.Shore 1000 LIngMdc 3000 Lûuvicourt 1500 Macdon?.:d 375 McIntyre 200 Mining C.1500 N.Marion 1500 put flSOO Que.Labr.8000 Que.Mang.13.5 Que mont 8500 Rochette 500 Santiago 100 Sheep, Cr.300 Sherritt 3\u201900 Slscoe 6\u20190O Stadacona iOOO Thurbola 28700 Un.Asb.1000 Vinray 2ô .58»% I7»3 :o»ê 17 23% 105 24\u2019a 5»t îftO 19 110 41 173% 18 39 12»; 13 30 MINES .13 06 .4.3\u2018j 09 09 31 30 Oft 85 14 .:o ?o .05 75 4».21' 58» 17 i:»5 4»'t 23 58\u2019 , 001 41 3 85 10 38 34\u2019j 80 'Ô0»é 38 ôi ¦ 3ra 83 fi** c?.10-.* 10»* 03 40 i:»'* .05»ii .60»a «3 52»2 lo-^.19-a .0.5 > 2 .77 \u2022ir- U\u20184 08* a 10 36 3 1 15 l 10 î !0 cors 65 07 M .15*1 .48 .84 60 .84 C5*% ,75 .14»t U*4 -Î1 2500 Cor./.Hom.1300 Gaspé 30 Home 9500 Omnltrans .54 .08»j 44 03 MINUS .13*3 1 60 8 75 09*: 4ft 1 SI .09*4 30 .38 44 1 50 .08\u2018î 07 75 14\u2018-i 30 38 48 »5i\u2019 61\u2019* îi 4A ii\u2019\u2019 M ü 1 7# j demandaient $34 pour ceux de la;\tun B-4.3.le premier J J;'catégorie A et les acheteurs\t('aviation américanie î îî'43-3.\tn\u2019avolr que le moteur à réaction Dans le groupe des agneaux, le* comme .source de propulsion.Il a »J.jprix se sont maintenus.Les bonnes ^^cplosé a Alpaugh, au coeur de la 4M'brebis et agnelles ont donné $22, r-iifnrnie ^îflles béliers $20 et les avortons $15 4 jet plus.Les moutons ont rapporté \u2022«fi $3-8.\t_________________ 9e 1 li .'I! « ro « SA 3 ftft 8 TrO 10 ftO '2?»iS 1 70 3\tM T5 4\t50 Tl 3 00 M 11 :o ;\u2022 if ft ftO 27 19 K 38 4fi H* ft\u201d, 37 iH 103 4T « 179 137 'lii t!» H U i 115 '4'* ftO n tt l M iS, 6 66.6 591 « 68 ; s M 3 66 ft }f I $ h 3\th\\ 5 30 8 i 44 5 88 5 38 in 8 6C 4\t73 8 76 IP i 96 4 98 il! 4\tII î« 1 i\u2019, 5\t4\u2019 ' 3 H I iê 1 îii 3 *3 Î-nJ» 75 ( 3 III 6 6«| ÎNV i 31 Pétroles de l'Ouest Dt «eue Ml'iq* fiaa.i a aseri (Pc'jri fsunils est Jtaii RiekirUMs S«6II George-'W.Kreb.s, 30 an.'(, et Ni-cholas-G.Pickard, .3 ans, sont les deux victimes.Celui-ci, après avoir été pilote de tran.iporl avec la ¦ R.A.F., fut conseiller technique du' directeur de l\u2019Association interna-iQG'ier d un tionale du tran.wport aérien, à Montréal.\tI LÂURENTIDE ACCEPTANCE CORPORATION LTD.Udut fdm.Emprunt de CourYllie La commission scolaire de S.Louls-de-CouTvil'lc, comté de Qtic bec, a vendu une émiision de $80, OUO d\u2019obligation*.L\u2019emprunt corn Ad».'»! Atb.Pie.Aiîlir.er At:s.;9a.di.Anx.Cwa.At'.ir.llc B- Den.Calmdni Cihnon: Ctls.A-Cînt.Liduc Coixlil Cemmxnd Commol Cem\u2019Wkél Dilho'u.i Dxt.ix D»;x:;» Exit-Crut tur-Ledae r«eth):\u2019.i o;ot>' 0.1 OTiajf KlfhiPOfti Hcme Ltdue Cîr,.\u2019.Lidue '««et tewii'T MeD.B«(.MegiiCKl Mireury Mill C.:y Modli , Nit.élit N»w Rir-etim i Oki'ti Piew'i» Pie./i; Fl.i PhTlfip- Prlae»\u2018i.< R ehf,e ( Rqxar.i Roy.Cxn.Iey».1'.^ hari RlT-j'jth Brit'îxu avtriw«ii ooorir an-T; ¦ari< F» arr.«: L'r.'ud vu.e».r.Welhneten Offri lî»\u2019 2 46 Dcm.06 U ' 50 46 f 35 «S 43 13 U I \u2018.6 .ôT\u2019i .16 ¦A .11% .64 «% A 16 Le 36cme dividende trimestfiel ri-ef quort pour cent ^\ta été dédoré sur les o«« commandé\tprivilégiées de 1(3 cempognit, I ) I Les Etats-Unis .ont P|l941 f.vee la vente de $48.000 d'obli-i à 47r.série vingt-cinq an».Ex-dividindi aujeurd'hui ¦\u2022t H'.ighis gationi John Inghs Co.tO eenti par aet'on Cia-ire oe ta p.xxvtnvw .\u2014.y»y j ^0'*:®»/\u201c-\"P» J'^®'*\tP*^ octroi de $44,487.85 pour «t | P'\u2018J.\u201c «\u2018J^ooleray Power A L'fht C6.pa: aetto.-i pr.vl\u2019.égiée.Ei-dividinds dimain T.(.n City R.iç.d Tran.'it par aebon privilégiie.Mai$ alors vous devez recourir ou tabac de Virginie par exce lence, hoché ultra-fin, pour mieux voui servir I ¦-I i LA PMtM.M*HTMAL, MARM 11 MPTIMAM 11 M.King accueilli à Paris Socialistes maintenus ILa majoration au pouvoir en Suède proposée des taux de fret Cérémonie aux flambeaux 'D« Mtr# édlticB fir.el# d\u2019hitr) Stockholm.20.1P.A.1 De nombreux Canadiens reçoivent leur premier ministre à la gare.fl>« iw>irt édition finale d'hicri par 3oTl passant par les MontatînM Rocheusei.M.Bramuglia, ministre des Af-Ifaires étrangères d\u2019Argentine, a dê-iclaré dans son discours d'ouver-'turc: \u201dLe monde ne saurait être un U Ca-\t11 avau ap-\tentre deux nations, encore | (j\u2018;;«\";7,';r;\u2018rdée en mars.Elles \"-\u2018if\u2019 Se\" t^ert de choc aIo« ^u\u2019il\t/,îtion\"dKr^bîèmT'=i41La^ ! v-draient obtenir une hause immé- etait lieutenant de Reinhard Hay\t.La demande de» chemin» de fer I.ies compagnies de chemins de fer réclament en ce moment une hausse de tarif de 20 pour cent en sus de l\u2019augmentation de 21 pour cent qui Environ 6,000 h«nm»« réiwvl» au Forum dt SAINT-JEAN, NOUVEAU-BRUNSWICK portent un flambeau A l\u2019eoeaeion d\u2019une cérémonie epéclale organleé» par ta llpue du Saint-Nom dana le diccèee catholique de Saar(t-J»»n.AupAravasit ^ue de 11,000 perswwei, ^venant de toute» lei pâme» ^de la province.\u2022valent défilé dana let rue» de la ville et avalent assisté à un eonmon epéoeal pronoi^é par Son Eminence le cardlnsH James McGuIflan, archevêque de Toronto.Seul» le» flambeaux lllunnnalent I Intérieur du Forum loreque la photo cl-de»iu» a été prie».\u2014 (photo Preeee Canadienne), Chevrier fait Ici présentation» C'est riion.Lionel Chevrier, mi-ivlitrc des Tvd.ispoi'is, qui a iaii.lis prfizr.lationi sur le quzi ce la gare.Accoinpa.gné d'.- délégués ci c.e leurs épouser.M.King, refusant de faire la moindre riécia'.'alioii a là presse et à la radio, a quiité la gz.e, peur prcnci-c pace cia is une vciUnc de I'.ri-n\u2019oasTad-s qui l'a conduit directement A l\u2019Iiôtel Criilon.où il (iemeuiera pendant son séjour oins la capitale trançaire.drich et en avait mis quel- es-uns en pratique en tant que principal rep.érentant des nazis au Danemark durant l'ocupation allemande.Le gênerai Hermann von Han-neken, co.mmandant en cnef allemand au Danemark de .' A 1945, a été condamné A 8 ans de prison, et Guenther Pancke, chef de la pol.co de S.S., A 20 ans de déten-liO.i.La pour.suite avait réclamé la condamnation à mort de Pancke.La .solution du problème inierna-i- -\t.\tpa^r tional dépendra de 1 harmonie entre f raccroi'sement de leurs frais d'ex-les points de vue divergents de tous « 1\tdeuxième de 5 les peuples ploilation, c.pour cent dès que cette demanoe au- M.P.Hubert est réélu président cçs naturelles d'après les méthodesibot, de Val-Brillant, membres de Monsieur Ernest L'homme qui a réussiI actuelles\u201d.RétultaU de» élections Après le.s rapports du secrétaire et du trésorier, on procéda A l'élection d\u2019un nouveau conseil d'ad- Après avoir salué la France qui.rait été justifiée devant les autorités conOfès (Je TaSSOCiation ministration et d'un exécutif, \"aux e-poques d\u2019angoisse, ranime - (-ompétentes.\ti\t.\t.\t.\tPaul Hubert fut réélu nrcsidc M.angoisse, toujours sa foi dans la justice\u201d, M.¦RieamMïTlia Héirlarr: \u201cT/Arî?eniine ' ; compétent Bramuglia déclare; \"L\u2019Argentine ; chemins de fer prétendent que appartient à un continent qui lutte ,\t®\tr Tovonto, 20.(P.C.1 \u2014 La police Nous nniis reconnaissons en votre / HPlirP^ PH iffllirP piüvinciale a annoncé aujourd'hui jdér.l.e;-| voire inquiétude, en votre *\"\t¦ iuiivl- oue Léo BurnclI.alias Bnicp Sloan, persévérance, de Toronto, recherché depuis 14 Cînvietlen née de l'épreuve SUITE DE LA PREMIERE PAGE mois en rapport avec un vol de; 5190,000 perpétré à la succusale de; \u2018Comment, ayant éprouvé dans ihfiUon de\tla Banque\tde\tla Nouvel-\tnotre chair\tce que signifiait la dole Ecosse,\ta été mis\ten\tétat d'ar-\tnipsiication\td'une patrie par une reatation A Vancouve-,\tlan'Lre, ne résfprmerioiis-nou.' prs La police institua de.» recherches ?vc: vous \"le droit pour tous les « ' lendemain de l'arrestation ce peuples de choisir et ds pratiquer .\t-\t¦ John Krywiachuk\tde\tHamilton,\tlibrement la forme de gouverne-\tPOti'\u201d l'eouirc les dépenses plus lard\tcondamné\ta\t20 années\tment sous\tlaquelle iis entendent ;\u2018\u201ci l Ntat.d'emprisonnement après avoir été; vivre \u2019, et îeur devoir, .de consa-' ^^«\u2018idant une greve de pU^ieurs recorinu coupable de participation pr®- tous leurs efforts \"a suppr;m\u20acr|LÇ\u201c-,C'>.J®^eniploye^ du gaz dirigea i ce vol A main armée.Les syndicats communistes et indépendants ont collaboré A ces manifestations du mécontentement des ouvriers français co;itre le programme économique du gouvernement, lequel comporte des conge- In rapport bien reçu en Israël SUITE DE LA PREMIERE PAGE garde le silence' im iDe noir* édition fWi»V* d'hier) Wa.shington, 30.\u2014- IB.U.P.I \u2014 Louise Bran-t»r., personne en vue de la société new-yorkaise, a refusé, aujourd\u2019hui, sous le prétexte que cela pourrait l'incriminer, de dire si oui ou non elle * participé à l\u2019espionnage communiste.Louise Branslen aurait fait don ou paiti communiste d\u2019une part impoi'tante de son héritage.Le président du soua-comité devant lequel elle a comparu.M.John Mcdowell, républicain de la Pennsylvanie, a dit que Mlle Bransten \"a adopté l'attitude typique aux communistes \u2019 sur toutes les questions prertinentes.Elle a invoqué l'immunité ta tyrannie et rzsservisscmenf, iP^i\" I* CGT que dominent les com-l\u2019opprej^sion et 'l'intolérance \", \"à iBiunistes ont réduit la pression du maintenir .l'uniré d'retion qui a Sez dans plusieurs quartiers de la oerm-'s la victoire des Nations unie.'\u201d.\tNier soir, les employes du servi- \"Trols ans ont passé denuis la fin\tl\u2019c\u2019ert icilé de la rég.on ôs | consiitutioiineile lorequ'im lui a des ho.slilités mondiale.-:.Il ne £em.:pris ont fait la greve pendant 2 demandé si elle était une corn-b.e pas pour Autant qu'on se soit\t.\t,\t_\t., rapproché de la pc\u2019x.L'insécurité i mt'.in, .e.?Parisien.' en route demeure.Pa.'sionc et inléréis vien-,P°^\u2019'\u2018\ttriivail on dû faire la ucue oe 6 a 9 heure-s pour monter milice dans son premier rapport.' If.^ traites restent en £uspsn.«, les Kotre altitude ne changera pas\u201d.,solution.» indéfiniment a.iournecs \\mmzn, 21.\u2014 AFP \u2014 Le m'iii.s-\u2019 averent de plu.» en plus lointaine', t-e de la défen.'c de T'-ansjordanie.j tandis oue le.ç discours s'aigr.ssent T'ozz: Mii\u2019.ki Pacha, a adressé su gé-,Pt que .e chaos se pro.or.ge.réral Riley, chof des observateur.'!\tInquiétante méflane» pâ l\u2019ONU, un ttles-amme nrolc- tf't contre la violation continuelif: \"Avec inqu.etude, nous santons Interruption de travail d» 2 heure» vendredi muniste.Elle a refusé de répondre A toutes les questions pertinentes au point qu'elle n'a même pas voulu préciser le revenu de son mari.Elle a egalement refusé de dire .si oui ou non elle a connu \"Arthur Adams\u201d que le comité croit avoir été un des plus importants agents des Soviets aux Etats-Uni.s durant la guerre, f.'AFPi \u2014 La co.mmission administrative de la CGT, réunie ce matin, a décidé un arrê.cc travail limitéiNOtRl fir IIr RhS\u2019rfarflflkê rour le vendredi 24 septembre ce\tOUffrafOORB 4 à 6 p.m., rur t'ut le fe-ritoirr.r fuie* v- ^1 ^\t^ tem^f 1- \"' .F PAR LE TRUCHEMENT DU do lalrêvè rjérü.'?lem de la part: g-'a'du U meCance\tpeu-j®\" »\te: 1^- T.V-\t«AeeÉ»4^4 nV.« Hnnt Îp siancr avait «ce.lc 1 ami»\ti'j « ®\ttt Ve.des Juifs.Si le.s Juifs ne ccssent;P\u2019es dont le sang avait scellé l ami-; .j.\t.\tde» radred pas .mmeuiaternent leurs î^ttaques.ltié _ aux heui\u201d» du d^^r ^ conclut le ministre, le gouverne-1 angoisse nous t oyons s attiser des ment hachemite ne respectera plus incendies, la violence et le fanatisme, ^es mouvements de revendication la trêve qu\u2019en Palestine, excluant frapper les hommes\tpoursuivent mais iuVoni en gT- J-iisalem.\t1^\u2019®\u2019!',,'*\u201c\t.ou svec\tlimitée.A Pari.'.Tek-Aviv.21, \u2014 AFP\u2014 Dans cer-Nsiit de noble dévouement us accom-1\t^4 heu.es fut déclfn- l-'rx mi'icüx.on pense crue les a\u2018^-|P\tmission de pa*jchéc ce mstin per Je personnel des victime d'une coiiieion Sherbrooke, 21.(D.N.C.) \u2014 M, Emile Gosselin, 39 ans, propriétaire de l'hôtel King George de notre Ville, et bien connu dans la région comme président de l\u2019association des hôteliers des Cantons de l'Est et comme directeur de l'association touristique des Cantons ^e l'Eut, a été gravement blessé, dimanche y ctuyxt'i.'i M **\t- lA; de leur participation au Front Cf la p.itrie\u201d.La police est apparem.ment cer-Ic ne maintenant que le cnef ciu| g'imipe Stem, Nathan Friedman, c'.'core en Paleitinr.(PA) \u2014 Les reprc-'enlants paralyse par j peurs, ses égoïsmes, ses préjugés.Un mot de Simon Bolivar entretc-mes.\tu iiciuuiiagn me°'d\u201c'\u2018't4uan^%ou?el\u2018'c*tégS ^\u2018\"L'a^ddent ?st ^uTvenu dimanche me ao ir«ciion, toutes Cu.teeorie5.\ti v.kk di, Maiopoii-in.\tJryfi; Sherbrooke, 'auto cor- savent piof.tei rn.stin, de 9 h '.'res à midi.X rqoments de retombent bien.Grève» B M»r»el|le et à Mérignac les erreurs\u201d.yç tournait le coin des rues Chicoine et Terril.I M.Gosselin fut immédiatement Irar.sporté A l\u2019hôpital S.-\u2019Vincent de Paul.Les hommes et les peuples .'.c ele naaona.ei Ke- Le foi'iêmc jute et nm ' tourne.it vers vous cornn^ leur su-.^^\t-Xormtim;»''du! j-i-di demie:-, deuxieme jour du\trecours, vers vous, déposita -^®.\tpn urÀ^e h'^-' procès,\t1res de leurs espérances, garants de j^^d-ouest se ^aeau.comté de 1.lia sécurité et de la justice inter- 1^;\u2019.r^mni'n L\u2019Irgoun «era disaou» Vf Jémsalem, \u2018Micment d\u2019Israël a donne a il.J ! nationales.La force et la paix De votre force, c'est-à-dire de pris ce matin.Dsui \" piRdues goun Zvai\tforce matérielle prévue par; ,dj\t«mon fin»\u2019.» d\u2019hitr) ÏK-rer toutes ses armes et e\u2018s listes d\u2019effectifs en vue df \\eù- râlement dans\tTir- Un Dorte-parole de 11.?oun Lz la Charte et que le.s événements récents ordonrtent d'organi'er, et de votre force morale, oue doivent V,\tW -éo\u2019laue que exalter le souvenir de vos origines, xr/î\" -IT;' hik Avinoaim 29 aru'.ep.ique^il^ ^ sacrifice des hommes, la fîran-j ^ Hamem I Irgoun a cor.ve ¦\t____.-leur d» votre idéal, déoend auiour- Hertford, Allemagne, 20.fP.C.Ï \u2014Deux Allemandes ont été pendues dans la cour de la prison A l'aube, aujourd'hui, i L-goun a cor.venu ii y a \u2018¦';,;i4Wr\u201cde votre idé-I dépend aujou*-l P^P''\tRuccre commis au fUnaine» de négocier une demandejd^r de votre ided, depend aujou,\th.\u2022\t9 V\\1 g*\t|û nui J_a pai^.\t\u2022 brueck a^inai que Mlle.» Esther et Madeleine cousine,', de Manseau, comté de Ixitbinière.Mme Gosselin est hospitalisée » .S -Vincent de Paul, pour choc nerveux.Mlle Esther Crochetière souffre de contusions au bras et à la joue droite, et Mlle Madeleine Crochetière souffre d\u2019une bles.'ure à l\u2019oeil gauche et de douleur» aux jambe».ItnmiRraiits ROur l'AUirta Edmonton, 21.ip.C.) \u2014 IjCs aulo- iMTiblable.\t.-ije gouvernement menace o lémùlé a- îâmbo;iVg\u201erooe en.Albcr^Tci la fin de i;^ * n-tfoun ne 5^ soumet pa'.\tnationr, parce qu e.-e lau ae TÉLÉTYPE BELL c/otre clUnt à&UL Aenvif T < t/à Ut La commande k peine inscrite, on en expédie une copie écrite k l\u2019usine ou à l\u2019entrepôt, si loin soient-ils.Elle comporte tous les détails requis: dat«,,chiffre8, quantités, etc.Tout arrive k point et il ne reste plus qu\u2019a se conformer immédiatement aux données de la commande.V'-îX ¦J C\u2019est ainsi que le Télétype Bell épargne à la fois temps et argent.Il est rapide et sûr.Messages ou commandes expédiés d\u2019un biireau s\u2019inscrivent en même temps h la lettre dans l\u2019un ou dans tous les bureaux du circuit.Il est possible de reproduire k la fois jusqu\u2019à sept copies sur chaque appareil.%- Ije Télétype Bell maintient l\u2019administration en liaison constante avec toutes les succursales ou divisions do l\u2019entreprise, si éloignées soient-elles.Si uoire entrepriRe comprend pliiRieurR unités éloignée.s le» une» dcH autres, vous trouverez Rvuntagii il VOUA enquérir de» poMibilités de rendement du 'l'Él.KTYPK Hkm.Sur un aimpl» appel BU bureau d\u2019afTaires de la Compagnie de Téléphone Bell, voua recevrez la viaite d'un expert en la matière.Une démopRlration pratique voua éclairera parfaitement aur la fonctionnement du Télétype Bell.On peut s\u2019y fier.experts de la Compagnie de Téléphone Bell pourvoient k l\u2019installation, au service et à l\u2019entretien.Tous les messages passent par les lignes téléphoniques, dont 95% \u2022ont sous câble, une plus grande protection contre les interruptions./ BEU.TELETYPE y \u2022¦fF.t ; de Tlrgoun.,camo de concentration d» Ravens ,\t.\t.paix- .\t,\t, I h-iie-k Elle» avaient été décîa- tBés provinciales ont fait sa- ¦Ln loi internatioii^e assure seu e,^^^^\tpm- voir hier aii'on atjra fait venir d'Eu- liberte, la\tkj, ppi g-jst déroulé à lambourg,, rope en Alberta d ici la fin de l an- [u ehe fait QfL-.iuii'.et dern'er\t'lée n'ielquc 3,000 personnes confor- liberté.de 1?;*^'\u2019\t______Imément au programme d\u2019immigra cette province.1 80 Immigrant» «ont arri-i jours dernier,» y rompri» if agents de police pale» 120 autres doivent »'wn .u.iMuci ^.1 Gr»na.tUirta I\u2019^ltleni.Uira^e en bilque pour 3 ehara.Le LdM e« parfaite eorjdlllcm Place-mtnt exceptionnel pour acheteur sérieux Aupalne à SfT.OtWOO Axœaod Desroetera \u2014 LA.S'.'.a PLACEMENT BT-Zonoui AUBAINE Mialaeei en brique contenant i loie-menis de I ^ecea chacun Hall.,1-Tln^ceen.palle à manter, cuisine, 3 gminbres A ccuehcr.ealle dc bain.plaoatHri cn bole dpari(mcn;c de 4 et 3 ' piece» Bntrée en terrazro.h.tU.II-vlrjroohl.n'.\u2019.t i ir.ar.t.;, boudoir.3 chtarcre» i coucher.laUe de bain ea lulls, culjlne mode,->as, planchers en bola dur.Le \u2022ouoasstment cat ' tout en cXnenl oaalers, arstème de ohauffare a l'huile.Conste'ulie «ur ¦ terrain de S3 P a ICO Occupation ter mal pour l\u2019acheteur d\u2019im joge-meeil de 7 pleue» tmjdemes Reve- I nua.«7 134 00 Aubaine a «M 000.Il i aéra possible à racheîtur d'acheter \u2018 *Olt une propriété ou deux proprieerë» peur le p.