La presse, 12 octobre 1954, mardi 12 octobre 1954

[" » ÉDITION finale!\tT\" A XI>XI> XP CJ\tXP\t\t\tFETE DU JOUR S.WMfrlda ivtqua tirag* moyon d» lo\tAdltton 1 Quotiditnn»\tIq \u2022\u2022molnt dtrniért Q été d*\t1\tA /\\\t1\t r^y\tA\t\t\tSoléil : lcv«r ih.13: coucher Sh.31 Lune : lever 5h.l7; coucher eh.4.\u2018l 145,995\tLe plus grand quotidien français d'Amérique\t\t\tFRONos\u2019ncp AVERSES CE SOIR ET DEMAIN PLUS CHAUD copiât 1 Oernièret nouvellot ot finincot-\t\t\t\tM*x.> dem.: 70\tMin.» auj.t 60 Peur détells comeleH voir pote SI 70e ANNEE - No 304 MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1954 PRIX: CINQ CENTS SEANCE SPECIALE DU CONSEIL MUNICIPAL L\u2019exécutif le convoquerait pour régler le cas Langlois Rien d'officiel n'a été annoncé, toutefois,.à ce sujet.\u2014 Longue séance du comité exécutif.\u2014 Le maire Houde absent.Ru9 de Chicago transformée en lac M.Albert Langlois Le directeur de la police ne reviendra à son bureau que jeudi.\u2014 Le commissaire Dozois en faveur d'une \"réorganisation\".Il se peut que le comité exécutif convoque une séance spéciale et extraordinaire du conseil municipal qui déciderait, en dernier ressort, du cas du directeur Albert Langlois.C'est du moins ce que l'on affirme présentement dans certains milieux près de l'hôtel de ville, bien qu'aucune déclaration officielle n'ait encore été faite à ce sujet.]\\I.C.-Edouard Longpré.greffier de la ville, a déclaré que.en vertu de la charte, les membres du conseil sont en fonction jusqu\u2019au 25 courant, date des élections, et qu\u2019ils peuvent donc être convoqués en séance spéciale sur avis de 48 heures.I.c comité exécutif a commencé à siéger, à 11 heures, ce matin, et s\u2019e.st ajourné jusqu'à 4 h., cet après-midi, après avoir délibéré pendant deux»- heures cl 45 minutes.,M, .(.O.A.ssclin.président de l'exé-rulif, a déclaré que les commissaires ont aborde le cas du directeur Lan-plois.\u201cNous n'avons rien à annoncer ou à déclarer pour le moment, Langleli ne reprendrait pas son poste\" aujourd'hui.A 4 h., cet après-midi, c'était un fait que M.Langlois n'avait pas été è son bureau de toute la journée.Autrement dit.le directeur de la M.St-Laurent précise sa I déclaration sur le statut de la province de Québec C'est au point de vue constitutionnel qu'elle est \"commf i les autres\", c'est-à-dire ayant les mêmes droits et obligations que les autres provinces.Espoir d'entente a-t-il dit.un peu avant U h., cet aprè.s-\u2019 midi, car nous devons reprendre nos pel contre le jugement prononce la deliberations a 4 h.Il sc peut que la 'cille par 1 bon.juge François Caron, discussion soit longue, même très '''' dU' 'ni aui ait permis de demeu longue.Do toute manière, une dé-\tfoiieiion jusqu au jugement claration fera suite à cette séance.'' de la Cour d appel, ne s est pas rendu Tous les comniissaire.s étaient pré- aujourd nui a son bureau de I annexe senl.-, a celle première partie rie la de 1 hotel de ville ou il était venu réunion, satiï S.II.le maire Camil- hier M.Asstlln t aussi «Tfirmc, hier soir, que : al M.T.O.Leggett, directeur adjoint du service de la police, \"est en charge du service lien iloude Déclaration de M.Asselin I.'hùUI de ville était officiellement fermé, hier, mais MM.,1,-ü.A.s.sclin.president du comité exceiilif rie la ville de Montréal, et Paul Doirois.membre du nicmc eoinité, étaient tous deux à leur bureau respeetif et ont fait, à fi h l.î, hier soir, cha-eun une déclaration écrite au sujet du jugement de l'Iion juge Ki aiiçoi» Caron, eoncernant nolammenl.le directeur Albert Langloi.s, les su,-,pen b) \"tous les officiers concernés par le jugement sont suspendus\" (ce qui ne comprendrait pas le directeur Langlois, dit-oni; cl \"les recommandations contenues dans le jugement seront étudiées en vue de déterminer la façon la plus rapide et la plus efficace d'y donner suite Pour sa part, le cnmini.ssaire Paul \u2022sions efleeluée.s au sein du service Dozois,' laisaiit allusion au fait que de la police, puis les recommanda- la presse annonçait, hier, que .M.lions formulées jiar le président de lainglois devait réintégrer scs fone l'enquête sur la moralité dan.s la lions de directeur ce matin, a décla métropole.\tré qu\u201c' un tel geste ne devrait pas .I ,,,\t,\têtre posé et qu\u2019il -ne convient pas.M.Asselin a ainsi affirmé que, è sa demande, \"le directeur Albert A SUIVRE SUR LA PAGE 37 Les pluies diluviennes qui ont tombé sur l\u2019Illinols, tout particuliérement dans la région de Chicago, ont causé des Inondations sans précédent depuis le début du siérie dans cette partie des Etats-Unis.On enregistre, jusqu'ici, quatre pertes de vie, plus de 125 millions de dommages.Les services de transport et d'électricité y sont complètement désorganisés, retenant à leurs foyers plus de 100,000 travailleurs.Aux dernières nouvelles, les eaux se retiraient lentement de la ville des vents mais le danger subsiste à Hammond où le maire a proclama l'état d'urgence.Confiance à Mendès-France Majorité pour les Washington étudiera accords de Londres le projet soviétique A 350 voix cohfre 113, l'Assemblée nationale donne Son délégué note cependant que le plan Vychinsky de Quatre morts, $25 millions de dommages mandat au président du conseil de poursuivre les négociations sur le réarmement allemand.désarmement reste \"incomplet et ambigu\", rappelle les propositions franco-britanniques.Paii.s.12.lAFI d con en lionale ; Nombre de votenti Pour Contre Voici le ré.sultat des ministres M.Mendès-France con-\t'!\"*?\"\u2022 -Nevj-York.^^ll U J\t,\t, .\t^\tIl dirtenitin suV\tJour\u2018de tesqe\u2018\u2018ràrgume;taUon\u201cd7 Pierre commission politique s'e.s, ajour- représentants respectifs de la tiran- Je reste directeur de laïisr»\tf!r;f\u201e£5\u201c si police\u201d, déclare M.Langlois \"Je n'ai aucun motif d'avoir honte, ajoute-t-il, et je puis toujours marcher la tête haute.