Ici Radio-Canada, 22 avril 1967, ICI Radio-Canada

?Jean-Pierre ne veut rien manquer de tout ce qu’il y aura à voir et à entendre à l'Expo.S'il s’est muni d'un téléviseur portatif et d'un transistor, c'est parce qu'il sait que Radio-Canada sera le seul diffuseur de l'Ouverture officielle ainsi que des grands événements qui se dérouleront sur la Terre des hommes durant toute la durée de l'Exposition universelle.(Voir article, page 5) rp-tfOT Nouvelles pour demain Coup d’oeil sur les émissions à venir, à la télévision et à la radio Les Editions Ici Radio-Canada publieront bientôt les textes que Jean Sarrazin a écrits pour la sérié radiophonique De mémoire d'homme ainsi que les textes de la sérié l’Entre-deux guerres.Match sur roulettes sera présenté le jeudi à 8 h.30.à compter du 8 juin.Le lundi 17 avril, grande conférence de presse où Radio-Canada invite les journalistes à rencontrer notamment S.E.Pierre Dtipuy.commissaire général de l'Expo 67; S.H.le maire Jean Drapeau, ainsi que M.Alphonse Ouimet, président de Radio-Canada.Au programme: la grande journée du 27 avril et la participation de Radio-Canada a l'Ouverture officielle de l'Expo.A noter que Radio-Canada est le seul diffuseur autorisé de tous les événements de cette journée extraordinaire ainsi que de la plupart des autres événements qui se dérouleront au cours des six mois de l'Expo.Au programme également: tous les renseignements sur le CIR.ou Centre international de radio-télévision.A compter de l'automne prochain, l'émission hebdomadaire les Relies Histoires des pars d’en haut île Claude-Henri Grignon durera une heure.L'intrigue de chaque émission sera complète en soi.Séraphin et Donalda Femme et'aujourd'hui, qui fera relâche au cours de l'été, cédera la place, deux soirs par semaine, à une nouvelle série intitulée le Beau Sexe.La populaire revue américaine TV-Radio M irror publiera sous peu un article sur Radio-Canada et su participation à l’Exposition universelle «le 1967.Andrée Champagne et Michel Peltand animeront, à compter du samedi 6 mai, de 8 à 9 le soir, la nouvelle série Visite à l'Expo.Sincèrement.Fernand Gignac s«*ra télévisé le mardi soir à 8 heures, à compter du 2 mai.C'est le samedi 29 avril à 10 h.15 du matin que débutera la nouvelle série Visa pour l’avenir dont Nouvelles pour demain a déjà parlé.Le dimanche 7 mai à 10 h.30 du soir.Réal Michaud présentera une émission spéciale à l'occasion du Dimanche des techniques île diffusion.A l'émission Partout, le dimanche ?0 avril à 4 heures, on verra un reportage sur Alexandre Calder, le créateur des mobiles et des stabiles.Les prochaines «’¦missions de la série les Beaux Dimanches nom- promettent, le 7 mai: Des giuis «le mon pays et !7.En résumé, cette émission spéciale se présentera comme s: A 2 h.30 à la télévision et à la radio, le Canada d .n océan à l'autre.Images et br destinés à illustrer trois idt le Canada sera, durant six m l’hôte du monde; le Canada vient terre des hommes et M real est consacrée capitale u nationale.La belle comédienne And' Champagne souhaite la hier nue aux peuples de la te en français et en anglais.I parle de Saint-Exupéry, et caméras ou les micros pr , vent, à partir de citations traites de Terre des lion: que l’idéal du grand écriva aviateur français a été rest à l’Expo.Huguettc Olign Roland Chenail liront les mentaires signés Claude I .be.A 2 h.50, directement a Place tics nations devant invités des quatre coins du i* de.S.E.Pierre Dupuy, co saire général de l’Expo; Gorès, président des corn rcs; Jean Drapeau, nia; Montréal; Daniel Johnso> filmer ministre du Québec; sT B.Pearson, premier mini du 4 semaine du 22 au 28 avri 1 • vendredi 10 heures (soir) diffuseur de l’Ouverture officielle de l’Expo la radio: reportage de deux heures L’Expo nous accueille Andrée Champagne Roland Michener Daniel Johnson Lester B.Pearson Neil Chotem Stéphane Venne Le jeudi 27 avril, l'Expo est inaugurée officiellement.Hauts dignitaires, corps diplomatique, commissaires généraux, représentants du gouvernement canadien et de tous les pays participants lanceront ce qui promet d'être la plus grande exposition universelle de tous les temps.Mais le 27 avril, monsieur tout-le-monde n’aura pas encore le droit de franchir les portes de l'Expo.C'est seulement le lendemain.le vendredi 28 avril, que vous et moi pourrons présenter notre passeport à la jetée Mackay.Voilà pourquoi Radio-Canada a baptisé Passeport pour PExpo l’émission spéciale qu’elle présentera aux téléspectateurs le 28 avril de 10 heures à 11 heures du soir, à l’occasion de l'ouverture au grand public de l'Exposition universelle de 1967.t Canada, ainsi que S.E.Roland Michener.nouveau gouverneur général du pays, prononceront de brèves allocutions.Suivront: la revue d'une garde d'honneur spécialement constituée pour l'occasion; le défilé des centaines d'hôtesses de l'Expo et l'arrivée des coureurs qui auront porté la flamme du Centenaire, d'Ottawa à Montréal.Le premier ministre du Canada allumera le flambeau symbolique de l'Exposition universelle et le gouverneur général proclamera ouvertes officiellement les portes de la Terre des hommes.Vers 4 heures, toutes les cloches de Montréal, «la ville aux cent clochers», se mettront à sonner en même temps.Ce sera le signal d'un somptueux feu d'artifice qui illuminera tout le ciel de la capitale internationale.Des centaines de volutes de fumée multicolore feront pleuvoir sur la Terre des hommes des mini-parachutes aux couleurs de chacune des nations participant à l'Expo.(A ce moment, de la jetée Mac-Jcay.21 coups de canon seront tirés en signe d'allégresse et une escadrille de l'aviation canadienne survolera le site de l'Expo en une formation représentant le symbole de l'Expo, qui nous est maintenant si familier.Avec ses caméras postées sur la tour Victoria, sur le toit du pavillon de la France et à la Ronde, Radio-Canada pourra présenter au monde entier l'Ouverture officielle «le l'Exposition universelle de 1967, pendant que l'Orchestre de Radio-Canada et les choeurs, dirigés par Neil Chotem.interpréteront la chanson-thème de l'Expo: Un jour, un jour, composition de Stéphane Venne.Au cours de la soirée du lendemain.28 avril, la télévision de Radio-Canada présentera un montage en abrégé des principaux événements de cette journée extraordinaire.Ce montage pourra ensuite être transmis outre-mer par satellite.Afin de réaliser l’émission d'ouverture de l'Expo, le jeudi 27 avril à 2 h.30, Radio-Canada a dû mettre sur pied une importante équipe technique.Cinq blocs d'émissions seront offerts aux radiodiffuseurs du monde entier, grâce à la collaboration du Centre international de radio-télévision.Un de ces blocs comprend radio et -télévision.tandis que les quatre autres sont partagés en deux, télévision d’une part et radio de l’autre.Tous les moyens ultra-modernes de communications seront employés pour la diffusion de cette émission sans précédent.Radio-Canada dis-posera de 11 caméras en couleur, dispersées aux quatre coins du site de l'Exposition universelle.Quatre caméras seront à la Place des nations, deux au sommet de la tour Victoria, une à la jetée Mackay, une au pavillon français et trois à la Ronde.14 caméras filmeront également l'événement.et la radio pourra diffuser de 72 points différents.Les principaux responsables de la réalisation de cette émission sont: A la télévision: Henri Parizeau.superviseur; André Morin, coordonnateur, et Marcel La-plante, réalisateur.A la radio, Claude Morin, délégué à la production.et Jacques Lalonde, réalisateur.Les commentateurs à la télévision: Andrée Champagne, Hu-guette Oligny et Roland Chenail; à la radio: Lizette Gervais.Gé-ralde Lachance, Michel Pelland, Gaby Drouin et H.-François Van AU, de la Radio-Télévision belge.Le programme de cette émission n'est pas encore tout à fait au point.Pour l'instant, il semble que l’émission fera un rappel de la cérémonie de la vei'le, radio-télédiffusée par Radio-Canada.On songe aussi à présenter aux téléspectateurs le visiteur no 1 de l’F.xpo 67, le monsieur ou la dame qui, le premier, montrera son passeport à l'entrée de l'Expo.Il est probable aussi que Passeport pour PExpo récapitule les événements majeurs de cette première journée de l'Expo et présente aux téléspectateurs des interviews en direct avec plusieurs visiteurs «arrivés de la première heure».La journée du 28 avril 1967 sera mémorable pour tous les visiteurs qui auront la chance de pénétrer les premiers sur le terrain de l’Expo.Pour les téléspectateurs de Radio-Canada, surtout ceux qui demeurent loin de Montréal et qui ne verront peut-être pas l’Expo avant des semaines ou des mois, ce sera une façon tout aussi agréable d'y faire une première visite du fond de leur fauteuil.C'est un peu cette impression que tentera de leur donner l'émission Passeport pour PExpo, 5 télévision i “Aujourd’hui” en images 1 | Des Canadiens français nous parlent de la terre des hommes Michelle Tisseyre et Wilfrid Lemoine Pierre Paquette Toujours sortie tout droit de l'actualité, Aujourd’hui fait rarement parler d'elle avant sa projection au petit écran.Pour une fois, exceptionnellement, il nous est possible d’obtenir une primeur d'Aujourd’hui.Il s’agit d'une émission spéciale enregistrée sur film par Pierre Charle-bois, émission qui sera présentée le jeudi 27 avril, de 6 h.45 à 7 h.30 du soir, à la télévision de Radio-Canada.Pierre Charlebois est un modeste.Il nous a dit: «J'ai intitulé cette émission D".s Canadiens français nous parlent de la terre des hommes.F.n m’inspirant du thème de l'F;xpo.dont ce sera l'ouverture officielle ce jour-là, j'ai