Progrès-dimanche, 3 avril 2011, Cahier A
[" [Leader'en nettoyage] SAGUENAY - LAC-SAINT-JEAN / 3 AVRIL 2011 Alma\tSaguonay St-Fi 418 668-0022\t418 698-0000\t418 67 47* ANNEE / N 0 46 / SAGUENAY - L AC - S AI N T-J E A N : DEPOT 1.80$ ?TAXES 6\t2 886 7 00002\t7 COUPLE adopte DES colombien DE JONQUIÈRE J FRAUDES DANS LA CONSTRUCTION Jean-Pierre Blackburn témoignera au procès criminel /s SÉLECTIONNÉE POUR LES MONDIAUX Geneviève Cantin va nager en Chine /ss hIitir ACURA Jusqu ou «os sens 0*uv*«i és vous rondwre7 1/° ACHAT OU LOCATION FETTUCCINE PESTO ET CREVETTES ( o(] Roh JAMBON-CRETON couronne la saison de motoneige â$Ê$S&. À GQNNWISSEURS f \u201c*PRÉVENTE DES W.P^Venez nous < \u2018 rencontrer au Salon Expo Nature r du 7 au 10 avril -, AUCUN PAIEMENT\tJUSQU'A AVANT MARS\t400 $ 2012'\tEN PADY\u2019 Martial Gauthier Platinum SE 176 FNP 2011 Propulsé Mercury 115 EFI «S VAUAMA\tKIT OE VIDANGE .«¦ O'HUILE YAMALUBE PROTECTION PLUS : et HOUSSE POUR 2 ANS\u201d\tMOTONEIGE f\tSANS FRAIS!\u201d 1015.boul.Sainte-Genevieve Chicoutiml-Nord\to 543-6537\tI > Du lundi au vendredi de 8 h â 12 h et de 13 h â 17 h \u2022 Jeudi et vendredi de 19 h à 21 h \u2022 Samedi de 9 h à 12 h Visitez notre inventaire sur: w w w.m a rt i al^^Tt h i e r.co m ! VWJ' YAMAHA Photos Rocket Lavoie / Photomontage Progrès-Dimanche 628867000027 Actualités m '71 vfifi ¦ Ï5B :  flS tiÆ ï-, r V !» SI fi ¦I/.Férus de motoneiges, Marc Blanchette de Samt-Fulgence et Léon Bouchard d'Alma prenaient pour leur part une pause en se faisant dorer la couenne au soleil.Mi-sérieux, M.Blanchette assurait détenir la plus vieille motoneige sur le site, soit un Bombardier Summit 2001 Rotax 700, ce qui ne l\u2019empêche pas de faire beaucoup de kilométrage.En effet, jeudi, le duo a roulé 224 kilomètres en se rendant au pic de la rivière Sainte-Marguerite.«Il faisait beau, avec un ciel sans nuage.On pouvait voir au loin les pistes du Mont-Édouard, la tour du mont Valin, la boucane qui sortait des cheminées de l'usine Arvida», mentionne M.Blanchette qui songe à acquérir éventuellement un modèle plus récent, plus économique et plus puissant.Party jambon-creton sur les monts Valin Une clientèle très courtisée M r*' Lli Des rendez-vous très prisés comme le party «Jambon-creton» sont l'occasion de voir de rutilantes machines.Tout comme pour les automobiles, certains investissent de petites fortunes pour modifier et bichonner leur motoneige.Daniel Vézma.de Lévis, a attiré les regards avec son Bombardier Mach 2.rotax 1000 SDI2005 modifié, arborant des pièces chromées.Lui et ses amis sont venus passer la fin de semaine sur les monts pour s\u2019amuser sur l\u2019épais manteau de neige.Il projetait même de prolonger son séjour jusqu\u2019en début de semaine.«Je suis dans ma fin de saison et il faut que je me fasse mon petit 2000 km», explique celui qui se propose de vendre sa rutilante motoneige pour un nouveau modèle quatre temps 1200 turbo.«Ça fait cinq ans que je l'attends, mais ils (Bombardier) ne la sortent pas».JOHANNE SAINT PIERRE jstpierre@lequotidien.com MONTS-VALIN - La compétition est vive dans le milieu de la motoneige, et pas seulement en termes de puissance et de rutilance des engins, mais aussi de l\u2019offre d\u2019activités.De sorte qu'hier matin, au Relais de la chapelle, les centaines d\u2019habitués attendus au traditionnel « Party jambon-creton » se faisaient un peu attendre.Heureusement, avec le soleil radieux de l\u2019après-midi, ils étaient plus de 600 motoneigistes à s\u2019être pointés à l\u2019invitation de ce rassemblement annuel couronnant la fin de saison de la motoneige.En entrevue plus tôt en matinée, Jean-François Tremblay, propriétaire du relais et organisateur, était un peu déçu de l\u2019affluence sur son site situé en bordure du lac Jalobert, car il avait appris qu\u2019un méchoui avait été organisé dans le même secteur.«Ça fait depuis 1990 que \u201cJambon-creton\u201d existe à cette date-là.Ce sont les autres qui empiètent », déplore celui qui n'a pas l\u2019intention de changer la date de son événement pour autant.« À tous les ans, normalement il y a entre 1000 et 1500 personnes ici.Cette année, il y a quelqu\u2019un qui fait un méchoui et il attendait (lui aussi) beaucoup de monde.» Le solide gaillard ne s\u2019est pas montré découragé pour autant puisque la douceur du temps (+2° Celsius), le beau soleil, la musique et l\u2019animation sur place allaient certainement lui attirer son lot de motoneigistes.Ce qui fut effectivement le cas.Cela dit, hier midi, ils étaient une bonne centaine à faire escale à son site.La majorité des motoneigistes interrogés provenaient de l\u2019extérieur de la région, notamment des régions de Québec/Lévis/Peauport ou '£J Que serait le party «jambon-creton» sans des tartines au creton?Suzanne Girard a servi un énorme plateau de délicieux pains tartinés aux motoneigistes présents.de Montréal.Dans ce dernier cas, deux couples de motoneigistes ont indiqué que la saison était terminée depuis une semaine et demie à Montréal.Ils sont donc venus s\u2019installer à Chicoutimi pour effectuer encore quelques randonnées dans ce paradis de l\u2019or blanc.Selon M.Tremblay, les sur-faceuses vont travailler les sentiers jusqu\u2019à la fin avril.« Il reste encore 10-12 pieds de neige.» Pour ce qui est de la saison de motoneige, il estime qu\u2019elle a été meilleure que l\u2019an dernier.En plus d\u2019avoir un peu plus de neige, la menace de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) de refuser l\u2019accès de leurs terres aux motoneigistes a profité à ce relais de la Zec Martin-Valin.« Nous avons enregistré une hausse de la clientèle, car c\u2019était le seul endroit où elle pouvait en faire.Ici, ce sont les terres de la Couronne.Nous n\u2019avions pas affaire àl\u2019UPA.» M.Tremblay estime que bon an mal an, entre 30 000 et 40 000 motoneigistes passent par le Relais de la chapelle entre la fin octobre et la fin avril.Enfin, un gros merci à Jeannot Pelletier qui s\u2019est improvisé taxi pour l\u2019occasion en transportant l\u2019auteure de ces lignes et le photographe jusqu\u2019au relais.-I Photos Rocket Lavoie LA FIÈVRE DU PRINTEMPS EST DE RETOUR.UNE DURÉE LIMITÉE.DU PLAISIR SANS LIMITE.ROLAND SPENCE ET FILS \u2022 4364, bout, du Royaume Jonquière \u2022 418-542-4456 \u201c RABAIS , JUSQU\u2019À i 3300* SUR MODÈLES r 2011 EN INVENTAIRE COMMANDEZ UNE MOTONEIGE Z01Z DE SKI-000 AVANT LE 17 AVRIL ET OBTENEZ CHOISISSEZ D'AUTRES 3 ANIMEES RI OPTIONS DE COUVERTURE SUR LE MOTEUR COMME UN ENSEMBLE GRAPHIQUE SYSTÈME rMOTION À AJUSTEMENT RAPIDE I PROFITEZ DE NOS PRIX CANADIENS AJUSTÉS UNE RÉDUCTION 1 000 î allanTjusouà 1 UUU^ U MfHEURE CONOUtît.LE MCUEUR DE VOUS MEME ©2011 Bombardier Produits Récréatifs inc (BRP) Tous droits réservés ®, \u201c et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées Offres valides au Canada chez les concessionnaires Ski-Doo participants àl'achat de motoneiges Ski-Doo 2012 neuves et inutilisées, commandées entre le 1\" mars et le 17avril 2011.\t2526135 le PROGRÈS-dimanche.LE 3 AVRIL 2011 i Actualités *«>¦ - Le ministre Jean-Pierre Blackburn devra comparaître en justice dans le dossier de fraude fiscale impliquant des hommes d'affaires montréalais.Le candidat conservateur a reçu un subpoena par huissier de justice à son bureau de comté vendredi.Sur cette photo, on le voit en compagnie de son épouse Ginette Laforest.alors qu'il déposait son bulletin de mise en candidature à Élections Canada vendredi.(Courtoisie) Le ministre s\u2019en serait bien passé JONQUIÈRE (MG) - Le ministre Jean-Pierre Blackburn se pliera aux exigences de Injustice et comparaîtra, tel que demandé, au procès criminel pour fraude fiscale le 26 avril prochain.En entrevue téléphonique, le député sortant de la circonscription de Jonquière-Alma a confirmé avoir- reçu un subpoena par voie d\u2019huissier à 15 h 30 vendredi.Qualifiant cet événement de « particulier, surprenant et plutôt exceptionnel », Jean-Pierre Blackburn a indiqué qu\u2019il avait l\u2019intention «d\u2019assumer- ses responsabilités ».« Pour- moi, c\u2019est une première.Ça démontre à quel point notre travail de ministre doit être fait avec beaucoup de sérieux et de minutie », a-t-il fait valoir.S\u2019exprimant de manière laconique afin de ne pas nuire aux procédures judiciaires, le ministre a fait part de son intention de collaborer et de respecter le processus en cours.«J\u2019ai toujours été quelqu\u2019un de professionnel dans mes actions et j\u2019ai toujours assumé mon rôle très au sérieux.Comme ministre du Revenu national, j\u2019ai jugé de mon devoir d\u2019aller à l\u2019avant-plan dans ce dossier en convoquant moi-même une conférence de presse.C\u2019était tellement important », rappelle-t-il.Jean-Pierre Blackburn insiste sur la taille et l\u2019importance du ministère du Revenu.«C\u2019est 26 millions de Canadiens et 1,6 million de sociétés.C\u2019est plus d\u2019un milliard par jour en impôts sur le revenu.D\u2019où l\u2019importance de s\u2019assurer que les gens qui doivent de l\u2019impôt le paient, pour que ce ne soient pas les autres contribuables canadiens qui doivent le faire à leur place », de dire le ministre.En pleine campagne élec- Pour moi, c'est une première.Ça démontre à quel point notre travail de ministre doit être fait avec beaucoup de sérieux et de minutie.» -Jean-Pierre Blackburn torale, le ministre Blackburn devra donc revoir l\u2019ensemble des éléments du dossier et se préparer avant d\u2019agir comme témoin.Se sent-il ébranlé par cette requête alors qu\u2019il tente de conserver la circonscription de Jonquière-Alma sous le giron conservateur?« Disons que j'aurais préféré autre chose », répond simplement le ministre des Anciens Combattants et ministre d\u2019État à l'Agriculture.J Dans l'affaire Bruno, Palmerino, Magalhaes et BT Céramique Jean-Pierre Blackburn appelé IION » UN H M.\u2022*< Mélyssa mgagnon@lequotidien.com JONQUIERE - Tout indique que le député sortant de Jonquière-Alma et ministre des Anciens Combattants, Jean-Pierre Blackburn.devra comparaître personnellement devant la Cour du Québec le 26 avril prochain dans le dossier de fraude fiscale impliquant Francesco Bruno, Rodolfo Palmerino, Alfredo Magalhaes et la firme BT Céramique inc.Des informations obtenues par Progrès-Dimanche confirment (pie le ministre a reçu un subpoena au cours de la journée de vendredi.L\u2019assignation à comparaître lui a été personnellement livrée à son bureau de comté du boulevard du Royaume à Jon-quière par un huissier de justice.Toujours selon ce que nous avons appris, c\u2019est le procureur du coaccusé Rodolfo Palmerino, Me Christopher R.Mostovac du cabinet montréalais Starnino Mostovac, (pii enjoint le député conservateur à témoigner en ses capacités d\u2019ancien ministre fédéral du Revenu.Il faut rappeler que Rodolfo Palmerino, un des partenaires de Francesco Bruno dans l\u2019entreprise BT Céramique, fait face à des accusations d\u2019évasion fiscale.Francesco Bruno a plaidé coupable à diverses accusations de fraude contre l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) en février dernier et a été condamné à payer une amende de 1,2 million$.Historique Dans la foulée des accusations portées contre Francesco Bruno, un proche de l\u2019homme d\u2019affaires Tony Accurso, quatre employés T0\"0\"*\" »\t¦ '\tO*\t*ur *>4 ¦lonou^ (Qt^ùwc, GM OA5 U QUE RODOLFO PALMERINO iiKXil^ cfavoir contrevenu aux al 239(1 )i o vous ôtos probablement on mosuro do rondre tX défense poursuite ««o | ACES CAUSES, les présentes ont pour objet do vous oti)o| -s tu uorau iuJ ! i chambre criminelle et pénale AirtMXJO»\tUOOOLf OPA, MEMNO ¦\tnu'uiar, \u2019\t***«o»no^ ca**o.- .I\"1-« Mnu.ctu nt», O* chambre de la jOünôSSo ^ \\o\t26 avril 201 J ^ An\tMbrtTféal : ( mi kuô au\" 1.à 9h30 heures rue Notre-Dame Est.Montréal (Québec) < MA, p«sorn* qw\t.______¦» témoigner au sujet de l'incolpation, et d'apporte nu^wMAiKM.^JVattacIiont à l'inculpation et on particulier les J v\t^ M>\u201c 4l*i\tM.M.\tR Aa-mu.\tStARNMO MOSTOVAC \u2022OlOjv, 0.\u201e GA,cvve.e Ou»; Ow nx Wt'AUU tOvélMcl.H3B Téléphone\t39^^013 .Voici la première page de l\u2019assignation ministre Jean-Pierre Blackburn.Soigner qu\u2019a reçue le montréalais de l\u2019Agence du revenu du Canada ont été arrêtés par la GRC pour fausses vérifications fiscales et abus de confiance.Les fonctionnaires fédéraux auraient cherché à masquer les opérations de compagnies liées à Tony Accurso.Dans le cadre d\u2019une conférence de presse tenue le 8 avril 2009, le ministre Blackburn a tenté de préserver l\u2019intégrité des quelque 45 000 fonctionnaires oeuvrant au sein de TA RC.« Le gouvernement fédéral a fait de la lutte contre le crime une de ses principales priorités.La fraude fiscale est un crime grave qui entraîne des conséquences sérieuses », a-t-il alors déclaré.En plus de l\u2019enjoindre à comparaître comme témoin, le subpoena acheminé à Jean-Pierre Blackburn réclame également l\u2019ensemble de ses notes, commentaires, calepins, rapports ou tout autre document faisant mention de l\u2019un des accusés.Il devra aussi produire des documents et informations relatives aux échanges qui ont servi à préparer le contenu de la conférence de presse du 8 avril 2009, diffusée en direct a la télévision.Coup d\u2019éclat ?L\u2019assignation a comparaître aboutit sur le bureau du ministre jonquiérois en pleine campagne électorale.Il pourrait s\u2019agir d\u2019une tentative, de la part de la défense, d\u2019établir un rapport de force pour négocier entre procureurs et en arriver à un reglement.Une chose est sûre, la comparution d\u2019un ministre a un procès criminel demeure un fait extrêmement rarissime.Cette démarche est d\u2019autant plus étonnante, considérant l\u2019imposante chaîne hiérarchique précédant le grand patron d\u2019un ministère.J Commission scolaire des Rives-du-Saguenay Les élèves de l'école Antoine-De St-Exupéry se hissent vers de nouveaux «sommets» Dans le cadre de la semaine de la persévérance scolaire ( 14 au 18 février 201 1 ).les élèves de la classe de 4eannée de Mme Anne-Françoise Doré (école Antoine-De St-Exupéry) ont participé à une activité d\u2019escalade au pavillon sportif de l\u2019UQAC.Initié par la stagiaire finissante en enseignement.Marie-Julie Tremblay, le projet était soutenu financièrement par une bourse à la persévérance scolaire offerte par la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay.Les parents présents ont pu expérimenter le fait qu\u2019il est possible d\u2019accompagner son enfant en l\u2019assurant (terme technique utilisé en escalade) et ainsi lui permettre de progresser en toute sécurité vers ses propres sommets.Bravo aux élèves et aux parents qui ont relevé le défi avec brio, tous très fiers de vivre ce passionnant projet! 24Ç34S0 I le PROGRÈS dimanche.LE 3 AVRIL 2011 3 A l'écran\t43 Carrières et professions\t57 Annonces classées\t70 Avis de décès\t73 Économie\t33 Horoscope\t47 Détente\t42 Journaliste en classe\t50 La page à Picotte\t52 Les gens\t49 Libre-ado\t51 Méga mots croisés\t54 Sexologie\t21 Trait d'union\t32 Les arts\t34 Les sports\t80 Vivre en famille\t30 Les Vins\t79 Voyages\t53 Multi-Prets A C E N Ci HYPOTHÉCAIRE négocie pour vous les parmi plus de Projets\tRenovations ACHAT\tPREQUALIFICATION Regroupement de dettes Regroupement de dettes ncririANceiMcri i Placements TRANSFERT D HYPOTHEQUE Aujourd\u2019hui: max.: 4 lundi max.:5/mard' max.: 4 CHICOUTIMI: La marée sera haute à 3h53 (4m5) et basse à 10M53 (0m6) Elle sera à nouveau haute à 16hll (4rn4) et basse à 23h01 (0rn7).LA BAIE: La maree sera haute à 3h44 (5ml) et basse à 9h53 (0m7).Elle sera à nouveau haute à 16h02 (4m9) et basse à 21h58 (0m8) Nouvelle voiture et nouvelle maison pour les nouveaux enfants C HICOUTIMI (PR) - Une nouvelle maison.Une nouvelle voiture.Des meubles et des vêtements en quantité industrielle.Passer de deux à six d\u2019un seul coup ne sera certainement pas de tout repos.Mais ce grand défi ne fait pas peur à Natacha Leclerc et Jonathan (îagnon, bien au contraire.Pour accueillir Rafael, Angela.Élisabeth et Lucas-David.Natacha et Jonathan ont construit une nouvelle maison, assez grosse pour réunir tout ce beau monde.« On voulait qu\u2019ils aient chacun leur chambre.mais qu\u2019ils soient au même étage et qu\u2019ils se sentent bien et en sécurité >>.explique Jonathan Gagnon.Les travaux sont d\u2019ailleurs toujours en cours.En effet, la date de leur voyage en Colombie a été devancée, ce qui a poussé le couple à accélérer le processus de construction.« (\u2019\u2019est certain que nous allons devoir acheter quatre garde-robes et faire une très grosse épicerie à notre retour.On a vraiment très hâte», raconte Natacha Leclerc.Jonathan a même dû faire un énorme sacrifice.Échanger sa voiture contre une minifourgonnette.«Jusqu\u2019à présent, c\u2019est le pire choc que j\u2019ai eu dans cette aventure ! «, lance-t-il.à la blague.Le couple passera plusieurs semaines en Colombie, afin de tisser des liens avec les enfants.Le processus juridique est également compliqué et peut prendre près d\u2019un mois.« La première semaine, c\u2019est comme une semaine de probation.Nous sommes suivis par un psychologue afin que celui-ci évalue si tout se passe bien, si les enfants réagissent bien et s\u2019il n\u2019y a pas conflit», explique Natacha.« Après, il faut faire changer les certificats de naissance des enfants pour qu\u2019ils portent nos noms de famille », indique la jeune femme de 36 ans.Adopter un enfant engendre évidemment des coûts importants.En adopter quatre n\u2019est pas vraiment plus coûteux.« Nous déboursons environ 25 000$.C\u2019est beaucoup de paperasse, des frais de toutes sortes.Et on ne doit pas multiplier ce montant par quatre», explique Natacha.Intégration Au cours de l\u2019été, les nouveaux parents feront tout en leur pouvoir pour bien intégrer leurs enfants.Camping, cours de français, petits voyages ; Rafael, Angela, Élisabeth et Lucas-David n\u2019auront sûrement pas le temps de s\u2019ennuyer.« On va également rencontrer des membres de la communauté colombienne de la région», mentionne Jonathan.