\" \u2014 Absent probablement jusqu'à jeudi.F cime façon la reconnaissance \"de\tdésarmement sc poursui- a la Rii.-sie de préciser jusqu'à quel 463 [ure^' df rLtorité du aouvemement\trestreint point son projet sc rapproche du 350 de Bonn sim r\\llcma\"në SuTe compo.se des représentants des puis- leur.\t.113\tEn conciusioii.M.Pierre Col.dont\to,.\t*\u2022* de-de nter les doit intervenir qu'a risMie des \u201cexpli- '\"o:ii,\"n,e\u2018\u2018ïarëumeniation rie ^ t'e ''onvelle.s discussions\", bien quel- am res inemores ue .xovu désirent ealiors rie vote '\t' acguinenlatiqn de M.soient généralement ambiguës cl en convoquer une.Premier oralciir in-cril le ccnéral\tCot emprunte genereu.-cment incomplètes.\tInsistaiil pour que la Chine corn- Pierre Billotte.di.ssidenl gaulistç, ap- clasfiqûe^ e^l\" à\u201dia\u2018 géométrie Sa\u201cei\u2019\t«\"'éricain aioute que munistc soit invitee a ces pourpar- prouve la nésociation menée à Lon-\t» ri',\u201ef\u201dTr T é\" '\u2019°'\"\t\\ychuiski a von- dres par M.Meiides France.\"Tous les nro\u201coaùe nanni ne Vranrie 'Ifart e\ténoncées du ; \" I.e Icinps est venu, apres huit oarlisans du pacte atlantique dit-il\tPur\u201d '\tcrandc partie a Londres.En parliculicr les Etats- années de discus.sion, de corroborer savent que l'agresseur iTesl'plus l'Al-\tI-Assemblée une breve contro- unis s'engagent à ne pas utiliser les nos paroles par des gestes.En d\u2019au- femagne 'mais l'Union soviétique.,\tinattendue .a 1 occasion armc.s atomiques, ou autres, sauf en nos termes, le temps des decisions C\u2019est à 'caii.-e de l'UR.SS que\t*\u2019PaurVirbrî^ramcafsociabst^\ti '\t' T m \u201ct maintenant venu \" sommes obligés d\u2019accepter, à regret.\tl\t,r m®\tso'HMiquc, M.pjus tôt, le ddegue soviétique avait le réarmement de l'Allemagne.Nos: \"*«7' fP'-.PPPf PP'>\"'\"\u2019llC OCeiUai éleetciirs l\u2019ont presque tous ap- i pré.sidentiel.\tdite du règlement.Devant ce tribu- Rome.12.(PA1 \u2014 Un message du premier ministre canadien M.Saint-Laurent a été livré, aujourd\u2019hui, au premier ministre d\u2019Italie, M.Mario Scelba.le félicitant pour la solution du problème de Trieste.Ce me.ssage a été remis par le chargé d\u2019affaires canadien.M.Alfred J.Pick.Il souligne que l\u2019accord de Trieste conlribncra à maintenir la paix en Europe et à renforcer la liberté dans le monde.puye.Le président dit aussi que les deux tiers des departements, dont i on a déjà les rapports, ont donné Dix-huit perturbateur.* auraient mal on n\u2019avait pas attaqué le règle été pris sur le fait, et il y aurait 'ment proprement dit mais plutôt la de nombreuses autres arrestations, leonstitutionnallté de la loi provin-Une bombe qui devait éclater.ci®l® ùul permettait son adoption, A.n ^_______ _________Aéatgf **n1f*-a iTif*Ae\u201d /laïc 149,39.3 votes pour le \u201cfront natio- i dimanche, à 3 heures du matin, comme étant \u2019\u2019ultra .vires\" des pou- \u2022\trlAisni*\t^ t-\t______ .«>/Nirc eiex I AecAmniAA IaaIwIoIiasa nal\u201d (parti du gouvernement actuel) contre seulement 15.059 pour le \"Comité civique\u201d.Ce \u2018\u2019comité\u201d, avec l'appui du cierge catholique, est entre dans la lutte à la dernière mi-mile, pour demander une \"démo-cralie chrétienne\".Faisant allusion aux appels religieux, le président a dit: ' Je sui.s devait constituer le signal conve- 'Voirs de l\u2019Assemblée législalix\u2019c nu ; des groupes de communistes disséminés en certains \"points l« zéro absolu stratcgique.s \u201d de la capitale, au- raiciil alors provoqué des hagar- ( p ù\"® 'p* pbysitiens appellent le res et des incidents,\t¦ ^éro absolu c'est un degré de froid On ne possède pas, pour le mn- .tel que le* molécules des corps ne ment, d'autres détails sur celle bougent plus.Il serait a 4.59 E\u2019ar.Icntalivc de sabotage.\t-sous zéro.\tj l'hôtel des postes du Caire, une gare et deux cinémas du Caire avec de petites bombes Incendiaires.Des dommages d\u2019environ $3,500 fu rent causés par de petits appareils incendiaires lals.-és entre les livres des deux bibliothèques, le soir du 14 juillet, des bombes inexploséc!.furent trouvées à l\u2019hotcl des postes d\u2019.AIexandric et dans une gare du Caire.Le prétendu saboteur fut arrêté i quelques jours plus tard alors qu'un ! appareil incendiaire prit feu dans sa| poche, alors qu'il était assis dans un cinéma du Caire.La bande fut formée, dit-on, eii; 1951.par l'officier israélien Ibrahim ^ Dar, qui entra en Egypte sous le nem de John Darling.Les deux priii-\u2019 cipanx accusés sonU Max Bcncth, administrateur d'une agence automobile du Caire, et le Dr Musa Maz.ook.merireiii de l'hôpital isr,x6lieii du Caire.SOMMAIRE Annonces cliiséei 46 à 49 Bridge '\t5 Coin des enlanti\tS2 Courrier de Colette\t10 Editorial\t4 Feuilleton\t22 Finance\t42,\t43 Immeuble\t50 Mots croisés\t11 Petite encyclopédie\t11 Radio et télévision\t19 Sports\t38 i 41 et S3 Spectacles\t20,\t21 Vie féminine\t6,\t33 Vie Sociale 7, 9, 10.11,18, 22,96 IA MISSE, MONTItlAl, MAID) 11 OCTOHE IfM >'\u2019™ ®(''- Lre sans blessure, remcmte à plusieurs années et qui ne loRc auprès de Plante contre Dr.i-pj ggp adjoint, .M.Arthur Hooper, ce\t'*\u2014 se discule plus, a prié Me Cohen de pe.ou, de Drapeau contre Plante, au- dernier en qualité de secret,sire du Musée de Malte ne pas poursuivre plus loin sein argu- près des 72 réquérants, auprès des gppmjg\tbe.sogne très déli- i« Qnilfmii'o ri«» ffinztc 7\t.\t.mentation.procès sc déroulera bailleurs de fond.v donc dans les doux langues et devant \u201cQue cela prouve-t-il ?un jury mixte cl qu'il occupe quinze,(IpT *® o®tllcrs, on comptait à midi plusjre rie la section féminine de l\u2019Unitcd de 150 eandidats.\tIchiirch de Cannington.A SUIVRE SUR LA PAGE SO CONVOCATIONS Polnt*-aux-Tr(mbl«i : Assemblée régulière du conseil municipal ce soir, à 8 h., à l\u2019hôtel de ville.