demandé à une vingtaine de Canadiens français de tout âge et de toutes conditions sociales ce qu’était pour eux la terre des hommes, actuellement, et non pas seulement la Terre des hommes de l’F.xpo 67.Nos invités ne sont pas des célébrités, mais ce sont des gens qui, pour la plupart, ont réfléchi sur les grands problèmes de l’heure et de tous les temps: la vie, la mort, la religion, et qui nous disent ce qu'ils pensent de tout ça.» Ft puis, nous avons vu le film Passionnant! Il est non seulement fort bien fait et remarqua ble par ses images et le choix de sa trame sonore, mais il nou apporte, en plus, des témoign.ges extrêmement captivants, t film nous met en contact avides gens très sympathiques, de gens intelligents, des gens q> pensent mais sans se prendre sérieux, des gens qui raisonner et s'émeuvent aussi devant 1 grandes questions que tout monde arrive à se poser un jo,< ou l'autre.Qu'il s’agisse de t jeune prêtre d'avant-garde, d ces deux mères de famille si 11.cides, de cet adolescent aux idc avancées, de cette fillette qui peur d'être «calcionée» si elle s sur la lune, oti de ce garçonn convaincu que ce qu’il y au de plus beau à l'F.xpo ce se «le papillon du Canada», to jours on a affaire à des êtr* sensibles, conscients, présents monde actuel et qui nous do nent chacun une opinion bi> personnelle sur cette terre d hommes que nous partageons vcc eux.Michelle Tisseyre présente c te émission spéciale aux téléspi tateurs et Pierre Paquette inu viewe les invités.6 télévision Portrait d’une vedette Constance Lambert: une voix incarnée par Fernand côté ^ V Constance Lambert n’aime pas les interviews.Mais elle vous le dit avec un tel sourire de ses magnifiques yeux bleus que vous vous demandez comment elle vous recevrait si elle aimait les interviews.Nous sommes à un cocktail-conférence de presse et nous venons d'applaudir le brillant soprano lyrique dans le rôle-titre de Louise de Charpentier, présenté à Spectacle du Centenaire le 19 avril.Constance Lambert, à peine reconnaissable sous une perruque brune et en robe fin du siècle dernier, a été éblouissante dans le rôle de la midinette amoureuse d'un poète.Les spectateurs qui hésitaient à reconnaître Constance Lambert sous les traits de Louise ne pouvaient se tromper à sa voix.Cette légèreté extraordinaire, cette pureté de cristal.cette puissance dans les intonations dramatiques n’appartiennent qu'à Constance Lambert.George London avait raison de lui faire confiance.Avant de rencontrer sa partenaire de Louise, le célèbre baryton avait écrit, dans une revue musicale américaine: «Il y a décidément trop de soprani lyriques en ce moment à l'opéra.» Il y avait de quoi donner le trac à Constance Lambert, qui devait auditionner devant lui.Après l’avoir entendue.George London s’est tourné vers elle et lui a dit: «Vous êtes un merveilleux soprano lyrique.» Nous n'avons pu causer que | quelques minutes ensemble.Pourtant.rarement il m’a été donné de rencontrer femme collant aussi étroitement à son personnage.Constance Lambert, dans la vie, c’est une voix incarnée.Comme sa voix, elle m’est apparue légère, pure et puissante à la fois.Légère par la grâce de ses attitudes, la sérénité de son regard, la vivacité de ses reparties; pure par sa blondeur, son naturel et sa simplicité; puissante par la volonté, la ténacité et le désir de perfection dont elle a toujours fait preuve.Elle sera sans doute très étonnée de se voir couverte de tant d’attributs, car elle est la personne du monde la plus éloignée de la vanité.Il lui a suffi pourtant de quelques mots pour les mettre en évidence, à son insu.Certains artistes continuent à jouer un personnage hors de la scène.Constance Lambert ne joue pas.Elle est elle-même et elle se livre spontanément.Elle est aimable sans effort, et quand elle vous fait un compliment, on sent qu’il vient du coeur.Cette caractéristique de la personnalité de Constance Lambert tient sans doute d’un heureux mariage: à tous les sens du mot.Née au Québec et vivant aujourd'hui aux Etats-Unis, Constance Lambert possède à la fois le charme de la Canadienne française et la bonhomie de l’Américaine.Nièce de l’Oncle Sam depuis quatre ans seulement, Cons-tanc Lambert n'a pas oublié si vite son pays.Mais elle a épousé un homme’ qu'elle adore; elle lui a donné une fillette qui est tout pour elle, et elle a adopté spontanément la famille et les amis de son mari.Quand Constance Lambert parle de New York, ses yeux brillent et elle fait l’éloge de sa bellc-nièrc comme jamais bru ne l'a fait.Rien de surprenant que l’image que nous offre d’elle-même Constance Lambert ressemble à sa voix.Même ses rares moments de loisirs, elle les consacre à la musique: «Avec une enfant de deux ans et demi, mes loisirs sont forcément limités.Mais dès que j'ai une minute de liberté, je chante, j’écoute des disques, je vais au concert ou à l’opéra.» Outre la musique, Constance Lambert aime toutes les belles choses mais, contrairement à beaucoup de grandes cantatrices qui croulent sous les bijoux, elle avoue: «Je n'aime ni les colliers ni les bracelets ni les broches.Par contre, j’adore les bagues et les boucles d’oreilles.» Connaissant ses goûts, son mari lui a offert un solitaire gros comme ça, monté sur platine.Une pure merveille! Elle en est très fière; bien moins, je crois, à cause de la valeur du joyau que parce qu’il est le gage de son amour.Vous trouverez, en page 22, un article sur «Médecine d’aujourd’hui».Les pages 23, 24 et 25 sont consacrées à un reportage sur le général Vanier, décédé dernièrement.7 JJU.11 h.30 (matin) Vers l’extase (Français 1959) 11 h.30 (matin) Fiacre 13: le crime (Ire partie) (Italien 1947) Drame de conscience de René Wheeler, avec Pascale Petit.Gianni Esposito et Geneviève Ker-vine.Désespérée par l'inanité de ses actions et de ses efforts pour découvrir une vérité mystique, une femme regagne le domicile conjugal, assurée que sa recherche de Dieu doit s’y poursuivre.I h.30 Nous, les femmes (Italien 1953) Film à sketches de G.Alfredo, Franciolini, Rossellini.Zampa et Visconti, avec Alida Valli, Isa Miranda.Ingrid Bergman et Anna Magnani.Quatre actrices célèbres racontent un souvenir de leur vie.II h.35 (soir) Nuits orientales (Allemand I960) Mélodrame de Raoul André, avec Ginette Leclerc, Marcel Herrand et Pierre Larquey.L'histoire de deux frères dont l’un est déshérité par sa mère a la mort de celle-ci.Sa maîtresse organise un guet-apens pour s'emparer de l'héritage considerable.1 h.30 Prise au piège ( Américain ) 11 h.30 (matin) Fiacre 13: le châtiment (2e partie) (Italien 1947) Film de Raoul André, avec G nette Leclerc, Pierre Larquex Raymond Bussières.Le neveu frère déshérité tente de se vei ger de la maîtresse de ce derm 1 h.30 Le Prince des pauvres (Espagnol 1962) Satire sociale de Luis Berlang avec Casto Sendra Cassen.Eli-dira Quintilla et Manuel Alexandra.Une campagne est lanc< .par une fabrique d'ustensiles ménagers avec pour slogan: «A'e/ un pauvre à dîner pour Noel Le film raconte les aventures cocasses et savoureuses de la vedette de cette campagne de publicité.8 h.30 CINÉMA DU MERCREDI Le Rossignol des montagnes derie, avec Eddie Constant, e, (Espagnol 1961) Comédie satirique de Claude Autant-Lara, avec Fernandel et Françoise Rosay.Vers le début du XIXe siècle, dans les Cévennes, un couple d’aubergistes assassinent pour les dévaliser tous les clients qui s'aventurent dans la région.L'arrivée d'un moine et d’un novice gâte leur joie, car ils répugnent à tuer ur.prêtre.Film policier de Paul Fleinz, avec Barbara Laage.Marina Pe-trowa et Pero Alexander.Un mineur fuit après avoir été arrêté pour vol de diamants.Il devient propriétaire d'une boîte de nuit où se passent des choses étranges.Un policier trop curieux y laisse sa vie.Mais qui i est l'assassin?Drame psychologique de Max Ophuls, avec James Mason, Barbara Bel Geddes et Robert Ryan.Une jeune fille quitte sa ville natale pour New York où elle compte trouver un travail intéressant, rémunérateur, et aussi l'homme de ses rêves.11 h.35 (soir) CINÉ-CLUB Contrebande ci de Félix Mariassy.Dans une petite ville où les habitants vivent d’expédients, une jeune veuve est le témoin muet de l’assassinat d’un garde-frontières par un contrebandier.Les contrebandiers sont à la merci de ce témoin inconnu d’eux.Mélodrame de A.del Amo, Joselito.Roberto Camardie I olita Villacspesa.Pour eloi son fils d'un père ivrogne, femme le fait engager con pâtre dans la montagne.A toutefois découvert le vice son père, le fils s'enfuit avec mendiant.II h.35 (soir) Rashomon (Japonais 1952) Drame de Kurosawa Akira, M.Foshiro et Kyo Maci Sous la porte de Rashomon, hommes se sont mis à l'abri: viennent de témoigner dans procès et cherchent à conn la fin de l'histoire.L'un d révèle qu’il a fait un faux moignage.4 h.30 IMAGES EN TETE A communiquer.8 h.30 L’Enigme de l’Araignée verte (Allemand ) Film policier de R.F.Marisch-ka, avec Adrian Hoven, Renate Ewert et Jacqueline Boxer.Un reporter veut décourvrir le meurtrier d'une chanteuse de cabaret.Ses démarches attirent l'attention de la police qui le place sur la liste des suspects.11 h.35 (soir) L’Auberge rouge (Français 1951) Les longs métrages i — i semaine du 22 au 28 avril samedi lundi mardi mercredi 8 CC jeudi vendredi 11 h.30 (matin) La rafle est pour ce soir (Français 1954) Film à sketches de Maurice De-kobra, avec Blanchette Brunov et Jeanne Fussier-Gir.Retenues au commissariat de police un soir de rafle, quelques personnes évoquent leurs aventures.Parmi celles-ci: une petite dactylo en chômage: une vieille toquée, surnommée la «Pintade«; un jeune repris de