Progrès-dimanche, 10 juin 2001, Cahier B

[" Ancien hôtel de ville d lsle-Maligne Interaction Qui fête ses i *7* ALMA (PÉT) \u2014 Vingt ans d'art social à Alma.C'est ce qui sera au centre d'une exposition ?qu'on pourra voir, vendredi, dans l'ancien hôtel de ville d lsle-Maligne.Elle fera la rétrospective de l\u2019engagement concret de locelyn Maltais et Alain Laroche, fondateurs d'interaction Qui, en 1980.L'exposition «L'art, c'est toi itou» prendra l'affiche jusqu'au 15 septembre.On y présentera les grandes réalisations, les grands moments d'interaction Qui.Le président Alain Laroche a rappelé qu'il s'agit à la fois d'un organisme sans but lucratif, et d'un duo d'artistes qui ont choisi de troquer leurs disciplines respectives, la peinture (Laroche) et la sculpture sur bois (Maltais), pour l'art social, s'exprimant dans la communauté.Pourquoi souligner les 20 ans?«Nous avons senti le besoin de montrer un fil conducteur, de montrer aux gens que nous sommes en train de créer une oeuvre ensemble, de définir un nouveau terrain où se sont graduellement constantes des choses», a poursuivi Laroche.À son avis, en reconstruisant les aaefacts témoignant de ces événements, «nous sommes en train de revoir notre parcours et mieux nous comprendre.Nous avons le gout de le paaager avec la population.» On parle du fil conducteur de l'exposition comme d'un élément concernant «la pratique de Lan comme activité construisant le réel».Les visiteurs pourront «voir des oeuvres qui questionnent notre espace de vie, nos croyances et valeurs, a travers l'imaginaire collectif et la mythologie de notre territoire.» Membre d'IQ depuis huit ans, à l'occasion d'Événement Ouananiche, l'administrateur scolaire Marc Lamirande parle d\u2019une exposition qui sera marquante.Elle porte, dit-il, un regard à la fois critique et poétique sur la société, provoquant du même coup l'émergence de nouveaux signes enrichissant notre patrimoine culturel.Il a rendu hommage, cette semaine, aux deux artisans d'IQ: «Ça fait 20 ans qu'ils font participer les gens à leurs oeuvres artistiques, en leur disant qu ils peuvent également faire partie de I art, qu'ils font se poser des questions a des gens.En tant que citoyen d'Alma, je considère avoir été privilégié d'avoir eu dans ma ville deux individus qui ont ainsi pu sensibiliser une population à toutes sortes de choses.Cette pratique mérite l'éloge, car ils n'ont pas toujours travaillé dans la facilité, devant se priver d'entrées importantes d'argent.» Parmi les réalisations du duo, on note, en 1980, Action 80 et Intervention 58, puis «Une rue art faire» il y a 20 ans.Les plus de 30-35 ans se rappelleront des 300 1 hd Ijheriault \\ immenses photocopies représentant des gens et tapissant les vitrines de la rue commerciale Sacré-Coeur.D'autres titres seront à eux seuls évocateurs: Pointe d appel (1982), On ne souille pas la terre (environnement et économie), et Nous déclarons la salle Tremblé plafonnée (1983), Mémoire de la famille Côté-Maltais (1984), La Noyade de Maria Chapdelaine (1985), Peaux d'ouananiche (1987), Aonanch: l'esprit de clocher (1992, à Chicoutimi), et l'Événement Ouananiche (1989-2000).Ce grand projet, encore actif, regroupe les concepts des années 80 et 90; au lieu de dénoncer, il prend une forme davantage I * :t.^ \\ 1 fif# i fé\tf y * \u2022.I-Vi jr w-hV m SméA contributive, à partir de l\u2019art.On rappelle qu'il s'agit d'autant d'événements artistiques en interaction constante avec la communauté, «et qui ont tracé un itinéraire de l'imaginaire populaire de notre région».Les deux fondateürs d'interaction Qui ont aussi précisé cette semaine la nature de l'animation qui se fera, cet été, sur la Véloroute des Bleuets.Ainsi, parallèlement à l'exposition-rétrospective, l.Q.animera trois kiosques baptisés chacun du nom de «Toit itou», en trois points de la voie cyclable d'Alma, intégrée à la Véloroute.On en trouvera un près de l'ancien hôtel de ville d'Isle-Maligne, au Complexe V Al** »r- .ASè! > J \u2022 '\t\u2022-V .é\t- «A ms\t- :\t-jf * vl** \u2022\u2022\u2022 .*4\t' r\u2014 OEUVRES - Une des oeuires installées daris la salle d'exposition de l'ancien hôtel de ville d'Isle-Maligne.dimanche ART- Jocelyn Maltais, Guy Sioui-Durand et Alain Laroche devant l'une des composantes d'un kiosque «Toit itou».touristique de la Dam-en-terre et au Parc des générations, boulevard Des Cascades (près de la boulangerie Lesage) et non loin d'Alma Matériaux, l'un des commanditaires.Chacun présentera des reproductions géantes de toiles célèbres, avant-gardistes et parfois rejetées à leur époque.Une partie amovible permettra de donner à chacun une dimension de tableau vivant, le temps d'une photo.«Le corps du spectateur déviendra un moment matériau, prenant position dans l'oeuvre, ce qui devrait créer une animation détendue et amusante, auprès des cyclistes » On parle ici d\u2019un musée imaginaire et éclaté, accessible à tous.l.Q.prévoit s'étendre à l'échelle du Lac-Saint-lean, grâce à la Véloroute, et, avec les années, en faire «une véritable véloroute culturelle et artistique».Sociologue de l'art, Guy Sioui-Durand a longuement situé le travail du duo Laroche-Maltais dans le contexte global de cette forme d'art, dans divers pays.«Les gens d'LQ.ont fait de la région leur territoire.Vingt ans après le manifeste d'action d'LQ., la revue montréalaise Parachute, identifiée aux milieux les plus branchés en métropole, vient de faire paraître trois numéros avec le thème de la communauté.Cç qui se passe ici, c'est l'application du concept «penser globalement et agi?localement».Il a aussi parlé de l'animation à venir: «La démarche est tournée vers l'avenir.Les \"toits itou\" sont faits par des jeunes et sont dehors, dans le cadre d'une stratégie qui vise à rejoindre les gens.», a-t-il aussi mentionné.S t PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Juin 2001 - B1 B2 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Juin 2001 inéma «Pearl Harbor» Scénario banal, effets spéciaux efficaces par Christiane Laforge pour les carences en histoire, aurait demandé un véritable (Kate Beekinsale) Rafe McCa- On ne s\u2019embarrasse pas du travail pour réaliser une oeu- wley ne résiste pas à 1 appel de CHICOUTIMI (CD-Film très contenu dans ce film.Avare vrecinématographique.