La presse, 23 novembre 1949, mercredi 23 novembre 1949

[" LA CHINE NATIONALISTE RÉSOLUE À TENIR Prompte réplique à Moscou M.Vychinski proclame ne plus reconnoitre la délégation Tsiang.Contrôle atomique Le délégué soviétique demande que les Etats-Unis révèlent leurs bombes.New-Vork, 2.\".(i;\tp_) \u2014 ,M.André \\'y- chiiiski.niini.^trc do.-J Affaire.s I tran.troi'o.s trihuts cl loutt'.-s lt\u2018s rvspon.sabilitô.s de la sonvoiaiiieté\t.Kl maintenant \"il {tf^pendr:.di: non vouloir, de la coupiéra-tion et de la \u2019.i.sion politii|ue dos jtoiivernenit-nl.s pno iiunaiiN comme du u-ouvcrncinent ftitléral que nous tas.-iun.- le dernier pas, celui de situer che?, non.s, au ranada.le poiividr d'amender notre consiiltjlion sous Itni.s ses aspects\".'Pelle e.st la concln.sion de I'allociu.din (lue ]ii\u2018oniinçait hier soir, dan.s lej; deux lan-*'\t\" trues, sur les réseaux national et français de la Société Radio-Canada.le ti\u2019f'.s hon.l.otiis Sainl-I.aurent, premier ministre du Canada.M.GRAHAM TOWERS li gauchei, gouverneur de la Banque du Canad.a.lourit en montrant le rapport de cette institution à son collègue de la Banque d\u2019Angleterre.M.CAMERON F, COBBOLO.Celui-ci a donné une conférence de presse hier, à Ottawa.Il se dit \"optimiste de tempérament\u201d et ne prédit pas de \"désastre prochain\u201d.Il garde, le plus grand secret sur le sujet dc.s entretiens qu'il a au Canada et aux Etats-Unis, ipholo rRK.^S.SF.C.A.XAOIF-VNEi Angus Ward est libéré et expulsé Panama, révolte scène d\u2019une populaire C'e.'l la p-emièi-e foi= qe» le ehn' du gniiveniem.-nl lihé.-.-tl .\u2018\u2022'ad-'f «ai' à 1.1 nation canadienne par l'ipir-\u2019-inédiairc ri?la r.qdin depu's la m.é-morable électinn génér.qle du 117 ¦ juin, Rl il voulu! cim'achcr ce pi'C-Lniei- enlrciicn avec comp.itfio-.les aux deux inci'iir.i'f nus le parlement fédémi a appiouvéc.s à la .ses- Lo scntencc d\u2018un an de pri- -Inn rie cci automne nniir cnnsaerrr.\t' .-.-n loi comme en fait, rnirlépenda-i-1 i-e et la .«ouveraineié ab.'o'iies dir 'Canada, e.n fair.ant dhsp.n-aitie ce-qu'il anpelle \u2019\u2019rieiix l'.'.'tige-; apo'i-' .-ents de .«on ancien .«i.atiit de colo-¦iie\".Remerciements » l'électorat son est commuée en déportation.Washintrinn.2.\".(H,F.F.)\u2014 * M.-Antriis Ward, consul tté\u2019iié-ral de.s Ktat.-«-Fnis, empi ison- i né par les commiiitisles en j Maniichoiirie, i-i .«us (lualre | ISAAC ALLAL.âgé de onze ans, est le seul survivant des 28 entants réfugiés juifs et 7 adultes que transportait Tavion hollandais tombé dimanche soir dans la forêt.30 milles au sud d\u2019Oslo, capitala norvégienne.Le voici entouré de soins à l'hèpital rie Drammrn.Les débris de l'avion n\u2019ont été retrou* vés que 42 heures après l\u2019accident.Le jeune Allai, blessé au bras, a souffert pendant une longue attente.A la suite de la réinstallation du président Chani.s par l'Assemblée nationale, la police réprime dans le sang une marche sur le palais.Panama, 23.(B.U.P.) \u2014 Après ' gi'-s-p.= bailnilt !{u;' pâs' 'o-i ur! une nuit de bataille au fueil entre 'oui .surveillé la .-'ir-iir-iu- de p.' la police et les député.», au cours v '.'r pour faire rapport a leur gou de laquelle un entant a été tué, vt iicmcut.deux présidents réclamrnt c* ma- Panama a m.'i 'i'L\"\u2019.rv' d- ux p \u2022e«\u2019 tin le droit de siéger i la tête du -délits: Chania, reconnu pr.r ra.«-PiTi gouvernement.Au moins 11 personnes ont été blessées.De.s coups de fusil oiit été tirés d,e ci de là Jusque vers minuit mais, aujourd'hui, la ville était calme.blce nationale, et Cn-;.appu,'.p-a police, qui F.st en quelque .«one i'anrire de Panama.Défection de deux ou trois ministres I.e pr.'iiiie:- m ; re a ri'.bord ¦i'iü.gnp l'amp'-, ur rie '.a vieio.re q-ie le p:-;\".; Chr-:-' a i-f.moortee e >7 juin Ceüe vetm-e «an., préce- a.i,si,«t a lit .c ont i-tc l\u2019clkchc.-^ par | iem.: 1»;\u2018F bue \u201ct r>n\t,\ty., .\t.\t^\t, U P'iicranimt- pf)]\u2019\u2019'qLi(» f*: so;*.' .(.llinois Pi\tPtï'O CXpU.- 1 -J '.I libt- .tM nv;,.i- rî s.-\thnnonrp\taujourd'hui Ir ¦ Ki: .-on c .ciè.-e vra.mpn: Pc-.-\t^ \u2022 imo,* scrri'tani* d Klat.Le» autorités américaines di*enl qu'ur trihut^al du pei'ple commu-nLtf* chinois à Moukden.Mand* i chourie.a déclaré Ward et col- [ lègue.» coupcbles d\u2019avoir battu un Chinoh et il les a conriamnèA à la pricnn.mai» la cour a immédiate-me.t commué cett^e fpntcnce en d^\u2019Gortation et auto^ri.'» 1*^ inc'il-pe?à rcoaqner leui'S domiciîei dans l\u2019enceinte du consulat américain.M.W , si a\t( \u2022> niHii;' au nonsui arnç tca'n O.Ko-miind eXubb.à P\tr: ¦.a- \u2022 -ci- que les Cinq ho.nîrifN' se poi'.fni \u201cJe crois aux dit le petit miracles!\u201d Isaac Allai Nouveau sommet pour les loyers p'i - vfi \u2022 ff ne:'C'C\t\u2018 e \u2022'C- ( ¦ .: .' cor .-re i?iT'.iP de .-.i p'c-iTC c i-a-v'.s.r i- .\u2022ad'.iphoniqi\u2019p ri;'-deux ire&'.r f - em rclusiricoe ré-.¦erme-'i aop ¦¦-¦jv'e., p; p 'e cx\"! '-nif-r f.riérs:: i' boih'o, dr.-, gpppi-11 C.i\u2019i.'eil p''i'\u2019é PC l.on'ifp! e! ''ur-qvi's-'.'.cr, du ri\u2019.\u20190' rie m.qdifier la .'0i;«\u2018i'ii\u2019.ion \u2022-.l'i-dlrn:;- i-irt b\"0'-\"¦ibii.gcLoii rie rc.\u2019oiri\" au pare-men; rie Lon,rire« pour cela.j .A'-eg l'aci-i.o''-in de co.« riei x me-l.-'iire .le pri'ieme'¦ a -ra\u2019n'enar 1 'f.-'t tout ce qu\u2018 cipend.ai\u2018 dp l-i.f,- Il déclare so bien porter, quoiqu'il ait passé 48 heures sous le froid et la pluie, au milieu des corps de ses malheureux camarades.qui avait p:é déposé a la .suite d'un no i-p Oi.y.v T.i.