justice et un baron «pique-assiette».1 h.30 Le Manoir du dragon ( Britannique ) Conte de John Baxter, avec Robin Netsher, Hilary Rennie et Jane Welsh.Un vieux château doit être abandonné à cause de la pauvreté du propriétaire.Un dragon recueilli par les enfants rendra d'immenses services au propriétaire, entre autres, celui ¦actionner le chauffage central, *e qui permettra d’accueillir des locataires.Ce film a reçu, en 1952.le Grand Prix du film pour enfants, à la Biennale de Venise.11 h.30 (matin) Printemps musical ( Russe ) Reportage de L.Stepanova sur le deuxième concours international Tchaikovsky, tenu à Moscou.1 h.30 Pour l’amour d’une reine (Allemand 1957) Drame historique de Harald Braun, avec O.W.Fisher, Odile Versois et Gunter Hadank.Un spécialiste des maladies du cerveau est appelé pour une con-j sultation sur le cas du jeune roi.Le diagnostic décidera si l’enfant.comme le prétend la reine-mère et toute la cour, est un faible d'esprit.Le médecin laissera-t-il ses bons sentiments à l'endroit de la reine influencer son diagnostic?8 h.30 CINÉMA INTERNATIONAL Faites sauter la banque (Français 1964) Comédie de Jean Girault, avec Louis de Funès, Georges Wilson et Anne Doat.Pour récupérer l'argent que son banquier lui a fait perdre dans une transaction, un commerçant et sa famille creusent un tunnel sous la rue pour atteindre le sous-sol de la banque.11 h.35 (soir) Les femmes s’en balancent (Français 1953) Film policier de Bernard Bor-derie.avec Eddie Constantine, Nadia Grey et Dominique Wilms, Un agent du F.B.I.américain j arrive en Italie pour faire en-j quête sur une affaire de faux dollars.Ceux qui sont intéressés J à l'affaire tentent de l'empêcher de découvrir leur complicité.Les séries filmées Samedi à 7 heures • Les Joyeux Naufragés, avec Bob Denver.Le capitaine veut prévoir son remplacement au cas où un accident lui arriverait.Il conclut que seul Gilligan peut lui succéder.Samedi à 7 h.30 • Suivez cet homme, "Un chef tout désigné", avec Robert Gadouas et Paul Dupuis.Suite et conclusion de l'enquête de l’agent Robert Bover sur les fuites de renseignements aux services gouvernementaux de la cartographie.Dimanche à 4 h.30 Monsieur et Madame Détectives, "Grande première”, avec Peter Law-ford et Phvllis Kirk.Lors d’une grande première, la vedette masculine disparait.Nick et Nora enquêtent.Dimanche à il h.30 du soir D’hier à demain, “Visages de Saint-Exupérv”, document réalisé par 10.R T.F.Lundi à 7 h.30 • Adèle, “Une maison à vendre”, avec Shirlev Booth.Les voisins des Baxter décident de vendre leur maison Adèle essaie de leur aider et x'v prend d'une façon peu orthodoxe.Lundi à il heures du matin Inspecteur Leclerc, La Mariée”, tilm policier de Robert Vernav, avec Philippe Nicaud et Françoise Girct.Une nouvelle mariée disparait avec le photographe le jour de ses noces.Le mari la relance a l’appartement de ce dernier.Mercredi à 7 h.30 Le Corsaire de la reine, Duchesse”, avec Terence Morgan et Marv Mer-rall.Le fidèle capitaine Drake accourt a la demande d’une duchesse, victime de l’injustice espagnole.Jeudi à 10 h.30 du soir Le train bleu s'arrête treize lois, "Signal d'alarme”, avec Françoise Arnuul, Jean Topar( et Jenny Orleans.Le journaliste Flerbin est assassine.Oui est le meurtrier ?Sa femme ou l'amant de celle-ci?Jeudi à minuit 10 Les Barons de la pègre, "Scandale aux Halles”, avec Michel Constantine.Pour sauver la liberté de tous ses collègues, un employé des Halles risque sa vie en dénonçant son patron.Les films à CBMT Samedi à 11 h.30 du soir • Ticklish Affair, comédie, avec Shirley Jones.Gig Young, Red Buttons et Carolyn Jones.Une jeune veuve, voyant son enfant lancer un signal en morse de ''a fenêtre, se trouve replongée dans une ancienne aventure avec un marin.Dimanche à 11 h.25 du soir Dangerous Moonlight, drame, avec Anton Walbrook Sallv Grav et Cecil Parker.Un pianiste polonais se joint aux rangs de la RAF II se laisse persuader d’entreprendre une tournee de concerts malgré son désir de combattre pour son pavs.Lundi à 11 h.40 du soir Beast with a Million Eyes, drame de science-fiction, avec Paul Birch, Lorna Tavlor et Dona Cole.Un rancher découvre que les attaques attribuées à des animaux domestiques sont en réalité le fait d'un monstre.Mercredi à 11 h.40 du soir The Moralist, draine, avec Vittorio de Sica, Alberto Sordi et Maria Perschv.Un citoyen moraliste s'avère être un hypocrite qui mène une double vie.Jeudi à il h.40 du soir Face in the Rain, drame, avec Rorv Calhoun.Marina Berti et Niall McGinnis.En Italie, durant la deuxième guerre mondiale, un espion américain s’échappe des mains des nazis bien que sa femme soit une collaboratrice.Vendredi à 9 heures du soir • Sodom and Gomorrah, avec Stewart Granger, Pier Angeli et Anouk Aimée.L’histoire de Loth et des Hébreux qui trouvent refuge a Sodume.Vendredi à minuit 47 • The Miracle, drame, avec Carroll Baker, Roger Moore et Vittorio Gassman.Durant la guerre de 1812, en Espagne, une jeune postulante doit choisir entre son amour pour un homme et son amour de la religion.9 samedi 22 avril CBFT/2 MONTRÉAL CB \FT/11 MONCTON télévision CBVT'II QUÉBEC CBOFT/9 OTTAWA C OI LFI R 9.15—COLRS UNIVERSITAIRES Biologie humaine, avec le docteur Jean-Jacques Lussier, doven de la faculté de médecine de l'université d'Ottawa 30e et dernière leçon: les glandes endocrines ('2e partie).10.00—COI RS UNIVERSITAIRES Civilisation grecque, avec le professeur Paul-Eugène Lortie, de IT ni-versite tic Montréal.30e et dernière leçon: l'influence de la civilisation grecque sur l’Occident.Invites: Mme Anne Farmakides professeur de grec moderne a l’universite McGill, et M Antonio Barrette, ancien ambassadeur du Canada en Grèce.11.45—COURS l NI VER SIT AIRES Littérature anglaise, avec M Jean Vigneault.de l'université de Sherbrooke 30e et dernière leçon: le théâtre de George Bernard Shaw Extraits Je son oeuvre, lus par Charles Laughton 11.30—TOUR DE TERRE Lise LaSalle et Jean Besré invitent les entants à découvrir avec eux les réalités terrestres.Aujourd'hui: la marguerite.12.00— PÉPI NOT Théâtre de marionnettes.Pepinot et Juliette A Couronne, en Italie, vers 1600 Le comte Potiron de Capulet, apprenant que sa fille Juliette est amoureuse de Roméo-Pepinot, décide tie mettre fin à cette flamme en la mariant avec son cousin Pan-Pan 12 30—VIENS VOIR L abbé Ambroise Lafortune raconte ses vovages 1 00—I É GOLF Rencontre de joueurs professionnels.Commentateurs: Jean-Maurice Bailly et Jacques Barrette.• 1.30—ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Série I inale de la coupe Stanley.Commentateurs: Rene Lecavalier et Jean-Maurice Baillv.Interviews: Lionel Duval.4.00—CENT MILLIONS DE II I NES "Le Grand Bond en avant".Reportage de Claude Fournier sur la ville de Londres prise d'assault par les jeunes Avec la collaboration de Cathv McGowan, reine des Mods et vedette de la télévision: de Cilla Black de (luis Andrews, compositeur de nombreux "hits": de Michael Rainer tailleur des Rolling Stones, ci de Foale et Tuffin, vedettes de Carnaby Street.4.30— IMAGES F.N TÊTE Courts métrages en 8 mm.présentés et commentes par Michel Garneau et Robert Millet.Ces horaires sont établis à l’heure de l'Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l’Est et la région de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.6.45—LANGUE VIVANTE Lu langue française, avec Jean-Marie Laurence et Janine Paquet.6.30— TÉLÉJOURNAL • 7.00— UES JOYEUX NAUFRAGÉS "Un chef tout désigné".Le capitaine veut prévoir son remplacement au cas où un accident lui arriverait.11 conclut que seul G11-hgan peut lui succéder.Avec Bob Denver et Alan Haie CBYT—HEBDO SPORT UBOFT—SPORT ATOUT * 7.30—SUIVEZ CET HOMME Aventures de contre-espionnage avec Robert Gadouas."La Fin d'un monde (3e episode).De sérieuses fuites de renseignements se produisent aux services gouvernementaux de la cartographie.Robert Boyer est chargé de 1 enquête.8.00— SINCÈREMENT, FERNAND GIGN AC Variétés Invitée: Claude A'alade.8.30— CINÉMA L'Enigme de l'Araignée verte.Film policier de R F.Marischka.avec Adrian Hoven, Renate Evvert et Jacqueline Bover.Un reporter veut découvrir le meurtrier d'une chanteuse tie cabaret.Ses demarches attirent l'attention de la police qui le place sur la liste des suspects.10.00— LES COUCHE-TARD Jacques Normand et Roger Baulu.10 30—PORTR AIT D ORCHESTRE L orchestre de Jean-Michel Délave.11.00— TÉLÉ JOURNAL 11.05—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.20—NOUVELLES DU SPORT 11.35—CINÉMA L'Auberge rouge.Comédie satirique tie Claude Autant-Lara, avec Fernan-del et Françoise Rosay.Acts le debut du XIXe siècle, dans les Cévennes, un couple d'aubergistes assassinent pour les dévaliser tous les clients qui s'aventurent dans la région.L'arrivée d'un moine et d'un novice gâte leur joie, car ils répugnent à tuer un prêtre.CBF/690 AIONTRÉAL CB AF/1300 MONCTON radio AM CBA/980 QUÉBEC CJBC/S60 TORONTO CBJ/1580 CHICOUTIMI C BOI7I25Q OTT AWA Le PÈRE AMBROISE raconte aux jeunes ses souvenirs de voyages à l'émission «Viens voir», à la chaine française, le samedi à midi 30.6.00—R ADIOJOURNAL 6.05— À LA BONNE HEURE! Nouvelles, météo et musique légère.6.30— R ADIOJOURNAL CBJ—RÉVEILLE-MATIN 6.35— A LA BONNE HEURE! 7 00-R ADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 7.05— PRIÈRE CBOF—BEAU TEAIPS.MAUVAIS TEMPS CBJ—PRIÈRE CBAF—PRIERE DU Al ATI N 7.10—À I-A BONNE HEURE! CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7.15— 4 LA BONNE HEURE! 