«Pearl l'aventureetseportevolontai-attendu qui a créé des attentes, d\u2019explications, le scénario évo- Harbor - se voit comme un fan- repourallersebattreenAngle-«Pearl Harbor-de Michael Bay que sans profondeur le conflit tasme de deux garçons qui ne terre où sa témérité en fait un bénéficie des étonnants effets opposant l'Allemagne à rêvent que de piloter un avion, héros dont l'avion s est écrasé spéciaux du cinéma actuel, vie- l'Angleterre.puisàlaFranceet Enfants, dans la grange, ils dans la mer.timecependant.de la banalité les pays voisins.C'est à peine si s'amusent à simuler un vol.A la demande de son ami, des scénaristes.Le tout offre un lacomplexitédelasituationest avec attaque aérienne féroce Danny Walkerveillesur la tian bon film d'action, une gentille effleurée, autant concernant dont ils sortent vainqueurs, cée de son ami.Si grand soit le histoired'amour.pourlagran- les négociations de paix avec le Deux amis, dont l'un Rafe (Ben chagrin, il devient difficile de Histoire, il faudra aller voir Japon, encore moins les motifs Affleck) se fait le protecteur de pour les deux de ne pas ressen-ailleurs.\tde la guerre que l\u2019inertie des l'autre et communique sa pas- tiruneattirancedeplusenplus Sivousêtesdelagénération officiers Américains mépri- sion à Danny (Josh Hartnett).grande.Convaincus de la mort peu informée sur la Deuxième sant l'intuition fondée de leurs Devenus grands, leur amitié de Rafe McCawley.ils finissent Guerre mondiale, ce n'est pas conseillers.\tdemeureaussiforte.Alorsqu il par s abandonnei à leur désir, le film de Bay qui compensera Une fois occulté tout ce qui s\u2019éprend d\u2019une infirmière Pendant ce temps, le Japon prépare son offensive et se jette avec brio sur une proie facile parce que trop sûre de sa puissance et trop encline à la dolce vita qu'inspire l'atmosphère des îles.Le combat réserve des images spectaculaires.Le rythme est d'une grande efficacité.La caméra est axée sur l'essentiel et donne l\u2019impression aux spectateurs de se retrouver eux-mêmes e n p 1 e i n c o e u r d e l'action.On n'a pas le temps de réaliser le drame.On subit le mouvement infernal de l'action, sans recul, sans conscience.tant que le silence qui suivra ne permettra pas de mesurer l 'ampleur du désastre.Parallèlement à l'histoire dutriangleamoureux.se vivent d\u2019autres sentiments, se créent d\u2019autres liens.Malheureusement.on demeure sans cesse a l'extérieur des êtres, regrettant que la superficialité nous prive de la qualité des idées mises en place.Pearl Harbor de Michael Bay s'inspire de plusieursgran des productions pour obtenir ACTION-«Pearl Harbor» de Michael Bay bénéficie des étonnants effets spéciaux du cinéma actuel, ses propres effets.Que l\u2019on Le tout offre un bon film d\u2019action.\tpense à Titanic pour la scène JAMES KING dans un des roles féminins de -Pearl Harbor».où le navire «Antartica- coule tandis que les gens sur le pont tentent de s'accrocher et que d'autres demeurent prisonniers à l'intérieur.Spectacles du 10 au 16 juin 2001 Jour\tTitre/ Artiste\tVille\tAuteur/ Réalisateur\tProducteur/ Compagnie/Pays\tCatégorie/ Contenu\tArtiste(s) Comédiens\tSalle\tHeure\tTél.\tPrix\tRemarque Dimanche 10\tChoeur en harmonie\tJonquière\t\tAtelier de musique de chant choral.Jonquière\tharmonie\t\tHarmonie de concert AMJ et Chorale CRDA\tOrphée.AMJ\t14h00 19h00\t695-0242\t10$ 5$\t \tConcert\tLa Baie\t\tEnsemble au Milan Orch.harm.La Baie\tmusique variée\tdir: Marthe Beaudoin Dany St-Gelais\téglise St-Edouard\t19h30\t678-9190\t10$ 3$\t \tOpération Pigeon\tSt-Fulgence\tJean Cossette\ttroupe La Gaillarde\tthéâtre\tm.sc André Perreault\tsalle Chev de Colomb\t19h30\t674-2313 674-2597\t10$\t Lundi 11\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Mardi 12\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Mercredi 13\tMarie-Noëlle Claveau\tJonquière\t\tSRC-C8J\tchanson, jazz\tMarie-Noèlle Claveau\tLe Palace\t20h30\t548-0130 696-6600\t5$\t Jeudi 14\tRêve ou réalité\tChicoutimi\t\tFestival th.amateur Aînés de Chicoutimi\tthéâtre\ttroupe La Moisson dor\tThéâtre UQAC\t19h30\t549-4168 545-4262\t10$\t Vendredi 15\tÀtout jamais: une histoire de Cendrillon\tJonquière\tadapt: N Lajoie, S Dallaire\ttroupe Constellation\tspectacle médiéval\tétudiants de 17 à 25 ans\tpoly de Jonquière\t19h30\t547-1891 695-7801\t5$ 3$\tpour Le MIENS \t\tChicoutimi\t\tFestival th.amateur Aînés de Chicoutimi\tthéâtre\ttroupe Le Strapontin, de Suisse\tThéâtre UQAC\t19h30\t549-4168 545-4262\t10$\t Samedi 16\tMais qui a tué Harry?\tChicoutimi\tDario Larouche, dap Hitchcodk\tFestival th.amateur Aînés de Chicoutimi\tthéâtre\ttroupe Les 100 Masques\tThéâtre UQAC\t14h00\t549-4168 545-4262\t10$\t \tLa place magique\tChicoutimi\t\tFestival th.amateur Aînés de Chicoutimi\tcomédie musicale\ttroupe La Thalia de Laval\tThéâtre UQAC\t19h30\t549-4168 545-4262\t10$\t \tMarco Lafrance Les Respectables\tChicoutimi\t\tVieux-Port\tchanson originale\tMarco Lafrance,\tLes Respectables\tVieux-Port\t19h30 21h00\t698-3025\t8$\t \tÀtout jamais: une histoire de Cendrillon\tJonquière\tadapt: N Lajoie, S Dallaire\ttroupe Constellation\tspectacle médiéval\tétudiants de l?a 25 ans\tpoly de Jonquière\t19h30\t547-1891 695-7801\t5$ 3$\tpour Le MIENS \tHommage à Tori Amos\tPéribonka\tSylvie Jean\tauberge Ile du Repos\tmusique\tM Bertrand, M-N.Fortin, N.Simard,P Bélanger\tIle du Repos\t21 h30\t347-5649\t10$\t L'offre demeure la même La saison des spectacles estivaux s\u2019amorce par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP) - Théâtre au Lac-Saint-Jean, variétés musicales, chorégraphiques et historiques au Saguenay: les citoyens de la région et les visiteurs qui mettront le cap sur les paysages d'ici au cours de l\u2019été qui vient auront de quoi effectuer.s'ils le désirent, un périple culturel aux nombreuses étapes.Un premier tour d'horizon permet de constater que l'offre demeure sensiblement la même que celle de l'an dernier, en ce sens que les mêmes salles seront occupées par les mêmes groupes ou troupes, et que tous les «gros canons» sont de retour.Chaque organisation promet toutefois des améliorations et des additions à son produit.et bien entendu les producteurs de théâtre offrent de nouveaux titres.Quelques nouveaux joueurs tenteront aussi de tirer leur épingle du jeu dans ce foisonnement estival.Parmi les spectacles majeurs, il faut citer -Ecce Mundo», qui revient pour une deuxième année au théâtre portant son nom aménagé au pavillon sportif de l'UQAC.Au programme: 50 artistes.700 costumes, décors variés, effets spéciaux, danse, chant, gymnastique.acrobatie, musique, pour raconter, dans une production signée Ariane Blackburn.2000 ans de danse à travers le monde, du 28 juin au 1er septembre.Aussi dans le domaine de la danse, la troupe Madilhut.dirigée par Thérèse Plante, sera de retour pour une deuxième année à La Sague-néenne pour présenter son spectacle de danse et d\u2019humour intitulé «Imagine».