-.ce qu'il re.y.e a f:- re.p.ijr e.m;.\u2018rie.er cel e oeav-d'éniai ,- I ¦ or-.c'o,.«; d'eifecliier ¦même ni-igiê- r'.''.!''., le i-\u2019.-ni ne con.iiîiit.'oi'.nel où r.«iiiO.tf ferierale r.r p-eu! .gi; .«vufe e; tio'; .o:.ni, pou; El aitendant le.; développement.- -\u2019\u2019'\u2019'J\u201d\tla .«oaiei-aicp- t-e q La bagarre a éclaté lorsque la\tprésideiulel.Chùi.i a ch- le yt J\u2019inri, ^ndaiKP alisolnes dr bien police a commencé a faire feu stir t!\u201d\u2019,\" \u2019'\u2019\tefs propres la.ngsl.r.- uii défilé rie député., .«e rendant V®,*'j A .\t® l.oi' ti ent, e eux pala;.- présidentiel, dan., une tenta-F\u2019\" demiiSionne c n prLlçx.ant qa : \u2022rive de réinstaller à la présidenr-e I °\"'\tP\"',\u2019e^eu,oc.« a 1 i: n- (ie Panama Daniel F.Chanis, fi'.«.!\ti ' ^\tP .aeiu limoge le.« presents cn.i.«'0e police et que cela coinpli.I.e c-immaiidant de 'a porice, .«on adioinl fct ri'aul;'-:-.; oil',eifr.« .«-iiie-rieuis ont c'.é vn -rncni e.n:q,u.«.Démission obtenue par contrainte P^\u2019;', 1 edmio strai .on civop pa.ee 1 1 .\t.-luil.» riirigerrient plu-ieiirs mono- ie 1; ,«o.-.raii',-'!.-; ra o Phj.« Un Iv.er .o!;r.C\u2019hun:,, ctait pôle., eommerciau.x.v comp; s o .noi'l'a dii bon vn;;l,-.r.lie riramatiquement appa.u arvani l'a.- .«ei-vice ri'auioliu.s e; r'ahaiio;'.de la ¦¦¦.f.-.-' n p?a v .ri.,-, -rinb'.ée nationale pou.- dreiarer qnr ville la ponce l'avait obligé de démission-, i-ecnuranl a la piii.s brutale Dépait ordonné sans délai t.e .'.\u2019C.el., a '.Vr,'d c.: :.,i ¦.IiintP; .\\lookdi iinm.rii.it roup de force pacifique, dimanche IP\u2019''\u2019'\t\u2018f c\u201cncoiii.« des p -.Vnres dernier.Ou .«ail que Ro'oeno Chiar; ] fut aloi'.s a.ssermcnle comme son .«ucre,«'.«piir.Ce.-' qi.'ie \u2019 dans (-n bi;'- q.',' r é coin.-la conféi en-c du Ih js-iv e-o\u2019'oi-hri,ii e;.eninmp ri \\l S:, i '\u2022en! Ignuvr-.-i'.emcir.j p.-ovùi.\u2019iau ¦du g'i'jvrrne-neni férié: - :a ' P \u2022 rî ¦ .coop'-q ; :e rie.: comme coe-eition L'assembler ii prrm i de retirer a déiTiissioii et le réinstalla au mi-'leu des vifs pplaudissemen',., der galeries.Los membres rie l'a.-.seinblép quil-\u2019orniil en bloc le parlement pour - e-conduire Chani.- au palais présidentiel, à quatre rues plus loin.Tandis que Chanis, arborani le drapeau panamien, marchait en têie d\u2019une foule rie quelque 10.000 personnes.des -agents motocycliste, arinés de naitrpiilelte' et d'e fusil.' blo-qiuaienl le défilé et ouvraient le feu.F\u2019iusieurs personnes qui eiscor-taient Chanis ripn.,lèrent en lirani à leur tour.Une sauvage mêlée s'en suivit au coui'S de laquelle au moin.s un policier el iin enfant de .«i\\ ans fiur-nt iiié.« et plusieur., députés oics.=és.Garanties poulies minorités Le transfert de juridiction à Ottawa leur donne un ! caractère légal.par Gaorget Langlois Han.' .,a rau'or'e d'b r \u2019 .«-ri-, r prem'er m-n;stre n'a pa rie q'ie hr e-'¦emen; rie i'i'bo'ùion de- aopeî.-; indiciaires au Con.\u2018P'' p-' vé de Londre.-:.pu 'ace 1?rir-\u2019 du nar:?-¦neri can .rri:-n ri: foire de o Cour iprême du Cans.-id iir.ir biinal su-nréme non «eulement rte rom.m,-de fait\u201d, ava't éie reconnu par le Conseil privé même.Question délicat* Cette dée:-«:on rendiie p.'r ie f'oi -.seil pr.vé, il incombait su par.e- A SUIVRE SUR LA PAGE 21 O 'o.?.¦>.iC.P.i Le pétri F-ac A.>.\u2019iu .;i.irvivant du rie.,' e aéile.; ne dimanche, qui t\u2018riir;,i;-a ri.mail de Itl pei.-onii,- l'il en-taiiLs n 7 iidii'qe.'I, en ncniiiae di.ii il de 'X joiii.s, .«till.' ill p.'.iie v.le f o;d.\t\u2014 le u-'il'ii 'l'i' ¦' iinerirain P'érifP q;;,- M 'Varn te relâché dans ,n -,o.er de mardi Un Eranco-améiicain détenu à Moukden I R i; p I ¦¦ Oi-l e W .d .¦\t! ¦f .si.'tanLs qui\tont ]).¦ > un ¦\tUiois en pitson, le ju-r onoei coii-, ulaii'e iv.i-s aux a.n-' a Moukrii-n .'¦oinpreiiail: le vit-e-unn-:.Wll- m Stoke.27\t.Il\tN- Vo;k: le vir-e-eo,i.;i' K.-.i II i;':; i .1, .d'Rci.ge'.r:, DS; M .\\1.-F Bi -.di-\t28 a:- roo.iiu o !)¦ Loul.-.ane; II;.-.o-S\tP,, .:d.M .s, comni' ne F'ri: li.vi-i 'il.: .ilii e \\V - d; E B E .; k-.u 3(i .ininv-.de Conro-d' K.1 n I\" eg:.,, l'R\tmn.io -\t'! I' L 'and.M i.> ; \\V.S N\u2019,.\t.t\u2019i !i.«.coimnls, ide Si T- x .: ; :iime japon.-i e de T : m, ei .-Iiiatrp enfants .A SUIVRE SUR LA PAGE 18\t' p;- -Slll'viv: :¦! de d,.¦ s l\u2019aV,1)1.\".Autre mort dans la famille Allai L qui nii-.!.\u2018V.l q.i.1\t, ri.; q.i .i-o.iffraù d .¦;nuri « a lu ?.d'uui louiu: pii.gin-t et de iigé.e.- b-i'i 'Ce; ; p: j.-qii.un in.r.ii'- .-1 .e; > Q;.ui ,|i.p .'fnlant n 1 t pa.s a.):),-.-,'nm.\trie .: : \u2022 .oola plu.s q l'ri OU! li.'cù'i Ou drm.o.i .a nil ri.eta-.l \"O,.V'i\u2019g.-.répondu-' l.avoii, propr ; .e de la Compagnie .A,\u2018ro-hi.;anria i fflpura I» .Mimmci de., aibre.s d'onr- eoi-i.iii .dans i'oii.-rui\u2019itP, el il .'\u2022'' .¦\".«a .sur le «al, eri'H.«:,nl '.ne trouée de 2IVI piecir de .arg.iir d.''n.'\th-« gi uids p n.-.avani rif d» I untre Uii.\u2018 'U'è e 'ochi is.- i vi\u2019er .«eus de.«su« rie.ou L' ivani de l'appari .1 o.^i cnmpié'r-menl frae:.-sé, ma.« la queue (la: contre l it inl.ic'e Le.s nuir!« avaient été proje'i a gauche et à droite.A SUIVRE SUR LA PAGE 16 Un plan de défense va être agréé Les Elafs-Unis pourront ensuite livrer des arrnements en Europe occidentolo.Tou\t'l'A.' du petit I .11- .ML t oi« ( : I.,u;« dan- 1»-,e-ien d'i'I-.n pleu.r in ., pi :r ri' u.r|ii,,;, .è.I.'., ui,¦ i., âge de 17 fhriv.e ,! pvido de > ,n;i n.iiil ei.f.i ' s'i .1 '.ne ¦; dr deux de ril .p .«e; f: é.e.- r: d- M,i 11 -f.» pet = I' F.'.