-lx de «M.TOO.eu «30.000 chacune.Armand De&roaleri \u2014 M Eltl DORCHESTER i ^r\u2022prl«t«« \u2022 Ye'RDÜN \u2014¦ vendra LIBRES AWSVI AXAaARO.4 pltln-plede.ccnatruction recenle.sous-«ol de 4 pièce», libre, prix 15.500.00.AVINUI BRAULT, duplex moderne de 4 plaln-pled».4 et S plèeea, p\u2019ancoier» en ohène.four.tllte, «ara-«e.plaln-pled du bas libre, prix 15 500.00.AVENUE OBBOKNE.duplex de » p.ain-pleâs.facade tn pierre.S pliera, chacun, lournaiae à eau ch.u-dr.fiel en Irène, salle de bain en lu.l\".plaln-pled du bas libre, prix 13.6C0.OO.Propriitéa à vendra ST-HENRl « LOOEOdSaiTS JOLI» raOPRIETX EN BRIQUE.DUPLEX DOUBLE.PRTO DU THEATRE CORONA.»3.0r,0 COMPTANT ET TERAOta PACI-LES POUR «5.000 AUSSI 3 MAGASINS ET 3 LOGEMENTS COIN NOTRE-DAME ET CHARLEVOIX.PRIX 113.500.ERNEST PITT&CIE EDinCE UNIVERSITY TOWER AGENTS EXCLUSIPS 1 Propriéèé» à vendra \"aubIine speciaCe' Roj£iincr.l.duplex, scmprenànt 3 lolls de « irtr.des pltcu fermée», chiufface à r«u chaude, avac brûleur « l\u2019huile.Buanderie, chambre d: bain tulle trè» moderne Près etll-te.colei 3 minut-a autobus Beau-bien.Lci.i du haut loué 70.00 par mola pour 3 an».Posseirlon immédiate.Ccnditloni faeilea, 3.SC0.00 con-jptant.Venemenu de 51 #5 par mol!, cembrenant capital et Int -rèta « 4t»';.Visible eemed.d'ma-che ou iur appointements.5540.13e Avenue.Roitmont.CA.0155 1-355-3 PR I Prtopriétat d vendre Proprütet demandée* Terre* d vendre DESIREZ-VOUS vendre votre priéK?Tout xenre comptant ¦ ¦ 5f.rioentlel LA 6431.pro- ______ con- S-M0-35R ! LA.7251.MLLE PHANEUP LA.9343 AVENUE MOFTAT.duplex de 4 plain- I pieds.4 et 5 plèMs.«arate au sous- _______________________________________1\u2014 ÎÎT ?.b\u2019ri\u2018'\u201c,.Viï\u201cl7\t\u201c\u201c\tBÔÎTpLACEMENT.coin d.rue.131 Çoniwuctlon Inc.ces libre prix 17.300.00.\t,\t3\t4 ISjy________________ 2 LÜGIS VACANTS AVENUE VAUtiUITTS.duplex de î ! î\u2018\u2018V\u2018nUc7'l\u2019 V-\u2018.\u2018\u2018rd«Vr®\u2018\u2018?3\u201c !e«l pi-i n-pled.4 et 5 pièce», fini en 1\t\u2022 \u2019\u2019\u2018î'Ts » *-*hueur.13 le«c ¦èn» aaraa» au sous-sol.ooatructlon '\t3 magaatns.^3 ohauffaee.s.« Irène (ar*(e »u sous-sol.Obstruction récente, prix 11,000.00.PARC CRAWFORD, duplex de 3 plain-plecls, 5 pièces chacun, ehaullaie « l'huile central bas d« S pièoe* libre, prix ll.fMOO.REED'S.«534 AVE VERDUN TO.0555\tYO.>102 _________________________1\u2014256-3 AHUNSIC.maison neuve IcfU libre, terrain vacant.DU.1*55\t1\u2014 AHUTsTSlC 1955 FleurT.7 maisor.* modernes, oliacune ! locemcnts.35 s 32.Prix modéré.Condition laclle.Fernand Cloutier.VE.0501.1-3««-« Matnlfique duplex 2 étires 3 Ions.4*éi appartements chacun 35 pledi façade.40 87 par mois.Perfection .7257 Papineau.CA l\u2014271-24R ST-MICHEL MAISON 3 LOGEMENTS GRANDI CAVE AVEC SHOP DI 38 X 30, RUE COMMERCIALE BE-LAIR.COIN BLVD ST-MICHEL BY 4068\t1\u2014283-5P - , -n:\u2014r>.r-'7V~r-,T'»Trv \u201c/vi I rox **'^*^'*^^*^^^*'^ désire propriété, loute, AVE DES PINS OUEST Matmn appti, p-oprié'e de luxe divi- 1\t^17^' eée en 31 appattemer,:- d\u2019une piéc-,\tAPPILEZ HA.6513 3 appartement- pour cnnc.ersi.4 ¦» -'\u2022a de bain.5rc,« revenu, clair.41000 avec le mobilier.Propriétaire.CR.1-, 5391______ '.:-n -;i 27 35 P R DUPLEX coltace demandé, district i- - N.D.O.Snowdon.COte-des-Ne.-«es.Outremonl.EX.3C14.2->S6-5 R PROPOtlETE d mandée.palr.-a.comptant- Préférence uuarticr nord FL.t\u2019.7\t:-2S«-3 MAISON à vendre, le 8l-MlcbcI.'348 Milton.V.l-1\u20143M-3R ______________ aVec MAISON 50 x o«lV Ub'rel'Héilement auccVa.'Ton.Prix I .*''*.tîé.bon 45.000.00: comp'-ant 5 discuter.3483 B«rtl.BE.1428.\t1\u2014254-3R places «arite.Revenu 5.800.00.lo» BONNES propriétés à vendre, comme plaewnent.DO.6903.\t1\u2014254-3 BORDEAUX 7*417.3 loiemer.u de I pièces, moderne», ttrité.loje-meeit libre TA.5030.\t1\u20143«d-6 H IAHUNT61C.De\u2019.aroehe.2-5 aopts tré- moderne», «ystéme chtuffi M.aae.h»ut libre, tros revenu.' 6011.\t1\u2014R BORDEAUX.Rachel.S loiementi.Revenui 1.500.00, bas libre.Comp-tan; reuuli 8.000.00.ae.7157.1-285-3 BON placement.Ovs Erables près Masson.8-4 .500.00.BElalr 1370.AHUNT1SIC, Ch.-Colomb.3 étages, bas libre.CR.5349.\t1\u201428«-3 R BOULEVARD LA SALLE.Lachiné.près du canal.3 cottages 5 et 7 pieces planchers de bols dur fournaises.Posse'.aton Immédiate d'un I cottage.«10,000.00 pour les deux.Cradock Simpson Co.HA.6! 17.U soir.CA.1345.\t1\u201418,31,33,35 AHUNTSIC.10128 Dîlarooht.3 lot»-ment».4 pièce» modernes neuf» Libre» à l'acbetèur.DU.3933 1-375-15R AHUNTSIC, proprléW 1-7.1-8.construction 33 X 50.terrsln 80 x 100.avec le bas libre dans 30 fours.R.Paltneault, DO.3033.\t1\u2014384-3R AIMEZ-VOUS l'eau, le bols, la pèche?Vlsltfx Terrasse Vaudreuil.près pont Dorlon.Te Perrot.Terrain à reed.-e.ConuTunleatlant faci.rt 50.00 comptant 10 00 mensuellement 3\u20142.4,7.9.11.14.16,18.31,23.35.28.30R BOUT.S-Michel, duplex 2 étages prix 13.500.00.comptant 5.000.00 .2 logements libres à l'acheteur, 5207 Waverley.VI.3215.\t1\u2014286;;3_R _ 224 BOUT.OT-aSRMAIN.Ville 8t-Laurent.3 étages en br.q'je.?chambres à coucher, salle de bain eri tulle solarium, chauffage à eau chaude, (ojrer découvert.Isolé, sur grand terrain 75 X 80 pour Jardin, possession dé bonne heure.Prix 113.500.George D Howlth.courtier en lmmeuj>.ea, 337 ru« Creighton.Cltaw» 2568i.1-282-8 en brique toutnussc-riiserve 4 »;n, ewea.Rez-salon OCCUPA'nON Maison de 10 chanVbres «oitde.poutre* en acier meni.aille de Jeux, hor fru9i« et lérumeo et i \\ toilette, oliaufixge à l'huile, dï-cha lisse e: Salle d'en'-rée.oo'-Tse, oaLe à dîner, cuisine mo- planchers cn bols franc, poêle à g»x 1.»-* prenchor; 8 cjûmbres à cou-çiiçr.sale de bain en terrexxo, usl-Ir.e vyjjréc.InMuint tarage pour .s ch»-;.re-,>portent 83*00.par an-n f ti»-;4ge privé «éguré pour 1 Prix K18OOOO8 J -A.Veidon \u2014 LA.8114.ALVA.près St-Zotlque, 32 p »dr.3 ètare?3 logement.», grande boutique.7.600 00.revenu 948.DO 4045 _________ _________________1\u2014288-2 AIMA, deux Ita;es.un cinq, deux trots, brique solide, revenus 7303 M.saorlflers peur 6000.00 avec '500 00 comptant 1*10 Jpliette.Cllerrler 6784.AMher«t_83ai__________1-284-3 A MONTREAL-SUD, logis neuf, deux p.èce*, 35 00 libre Immédiatement, pas d'ameublement A acheté'.RLTt S-Hubrrt.près Ontario 5 p'èces bss.loger 30 00 mois, chauffé, faut vendre, cause maladie.RTVTERE des Prairies.lof'» 3 pièces, tr»nd terrain »vee pou.atTer, pouvant conlenlr 1.200 voltliles.35 00 mois, btlï 5 ar».S'adrer.ser 3223 Ste-Catherine cit.\t1\u2014R CARTIER.5 logements, coin ruelle.12,300,00.Rapporte 1.225.00.BElalr 1279.\t1 - 43.3 logis, bas très ______\t____ pour profe.ulorrrés 5 p m.1\u2014:»3-3 MAISON « vendre.4-3 appU.7.000.00 3.000 00 comptant.6 8 0 soir.7425 Grande Avrnue.\t1\u2014288-3 MAISON 8 vendre, condition facll», prendra échange.CK.1787.1\u2014388-3 5C.*XiCN avec mirage, libre, restaura nl-eplcerle.lot vacant.7354 De Oasp .\t1-268-2 MAISON neuve.3 logementa.l libre.A vendre ou échanger, située à 'Ville Laaal.e.AM 3181.\t1\u2014385-38 MAISON meublée avec commodités de la vile.Sadresitr | El.M60 AfAISONS rue Sherbrooke, bas libres, cottages Clté-Jardln.FA.1343.1\u20142a4-3R MAISON 8 vendre, libre, comnléte-ment finie, deux étages.4 pieces chacun, planchers en bols franc murs Èelr.turés.coin 83e avenue et Notre-lame »'l.ER 2333.\t1\u2014284-6R WI 7438.__________________1\u20142e«-5P.F ar-ZOTIQÜE ouest, 3C6-2'.8, ï .ogli, 4 pièces, aucun vaoar.Pr.x 83.500 ha 25 W.1\u2014336-3 TÇTHAULTVTLI.E.5 p.eces.brique.libre, cave, garage gra.d terrain, près éfliae.autobus.4.830.00.ÇH.1383.\t1-288-33 2-A Coltoy* a vendra ahIt-STsTc.8 p.eces moderne», gc-rait.système central.Occiipatior.lmm icMeTneh* 1 h-e\tRoaatnonl doualéme avenue, entre échange d'aip»-?mé^u 3\tn'èies''^»'\u2019'*\"^*\u2019''^ Boulevard.18 duplex ^uffée lefo-mal'^n?EL\tI d'H'-'hO'l\u201d*\u2019-**.tulles, sy'tèmc a -Il\u2019hullf.etc.C>omptant 3.200.00.ID- VHRDUN, A-gyle p-ès Bir.îiantyns i-\t- ___________________________________duplex 4 logements, chauffage a'- , L.AV.ALTRIE, chalet meublé, poulail- PREFERINC7E AUX VETERANS I chaud 2 g»-age» bon nevsnu.pr x 1er.garage.2 arn.-»is t*rrf.plu- | i3,,oo,e(,, Verdun Realties.4843 Ver- .'leur» pommiers.2.700.uDlex duo.YO.3:«4.\t1 -284-3\t| 1.000\t.BOUL.L.nJrUNESSE, 60 .n 60.entre Chabanel e: Legrnar.*.6 Somenlîle avenue Westmount.WA 2824 ;o-:83-eR CHATEAUBRIAND nord un lot.p a-oe magnifique, pre,\tc-o.- Faut Térdre caéise dépa.t.DU.96;j._____________________ '.o-osâ-za COIN cominerc al H.'che\u2019ag».Dickson, 4 lots 25 X 100.aubaine VE.1832._\t 10-284-4\tR CDTE-DESiNEICES, rue Dc S''.'.rii.'\u2019 prè' UnhersT.e et collète.50 x 100 CR.TOU._________________10- 255-3 lots.29 X 100, rue 330.00 VE.1832 _\t 10-234-4\tR GRAND terrain 150 x 98 blvd Sl-baurent, angle S'amrcck.sortie sur 4 faces.Industr.c.commerce, etc.B.gras.PL.9C01.10\u20143.4.7.10.11.14.17.18 21 24.25.23 ACHETONS compte», b llet», etc I Ville et campagne E Leclc.-c.233 Si-Jacques ouest, LA 9628 _____\t_ 19 4\u2014270-26 I ATTENTION, noua somme» ortanHé» pour fa re payer le» pl.t» rècalel-trant» Voyez F -André Arè» Enrg.57 oueit.Ste-Jacquèt.PL 9107 19A\u2014270-15 Finance t 20 \u201cREFINANCEMENT DE Vente à tempérament PAS D ENDOSSEURS Prè\u2019 cor.'fntl 'e ''¦ti' même C.ANAniAN PERSONAL LOAN AND FINANCE INC 414 eue!', .Salnt-jacques\t\u201cL 8505 4493 Del» roche\tAM.1958 20-2.4.7.9.11,14.16 18.21 23.25.28 30 22 Priti peraonneli ni«e 4 a_ih>t__7^____________________ ÂPPAJbTEMENT pour 2 ou 3 P rsonTl nés.avec p-lvllège cuisine.4287 3.-Hubè.t, FR.6740^__________52^ 2 APPARTÊMFNTS.coin Burnside et Mansfield, idéal pour docteur, dea* title, etc WI.3336.__52\u2014266-3 2 APPARTEMENTS, chambre bain, cuIslneUe.meublea 4 aohelèr.8 h:c= * 10 hie.» p.m.3173 B-ncli, ^0 .23,____________ 52\u2014266-3 2 APPTS 4 louer non meubif.».5.')48 St-Denla.\t52-266-3 R 6558, '3f .AATNtT, Rosemont, 5 ip.parlements neuf.-, loyer 75.00, »v,-e b.i.l.libre de suite, à qui paierait frai» de ménage et linoléum de cul-s'n .Apres 6.30 P.m., 2 maïutes au* tcbfs Bt.\u2019.itbler.\t52\u2014R DAME seu'-e louerait chambre boudoir moderne.Ecrire case 391 La Pre'.'f.______________________5Sj^ DEUX app\u2019.» 4 louer, privilège cuû .'Ine, 2910 Paul-Pau, TétreaultvU.c.TU 2985._______________52-286-2 R DEUX PÎeC'LS communicantes.Maison neuve, partirrs, $10 Hmalne, 15642 Notre-Dame est.autobu.' 66.52-286-3 2 G.R4NDS appt', neuf.', non meu-'.rlr.-stp.' bit cul: 7039 Cart'er, DICKSON.3 payée, prix Comptes i ni payés ?| UN PRET DE $50 A $500 LES ACQUITTERA! Volrl ur.f\tff^sér qti'utl- ¦.!?ent près rt'un mrilon de c.lcr.s dc Persona! pour payer Ifurs coirp\"'£.etc.1\u2014\tFRit*-' la tomme de \\os obli-fâücna! 2\u2014\tP:fy:z-.ts en entlrr.grâce à un prêt de Prr\u2019onr!.3\u2014\tP.cmbcur'tg 1\" prf; en un Rjui v«rsement modique chaque mois.PR.ETS DE Î50 A Î300 N\u2019'-mpru\u201cte7 Qv.\u2018en c's dc n^res-ti:^ ira!> si u.i pr^t dev\u2019er.t a sruîc snlutlcn dr \\-$ dîfficultf.' prcur.iairfî.;rr::r ou t\tï au1ou\u2019'd'hul.J\u2019ai rc\u2019:fl?nc\u2018- en vou.» \u2014 c\u2019e-ît nourqurl r^nvord \u201cO'.y -AI PTsennes lur J qui car.citent un prAt.Personal Finance Company of Canada l'.17 OUEST SAINTE-CATHERINE TFL \u2022 LA.7149 O.L.RUEST GERANT 1411 RUE CRESCENT - PL 6503 THOMAS T.O'ROLTIKE.GERANT ferme le SA-MEDI _____ _\t___ 22 28.5-3 De L\u2019Argent Sans Délai Pour vos Affaires 2 OR,4NDE3 PIECES chauffre.», écla.-i.t-, c:n>'.tu,';:o7 reuve.12.00 se-T.alr.e.r-r'n»\",d Cloutier I50>) rua F*u-y.VE.CMl.\t52\u2014236-6 HAUT mal'on.électricité, c-hauffage, eau p.fyJe p.-è' Carl\u2019.crviili.173C bJUI.Llirsquc Abord-A-Plouff.*.53\u2014286-2 LALTUFR out'l 1068.chambre et cul'lnette indlvldr-\u2019!*, v'-sonnes t-ava;lant.$12.00, TAlon 9917 S3 Apportemen?* dem.ndéi AP.'^r 2, 3.4 chrmbTS''.non meublé, ch'-Ufil.payera,s bon prix.Sherbrooke 4 Laurier, Drloilmier te \u2022 oue.»'.R-compensè.Ecrire case 374, la F -s.'e.53\u2014266-2 DJCTEUR .'rlence et ftitime .san» en-frrt Ciierrlirnt 2-3 app.-rtements, Errire caiè 385.la Pres'e.53\u20142841-2 54 Apport, meubléi à louer 2\tÂFB4KTe\"lÆnI\u2019B m*tlbiC.r.~f~«'-d.»lre.pcôli t.ectrlque.mo'Jlln a lave\", taj ciu'.ude 4 laver Rrtf ;eo-ces.E.Marchand.3602 S.-Andr-, apt.3\t.-PIT 7 p.m__________________.54\u2014R BOL'DDIR nrrublr, chauffé, pas d'à culs'r.e, fille traia.'lrnt «eu.eener.l.05.5912.»prè.» 6 hres\t54\u2014R CHAMBRE moublle sa'e 4 dir.er, cutjlr.-.«larlére.le.'alveuSv, ba-'àl-nelt-:.chauffs-tc.laz.électricité, eau, lilécOi.-ne payé,'.Dis-po'enls ptur 13 mot».Réféiences.Troie.è.me St-Drni pré' Sl-Zol.qu.\" !3.C0 .'cmalr.-.IHc-torla 4431 après 6 heures.\t54\u2014R 55 Apport, meublé» demonde* DOCTEUR science et femme, sac.» enfant.», cherchsr.t 2-3 appartements.Ecrire case 363.la Presse 55\u2014986-2 57 Mellon» o leuir ILE PBiP.RO\u2019r.prt» dé l\u2019eau comptant, baler.ca 10 07 pr.F BIrau, MA.520?in_tu 10- Quar.d vous avez un beso.n urgent d'argtné pour fa.re fruclllitr vclre ccmmtrcf.eiuprti.-'.ez de Trar.s C'a-¦ r.nda Credit Corpoi al'cn.Le- prêt.» i d\u2019aifatre» tont nsgoe'é» r-ap de.r.er.t '\u2014 privémen't dans une atms'phic cour- 1 ^ tol'f.Voyez T.ara Csrada^ Cred.t p.'èt d'affa.res.dés lu- .ACl-iETEUH s:r eux, .ibre, oeavtx T I plccc:, tfè-j p.'op.-e.ameublement 1 nri.» talsonnab.e, loyer 49.50\t:.3«3 ; Demoitiiicy.\t57\u2014R [ AMEUBLEMENT a vendre, maison I neu'c.5 glands appts.gatage.tas» I d'eau payee, autobus 4 la ports.Vrai» aubaine.Pa» d'agent.Loye- 55.00, I1284A boul.Goulu est.67\u2014285-6 R KA.9046, compta 71 3 -21.23 DEUX étatea.AM.4132.Ibgtments.1- 1 l.brè.184-3 p bals mou.chauffé» «vec poè\u2019ee.Folay AUBAINE, maison de 2 4 5 logement» , DORCHESTER OUE.8T 2075.17 eham-Laiic: t loti» de 5 pléstes.plinohers un libre, 8ro» placement.MA.I bres.Revenu 8.000.00.Sacrifier» ffé» avec poé>s.449A.'\t- - ' *n br's mou, ehau Revenu : «2.308.60.J.-A.Verdon \u2014 LA.«114 1-282-6 R ST-HUBERT ST-CHRISTOPHE «oo.ooo Construction en pierre de 13 lote-ments, St-Hubert: 8 logemeeil» de 5-6 pièces, plancher» en bols franc partout.5t-Chrlstephc: 8 logements art«inen'.s fecmés, s.-tuè a 10763-10770 Clark, entre Light Hall et Blvd Gouln.S'ad-esser sur les lieux\t1-283-06 R 27.000.00.Comptant 7 ÔOÔ 00.Balance termes facl.v'\t1-285-4 R DROLET, près Roy.3 étages.1-7.1-4.revenus 40 00.saeriflera 3.9D0.Hypothèque I.809., bon placement.FA 1315.________________1\u20142««-3n DUPLEX neuf.Ville S-Laurent, 2-8 i pièce.» moderne», garage, ba» libre, aubaine.BY.2761.\t1\u201421,23 pothcqvs.8 900.00 Total.12.100.00.Paiement mensuel; 4.905.00.Visible tous 1rs Jours, entra 10 et 4.5814.I2e avenue.Ro'emor.t.1\u201428i-13R VIH.F L'S-iLl-E.7-4 Dc-rs.Ibre MOIS^-i.N moltrn.cave, eau chaude Comptant 3,600.PL 1714.\ti Hors aoiicieur.30 B.vd La»al _____________________ 1\u2014| AborJ-à-P.ouffe.F.R.32CS FROPRIETE 2 étages, 2 logement».1 li'are 4 lach'teur, 6 plèrfs, garage, planchers bol» frin:.prix 88.-5M; comptant |i.3CO.5207 Wsver.ey, VI 3216.\t1\u20142*6-3 R PapPiHIETE.HOtel-de-V.;:*, 6 logis Revenu .venu» 1 415.00.L5.8745.1- DUP7,EX avec logis libre 4 Rosemont, VlUcray.Crémaxie ou ailleurs.Coniultez-noua.Loyal Realties.H.A.9350 ________________________^ DUPLEX, rue Mardi.S'i.7*j pièces.cuisine moderne, garage.Oocupa-tfon 4 discuter.30.000,00 André Dion, bureau.Jour.HA 3926.\t1-385-3 R FRiOPRTETE Monl-éal-SU\u2019d.3 logement», 1 libre.1,503.00 comptant, ba'ar.ce loyer.Pas d agent».PTl.3518.VTLLE S.-.Lauren\u2019.68 Esaudet.duplex neuf.3 Icgemtr.*'.2 dc 4 I d» 6, bas l.br*.Prasfs\u2019.cn 10 nrytm'-i-c., chauffage moderne, garage BY 29.8.:-286 -2 \\HLLE ST-LAURENT Propriété pré.» d» Cor.ada.r.S loge M'ISON nt'ub'.;;.3 aop.s.fc.» chaud, l.brc, 1500.00: tcrrat'i 50 x ICO.Otes autooü» et t.'a.o.J137 .M-Kiy.Mar- \u2022tOY».;:\u2019.-._______________________ MAISON d'hiver et d'été, toute meublé.avec garage e; grand terrain, altu\u2019.te sit-r 1> bou\u2019.S'-'-Ro.'* à Plag< JEANNE-D\u2019AHC.Charlemagne « lot aubi'ne.VE.1832,__ JO\u2014291-4 LOT 44 X 104.3:-Zotlq.i' ont èms avenue CH.\t0949.__10-286-211 MASSON, coin lie aver'.'C.fe-e Si ir.-berg.ihéàlre ftc.63 x 107.Prix 12 000.00.Vraie chance.VL.16'?________________________ 10 -20478 MCNIR.EAL-NORD.ter-» n 20 x 69, CO n r'U', près Puni p.e IX.403,00.l'At.rour 0640.\t10\u20142.1.23 50.03 m'.ls.35-6 R i pour votre T ' Jou-d\u2019hui.MONTREAL-N ORD.Izvird et r.i.èrt.42;4.\"»¦' Pigfvn.boules X 105.FR, 10\u2014;01-7 menés libres de 5 ch»mbr\u2019s Construe-I Ijval.tèlèphon z à DE.0'\u201903 ap'ès tlon d! brique, terrain 48 x 104 Très avantageux pour ma'son d* chambre».4 pr X d'aubaine, 6 000 cemn-t»nt.bilane» hypothèque.PU 1993.FR.6750\t1\u201421 23.25 PROPRIETE 4 vendre.464 Chrmln Coteau Rouge, Tel.Loncueull 2186 1\u201431,25 AVE ST-CHARLES.10435, AJiuntsic.5 appartements, chambre de ba'n u'ie.3 étalés, pas de ehauffsae en tu DO.0M2 1-284-3 R l.pn maison appartements.17 loçemtnt moderne», 88 000.acceptera echenge aulrs propriété av«c 30,006 Cùm.-ît.-nt.OO JM 5_____________________1\u2014__ AVENUE Dt» Bèlges.2 étages.2 logements, bas libre, garage CR.5259._________________1\t286-3 R _ AVTTNUE Western, Westmount, bas 4 ptocf» libres, haut 5 pièces meubl .s loué'» 169.03 par mol', cave c.mcnt.système huile autcitrallque, parfait état, vente rap'd; 19,000.00, ct-mp-tani 10,000.00, Excel.ent p'accment ré«lder.ct Idéale.VJgeau, WI 1395.après 5 p.m.____________1\u2014283-3 A VITjLE St-Laurent.duplex neuf 4 vendre.S'adreseer 4 6 Cardinal.BY .2058.1\u2014266-5R AVIS, aubaine, maison neuve, mieux | que Tordlpalre, prix coût» tu.2900 Mousseau._____________1\u20142&ij-3R_ AVONS en mains plusieurs clients pour acheter comptant pillte» propr'.étéi »v«e logement libre.Le» Immeubles LaSalle.MA.4407.1-276-15 DUPLEX.Vlllc-Mt-Royal.6-7 pléo'.'.2 eliatrSbrc.» dc bain, sous-sol fini, bas libre.30.000.André Dion, bureau Jour.HA 3920._____________1\u2014265-3R DUPLEX neuf, 4 appts.3.360.00 comptant, balança mensuel!*, DU.AHO;_____________________1\u2014281-8 R DUPLEX détaclvé.Western Montréal Ouést.7 pièces fermées, finition chêne.2 c.hciinibre.» de bain «ou»-3ol fini, frigidaires, garage*.Possession I_nuiTMjaje,_IU J910.DF.0133.