7.30— CBAF—NOUVELLES LOCALES 7.40—CBJ—NOl A FUI ES LOCALES CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEAIPS 7.45—R ADIOJOURNAL 7.54— NOUVELLES DU SPORT 8 00—SYMPHONIES DU M ATIN Concerto en re majeur, P 20s et Concerto en sol majeur, P 140 1A t-valtlil: Jean-Pierre Rampai, flûtiste, et les Solistes de A’enise, dir.Claudio Scimone.— Svmphonie no 43.dite "Mercure”, et no 50 (Havdn): Orch., dit Mogens AA'ocldike.9.00— R ADIOJOURN AL 9.05— TANTE LUCILLE "Les Trois Singes”.9.30— PIPANDOR Jeu-questionnaire pour les jeunes.Textes: Lorraine Nebel et Panic Sainte-Marie Animateurs: Guv Go tlin et André Montmorency.Thème: l'Exposition universelle.Participants: élèves île 6e année de l'c,oie St-Pascal-Bavlon.de Montréal.10 00—CHRONIQUE DU DISOUE Lizette Gervais reçoit Hcnrvk Sze-rvng.violoniste.10.15— CBAF—CHORALES ACADIENNES 10.30— CBAF—ACTUALITÉ RÉGIONALE 11.00— l.A SEMAINE DES ARTS Raymond Marie Léger fera une ana-îv se de la Soirée Jean Paul Sartre au Théâtre du Rideau A’ert.— Billet sur le Yorkville Village, de Toronto.Jean Sarrazin: arts plastiques: Mary-vonne Kendergi: musique Gilles Marcotte: cinema.Reginald Martel: radio et télévision; Jacques Theriault: jazz, et Lvsiannc Gagnon: chansons et chansonniers.Animatrice: Diane Giguère.CBAF—I A BONNE DISCOTHÈQUE 11.30— CBF—RÉCITAI.DF.AIONTRÉAL Jean Laurendeau clarinettiste: au piano: Louise Forarul.Rhapsodie no 1 (Claude Debussy); Trois pieces pour clarinette seule (Stravinsky) et Sonate pour clarinette et piano (Poulenc) CBJ—VAISFS ET POLKAS (BOF—SUR DI S AIRS l)F.AION PAYS CBV—RETENEZ CI S NOMS CHIC—SAMEDI MUSIQUE IMS—C BJ—NOUVELLES LOCALES 12 00—R ADIOJOURNAL 12.02—I.'HISTOIRE COMME IIS I.ONT FAITE Sujet: Saint-Dcnys-Garncau, grand poète ou symbole de notre aliénation?Texte Jacques Brault Animateurs: Jacques Brault et Louis Aubert.Témoignages: Robert Flic.André Major F.\a Ktisbner et Pierre Emmanuel.Poèmes lus par Guv Sanchc CBAF—I.A GRANDE PARADE DE I.A CHANSON 12.30—L'HOMME ET I.E SOI.Sujet: l'agriculture, secteur défavorise.Invites: Marcel Rioux, sociologu François-Albert Angers, économisn Maurice Card, ingénieur agronome et Roger Perreault, économiste.Animateur: Germain Lefebvre.,2 SS—NOl A I I I LS DU SPORT C BJ—( BC NEWS 12 59—SIGN AL HORAIRE I 00—R ADIOJOURNAL 1.15— A NOTRE ANTENNE Aperçu des émissions â l'horaire do Radio-Canada.Animateurs: Jacqu, Boulanger et Colette Devlin.1 30—1 ES ÉI.IMIN ATOIRES DU HOCKEY OU 1.30— MYTHES ET MONSTRES SACRÉS Dcnvse Gagnon et Yvon Thibout font revivre le souvenir des grandes vedettes de l'écran.Aujourd'hui: Sophia Loren.1.45—CBAF—LE QUART D'HEUR I CATHOLIQUE 2.00— L'HEURE DE L'OPÉRA 2.15— CBAF—RÉCITAL 4 30—MUSIQUE DES NATIONS Aujourd’hui: le folklore de la Rus sic Emission en langues française t russe Musique vocale et instrume taie Animateur: Alexander Lieven.5 30—1 I AION DE PARI.E AI CANADA Emission du Service internationa 6 00—R ADIOJOURNAL 6 10—NOUVELLES DU SPORT (HI—CMC NF.AVS C RA—CHRONIQUE SPORTIVE 6.15— JAZZ HOT I , - plus récents disques de jazz l'heu le Quintette d'Olivier Ncl; dans “Sound Pieces", nouveauté d< le domaine du iazz Animateur: F: çov Roberge._ 6.30— COI RS UNIVERSITAIRE le theatre fiançais, avec M.Ma Mohana.professeur a Faval 7 00—I A PAROLE EST D’OR le français universel, avec Jean D belnet René de Chantal et Ma Pare Animateur: Henri Bergeron 7.10—CB AF—NOUVELLES LOI M 7.15— CBAF—LF.CHAPELET 7 30— I A REVUE DE LA SEMAINE Rétrospective de l'actualité.8.00—LES El IM1NATOIRES DU HOCKEY Ol 8 00— R ADIOJOURNAL 8.0 —SAI.l T, LES COPAINS 9.00— J'AI TANT DANSÉ Du centre de l’Itnmaculée-Con tion.Ou h., cliî Nick Ayoub.In Serge Lapradc.Animatciu Jacques Gauthier.10.00— RADIOJOURNAL 10.10— LE MONDE EN MARCH! L'actualité vue par les corrcsp darits de Radio-Canada.10 30— VISITE AUX CHANSONNI! 11 00—DI BUT S ET DES IIOA1A1I S 12.00— RADIOJOURNAL 12 02—RECUEILLEMENT 12.07—MUSIQUE DE DANSE 12.20—t B Al -R EC III I-LEM ENT 12.25— CBAF—FIN DI S ÉAIISSIO I 00—R ADIOJOURN AL CJBC—FIN DES ÉAIISSION 1.02—MUSIQUE VARIÉE 10 dimanche 23 avri il télévision r adio AM 9.15—COURS UNIVERSITAIRES Initiation aux mathématiques modernes, avec M.Pierre DeCellee, de l'université Laval.30e et dernière leçon: notion de groupe et conclusions.10 00—LOIRS UNIVERSITAIRES Stvlistique et composition, avec Mlle Gilbcrtc Gagnon, de l'Université de Montréal.30e et dernière leçon: svnthèse.10.45—COURS UNIVERSITAIRES Economie politique, avec le R P I mile Bouvier, s.j., de l'université île Sherbrooke.30e et dernière leçon: la planification économique, le sens de la planification, ses formes et son application au Canada.11.38—I.E JOUR DU SEIGNEUR Messe de rite byzantin télédiffusée de l'église St-Sauveur, à Montréal.Officiant: Mgr Georges Coriaty, archimandrite du siege d'Antioche, curé de la paroisse.12.30— LECTURES POUR TOUS Pierre Desgraupes, Pierre Dumayet et Max-Pol Fouchet et les auteurs des derniers livres parus, CBVT—RÉCITAL V ictor Bouchard et Renée Morisset, pianistes-duettistes, interprètent des oeuvres de Bach, de Bizet et de Paganini.1.00— PANORAMA RELIGIEUX Commentaires et nouvelles sur l'actualité religieuse.Animateur: le R P.Paul Doucet, o.p.1.30— LES TRAVAUX ET LES JOURS Dans les multiples mémoires présentés à la Commission royale d’en-quéte, on relève régulièrement, d'un mémoire à l'autre, des recommandations semblables.Germain Lefebvre, Gustave Larocque et Jean-Guy Roy soulignent ces recommandations.2.00— GRANC,ALLO ET PETITRO Dessins animés.2.30— VAGABOND "Dans la neige".Une jeune mariée dont l'epoux est professeur de ski ne s'intéresse guère à ce sport, mais accepte tout île même de prendre des leçons d'une ancienne amie de son mari.• 3.00—DU SPORT ET DES HOMMES Ligue nationale de soccer.San Francisco à St-Louis.4.00— PARTOUT "Jacques Dutronc".Interview et reportage sur le célèbre jeune chan- teur.— "La Faim en Inde”.Reportage sur la famine qui sévit en Inde et sur le problème des vaches sacrées.4.30— MONSIEUR ET MADAME DÉTECTIVES "Grande première".Lors d’une grande première, la vedette masculine disparait.Nick et Nora enquêtent.Avec Peter Lawford et Phyllis Kirk.5.00— IL Y A UN SIÈCLE IL Y A UN JOUR Cent ans d’histoire religieuse au Canada.Aujourd'hui: les Eglises et l’engagement politique et social.3.30— L’HEURE DES QUILLES Commentateurs: Yvon Blais, Gérard Richard et Lionel Duval.* 6.30—EXPO 67 Invités: M.le juge Redmond Roche, commissaire national pour le Canada de la brigade ambulancière Saint-Jean; le brigadier Paul Triquet, Croix Victoria, commissaire provincial pour le Québec, et Mlle Yvette Loiselle, surintendante provinciale.• 7 00—WALT DISNEY PRÉSENTE Dessins animés, documentaires et longs métrages de Walt Disney.• 8.00—HOMMAGE AUX BÂTISSEURS DE L’EXPO A quelques heures de l’ouverture officielle de l'Expo 67, Radio-Canada rend hommage à tous ceux qui.tic près ou de loin, ont collaboré à sa réalisation.9.00— I.F.PARAPLUIE MAGIQUE Emission de variétés, avec Pétula Clark, les soeurs Kessler, Georges Ulmer et Isabelle Aubret.10.00— AU VIETNAM, AVEC LA SECTION ANDERSON Reportage tourné au sein d'une section combattante américaine, au Vietnam.Les 33 hommes de cette Division de Ire Cavalerie, dite "la section Anderson", sont sous les ordres du lieutenant Anderson, ieu-ne noir de 24 ans, sorti de West Point.11 00—TÉLÉJOURNAL 11.10—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.15—SPORTS-DIMANCHE 11.30— D'HIER A DEMAIN Visages de Saint-Exupéry.Témoignages des parents et des amis les plus intimes de Saint-Exupéry.7.00— CBAF—TÉMOIGNAGES 7.15—CBAF—DISCOPHI LIE 8.00— RADIOJOURNAL 8.05— LE 8e JOUR Aujourd'hui: une prédilection pour Paris .Bodin et Boismortier, Telemann, Devienne et Reicha.8.55—MÉDITATION 9.00— RADIOJOURNAL 9.05— L’HEURE DU CONCERTO Concerto en la mineur pour violon et orchestre, op.99 (Chostakovitch): David Oistrakh et orch.dir.Eugène Mravinski.— Suite no 2 en si mineur pour flûte et cordes (Bach).CBOF—CONCERT 9.30—CBOF—RÉCITAL 10.00— RÉCITAL DU RÉSEAU Hidetaro Suzuki, violoniste; au piano: Zeyda Suzuki.Sonate en re majeur, op.9-' (Prokofiev).10.30— REGARDS SUR LE CANADA FRANÇAIS Revue des hebdomadaires de langue française.Animateurs: Andreanne La-fond et Roger Nantel.11.00— UNE PROVINCE À LA UNE Role que joue la presse écrite et parlée dans la vie.Reporters: Michel Pelland et Gaby Drouin.12.00— RADIOJOURNAL 12.02—UNE LOGE À L’OPÉRA "La Prière de la Tosca": Leontvnc Price, soprano, — "Vecchia Zimarra, senti”, extr.de "La Bohème”: Ezio Pinza, basse.