\u2022 * \u2022 Filles d'Isabelle; Assemblée régulière du cercle Santa Maria de l'ordre des Filles d'Isabelle à 7 h.45, dcm.in soir, suivie des élections en la salle Saint-Stanislas, 1371 est.Laurier.* * * Ac' rtising and Sales B -c' tlves Club; déjeuner, demain, à 12 h.30, au Sheraton Mont-Royal, tonlereii-cicr, M.John S.Coleman, president de Burroughs Corporation.Sujet;, Les affaires en Amérique du Nord eil j le commerce mondial.LASALLE TAXI NOTEZ BIEN NOTRE NOUVEAU NUMÉRO UN.1-2552 iJllllliaillllllHlIDHIIIIIIIIIIDIIIIIIIIIiiailHiHIilliaillllMHliatlIlllllllliaillllllll*; 5\u201c\"-' Ifensfôà l'iiivcr.', INE TARDEZ PAS! niaiiiiiiiiiiiQiuiiiiiiiiiaiiiiiiitiiiDiiiiiiiitiiic SPECiÂlX X/ Ul MOIS D\u2019OCrOBK ' ' Insiitction \"Kingpins et busNings\" .Aiuitemcnt et «lignemeni complet des roues \\ tnipKtinn et fraissege dw voient et ton système ' Insgectinn complète des pneus V Graissage génerol du chassis N Changer l'huile du moteur pour le grade d'hiver \\ Changer les huiles de ta transmission tt du différtnfitl (Excepté: transmission autematiguc) \\ Remplacer U cartouche du filtreur ' Graisser les serrures et supports des Rortes v' Inspecter le maîfre-cvlindrc et le remplir 0 au niveau nécessaire \\ Graisser le générateur, la pompe à I eau réventail at It démarieur \\ Nettoyar et rembourrer les billes des rouet a a a a a ANTI-GEL PERMANENT Rég.4.25 gkl.SPECIAL $2.95 LE TOUT POUR BATTERIE FORD AUTHENTIQUE Rég.39.95 SPECIAL $23.00 ÀMELiff PRfeRC Limité* MERCURY a UNCOIH \u2022 METEOR 35 .4N.S .\\l .Sl ItSICi: DES Mo:>TRE.4L.4ilS 3491 EST, RUE NOTRE-DAME FA.6851 U «IHM, «\u2022OMTIIAt.lUlW II OCTOMI t*M _i i_ii i_ ¦\tificon* rtTenlr de (Hice-Bay ipparatti H semble bien que les ventes de ter-l Adn*».pnrfnMur u ^hvMoiogi* i l\u2019üniver- K/RH Wm ;pour le moment incertain.La ville rifoires d\u2019un pays à un autre «oient : \"«\u2018J* SDmoii mrTnciDvu «¦ ¦ i \u2014ii \u2022> mm* \u2022\u2022 ** désire entrer dans une autre voie: elle choses ^ passé en Amérique du Nord M.Malan se r OWMI.M liwt >tw*«.M\u2014éil, tm b * MWMw * U ItaW».p.-e.Ow ncMSuv.-\t.\t1\t, r»n\u2018 r»tt*nu SftaéMTl* Mnieaa J^nm.arSwalaUCPrm \u2022\u2022 i racMM aMMr.aliii^w aibilité que de* explosions atomiques répétées Marché où le Canada se doit conduiient a un* extension de la radioactivité i à laquelle personne ne pourrait échapper .de tenir le premier rang !\u201c\"* *\u201c*\"¦\td*, puj^ 30 novembre tion.On n\u2019ignore pas que ce qui est arri- i \"\t\u201cnfu'î déM^-\t.* K-\u2014\u2022\u2014»\t! \u201e\u201e\u201e.bien armée.' avae dea bombe, nuclé et dans des proportions plu*\taire.impUquerait certainement une conta treuses.d\u2019autres groupements urouns L* canada peut *t doit mamtqnir U pré- mination radioactiv* du globe qui finirait par l'kammo d'Etat aud^frlcain formés à proximité d'exploitations ponderane* ecoaomique quant à ralununium, atteindre tous les hommes, ausai bien les vaui-\t\u2022\t** *wa-aTricain minières.Lorsque le giMment s'est nota un chroniqueur de U Banque Canadienne duvu™ tue lea vaincu.\u201d trouvé épuisé, ils ont été voués à la .VatlonaJe dans un article consacre au précieux C\u2019e«t cette conviction qui le conduifit a disparition totale, ou presque.Mais metal et ou il est dit:\tsouligner u nécesaité de développer lea re- Peu de métaux se sont imposés à I'mdustric cherches tur le comportement humain, particuliérement dans le domain* des sciences aura prebablamant comma iuecatsaur M.Havanga.nA nmr.m* ««\u2018taaMsa aw wis«iwa»i MtTNIAUlÉi Mt «M» JmHiwHmi aui MkIm mméiÊÊ»4rwMlÊk 0\t.«g«».Iwdépgwét qu\u2019il ^n.u développement de la la rive sud du fleuve où cette source pccnne possédé de larges avenues, des \u2018fis'-i'ion i* n»*ii transmet aux qumr* la rive sua au Iieute ou cene source ^\t^\t.iiUc\tromiar\t«ouvemement» dont il émane le» »ugge«tion« d\u2019énergie fai.sait defaut jusqu\u2019à main- niagasins ex ae.* viiias.r rancis ixarnier formulée» par rA»»embiée consultative en vu* tenant\tcommandant Rlviere de l\u2019organisation d\u2019échange» réguliers, et de Plu,i,.r, comté, éé 1, pénioiolo\tT tout'f b\"'vni;' gaspesienne trouveront la la possibl- ,1\tV.\t\u201e\t.\t.\tcessé» afin dassurer u protection de» droit» lité de donner à leur développement\tcette date.Hanoi était devenu d auteur», de» exécutant» et de.» indu.«tne» en Industriel une allure plus rapide main- f, «\"\u2018J?intellectuel le plus actif de cause tenant que\tla\tforce motrice que l\u2019on\t?Inçochme.\tOn\ty\tcomptait\tplusieurs\tta resolution du Con.seii d* ixurop* irvit* h\t«render\tmstltutlOns impOrtantCS\t:\t1 Ivcole\tfran-\t'«* gouvernement* membre.» a encourager sur tient surtout a obtenir pour 1m grandes d'Extréme-Orient avec musée et \u2022*\t\"»«*'»\"\u2022< échange» d émisa.on» téie- entreprises\tmodernes est mise a leur\tA;'J\tvi*ée» et la production de programme* d*» disposition\ten\tabondance suffisante.\tu\t«7 \"^''f.>ire compréhension Ff îlâià il a nam nar le* orono* échan-\t^VCee Albert-Sarrault.le mutuelle de.» peuple» Enfm.elle autorise le .\tP®™\u2019,P*^ ®\u2018\tMusée Maurice-Long.etc.Du point de c®\"»!» er 1®« mono expulsion rouge va-t-elle s arrêter meot».à son depart, .pre.» plusieurs\u201dZ» la \u2019 Déjà 1 on craint qu elle ne çri- d\u2019élud* dan» notre vüI*.qualifié cette demie gnote et n\u2019absorbe finalement le V\u2019iet- '¦® \u2018*®, f'** murai*, avant conservée »on cachet nam sud.où viennent d\u2019arriver plus\tfrançaise Au»»i ai ii D convient de signaler que la po.se f* 300.000 réfugiés du Tonkin et ou de» mesure» pour ron.semw toujour»^ee'\u2019cachet de ce* câbles orésente ceci de o^i- crise mmistenellc ne peut qu encou- lu\u201cV«\t\"\"\" le monde, qu\u2019un aussi fort courant est ^\tJ_________________ acheminé sous l\u2019eau sur une distance de plus de trente milles.Il y a là une réalisation dont on peut être légitimement fier dans la province de Québec.No.