________ DUltGOHÎlR, près Jttin-Talon.6 io-jements.Aubaine «15.500.El,.7417 2 ET.ACÎES.4 logements, exposé sur 3 cAtè», cave en ciment.2 garage» s -luee Nord.Tèl.DO.1574 ou DO.4889.1-284-3 FDUCirER nord, deux 6 bas libre.sr'nt-déUchè, gartie.OR.5239.1 -:w-3 n PROPRIETE 4 vendre, 2 de trot» appartement.'.1 de 7 appartements libre, 10119 Christophe-Colomb.1\u2014288-3 ROBIN.3-6, bas libre.6 200.PL, 1714.1-36,5-2 ROSEMONT 9'.2 étage.», planchers dur», cave ciment.6,300 ou offre Comptani d.scuté.FP,.5537.___________________________1\u20142 «6J logements 1-385-2 ROSEMONT, ba» « libre.15ème.3 OH.1383.ROSK.MONT.10c avenue.3 logement».p.-è» M.assi.n.9.000.00.comptant requis 8 000.00.Balamce 5*',.AM.9940.1 \u20142'1.23 2.5,97 29 -lcr o.'i.VllXE yr-LAURFNr, 735 Çrevlcr.duplex neuf.2 logis libres, 5 appts ; ehaeun, chauffage hull' garage.' Csmplsr.t 10,000.00 «clde payable , mensuellement.BY 4205.1- 282-6R\t1 VILLE IfONT-ROYAI, Doub'e duplex détaché.4 logement.» un I bre.ultra moderne, revenu 3.M3 00.Conditiors.LA 1860 l-383-4Rr « Jrej D m__________________3-206-2 MAISONS de enmpagr.e à v-nd.'Y occupat.on Immédiate Stc-Doro- thée.6:*-Rose ouest, Laval-sur-Ie- Lac.S\u2019-Eustache, lie Blxard.Blgraa.PL 9801 3\u20143.4,7.10.11 14.17.18.2! 24 25.:«_ M.AISON neuve, hiver, été, grands terrains.8 terme, CL.8185.____ MAI.SON de campagne, hiver, été.10 mtnul's tramway, Montrèal-S'td.CR, 9357.\t3\u2014286-2R PARC 8T-LEONARD, p-è» Titreaull-»lllc.beau terra.n cltvè.10 po\u201d: cent comptant.SCO par nicl'.Taxr minime, billets tramway.'- rcc-.ilie.-,-.Cottage en bois permis.CL.5811.10-284-8 R POim-F-AUX-TREMBLES.2 terrain!, conditiors $1 df'lré.FA 7203 POINTE-c.ALU.MET, terrain a vendre soir entre 6 et 8 h:ur.;>.L.Ou.met 2430 Chapleau.T.A.7184.lO-OOI-jR 9 MILLES de CartlervlIIe.3216 Ile .\t, .¦ B'zard.briques.8 appt» ;.b-e=.VOYEZ Jolie» ma.son» neuves, Jrc»i cluuffaae automalloue.grand terra,n bêle.» facade.' garage» système»; sur r.yiere, auiobos, TU.2695.chauffage, b»» 8 nièces 'Ihres.72321\t3-286-5R À 41 Dclorimier.FA.134!?W.UTRsLTY.près B vd .«vkitèûr-\t8ft\u201dâ«e Prix 110,CW.n*.7417.\t! \u2014 2 CrR^NT>S louemfnts 5701 Des Era* blés.c»vf.garage.^\u2022nu^.23.000 00 ac POLheqv n^teur.4 pièces, groa comptant., bai re- ance r.n i uf CH.8673.RDSDaMOeV r, 7iMTr- Avenue, un 5.un 6.5.800.00.Comptant 2 000 03 DO.J78_2._______________________1 - - ROfÆMOIfr.rue Ilolt.3 loge-men*.\u2019;.2 de 4 pièces.1 de 6.bftth 30 pieds front.èclalrz.e magnifique propriété «\u2019.es 'ocem*n! 5 pieces, libre, aubaine 28,009, R-\u2019-'nu 4020 no.4045\t1\u2014288-2 B,''Tgenl' 2914 Mi'.soii.R BEAULIEU.000.Auba.ne PL 31 P.èrf.».Non 1?I4.LUEUNEBBE, 1-7.n, 1714, 2-4.I l'b-* solide 1 -21 23 23.:7 BFiAU pi'cemenl, 18 logfm*nla, 100 pied» de front rue DtlortmlcT.cn Ire» bon oMie A.Gaen*' *.DU.9946_________________ J \u2014; 6.2.1 24 BEAU 10 p'èee».rue Tupper, occupation Immédiate.ET.1807.1\u2014281-8R ACHETEURS avons Plusieurs maisons, avec logement» libres duu *e nond de la ville.Conllllon» ralson-nablés.Ligue des Proprléttlre* du Nord.7820 Boyer.CA.8M2.1\u2014288-4R .jf.4 beaux appts fermés, près égi^e.écoles tra.mways bas libre.CR.77b3.1;-2^''R_ 8 loge-AJba.uè.1-284-3 ACHOTEUR.Duplex neuf, nés.BEU.ECILASSE un étage.5 plèrcs.brique, garage.4.500.CH.1363.;-285-2 LAVAL, o-è.» RBCh*', 4 iogemenls.4 p ère.-, bas meubi* ft i a,-.»n; peur acheteur Imm'dlate.m.n!.vrai* aubaine 0,500.00.comptant 3 000.00.Ne perdci pas cette chance Ve.-dun Reaftle».4813 Verdun.YO.3284 __________________________L_2*^-3_ LILTE.octobre, maison 1 è;»ge.5 appts.ch-mbre bain, visible «près 6 hrt! 6541 M.irqurlie.___\t1 - LIBRE, 7740 Ca.'grain, 2 logement».5*j nlèécs, 43:1 Rivard._________________1 ¦ 236-2 6 LOGEMENTS.Bons reven'js, n.-ix , _ ^.'1' 000 Djjl U de.JJ E 20 411 -21.23 Brôni.pres Saurlol.duplex neuf.4 ' 5 ohambrei, 2855.00 comptant, balan-, S sd.propriétaire.6135 ntau.eu.c»20«n».\t;_________________________ ' 2 LCXJEMENT6.6 pièces, libre, fngade BELLIcntASEE près Pic IX, coin 26 X 52.cave.3 garages pour gros camion, entrée ttir tur.FA 2841 ACHEHÎÛRS.Rosemont, ment' 3 ptéoee.libres MA 1897._____________ a' 2:78 DARLING.m«!«on de « 'ree-'n'r.tr-.U byer J* T nlèc'S i\u2019O'e.»'t.' ruet\u2019nl ne:.tJ 013.70\t''A 4420.TU 2226\ti- :8«-6R COTTAGE, 10 Chambres, rue Mon-sabrè.près Sherbrooke.4,500 00 comptant, balance termes ficlles.DUPLEX.5 chambre».Avenue Cooi-brook, neuf, chauffé, 5,000 00 comptant, baltnce terme» ficliet.Occ'spaüon Immédiat» Vlctorl» 4717.1-282-8 pierre, brique: chauffage, fini frêne salie Jeux garage.eranC terrain.DU I JSOL__________________5 -211-26 R I\tLOOfs LIBRE Brébeuf-Parc Lafontaine 4 logements 1 3 pièces, libre Unmèdlatement.par-! fa;t ordre.rev*n'js 740., comptant I .'çquL» 4,000 .4168 Parc Lafontaine.I I' Jour\t1\t288-4R ma.f rn AI-iUNrSÎC.2 loge.-nei'.t' d: 4*9 nler's.aeneteur.10373 Clhamoord.J-486-# tra-midf.'.'.e.libre A BE.S3BOROUOH pré» Some-led tr.\u2019yai.di'P.rx 5 plcc\".»i.'Ut l.n d* .'smalr; 2 a 2 p m.Ocoupalloi' 1 A 2 mois.Mated Tret^Iay.1-281-3 B^NNE propr.éte.Mjnt.-eal-Nordj ! libre t.mméd.atemeni, 2 étages, iprpt».10M5 Lauxaniie.DU.LAST.1-288-11 M\u2019AOASIN, 2 logements, bien situé.- ,\t157 Bcaubiin est.FA.1343.«1-1\t1 284-3R RUE DESJARDINS.3 étaa*.».« loge-m-rnu» .chauffage eau chaude r*-ver.'js IT.e 90 pr x 14 010.Comptani: 3.000.VI.3215.5207 Wavcrley 1\u2014286-3R BUE Drolet prè» de St-Zotlque.s'x logemsr.\u2019.s, bs» 6 pièces, vacant A.Gucnttt,e.DU.9046 ______________________l_-.J?12t RUE ODNDE, 2 'To'grmrnt», Chers ds brli franc, revenu plan- m 01 Bo'.teher.200 Church.l\u2019C 04 ,'5 RUE Marquet*.e.Coteau-Rouge.5 ap-p.irl'.m'nti» cave, toilette, grard terrain 3.690, comptant 1.603, »«-131.5 4149.TR.;-2«5-6 ____-286-3R , prei' Bélanger.3 étages, garage S'adresser VI.0936.____________________________^2M -3 R____ ffr-DENIS pré» Mt-Royal 2 mata-sLus.: IpgemenL.23 000.06: comptant requis 17 000.00.Revenu 3 402 00.YO.30L5.\t' -21.33.25.27.29 \u20141er or t ArHKTKBA IS cmnptan' dupifx oui trip ex dans C6;e-des-N* gts ou sir.j taverne, selle de quilits, bl.n ¦ c ft Mont-Roy»\u2019.Lord et E.ls.DU.s.'uee.beau placemen' Faut vendre M'59.\t2\u2014 I d'tcl 8 Jours, cause absence prolen- ACHETERAIS 2' a' 4 aPPadénunts Am*rlq,,e du Sud.Aebm^e remeublé.» .-entre de la vili».CH.\t.l\u2019î:?:™'.*!'.'O'®*» W- balance A BWLLE propriété.de l'eau, avec esmn.éc.bar.gcra co.uimerce ou propriété .Montréal MA.189.\t_____________________I3-284-3_ BOUL OOUIN Est p:ès '.Mon\u2019n-ai- _________ ,,\t.Nord, grand cottagr 9 pièces, cevu- A IBEIBATUjE ma.son 12 apparié-\u2018 patlcn Imm.'dA'e, e.-o\"ntt-a &¦: \u2018s ments dé h pleees, avec 2 msga- ma.sca ou co.-nmsrce.FA.1539.5 Moisoni appti \u2022 vtndre ______FA ST-DENIS, 5339._«pr J 7 p m\t2\u2014\t1 AC\u2019HiETEîRAlS propriétés 2 à 6 logement».Pa.era.s eomplsnt.BE.air ._____________________ AéTHE It'K.AIS p-opr.étè.préfèrerce rue St-n:r.».Outremont, partieu- ; l>r.DO 346.)\t________2\u2014 I ACHETERAIS maison Tbre.Ahunts.c «vec grand te-raln.DR.6937.______________ 286-3 R ACHÎL'rEIlAIS 2 ou 3 étage', aussi dup'ex ou sppsrtement.Paierai.» compunt pour ba-galn.TA, 1288 2 -235-3 lor*g terme Armand Qcrette.15 Blv.Dts Erables.Iborvllle 5\u20143ai-«R :3-2\u2019;.2R CHEVROLET Opéra 1947, parlait ordre en acompte «ur cottage mo-o'rne ou terrain campagne de p-é-férence.VE.0457.\t13-28.5-7 BON s.ie commorétal.pour salon coiffure bureau, tailleur ou autre D0_4649__________________25.-283.53^ ESPACE Propice pour tav.-rn*.934 Sié-Ca'herlre E't.cnair.o .î'5.___________________________ MAGASIN *l logement ehaûflé» A iOuer coin Vr.erey et Garnier.Possession l.-nmédlate.CH 7234 ________________ 25-284-3 ST-IllNRI.rue Bérard, près Atwater.8 logements, un libre.13.500 00 WI, 6073.\t__________1-283-I'd K 3T-'nÜBERT, pre» RactieL 4 logements avec entrepôt, logem'nt ,-bre.accepter.)! pitlt* noprleté avec coniptant.4345^____________1\u2014 S -HUflf;RT'.>y __________________I\u2014250-\u2019?R\t________ 7-^782\u2019S Or-HUBFrir.con-H-ue ion meierne * avons JSO.Ooq 00 * p;acfr «ur pro , ft de KiXt.2 etaijCA 3 logl^.Sy.^to- p f* dx3nn?nt revînu 5 p chacun, me erntra'.OArffe Grarad loa.* à DO 5 S:- Hui>îr\u2018.14 A vendra «u i louas A QUI LA CHANCE\u2019 Corjonr.'r\" ccmu'é\u2019e «vr c\u2019s.'mbr* 3118 Pa -L-'fim .V LA.3701\t1 1-\u2019^ 22 Prop.con m.à vendra B.ATISSZ pour Ird'jttrle rt crm.merce.I3« x 50 21.020 pieu car-re» de paichcrs.rue .Bhamrork fl bo'Ji S.-Laurent Occupation Immédiats Blgr»'.PL 1801 32-3.4.7.10.11.11.:7 16 21.21 25 28 17 Ache?ae créance* Srz-AÜ.ATHS DES MOSIS tm.ii'uii-cémmrrr.i' 4 isr.drs.bitl depu.» ! ans, iogrmu.t et tnagas.n .'or' a».e» .a senic.Dtn.» P.ou.x.té .e«j.,\u20193\u2014.34-.7 33 Enfrepélfi \u2022 louer ACIOrrONB bi.lau.eomptfi hypo-1\t_______________ thèout».Jugements, A Drouin .très nrop.-e, bon marché, .'Oir asulemcnt 968 Cherrler.AM.4è83.________________________81\u20142Î6-3R MACHINÉ A ODUDRF Domestique et manufacture, tous ÎÎF/'i- *6® expérience Barré i223 De.onmler.CA 3001.______________________81-270-23 R _ M.AClflNE a coudre de maiiufaciure bon marché.TU.10,38\t81\u201428 6-2R \"éOô'.8J - - MACHINE coudre, réparation, nous posons moteur toute marque, cab re'.téléphonei immédiatement CH, 2581^^___________________ 2 MACHINES a laver, parfaite coii-dtiion.marque Beatty et Connor.WJ.7302.\tm\u2014286-2R SET sâ.e il manger 1 morceaux, f.r.t noyer.Très bonne condition Srcri-flc;.cause demenagcmtnl.Après 6 heures.VEndème 0673.\t81 -:86G R SET de cU.-slerfleld.lapis WMon, 6x9.bonne condition.239 Ville-neuve ouest.DO.5193.81-286-2 R SET de salle ft dtner, bon crd.-ê\\ 23.03\t5182 Rlvard.,81 SET de chambre, noyer.3 morceaux, très propre.3444 Cartier.SET iselle a dîner, presque neuf, table neuve en plastique, pattes en U.TU.2748.___________283\u201417.30,21 R_ SET chambre enfamt ft vendre Vlsi-\"\t¦ hi\t- \" ble 6 heures p.m.6283 Ca.-graln SET salle dîner ft vendre.P.A, :07.SET de cuisine, beau naturel, beige drap.7047 De S.-Valièr.81 - SET d* chambre, neuf, 7 morceaux.fini noyer.2 tons, .sacrifiera 95.00.5820 SlierbrockI ouest EL.3614.81\u2014291-28 SI VOUS DESIREZ un beau set d* cu_>,li\u2019,e cnroiné.au prix de manufacture.h&tez-vODS.Appel z VF 2887._______\tS1-286-3R MACHINE à laver Coneior, 5337 Chabot.AM.8324.72 Animaux dametfiqugg Si On demanda à loutr A A.A ENTREPRISES ont besoin loieaient.ameublement.LA 3C04 _________________________58-260-32 é .4 5 AFP.ARTS non meu.b5éa dans le nord de la vlllt.paierais 30 00 par mois ¦64-j4 »i-n«rls.VL 0719 Jour DO, Î193.CL.8249 _________________________5*-284-3_R AB.qOLUMENr besoin loétment ou malscn ehimbrrs.libre ou meublé, ce-npilo' et eonlident.el.CA.7157 ______________________58-210-26 B_ ABSOLUMENT besoin logement.âmé'UhJement ou vide Paiera conup-tant.FR 7079__________ ABSOLUMENT besoin logement libre, ou meublé, paiera comptant.BE.70ML________________________5^-285-3\tR .ABSOLUMENT vra', faut logement sans faute, immédiatement, paierais frais ménaga généreusement Vile appeler_AM._330'\u2018\\!x co-'^turnw quel-quf* robe*», un msntriu mout-on d'' P-»r\u2018e Tout rn exrellent é(a*î.Tsüle 41, 2800 Chemai Côle Slr-Carh^rine.AT.9755.\t^\t_ 8ÜA- MANTFAITX.-nbp» 'upr*.costumef, 12-U an*.OA.2179.MA.7311 - DU, 9359 P»iyon.a plus haut.* prix, pîomberlf.chrtuffagt'.maeh.raes A coudre, la-vfu*èl^ avec fourneau cl tuyau, eau chaude.Hî bonne rondlilon.S'ad.609,___________________________ 86A-R_ 2 MANTEAUX, eoll\u2019t rtnu'd.grand-_ Brainkiur._TA.15^.______ \u2019mâ'ntfaux\u201cde dames'lOr.4 biùeurs en bon état, Aubair.e à 20.03.CA.9974.Pübûi bo.a, charoon él.OO, Mft lYlé Koél.Xcrire Ceie I, .4 A 1 81-236-5 ROUOH apefter pour at'l.er de n^t-loriif 8'adrra«rr à 3461.Des Car-r.e.ea, M.Giguére.TA 2447.82 -285-2'R SFT -l\u2019iie dîner IlOO 6771 C.4rlât'?D.i#.i Colomb.\t82 \u2022 SrjTJilCTTEURS ¦ F/IUDIANTfl\u201c pourl phctogrip.Je rr!glra>.c*m»*ra en 1 couleurs Sa Sainteté pe XII.Pt:-' meux pho\u2019ograp.\u2019ier.; Waddlnrton , Lor.dre.s, Angleterre.^rhantlllon* fours.U.Apnrfyp*;é.» pour eadra- x de ¦\t\"\t365.La Piewe sMAGNli^QUiEvS manteaux de mou-ion de Ttrf.e, de.nier mode»>.ja-mai* porté.*; tallea moyenne ou gran-cle.^150.00.BE.»1B4.\t86- 286-3 H aMAGNIFlQUE manteau mouton perse, man.eau renard.3690 S'-Ucnl*.__B6\u2014284-5 MANTEAU rat musqué, «embonpoint 14\tan*; koriak 620.1492 B«'uiid:y.86- 388-3 MANTEAU \u2022*«.lu ipna.-d {«rRfnlé.lie* propre.125 00.TAlon 7484._______\t86\t2M-5R MANTEAU mouton Perce t»rt»s bon, bon mat^hè-*, 7313\t.r;,-n¦ 1\t¦ M-ANTE.AU rhat\tgrandiur 15\taMbalr.e 40 00.Rabp.s.43fi8 De-1 _______\t86 ¦'t j .AfANPFAU d-\u2019 r*r.ard a\"g«nlé porté I .«\u2022eulem\u2019nt 2 mo-s.paye 550.vend.-#' 300 00, cau.».e morîai.'ie.FA 2458 I 4430 B^vf;\t86 -Tl MANIXAU /cal fnnca.v pe-.^-rne 5! p.-5 de .Montréal i^e n o-prlèiè 32 X 12, terra.n 65 x 20.Agence, de General Hneclr'.e, AVe;iinjhou-tf c: briilèur Chryslrr.Grand tfirl-tolre et opportunité lains liintK.Prix, y comiirrs propriété stock en main, rtc .11 000.cosnptanl, balance à discuter FR.1093\tPR.0750 ______ _\t__ 96- -'J l,21.25_ ACHEH'KÛR sérieux éoletrle-bouûhe-rlc.magasin général bien situé, avec logement 5 plèct» libre.7 milles .MopT-iirésl, arrêt d'aulobua.vente hebdomadaire 1403 00 Bats 5 «n.s Ven-d.'a $8,500, conup ant C.iiiSf maladie Pas d'agente 'Tél.LA.9.19* en -278-17 EPiCERIB-boucherle.inatallatlon de» _Plu-' réernte».condition» faell;».CA.5101,\t______0é-2S«Jft EPICËniE-RFfflTAÛRANT.\u201d k Verdpii.Logis.Affaire» irés florissante.».Devra vendra vite.Vo're offre d'en-vtroii 5,000 .sera eonsldérèe.TR.3328.EPIC70RIE licenciée et boucherie, ru» Welllnaron, Verdun, établie dénul» 20 an', alfa.res 1,500.00 par eematne quoi»» de bière 200 dousslne» par semaine, loyar; 73,00, bail 5 an» et option »ur p-oprllté durant terme de son bail.Prix 15 000.00: comptant r»t«onr,ab'e.\u2022 Verdun Realtlt*.4843 Verdun.YO.326t.\tM-^28A-1 EPIGERnc licenciée, alfarrês r.î\u2019oo.o'Ô 175 d02».Cause msladle, 1423 B.'nrett _______________________96-286-3 R EPrc*ERj'E.lboucherle.Ë't; l.'>C'o\u2019ft ÙOO par semaine pour 9,000,00.Catire mij^dle.TA.9519.__________W\u20142*6-2 EPICERÎÊ llecnelée, district centre, loye- 45.0(1.bail 5 ans.125 doui».-ne» de bière p.ir aemslne.P.tx, 10,000,00.EX, 3014.\t96 -286-3\tR HPICEiRIE.fruits e-t léiUTnt», ivee beau Icgis 4 pièces, arrière, bain twn\u2019oeau et diuche.bail 3 ans, 2 vitrines, Jrt d'eau autcmatlque pour f'ulU*.2 frigidaires, caeh.balanre.etc, à sacrifice pour 5.7O0.OO.6546 Papineau.Pas d'saenl.96-286-3 R PRIX TRE.R RAI.3aN,N'ABLE j\tCL.8871 LOC.Al, 45 !\t_\t_\tBB-2B;-14_ A l'l'EN'l'ION ! Pupitre» 15.03.li '.ilr.' ! chaise., clas.eur» métal 1\te'.4 i tiroir», nrufa.u'agé»; C'.ffrta-for'-'.1 daely.,graphcs.Apex F .rr.liii.'*, 243 lOK I, Nt.fi'-Dftmr\t88 270-2.5 ' BALANCES caUulstnce,'.CBt«e» cn-I régis'revre.».dactylcg.aphes, sc;;*-! let-., vendr*.», cervang'-es.reparê I Landry C-ilsas» Er.rislsi'fUae».9'.i b.vd ei-Lajrrnt (près C-alv.H.A 2330_________________________»8-279j^25 CAI.'SSE tnrrglstrru'e électrique nationale avec cabinet, en parfa.t oi-dre.500.1)0.DD.3110, 5101 Br.-D-'nJs.; ACfjrrEUR, tUenilon f Di\u2019lcerlf bou-cht'.*', rfveraU m-n^ufl df 4000 00.\u2022 fjri vrr.rirf causf* d« mnlwdif.1*101 Jo-lDttf.CHcnle-r 67M.AMTirrsi M#l._____________________________90\u20142at-3 ( AOUFTEÜ'ns 5frl«ux.Balle g mantfr it maison rif chambre^.Long bail.MA.8136, de 3 à 8 p.m.Pa* d'u'irL, ___________________________fr9^-\u2018î\u20194î-2 R ACHfBrrKURfi.tourlit^*.13 chambre», bail 3 ans.Aubaine.MtA 1607.___________96^28^-2 ^ ACHETEURr éplcc'rie-bouchfHe ^IL crnclé# de bK^n*.:ltu^e Mir un coin.Bon chiffre d'gffglrra.venrirg prix irf:* rgigonngblc.fininon de vendre conf.dcntlflle.DO.3022._________\t 90-284-3R_ ACHFTEURaS Aêrirux.éprcerli-rcstau-rurt wvre B gppt* arriére, affslrea 750.00 g 800.03 par aemalne.bail, bon stock.DO.6903._____________96-284-3 ACIIfc.\u2019'I\u2019EU\u2019H.épicerie lirrnelée, 18.) douz.yffa.r^\u2018\t1,500 *1}.Prix 12.030 00.\t9694;______98 285-3 AOinri'irifR, rK^taurart 5 picm.af-t*L'r> 503.00 cumpiant.3.500.00 !*!._ 57:9._________________08-285-3 ACîîFIEUli f-.Tleux.transport ge-nér;»,:,\t\u2022'I.'\u2019,\t3 canr.qii.*, rn bccuiv coniîiLun.bonnes «ffalie-» »v'-.su.*\u2022é^^ réfL'aC ocrajion pour 8.000 00.PL.7î:2.\t__\t______08-280-6 ACHITlEUri.17\tNotre-Dame, bon bail, vrai\tbargain.PI.6759.96 285.J_ ACIIFTTEUn Aérifux restaurant light lunch ourvt.pré* S.mp*on.grog chiffre d\u2019ufUireca.bon ba:t 5 000 PL 7452 ________ _\t96\t17.20.21 ACHPrrEUR aérieux.restaurant light lunch.Hte-Csther'.ne ouret.g;o« chiffre d'affaire», bon oail.6 OOO.PL.7452 _\t_\t_ 96 -17.21) 21__ A C rrt'TBÎÙ aa\" 6^ c h'a mb r e.-* S: ¦ U u V r !.rcniral.rcnaeignuneiiUî, Tndcaa.MA.1897.\t___________96-261-3 ACHETI'EUTI néileiix restaurant ilghl hinrh.avec proprl^'U* ci terrain.p:-lon gratuite A Lefebvre, pro-pr'éta.rt.WE 1239 ou WI 5068 ______\t__________82\u2014270-23_ 2 T.AXrME'fKES Hcmer avir.çor.n\u20ac i s cck.flxtur*' J'jsqu'a W 99.2505 C,^\"\t\u2014\t.9313.EPICERIE UC., BOUCHERIK Nord ouert dn*ablf.TRUDEAU.RANCOURT 1' PfNOlBT INC 1266 Sherbrooke EN PR 1993\tFR »T5» \t98\u201421.2.3\t2.1 ÉPIcinTE-nEfrrAL\u2019RANT 5 plècr,*, fit-André nord, gros stock, affaire» garantie».Réelle occasion.8.808.00.PI,.2538;08\u201417.20 21 ËPTCËÎÏÏËÜnESTAURANT.5 pièce», affaire» garantlea.bon bail.4.MO.00.Voici une réelle occasion.PL, 7452.______________ 98\u201417.20,21___ EPIC1BH.IE~re.»t»iir»r;t avec 3 appt» en srr.ére.bon chiffre d\u2019affslr;».FA.0341,__________________08-288-2 EP1CEH.ÎÊ boucherie, chambre peur filmer.FA.0321.__________?.*\u2014_ kpiCERIT et boucherie licenciée.*, rue Wellington.153 donriliws da bière par semaine, grc» chiffre d'rf-falre».une réelle anbalr.e ft 0.803.00, Peed'».'834 avenue Verdun.YC.55.18, YO.9102._________________ 08\u2014268-2 EPICER 1E -REfiT A UR A NT.\t3\tpièce\"».Uclaroche nord, bonnra affsl e».4 .100,00.PL.7452.\t98\u201417.20.21 BHrCE.RtE boucherie licenciée.Voî'» 5.èeiulpcm'f.t conwl't, ao-t'ClalHé, radiste\u2019.