La presse, 25 septembre 1954, samedi 25 septembre 1954

[" M O n t r é a 25 septembre 1954 I! k \\.v \u2019 ¦* .'Æ^-i RAV HAÜN A la campagne, cette scène est fréquente.Les animaux sont parfois capricieux et têtus; il faut une main ferme pour les diriger dans la bonne voie LA PRESSE.25 SEPTKMRRF 19b4 SEMAINE \\NES7CL0X 2B SEPT.- 2 OCT C est le temps ^ \" d'acheter les Westclox que vous vous promettiez BJG BEN.Carillon de réveil.Tic-tac ^'^ve l\u2019heure de vous éveiller, il murmure d'abord, puis il crie\u201d.$8.50.Avec cadran lumineux, $9,50.TRAVALARM.Vous pouvez l\u2019apporter avec vous! Se ferme comme une huître, se range dans un coin de la malle.Ouvrez-le; il marche et est précis.Lumineux, $8.95.ORACIE.Horloge électrique murale.Merveilleu8e café préféré des hôtels les plus réputés du (\"anada saura aussi faire les délices de votre famille et de vos invités.Procurez-vous donc du Café Chase & Sanbom cette semaine.u*c\tdkfuUidê'oM.'tf Dans la grarxle salle à dîner du Manoir Richelieu règne une atmosphère de bonne chère et de raffinement.Clients et visiteurs font honneur aux créations culinaires de chefs réputés, tout en dégustant un café exquis.Egalement en socs économiques.MAGNIFIQUE GÂTEAU SUCRÉ Cuisez-le avec la \u2018MAGIC\u2019 et servez-le avec fierté \\^ici UN GATEAU délicicux qui témoigne de la personnalité de celle qui l\u2019a préparé! C\u2019est un gâteau dont vous aurez raison de vous montrer fiire! Grâce à la Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019, il est parfait sous le rapport de la forme, de la texture et de la saveur.Une ménagère qui emploie la \u2018Magic\u2019, n\u2019est jamais à court d\u2019idées.L\u2019efficacité de la \u2018Magic\u2019 lui permet de déployer son ingéniosité .et lui vaut bien des éloges.Ayez-en toujours à la maison.UKhintM V \u2022 Coûte moins de H par cuisson ordinaire! ?gAteau sucré au chocolat 2\ttosses farine à gâteau tamisée 3\tc.ô thé Poudre 6 Pôte \u2018Magic\u2019 '/a ç.à thé sel 10 c.6 table beurre 2 oeufs bien battus I tasse sucre granulé fin Vi tasse lait 1\tc.è thé vanille 2\tVi onces chocolat non sucré 2 c.à table lait Gmiaxez 2 moules è gâteau étage ronds de 8 po.: couvrez le fond d\u2019un papier graissé.Chauffez préalablement le four à 375° (modérément chaud).Tamisez 3 fois ensemble Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019, farine et sel.Défaites le beurre en crème et mé-f langez-y graduellement le sucre.Ajoutez oeufs battus, peu à la fois, battant bien après chaque addition.Mesurez les ^ de tasse de lait et ajoutez la vanille.Ajoutez le mélange de farine au mélange en crème, un quart h la fois, alternant avec 3 additions de lait et vanille; combinez légèrement après chaque addition.Versez la moitié de la pâte dans un des moules préparés.Faites fondre 1 on.du chocolat sur eau chaude.Ajoutez le chocolat fondu et 2 c.à table de lait au reste de la pâte, mélangez bien et versez dans l\u2019autre moule.CuLser environ 30 min.dans le four déjà chaud.Réunissez les gâteaux refroid Ls avec une partie du Glaçage Bouilli.Recouvrez du reste du glaçage.Kaitt's fondre 1 on.de chocolat et laissez couler sur le glaçage.Glaçag* bouilli: \u2014 1 tasse sucre granulé, ^ tasse eau, 1 *'j c.à thé vinaigre, 3 blancs d'oeufs, 1 c.à thé vanille.Tout en brassant, jusqu'à di.s solution du auc-re.faitec bouillir eau.sucre et vinaigre jusqu'à ce que le sirop ait atteint 238° (lorsqu'il forme une boule molle dans l\u2019eau froide).Battez liw blancs d\u2019oeufs fermes, mais non secs.Incorporez y graduellement le sirop en battant, continuant à battre jusqu\u2019à ce que le glaçage se tienne.Incorporez la vanille.Employez immédiatement. LA PRESSE, 25 SEPTEMBRE 1954 Ce piseon voyaseur ne veut |>a$ abandonner complètement son rôle.Si l'on ne lui fait plus transporter de messages enroulés à la patte, il veut du moins accompagner le facteur dans sa tournée quotidienne.tit « » M 1 \u201cMMMmm, ça donne soif des aventures pareilles! C\u2019est le moment où jamais de célébrer avec une bouteille embuée de Labatt '50\u2019, cette bonne bière dorée plus U gère, plus moeUeusel\" Oui, Cinquante à raison .rien ne vaut la b493 ModUe nouveau et charmant dans le nouveau style Moderne Homewood \u2014 choix de sept teintes agréables \u2014 pour tous types de chambres Conçu pour les inférieurs aérés et rTKsdemes, réoltsé de manière à conserver son attrait au cours des années, ce nouveou mobilier de chombre HOMEWOOO sera choisi par les Conadiennes qui ont le sens du pratique et de l\u2019éconocTHe.La célèbre construction Knechtel vous apporte les meilleurs bois d'ébénisterie et le meilleur contre-plaqué à 5 feuilles.Une attention portia^ère est occordée aux détails- tiroirs à glissière centrole, panneaux étonches à la poussière, poignées de laiton et graisds miroirs orientables créont cette impression d'espoce et de clarté si redierdsée oujourd'hui.Ce mobilier adoptable permet nombre de voriotions dans la chambre à coucher, selon les fantoisies ou les t>esoins de la famille.Vous pouvez également créer un décor personnel ayont pour base votre couleur préférée Vous pouvez avoir la chombre FALLINGBROOK HOMEWOOD en noyer fini noyer moderne, en ocofou Twilight, Mist Green, Rose Blush, Seofoom ou ocaiou rouge, ou encore en chêne fauve veiné ou peigne.Vous ferez preuve de goOt en donnant à votre chambre lo beauté, la cholevr et la couleur que vous apporte te mobilier FALLINGBROOK HOMEWOOD.Vous pouvez voir la série des mobiliers à prix modéré HOMEWOOD et LANE dans tous les meilleurs magasins.AM OV f X Fabricants dei meub/es wO/V^GWOOO ef LANE pour la chambre à coucher, la salle à manger et le salon a 10 LA PRESSE, 25 SEPTF.MHHi Tl Une tour de télévision surmonte le plus haut édifice de New-York, l\u2019Empire State.Récemment, deux ouvriers sont allés vérifier la solidité des antennes, ils se trouvaient à 1472 pieds du sol.De quoi donner le vertige! Photo du bas: une gentille hirondelle se repose sur la main de son maitre dans un sanctuaire d\u2019oiseaux de la Floride.i C\u2019est pour votre élégance que nous avons créé ce magnifique modèle de col.Parfaitement ajuste et infroissable, il conserve son chic impeccable durant toute la journée.Ce modèle, c\u2019est \u201cDART\u201d, la chemise blanche la plus en demande au Canada.La \u201cDART\u201d prKsède de nombreuses caractéristiques, qui se combinent fjour en faire la chemise par c.Kcellence.Par exemple; le col est taillé dans un tissu résistant et très durable; la coupe MItoga empêche la chemise de plisser à la taille; les boutons sont solidement cousus ;ct.étiquette\u201cSanfonzed\u201d.S4.95.Même modèle de col, chemises en une gamme de beaux tissus importés d\u2019Angleterre, $7.50.Cravate Arrow, $1.50.œEWSi'S BLAJVC//ES yl/i/ion ' CréoNoru 6* Cfvelt, Peebody & Co.of Conada, Exigez lo mo'que AWOW.4k D I s 1 I I I I ET EM» V.0.CENEVEBGÏNI1 OUT E I i i E AU C A N^D^ \"PAR\u201d Col souple, éva«; avec baleines.Chic et pratique.\u201dDRIW\" Pointes moyennement courtes; empesage permanent.''ARDCN\" Pointes courtes, evasces.empesage permanent.\"RADNOR'* Pointes courtcN.arrondies, oeillets, empesage permanent.Il Edgar Rice Burroughs lorsque L'ONCLE BERNARD COMTE CONSTATA QUE SES VICTIMES PROPITIATOIRES AVAIENT ÉCHAPPÉ AU MONSTRE MARIN, IL RALLIA SES INDIGENES ET LES LANÇA A LEUR POURSUITE.I TARZAN ET STERLING BONDIRENT A TRAVERS LES PIERRES ET LES ARBRES, DEVANÇANT LE TRAITRE PERRON ET LES SAUVAGES.\u2022'VOICI L'AVION \", S'EXCLAMA TARZAN.LES DEUX HOMMES COURURENT VERS L'AVION, MAiS LEURS ENNEMIS SANGUINAIRES LES AVAIENT POURSUIVIS ET REJOINTS.//'/' /' LES FUGITIFS ESCALADÈRENT EN HATE LA RIVE.\"DÉPÊCHONS-NOUS, DIT LE NEVEU MARCEL.IL FAUT ARRIVER A L'AVION AVANT LES INDIGENF*: \".V ! -, P.VI PENDANT QUE LE COMBAT SE DÉROULAIT, PERRON SE GLISSA DANS L'AVION POUR LE CONDUIRE HORS DE L'ATTEINTE DE TARZAN ET DE MARCEL.// LES MOTEURS VROMBIRENT ET L\u2019AVION SE MIT À ROULER SUR LE SOL MAIS LA RÉACTION DE TARZAN FUT VIVE.IL POIKSA MARCEI A L'INTÉRIEUR DE LA CARLINGUE.Z'' 1 X JF \u2014 ¦'M'a'.-Ax MAIS AVANT QU IL PUT y MONTER LUI-MÉmE, PERRON DECOLLA.TARZAN DEMEURA SUSPENDU A UNE AILE DANSLESAIRS.\tP.» ¦s CïLARoO LA PRESSE, 25 SEPTEMBRE 195-î À PUimR CfTAUTOMNL.V 1 les bulbes du Danemes fleurs les plus belles et les plus vivaces\t^ ^»nt sacrifiées dès qu\u2019elles appaiaissent, ce qui onserve aux bulbes toute leur fiirce Q Ces bulbes du Danemark se vendent ils à prix modiques ?\tQ H\tOui Ces bulbes se vendent à un prix étonnant.