< coinpîe de 2 ;.pp; rt-.: \\ I ( F \u2019 Les cultures normales sont recommandées \u2022rifp V - ei.o::i ¦ 11.- ri ur.hfhi- dr nr .1 ir.\u2019 A 30\td'Orlo f P A ' U .ruf;.f]\u2019.v-* na ¦ di Tiu' -,e a de.-i.:ai'-di'lix dr-riue.e-.iinnèi-, ei n l:n: enti-nrb'e l'-.-vei lu.-.eineiit i|0* U nada !.'i-X(U),«e fi d.- .-; lieu.'-' -'itfi F.u-V W.irlh, Texas, 23 'PA' I., compagnie qui a construit ie fameux bombardier B-36 déclare qu'elle a préparé le.« plans d\u2019un avion qui pourra transporte: 100.000 livres, nu 400 homme.' armés, de la côte de l'c.s*.jusqu'en Europe occidentale, sans aucune difficulté.La Consblidaled Viri'.ee Aircraft Corporation révéle en effet qu'elle 1 soumis a l'Aviation américaine >.« plan.' de ce nouveau trar.spnrt.I.':,enibu.« p;npo*é portera \\oin rie C-99 F' : n:.-.a n a;\u2019.;o-'\u2019' fit ' iha-'ii-'S p ' .l '.df 'q':\".' : -t -U pu : > ri ' d rrm,.- -u qu'a I p.-'; \u2019 de vue p.i.,'U, qu aiieun auirt aeronef.Un avion «s\u2019écrase au Mexique,!: un autre disparaît aux E.-Unis Ch '.H ' B.U P > ri, -.ge vu.-Etal de Ci .ei m ,\\l.x,-.23 t.\u2019.e é:r::pe ae moi ¦ g , aujo-.'d h;: Deux foi, chanceux M .top F\u2019ii.i'ip', fi'E-\\ -'1, ,S,'.'x , H été .eux foi, rha.uf.;;i i, q.é.-nir, to'u |¦l'¦l\u2022r¦Inmcnl II -.i -oc -.u P'>oi cl» «I\u201d» -i ' P'iilic d,' hoi'kci p' ;¦ aij.'M gagne uu'.auto a un li-fféfe.ruch« :-.?hc n'un av \u2022 r.qu, .-i-mai; ccrai-é j -o', et dm t.-, jiHzsagi H.i - en'\tI.' '.oy ,g'\".;rà «r-\tci;', .ù» \"hnbi.an:« le l'Ann.'i -j-.i*' du N -l .I.c\tL\u2019- de l'E' oi ¦ :e f SI- de r- -it mi - ie'.i nine O' .n .de ¦: rl.-\tq\t-, » r- .'- .1 h ' I .-O 3fi heu e .ire ¦» >¦ fr ' m f I- ri !1 f- ¦\t;\t.\"è- d-\tH I»1fl rn:\"e.rir f'-.\t\"¦ ¦ ¦ i ' c \u2018\t- H'i I - iv .en' iou-.debi ; d on ?: \u2022 pareil, apo-irle\u2019-.n!\temmenl ¦ Un pa' ' .- u ¦\" Ci ri.ppoi ; 1 e ,1 - it .-'.omble de r.-.inne.' q,.:\t¦., vH'cnt H bord de l\u2019a v on L iif\tfi- .Mi .1-1, I \u2019 ' lé pi éveiiu de .a d' pa\t¦ ¦ .pi.¦ e .!\u2022' 1 p Cl: '[1\t-'U cap\tCe \u2019e pu', r v.\u2019 \"d rie Mexico.=e ; u .-.e Ifi'i'¦- q.;\tI'.-, e i ¦ p!-, -v i.i .eapul'.-, ;h CÔ\u2019e d',1 F'.H la c ,1 !'.\u2019p na ¦II\u2019 r e I.'a-nhK .de de Fl:.:\t1' pa« r-r .e ' r dr d -p rie i'e»£0.rFi.i.\u2018.an'j amenia.,- :,t II- .ppa de b I) ;di: ri,;.\t.,i|,i, ,e , .«vion lue ;¦\t.r.¦epaue i.ntuh-e d'.i- : d A-f q : ¦ 1'\t- ¦¦- .li.'l' Ioi;.de i-iiiii.dp l\u2019)V.ioii .l'uéiica '.e i.vo.t 1.\t|)ic.- du\" inon\u2019.'gn-'.r, 1 d de l\u2019o.: - id.On gon.da -po rie i-pi er un avion île qii.i:!: .mo! run 1, i ¦ : m .! .\t: di « :\t't 11:\u2019 di ,-|,-¦; Vu- d C i-iiltè: ill leto.ime aux ii.i-o:i ma le.s.Il a ajouté qu'ii ne cro.: n.i- i): .l'onféience doive «oulignei- la né-¦i'.\u201e'.;ité d'augnientei la jiiodiulion «iir nolle i-DOtinent M .SUnli-y .Andrew.;, u,;i-up.iu un po«lr' de comniaiide au .«i-mela-i iat de l'Agt icultuie rti E'al,-tlni« .1 dit ()ue poi gi amir.i-« île pu' dilution d( vivii.« foruiul-¦¦ p.n le-Elais-Liil.s ro U-mp.' de giimie ont te exècul.'-: ronformiïineiil a ia \u2022aine loyiqqi-.la- Etat.s-lloi.s de-lii.n' ii\u2019duiie l-Hiliioi' .1-naines Il \u2018'-lit:: lüi\u2019.s inéine que te.; embla-voies resU-roiU le.« inème.s.M Gaj'diner a \"¦\u2019Uligne qiu-ipq.-ilion du Canada i-l rie.« H.,;,.-(Jin.-i jj.i n .ipport au blé et à u< r-t.iii'cs auli'C-i e» -ale' a iioin dii ¦ cFuingi'' d'i tout au tout derme' -ion »'-¦ le'- >-l!,it.i-Ui: - p.i :i'X'-.-i;i aet-i 'i d\u2019'-'i vi' .i.i .1 f\"'\t'\u2022 ui\u2019- ! itiiin-.d.hl: el '!¦ I- :'\u2022¦\t-.rp 1 ¦ C ¦\u2022u -',1\t-1 11 fo.i, .' 1.\t1 i Ii'-ll 1 ' di \u2022\tri-ri .Mi,\tIl- .' .\t\u2022¦ l\u2019.m.r d\u2019Jê to:,.« ' d.ffi''rr'.if,- en' 1('.« -'liefj null! ,-iircidem.uj.x m\" e'- rl:* mlné.H e: .-ii:;- 1''-.¦-¦.\u2022mrp:i,o i-.implé'i lèg'ie nia.ntei'.an .M .lohnson d.'i.i 1 pir'.a .l'ej h r.- r-i-ral Om.i: B' -'d\u2019-.y pou;- Pa-ri.,.-Il avion.di Ph '.lUelphie, nu in-d !il-\u2019ment ap:e.ia i.i\u2019,.e rie foe', bail îrrnee-m.'-r :¦¦ .«arard» .M .Toh,-i« .-on e.«; prés .le'u do r->m;tr de de-len e d-; pac'- A'i.mtiqu.\u2019, la- gen»-p,r,.d,e.-.e.-' urêMd.-nt du com;t4 I i-uiii.'.miri:;u:-, d' Munîgonie-¦V .-ji.- cl*\u2018'.-n-! T'in .ie.g.ui-.'ue.- dê lii tell.- 11 ''on,-i:i de'i« l'organi.sa* ' oT li- r.-U:.-.'i.du .lac'e .-Mlantique O'ahord dans l\u2019Inde.I.I d-\u2018 badmi\u2019Unn fut d'a 1,0 d lieaiH-uup .|nu( dap: \u2018 Ind avant de lét.e en A.-,gietc'¦ p.'i \u20221 SOMMAIRE \u2022 t\u2019 HiFi.-v; 1» i'-' i.-ir |V M, I.: ^ .m^Ua.diSpni U fii p-'.h ditfu'ilr d-' Annonces classées .Coin det Enfonfs ., Courrier de CoIeH^ » Ediroriol ., , , \u2022 * ,.i» Feuilleton .\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 « \u2022 Finonce Immeuble Le 6rid9e Moti croisés\t.\u2022 Rodio\t.\t.Cession federate \u2022\u2022\t« Specfocles\t.\t«\t«\t« Sport Vif Feminine\t.\t,\t,\t, Vie SocioU %?PAtêl 30 i 34 .45 I *\t^ \u2022 « \u2022 \u2022 .nv \u2022 \u2022 »» \u2022\u2022 0 ^ 4f 4 29 18 34 7 ' tz \u2022 %.a-e tf « « .40 14, 17 \u2022\t15 -L-\u2022 t \u2022 .*\u2022 \"f ri SA »\u2022 J» A> LA miSSE.MOSTRtAL.MERCREDI 23 NOVEMBRE l««« V '¦.'N'-\u2019' 01 ¦ 'v\\\\X Confiez à Morgcin vos :% » OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9 hr-,.HEURES D'AFFAIRES TOUS LES AUTRES JOURS, 9.15 a m.à 5.30 p.i U\u201e 4 1^0(4J jail jjar! (i(\\s Jc.sirs Je \u201c!