-rs.d.\u2018-b.'k\"age, peinture, sacrl.'l rs;* AM.0,'\u2019,:i.___________________ 95^84-10 GRAND restaurant Ilghl lunch, en-tmiré d» m«nuf»e|.ure.*.logement m' iblè.2.800.00.é'aul vendre, n.0481,______________________M-260-2\tR HOTELLERIE centre 23 eliamhre., evec propriété, rer.éeigntmîr,!' MA.J69L_____________________ _ 98-284-3__ HGITI.dai:-» comté Soulanges.ft De Beau.leu de .Rt-.no.ycftrpe.seul hércl d\u2019an.» place, très propre.P'es d'» deux ligne* d* chemin fer C P R .C N R.Verdrcls esuse mftladl*.s ad.»'i p.\"npr!étalre lul-méme.Roland Marleau.Tél.70, aonner, 2.P.Q ________________¦________91-21 22 24 _ HOTEI.a vendre bien t't'ué.30 miles .M'^ntr'a.2.1 eh'or.b.e*, eau C\"!-tinf.rS.c'M 8-7'.Lcen-ce comole'* Ch.fi e d'affaire.' 100.069 M.Prx: 0 * 000.00.comptant ft diirute\".TR 7\"67\t____________M-.288-3 B HOTTl commercial pre» station.80 mil:** Montréal.33 chambre» gn.i.taverne affaire» 70 008 00.prix 8.1 000.00, ccmniant ft diaculer.BE l'28_________________________08-284-3 nOTPL a'jx environ* de Monrr**! Immeubles Bea'ublen I,t*e.TA.5989\t_____________ 98-283-3 INDUSTRIE t vendre, ehromags.nlckfiage eulvrage, cidmlumage.trempe et métaux iheal treatlnai.gro* contrat en exér itloin.gros bé-neftee raison aanté.Ecrire Case 535 La Prefer__________________98\u2014273-20\tR HÔTEL mederni.23 ohambr**.gro» revenu, oa.emerts facile* CH 9109._\t_____ 98- 284-3 LAXATIF breveté, stock et annonce» 1,000.00.Prendrais chir.DU.8,545.______________________^M\u20143I.23.25«_ UNOBRIE aur rue commerciale.Ions bai:, T A.5\t 96-383-3 LINGFJtrE avec logement de 5 plè-__Cfj.2_;43 Dorlon._______08\u20143«-2 LINGERIE, dames, enfants, s'ad.421 8t-Eotlque, pré» ai-Den!s._ LINGERIE et vêtements d'enfants rvie IVelllr.xton, Verdun: central, haut stock, fixtures moderne», 8.560.BaU mal 1951.YO 8378.\t_ 86-17.18.21,22,33 24 R .MAGASIN général, restaurant, pem-pts, E.-zollne.huile, molsur et chauffage, e.mpltoemrnt 150 o.eds par 7.5 pied*, maison 40 par 20.grand garage, prix ra'lsonrable.Reset L'Ji* sler.St-Juüe.Comté Verchere 96\u20142840 Commtrc* * v«n4r« ATTENTION 26 96 CemmircAt è T«n4r« RESTAURANT REPAS LEGERS U PRt»I.MONTRIAL, MARDI JI 5IPTIMBRI 1941 105 PcrMnntI 114 Agints d'«Maif»g PAULUS Magâs)n 30 x 28 av«c trois rham-pte* tddU.onntlUs a 1 arrifr^.25.00 par mo «.B«ll 3 ans.Ventes environ 1500 00 par i'ma -P'\u2022 Ünc Writable aubaine \u2022 \u20223 000.1 POUR épuuement.ser.îat en de fa I .UJe.amalgrlvi'mer' -Nin-; -r S.VO., V0U>Z vr.dre vo:v com-j.morcf, corj.ti-o-noL.\tC f au'.re' ^ubMirc - >-\t\u2022 C0iir.denl.«.! t\u2019e'-rRotres ' D-msndé pour manulacture de fonr-Sf'- ;\u2022 Ad\"»e7.^%^s°\u201d\u2019cntr/ 1 3^ et rure.Doit être\t' 3.30 P m.ou ecrtv;n _ .\t, *\u2019gnfm*nt ind.viduel.Succea » sérieux dzflrfn.x de vous etao.: iT.eub.tme 80.OC; eau courante.Ll\\.6'\u20184 W -:36-3 lore:, ticure.197 Ste-Cather're ouest.:08\u2014:«.21 23 2.5 : CONVTi3l5UTIOK ar.glaî 415 PAR JOUR MINIMUM ée hoir .ir dan- ur commerre à votre compt* crolrl^z-voiis nu'ur.e mise d** fonds moindre que 43c par jour p:i*'« vous i assurer rte t'*lx revenus?F.c\u201dlvcz-nous BISEAU ITUTUS d\u2019expérience deman-1 d« Maison OnarUnois Ltée Mon-t sieur L?cn.\t__ _\t1>\u20142B3-6 R I bloqueur d.* four-ure demandé, i 5222 St-Laurent.CA.70^*0.I_______________________113\u2014286-3 R 'BLOQUEUR el presseur demaidcs.' S'ZiQ.Oharléoo.' Ha.7vi Notre-.Da*H\u20ac O'U'iii.M Dar.da\\l:.:i.:35-5 BUANDIER ' .\t__ .\tg>s «M.\tLii.n.ti.\tv-'ss.t/\u2018 'iik^usc.t.gt\tit«t UQ.r.v iius.-iiu TOUaiSTF, 16 plects.rue Metci.f\".' tlllté.sténo-dtetylo 3534 .8vf du Dépi PV curler !40.Magog Q lé iUNUP.kCTÜRE dtcoratldhs i-.t'-r.curci et ct.T.niercts e» Outil ege reuf M23 E-nncl.i.93\u2014216-3 R MONT-RGY.4L.6 P eoes, loyer Hi.CD; rerenu 40.00 Minilne.teheier «tituodhlfht, LA.6347.\tSô\u20142S6-3 MOULIN à rrle el cour à bois, cerr.- , merer établi depuis 45 ir.s, coar-p-raar.t mtisor.2 lore.mc-.ts d- 9 j appts.Gros c'.iirfri d'affaires.S'a- ; (i-ease- a Georges Duq'uef.;.F'pI- i neauv.T.e, Tél.97.___93\u20149:5-6 i KFUT belles rlè«e.«, loyer 40.03, i:r.-dra meubles.Départ.6953 Y\u2019i\"'.-Kubert.98\u201491.93.95 FLUSIEURS bons ecmmerces à l'ex-térlaur de Montrés;.Rerstlfi-veua.HA, 6519 Loyal Realty.96\u2014 PRDPRirTZ, mtlso.T d: chambre.', iô plicea.3 libres acheté.-r, ry.'t\u201cme b.;11».3 ga-f.r\"', Rapoertr 9.C73,(''i.Vendra 11.000.00, Hypo'.Jièques 3.000.R e Lavel, OU.7732._____96____ RyTAiLF o;:a.t.x.5.000.00 rX.30M.05\u20142S6-3 R lÏF^FTunTNT^Folcp-l'» a vtnd'e eau-«E ms'.?rttp.avec é*harpp df irge-jrsîi:* 9277 Notr^-Dairc ^s\u2019.98-2S5-MI 'ACHETERAIS esmptant hOtfli \u2018 c.rl'.v llP^rci'Cc.bouch:r.«* p; ri -1\u2018\u2018\u2022.'-tr/i- ou'av-rz-vous a offr.r?Lord , ^1 .DU 5639.\t97 \u2014 I ATTENTION ! S\u2019.lf un achsie'-r f(-,-J* X tv.c crrrorani pdii- jr arrt*s I r \u2022 petites m^laohs cJvaT .LA.:3r.i>7-:s3-3 I BE3GIN :cJ8 commzrrrr maisons ce chamjrej.hôîz'î.tOv*r:i.\u20ac.f.fp!c^-Ir!*\u2019.de., pour achetzury scriijx.CL.: 486!.______________97\u2014283-8 R DETMANDE .Tia'son d< c-î^mbrez.paierai I.COO.a 1 ^CO.iprp 5 hr( .(i-\u2022nar.dfz sM.Bîutler.1591 S\u2018c-Elra-bflii^________ 97\u2014 .brsiRE tourl'tf a-ee proD7rétr\"'4 ' ^npartemrritî.ouoit préférer'*-.CH.4503.\t97\u2014n , Parc._PL.4164 CÔNVI&R^TION ang\u2019alsf.cour.' privés e: jrojp^s.mithcde brsêf es* spnilzllemeni 'ur son.Fo:mons orfU.e bojchf à l'ans.ais.Abordrblz par to'.sî.LocaisX très .'nodfrnçî, 1res at-trayan\u2019s ft rrrs bien situés.Un nr.o.s graïu.t avec coura comp>*.6434.I08-27Q-25 COUR3 dfs'.n pour fnfant5 mlcllf.DU.4738, en:rf 7-9.\t.- -\t- _\t___ .108\u201421.22 23,24 fthamb.\u2019f 201.HA.1925.114\u2014283-7R , COUR5 cc-mifncrcUI sirlotfniert p:l-I\tVENDEURS vé f-ança*j anglais s.éncg.-ap'M?i Vf ndfurs d exnérlencc.b.:l^.g\\:f^ po.s-bllir^rue S^é'-iaîijj convrrs-alion an-lsédînt auiomob\u2018e .tcrrltclrfs éiabll.*.g'ial^p, AUMi a domicile I:*.stltut 1 bons svlalre^ C-.arce d\u2019avancfment Larxho.7W0 S:-Dcnls DO 6458.\tla ven*f rte saveo^.dfsnffc- !M\u2014i2S4-:: R ' tan's, nd'cyeurs.produits san.t.vl- - '1res.ftM.3740.\t1*5\u2014R CrWTTRrACTEUÇE en panta'ons pour ho.T.mes, bien expérimentée sur 1 mach.r.e /piciale.Au.'e.ouvrière ge- 1 nérale dar.5 les pantelons pour hem-j mes.3710 Si-Laurect.,\t\u201e\t^ i 1:7-286-5 R CaR.ÎX>NNI'ER demandé, pour reparation de chaussurci.WI.anv:>re 602._____________115-236-3 R GARÇONS d'mandés dan.s l'eropédl-tlon.cmplo.stab.e, boa salaire.377 3.\u2018Paul out?;.____________115\u2014286-3 R GRÇON demandé pour ouvrage général dans reybtaurant.5273 Cô e- mer BOUCTEER.homme h exoérlehce de-,\tgp\u201e,., ^ogs Ltd, «30 mand\u2019.BOîlUqn stable, heures 1 g,.u,j,, \u201e\tJean-Talo.n.'\tr.5-986-3 R ts de ;;Sr' Bo.ÙTalafVe .Stm\u2018 -\t____'>5-?*_5-3 R 'Stiagncl, a .émane I en de trad'jcf nroffüeurs di re rue S'r-Calherliic.DE.5699 EL :!138 -e «'.i:.\t103 c.russe en 3 mois, ;\\fintréa' on.Petits irouocs.ïî.\";, cL 5 nay.s.1501 o'U.-».trayaeites.2200 Delorlmler.AM.9210.i 115-288-3 R ; 284-4 INSTITUTRICE 1 h-e matin st'J.e-me-t.bil.nifue.1136 Sir.rbrooVte rst PP.0692.\t108 ^SS-O LYCET CARILLON.argTi;'.~iU'r.ôT Rraphie.daciyJos.aplile, romptabl-'Itr Jo'ir e \u2018Olr.6984 ever' e Pioi-rer AM, ;2r'.\t:08-283-\u20199R 1 15-286-3 R I PI.'NO.-'O-fe-e a dom c.!e qj .'tu-\t, ' d.o.MA.321*\t;08\t! VFTIDs^URS d*mandé.s porvar.t .«\u2022 f* - I - .\u2014\t\u2014\t- i re ju*QU\u2019ù 100 00 et plvs par '^e- , RENE DE COTRET Büsin'.vs Co\u2019Tge.{ ma.ne pour un bon iravv'iieu\".ho\u2019*-I cours commerc tl frarça.s angle < , f» «^rie x S-^la.:» g.vranil pour sténo, dactylo.5110 Papineau CH i rommVr.c\".E:\u2019r: 10 ft 4 h\u2019\u2018- jc\u201drti *0®\u2014281-8 I St-'-Cath-er.nr Est.Chamb-.^ 410 i:4\u2014286-2R I BOUCHER d\u2019cxpesricnce, demandé.i bonn* références c.w.gées.pos.tton ________________ ^ .«»:abl(.ER_ 4532 ____[COUPEUR de I BOUCHER demandé, étal 12, Mar- I .plol I chc St-Jacques.______________115\u2014 ' BOUCHER euppîémsntalre pour fins de simalnc.6559 St-Laur*nt 115\u2014R COUPEUR et graveur de d:e demandés avec expér.encc.Position permanente et bon salaire.Bcr.r^ cci< 4.:2_La Presse.\t^^5\u2014286-3R_ COUrëÙR, marqusur, avec expérlen-c.» POU\u2019* chemises de travail, salo-Dcttrr.pantalons et coupe-vent, bon sa.a.re.Lonn Overa\u201d.2010 5t-Lau-rcr.\t115\u201431.23.25 R in Coiffeuics DPSIRF n*« rcr r.nambrf^ ou ameu-bicment, avant 5 hres.HA 3566, 97-270-25 A L'ECOLE Perfect\u2019on Bn-g .ci .^c -E.'.e cou.-s complet d'art ci.ffurc rap.d?d plôme Jour t.^oir l-.Lo.e sous\tconformement e la le des écoles profe,v.onrjell»'.v Au drla DESIREZ-VOUS vendre vetv commer- i dr 25 an« dexper.encc.4053 St-Den a ce mm^diatement c'\"fidîntie' \u2014 i LA.1706\t111\u2014379-16 L.4 0421,97-:69-36R sMAISIN «f'fmbre dmar.dte Imrnéd e-tenrint Paierai ccmplent.PL.7^96.97\u2014?f6-3 R i VENDEUR de «.^éclall'.é» porr ven-! dre aux m.irchanrt Doit a vol' cuto I Va-ieté c'mp\u2019*:f rtTn^rlgnes rl'r'rl-: QUf3 l¦îté*le\u2019:rf^ y compris > mr-vpl'eux nou\\\u2018^\u2018i \u201cMtc-wrlt'-r'\u2019.Le c'rant des vente* \u2022'*ra a Montrea.rs 23 fi 21 sepî.Té>'\u2019-aphlc\u2019 ou f^-î-vf7.Onia\u2019lo F''\u2019x-Pb'' Co .1016 Eglln-ton W.Toronto, pour en*re\\ ;\t114-287-3 BOtTLANGElR demandé, expérience sur table, travail de nuit, position permanente.1267 Labelle.______11^286-3 R BOULANGER pour pAîPstric, travail d?JGUT & rire StanPy Slater's Bakery.Arr.prlor, On;^_::5\u2014281-3R poseur.s d** bloc-s.1.:ô-286-2R t.ssus demande.Em-.table à l\u2019année.Pour manufacturier rie nouveautés.MUchel Disir.but.ng.1063 Cô*e du Beaver Hall.\t115-284-3 R POUR \\\u2019TNTE vrr^.APPELEZ L.A 9053.bc'csgfs'^ neufs CF.NDEUR mur Imprimer.?modrr rentes, as3echolr.^ b.cc»ges neufs\tErpérl-n-e pes e.nanges ou iep-i_.fre ou usages loue*.\t.oi.n.i rtus Paiements faolka a.cordes .ne.ts.al.e mnl-^ pre.Produits Rose M3re 3813 S.-Dent*, \u2022«sfl'f-'-i- A, sr, .Montreal.HArhour 0861.\t'*7.al,.s.111-4 7.11.14 18 91 25 95 .Pre re.98 Occoiiant d'affaire* APPRENTIE ararde rhar.ee da c ment, sachant mar.icurc 1426 AGUmuC, ays'-eme eoirplrt, reror-dltlonr.^, lource naturelle Inepui-'*o>.forte uravl.A.esen'i 13 000.00.Considérer* échangé propreté ou commerce i Montréal.Ecrire Crse 344 La Pre-.r.\t9*\u201491 23 R 111\u2014283-3R et romin'sslcn.Ca\" 40;, La 114 ;;987^3 .VFNDFUFt-S pour produit' ar.gla s e' mexica.ns.Textl.es.Jouf'.oeuvres d'art C.\u201dr postale 133.Shau.n'can BRiaUETIERS e CL 8398 BRIQUETELTI\u2019s DEMANDES APPELEZ; CR, 6559\t____11^286j^5R 10 BRIQLTETEURS demandés.Bon .sa'aire S'ad Vincent & Vincent.LA 0909 ou HA.4091 ; 1]^ 980-5R_ 3 BRIQUETEUR3.1 manoeuvre, DU.39:3._______________115-933-3 _ ¦p i BRIQUET 1ER demandé aiec expé-\" 1 r.ence.Appeler CH.?2C9.ATTENnONI Artlsansl Nous som.mes en mesure de vous approvisionner d' laine Botary 9 1* et 2 20.toutes l'S tet.nte' L:vra-sca immed at.y Ro-kl.n 1100 .«-Laii-'n;, LA 8932 98-2 4^ 9.: ne :6 '» 2! ?^28 30_ i BOUTIQUE a boi' c'mande cor.I chelees pliantes à itndr».L* SUiO.PS\u2014ÎJS-JR C.ASIFR POSTAL 743.Haute-VPle.Quéévec.98\u20149.11.14 '6 18 2nL2^2*_\t^ j j LAINT A \\T;\u2019NDRF.LÀÎN'r BOIANY ET 'P.'ORSrrED POUR CHAUSSFT-TTS TOUTES TFINTE® PRIT RSf-SONNABLES C-\u2019ERENT TRAD'NG CO 214 RUE VALLET TE1.''PH0-NEZ A M HAHCLD UA 4-11 _______________________68- 269-?6rR SALON ce et.ffure.pr.x 1.500 00.1298 F eury.DU, 68-6.\t90-284-3 R j TISSUS pouvant rervir ojirlr ma-j ras n ti'sus.bas prix, Canadiinj E.iit Stores.1621 St-L\u2019Urent.HA.4469.\t98-984-6 R APPRENTIES CO ffe '> demandJe' N'.l Cut.er.1268 Van Home.CA.6^ 8^__________________________LL'\u2014 A QLI la char.ccf Insoallallon salon colffu-., sftohoirs.chclscs chromée- f'.:.Abrnticn des affaires Sacrée r a TA.9356_______________111\u2014.R CC':PP!!IL''3Ë3.bon sa'aire, oc.ma-r.mt .p-cn.'éie d dmre.5515 f-t V-ri'un, YO.2063\t_ lll-Jl ^ cdlPFTUSE compétent.», f.r.s eima.-ne'.Bon salaire.41.54 F.'P n'ru.FR.8966\til!\u2014286-3B I Fal ' Que.114 281-20 _ 28^2 R B RÏÔÜir 1TÊRS\td : m ,a n d és.\t«lé r - brooae tt Davld.soei.CR.115-288-12 R VFNDEUKS riiez épiciers, pour vente de produit» allmen* hau'e qualité.Part.e out'* ti le.DO.4403\t_Lr/~ VOŸAGFUR d'-mandé pour Cantons de l'E't rt environ.!, pqur ure bon-n» lime rie so.rs et cotoné en rro» I.a c'Iertéle f*4 riétà établ'e d'pu.' Inngt'mps dans ce Icrltoir* e' c''st i r.- honr* nf'-' omf 1 homme '¦-ta-.s-é H Wrs'r- Sons and Co 3604 Sl-Laurer.t.Montré*' 114 -286-3 Vn.P.L'i^ jî BrTqUETEUR ou apprenti demandé t \u2022 tii'ia vil' _ÇL-_i345:_le_so\u2019T^ntrf J _eJ_r_ i BKCSSÊUR\u2019dE PLACAGE\t| Homme expertmenté demande pour broster morceaux de lamp's fines ' plaquée'.Ei'ctrol.er Mfg Ltee, 6649 Boyer.DO.2424.__________115\u2014R BUS BOYS mo.LS ce 16 an.\" plein ttmiw', trava ' de nu.: ou de Jour.488 Ste-Catiier.ne oue't.H 0- 284-3 R COUPEUR expérimenté pour manteaux de Ii;\u2019'ttes.Emploi continu, bon ealalre 460 ouest Ste-C.itherlne.chamb-e 210,____________115- 284-3 R__ COUPEUR et marqueur dans vé'e-menîs poux hommes, rtoek 't spé-e.al, emploi stable.4C0 St-Zotlque.6e étage, ange Kutcht'on.____115\u2014235_-3 R_ COUPEUR pour .sacs k main.S'ad.r.arkor Leather Goods 1405 Ma., 'onntuvc.\t115\u2014286-3R COUPEURS d a rit:.es en cuir.223 _ H^pital, BE.389J.\t115\u2014284-3R c6up1.E sans enfant pour hô'-t! dane Laurentides.80.00 par mo.s.nou-rl.s.couche.', bonne» reference.'.PL.5406.\tIl 5\u2014R COUPLE niar.é.sans entant, honnête score, laborieux, trouiera tmp>.p-r.nanen': exce.'eri log.' pr.io.chauffe.eiJai.e.S ad.''e.\":r« Ecr.re ca.'c 368 La 115-286-3R i>o«.Ôaplan Bro^, 2'>\u20199 Mcrîau.Pa; d\u2019flnpe.s t?:»='Phon.quc. 850.d'scu'alon 9755 .St-H 'bT'.DU.1586 D\u2019var* RESTAURANT, sma'.lwarr' frigide Ir», igemenl.Cause maladie.3-8 F e- Catherlne ett____________96 -2C-6 R _ RESTAURANT, s.malla'ares.une pièce St-H'ibert.nord, bnr.nrs sf.a_lr'_'' une reelle occasion.2 500 00 PI.4^;*.92\u201411.20.R'ïfDE de lait.90 g\u2019' 'r.;.cam.on .Mercury, 1946.DU, KIO, le6 Æ80-3 ikllE BEAUBTENTbrau restaurant, affaires 900.00 a 1,000,00 par 'em\"',-Te gros .stock, brlles fix urcs bail.Ca se dé03-t.Badretscr 3223 Beeu-hltn.pO 6903 ___________ B'ri.ilFiaRA 6 iboa-UTr''rt5 nyu-b.i*.rus Rcb.*rd.Loyer 9 CO.î.sti-'';.''_e9l,V______________ \u20198r-L.AURFKT, Sherbrooke, magasin d- ecu'ure.830.00, »'ec.e'P'\u2019.®*.P»ur | MOj.l.j^ 102 FAVEUR l'-.'.gnr obtenue par T verte'* c i ' - e .n' J :'\t( ¦ Me R - ce dea Cocura.avocata 'ca'use d'a's-I rtees ' Pr.meiae pilerlnage k lalct Jude.S,-Hj»cir.i.r.f.P.Q.L P ________________________102 28'.^7 _ LES ¦MARCHAN\u2019DISES a ssées k 16',5 I'.\".'-.s.croni tendues d*n.s .1 Jou\"» .\u2022._r.o_n réc^am.cs\t102 RI'MERCTENJENTS'V Jésu.s.\u2019 M.-r e Joseph pour guér.sor.' obterue.t et a saint Joseph pour faveur» obter.'ie» p- rin erc!.\".on du Fre.e André-, Pc e de famille.\tlOS- RF\u2019jr.FXIf'MENTsl\u2019^Maric Reine d-s Coeur* pour faveur obtenue, promesse pjb.ler.F.J.fl'-I.102-290-25 R AAA ENrRPJPRlSES Agents Immeubles expérimente» auto.L.A.2094 _____________________114 '2^0^2_ ACHETEZ FT REVENDEZ LFS~ MEILLÊURF-S HUILES A MO-lE.UK EN PINTFJi, 5 GALLONS, BARILS, ETC.SCELLER Fl U-THOOP-.APHIES.GARANTI PAR 20 ANNES D'EXISIENCE.PENNSYLVANIA GASOLINE CO.LIT), 1245 .SAINT-GHE'CiOIRE, COIN BREBEUE._ 114-270-25 AGENTS deman-l».' pour percepfon c.tente d'assurance, err.r- cn-.c '93 La P:'.ss'.\t114\u2014289-:n AGENT de publtc.té b lingue, cc-l\u2019a .l'ce du la.t'ouî.a .-.'aire fl commis*.oiv pour journal de qu^ t prog\".-' ' s'adre.'ser; Ou.d» Mont Royal.Al.JJtO\tI;4 \u2014286-.7R_ AGENTS actifs demandé.», par-i-.i.Cirtfs de Not., comm s.on 10.3',.Ecrire eu venez.760 St-Gaoritl, chambre 12, Montreal 114\t286-9 AbrATEUR-S pour radio.ihCâtre.club'.t'ti» p.'j '' A'dlt'on msrcrcdl so.r 8 20 hrf-, 4206 St.-Ca;h\"rlr.e e'-.115-290-2 R 115\u2014289-3FTI CHAUFE'EUR bL.ngUf deman^Jé.11-tralson accessoires d'at'to.SOéO La-J'une'.'e^_____________U 5\u2014286-3 R ÇÎÎÂUPî\u2019EURS d'.TT.tr.dés pour conduire taxi, âgés ds 25 ans f! P^a.bonn\u2019S r.fe.encea cxlg'Je», 12-i pi-borne.\t1.5\u20142S5-2R CHAUPF'LUR bilinaue demandé avec cxoérlen.'e.Références exigées.Orner Des- r r«_L ter.__14 0 6._ru^ JI-Déni».CHAÛFFETURS taxi demandés, sobres.honnêtes, refére-noes.garan^tic ex^g'e,J3î8 Fotinhcr._________ CH.AÜSSÛRÈS.apprentis et Jeunes hommes demandé' pour mon-tate de chau'su-cJ de O.K.I8'ei\u2018.bon saialre.4215 Ga'xicr.____ CIREUR de Chaussures expérimente.Bonnes heurfs.Bons pourooircs.25.00 par semaine.1174 Be.nard.lis- 28.4-3 n DEUX Jeunes hommes pour emolol Immédiat, bilingue», bonne apparence, pour représenter département de circulation ci'i\u2019ne des plus grandes eomnagnics de publication frança.se au Canada.Su.tc W9.266 Si-Jacques ot)c.rt.DTeiRIBUTEURR de pain demandés Boulangerie Normand.3232 Roi-vllle_______________115-286-3 R^ ËBENISTE'S ET HONDfFS DE BANC experiments pour meubles DV H.AUTF OUAIITE EATTS SUR COMMANDE.CASTLE A- SON.1006 CLA^._______ 115-284-3 R EBÊNI.STES.\"aa.vmbletirs et aut'c» ouvriers généraux.1180 .S'-Anto.ne __________________115-284-15 Ji_ E.\u2019JPLOI d'avenir asvii-é pour Jeune homme ambitieux, débutant comme me'sager avec chance d'avancement rapldc^LA_9'01.\t___115\u2014286-11 ËNTÜFFOSEUIR bllinave prpfé-abl'-mcsit au courant de Tesraédltlon \u2022Se préstntrr chrm 62\t922 Ctr'é \u2019Victoria.\t115 -286-2 R_ ENTRËPRF.NEURS demandés, chav'-.'cttcs k carreat * pour b'mmc'.Un i avant r-cord d» prod\u2019'C'*on de 25 I d.M'rrlnes et plii.'.Ci'! 313 La 115 \u2014285-5R désiré i 'alaire.Dominion Léathe* Oon'3 , 1475 1 de la Monlagre___________L\u2019An G.ARÇCN ayant du goût pour la n-c-canlque demandé pour aop'erd'' métier.Bel'» occa'lon k oui ÎTa i'affaire.Montreal Knitting MT.' Inc 627 Nofe-Dame otie'l.115-285-3 R ^^\u201co.'\u2019l.\u2018\u2019'\t\u2018\u2018™^Y5-R°^E^A^'A01STE d\u2019expérience ou tcune \u2018'\u2019\u2019p^'^lfnc\u2019e\u2019 sac'ha\u2018nl\u2019\u2019f'.e-\u2019»\"?