— "1 Dreamt I Dwelt In Marble Halls”, extr.de l’opera "The Bohemian Girl” (Balle): Joan Sutherland, soprano.CBJ—OCCUPONS-NOUS DE NOS AFFAIRES 12.30— RÉCITAL DU DIMANCHE Claire Grenon Masclla, soprano; au piano: John Nevvmark."A une harpe éolienne"."Au rossignol ", "Vieil amour” et "Malédiction dune jeune fille" (Brahms), et Trois Arias: "Romance”, "El Pes-cador" et "Rima" (Joaquin Turina).12.59—SIGNAL HORAIRE 1.C0—RADIOJOURNAL 1.19—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 1.15—JARDINS PLANTUREUX, JARDINS FLEURIS Sujet: programme et inventaire pour 1967, nettoyage et choix des plantes.Invité: Antonin LeBeau, du Jardin botanique de Montréal.1.30— L’AUTRE RIVE Evénements importants de la vie religieuse canadienne et internationale.Animateur: le R P.Reginald Dumas.2.00— ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VANCOUVER Dir.John Avison.Svmphonie en ré majeur (Johann Gottlieb Graun); Divertimento, op.29 (Bag-Wiren); Svmphonie no 11 en mi bémol majeur (Haydn) et "Le Boeul sur le toit” (Darius Milhaud).2.10— CBAF—NOUVELLES LOCALES 3.00— RXDIOJOURNM.3 02—SUR QUATRE ROUES De Québec.3.30— SUR QUATRE ROUES De Chicoutimi.4.00— RADIOJOURNAL 4 02—SUR QUATRE ROUES D’Ottawa.4.30— SI R QUATRE ROUES De Moncton.CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ CRA—ATELIER 67 5.00— ORCHESTRE DE RADIO CANADA Dir.Jean Beaudet."Prélude à l'après-midi d'un faune” (Dcbussv) et Musique du ballet "Le Baiser de la fee" (Stravinsky).6.00— RADIOJOURNAL 6.10— D'UN OCEAN À L’AUTRE 6.30— COURS UNIVERSITAIRES Initiation a la philosophie.Psychologie.avec M Pierre-Yves Paradis, de l'universite de Sherbrooke.7.00— ELLE ET LUI 7.30— BEL CANTO 7.45—CBAF—SONATINE 8.30—les Eliminatoires DU HOCKEY ou 8.30— LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guy Mauffette.10.00— RADIOJOURNAL 10 10— NOUVELLES DU SPORT 10.15—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 12.00— RADIOJOURNAL 12.02—RECUEILLEMENT De Québec, avec le frère Clément Lockqucll.CJBC—FIN DES ÉMISSIONS 12.07—MUSIQUE VARIÉE 1.05—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS La charmante PETULA CLARK, que l’on verra à l'émission de variétés «Le Parapluie magique», avec les soeurs Kessler, Georges Ulmer et Isabelle Aubret, le dimanche 23 avril à 9 heures du soir, à la télévision.MICHEL PELLAND et GABY DROUIN ont interrogé des personnalités de toutes sortes à travers le Canada sur le rôle que joue la presse écrite et parlée cher nous.A l'émission «Une province à la une», dimanche à 1 1 heures.11 Nos invités cette semaine HENRYK SZERYNG.violoniste, est l'invité de Liiette Gervois à l'émission de radio «Chronique du disque», samedi à 10 heures du matin.M.ANTONIO BARRETTE, ancien ambassadeur du Canada en Grèce, sera invité au dernier «Cours universitaire» sur la civilisation grecque, le samedi 22 avril 6 10 heures.STÉPHANE VENNE, auteur de la chanson de l'Expo, à qui on rendra hommage à l'émission «Du côté de Québec», vendredi à 8 heures.lundi 24 avril télévision 10.00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Géographie, pour les élèves de 8e année.10.30—LA SOI RIS \ERTE I nc leçon de choses, avec Claudia Lamarche Thème: le petit Japonais.10.45—POLY ., u.Film d’aventures pour entants.Histoire d'un poney, P°ly.,et, ,de, jeune maître, Pascal, et de leurs aventures au Portugal.II .M—INSPECTEUR LECLERC La' Mariée '.film policier de Ro; beri Vernav avec Phi neri semas, «.— .lilippe Nicaud et Françoise Giret.L'ne nouvelle ma- .1 .nlv.,t, irrrinhi* lice disparait avec le photographe le jour de ses noces.Le CLAUDE VALADE, que l'on verra à l'émission de variétés «Sincèrement, Fernand Gignac», samedi à 8 h.MICHÈLE LALONDE sera, avec André Prévost, interviewée par Aline Legrand à l'émission «La musique ouvre l'oeil», vendredi à 8 h.30.mari la 1C JUUI UC 3L4 .wvw • —j .relance à l'appartement de ce dernier.11.30—LONG MÉTRAGE Vers l'extase.Drame de conscience de René Wheeler, avec Pascale Petit, Gianni Esposito et Genevieve Nervine Désespérée par l'inanité de ses actions et de ses efforts pour découvrir une vérité mvstique.une femme regagne le domicile conjugal, assurée que sa recherche de Dieu doit s v poursuivre.1.05—TÉLÉJOURNAL 1 15-CINÉFEUILLETON "Le Temps des copains' , avec Glande Rollet.Henri Tissot et Robert Delaine Vie et aventures d’étudiants provinciaux à Paris.1.30—LONG MÉTRAGE Nous, les femmes.Film a sketches de G.Alfredo, Franciolini, Rossellini Zampa et Visconti, avec Alula Valii Ingrid Bergman Isa Miranda i i Anna Magnani Quatre actrices célèbres racontent un souvenir de J 00—FEMME D’AUJOURD'HUI Comment vivre sans dettes, avec Gilles Titlev, directeur du Service d'éducation et d'information à l'Union régionale de Montréal des Caisses populaires Desjardins.— Recette de Germaine Gloutner — Chronique de l’Expo.— Décorations, avec Anne Sorel.• 4 00—BOBINO Avec Guv Sanche et Paule Bayard.Sketches et dessins animés 4.30— LA BOtTE À SURPRISE "Goulaf: du miel pour le sire'' l.e roi veut du miel pour son déjeuner, mais les abeilles n ont pas termine leur production.— “Atelier: une fusée” Madeleine fait voir la fusée Bricolage I — Québec'', premiere dune grande série.Avec Pierre Theriault.• 5 00—L'AGENT SANS SECRET Dessins animés 5.30— LES CROQUIGNOI.ES 6.00—JEUNESSE OBI.IGE “Le Club des Jnobs'.avec Mariette Levesque et Guv Boucher CBVT—ROND POINT Nouvelles et interviews, avec Jean Dumas et Roland Bélanger.Animateur: Guv Mauffettc 6.25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—N OU V ELI ES LOCALES 6.30—TÉLÉJOURNAL 6.45—AUJOURD'HUI Magazine d’actualité, avec Michelle Tisscyre et Wilfrid Lemoine.• 7 30— ADÈLE "Une maison a vendre”.Les voisins des Baxter décident de vendre leur maison.Adèle essaie de leur aider et s'v prend d'une façon peu orthodoxe Avec Shirley Booth.• 8 00—I ES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon Le père Lalogc a absolument besoin de cinq cents piastres pour sortir des griffes de Séraphin II ira voir le curé l.ahelle Avec Andrée Chain pagne, Jean Pierre Masson et Paul - g.30—SAUVE QUI PEUT Un homme apprend de son médecin que ses jours sont comptés.Il decide de profiter du temps qu'il lui reste a vivre pour parcourir le monde Avec Ben Ga //ara 0 20—CBOFT—LE CARNET DU CENTENAIRE Animateur: Jean-Bernard Rainville 9.30—TOUS POUR UN Jeu questionnaire Animateur: Ray mond Charette."Appels à tous Ravmond Lebrun.•10 00—1 F.BONHEUR DES AUTRES Teleroman de Jean Filiatrault.Roger et Bob s'inquiètent d'Eliane.toujours amoureuse du docteur Beau-lieu Pie : : e ami ne Madeleine din< -a la maison a l’insu d Amélie et la réception débute tort mal.Avec Gisèle Schmidt.Jean Lajeunt ,v line Verrcault.Jacques Piperm i li/abeth Chouvalid/.c.Monique L page Léo Ilia!.Dcnvse Proulx.Gi! ¦ Chénier Michèle Derny, Mare Ravarv et Rita Bibeau.10.30— CAMERA 67 Commentaires sur l'un des événe ments les plus marquants de 1 actualité, Aujourd'hui: la Colombie Britannique.Reporter: Jacques Fontaine.11.00—TÉLÉJOURNAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL 11.30— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 11.35—CINÉMA Nuits orientales.Film policier Paul Heinz, avec Barbara 1 Marina Pelrowa et Pero Alexandc; Un mineur fuit après avoir été ar rete pour vol de diamants.Il devient proprietaire d'une boite de nuit ou se passent des choses étranges.' policier trop curieux y laisse sa vie 11.40—CBOFT CINEMA Saadia.Film d'aventures d Alb I iwin.avec Colnel Wilde, Met Fer: et Riga Gam.Une jeune fille a c envoûtée par une sorcière.Un med: ein la guérit.Elle voue à son sauve une reconnaissance sans bon: mais par contre attire sur lut u haines puissantes.RAYMOND CHARETTE, animateur jeu-questionnaire «Tous pour un le lundi à 9 h.30.interrogera p chainement un jeune de moins 14 ans sur les multiples aventi de Tintin.Le concurrent a été chc entre quelque 5000 enfants à suite d'un concours qui eut lieu 12 lundi 24 avril radio AM 6.00— CBF—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—BONJOUR CBV—BONJOUR QUÉBEC 6.05— CBF—À LA BONNE HEURE! L’animateur Jacques Houde (Frère Jacques) sonne le réveil, avec ses manchettes locales, sa météo, ses bulletins de circulation et sa musique pleine d’entrain.CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE 6.30—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBV—BONJOUR QUÉBEC 6.33— À LA BONNE HEURE! CJBC—BONJOUR 6.35— CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE 6.55—PRIÈRE 7.00— CBF—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBV—BONJOUR QUÉBEC 7.05— CBF—À LA BONNE HEURE ! ' Le Réveil brutal", avec Jean Du-ceppe.CBV—BONJOUR QUÉBEC CBOF—LA VILLE S’ÉVEILLE CBAF—MANCHETES 7.10—CBJ-CBC NEWS CJBC—BONJOUR CBAF—MOULIN À CAFÉ 7.15—CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBAF—NOUVELLES LOCALES 7.35— CBAF—MOULIN À CAFÉ 7.39—CARNETS DE L’EXPO ’’Aujourd’hui à l'Expo" ~ .ole V Animateurs: Gisèle Mauricet et Jacques Fauteux.__ 7.40—CBJ—NOUVELLES LOCALES 7.45— CBF—RADIOJOURNAL CBV—BONJOUR QUÉBEC CBOF—LA VILLE S'É.EILLE 7.54—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES LOCALES CBV—BONJOUR LES SPORTIFS 8.00— CHEZ MIVILLE Une heure de bonne humeur, avec Miville Couture.Jean Mathieu, Jean Morin, Roger LeSourd, Freddy Bal-ta et le Père Ambroise.CBAF—NOUVELLES LOCALES 8.10—CBAF—MOULIN À CAFÉ 9.00— RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 9.05—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition locale.Animateurs: Henri Bergeron et Colette Devlin.CBV—CHANSONNETTES 9.30— CBF—ENFIN SEULE Une heuie de variétés, avec Lizette Gervais et Jean-Paul Nolet.CBJ—VOYAGE AUTOUR DU MONDE CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ 9.55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10.00— CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRES CBAF—NOUVELLES LOCALES 10.02—CBJ—MIROIR D’ÈVE 10.30— FF.MINA Role de la femme dans la société d’aujourd'hui, avec Fernande St-Martin, rédactrice en chet d'une revue féminine.Animatrice: Lizette Gervais.CBAF—LA CHANSON EST LÀ 10.45— UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier répond aux questions concernant les problèmes d'ordre psvchologique.11.00— RADIOJOURNAL 1101—MARIE TELLIER, AVOCATE "Cautionnement", avec Dyne Mous-so.Andrée Lachapelle, Jean-Paul Dugas, Pierre Boucher, Benoît Girard et Jean-Pierre Compain.Texte: Maurice Gagnon.11.15— D’UNE CERTAINE MANIÈRE "Les Sondages au téléphone”, avec Robert Gadouas, Laurence Vallier et Michèle Magny.Texte: Eugène Cloutier.11.30— LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron.Jean-Maurice Bailly.Gérard Paradis et un ensemble musical.12.00— RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES 12 02—LES GRANDS ROMANS "Premier amour" de Tourguéniev, avec Jean Coutu, Jean Faubert, Roland Chenail.Nathalie Naubert.Germaine Giroux.Pierre Boucher.Robert Rivard et Roger Garceau.12.05—CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 12.15— LES VISAGES DE L’AMOUR "Mère Marie de l'Incarnation”, avec Huguette 0!ign'\ Jean Duceppe, Yvette Thuot, Mariette Duval.Georges Carrère et Jean-Paul Dugas.Texte: Charlotte Savary.12.30— LE RÉVEIL RURAL Nouvelles, avis saisonniers, avis aux consommateurs et revue du marché.12 45—CBAF—CH ANSONS POUR VOUS 12.55—NOUVELLES DU SPORT CBJ-CBC NEWS 12.59—SIGNAI HORAIRE 1 00— RADIOJOURNAL présentés par Jean Morin.1.30— LE PÈRE LEGAULT ÉCOUTE Le père Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.CBAF—MARIE TELLIER, AVOCATE 1.59—CBJ—NOUVELLES LOCALES 2.00—MÉLODIES FRANÇAISES 2.15—UN COMPOSITEUR VOUS PARLE Réflexions de compositeurs sur la vie, l’amour, la musique, l’humour.Animatrice: Janine Paquet.2.30— RADIOJOURNAL 2.32— PLACE AUX FEMMES Sujet: Comment réussir une scène de ménage?3.30— RADIOJOURNAL 3.32— L’ASSIETTE À MUSIQUE Serge Devglun vient présenter sa collection de disques.Animatrice: Janine Paquet.4.30— CBF—FEUILLETON LITTÉRAIRE "L'Amant de cinq jours" de Françoise Parturier.avec Charlotte Bois-joli et Hubert Loiselle.CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SI R LA TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45—CBF—L’AVANT PRÉSENT CJBC—GENS DU SUD 4.55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 5.00—RADIOJOURNAL 5.02—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition locale.Marie Tellier, avocate DYNE MOUSSO dans le rôle de la jeune avocate, Marie Tellier.