\t^ De fait, ils vous coûtercMit moins de 2t chacun.Q\tI^es bulbes danois produisent ils des fleurs excep-\tQ Monnelles?\tR K ()ui Les plus grT)8 bulbes ont déjà fleuri niagni- iiqucinent dans les terres du Danemark Comme q If*» bulbes robustes fleurissent mieux d'année en .innée, vous pouvez vous attendre d'avoir des p fleurs de plus en plus ravissantes, d\u2019une saison '« l\u2019autre, Les bulbes du Danemark sont ils exempts de maladies ?Oui Le gouvernement du Danemark vérifie rigoureusement tous les bulbes destinés à l'exportation.Seulement les bulbes sains sont expédies à l\u2019étranger.Quelle variété emploie t on pour l\u2019obtention de tulipes danoises ?Seulement la catégorie dont l\u2019excellence est établie.Où sont vendus la plupart des bulbes danois ?Vous trouverez les bulbes danois dans les plus beaux jardins, partout en Europe.Les bulbes du Danemark exigent-ils un mode de plantation spéaal ?Certainement non! En fait, les bulbes danois sont faciles à planter et ne requièrent que des soins ordinaires.MICWCAN MIL! CO.Of CAMAOA, LTD.Dépt tl.904, 320 «ivwiuc Joncs, Toronto, Ontario Vouillet réserver les item poÎDtés d-deMOus et exptdAer è tempo pour planter cet automne, satu faction garantie, sinon pourrai retourner la marchandise a*no iea 10 jours pour obtenir plein remboursement du prix d achat.Je paierai au facteur le coilkt de la commande plus les frais de poste O 100 bulbes de tulipes danoises importés (décrites d haut) phn 12 iris hollandaU\t$1 98 Q SO bulbes de tulipes, choix des producteurs danois, mélange de teintea rouges, jaunes, blanches, foncées (3H\" circonférence moyenne).\t$1.69 n 50 tulipes danoises importées, gros bulbes (4'' circonférence moyenne) mélange d'expoaition $1.98 a 50 tulipes de Hollande importées, gros bulbes f i^u tl agit dorte que vous en prenez un deuxième, lenteiiient, pour déguster 1.1 saveur de ce breuvage qui est plus (jue les uns, plus sfc que les autres.Quand \\ou- \\üu^ arrêtez dans un hôtel ou une taverne, dite**: \"Pilsener\u201d\u2014et pour bien vou't désctliércr, gardez-en une\tchez vou-^.La Rras'^irie leabail.I .T vuir au ni n«p qui apprmivée par In ma-ufi br.tb^eurt fit «*{it aultfi hri'*^rn'5 F.titç d .ij'f ^ la ff*rinule orii;ir lie drisatciir.ciiriiM' lu trall^|u^alloll i t «c,, odciir'i.So\\cz ai-Hiirc il une eiiliiTe |ir-leetioii durant 21 heures! ^Garantie Oa vauH rrfaellra le dmihle du iiwuitdiit délMiursé .*'i vous nVles pan entièreineni ron> aimai qm* !«¦ nouveau (H)( >-1^0-NO, feu rrèiiir ou en lHHileille-\\«iporisa-teur) eut le ineilh*ur dêsiMlnri'*iuil «pie vouk ayz iainals iilili>»*.\\ ouf* n avez qu a rel«Mirner h* 4*011 tenant et h on reHolu »i Noriharii N^arren.Montréal.ÛDÛROrO lE PIEMIEII DESODORISANT AU CANADA EXPORT LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA GEORGE ARMS I eîONG Case p- stale 266, I- noU., Onl dit: \"J\u2019employai pour : i temiere lue les pilules Dodd\u2019s pour -n - quand j'avais quinze ans.-, (reic nu donnait des pilules I> \u2019 ¦¦ [mur I< reins chaque fois qu' , ,n dos ii.f faisait souffrir a[m\tloimui journée de travail\tuup ou bois.A présent.\t.ner\t«.lyne.d\u2019un mal de dos ' .le.piluli Dodd\u2019s pour les i- ¦\t.u\u2019^ re qm le malaise disp.\t[ y», pilules Dodd\u2019s po.\t¦ -i-,-, ortt- façon depuis plus \u2019\t.antt: ans LA PRESSE, 25 SEPTEMBRE H i vous SEREZ BIENVENUS DANS LE REGIMENT DES CAIVADIAIV CAJARDS L'Armée canadienne \u2014 VOTRE ARMÉE \u2014 vient de former un nouveau régiment d'infanterie, le \"Regiment of Canadian Guards\" qui sera désigné couramment sous le nom de \"Canadian Guards\", c'est-à-dire la Garde canadienne.Cette unité a la préséance sur tous les régiments d'infanterie au Canada; son uniforme aura de nombreuses marques distinctives, et ses soldats seront choisis d'après des standards physiques plus rigoureux que ceux exigés pour foutes autres unités.Faire partie des \"Canadian Guards\" constitue un honneur insigne; les jeunes Canadiens français se doivent d'être représentés en nombre et en qualité dans ce nouveau régiment.Par leur allure fière, leur tenue impeccable, leur entraînement physique poussé, les soldats des \"Canadian Guards\" prendront leur place parmi l'élite de ces jeunes Canadiens qui consacrent leur vie à la sauvegarde de nos libertés.Jeunes gens de chez nous, répondez à cet honneur qui vous revient de droit; acceptez l'invitation des \"Canadian Guards , enrôlez-vous dans notre \"garde canadienne\" dès maintenant.CONDITIONS DE L'ENGAGEMENT; avoir de 17 à 40 ans.Satisfaire aux exigences spéciales des \"Canadian Guards\", qui vous seront expliquées au bureau de recrutement.Avant de passer voir l'officier recruteur, veuillez s.v.p.vous munir de votre extrait de baptême.LA PLACE aUl VOUS REVIENT PARMI LES SOLDATS DWTE DU CANADA! ENRÔLEZ-VOUS DÉS AUJOURD'HUI DANS VOTRE ARMÉE Dépôt des effectifs No 4,772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Tél.: HA.6302 Centre de recrutement, 1010 est, rue Ste-Catherine, ch.203, Montréal Tél.: WE: 3611, local 260 Centre de recrutement.760 est.rue St-Zotique, Montréal.Tel.: CA.2215 LA PRESSE, 25 SEPTEMBRE 1954 Enfin-sur VOTRE table la saveur INÉGALÉE des célèbres ' I .' '.4 M / f/'e-guse! ' O Ni iOU»*' I joi'^ ?'V ES,^ ioi.^ Servez-leur les 3 saveurs poulet et nouilles tomate \u2022 pois avec bacon Les soupes Maggi sont reconnues pour leur saveur inéfîalée .voilà pourquoi leur goût appétissant en fait un des mets de famille préférés dans de nombreux pays.(Ànnmt elles se \\endent maintenant au (Canada, les soupes .\\laggi procureront à votre famille un régal qu\u2019c/Zc ne saurait avoir connu auparavant .des soupes perfectionnées par des chefs de renom .des soupes à la fois nourissantes et savoureuses jusqu\u2019à la dernière cuillerée.l'.Ues ne coûtent cependant que de 2 à 3t la portion.Dans leur attrayant emballage jaune et rouge, les soupes Maggi sont faciles à transporter, à serrer et à préparer, lüssaye/.-les toutes les trois \u2014poulet et nouilles, tomate, pois avec bacon\u2014elles deviendront vite les préférées de -votre famille.La saveur inégalée des ^oufiea MAGG flattent le palais DEMANDEZ-LES CHEZ VOTRE ÉPICIER C\u2019EST UN PRODUIT NESTLÉ DE RENOMMÉE MONDIA 22 ht if » .' \u2019\"'.fe' ^\t'^\t'' '¦?* ' ' * \u2022 »¦ / ¦T .\t\u2022^*, ~ npi i I >\" i^r -VlVI \u2022 '4*13- LA PRESSE, 25 SEPTEMBRE / «g ^ vKf.4 'V Teignez-les à la brosse et rajeunissez C e«(nn de te*t de la peau Mettes le «implement à la broaae ou au peigne Êronomique 11 sufht emuite de retouches là ou d en est besoin Doit voua donner «atiafartion ou vous êtes remboursé Seulement 90e et $2 10 à toutes les pharmacies Procures vota en dès au jourd hui cnlnrawt à cheveUX ®W nafWlW d usage domestique COMPRIMÉS DE UlT DE)'MAGNESIE PHILIIPS L (JC été au L\tWa. and Chaque été, des groupes de scouts de la paroisse de Saint-Laurent, Ville St-Laurent, se rendent passer des semaines au lac Marchand, près se Saint-Alphonse de Joliette.Ci-haut un groupe s'affaire à préparer le repas du soir: de beaux poissons tirés du lac le jour même.A la table rustique, au grand air, l\u2019appétit ne manque pas.Tout au bas, le groupe en tenue de gymnastique et de bain.Le Père Rosaire Croteau, C.S.C., est I aumônier du groupe, et P.-Émile Pagé est le chef d'équipe, (photos par J.-P.Berthiaume).if, A 4^ d ® '\u2018®*' '®''®®**\t\" de çortam.s de sc.s collCRUC.s.(4\u2018 qu iL que sc déroule cette modernisat.on A SUIVRE SUR LA\tKdKcuicuis immiurcs envers i u i*\t* j nv'tUt iltegaleiTient reçu çl faisHit militaire, caractéristique d une épo* \u2014\u2014\u2014\t\u2014 \u2014a-.\t______ *\t_\t'\t'\tserie d autres postes de lu.sa;io dim document secret du FBI que que le mini.'ître des Affaires\tradin, ict i5' qu\u2019il avait indûment usé de extérieures.Thon.Lester Pear.^on, a son influence pour obtenir d'autres anpclc récemment \u201cl'àfite de l'hvdro documents secrets de fonctionnai- gène et de la haine\u201d.Tel est le \u2018¦CS.\t; prix, ajoute t-on à Ottawa, que doi- -.~\t; vent payer le.s démocraties.Scclba rejette les Le programme militaire canadien, souligne-t-on dans les cercles competents, est établi en fonction d'urii; o/v^i 10 O é i/-.ZI c s*/\\i izvzxc* proposition selon laquelle I LRSS dCvUSdlIOnS rOU2CS dépasse les puissances occidentales \u201d dans le secteur nucléaire et dans celui des avions à réaction.radar \u2018 Pine .'''\u2019''J,® *®j canadiennes, a dit que fjp l\u2019aprés-midi sera diffusée, à par- Tragique feu de brousse en Californie: 3 morts SOMMAIRE pour des essais d\u2019artillerie atomi- | aetucllement sur les lignes de dé-que en 1953.Les risques d'accidents fensc de l\u2019Europe.Rome, 25.