\u2019p'\u2019e7*ë CDMMls' de c.iau;,»urcs d'cxpérlcn- i j,''SÎ\u2019pTmaMS:n'\u2019dl\u2019\u201c'l'ng'He'!'bonr\"rs Pl?tlnt, ioob Clark, ^-S R_ |'^hoV APPRENTI pâtusil^r demand: a .^ [ COMMIS-\\pndfurs b»hngue«.MaeUonneuvf.4\u2019M Su* 1 po-riencf dars fru:t;» ft légume-s r.-.a,y;rin* F-\u2018\t115\u2014?r6-2R I sala r* Pt chancp.s d\u2019avanccmcnl - ^7^r^\"~:TT >4'>^TVQ 1 Si*'Oathfr:nf ourst \u2022ay^IANnr CDMPT^BIJ.AUMOI^S.\t115-286-5R 2 ANS D\u2019EXPÎTRTE-NCTf DE BAN-\u2019- - -\t\u2014\t-\t- QUE POSiriCN PERMANENTE ET .C0MMIS*\\fnd*ur4 bilinBUf.a iv^c,.-ilqu pour p^rçon ambitieux.Mi.-pher Dhirlbuting.1063 Cftlc du B^a-Hal\u2019-\ti:5\u20142g an dctp\u2019.l.Emp.oi pfrm'\u2018nenl .ivec chance' d avarcem'r\u2019 E:r.-f en mert.onnant ré'ercncfi: C-\u2019t-e 40.1 La Prc?»e.\t116\u2014238*3 GARÇON pour faire les coi\u2019rses.ben salaire.372 our»t St\u201c-Oathcrlnv chambre 206.PL.6074.\tU5\u20142R.5-3 R Paper Box.8240 avenue du Parc 115-284-6 HOMME demandé polt yr-v.ee dans tire Sw'Op.atec expc-i^nce et références.Noel Tire Shop.2211 aStc-Ca-ulienne est.\t116\u2014286-S R HOMME d'expérience pour travailler aur mach.oe à bois Sticker.Pos.tlon permanente.OR.1138 115\u2014384*3 R HORLOG-ER demandé par Importante horlogerie dans le g.^cs.Faut avoir carte d^» compétence junior.Mercury Watch.465 ouest Craig, chambre 203, 1!5\u2014285-3 R GARCON3 16 à 18 «r.5.ouvrage xé-n'\u2018r?l dar» en*reu6t de r'nu.' ure.s a edrevjcr YeLow Sample Sho» Store, ô'j\u2019.4 Sr-'Domn.qnr.1Î3 285-fR GARÇON, mc.'.^ager bll nKUi:ia-les de vêtements d'hcminws, à 1 heure (le MPntréil.Errlre case jii 1^ Preans-\t115\u2014^83-3 F _____________LA PRESSr 117 FvmmflSa fih«* demandsM ; \"laTosTtion \"\"I D'AVENIR! \"CELLE DE î TELEPHONISTE\" PROCURE UN TRAVAIL INTEP-ESSANT $22 PAR SEMAINE POUR DEBUTER ___________n-' avec AUGMENTAI :0NS L.AVA3E rie mur.'.p.afordJ rt p.an- , MONTRfAL, MARDI It SEPTEMBRE 19él 117 femmes, éilles demandées' 1 I 7 Femmes, filles demandées' 117 Femmes, filles demandas' 117 Femmes, filles demondées ETUDIANT médecine.2e année.lar- i derait bébés ou enfint-s le ao r j 15®3 b'.vd Et-J05h.AM.8109 âpre: ] B'a_l«u.^a.________________I HOMME demand: faurnatse à chanl-in.Hervé Blüonnette.LA.8893.:16\u20142^2R _ demand\u201d pt»'.-116\u2014:05-2 R HORLiOGER tnpert Don.DU.Î9;;.I JEUNE homme prendrait coura P'.;-I véa pour apartadre métier oe la.-I leu' dans vétementi d'honm-'.OO., ;053 ____________________r.8- 282-6 R j 1 JE';-NE homme.19 ans.9e année, dé- : ! sirar.î cuvrevr .'Clr.I.n aemrlnt.¦ ! «prés 5.LA.8933._ __________| i JEUNE Français dlo.dmt en Prance \u2018 désire position comme dessinateu.' j I industriel.Eer.re casa 373^ La JEUNES FILLES : POUR APPRENDRE COUTURE SUR : MACHINE SINGER p*-' pour ra\".):s (if pr«in!:r ordr*.rleacf prcférabl*.bonne apparence et encei.\\oi;ant kmeUortr scs ^ ______ connalsfanoea\ttravAlllant\t|\tdemand: ouvrage manufacU^r-' robc-s frança;5?s, ToKcr ! ^\t!V.5iv.t:.* BarroL 2335 Cart.er.\tllô\u2014RF CPSRATEUR biUncue sur muia.1253.3 ar.ti_f\\pèrlenct.CR.- ¦pLATRiE«.'dé-5: R \u2019 0\u2018PERATR!CÊS\u201c DEMANDEES s ;r meehlr.e S.r.ge\u2019 poi'r corfee:'.en \u2022 do BTft.s f uniformes.SaJ.vlre perma- i ror.-.p'-ioTe de r^ncs.vxf«r:(8 \u2022 payées.S'adresser 1435 \\fon:*?'lm < 117 n OPERATRICES DU NORD PRESStUSES DU NORD EXPERIMENTEES DANS ROBES POPULAIRES Voulez-vous iravaillrr près de chez-vouO dans un novivel atelier qui paie les plus haui-' salaires fn vlUe.OU\\*RAGE A L ANNBF: SBMAINE DE 5 JOURS PERIODES DE REPOS ASSUItANCE MALADIE S\u2019adre'hf ;\u2022 STYLE AND VALUE DRESS 306 Bellschissf.grand plancher __\t117\t286-3RF \u201cOPERATRICES' Si voua aimea A cO'Jd.-e à la machine éijotrmue.noua vou.' (nueixneron.à M5CH.1NB3 A 2 AIOUIU.SS KT A lalre ri:.' robfu avec la p?r.-n;r!:ve BOUTONS POUR POSER EMPIECF.- de gagner an me;, s dr i h-ure.MENT6 POIGNETS.POCHES DE .avec benéfite.en méiad'.vacance.-CHTMISES POUR HOMMES 9E- payeeu.trava.l en in.!inve entrr-MAINE DE 5 JOURS.TRAVAIL RE- çoüD* rie paus,;?^.Penny Ma.'on 460 OULIBR V.4CANCES PAYEES.\t, Sic-Cathcrire Due.'t.chimbr\" '20^, rORDFN.CR®9CTNT SHIRTS LTD j_________ 284-JF_______ 15 MONT-ROYAL OUFST OPERATRICE D'EXPERIENCE OU APPRENTIE Pour la fabr.cation des co\"5 Vétltv\u2019.Dfchsux Frurcs, j 2142 Beaud.ry.mire 2 e* 6 n m ______ 117_\t: FR EMPLOYEES DE BUANDERIE Filles pour travailler d-aiis buar.de* 117 Femmes, fineg demondeet VENDEUSE EXPERTE Noue détlrorsfl nous aMur^r les se vloc« d'une vendeuse tares eomipé tente Salon de robea, manteau« et 117-'^.3 FR 20 LAtmirn 2M-5 FR f Cow>y.424 S\u2018e-Hélênc entre Mc Cfill p- 5?:-Pie.'Te.demandex M.Awrt Blsaiilcn.\t117\u2014 286*:3 H.P DACTYLOGRAPHE BILINGUE BOUTONNIERES ET MACHINE A BOUTONS j PBRSCXVNEie D EXPERIENCE POUR ; M.4CHINI: A BOUTONWiror ET \"-avail 8 s-luin-bf-' Ecrire en MAOHINE A POSER LES MÜTONF.Iratrùctior ex- i MANUÏlACTURa: DE ROBEB POUR .?'aila ra Aésl-é Caaé 393 i DtAMEB.BQW RALAJKE.S'ADRES-pé.lencf et salaire ors**\u201d- v/no* j \u2022* oæ'o i*»'*?t atot-* »rtvT.\tt attot»?» La Presse, 117 - 2ftg*3 H \"Trësseusës'dé CHEMISES Bon aa'.al-f, en.p:el 5tab>.travail 8 l'année, paa travail dUn-anche, le plu* moderne atelier dogral&saxe Mont-rés'l 3180 Roaien.117 -3«4-3 PR FINISSEUSES Expér.mentrw pour robes de n kure o',;al'.té.Bon salaire.Atavaii constar.:.Pf^nny M.t.o.'\t4^0 Ste* Catherine oue-»t.êhambre 201__ a «d i ne de l\u2019hôtel Mont-Royal.S'adresser \u2022 au dttpartemert.du personnel, via l\u2019entaTêe des enaploros rue Me%c.alff.117-C83-.1 FR COUREUSES DE FIL 117- 284-6FR VENDEUSE EXPERIMENTEE aiLlNGÜE pour rayon d.-j5 d.;sauf.» de phonegra-pnr.coi.c:.nn.'i:rc la mt-sit;.: y coiu-ü;!' ;?populaire f- le .\u2018VEUR de machine pour gerage (it.mar.d:, ouvrage de nuit, rxoé-r' .\u2022'.4337 Boyer.___________113\u2014285_-'-R L\u2019.VËUR te veissriie.t:;pér;cr.ce.po-ion prrmenrnte.s\u2019rd.G a:.'\u2019s.ir.i S'L?-Ccther.r.e O'cc'-i.115-JI i.\u2019Vi-ÜiTT'de vair-.rlie à t:mP3 ps'-f' he'ores r.pa.- sc'c.emei;., Pas de t- wil samedi ni dlmarrhe.9-10 a r.i.g.'r-.ni.F.:.-.ta-j:an; P.oo t'A.-m .e-dil\u2014e A'ored.l'.ô\u2014286-3 H LAVEUR de vaie.'eilc.solréer.dima:;-cr-e .eu samedi rprès-mrtii .ore.-.2\u2019.00 par semaine au debu:.b\"lngee.3V1, cues'.St-JacnuE.«.___________M^R LAITrU'R de valsse'.ie.204 Stc-Cathe-rinc es.\t115\u2014734-j R PRISâUUR A temps partiel eu plein temps tars fabrique de robes d\u2019ln;e:leur pov ¦ dcir*\"'.Bon salaire.D.'v-'r' T Gow.u 1470 Peel._______^115-288-3R_ '\"ilÊ-ôS-URS A LA VAPEUR peur 'i'.rci'\u2019.s-rle t\u2019hbP\u2019.i.'i.Voir M.X- .71.'.::.7\tGrr.:;;: Ilcrp.tal.3755 chemm 3t:-Ca ' \"ri: -.11.5 \u2014286-2 R F CONTREMAITRESSE i exp.rimrntée, compagnie de robes en affaires dîp'uls longtemps.Belle pei'spictlve a la personne joujue.' CONTREMAITRESSE i CAPAaSLU DU PRENDRE CL-ARGE DU DEPAR\u2019TE.MENT CORSETS.BON SALAIRE.VANlTY BR.ASblE^, 7755 ALEXANDRA U 783-5RF_ JEUNES FILLES FIuLH w.r.fcsj.paî expé.Ivnre.Mar* k-.Lunîh.251 St-Paul ^t\t| JKCNE FILLE demand'ôe pour empa- ,w\tléger, doit êtff vlvç ft POUR PKtES^AGE AVrO OU SANS EXPSillENOE M-ANUTACTURi: DE : BUJUaES.BON SAI.AXRE «S'ADRIS- .OUEST!'°\u201d\t3e plancher FILLE fontaine av-cr ou .ans T\\\u2019 Vfrûvr,.IIS - rS8-:{ \u2022 R OPERATRICES sur Jiyjcs de dames.ex»p rler.re re-ud.M.Ma.Vu«r a'^ooruwtti.-, 1193 rue Klruiy.&h£.m.402.r.7\u2014286-: PR ENTREPRENEUSES Pour robes de coton, capables d-produire 50 douïaints ou yiu-* par £\"''nvaln?.L.tî.e Da.y Dre.*».*.Co.6174) Il.-nri-Julicn.dcrracr\t^\t^ OPERATRiCËS du NORD Opérairices dexp^r'^nce d.mardéf.^ dans manufacture de chemlata pour hommes Ber.salaire Serna;r.e dp 5 [jours.Shlrtcrait LUe, 7245 Sr-Ur-ba.n.TAlon 4526.\t17 -281*6 FR DRAPEUSE5 ,_ r.AISEUsés de poche-, avant et ar-rlcr:; «'usai cprra îrlc: pour irai a,, sur p.:ittcl\"nr, 3895 S.-Lauren'.I-\u2019AISFUSE de pTc.-ncs sae,hanl ondJ FILLES bAtla.'«u.'e3 de nions expé-r.sr.ce pas nécesàalrt.4306 Chris.-Colo_m«i._________\t_ _ 117\u2014284-3 I-TLLE pour comptoir de goûter:.Bon .'alairr.nourrie.Samedis et d.manches libres.460 Ste-Cathenne ouest.reMaiitant du corridor.________________________il7-17.20.2-! R___ PILLES demandées pour ouvrage général dans manufacture de broderie, Semaine de +3 heure.'.Pa.s de lamcdl.Expérience non nécessaire.282 Ontario ouest, chambre 310 FILLES de table, blilngurs et expérimentées, pas de travail le soir ni dimanche.15.00 par sMnalne.447 S'.-Nlcoiar.J'IA._07.'i3.__ 117-285-2 R FfLLE pour DUvrsge général de ma-liufacturc.Bonnes heure.' e: conditions d?travail.Lrc Pa.-ker.7071 3t-Urb8ln._ ____________117 -17.20.21 R FILLES s«n.s expérience.Occa.'ion d'apprendre métier.S.Greene Embroidery .'OU.'-.'Ol do Téd.fice Bal-four.1449 St-Aiciar.dr\".117- iI.rn.ilR JBITNK FIIJ.E démandée comme waitress.pas b-'soin dcxpérlcncs.liüdl Noir'-Dame\t__________ 117\u2014R JEUNES FILLES POUR .At.ANUFAC-TURE DE BROOEBUE AUCUNS EXPERIENCE .VEOBâSAm*.BON SALAIRiE EN ÇOMIMENCA.VT.-ARTliè-TIC NO'VEILT'Y MTG CO.1470 P2SEL.CH4,1 !._______________117-2e8-3R JEÛNES FTLÜËS pour empaqueter les bonbons.4310 Garni::.117- 236-2 OPHatATRICES DEMANDEES EXPERIMENTEES \u2014 UROBRI T Dans robes de coton pour dames.Bon.' salaires.Fermé le samedi.Little OPERATRICES robes foton pour da-] Dat-^y Dress.5170 Henri-Julien 3« mes.Bon salaire.Pas samedi.Em- | ét.ige, _____ plol stable, Entourage agréable.Lon- ¦\"\t__ don Mamitacturlng co.I,td.5505 St- P pf!gno7rrs\"di'mta.'atmalne 34 Laurent, chembre H.U*-284-.m\tcoiig.'s.cxcelltnl aalalte.Diamond Tt* üown, 1470 Pcel, 117 -284-3RF OPBRATRICES OPERATRICES de machine A coudre .ft ftniMeu^fs demandèra.longuf\t11«\u2014jbj-o rii_ fXpérlfnCf pits nèffs&fllrf, boii mi*\tA'pnTPif dtmD&QUftfu&f de cfln* lalre.10, rue Ontario oiie.M aa.le 906.\tNew-Yoïk jBeft.782 St-Piiuî ouest.n7'-n.20.21R^ ! Or^OATttlCEwS ¦fxjyérlment.éca dans FINISSEUSES\tI lingerie de sole, bon laJalre cl bon 117\u2014280-8 SALLE a manger, une d«i plua toha-landér.8 waitress, au centre des affaires.S'adresser sur 1rs lieux di I a 2 hres le jour.440 S'.-Françoli- Xavlrr.__________________115\u201417,20,21 .RBRVEÏÜiES etopérlmenlées deman-d.es.Plaaza Tomasso.8205 bouî.D earie, AT.3923._______?SOUS-Hpreeieuses demandlèet elana les robe».1435 Bleury, chambre 2C4 117-1286-8 R SPENCER demanda coraeltère.Appelez TA.2018.Mme D.Goiieiln.5995 Iberville.\t117-284-3 R STENO bilingue demandée.Uns certaine experience requise S'adrea-.'er au gérant du burea^ |l«m,ntton JEUNES PaO'LES ou pour empaqueter 1 Papineau.j-tunea femm-n i .'auelS'C.8555 117 ~286-2R L9RAFEU3ES ASSISTANTE PHE3.SEUSE DEMANDEES POUR HERSEY DRESS.SALAIRE MAXIMUM ET EMPLOI STABLE.1692 BT-LAURENT.117\u2014284-3R JEUN®» filles pour apprendre finissage et machine spéciale .sur robes de soie pour dames.CH.301.480 O.S'.e-Ca'h'rlne,\t117\u2014286-3, ¦ff l'é .\u2019\u2019\u2022'\u201c\u2018Tî?.*\u2019\trn\" 'FTLLES expérimentée: OU tans ezpé- v'all A domicile.Cagxlan Ères Co .2310 Moreau.P.-icre de ne pas téléphoner.\tr.7-284-3 R rience pour aalopeiles pour hommes rt gai cons, vacs ncca payeea.329 No- ÂrVcn-rTNlSÏ'E au courant des rp.ach'- bon salaire.Bi.'.more J9hlrt, 142_1 j BERNARD CüÉSi'.¦:s a a.rtlrles rilljltux: m da.lta.M;.r.ca.;n.eom S-c-Cii.er.ne e^t.¦\t117\u201417.20.21 cr.icriix.e.c.B;n salaire, emploi '/_a blr.Appeler entre 7 et 8.VT.J.7.lia\u2014.06-3 R Ëf-ANÜTMTTÛRÎÏin de qulncahlcrie de.'nar.de jeune hom.-ne pour léger fr -.ai: de production, (xpérjenre rrn r .-e!>airt.1179.Drummond.115\u2014R MËCANICÏËN avec expérience d.'hs .\u2019Inst-allation de rad.o, ehauff'rtt-te et servie: d'aocx.'rolres o'rvto.a-.-.-n'.bonnes référcitccs rt se.' oii'.ll'.8'adré.'.eer; J.M.Leblanc.2144 Blru-ry,\t115\u20142SS-?115-286- TCLIEP-S Bros., 6; - c\u2014 AITENTION TRAVAILLEURS A DO- pour léger travail.Saxe , mICILE.NOUS .AVONS BESOIN DE ____\t-215 HtniT-Jullen.\t, perlEUSZS ,*.U CROCHET D EXPr,- 115- 236-2 71 RiEiiqcE POUR OUITIAOE A DOMI- TROIS, éa'Jr'Tiû pour .ouvrai de\t^tI *.VAiYL.AN/'DL mé-a.ai8 Bevumo-t.5\u2014.o-3R p.pcxEMENT POl\u2019.\u2019 ÛHE DROSSE VENDEURS D'ABONNEMENTS COMPAGNIE DE MODERH-l A LA SETtrEUX VENDEURS D'ABONNE- MENTS DEMANDES POUR LES\t^rt'-jq^F^^'IONTPEÀY ^ EDITEURS D'UN MAGAIHNE J^MI-| NL^ DES PI.NS Eta J.FAUFTUEUEE rt flnl'.'ru.'P de rob'.' r'-' haut ton.Torrhln Die.'.s Co .460.ouest.S.e-Ca'Jiermr.chembre 995^117-287-3 R femme d'fxpc.\u2019lencf pour couture é la main pour coudre des manches .\u2022ici dans ia finition, au'sl shape maker.Falfa application .M!.er and Oabbe.BtJford, tel.379._____________ \u2019 I trc-Dame «*t HA.9066.117-264-26R ' heur-r.BY.*6.3.).115\u2014 MENUISIERS d-mandé.s.ouvrage pour lout l'hiver.S'adrc'^er: 1578 Blvd Sl-Joseph, FA.6574._______ii5j;-*eô-îR_ ifF.NUISTErîS d^xpérler.re demand's NIN TRES FN DEMANDE.GENE-__________________________________ REir.SE CD5LMIS5ION aux PERSCNES ! i-i-xENrioN, 3 v.'ndeutes pour pu- ___________________________________,TNIFRES3E'E.S.ATTE.NTION PARTI-i hliclté.aur.'l gé-anle d\u2019équipe.S - 5f'-\\'Ul®IER p-ern'e-e cia.* é.l-''5 de 1 CU7.IERE AUX ETUDIATES D UM- \u2019ajre et comm,\"ÎQn.Soir entre 7 f 9.M.yULU'.?,.P.m r.e\t' VBRSIIE.NOUS CONSIDERONS LES\tCe L A* Er.-x.'226 Ste- DEMANDES A TEM'\u2019?PARTIEL.SI ca\u2019he-in\u2019 e.'-,\t117\u20142r3-.l R VOUS VOULEZ FAIRE BFAUCOU.''I \u2014\u2014\u2014-\u2014^, \"ü'7~r~-~- D'ARGErrr.FNVOYTZ-NCUS I'OTR'\" ! bonne c-mp'>t:n'.r deXar.-d r B .S NOM.VOTEE ADRESSE ET VOTRE , g*gM,\tîvè- rad 0' .NÙMTPn DT TELEPRONT.ECRIVEZ CA-SE 348 LA PRESSE.\t___ 113-M4-3 P.r pour fabrlcatlcn meuble*, menu sérié intérieure.Hcmmet corntiétert.*, «e.'f.mem Référence*.S'adre*:er VENDEUR hl Ir.gtir, u-mtremaltre.3118.rue\t\u201e .«Irae,\tà ïsI S'-d,\t\"*« Nfreiachrin.r/.\u2019-rfun-it.Vnn lîornf\t* *.T\u2014*285-3 R -2B4-6R FEMME eu fr.lf d':nva.r.d*e nour '\u2018tj* panuctofr: ci; fantaei^;: df marenan-d-c,> fîrirt a\tpari:'.^l dv^lrè.10-r) Si-Pauî Oufit.__________i: j -H FILI/E demandée avfc fxpérlfr.c»' cianA pliGtographie amat.'*ur.3331 SU*Catb?r:r.e Kfi _\tr.7*-2l.l3 FILLE OU V\u20acuve demandée qui r ap-pri.s coup .P.M Ivflr.vff.pour tra-va'.llfr dans scs écoles.1230 BéUn- cr;- LV_______\t ï'i'V\u2014 FILLE Âgf moyen, ouvrage général, bon An\u2019.Rlr?, bon ch'S-AOi.306 Stc-Caih\u2019^rine Oufit.PL 04.56.n7ap\u20142efl-2R OPEH.4TRICES d'expérience su: machine Cl dans la finition cans vN lemenia d** ?port.S\u2019tdre.'Aer a Ml.e Dauna.s.:rr0 Monl-Rnya.E, _______ ih-28-1-12'r^ JFl^NB fi'Uf pour prendr' commun- (jpè^j^trICES fl\tpour crava- des téléphonlq'ie*.Emp.ol perma-,\t, d'homme.'.4091 D' Bullion, lient.3028 B vd Lisal.e, VerdiiTi.!\t117 -286-3 R -\t\u2014\t- ¦\toi\u2019FRA'mirBS g.jnéralr.* d mandéc.' JEUNE tille pour travail général de i\tn-mtalon.\".S'adre-ser A manufacture.Triage et expédition hj Ste-Cathcriiie e.*;.cliamb-e 601.¦\t\u2019\t117 .2B6-.7 R OPÉRÂTniCÊ^dr'premier ordre d*nt fourrure, k temp.' partiel.6210.ave du Parc, Holpnisnn.1 17\u2014286-6 ÔPBRÀTRÏcnrs dana les robes d\u2019enfant*.Bimny J.ny Ch.ldren\u2019a Wear, 603 Noire-Dame ouest.117-IBO-.'l R FFMiME ou fill-\u2019\u2019 d'-mandEC pour en-tr-rb.'nir 1 spnl*.pas d \u2022>nîant, .*\u2019adrc.*\"r:_ 2080 Peptreeiu______11.\t_ FTIMMÊ pour ouvrage génétal.hon , .-a\u2019aire.hôtel dts Laur-ntld*.' DU.: 9234.\t________ FINISSEUSE expérimentée.* en llr-g ri'-.Emploi i.abi:, nma.r.e de 5 jour,., bon salaire.Toulhlul S\u2019.lk-wrar Co, 3981 boul, 8l-Laurcnt.p.-ez Duluth.4ç f'-agi;.______1 17\u2014282-6R_ _________________ I tfNÏSaE'u'SE et opiratrlocs.expe- i-EMMEi rxp rimrniéc.' coudre b'o'u- j rlcr.cc non néaeiialrc.ICIO c-.;.ccmlcilr.bon salax-e.10406 i stc-Catheriri'.cha.xbre 4,2, -VL Ciih-B.-jil.\tIll ¦ .man.HA.98.3.\tI.i-Z8v-Z R I .\u20196.Mfrr t X'iTSS\\GF.K en Pia*nia.''f crc*.^ si poslblf.Phflrmacle îlobergv.S'ii ruf Ml\u2018Roya-.AM.50*0-_________ b-îr.i-.cs conditions.:641 o:6 M?îSIS.4CBm.-, -\t\u201e\u201e O a tarlo.rhtrmar-le L-duc.MiFis.^G\u2019TR avec bicycle.\u2022onnablc.trè.' bon - .mncle Toupln.6700 Cn.-C^oirb.J\t1.0*\u2014-8o*3^ , 3 'mFSSAGBRS^ f m a nd é.-;.Bon ^a-f \u2019.Rire.S'ad, 1496 Bélanfe-, CR.f u.i Cw.ruiiErcc a ^o;rc pre^.e comp- dimanche.S'd.eaaer.Hub Drug Store, -00 rue Mgj.igs.j g I M-SS-AGER bilingue , d\"héh''t.i?.®\u2019|ü ^ manufaeiure de ccl-turc^ A thuf eau chambre ÊfÊSSAGER drmaFdé.\t'«Ot salaire 18.00\tjlliVtJBt \"on DE'MÂNDtT'barhlT expérimenté.:M Nolrt-Dame \u201c\u201c''IVj\t5, VFUDEUR DFRfAKDE., POSSE-DANI INUTTATIVE.PO-SIIICN INrERE=?AKir POUR HOMME ambitieux et travailleur.S'ADRESSER A J.-A.TRUDEAU, C W.L1NDS.AY A\u2019 CO.o83 STE-CAT HERnJE_E-ST .llu\u2014 vÈUDËirR de chaussures bilingue.expérimenté, pour magarln rue \u2022Ric-Catherlne oueit.Sa.-l.3780 l,n'ircnt.___________ Â^ÛDEÛR demande.PO.S.SE-DANT INITMTIV7.PG\u2019I'I^N INTFRFIMANIE FCUP HCMTIE A'-BrriEUX F.T TP.»v.AiLi.run s ADRlOSSER A H PBAPSON C.W LIND'AY A\u2019 CD.1112 SJr.- c.àthérine ouest.____ vendeur demandé pour ecmp.\u2019gt: e CAISSIERE d/mandcc\t, rl-inc.' pour tiKÀtrc.S flsd, 90i.Ouc't.___________________ murchar.df App -.i Cratî.'ii'brler.d.117-:7,7.3FR I\t4A\"'76\u20193i ¦ FINISSEUSE exps-rlmentée pour fabrl- -:\tI Apo.tr M.n-o Ll.etie a 1 A.4«.«, oui\trob- .-emaine 40 heures.po.s do travail le samedi.David Randotph D.1193 Place Phlllln', chambre K.\tin-284-3R ; ¦ -K 117-R i femmes d expsr.er.re avec machine ___________ d- manufacture pour cou-dre à do- CAIS'TERES.files serleuses et vives à calculer, expérience nas r.écetsal-'¦e S-rvler\tdevront fournir ré- férences d'honnétr'é.»'adrr-'cr M.Bresseau, 9.8 est,\t' fe'mME pour faire méitaee dans ma- _________________ ___r g,j;n S\u2019ad.510 Ste-Catherluc Est\t\u201e CATSVIFtnE coérîmentée et psr.ant^\t117\u2014284-3 , FINIS-vEU-.3 fqulo- de nuit.S m ;i\u2019: dans le- rcora ti\u2019 co'.on pour , j,-^N;&?ïU.\u201cE*S ru fourrure dtmarxl es tlant'.'s.B.ii eaia.re, ouvras: d.l.vre ouvrage a l'année, ben sala,rt.S\u2019a-In'.crmet.orr; appelez a.Pré-\u2019 t'i.hi\u2019t* drcs'tr 1170 S.-Diiil.s.117\u201428S-3H coi\u2014\t^RgJ^\taal^-AÜÜ*» iU\t- - .