«On juge du degré de civilisation d'une société au respect et à la protection quelle accorde aux droits des individus qui la composent.Faire valoir ces droits, le cas échéant, voilà le rôle de l’avocat, surtout du criminaliste.» Il arrive que, dans l'exercice de ce rôle, survienne l'imprévu, comme on le verra dans «Cautionnement», nouvelle histoire qui prend l'affiche le lundi 24 avril à 11 heures du matin.DISTRIBUTION.Marie Tellier Dyne Mousso Suzanne Carneau.A.Lachapelle Emile Langlois J.-P.Compain Jean-Luc Servais J.-P.Dugas C.Gauthier Pierre Bouclier Benoît Bertrand Benoît Girard Animateurs: Jean Mathieu et An-dréanne Lafond.CJBC—GENS DU SUD 5.30— PRÉSENT Edition nationale.CBAF—AU JOUR LE JOUR 5.55—CARNETS DE L'EXPO "Demain a l’Expo".CBF—CARNETS DE L’EXPO "Ce soir à l’Expo” Animateurs: Gisèle Mauricet et Jacques Fauteux.5.45— CBAF—AU JOUR LE JOUR 6.00— RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 6.15— COMMENTAIRES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME 6.20— CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES LoCALES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ-CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— AU JOUR I.E JOUR Actualité du jour et d’il y a cent ans Entrevue avec un journaliste.Jacques Hébert lit un article dans un journal d’il y a cent ans.6.45— RADIO TRANSISTOR Rythmes et succès du jour.Animateur: Yves Corbeil.7.00— POUSSE-CAFÉ Emission en provenance de Québec.Quinze minutes de musique variée.7.15— LE MARCHAND DE SABLE "Les Chèvres", conte de Maurice Carême.7.20— CBAF—NOUVELLES LOCALES 7.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 7.30— FAIRE SA VIE "Les Chansonniers du Québec".Interviews avec Claude Dubois, Claude Gauthier, ainsi que des jeunes chansonniers dont Robert Murray, France McLure, Les Cabestans et Louis-Pierre Girard.CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 7.45— CAPITAL ET TRAVAIL Commentaires sur les affaires économiques du Canada, les réactions syndicales face à la vie.Actualité économique et sociale.8.00— RADIOJOURNAL 8.02— ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Dir.Svlvio Lacharité.Suite "Holberg”, op.40: Prélude, Sarabande, Gavotte.Air et Rigodon (Gricg).CBAF—RÉCITAL 8.30— SUR TOUTES LES SCÈNES DU MONDE "Inès de Castro" de Casona, adaptation d'Ester Martel.10.00— RADIOJOURNAL 10.15— COMMENTAIRES 10.22—NOUVELLES DU SPORT 10.30— JEUX Dillérentcs interprétations d'une oeuvre musicale.Lecteur: Guy Ferron.11.00— RADIOJOURNAL 11.02— LES CHEFS D’OEUVRE DE LA MUSIQUE "La Création" (Haydn): Trude Eip-perle, soprano; Julius Patzak, ténor; George Hann, basse, et orch., dir.Clemens Krauss.12.00— RADIOJOURNAL CBAF—DÉTENTE 12.02— RECUEILLEMENT 12.07—RENDEZ VOUS DE MINUIT Invitation à la détente, à l’évasion.Musique pour tous les goûts, avec Luc Granger.CJBC—riN DES ÉMISSIONS 12.26— CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 1.00—RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE 13 mardi 25 avri télévision * = COULEUR Compléter cet hora radio AM re avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h.30 du matin 10.30— LA SOI RIS VERTE L'éducation sonore, avec Yolande Rossignol Thème: le petit Japonais.IMS—LE MANÈGE ENCHANTE Dessins animés.11.00— HISTOIRES VRAIES "La Chasse tragique ', avec D.Dumbrill et M.Ames.A la rescousse d’une victime d un eboulis.11.30— LONG MÉTRAGE Fiacre 13: le crime (Ire partie).Mélodrame de Raoul André avec Ginette Leclerc.Marcel Herrand et Pierre Larquev.L’histoire de deux frères dont l'un est déshérité par sa mère à la mort de celle-ci.Sa mai-tresse organise un guet-apens pour s'emparer de l'héritage considerable.1.05—TÉLÉJOl R VAL 1.15—CIME FEUILLETON "Le Temps des copains”.1.30— LONG MÉTRAGE Prise au piège.Drame psychologique de Max Ophuls, avec James Mason.Barbara Bel Geddes et Robert Rvan.L'ne jeune tille quitte sa ville natale pour New York où elle compte trouver un travail intéressant, rémunérateur.et aussi l'homme de ses rêves.3.00—FEMME D'AUJOURD'HUI Jurisprudence, avec Me Pierrette .Moisan.— Cuisine, mode et décoration intérieure.— Transformation d'intérieurs.• 4 00—BOB1NO 4.30— L A BOITE A SI RPRISE "Fanfreluche: sur 1 étoile”.Partie dans la nacelle rte M Mon Voisin.Fanfreluche atterrit sur l'étoile 3601 de la voie lactée.— "Arche de Noe: les pe\ sers".Noé explique ce que sont les puits arthésiens.Avec Pierre Theriault.• 5.00—LES CADETS DE I.A FORÊT Avec Cravdon Gould.Peter Tully, Rex Hagon et Susan Conway.• 5.30—LA VIE OIT BAT Harvev Paradis fait un parallèle entre les Rocheuses et les Lauren-tides.11 présente les mammifères qui trouvent leur subsistance à l'ombre des séquoias et des pics imposants.6.00—JEUNESSE OBLIGE ' Musique classique”.Animateur: Michel Dussault Aujourd'hui: la musique espagnole (Ire partie), Isaac Albéniz, Enrique Granados, Joaquin 1 Ut LUI Al .tlilliuvi viv CBOFT—SUR LE VIF Magazine d'actualité, avec A'von Leblanc et Micheline D Ouville.(BAT—ROND-POINT 6.25—NOUVEl LES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 6.30— TÉLÉJOl RNAL 6.45—AUJOl RI) HUI 7.30— MATCH SIR ROULETTES Equipes professionnelles masculines et feminines de competition sur patins à roulettes.Commentateur: Jacques Duval.• » 00—RI I.DES PIGNONS Téléroman île Louis Morisset.Etude pxvchologique des espoirs et des déceptions des habitants de la Rue des Pignons.Avec Marie-Josée Longchamp, Rejean Lefrangois, Roland D'Amour.Jean Duccppe, Roland Bédard et Robert Rivard.• 8.30—LES ÉLIMINATOIRES 1)1 HOCKEY Finale de la coupe Stanlev.Commentateurs René Lecayalier et Jean-Maurice Bailly.Interviews: Lionel Duval.• 10.30—MOI ET L'AUTRE Avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.Texte: Gilles Richer.11.00—TÉLÉJOURNAL 11.20—SI PPLÉA1ENT RÉGION AL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.30— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 11.35—CINÉ-CLUB Contrebande.Film polis ier de Felix Mariassv Dans une petite ville où les habitants vivent d'expédients, une jeune veuve est le témoin muet de 1 assassinat d'un garde-forestier par un contrebandier.Les contrebandiers sont à la merci de ce témoin inconnu deux.11.40—CBOFT—CINÉ-CLUB Terre des anges.Drame social de G.Rêver/.A Budapest, en 1910, vit un groupe île ménages ouvriers qui occupe un quartier appelé Terre des anges Le film nous raconte la vie pénible de ces pauvres gens qui, ne pouvant supporter les augmentations de lover, se voient forcés d’aller camper dans un terrain vague.Mo PIERRETTE MOISAN vient renseigner les téléspectatrices de «Femme d aujourd'hui» en matière de jurisprudence, chaque mardi à 3 heures.l'ne heure de variétés, avec Roger OU—NOS CHANSONNIERS CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D’AUJOLR-D HUI CJBC-FEU À VOLONTÉ (LOCAL) 9.55— CBJ-ANNONCES COM Ml N Al HIRES 10.00— CHI—NOl \ ELI ES LOCALES CBOF—TOUT FEU, TOUT FEMME 10 02—CBJ—MIROIR D EVE 10.30— FÉMINA Pour ou contre l'émancipation de la femme, avec Renee Geoffrov, reporter et Gilles Brissette.réalisateur.BONNE COMPAGNIE 10.45—UN HOMME VOUS ÉCOUTE CB AF—L A CH ANSON EST LÀ 11.00— RADIOJOl RNAL 11.01— MARIE TELLIER, AA’OCATE "Cautionnement".11.15— D'UNE CERTAINE MANIÈRE "La Radio et la télévision ’._ avec Robert Gatlouas.Laurence Vallier et Serge Lasalle.It 30—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 00—RADIOJOl RNAL CBJ—NOlA El LES LOCALES CBAF—NOUVEI.I ES LOC ALES 12.02— I I S GRANDS ROMANS "Premier amour” de Tourguéniev.12.05—CBAF—MÉTÉO F.T REVUE DU ALARCHÉ 12.15— LFS VISAGES DE L'AMOUR "Mere Marie de l'Incarnation”.12.30— LE RÉVEIL RURAL 12.55— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12.59—SIGNAI HORAIRE 1.00— R ADIOJOl RNAL 1.15— I.'AMOUR QUOTIDIEN 1.30— LE PÈRE LEG Al LT ÉCOUTE CBAF—MARIE TELLIER, AVOCATE 1.45—CBAF—CHANSONS POUR A DUS 1.59—CB I—NOUVELLES I OC AI ES 2.00— FAISONS DE I.A AIUSIQUE Initiation a la vie musicale par les méthodes actives, pour les élèves de première année.Animatrice: Marie Bolduc.2.15— PREMIERS PAS Chorale des jeunes de l'école de musique Wilfrid Pelletier 2 30—RADIOJOl RNAL 2.32— PLACE AUX FEMMES Sujet: Y a-t-il des femmes don juan?Invité: Jacques Thierry.3.30— RADIOJOl RNAL 3.32— DEUX AILLES, UNE MUSIQUE "Carrousel", de Montréal.De l'hôpital Saint-Joseph de Rosemont: Jocelvne Pascal, Christine Charbonneau et Robert Roby.Orch., dir.Buck l.acombe Animateurs: Denvse Saint-Pierre, Pauline Inlicn et Roger Joubcrt.4.30— CBF—FEUILLETON LITTÉRAIRE "L'Amant de cinq jours”.CBJ—AIES PRÉ FI RF.NCES CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS St R LA TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45— CBF—L'AVANI PR! si NT CJBC—GI NS DU SUD 4.55—CBJ—ANNONCES COAlAll NAUTAIRES 5.00—R ADIOJOl RN AL 5.02—PRÉSENT Edition locale.5.30— PRÉSENT Edition nationale.5.45— CBAF—AU JOUR LE JOUR "Demain a l'Expo”.CBF—CARNETS DE L'EXPO | ! ! .1 l'Expo".Animateurs: Gisèle Mauricet et Jacques Éauteux.6.00— R ADIOJOl RNAL CBAF—LE CHAPELET 6.15— COMA1ENTAIRES CBAF—NOUVELLES LOCALES I I All 1 1 O A1ARUTML 6 20—CBF—R ADIOIOl RNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOl AT I LFS LOCALES CJBC—NOUVELLES LOCALES 6.25— CBF- NOUVELLES DU SPORT CBI—CBC NF.AVS CBA—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—I.E SPORT, CE SOIR 6.30— AU JOUR LE JOUR 6 45— R ADIO-TR ANSISTOR 7.00— POUSSE-CAFÉ CJBC—D'UNE FENÊTRE 7.15— LE MARCHAND DE SABLE "Le Chien frise qui savait lire”, conte de Lina Roth.7.20—CBAF—NOUVELLES LOCALES 7.