^ame flJoJc V r ùiô aîÙcliante re encore.Style nouveau \u2014 de robe à plis souples de papillon ¦¦ $40.00 l.rs plli «Cfont populaires lo soison prochaine, Of rio CO Hit nr-u- vnu; prosonlons une concopiion nnuvrile pur vous serez onxiouses d obtenir pour 1rs Féfrs .elegante robe en crêpe d empiècements de toffetos .foiHe noturrllr et moulée .monches longue; .gracieux détails ou col et lune tourbilinnnontc 6 phs de \"PopiUon\".En marine, brun ou noir.Tailles 10 à 18.SALON DE MODE .AU SECOND 01 TU f l~^^r(h'cn ez fe^ y.VA Manteaux Morgan non garnis V $60.00 À//4 J 1' iO / .< .1 t / l'J e monqucT pos cette occosiori d'obtenir un montcou Morgan ou coût d'une fraction du prix original .Ceite collection exceptionnelle (de qualité et de nouveouté met en vedette les silhouettes à dos ample, martingoles, demi-cintrés et ajustés .réalisées de superbes tissus importes .textures diagonales, velours, tweeds et poil de chameau et laine .Quelques importations d'Angleterre y sont incluses ! SALON DE MODE .AU SECOND / OU r.i Je /h ettje./ ) Bottes en caoutchouc doublées de mouton rasé $7.50 / n i 0.^u'il neige ng qu'il pleuve .vou» icroi conEoftablemen» chauiices cE prorégées .Bottes en caoutchouc de qualité 3 semelle robuste o eftet crépelé snlidement renforcées nu bout du pred, en orriére cl aux talons.et à l'intérieur une souple et épaisse doublure de mouton rosé cnnservero o vos pieds une choleur douer et bienfaisante.Chez Morgon, mesdomes, en brun ou noir .pointurei 4 o 1 0.SOULIERS POUR DAMES .AU SECOND .«Ü.MmàJkl L.Up.^ Ouverture , .4- ^eu dt à // a.ni.Y VA Nouveau comptoir de pâtisserie Suisse chez.Morgan A 7^ Les meilleures ptitissenes \u2014 Gâteaux \u2014 Petits fours Rpz-rie-choussre, en nrnére fpres du Snock Bor et des comptoirs de l'Epicure) servis oussi au Snack Bar et à-la salle à manger \"Regency\" S# le vendredi soir jusqu a p.m4 $ -y.% ¦/' r' .t* '\"'^'4 k/\t\u2018 V- / .'A Ü i if ^ \u2022< ^rez-ifouS le en cadeau fi 4 i i O- V' â Oj^^rez-i'ouS ie ou ja 11es - fu i pa rt Je uolre JJs ir.,.^ /' A S/rf i.A lu UunutnK SUA' V*H?trcff/CK b/i $44 -7 J/iiii)orlé.^ JAlinJeleiTe.Sacs a 6au chaudG gd caoutchouc jour consacre aux,.Coupons.Domain.chez Morgan S/.50 Longueurs variées dont vous façonnerez des cadeaux des Fêtes superbes .! EP CAO'jrchouc duMblei p-emierft ouRl'té # Forme pirltlque telMu .d'un motif de retil»; fe * F>oigr,çj pratique *1 SOlldî en caoutchouc épais UlNf 5 \u2022 A'; choix ., .vert ppr-pme.bleu pnud'e, rose saumon .\u2022 aMwrt triMHOMoui eiaqau mu I ARTICLES DE TOILETTE .AU REZ DE CHAUSSEE I I vous reste ompicincni de temps pour réaliser de jolis codenux p'ai'oue'- dont la confpclinn ne dépossem pas en Irngueur, 3' ?vgs .eu moms .Profitez de cri le inurnéc d'oulsoincs chez M.-irgon et vous serez rnthnusnsmrcs de lo qunlitf Pt de lo vorietc ., , pour jhuets toblicrs, fnulords, pnspnihles dp chapeaux et houtses, lingerie, séparés nu ensembles de sport, Notip belle callcctmn de toutes longueurs comprend des soies, cotonnades, royonnes, loinoges, imprimes et tissus unicolores , ., iusqu'à J \u2019 2 vqs.N.B.\u2014 Les premières arrivées jouiront de Tarontoçe d'un plus beau choit ! TISSUS A LA yERGE.Ail TROISIEME Manleau de Rat Musqué Morgan < \\1 \u201cH \u2022fa $285.00 Le temps est grandement propice et cette offre Morgan dg monteoux de Rot musqué est réellement une surprise exceptionnellement ovorsiageuse ! Réolisés avec une expertise de renom, ils s'offirment de styles nouveaux et protigucs, longs, frois-quarts ou plus courts, et la durobilité de la fourrure soyeuse et souple vous enchanlcra.Venez les voir .et faites votre choix mointennnt .Et St vous en fgites une question ri'otfnires nu d'économie le prix ne saurait servir comme meilleure preuv,.o l'oppui.Fpites donc sons hésiter votre chrux H'un mgnteou de RnI musqué Morgon q ce prix ! Toillfs 12 0 20 r E 'i 5 niodes d'achof: \u2022\tcomptant \u2022 compte courent \u2022\tdépôt \u2022 B.C.A.\u2022\tmise de côté é» FOURRURES .AU SECOND \\> r-'1' Voir Page 5 m HENRY MORGAN & CO.LIMITED îürt iîîflîBoit trù rrgtic en nirtître Traprit\tiFêtcô - plnfenu 62GI a PRESSE\" EST LA MINE D\u2019OR DES ANNONCEURS PAGE 3 MONTREAL, MERCREDI 23 NOVEMBRE 1949 U PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE Le seul endroit où l\u2019on a le culte des humanités, c\u2019est dans la partie française du Canada Commissaires attentifs aux dépositions des délégués -\t-4\tP Régis, de l'Institut des études médiévales.Le froid et\tdéclare devant la Commission Massey, à sa première séance publique.\u2014 Nos cultures.le tramway 'LE JOURNAL DE FAMILLE QUI RENSEIGNE SUR TOUT Montres suisses entrées illégaleinen au Canada Elles représentent une valeur de plus de $50,000 mais un grand nombre d'entre elles ne sont pas adaptées à notre climat.m .rr.DT- \u20141,0 seul ondroit au Canada où Xiançaife du Canada, nan.» lo ros-l'on a oncoiT le culte des huma- le du pays, de.s jeune.» «ens peu-nil-» Cl où on en fait un idéal vent obtenif leur B.A.san.» savoir culturel, c'est la partie française.un inol de latin ou de fraiiçai.».'\t- Telle est la repnn.'e gu'a faite, \"En outre, les éducateurs anglo- ! 1 f» nrptnipr ç-Tnit-il rpln- ce matin, à la seance d'ouveiture.can.adiens eux-mêmes .-e plaignent LC premier serait rum\tcommission rovalo denquèlc .luil.s forment d'e.xcellenis slati»- ¦ ur i',aviuiccmcnt des arts, des Ici- uciens, physiciens et aulro.» savants, tres cl des sciences, le R.P.Loui.»- mais qu'ils ne forment pa.s des Marie Régis, O.P., directeur de hommes: ils .se plaignent c.galemeni\u2019 l'Institut des études médiévales rie de la trop grande inlluence du m.ode' l'imiversilé de Montréal, à une d'enseignement américain sur l'en- Itivement- conditionné par 1 l'horaire du second ?La situation des humanité* au Canada, la complexe question de la culture française, anglaise, enfin canadienne, ce sont là des^sujeti qui commandent toute l'attention des cinq membres de la Commission royale d'enquête sur l'avancement des arts, d.