¦\tI ^1\t\u2014\tI II.I \u2014 ¦\t- - .nia.Lr'iJ \u2022 '\t__________ _ _ __ .,.e»r'r-r!TyfLwar aiasvaesn al.Aesa- Oft 4 D \u2022 r \u2022 a:'\u2018giai» pr \u2019«enlT &3T8 Av:^ DS\"\u2019 tau'D' Cf nuj\" «3\u2019 1 -fl The A mar\t' FILLE b'.llnguf.«f rin Purr.Ü7\u201425S-3 R IINI35LUSES dfmand^rx.20â Er* jiard oiic'\u2018.________117\u2014¦286-3 n (XéCtrimcniées dans» jiiéinicaux pour camf*, tfmpj p>:r.dtm uslnf df nettoyas** ^ -ec.Eni-P \"H pcrmanfnt.302$ Blvd VrrdUP-\t____ 117- -ZAri-J R JEUNE fLJf fommf mcî.«flKfr dans magasin de robe,-.\tR _ JEUNE fill* d-'mindée pour saion d- coulure.Roger G'f-JPF L-é«-1430 Biturï ______ JF.ÛNE fi;> déiireu.'e d'apprendre métier A la machine Emploi continu.45 eu l'heure au début, *ern«> ne 5 jours Durable Icdiistr.\u2019s Ltd.408 St-0«brDl.______ in\" 286-2H_ OPERATRICE su-r machine gpéc'ale pour mapufactiirr dr robéi.bon 'a «ire a la personne voulue.460 S.-Calher.r.e ouest, chamb-e 605.1 * I \u2014\u2022*Bn \u2022 & rV JEUNtS~F'n,LE.3 demandé-;.; avec ou .\u2022¦an.' expé-ience comm- J-nii-'eu /* d.ir,.s les'manttaux 7342 _Si-_Hu.be^t.117 JEUNE FILLE connau-ant -a ina-rhin-\u2019 à triCOt-\" .Auto Hnlttf .S *d.A'ir,-) KnltU-.s sr.d Hosltry L.éc 6,.4 Louih-H'béit.^C.A.2573.,,^\t:5j.3R_, jÉLTJÊ FILLE is ans P'iur rmbaliase et s'occuper d-' ,« c.i:.\"e dans un magasin Pour dame, cernent pour .« vér.te.907 S.-Cat^-r.ne Ou-'l\t-i=;r.\" _ JEÛNE homm-: blhnguc, Int-tiilgénl.pour manulaclurlcr cosmétique en a-os.connai.'-.snatis .etmpUbl.té tl ciS'vixraphe.aide a lexpéd.tlon.Bon .'a'aiif chance pour av«.n-emfr.t a'fc S'igmentation.V.vax L\u2019 e.305.rue at-Hub.ri, Por.l-Viau.««V-.JA-CR OPUnAPPICES demandfts pour linge d\u2019enfan; sur machine ii zig-zaa et plain.Semaine 5 Jours, arsurances.vacancts ci im'''oiir.15 minuter repos par Jour 3091 St-I,Mtr:nl.2ème plsneihr-.\t117-786-3 k OPTTRATRJCES d'eHPér.encé deman-d'c.s dams le.' vétemenis d\" nuits seule.ment.4003 Drr.ici, BE 1787.117\t286-5 R nés coivUltlons de travail, semaine 5 jours.New York Sllkw.-w.r 747 Guy.\u2022'\tu\"-aa3-5r!ir'n* cCv^tumfS ri-\td pfrkfl.^ drmci'rprt moin-^ >7 mlM's c.» M.r.** réal.Playtime.5163 St-L'.'.r'^\"'^._^^ ITIiI.es.travail fade, gant,' de travail.bon sa.aire f bonne, conc l.otia dr tratali.433 est.Nr.iM-p nu I.,».6143.\t.1 1-384-3 n I-TNIE13EU.SI-; mur Va.cl Service, a ¦e.uEi partie, ou continu, bon >a-iB|-'-._;i7.1 Slani'\".J 17 - 285-3 R _ FI1Nx,v1;2u=;> s d'crrn-'.-lerce deman-d'es dans chemists pour hommts.ailO Dt-Laurent, TA, 131,7.\t^ JEUNTO fiiif.'» pour trflVfllKfr dans sanw'xRVnen^e'\u2019Bon\u2019Ta^alre*'6wanU j âpÊnAT'Rl'cÊs\"dÂ^andées.bon aa-40 rWuVe durant Période /PPrer,-I Dire.7030 ave Grand, oré.s J'an- l ssage, Cosmo Underwear.4080 St-, T «lon.____________________' L'urent.____ __________-\u2014 'ÔPÉR.vrRicES dsslrant iravaiil-r A TrTTMB*^ fr'f*! demanri^fs aur machl-1 rinm \u2022'l'c dans l**» r^bf< ri-* oS\ttravail ia-1 rV' crftpf drilh-rona, la marchanrt-.rlU ^rmaln** A Jours.atmo.\u2018Phcre j _5aD8 S'-pon.njijF.____________.ag\u2019réable.1078 Salnl-Lauretj,,\toPERAT\u2019RicES demandées mur llu- lli_16.2n,.iK_ I\tdames.S'idress-r: 70 ouest, 117\t20-I-5 R OPEn.A\u2019l niCES\tEJCPEiRLM ENTEES DANS LES ROBES POUR DAMES.EMPLOI CONIINU.BON SAUAIRE.EASTERN DR,ESS CO, 1405 MAISONNEUVE.DERNIER El AGE.117 -:86-^ F aPElRÂTHÏCIiS\u2019 expirlminiér* dan* veiemnits de sporl.R-sn salaire, HA 2205.\t_\t117- -288-3 R ÛPEHÂ'riTlCËS robes de crêpe a prix populaire.Expérimentée.'.Peuvent ,-e fnlie plus de 125 l\u2019heure.Condl-llnns ri' travail Idéales, steller cîlma-tl.-é.Varances payée.', périodes df rrous.Croix-Bleue, mu.'lqite.'.emaliie de cinq Jours.Grey-'lilre Dress.1193 Square Phillips.chambre_ 78 JH* -20.\u201c-fl K OPERA'PRICES labrlqiir de ringerle.travail machine rpéclaic ou ordinaire.Bon «alalre ,1 bonnes condition.' de travail.Emploi continu.282 Ontario ouest, chambre 308.117 28.5-.1 R OÛVRlîJHÉS cl cnuaeiiics de bouiona.372 cucal, Stc-Cathcrine, ch ::08.1mm.Beigo.^^^__ __ _\t^'*'.'.^-''1^^\t_ OUVRTERiES g.'r.éralra pour atellçT de robes .ExVilence pas n.' -ssal-rr Krc.-mcl .Manulaoturlns, 751 Si-Puul ouc.M\t____ 117 -IS'i-I R ÔUVn\u2019lEBE 'g.'itéra'.e pour cnirtl-e k la miiin dei.- manufacture de paletots.423 Mayor, chambre 303.________ PHRLEÛ3ES AU CROCHET Expérimentée' seultnirnt, pour ouvrage a domicile ou a l'alclier.Bon \u2022s.ilBtre Nous fal on' la cueillette tt livrons.Accessory Embro.dery, 3171 Stc-Cathfr.no est.P'A.2801.117 -2a4-3R srENOGiRAPKE.partalto blllngué.Personnes d'expérience seuRmcrl doivent faire application.Mentlon-iitr salaire désiré.Téléphorer, Jour; MA.2032.Ecrire P.O.esse 1562 Place d'Armes._________117\u2014288-4 S\u2019PKNÔoâÂPHÈ, de préférence personne au fait du uavall bureau notaire et avocat B A.Schwarta, N.P.359 ouest, St-Jacques.117-288-3 STTONOGBAPHE blUnaue avec «xPé-rlencc dïraandée.devra «voir r:îe-renoes.S\u2019ad.¦107 MkCitu.eh.608.in-:88-3R STENO-DACTYLO bilingue avec '.\t' GÜERÂTÏÛ7CIE.S en blouse', Im-iié- i o.;i\"æencr\u2018;éïi;sïï!^\">\";n^y I i,'\u2019,.\u201c'n\"aYVemMn?*S'îd-\u2018'c*:'i?r*'l48V BaÜI !\t\u2018\u201d_L:\t_______,, ! 8^*\u201d\u201c\tr' i ry.iroj'icmf _________117\u20142M-$ H [ jeUNTO\tpour_5\u2019in^lH'r.\t|' i '~FINISSEUSKS DEMANDEES\t.'prfmifre rt rtviixlrime classe, bon »a J iHirc.2R2 \u201c ¦ MA 9397 VENDEU^^E avfc fjop'rlrnrf m»»aMn mo'Jfvr.e lingerie.15»8C rl:;r\t_______________;__________ VKNDEÙ.SE^ bllinauf.exp«rlinfn;Jf.pour confçcMor ciamç.v Cf prfff* rrncf ayant travsH'é Bt-Hubrri: frn-pioi p'rimnfnf.bon sai^irv.M.Mullen.ches sMiclieilnf.Ijfsj'f\tIIT siJA-J R flniilon ft sur m\u2019achlpe Sn^cUi \u2019 forfeclJon robe's df .^oie fre rt rtfuxlme classe, bou *»\u2022 .\trhBmbrf 301 2R2 Or.iarlo ouest, rhambrr 3ü4.j '.60 ouf t 8 f*Cathe.lnf.597\t11\"\u2014281-8FR\t_ \u201e .\t\u2014 - - \u2014 travail g'néral dans - ,OS demande des garçcra.3eU-_'41U BleurJL_____U5-5-2»6-Jti ON demande mécanicien de a l'hulié «utoma.ques.expe.icn.tequlae.3229\tR\tI Tra'ail.'1; vÊND'EUR demande.n'NT INITIATIVE.POSTT^N Tr-TTRvsSAtnT\u2019 POUR ' oXÏalE .À\\?BrriEUX ET TRAV.AILLE^.S adpeesfr T?C V.L NDSA» 68:5 ST-IIUBERT.VERIFIC.ATEÜR D£ pmn '¦\t8*!T'a^r.'\u2018 v8 nfu* -F- d->'t é'r' ho-) «n ca'.cui.Inietc.'y BJklr.i.1006 D-Bullion.\u2022 a' e * manerr, 458 F ace J'cq'us-Cartier.Fl- 8223._ _ 'CUISINIERE r'pa.' d'exécution .rapide.Pae d' t-avsii if ici\" rryanche.398 Ltmolr.:.P\"-'* éJ-G.! p-e r\u2019 fvc.i' cai\u2019s les c:ut's de loii hait'.9500 S'-Laureni.\t117\u2014784-3 R ¦ FH-LEfi fomme aide- généraic.' Aucune expérience rér'\"alrr.8 -c 5, .-'inedl libre.1435 Bleury ciam.brr EO;,\t117\"-288-3 _R ril.\u2022-E 'të' chambre bilingue ft exoé-rlmer*'*.F-nolrl nri'n*- HôtK Es-OUlrc, 1430 MtOin College, 117 .286-3 R gagnez 2 (Icllars de l'heure.Te.nps ; Jf UNK.S fl'l*'.i brr Deveiirr.rrprérentanta (le la I manufae-urr, expé .encr, pas pit\" maaullloue ligne de coami'.laurs, I 'a.lse d' démemstratlon fourme.né- cr.'i.'alre, VaÏ outit\u2019 *\u2022-^,*-'\u2018'¦5,5.-, jj FILLES e>manINITOE gcn^rf)\u2018 ri\u2019mard\u2019**.pas fn\"fin.fi'adrf/ser 56 NcL'on.O'utre-mont, p-é\" boul.ff;-Jorc|,.FTLLrS déürcv'cs d\u2019apprercre .r fnui'llage ri U galonaase daii.' D foi\u2019\u201durr.1,93 Bi'ury.117 - 286-2 H i'ÏLLES demandé-' peur nignufcc'.ure O' chocolat.5577 S.-Dominloue.: 17-285-.'R garde-malade^ non\tde- inflnjéf- LL.iC65.\t1 « < \u2022 2B6-2 R_ OAR'DE-MALADE DIPLCMEE Chumbr» et p?.'?.on.ben s.'^Uirf.pUn d'hbpl a;, bor.rr.s conriltlon» df tra-vf-il ft' p:*-\tHospita.Ofjlo^4465 guide pour a', '.igie demandé»._1081 De Biill-on .' l.MMFÜIA'ré.MENT prtiUU.es d'ex-P'rier.-e dan.l.ngcrlc d-: foe, p.,u-1 vav\t1.00 d: l'hcuve ou p ui, 1 '¦ fq A'-g c'gf- rntr' S.'-L'a'.nerine I 'et Dorche.'er ou té.PL.JEUNE f.i> comme aide dan* In'-la,,allen d* \".'i.k 'crten Pi-odcss Expérience P*'dïî' ca-'oii.S'ad.6859 a-i d;« PVa'a' i'\u2019p nier éiag'.____________1 ' JEUNE fille devant être nécetiaire-ment bilingue.*'.éno-dac.y.o.notons générale.' de compiabl.lté, ou-'tige général de .-ccreiarlal pour a.'-rriirr ffcrétal-e a'sociat.on pro.ts-'lor.iie e.Ei'i.re oan.' Ica ceux tangues e- mentionner exDérlencr.aa-Dire cirmandé.Caae 361^ I.^a^^Pre^e, jÊÛNF3~lïi;e.' drman.-.r-, TéDphone?' ne trmirt d-'\t!¦'\t\"f.\t< T®-®*,\t1 [.» V'EL'SÏ ban s.-ilal; .1 \"me le lasii.-ol.eosu-'\u2022 rsr.ue m.l, ;.ie s.s ¦ rite.Devror.* avo.r de br.'.;:'.' rùfcni:'- O-araiii-e Si»::t uarm-nr, \u20195.i-5 St-Laurs.ut.dé-m.ci'dc' M Msrii.'.cau 117\u2014lil-iFl ta.r.e, ri 1.;nlée* 5301.ic D'.Ul T.-es boiu ' i Fli'.en DESaXNATRICE expér.mfntée pour \u2019 h\" bonne l.ne de roues pour f.i-lette* et jcj-.c fir-!- Benne p.aee pour p r.\u2019or.ne temo te 'tc.E-rrTc im- méd.a.tmen.ea.e .88\t| ftle b.ngue dem«rvd DRAPEUSE d'ertpér er.ee demand-'e dana borne 11g le de robe', bon U'T pas '.raavll ¦« wn-d .\t6.6 Sa r''^^Tj;L_ch._ lC2._______n7-284-3R a P'.x peipu.al.Talon.JEÛNES fU.t* pour travail léger, In-lére'sant.Candlllor.' de tavall ai.-'ablf.Plrlods'de r-pm Montrea: Ku.ltllng MU.s L-c.627 Notre-Umnt O\t1\u2018\" \u2022 2*-4-I X I PILLES pa-, travai.dm' xanutae ^ P,!':'c-Pi;n ,B.T;^'-20'\u20199'Mo'r\u2018é.ï' P*_________________________________________________________________________________________________ ! Q apPfL> I .sp\u2019ncnlquta.,.^ 'cO.NnNU*' m'aY'PAIR LINGERIE.I NETTOYEUR de véttmel .MES EICHE.S CULINAIRES R-/.'¦.-.U-Sa d'ti'and.'S.,'.-«la::', com-lii'-.or e; ban.-.Appolr.ttment FI 3157.\t_\t._\t.MI MÛCJISTË de Chi'jeaux d'expérien:'.b'n '«lar- poi.tion pe.manenle, £6:2A et.Dtnij.VT 214:\t^ OPTOATniO?*3 ri'fx-.i^rlf \u2022¦'\u2022f rit rrü-chinf Ovfriock povr f'flvall r'r* p*di E>our rir'm'* R*»!!\t**li' rf Imptrifl Bc;t.67 PrU.c* K:V.i'\\T fil FÎ.4 7:^'»$ ________jlT\tn OPERATRICES ft flLfUy:* rif dou* bluffA.flvffl OU ifln-s fXD^r.'/C^ bon ^flîa'rf ra-flll A rflnn^ S'ad \u2022 U cfrint ri! p*r»onnH.(aingd.sOi Ch:irir«n\u2019j Wftr 9$:\ti 117\u2014266-20R ' PIll£S^E:LrSP.*S fXPiérlm«ni:-Iici.c.di.ii.;rij.i.d< spun et cor-; tume-, de dame- liè> bu.;il':r\u2018 et, I.uvr.-\u2019e a l'alin'e.lOlO S.'\"U u .'.i.' ! Fl.(;ia-i'h-i-_5b.5.\tI!7- -3.1-.V.T : Hi;ES.SÊUSES''l)Ê~CHEMI.\u2018-F'4 D'HOM- ¦ Mys, TRAVAIL ItEOULIF R.^.'SL; 1 MAINJ; DE 5 JOURS.VACA.NCEo ; p.\\YF.rT\ti PORDEN'CnPftCîN T SHIRTS.LTD 15\tOUWT,^ ^ I 'Vso i\"A\t_____117 284-3 R F VENDEUSE pour d\u2019éinon'trai'dn.très nonne co.'nmlulon.S'ad.5143 P-'Pl- nraii.\t_\t____ 117-2«6-2_ VENt'xËÎJSE' riar's pÂtl'.-erlr drman-df\" av-r ou .'cr.' (Xtérlence.bon sal.i.'i.3388\t^_ VF\u2019Nr>EÛS)K.S rirmandées lingerie du-me,' \"591 St-D(nls.______i:7-.F3»6-a R VENDEUSE peur ia vente de dl.sour* et aece.'.'olrca électrique'.Bilingue \u2022S'adreiser Hartney.1481 .Mont-Royal E.'t.\t______________117-365-3 ^ VENÎ>ËÜsi: b'.iinc'.if dema-idéa pour magasin de vétcmeni.' 3037 Masson.CH .1448.__________________ VENDÈU.SE emoloi ig l'année, vacances payee*.924 est 9't\u2019Catherlre.117-395-3 R _________________________\u2014t\".\t-\t- i-'r '.tr-ROYAL E, 117\t285-2 71 I dan.».' d'mi HLL.Ï demrndée pot p-:'.ii.-e e'm- ;\ttr\u2014.'\u201c'¦-UTr-'-j; ¦ .J\"M -'-Ro^i^oi S'ad \" sport PO !-rF'-er a 70 ne-'.\t_\t117 284-8 R d'et lil!e*~N«lTor.il Belt, 117 2I5-6R OPJTRATRICE.S ^\t, fxp^rlrr.flil^fS dflr.fl Iffl robe* df btln et 'étemenls de 'pori.60c Ij'.rure et plus.Samedi libre Stag Shirt and Sp'ir'.'wear.7140 Alexandra tll ' .ct Jear-Talon.___ _!!.*\u2014\u201d_____________ ôp'eratbices sur ma an ne A 2 AIGUILLES din* le* rohes dr bslii et coup-'.»ni en colon Bon lalilre.Très bonnes, chance' d'avancement.Sairecll llb'r.filjg .Ohirl and Snoruswear, i.40 Alexandra, section Jsan-Ta.fn.Ill -335-3 F Ô'pÊRA'rnicBâ dan* llngr-le dim».besn salaire, .\"malr.e 5 Jours nor^ t ia fl.i d' l'année.S'adre:.'': 2C4.Victoria, près Salon.\t1*1 R tt- VENDEUSES expérimentées dans vente de manteaux, coilumea et rob'.'.maga.'ln de confection pour dames.Emploi «'able bon salaire.6712 St-Hubert, TA.2020.117\u2014283-3 R PHE.SSEUBE A tf.mo' P'fin ou paitlfl dans brique de rqbf c.'lnie'lnir pour oa- |\t\u2014 m-'.But lalalre.Diamond T ¦ '\"\u2019n -\t\u2014 -\t' A '\u2019;â*\u2019ïVrgc\"S'âdrésa\u2019cr le rnst'n 9 337 p.'r.E.3SEU.W8 pour llJ'-J'r'-t Patrie!» stf.c.vthrrlne O.\t117-283-3 R Sl.k wear, 5 est, M,-R.o,aj^^ ,^ ^\t- VENDEUSBïS bihniufa avec eu «ans ] fxp^*îfncf ^ po.r magasin .rie .lissai .'.'\u2022udt\u2019gf p'.ecc; .s'.r.c ft wor Excf\u2019.icnw^ condltlor.^ travail, bon ,\u201eUue, C-se 394 La SER\\'Î5Û3F3 expérimentées et blllii-g-ie' be'.'.rs heurres e' bon salaire.E'quire Tea Room, 8040 8'-Denis.117\u2014*Bii-2 R VENDEUSE de chapeaux riipérimcn-! tée et bilingue.Emploi continu.s(-; malr.e 5',' jours, viç_arce5._d«ug ^.r-inainfç\t.\u2022 xue Hat Shop.RACCO-MODEUSEio iMiNpFRB\u2019 ,n,iir.s SÛ ,d.-\t-\t.nour Mont-\u2019é.-i, cxpéTlmentée' dans\tjjfeiijnt sa aire.Vo- .¦ -\"¦\u2022\u2022 «I ! Sue Hat Shoo, 1388 McGill College.117\u2014S82-8R WAITRESS avec experience demandée parlant français et wjg.sls.S.'jl Phe-rbrooke ouert.MA.072i.______¦ __ .'ivÂlTRESs'demitndW.1323 drir.onti.gny est.\tlli\u2014\u2022-32 ft 5580 28 -^^- demondé», \u2019 TA.!5SP.!20- 286-2 R Pp'ir petit appa-rlement moderne Pt.s cuisine Lavage mtohlr.r Léger service Excellent» g.\u2019gts pou-r fille recommandable.AT.0491 ____________ 123\u20142M-3 FR \"¦'$75 PA REMOIS\" Bo-rr.e f.xïœrimer.tAç.aimant >s en-\t,~,;x:r;rr-7;;r;=rr7~-r\u201c*-r- fahîi* ïwi r service jvans cuisina pe-i^ il.iicXfx.près tramaay.v Lnvage i Ben-h295-3 m 1 I GflANIJK et petite chambres a loaer, t usage gaa.privilège le-a!ve.malsoa '\u2018ranquUle.S'adresser après 5 hrea ! ;oir 39!2 Riv^rd.\t__123\u2014 ORA.NDW cha.Tib.-e à louer pour cou-p*e sam enfar: bon marche, avec cja'.dirat'on.1574 Fullum e.'ire 6 et ?he 5 coups, parfaite condition OR.4891.\t137-236-2 303 SAVAGE bargain, bonne condition.2031 Jeann«-Mance, appt.6 158 Artiilat 131 Avii raiponiobrliti LEITfWGE df p»rpait'.E chambre très b.en m«u-! blce pour monsieur, pas gaa.17^ Si-Chrisiop.he.________ 123 \u2014 A\t1841 ~ LFTÔimNEUX.cham brê meublée, libre immédiatement TU.1M8.________________________ A LOUER pour 1 personne, propre, pc.'\u2022., 2 personnes, pus cuielT.e.KT4 BerrI.! 20-286-2 R .a Journée, de 9 a m 4 5 p.m.Pui.», BONNE demandée dars p:t\u2018te fa-llet^ tramws'\u2019 \u2018emo«*'.'3\u201c.« Propre \u2018 mi\u2019.e.4 adu.tes.salai-e raisonna-srnète.BF.7046.\t*\u20196\u2014R i b\u2019* hWZ De\u2019orimlff.AM.4736._____________________*20-^«4-J R _ JEUNE f.lle oour .eger service, chambre persorn*l>, pet:* ippartemen*.\u2022 !'let Snowdon.4721 T>o*mal.AT.¦^7.______________________ JEUNE fille f'mpéten*.e pour servie» réréral, paa de euis.ne, machine à 'aver Bendix.chambre pe-.«cr*ne!lf, 60 00.El.:\u20acM.\t120\u2014D:.23 R O.ARDE-MALADK dés.re travail dars un bureau ue médecin.AM {>fi49 OARDTEKNE f\u2018tb>.1 a\u2019prérirld!.Ré-férences, CR.6349.118\u2014R JEUNE FTIiLE demande ouvrage sur é'é\u2018Tat.eur.FA l.SO.^_.M\u2019>__ï^aulieu_ B70DISTE chapeaiix 15 an d\u2019erpé-\u2019¦iencf.dé.'^ire fa.re t^éa heaùt mo- délea exclusifs à domicile FTl.7986.lis\u20142B3-26R S40DÎ3TE chapeaux 15 ang d'expé-r.enoe.désire faire tré.« beaux modèle! excKjifi.son domic'le.Fïî.7f>86.______________________ KO\u2014204-26 OUVTbAGE de b-\u2019-eau ou autre à do- miciie.DO.!373\tIJizL.PERSONNE flab\u2019e.bonne éducation prendrait eervice domestique pour S personnes.Ecrire ease 1761 La Près- Kfl\u2014 .BONNE îlUe pour cuirage de mé-I nage dans petit* ma:.»on.Hev\u2018'*s ! 9 A 5.Non logée.436.9 Colonial.LA.5365.\t:20-2d6-3 R JEUNE FUitiB pirlAPt anglais, service général, petit appartemert fane i iVglise 8:-Oermtln.un enfant d âge .tco'ai-e.dimancheg Itbrea.AT.OWl.après 5 p m.Î20\u2014 BONNE vv.f epérlment f.PeUt du-¦\tf\t9^,^, travail d p.e^ * ^\u201c-arit» 4^^ scoUlre ' maison.Pîtit appar*»Tr,ent.boi Chamb-e personne.e.Bon AT 1229 -w .«t .\t\u2018«*».5on.Pîtit ippar'Trent, bon cher-^ol >\tCR 1986.123\u2014R :2a-:85-:R BONNE, ouvrage géréral.2 personnes.ehombre aeule, radio.661 3t.:â:î\t.\tÎ2D\u2014:s4-:n PECEPTIONNISTE b.îlngue dé.Mre emplo: Travel Bureau, autrey Réfe-gen-e«.L.4.4009.\tlld\u20142M-3R aARTTER\\TliLE fille générale, famille 3 tdul*e^ iavaxf en dchor.*.près t'arrway» et trains, ehamb-e fiv^c rad.o.65 00.Réfé- rx*.' BY :2K^________________12-0-:85-3R CUISIKTERE ré-rérale d2 R_ A 4823 ST-DSTNIS.chambre, possîs-S'on îm.méd.ate.mcns.eur seuie-j^rU.téléphone.\t123\u2014 À 12M S.-HUBERT\u201cTpp\u2019r4rftha'ürféT eau chaude, libre\t120\u2014R ROBES manteaux, en 24 heures, cha-PMiux refaits, réparation.:?« Wolfe.____________________K^ 266-3 BERVETÜSE expérimentée avec car-i çonnet de 8 ans désire emploi hor< de MOTitréal PerMon pour deux e: pel't salaire.Ecrire Case .367.La ' CUISrNTPPE-bonne à tort fîlre, 180 par mo\u2018« exmérlmer.tée.pou: petite îi^miîle M^>*t*mount: nuirtl*\u20195 TXKT'l-^iV.fr^ réfé»'f''ccs BE.1931 Jusqu\u2019à 6 h.DE.6996 _____________________120-284_^3 R_ CUÎS1.NIKHE-\u2018'^V4NTE pnur famUe d'adultes.5141 ave N D G.DE.30»3.120-285-2 R CUTSINIER-E-bonne à tout faire, fa-mM!e adi'l\u2019e.*.chambre 'artio par- rresse.118 - 286-2 ©OUB-ORADUEE prendrait cas diabète.piqûres, convalescente, enfant ou adulte Meilleures référence*.nU.4M7.118-R STENO-DA CTTYLO bilingue \u2022eîcpéri-mentée.désire travailler > soir ou aamed: E:r:re caee 372.la Pr|sse VEUV® 38 ans demande emp'ol temps partiel.Bcrre case ?89 La Rresoe.\t118\u2014R 119 Court ftmmei, fillt» A L\u2019ECOLE d'Art Enregistré, cours complet, coupc.dessin, haute couture.384 Nlvd St-Joseph.S*-Denî demandée pour légers .services, bon cher-aol.4156 S»-A'i-dré.\t286-2 R A TETREAULTVnXE.2282 Lebrun.chaj»bre meublee.1 ou 2 messie^.__________________________123\u2014 A VERDUN chambre studio très prop.-e.gaz, couple sans enfant, te.^.phor.e.67.:e avenue, 123\u2014R m\u2019u-8532 123\u2014R BEAL grand salon double non blie, pour couple sans enfan*.Car < \u2018Colomb._______________ BEAU ss\u2019on doub'o.privilèges eui-.sine.5202 Carl'c:.\t123\u2014R JELLVB î le pour strv\u2019ce général dans duiplez moderne, femm** d'ft- BEAU salon double ch»i un couple , seul, medern*.radio.15 00 Un monrleur eu 2 filles.Re-pas a part s: xf moyen fera '.