(Reuters) \u2014 Le premier ministre Mario Scelbi a riposté, .aujourd'hui, à l'offensive communiste déclenchée contre lui à l'occasion du scandale Montes!, qui a ébranlé la société Itallanne.Dans un discours combatif prononcé au Sénat Italian, la pramiar ministra a rtjeté carrémant l'accusation qua son parti démocrata chrétian aurait antrava le cours s'a la justice pour protéger de hautes personnelités mêlées à cette affaire.En proposant un vote de cortlin-ce.il a rejeté la prétention communiste que lul-méme à titre de ministre de l'Intérieur serait moralement responseble de la suspension dt l'enquêta policière sur la mort dt la dtml-mondaint.On s'attend out la gouvarnimant gagna la contlanca parlamantalra par une marge d'une vlngtalna do voix.Seul, le Canada serait dan.s l\u2019impossibilité de faire face à cette menace.Mais ses alliances l\u2019anlorlse à ; choisir les meilleurs armements de scs partenaires.Parallèlement, des recherches sc poursuivent, dc.stinces a apporter une solution aux problèmes militaires spécifiquement ranadiens.Des progrès scmsiblos ont été accomplis, cslimenl les spécialistes, mais cette mission est sans fin.Il est d'ailleurs nolable que près Clialsworfh.Californie.25.'PA) \u2014 Trois pompiers ont perdu la vie hier en combattant les flammes qui ont rasé six mai.sons au moins da ans le nord de la Californie, où un menaçant feu de brousse fait rage.Des centaines de personnes, rapporte-t-on, fuient devant le fléau destructeur, a 2.5 milles .seulement de la basse-ville de Lo.s Angeles.Des feux de forêt se développent'dans trois autres .secteurs de l\u2019Etat, en proie a la sécheresse.Les trois .sapeurs ont perdu la que loules les realisations militaires ''*® dans un incendie qui a prati- occidentales sont destinées à rcncon Irer les armements soviétiques, ou d I moins, ce que l\u2019on croit être les armement soviétiques.Où portent Ici recherches Ainsi, pour faire face à la menace des bombardiers soviétiques à réaction, l\u2019effort canadien à ce sujet a quement atteint les banlieues de la ville minière de Sierra City, au nord du lar Tahoe.Plus rie 400 hommes, avec l\u2019aide de niveleuscs et de camions, ont combattu ce feu de brou.sse qui a consume 1,000 acre.'.Dans la région de Chatsworth, les flammes, poussées par un vent violent, ont chassé de leurs foyers pins de 300 personnes.Elles ont de pli s détruit six maisons et ravage l,20t acre.s de terrain.Ce fen a été décrit comme l'un des plus désastreux de l\u2019histoire du comté de Los Angeles.Plus de .500 hommes, disséminés sur un front de 16 mille, de largeur, lenten; d'opposer une barrié-r- a l\u2019elcment destructeur.Les trains des.servant la zone sud du Pacifique .sont im\u201cobiliscs à Chats-worth Le troisième (en menace la ville montagneuse de Frazier Park, a 11) milles environ au nord de l,os Angeles, pour la troisième fois en deux jours, l\u2019n antre incendie .ans les montagnes de .San 5'sidro.a l\u2019est de Warner Hot Springs, à San Diego, a dévasté 6,000 acres.Des vents violent.s et l'humidité entravent la lutte aux flammes.Annonces cliisécs\tPAGES 56 é 66 Bridge\t43 Charme et beauté\t49 Coin des enfants\t47 Courrier de Colette\t48 Echecs et Dames\t80 et 81 Editorial\t30 En roulant ma boule\t33 Feuilleton\t77 Finance\t44 Immeubles\t68 et 69 La vie syndicale\t46 littérature et Beaux-Arts\t77\t Mots croisés\t35 Petits encyclopédie\t35 Radio et télévision\t32 Sports\t78 à 81 Spactecles\t71 é 76 Vie féminint\t28, 31 Vie religieuse\t34 Vie socialt\t29 MllÉÉÉÉÉàAiMiA^ÉiÉilÉiÉÉiÉÉÉMi^^Étfi^ÉriiÉilÉièÉÉIiÉà ÉilÉ MiÉÉÉ«ÉilÉ^ÉÉà Éiiiüi -\u2014\u2014\u2014\u2014 -\u2014- I La Ligue d'action civique dans la lutte municipale U\tMONTRIAt.SAMtDI U SirTtMBRE ItM blée consultative du Conseil de l\u2019Europe a terminé, hier, une quinzaine de délibérations en votant, a 65 voix contre 8, et 13 abstentions, une ré-, solution recommandant i ia confé-renee des Neuf de permettre le réar-,mcment allemand et de fortifier, (l'OTAN,\ti 1-a résolution ne traite cependant de la participation allemande à l\u2019OTAN.Elle exprime le voeu d\u2019iinjc ; alliance defensive à laquelle participent les sept memhrc.s européens de la conférence des Neuf, Grande-Bre- tagne comprise.ïHle suppose que la, communauté européenne de défense; eut été ratifiée de la France et de' l'Italie.La Grande-Bretagne, comme d\u2019ailleurs nombre de députés français et italiens, s\u2019opposait au caractère' supranational du plan.L\u2019Assemblée propose enfin de poursuivre, en marge de la conférence de Londres, des Pourparlers en vue d\u2019une alliance crme dans le genre de ia CED.Ces pourparlers reprendraient la pra.mière place au cas d'échec de la conférence des Neuf.VOYAGES Lenteur périlleuse Vancouver.(PC) \u2014 Le chauffeur qui va Icntomenl est considéré comme un danger public, déclare l'Association des automobilistes de C.-B., et la police sera invitée à les faire aller plus vite.LAUHEMTIDES Le Conseil d'administration de la Llçiue d'Action civiaut a fait la choix at annonça aujourd'hui las noms des citoyens qui porteront sas couleurs dans la lutte municipale.Il s'agit d'un permler groupe.D\u2019autres candidatures seront annoncées dans quelques jours.Dans ce groupa, de gauche è droite MM.Lionel Veieau.Nattam Aronoff, Jean Labelle, René Clouctte, Daniel O'Hearn, Pierre OesMarals, Dr Albert Cuilbeault, Jean Drapeau, candidat à la mairie; Lucien Saulnier, Ruben Levesque, Antoine Tremblay et HenrI-L.Bélanger.]dit-il, une solution européenne, tout en affirmant la solidarité occidentale, [doit laisser ouvertes largement les (portes de la paix vers l\u2019Est.Ce priii cipe.a conclut .M Dehlcr.est plus' important que le rearmement.Reunion à quatre jugée impossible Bonn.2.1.\u2018AFP' - Le Dr Heinrich !von Brentano.président du groupe (parlementaire chrétien-démocrate.Un monstre aux dents de fer vu à Glasgow ?Glasgow, 23.'P.M \u2014 Des rapports commentant la declaration de politi- voulant qu'on ait vu un monstre i la police attendait à la porte du gioute- \"Les Canadiens espèrent que étrangère faite hier devant la fantastique avec des dents de fer ' cimetière, mais les enfants ont rcus- ¦'i, oAnfércnce accnmniira ouel.presse par M.Erich Olienhauer.pre- tiennent tous les enfants do Gla.s- si quand même é y pénétrer.Condamnations à S.-Jérôme Plusieurs sentences ont été imposées par le juge Eugène Lafontaine.-\t\u2022\tpresse par M.Erich Olienhauer.pre ,S-.Iérôme, 25.iD.NCi \u2014 Albert Hé- sident du parti social-democr.ate, a gow dans un étal de peur corapré neault et Charles Leroux accuses de reproche à ' opposition de \"se bercer hensiblo, aujourd'hui.Leurs pa-vol d'automnbiie avec effraction ont d\u2019illusion quant à la possibilité de rents et la police sont egalement écopé chacun de deux années au reprendre ii l\u2019heure actuelle des ne inquiet.s, Êénitencier rie s Vinrent de l\u2019aul.Ü'X\u2019b'd'ni's » St'-'dre pour le rétablisse- Cette crainte a débuté mardi 'ans la nuit du 12 au 13 septembre ntcut de 1 unité- de l'Allemagne.\" apres-mldl, mais personne ne sait ils pénétrèrent dans le garage Cons- Après avoir rappelé les princines tommeiit et pourquoi.Des cent a i-tantin.à S.Eustache et s\u2019enfuirent dp ja politique extérieure*^de son '1^\u2019'' d enfanl.s ,u me- de hâtons it avec un camion de marque Chevrolet,\tparti, le Dr von Brentano ajoute : \"La\t*\u2019 P''''\u2019rn^\t\"\" .\u2018\u2019.'\u2019.li!!\u2019.' ¦\tf .*\u2018mnîî!.^re Après enquête faite par le sergent\tRépublique fédérale appartient au\tj^i, \u2018\t(luml.\tl.i monstre Casavant de la Police prosincialc et'monde occidental et il est nécessaire\tmourii.le chef Guindon de la municipalité de fixer par un traite sa eollabora- Lc.s fos.soveurs ont tente de f -r-de S Eustache.tes deux individus en lion avec l\u2019ouest.Une neutralisation mer les portes, mais tes enfsnts question furent arrêtes.Ils comparu- de l'Allemagne est inacceptable car effrayés ont e?.caladé le mur de 8 rent le 17 septembre devant le juge elle représenterait un danger morte!,' pieds entourant le cimetlcrc et se sée à un secte Lafontaine, et avouèrent leur cul-\tnon seulement pour rAllcmagne,\tsont mis\ta\tcourir entre\tles pierres\tGlasgow,\tne s pabiJité Le jugement rendu hier les\tmais pour la paix du monde entier,\ttombales\ten eherehant\t\"la chose .\tparties\tde la condamne chacun a deux ans de pé-\tnégociations avec l\u2019I\u2019nion sn.; ^os .polieiei s qui\t.