-s lettres et de* sciences au Canada.Les séances publiques de cette commission ont commencé ce matin i l'université de Montréal.On voit sur cette photo de gauche â droite, les commissaires: Mlle HILDA NEATBY, professeur d'histoire et suppléante du doyen, de l'université de Saskatchewan: le R.P.G EO R G ES-H E N RI LEVESQUE.O.P.doyen de la faculté des sciences sociales de l'université Laval: le très hon.VINCENT MASSEY, président de la commission, et chancelier de l'universi té de Toronto, ancien haut-commissaire du Canada i Londres: M.ARTHUR SURVEYER.ingénieur civil, de Montréal, et M.NORMAN A.M.MACKENZIE.président de l'université de la Colombie canadienne.,i di par Lucien Champeau 'V' \u2022 re poignet ii, q.¦Iqiio.» jle:' dm .la\tdevait avoii seul endroit où ces humanité.» sont lifiL ce soi., a 8 h, 30.a CiC avancée .'i l'honneur, c'est dan.s la partie\t.'luvia.api e.» un b: cf ajouine l'vui'cs devrait être révélatrice, à ce sujet.Exemples: entre 4 et fi, hier après-midi, tout le monde a grelotté en attendant son tram, sauf les sténos que la mode du \u2018 .-lation-wagon\" 'telle beige cl mouton rasé A S49.,')0' a déjà accaparées.Au cours de la miit, il .v a eu .ascension inexpliquée du mercure m;Ls le vent s'e.»t mis de la partie et la neige n'a cessé rie tomber.M.C.Miron conciliateur ment, la séance de cet aprè.»-midi et se déroulera de .a heure.» à 8 heure.-.Une s'u.spension d'environ une dem.i-heure e.»! prévue pour le dîner.Remerciement* en françai* à l'Université pour son hospitalité De .»oi lc qu'entre fi cl 8.ce ma-î'ri.tous le.» travailleurs isauf le.» dcmni.'.'iios en ,'¦talion-wagon, na-l.i.tlicment I se sort r 'Irouvés tlai;,» de.' situation.» au.».»i pénible,», à de.» i;Ucr.»cclions diffci'cntes il\t, .r.i V A ceu.x-ià.et il.» sont || prcsioera uiie premiere Le t.è.» hon.\\1.Vincent Ma.».»ey a quvert la ,»canee en exprimant, en f;'ançais, les remerciements de la 1\t4\t^\t^_T\tCommis.-ion à lUniver.-ilé de Mont- II 11 Tl\tH\t1\tI\tI\tVV M\tV\t\"éal pour sa généreuse hospita,ite.CIXAX\ttt\tVraiment, dit-il, la Commission nv __________ pouvait souhaiter endroit mie'.ix peut-clic quelque.» centaine.» d-m:i:ii\u2018r.» dan.s notre ville, demandez une opinion.Iis rcpondiont s.'» h.'ilcr: r'c.-it pa.» l'hiver, très b .'11, mais c'est tout comme.séance de concilialion demain matin.approprié que ce cadre ttniveisi-tai; e.Que.»lion.» et répon.se.» .>.e sont ensuite dérouiées en français, la pius grande partie du temps; les commissaire.» parlent tou.» le français, notamment le pre.-ident.M Massey, et Mlle Hilda Neatby, rie l'univè.'sité de Saskatchewan.Quant - I .\t.aux délégué.» de langue française, piiiviucial de conciliation t ^\t,, gxpj.jmes en anglais \u2018ré.;,- «vec facilité, à l'occasion.I a rf.a ^* rnm 1-^3 Commision a examine sept le difleiend qui scpaïc ¦\t\u2018 mémoires, ce malin, et interrogé pa,gnie de.» Iramvays de .Mouliéal délégué.» des sociétés qui les et (a ïraternite eatiadiennc de queU M.le,' Cyprien Miron, ciicf du scr-:ial du d'arb.uage ¦ ail.tentera Mai.» pourquoi se plaindre'.\u2019 Pen-d:.s.qu'on »e reiid.ait à .son travail à 30 {iegrés au-dessu.» de zéro, .'o': deux degré.» .seulement au-, dossou.» du point de congélation, le.- fcrmieis du Maine allaient soigner leur.» bestiaux par un ç, |a r raiernue catiaoieiiiic uv quvi-\t'nrésentés froid qui voisimiit tout simple-\temployés de celle-çi^\t^uelque.r extraits de.» ré- On .-ait qua la suite du léfus\tfaites aux dive-^se.» question.» i catc goriqtie de la compagnie de pg5g(,s pgj- jgg commissaires aux faire une conce.»sion quelconque en dé\u2019éaué»' m.alicre de salaires, les employes\t- - ¦ ¦\ti ont d eidé do demander l'interven-\tRéponse» du R.P.Louii-Marie ; 'lion d'un conciliateur et d' lecou-\tRégis, O.P.rir à 1 arbitrage si néces-aiie.\tj fo|-maiion personnaliste e^t la Vue première s.ùince de conci- clé de l'enseignement de l'Institut liation aura lieu, demain maliii.a\t.10 heure.», au bureau du ministère A SUIVRE SUR LA PAGE 43 du travail, rue Notre-Dame, i.i.C'.L-.'ncn Ulo.-.\".I\t',:ir e dvrl.o'v ce , 'f p:'é»id.'i ; de b;jo.: .1 is cil.Q'; peii: que ¦ e.i-.an: ¦ d .n.q .de .mo: ::v- 1 p:.y.5(l.(l0 I .VI Ro.ai'.d 1-i Ar.-o: :.:).ai .1.1 \\ .lii 1 qui li'o'i.ler c.viai.t- .f d.-ii\", do ; ' 'f La police et les douanes alertées !\t\"D'.,'.piov o:.O-I .\tCe.-\u2019 ià \u2018ce que no.ie :.».'.i,'::i',ioi, de C'.in .-rt a'vtc i.i P\".ce f.-dt : .i oî h» i mpié-ti'u.'» du .-eiwis: do.» douane.- t.-u'.e d'éclaii vil ¦'N'ius aval:- ai.-l u.for; lo; ci-montre.» Oineg.e: Tt.'-oi di'»\u2018:'i i-II'U Bré-Ü.qui vii ¦ r.ent de faire ;eii:' iai),:i.ritioii à Miml.i\u2019al.à S:iiii;-1 lya-jCin \" '.à .S.iln'.-.le.Il et .-illi'ui- i, i rop; l.-i'iii.ini.s .sui.-'.se.- de et-.» mon;.M.M Val!;;', de Clerévc- et V'.d'.i Le I.'i.le, o:',{ participe lindi à |UMi' téuuion .suéci.-lc po'ur cclsi.'ci; ;ce o lint.I ' Ils ont immédiaiemciit câblé en iSii.-.»c .fut de » voir d'où picv.'nait 'l'expédition et à qui elle était d.-,-.-;tinee.Nous espérons .n;r.ii déco'.:\\.la fissure par ' iquellc je lot .¦-'e.»! cco'ulé on cou,- (le roule av.»nî de parseiùr ju.'qu'a non».\" le '¦'ri.di -rie .hi -V-i po.oL aeiufi de ;iivrst:gation, II'.- mil'.es.sé.iipinenî que ce.» mon-;:i.11,: P .é'rp vi.;.' - ,.mirée.» sim-pie.lient en eoiiirebande ou encora cmpoitées pr de.» ormgré.»; A moitié prix '-.f'.ii .'er.