«Québeclssime», le spectacle de Logistik 22.en sera à son septième été et à son troisième dans sa propre salle, le théâtre Palace Arvida.Dans ce cas.ce sont 32 artistes, chanteurs, musiciens, danseurs qui dressent un portrait de l\u2019histoire de la chanson québécoise, de Céline Dion à La Bolduc, dans une mise en scène conçue par Pierre Doré,entrele28juinetle 1er septembre.Doyenne des spectacles d'été qui ont survécu au Saguenay, «La fabuleuse histoire ECCE MUNDO.au théâtre du pavillon sportif de l'UQAC.d'un Royaume» entamera sa quatorzième saison au théâtre du Palais municipal de La Baie.Le méga spectacle historique créé par Ghislain Bouchard, et maintenant dirigé par Louis Wauthier.fait appel à plus de 200 comédiens, danseurs et figurants pour raconter la naissance et l\u2019évolution de notre région.«La fabuleuse.» sera jouée du 30 juin au 18 août et il est à noter que le spectacle son.lumière et multimédia de Louis Wauthier, «Le Bal des lasers et des fontaines», sera également de retour tous les après-midi â 14 heures, à compter du 1er juillet.Dans une veine plus modeste.mais qui se veut tout aussi divertissante, il y aura à nouveau un spectacle de style cabaret au Coté-Cour de Jonquière.Intitulé cette fois «Cabaret des nuits blanches», il sera mis en scène par Guylaine Rivard, avec les comédiens Benoit Lagrandeur, qui agit aussi comme directeur artistique, Nancy Bourdages, Maud Côté, Johanne Grenon.Dany Lefran-çois, Patrice Leblanc et d'autres artistes invités qui présenteront des numéros variés de chanson, d'humour et de théâtre, du 5 juillet au 5 août.Une nouvelle production théâtrale sera offerte à Chicoutimi par le théâtre Les 100 masques.soit la comédie «Mais qui a tué Harry?».C\u2019est une adaptation du film d\u2019Alfred Hitchcock signée Dario Larouche et mise en scène par Sophie Larouche, qui sera jouée à la salle Mur-dock du 5 au 28 juillet.Lac-Saint-Jean Dans le secteurdu Lac-Saint-Jean, au moins quatre pièces de théâtre seront présentées cet été.D'abord à la Dam-en-Terre, on pourra voir «Cherchez l\u2019homme», une comédie de Jean-Raymond Marcoux mise en scène par Line Nadeau, qui sera défendue par la comédienne Louise Harvey et les comédiens Clément Beaumont.Yves Amyot et Réjean Vallée, du 3 juillet au 25 août.L'auteur et producteur Jimmy Doucet proposera pour sa part une troisième création en autant d\u2019années au centre touristique de Vauvert: «La LA FABULEUSE.histoire d'un royaume à La Baie.séductatrice».pièce qu\u2019il a à Place de la Traversée, avec Cégep de Saint-Félicien, où le écrite et dont il assure la mise «Une chance sur un million», Théâtre des4 planches, fort du en scène, dirigeant une étjuipe comédie de Norm Foster, tra- succès remporté l\u2019an dernier de comédiens formée de Marie- duite par Josée de la Bossière.(avec «L'Intrus»), proposera la Pierre Lussier.Francis Côté et Sylvain Blackburn et Maude pièce En attendant bébé», de Maxime Bouchard.Quinze Boutetsontlesdeuxcomédiens Pierre Yves Lemieux.Le met-représentations sont prévues, retenuset le nom du metteur en leur en scène Vincent Champ-les mercredis jeudis et vendre- scène sera annoncé sous peu.oux dirigera cinq comédiens et dis.du 11 juilletau lüaoût.La pièce sera jouée du 5 juillet comédiennes dans cette pro-À Roberval, la troupe Le au 25 août.\tductionprésentéedu 1er juillet Calorifère entreprend sa cin-\tEnfin, il y aura aussi du théâ au 8 août, quième saison de théâtre d\u2019été tre d'été à la salle Azimut du Catherine Durand privilégie avant tout la spontanéité ¦Bnf*! DISQUE -Catherine Durand propose de bons textes sur son deuxiè me album.CHICOUTIMI (DP) - Catherine Durand: le nom vous dit peut-être quelque chose.ou alors c\u2019est un peu flou.Mais cela ne le restera pas longtemps, car «Flou-c\u2019était le titre de son premier album.Celui-ci.son deuxième (à nouveau sur étiquette Warner), porte son nom à elle, et ses textes sont plus précis, directs, proches desgens: «Il faut parler à l\u2019auditeur.il faut qu'il se sente interpellé par ce qu\u2019on lui dit», souligne en entrevue la chanteuse montréalaise aux cheveux roux et aux yeux gris clair.Même si elle a un diplôme universitaire (un bac en com-municationsde l\u2019UQAM)et une expérience professionnelle comme camérawoman à Musi-quePlus, Catherine Durand privilégie avant tout la spontanéité.le naturel.Dès qu'elle a eu une guitare entre les mains, s'appuyant sur les accords de base enseignés par ses amis qui lui ont aussi prodigué quelques judicieux conseils, elle s'est mise à composer, d\u2019abord des pièces instrumentales, puis des chansons.Autodidacte et fière de l'être, elle a refusé les contraintes de l\u2019enseignement musical: faire des gammes, apprendre des pièces imposées, c\u2019est comme faire de la peinture à numéros, selon elle.Même chose pour sa voix: «Je n\u2019ai aucune technique vocale, mais je suis à l\u2019aise avec ma voix.L\u2019important, c\u2019est qu\u2019on puisse la reconnaître tout de suite», dit-elle.Elle admire cependant ceux et celles qui.à force de travail, arrivent à une grande maîtrise technique, à condition que ce ne soit pas au détriment de la spontanéité.Elle nous arrive donc avec treize nouvel les chansons, dont elle a écrit les paroles et la musique dans la plupart des cas.sauf pour la ballade «Les apparences», écrite par Alana Filippi.parolière de Daran, qui a aussi collaboré à deux autres chansons.Elle a beaucoup apprécié cette collaboration: «Cela donne de l'expérience et un regard neuf, extérieur sur notre travail est toujours pertinent», dit-elle.Pour elle, les paroles viennent toujours après la musique, qui inspire les sujets par sa couleur.son atmosphère, son rythme.Son style musical, qu elle définit elle-même comme pop rock, agrémenté de notes folk et country, porte des textes où il est beaucoup question d\u2019amour.Je les ai écrits pen- dant une période où j\u2019étais très heureuse de ce côté-là.j\u2019ai mis l\u2019accent sur les beaux côtés plutôt que sur les aspects sombres de l\u2019amour: j\u2019ai l'impression d\u2019avoir fait un disque positif.» Après avoir écouté le disque et relu les textes, nous pouvons affirmer que Catherine Durand possède une qualité d\u2019écriture certaine et qu\u2019elle a le sens de l image poétique.Si certains passages sont un peu faibles ou maladroits, l'ensemble est bien tourné et agrémenté de quelques lignes percutantes et lumineuses qui emportent l\u2019adhésion.Un premier vidéoclip.tourné sur la chanson «Peu importe», a déjà beaucoup tourné sur MusiquePlus depuis quelques mois, et le deuxième clip, sur la chanson «Encore là», sera diffusé à compter de cette semaine.Parmi les autres titres de l'album on peut citer «Quelque part , «Plus fort», Depuis toi», «Je dors avec toi » et deux chan sons en anglais: In the Story» et «Infinity».Si elle a beaucoup composé et joué de la guitare, Catherine (Photo Sylvain Dufour) Durand ne rêvait pas nécessairement de faire carrière dans ce domaine.À 22 ans.étudiante, elle n\u2019avait pas encore choisi sa voie, tout le monde autour d\u2019elle était pigiste, changeait de métier régulièrement.