\u2018\u2018\u2018\u2019j\u2019y- nifencier.Andre Bélanger, 24 ans et ^ gpronl engagées lorsque le\tappris de.s Norman Théorét ont été condamné.\t\u2018^r'\u2019des'e;^è\"'deüx fin ties'* Tespectivement a trois ans et deux unité de vue.s.L\u2019unité de l\u2019AllemagnC; îre\ta é é ti-min C' ans de penitencier pour vol avec vio-\tpnpr base que des:\t^ teiminti.lence.\t.____________ élections libres Pour que cette liber- _\t- -t\u2014\t- Lrfs doux Accuses s Avouèrent coii' snif caranti*?il faut ouf» iioij*\t.\u201eui«.i ._ ,.\u201e1\t1,\tgarantie.U laut que le gou\t_\t.\t'poursuivre existe, il est vrai, mais un grand nombre de -iiiestinn.s de la plus haute importance restent encore a régler.* àTuëlVues mÜiës\"drste-fhVèse futiCq;^^^\tL'opinion de tous les gou\t.Sur l'armée américain.assailli par ces derniers.Us ne trou- jernernent.s occidentaux est qu il ne\td Allemagne verent que $12 dans les goussets de faut s attendre a aucune conces.sion\tSUITE DE LA PAGE 25\t(PA - _ On a appris hier soir de di- leur victime, l'n troisième individu «le.s Soviets a 1 heure actuelle\t.i\ta appusu c les attendait dans une automobile,, \"Ne pat attendre de cadeaux\" èîo MO^*so'it'^'lnc'*dirninlllio*n atationnée un peu plus loin.Le dé-i .\t\u201e\t\u201e\t6.39.236,000 soit une diminution oc\tinformer la 1-rance qu\u2019elle tectivc Elzéar Desjardins de la .Sûretei L® Pr y®'' Brentano souligne qu i\tP?'' OHnf\u201dL,^caisses' de ne doit pas compter sur le séjour de nrcvinciaio a fait l'annuète Pt nro-iapparticndra aux neuf puissances qui 904,000 rentres dans ies caisse.dC ¦ .céda à l\u2019arrestation des prévenus ^En| vont se réunir à Londres de décider l\u2019Etat, pendant la môme période del armée américaine en Allem.igne si Ide-Bretagne.à r.-\\llemagne fédérale jet à d\u2019autres Etats allies.M.Pearson M.Lester B.Pearson, ministre canadien des Affaires extérieures, a été, hier, le premier arrivé des ministres de l'extérieur qui participeront a la conférence des Neuf.11 dit de celle-ci : \"Je doute qu\u2019il y ail eu de réunion plus importante ces der-,\t.\ti r- .L t ¦\tnièces années\".Il rend hommage à la cha.sse a recommencé.Cette fois y Eden d'avoir organisé la réunion quand même é y pénétrer.Parmi ceux qui lui donnaient la chasse, il y avait même des petits qui pouvaient à peire marcher; d\u2019autres pleuraient .loondammcnt.l'ne maman dont la maison est située prés du cimetière a déclaré aux jnurnalistes \"Hier soir, mon fils de sept ans est revenu en pleurant et m'a demandé de fermer toutes les fenêtres.Il m'a dit que si nous ne les fermions pas, le vampire nous \"aurait\".Les autorités craignent que celte \"peur\", qui cl maintenant localisée à un secteur de ta banlieue de s\u2019étende a toutes les ville.Elles croient que son origine peut se trouver dans tes livres de com-ques ou dans un film de \u201cscience imaginaire\" qui p.st présenté actuellement dans un cinéma local.que chose\" Strasbourg.25 iPA) I.\u2019Assem- NEW-YORK Coür la commodif* d*i Canadian* fransait.non* avoni initilua un larvica fran.ai*, tous la diraclion de Mlle ODETTE AUGELIER On trouv«ro plu» H» confort de co>nino-dit* Qut iomoit O c«t otablitsomont ti opprocio do New-York, le WOODWARD HOTEL Situé sur le Broadway même, a to SSe -> un des plus beaux emplacements de NEW-YORK Notre personnel parle frnnçoii Chombres simples, o partir de $3.50 doubles, à portir de $5.00 Chaque chombr# ovee bain privé et douche à pression.Rodio \u2014 Télévision \u2014 Cliinotisotion Reî»ourant \u2014 Bor \u2014 Coffee Shop economique VOYAGES .U-uv» patrlculiers >.v .^\t, de t.ix'c de vo-ilc ont augmenté.rait en danger.Selon les diplomates cités, les con tomobile.pendant que .-.\u201e\t.- , j, .\t,, faisaient le coup et.d'ajouter te tri-occidcntalo.\"11\tfaut\ten tout cas\t.se En août, les\trentrées d impôts sur\tlion du president Li.senhnwor du H- bunal.\u201cvous êtes un lâche\u201d.Il fut\trendre enmpte.\tajoute-t-il.que\tle\tle revenu des\tsociétés et de droits\tavril\tdernier.M I.iscnhowcr s (jng.s condamné â trolsanns de pénitencier\tKremlin ne nous\tfc-a\tpas maintenant\tde douane ont\tdiminué.Par contre,\tgeait\talor> a garder on Kiirope une tandis que son compagnon s'en tirait\tde cadeau.x \u2019\u2019\tles rentrec.s d'impi'its sur te revenu\tjuste\tpart' de troupe- arneneaine- avec deux.Un troisième Inculpe., ,\t\u2022\t,\t*.des palrlculior.s de taxes d'accise et tant que la sécurité occidentale lesie Richard Lavallée ayant plaidé non i Apres a\\(>ir reiete le rcpro® conseiller Don de.s.résultats pratiques d®J® ,1954 aloTque lelTgmeS\tcomme un homme qui ne ide salaire sont insuffisantes pour r^ reculera devant aucune difficulté ,4, partir équitablement le revenu natio- ponf conserver a Montréal son titre, \u201eai.\tde métropole menaeee .On se propose de demander au r.«\u2022\t1\t.\t\u2022\t¦ .gouvernement fédéral de former un KRIK PH\tflRfm IP tribunal des prix constitué de repré- 1*0\u201d^ CIlICTCo UUllj IC sentants des consommateurs, des producteurs cl du gouvernement.L'éducation\t- I.a Commission de transport de À la recherche du temps perdu CHAMPEAU FRERES 4246 RUE WEUINGTON, VERDUN\tYOrk S22I TUILES INCRUSTEES SECONDES 9 X 9 1/16.chacunt 9 X 9 '/i .12é chatuna PRIX SPECIAUX AUX CONTRACTEURS G.-E.CHAMPEAU L Adr#ii# oc(u#/f# #t ftmporair# 1B2 EST, RUE BEAUBIEN\t\u2014 Nous euvrirsnt v»rt I» 1»r ectobr» notre nouveau local 6 S790 ruo CHRISTOPHE-COLOMB 8aji.jftajgaitE.gBSJuiÆiiJia.g.g.g s jt aji jLiuLajuajULajULS-i-ojuLs 9 o jiJ GRivolU 9331 boulevard S.-Laurent Un an de détention pour Bruce MacLean Satisfaction Depuis 1871, Depuis trois générations.les fervents de la musique ont été ravis de la tonalité, de la touche et de la durabilité du (UILLIS & CO.LimiTED 1220 ouest, Sto-C.thoiino ¦Mgl» iM!^iHi ]I0 Welland.Dut.24 'PC' \u2014 Bruee MacLean, âgé de 23 ans, acquitte |Vcndredi de la semaine dernière d\u2019une accusation de meurtre rclati-Ivoment a la noyade de son épouse Idans la rivière Welland, il y a un ! an.a été condamné, hier, à 12 mois j de détention dans un centre de rc 'habilitation aprè.s s'être reconnu coupable d\u2019avoir obtenu de l\u2019argent sous fausse représentation.L\u2019argent, $1,600, lui avait été prêté, ! par Mme Raymond S.-Lc.uis, alors 'Sylvia Davie.s, de Port L\u2019olborne, qui a porté l'accusation apres avoir eu de la difficulté à en obtenir le rem boui'scmcnt.L'argent a été depuis rcmbour.sé.Mlle McDowell aurait ' séjourné à Cornwall itifMR nouns \u2022M voire porte ou au mufiasin\" POM PARFAIT PAIN BLANC ?\u2022iiplrlii «/'^v«-sscr >*\u2022«««»¦ hommag» collectif à l'Iinmaculét Vierge Marie.prochain, de la fête de la rovaulé de' Marie.\t\u2018\ti La cérémonie de consécration des écoles pourrait avoir iieu le jour de la fête de Notre-Dame-des-Ecoles le troisième samedi d'octobre ou i\u2019un des huit jours suivantis, du 16 au 24 octobre ou un autre jour favorable Paria, 27.\u2014 Le renouveau du lamé ¦ fait partie de ces choses qui \u201csont Idans l\u2019air\u201d.ITn nouveau fil de métal Isouple et inoxydable, se prêtant à, tous les poids de tissus brillants, de la gaze aux épais brocarts, a permis! aux grandes maisons d'aller au-de-|vant de.s désirs des couturiers.Jacques Fafh, en particulier, a jcréé, pour être portées sous le man-iteau de fourrure, à l\u2019heure du cock-itail, trois robes chemi.siers accompagnées de caracos amovibles, \"Siroco\", I\"Symphonie\u2019\u2019 et \"Caresse\u201d dans trois tons de gaze métallisée, à fonds gris, parme et turquoise.I De Jacques Fath, encore, l\u2019ensemble \"Cocktail\u201d, composé d\u2019un man-Iteau sur une robe très décolletée, à pot-en-l'air\u201d entièrement pailleté, est en satin lilas tissé d\u2019or, tandis que \u201cSud\u201d, tenue de cocktail de style cne-' misier, que complète une polonaise brodée de chenille, est en mousseline métallisée d\u2019argent.L\u2019une des robes du soir à sensation de Christian Dior .\u201cGolconde\u201d, est drapée de lamé or très éclatant et de satin écru.Comme à l'iiabitude.Pierre Bal-main présente de somptueuses robes de gala.L\u2019une d\u2019elle, \u201cSylvie\u201d très ample, et ornée d\u2019une longue étole de mou.sseline, parme et turquoise, est en broché de soie naturelle métallisé.Une autre \"Brocéliante\u201d, est un long fourreau de la même matière somptueuse sous un corselet de satin rose.Chej Balenciaga, deux robes du soir utilisant les satins Illuminations, de couleurs vives ti.s sees de métal, en turquoise pour Il\u2019une, et en rouge cerise, pour l\u2019autre.