« Les enfants ont été élevés dans la rue.Ce qui sera le plus difficile pour nous, c\u2019est de ne pas être trop des parents pou- les ! », a joute Natacha.Et dès septembre prochain, les bambins feront leur entrée sur les bancs d\u2019école.«Je suis certain qu\u2019ils seront en mesure de s\u2019adapter rapidement à leur nouvelle vie.S\u2019il y a des problèmes, nous traverserons le pont lorsqu\u2019on arrivera à la rivière », souligne Natacha.Les deux parents espèrent surtout que les enfants ne seront pas victimes d\u2019intimidation et de racisme.Le projet du couple est très bien accueilli autant du côté des familles que des amis.« Les gens sont très contents pour nous et ils ont hâte de les rencontrer», mentionnent Natacha et Jonathan.J Jonathan a même dû faire un énorme sacrifice.Échanger sa voiture contre une minifourgonnette.« Jusqu a présent, c\u2019est le pire choc que j\u2019ai eu dans cette aventure ! » «Nous Patricia Rainville prainville@lequotidien.com CHICOUTIMI - La vie de Natacha Leclerc et Jonathan Gagnon sera bientôt chamboulée du tout au tout.Ils deviendront les parents adoptifs de quatre petits Colombiens, qu\u2019ils accueilleront en terre sague-néenne en mai prochain.Une aventure qui ravit le couple, impatient de voir la binette de Rafael, Angela, Élisabeth et Lucas-David.« Nous avons droit à deux réactions.Soit que les gens nous trouvent fous, ou bien ils nous trouvent généreux! \u201cQuatre! D\u2019un seul coup?\u201d est la phrase que tout le monde dit lorsqu\u2019on parle de notre projet », lance Natacha Leclerc.Ses yeux pétillent lorsqu\u2019elle parle des quatre bambins.Et Jonathan Gagnon brûle d\u2019impatience de les rencontrer.Mardi dernier, les deux futurs parents se sont envolés vers la Colombie, où ils passeront environ six à huit semaines avant de revenir au pays avec la marmaille.Le couple de Chicoutimi a toujours désiré adopter un enfant à l\u2019étranger.Ayant beaucoup voyagé, Natacha Leclerc voulait donner une chance à des enfants qui ne l\u2019ont pas toujours eu facile au cours de leur jeune vie.Une valeur qu\u2019elle partage avec son conjoint, Jonathan Gagnon.Mais en adopter quatre d\u2019un seul coup représente tout un défi.Les petits Colombiens sont frères et soeurs.Rafael, l\u2019aîné, est âgé de huit ans.Angela, Élisabeth et Lucas-David ont respectivement sept, six et quatre ans.Leur mère biologique est toujours en vie.Mais les jeunes enfants vivent en famille d\u2019accueil depuis le mois d\u2019août 2009, car leur mère ne pouvait plus subvenir à leurs besoins.Les petits ont deux frères et soeurs plus âgés, qu\u2019ils n\u2019ont pas vus souvent et qui vivent chez leur grand-mère.La mère biologique a également donné naissance à un septième enfant, né au cours de la dernière année.Concours La chaleur des couleurs P PPG PITTSBURGH PAINTS eau SALLE DE BAIN & CUISINE plomberie décor céramique « Courez la chance de gagner un chauffe-serviette d'une valeur de vvv à l'achat*d'un galon de peinture Pittsburgh Paints.418.690.2246 1584, Boulevard Saint-Paul, Chicoutimi \u2022 eausb.com \u2018Pour le mon d'avril jeuloment, foot le» détail» en magatîn le PROGRÈS dimanche.LE 3 AVRIL 2011 4 Actualités sommes déjà en amour » Les quatre bambins n\u2019ont jamais quitté la Colombie.Ils ne parlent pas un mot de français.Mais cela n\u2019effraie en rien Jonathan et Natacha, certains que les petits s\u2019adapteront rapidement à leur nouveau milieu.D\u2019ailleurs, Natacha Leclerc parle parfaitement espagnol.« On espère simplement qu\u2019ils ne se mettront pas à parler dans le dos de Jonathan devant lui en espagnol parce que celui-ci ne comprendra rien! », lance Natacha.Les quatre petits Colombiens ont été informés qu\u2019ils partaient vivre au Canada seulement la semaine dernière.Natacha et Jonathan, eux, le savent depuis le mois de décembre.Mais, évidemment, tout devait être officiel avant d\u2019en informer les petits.« Nous étions dans le processus d\u2019adoption internationale depuis deux ans.Nous avons finalement eu la bonne nouvelle en décembre.Ce délai est très court lorsqu\u2019on sait que le temps d\u2019attente est habituellement de cinq ans en adoption internationale », explique Natacha Leclerc.hors de question de séparer les frères et soeurs.On est déjà en amour avec eux et nous sommes vraiment très excités à l\u2019idée de les rencontrer.Nous avons leur photo que je traîne avec moi partout et je leur dis bonne nuit chaque soir avant de m\u2019endormir », confie la future maman.Les deux futurs parents espéraient adopter des enfants d\u2019Amérique du Sud.« J\u2019ai demeuré là-bas durant deux ans et demi.Je connais la langue et la culture », souligne Natacha Leclerc.Dépaysement Jonathan et Natacha ne craignent pas la réaction des petits à leur arrivée au Québec.Le couple est conscient (pie Rafael, Angela, Elisabeth et Lucas-David ont un bagage émotif et qu\u2019ils devront dire au revoir à leurs proches, leurs amis.« À six, sept et huit ans.c\u2019est certain qu\u2019ils ont des amis là-bas qu\u2019ils ne voudront - Natacha Leclerc et Jonathan Gagnon y y y SL ¦a « I\" r Iffl Z* f û l .v J TP Usabeth Lucas David, ^-chaines élections féelérales, e»n remarque que le ministre conservâteur Jean-Pierre Blackburn arrive au premier rang en ce epii a trait aux mentions elans les médias.11 est d\u2019ailleurs le seul candidat du Saguenay-Lac-Saint-Jean à & ¦ h- ItiW 17illitra^iuiÉL1| L'équipe du député sortant Robert Bouchard s'est mis rapidement au boulot en installant des centaines de pancartes sur les principales artères de Chicoutimi.Ici.on voit le bloquis-te sur le boulevard Talbot.On ne voit pas encore le visage de son adversaire libéral Marc Pettersen.On n'a pas été en mesure de trouver une pancarte annonçant ses intentions.(Photo Rocket Lavoie) J Le député sortant dans Jonquière-Alma, Jean-Pierre Blackburn, est bien visible aux quatre coins du comté.Ici.on le voit tout souriant sur le boulevard Saguenay, au côté du slogan conservateur «Notre région au pouvoir».(Photo Sylvain Dufour) avoir été cité à l\u2019extérieur du Québec.Voilà, en gros, ce qui ressort d\u2019un portrait réalisé par la firme CKDEROM-SNi pour la période comprise entre le 27 mars et le 2 avril.Le calcul du nombre de documents portant sur chaque candidat a été fait à partir de !)! sources canadiennes répertoriées sur le site d\u2019archives médiatiques eureka.ee.Il s\u2019agit principalement d\u2019articles de journaux et de contenu internet.Cette semaine, le traitement de .Si) stations de télévision a aussi été comptabilisé.Intéressant Comme l'explique l\u2019analyste de contenu chez CKDEROM-SNi, Monique Perron, il est intéressant de constater que le candidat du NPI) dans Jonquière-Alma, Les automobilistes circulant sur le boulevard Barrette ne peuvent pas manquer les pancartes du candidat conservateur et ancien éditorialiste du Quotidien.Carol Néron.Son visage trône sur chaque lampadaire de l'artère.(Photo Sylvain Dufour) Parlons .v Depuis peu.il est possible de voir le visage du candidat Pierre Forest un peu partout dans le comté de Jonquière-Alma.Il tentera de déloger le député sortant Jean-Pierre Blackburn.Les esprits mal tournés trouveront peut-être le slogan du Bloc québécois un peu douteux.Comme chaque année, les vandales s amuseront à jouer des tours aux politiciens.Avouons que le slogan « Parlons Qc » est facilement transformable.(Photo Sylvain Dufour) Claude Patry, tire bien son épingle ( lu jeu en matière de présence dans les médias.En effet, l\u2019ancien chef syndical arrive deuxième derrière le ministre Blackburn (2fS pour cent) avec 17 pour cent de poids médiatique pour l\u2019ensemble de la région.Ceci le place ex aequo avec le représentant de Stephen Harper dans Roberval-Lac-Saint-Jean, Denis Lebel.« C\u2019est intéressant de voir que M.Patry se faufile assez bien.Il arrive devant le candidat conservateur dans Chicoutimi-Le Fjord, Carol Néron, qui obtient 10 pour cent » met en relief Monique Perron.Si l\u2019on analyse le pourcentage de chaque candidat par circonscription, on note que Jean-Pierre Blackburn et Denis Lebel dominent largement dans leurs fiefs respectifs, où les ministres sortants obtiennent 55 et 81 pour cent de la couverture médiatique des derniers jours.Or, leur présence au sein du cabinet ministériel de Stephen Harper pourrait avoir un impact sur ces résultats.« Étant donné que Jean-Pierre Blackburn et Denis Lebel ont une présence pancanadienne, ils peuvent souvent être cités en tant que ministres », pointe Monique Perron.L\u2019analyste tient également à préciser que le poids médiatique n\u2019est pas nécessairement un indicatif du succès que remporteront les candidats à Tissue du scrutin du 2 mai prochain.« Si un candidat commet une bourde, on en parlera nécessairement dans les médias et le nombre de mentions sera plus grand.Ça peut toutefois lui nuire au moment du vote», ajoute Monique Perron.Thèmes Pour ce qui est des principaux thèmes abordés au cours de la dernière semaine par les aspirants députés du Saguenay-Lac-Saint-Jean, notons, entre autres, la 3e Escadre de Bagotville et le contrat des F-35, le libre-échan- \u2014l- Le syndicaliste à la retraite et homme bien connu sur la scène régionale.Claude Patry.tente sa chance en tant que candidat néodémocrate dans Jonquière-Alma.Ses affiches de modeste taille sont installées en grand nombre sur le boulevard Harvey à Jonquière.(Photo Sylvain Dufour) ge, la question amérindienne et l\u2019industrie forestière.c\tC!^s+ lo/4^Mps\tle>s pvix AoAf Jamais 444/ ^mssî b^s! ) j j JJ SjMâüiil 2 extensions, 28,11 pieds, essence Ford VIO full point.2 extensions, 33,5 pieds, essence VIO Triton.2 extensions, 33,8 pieds, essence Ford VIO fuit point.9 Special: Special: 011 Forest River 3 extensions, 31,7 pieds.3 extensions, 36,3 pieds.3 extensions, 31,7 pieds.lâhBMi 2 extensions, 1 extension, v 30,2 pieds.fr ; 3 extensions, 34,2 pieds.32,8 pieds.W»* lr*il |e ^ MOToms 1 f 41 fc' J ïiMiC «LÜOiLîŒlvifâûi v OUVERT Du lundi au vendredi\tDe 8 h à 17 h Samedi\tDe9h*16h dP DIMANCHE, VOIR HORAIRE HAUT DE PAGE cg3 Ouvert aux 2 semaines De 10 h à 16 h UNITES EN PHOTOS SUR www.legeantmotorise.com Actualités \u2014 Après six mois à bourlinguer en Asie Difficile d\u2019affronter le quotidien PATRICIA RAINVILLE prainvilletolequotidien.com CHICOUTIMI - Annabel Gagnon s\u2019était préparée à un dépaysement total.Et elle n\u2019a pas été déçue.Après six mois passés en Asie, la Chicoutimien-ne est finalement de retour chez elle.La jeune femme garde de mémorables souvenirs de son périple et ressent même un brin de nostalgie.Annabel Gagnon s\u2019est envolée vers l\u2019Asie à la fin du mois d\u2019octobre.Elle s\u2019attendait à vivre une expérience exceptionnelle de six mois.Sans trop savoir où elle allait, son bagage sur le dos, elle a visité le Vietnam, le Laos, le Cambodge, la Thaïlande, la Malaisie, Singapour et l\u2019Indonésie.La jeune femme de 32 ans travaillait sur son projet de voyage depuis un an et demi.Elle désirait changer d\u2019air, sortir de sa routine, voir le monde.Elle n\u2019a pas hésité longtemps avant de jeter son dévolu sur l\u2019Asie, car elle voulait être totalement dépaysée.Et elle l\u2019a été.UNE INVITATION DE LA EN MONTRE CHEZ 870 Boul.Talbot / Chicoutimi y .4 y y, ^ \u2014 \u2014 PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC CMC BELLE GUEULE 'ùJL 1 \"\"V PRÉSENTE Z\tPLUS DE\tPLUS DE £\t50\tiso D'ACTIVITÉS\tSPECTACLES\tARTISTES WWW.JAZZETBLUES.COM LIGNE INFO FESTIVAL BELL 418 817-4529 ^âsuenay fhaavsn SjÿlOMV Bell T«feOuM*< 2509573 « Au début, j\u2019avais pensé aller en Amérique du Sud, mais j\u2019avais un peu peur.J\u2019ai donc choisi l\u2019Asie, qui m\u2019attirait beaucoup», raconte Annabel Gagnon.Elle ne voulait toutefois pas partir toute seule.Elle publie donc une petite annonce sur l\u2019internet, cherchant une copine de voyage.La jeune voyageuse part donc avec une autre fille, qui demeure à Drummondville.Mais les deux voyageuses se sont finalement séparées après quelques semaines.Annabel a donc accompli son périple en grande majorité seule.L\u2019idée de partir à l\u2019aventure la séduisait.«J\u2019avais prévu la durée de mon voyage et les pays (jue j\u2019allais visiter.C\u2019est tout.J\u2019ignorais où j\u2019allais coucher et qu\u2019est-ce que je mangerais.La première nuit, au Vietnam, j\u2019ai été très surprise, car la chambre où nous étions était dégueulasse.On est finalement parties.Mais je me suis habituée à dormir dans des chambres minuscules et sans fenêtre », raconte Annabel.Coup de coeur Elle est restée un mois au Vietnam, après quoi elle s\u2019est dirigée vers le Laos.Mais son coup de coeur demeure le Cambodge.Les paysages, les gens, la nourriture, le bagage historique; elle a tout adoré de ce pays d\u2019Asie.La pauvreté l\u2019a toutefois beaucoup touchée.«J\u2019ai vu des choses qu\u2019on ne verrait jamais ici.Des enfants qui quêtent dans les rues à 3 h du matin, il y en a beaucoup là-bas.C\u2019est vraiment triste.Et le peuple a un très lourd passé, à cause du génocide (par les Khmers rouges).Et il y a encore beaucoup de mines, donc ce n\u2019est pas rare de croiser des gens estropiés », souligne la jeune femme.Dans plusieurs des pays, elle a suivi des cours de cuisine, afin de s\u2019imprégner de la culture.« La grande partie d'un voyage c\u2019est de goûter aux mets locaux », indique-t-elle.Une fois seule, Annabel Gagnon a tissé des liens avec d\u2019autres voyageurs, avec qui elle continue d\u2019ailleurs à correspondre.Elle a pu échanger avec les habitants et les autres voyageurs en anglais.Nostalgie Revenue depuis à peine quelques jours, Annabel ressent un brin de nostalgie.Elle s\u2019était préparée à vivre un dépaysement en partant pour l\u2019Asie.Mais elle se dit autant dépaysée en revenant au pays.«C\u2019est tellement une sensation étrange, je ne m\u2019attendais pas à vivre ça.Je suis partie six mois, mais c\u2019est comme si que j\u2019étais partie 10 ans, mais que rien n\u2019a changé ici.On est vite l\u2019amené dans notre routine », confie la jeune femme, qui avoue être un peu déprimée.« Le temps ne passe pas de la même manière là-bas.On est moins stressé, on fait davantage ce qu\u2019on veut quand on veut, sans se presser.Et les habitants font la même chose », souligne-t-elle.Après un périple de six mois en Asie, Annabel Gagnon est rentrée au pays la semaine dernière.(Photo Sylvain Dufour) Annabel aimerait repartir à l\u2019aventure un jour.« Présentement je n\u2019ai pas de projet de voyage, mais c\u2019est certain que j\u2019aimerais beaucoup repartir.L\u2019Amérique du Sud me tente encore », admet la jeune femme._J La voyageuse faisait des curieux CHICOUTIMI (PR) - Annabel Gagnon n\u2019est pas passée inaperçue en Asie.À plusieurs reprises, les habitants se sont fait prendre en photo à ses côtés.«J\u2019ai visité des villes qui ne sont pas du tout touristiques, surtout en Malaisie et en Indonésie.Les gens me regardaient beaucoup, car ils ne sont pas habitués à voir (les touristes.C\u2019était assez surprenant », raconte Annabel Gagnon.La jeune femme se promenait dans les rues, et des femmes voilées la prenaient en photo, sans gêne.« Un jour, j\u2019ai pris un traversier et plusieurs personnes me prenaient en photo.Ensuite, les gens venaient poser avec moi ! Tous les membres de la famille finissaient par se prendre en photo avec moi, c\u2019était vraiment bizarre », raconte Annabel.«Ce n\u2019est pas ici qu\u2019on verrait ça, c\u2019est sûr! Disons que ça m'a surpris.Les gens n\u2019ont pas de bulle, ni de gêne.J\u2019ai eu un peu de difficulté à m\u2019adapter au début, mais j\u2019ai beaucoup aimé le peuple, surtout au Cambodge, où les gens sont vraiment sympathiques », explique-t-elle.U Les proches d'Annabel l'ont accueillie chaleureusement à l'aéroport.¦ *'\u2022 WwM 'i ¦.g* (Photo Sylvain Dufour) 14 le PROGRÈS dimanche.LE 3 AVRIL 2011 L\u2019ascenseur réparé Le directeur du Manoir Champlain réplique Actualités PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le directeur du Manoir Champlain, Dany Tremblay, réplique.Il affirme que tout a été mis en oeuvre par la direction pour réparer l\u2019ascenseur qui posait problème depuis quelque temps.Dany Tremblay n\u2019a pas du tout apprécié l\u2019article publié la semaine dernière, dans le Progrès-Dimanche.Une source anonyme racontait que l\u2019ascenseur situé dans l\u2019une des ailes du bâtiment (phase 2) était souvent en panne et forçait les résidants à emprunter les escaliers.Cette source se plaignait de la situation, disant que les résidants n\u2019avaient pas de service.Dany Tremblay ne nie pas que cet ascenseur posait effectivement de nombreux problèmes depuis un certain temps déjà.Ce qu\u2019il déplore, c\u2019est qu\u2019une personne ait indiqué que la direction ne faisait rien pour régler le problème et quelle n\u2019offrait pas de service à ses résidants.« C\u2019est faux.Nous avons tout fait en notre pouvoir pour réparer l\u2019équipement », a indiqué M.Tremblay, montrant une liste d\u2019interventions, effectuées au cours des dernières semaines.« De plus, lorsque l\u2019ascenseur était en panne, nous faisions monter des cabarets aux appartements à chaque repas.Il n\u2019y a pas eu d\u2019incident malheureux », assure Dany Tremblay.Dame coincée Dany Tremblay est mécontent, d\u2019autant plus que certains propos avancés par La seule dame centenaire du Manoir Champlain, Fernande Turcotte-Robi-taille, nie les allégations d'une source anonyme, affirmant qu elle aurait été prise au piège dans l'ascenseur, bloqué entre deux étages.(Photo Rocket Lavoie) cette source seraient faux.En effet, cette personne racontait qu\u2019une dame centenaire était demeurée prisonnière dans l\u2019ascenseur, entre deux étages.Deux hommes auraient sorti la dame à bout de bras.Mais cette histoire serait fausse, selon le directeur général de l\u2019établissement, une affirmation confirmée par la dame qui aurait été secourue d\u2019urgence.En effet, la seule centenaire du Manoir Champlain, Fernande Turcotte-Robitaille, raconte avoir été effectivement prise quelques secondes dans l\u2019ascenseur, avant (pie les portes s\u2019ouvrent finalement au rez-de-chaussée.