* techniques se révèlent aussi oârfoaa\ttf» moUirw fl» U «xxi«irê ânf»fr L«i premier®* mA!»ir«à p®rm*D®nt«a comir#ne«fit à »i .M Jean Gérard Strydom.chef na tionaliste et républicain au Transvaal, ne serait pas candidat, mai» il semble que .Malan » est arrange pour avoir une succession sans heurt», O - «Uéüé.tont I».ffMf le» »ii>»\t,.l-e« nationaliste» ont «4 sirge» «u» X\ta t ,d a.-.-\t^\tChâlllbr® bA5.«® et 2^ V)®fre.< re, et «,n»Men » .-l-.I MN pour le transport de l'électricité ne se limiteront pas d\u2019ailleurs à l\u2019industrie.De plus en plus, de nos jours, l\u2019énergie électrique trouve sa place dans les travaux de la ferme, ainsi que le soulignait Thon.M Duplc-ssis: elle diminue les besoins de main-d\u2019oeuvre des exploitation.* agricole* tout en maintenant des productions abondantes.plus fortes même qu'autrefoi.* en bien des cas.Lettre ét Québec Québec, cité murale (Service spécial à **1,3 Pre.»*®\u201d) chanee.lot 4it un ami.mat» tu devrai» q^i»\tnationali5te« n'usent d\u2019un tef pouvoir pour interdire l\u2019anelai* comme langue officielle, ne ]aiS5ant subsister que !'afrikaan« ^AFpi \u2014 A^e de fin an', l'illustre homme d'Etat sud-africain sentait ses forces décliner deouis quelques moi.» et son état de faiblesse avait an été tre' remarqué hier lor.' de' ma nife'iaiions orcanlsées en l'honneur du pre.sident Kruger.Différend avec M.Sfrydom Londres.12 \u2018P.A \u2014 De.s diploma croient que le» du C«M.1 vousoatoMr 1 H4.1f\t«154\t754.54 ! RmWw- j i $12 fftotinaal )\t$1#\t$40 1 ie« #»(# f »u*\u2018y \u2022«\u2022\u2022oa\u2019\u2019 0* ear* Oa-eoat !\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 a>«»#>\u2019-«e\t\tdOteteei j S0 A \u2018/S0 OU Plus - ST as i emms AVAHueesi 1.ttCOITOâHJTPuniéâï* (Uujd, «SObu*.,0a.oit.i'«s ou Co.'ooo ou.E-ots-U.-*» I eaiTi aoâéTit aux fiicoNifaNcij.co».ve.*o,.ibimé pu, i\u201e Canada depuis bien dCxS années.\tvente de la Ix)uisune remonte a\tde\tmodernisation ont grandement amélioré\tq* çe# txpéui)«r I, lièg.J.fautauil en giei point.S12.50 12 -22 -22-27 -36- .7r, si.7r, SI.7.» 8.T.SO HEURES D\u2019AFFAIRES MAGASIN DU CENTRE;\tMAGASIN DE SNOWDON: 9.15 a.m.i 5.30 p.m.Ouvert le ven- 9.30 e.m.à 6 p.m.Ouvert le vendredi soir jusqu'à 9 heures.Ouvert dredi soir jusqu'à 9 heures.Ouvert U le samedi toute la journée, PL.6261 samedi toute la journée, AAA.9492 Ouvrogot d, l.pitMri* fur fond on as trois-quarts, le double corsa-présidents des comités d\u2019étude plus ge qui fait ouvrir U blouse-chemise .ont été ajoutés, dont celui des techniciens et (le la clinique familiale.Conférenciers : Les conférenciers de l\u2019Ecole des Parents pour l'année 195-4-19.5.3 aont les suivants : .Mgr Irénée Lusaier, P.Dj M.Jean-Marie Reauchemln, le R.P.Julien Beausoleil, C.S.V.Mme Monique Béchard-Deslandes, M.Antonin Boisvert.M.et Mme Réginald Boisvert.M.et Mme Guy Bnulizon, M.mardis du mois, jusqu\u2019au début d\u2019avril 1955.Au cours d\u2019une audience qu\u2019il ae haut nommés.On peut obtenir des formules d\u2019adhésion à l\u2019Ecole des Parents, ce soir, à l\u2019Hôtel-Dleu,' ou en s\u2019adressant au secrétariat, 8300 rue de Reims, Montréal 14.lui carte de membre permet de participer à toutes les réunions des Commi.ssinns d\u2019études.Censtruetlon domiciliaira Membres de l'unité pour la ville de Québec du Corps Auxiliaire féminin qui ont été soumis à un entrainement Inteneif pendant les trois jours qu'elles ont passé au camp Valcartior, tout récemment.Voici quelques-uns des membres s'exerçant à la pratique du tir : le capitaine Vivian Cummings, 3e lieutenant Françoise Huot, le caporal Louise Bernier, les recrues Gabrielle Laflamme, Jeanne Fortin (en salopettes blinchee) et le 3b lieutenant Laura Stock, toutes de Québec.\t(photo PRE.SSE CANADIE.N'.NE) vue de séparer les siamoises Comme dons le cas Brodie seulement une, des jumelles, survit.'ficlle opération qui dura quatre heu-'sont d\u2019une grande popularité.Quant\tqui est de donner une infor- re#.*ép*ré«s pour la première\tfois\taux coll\u2019>r8 on\trecherche autant lea'^^tlon\tconcernant le.s données scien- idepuls leur naissance, il y a\tcinq\tpetits que les\tplus longs,\tcar\tpedagogic et de psycho mois.\tservent à différentes combinaisons'.OB\u2019® mai.s surtout de preparer un A la suite de l\u2019opération il\treste\ttrès originales\tmême s\u2019il\ten fautl®tat d\u2019esprit qui permettra de faire 'une ouverture ronde de quatre\tpou-\tplusieurs pour\ten faire un.\tIls sont.P'\u2019***'\"\tnotions dans leur vie, de ; ces de diamètre dans l\u2019ossature le rendez-vous de toutes les nuances.(crânienne de l\u2019enfant.Cette ouvertu-.re a été recouverte de peau et l\u2019on Ceux qui sont efi verre de Pékin procédera a l\u2019insertion de plaques présentent d'agréables teintes de protectrices quand les conditions le bleu, de vert, de rose, de vieux ro.ie permettront.\tiCt de blanc, Plusieurs grains sont l\u2019Ecole des ParenU, invite cordiale-lEvarUte Choquette, Mme Marc Clerk, ment tous les parents intéressés à.Dr François Cloutier.M.Jean Cour-fatre partie de commissions d\u2019études, i val.Mlle Jeannette Dalpé, Mme Vian-a s inicnre durant cette assemblée,mey Décarie, Dr Georges Dufresne, en vue des conferences et réunionsiM.André Laurendeau.Mme Jacques qui se tiendront, tous les lundis et Lavigne.l\u2019abbê Norbert LÜicoste, l'abbé Marc Lecavalier.M.Gérard Lemieux, Mme Monique lairtie-Lussier,' Au cours du premier semestre de Me Charles Lussier, R.P.Bernard 1954, un chiffre record de 41,872 cardait ces jours derniers à la dIree-'Mailhot, O.P.Dr Claude Mailhot, le nouvelles habitations ont été com-tion de l'Ecole des Parents de Mont-!Dr J.E.A.Marcotte, Mlle Marguerite plétées, accusant une augmentation real.S, Em.le cardinal Paul-EmilciMathieu, M.et Mme Gérard Pelle- de 5 p.100 sur l\u2019sn dernier.Léger a déclaré qu\u2019il faudrait peut-|- être songer à faire de cette école uni Institut permanent, tant elle rend des