«J\u2019espérais qu\u2019à 30 ans.je sau-raiscequejeveux faire.etc\u2019est bien ce qui s'est passé.» La chanson la satisfait pleinement.entre autres parce que la routine, qu\u2019elle craint par-dessus tout, en est presque totalement absente.Après son premier disque, Catherine Durand a commencé à apprivoiser la scène, faisant les premières parties de Lili Fatale.Alanis Morissette, Okoumé.«J\u2019ai le trac et cinq minutes avant le début du show, je me demande pourquoi je fais ça.Mais dès que je sens l\u2019énergie de la foule devant moi.celle des musiciens derrière moi.le trac est oublié et tout devient super .dit-elle.Elle doit parti ciper à quelques festivals cet été dans la région de Montréal et.si tout va bien, entamer une tournée québécoise à l\u2019automne.PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Juin 2001 - B3 t$4 PKOGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Juin 2001 Sur les traces de Corna Julie LeBlanc O\u2019Leary exposera à New York CHICOUTIMI (CL) - Dans quatre jours sera grand jour pour Julie LeBlanc O'Leary.Petite-fille du célèbre violoniste Arthur LeBlanc.native de Chicoutimi, étudiante en archi tectureet artiste, elle participera à uneexpo-sitiondegrou pe à Agora Gallery de New York.«A chercher ce dont est fait la perception.Dans la foulée de ce qui nous est offert, on perçoit une idée, que l'on construit sensiblement.» Ce qu elle construit a plusieurs sources: études en archi lecture de paysage, études en Histoire de l'art, en architecture (Université de Montréal, École du Languedoc Roussillon Montpellier.École polytechnique fédérale de Lausanne en Suisse).Design de l'architecture.Scrforge Tout en poursuivant ses études.Julie LeBlanc a vécu plusieurs expériences professionnelles à titre de designer mais aussi comme électricienne et assistante aux décors au StadtS-hobourn à Anvers (Belgique) pour le Fantôme de l'opéra.Depuis 1996, elle a participé à plusieurs expositions de groupe: Université de Montréal.Montpellier.Weil am Rhein (Allemagne), pour aboutir, en juin 2001 à New York.Pour cette exposition, elle présente Destination X».Une série qui.écrit-elle « propose un voyage à travers quelques Iran ches de celles-ci.Choisi au hasard, né d'un désir de saisir, de se rapprocher, de s\u2019approprier un peu plus le phénomène de la per-ception et ses facettes toujours changeantes, chaque dessin porte en lui une portion de cette image totale, un indice, une ouverture dans le monde cognitif de la construction sensible O! Deux fois bravo ! * l\tÆ EBERT & ROEPER ¦ '\t'V* l.« N A Jfc\t( *?.» * % m A\t?SON DIGITAL I-CINEMA ODYSSEE -1 L\u2019AFFICHE! ICHICOUTIMI ?] LAISSEZ-PASSER REFUSÉS oa LA COMEDIE DE L'ETE NUMERO # 1 AU BOX-OFFICE QUÉBÉCOIS ! « CETTE COMEDIE ROMANTIQUE EST SAVOUREUSE ! Da|>hné Bédard, le Soleil « LE HIT DE L'ÉTÉ 2001! » (can Boaunover, I a Presse n v* ITS III VIS SIVII II OIM MAOINAIHI FRANÇOIS MORENCY GENEVIÈVE BROUILLET TE ]SüitJe]Soce8 .I MM I ., M OKI Al I I 1*11 HUI III ROUI I VII 11\tVVISIAOQUS\tMICHI I COURU MANCHI SONIA VACHON\tOIAM I AV,VII f I M ARC.BMI NI I I MU I GAI |)R| M I ! QUOTIDIEN .MusVrtJcf Sur Lie , N\t-ir\t-I FREPRISE il\u2014\t-1 G [CHICOUTIMI ?Il ALMA ?\t11 JONQUIÉRE ?1 [ DOLBEAU ?| A U AFFICHE ! CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL ?SON DIGITAL de l\u2019espace.\u2022 Situé à Soho.Agora Gallery est au coeur d\u2019un centre artistique des plus dynamiques.La peintre Corno de Chicoutimi y exposait en solo en 2(XX).Pour Julie LeBlanc O\u2019Leary.25 ans.c\u2019est un départ dans lequel elle met beaucoup d\u2019espoir: -Si la vérité se trouve dans les yeux de l\u2019observateur, faisons un test.Je vous donne de l\u2019espace, donnez-moi du temps.» EXPOSITION - Julie LeBlanc O\u2019Leary est la petite-fille du cèle bre violoniste Arthur LeBlanc.SOLUTION DU JEU NO 186 MEGA MOTS3\"40 GAGNANTS DU 8 JUIN 1er PPIV fZ0$ I Elizabeth Desforges ¦\t1367, des Maristes, Chicoutimi 0\tI Monique Bégin 2e PRIX\t[/ 2238, Pasteur, Jonquit 3e PRIX 20$ ^ Jonquière Denise Tremblay 2271.Grande-Baie Sud, La Baie Votre prix vous sera expédié par la poste 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 b 17 13 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Les paroi s'envolent les écrits restent Progrès-Dimanche pour une publicité qui rapporte 545-4474 9 10 11 1213141516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 481820 'jjivre de la semaine Premier roman de Michel Leboeuf Une bonne idée finit en queue de poisson I aforge CHICOUTIMI (CL) - À peine les oiseaux sont-ils revenus du Sud.migrant vers le Nord pour la nidification, le temps de se reposer un peu.qu'un phénomène curieux se produit: ils repartent vers le Sud.Pire, tous les autres oiseaux en font autant.Les forêts deviennent silencieuses.Le ciel se couvre sous les volées de plus en plus gigantesque ÆÊfr\tMichel Le- boeuf, écologiste et naturaliste.en est a son tout pre-mier roman.Un thriller à caractère scientifique dont l'idée de départ est à tout le moins exceptionnelle.L'Amérique du Nord se vide de ses oiseaux.Pourquoi?, s'interrogent les scientifiques et les gouvernements.Les uns cherchent une véritable réponse.Les autres veulent surtout éviter de ternir leur image.C'est donc dans le plus grand secret que sont recrutés les meilleurs chercheurs et spécialistes.Ils ont pour mandat d'éclaircir ce mystère et.suggère-t-on.de faire en sorte de taire le nom du coupable.Accident écologique, contamination des eaux, fuite chimique.pollutiolh accélérée, épidémie0 Autant de questions sans réponse.Les chercheurs s'allieront dans une enquête qui ouvrira plusieurs pistes troublantes.Mais la rivalité, l'individualis- MICHEl LE <\/V '\t*¦<\" - Lt SILENCE DES' ce où l'aspect scientifique dis- manière tout aussi inexpliquée pre ambition pseudo-scientifi-parait devant le message apo- que le début.