-\u2014\t\u2014\tT-_.J\t'\t\u2022\t^ A la série des lamés en relief ap- Cinq Montréalaise ont reçu travaux df- ceromique et partiennent le façonné mélangé, à jeudi l\u2019insigne de .service de la\t_i _\t.i .fleurett s d'argent dispo.sées en ban- .\u2018 des, dans laquelle est faite la robe Au cours d'un» cArémonio qui l'tsf déroulèo au bureau de la Croix-Rouge.section de Montréal, six Montréalaisas ont été décorées pour leurs longues années de service dans cetta société.La président de la faction, M.W.H.Phillips, remit les \"Insignes de service\" aux femmes ds langu'e anglaise tandis que Mme Gérard Boudrias, présidente du Comité du travail féminin pour la division du Québec, remettait les décorations aux femmes de langue française.Elle remet ici la décoration dt la Croix-Rouga é Mmt Charles Taschereau.La Croix-Rouge honore cinq Montréalaises L\u2019art religieux et les femmes jruui 1\tue\tut* tci.i; 1'\t\u2022 i\ti Croix Rouge pour leur rievouemvnl' C* Ol\u2019tevi e?îti duS OU talSDt a cette société au cours des demie '\tj i \u2022 e rea années.Ce sont Mmes Charle.s;\tde TfOlS Françaises.Taschcr-\u2019au, E, Boileau, O.l ahaie,,\t___ J.-A.D.Faikner, et Mlle E.-D.Ko-\t-\t-\t- bertson.\tPsr Laure ilurleau La cérémonie^ sous la présidence du soir \u201cDésir\u201d que Jean Patou orn d'un pan de taffetas rose, et la robe du soir courte, à décolleté drape, de Manguin, \"Ariette\u201d, dont le satin glace écru est guilloché d\u2019er.Chez La ceremonie, .sous la présidence\u2019\tranimes da Frona» a.ii\ti.Madeleine de Rauch, un tailleur de .\u20191,2!'.'.'\u201d'\".*.-\t\u2019\u2019.\u2019¦\u201c'.'\u2018t.'i\u2019 ÎK-urcuscïncnt.\u2019n'onl pu\t''oiy )\"'.;)e d'or Conférences de l\u2019Accuei! Ville-Marie roulee jeudi après-midi au b reau;,i,ion d^art\"reUyieux \u201cau'ccuK de la Croix Rouge, rue Mackay, Mmc|ap,.\u201e cp™.,;,,»» a»\t.i Gérard Br.-udrias.direeftee du Com:-'?-®an,.eTA ontréai \u201d om tô du Irav-iil féminin pour la provin-!,\u201e p,|\u201ei.i,.ce de Quebec, a remi'i les décorationslfgn aux dames de langue îrançaise et\t^ ® NM^atr\u201csr.ir\u2018at?[l \u2018\u2018'idevaiiler.^eera^mistes.^^^^^ .i,-'\tP^x-'jSv.c , !Le cas des personnes d\u2019âge mûr Comité permanent formé par le conseil canadien du bien-être social.Ottawa, 24.\u2014 Le Con.seil canadien du bien-être social établira un comité permanent sur les bc.sojn.s des personnes âgées.Voilà ce que M.l.aw-reiice Freirnan, d'Ottawa, président (lu Conseil, annonce aujoiirtl\u2019hui Cette décision a été prise à la récente réunion du bureau des gouverneurs du coii.seil auquel avait été soumis le d\u2019un comité d\u2019étude sur \"Le .a -V - vt.\ts Z.rsi.*** 'Sis A.*.EA.\u2019N.! îgl-'ÇÂ.Mi PD-7775 \u2014 Rehausser l'apparence de votre table est facile, avec cette superbe nappe au motif d'ananas à quatre pointes.De couleur blanche, crème ou pastel, elle est agréable et facile i crocheter, chaque carré s'exécutant séparément.rôle du conseil en regard des besoins des personnes âgées\u2019\u2019.L\u2019hon.sénatrice -Muriel Ferguson qui de concert avec l\u2019hon.sénateur Cyrille Vaillancourt, présidait ce comité d\u2019étude, a présenté le rapport au bureau des gouverneurs et a accepté de devenir présidente du nouveau comité permanent.Mme Ferguson a signalé qu\u2019entre les années 1951 et 1971 la population canadienne de plus de 65 ans atteindra environ le double de son chiffre actuel.Si l\u2019on veut parer i ia situation qu'entraîne le nombre croissant de personnes âgées, a t-ellc ajouté, il ljut que la population se rende compte de l'apport dont sont encore oapahle.s nos citoyens âgés, et (ie la nécessité rie bien comprendre leurs problèmes et leurs besoins.Lu .société, tout comme les personne» agéc.s, a souffert de ce manque d'appréciation et de compréhension.Céramiqu» A la demande des habitués, une \u2018'Madame Boileau a irav Aillé aani re-lichc à l'oeuvre de la Croix-Rouge durant onze '>(!».Elle n'a Jan.als hésité â donner ««i* temps lorsqu'elle était demandée pour cas d urierce.et elle lau (aient de cérami«;tp dp Mmp Chrie était, pour tous leu membres de son iri.s\u201en\ti^»;\t.7 groupe, une inspiration\"\titiane 0 hstionne, retient 1 attention.n.^tionaI Sainte Marie La citation de Mme Lahaie e.st rédigée ,La conception partieuHère des per-: nan« ea Kian^Kx»,.».lo\tSérie de conférences est organisée au I fniurt abénéfice de l\u2019Accueil de W-Marie , AtiX.\u2022\u2022»»> l'SouwâwoqltckÜaMtofküL \u2019\"1  f i i ' i 4 .lime uaiiajt* urgsinisa ei ainaea ie !\tT v\tlo utiooic« i-*ii iisiiiout groupe de Si-Henri durant U première iiumicre un art très personnel.La, peris\u2019* _ docteur Samuel Leter la guerre de ! famille céleste se complait dans cette ms nnvpmhrp \u201cla rhinp aue i'al 1933.45 éclata, «lie réorganU.son yrqu- matière niio l\u2019.-.rtlco\ta-\".H.\"'™.\" v*.1.11\u201e.d\u201e .uj.\u201e-'-\"Elections chez les PC lequel rendit des services Incalrula-blés.Durant tout re temps.Madame I Lahaie fut infatigable dans ces efforts ' pour aider U Croix-Rouge et elle con* ' iribua hautement au succès de son grou* \u2019 pe.\u201d Pour Mme Taschereau, qui s'est dévouée â l\u2019oeuvre de la Croix-Rouge de-i puis douze ans.ia citation est la sul-' vante : ' \"Le travail de Madame Taschereau pour l'oeuvre de la Croix-Rouge a été *\" .înne'Lîhsip organisi et dirig»» l«\t1\u201c .\u2018¦\u2018'.'\"Posent met ç\" traité.s: Tb octobre.\u2018\u2018En fl-ânant dans .etendre; \u2014 » ¦ '\ts t\t1 A '\tt\t-HXgStigg.'gfl ».iU \\,4l4gl«.;\tJsi con* matière que 1 artiste anime d\u2019ex-inuc\u201d \u2014 Mme Alexandre Grossman; pressions a la fois candides et se- 13 décembre, \u201cLe Slexique\u201d \u2014 Mme reines.Ces figurines peignent, dans Enrique Loaezza; 17 Janvier 1955,.ottaw-a 25 (Pn la nrésidente Li terre cuite, le mystère de la Re- ^Xe \\anguedoc\u201d - Mme François hc i-A«nViaLn ra -\tP\"\"''\u2019'\u2019'\u2019**\u2019 demption dans ce qu\u2019U a de plus; d\u2019Alverny; 21 février 1955, \"L'Algé-idealement pur.\tj rie et l\u2019Egypte\u201d \u2014 Mme François Veuve, Christiane d'Estienne élève'Hone; 14 mars 1055, \"La .Suède\u201d \u2014 du fruit de son travail, scs deux en-'^'l™e A.H de Hartmansdorff; 18 .fants.Elle ne nous est pas tout à faitiav'l 1955, \u2019\u2019L\u2019ltaiie\" \u2014 Mme Fran- i I très remarquabi» rt»pui« douze »n«.Elle iinconnue puisque Daniel Rops écri-\t\u20181® R®K®; * \"t®! 195.5, \"Les In- ! ïS«è\u2018s'\u2019X4'\u2018c'in.pa\"inei\u2018''fin.nc'ilïn- d'u'*- 1''®''' catholique, parla de son oeuvre - Mme Maurice Sainte-Marie.rnnt le temps de la guerre, en obtenant au cours d\u2019un vo>age effectue\tcauseries intitulée|personnes n\u2019ont pas droit aux; '\u2019.f.i'tJïiViîî*'.'în.reVséh'e'deouiPtrois\t\"\u201cO apprcntissagc à Qu®lqu®» l'®®i\u201d\u2018 voyages ser.i pre- prpsf3,10^5 (j\u2019aulres sont laissées; , anî Æe membre exl™ti^de i.\u2018^^^^ M^oon et à Bourj-es.puis ouvrit un sentee avec films en couleur, a la .sal-jans le besoin quand les prestations i : tlon .Montreal \u201d\t^\tatelier a Paris nu, depuis 1947, elle j® ^®\"?l'Eoui'\u2018, 4.\u2019)8 est, rue Lagauchc-|p|.çj,nçf,( fjj, d\u2019autres enfin ne re-i \u2018\taî\u2019'iî'rr?i'i Knit;!.îS'lwJîrveMe' \u2019\u2019®\t® *0\" ®''\u2018' \u2018*® manière con- \u201cét®.a 8 h.15 p.m.\tçoivent pas de prestations adéquates.¦ I Ecolse avSnt ifè venir .>tablir a .Mort- tmi'C- Ses oeuvres principales\tL\u2019a.ssociation devrait attirer l'aiten- I ' o»al 11 y a sept an.s s'eit e ' le service rte transport et .- ¦ înwi'mnu; wtÆ'unî de*u^«mpa\"jan, Côte'd\u2019ivnir\"lâ\"i.Ve\u201dd\"cônsm\u2018l )o tl®,bot\thenedictums^e^^\tLe R.Shaum Gavelock, assistant- ! gne de souacription.\t|de 1 Europe, à Strasbourg; le décor P®''*\u2019'®;\u2019;\t®'\u2019\u2018\u2019\u2018\"\"®K®'ri®nl ,®n o®\u2019' *®.®'directeur de l'école des travailleurs ' o*\u2018'«.\u201c\u2018î-rl'î'î.®\"iîin\\'voie^'\u2019Sn\"a'\u2019n'tl'aSside dc l'église .Saint-Jean- \u2019I\u201d\u2019'\u2019\t®'®^ orR®\"'-''® 'J\"® s®®i®,sociaux à l\u2019Université de Montréal a MmptablM a^u département de la earn- .Baptiste a Plessis Rohinsinn.aux en- ^!î\tP\u2018''^®l\u2018*®''t ® l\u2019®®®®'\"Bléc d\u2019hier.¦ pagne de souscriptions et elle e*t tou-\tj- r,- ¦¦ «i-r .\t.Jours prête g accorder son appui au ser-, vice de comptabilité.ï.«i.-.««m.iv»*.Tvrx.m.).Le comité permanent se propos» d'aider a la coordination des mesures prise.» par les oeuvre» privées ou gouvernementales a travers le pays tout entier.Il agira aussi à litre de centre general de renseignement» Lsur les problèmes des personnes N.