-'inpie.a conl.miiup M.Lu d.d'Ui (-.-pil -in.de c.-.rgo qui a vendu i'été deroii r 'ne ceniaine da iiuiiii.;» Cl.- piix a\tde debar- \u2019deui.» a;, .loi coii'.r:bue au decnaiga-neiii di .-ioit nav;.!-.Le lendemain, a lève i'.i.ii- c.\"lats deli.i; deur.».qui avaient' iibii.'iui pour S'20 ce qm en valait au ' moin.» le double.»e sont instinctivement rendus le lendemain et le.s JOUI.» .-luvants choz des bijoutiers pour laiic évalue, leur avoir \"Les bijoutier.» n'ont pu s empêcher de cor.''ia;er que ic.» montres ctau'iil ¦.raiment di vale-.ii et qua dan-, certains ca.s, ciles étaient de m.irqiie inconnue au Canada.' Une iuitre ïource de distrl'oiiiioii üli.'iie ,-;e monl.e» e'e.-i Lappoit rie.s éinixie.»: \"Quelques cmigr.», ii'o-.iiil pa.- tran.»poi'le, de la niomigia -or eux.on; ache:;- de- montres en Europe et cn.suitc ont tenté de 'es Vendre à un prix réduit sur le mai\u2019-ché local.Non.» recevons ainsi da ' temps a aiiiie» la visite d'émigiant.s qui \u2022offrent de.» montres presque ,1 n'impoiî- 'lie! prix,\" 1 mort et 8 blessés Nombreux accidents au cours de la soirée.\u2014 Un ou- inenl le zéro lui-mémc.Pas .si mal partagé.», iiprè» tout, même .-i ccrt.aines \"attentes\" sembirn; dé-eupler le.» degrés qu'on peut lire au thennomètrei'o plus rapproché d'un arrél de tram.Le» premiers témoin* de la Commitsion Massey furent, ce matin, les délégués de l'Institut d'études médiévales de l'université de Montréal.Leur mémoire venait en tête de liste.Ils ont répondu à de nombreuses question» de* commissaires.Ce sont, de gauche à droite: le R.P.LOUIS-MARIE REGIS.O.P., directeur général de l'Institut: le R.P.ANDRE AUDET, directeur de* études, et M.ANDREW O'CONNOR, candidat au doctorat de l'Institut, professeur au collège Loyola et i l'université S.-John, de Brooklyn, (cliché.» L.A PRESSF.i Un cours de \u201cmédecine aux Assises vrier a la main amputée.Vois de $3,000 PiiisKU\"» \u2019oallni» dr ch;-m:i»c.-ainsi que ne» coupe-vent, le toul i\u201e d.ji,\tFonctionnaires La partie ouvrière réclame une Un quinquagénaire tue en Amvee de Str ,,,,\t.r William Slim nettoyant une arme a teu Témoignages techniques, au procès de I la femme Lecompte.d'un?valeur de $2,n00, ont été ''olé»,.^,^\tgénérale de.» aalai-e.» la nmt dein.cre dan.» un maga.\"in name^Al''raPùck\"Biv»'\u2019err de\" cet P«'''ict'liére additionnelle pour le» di.hii.,om.n,,,\tgiJs,''\u2019\u201d\"'\u2019dvi'rvS'iêir\u2019;;L î S:\u2019- m.VSl ™i\u201d'éifr1ié plslS d\u2019''\u201d\u2019''\u2019\tr\"'\" ' des 'V™ \u201cg'ik'évS'tol ils «d \"?\u201c( \"¦«'\u2022ÿi K»»\": '\u2022> Oi\u201d'\"'»\"'' iau.x punitif.» à .»e» employi.» pour en négociation ' prochainement Me R,-L.Duckett a déclaré, ce matin, qu'il ne rendrait le verdict que dan» quelque» jour», apré» avoir étudié la preuve dan» tou» se» détail» afin d'éviter toute possibilité d'erreur.été volées dan» l'auto-de l*!.Har:y ^ jours de fêle Orenberg.46.30, avenue E.-p!anado.La compagnie, de son côlé, refii.se stationnée dans la luclle Edward tout déboursé additionnel en salai-uu peu à l'eM de Rleury, par de» re.s.Les deux parties se sonl enlen-voleurs qtii ont biise là vitre de due.» sur toutes les clause.» du con-v.'-nlll.atinn de la poit'ère gauche de Irat concernant les condition.» et l'avant pour s'introduire dan.s le heures de travail, mai.» .«ur la que.»-véhicule.\tlion des .salaires, c'est l'impasse.La ville de Verdun leur refuse le délai de 2 mois qui lui est demandé.Où a-t-il puisé toute cette vigueur ! Dans notre lait JERSEY FR.1163 5T-RLEXPNDRE H-ILJU-LI4ILV Le.» autorités municipales de Verdun ont reçu avis que le Syndical national de.» fonctionnaires l'qui sont à leur emploi n'entendent ¦ pa.» laisser se renou\\*elcr automatiquement le pré.sent contrat de travail qui expirera le 31 décembre prochain.La ville a offert, récemment, à .son groupe dp fonctionnaires une nouvelle cla.».»ifieation de.s re.spon-.snbililP.» et de.» éclielles de .salaire.» qui dan.s ia plupart de.» ea» repré-spntei aient d.-.s augmentations de ,»aiaires variée».Le.» reoré.scntant.» de.» fonctionnaire,» ont prié le Cnn.»pil municipal de leur accorder un délai de 2 moi.» pour leur permettre d'étudier les propn.sjtions qui leur sont faites de même qu'un système de boni d» vie chère proportionne à la haus.se dp l'indice fédéral du coût de la vie.La ville a pris no'e de Ta vis concernant l'expiration du contrat en cours, mai.s elle refu.se d'accorder le délai demandé.Il y a donc lieu de s'attendre oue des négociation.» auront bientôt lieu entre le.» autorités muiiie:-ll'pales et le.» représentants de» fonc-I tionnaire.s de Verdun sur les condition» de travail et le.» .salaires de Un homme rie .32 an.» a perdu tragiquement la vie, h,p'' midi, dans un inalheureux accident survenu à son travail, rue Sherbrooke oLie.st, dans un salon de coiffeur.Lu victime est M.Sleplien-R, White, domieilié à 22.39, rue Pnid'hnmm.Le eorp.» a été transporté à l:i morgue pour lins d'au-lop.sie et d'ennui\u2019tf Seloti le .sergi'Ut .3.-D.Parkin, du po.Mc 110 23 de la police tniini-l'ipale.une j.'une fille qui travaillait ait niénic établi.».-emenl.Mlle Maj'joîie Hnwprth, 32.3.3, côte S-laic.a dir!.:é avoir entendu la déeherge soudoine d'une aime à feti.Li détonation semblait ! prnvciiir d'une pièce sise à l'arrière du salon de coiffure, où elle savait que SIephen While se trou- i vait à ee moment-la.Elle accou- .rut sur tes lieux et découvrit l'homme gisant sans vie su.\u2019 le parqitet de la pièce, la tète tiouée d'une balle.Une carabine, à .ses rôté.».fumait encore.Elle manda aus.»il('it une ambuiance et alerla la police.A son arrivée.,¦» Dr Coiuioily.de la divi.