\tque.calyptique où l\u2019humain se fait Un livre qui prend un bon\tLe silence des oiseaux», rappeler à l'ordre par le chaos départ pour finalement s'éga roman de Michel Leboeuf.aux inexplicable qui prend fin de rer dans les dédales de sa pro- Editions Ti ait d union.LE SILENCE DES OISEAUX, un thriller scientifique de Michel Leboeuf.me seront les pires obstacles de cette quête de la vérité.L'idée de l'auteur a de l'impact.Le lecteur tâtonne avec les personnages, émet ses hypothèses croyant suivre une piste véritable par le rêve récurrent du héros.On se réjouirait sans retenue de l\u2019émergence d'un nouveau Weber.Malheureusement.l'auteur manque de souffle.Le caractère des personnages entraînent à autant de cul-de-sac.Rien ne va jusqu'au bout ni ne se justifie.La finale est encore plus décevante puisque que rien n\u2019est résolu.On verse dans l image moralisatri www.lequotidien.com Fonds de dotation Centre hospitalier jonquière Campagne de financement 2000-2001 1 5 ans avec vous Jne fois de plus, le Groupe Cantin Gagnon inc.fait neuve de générosité en remettant un chèque de 500 $ au Fonds de dotation du Centre hospitalier Jonquière inc.r \"\".y\".LP* i P-*V»! I \"*»'\tf Fonds e dotation dt Cewe Toscta*»\u2019 jonqwe* -Cinq Cents ^\t500$ Grouoe Gagnon Cantin C'est avec beaucoup d'enthousiasme et de fierté que monsieur Roch Cantin du Groupe Cantin Gagnon inc.remet un chèque de 500 $ à monsieur Jules Savard, président d'honneur de la campagne et a Me Claude Roy, président du Fonds de dotation du Centre hospitalier Jonquière me.00485096 Collecte ËS.x fN (Vnne-Marie, 8 ans teucemie, 6 transfusions Pascal, 16 ans cancer, 90 transfusions MARDI ET MERCREDI 1 9 ET 20 JUIN 1 3 h à 20 h 30 NCSM CHAMPLAIN Réserve Navale 40.5 boui.Saguenay Est, Chicoutimi En collaboration: CKRS590 La radio de l'information TT-.JSfei Radio-Canada \u2019mj\u2019 Télévision CKTV PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Juin 2001 - B5 B6 \u2022 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER S, le 10 Juin 2001 ivre de la semaine Auteur à succès Placide Gaboury explique notre «besoin de fuir» CHICOUTIMI (RT) - Placide Gaboury.qu\u2019on l\u2019aime ou qu'on l'aime pas, ne laisse personne indifférent.Un beau vendredi soir, à l'auditorium du Bon-Conseil.devant tout au plus une cinquantaine de personnes, l 'auteur et conférencier est resté fidèle à lui-même: droit au but, sans détour, avec des mots riches et justes.Des mots qui portent.Car Placide Gaboury se sent libre, est libre.Du commencement à la fin de sa conférence sur le - besoin de fuir»,ce philosophe sonne juste.Il s\u2019exprime de façon claire et simple dans un langage facile à comprendre, à saisir.Ce qui est rare dans le domaine spirituel.De plus en plus de gens adhèrent, s\u2019abreuvent à cette source parce que Gaboury parle le langage du temps, d'un temps d\u2019ouverture, d\u2019exploration libre, d\u2019intériorisation.«Il y a quatre fuites principa- 0) les dans la vie, soit par le haut, le bas, par en avant et par en arrière.Ce besoin de se consoler de nos frustrations est devenu pour les compagnies et les grandes corporations un moyen efficace pour les satisfaire mais pas pour les guérir.Toujours faim, toujours soif.Mais cela ne donne absolument rien car les gens ^\tse retro- uvent toujours en cavale», de raconter Gaboury en conférence.Selon cet ancien jésuite, la fuite permet de découvrir ce que l\u2019on achezsoi.dans son intérieur.«On fuit par le haut avec des choses idéalistes, les religions et les rêves un peu fous.Par en bas.on fuit la surconsommation, la sexualité abusive, les dépendan- ^remblay ces (l'argent, la possession) qui deviennent une forme d'attache.Par en avant, cela signifie vivre d'avenir, de promesses, d'attentes et d'espérance en oubliant de vivre le moment présent.Et par l\u2019arrière, se ressasser des souvenirs.vivre de regrets ou de culpabilité.Il faut vivre beaucoup dans le passé et dans l\u2019avenir avant de vivre dans le présent.Il faut faire le deuil du passé et de tout ce qu'on a vécu avant de vivre dans le présent.Quant à l'avenir, on ne peut rien contrôler, alors aussi bien ne pasy penser.On ne vit pas dans l'avenir car tout vous ramè-neau moment présent »,explique Gaboury.L'auteur de 45 ouvrages estime que ce besoin de fuir provient du monde d\u2019aujourd\u2019hui.«C\u2019est se rendre malheureux pour rien car on ne peut pas fuir, ni se fuir.On finit toujours par se rencontrer.C\u2019est pas mauvais d\u2019être décroché de la réalité car on revient dans la réalité quand on en a été sorti.Il faut avoir vécu quelque chose avant de savoir qu\u2019on l'a vécu.Quand on le vit.on ne le voit pas.Voilà pourquoi il est important de faire des deuils, l'accepter et l'assumer.Fuir, c\u2019est s\u2019arrêter», ajoute-t-il.Placide Gaboury.sans détour, estime que la chose la plus diffi cile pour les humains est de croître.«Ils ne veulent pas grandir, mais préfèrent vivre sur les acquis, sur les réussites au lieu de s\u2019en sortir.La vie est une croissance continuelle et non pas une seule position définitive.On se sent 1 ibéré seulement quand on a reconnu qu\u2019on était emprisonné par quelque chose et cette liberté ne s\u2019obtient que si on est passé par la «prison».Le bébé doit dépendre avant de devenir autonome, c\u2019est la loi de la vie», préci-se-t-il.A 73 ans.Placide Gaboury.qui vient de publier « Renaître de ses cendres», soutient qu\u2019il n'y plus pour lui de Dieu au-dessus ou en dehors, plus de transcendant ou d'absolu, plus de plafond.«Tout setrouveàl'intérieuretjevisdés-ormais à ciel ouvert.Tout s\u2019est fait en moi spontanément, silen cieusement à mon insu.Les gens maintenant veulent comprendre qui ils sont, croire en eux-mêmes et reprendre espoir.Au-delà des dogmes, des Églises, des manipu lations ecclésiastiques, ils cherchent à redécouvrir le lieu intérieur.veulent retourner à leur source intime, à la vie spirituelle qui veille sur eux.» Pianiste émérite.Placide Gaboury amène de belles discus-sions-et fait réfléchir.Son message.difTérent, a le mérite de pro voquer la réflexion et surtout, de nous orienter un tant soit peu vers le moment présent.'SJur les tablettes par Christiane Laforge Guv Perreault Triptyque CHICOUTIMI (CL) - Sous la pluie de cette fin de mai 2001 s'accumule un raz-de-marée de livres printaniers non encore lus.Le drame annuel des journa-listes qui n\u2019ont même plus le temps d\u2019ouvrir tous ces livres qui nous tombent dessus à une cadence infernale.Combien de trésors ignorés?Combien de silences sur des oeuvres enchanteresses tandis que l'on perd son temps à chercher pourquoi un éditeur a choisi de publier ce livre dont la lecture devient corvée.Sollicitons l'indulgence de nos lecteursqui partéléphoneou par courriel demandent notre opinion avant de débourser pour l'achat d'un livre.Et pour répondre à leur question, oui.lorsqu\u2019il y a commentaire sur un volume présenté dans la chronique «Sur les tablettes», c\u2019est qu'il a été lu.Sinon, on se limite à un résumé sans appréciation personnelle.Quoique.en certains cas.on se permet parfois une mini-explo- ration, afin d'avoir au moins une opinion sur le style, le rythme, la qualité de l'écriture.C\u2019est le cas du roman de François Tétreau: «En solo dans l\u2019appareil de l'État», aux Éditions L'Hexagone/Le castor astral.Par le biais du regard de Qiu Ang, guitariste originaire de Shanghaï, l'auteur observe la société occidentale.Sous la plume de la musicienne, qui demande asile tout en écrivant des pamphlets contre la terre qu\u2019elle revendique, on éprouve l'impression d'assister à un dialogue dont les contradictions sont tout aussi crédibles que la lucidité qui caractérise l'ensemble.L\u2019intérêt de ce roman réside non seulement dans le propos mais aussi dans le style.L\u2019écriture est vive, le rythme est rapide.Un texte vivant, accrocheur qui ne lasse jamais le lecteur.Humeur de femmes Déborah Sichel.neurologue et psychiatre.Jeanne Watson Driscoll, infirmière et psychothérapeute.dénoncent le silence concernant le lien entre les hormones et la santé mentale des femmes.Les hormones sexuelles féminines peuvent avoir sur la vie émotive des effets profonds.Elles explorent les causes possibles.les traitements et la prévention des problèmes d'anxiété et d'humeur survenant à chaque étape de leur vie.