«Je n'ai jamais été prise entre deux étages ! Et personne n\u2019est venu à ma rescousse, je suis sortie au rez-de-chaussée, c\u2019est tout.Je ne comprends pas pourquoi on a dit ça.J\u2019ai eu des téléphones toute la semaine concernant cette histoire qui n\u2019est même pas vraie.Les gens étaient inquiets pour moi alors que je n\u2019ai rien eu », raconte la dame de 100 ans, déplorant la situation.L\u2019ascenseur concerné ne pose plus problème.L\u2019équipement a été réparé, au plaisir des résidants rencontrés.J I Dany Tremblay assure que l'ascenseur est aujourd'hui réparé.(Photo Rocket Lavoie) LAS/KMD Optez pour le LASIK Un investissement unique.CORRECTION DE LA VUE AU LASER À partir de 490$\"\u201c par œil* l) oooo oooo oooo oooo Découvrez combien vous économiserez en soins de la vue si vous optez pour le LASIK maintenant.Visitez www.lasikmd.com/calculatrice Consultation GRATUITE : 1 877 912-9888 www.lasikmd.com SAGUENAY 345 rue des Saguenéens, bureau 230 * Les prix sont sujets à changement sans préavis Les prix varient selon la prescription Correction personnalisée à partir de 890 $ par oeil Applicable à une chirurgie des deux yeux seulement fFinancement 60 mois à compter de 8 9 % d\u2019intérêt et sujet à approbation de crédit de Services de cartes Desjardins.FINANCEMENT AUCUN ACOMPTE Halifax Québec | Sherbrooke | Montréal \\ Toronto | Vancouver le PROGRÈS-dimanche, LE 3 AVRIL 2011 15 //ROCH VOISINE À SHIPSHAW W-'; & Roch Voisine sera de retour dans la région le 3 septembre prochain, lors du Festival forestier de Shipshaw, où il offrira un spectacle à ses fans.La vedette, qui était de passage cette semaine dans la région, a rencontré le président et la présidente d'honneur du festival, Fabien Hovington et Jacyn-the Dallaire, lors d'une activité amicale.Fabien Hovington était bien heureux de cette rencontre, affirmant que Roch Voisine était fort sympathique.Les passeports pour assister au spectacle se vendront au coût de 35$.Avec ce passeport, il sera également possible d'assister au spectacle hommage à Joe DaSSin.\t(Courtoisie) ¦ \u2022* \u2018 *>' I rune \u2014 histoire lâe 15% SUR TOUT L'ÉQUIPEMENT DE PÈCHE À LA MOUCHE 3 JOURS SEULEMENT 7,8 ET 9 AVRIL BORIS TREMBLAY LE SPÉCIALISTE DE LA PÈCHE À LA MOUCHE AU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN , SIMMS I REDinGTOn -Pâ&no- KTBSflB 251.rue de Normandie Chicoutimi 418 545-4747 EN BREF DÉGÂTS DANS LES MARITIMES HALIFAX, N.-E (PC)-Plusieurs équipes s'affairent toujours à nettoyer les dégâts causés par une violente tempête printanière dans les provinces atlantiques.Le système météorologique de vendredi a entraîné des conditions routières difficiles et plusieurs interruptions de courant.De forts vents et une neige lourde ont exercé un poids important sur plusieurs arbres.Des branches ont plié, d'autres cassé, et sont venues endommager les lignes de transport.En Nouvelle-Écosse, les routes glacées ont causé un accident mortel impliquant trois véhicules à Barney River, dans la nuit de vendredi.Une dame a perdu la vie, deux autres personnes ont été blessées.Au Nouveau-Brunswick, Énergie NB Power a indiqué qu\u2019envi-ron 8449 clients ont été privés d'électricité.TWITTER EFFICACE OTTAWA (PC) - Un expert des médias sociaux affirme que la première semaine de la campagne électorale fédérale a prouvé que Twitter était une caisse de résonance efficace pour les politiciens.Mark Blevis relate que le site de micro-blogues a permis à Michael Ignatieff de faire pression sur le premier ministre Stephen Harper, dans le dossier du débat à deux, et ce pendant plusieurs jours.Salon auto-moto au Montagnais De nombreux engins motorisés sont exposés à l'hôtel Le Montagnais de Chicoutimi.Il y en a vraiment pour tous les goûts.Le Salon de l'auto-moto sport, antique et modifiée se termine aujourd'hui, à 17h.' 8 (Photo Sylvain Dufour) V - \u2022\u2022 m Z « .Le Salon de l'auto-moto sport, antique et modifiée continue d'émerveiller ses visiteurs.Les motos peintes à la main sont sans doute les plus populaires.Hier après-midi, plusieurs dizaines de personnes s'étaient donné rendez-vous à l'hôtel Le Montagnais, où se tient l'événement.(Photo Sylvain Dufour) iNEMENT 0(ES P BOIS FRANC DU LAC ALMA - CHICOUTIMI SUR LES PLANCHERS m I r â g e WWW.B0ISFRANCDULAC.COM | Ijfe 'l/'\t________________\u2022 Delails en magasin £ Votre Quotidien.sur votre ordinateur en version intégrale.W où que vous soyez.LeQuotidienSurMonOrdi ca FABRICVILLEb LA CLE DES ECONOMIES 'Unmardi4et5 dVlil Ouverture prolongée! Ouvert jusqu\u2019à 19h30 Membres hiieijhu obtiennent des * ESCOMPTES SUPPLÉMENTAIRES A sur les items de la circulaire déjà réduits* plus! Recevez un porte-clés à breloques* avec TOUT achat de 30$ et plusteT \u2022limite de 1 par client jusqu'à épuisement des stocks ~ r .-'Æ» y y; R, \u2022voir en magasin pour tous les details le PROGRÈS-dimanche.LE 3 AVRIL 2011 16 Projets de parcours honorifiques à Jonquière et La Baie A c t u a I i e s Le maire ne choisît aucun camp MELYSSA GAGNON melyssa.gagnon@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le maire de Saguenay, Jean Tremblay, laisse aux arrondissements de Jonquière et La Baie le soin de gérer leurs projets de parcours honorifiques, lesquels s\u2019inspirent de concepts semblables.Invité à commenter le dossier publié dans la dernière livraison de Progrès-Dimanche au sujet du Trottoir des célébrités que souhaitent créer les gens d\u2019affaires de Jonquière d\u2019ici à 2013, le premier magistrat a indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas pris connaissance du projet dans le fin détail.« Moi, je suis dans les grands travaux.Je suis dans les égouts, l\u2019aqueduc et l\u2019asphalte et je travaille sur l\u2019aréna de La Baie, la bibliothèque de Jonquière et l\u2019Auditorium Dufour.Les trottoirs des célébrités, j\u2019ai laissé ça aux arrondissements », a-t-il laconiquement déclaré.On se souviendra que l\u2019arrondissement de Jonquière a versé 100 000$ à l\u2019organisme Partenaire Centre-Ville Jonquière pour l\u2019implantation d\u2019un circuit interactif visant à perpétuer la mémoire de personnalités régionales s\u2019étant illustrées dans plusieurs sphères d\u2019activité.Complémentarité Du côté de l\u2019arrondissement de La Baie, où les élus souhaitent lever le voile sur le premier volet de la Promenade des célébrités du Sague-nay-Lac-Saint-Jean au cours des prochaines semaines, la conseillère municipale Martine Gauthier répète que les deux projets peuvent être réalisés, en autant que le tout se fasse en complémentarité.Précisant que le milieu baie-riverain travaille au développement du parcours mettant en vedette 21 bâtisseurs de la région depuis maintenant dix ans, Martine Gauthier indique qu\u2019une conférence de presse aura lieu dans deux semaines.Ce sera l\u2019occasion, pour le comité de mise en place, de révéler l\u2019identité des sept premières personnalités à être honorées par un monument de deux mètres de haut sur la promenade.Le parcours sera élaboré à l\u2019endroit même où la région a vu le jour il y a 173 ans.«Je crois dans le développement de la culture, mais j'y crois quand c\u2019est fait en complémentarité.On a tous des distinctions et des particularités.Je n\u2019ai pas vu le projet des gens de Jonquière alors c\u2019est difficile de me prononcer.Une chose est sûre, notre projet est ficelé et le financement est attaché.Nous avons reçu l\u2019aval du comité exécutif et on est dans la machine », explique la conseillère.Elle confirme que le dévoilement des premiers monuments aura lieu le 11 juin, journée de la fête régionale.Pas de privé Martine Gauthier rappelle que le financement de la Promenade des célébrités ne dépend pas du secteur privé.À ce jour, la ville a engagé 80 000$ et d\u2019autres montants suivront d\u2019ici à 2013, année où culminera le parcours, en marge du 17ô' anniversaire du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Le coût total du projet a été évalué à 175 000$.J La conseillère Martine Gauthier confirme que le dévoilement des premiers monuments aura lieu le 11 juin, journée de la tête régionale.(Archives) a r Cl IMCX'I PRIVÉE Services aux entreprises A9* màmààd SERVICE D\u2019INFILTRATION N VOS ARTICULATIONS VOUS FONT SOUFFRIR?Si vous détenez ou pas votre prescription d\u2019infiltration, n\u2019attendez plus et bénéficiez de notre accès rapide à un médecin pour vous soulager et enfin profiter pleinement de la vie sans douleur! \u2022¦r-'.4 CÆï BRfcMïl 04 04 ï?Inscription été et automne 2011 avril 2011 {Offre de cours : uqac.ca 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h Nouveaux admis automne 2011 Journée d\u2019accueil et inscription le vendredi 20 mai 2011 UQAC UNIVERS fit DU QUÉBEC À CHICOUTIMI 2514809 le PROGRÈS dimanche, LE 3 AVRIL 20U 17 ?I Actualités Coopérative de solidarité de services à domicile du Royaume Une vieille fraude refait surface PATRICIA RAINVILLE prainvilletolequotidien.com JONQUIÈRE - Une enquête est en cours à la Sécurité publique de Saguenay, en lien avec une fraude exercée contre la Coopérative de solidarité de services à domicile du Royaume.La fraude aurait été commise par une employée-cadre de l\u2019organisme communautaire et serait de l\u2019ordre de 850 000$.Selon les informations fournies par une source anonyme, les faits remontent à plusieurs années déjà.Une employée de la direction aurait retenu des sommes d\u2019argent à même les revenus de la coopérative, durant sept ou huit ans.La fraude aurait atteint des sommes de plus de 800 000$.En 2004, le conseil d\u2019administration s\u2019aperçoit du stratagème de la dame.Il y avait un important manque d\u2019argent.Les membres du conseil demandent alors conseil à un avocat, Me Carol Girard.Celui-ci leur propose deux solutions; confronter l\u2019employée et tenter de récupérer leur argent, ou porter plainte à la police.A l\u2019époque, les membres de la direction retiennent la première solution.Ils désirent sauver les 80 emplois de la coopérative, qui offre, entre autres, du soutien à domicile aux gens dans le besoin.La direction de l\u2019époque ne voulait pas mettre en péril les activités de la coopérative, d\u2019autant plus que la fraude ne touchait pas directement les clients.L\u2019employée fautive est donc rencontrée.Elle accepte de remettre l\u2019argent dérobé.Toujours selon notre source au parfum du dossier, la dame aurait vendu sa maison et ses REER pour remettre un montant de 150 000$ à l\u2019organisme.Le dossier est donc tombé dans l\u2019oubli.11 a été considéré comme clos.La dame a évidemment perdu son emploi au sein de la coop puis est partie travailler à l\u2019extérieur de la région.Derniers faits Malgré le nombre d\u2019années qui se sont écoulées depuis les faits, une plainte de fraude a été déposée dernièrement aux policiers de Saguenay.Selon le porte-parole de la Sécurité publique de Saguenay (SPS), Bruno Cormier, une enquête en lien avec une fraude à la Coopérative de solidarité de services est bel et bien en BOIS FRANC DU LAC ALMA-CHICOUTIMI .t\t'* r * J d*»rnit i|* tju ¦ 'hi-\u2014 w nous (MiMim: \u2018 fMl/MOVSW/i ! INlHUItN { MfNACJfH QUAND MNAQl HVOIlNt Dt UASl MlPAMtlON K 0* StPAS I I f ! AUTMS\tm 1 \u2022'*- *T Une enquête est en cours à la Sécurité publique de Saguenay, en lien avec une fraude exercée contre la coopérative, située à Jonquière.(Photo Sylvain Dufour) SURFES PLANCHERS m Lr'/à g \u2022 www.boisfrancdulac.com | ¦ Deiüil!, en magasin S cours au bureau d\u2019enquêtes criminelles de la SPS.Évidemment, on ne pouvait en savoir davantage, car aucune accusation n\u2019a été portée pour le moment.Selon ce qui a été possible d\u2019apprendre, c\u2019est une employée de la coopérative qui aurait décidé de porter plainte plusieurs années plus tard.On ignore les motifs exacts de cette plainte.Ni le président du conseil d\u2019administration de la coo- pérative, Lionel Sanfaçon, ni la directrice générale, Linda Bélanger, n\u2019ont retourné nos appels.L\u2019organisme oeuvre depuis de nombreuses années à la grandeur du territoire sague-néen.Entretien ménager, préparation de repas à domicile, hygiène de base, grand ménage, gardiennage, accompagnement et plus encore sont offerts aux membres.?La direction de l\u2019époque ne voulait pas mettre en péril les activités de la coopérative, d\u2019autant plus que la fraude ne touchait pas directement les clients.L\u2019employée fautive est donc rencontrée.Elle accepte de remettre l\u2019argent dérobé./Vlùst/ojneé/ E*?CPa XPLOJTEZ, frâct à Us ClifSHQUF ànd ftfioée/téuf(/e SKIN REMODELING System Un nouvel appareil de rajeunissement de la peau mettant en relief\t.5 technologies éprouvées qui assurent ^v des résultats immédiats *-~ (I t SIIH 1K,)U f HJ/ri-sfumne on/i L'épilation au laser r-^r, LIGHTS fleet' L-ungibel Une approche capable de cibler tous les problèmes de la cellulite pour ainsi favoriser^ l'élimination et remodeler L'EXTENSION DE eu le corps\tMISENCIL.UN REGARD de star A voir t.PORTEE Pour un coup de main à domicile 35*/15 min 469, des Champs-élysées (édifice Marcel Gilbert) / Chicoutimi QC \u2022 418-549-1333 2478762 Une ancienne employée de la direction de la Coopérative de solidarité de services à domicile du Royaume aurait traudé l'organisme il y a plusieurs années, pourun montant de 350 000$.(Photo Sylvain Dufour) OPTIMUM CLINIQUE VISUELLE 5668.3622\t?545.9391 725, Chemin\t1468, Talbot du Pont Taché Nord\tCoin Des Saguenéens 5542-7585\t3544.7789 3750, Du Royaume\t167, 6*me Rue 2526707 18 le PROGRÈS dimanche.LE 3 AVRIL 2011 Actualités Politique nationale de l\u2019eau Jean Tremblay conscient du gaspillage MELYSSA GAGNON melyssa.gagnon@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le gaspillage d\u2019eau potable à Saguenay doit cesser et le maire de la ville n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019instaurer une politique d\u2019utilisateur-payeur pour amener les citoyens et entrepreneurs récalcitrants vers une prise de conscience.Jean Tremblay n\u2019en est pas au stade de l\u2019évaluation des avantages et inconvénients entourant l\u2019implantation de compteurs d\u2019eau sur le territoire de la ville, à fort prix.Cela dit, il ne rejette pas cette solution du revers de la main lorsque questionné au sujet de la politique nationale de l\u2019eau.On sait que le gouvernement du Québec a récemment fait part de son intention de réduire la consommation d\u2019eau potable de 20 pour cent sur le territoire de la province d\u2019ici à 2017.« La prochaine catastrophe qui nous guette, c\u2019est une pénurie grave d\u2019eau potable dans le monde en 2025.Il faut se demander ce qu\u2019on peut faire.Il y a tellement de gaspillage et c\u2019est sûr qu\u2019il va falloir qu\u2019on apprenne à se servir de l\u2019eau de façon différente », martèle le maire.Initiatives Jean Tremblay applaudit la décision gouvernementale d'enjoindre les municipalités à produire des bilans d\u2019utilisation et à fournir leur propre plan d\u2019action pour en arriver à une réduction de la consommation.Même si, selon lui, les travaux n\u2019ont pas encore débuté à Saguenay, des initiatives concrètes ont été mises en branle afin de sensibiliser la population et les fonctionnaires municipaux.«Je suis content qu\u2019on nous interpelle.Il faut que ça se fasse de façon nationale et que ça fasse comme le recyclage.Au début, les gens ne comprenaient pas l\u2019importance de protéger l\u2019environnement mais aujourd\u2019hui, ils le savent.C\u2019est pareil pour l\u2019eau », indi-que-t-il.De l\u2019avis du maire Tremblay, les citoyens de Saguenay affichent une piètre performance en matière de protection de la ressource.Niobec «Je pense que c\u2019est ordinaire.Un peu comme partout ailleurs », pense Jean Tremblay, qui considère que certaines industries devraient payer davantage pour leur consommation.Il évoque, à titre d\u2019exemple, la mine Niobec de Saint-Honoré.« C\u2019est inimaginable l\u2019eau qu\u2019ils consomment », met en relief le maire.Il précise que la ville a instauré un pro- gramme visant à sensibiliser tous les employés municipaux à l\u2019importance d\u2019adopter dos pratiques épousant les grands principes du développement durable.J OFFRE EXCLUSIVE À EXCELLENCE NISSAN RÉSERVEZ LA VÔTRE MAINTENANT LA BERLINE LA MOINS CHÈRE DE L\u2019INDUSTRIE VERSA BERLINE Siège arrière rabattable à plat séparément 60/40 Système de coussins gonflables perfectionné de Nissan Verrouillage électrique des portières Glaces électriques Frais de transport, + préparation et autres (I4JL2*) ¦ prix tout inclus 10980 LE PLUS GROS CONCESSIONNAIRE NISSAN DE L\u2019EST EU QUÉBEC EXCELLENCE NISSAN SAGUENAY 567, boul.du Royaume Ouest, Chicoutimi 418 543-6477 2526527 www.excellencenissan.com le PROGRÈS dimanche, LE 3 AVRIL 2011 19 dominical La blanche à Black Protection du patrimoine i Roger Blackburn rblackburn@lequotidien.com Un exemple: Si un gars de 40 ans qui fait un salaire de 50 000$ par année rencontre une fille dt* son âge gagnant 300000$ par année et qu\u2019ils cohabitent pendant cinrj ans.Au moment de leur séparation, il est normal que le couple divise en deux parts égales les biens qu\u2019ils ont amassés à deux pendant leur vie commune.Il y a des spécialistes capables de calculer simplement le patrimoine accumulé par le couple qu\u2019il s\u2019agisse de la maison, do la voiture du chalet, des meubles, etc.Chacun ramasse son dû et bye bye Charlie Brown.( 'e n\u2019est pas normal cependant que le gars réclame la moitié du fonds de pension que son ex-conjointe a accumulé \u2019\t' pur vie commune.C\u2019est son argent à elle, c\u2019est elle qui a fait de longues études ou qui a monté une entreprise.Ce fric-là lui appartient, il n\u2019a pas à revendiquer un niveau de vie qui n\u2019est pas le sien, ça n\u2019a pas de sens.Même chose pour une fille qui rencontre un homme fortuné, même si cette femme a cessé de travailler pendant cinq ans pour s\u2019occuper de la maison et du jardin; la femme n\u2019avait qu\u2019à continuer à travailler et demander à son bonhomme d\u2019engager une femme de ménage et un jardinier.Il y a aussi des spécialistes capables de calculer ce que ça vaut financièrement si elle s\u2019est privée de travailler.Si on permet à un conjoint de déculotter l\u2019autre après quelques années de vie commune, on va morpionner les vies de couple.