¦aHsl.-', pas de f,;!* ¦ d6.irV.Service (T'iiîtobai.à la sire, .J,ée.c.hair.lre p-rsor.r.e.\u2022 ,et ¦ ii»o blvi St-JosepJi «at, .pipt 3 AM.rad.o Nous avons une machine à .r-\t^ ver.une polisseus?à planchers é'.er-\t^\t» 2 h trique et un i.'pîrateur électrique.Bon ch'T.-r:i â le personne vouh:* Gage?max.ma.T'iéo\u2019nonez si \\*ous éte^ rérieu.^ement lr.tére? comp^ier.îe.le.-'/Ice général hor.8 gag:!, par\u2019ant ane>ls.OR 0787.\t120\u2014286-3 R 120 Sflrvicti domtsfiquti PT-hTME demandée, 40 à 45 an», pour tenir ma**on.avoir /cin d'S en-f'»r^«.Le soir entre 7 f* 8 n m VI.________________ _ _\t120- 288-2 R FT\u2019MRrE ou file pour '\"g'r travail de maison Petli* famTe.C-'\u201d-ché* ou non.Adresse d'affaire*: -907 3 -Laurent.__________________120\u2014 FEîMiME de ménage, honnê^* »*, pro-Dr_e.__4.90 par Jou*- AT.2981.______ FEMME OU OARDÜ D\u2019ENFAnV 18*5 PAR MOI5 Pour Jumeaux d- 9 mo'«.4ftô5 chemin Ste-Catherîne.appt 12.AT.6357._____________________120\u2014 2f>6-1 F R FILLE de campagne, ouvrage jfénéraî.pa.» e iltlne.chambre Teu *.bons gages.4082 Van Horpe.AT.1?37.120\u2014>?3-4 R JEUNE fille, léger service domeivtlqve.8.5 00 par mois, faut parler l'an-g'als.Bonne occasion pour Jeune i fille d Initiative.TA.9536 129\u201428.3-6 R JEUNE fille compétente et parlant r?ng>l Logée Chambre persor.ne \u2019e.CR.8795.\u2018\t129-285-3 R FIIaLF compétente petl* appar'e.I ment.2 écoliers, pa^ de cul*ine.,\t' ^*mmf d* ménage en a*\u201cvlc#.70.CO.A BONNE cejisln;cre gênera e, 75.00 ' WA.267!.\t129\u2014286-6 R «1;^ BfllSii, r\u2019r*t?OT5 t/mm/'d'/ mV- 1 rn,t.E OTMA.VDrE A sj^mVAliT Jiax* reg'jllercintnt.AT.78M.\t' TA.7008,__________________ __________________________H')-î.\u2019)6-8 R A DOMICILE prii perdu environ» Rouen et Montgdtnery.vendredi lOlr: ré-coetig>er.se.TA.34»5\t139\u2014R EPAONTUL blond roux.mAIe.l^ an, perdu depuis 17 septembre.Répondant au nom Bijou.Récomprnse.Appeler DE.0431 ou 4195 Northellfle.___________________ 139-288-5 R BPIGiarm;.genre petite main, perdue dimanche soir.De Otspé-Beaub'en.VI.9143.______ 139\u2014R M0NTR06C or blanc, perdue Parc Lafontaine dimanche.Récompense.4666 Dlanaudlcre, FA, 8317.MONTRE pour dame perdue, entre Ave du 2irc Pt Ave des Pins, ou dans tramway 97.Réoomper.ve DO-1728\t139-286-2 PERDUE lunettes, coin B\u2019.etiry et Craig, récomptr*se 224 Atwa'er PPt_2^______________________139\u2014R _ P831DU vendredi soir dans tramway circuit Papineau, enveloppe paye, s\u2019ad, i.AM.255A______________ PETIT bulldog brun et blanc, voisinage chemin C6te-45te-Cather!ne et DK-ar e, nom Roval.Oénérau.ve récompense.AT.9293.\t139\u2014R PORTEThlini/LE pprdu A 3329 Ste-Catherlne est.Récompense.CA.0219 6845 MoLcn.\t1.3»-*R PORTE-feu 111e perdu entre St-I,au-rent et L\u2019Abord-à-Plouffe.vendr'dl .ao;r.belle récompen.'e à qui le tap-poneva à 132 bivd Curé lib'li».Abord-A-PIouffe ou tél.: BY 1023.139-286-3 RECOMPENSE à qui rapportera p-t;t pom-'vwnlen brun évaré volsi- , nage S'e-Catherlne et Sl*Denls.Ecrl- I re c».'e 381 La Presse.139-234-5 APPRECIER peur vos réparation» plâtre, peinture.touiea aorte» Equipement moderne.PL.8733.______________________188\u2014270*25 _ BLACHISSAGE tapissage, peinture .Intérieur extérieur.Jour ou soir.VI- 5036.\t166\u2014286*6 213 Mgféfioux da eonitruction Chambord Lumber CR.1S44 BoLs d# coostruclon de tput^j dl» mfruioni poutres en B C.r.I x 10 A 13 X 12 d* 13 k flO p:ed»*.pprte*.chfiu'j'-i et moulures d\u2019intérleu.\" de toutes ion^t planchers de bo:s franc et latles de cèdre no 1.aussi bols franc, bols blanc et pic.5fl75 CHAMBORD prCwS IVP.eur'mont \tJ! 3\u2014270-35 240 Aulog 4 vendra A BON MARCHE DEMOLITION Le plus grand a.vsortlment de matériaux de construction de seconde main à Montréal.Aussi portes et châssis neuf».Charpente d'acier fabriquée et érigée LA JEUNESSE ET CIE 1215 PAPINEAU\tPR 2187 213\u20142,4.7.9.11,14.16,18,91.23 25.28,30 PORTES ET CHASSIS .Neuf» de toua les modèle» et de tou* tea grandeur», prix du gro» 5675 Chambord____\t213-276-19 GRANDES quantité» rebutTlTvendre.plaqué et bols de construction, BY.1*95:______________^Î13-\u2014281-6R_ 1500 UVRES de brocTié à forme No 9 AM.8784 .4569 Deiorimler ___________ 213\u2014286*3 R PT-ANCHE et madrier neufs, 20 000 Pd-s.55 00 le mille.Case 87, Magog.____\t213-286-6 POTEAUX de cordes â linge.CR :«44.\t213-286-9 2)5 Menuiicria APPELER CA.2665 pour spécial.ste en réparage de balrons.__________________________215-269-26 R OUVRAGE garanti, peinture, plâtre , graftex.laplssage.spécialité, enlever tapisserie vapeur.DU.0784.\t168 \u2014263-26 R J\u2019LAPOND lavé, blanchi 3.00 tapisser 3.00 ouvrage garanti.TA.6651.\t166\u2014281-7 R POUR peinturage intérieur, extérieur.lavage, blanchissage.Bernard Ro-méo, CH.8034\t186-270-25 PROMPT trtval;, taplaserle enlevée vapeur PL.8732.\t168\u2014270-25 TAPISSERIE en.evée vapeur peinture g»*iér»'e spéolal-t' fu'l' 'm'-talion.CH.3400.\t168\u2014285-28 R Brûlgurt ô l'huiU 170 -A.B.C.VICTOR garanti, gros, détail.M.Léger.CL.8248\t170\u2014271-20R A.B C.Victor 45*250 gallons, contrat d\u2019huile Impériale.Spécialités ln«:a.lat;on, nettoyage.Gyrantl.Sa-bourln-Marleiu.6737 Chambord, DO.5071.\t170-266-26 R A.B.C.Vicier, 45*250 gallons, con* '.rat, huile.Installation, nettoyage rar expert, licencié.C.Decarle, 8735 Chambord DO.1442.\t170-270-25 ACHETEZ HLTLE A CHAUFFAGE VERTE ' RAFINOL \" L.vra'son prompte «t courtoise P.aflnol Petroleum Corp.\u2014 TA.4592 170-275-20 SACOCHE rouge perdue rue Si»-C^therlne.recompense, VE.0142 sicOUHIE bleue marine cordée perdue Jardin botanique.Réconipen-5» AT 1401\tira-286-4 R VALISE linge d'enlant Récompense.Appelez TA 9425\t139\u2014286-2R SALON DOUBLE ohsuffé.gaz fourni.Référence».8275 Des Belges.__ SALON DOUBLE à louer.1238 Do-rion._______________________ SALON dou.b'.e non meublé pour couple trawa\u2018'lant au dehor».YO.7743.728 Lacaîse, S:-Rerul.123\u20142S6-:R aALCN d-ouble meublé avec usage de cuisine.Pas d enfant.6619 Delorl-mler.\t123\u20144R SALON double meublé, gaz.téléphone.nouveau-né accepté.4031 Do-r on, près Rachel.\t123\u2014R S-ALON double stgnl-mevblé.72 Jeen-Talon ouest.\t12.3-286-9 R SALON double non meublé, usage gaz.téléphone.8778 Berri.133\u2014® SALON double meublé, pour couple \u2022vans enfant, travaillant.3737 Sle-Catherine est.PA.7103 123\u20142S6-3R SAIiON double meubié, monsieur de préférer-ce.honnête et distingué, usage téléphone.3945 St-Huber! AM 0649.\t123\u2014H AI BESOIN bonne générale.80.00 par iLaitren*.mo.s.chambre prh\u2019ée.rad.o.ou vrage léger, bon cher-sol 18 Abcr deen, Westmour \u2022\u201e \\VE, 4867._______________ 128\u2014286-3R FXLLE ou femme t'emar.d.e pour le-¦j~ i gets travaux du ménage, pas lavs-\u201c j ge ni rep«.,sB».fera famlT» eane-idlenn» française.DO.7472.7044 S'.- ,\t70.C0 P.*R MOIS Jeune f::;» compétente pour lége» '\u2022\u2022ri'.-, nas d» cu'-lpe.r>'u4'«if' -O\u2019.-née< I bres.AT.5402.\t123\u2014286-3R 120\u2014R FILLE pour OU'roge général de mat-son.petit' lamil'e ean» enfant.cJismbrr haignol'e «rr'er.bon .va-'alre.S\u2019adr»'\"r avant « hejnc» â * T r»\t- flJiC.wt iMé.'-.\t« ¦ 41 II \u2022 '\".\"nL\"\u201d!.\u201d'''''''' ITI- 1575, apres 8, CR.7271.Gilford.\t120\u20142W-2 R\t220\u20142 220-20S-2 n A1I>E rcnéralf.famille i .idultc»*.AT.3608\t120\u2014R AiSi âÛ mènagp.P Mite farnlUe, aimant les enfanta.Bon chez-soi.AT.0588.__________________^30\u2014284-6R AIDE xén.famiüe adulte, pa.\u2019^ ruÎJje.chambre privée.AT.8234.'AIDE pour >*er*\tchambre privée, presque toute» soirées libre», bon chc2-:ol.pa* cuîrir.r.FX 305D.120\u2014283»6 R ANDB fénéra'.e pour eppari^ment de 3 pièces chauffée*.2 enfant.» d* ¦ '4 an.s.Uvaze rn dchor*.bonne t^ou*Tl\u2019ure.1 mois de vance» paTée* après 1 an.15.00 par iemalne e\u2018 p\u2019us pour wr.sonne fiablr.Appchr de 8 à \u20ac à KA.3038.le lolr AT.4888 ________________________R AIDE z1.FA.1025.K:* R AIDE maternelle, appartement 4 pecea.légers travaux du ménaze œnlement, bona taxes, près Oratoire.AT.6760._________________120\u2014286-2R 4Air>B générale, Ixïtj salaire, bon chrz-*ol.M Côt-e Stee-Calh'\u2018rîne OR _______________________120-42Wm3R AIDE demandée pes roa iavate Femme de ménage 1 f.-.* Ja «\u2022-ma.ne.Ohamhr'» psr.'onne' e avec radio.Bon g^aialre.520 Cher-'rr 120- 28B-2 n FTIélK capab> par'ant un peu an-grials pour ouvrage r\u2019*né\u2019'a\u2019i de ménage ohçr 4 advn'te.*.D.rranehe» et oue\u2019que» '©\u2018\u2019ée?libre*, flfl OA.fls no pe-mo\\ peur ouvrage général de mére.g* dar-s petit appartement, district Snowdon.AT.O'OO.120-258-3 R AfDE générale.4 adu.le?.pa* de g-cs javajev, de 8 â T Couchera en qe-Ixnr^.f,n de semaine libre.18.00 par g'maine.2630 SaVrbrocke F'- _ * enfants.S\u2019adre5«er JIl*.\t123-284-3 R é>\\age.rcpa*!ag*.mer.ag^.9 tous ic-.c jour», dimanche ex-per.'onne bien reco.mm?n(le*., FII.J;E pour mal?on privée.33flo Vrr-! dun.120-268-^3 R FTTJ.E compétent, travaux domer-t'ques, bon.» gage».C4.4983.PT» 8W.___________________120\u2014R PELIaE nu femm*- demandée pour prendre aolr d\u2019un appartement, * adultes travaillent au de'-^nr.'.foi-rée^ ft dmanclve libre AM.9224, j^prés 8_P^nv___120\u2014288-2R FTIjTaF df table expé\u2019imcntè* pou\" mairen p-Uée.famille f'ropé'pne, We.^tmour*.4 pd'flle» pa?de ciil.^ire.'\u2018niî nar'er anglais, logé*, brr*.rages.PI_ 36A4_____________12*^\u2014n FTLtF ^Tpér mer.iée demandée pour pefî.eppartrrreni, rn créant.Réfé-rerJCf?.vacances payée'' AT.8835.120 - W1-3 R «5.00 P\\Tl MOT^ Borne ?.!> parlan* arg'.aM pour ouvrage de ménage.Logé».FX 2710._________________________120-286-3 ReF lOOOO PAR MOIS .-era pflTé k p*r-.'onne affable et d exp'*rienc''.Ca-p^.ble de prendre charge crmpie^e d\u2019ure maison pour coup'e can.adlcn-frar.çaM en affaires, d:m*crant â Weetmount.pre3 de l\u2019oratolr* .S*-Jr'eph.S'adresser à KP^ Bv r8d'« Bendix 1.^00 rar 7X.\t4144\t120 285-3 R SFHVAb rE.t-avar\t2 aduit*.».petit appartement.WR* DroV* «upt SS-RVANTF aéré-a'f c^îpable a*.>c ' r/^é'^nc\"* de v'î>.C'ia\u2019^b-e n-'\u201d'-rî ba'n.B-n cih*z-sol.Doit parler jnirla.».\"ô.OO.FL *.4fi ::(V\u20142«8-3 R ron trs'T.'.x m'^nî\u2019Te.autre îcrvap.- Î^TOI'R«VDfMÀN'rHÉ£\u201clTBirEs '-,vn\u2018'7f''''/ô'^'\u2019'\u2019\t'b'\u2019' tFR^TPr mpVTMîAi if » -s.fin\t^ e.I .\t.\t___.?* j f^n\u2019A Rrr.olier-iol.A377 > Pes d \u2022 T\\ ______________*?0-y?A8-3^ FTt/f capable pru\u2019* ourr^ge général de rrérucr P ?n ^o:.Eh 9->54,\t120 -284-3 R SERVANTE CeFNSRALE OAPABOjK POUR COUPI E DANS PT.AIN-»TTn.OK.^MBR-F PPrVTT; AVFC PADlf\u2019.PATV\tT or'^ FP^FNCTT?^.ryr la tTLl»' ^454 ORO- vEirriiîj rLACE wa.'\u2022ma.îJO-28«-2F SERVANTE t:>vell ç^néral.parlent un PfU i'anfflsl?20.00 p.17 plaqu.4 75.Stgrt'^r.génère t«ur échangé 6 75 Ouvert dt mîdl à minu t 293 Drmontigny.RA.1430 240\u20142.4,7.9.11.14.^.18.21 .»._25.:8.3a ^ BEAU Chrysler 31, subaîne.ÎP90 K> col't.__ ____________________^240-R^ BSAU FOaD sed^n 4 cylindre?, dp Kxe.six rouw, p'.eus ecmer,** rtiifs.8e?lbeam.mérarlaue parfait, faut vîndre.275.00.TR.5524.240\u2014263.3 R BS.4Ü Dcd'gf Ci'sîOTn 1C16, ccm.me lieuf.: p-n^us à r.re_3'.0._PL._J561__L^286:3 R\tentrepreneur compiteni PRISSE Hoffman de val't service.avec bouilloire au charbon d'une force.VT.1456.\t149-286-3 R CKAeMBRE et pens'on pour me-fiSlcuri j dl.at.nrué?659 Chaban^l.125\u2014 SCIE ruban d\u2019étibiie roue 12 poureA d'amètre.aervie 30 heurez.Ben marché.2015 Préfontalne.__________________________fli-^3-2_ TOUR 2A pûu-ces ft tour S'iiplry, engrrr.agf de changement rap de.0 pied.^ ban:, centre 5 pifd?.prix CîfAMBHE.nas de gae.téléphone, : ciMMBItE ppr.slon.un OU de\u2019Jl mes-, .mone.eur leulement.28*J D-fjy*rd'n.s s'fur.s.bonne pension.1686 Welle.' d'aubaine.Frank Machinery A' Mc -'îî-Sl.îé CÔÛ^ÂGNON d'ëmVnTé-^ur\u2019'parta-'*\u2019¦\t®\u201c'\"' _______ SPé \u2022 c.a.lté menuiserie apsp'-r HF ¦\u2019183 195-377-18 R 196 Exterminoleuri vermini AVEC NOUS fini coquerellc».punaises.rats, 1.00 et plus par appartement.Garanti Laboratoire Nouveau Meurtrier.1091 fil-Laurent PL 8114 _______\t________ 188-270-95 APPELEZ, a bon mipcné.Idéal Transport.Déménagement, pour._________239-270-25 APPELER a bon marthé, Vincent Transport.Déménagement.Jour, nu:t.AM.8340.\t239-370-25 APPELER, a bon marché Mentana Cartage.Dfménsgement.Jour, .'olr.AM.3527.\t>39-270-25 APPELER d\u2019avance.Acme Moving Enrg.Transport général, vllic.p-n-vlnce.Lorgne dlstanc-, Spécia lté; poêle combiné, p.ano.frigidaire.Em-baliage, entreposage.FH.4034.239-270-25 APPELEZ Trudeau Transport, déménagement chambres, valise', vl.le, campagne.AM 7535.\t239\u2014270-25 a.HAMtBOlT slevrs, André.pour un eu deux mes- [ ger chambre avec mor.s'eur P« TH con.'crtab.e.S'.OT fit- ble, il s sépares.AM.9738.\t125- ___________________________\u2022''l::?\u2019 CHAMBRE a louer, usage cu\u2019s.ne.te-I l'Phone, 2 homm-s de préfar'nce.; FA.6691 après 7 hrev.\t133 CFTAMBRÈ â louer.CR 1472.123\u2014 ~ CHAMBRE louer pour coupe, bébé.2364 ruelle Frcnlerac pré.Ste-Ca \u2018herlnr.\t133 CHAMBRE devant pour fill, ou f'm-me âge mur.prés ég;.se.Mm- B.- \u2019®\u2018'r.J.**-L'îl?\t____________1?.3 \u2014 CHAMIBRE p-op-f.h'.mme hure».', r féreners.Apré.s 6 hres p.m AM Isl-1 1 TOUR da Tcolroc.'n de 14 nouer» tn 125\u2014R| très b-nne cvr.dhlon.704 ea\u2019rt- OR.ANDE chambre' «rec penaion pour I Jacques ouest 1,4.0711.149\u2014;8*>-3 R mor.sl,ur distingué.6.''8b St-Denl.'.! TOUR A FER.i pouces Atlas, un \\ràT,a-ywirm-e c\u2014L.1.¦ *7 n-r-c'An ' p-areur â bo.s.une sc.\" ro:'d*.6332 MMeVGr.r.c.U V E.Criamto.f et pena.on rvelisr'm\t149__¦V8B-3R PO'jr deux meaaleur».ms.son tran- ' qu'l.e et propre eau chaude à l'an ¦ 2.'\u2019\u2014288-2 R MTY.CHAMBRE non-meublée personne ¦ ar.quil',, syrtéme df.cloche, 'su née Tél.FR 4137._____________125- a.âl^N pour couple, pension si d'slré 8290 Chatcaubr.and.DU.69*1 125\u20142e6-2R 126 Chambras al penaien dam.TRANSMISSION, courre cha'sss.arbres ds coucht, co'lrt».poulie.' eommande» en V.mot'\"'».To'tt «n fait d'irsti latinns d «te' tr.L.S.TAR.SHLS A SONS LIMITED 450.rue M'cOl.l\tMontr',! 149-2.4 7 9 11 ;s -é \u2022» 3! :,3.?i IS.'\"' MO.VETTE A FILS, transport général.ville, campagne.Spécialité: déané-nagement piano.poé'.e et frigid ire.CA.0279.\t239-270-25 MONIfREAL MOVING, dbüôêïïâ^ ment, enireposfge, e.mballagc.m-u- AB.A\u2019iTTtE.coquereîles.punaises.\t., ___________________ rats, etc, Pr.x min:m«s.Aucun blés, frlg.dalres.pianos.A.M.6550 dépôt.OuT-age garanti.Hommes I\t239-270-25 competents Aii-ssl ver,don.' DDT Appeler \"Prov!nc;« troll\" A L-febvre.gérant WI 6066 So.r.WI 6951\t196-270-25 IJ W ¦ alUall lia* 7 I\ta J7 \u2014 4 ¦ u-aJ ,1 s^'^P-esi' f-o'n*^ I PARADIS TRANSPORT, mcub.es.I.-ant WI 606s'l kidal.-e.'.plsnos, valLtea Entrtpo- APPELEZ CORPORATION PROTEX \u2014 Exte.-minat: scs coquereîles, feclés dans no.Insecticide DDT CH 1182 so;r: AM 3530.\t186\u2014270-25 sage, emballage.aM.6337 \t239-270-25 ¦on ga-anf* Duna- P-'VETTE TRANSPORT, déménagera\t\u201dmpagne fipecsl.te: voOU» Vfndor.*\t4*0.âge.CH.\t240\u2014;jjxc, chaufferette, ra-diO.3464 Cartier FA.3677 _________ 24V-C36-3 R Ca-i\u2019^HOLTTT 16'4î,\tde luxe, ben ordre, tre-a propre.S\u2019ed, 2-5:6 C.ia- _________________ 243-286-5 R CHEVROLET \u2018coach 1940.spJclef d# Li'xc.ecuipeTnent complet, prepre.Ap è'v 6 30 ÆOir.S\u2018ad.8389 iLtH:______________ 240\u2014R CPIEVHOLET TS ix)n.n* condJ'ior.il?Ouimet, 2430 CT.iap.eg\u2019i, F* 7^*84 _______\t240\u201425#\u201c ^3 R -iv \u2022\tVOS OkC^TS BONNE, ouvrage gcnc-a\u2019.LA 1320.¦\tP* 120-286-3 R\tc.*.vn«.DE.6.32.____________________ 12tt-275-2 ,\tGAGEf?- 60 CO Jeune f.e compv^^enie.Hgcr .ser-vice domeV.lque.3*2 pièces, femme de rnénige 2 enfants, .ogée 6000 A\\e du Parc appt 6 CR.5870.______\t120 28.5-4 F R BONNE pour 3 adulte*, bon chez-sol.648 cinquième avenue.Verdun, YO.3W3.__________________________120\u2014 BO-.VNE flllfi pas d\u2019enfanis, pas ce cuiaine.543 Siuact.CA.9941, ^ _ __\t______^\t120\u2014266-3 R\t_\t__\t_ E6n^ generale AIMANT LES\td'tnfarts demande fem- WéPANTS.AVON.S PF^vIME DE '\t18 03 .s.mair.f TOURNEE, 75 00 PAR MOIS ytx,\t-okée Mm,\tDU 8T?2 «3^68___________________is\" ;e5-::TO '\t__________i20~;84-« r BONNE comnétentp menu.» travaux, j\t/¦' cuisine.2 en- bans 816,5.AT.0980.\t.al'o\u201d*''\t^ » *0 00 p.= r mob.OA 120\u2014286-3 R :**!*¦__________________120\u20142!5.'R Bnnr, gé\u2019'ér»> 75 00 '.eHsrt .v.\u201e.i.\" ûV.rl.V'iï' -j\" .breur su-boni ,St-Jnseph ou environ» 1582 Ist-D'n*» *\t'^33\u2019Ptc.'s*.salon double, non meublé.Té* VI.JEUNE homme earadien français 153 Atcefdeufi é, pionot d.\u2018«.\tde Pianos; 204 fam.le pr.-ée.aocoplérals .-ul eham-\taf.t,rd,r v'-r,\t- POUR toutes vermin*» âbsr'éz L» , Vile Ta7.PARFATT I\tRADIO.CHAUFFERETTE DEGrt'REUR.VISIBLE '.F JOUR ' .SEULEMENT $1 750,00.-66 O LAU-RIER RUFILLE aRRIEEF, Mû\u2014R ' CHEIEOLET s-dsn 193é.bonne ron-d.tion.I394A Ét-And-é._\t____ :4n\u2014:aa-:R Hôpitoux privéi \u2022ine.5 CHAMBRE a louer, prra cour.» C.N R *t CPR.WA.1078.\t123\u2014R 123- enfarts d âx- \u2014'lalre Références.I f-orastbdw\t,.7\u2014Z,V.'.lN',\"r Ouirement.AT 0809\t121 283-6 R CHA.^RE et eu.s.nfl , n-e, I poé e.téièpbone fourn.v.6989 Chris-1 toph'-Colcmb.\t123- 123 Chombrat à loutr .n\ttravtl! domestique ej- néral a N.D.G.H 00 par T DE.418:.\u2022 A.f'maliit.20- 285-2 R ioNNE pour couple travaillant deiïors.Pas d'rnlant.pas de cul a ne.Doit être hceinéie.sérieuse et\t__ 8'.' '.er angl»' Excellent foyer.' JEU.NE [lile ncmpétenle pour 'éger ohambre personnelle BE.9889.Apres ' trava\" de maison dans pr r.«.DE.2539.\t120-286-9 I mille.Pa.s de ctilsine.chambre P'r- i sor.ncil' bone gage.' et bon forer BONNE générale.3 adulte.», p'ft» milson.chambre pertbr.neil'.bain, rad.o toutes .solrf'.» llb.-.» Dpit par-i .ng.als.589 Ave B imon' WA |.03.\tJ2 frigidaire Prix talaonnable, FR éOM ______________________123-270jT5 APPELER MONTREAL MOVING, dé\"-ménagement chambre, valta.a.entreposage cartage.AM 6650.123-270-25 CHOIX d'un d* trois grands râlons double.', location centrai,, lé'éjeho- 1 ne Jeune couple avec bébé bienvenu.CH.6201.