-ion oue.»i de rhùpilal Gé-né; al.ne put que co i.siater la mort de la v.ctime.La balle avait péné'.ré au-de,».-us de j'ui cille drni-ie, Irave.sé la ec.-velle de biai.s pour sortir à la gaiiehe du crâne, à travers ic.» cheveux.L'enquête menée par la .-ûieté miinici.nale a écarté touie hypo-thè.se de suicide, fl a été établi que la victime, au moment de la tragédie.é1.ait à nettoyer l'arme et qu'elle ignorait la pré.=ence de la balle dans le maga.»in de celle-ci.Le chef de l'état-major impérial sera l'hôte du gouverneur-général.Afiiplcgrove.23.iSpécial> \u2014 Un 4 J homme de 42 ans a été tué instantanément.hier soi.-, loi'sigu'il fut hem té par un camion L'accident' c»t .»urvcnu sur le nouveau boule-¦ird entre Maplegrove et Bellevup.La victime e,-t M.Roméo Morin, ans, de Chateauguay-Bassir.M.Vloiin inaichail sur la route loi.-^-qu'il fut soudain renversé par ua hautement camion au volant duquel se trouvait .\\1.Adrien Lapiantc.de Bcauharnois.M.Morin f'ut heurté par le côlé d oit du camion.Il s'affa;.».»a .-a -s ivic dans un fossé.Le chauffeur d.i 'camion .-\u2018.oppa immédiatement po: r -e pn.tcr r.u sccouis de la victime.Un médeciii de l'crdtoit con.staia .a ,, ,.\tmon.Un verdict de mon acciden- \\ - ''ùle fut rc\u2019i.iu hier soir par le co-maiin.aux\tri.= trict.],e maréchal .sir Wii'jam .Si.ii.C'er, était, une .'.arche de te; me.» sc.entiliquc.- et mcdiea'jx.On av:.it fnr'.em i' hii f apré.»-midi e; ce imiim, au.x\thh k -r.-ir- sise».ri'a.=»i»ter h.en phi.- à un cours\tQ-t.-C.de biologie, de.mcdecinr légale\tLe detective Mam-.ce Rhéault et ou d'anatomie, qu'à un prncè.- lr,= agci'.l» A.Miraul: et J.Giroux pour meurtre : cr'ui de la fem- firent enquête.me Giaire l.ecomplc.que la Co t- .,\t.\tx roitne veut tenir re.»pon.»abie de Automobiliste grièvement ble».* la mort de .Mile Fernande Mi- M.\\ ilie.23, iSpcciah - Un chaud.23 ans.d.S.-Hyacinthe.automo'ûiii.»;e don; ie véhicule heur- chef de lolal-inajur tmpei.a,.e.M\tjjpp^-.,.pmment\tderédee des .-'uite»\tta une\tvoiture a\tfaction\tan:ma- .ivnve ce mat II de Lonoi es a\t.Mon -\t,j'^,ne opération illégale pratiquez\tle.hier\tsoir, sur\t'.a route no 1, real, par av.on H A.l .en\tcorn-\tj'acciisée,\ten .-en'.cmbie dcrn'ir\tpré» de Maricville.a été\tgriévp- pagnie de sir Joliii C ockrol.\tchef\tniyuroduiie\ttout ce qm a é:e d.:\tment ble.».-é.du ennuie du devciopp-mer.i de - - .ppn.impos.-ible.' !.'\u2022 ffoirc e.»t \u2019t o i L,i victime de ecl accident e.-t ]\\f.1 usine atqm.quc de Harve.l.\tdélice'e, nn le com'irrn.dra.no-i'' L.o D.iuust, 27 an», voyageur de- l.e maréchal o'in .-e rend ainr:\t.gj-pai-i de:;,:;» pi,; 'rc- \u2019,conimerce.domici!iéa82.rueNotre- a l in vitation du liculenant-genei .ni é' e :mp: imé» D.-on.» donc, -:m- Dames ouest, M, Daou.-i fui tran.s-(.har.c.- luullu.», elief de >p,\u201e.\tp,.,-.,- de deux porlé à i'hôpital .S-Luc.souffrant majo:- de la.in-e canadienne, c.i heure- h ei- e D' le iiUl r-e Ro'i»- bles.'-uic.s internes.Son e'.at e.st' nV.te du gouveinemsg-m.al, I\t,.,.,chVao \u201d ¦sbora'o:rel«rieux.lord Ali xar.dtr.a fltdeau Hail, d'i-\t^\t___ , .\t_, _,, lant .«on .«éjour au [lay.».\tA SUIVRE SUR LA PAGE 43 A SUIVRE SUR LA PAGE 43 Le Royal A'ioiitreal Regiment le-çoil.a midi à déjeuner, le miiiéchai.aiii.-i qu'un g: and noinb.e d'iilii-ciers supérieurs de.» quart,ers geii; - , taux dp l'armée canadienne .Au ' LIVRAISON IMMEDIATE coûts de l'après-midi, le mareehall ¦Slim quiHera la nié-lropoie pou: .;e ! Moins de grèves en 1949 mais plus de temps perdu Ottawa.23 ' D.X.G.' \u2014 En ne-tobre 1949, on a pe-riii un peu plu.» de lemp».par suite d'arrêts de tras'ail du.» à de.» conflits in-du.»lric.l.», qu'au mou- précédent; mai.s il y avait bai.s-e .-l'n-'ble sur le tcinp.s pet du en ociobie 1948.GÂTEAUX D'ANNIVERSAIRES Serrez aux enfants un vcriiable regol à leur réunion d'onniversairc ! Pour qui k gâteau de fete voit une source d'en-chontement, conficz-nous-en la préparo* tion Vous n'ovci qu\u2019a nous avertir o temps., l\u2019an prochain.lAcquittement d\u2019un automobiliste Cc.-l Cl* qui\tdu UfuUiiii mensuel dos «rêves et lookoi l en octobre que jiviblie aujourd\u2019hui le mir.i.stie du Trav'dil, Thon.Iluni-phrev Mitcbeil.Ti^ r» 9%\t52\t1.1% 22%\tl.S%\t20';.5\t¦4%\t 100 o;,\t100%\t100% ¦ ) Roberval.\u2014 D N.C.\u2014 La paroisse de S.-Gédéon, Lac S.-.lean, compte .maintenant une population rie 1.627 ,àmes repartie en 261 familles dan.-:e village et la paroi,s.se.De ce nombre, on a enregistre 1,222 communiants et 39.'> enfants en bas âge.i/laiiémiit mo^oj U iiLre favcriti DIS QUÉBÉCOIS\t] BOSWEll tRASSéC SUR L'EMPIACEMEI^ s DE lA PREMIÈRE BRASSESII\t; CANADIENNE FONDÉE EN THEATRE D Al'TREFOIR Anelenn^mf-nt.& Londru.W femme# monîa-ient\tcitoyens .riches Ct plus sur U\tc'étatent riîs homnvx d*68ui.wa qui Slovens' préfèrent la publicité des en n mp'.:A.«a!^r.t :?8 .\u2022\u2022ô:es.:ol Charles II, * impit-, ANOMALIES EN VOIE DE DISPARAITRE\tl\u2019appliciltion do SO.S principes .8011 on- porlatc\u2019urs anglais une trè.s belle occa.sion -\ttoiiri'O flp o-.m-antips convenablps fie pénétrer dans le marché canadien d\u2019une tourcp (IP Kai aniit s toiit tiinun-s.\tperrnettra rie .soutenir la II ll'pst ppl'.sonne, oroyons-notis, (Jtll .^lllromont on llflliotltll qua dPS re-,^.n\u201e(.iirrcnce, avec des produits à la qualité no so trouve pas ontièremont reiisoi- sullat.'s insuffi.sant.s.\t,\t.