Ça n\u2019a pas de sens ! On s\u2019entend entre nous que s\u2019il n\u2019y a pas d\u2019enfant dans une relation de couple, il n'y a aucune raison pour qu\u2019un conjoint de fait assure une aide alimentaire à son ex-conjoint, à moins d\u2019une preuve raisonnable démontrant qu\u2019un des deux conjoints a cessé de travailler pour favoriser la carrière de l\u2019autre d\u2019un commun accord.Ça aussi c\u2019est facile à prouver dans le cas de déplacements, par exemple, ou de transferts dans une autre ville.Dans le cas d\u2019un couple qui a des enfants c\u2019est différents, il faut de l\u2019argent pour l\u2019éducation, le logement, la nourriture, etc., et le conjoint de fait, le plus fortuné des deux, doit collaborer au bien-être des enfants en décaissant dans une juste proportion de ses moyens financiers.Le patrimoine appartient à celui qu\u2019il l\u2019a bâti.Si ce patrimoine a été bâti à deux, il reste simplement à le partager; juste à partager équitablement.J\u2019espère que Lola ne dépouillera pas Eric (noms fictifs associés à la célèbre cause (pii sera entendue en Cour suprême).Une tour à La Baie C\u2019est quoi cette idée d\u2019ériger une tour d\u2019observation dans le village portuaire de La Baie au coût d\u2019un million$?Ce sont mes taxes qui vont payer ça, je ne suis pas d\u2019accord ! Qu\u2019est-ce (pie vous voulez que les citoyens de Saguenay foutent avec une tour d\u2019observation sur les rives de la baie des Ha ! Ha ! On a seulement à se déplacer dans le stationnement de l\u2019hôpital de La Baie ou sur toutes les hauteurs de cet arrondissement pour bénéficier de la plus belle vue de la baie.Avec un million de dollars, on peut faire bien d\u2019autres choses pour les citoyens au lieu d\u2019ériger une tour pour les touristes.On va monter une fois dans cette tour dans notre vie.Avec un million on peut faire de 15 à 20 kilomètres de pistes cyclables à La Baie, on peut réparer- des rues, réparer le débarcadère de mise à l\u2019eau sur le Saguenay à Chicoutimi, mettre aux normes l\u2019église Saint-Edouard, une bâtisse unique dans l\u2019est du Québec.on pourrait réparer la rue des Champs-Elysées à Chicoutimi où des milliers d\u2019automobilistes roulent chaque semaine.Non, mais, une tour d\u2019observation, c\u2019est n\u2019importe quoi.Ça me fait penser à cette tour qu\u2019on voulait construire sur le site de la Pulperie à Chicoutimi, une idée saugrenue pour un endroit situé dans une vallée.On n\u2019aurait rien vu.Je ne comprends vraiment pas ce que va rapporter aux citoyens le fait d\u2019avoir une tour sur les rives de la Baie des Ha ! Ha ! On aurait avantage à investi)- dans un sentier pour monter au sommet du Cap à l\u2019Ouest pour profiter d\u2019une des plus belles vues sur le fjord et la Baie et non pas une vue sur seulement La Baie.//FERNANDE ROBITAILLE J Notre sourire dominical en ce premier dimanche d'avril nous est offert par madame Fernande Robitaille, une résidante du Manoir Champlain à Chicoutimi, qui a eu 100 ans le 2 mars dernier.Comme quoi vieillir rend les gens heureux.(Photo Rocket Lavoie) //MOITIÉ-MOITIÉ :¦ \u2022- .Eliza Boucher et Rémy Lapointe (ce dernier est absent sur la photo) ont gagné le tirage du moitié-moitié d'une valeur de 520$ lors du Daytona Neige qui avait lieu la semaine dernière sur le lac Jalobert au kilomètre 31 de la zec Martin-Valin.Sur la photo, de gauche à droite.Marc Tremblay et Manon Gobeil.du comité d'organisation, remettent le chèque à la gagnante.(Photo Sylvain Dufour) mty ) ¦ 1 M # //LE MONDE EST PETIT Cinq étudiants finissants en tourisme du Cégep de Saint-Félicien en stage à Mendoza en Argentine se sont rendus à Santiago au Chili, de l'autre côté des Andes, pour passer un week-end.En marchant dans la rue le samedi soir, la professeure Marie-Josée Audet a croisé Blacky, un ami d'enfance à Jonquière, musicien du groupe V0IV0D.Il les a invités au spectacle le soir VIP.VOIVOD a donné un spectacle le 25 mars au Teatro Caupolicân de Santiago.Après, ils avaient un party avec U2 qui jouait aussi le même soir, mais pas (Photo Jean-Philippe Boivin) //PHOTO SOUVENIR Le photographe Michel Côté de Mallette comptables agréés d'Alma a réalisé de merveilleuses photos lors du Double défi sur la pointe des pieds au lac Saint-Jean cet hiver.La firme a remis deux superbes encadrements aux initiateurs du défi des deux Mario au profit de la fondation, cette semaine lors d'un 5 à 7 retrouvailles des participants.Outre Michel Côté, à gauche, nous retrouvons dans l'ordre habituel Mario Cantin, de la Banque nationale, Gratien Ouellet.de Mallette à Roberval.et Mario Bilodeau cofondateur de la Fondation sur la pointe des pieds qui propose des aventures thérapeutiques aux jeunes atteint du cancer.(Photo Roger Blackburn) meme primez en économisant sur vos cartouches $ $ $ $ Remise à neuf de cartouches d'encre \u2022 Prix très compétitifs pour les cartouches neuves \u2022 Fournitures informatiques Tél.: 418-549-6878 \u2022 Téléc.: 418-549-7444 \u2022 Sans frais: 1-800-300-6878 2189, bout.Talbot, Chicoutimi QC G7H 8B3 / www.encreco.ca Louise Gravel 20 le PROGRÈS-dimanche.LE 3 AVRIL 2011 0681 Sexologie Les pilules bouleversent la vie sexuelle Andrée Boily aboily@lequotidien.com Nous sommes tous les deux au début de la trentaine et nous vivons présentement de gros bouleversements dans notre vie sexuelle.Ma conjointe a décidé d'arrêter la pilule et de se faire poser un stérilet parce quelle avait de la misère à contrôler son poids en plus de mal « feeler » une bonne partie du mois.Elle dit que depuis l'arrêt de la pilule, sa libido a beaucoup augmenté et me demande de lui faire l'amour plus souvent.Normalement, j'aurais été très content de ça, sauf que de mon côté je suis en arrêt de travail pour cause d'un «burn-out».Le médecin m\u2019a prescrit du « paxil » que je prends depuis 6 mois et qui a beaucoup diminué mon appétit sexuel.L'effet positif est que je ne suis plus dépressif.Ma question est la suivante: est-ce que le fait d\u2019arrêter de prendre la pilule anticonceptionnelle peut avoir eu comme effet d'augmenter le désir de relations sexuelles chez ma conjointe ?Est-ce que le « paxil » peut avoir un effet contraire, c\u2019est-à-dire dans mon cas une baisse de libido et des difficultés d\u2019érection ou si c'est plutôt à cause de ma dépression que j\u2019ai ces difficultés?J-P.T La réponse est « oui » à vos deux questions.La pilule contraceptive en modifiant légèrement le système hormonal peut occasionner chez certaines femmes (pas chez toutes les femmes) quelques effets secondaires: douleurs aux seins, nausées, prise de poids, variation du désir.etc.La plupart du temps, le fait de « changer de sortes » suffit à atténuer ou à éliminer ces effets négatifs.En cessant de prendre la pilule, votre conjointe se sent probablement plus en forme, d\u2019où l\u2019augmentation de sa libido.La paraxetine (paxil) est un antidépresseur.Son action sur la sexualité est connue depuis plusieurs années et ses effets négatifs sur la libido et l\u2019érection chez certains sujets sont bien documentés.Il est donc tout à fait possible que la prise de ce médicament soit reliée à votre baisse de désir et à vos difficultés d\u2019érection.Mais il faut être prudent, car d\u2019autres facteurs pourraient aussi expliquer ces baisses.Le mieux est encore d\u2019en parler à votre médecin qui verra avec vous la possibilité de modifier votre traitement afin d\u2019en éliminer les effets secondaires nuisibles à votre vie sexuelle, en même temps qu\u2019à votre bien-être psychologique.OIN 02261731 B\u20acRl£X A w Puisque vous dites ne plus vous sentir dépressif, pourquoi ne commenceriez-vous pas un sevrage graduel de votre antidépresseur?('ette mesure serait peut-être suffisante pour retrouver votre libido.À la condition bien sûr que les motifs, les pensées negatives qui vous ont emmené à faire cette depression n\u2019existent plus.Lors d\u2019un burn-out, il est essentiel de prendre le temps d\u2019identifier la cause, ce qui L'arrêt de la pilule contraceptive peut entraîner des changements hormonaux chez certaines temmes.|£V (Archives) m .r o g a vous a emmené dans ce «cul de-sac» et de prendre eertai nés decisions, d'operer certains changements qui feront qu\u2019il y a peu «h' chances que vous déprimiez de nouveau.Les fluctuations d'humeur (les «down») ont un impact important sur la présence ou l\u2019absence de libido, sur les dit' ficultés erect des aussi.Vous n\u2019ètes qu\u2019au début do la trentaine, il est trop tôt pour prendre votre retraite du plaisir sexuel.Ne croyez-vous pas?J BOIS FRANC DU LAC ALMA - CHICOUTIMI WWW.BOISFRANCOULAC.COM ' Détails en magasin ce qu\u2019il y LETtVILE Hu**»** oog.ONQUI Avant d'achetei ESSAYEZ le nouveau Dodge RAM 2011 à partir de 25 995* Jeep Cm fcCI^ «eCZîs» DU SPORT À L\u2019ÉTAT PUR! .DODGE Lr CHALLENGER DODGE ' CHARGER DODGE I0URNEY Pour toute la famille, rien de mieux que la DODGE GRAND CARAVAN à partir de m SEUL aa JEEP est un JEEP! 995$** taxes en sus 15 995s** L FUTUR ut MAINTENANT! Le nouveau 200 N» 20 995* W, Le nouveau 300 Tas*» an tu» Photo* i I \"FWO EnttmMt 250 Après vous avoir offsrt la MEILLEUR PRIX nous vous garantissons is MEILLEUR SERWICE! ionnaire PLUS QUE JAMAIS C\u2019EST MOINS CHER CHEZ L\u2019ÉTOILE JONQUIÈRE, SERVICE INCLUS L'ÉTOILE\t418-542-9518 -¦aNciuii 3311, boul.du Royaume Sans frais 1-800-818-9518 ïROGRE' Tanche, LE 3 AVRIL 2l 2479765 m '«r f Ml HI .\t' a 'ii Élections fédérales son Aide aux anciens combattants Layton promet 103 M $ par année DARTMOUTH, N.-K.(PC) -I it* chef du Nouveau Parti démocratique (NPD), .lack Layton, a promis de consacrer 10M millions $ par année pour améliorer les prestations versées aux anciens combattants canadiens à la retraite ou handicapés.Seul chef national fédéral à faire campagne, M.Layton a tenté de profiter de la situation pour convaincre les électeurs que lui seul pouvait vaincre les conservateurs de Stephen Harper, le 2 mai.Pour y parvenir, le chef néodémocrate devra convaincre ceux qui votent habituellement pour les libéraux de changer de camp.«Je demande aux Canadiens de se joindre à moi pour battre Stephen Harper et arranger les choses à Ottawa - indépendamment pour qui ils ont voté par le passé », a-t-il déclaré.M.Layton a fait cette déclaration alors qu\u2019il présentait le programme de son parti au chapitre des anciens combat- tants.En plus d\u2019ajouter des fonds, il a affirmé vouloir mettre fin aux pénalités qui s\u2019appliquent si (les vétérans reçoivent plus d\u2019une prestation gouvernementale et remettre sur pied le Régime d\u2019assurance-revenu militaire pour les anciens combattants retraités ou handicapés.S\u2019exprimant à Dartmouth devant une assemblée de partisans du NPD et de députés fédéraux de la Nouvelle-Écosse.M.Layton était accompagné de l\u2019ancien ombudsman pour les anciens combattants, Pat Strogan, un détracteur bien connu de la façon dont sont traités les vétérans.« (Le premier ministre Stephen) Harper traite les prestations pour handicap des ÉVÉNEMENT AXES PAYÉES BOIS FRANC DU LAC ALMA CHICOUTIMI SUR LÉS PLANCHERS mirage www.boisfrancoulac.com | ' Détails en magasin s w™**.\u201e MRHnMK \" «Svv, ; jjyt\tN Le chef du NPD Jack Layton rencontrait ses partisans hier à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse.-% I mmmm (Photo PC) meGc© m®ŒK5©00© ©zsqêksM©© ©otùdpqsO© Consultez notre spéciallete BOBCAT.Stéphane Lagacé pour en («voir plus sur nos promotions.pour tous vos travaux dans des espaces restreints.\u2022\tExcavatrice compacte de 1.5 tonne \u2022\tMotorisée par un moteur de 13,9 hp tier 4 Ajustement hydraulique des chenilles 39\u201d à 54\" de largeur Mode de contrôle hydraulique excavatrice (ISO) ou rétrocaveuse (backhoe) Choix d'accessoires inégalé pour tout genre de travaux vétérans comme des revenus, plutôt que comme des compensations pour la douleur et la souffrance causée par leur service envers le pays, a lancé le chef du NPD.Sous la gouverne de M.Harper, les anciens combattants sont obligés de se débrouiller seuls.» M.Layton désire aussi voir le NPD mettre en place une enquête publique concernant la défeuillaison chimique toxique à la base des Forces canadiennes de Gagetown.Finalement, s\u2019inspirant d\u2019une mesure proposée dans le budget conservateur mort-né, il propose un nouveau programme « du casque militaire au casque de construction » pour aider les anciens combattants à trouver des emplois 'J.»e Vous êtes en arrêt de travail?Vous désirez travailler dès l'été prochain?iS -du-Nord Inscrivez-vous à la formation en Travail sylvicole pour devenir débroussailleur / reboiseur / abatteur Formation rémunérée et adaptée au marché du travail Équipement, matériel, transport et hébergement inch Information générale Début le 9 mai Formation pratique en forêt Formation théorique au CFP en Métallurgie et Multiservices Pour information ou inscription Commission scolaire des Rives-du-Saguenay Mme Diane Belley 418 615-0083.poste 6303 www.toncfp.com É >( 3 ,1(1 l'iv, k- f w«.* Horaire «\u2022\t 7 au 10 avril\t Jeudi\t17 h à 22 Vendredi\t12 h à 22 Samedi\t10 h à 22 Dimanche\t10 h à 17 Partenaires: IDécouverles r™\"*\"'*\t\t\t\t¦ fc Tarification *\t\tM M Adulte\t10$\tflu Aîné / étudiant\t8$\tÉ Enfant (12 ans et -) Moins de 6 ans\t5$ Gratuit\tO) ^\tVT TVB tJPffl m é d i c tva canoe com ÜSSS3M LeQuotidien le PROGRES-dimanche.LE 3 AVRIL 20U 25 Actualités Les Amis des petits frères des Pauvres Briser l\u2019isolement des aînés Le directeur de la Caisse Desjardins de Laterrière, Steeve Boulianne, est le nouveau parrain d'honneur des Amis des petits frères des pauvres de Saguenay.Il est accompagné du coordonnateur de l'organisme, Mario Kearney.(Courtoisie) h; MELYSSA GAGNON melyssa.gagnon@lequotidien.com CHICOUTIMI - Prenez un bénévole et trouvez-lui un vieil ami.Vous aurez là la recette de base du programme de jumelage « Les Amis des petits frères des Pauvres », une initiative visant à lutter contre l\u2019exclusion et la solitude des personnes âgées.L\u2019appellation «vieil ami» n\u2019est pas péjorative.Coordonnateur du pendant régional de l\u2019organisme présent dans une dizaine de pays, Mario Kearney précise qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un petit nom affectueux pour décrire les bénéficiaires du service de jumelage qui existe à Saguenay depuis maintenant plusieurs années.« Les vieux amis sont âgés de 75 ans ou plus.Ce sont des personnes seules, qui n\u2019ont pratiquement pas de famille.Ils sont jumelés à un bénévole.La plupart du temps, les gens se rencontrent une fois par semaine et dans le cadre de sorties ponctuelles tout au long de l\u2019année.Ils se lient d\u2019amitié et ça devient une belle histoire pour les deux parties.C\u2019est un engagement à vie », dit Mario Kearney, qui s\u2019est récemment joint à une équipe essoufflée afin de lui donner un coup de pouce.Actuellement, 33 « vieux amis » figurent dans les registres de l\u2019organisme.De ce nombre, seulement 24 sont jumelés à un bénévole.Mario Kearney sou- haite que davantage de Sague-néens s\u2019impliquent.Grâce à de nouveaux partenariats, des activités régulières seront au programme.L\u2019organisme a désormais un parrain d\u2019honneur, en la personne du directeur de la Caisse Desjardins de Laterrière, Steeve Boulianne.Mario Kearney aimerait renflouer les coffres des « Amis des petits frères des pauvres» en développement des réseaux de copinage avec diverses entreprises.« Les petits frères des Pauvres » luttent contre l\u2019exclusion et la solitude des aînés depuis 1946, quelle que soit leur condition physique, psychologique, sociale ou autre.Pour informations : (418) 678-2874._J Centre dentaire Jacques Faust -\tTraitement laser -\tDentisterie complète un numéro: 418- 543-8509 1354, boul.Saguenay Est, Chicoutimi G7H 1G8 www.centredentairejfaust.com 5000 coffres à outils alimentaires dans les centres jeunesse Les jeunes partiront outillés CHICOUTIMI (PR) - Les jeunes adultes pourront (putter les centres jeunesse du Québec avec des outils de cuisine, afin de bien démarrer leur vie autonome.la Tablée des chefs et l\u2019Association des centres jeunesse de la province que le projet « Coffres à outils alimentaires » a pu être créé.D\u2019ailleurs, le Centre jeunesse du Saguenay-Lac-Saint- C\u2019est grâce à l\u2019association de Jean salue cette initiative.I^l % sm&ked meat à sen meUieutf MAINTENANT FRANCHISES DISPONIBLES TERRITOIRE : SAGUENAY-lAC-ST-JEflN Joe Smoked Meat est devenu au fil des ans une référence et un incontournable pour tous les nombreux amateurs de smoked meat.Une franchise JSM vous offre maintenant la possibilité de devenir entrepreneur en poursuivant avec nous la lancée d\u2019un succès québécois en restauration rapide de qualité.La recette est bonne.les avantages multiples !! Visitez notre site Web au www.joesmokedmeat.com/franchise info@joesmokedmeat.com * 418 931-9706 2519152 Au total, 5000 coffres seront offerts à travers toute la province aux jeunes de 17 ans hébergés en centre jeunesse ou en famille d\u2019accueil.Les jeunes de la région pourront évidemment profiter de ce programme.Touchée par la situation des jeunes en centre jeunesse et voulant leur permettre de développer des connaissances culinaires nécessaires à leur autonomie alimentaire, la Tablée des chefs a développé des ateliers culinaires dans les 16 centres du Québec.Ces ateliers sont organisés depuis 2009.« En plus d\u2019offrir ces ateliers, il nous apparaissait, avec le temps, essentiel d\u2019offrir plus à ces jeunes et à ceux qui n\u2019étaient pas rejoints par les ateliers.C\u2019est ainsi qu\u2019est née l\u2019idée du coffre », explique Jean-François Archambeault, fondateur et directeur général de la Tablée des chefs.