services indispensables à notre société.U a félicite la direction de l\u2019Ecole} de son programme et l\u2019a encouragée' s poursuivre son oeuvre d\u2019infoniia-tlon.de formation et d'action.» i Le Dr Mailhot Le Dr Mailhot, dans une allocution, presentee au cours de celte rencon- i ire a précisé le rôle de l\u2019Ecole des ! claire sur le jersey de laine foncé, le breton et le petit béret, U boucle cabochon pour les oreilles, le manteau (je drap ou de tweed petite fille, la tunique a la collégienne sur bloii-sette cmiventine, voilà lei nouveautés 1954, pour la jeune fille de vingt ans ou moins, qui sans extravagances outrées, veut être de son temps ! Pour le jour, elle porte des cscar- fiins ou mules bien chaussants mais égers et très confortables, assez souvent appu.vés sur un talon biscuit.Pour le soir, l\u2019escarpin est plus fin, à décolleté bien ouvert, quand il na s\u2019agit pas d\u2019une sandale qui déshabille entièrement le pied.çyiagF Ë@cag ^ CAtiMABU DORÉ tJOUGAT ORÉMEt/X AU LAITMALTÊ yi CHOCOLAT AU LAIT OBUCIBUA développer l\u2019amour et selon le mot de Pie XII, refaire un monde \"et le faire passer de l\u2019état sauvage à l\u2019état humain et de l'état humain à l'état divin\u201d.*\t*\t*\t.1\tLa nouvclIe structure de l'Ecole *\t\u2022\t?\ticiseies ei présentent des dessins j\u201e ! Paris, 11.(AFP) \u2014 L\u2019une des deuxichinoU.\t\u2018\t?.î?.\t\u2019 'soeurs siamoises nées la semaineI\t, a .\t.j .a {quatre comités d éludes .1 Adoption,¦ idernière dans Is banlieue parisienne.!\t7\"», ^««'ement des jades chi-:soiis la présidence de .M.et Mme; iiîi nésfifp X'nrfpcfp Aiihnm PQi\to®* iapi8-ia2uU dans tous les JeaH'Mane Morm ; les Maternelles,! idee?aujourd'hui à rhôpital Saint i\tf»''»\t'\u2019m;} xr.mnhi.ToTrAi fn.H», d.ox'Vincent de Paul, à Paris.\tdes ameth.vstes, et des aga- Bernard rroUier; l'Orlentatmn, M ' Memphis.12 'PAlLne des deux\t,es^- de la Ligue prêtent leur concours aux différentes campagnes de ehsrité, à la Fédération des Oeuvres de Charité\t-\tj.i, r.miii.a».canadiennes-françaises, Sainte-JustI- -e®}\"'* ®\u2018t\u201dmn'rte^*aualauer heurw e\u2018»^ent nées reliées par un cordon ne, L Aide aux inftrme.s, etc, prou- (\t.nT.îf de peau à la hauteur du nombril, jct Mme Ixiicim Doré et les Familles! ^SBVim&trïüSr iigr, U mue «ux iiiiiiiiiv.-s rit,\tVnnératiftn pntrebHse en vuê °® P®®\u201c \u2022\tau nomoni, vant par là qug la charité est unejJP^®* J\tété séparées quatre jours :\t7\t^\u2018™H5?gt%l^ir,s^rru\"prort^.e*o'ïé; Enfin, le comité, des \"Arts de\tratoire, mais les médecins ne deses- Montreal , compose exclusivementj taiiut enireprenare une opera\t-gj jjg ]g sauver Les bébés - de membres de la Ligue, en colla-iH»\" chirurgicale delicate et\tp?fs%aniedi leur or^^^ r, boration avec la Junior League of '1\u201c®®- réussit partiellement On bè?ôn driairmatèrne apr™ avoir I Montreal et la Jewish Welfare Lea-!®™t un mora®\"t q>\u2018®'®s.d®ux ®nfan s P®™^ «« I gue.travaille à un relevé des dlffé- survivraient au choc opératoire, mais f^rum phvslolorique Toutes deiix rents groupes artistiques et\t1 une d eUes, Constan^^^^^^^ raires de la métropole.\tJusau5d les enflnirriamois Joints ''euse au.sitôt après leur naissance Jusqu ICI les enianis siamois Joints\tMichèle est ss- Démonstrafion culinaire par le crâne n'ont jamais survécu , p °\u2019 longtemps à l\u2019operation chicurgicsle - ti°taisant.Indiipensablo.On .se rappelle un ras .semblable ¦ ?è (T t* F\teV'q\"\tsCparatioiT des jumeaux Brodie à LGS bijOUX dDClCIIS La Ilnslltut Familial et Social, 121.1 rhieaBo Bnrtnev «nrvéem ma» Bo.,\t.nous reviennent parés de charme l\u2019Institut Familial et Social, 1215 «St, boul.Sl-Joi«ph.mercredi, 13 octobre, à deux h.et à sept h.et demie du soir.Ce cours portera sur la con-' fection d\u2019un menu qui fournira l\u2019oc ''\u201c'® Constance mieux reagir, nf.\tdonné le précédent de Brod §\tIf\",\".\t®e tut lautre jumelle, Clai Chicago.Rodney survécut msia Ko- ; ger mourut 34 jours plus tard.Déception Dans le cas actuel, on s\u2019attendait à étant, Brodie.En { Claudette, ,1.\t.uu.c.i,:\t, NeW'York.12, (PA) \u2014 Grâce à la {décoration de la table sera Particu-.\t,\u2019\t¦\t,\t\u2019\t\u2019 vogue du moment, l\u2019écrin à bijoux {Uèrement originale et gracieuse.\tdifférence entre les deux cas'd® nos grand-mères sera d\u2019une gran- Menu\tjustifie peut-être le résultat inalten- utilité avjc aca brochea ancien- Dnt.o.11 iti.hiMin\tt I.\u201cU dc l\u2019opérstion, Dans le cas Brodic,\t^P,\"**®\u2019\u2019î,®,*\tf ^\u2018î®® Potage au diablotin.Boeuf à la , «nf-ni- étaient (oints nar l'extré!\tchaînons.C est du moins ce boulangère.Salad# \u201cabondance\", CÔ- '^j.A j\t' P nrésent due nous apprennent les exposants nés au fromage, Pyramides aux 1*- i, Bartle sunWeurl d^^^fS \u2019 « une fo re d'^antlquités qui vient de .guraes.Pain d\u2019amandes, CroquanU à,P\"\u201cd\t\u2019 s\u2019ouvrir a New-York U noix de coco, Gâteau de la mois- Les jumelles nègres furent placées Cette tendance vient â la suite «on, Timbale aux fruits, Glace royale, (dans un incubateur, après cette dif- de la mode des longs colliers portes -\u2014-I en sautoirs.Les élégantes ont décou- ' vert que les bijoux anciens patinés par le temp.s ont un certain cachet 'que les synthétiques n\u2019ont pas.Les détaillants se demandent maintenant s\u2019ils pourront suffire à la demande Toutes les pierres semi-précieuses IJj en 9'teinfe$ ravissanres! V#TrMeNTS TIP TOP CONFECTIONNÉS SUR MESURES NOUVEAU unu PRIX W d une elegance sobre et toute féminine V''ffr not «NM*«oi/g Modii |f reviwt, erêét è voe* mI* Réunions d'amicaies L'smlcale du Pensionnat Notre-Dame du Saint-Rosaire de la ('ôte Saint-Paul tiendra sa réunion annuelle samedi, le 16 octobre a 2 h.3(1 p m Les anciennes élèves sont cordialement invitées, ?