ç.\u2014 On peut le procurer Ie« Inatructions EN EnANCAIS.pour l'exécution du\tj utro de consultant aiinro» rao.téle ci-des.sua, en écrivant é TRAVAUX FEMININS, La Prcs.c.Montréal Prix deifip,.L,cn|i|és dans l'él ihiiralinn' H., yen,.: tOe.Prière de mentionner le numéro et d'inclure le montant roouig par mandat.La Prc.se n'est pas responsable des lettres non reçues,\t®\"® Pro 'r.imnip d action et dans ______________________,______________________ _________________________________l\u2019interprctalimi des besoins des per- Isonnes âgées au publie en général.cueii de Ville Marie dans l\u2019aneien Samedi, dc 2 h.30 à 4 h.p.m., cou-.Le Conseil canadien du bien être immeuble de l'Assistance Publique,Üure, broderie, ci'iiclipt et travaux\tf.gt une a.ssociation nationale coin B'crri et Lagauchetière.\tlà l\u2019aiguille.Des loçon.s particutières personnes et d\u2019organismes inlé- Le but qu\u2019il se propose est de re-de grammaire et stenographic bilin- j.\tbien-être social, eevoir des dames et des demoiselles gue .sont données sur demande.Une sans abri pour leur apporter les pre-!classc enfantine pour fillettes an-miers secours corporels et spirituels glaises ou françaises, est ouverte néce.ssaires, favorisant leur réadap- toi'-s '®s jours.Pour informations,.\tannonce la tation.Les Accueillies sont acceptées Bt-7943.\t^ I cours gratuits chez les religieti.se» La bibliothèque ptihliqiip est oti-'jg Marie-Réparatrice, 1025, rue .\u2019Vlont-verte le dimanche, de 3 h.\t« 4 h.\t30\tRoyal, ouest.Des\tleçons de\tgram- p.m., et le samedi, de 7 h.\t30 à 9\th.\tmaire française,\td\u2019anglal.s,\tseront p.m.La collection comporte des vo- données deux soirs par semaine, de lûmes sur l ascetisme.les sciences, 7 h.30 à 8 h.45.Le samedi après-la littérature, le roman,\t1 histoire,\tmidi, de 2 h.30 à\t4 heures,\tdes Ic- .- - - __ .\t-\t-\t-\t-\t___ l\u2019hagiographie, les voyages,\tetc., et\tII-\tçons de ciiutiire.de broderie,\tde cro- altendre .sa subsistance de la généro- vrcs pour les jeunes,\t!chet, de frivolité, de filet, etc.seront sité de ses bienfaiteurs et de scs Des retraites particulières, exercl-\u2019données gratuitement.Les leçons de ces spirituels de saint Ignace, sont Catéchlme préparatoires à la Fredonnes durant 2, 3.5 et 8 jours, sous mière Communion ont lieu tous le» ia direetion du chapelain.Commu-! samedis à 10 h.30 a.m.(Communi- gratuitemeni sans distinction de rare, de religion, de nationalité ou de condition sociale, et sans aucune rorrialité.Jusqu\u2019à ce jntir, l\u2019Accueil de Ville-.Marie n véru et s\u2019est maintenu grâce à la ch.srité privée et il doit encore \u2022mis.Cours à Marie-Réparalrice réouverture des nique» que* travailleurs sociaux de l\u2019Association canadienne des tra-| (\u2019ailleurs sociaux a déclaré hier que, tes membres devaient travailler à' combler les lacunes dans la présente; législation de l'assitrance-chômage.Parlant devant l\u2019assemblée biannuelle de l\u2019association, Mlle Bessie, Touzol, de Toronto, a dit que plu- ¦Kiblir n Mort- ,\u2018inue- »e.s oeuvres principales .sont, /vu.»\tux-, L association devrait attirer l alten- enxxsèe dans outre un chemin de croix dc .stvie ®®\u2018' screes, bon r.m.le cardinal j aul- (jon ries autorités et être prête à les 'Llïiu.lîi'l'rtî .\"Liberté'\u2019, le palio de l\u2019hôtel à Abld- jP\"*f\t' \u2018>\"1\" prodiguer ai,)pr si la loi est amendée.Congrès de la C.W.L au Cap de la Madeleine Àoulx «.Tl'' un grand nombre de personnes de! \u201e J\t, eaux m?ro^ fai'-® «i® '\u2019®®\"\u2019\u2018 'oyages à prix modi-', C®\t® iorohe^voi£?H '\u2018l\"®' ®l i®® inviter en même temps à \u2019i\"® ®*^ compte 23 sections.Ont etc lerche sci®nti-j9^\u201eahnrpr à votre oeuvre si méritan- f''\"*\t'>u\u201e*>u'\u2019®®u \u2018i,® ^\":®®- rie l\u2019Apniipil\ti'®\" ¦ ^^Ic tjrace Reynolds, de Saint- ic UC ii-»LLUtn.\t_\tTex««\tK'a^si.t>4.4.r»_t- virons de Paris: l\u2019école en Alsace; deux panneaux _____ tre national de la recherche scienti-! fique de Strasbourg.Les scènes rie la vie du Christ sont \"Je bénis de tout roeiir les heti-îi'lf'\u2019\u2019 Nouveau-Bnin.swick; Dennis dues à l\u2019oeuvre créatrice de Louise-reux vovageurs, leurs guides et votre'p®\u2018\"®*\u2019®*'t- .\t® 5\"\u2019 *'\",\u201c\u2018\u2018''®,i\u2019,®.' Edmée Chevallier.Ce travail tre» oeuvre\u201d\t''a particulier de céramique, la situe (signéi Paul Emile Cardinal Léger \"\"\u2019® .\t, parmi les artistes Issue d'une f-.'\t.dericton, Mlle Mayda Denault et AI- Cap-de-la Madeleine, 2o.\u2018PCI \u2014 \"jlllp verrier Loti isp Che(*alier'\tHistorique\tbert Côté de Québec; Mlles Françoj- S4e congres annuel dp la Catholic,inspiration qui la guide vers' Fn anôt 1950 â la demande de''\u2019® Marchand, Marguerite Malhipii, d';a\"du 16*1^*20 oc'tobr^-au Cap-de'®®*>-®\"! rie^oa'raité^^^lfrîmUi'f^\u2019aurnrtu^V.?\u201d!^^^^^\td^/Tomréal T rif rhzshe.h la-Madeleine lieu de pèlerinage\t,S.-L.Govan et le Dr J.-E.I.aKovk %me%'reTDrake lie Régina pré iJ*®''*® ®mue et recueillie.A l\u2019aide sldènte (le la ligue qui compte 10o!oOO|^f\t^('nnêtes et sin- ,membres, ronduira les (Jébats.L« d^çur e fuvsnt vers ithès à l\u2019étude sera : La femme calhO'.H^in» ^ l'e\tEgypte, a dos _ -\u2014 ^ _ -,(] jng La dernière scene illustre egalement bien le talent de l\u2019auteur.Orfèvrsrl» Première de promotion i 'lique et son influence sur les voca- tion».Mme Mary Ramsay, du conseil Lucienne Lazon signe des bijoux d une rare distinction, d\u2019un dessin pur et dépouillé, exécutés en or de provincial pour Québec, sera l'iiô-tessc officictlc.La ligue, fondée en 1920 pour promouvoir l\u2019action sociale catholique chez les femmes, est reconnue par la\t, -.r,\t¦ j - .- \u2014\t\u2014 Conférenée catholique comme l\u2019or-,\u20188 carats.On y decele un art con-, §ane officiel des femmes catholiques somu®.un sens très caractérisé des, e langue anglaise au Canada.\t; meMires et l'amour de la simplicité.Des archevêques, et évêque» du L objet le plus important de la col-Québec, de l'Ontario et des Mari- lection qui remplit une vitrine e.st times a.ssisteront au congrès et S Ex.incontestablement l'anneau pa.storal, ¦Mgr Giovanni Panlco, délégué apos- avec améthyste sertie dans iin cha-toliqup au Canada, sera le confereii- ton merveilleusement ciselé et qui cicr d'honneur au banquet de clôture.'met particulièrement en valeur le I 1 r J I Ai J 1 \u2022\tI chatoiement dc ia pierre épiscopale.&U Cap-de-la-Maaeieine ! une croix de flançaUlcs réunit des II V aura pèlerinage au Cap de la plaques d\u2019or dont l\u2019iinc est ornée de .Madeleine, dimanche le 3 octobre.(I®u.x coeur.s, motif roerveilleu.sement organisé par le Cercle missionnaire stylisé.Enfin, des médailles, des liturgique \u201cMarie Reine des .Mi.s-, croix, des étoiles competent cette sions\u201d.Départ à 7 h.a.m., retour vers, collection unique en son genre., 10 h.p.m.Itinéraire: Cap de la -Ma- Lucienne Lazon est véritablement deleine, TombMU du Pere Frederic, une artiste.Bien qu\u2019elle travaille a o.f m , aux Triois Riyieres, Notre- Paris, c'e.st dans le calme de sa mai-riAmp Hp Ia SAiptto.lo Contre Ma- C4%n Wa\t«la.a__i___m.d\u2019Ottawa, et autres.A Marie-Réparatrice Divers cours sont donnés au couvent de Marie-Réparatrice, à ville jSaint-Laurent.Mardi et vendredi, de.!7 h.30 à 8 h.45 p.m., grammaire; ifrançaise et anglaise et conversation.' PERMANENTE COMPAGNE Créé« tpécUltmflnt, pour fiotr* coup» iulionn».Cotio pormcnonto dêfio l'humiditê.VtNIZ EN Tout TEMPS AVEC OU SANS RENDEZ*VOUS Ouv«rf foui Uf Icurt de 9 6 7 J/ JT f.' \" - St.CAW£Rf^e msr MARGO HUOT, (Mmt Gustave (Communique.) rier.DO.8026 Créations de rêve en foit de costumes en tricot .par lody Anne, la marque qui foil loi dans le domaine de la modq.Nombreux modèles exquis, ravissantes nouvelles teintes automnales .Voyez-les dons tous les bons mogosins.iouc/éi, «Aviron $J9.93 «^ ptu« iainog«i, onyiron $19.9S l .\t.v;.V .À i quelques-unes de ses créations a Tap-\u2019 iplication dun art qui a su la tenter .