« Savoir choisir les bons produits à l\u2019épicerie, cuisiner des recettes simples et saines ou encore partager un repas entre amis, c\u2019est ça l'autonomie alimentaire », ajoute-t-il.Le coffre est composé d\u2019outils de cuisine utiles quotidiennement, un DVD et un livre de recettes, proposant des recettes simples, nutritives et abordables.Pour le Centre jeunesse de la région, cette initiative sera un outil de plus qui permettra aux intervenants d\u2019accompagner les jeunes vers l\u2019autonomie.« Nous connaissons tous les défis que pose une saine alimentation et particulièrement lorsque notre budget est limité », a souligné le directeur général du centre régional, Marc Thibeault, réjouit par cette nouvelle, ü 26 le PROGRÈS dimanche.LE 3 AVRIL 2011 Act u alités & Motoneige sur les monts Valin La fin dîme saison exceptionnelle PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com CHICOUTIMI - La saison de motoneige tire à sa fin sur les monts Valin.Une saison exceptionnelle, selon le président du club Caribous-Conscrits, Yves Simard.Les motoneigistes qui circulent sur les monts Valin devront ranger leur engin d\u2019ici la mi-avril.En attendant, les sentiers sont encore en bon état, affirme Yves Simard.Malgré un début de saison mouvementée, avec le blocus de l\u2019Union des producteurs agricoles et le manque de neige, l\u2019hiver 2010-2011 s'achève sur une note très positive.«Je dirais que c\u2019est l\u2019une des plus belles saisons que nous avons connue au cours des dernières années.La pluie et le temps froid du début d\u2019année on permis de faire un bon fond dans nos sentiers.Ensuite, nous avons eu de belles bordées », indique M.Simard.À Saint-Honoré, Saint-Ful-gence et Saint-David-de-Falar- deau, la saison a été un peu plus difficile, en raison du manque flagrant de neige.« Nous avons ouvert les sentiers pour une mauvaise raison.À la minute où le blocus a été levé, on a ouvert les sentiers.Mais il n\u2019y avait pas de neige, donc les sentiers n\u2019étaient pas très beaux.Mais la situation s\u2019est améliorée dans les dernières semaines », souligne le président du club C aribous-Conscrits.De nombreux motoneigistes européens et américains ont emprunté les sentiers de la région, a avancé Yves Simard.Toutefois, on ignore pour l\u2019instant les statistiques exactes.«J\u2019ai beaucoup parlé avec les propriétaires de relais sur les monts Valins.Ils m\u2019ont tous affirmé avoir connu une excellente saison, l\u2019une des plus belles », estime le président.Tragédie Par ailleurs, un tragique événement est venu assombrir la saison de motoneige.lin jeune homme de 25 ans a perdu la vie sur les monts Valin, la semaine Le president du club Caribous-Conscrits.Yves Simard, mentionne que la saison de motoneige a été exceptionnelle sur les monts Valin dernière, peu avant le Daytona Neige, un événement qui rassemble quelque 5000 motoneigistes.Il s'agit du seul accident majeur à avoir eu lieu sur les monts cette année.*WL École secondaire Des Chutes .Les élèves marchent solidairement avec l\u2019Inde £ 6 f.- Four une cinquième année, le personnel et les élèves de l\u2019école secondaire Des (\u2019butes de Dolbeau-Mistassini s\u2019impliquent dans un projet humanitaire.Ils ont décidé d\u2019aider des jeunes de l\u2019Inde dont l\u2019approvisionnement en eau n\u2019est pas toujours facile.En association avec un organisme sans but lucratif voué au développement international en Inde, les élèves ont déjà fait construire deux puits et meublé une classe dans différents villages de l\u2019Inde.L\u2019an passé, ils ont aussi aidé financièrement à la reconstruction d\u2019un orphelinat (1()00$) en Haïti.Cette année, ils veulent aider à construire un autre puits en Inde, ce qui représente un montant de 750$.Les élèves ont d\u2019abord été sensibilisés dans le cadre du cours en éthique et culture religieuse.De plus, une enseignante de l\u2019école, qui a fait de l\u2019aide humanitaire en Inde l\u2019été passé, a également rencontré les élèves pour parler de son expérience.Chloé Harvey, qui est enseignante en anglais, a allumé la petite flamme d\u2019aidant dans le cœur de bien des jeunes.Dans le cadre de la journée mondiale de l\u2019eau, qui a eu lieu le 22 mars dernier, les élèves du premier cycle du secondaire et le personnel de l\u2019école Des (\u2019luîtes ont participé à une marche symbolique de 1,0 kilomètre.On suggérait un minimum de 2$ par personne pour participer à cette marche.Ainsi, 910$ ont été amassés ! Lorsque les marcheurs ont fait un arrêt dans le stationnement du marché d\u2019alimentation Provigo Yvon Lamontagne, Kim Desgagné, la présidente du conseil étudiant, a pris la parole.La jeune fille de deuxième secondaire a parlé au nom de tous les élèves.Le propriétaire de l\u2019épicerie, Yvon Lamontagne, a enchaîné en offrant un généreux montant de 750$.Deux puits, plutôt qu\u2019un, seront donc construits en Inde! Ce jour-là, 16 écoles répar- iiaJilMBiBit BCOlf|(ü r Vffi\u2019Ajii % Le 22 mars dernier, les élèves et le personnel de l'école secondaire Des Chutes ont marché solidairement afin d amasser I argent nécessaire pour la construction d'un puits en Inde.(Courtoisie) ties sur huit provinces ont marché pour être solidaires avec les femmes et les enfants d\u2019Inde qui doivent marcher tous les jours pour aller chercher de l\u2019eau potable.Michel Drolet, qui est l\u2019enseignant responsable du projet de l\u2019Inde, avoue que ce genre d\u2019activité permet aux élèves de découvrir le monde et prendre conscience des problèmes différents de leur réalité.L\u2019école secondaire des Chutes est située au Lac-Saint-Jean.à Dolbeau-Mistassini.Elle fait partie de la commission scolaire du Pays-des-Rleuets.C\u2019est une école de premier cycle (secondaire un, deux et adaptation scolaire).On compte 360 élèves en provenance d\u2019une douzaine de municipalités.Le conseil étudiant est formé de cinq élèves de deuxième secondaire, quatre élèves de première secondaire et un élève d\u2019adaptation scolaire.Grâce à leur projet humanitaire, vers la fin de l\u2019année scolaire, les élèves recevront une photo et une plaque du puits qu\u2019ils ont fait construire en Inde.Là-bas, sur le puits figure aussi le nom de l\u2019école d\u2019où provient le don.?* C» L\u2019école Sainte-Cécile ramasse les sous noirs Depuis le début du mois de décembre, les élèves de la classe 501 de Jean-Claude Bouchard de l'école Sainte-Cécile de Jonquière ramassent les sous noirs pour ensuite les remettre à la Fondation Maurice Tanguay.Les enfants devront les compter en paquet de cinquante pour ensuite les placer dans des rouleaux à monnaie.Ce sont eux qui feront le Voici Marie-Mychèle Vermette et Jean-Christophe Tremblay.des élèves de l\u2019école Sainte-Cécile, en plein comptage de sous noirs.(Courtoisie) décompte et additionneront les dépôts.«Vers le début du mois du juin, nous remettrons tout l'argent amassé à cette fondation qui a vu le jour en 1991.grâce à l'homme d\u2019affaires Maurice Tanguay».explique monsieur Jean-Claude.Depuis sa création, la Fondation a distribué plus de dix millions de dollars à des organismes ainsi qu'à des familles œuvrant auprès des enfants malades et handicapés.C\u2019est précisément dans le souci de leur mieux-être que la totalité des sommes recueillies est investie depuis.La Fondation Maurice Tanguay dessert un territoire qui s\u2019étend de Trois-Rivières, la Beauce, Québec, Saguenay jusqu'à la Gaspésie.50 le PROGRÈS dimanche.LE 3 AVRIL 2011 Jeunesse ¦ H I w MHl MELISSA VIAU mviau@lequotidien.com Il y a un peu plus de deux ans par une belle soirée de la Saint-Jean, un homme de Bégin eut l\u2019idée d\u2019acheter quelques feux d\u2019artifice au dépanneur du coin.Sylvain Laplante souhaitait mettre un peu de piquant dans cette veillée en famille passée autour d\u2019un feu.Cet été-là, intrigués par les mystères de ces petites bombes colorées, Sylvain et son fils Anthony se sont mis à dénicher les endroits où l\u2019on pouvait acheter les plus beaux feux d'artifice.Souhaitant en savoir plus sur ce monde stupéfiant, le père et le fils se sont rendus à Québec pour suivre une journée de formation.Avec la collaboration d\u2019un maître artificier, ils sont devenus artificiers fj 1 I 'V professionnels et ont reçu leurs cartes appuyant leur titre.De bouche à oreille, le duo s\u2019est mis à colorer les soirées des gens qui faisaient appel à eux.Ils se sont équipés d\u2019une remorque pour traîner leur matériel.Pour la sécurité, les artificiers passaient des heures à coller les tubes de feux d\u2019artifice, à l\u2019aide de colle chaude, sur des plaques de bois.«J\u2019ai tellement vu d\u2019horreurs sur internet qui se passaient avec des feux d\u2019artifice mal utilisés », explique Sylvain.Tous les feux d\u2019artifice sont dangereux et les instructions qu\u2019on peut y lire sont souvent incompréhensibles.Tout allait bien jusqu\u2019à l\u2019été passé alors qu\u2019un accident est survenu sur un terrain de camping.« Un chien s\u2019en est pris à un feu d\u2019artifice allumé et Anthony s\u2019est fait blesser au / y Lors du Festival de Feux d'Artifice amateur du Québec qui aura lieu à Labrec-que en juillet prochain.Anthony et son père Sylvain Laplante miseront sur la sécurité, en faisant découvrir aux visiteurs leurs stabilisateurs qui permettent une manipulation sans failles.(Photo Métissa Viau) le PROGRÈS-dimanche.LE 3 AVRIL 20U pied.», raconte le père.Il fallait rapidement trouver une solution pour maximiser la sécurité.Sylvain étant un homme très ingénieux, il a donc inventé un stabilisateur.«Cette invention a changé notre vie », lance son fils en riant.Lorsqu\u2019ils font des démonstrations de feux d\u2019artifice, le duo Laplante gagne beaucoup de temps.Ils ont simplement à installer les tubes dans les compartiments.Un festival pour démystifier les feux d'artifice La passion peut aller loin ! C\u2019est ce que viennent de prouver Sylvain et Anthony Laplante en mettant sur pieds un festival unique au Canada qui aura lieu à Labrecque les 15, Kîet 17 juillet 2011.Ils veulent initier les gens à leur passion, mais surtout mettre l\u2019emphase sur la sécurité.L\u2019organisation, sans but lucratif, est le fruit du travail d\u2019une équipe dévouée composée de Sylvain Laplante, Anthony Laplante, Sylvie Beaudoin et Mélissa Belley.Le Festival de Feux d\u2019artifice amateur du Québec invitera la population à passer trois jours d\u2019activités gratuites avec manèges gonflables, clowns, animation, ateliers, explication dos types de feux (gâteaux, mortiers, barrages, fontaines, etc.) et évidemment, des soirées remplies de feux d\u2019artifice ! Misant d\u2019abord sur la sécurité, les artificiers veulent prouver qu\u2019il est possible de diminuer de façon importante les acci dents tels les feux, les blessures ou parfois même la mort par manque de connaissance sur les feux d\u2019artifice.«On veut bien informer le public et les participants, partager nos connaissances acquises pour un déploiement des plus sécuritaire », ajoute Sylvain.Toutes les activités débuteront à 13 h et les déploiements de feux d\u2019artifice se feront à 21 h :>() par les participants amateurs.Les participants artificiers doivent avoir 1K ans et plus et ont jusqu\u2019au 15 mai pour s\u2019inscrire.Pour en savoir plus, adhérez à la page Facebook du Festival.J Emploi d\u2019été : La cniPS-ne embauche ! Gabriel tremblay est un jeun de 20 ans II se prépare pr< vivre son troisième été aux de son commerce de chips Chip Rie devrait s'installer V.1 entrepreneur ¦ ontement à commandes maison, la sur la Zone \\ * .1 de Portuaire de Chicoutimi à la fin mai pout y rester jusqu\u2019à la fin août.Connaissant un vif succès, Gabriel a besoin d'aide.Il cherche six étudiants.« le souhait donner une première expérience de travail jeunes», explique! il Les candidats devront être dispo nibles tout l\u2019été à partir de 11 h le matin.La Chip Rie vit au rythme de l'achalandage du site.Évidemment, lors de spectacles et festivals, le rou lement est plus important et peut fermer ses portes tard le soir Gabriel cherche des jeunes sympathiques, débrouillards et travaillants.Ce qui est intéressant dans ce travail c'est que s'ajoutent au salaire de base les pour boires Si cet emploi d'été t'intéresse, tu peux rejoindre le propriétaire de La Chip Rie et lui envoyer ton CV par courriel : gabl080whotrnail.com \u2018Z / 51 Jeunesse - \u2019 i < Cet hiver, lors d\u2019une promenade dans ses sentiers, une dame de Laterrière est tombée nez à nez avec un pauvre renard pris dans un piège.Il fallait le sauver!» < Sans l'intervention de Rémi Grenon et Johanne Tremblay, cette petite renarde serait morte de faim ou de froid après de longues journées, la patte prise dans un piège mal installé.(Courtoisie) Laternere .:.- V « \u2022 K * F * Sur leur mille acres de terres, il n\u2019est pas rare pour la famille Grenon de découvrir des pièges tendus par des trappeurs.« 11 n\u2019y a rien de mal à la chasse bien faite, mais cette fois, le chasseur avait mal installé ses collets à renard », explique Rémi Grenon.Sans l\u2019intervention de Rémi et Johanne, le renard pris par la patte serait mort de faim ou de froid après de longues journées.Pour libérer la bête.Rémi a installé une poche de jute sur la tète de l\u2019animal pour le calmer et éviter qu\u2019il soit effrayé par les humains.Une fois le collet enlevé, avant de donner la liberté à l\u2019animal, le couple a pris quelques photos pour immortaliser ce moment.La petite rescapée qui était en fait une renarde est repartie en titubant un peu, car sa patte devait être engourdie.«Ça ne faisait sûrement pas longtemps qu\u2019elle s\u2019était pris la patte dans le piège, car elle n\u2019avait aucune marque profonde », ajoute le sauveur.Ce n'est pas la première fois que Johanne Tremblay et Rémi Grenon jouent aux sauveteurs d\u2019animaux! Ils ont déjà accueilli des canetons dont la mère s\u2019était fait frapper.Us sont devenus de beaux Garrot à œil d\u2019or qui ont regagné leur liberté après quelques semaines de bons soins.J Salut Picotte, Je m\u2019appelle Ti-Poui-Jacob.Mes colocataires travaillent à la maison et ils m\u2019ont confié comme responsabilité de répondre au téléphone.Je trouve cela vraiment épuisant.Je prends donc régulièrement une petite pause, tout en veillant au grain.S.V.P., appelez seulement en cas de force majeure! I %**'\u2019 U'\\ { Je suis Capri, la petite sœur de César qui habite au Saguenay.Moi aussi je voulais voir ma photo dans le journal.Je demeure à Sainte-Béatrix dans Lanaudière.Mon maître Eddy est venu pêcher leper-lan à Saint-Fulgence.Il en a pris et j\u2019aurais aimé y goûter.Hélas ! Maîtresse Pierrette n\u2019a pas voulu, elle craignait que je sois malade.Je suis contente de mon court séjour dans la belle région du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Je vais revenir.Surtout si je suis une vedette du Progrès-Dimanche! Capri «Bonjour, voici notre nouvelle compagne: une magnifique berger shetland couleur bleu merle que nous avons eue à la fin janvier.Abby est un amour de chien ! Je suis certaine que mes enfants seront fiers de voir leur petite puce dans le journal.Je ne connaissais pas beaucoup cette race avant.Nous cherchions un chien qui allait bien avec notre famille (nous avons quatre enfants et nous faisons très souvent du camping et des voyages).Ça nous prenait donc LA bonne race pour que nous puissions avoir du plaisir en famille avec elle! Mes recherches, qui ont duré six mois, nous ont menés chez un éleveur à Saint-Joseph du Lac dans le Nord de Montréal.» Maryse le PROGRÈS dimanche, LE 3 AVRIL ZOU .