* * La réunion annuelle de l\u2019Amicale Notre-Dame-de-Monfort, paroisse Ste-Mélène, aura lieu le dimanche.17 octobre courant, à 2 h.30 p.m dans les salles de l\u2019éeole, 429 Montfort.Heureux gagnants Les souscriptions versés au profit de l\u2019Ecole des Infirmières de l'hôpital Mai.sonneuve ont favorisé les per-.sonnes suivantes : Mlle Marie-Paule Hogues, 6868, rue St-Valler; M.Marcel Barry, 1883, rue Dorchester est; Mlle Evelyne Maltais, 2410, Lacordaire; M.Léonldas Lapointe, 3445, rue Monaabré; Mlle Bninice Muranska, .5.30,5 Rlvd de l'A.ssomption.' Fiez- vous à 0N TUfTEMENT POOR VOTRE TYK D'éPlDERME Nau Collège Notre-Dame, et avait passé I environ deux ans a l\u2019Orphelinat' ISaint-Joseph.à Waterville, Qué.i La dépouille est exposée au Collège^ Notre-Dame, où le service aura lieUi jeudi,\tI Bm-UN JOUR IMPORTANT AU MAGASIN du SOUS-SOL EATON VA^TE ASSORTIMENT DE SPECIAUX A .09 ET .19 AU MAGASIN DU SOUS-SOL EATON MERCREDI-S.V.P.PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES, NI PORTALES SUR LES SPECIAUX A .09 ET .19.SPÉCIAUX FU BLANC ou noir, au UVETTES da vaitsalla CINTRES aa BROSSCS da ménaaa pUstiqua PORTE-BROSSES è danti PAINS DE SAVON BROSSES i anBias nylon BROSSES A DENTS an nylon FLEURS asiortioB VERRES on pl» liquo CARNETS do pocha SERViEHES da istall ARTICLES da toilotta divan VERRES BMorttf, f oz LIVRES do comiquot 3-D.TRINGLES da larviattas LIVRES à coloriar FOURCHETTES al ruîMaras JOUETS divan CIRAGE i chaui- Bura« POUPEES an caiiulaîd PAPIER colUnI VERRES an nylon AIGUILLES GALONS * inoiurar, 2 p^ur Culottes mouianles Pour flHatttf.Sold* du fibrï-c«nt.Rayonna da bail* qualité.Eiaatiqua cauliuant è la tailla.Fourcha doubla.Blanc, roia, blou ou maie.Tailla» j $ è 14.Spécial marcradi, chBcuna Tabliers plastiques Articia joli at pratiqua paur dama».Orné* da valant» au bas.Noué» danf la dos.Rouga, vart, marina, rosa, blau clair *t autro* coloris avoc impras-aion» é flours.Spécial marcradi, chacun Culottes moulantes Pour fillatta».En tricot coton, tavabla.Elastiqua coulissant k la tailla.Ravan au bas.Fourcha doubla.Blanc laultmant.Grandaurs : B i 14.Spécial marcradi, chacun* Noeuds de cravates A prix spécial.Choix d* tons unis rauga vin, vart, blau reî, at dassins fantaisi*.Rayonna.Banda élastiqua at boucla ré-glabla é r*ncolura.Spécial marcradi, chacun* \u20ac) Casquettes hommes ic.rnomtsaz.Oabardina coton al rayonna dassins fantaisi*.Madéla è vitiéra.Sérias In* complétas an .coloris, modélas ot ontréoB d* tita.Entréas éTb *t TVs.Spécial marcradi, chacun* Gants de travail Pour hommos.Imparfaits é prix spécialamant avanlagoux.Paumas an cuir, dassus an Canton ¦vac poignats da coton -blau.Pointura moyanna.\u2014 Pratiqua peur lo iardinago, la manui-sario, atc.Spécial marcradi, la paire O Chaussettes Peur hommos.Sacondai.\u2014 Tout coton ronforc* nylon aux talons at aux bouts.Couleurs variaas.Spacial marcradi, ta pair* Socquettes colon Pour gardons.Ronforcoai nylon aux ratons at aux bouts Hauts olaslicisés.Brun, rouga vin, vart, marina.Pointura» : é à 10.Spécial marcradi, ia pair* Socquettes Pour damai ot infants.Impars faites.Coton ot rayonna renforcé* nyian.Choix do coloria.Pointures : S è 10 dana la lot.Spécial aearcrodl 2 P*vr Bas rayonne Imparfait*! da aérlos plue dis-pandiausas.Boiga varié.Coutures da mémo ton.Peinturas t B'/i è lOVi.Spécial marcradi, la pairo Bavoirs pour bébés Rayonna sayousa, anteurés d* dantalla.Petit dessin devant.S* noua dans ta cou.Blau, rasa, blanc.Spécial marcradi Culottes-enfants Da iarsay rayonna.Choix d* tons rota, blau, iauna, blanc, iarsay rayonna soyeux.Elastique é la tailla.Fourcha doubla.Grandaurs 1 2, 4, é ans.Spacial marcradi Grand solde de cravates pour hommes Solda d'un fabricant connu.Conviannont parfai-tomant pour cadoaux.Sa nouant facilamont.En rayonna souple, doublu-rat quasi infroissablas.Choix d* tons at da dessins.Pour jounas at edul-las.Spécial marcradi.ouant facilamant.En .19 SPÉCIAUX 72 pour LIMES A ONGLES Linge de maison\t VOIANTS DE PIASTIOUE,\t^\t19 vergas an ravg*.blanc, blau sur blanc\t SERVIETTES DE VAISSEILE.«n 19 MOUCHOIRS peur hemmet.Unit tt avtc ber-duret de couleur .19 .19 l LUNCHEONETTE DU S0US-50L Thé servi riprés midi de 2 heures 30 i 5 heures 30 .19 .19 COMPTOIR DE LA PATISSERIE MILKSHAKE aux fraiaat SUNOAE aux fruit* frais PAINS AUX RAISINS grillés avec breuvage .19 GATEAUX atagét 4 Q avec crème glacée ¦ «¦ 47 CORNET da CARRES de gâteau aux épices glacé.3 peur .19 BEIGNES è 11 If vura.5 peur .19 MENUS ARTICLES Peignes 1.1.* d.*\t-19 Lames de rasoir 30 pour .19 Sèche-chaussettes .19 Enveloppes \u2019\u2019'\u201c\"''\u2019m pour .19 GanlScaou»cH.uc\tol9 Ciseaux r.Crème à raser Brosses à ongles Vaporisateurs liivAlva métolliquas è barba niroin ordinaire et\t4\tQ grossissant DiiU«m amballoga da 4 A KUDcin cadaoux, 90 pitds *«9 Bracelets pour hommes .19 Bobby pins 7s .19 assortis pouf\t4 Q moison\t0^9 .19 .19 .19 ARTICLES DE MENAGE 100 tasses .npep.r .19 Grands cendriers *1.,,.19 Pot à eau an plastigu* .19 Tasses r*risamblt .19 Couteaux ô lépuma» .19 Balances H* pocha .19 Eponges calluloiiquas .19 Chamois\t.19 Désodorisants .19 Epingles à linge 36 pour .19 Asva pour ponsamants ~\t4 0 UaïC\t6 vargas de 2\u201c ¦ Ji9 Diachylon _ s .19 Pots à eau v.rr.d.3«.z, .19 Piafs à bonbons .19 Plateaux et an plastiqua .19 ACCESSOIRES ELECTRIQUES Ampoules\t.19 Ampoules\t.19 Douilles jumelées\t.19 Prises de courant\t.19 Dessus de table.19 r liât J\tmultiph Bouchons caoutchouc 2 Prises doubles Prises coupe-circuit .19 .19 .19 .19 Fil\t\\ vargai 4 A 111 élactriqua v pour oAv Fusibles\t«\t\u201d 3?\t2\t.19 Tourne-vis\t7'8-9''\t.19 Cadenas\t.19 Caniis\t.19 JOUETS i ivrPf ° coloriar.LITIvJ avec croyons\t.19 Sacs de jouets a,.e,.i.\t.19 Paie à modeler\t.19 Montres jouets |iuiiy \"CouiauvfVB JwUA et échaila» '\t.19 \t.19 leux Tiddley wink.\t.19 Couleurs t,\t.19 Jeux de rflui.ll.\t.19 Autos «n ceoutchauc\t.19 Blocs d.conilrucltor.\t.19 Jumelles\t.19 Roly Poly\t.19 Cubes de bois\t.19 Sacs conl.nent 20 auto.