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 7.30— FAIRE SA VIE "Les Chansonniers du Québec”.7.45— CAPITAL ET TRAVAIL 8.00— LES ÉLIMINATOIRES DU HOCKEY Finales.Commentateurs: Jean-Mau rice Baillv et René Lecavalier.CBAF—POUSSE-CAFE l JIK—MOSAÏQUE Ail SIC Al.1 10.30— R ADIOIOt RNAL 10.45— COMMENTAIRES 10.53—NOUVELLES DU SPORT 11.00— RADIOJOl RN AL 11.02— LES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A AIUSIQUE "Svmphonie fantastique" (Berlioz) et "L'Etoile noire” (Morel): dir.Seiji Ozawa.12.00— R ADIOJOl RNAL CBAF—DÉTENTE 12.02— RECUEILLEMENT 12.07—RENDEZ VOUS DE MINUIT CJBC—FIN DES ÉMISSIONS 12.25— CBAF—MÉTÉO ET FIN DES ÉMISSIONS 1.00- RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE ROGER ROLLAND anime l'émissior matinale «Enfin seule», diffusée CBF chaque mardi à 9 h.3< 14 mercredi 26 avri 1 télévision * COULEUR radio AM Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h.30 du matin 9.JO—CBOFT—COURS SCOLAIRES 10.30— LA SOI RIS VERTE L’éducation physique, avec Claire Marcil.Theme: le petit Japonais.] 0.45—SAL'TAPIC Documentaire destiné à faire con-naitre le Canada aux enfants.11.00—I V DEL'X, TROIS, RIDEAU "Les Risques du métier” de Jean-Christophe Averts, avec Annette Poi-vie.l'n ehaulleur de taxi donne une-bonne leçon a un client profiteur.Son compère, le lendemain, fera-t-il mieux en donnant sa confiance au meme client?11.30— LONG MÉTRAGE Fiacre 13: le châtiment (2e partie).Film de Raoul André, avec Ginette Leclerc.Pierre Laïques et Raymond Bussiéres.Le neveu du frère déshérité tente de se venger de la maîtresse de ce dernier.1.05—TÉLÉJOURNAL 1.15—CINÉFEl ILLETON “Le Temps des copains”.1.30— LONG METRAGE Le Prince de pauvres.Satire sociale de Luis Bcrlanga, avec Casto Sendra Cassen.Llidira Quintilla et Manuel Alexandra.Une campagne est lancée par une fabrique d'ustensiles ménagers.avec pour slogan: "Ave/, un pauvre a diner pour Noël”.Le film raconte les aventures cocasses et savoureuses de la vedette de cette campagne de publicité.3 00— FEMME D'AUJOURD'HUI "Une femme avoue”, texte d'Eugène Cloutier dit par Monique Joly.— "J'ai choisi le Canada”, entrevues de Néo-Canadiennes.— Les actualités.4 00—nom NO 4.30— LA BOITE À SURPRISE "Sol et Biscuit: prospectons, prospectons.” Sol et Biscuit cherchent une mine de sucre.— "Théâtre d’ombres: la chasse”.Le Grand et le Petit vont à la chasse au lapin.Avec Pierre Thériault.5.00—MONSIEUR PIPO "Sac a malices: le téléphone magique”.— Dessin animé: "Le Jeune Homme qui cherchait la fortune”.— Film: "Vosage aux Philippines”.— Histoire de bêtes.5.30— RICHARD COEUR DE LION "L'Homme des cavernes”.Richard et son épouse passent d'agreables moments chez des amis.Les fermiers harcellent le châtelain: ils se plaignent de la sécheresse.L’ermite qui vit dans une caverne pretend qu'il a le pouvoir de contrôler les eaux si le châtelain lui donne sa fille en mariage.Richard découvre le stratagème.Avec Dermot Walsh.6 00—JEUNESSE OBLIGE "Les Copains d'abord".Animateur: Michel Trahan.CBVT—ROND-POINT 6.25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 6.30— TÉLÉJOURNAL 6.45—AUJOURD'HUI 7.30— LE CORSAIRE DE LA REINE "Duchesse”.Le fidèle capitaine Drake accourt à la demande d'une duchesse.victime de l'injustice espagnole.Avec Terence Morgan.Mars Merrall et Jean Kent.CBVT—L’ENVERS DES HOMMES Reportages sur la vie familiale de personnalités connues.Animateur: François Baby.• 8.00—SEPTIÈME-NORD Téléroman de Guy Dufresne.Avec Monique Miller, Jacques Godin Charlotte Boisjoli, Louise Rémy, Yves Létourneau et Janine Sutto.8.30— CINÉMA DU MERCREDI Le Rossignol des montagnes.Mélodrame de A.del Amo.avec Joselito.Roberto Camardicl et Lolita Villaes-pesa.Pour éloigner son fils d’un père ivrogne, une femme le fait engager comme pâtre dans la montagne.Avant toutefois découvert le vice de son père, le fils s'enfuit avec un mendiant.10.15—TIREZ AU CLAIR table ronde de discussion.Animateur: Jacques Keable.11.00—TÉLÉJOURNAL 11.20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 11.30— NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 11.35—CINÉMA Rashomon.Drame île Kurosawa Akira, avec M Toshiro et Kvo Machiko.Sous la porte de Rashomon.trois hommes se sont mis à l'abri, ils viennent de témoigner dans un procès et cherchent a connaître la fin de l’histoire.L'un d'eux révèle qu'il a fait un faux témoignage.Japonais sous-titré.11.40—CBOFT—CINEMA Ainsi finit la nuit.Comédie sentimentale d'F.Reinert, avec Claude Dauphin.Anne Vernon et Henri Guisol.Rentrant de voyage plus tôt que pie-vu, une ieunc femme se laisse séduire par un ancien camarade de son mari qui a vovagé avec elle, fine circonstance amène son mari à apprendre l'affaire.9.30— CBE—ENFIN SEULE Une heure de variétés, avec Guy Sanche.CBJ—VOIX ILLUSTRES CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D'AUJOUR D'HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ (LOCAL) 9.55— CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRES 10.02—CBJ—MIROIR D’ÈA'E 10.30— FÉMINA Anne-Claire Poirier, réalisatrice à FO VF parle du problème des garderies a Paris, tandis que Panic Stc-,Marie, journaliste, parle de ce même problème a Montreal.CB AF—EN BONNE-COMPAGNIE 10.45—UN HOMME VOUS ÉCOUTE CBAF—I.A CHANSON EST LÀ 11.00— RADIOJOURNAL 11.01— MARIE TELI.IER, AVOCATE "Cautionnement”.11.15— D’UNE CERTAINE MANIÈRE "Montréal reçoit”, avec Robert Ga-douas et Laurence Vallicr.11.30— LES JOYEUX TROUBADOURS 12.00—R ADIOJOUR VAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES 12.02— LES GRANDS ROMANS "Premier amour" de Tourguéniev.12.05—CB AF— MÉTÉO ET RFA UE OU MARCHÉ 12.15— LES VISAGES DE L'AMOUR "Mère Marie de l'Incarnation”.12.30— LE RÉVEIL RURAL 12.55— NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEAVS 12.59—SIGNAL HOR AIRE 1.00— RADIOJOURNAL 1.15—L'AMOUR QUOTIDIEN 1.30— I.E PÈRE l.EGAULT ÉCOUTE CBAF—MARIE TELI.IER.AVOCATE 1.45— C BAI —CHANSONS POUR VOUS 1.59—CBJ—NOUVELLES LOCALES 2.00— IMAGES DU CANADA EXPO 67 A isites-ieportages â Expo 67."L Homme, génie créateur”: une galerie d'art ou on trouvera une centaine des plus grands chefs-d’oeuvre créés par l'homme depuis son apparition.Ces oeuvres ont été prêtées par les plus grands musées du monde.Animatrice: Andréannc Lafond.2.30— RADIOJOURNAL 2.32— PLACE AUX FEMMES Sujet: la Terre des hommes vous appartient-elle ?3.00— RADIOJOURNAL 3.32— L'ASSIETTE A AIUSIQUE Collette Devlin vient présenter sa collection de disques.4 30—CBE—FEUILLETON LITTÉRAIRE "L’Amant de cinq jours”.CBJ—MES PRÉFÉRENCES CBV—AU FII.DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR LA TERRE CJBC—GENS DU SUD 4.45— CBF—L'AVANT PRÉSENT CJBC—GENS DU SUD 4.55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 5.00— RADIOJOURNAL MONIQUE JOLY es» l'interprète du texte d Eugène Cloutier intitulé «Une femme avoue» et présenté à «Femme d'aujourd'hui», chaque mercredi à 3 h.5.02—PRÉSENT Edition locale.CJBC—GENS DU SUD 5.30— PRÉSENT Edition nationale.CBAF—AU JOUR LE JOUR 5.55—CARNETS 1)E L'EXPO "Ce soir a l'Expo"."Demain a l’Expo”.CBF—CE SOIR A L'EXPO Animateeurs: Gisèle Maurice! et Jacques Fauteux.6.00— RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 6.15— COMMENTAIRES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME 6 20—CBF—R ADIOJOURNAL CBJ—NOl A ELLES LOCALES CBOF—NOUA I I LES I OC AI ES CJBC—NOUVELLES LOCALES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEAVS CBAF—I.E SPORT.CF.SOIR CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— AU JOUR LE JOUR 6.45— RADIO TRANSISTOR 7.00— POUSSE-CAFÉ CJBC—LE CENTENAIRE CHEZ NOUS 7.15— LE MARCHAND DE SABLE "Le Cachalot”.7.20—CBAF—NOl A LLEES LOC ALES 7.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 7.30— FAIRE SA VIE "Les Chansonniers du Québec”.CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 7.45— CAPITAL ET TRAVAIL 8.00— RADIOJOURNAL CBAF—POUSSE-CAFÉ 8.02—CONCERT DU MERCREDI Hommage a Josef Hofmann, pianiste d'origine polonaise (2e partie).I estes: I elix I ubinxki Entrevues M.Caine Alder, compositeur, M Constantin Klimoll, pédagogue, et Mme Aéra Resnikoff, élève de Jose! Hofmann.Oeuvres au programme- "Jongleur” (Moszkowski ): "Gavotte" no 1 (Glui k Brahms 1; ' Filcuse” no 5 (Mendelssohn); "Liebestraum” no 3 (Liszt'.Nocturnes en la dièse mi-ncui et en ré bémol majeur, Attise brillante no 7.Larghetto-Concerto en fa.Attise "Minute '.Sonate en si mineur et Ballade en sol ^ mineur (Chopin); Sonate no 4."Clair de lune”, 1er mouvement (Beethoven); "Ma Chérie no 5 et "Maidens AAish” no 6 (Chopin-Liszt); "Chromaticon” et "Kaleidoscope” (Hotmann).9.30—PLACE PUBLIQUE Table ronde sur l'actualité.Problèmes d'intérêt national et international.10.00— RADIOJOURNAL 10.15—COMMENTAIRES 10.22—NOl A LLEES DU SPORT 10.30—JEUX Différentes interprétations d'une oeuvre musicale.Lecteur: Guy Ferron.11.00— RADIOJOURNAL 11.02— MUSICIENS CONTEMPORAINS Les meilleurs auteurs d’aujourd’hui et l'enregistrement de leurs oeuvres.12.00— RADIO JOURNAL CBAF—DÉTENTE 12.02— RECUEILLEMENT 12.07—RENDEZ VOUS DE MINUIT cjbc—fin des Faussions 12.25—CBAF—MÉTÉO ET FIN DES ÉMISSIONS 1.00—RADIOJOURNAL 1.02—MUSIQUE VARIÉE 15 télévision jeudi 27 avril COHEIR 10 00—TÉLÉVISION' SCOLAIRE Decouvertes dans la forêt 10.