¦ Le Colorado Provençal Voyages Une étonnante surprise -V f Yves 1 youellet@lequotidien.com Voyager c\u2019est aller de découverte en découverte, mais, il arrive parfois que certaines des révélations qui se présentent sur notre chemin soient pour le moins inattendues.Ce fut le cas avec le Colorado provençal de Rustrel.La Provence est bien le dernier endroit où l\u2019on pourrait s\u2019attendre à découvrir un environnement géologique qui évoque les sculptures naturelles et les escarpements du Grand Canyon américain ou bien de Monument Valley.C\u2019est pourtant ce qu\u2019on découvre avec étonnement, en plus petit, mais en beaucoup plus coloré, en débarquant au Colorado provençal de la commune de Rustrel, dans le département de Vaucluse.Sur notre route C\u2019est un ami français qui nous avait parlé de ce Colorado provençal qu\u2019il avait vu et qui l\u2019avait beaucoup impressionné.Son argumentation ne m'avait pas vraiment convaincu.mais nous avions décidé de garder à l\u2019esprit cette opportunité de visite lors d\u2019une excursion d\u2019un jour (pii nous a d\u2019abord conduits à Forcal-quier pour visiter le marché le plus populaire de la région.Une fois sur place, nous avons été séduits par les tableaux d\u2019une artiste peintre qui utilise les ocres de Rustrel sur ses tableaux.Elle a ajouté juste ce qu\u2019il a fallu d\u2019arguments pour attiser notre curiosité au point de nous convaincre d\u2019aller visiter ce mini Colorado.Le beau temps, la chaleur, le soleil, le plaisir de rouler sur les chemins de Provence et la proximité de la commune de Rustrel ont fait le reste.Banon Nous n\u2019avons cependant pas pu résister à un arrêt dans la magnifique petite ville de Banon, l\u2019endroit où l\u2019on concocte ce fabuleux petit fromage de chèvre qui mûrit enveloppé dans des feuilles de châtaignier et attaché d\u2019une ficelle de rafia, une fibre provenant des feuilles d\u2019un palmier le Raphia ruffia originaire de Madagascar.Plus de 00 000 fromages y sont produits chaque année.Le Banon est le seul fromage d\u2019appellation d\u2019origine contrôlée de la région Provence-Alpes-Côte d\u2019Azur.Le petit village se distingue aussi par l\u2019une des plus grandes librairies indépendantes de France, qui s\u2019appelle Le Bleuet, avec près de 100 000 ouvrages en rayon.La visite du site Le fameux Colorado provençal est un vaste parc privé géré par une association regroupant les propriétaires et des bénévoles.En bordure de la route départementale 22, il y a un stationnement ombragé payant, un espace avec tables de pique-nique et un accueil, la maison du Colorado, où des dames vous dressent un plan de visite selon le temps dont vous disposez.La visite se fait essentiellement à pied en suivant des sentiers semi-balisés qui longent des barrières et empruntent quelques escaliers afin de canaliser les passages et éviter une érosion 4rop rapide du site.Cela n\u2019em-pêche pas les touristes de piétiner de toutes parts ce terrain unique qui était exploité pour ses ocres au début du 20' siècle.Au départ, lorsqu\u2019on s'engage en sentier, on ne peut pas imaginer ce qui nous attend.Rien ne permet de soupçonner la beauté des formations géologiques qui se dissimulent derrière la forêt envahissante.Tout d\u2019un coup, on arrive au pied de hautes cheminées de pierre rougeâtres et devant d\u2019impressionnantes crêtes de rochers aiguisées.Le Colorado provençal s\u2019étend sur plus de 30 hectares.Ses sentiers en terre permettent de découvrir des falaises érodées comprenant plus de 20 teintes d\u2019ocre.Le « cirque de Barriès », le « cirque de Bouvène », les bassins de décantation, les cheminées de fée, le lieu dit « Sahara», les tunnels, le lit de la Doa (la petite rivière locale) offrent des décors variés aux randonneurs.Le chemin de grande randonnée GR 6 traverse d\u2019ailleurs le parc.On se déplace donc librement d'un site à l\u2019autre en admirant chaque fois de nouvelles formes et des couleurs toujours plus surprenantes.La grande diversité des teintes de l\u2019ocre captive tout à fait.On s\u2019imagine à quel point ce spectacle doit être éblouissant sous le coucher de soleil, un tableau que nous n\u2019aurons pas le loisir d\u2019apprécier.Le plaisir est cependant d'autant plus grand qu\u2019on peut marcher à peu près partout sur les formations et accéder à presque tous les points de vue possibles, même dans les sec- teurs du parc prétendument « protégés ».L'exploitation passée Il y a plusieurs millions d\u2019années.la mer se retire de Provence en laissant derrière elle un sol riche en minéraux de fer.Un Roussillonnais a l\u2019idée, à la fin du XVII siècle, de faire passer le sable dans des bassins de décantation pour en dégager l\u2019ocre.Il le fit ensuite cuire pour en garder les propriétés colorantes.Six departements possédaient alors des gisements outre le Vaucluse.C\u2019est l\u2019arrivée du chemin de fer à Apt, en 1S77, qui suscite l\u2019exploitation intensive dans le Vaucluse et dans le site de l\u2019actuel Colorado.Créée en 1901, la société des Ocres de France permit le développement du marché vers l\u2019exportation.Les maxima de production furent atteints en 1929.L\u2019arrivée des colorants synthétiques vint concurrencer les ocres naturelles progressivement.Après un long déclin, l\u2019exploitation des sites d\u2019extraction s\u2019arrêta peu à peu.Seul demeure le site de production de Gargas en Haute-Garonne.Devant la variété de couleurs et de paysages, une association s\u2019est formée afin de sauvegarder le site et de démarrer alors une exploitation touristique.Voilà donc une heureuse décision que de nous être rendus jusqu\u2019à Rustrel.Sur le web : www.colorado-provencal.com La librairie Le Bleuet de Banon.¦s»»-¦ B R A I te lù eucT ¦¦ «¦ ff «H j-» 1 On se déplace librement en admirant chaque fois de nouvelles formes.'¦T*.w ^ NV.c « .- WËM le PROGRÈS-dimanche.LE 3 AVRIL 2011 53 LI e ES g ES i Horizontalement 1.\tRemuer - Remuer en ondulant - Secouer vivement en tous sens - Agiter pour mélanger.2.\tAnciennes mesures de longueur - Aspect d'un lieu dans lequel se situe une action -Véhicule public - Muse - Irlande.3.\tAttachés - Région champenoise - Egalisé - Rocambole - Réassortiment.4.\tLaize Lavande fournissant une huile essentielle - Couvert d'une sorte de tapis vert -Interdiction de sortir - Canal.5.\tSud-est - Navires de guerre - Singe - Ralentit la circulation - Onomatopée.6.\tVille d'Honshu - On les voit mieux d'en haut - Bouquinés - L'abominable homme des neiges - Est placé au-dessus de - Conjonction.7.\tRemorquer - Jetons des Romains Palmier - Capitale du Kenya.8 S'emploie en Argentine - Sculpture indienne - Prénom - Volcan actif japonais -Eperon d'un navire.9.\tÉléments d'assemblage - Territoire - Slip - Signes constitués de deux points juxtaposés Agent secret tonnerrois.10.\tCostume d'homme - Plus mauvais - Chose difficile à trouver - Bourrique.1 1.Dépose - Époques - Sortis - Repas bien connu - Réjouissent - Escarpement rocheux.12.\tDésignés Monnaie Diverses Pronom indéfini - La loi de Moïse.1 3.Ultraviolet II est jaune brillant - Avalanche Etat américain - Fils de Noé - Astate -Passages dans une rivière.14 Beauté gracieuse et élégante - Malpropre Monnaie norvégienne - Style de jazz -Les vaches y broutent Borné.15.Lisière - Dirigées - Costume de danse Liquides organiques - Couvre de fleurs - Le Shannon y coule.1 6 Opposition - Fabriquer industriellement Barre oblique - Longue cotte de mailles des hommes d'armes au Moyen Age.1 7.Souvent pleine de nids-de-poule - Établir un lien d'amitié - Boucles - Défalquent Pas très jolis.1 8.Village fortifié de l'Afrique du Nord - Personne très maigre - Peuvent s'acheter à la caisse - Des ours.19 Gallium - Prélèvement d'un fragment de tissu sur un être vivant - Hors de combat -Copiés - Apaiser.20.\tSa capitale est Reykjavik - Il aime ce qui est à la mode - Fait suer - Nouveau -Abréviation chrétienne Bien des cyclistes en prennent.21.\tOiseau bleu - Dialecte gaélique - Dans un pneu - Pur - Troisième personne -Effleurer.22.\tAudacieux - Philosophe grec - Se permet de - Rempli d'une passion ardente - A cet endroit.23.\tMousseline Abrasif - Déblatère - Terrain gazonné - Affaire d'honneur.24 Ancien mari - Cri sourd - Sélénium - Toile fine - Cacherait un monstre - Pas payées.li Q i: ?g ?Solution du N° 458 123456789 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 25.Atome - Pingre - Carte II va à l'école - Couvre Indique la surprise.26 En héraldique, couronne des barons - Grandes soeurs - Ébranlée - Situées - Note.27.\tPossèdent - Petits poissons d'aquarium - Morceau de boeuf - Éructe - Portée au pouvoir - C'est un ongulé.28.\tGalapagos - Insecte vivant sur les arbres - Joint - Etre culotté - Moqueries collectives.29 Opinions - Faire tort à quelqu'un - Devenir moins fréquent (Se) - Résiste au feu.30.Lawrencium - Maladie de l'intestin - Tremblement de terre - Intervalle - Bien sûr - Ville d'Italie.3 l De couleur blanchâtre - Individu - Crie - Remettre en état \u2022 Cent litres.32 Canard - Crochet - S'occupe des petits - Ivre - Qui a pour base le nombre huit.33.\tUnités de mesure - Imbécile - Boissons - Stocké - Béryllium 34.\tCachées - Gosse - Vadrouille - Chevilles - Genre musical.35.\tEn vogue - Détériorer - Dégoûté - Sel de l'acide urique - Il y a celle de la nuit et celle du jour - Division.36.\tVariable - Instrument à vent - Qui manque de zèle - Éclat de voix - Sans compétence.37.\tPas à moi - Compositeur vietnamien - Sagouin - Elles prêtent de l'argent - Dans la cheminée.38.\tFrisé Battre les branches pour en faire tomber les fruits - A l'exclusion des autres -Est en nage - Qui s'arrête avant le terme de son évolution normale.39.\tÉminence - Poème d'Homère - Certains vivent dans les égouts - Ville de France -Entassée - Radon.40.\tSouhaitée - Vent - Ablations - Sans broussailles.Verticalement l .Secouer dans divers sens - Remuer - Remue sans cesse bras et jambes - Remué -Empêcher quelqu'un de bouger.2.\tUn sens - L'opale amorphe en est une - Lombric - Édit du tsar - Ancêtre des Centaures Asséché - Règle.3.\tArticle - Fiable - Exprime son opinion - Plaques de neige - Sa capitale est Vientiane -\tElle est couverte de poils - Idem - Sans aspérités.4.\tPlante grimpante - Existez - Vantée Dégradant - Avec souplesse et légèreté - Elle est bavarde.5.\tEn matière de - Chevaux - Près de Milan - Hésitation - Inattendue - Pas honni.6.\tDe même - Ont régné sur la Russie jusqu'en I 91 7 - Pique le bétail - Pleines de vers Ancienne cité romaine - Ruisselet - Garde du sabre japonais.7.\tExposée - Près de La Rochelle - Unité de titre des fibres textiles - Protège de la pluie -\tForme des cadres - Déboîter - Formule concise et frappante, utilisée par la publicité.8.\tPour la troisième fois - Questions d'un test - Bain à remous - Circulent à Rome - Oncle de nos voisins - Admonestée - Jetée çà et là - Ce n'est plus un enfant.9.\tAncienne réponse - Des officiers y mangent - Opus - Ouvertures de stradivarius -Événements douloureux - Soeur et femme d'Osiris - Progrès rapide - Zigouiller.10.\tPartie tournante d'une machine - Couvre-joints - Propre aux grisons - I nfinitif -Marque le moment - Mouvement - Durillon.1 1.Tour - Coule en Afrique - On y parle coréen - Premier vigneron - Lieu de détente -Perdre momentanément - Extrémité d'un chromosome.1 2.Certains - Un repas vite préparé - Service religieux - Alarme - Victoire de Napoléon -\tMassif volcanique de la Turquie orientale.13.\tIntervalle de temps - Enchâssé - Marche - Rapace - Bohémien - Plantes aux fleurs décoratives Boeufs sauvages.14.\tPetites alouettes - Titre de Newton - Soubresaut - Prononcée - Suisse bien connu -Parfumer - Disposé en réseau.15.\tMouvement terroriste basque - On y fait du champagne - Encaustiquer - Langue slave orientale - Rendues moins chaudes - Engrais azotés - Perte de sa fortune.16.\tBuisson épineux - Traite une plante de manière à l'empêcher de grandir - Aucune chose - Il travaille dans un établissement hospitalier - Qui manque de sérieux -Détérioré.1 7.Comité international olympique - Approuvée - Ville de l'Inde - Pou - Dont les cheveux sont disposés en ordre - Combler d'admiration.18.Passe à Saint-Omer - Sans diversité - Aspects mats et ternes de la surface d'une peinture - Ville de Turquie - Nid-d'oiseau - Idiotes - Double règle.1 9.Tragique - Poissons d'eau douce - Répétition - Pied de vigne - Consultée - Passionnée -\tÉlimés.20.\tColoré - Les arbres y sont rares - Système antiblocage - Abattent - Prince - Il y en a dans les granites et les gneiss - Pas cuit.21.\tPiloté à distance - Elle roule - Appareil d'éclairage - Excessives - Dans une fontaine Rayées.22.\tFin de verbe - Clubs de golf - Symbole de l'aide - Projets - Influence réciproque -Épouse de Jacob - On en fait des pâtes - Oiseau au long cou.23.\tSurprenant - Flétries - Marteau - Projectile - Terme de psychanalyse - Substantif -Réduit en poudre.24.\tD'un ancien peuple germanique - Orientation - On y sert à boire - Attirances - Ne se perd qu'une fois - Myriapodes - Mouton femelle.25.\tSerpent - Son drapeau est noir - Saint - Sert à naviguer - Ils jouaient de la lyre - Guide le véhicule ferroviaire - Poisson d'eau douce - Terrains.26.\tÉléments d'un groupe - Zigouillé - Avec eux, il vaut mieux mettre des gants - De la même mère - Relatif au vent - Partie d'une poulie.27.\tContrôle périodique - Fourrage - Appât - Comme le reste - Poète grec - Monnaies d'argent, puis de laiton - Près de Zurich.28.\tSon cheval est célèbre - Fait disparaître - Chanteur français - Barrières que les athlètes doivent franchir - On y skie dans les Rocheuses - Qui ont vu le jour -Démonstratif.29.\tSe gondoler - (S') agiter pour se débarrasser de l'eau - Cercle - Lu lentement Plate-forme reposant sur un bas-mât - Montagne d'Israël - Qui a pris plus que quelques verres.30.\tConversation suivie - Insignifiant - Qui concerne les soeurs - Élément de base d'une mosaïque murale - Qui se rapportent à une mer située entre la Grèce et la Turquie. N® 460 Par Michel Hannequart KnnhühîEl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ¦¦ V :¦ .v1 .¦ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Marie-Claude Benny 1751, des Hérons Chicoutimi Laurence Langlais Roberval Lily Chouinard St-Félix GAGNANTS DU 25 mars Bonne chance \t 1er PRIX: 50 $ TIRAGES: 2e PRIX: 30 $\tvendredi ^\t^\t15 avril 3e PRIX: 20 $\tFAIRE PARVENIR VOIRE C, R IEEE NOM:\tAVANTE LE 14 AVRIL 2011 ADRESSE:\tPOSTER À: MOTS CROISES N() 460 lOM ROUI TA 1 ROT \t1 J 1 f\tV.J i j .1 / » l j l f V-/ 1 VII , ,\tr p.\tCHICOUTIMI - G7II 5C1 té, .' TrAi(j'union WWW.TIIAITDUNION.CA RENCONTREZ DÈS MAINTENANT! Q) 1-900-789-7777 Fido / Rogers / Bell mobilité #8686 Placez votre annonce et écoutez LES AUTRES MEMBRES TOUT À FAIT GRATUITEMENT en composant le 1 -877-498-2777 Y, 03 AVRIL 2011 VOUS DÉSIREZ PLUS D'INFORMATIONS: Questions générales?Fonctionnement?Conseils?Contactez-nous au 1 888 985 2233 Ouvert 7 jours sur 7 de 9.r J FEMME CHERCHE HOMME çf DIANE FAIT UN RETOUR AUX SOURCES! Aima.57* jote aime par- CEST PAS DES BLAGUES! Femme de Chicout.54 1256 n-futr DANY, AIWRE ATTENDANT\tîüfSSÏÎ\t40 aïs! Ier a beauootjp voyage desire be! H.du Lac-St-Jean.5'10\" et plus, ports honnête autonome, aime reste danse et voyages, souhaite rencontrer 5V, crt* bruns -ases.egeremen au\tP005 289844 soccer chetcbe F, stnple.pour amibe et peul-etre plus 297269 aussi ires cuurun ANNONCE DE LA SEMAINE GINETTE VOUS FERA-T-ELLE SAUTER DANS SON CERCEAU?66 ans.aime la tranguiWé.les sorties diverses, le resta et le cinéma, cherche à contacter un Homme étant non-tumeur et sobre, pour d\u2019abord se rencontra\t300409 pmp, rteressant avec ou sans enfant, pour rire et partager 283810 h 60-70 ans, pour vivre relation seneuse COMPLETEMENT MORDUE DE LA PÊCHE! ' : - t * t VEUVE EN QUÊTE D\u2019UN BON COMPLICE, 295880 Hétérosexuel, aime relaxer nu.ouiere aemotoi aime FRED SERA CAPABLE DE VOUS FAIRE RIRE! 6 180 Ib, blond EXHIBITIONNISTE MARIE.quiere a emploi, aime vntu «n»\tu\t- , ,encontrer H démenant à Chicout, discret et pouvant chev fonces courts, porte lunettes «ne nature one reste canes, desire H nature, gens veut H.srcere stable fjmy.simple, attentionnée, amrt yxbteus.Deau Don petit garçon sounaite rencontrer pelle Fwant s a- cherche a .\t._________________________ ^qccq norha UTT m/Vn al ôtant cnr anal\t290064 ~\"^5er OOUr amitié et amour\t296911 rn-rr'V\" H! CÉLIBATAIRE ENJOUEE AYANT DES CHOSEsTpaRT^ JOUE BLONDE AU COEUR JEUNE.^«re.5T108b.yxbn^ SPORTIF oâÜNT un FEMME SYMPATOMUL^^ ^ ctierctleaconnaitfemàte,sembiabte pour avo,r bonnes ren- 283258 chasse, pèche.VTT, moto et étant son égal.pour partager plaisirs de la nudité 293499 BEAU GRAND MALE CHERCHANT LA DISCRETION, le poids .l&-a3û ANS 6ER! Shipshaw poids normal, chev tongs, yx bleus, vit au bord de fum, alure et caractère jeune, ane nature, desire H.du Saguenay.«wM 70 6.chev châtains, w btoam dBossoTs oouree,\t\u2014 in(jmes ie t0[]t en touIe dBcre,ton\t289800 ¦ : ta, 2 chiens a,me eourtattan, twcx.\t- .-vrtm et cataire souhaite rencon\tr, de poids prep.pœcompfique, ^ aotres\tcPcses\t300262 PROFESSIONNELLE AYANT UH BUT SERIEUX.\tPETITE BLONDE SEXY AU COEUR DE JEUNE FILLE! \u2022 ^spectueux.pouramte.txxs.amousiaffinité 278230 c\t^ ^\tUNEVIEADEUXI onmegrandetcostaud a- moto,camping.plage,aimeraitbier $£ PARLER DE NOS PERSONNALITES, femme d'Alma.5'3 , ES-TU PRETE POUR UNE BELLE AVENTURE.Homme dage .,\u201ert ,,n \u201ent.nai ot nrôt à cmuoctir fum, propre, doux, charmant et distingue, aimant voyages, nature et Jean, 4'H\",yx bleus, aime marche, entants, pour se rencontrer d'abord 298446 encontrer H 49-60 ans.sexy et sans calvitie f'dele.simple, romantique ^ev noirs yx bleus, seneuse et honnête, desire connaître H 65-75 ans.mûr.61 .160 Ib.romantique, généreux, honnête et a f aise, aime voya-.tawntafcte.;\t273258 «bwk nnir » mrtw(fahari\t295653 les et decouvertes, desire jolie grande F 40\tmince.Ter compagnon de vie 40 ans et plus, gai, costaud et prêt a s'investir DESIREUSE D'UN HOMME ENGAGÉ.grande, ports moyen, et ayant affinités\t_________________273258 ayant admîtes, pour se parler d abord___________293053 J65 Chev et yx bruns, souhaite connaître H.pour rencontres intimes dis- UNE VIE DE REVE AVEC ELLE! Jonquière.veuve et très a la ELLe a TOUJOURS LE BEAU SOURIRE AUX LÈVRES! Alma pour Pelle histoi^ crêtes et chaleureuses\t280829 mode, aimerait bien connaître H 7n-7C\t^ 295152 297002 POURQUOI NE PAS REPONDRE A CE CONSTRUCTEUR?Sagueneen de 5'6\", 160 Ib.yeux vert-bleu, propre, recherche H.pouvant BRUNETTE ENJOUEE CHERCHE JOYEUX COMPAGNON! sachant respecter une temme 5 ans.propre, honnête, fier et aime nature, photo, bons vins petits et grands vevages aimerait ACCOWAGNEZ DANIEL LORS DE SES VOYAGB! o 6 162 Ib.^\t^ allerdanspayschauds.sports tfhiver.veut sensuelle dame.^\t°\t7 M s- Jean aimerait bien rencontrer H avec qui partager bon temps et UN APPEL M\u2019ENGAGE À RIEN, remme d'Alma.5T sobre n-tum.partage, de respect el d'amour.297938 propre el colleuse, a passe regie, aimerait rencontrer H.sobre, n-fum, PROFITONS DES JOIES DE LA VIE! Petite brunette, app jeune, pour sortir et être bien ensemble ________279396 autonome, aime cme.resta, pêche, camping et motoneige.desire t» OUVERTE A PLEIN D'ACTIVITÉS! Jonquière.5'4 poids prop, et bel âme soeur du même âge\t256791 app jeune, aime raquette, gym, lecture et cine, desire rencontrer H dans i BELLE APPARENCE, aune Ê vie, SOame, fier, doux et autonome.________________297136 232688 sien rencontrer H, ayant passe regie pour avenir sam empreint de teint fonce ane \" ~ aimant sorties mondaines sexualité pour relation seneuse 291201 çf HOMME CHERCHE FEMME ?DOMINIQUE EST DE soiree en tète-à-tète et conveisatlons profondes, veut H, simple, passion BELLE, LIBRE ET CULTIVEE, Chicout, début 60aine, ST.135 b.aime ne et autonome, anant la vie étayait passe txemrgrt 296738 a vie.simplicité tranquille communication et animaux desire H, équilibre ROMANTIQUE BLONDE AUX YEUX BLEUS, Cheout 510'.ports simple el respectueux, pour bel échangée! activités 297298 ANNONCE DE LA SEMAINE MESDAMES, VOICI LE SPÉCIAL DU MOIS! Retraité de 63 ans, 230 Ib, non-tumeur, aimant et aimable, aimerait bien découvrir une Femme dans la SOame, aimant les sports, la nature, les voyages et le jardinage, pour vivre une aventure sérieuse à long terme.\t297548 298921 POURQUOI NE PAS ESSAYER?