«Humeurs de femmes» est publié aux Éditions Le Jour.Les grands brûlés Guy Perreault publie aux édi-tions Triptyques une suite de récits mettant en relief la souffrance des hommes.Certains fuient la réalité soit par la consommation, l'érotisme, la folie, la mort.«Alors, pas de doute possible, la meilleure solution est la fuite, peu importe corn ment la prendre.Et ces désoeuvrés font bien compris, euxqui ontérigé la fuite en système, et fait de ce système leur mode de vie.» Portrait d'homme en détresse qui se résume dans sa dédicace: Celui qui aimerait vraiment les hommes serait capable de serrer chacun d'eux dans ses bras et de les regarder pour ce qu\u2019ils sont réellement.» Stephen King Quand unauteurdevient célèbre, le titre deson livre est en plus petits caractères que son nom.C'est le cas de Stephen King dont Albin Michel publiait, ily a quelques mois, un recueil de trois nouvelles qui sont chacune la continuité de l'autre: «Coeurs perdus en Atlantide».Une fresque sur la fin d\u2019une époque aux Etats-Unis.«Crapules en manteaux jau- nes», le premier récit et sans doute le plus intéressant reprend les vieilles habitudes de King.L'enfance à la fois confrontée et attirée par le monde parallèle et ses monstres.«Chasses-Coeurs» des années 1966.est l\u2019époque des études, de l'insouciance.Plutôt réchauffé.Ons'yennuieunpeu.«Willie» en 1983 est l'image du raté débrouillard qui se sert de la guerre des autres.Enfin.«Viêt-Nam réun i s les personnages des trois précédentes histoires, brossant.à travers eux.le portrait multiple d\u2019une génération abordant le rivage de la vieillesse.fmpisiHmu En tOlO En tOlO r Deux orchestres se réunissent à La Baie par Christiane Laforge LA BAIE (CL)-Deux orchestres se réunissent pour un concert qui sera présenté à La Baie, ce soir.L'Ensemble à cordes Au Mitan.dont la directrice musicale est Marthe Beaudoin et l\u2019Orchestre Harmonique de La Baie que dirige Dany St-Gelais.Le regroupement des deux orchestres se composera de quarante\tmusiciens.L'Orchestre Harmonique de La Baie compte vingt-six musiciens jouant de la clarinette, trompette, flûte traversière, saxophone, trombone, baryton et percussion.Chaque groupe jouera pendant une demi-heure chacun en solo.Ensuite, les deux groupes formeront un seul ensemble pour interpréter cinq pièces.Le répertoire sera varié, incluant des oeuvres classiques, semi-classiques, musique de film, jazz et autres.L'idée de ce concert conjoint avec l'Ensemble Au Mitan est née alors que le directeur musicale de l'OHB, Dany St-Gelais.participait, comme artiste invité, au concert annuel donné par cet ensemble.Constatant que les deux groupes rejoignaient la même clientèle (adultes et adolescents amateurs) tout en étant de même niveau.Dany St-Gelais a soumis l\u2019idée d'un concert conjoint à Marthe Beaudoin.Le mariage de la sonorité des cordes et des vents constitue une expérience très enrichissante pour chacun des musiciens impliqués dans ce grand concert», explique Mar-tyne Corneau, présidente de l'Orchestre Harmonique de La Baie.L\u2019Ensemble Au Mitan propose à son public un répertoire plus classique, tandis que l'OHB présente davantage de populaire.La réunion des deux groupes permettra de présenter une grande variété de styles musicaux.L'Orchestre Harmonique deLaBaie célèbrecetteannée son 20e anniversaire de fondation.Le concert du 10 juin amorce la célébration de cet événement.Au printemps 2002.un grand rassemblement des anciens membres est prévu.Le concert aura lieu à l'église St-Édouard de Ville de La Baie, ce dimanche 10 juin à 19 h 30.¦m- AMBULANCE AERIENNE Transport unitaire __ aérien «t heliport# Nos partenaires 4 Solution GWotMtfe ¦QUOTIDIEN NOUS CKRS59C Aviation Inc HéLL- 101, rue #1 de l'aéroport Chcoutimt St-Honoré (Québec) GOV1 LO Ou!» Grart Ttomtnr R «/JfSï nriHV www.airmedicquebec.com Devenez memtore ! Envoyez vos dons : Fondation Airmédic 101 rue #1 de l'aéroport Chicoutimi, Saint-Honoré (Québec) Canada GOV 1L0 Téléphone (418) 673-3838 Télécopieur (418) 673-3838 Courriel fondation@airmedicquebec corn Nom :_________________________________________ Adresse : ____________________\u2014 Ville : _______________________ Code postal :__________________ Téléphone :____________________ Télécopieur :__________________ Courriel :_____________________ ; Tous les dons sont acceptés I Recevez votre carte de membre en souscrivant selon le tarif annuel Membres corporatifs : pour n 25S par personne \"1 35$ par famille monopsrentaie n 50$ par couple H 65$ par famille : noms des dépendants (-18 ans) n Autres____________ Modes de paiement : nChèque\t* n Mandat poste T Montant__________ information contactez-nous! L'ORCHESTRE HARMONIQUE DE LA BAIE célèbre ses vingt ans.Pour la circonstance, il s\u2019est allié à l\u2019ensemble Au Mitan pour un concert alliant musique classique et populaire, ce soir à La Baie.MOUVEMENT RETROUVAILLES Régions Saguenay -Lac-Saint-Jean, Chibougamau - Chapais Adoptés(es) - Non-adoptés(es) - Parents EXÉCUTIF RÉGIONAL SAGUENAY - C.P.1253 Jonquière \u2022 G7S 4K8 \u2022 Tel.: (418) 547-5920 Témoignage: MA VRAIE MÈRE (suite.) Nous avions des traits physiques semblables, les mêmes yeux, les mêmes mains, le même visage, mais ce sont vraiment les seules choses que nous avions en commun.Au fond, c\u2019était une étrangère et le désir d\u2019obtenir des réponses à mes questions, plus que l\u2019émotion, motivait désormais ma présence.D\u2019où je venais?Pourquoi elle m\u2019avait abandonnée?Quels étaient les antécédents médicaux de ma famille?Et, bien sûr, qui était mon père?Et j'ai eu des réponses.En résumé, mon père a laissé tomber ma mère dès qu'il a su qu'elle était enceinte.Il avait 21 ans, elle 19.Elle ne l\u2019a jamais revu.Puis, je suis née.Avec l\u2019aide de sa famille, elle m\u2019a gardée pendant huit mois.Ensuite, elle a rencontré un homme, et nous sommes allés vivre avec lui.Peu après, il lui a demandé de choisir entre lui et moi.Un enfant, c\u2019était un lourd fardeau et, à l'époque, être mère célibataire était très mal vu.