\t.19 Ensembles\t.19 Casse-féte\t.19 Autos vieux models.\t.19 Livres d.cont», illu,tr4»\t.19 Râllof\tcaoutchouc Ddllvj\tmoussa\t.19 Livres à coiori*\t.19 Confitures tôas) Goodman.10 Pot» d* 3 oc.(Règ.25) DÔIa\t*Aodelina \u2014 r Oiv provenant de fraîches to-motai mûre».Boîte da A pour 4 A é oc.(Reg.2/.21)\t^ CniifSA mélangée (f1o*nbovr JOUpC Neodlai 8 port» en un* hoîta en plastiqua da 4 oc.(Reg- 23} AliuAr invinetbias McLaren.vIlTvi Pot 6 02.Règ.21) ^arflîiiAC conodiannet Jut-AalulllWJ fond dons l'huile toyo.Boîte da 3V2 01 ^ pour (Rég.2 .:i)\tA I Sacsdelhétb\u201doTbî.t*' 10 15 socs.(R*g.31)\taX«r Farine Robin Hood, ''* Poqvat d* 3 Ibs vitomine, (Reg- 31) bX9 CAypr dom souc* oui tomo-iCfvl tei, osiorlimant Rok-^aoch.Boîte da 15 01.(Rég.30) bleu, gris, brun et taupe.Taille» 24 é 34.Manteaux chauds pour flIh\u2019Éles ffix Spécial t Manteaux tissu rayon-n* «t lain*, *v*c doublur* r a y P n n \u2022 chang*inf* infar-doublur*.Otrnitur* d* mém* ton.Pochas da côtés ?Ton* vifs: rouga, rouga vin af varf.Grandauri 7 è lOx Spécial Ml Magasin du Sous-sol 9.19 Spécial! Manteaux et cosfumes de laine pour (laiu(>N 4»l jf-iinc-s fillots Tissus fout laine \u2014Un seul bas prix SPECIAL AU MAGASIN DU SOUS-SOL, MERCREDI 19.19 A.\tMANTEAUX.Tout iains doublés da satin rayonna.Infardoublura d* chamois.Tissagos fantaisi* at mollatonrté beaucoup on das doublures da Milium.Modèlat ajuitéiy nouveau pour l'automne.Roug* vin, gris, brun et vart.Taillas 13-30, 3B-44.B.\tCOSTUMES TARTANS - Rég.35.00 è 39.95 -Flanallo da laine anglaisa an tartans authentiquai.Jupes ontiérarhant plisséai.Jaquette deubléai.Choix da Black Watch.Margarat Rosa, Lindsay ot Mackanii*.Taillas 13 è 18.-\u2019\u2019T.EATONC?.,,» or MONTHCAL 96 m mm f IA Killl.MONTMAI.MAIOI II OCTOUI 1«M Wilson pris à partie par le monde ouvrier fA.Walter Reuther, président du COI, s'indigne de propos du secrétaire à la Défense sur le chômage.\u2014 Rétractation ou démission réclamée.F 1(1 Dttroit, 12.iPAfI \u2014 Le «ecrétalre i la Defense, M.c.'harles L.Wil.son, ¦ déclanché une véritable polémique en déclarant, hier, à Détroit, \"qu'il \u2022.vait énormément de sympathie\u201d pour le.s chômeurs dans les roKions saturées de main d\u2019oeuvre, mais qu'il \"avait toujours préféré les chiens de chasse aux chiens de salon\".lai président du COI et du Syndicat des ouvriers unis de l'automobile, M.Walter Reuther, a immédiatement câblé au president Eisenhower pour exiger que M.WlI.snn se rétracte publiquement ou soit démis de ses fonctions.Les chefs ouvriers de la capitale de l'automobile se sont dits furieux contre Wilson a la suite des déclarations faites par ce dernier au cours d'une conférence de presse.I.e secrétaire à la Défense avait notamment déclaré aux Journalistes qui l interviouaient que les \"chiens de chasse savent se trouver de la nourriture lorsqu'ils n'en ont pas tandis que les chiens de salon sé contentent d'aboyer en attendant qu'on leur en offre\".M.Reuther a révélé que les chefs ouvriers étalent outragés j r la hardiesse rie M.Wil.son qui a également déclaré aux journalistes que la iitiiation de la main-d'oeiivre allait se stabiliser dans le Michi m avec rapproche de Noël.La production des nouveaux modèles d automobiles reprendra dans les usines, a dit M Wilson, et quelques ouvriers rendront peut-être la roule du sud, orsqu'il \"fera un peu plus froid\u201d.Dans une violente répliqué de cinq pages adressée au president Eisenhower.le président du COI.M.Reuther.a déclaré \"qu'il aurait pense, avant de lire ces déclarations dans les journaux, qu'il n'existait plus depuis des années des hommes présumes civilisés eapables de pen-aer de telles infamies et encore moins de les exprimer en public\".\".l'ai te regret rie eonstaler, a poursuvi .\\f Reuther.que je m'étais tristement trompé lorsque j\u2019ai osé pen.ser que nos industries nationales commençaient à avoir quelques notions de ce qu'est la consoience sociale.Raisonnement de \"vieux bonze\", dit McNemera Le eendidat démocrate aux pro-rhaines élections, dans le Michigan.M.Patrick McNamara, s'est lui aussi elevé contre les déelaration de M.Wilson.\" Ce sont là des raisonnements typiques des \u201c vieux bonzes \", qui gnu vernent encore notre pays \", a i-li déclaré.M.McNamara a ajouté que les déclarations de M.Wilson lui rappelaient les mots cruels de la reine Marie-Antoinette de France qui avait répondu au roi \"qu'ils mangent du gâteau\" lorsque son epoux lui disait que les pauvres réclamaient du pain Dans son mes.sage au président Eisenhower.M.Reuther affirme que les magnats de l\u2019automohile n'ont pas hésité a vider tout le pay.s de la main-d\u2019oeuvre disponible, en 195,1.tout en sachant qu\u2019ils ne pourraient pas maintenir le haut rendement de leur production pendant plus de deux mois.\"Ce sont ces mêmes mes sieurs, poursuit M.Reuther, qui n\u2019ont pas craint de renvoyer ces mêmes recrues et de les jeter carrément dans la rue lorsque la production a atteint son point de .saturation.\" C'est a cause de cette pratique méprisable qu\u2019il faut attribuer, selon M.Reuther, l'augmentation du : nombre des ehémeurs dans 1« ville |de Détroit, ou des milliers d\u2019étrangers viennent grossir chtqua année le nombre des citoyens qui vivent aux dépens des contribuable.s.t\u2019es recrues .saisonnières sont apparemment des \u201cchiens\u201d pour votre secrétaire a la Defense, poursuit .M.Reuther dans sa réplique au président Eisenhower, Et je suppose que ces hommes étaient des chiens de chasse Inr.sqii'ils ont été embauchés par les dirigeants de l\u2019industrie automobile en vue d'empècher les employés réguliers de participer aux bénéfices de la surproduction.Ces recrues ont bien servi leurs maîtres, en réalité, ajoute-t-il, et je suppose que d'après M.Wilson elles r\u2019nnt plus qu\u2019a prendre le chemin du sud pour éviter le froid\".En dernier lieu, .M.Reuther déclare que les employés réguliers de l'in dustrie automobile sont probablement les \"chiens de .salon\u2019* que M.Wilson ridiculise plutôt que de leur témoigner de la sympathie et de la gratitude pour les services rendus.Le chef ouvrier stipule en outre dans sa réplique que M.Wilson \"ai merait probablement que les ouvriers abandonnent leurs économies qu'ils ont ulili.sées pour l'achat de maisons familiales; qu'ils retirent leurs en fants rie l'école et qu'ils prennent la route comme des bohémiens en quête de travail et de nourriture\".