^'ct où elle excelle véritabjement.Soucloux rto mitui t«rvlr, toueitux turto'jt d'«iiur«r à Uur clionlèlo l« mcximum do ftitiifoction LAMRGE, CHEVALIER oNdront è l'ovinif un ç#rtific«t «ft#it«n1, tou» d'obord, qu'il» ont v«ndu un# four* ruro do quoliié, pun qui Invittr* ce* ction^es \u2022 prendre p«rr eux bénéfice* futurs do ta compagmo- Pour d« plu* \u2022mpl«* informaliont, voyoi voir» vendeur chei leberge, Chevalier ET CIE LTEE 1475 RUE AMHERST - AM.2126 A quelque* qat de I» rue DeMenVipny l'hôpital du Sacré'Coeur, A Cartitr* vlllt, promotion 1951*54, ayant ob* tenu ion diplômo avoc très granda distinction.Fédération Saint-Jean-Baptiste I.CS cours reprendront, mardi le 28\tseptembre, au comité du Centre tl®, Coiiture dc la Fédération .Nationale Saint-Jcan-Baptlste.Toutes les dames et les demoiselles sont invitées.Les cours .se donnent entre 2 : h.et 4 h.p.m.Pour autres renseignements s\u2019adres.ser à la directrice.853 Sherbrooke est, tél.AM, 0.566 Le mardi: fantaisies à raigiiilie, telle» que, tapisserie, pyrogravure, smoking, macramé, tricot, filet,' fleurs de nylon, peinture à l\u2019aiguille, toile ouvrée, («inture égyptienne et autres.Le mercredi: Couture pratique, vêlement refait, patron vérifié et aju.sté aux mesures personnelles,! lingerie, robe, manteau, costume Le.jeudi: rnode, chapeaux de velours, feutre, ti.ssu.paille et autres.(Communiqué'.\tI ! Retraifes fermées } *** Soeur* Mtsxionnoiros de I Imm.-Conception, des retraites ferirées .\t, 'J\"uTemp';tyétrci.'\u2019hiir^\"u.*par\u2018'*M'\u2019rÂbbè prendre un goûter, le soir,, r.m.\tmrs ou aux petites heures, un dîner .dïmii\t00 Une dernière consom- iPhe Cam.aa.ce.; I« to journée mariale, mation.,pour rtomes «t rtemolselleo.par lo II.P.jGeo.Lévexquo.p.b.; du U au 14 octobre, ' |pour dames, par Je R.P.Lorenzo Gau thler, c.s.v.On pout s'inscrire en écrivant à 314.Ichemln SU-Catherlne, Oulremont.Mont Féal S.\tcCommunlqué).* \u2022 ?Dr* retraites fermées pour Jeunes fil le.s seront prct\u2019hve* par le Kév.C.Hru nei, m.s.c.du 22 au 24 octobre et du 29\toctobre au 1er notembre.par Je Rev.P A.Gathy.o m I du S au 7 novembre et du 12 au 14 novembre.Tes retraite* commenrent le vendre«lj «oir é 8 h.et se terminent le dimanche soir, excepté pour celle du 29 octobre qui st terminera le lundi, dans l'après-jmidl.On est prié rto aUnsriire A l'avance «n l\u2019adressant à la directrice des retrai le*.Maison Mère ries Soeurs Grise», J190 rue Guy, Montréal Fl 1182 et le soir Fl.1185.\t(Communiqué;.m - -s;.- St*\t- \u2022 \u2022 CE SOIR Âvez-vout un rendez-vous.une fêle.ou rentrerez-vous tard ! n'y a pas de meilleur endroil G II XtNOlZ-VOUS DES GOURMETS r\tP Ave du Parc el bout.St-Joseph STATIONNEMENT FACHE le CORONET Bureau double 56\" X 20\" X 32\" Miroir 48\" x 30\" Chiffonnier 38\" X 20\" X 44\" Table de chevet 18\" X 15\" X 25\" LIS PLUS ANCIENS MâNUFACTUPIBPS de MlUBllS AU CANADA.l'AtLIS EN I8J5.de* Æ\tDE NAPANEE No.77.Mobilier de chambre.en chêne grillé ou ocajou rouge africain .d'un dessin gracieux, aux lignes moderne» \u2014 excellent» fini et construction Gibbord.Pour racovofr fa brochure i7Fustréa *'How 7o Buy Furniforo\", anvoyat 75^ o Dipt.l.The Gibbard furniture Shopt Ltd, Napanee, Ont.MODERN U FRISSI MONTRIAt.lAMIDI RS ilFTIMIRI IRM MM* Ly»» Bouchard, illlt da M.*t de Mme J.E.Bouchard, «t M.Yvan Hardy, B.Sc.A., Ing.P., fils de M.et de Mme J.M.Hardy, dont la ! marlag# aara béni le 1 octobre à l'eglisa Saint Sixte de Ville Saint- j Laurant.\u2014 (I,a photographie harosc.i Réception\tipcciu assorti, dos arcessoiros noirs, une écharpe de taupe et un réticule! Tne réception sera offerte à pi^iué do roses Talisman.Mme Reid.Mmes Magali et Claude ,Iaunlpre.mere du marie, portait un deux demain aprè.s midi.à quatre heures, pièces de chantilly prune recouvrant au Palais du Commerce, par je co- un fourreau de même ton.un cha-mile de rExpo.silion française.\tpeau d'antilope prune, de.s accessoi- « .I , I .\trc.s noirs et a l'epaule, une touffe de KCia^LonQlOtS\troses ro.se pâle.,,\t.\u2022 i ,\t,\t,\tréception au Ritz Carlton .siii !\u2022\t* neuf heures, i vit la cérémonie.M.et Mme Reid I e^îlise Notrc^Dame'de-lirace décorce partirent ensuite, en auto, pour le.' â profu.sion de fleurs de saison et Etats Uni.« Pour voyajîer.Mme Rcid de feuillage d automne.Son Exc.portait un tailleur noir, un man ^\tévêque teau de cachemire beige, un feutre* auxiliaire de Montreal, beni.'^saif le velours or et des accessoires noirs r',?**** J**\t' I\tSanglais.\t.Mentionnon'* parmi les invités ve E.nus de Textérieur .M.et Mme .1 M-B.E-, Pt de Mme Landais, de M Reid, Mlle Suzanne Reid.MM Notre Damc-dc Grace.avec Mc Ber- Philippe el Hubert Rcid.M et Mme T\t.Ican-Marie\tfîpnrqe'' A.îxachanre.Mme Charles* Reid.Tng.P, et de Mme Reid, de A.Paquet.Mlles Jacqueline et Mar* Quebec M Mare Landais, frere the Pelletier.Mme Pamphile Lan de la mariee.ainsi que MM Phi* glals.M, et Mme J.Maurice Masson, lippe et Hubert Reid.freres du \\v Dr et Mme Yvan Reid, M.el Mme marie, plaçaient les invités.Me La* (Jaston Carpentier, M et Mme Ire berce exécuta un procramnie mu née Breton, Mme Albert Laveau et jical pendant la mes.vp pi M.Paul Mlle Louise Laveau, de Québec, noyoti Iniirha l\u2019nrgiir\tMlle MirhpUne Raillargonn.ri lliin-.M\tLanclai.s acrompacnait sa fille\ttlncdon,\tle docteur\tet Mme François ff M\tReid était le témoin de son fils\tPumais,\tri'AvImer,\tMe el Mme Paul- La mariée portait une rnhe de lai- Andre Adam, de Windsor Mills, Me nage\tfrançais ivoire dont rampiciir\tpt Mme\tK, Morier\tainsi que M.et de la\tJuge était formée de multiples\tMme A.\tRiendeau,\tde éîaint-Hyacin- ptis rejetés à l'arrière, un grand cha- the.M Patrick Cloutier et M et peau de velours brun rehaussé rie Mme Tdouard Rcid, de Rapide de broderie Ivoire el un bouquet ri'orehi l'Orignal, Mlle Agathe Reid, de La dées bronze.Mme I.anglais, mère rie Conception, le docteur et Mme Oüles la mariée, portait une robe de .soie Rcid el M.et Mme Jean Brisebois.l chatoyante verte et argent, un rh.s-de Mont Laurier.Mlle Dtnvit Duchts.'ietu, fille de M.et de Mme Albert Ducheincau, de Saint-Jean, Québec, et M.Réal Goyatte, fila de M.et de Mm* Roméo Goyotte, de Saint-Jeon, Québec, dont le mariage aéra célébré, dana l'Intimité, la lundi 11 ocfobrt, à 10 hturta, à la chapella d# l'évâché.d* Sainf-Jtan.Mlle Lucetft Rémillard, fllla da M.at da Mme Charita Rémillard, at M.Robert Larcher, T.D., tilt da M.et de Mme Adélard Larcher, dont on annonce lea tiancaillai.(photos de M.I.areher, La Photographia I.arosei.29 MMo Maritlla Vintl, tlllo dt M.ot dt Mma Alexandra Vlnet, da Mont* réal, ot M.Pool Hébort, fila do M.ot da Mm# Erntat Hébert, d'Oulro-mont, dont li mariage aara célébré é l'egllae Salnt-PrançoIa-d'Aaalao par M.l'abbé Marcel Roy, oncle du marié, ta aamadi 2 octobre à dix hturoa.\u2014 (photos J.A.St-.Mars'.fourreau de taffetas, un chapeau de taffetas blanc garnie de dentello velours noir surmonté d\u2019une aigrette, suisse brodée de perles et a jupe des accessoires noirs, une parure de ample formant traîne circulaire, rat musqué et des roses Talisman, Son long voile de tulle illusion était : Après une réception, les mariés par- retenu sous un bandeau de perles tirent, en auto, pour Atlantic City,-cl son livre d'heures recouvert d'une LNew-York, Washington et Niagara, orchidée et de stéphanotis.M.Lelié-' Pour voyager, la mariée portait un vre était !e témoin de son fils, .Mme trois piéces blanc hiver orne de mou- Willie Benson, cousine de la mariée, :ton rasé, un chapeau de velours cri.s- dame d\u2019honneur, et Mlle .Madeleine Lelievre.soeur du marié, demoiselle d\u2019honneur, portaient des robes de taffetas de meme style que celle de la mariée, l'une vert, l'autre or avec noeud de velours d'un Ion plus soutenu.de petits rhapeaux de fcuillr.s re velours el ries manchons de pompons cuivre et jaune or.La lai.des accessoires bruns et une or-ichidce a l'epaule Lelièvre-Beaudry \u2014Ce matin, à dix heures, à l'église [.Saint-Ignare de Coteau du-Lac, M.Il\u2019abbc K.mile André, curé, bénissait [le manage de Mariette, fille unique .de M et de Mme Arthur Beaudrv.petite bouquetière.Diane Lavigne, |de Coteau-du-Lac.aver M Camilic «'ousine de la mariée, portait une Lelièvre, fils de M.el de Mme Joseph robe de taffetas vert Nil aver rein-Lelièvre.rie Quebec Pour la eireons- luron de velours, un honichon av tance, le rhociir avait été décoré de 'orli el unr cnrheille de roses.M.corbeilles rie glaïeuls tandis que des W\u2019illie Benson, cousin de la mariée, rnlnnelles blanches enguirlandées de était garçon d'honneur, tandis que fleurs et surmontées d'un cierge M.Georges Girard, heaii-frcre du marquaient les banes ré.serves aux marie.MM Robert Benson el Roger unités Pendant la messe.Mlle Fer- Lavigne.cousins de la mariée, pla-nande Chiocchio et M.Robert Layoïe çaient les invités, plaçaient les invités\tMme Beaudrv.mère de la marier, La mariée, au bras de son pere.Pfilail une robe à rourl?Iraine d» portait un#* robr.stylp Fimpirp, dp A SUIVRE SUR LA PAGE 49 Mlle HugucH» Blanchard, fill# da M.af da Mma HanrI Blanchardr da Notra-Oama>da*Orâc«y et M.Gillei Charpantiare fill da M.at da Mm# Ludger Charpentier, de Montréal, dont le mariage «era célébré le 2 octobre, à 9 h., à Legliie Sainte'Catherine*dt*Sianne, de Notra-Oama* de.Grâca.Mila Hilda Palamant, fllla da M.Horaca Palamant, décédé, at da Mma Palamant, at M.Loranto Cété, flli da M.Alfrad C6té, décéda, at da Mma Côté, fout da Baauharnolt, dont la marlaga tara calébré, dam l'intimité, la ïamadi 9 octobra, è l'églisa SaIntXIémant da Baauharneii.Bégin-Tarte Ide n :gard< ierre, du Rhin et une gerbe de L'S' S'P\u2019LLI'JT\t1*'V.