À contrecoœur, elle a décidé de me laisser en se disant qu\u2019elle n\u2019avait absolument rien pour me rendre heureuse.Peu après, elle l\u2019a profondément regretté, mais rien ne pouvait être défait.J'étais déjà dans ma nouvelle famille, et il ne lui restait plus que le remords comme compagnon de vie, car elle a finalement quitté cet homme.J'ai reçu cet aveu avec un nœud dans la gorge, comme si une brique me tombait sur la tête.Mais, au fond, la vie n'est pas si ingrate, puisque j'ai eu une enfance magnifique.J\u2019ai dit à cette femme de ne plus s'en vouloir, d\u2019arrêter de se faire du mal, que sa décision m\u2019avait permis de grandir dans une famille formidable où je n\u2019avais jamais manqué de quoi que ce soit.À l\u2019écouter parler, à percevoir sa philosophie de vie, je me rendais bien compte que cette femme m\u2019avait uniquement donné la vie.Rien d'autre.Ma vraie mère, c\u2019est celle qui m\u2019a élevée, celle qui m\u2019a soignée lorsque j'étais malade, celle qui a guéri tous mes petits bobos grâce à ses becs magiques.Celle qui m\u2019a inculqué cette force intérieure et cette philosophie de vie qui m\u2019ont aidé à traverser les épreuves de la vie.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai beaucoup de respect pour celle qui m\u2019a mise au monde et, pour cela, je suis très reconnaissante.Mais tout mon amour se dirige vers ma mère adoptive.Maintenant plus que jamais, c'est elle qui a fait de moi la femme que je suis.Si je n\u2019avais pas été adoptée, je ne serais pas la même.Je ne posséderais pas les caractéristiques de ma famille adoptive et j'aurais probablement une vie beaucoup plus semblable à celle de ma mère naturelle.Je n'ose imaginer ce que je serais devenue.J'ai su plus tard, que j\u2019avais une demi-sœur.La vie qu\u2019elle a eue ne m'enchante guère.Beaucoup de violence, peu d\u2019amour.Ma mère naturelle avait le don de choisir des compagnons de vie qui avaient de drôles de tempéraments.Ils manquaient, pour le moins, de respect envers les enfants.Je n\u2019en dis pas plus.Mais je crois tout de même que je l\u2019ai échappée belle en étant adoptée.Cette rencontre a eu lieu il y a plus de deux ans, et ma mère naturelle n'est pas décédée.Je lui téléphone de temps à autre pour prendre de ses nouvelles, mais sans plus.Je n\u2019ai jamais songé à lui présenter mes enfants.Je tiens à ce qu'ils sachent qu\u2019ils n\u2019ont qu\u2019une seule grand-mère maternelle, et c\u2019est la femme qui m\u2019a élevée.Bien sûr, j\u2019ai tout raconté à ma mère adoptive et je lui ai dit combien le bon Dieu fait bien les choses.Je suis heureuse qu\u2019elle soit auprès de moi et je n\u2019aurais jamais souhaité avoir quelqu\u2019un d\u2019autre pour mère.Je crois que ces gens qui ouvrent leur porte à des petits enfants venus d\u2019ailleurs sont bien généreux et je voudrais leur dire de ne pas craindre de perdre leur enfant lorsqu\u2019il manifeste le souhait de rencontrer leur famille d\u2019origine.Il s'agit d'une curiosité tout à fait normale.Vous serez toujours les seuls, les vrais parents que nous aurons.Ceux à qui tous nos souvenirs d'enfance sont accrochés.Pour terminer, j'aimerais dédier ce texte à ma mère adoptive, ma seule et unique mère, Denise, je t\u2019aime.Article tiré de Femme Plus, août 1991 Vous pouvez recevoir de l'information en contactant: La directrice régionale de tous les secteurs: Denise Boudreau (418) 547-5920 / Fax: (418) 695-3729 Ou l'agente de liaison, secteur de Chibougamau / Chapais: Annie Gauthier (418) 748-7036 Ou l'agente de liaison, secteur d'Alma et les environs: Sylvie Jean (418) 480-2134 ouelletetfiiies@videotron.ca Visitez notre site http://www.mouvement-retrouvailles.qc.ca immsïm BÉLIER f)u 21 mars au 20 anil Vos idées seront à la lois nombreuses el réalisables Vos rapports avec votre entourage seront agréables.En soiree, ne vous contentez pas de la tranquillité de la maison : sortir vous ferait le plus grand bien.TAUREAU Du 21 avril au 21 mai Vous auriez plaisir à vous cantonner à la maison et à profiter de cette période pour vous reposer.Cela dit.vous avez sûrement beaucoup à faire Un proche vous fera beaucoup rire.GÉMEAUX Du 22 mai au 21 juin Dans fous les secteurs de votre vie.on aura tendance à se fier à vous aujourd\u2019hui.Prenez ça comme un compliment mais ne vous laissez pas marcher sur les pieds.Chance en matière d\u2019argent.CANCER Du 22 juin au 23 juillet Des activités en famille ou avec vos intimes vous conviendraient parfaitement.Plus désireux d'être près de ceux que vous aimez, vous donnerez plus d'attention à votre vie intime LION Du 24 juillet au 23 août Vous pourriez faire une rencontre intéressante Pour ce qui est de vos activités, ce serait le moment de faire quelques changements.Vous aurez à la fois l'imagination et la méthode necessaire 'VIERGE Du 24 août au 23 septembre Vous vous intéressez davantage a ce qui concerne votre intérieur qu'il s'agisse de décoration, de rénovation, d\u2019un futur déménagement ou même d'une remise en question.Vous aurez peut-être quelques changements en tête BALANCE Du 24 septembre au 23 octobre Jous mettez les bouchées doubles pour ermmer ce que vous avez commencé Si /ous voulez mettre en branle plusieurs pro-ets, ce n\u2019est plus le moment de trainer II y tu changement dans l'air SCORRION Du 24 octobre au 22 novembre 2e serait une bonne idee de faire un tour t'horizon de votre situation.Il n'est pas impos-lible que vous décidiez de modifier vos buts, îôté coeur, votre vision est claire, mais il tau-tra convaincre l autre.Pénode intéressante.SAGITTAIRE Du 23 novembre au 22 décembre lotis verrez les choses sous un angle nou-¦eau.Au plan sentimental, le fait de lartager un intérêt commun pourrait vous approcher de la personne que vous aimez /ous serez joyeux CAPRICORN L Du 23 décembre au 20 janvier I pourrait y avoir des développements éton-tants L'occasion d'améliorer votre statut irofessionnel pourrait se présenter irochainement.Vous devrez évaluer le >our et le contre d'une proposition VERSEAU Du 21 janvier au 19 février /ous ferez la différence entre vos rêves et ¦os ambitions Côté coeur, vous exprimerez 'os opinions et vos sentiments avec plus le confiance.Vous ferez le point dans cer-ams domaines de votre vie.POISSONS Du 20 février au 20 mars /ous partagez les mêmes convictions ju'une personne de voire entourage dans me affaire qui pose problème.Joignez-ous à ceux qui pensent comme vous plutôt lue de faire cavalier seul PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Juin 2001 - B7 B8 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 10 Juin 2001 CINÉ-MAISON ?\tne Pas manquer r.