\".l\u2019cspeie, coneUit il, qu'il s'agit sim plement d\u2019une autre erreur grossière de la part de M.Wilson, et si c'est cela, nous osons e.spérer qu'il se ré-tractera publiquement et qu\u2019il s'ex cusera auprès de ceux qui n'ont pas de travail pré.sentemenl''.Cours d\u2019orientation organisés à La Tuque I.a Tuque.12.'DNC \u2014 De nouveau rette année, grâce au travail et à l\u2019initiative des membres de la I*O.C, , des cours spéciaux d'orientation des foyers seront donnés à quinze roupies de notre ville.Il s'agit de cours , spéeiali.sés qui veulent apporter a ; chaque foyer ee qui l'améliore et l'aide.' Tous les problèmes se rapportant ; aux foyers sont soigneusement élu- i dies afin que chaque personne pui.s-se en tirer le plus grand profit possible.Les responsables rie res cours seront .M.et Mme .1-W Martel de La Tuque.En plus un médecin et un prêtre se chargeront des questions importantes et difficiles rie la vie intime des époux.Un dernier hommage à Mlle Huguetle Marlin n^c^mmont.\u2022n\tS r ln \u2018 \u201c MH» KATONVIKINC 9 pieds cubes \u2014 Dégivrage automatique Comparez les caraetérisliques at la prix da ca réfrigérateur étincelant avec tout autre sur le marché.Vous serez obligé da convenir que c\u2019est une réelle aubaine.PRIX VI Kl N C 319 00 \u2022\tCengâlateur dans touta la lar-gaur du haut.Contiant 40 livres de denrées cengeléet e Distributeur \"Egg Ready\" pour les oeufs.Prenez-en un, l'autre descend automatiquement O Digivreur automatique.Ré-glaz-le et n'y pensez plus \u2022\tService d'entretien par le personnel Eaton \u2022\tPlan de protection sur le mécanisme pendant 5 ans \u2022\tCompartiment spécial peur lo beurre.Le maintient de la consistance voulue permettant de l'étendre \u2022\tEtagère aluminium doré \u2022\tPorto munie da 6 étagères mobiles faciles à nettoyer \u2022\tRécipient h légumes porcelaine émaillée dans toute la largeur.Conserva fruit et légumes aussi frais que dans le jardin \u2022\tEnv.59'^\" da hauteur, 27'A\" de largeur, 29'à\" de profondeur Notez également ; Deluxe 9.1 pi.eu.279.00 Deluxe 7.6 pi.eu.249.00 CONDITIONS DU PLAN BUDGÉTAIRE SI DÉSIRÉ aEFRIGERATEUaS (MM59) AU SIXIEME.CHEZ EATON .-'vyx-.Grand solde! Radios-phonographes ECHANTILLONS DE DEMONSTRATION Modèles avec ébénisterie légèrement égratignée.Tous en parfait état de marche.df-ln $a]]e ont eu llfu Icp funéraîMps dP HiiiUPttP Martin, fillp d* Mnip Ger wêêêm 1.\t.5.L-.Mil* H.Martin pplit, .î- P BrunPt, MM.l.aperriv < il-i /¦ \"M Lotion \"'World of Beauty\" Offre spéciale \u2022 Vz prix de Max Faefor! Ordinairement Offre avantageuse de ce fabricant pour les mains présentée en flacon compressible de plastique.Contenance environ 6 oz.Facile d'emploi.Excellente pour les mains gercées.Convient pour cadeaux egalement.Offre spécial# du fabricartt 1.50 bien connu.Lofton m SIGNALEZ PL.9211 - demandoz le service des commandes f.ARTICIES DE TOIUHE (MT-212) AU REZ-DE-CHAUSSEE, CHEZ EATON 9 O m * * Viennent d'arriver ! Prix spécial I Nécessaires cuir pour hommes Nécessairai munis d'accesieires.Article qui plaira aux plus difficiles.Cuir de vache lisse avec fermeture-éclair tout autour.Les accessoires comprennent : une boite à savon chromée, une brosse à cheveux, un étui pour brosse à dentS\u2019 Un flacon à lotion.Ciseaux.Lime à ongles, pinces, etc.Dimensions 10\" x 5H\" FriK spécial Eaton ri NécesMirat en cuir de vache sans accessoires.Convient pour ceux qui préfèrent les équiper eux-mémes des objets de leur choix.Cuir de vache entiè-rendent doublé de plastique.Oimen-lîoni ; 9\" X 5%\", Frix spécial Eaton SIGNALEZ PL 9211 \u2014 demandes le Service des commartdas \\.B FfTirS ARTICLES DE CUIR (MT.2T7} AU REZ-OE-CHAUSSEE.CHEZ EATON .Complets tout laine worsted pour hommes TAILLES 36 A 44.SPECIAL EN VEDETTE AU DEUXIEME, CHEZ EATON Séries incomplètes en tailles et coloris, qui motivent la vente à ce bas prix.Grand choix.Tissu* rayés, unis e» à texture* fantaisie.Brun, gris-bleu, bleu et gris.Veston droit ou croisé.COMPIETS POUR HOMMES ,T.239) AU DEUXIEME, CHEZ EATON Paletots Station Wagon Doublés de peau de mouton Un prix spécial SPECIAL EN VEDETTE AU DEUXIEME ETAGE 39 .98 Vous pouvez vous offrir des manteaux Station-Wagon longs en gabardine rayonne et nylon de belle qualité à très bas prix.Entièrement doublés de rayonne avec inter-doublure de peau de mouton rasée à la taille.Imperméables et réfractaires au vent.Col revers en mouton (agneau traité).Tailles ; 36 à 46.Gris, taupe ou bleu marine.VETEMENTS POUR HOMMES (MI 329) AU DEUXIEME, CHEZ EATON Paletots pour jeunes gens Rég.39.95 à 42.50 ET ACHAT SPECIAL Model'' droit toujours élégant.Mélange de tweeds de lame avec poches rapportées.Tons de bleu, brun, gris.Tailles : 34 'a 40.Réguliers et élance \u2022 Spécial du jour cadette au 2àma rt*ga portées.Tons de bleu, 17.50 Complets pour jeunes gens ordinairement 45.00 AVEC DEUX PANTALONS.Tout laine worsted.Veston droit ou croisé.C'est le moment d\u2019en profiter.Dessins à petits carreaux ou unis en gris-b'eu ou gris.Tailles : J4 é 40.Spécial du jour vedette au dauxiàma moment d en profiter.34.50 VETEMENTS POUR JEUNES GENS (MT 432} AU DEUXIEME, CHEZ EATON Va de réduction PANTALONS POUR JEUNES GENS REG.4.99 ê t0 95 fl-, dt; lisius Urne et coton, lain»» et rayon» ne, rayonne façon tweed, flanelle ou Qabatdtrtr».Bleu, brun et gr»j.Taillas 20 à 34-Spécial du jour vf