^MADAME '\t\u2022 \\ , -\u2014Ce matin, à onze heures, à l\u2019égli- Cy\"- soeur du mariée, dame d'hon-Ise Notre-Dame-de-Grâce.a etc cflé neur, portail sur un fourreau rie ^'^ibré le mariage rie .Mlle Louise Tarte, taffetas turquoise, une robe de cris-% fille de -M.et de Mme Jean-L.Tarte, lallette de même ton à corsage dra-de Notre-Dame de-Gràce, avec M.pà et jupe très ample, un petit cha-j^i.Marc Bégin, fil.s de M, et de Mme K.- Peau de sequins et de perles et un tm\\\\\\.Bégin, de Snowdon l.a bénédic-'bouquet colonial d\u2019oeillets rose- tion nuptiale leur fut donnée par Mme Parent, mère de la mari-.'p.M.l\u2019abbé Oscar-P.Gauthier, grand-,Potlait une robe de ehantilly cuivre ^\toncle de la mariée, et pendant lai sur fourreau de satin réséda, un mcs.se.un programme musiral futienapeau de feutre-antilope brun dra-\"» R 91^1\texécuté.A cette occasion, le sanc-'P® de satin vert, une jaquette d'éeu- ^\t- 'L \u2014tuaire et l\u2019allée centrale de la ncfTeidl brun et des ro.ses ambre à .\" ¦ ¦ ¦' enias et ri'neiliets Mlle Glaire tORbet dc plumes de même ton bruns, une echarpe de vison naturel O entas et n oeillets.Mlle Liaire p, cascade d\u2019oeillets verts, M.et des pompons bronze a l epaulc fi 'p« nar.M .c\u2019est lin fait: Les chapeaux sont de parfaits synonymes m de bon goût ! noNm modèles à partir de Deux magasins 1284 rue St-Denis \u2014 BE.2895 à votre service : 2051 rue University \u2014 BE.6021 avaient été déeorés d\u2019une profusion l\u2019épaule.Mme Cvr, mère du marié, de pompons et de glaïeuls or et portait une robe, aux lignes prin-blancs.MM.Jacques Bégin el Geor-|ce.sse, de soie française lie rie vin.ges Tarte, frères respectifs des ma 'un feutre italien rie meme ton.des Claude Leclerc était garçon d\u2019hon- Apres une réception, les maries par-ncur.\ttirent par avion pour la Floride.\\iine ( omeau.mère de la mariée, pour voyager, Mme Crevier portait portait une robe de tissu français rostume couturier de lainage bleu saphir, un chapeau de satin now suède beige rosé avec col de castor, rchau.sse de perles bleues, une echar- yy béret de même tissu et des accès-pe d écureuil de Russie et des accès- soires de cobra brun, oires noirs.Mme Morin, mère du mariée, portail une robe de tissu Moore-Scott français tête de negre, un chapeau de plumes .saphir, des accessoiresi ~ 1a; mariage de Marielle, fille d\u2019antilope brun africain et une pa-'de M.et de Mme Albert Sicotte, avec rure de vison.Apres une réception.M.Marcel Moore, fils de M, et dc les maries partirent, par avion, pour .Mme Hector Moore, s été célébré New-\u2019S'ork et Miami.Pour voyager.-par le R.P.Matton, O.M.L.ce matin, Mme Morin portait un costume de à 9 h.30.a l\u2019égli.sc Saint Pierre Apô-lainage français vert forêt, un feutre tre.Pendant la messe, Mlle Irène Bé aei iH POUR TOUS VOS CADEAUX .»u peur Ittut ce que veui detirer acheter Q peur veut eu pour votre maiten q Rend«ï*roui ch#* i«i prix lont c/«s plut ovonfo* e«ui par Uurâ imporfationt dt tout Ut payt.U Y a un choix à U porta* d» foutmt Ut boursat.s\ta I\t\u2019a'\t** fl*\t.1\ta\t*a* a llOIIIO^v llalILni^ iCIL «\\\"AxLi 1414\tllgllLiCtllL Id\t«rllll lldlC laX ries plaçaient les invites.M Begin\tde vison et un reticule|m\u201erdore, des accessoires de même lisle toucha l\u2019orgue et le programme était le témoin de son fils\t''T.\t\u2022-» , ceremony fyt,teinte.Mlle Jacqueline Garignan, de ehant fut exécuté par MM.Le- Accompagnée de son pere, la ma- sunie ri une\treception\tau Cercle\tJj, \\cw-York,\tétait\tde passage\ta\tLa\tgault.R, Gagnon et Mme Naud.Le nee portait une robe aux lignes universitaire\tou les salons, le hall.chine,\ta\tcette\torcasion.\tcnoeur et\tFallee centrale de la nef IJ princesses, rie satin mat avec incriis et les tables riaient décores rte\t.étaient décorés de chrysanthèmes ® tâtions de dentelle hrodee de perles fleurs et rie feuillage d\u2019automne.M.Crevier-Dolpé\tict de lis, de palmes et de fougères a 1 encolure et dont la jupe très am- et Mme Cyr\tpartirent\tensuite, en\tDe hauts\tchandeliers avaient été pie formait courte traîne, un voile automobile,\tpour les\tKtats-L\u2019nis\t\u2014A\t9\th .30, ce\tmalin,\tt\tl'église\tégalement\tdisposés dans l'allée cen rie tulle illii.sion retenu sous un ban Pour voyager, Mme Cyr portail un\t.Saint-Nicolas d'AhiinIsic,\tM.Charle-'lrale\tM.Roland\tiJodoin\tplaçait les rieaii de dentelle el de perles et une rnsliime\tde faille de laine rendre\tmagne\tSéguin.P S.S,\ta béni le uivités\tI gerbe de gardénias et de stépha- de ro.se,\tun feutre français anlhra\tmariage\trie Mlle Louise\tDalpe, fille t ,\tmariée xcrnmnaenée rie xen notis Mlle Jacqueline Tarte, soeur cite, de.s\taccessoires de cuir verni,\trie M.et\tde Mme Armand\tDalpé, aveclypr-\tyortait une\trobe rie\tsalin blanc ** 1,\t- -n., r-., fj,, rfc M, ct dc ^Ir^irde ch^y ^0^ îa jupe se Q .\t.\tterminait en une courte traîne, un O , chandeliers oimes de fieiir.s hlanehes voile de tulle illusion retenu sous un lavaien ete disposes dans 1 allé cen- bonnet de satin et dentelle et un bou-traie de\trorbeillcs deiq^pt d'orchidéca et de «téphanotis.,\t,\ta J 1.J\tmariage de Mlle Hélène\tpomponj blancs feuilles bronzer* et de* bouquets do meau.fille de M et de Mme Charles*\tsanctuaire.Mme Hamelmid'hnnncur.portait une robe de satin fleurs d automne.M.Robert Begin K, Comeau.rie îxarnire aver M Jean\t^\tpendant la messe.\\ prt avec touche de chanMllv, un petit était garçon d honneur La petite F.Morin.A DBA fils de M Henri\tassorti et une cascade de houqiietiere sSuzanne Tarte, autre Morin, décédé, el de Mme'\t\u2019\t\u2018\t\u201d- soeur de la mariée, portail une robe aussi de velours-rhiffoii rouille, un béguin \u201e 9' de même tissu el un bouquet colo- rie Lachine et la benediction nuptia\t, ,\t^\t.u.mal dc ponipop'i or ot bronze ig ]py|- donnée par M l'abbé\tmariée, accompagnée do .son noeuds de satin rose el bleu, un ho* Mme Tarte, mere /3% D'ESCOMPTE TANT QU'IL EN RESTERAI SUR NOS MAGNIFIQUES BONE CHINA SERVICES À DiNER an porcelains angUiie 25 très jolis patron» dp la mariép.damp d\u2019hnnrpur.Mbps un manfpaii dp rachemirp mastic et l\u2019an' Crpvi Monique Palenaurie el Françoi.se j , fuckxia xii pnr«pp\ti\"\"\u2019® Armand Masson, dpmoi.selles d\u2019honneur, por\tturn.sia au corsage.\t\u2014 \u2014 laipnl des robes de style identique à Morifl-ComeOU celle rie la marier, rie vplours-chiffnn\t.eu 'vert forêt, de petits rhapeaux de et 20% D'ESCOMPTE lur nos 100 différents magnifiques services de vaisselle en semi-porcelaine dc $3.50 à $89.00 de plumps françai.ses de même ton et \u2019 un petit bouquet de boutons de roses.I a marioo K-., a._\t-\t' Mme Dalpé.mère de la mariée.niVait CMP\t°\"\tportait un deux-pièces_ de _satin mat C\u2019EST MERVEILLEUX! VOILA L'EXPRESSION DE TOUS CEUX QUI ENTENDENT JOUER L'ORGUE CONNSONATA Venez vous-mème t'enlendre et vaut convaincre fe de roses Sweetheart au corsage, ^yy\t, a,\tM Marppî'\u2018®\u2018\u2018 \u2019\u2019o^e de poult de soie noi- tait une robe de dentelle rouille sur j Apres une reception cher M.et Mme üaoust beat fîère du marié ef M\t\u2018\u201cOP®' Tarte, avenue Marlowe, ou les sa- \u201epyri Carignan, oncle de la marie^; Ions elaient décorés de fleur.s et de plaçaient les invités, feuillage d\u2019automne, M.et Mme Begin partirent pour Virginia Beach et' \u2022Tait\u2018\"\u201csMr\"\u2019.,n\u201c fnnrrJ'/.\u2019\u2018a\" P®.''*'\u2019 po Wa.shington.Four voyager Mme\tBe-fJi,,,,\tuiie robe de tulle et lihanHUy\t\u201c\u2019'iP\tve'ours .gin portait un costume de lamage\tdont\tla jupe très amnie fmmaU\tP\u201d\"\"* P\" chapeau de velours\tnoir re- chiné noyer, un chapeau ct des accès-: pppium pj ,rainp\tP, .\thaussé de plumes laquces, des accès l.soires vert olive.Parmi les invites illusion retenu smis un béguin de\tccharpp de vison (le rpxtcrieiir.mentionnons; Mme dentelle et une cascade (i\u2019oeilipis\t\"\" ''\u2018\u2018\u201c«''p P'