\t.jîiié après los explications très iiottos Le.s plains prépares pour assurer 'nieurs'^agricoie.s du Royaume-Uni du premier ministre,le très honorable dévoloppomt^nt cl l'ordonnance k^mh; l.ouis Saint-Laurent, sur l\u2019attitude '\t'\t'\t'\t\u2019 '.-\t'\u2022.i\u201e dos autorités fédérales canadiennes i insui'pa.s.'-pe .I .\t\u2014, J.vA(jes ingé- le capitaine Kdward (7riffllh, 'iiii dirigeait la inis- ralo du tpi ritoiro do la\tcapitale fédé-\tsio'\u2019.\ta déclaré que\tles cultivateur.s cana- ra t un l» I iiLUiK ut la\ti.ai iiaie ju i\treconnai.s.scnt\tqu il.s ne pourraient raie, et auxiiuols M.(il'ebor a jins p,,j.vivre .s'il.s ne pouvaient compter sur le line si larve part, ces plans no s\u2019in.s-; marché anglai.s pour y écouler leuns pr()-\u2022 i.\t1\t1\t1'\t\u201e,.é,.TOiiits ct que.pour conserver ce marene, ils pin\u2018nt_ pa.s .soulemont dune P'\u2018n.\u2018see^\t^,,hoter des marchan- esthétiqup.Ils tondent à faire d\u2019Ot-1 dises ang!ai.se.s.tawa pl des alontonrs\tune soi'to d(*\ttin\tautre membre\tde la Mi.s.sinn.\"M.St lawa PT (les aieiutiu .8\tune mou.\tWright.a déclaré que le pri.x de.s trac- monument national dont les diverses , anglai.s était le plu.s bas au Canada parties .seront réalisées et coordon- et que, dcpui.s le retour de la Mis.sion, la '\t,\t,\t.\t.\t,\t,____1A ' maison à laaiielle i! est attache a reçu nu nature et le pourquoi des mesure.s\tnianiero a ctincihcr la beauté |\tcommandc.s d'une valeur d'en- nature et le ixrurquoi .\ts ^ \u2019ppsprnble avec les besoins utili-' viron $.7,noo,nno.adoptées ou mises en marche a cette\ti\t_______ double fin au cours des récent.s mois^ i\t^ Tls ne sauraieiit de.sormais\tcomprendre dés Ignorance M.Saint-Laurent n a pas\t^.^v'ail seulement depose sur la\tde longue habune où chaqt %néT\u2019objet de chacune d\u2019elles, le but À l\u2019Association des libéraux de Jacques-Cartier à l'éRard dea recour,s judiciaires au Conseil privé de Londre.s et^ aux chanvenients à l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord.Peut-être nombre de Canadiens ne saisissaient-il.s pas encore au juste la M.Sarto Marchand, président; M.Hervé Bédard, de I Lachine, élu directeur.I.\\ C4V\\E TROP I.ONOrE Pour ion Rf.niver^àl.'-f».X , x .-eçu t,x f^mm^ uni» 4upine où chaiiue projîrès, pièces du dossier, il\ta eji outre\tsoli-^^^\tIi,.\u201e, toujours 1 \u201e\tIprévu d\u2019avanct* mais .sans être reii- particuher auquel elle tend.\triKides.vien-; JjA léfifislation actuelle vise à faii'f\u2019.dra ajouter à la commodité et fi l\u2019ap- qukbku.22.\u2014 .A.;i cour.* des éternelles disparaître deux anomalies qui em- pareiice.Piiisieurs «rrandes villes df'\\nelfe^s'^'séanrcr dT commlssio^ pèchent le Canada de .louir véritable- deux côtés de l\u2019océan, en particulier ; naies de toute nature qui se .succèdent â Paris et Washin}ftou, se sont déve-loppée.s de la sorte pour exciter au-chez lui une cour de justice ayant lej jourd\u2019hui l\u2019admiration des visiteurs, pouvoir de juiyer d\u2019une façon finale;\tremarques et les con.seils de tous les litijres entre\tCanadiens\tet il\tm.\tGréber au \u201cCanadian Club\u201d ne n\u2019avait pas le droit\td\u2019amender\tlui-\ttombent pa.s dans un milieu indiffé- même .sa constitution dans les choses !\tautorités et notre popula- du domaine fédéral.\tition ont à coeur de doter la métro- Lepremierpointe.stdéjàrésohi.la'pole du Canada (le.s avantapesqu\u2019um\u2019\t^\t_\t._ Cour sunrême du Canada e.st devenue'pratique de 1 urbanisme bien crmçu terre.qtre où.dftpui.s miijours, pourrait-V.Olir SURIeiiic uu V ^\tpt nrljinté à ses besoins nartlCUliers dire, il ne secoule p.is dix an.s .san.s que Ion notre tribunal de dernière instance.\tP ' j 1 '\u2022\tlOe s\u2019égorge avec enthousiasme quelque part.Quant au .second point, le Parlement est en me.sure de Ul procurer.^\t_ ; ç.gg, p,.,\tp^jj.entre Ir.s a procédé par étapes.Il a demandé (BtrrKt «bSc'aI à U RKXeAtl Pt que l\u2019on désigne sous tous los siglc-s possibles, on constate avec bonheur que le.s deux grands pa.vs occidentaux, l'Angleterre et les Etats-Unis, vivent en paix.Oh! il .v a bien, de leinp.s à autre, quelqiie.s petits anicroches par ci par là, mai.s cela ne détruit rien et n\u2019affeele en rien la paix.Et ce qui est remarquable, c'est qu\u2019il y a exactement cent trente-cinq an.s que celte paix règne entre les deux pa.vs.Pre.sqiie un siècle et demi de paix entre deux grands pays, voilà qui e.st fort beau sur le globe on M.eu iiu .-iuie vu .\t^\t_ J (j.gg, p,.,\tlut laite la paix entre 1rs Montréal a trop souffert de M avoir ' Etats-Unis et i'Angletene, et cette paix [IM.VCUC pni evu,,.-.\t.\tH\u2019enqpmhlp nniir ne nas I\tf\u2019\" ^ >a Kueire de 1812 déclenchée à X autorités britanniques de lui ac- pa.S de\tÎ 1 ¦\t\u201e>:i b* \u2022\u2018'i'*\u2019® d\u2019une sérié de grabuge.s entre lo \u201c ¦\u201d\t¦ .~ .r.,,,\t.\t.^vait, en pré.'ident honoraire; le Très Louis .St-Laurent.premier ministre du Canada; vicc^résident honoraire: l\u2019Honorablc Edouard Rinfrct.ministre des En.'^lcs: pre.-:-deiit actif: IVI S.arlo Mai\u2019chi'.nd, .le Ste-Geneviève; vice-présidents ac-liL: Dr Ch.-.'V.Kirkland, maire de i.x ' PrM»» \u2019 frrittii, i« z4 nnvrinbre 190».il r »ur« Ville St-PieiTc Ct député provincial 40 xn.d.m.in :\t'de Jacques-Cai'tier, M.Davc \\\\.l- .\\r Lortnzo .suaê.xrah: - â* Quêber.> é:.- liatns, organusateur de Valois et M.clin.'44 de p;a.aa,*«r ¦« p.ani du ma-nex* mi;.lau« d-.- Ovila Cardinal, maire de Doiva., [\u201e,v ,\tdirecteurs: M.E.Fuger, orgauisa- .___ 'leur eu chef du comté.M.Jean On ipp.-^nd dx Téhéran qur queiduea tribus qui Legauit, assi.^tant orgailisatetm en v