________________________123\u2014R j COIN 7687 S;-Hubert.grande chim-i bre â louer, enfant accepté.123\u2014 ' COUPLE distingué, uvage g.'z.177 | Sf'^y.coin Oreene.AVI.2348.\t.COUPLE distingué, trgval.Jant.avec gar 1574 St-Chrlrtcphe.123\u2014 3459.UK JEUNE avccai e; \u2022» femme défirent eliambr: et pin.'lo- ave: une famiiie Irar.çi:.'*, «fin d'»?pr.\u2019r.o-e le franca-.a.Préférablement di-s 1' d;'tr:*î dOutvmont.Ecrire casier 319 L» Pres.'e\t126\u2014284-3 129 Pcniien d'enfant ger.aehe'er char usagé ce 1930 a ' CHEYRplFT r-dan 36.erc'n ri p\u201c.*^.s 1947\tPayon» comptant, vendona â\t6863 s -Hub-rt.241\u2014j:.22 23 termes 523.1 Papineau Ojver; -ou» CHEVROLET Ac-n -«'ar le» soirs Jusqu» 7 heur\",, excepté, l»i7\u201d m-\"»»»**!! nn'o\ta '\u2019eh-'î\t' 4.WOCIATI0N Saln^-Thérèse.Ma- vendredi et aamèdl Juaqu'a 9 heu-e, ebaufférrac p«» dT^n™ ' »M î'-7 «xwn dt chî* Lena.«ây\tt*rnrté privé?G*\u2019rt*/5 enr r.Réf ?! posfible.374 Congrégation.Pte-St-Charles.ap-cs 6 h-^ures.________________123\u2014 DONKFR.^ÎS chambre .sfm\u2018-meublée ?n retour de léger a?rv:c*.!6ft6 c.-v iik;.______________________:2J - EN AVANT, mai/on neu\\?.^eul ch*Tbr?ur.usage du gaz.7152.2: A'enuf.Rj.*frmort\t____ly- GRAND .vlon meublé très p-npri*.2 P\u2018-:!>cnnrt dUtlneuée».beaucoup d>'' Ceor.'-\" 4.-':r p*-it;b(r: _\t123\u2014n , coup!* srec Articlei de sport PENSION d\u2019enfantaï tout âge.6416 1\t157 Cartier.ma'Aon licenciée.______^129-\t| JJJ_ P0ÇN5ION demard^e p^our une fillrùe d?3 an?.d8n4 famille hcnné\u2018p.25 CO par met?.Ecrire a 2711 Map\u2019e- wofd appt 1.\t139\u2014C86-aR_ j\tg ^\t(79, Mau-\u2019ier SPi; i\\ over 47 ba.'.rs.\"soft point\".- 157\u2014H çona bébAs 3838 Parc Lafontaine.' acceptas.2135 Masson près Delon- .T-,- \u2014rche.débossage i DANETTF 1947.Cc3mmÊ*NTTTT a^eulemcnt.radio, rhauff'rctte a! ACCFPTEPMS ECTI4NGE c.l_Bnc^\t! TERME.4036 DROLET.FR 3737 204 270-25 1451 Pire Lafontalnp.FA 63»Î3.157\u2014r-6-3 PRENDRAIS enfants en pension, i 1\t' an et plus 3907 Si-Hutoert.129-R 1 75.C0.«452 Boyer.tn Ptnsion d'tté CARABINE :0-40 à vendre 1729-?Pa-ret CH.52-06.\t157\u2014286-2 R r-l- j GRANDE chambre pc.; PENSION Lavo!*, lac fitf-Mar ?.No-.m-r*.ngue comté Laoellc.cn^droi: iae*.pou.* Tsetnees.bshe plage.Pèche f* c.hi's?.cha.oupes.25 p.edi du lac.\\\\:?mtgnlf.qup.eau dsn* les, ch.^mb-s* !'\u2022« Simmons r*.en nlu*.j ur* tre< b'n'if euis.ne c.tr.adlenne \u2014\u2014 i reservation, écrire ou tél.FR rusiL_ Johnsor».5:m.p^ CAR.ABîNE Wln.-hester 30-30 neuve.avec 5 boîtî* d*; balle*, courroie» ci étuis.90.00, S ad.ap:es 7 h.rures, DO.ftl7o.6?C9 Bjrd4\tesv/isÂe mne laètr* ' ces exomens ont été avisés_ par lettre.Les personnes ainsi convoquées pourro.nt, seules se présenter à ces exomens.\t! Par ordre de la Commission du Service Ctvil de Montréol.PAUL THERIEN, secrétaire.Hélel de ville, Montréal, le 21 septembre 1948, SOUMISSION.^ J^ES loumisslons CAChetée.e, adrc.ssée» au lousslgtié et portant sur l'enve-' loppe la lujcription: \"Soumisaion pour dragage hj'draullque du cajtal maritime de Welland\u201d, seront reçues Jusqu'à midi, le vendredi 1er octobre 1948, pour l'en-lévement pnr dragage à suction hydraulique des dépét.s de vase du chenal du canal maritime de Welland.I.,es plans, dcvta et condition.s applicables aux ouvriers employés ainsi que des formules de soumissions peuvent être obtenus en s'adressant à l ingr-hLeur-surîntendant, canaux de Welland.A St.Catharines.Ontario, contre le paiement d'un chèque accepté de 910 fait au nom du Receveur général du Canada.Ledit chèque sera retourné au soumissionnaire lorsqu'il aura fait remise deidlts plans et devis en bon état.Des Tenseignements additionnels peuvent être obtenus à ce sujet en s'adressant au fonctionnaire susmentionné.On demande 50 JEUNES FILLES PAS BESOIN D'EXPERIENCE TRAVAIL FACILE A LA TABLE Fabrique moderne de boîtes de carton dons le nord de la ville.Salaire maximum.\u2014 Semaine de 5 jouri.\u2014 Périodes de repos.\u2014 Vocancei payées.\u2014 Restaurant.\u2014 Facilités de tronsport.PREMIER PAPER BOX ltd 7X50 AVE ORAND Dépoisé Jeon-Talen ouest remporté le championnat de la mas-jse A du club de golf de S.-Eu5taehe \u2018dimanche demimi-, en éliminant Bill| Roulston 4 et 3 dans la finale.' H.Zeiger a défait Le.s Ellyotte 5, ]et 4 pour gagner dans la classe B.' ;tandi.5 que L.Rousseau a remporté les honneurs de la classe C en bat-' itant J.Mundey par un trou.\t! I Chez les dames.Mme J.Bilodeau > défait Mlle Lawrence 2 et 1 pour| jdécroeher les honneurs de la classe A.Mlle B.Haines a gagné dans la classe B en battant Mme Comtois 3 à 2, tandis que Mme P.Lecavalier^ a gagné dans la classe C.\t| C.-J.Hamilton a remporté le tro phée du président.Oliver gagne I Tacoma, Vfash., 21.(P.A.1 \u2014 'Kdj ; (Porky) Oliver a remporté le tour-i ¦\tnoi omnium de Tacoma et près de ,$4,000 hier lorsqu\u2019il a coulé un /\u2018eagle\u2019\u2019 trois sur le 9Ie trou d\u2019un' ¦tournoi qui n\u2019était cédulé que pourl ,72 trous.\t' I Aprè.s \"une ronde de détail de 18' trous, Oliver et Cary Middleco/f dej : Memphis étaient ex-aequos, tandis que trois autres golfers av'aient été ; éliminés dans cette ronde.\t, ] 'Vie Ghezzi a obtenu un 75 dans! 'cette ronde de détail, Charles Cong-j ¦\tdon a fini avec un score de par-12.! 1 tandis que Fred Haas, jr., a réussi le même score.\t| i Dana les 18 premiers trous, Oliver \u2018 et Middiecoff ont chacun obtenu des scores de 69.\tI que It pluie et la boue ne l\u2019ont p«» aecablé.Les golfers de l\u2019ouest des StaU-Uni* et du Canuada, amateurs et profe»*ioDr.els.ont commencé à »r-riv«r hier, lion que plu,s de 60 golfers sont inserits pour le lournoi.On croit que ISO goKers participeront à ce tournoi.Parmi les Américains qui se sont tion de Québec.La fête compranait pluâieur» con- ; II* ¦ court tuxquti* d*i prix étaient attaohéi M.Hemnat lÂjoie.aecrè-taire et propagandiste de la Société, dirigeait les concours et proclama M.Gregory qui a occupé jusqu'à maintenant le poste d\u2019agent des réclamations, à Montréal, succède i M.G.-D.McConnell qui a été promu agent en chef de ce service,à Toronto, où il remplacera M.M.àamuel Gregory D.-F.MeCraw !ui s pris sa retraite après 47 années e iervicc.M.SOLDE SPÉCIAL CAMIONS USAGÉS 1842 Ufd 1642 Fard 1641 Fard 1942 Fard taanet\u2014CorrasMria axpraie .èarinat\u2014Carressarie é ridaflas tannas\u2014Carressarie expreit .tonnes\u2014Plole-torme .1942 Cbevraiet 1917 Dedge 2Vk tonnas\u2014A bascula.'¦q tanne \u2014Carrosserie à ridelles .$1050.00 .1050.00 .\t950.00 .\t700.00 .1000.00 .\t450.00 Camatant mlniaiuni tf conditions lacilat il déliré.Cti camion* lenr viiibloi et pouvant étra axamlndi au: FRONTENAC AUTOMOBILES Tarrain d'autae usoyéa anpia dee ruas Lafontaina at Faptnaau ^Bamandae M.Fahatiar \u2014 Téléphona; la iaur: AM.7593 \u2018l| soir \u2014 D.I.Mansan\t\u2014\tDE.7773 teure, en trançair, ce qu\u2019est le classement d'un troupesu, comment il nesa et Otto Greiner.Henry Martell d'Edmonton, ancien CSiampion amateur du Canada, qui est maintenant un professionnel, s\u2019eet également inecrit.Quelques-uns des golfers de l\u2019eet M Gregory a débuté dan* les chemin» de fer en 1920 comme meesaf er ,\t- _\t.\t.\t.\t.- , jxu .dans le service des terres et des lî*\ttaxes, à Montréal.En 19M, il a per- M.W.-L .Carr expliqua aux\tréeltma- tions et.après avoir occupé plusieurs poste» cléricaux, il a été promu commis en chef de ce pervicc en 1929 Sept ans plu* tard, il a été nommé agent du service des réclimations.inscrits hier on remarque Jim Tur-'j* fpjt et aon imptirtance pour obte-l aei nir un bon rendement et des prix, avantageux sur le marché.\t' On fit ensuite les concour.s eui-vanls: démonstration de classement aur une véche laitière, claeaement de 8 euiets au point de \\ni« enregis-ont pratiqué sur le parcoure du club i trement par élection; démonetra-Capilano hier, où le soleil baignait;tion aur le taureau laitier, exposi- le parcours.Bill Kerr du Beacons-1 «on de génisee*.concours de pré-\u201c\t¦\t~ rdaon de Toronto, et sentation pour les menVbre*, e«.field, Gordie Brydaon Wilie Lamb de Toronto, ont chacun obtenu des scores de 74.Bob Gray, qui décida de jouer avec des bétona empruntés a obtenu une ronde de 70.deux sous le par.La majorité des golfers américains, conduits i:«r Lloyd Mangrum sont attendu.» aujourd'hui.Le titre de SUITE DE LA PAGE 20 M.René Fortier Tournoi four-bail à Beacontfield C'est le brigadier Edmond Blais, surintendant du service d'établls-eement des vétéran* sur les ferme*.i qui préeenta à M, René Fortier, cultivateur de 'Weedon.le jeune taureau, don de M.Giaid.Le brigadier félicita et la Société et le ga- fnant.signalant l'encouragement onné aux vétérans qui s'établissent sur des terres.M.Giard a aussi dit le plaisir qu'il avait eu de se' rendre au voeu de la Société et M.Pintal, surveillant des terres des' vétérans fermiers a exposé le beau travail de M.Fortier sur sa terre.M.René Fortier a fait 4 ans et deux mois de service dans l'armé# et en revenant au pays il se maurie.H a maintenant deux enfants, d\u2019un \u2022\tCOURRONS EN \u2019\u2019V\u201d \u2022\tTRANSMISSIONS EN Noua aToii* an mai* lam la# aiaeèlaa ar*lnajraa 422 iÜE McGI 6 SUCCURSALES POUR VOUS FOURNIR DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION Le tournoi pour le championnat, four-bail de la province de Qué-j bec qui aura lieu vendredi, samedi; et dimanche, les L 2 et 3 octobre, sur le parcours du club de golf Beaconsfield.attire beaucoup d'at-, jlention des amateurs de golf de la province si l\u2019on en juge par les nombre de golfers qui se sont déjà i in.4crits.Ce concours est limité au golfers mobilité et souplesse, ses meilleures armes s'avérant être le crochet du gauche à la face et 1* série de crochets des deux mains au corps et à la face alternés.Nc terminons pas cette revue des .\t,\t¦ \u201e\t\u201e atouts des champions sans rappeler!*\" de deux semiunes.Il acheta le très grand cOurage égal de part et d\u2019autre, qui rend le knockout! .très problèmatique.\tvpent* *o«t en céreslee.De nombreux critiques estimant'J®, que Zale a raison d'annoncer qu\u2019tL\tîîLt!' battra Cerdan par K.0.avant la \u20181\"'I\t.î*- amateurs ^ui ont des handicapa pro.vinciaux de 10 ou moins.Le» amateurs s'inscrivent par équipes dé deux.Une ronde de 18 trous best ball (Thaque soumission doit être sccom-pagnèe d'un chèque visé sur une banque canadienne à charte, fait à Tordre du Keceveur général du Canada, repré-1 sentant dix pour cent (10 p.lOOl du montant de la soumission.Ce chèque sera confisqué au cas où ie soumissionnaire refuserait de signer un contrat aux conditions établies dans sa soumis-, «ion, sll en est requis, ou de compléter! ledit contrat à la aatisfactlon du mln's-; tère.Les chèques d4a-Mi-2 FORD 1940.moteur neul, chaussé en neuf, chaufferette, radio, en très bon ordre, moteur neuf, 2 seanal-oes.1643 St-Chrlatcphe.CM.3545.240-2*4-2 R FRASER MAÎfHvATrAN tout équipé irk Ave.\t24 0\u2014284 - 314 5309 Park I HUDSON 31, propre, bien ohausaé, -\u2014.1172 Dorchester 'st marche bien, après 7 heures.240\u2014R FORD 38.350 00 Adreisea 3448 Dan-durantd visible Jusqu\u2019à 7 hrs.240 FORD parei, parfaite condition, 5360 au premier arrivé, JR 2414._ .\t249;\u2014248-2 iHUDOCK 1946 coaoh, < cyardre-, I «haufferette.dég.iTeur.parfaU or.dre, après 6 htures.1050.20.FA.242i\t240-« Davidson 840\u2014236-2 R D3DGE 41 redan.(\u2022\u2022« \u201cÿf 8*5 On.arlo E'\u2019.\t240-236-6a_ DODGE 37, boa ordre.DU.1547.FORD ccraveriible.bona preua mo-fur en ord'e.\u2019.90.00 4149 No\u2019re-I Dame rat, apres * hraa 24C\u20142#d-3 FORD coach 1946.moteur, pn*'i.>.; perr.fure parfaits, chaufferette, 1 6949 Delaroohe.\t240\u2014 KAlSDl cuitcm à vendre, tout équipé.6810 Louli-Hémon.Packard 37.Nash l$3*, à vtnd.-e ou a échanger.5474 Bcurbonhltre.CL.493$\t240-*é-2R |R 'lî':?i 1M7 PÔîflIAC çsnVèTtlilq\t\u2022\" rèier- endre avge q'.ott d'hiiile à cTiaUffell Veulilea èppeier DO.2476.74: 3«5-3R CAkEIÔN P;cg-up 1947.ti tonne, en parfait ordre.Faut vendre.tde Ave, r.oaemoni 241-3*6-2 R CAÎÏkw Dodge 3t.panei.tonne.;rTi t\t- - trèi bon ordre.335 Craie ed 241-288-3 R DODGE f.a.mlen 1942, >4 tcn.ne.bon ordre, 4 pneu* neufi, faut rerjdre.21:,5 N.ooie .\t241 2*6-3 I.OEHOna DE I -rEi \u2014\t' tn ORGANISATION D EN JE LA VllDE.f.MMEDlA 1PA8 DE vStoEURT Fl DODOE panei 1937.'i tonne, moteur neuf.500.00.7117 2iéme Avenu».Ville Sl-Mtehei.VI 1192 ÎMENT - __ - 1*2?ai voua N OBTENEZ PAS DE REPONSE - CR, 3241.242-270-25 j A.BELANGER \u2014 Spéciailté; Oonor-.,.rliée.maternité flllea; dlgeatlon Ra-!dlog.^'aphle.E.eccrocardlogram (coeuri.j 2031 S\u2019.-Denla.LA 4647.\t252-270-25 AVANT D* VENDRE AUTO, VOTE.Z- ous - \u2014- PXJBD A PANNEAUX 1946.TONNE.EH BON ETAT.W1 .3l9* ENTRE 1 ET 4 P.M\t241\t2«8-2 F R NOUS POUR UNE ESTTMA-nON GRATUm 7120 ST-DENIS AJNGLE JBAN-TAI/TN.\t242-270-25 , A BRI.SEBOIS, M-, gradué Pans.Londres.Spéclallté.t: maiaditi génlto-lu.-lnilrea.vénériennes, maiadlea de ! femmes, endocrinologie, peau, coeur.I estomac.Impulasance.stérilité, rtycna X xeiéphone: FR 5252.*16 3ner-brooki eit.de I a m.a I p m.242-2Ï0-2.5 FÛRÏ) Pick UP 37.propre, avec lolie.he-Coi 6Î32 Ohrlatop.he-Colomb.2*1\u2014R FORD 46, y, t5rr.es, dompeur.avec ¦ ~ .6*è1.\t241- 2*6-.5 R empinl.FA.K vanni drtüer 4977 blvd Ras-mon' 24;\t286-2 R INTERNAUONAL K7, 3 tMiiiéi.1943.5 vltestel.empattement 146 ,\t._ poucea n\u2019a pas merchè dep'iH ?CkiQOV Oattt 1 tonne, mt^é\u2019^e _47 -1 «466 241-284-3 R p*-falte pdnen.oT.I epUndm, meli.eure ol/re.échange ie«e»tO*^ 14#\u2014*8«-#R F.AOKARD Clipper selan 1847, 8 cy-llnnir»?, vert »\u2019.pria 2-fort 12 000 mlEei P li $3909 E-rlre a P O.Box 14.Chatiham.Or.a;l4 14»\u20142*8-4 R Mdan 30.Icenoc 41.IM 00.Ï48 prjarriAC 41 itdtn à veiidrt, beio,B d'argent 5340 .Ment**?^\t3 -3 R CAMION dompeur 3 .ton_nfa._éiÿ}ar \u201c'OlfP.gérais avec ohar 47.lOM Wofi 2«- iaf-2 CA3dIûN p.ateforme O M.C.1*46.10 000\tmil.'*, termes compta ni.Aotéa 5 heurei Pat d\u2019aiint.TA.6\u2019.12.#*73 avenue du Parc.¦ >41-1*3-1 R bon ordre.1245 q'-Oeéeol-e coin B'é-341-» Il 14 17.18.21 27 14R 244 Aec.4'#m(# Réparoflon* PwrUB neufi 690-16.' 6,00: eam'.on iO pi s,\" 15 00.'34 7, 'i'8.00; #10, 35 3vrf-,.1030-16.35.00.Pe.nture.toutes sortes eouieurr.I 50 le galion.PK.7638.Noé, Tira Shop 2211 P\u2019e-Ctlh'rlne E.st.____________ 244 - 2*«-'.2R RAd7Ô d'automobile General Sirc-tric DU, 3556.\t244\u2014 A LAFLEUR maladies gémto-un-mires; venArlennes.syphilis, lo-norrbée.aine.Confidentirl, 9 a 9 3441.ru» Delorlmiir.près Sherbrooke.CH 4300\t252 -270-25 CONSULTER Docteur Prévost, hôpitaux Parla Londres.New-York.Toutes maiadlea mûmes.Hommes.femme.*.Jeunes f'.lles.Maiadlea beiif^____\t_ 1947 J«EP will.) eomme-eiâ; *1200 MAPLE LEAF 3 tonnes heavy duty.¦icygla* \u2014 MofacycleHet vénériennes.mxu*1>s.uclnalrta .re pour renaelinementi Dépt.' D \u201d 3440 Hutchison.Montréal FL.4148 2S2M-27fl-25 1947 eealeu euppiémentalre^ |n ar- rière, p.att-férme 14 pieds, très Pfi de mirage.1245 St-Grègolre.coli Brébeuf, 211-#.11.14.17,11,21.23.241 PAIVnaOTJ»R, Fàekird 37.propre bon ordre, ehluve march» I à I.'erette.fan, bon 8932 Laltuntjte 24«\u2014»H-4 R LASALLE 1937 è vendre, meilleure , ôTfri ¦\"\t\" *¦' ¦- -\t-~.x, rn*iii»ur» ,JîTt.AM.13»^_______$4»->»4-$R LINCOL^\u2019\u2022ZEP^^ŸR 1*39.copvertlbie.! an Birfali ord»».t-ès propre, rtdlo i ehauHerette.174# St-Denli\t1 24* 3#1-4R i FHTI'I'E automobile, ben march» MA IWT.1843 Rs-Anéré.240- 2W-* R FLTMOUTS 1*10.itatioyi w%#on méwablq\u2019jg pjrrille #l*.00.213$ ru Mafgqn prTi DtMy.mlir.l4#-*$4-l PONTIAC 144# eoteéi d* luZ*.rlslére.\"apet HiM\" radio.eJvauf feretlr.houttea an aulr.ilfatoarda.léiMéfol-\"¦\t1332.M.Bt-Dinil.$4#\u2014a#*-4 R :«i de lux».MA.033 1*1* coup# epnvgrtiblt eMaulferette, tr*» POKTTAC dl«.eMt___ : ea que pav/alté., 21N Waste* pria tosji:; r».propre.m4-termta 1er $»4-l CHANCE unque 1 lonnea.moteur r.-uf.Trava.i ré-gul.er.Paletnet.t Ia;i:*.vebe soir.»4#8.Ier Rî*'- m'ont.____ cHrvRoun' 3*, {'/, eondltlon, tendra peur èutwjobr.» W MERCUFY 3 tonnes.dotr.p*i'rr neuve.licence L.Prix talaonnable.CH, 43#2.\t24)1\u20144*6-5 #.Ier Roai 24.1-2*6-3R :.perfèit» leJtanitrt tonre eu *22 141\t2*6-1 B PAfiS, 1939, Ir*» propre, mécanique parfaite, terrnfo accepMs.2136 rue Manon prèe Dflerlmler.241- 364-6 IICYCI.E Whltxer à vendre.Fil.8571 1070 Davidson, 251- 150.00.-284-3R bon marché.4410 261- U BICYCTjB homme.Cartle:.20 BICYOLEB CCM.a vendre, aussi acre'.solres pour reparation, vendra .'Spa-ément al déalree.de 25 no S iiS.OO; tous ' és propre.DU.0«'I5.7933 8'-Domln:que.\tJul 'R BICL'OLE de f'.lie.bon marché.8967 èhrls.-colomo.CR.38^0.CHüQUri IX \u2014 Spécialité; maladies vénériennes ayplillta.gonorrhée, antiy.ve cang 1991 Des Erables, coin Ontario AU 69*0.\t2M\u2014270-25 DOCTEUR HEBERT \u2014 Maiadlea urina.res.vénerennea.circoncision, syphlili.rhumatlame.analyse San*.3405 S -Déni» HA.0309.262-270-25 fille FA.avec 3011.FANBL 1 tonne 1940 Inten^allona! CKEVROyn pane4 1*37.moteur aiuf.Sad.'eeser ap-éi 6 heure.' etoT Nolri-Oime éues\u2019 241 498-2 M moteur parfait «rdr Après 9 heures.Yl.8727 6508 241-R REO I#41.2',a tonné*, et.parfa:t ordre, à aacrir.ee.5664''**m' nue,\t.241 l##-* BICYI3LSTTE CCM.d; arM.'SOlrei^25^00j_S ad_________ BICYCLE à gïtollre \u2019Indian\" .930.2 cylindres avec boit# pour, livra.-son.125 00 1154 Hindlaii q^s-C_artje'.BICYCLÊ de fill* C,C.M.$ vendre DU.2548.\t361 2#8-0R :t pour llv.DOCTEUR MELILLO.spéclallile européen.Gentto-urlnalre.p.\u2019au, sang, glandes Impotence.rhumatisme, électrici\u2019.é.161 ouest.Sherbrooke 282-270-25 _ docteur \"vÎLiSNEUVE \u2014 Maladies vénériennes, syohllll».gonorrhée, lana.1107 Sl-Denls.252 M\u2014270-25 DR L'ODDO.300 Jttr-Ta\u2019.on «a\u2019 DO, 03*2.Miiadlts vénértennei spécialement triltéei urinaires, o'ar «ni.ei fmpnslruitlon* douloureu*/*» \u2022ante.peau.\t252-2,0-28 V 30 LA PRESSC, MONTREAL, MARDI Î1 JEPTIMIRl 1»4»- OUVERTS DE 9 A 5 H.30 TOUS LES JOURS \u2014 SAMEDI COMPRIS I CHACUNE ^1.45 sN- I .*