-homme libre, travaille encore, aime sports, aimerait bien rencontrer F dans fin 50ame, ayant affinités, pour partage_________________ 298097 DÉSREUX DE DÉVELOPPER UNE RELATION AMOUREUSE, Chicout 5'5\".160 Ib, n-fum.app jeune, aime souper tête-à-tête, desire F, taille et ports similaires, seneuse et ayant affinités.\t296165 À LA RECHERCHE DE CARACTERES SIMILAIRES.homme.5\u20196\".Ç femme cherche femme Ç LAISSEZ UN MESSAGE.ON NE SAIT JAMAIS! Femme pas compliquée.sportive, aime nature, activités a deux, recherche F indépendante sounante.calme et sachant ce quelle veut dans la vie.260472 18-30 ANS prop, propre, travaillante, honnête, sportive, ane hockey et musique, veut H JOLIE PETITE BLONDE\tUN PEU TOM BOY! Sl-Jean, 5'.120 Ib.propre, franc, seneux et ayant mêmes gouts\t296115\tyx bleus, positive spirituelle\taime campagne, marche, natation, desire VOUS AIMEREZ SON PETIT LOOK ÉGYPTIEN! Femme 54 chev rencontrer H, petit, mince, ayant cheveux et atomes crochus pour se viotet-bruri boucles, yx bruns en amande, basanee et dents NaiKhes.sans gâter et voyager-298828 entant, veut H, aux yx pâles, ayant beles valeurs\t290318 LE DÉBUT D'UNE BELLE AVENTURE.5e»e 'emme de Jon jEan.$Eb VOUS ATTEND! 6.200 Ib, bien prop, aimerait bien faire SI COMME ELLE, TU AS DES BUTS DANS LA VEAtnasoUiaite quière 53 115 Ib blonde\taux yx verts, a humour le- re rencontrer\tco(lnaissance avec F pour tnpper ensemble avoir du fun\tel\tgâter m ivwMto hMirtanciapmii anani entants el avant nasse bien reoie, pour amant de la nature, ayant g.\t296826\tmademoiselle\t299535 avancer ensemble dans relalxm stable.GENTILLE ROMANTIQUE D'ORIGINE MEXICAINE, Chicout.57.chev et yx noirs, peau bronzée, sociable et drôle, aime la vie et les sports, désire F.voulant trouver l'amour de sa vie et ayant affinités.293399 175 b.tranquille et patient, a passe regie, aime nature.chercheF55-6C ^ LAISSEZ UN MESSAGE À AUDREY! Roberval.native de Qc.pas-ensanta aimant nature, tranquillité, marche et bons repas 297496 S|0nneg ^équitation, aime activités extérieures, aimerait rencontrer F.DOUX, SINCÈRE ET LOYAL, \u2019\u2019-fum, sobre, aime nature, marche et pour .-Qmoieier mutuellement.\t3992427 sorties a deux, souhaite rencontrer F d'environ même âge sincère et ayant bonté du coeur, pour combler solitude\t296635 APPRENONS A NOUS CONNAÎTRE AVANT TOUT Almatois de dans sa peau, pour discuter et se rencontrer ensuite 288651 295488 BELLE ET BONNE VIVANTE! Cheout.56'' blonde aux yx verts, vraie, FAiTES-LUI SIGNE! Homme de Chicout.de Pelé app re^ h -LIWMÔÜRBTPRBMNBlBLKMICeTTï ARTISTE, 56\".180 sincère, desire H 5065 ans.5'9'et Dks.n.fim.sociable, honnête et ayant 2545 ans pour amibe, sexe et relation sentimentale basee sur respect - yx pets, n-fum, aine petits platste, arts, balades\tnunour, pour danse, marche, resta.Stais et autres._295572 e| discretion.\t299691 a ayant hinour 293166 AMOUREUSE DE LA CHASSE ET DU BON VIN, Jonquière aime kichaêl VEUT DÉCOUVRIR DE NOUVEAUX HORIZONS, ELLE T\u2019ATTEND.135 Ib.chev blonds longs yx bleus, belle app.pèche et piasrs a deux, desire H 50-60 ans.app jeune, amant nature.Q^jggu^ 5 jg- jnev bruns, yx verts, cool, calme ou excite aime musi- jorte poénne sportive sounante et sociable, desire rencontref H.pour sachant ce ^iT veut, pour partager bons repas a voyages.296606 que et plein air, souhaite F avec qui tnpper_296916 être amis et réaliser fantasmes\t292939 S'APPORTER L\u2019UN ET L AUTRE! v rv > q.c marche mPH ME CHERCHÉ RIEN DE BIEN COMPLIQUÉ, - -ha 'e AUTHENTIQUE, VRAM ET SttPLE, Haut-du-Lac.57.taie tarte plein air.tète-a-fète.souper entre amis cherche H simple, facile a vivre connaitre p gunfe q espnt et n'ayant pas peur des mots, pour jaser .urne reste nature, cne.pievi ».veut çyaid costaud d\u2019environ même âge.du et ayant affinités, pour bons moments _268798\teni,t - ¦\tfur au telephone.\t296457 s elbele personnalité 291818 ELU AIME LE PLEIN AIR r LE BON VW,5f 120 b, app jeune FEMME LIBRE AYANT UNE BELU PERSONNALITÉ, Cheout moyennement sportive sans entant desire Pei H 5060 ans.sobre authen-\t^aMQ I- 4 axis art* rvtan.snrere a valeurs, ane musique, cusne.desire H.tque nta*gentetsrnpte.pourbulse^s^nig_ 296384\t.ta, drortsenstoto et voulant s'impliquer à long terme ^ HOMME CHERCHE HOMME (f ANNONCE DE LA SEMAINE À VOUS DE DECOUVRIR JULIE! Saguenay attentionnée aimerait rencontrer F.comprehensive, honnête, calme et douce, pour apprendre a se connaitre et devenir bonnes amies d'abord.291383 5'8\" 180 b.are vin.resta, soirées tranquilles, vetAF.tfAlma, taie forte, bien jabrina SOUHAITE LA BIENVENUE A TOUTES! 5T.1101b.chev blonds et yx bleus, souhaite rencontrer F.seneuse.pour develop-per relation amicale d'abord\t290663 UNE NUIT FOLLE ET TORRIDE AVEC CYNTHIA.Belle rousse, 150 Ib.attentionnée, souhaite rencontrer F intéressée, pour vivre ex-perences sexuelles seulement\t288186 SENSIBLE ET SEDUISANTE, Lac-St-Jean.grande, mrce.aimante s\u2019attache énoimement, recherche F 35-45.de même région, semblable a elle aimant dscuter.pour relation amicale et authentique 254091 ROUQUINE ADORANT FAIRE DE PETITES FOUES!: 4 1701 a oeiles rondeurs, travaille beaueexç, ame spectacles, pêche, randonnées, veut F 3040 ans, pour bons moments et inbmite sans attache 282048 SANDRA VEUT T'AIMER POUR TOUTE LA VIE.51 148 Ib chev et yx bruns, prête à s\u2019investir complètement, souhaite découvnr F.(TEST U PRINTEMPS, FAISONS COULER U SÈVE Pétillant couple d'hommes Fun; 5'10\", 120 Ib.l'autre; 5\u201910\u201d.150 Ib, reçoit.aimerait bien rencontrer un Homme ou un couple d'hommes de 25 ans et moins, non-poilu, avec qui avoir du bon sexe sur une base régulière.\t280420 ÀSUMML 290530 MESSIEURS, VOUS POUVEZ L'APPELER! Femme de 55 DOMINIC SE FERA UN PUISIR DE VOUS REPONDRE! hicout CELIBATAIRE DISCRET SACHANT BIEN UTILISER SES MAIN.pour vivre relation stable________________________________________________ 287404 GENEREUSE ET ROMANTIQUE, 4'KF b blonde, yx bleus, hôrv sociable aime musique, voyages, marche, plein air et Pons soupere.travaille en construction désire rencontrer F nteressante vivante, ira- jonquere.5T, 140b chev bure, yx pets, bise déplace et reçob are H FÉMININE AYANT BESOIN D'ACTIVITES ET DE PIQUANT, 295633 .i '-e el aimant bouger.300274 lations,veutH30ansetmoins.pourexpenence 232868 Saguenéenne engagée de 55\", 110 b, are calme, nature, recherche F 30- néte et sjxxtnre are balades en auto, hockey eue et musqué, desire H.aimerait rencontrer H, aimant mêmes choses._____________________________________________ ______________________________________________________________________.- .\t290800 RETRAITEE SOURIANTE ET SYMPATHIQUE,\tMICHEL AIMERAIT BIEN PRENDRE UN VERRE AVEC VOUS! |L SERA HEUREUX DE VOUS RENCONTRER! BauSaguenéen 45 ans, même gabanl pour amitié et divertir son partenare.272815 KARINÉ A ENVIE M H\tÿÿ 130 ib.blonde, en 118 ib brune aux meches rouges \"¦fum, seule acrats aime ne el Alma 6' 190 ib.chev blonds et yx bleus, bien proc spot* a ton lia- un peu poilu, aime taire fellations et porter wgene'emnine.rechercbe A TOUTES LES DEMOISELLES! Belle grande femme ouverte d'es- mstance de d\t-esta, bingo bouger desire rencontrer H.de Cbcoul.poids prop, n-bartu.pour vail, convoite F, pour sorties et rencontres.___300553 H 25-35 ans pour relation discrete\t296547 prit 9 \u2014?poitrine, aimerait bien rencontrer F, pour partager bons 290513\t___________288674 BRUNO, BEAU PROFESSIONNEL OfltGINAU Metabetctiouan 5 6\"\tmoments ensemble___________________________________286041 MANON EST À L'ECOUTE DES AUTRES, Roberta, 5,190 b.brune.TRÈS JOUE ET SINCÈRE SAGUENEENNE, \u2022 chev bruns très 180 b.bruns aux yx bnivvert.a humour, vil dans endroit paradisiaque, are\tJQ .5Q ANS\tLAISSE-T01 ALLER.Très belle jeune femme cherche a rencontrer .\t.\tv ,\t-vx,-r-c' .'\"we iÉiner,9léataneltoni*i,dieiwFderMwnmémeâgi 299961\t7 ocjr.ase' \u2022 .-i.-: e avoir retataieintinit\tpe er 45 « raid et Vite poJr amibe a Bng terme\t281007 i.m^pcxxvietranquJeetpascompèquee 294757 UNE BELLE RELATION AVEC CELLE OU IL AIMERA.\tFAITES Fl DE VOS ORGANES MASCULINS,\tI Tes plaisantes____________________________________285253 -\u2014-L- .\t4 cKrx»rl\tOAO'ÏCO /X * PII wrilT A uAm nu DI AICID CM TOI H 283833 .^.n.***™**,*,*™*.*,\t2590587 Jrooue.tire et sans cnOemes.pexur amibe daDoid 292359 ÇARL VEUT AVOIR DU PUISIR EN TOUTE HONNÊTETÉ, bonnes re at.ons sexuees_ ^- -\t- CHATAIN SANS TABOUS EN QUETE DE PLAISIR 299386 UATUAI IE IME TUE* joue MAMA» s er 5T ronde RAVISSANTE DAME AU SOURIRE EXQUIS! H54 «ice n- 59 160 Ib cnev noirs, yx bruns\tCHATAIN SANS TABOUS EN QUETE DE PLAISIR! Chic PLAISIR A QUATRE! Couple HF elle 53 210 Ib ui: 59 215 Ib ZrÏTrJT,\t«nenmsirre.ratorescj* In .«peune hmiun itaus are dan* *1 vro^es veut tranche pour développer relation stable el simp* 298437 5\"C '551b yx verts, en shape, den membre s'entraîne recheroheH cnerohe a entrer en contact avec coupto HF 45-65 ans.pour bonnes kTm ««\t285508 h avant aftites.pour retabon snpie et amusante\t235045 UN BUT SERIEUX, ta txnre.a buts et bonrres valeurs a.me pour renconfres nt.mes d.screles_298003 rencon'resjrtmes________________________298145 -x\u2014.\u2014 ~\t-1\tFAIRE DES CHOSES AGREABLES ENSEMBLE!\tALLEZ-Y, APPELEZ DANY! Jeune nomme de 59\".170 Ib.aimerai APORT1VE ROMANTIQUE.\t-\tRENEE.UNE INFIRMIERE VAILLANTE!\t^ .\t.IvStxn- r XX.X txiwta -1 -,\t-\t-\t- Pdir relata attenta________________________________298334 Je Jonquère 6.200 ib cherche a rerroontrer H assez gros et costauo oren entrer en contact avec coupte HF mteresse avec q^partager ^ Z^vx^^Le\t284569 «NÉ et dwses sorties\t291958 MAGICIEN CHERCHANT SA COtMUCE, Sa^ienav chev bruns vx tenore.par avov Ou plaisir- 293204 belles sweg.-298858 UNE super BELLE EEMMclv taskxxdset v« verts dodueT.TN&JOLIE SPORTIVE AUTONOME.- 1 - : c beau a ra*x.are tatas et sexxï tare-ta ^20**dtal4^ SI INTÉRESSE.LAISSEZ UN MESSAGE À ÉRIC, Sagueneen SOWÜ DÉ PLAISIR! Couple HF d'Alma, plutôt d,screL cherche a UNE SUPER BELLE FEMME chevtars\tivan rondes et dta digs ta/re^ta taade 296963 de- '9C b a beau sexe rase e! \"* INTEILECTUEUE ET EN TROUBEFS\t//J \\ (NVAHISSANIV DU DEVELOPPEMENT\t//\\ ' SAGUENAY-LAC SAINT-JEAN Le Centre de réadaptation en déficience intellectuelle et en troubles envahissants du développement (CRDITED) du Saguenay-Lac-Samt-Jean offre des services d'adaptation ou de réadaptation et d'intégration sociale à des personnes qui, en raison de leur déficience intellectuelle ou d'un trouble envahissant du développement, requièrent de tels services, de même que des services d accompagnement et de support à l'entourage de ces personnes.Il sollicite des candidatures pour le poste de CHEF EN RÉADAPTATION (poste permanent à temps complet) SOMMAIRE DE LA FONCTION : Sous l\u2019autorité du directeur des services de réadaptation, le titulaire : Planifie, coordonne, dirige et contrôle l'ensemble des activités de réadaptation de ses services; Actualise les services requis pour répondre aux besoins des usagers; S'assure de l'actualisation du processus d'accompagnement et d'intervention spécialisée; Soutient le développement des compétences des intervenants axé sur l'atteinte des objectifs organisationnels: Anime et encadre le travail des équipés d'intervenants en développant une approche globale de responsabilités partagées; Mobilise et suscite l'adhésion de son personnel, détermine avec clarté les objectifs et évalue les résultats dans ses services; Assure une communication de l'information autant en provenance du personnel vers la direction que de la direction vers les membres de son équipe.PROFIL RECHERCHE ET EXIGENCES : Détenir un diplôme universitaire de premier cycle dans une discipline appropriée telle que : psychoéducation.psychologie, orthopédagogie, enfance inadaptée; une formation complémentaire en gestion sera considérée comme un atout; Posséder une expérience dans le domaine de l intervention auprès d une clientèle vivant avec une déficience intellectuelle ou ayant un trouble envahissant du développement; Etre oriente vers le client; Démontrer des aptitudes marquees pour la communication et le travail en équipé: Etre capable d exercer un leadership constant auprès des intervenants sous sa responsabilité.CONDITIONS DE TRAVAIL : La rémunération rattachée à ce poste est basée sur le répertoire des classifications des fonctions types du personnel d encadrement intermédiaire du reseau de la Santé et des services sociaux (classe 14).Le port d'attache est situé à Roberval.Toute personne interessee à poser sa candidature devra le faire en transmettant son curriculum vitae et les copies de diplômes pertinents avant 16 heures le 15 avril 2011 à la Direction des ressources humaines et du développement organisationnel Concours pedno.com N B : La forme masculine utilisée dans ce texte désigne aussi bien les femmes que les hommes.2523270 ^ j ,,.\t, CHSLD Domaine Saint-Dominique S.E.C 1046.houl Hone Levesque Ouest Quebec (Quebec) GIS 1V3 Residence privée pour personnes àgees.autonomes ou en perte d\u2019autonomie RECHERCHE Infirmières et infirmiers auxiliaires 2 postes à temps complet disponibles Plus liste de rappel (Bienvenue aux personnes retraitées) Disponibilité Joui Son Nuit/Fin de semaine Faire parvenir votre curriculum vitæ a : Irène Tremblay, coordonnatrice des ressources humaines Tel 418-681-3561 Telec 418-687-9196 Courriel iretremblay 1045«ïgmail corn _________________________________________________2527424 0 Mercedes-Ben/ DIRECTEUR DU SERVICE Mercedes-Benz Saguenay est d la recherche d un DIRECTEUR DE SERVICE pour (oindre son équipe en croissance constante Nous recherchons un candidat dynamique, polyvalent et débrouillard qui aime lelever de nouveaux défis Exigences : \u2022\tMinimum 5 ans d experience ddns un poste similaire \u2022\tConnaissance des logiciels informatiques de conces-sidnnaire automobile \u2022\tCompétences en gestion de personnel \u2022\tAnglais fonctionnel Mercedes-Benz Soguenay propose une rémunération concurrentielle, une gamme d avantages sociaux et un milieu de trovall stimulont Le poste offert est permanent à raison de 40 heures par semaine Faites parvenir votre curriculum vitae par la poste, télécopieur ou courriel avant le 11 avril à 17 h Vous rêvez d\u2019une carrière stimulante à la hauteur de vos attentes, joignez-vous à notre équipe dynamique! Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Au C06UB (le vos ambitions! 9 ¦ Nous sommes présentement à la recherche de talents pour combler le poste suivant: CONSEILLER OU CONSEILLÈRE EN GESTION DES RESSOURCES HUMAINES (Classe 15) .\u2022 .2 ANS À TEMPS COMPLET AVEC POSSIBILITÉ DE PERMANENCE Les personnes intéressées doivent appliquer au plus tard le 15 avril 2011 à 16 h sur notre site Internet au www.csss-chicoutimi qc.ca \u2022 Aller dans la section « carrières » \u2022 Cliquer sur « affichages en cours » \u2022 Entrer le numéro de référence « CCAD-11-0022 » \u2022 Ne pas oublier d\u2019inclure votre CV une fois le questionnaire rempli Pour toute information vous pouvez communiquer par courriel avec Mme Nancy Duplain à l\u2019adresse suivante : nancv.duDlain.chs@ssss.aouv.acca 'uww.csss-chieoutimi.qc.ca Université fHl de Montréal Ctntre de santé et de Chtcoutimé iMVFMnt r>F SHERBROOKE Sabec est à la recherche de deux machinistes sur machine à commande numérique pour son atelier de fabrication d'outillage sur mesure.Avec ou sans expérience Qualité requise: Bonne connaissance du Code G Capacité à travailler en équipe Minutieux, débrouillard, ponctuel Formation requise: D.E.P.en usinage avec A.S.P.en commande numérique OU D.E.C.en génie mécanique option fabrication OU Autre expérience pertinente Nous offrons: Assurance collective Vêtements de travail Augmentation de salaire sur une base régulière Cotisation à un RÉER Salaire concurrentiel Possibilité d\u2019avancement Poste permanent, à temps plein Atelier propre et climatisé Pour postuler, envoyer votre CV par télécopieur ou par courriel: elavoie@sabec.ca Télécopieur: 418-549-9477 2528331 Mercedes-Benz Saguenay 1868.boulevard St-Paul Chicoutimi QC G7K 1C9 Numéro de télécopieur 418 696 4311 A l'attention de Luc Girard lue girard@saguenaymb corn __________________________________2528070 Offre d\u2019emploi Conseiller aux ventes Æ Intégral Subaru est a la recherche d'un conseiller aux ventes professionnel, dynamique et responsable.A l'écoute, la personne doit apprécier le travail d'équipe et posséder une expérience pertinente dans le domaine de la vente.Démarrez en force avec Intégral Subaru.Contactez-nous pour plus de détails: n.lapierre® integralsubciru.eom » Fax: 418.698.2836\t'\t1 10 M INTEGRAL 418.698.8228 GSI I n\tr**^ i I integralsubaru.com \u201cD XJ O O XJ m CO n 3 eu 3 O zr rt> CO > < X» ro o £ 62 - le PROGRES dimanche, LE 3 AVRIL 2011 Parc national cki Saguenay Conserver Protéger Découvrir.91, Notre Dame Riviere-Êternité (Québec) GOV 1P0 tél (418) 272 1509 téléc (418) 272 1516 www purcsquebec com parc saguenay@sepaq corn AFFICHAGE INTERNE/EXTERNE LE PARC NATIONAL DU SAGUENAY EST A LA RECHERCHE D\u2019UN (1) Préposé aux services collectifs Saisonnier Oescription du poste : Le prépose au* services collectifs accompli! les travaux courants touchant l'entretien des bâtisses, des bureaux, des chalets, des refuges et des infrastructures d accueil et de services du parc II effectue des travaux tels que la coupe de ga^on, I enlevement de la neige, la pose de fenêtre double, l enlévement des rebuts, le ramassage des feuilles mortes, le creusage et le remplissage de trous et de tranchées, l'êlagage et la coupe de broussailles et d arbres II effectue le chargement et le déchargement de matériaux et il procède a la manutention d ob|ets lourds II participe a léntretien, a la réfection et â la construction de routes, de sentiers, de stationnements et d'aires de repos dans le parc II est appelé à installer, entretenir et réparer les panneaux et affiches d interprétation et de signalisation ainsi que les garde fous les clôtures et les rampes de protection II peut être appelé à agir comme signaleur lorsque des travaux de construction et d'entretien d'importance sur le réseau routier l'exigent tout comme il effectue des travaux d\u2019assistance en arpentage Dans le cadre de ses fonctions, il utilise des tondeuses a ga^on motorisées et automotrices avec siège ou non ainsi que des tracteurs de 15 W et moins, des outils manuels et portatifs motorisés ou non tels que cisailles, scie mécanique, débroussailleuse pelle, pic, crochet, balai, brosse, râteau, masse et autres outils d'utilité similaire Il peut se voir confier toute autre tâche connexe a ses fonctions Les exigences : Autonomie, initiative, débrouillardise , Service à la clientèle (courtoisie, attentif aux besoins de la clientèle) Polyvalence ; Bonne dextente manuelle , Posséder un permis de conduire ; Facilité à travailler en équipe Bonne condition physique Les conditions de travail : Les conditions de travail sont celles présentes dans la convention collective des parcs Duree approximative de 27 semaines La semaine de travail est de 38,75 heures, I e lieu de travail Hiviêre-Fternité, parc national du Saguenay, Veuillez transmettre votre candidature au plus tard le jeudi 14 avril à 16 h : Parc national du Saguenay Monsieur Martin Houde, responsable des services collectifs 91, Notre-Dame Rivière-Éternité (Québec) GOV 1 PO Courriel .parc.saguenay@sepaq, corn Télécopieur (418) 272-1516 Sepaqn Employeur de marque, reconnu pou qualité de ses travaux et la relation ,,, ' d équipé entre les dirigeants et ses employes.