\tÀ voirs'ilrfybrien d'autre s- % IGRE ET DRAGON Version française de Crouching Tiger Hidden Dragon Drame fantastique réalisé par Ang Lee avec Chow Yun Fat, Michelle Yeoh et Zhang Ziyi Ouvrez vos cœurs au fantastique! Aux derniers Oscars sur une possibilité de dix trophées, ce film remarquable en a remporté quatre.Quand on sait qu'il s'agit d'un film chinois et par le fait qu'il est considéré comme étant un film étrangé par les Américains, on peut affirmer que Ang Lee et toute sa bande ont réussi l'impossible.Histoire d'amour, légende fantastique, combats spectaculaires, dialogues sublimes, images superbes, personnages attachants, héros remarquables sont autant de mots et de qualificatifs employés pour décrire cette oeuvre magistrale.Li Mu Bai (Chow Yun Fat), un réputé combattant, décide un jour d'arrêter de faire couler le sang et remet en signe de retrait, son épée légendaire vieille de 400 ans.Disciple d'un art martial que peu d'élus peuvent pratiquer et surtout maîtriser, ce téméraire chevalier devra tout de même faire face à son ultime ennemi en la personne de Jeanne LaYenne, celle-là même qui a assassiné son maître à penser.En compagnie de son amour secret, Shu Lien (Michelle Yeoh), il parcourt la Chine à la poursuite de l'épée dérobée et d'une jeune apprentie, disciple torturée de LaYenne.l'honneur.Mais attention aux cinéphiles terre à terre, puisque dans ce récit les valeureux combattants volent littéralement sur les murs et toits des chaumières tout en pouvant marcher sur les eaux ! Il est donc nécessaire d'avoir un Y LdéCUCLt CHICOUTIMI / D0LBEAU 1 Tigre et dragon (Crouching Tiger, Hidden Dragon) 2-\tTrafic (Traffic) 3-\tLimite extrême (Vertical Limit) 4-\tCe (lue femme veut (What Women Want) 5-\tAntitrust V.f (Antitrust) UN AUTRE GENRE DE CLONAGE Ce conte fantastique nous transporte dans une Chine antique aux couleurs et aux décors sublimes, au temps des légendes et des combats ayant comme motivation Drame réalisé par Bernard Rapp avec Bernard Giraudeau et Jean-Pierre Lorit r v \u2022 Fuyez les «blockbusters» américains ce soir et vivez une expérience particulièrement déroutante et fascinante.Faites connaissance avec un homme d'affaires aussi égocentrique que bizarre en la personne de Frédéric Delamont (Giraudeau).Tellement excentrique, qu\u2019il va jusqu'à engager un «goûteur» personnel pour le guider dans ses choix au restaurant.Tellement mystérieux, qu'il demandera à cet homme de s'habiller comme lui et d'arrêter de fumer pour lui.Tellement envoûtant, que vous aussi, vous tomberez sous son charme machiavélique.L'emploi qui semblait de rêve, sera comblé par Nicolas Larivière (Lorit), un jeune homme sérieux, intelligent, ambitieux et sympathique, désireux de faire carrière dans la restauration.Au tout début de la relation entre les deux hommes, tout semble bien se passer, mais au fur et à mesure qu'ils apprennent à se connaître, leur relation minimum de magie dans le coeur et dans l'esprit pour absorber à fond tout le côté fantastique de la chose.En fait, c'est à se demander si nous ne trouverions pas cela un peu poussé par moment, si l'œuvre en question n'avait pas rallié autant de membres votants lors des derniers Oscars.Quoiqu'il en soit, «Tigre et dragon» se révèle d'une beauté pratiquement indescriptible et le récit est des plus intéressants avec ce mélange de romantisme et de fantastique.Les combats sont bien loin de ceux orchestrés par Jackie Chan, se révélant de véritables chorégraphies.Ils ont d'ailleurs été montés par un chorégraphe réputé.Même les détracteurs du genre en redemanderont tellement le tout est fait avec goût et raffinement.L,.; tourne vite au cauchemar.C'est que le patron, par ses manigances et manipulations de toutes sortes, s'appropriera carrément la personnalité de son «employé».De telle sorte, que celui-ci finira en clinique victime de «depersonnalisation» ! U façon dont nous est raconté le tout frise le génie tout autant que le scénario.Pendant qu'on nous raconte l'histoire elle-même, on nous présente en parallèle, les évènements qui ont fait cette même histoire ! Difficile à comprendre, difficile à expliquer.Vous verrez vite ce que j'essaie de vous dire.La relation de «couple» qu'entretiennent les deux hommes frôle l'homosexualité même si aucun acte sexuel n'est consommé.Une drôle d'histoire intelligemment réalisée et brillamment racontée, voilà ce que ce film vous réserve.On aime ou on aime pas, de toute façon ce n'est qu'une affaire de gout .Drame québécois réalisé par Robert Favreau avec Marina Orsini, Fanny Malette, Stéphane Demers et Céline Bonnier ' ous avez sans doute déjà entendu parlé de ce film, si non pour son sujet et sa valeur artistique, si non parce qu'il a été tourné en partie au l^c-St-Jean.Le scénario est d'ailleurs signé Michel-Marc Bouchard, l\u2019auteur de la pièce du même nom natif de St-Cœur-de-Marie.Typiquement québécois de par son sujet introspectif et sa réalisation, ce film nous présente le drame de la famille Tanguay qui prend sa source dans la municipalité de St-Ludger-de-Milot.Il y a maintenant 20 ans, un grave incendie est venu détruire des acres de forêt et a, évidemment, semé la panique dans plusieurs petits patelins du secteur.Parmi les héros de cette tragédie, il y a le père de cette famille déchirée et blessée par un passé troublant.C\u2019est que la mère Tanguay, s'était éprise d'un bel Espagnol pendant que son courageux mari combattait le feu jour et nuit.Qualifié de véritable scandale à l'époque, les actes répréhensibles de madame ont eu des répercussions évidentes sur ses filles et garçon.C'est qu'à la suite de cette idylle, les tourtereaux ont quitté le village sans jamais y revenir.C'est donc à la veille d'une cérémonie commémorant l'incendie, que tous se retrouveront bien malgré eux, dans la résidence qui les a vus naître.La puissance de cet œuvre habilement et sobrement réalisée, réside dans le jeu intense de ses interprètes.Marina Orsini incarne une institutrice, une femme de tète, bien décidée à ne pas s'en laisser imposer et qui semble, j'écris bien qui semble, avoir traversé ces épreuves sans trop garder de séquelles.Céline Bonnier elle, c'est le calme raisonné, la militaire de carrière qui s'est refait une vie ailleurs, très loin.Fanny Mallette, c'est l'enfant simple d'esprit, celle par qui tous les malheurs arrivent.Et pour finir, vous avez Luc, le trouble-fête, le garçon maudit de tout le village qui, par ces actes passés, s'est fait plus d'ennemis qu'il n'en faut pour se cacher à Montréal.Parmi tous les membres de cette même famille, le plus perturbé n'est pas nécessairement celui que l'on croit.À travers^ ce récit touchant et parfois troublant, on nous propose des dialogues drôles et inattendus et il en ressort parfois des morales qui méritent d'être retenues.«Les muses orphelines» se regarde avant tout comme une histoire d'enfants abandonnés, à la recherche de la vérité concernant un passé pas toujours agréable à évoquer.iM Mujïj O*PH F MMf <î "]