- CânXâî?(s)^)QÛ0{°)© ©KKKi0û©©©0uD©0ûS Prend en charge et exécute l'ensemble des travaux d'aménagement paysager.Voit au respect des mandats et supervise ses coéquipiers pour l'atteinte des objectifs de qualité et d'efficacité.(§Gü©(?(â'&ôpÿô)© ^(âOîfâK3È0©Oû (ô)©^3ê)®©(F Prend en charge et exécute l'ensemble des travaux d'entretien horticole.Voit au respect des attentes client et supervise ses coéquipiers pour l'atteinte des objectifs de qualité et d'efficacité.Conditions de travail : \u2022\tPoste saisonnier à long terme (6 à 7 mois) \u2022\tTravail 5 jours/semame (50 à 55 heures\\semaine) \u2022\tSalaire variant de 16,00s à 19,50$ l'heure selon les coi \u2022\t(Temps 1/2 après 40 heures) \u2022\tAssurance collective et fond de retraite \u2022\tVacances estivales Transmettre votre CV à l'attention de Éric Jean embauche@>reflex.qc.ca Téléc.: 418-549-7367 En personne au 2568, rang St-Paul, Chicoutimi QC Information P .i\tfi www.reflex.qc.ca \"Reflex Conception et realisation de votre env ironnemenl § ï» .«L iLY FABRICATION INDUSTRIELLE (Division d'Atelier Boily Ltée) Pour répondre a sa croissance Boily Fabrication, qui se specialise en fabrication de structures d\u2019acier, de cabinets électriques et de mécaniques de chantier, est à la recherche de vingt (20) candidats au poste de soudeur-monteur et deux (2) candidats au poste de dessinateur.20 SOUDEUR-MONTEURS Responsabilités -\tEffectuer divers travaux de soudage et d\u2019assemblage de pièces mecano-soudees -\tEffectuer un travail de précision tout en respectant les critères de qualité établis par la norme ISO -\tTravailler à partir de plans, de croquis et de dessins préparés par les membres du bureau de projets.-\tLe travail s'effectue sous la responsabilité du superviseur d'usine Formation et experience Detemr D E C.en soudage-montage -\t2 à 5 années d'expérience dans le domaine de la fabrication métallique Conditions Ce poste est à temps plein, 40 heures, de jour et de soir Nous offrons une rémunération selon les qualifications et l'experlence acquise ainsi qu'un programme d'avantages sociaux 2 DESSINATEURS Responsabilités -\tConcevoir des plans de pièces d'équipements, de differents produits ou composantes métalliques tout en tenant compte des spécifications en conception, symboles de soudage.mesures, calculs et autres données techniques sur Autocad ou Solid Work -\tTravailler à partir de plans et devis.Formation et experience -\tPosséder un D E P ou D.E.C.en dessin industriel sur Autocad ou Solid Work.-\tDe plus, si vous possédez une expertise en conception et suivi de projet des travaux dans le domaine du mécanosoudage sera considéré comme un atout pour le poste.Conditions Ce poste est à temps plein.40 heures, de jour Nous offrons une rémunération selon les qualifications et l'expérience acquise ainsi qu\u2019un programme d'avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitæ avant le 17 avril 2011 par courriel : boilyadm@boilyfabrication.com n MECFORi MECFOR.UNE ENTREPRISE DE SAGUENAY, EST SPÉCIALISÉE DANS LA CONCEPTION.LE DÉVELOPPEMENT ET LA FABRICATION D'EQUIPEMENTS MÉCANIQUES FIXES ET MOBILES, DESTINÉS PRINCIPALEMENT AUX ALUMINERIES À TRAVERS LE MONDE.Mecfor désire assurer sa croissance grâce à une équipe solide, flexible et hautement qualifiée, permettant ainsi de produire et de développer continuellement de nouvelles technologies.Nous sommes présentement à la recherche d'un : 31 ÎÜLx-rmULJ Rôle : Sous la responsabilité de l'ingénieur en chef, le rôle de l\u2019ingénieur en instrumentation et contrôle consiste à concevoir des équipements et fournir l'assistance technique en instrumentation aux différents intervenants lors de la réalisation du projet Responsabilités : -\tPréparer les plans de fabrication, programmes, diagrammes, descriptions fonctionnelles, vérification préopérationnelle et autres documents d'ingénierie en relation avec la conception de systèmes électriques: -\tFournir de l'assistance technique pendant la fabrication des équipements ainsi qu'au service après-vente: -\tParticiper au démarrage des équipements en usine et à la préparation des propositions Exigences : -\tDétenir un baccalauréat en génie électrique: -\tMembre de l'Ordre des ingénieurs du Québec; -\tAvoir un minimum de 5 ans d'expérience dans un environnement de conception et de fabrication; -\tConnaissance d'Autocad et des principaux logiciels de programmation d'automates: -\tAvoir une excellente capacité d'analyse, de synthèse et faire preuve de jugement dans votre prise de décision: -\tDémontrer de l'autonomie, de la rigueur et du dynamisme; -\tBonne maîtrise du français et de l'anglais.Conditions : Salaire et avantages sociaux compétitifs Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitæ par courriel à ( adresse suivante : rh@mecfor.com ou par télécopieur au 418-543-4351 au plus tard le 15 avril 2011.16 h www.mecfor.com Seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.Nous souscrivons au Dfincipe de I çqpité.eg gigt(ère d emploj ., , .* w il pptii | .7\" r ^ Selon la plus récente étude de recherches effectuée en novembre 2008: 66* des lecteurs utilisent nos journaux pour l'achat ou la location d'une automobile LeQuotidien Étude réalisée par Segma Unimartceting Savez vous selon la plus récente étude de recherches effectuée en novembre 2008: des lecteurs utilisent nos journaux pour l'achat de leur Le RlInMifriiEl Étude réalisée par: Segma Unimarketing NOVEMBRE 2008 Nous sommes b la recherche de personnes professionnelles et dynamiques pour combler de nouveaux postes administratifs loopmtivr de service* » duouolr Læ-Sauii )em tm C00RD0NNATEURS(TRICESj EN RESIDENCE La cooperative de services à domicile Lac-Saint )ean-\u20acst est une entreprise en pleine expansion sur le territoire de la MPC \u20acUe offre a la population du territoire ae la MPC Lac Saint )ean-\u20acst des services a aide a domicile et en residence pour personnes agees Sous U responsabilité du directeur de residence Le roie du (de la) coordonnateur(tnce) en residence est de participer a l amelioration continue de la qualité des services dispenses dans les residences attitrées Son roie est egalement d assurer la reali sation du plan de formation du personnel dans le Put d améliorer les techniques de travail Activités principales : \u2022\tAssigne les personnes necessaires pour offrir des services de qualité conformement a la convention collective \u2022\tEffectue la gestion des demandes des residents \u2022\tProcédé dux achats de fournitures d équipements et de nourriture \u2022\tEffectue la gestion des documents gouvernementaux Qualifications requises : \u2022\tformation de niveau collegial en administration education spécialisée action sociale ou soins infirmiers \u2022\tConnaissance des techniques PDSB PCP des produits d entretien des risques et des mesures de prevention relatives aux travaux domestiques \u2022\tConnaissance de la culture et de l esprit cooperatif \u2022\tExperience minimale de deux ans dans un poste similaire et en gestion de personnel Conditions diverses : \u2022\tPoste cadre de 2r niveau \u2022\tSalaire et avantages sociaux selon l echelle salariale en vigueur \u2022\t35 heures par semaine de jour un soir par semaine et un samedi sur 2 \u2022\tSemaine de garde téléphonique une semaine sur trois 24 heures par jour \u2022\tLieu de travail 1 poste secteur nord (St-Nazaire et L Ascension) 2 postes secteur sud (Hebertviiie St-Gédeon et Lac d-La-Croix) faites-nous parvenir votre curriculum vitae a l adresse suivante au plus tard le il avril 2011 Coopérative de services à domicile Lac Saint-Jean-Est a/s Mme Melanie St Gelais, directrice des ressources humaines 297 rue Turgeon Heoertville (Quebec) G8N 1S5 Télécopieur 418 344 4586 Courriel mstgelaisdcooplsje corn\t2525523 Coop de solidarité forestière de la Rivière-aux-Saumons Responsable des ressources humaines et des communications La Coop de solidarité forestière de la Rivière-aux-Saumons est une entreprise à but lucratif, dont la mission consiste à exploiter une entreprise en vue de fournir du travail à ses membres travailleurs dans le domaine de la foresterie tout en regroupant des personnes ou sociétés ayant un intérêt économique ou social dans l\u2019atteinte du present ob|et.La Coop réalise des travaux d'aménagement forestier tels que la récolte de matière ligneuse, le débroussaillage et le reboisement.La Coop est identifiée comme l'aménagiste forestier dans le projet pilote de la MRC Domame-du-Roy : La Forêt habitée de La Doré.Ce projet privilégie une approche de gestion écosystémique par bassin versant et l'implication des usagers du territoire forestier dans les processus décisionnels sur le territoire forestier.La Coop est aussi l'expertise reconnue par la MRC Domaine-du-Roy dans le projet de Forêt Modèle du Lac-St-Jean.Elle y réalise des travaux de recherche et développement en milieu forestier.La Coop a adopté une approche de gestion en ressources humaines basée sur le concept d'équipe semi-autonome.La Coop est à la recherche d'un(e) : SÉMINAIRE DE CHICOUTIMI St MINA/Hc CHICOU1IMI Li' Séminaire de Chrcoutimi - Services educatifs est une maison d'enseignement privée credible riche de plus de 135 ans dtustotre d'excellence de' réussite et de rayonnement Résultat d urx' fusion avec le tycee du Saguenay, il est récemment devenu la seule institution privée de niveau secondaire au Saguenay II offre à tués de 8(X! eleves un cadre d apprentissage relevé et un milieu de vie stimulant qui valorise la réussite et l'épanouissement personnel Afin de' poursuivre sa mission le conseil dddmmistiation est ci la recherche d unie) DIRECTEURfTRICE) GÉNÉRAL(E) Sous la responsabilité du conseil d administration, vous aurez le' mandat de' promouvoir les orientations stratégiques de maintenu des services de grande qualité et d'assurer le développement de I institution Vous devrez egalement contribuer à stimuler I innovation l'amélioration et la performance Fonctions principales \u2022\tAssurer la gestion courante- des activités et des ressources dans le- respect des orientations et des budgets , \u2022\tSoutenir et superviser I ensemble du personnel en collaboration avec le directeur des services pedagogiques, \u2022\tAssumer la direction des services aux élèves \u2022\tÊtre le premier répondant de- l'école auprès dos élèves, des parents des partenaires et du milieu regional, \u2022\tPoursuivre et améliorer le projet educatit \u2022\tMaintenir et développer dos partenariats avec les dittèrents milieux Exigences du poste \u2022\tUn permis ou brevet d enseignement décerné par le MfctS , \u2022\tUn minimum de cinq ans d'expérience reconnue en gestion , \u2022\tUne formation en administration scolaire, complétée ou en cours , \u2022\tUne excellente maîtrise du français parlé et écrit.\u2022\tDe grandes habiletés à communiquer et à mobiliser \u2022\tUne connaissance du milieu de l'enseignement privé constituera un atout Vous êtes motivé par la (xxirsuite et le partage des valeurs de l'enseignement prive- qui visent l'excellence, l'intégrité, le respect et l'accomplissement de la jeunesse 7 Le Séminaire de Chicoutimi offre de beaux défis et des conditions de travail concurrentielles Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vita- au plus tard le 15 avril 2011, 16 h par courriel ou par la poste aux coordonnées suivantes Adecco Services-conseils Saguenay Poste de direction générale Séminaire de Chicoutimi 345, rue des Saguenéens, bureau 040 Chicoutimi (Québec) G7H 6K9 adecco.sc@adecco.qc.ca Le Séminaire de Chicoutimi remercie tous les landidatslesl qui auront manitesté un intérêt pour cette oftre d'emploi Seules les personnes sélectionnées seront contactées Adecco Services-conseils RH travailler heureux, vivre mieux adecco.qc.ca m |E SUIS PRET., saisi, um OCCASION 1AMC.OED Responsable des ressources humaines et des communications Description du poste : Sous l'autorité de la direction générale, le (la) responsable des ressources humaines et des communications aura la responsabilité de planifier, organiser et superviser la gestion des ressources humaines, de même que la gestion des communications internes et externes dans l'organisation.Il (elle) participera activement au processus de consultation citoyenne et de participation des usagers dans le cadre du projet de Forêt habitée de La Doré.Plus spécifiquement, il ou elle assumera les responsabilités suivantes : \u2022\tProposer des politiques de gestion de ressources humaines et veiller à leur implantation dans l'organisation; \u2022\tProposer des politiques de communication et de service à la clientèle dans l\u2019organisation; \u2022\tAssurer l'implantation et le suivi du concept d'équipe semi-autonome dans la Coop; \u2022\tAssumer les activités d'embauche.d'évaluation et de formation des travailleurs; \u2022\tElaborer et appliquer une stratégie et un plan de communication pour l'organisation; \u2022\tDévelopper et appliquer des méthodes de participation des usagers aux processus de gestion forestière; \u2022\tParticiper à l'animation de différents comités et des groupes de travail.Qualifications recherchées : \u2022\tFormation universitaire en ressources humaines, ou communication, ou discipline connexe; \u2022\tCompétences en planification et en organisation; \u2022\tBonne maîtrise des logiciels de bureau; \u2022\tForte capacité d\u2019initiative; \u2022\tPosséder de l'entregent et aimer travailler en équipe; \u2022\tExcellent(e) communicateur(trice); \u2022\tBonne maîtrise du français, tant à l'oral qu'à l\u2019écrit.\u2022\tUne bonne connaissance des sciences forestières et environnementales, de même que de l'anglais sera considérée.Statut du poste et conditions de travail : \u2022\tPoste permanent; \u2022\tMoyenne de 35 heures par semaine, du lundi au vendredi; \u2022\tLieu de travail à La Doré; \u2022\tRemuneration en fonction des qualifications; \u2022\tConditions de travail compétitives.Toute personne intéressée devra faire parvenir son CV par la poste ou par courriel, au plus tard le 16 avril 201 I.à : Coop de solidarité forestière de la Rivière-aux-Saumons 473 I, des Peupliers, C.P.21 La Doré (Québec) G8J IE7 guymartin@coopriviereauxsaumons.com Des communications seront établies uniquement avec les personnes dont la candidature aura été retenue EU RE ntl POSEE : Ml EAU URCISEl SI RVK I : < Convertisseur 1.1 EU : Niobec IAMGOEI ) ( Corporation est un jirodurtcur d\u2019or intermédiaire avec une |>n> duc lion excédant un million d'onces et un effectif de |>lus de 1100 employés répartis dans ses opérations minières situées en Afrique et dans les Amen ques.Mine Niobec exploite jiar méthode souterraine, un gisement de niobium à Saint-Honoré-de-Chicoutimi et produit du ferroniobium qui est vendu sur le marché international Mine Niobec est l'unique jiroduc teur de nio bium en Amérique du Nord et le troisième jilus ini|iortant jiroduc leur au monde.RI SPONSABIl III S \u2022\tOptimisation de la qualité du ferroniobium produit en contrôlant toutes les matières jiremieres servant a son elaboration afin de s'assurer de ren contrer les exigences des clients tant sur la quantité que sur la qualité \u2022\t(Optimisation des equi|iements de fusion (moules et réacteurs) qui ont un coût de maintenance élevé.\u2022\tElaboration du calendrier de production mensuel pour planifier les concassages et les enijiaquetages nécessaires \u2022\tInijiliqué dans la rec here lie, l'achat, I installation d'équi|)emcnts jimivant mener a des améliorations ojiérationnelles et/ou sec notaires.\u2022\t( oordonnateur ISO du convertisseur QUAI I I I S REQUISES \u2022\tBaccalauréat en génie métallurgique ou l'équivalent \u2022\tMinimum trois années cl'exjic ricnc c pertinente \u2022\tMembre de l'ordre des ingénieurs du Québec \u2022\tCapacité a travailler en c'qui|)c, leadersbiji et excellente communication orale et écrite en anglais et en français.Vous etes invité a soumettre votre curriculum vita-, a titre confidentiel, avant le J5 avril 2011 a IAMGOEI) < ORPORATION Mélanie Parr, Conseillère en ressources humaines Référence Métallurgiste (concours 1111) 3400, route du Columbium Saint-Ilonoré-de-Chicoutimi (Québec) (,0V 11,0 Courriel : reemtement niobec(f/ iamgold c cm lAM(.OII) souscrit au prinapr de legAlitl en matière d'emploi Nous remercions d\u2019avance ceux et celles ARISTA 37, rue Jacques Cartier Est Chicoutimi (Quebec) G7H 1X9 H l V'SeZ f eSCe//enCe rxrvfS Lji .www rt'ssourcesansta corn S-*-\u2014*»\u2014-t**-*»»!.v'ir**».Les personnes interessees par te poste sont priées de foire parvenir leur curriculum vitæ o I ottention de Michel Brassard par télécopieur au 418-542-2878 ou por courriel a rh@
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.