«0—LA SOI Ris VERTE In conte, avec la souris (Louisette Dussault) et le chat (Claude Grisé).Theme: le petit Japonais.*10.45—SATURNIN Film pour enfants.11.00— LE CHEVALIER DE MAISON-ROUGE Lorin de Claude Barma.avec Annie Ducaux Jean Desaillv.Anne Doat Julien Bertheau et Danielle Meyer.La reine est enfermee dans un odieux cachot.11.30— LONG METRAGE La rafle est pour ce soir.Film à sketches de Maurice Dekobra.avec Blanchette Brunov et Jeanne Fussier-Gir Retenues au commissariat de police un soir de rafle, quelques personnes évoquent leurs aventures.1.05—TÉLÉJOLR.NAL 1 15—CINÉFF.l ILLETON "Le Temps des copains".1.30— LONG MÉTRAGE Le Manoir du dragon.Conte de John Baxter, avec R Netsher.H Rennie et Jane Welsh.In vieux château doit être abandonne à cause de la pauvreté du propriétaire.Un dragon recueilli par les entants rendra d immenses services au propriétaire menace de ruine.• 2.30—OUVERTURE OFFICIELLE DE L'EXPO Emission spéciale en direct sur l'ouverture officielle.Bienvenue aux visiteurs.— Hommage a Saint-Exupé-rv — Discours officiels.— Défilé des hôtesses.— Feu d'artifice — Chanson de TExpo Hôtesse: Andrée- Champagne.Orchestre de Ra-diq-Canada sous la direction de Neil Chotem.4.30— LA BOITE A SURPRISE Giuiot et Délicat: les deux chiens en chocolat".Deux chiens veulent savoir pourqui il n'y a pas de chiens en chocolat du temps de Pâques Musiaue: chanson du prin-,emPs .Marie-Eve chante le refrain de la chanson du printemps.Avec Pieire Thériault.5.00— Gl ILI Al MF.TELL La Roue d'or".Guillaume Tell possédé des lingots d'or qu'il désire vendre en Italie afin d'obtenir des armes pour continuer la lutte contre es Autrichiens.Après avoir fondu les lingots, il place l’or dans une roue de charette et, -après bien des peripeties, réussit a faire passer cet or en Italie.5.30— BIDULE DE TARMACADAM Theatre itinérant pour enfants avec Ronald France.Denise Morelle, Monique Rioux-Boisvert, Jean-Louis Mil-lette et Gilbert Chénier.6.00—JEUNESSE OBLIGE "La Boite à chansons”, avec Pierre Létourneau.CHA T—ROND POINT 6.25—NOl A El I ES DU SPORT CBOET—NOLVELI.ES LOCALES 6.30—TFT ÉJOl RNAL 6.45— Al IOI RD '111 I • 7.30—L'EXTRAVAGANTE I I CIE Avec Lucille Ball et Vivian A’ance.Les aventures extraordinaires et farfelues de Lucie et de son amie, l'i-vian.CBOET—COI P D'OEIL Magazine d'actualité.Animateur: Gérard Gravel.* 8.00—LES El IA1INATOIRES Dl HOCKEY Série finale de la coupe Stanlev.Commentateurs: René Lecavalier et Jean-Maurice Baillv Interviews I io-nel Duval.10.30— LE TRAIN BLEU S’ARRÊTE TREIZE FOIS "Signal d'alarme” Michel Drach.avec Françoise A il Jean To-part.Jennv Orleans et Andre Tho-rent.In journaliste est assassiné.On soupçonne sa femme et 1 amant de celle-ci.11.00—TÉLÉJOURNAL 11 20—SI PPI I AU NT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE EDITION 11.30— NOLX ELLES DL SPORT CBOFT—SPORTS 11.35—MÉDECINE 1) AUDI RD HIT "Le Facteur Rh en obstétrique”, avec le docteur Henri R.île Saint-\ ictor.professeur d'obstétrique à la faculté de médecine de l’université d Ottawa.Invitee: le docteur Suzanne Laurin, hématologiste a l'hôpital Notre-Dame.Animateur: le docteur de Guise \ aillancourt.12 10—LES BARONS DE LA PEGRE "Scandale aux Halles ", avec Mark Richmon et Michel Constantine Pour sauver la liberté de tous ses collègues.un employé des Halles risque sa vie en dénonçant son patron 12.10—CBOFT—LES BARONS I)E I.A PÈGRE "L'Argent qui tue", avec Ma-k Kichman, Larrv Blvden et Jav Adams.Corruption pendant une campagne électorale municipale.Ln homme malade, congédié par son employeur, accepte de tuer pour une forte somme d argent afin d'assurer la sécurité de sa famille.HtKKE LETOURNEAU nous accueille à la Boife à chansons de «Jeunesse oblige», ou défilent les meilleurs chansonniers, chaque jeudi à 6 heures.radio AM Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h.30 du matin 9.30—CBF—ENFIN SELLE I ne heure de variétés, avec Jacques Boulanger.LHI—CONCERT POPULAIRE CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI CJBC—FEU À A OI.ONTÉ (LOCAL) 9.55—CBJ—ANNONCES (OAIAII N ALT AIRES 10.00— CBJ—NOL'VELUES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRES 10.02—CBJ—MIROIR D'EVE 10.30— FÉMINA Rendez-vinis au Pavillon du Québec, avec André Lelarge.Invite: Gerard Delage.CBAF—EN BONNE COMPAGNIE 10.45—1 N HOMME VOLS ÉCOLTE CBAF—LA CHANSON EST I.À 11.00— RADIOJOURNAL MOI—MARIE I I I I 1ER AVOCATE "Cautionnement".11.05— CBAF—AIÉTÉO ET REA'UE DL MARCHÉ II 15—DINE CERTAINE MANIÈRE "Les Restaurants de la "Terre des hommes", avec Robert Gadouas, Laurence Vallier et Claude Préfontaine.11.30— LES lOYF.l X TROUBADOURS 12.00— R ADIOJOl RX AL CBJ-XOlA IT LES LOCALES ( B AF—NOl A ELLES LOCALES 12 02—I I S GRANDS ROMANS Premier amour” de Tourguéniev.12.05— MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 12.15—LES ATS AGES DE L'AMOUR Mere Marie de l'Incarnation".12.30— LE flÉVFTI RI RAI.12.55—NOUVELLES DL SPORT CBJ—CBC NF.AA'S 12 59—SIGNAI HORAIRE 1.00— R ADIOJOl RNAI.1.15—L'AMOUR QUOTIDIEN 1.30—LE PÈRE LECALLT ÉCOUTE CBAF—MARIE TEI.LIER.AVOCATE I 45—CB Al —Cil ANSONS POUR VOIS 1.59—CBJ—NOUVELLES LOCALES 2.00— MUSIQUE DE CLAVECIN 4 45—CBF—L'AVANT-PRÉSENT CJBC—GENS DU SUD 4.55— CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 5.00— RADIOJOURNAL 5.02—PRÉSENT Edition locale.CJBC—GENS DU SUD 5 30—PRÉSENT Edition nationale.CBAF—AU JOUR LE JOUR 5.55— CARNETS DE L’EXPO "Demain a l'Expo ", CBF—CARNETS DE L'EXPO "Ce soir à l'Expo".Animateurs: Gisèle Mauricet et Jacques Fauteux.6.00— R ADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 6.15— COMMENTAIRES 6.20— CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES LOCALES 6.25— CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBAF—LF.SPORT, CE SOIR LBA—CHRONIQUE SPORTIVE 6.30— AU JOUR LE JOUR 6.45— RADIO-TRANSISTOR 7.00— POUSSE-CAFÉ CJBC—SUR LA SCÈNE ONTARIENNE DE L'ACTUALITÉ 7.15— LE MARCHAND DE SABLE Tiennot".7.20— CBAF—NOUVELLES LOCALES 7.25— CBAF—LE SPORT, CE SOIR 7.30— FAIRE SA VIE Les Chansonniers du Québec".CBAF—MUSIQUE LÉGÈRE 7.45— CAPITAL ET TRAVAIL 2.15— AL SOUFFLE D UNE PENSÉE Poème mis en musique.2.30—OUVERTURE DE L’EXPO Ceremonie de l'ouverture officielle de l Exposition univet selle.Ire partie: un prelude a la cérémonie Exploitation du thème; contexte géographique de l'Expo illustré dans ces trois idées: le Canada devient pour six mois I hôtc du monde cn-,lcr — Montréal: capitale internatio-lj ° — c ^ -1 nada terre ties hommes.Hommage a Saint-Exupéry : poème svmphonique de François Morel d après "Terre des hommes" de Samt-Exuperv Commentaires: Hu-guclte Olignv et Roland Chenail.2e partie: reportage de l’ouverture sur la Place des nations, ou 7,000 invités entendront les allocutions de Son Excellence Pierre Dupuv, commissaire général d'Expo 67, de Al.i r» t Jacques Perrault, du C.I.R., pointe sa caméra vers le cortège, au moment spécial du Centenaire, vers le la Tour de la Paix.Reportage à l'extérieur de la colline parlementaire effectué par l'équip-du Centre international de radio-télévision à l'Expo 67.André Quévillo.manie la caméra tandis que Ed Scott va chercher le son avec son micro phone "bazooka".Température: glaciale.• 1 * L'équipe du car de reportage de Montréal suit le cortège de la place de la Confédération à la rue Sussex.Bernard Deguire se sert d une caméra TK-42 alors que Jim Grat-ton utilise la caméra pour les actualités filmées.A l’intérieur du car de reportage TV du C.I.R., d’avant en arrière: Philippe Lamarche, réalisateur technique, Jacques Lagarde, aiguilleur, Olivier Caron, réalisateur, Andrée Courtemanche, script-assistante, et Claude Bourdon, technicien.23 Commentaire biographique diffusé pendant les funérailles nationales de Georges-P.Vanier, q gouverneur général du Canada Textes de Hugh KEMP Le général Georges-Philias Vanier.C P., D.S.O.M.C.Les jalons de sa biographie récapitulent l'histoire de notre temps.Ne à Montréal en 1888.le général descendait des Vanier venus au Canada du temps de Cartier et de Champlain.Le sang des pionniers coulait dans ses veines et ses premiers souvenirs se rattachaient aux terres incultes et aux hivers sans fin passés au bord du fleuve.Son éducation fut confiée aux Jésuites du collège Loyola, à Montréal.Puis il s'est préparé pour sa première vocation à la faculté de Droit de l'université Laval, à Québec.Ceux qui le connaissaient le mieux disaient de lui qu'il se considérait d'abord et avant tout comme un soldat; chose certaine, il s'est distingué dans cette carrière.C'est peut-être ses racines françaises qui lui ont inspiré de collaborer au recrutement et à l'organisation du Royal 22e Régiment — régiment de Québec qui s'est acquis un respect qui frise la révérence: le «vingt-deux comme on l'appelle avec affection.Quelle que fut sa motivation en 1914.son identification avec son pays natal s'est enrichie par la suite au fil des années.Au cours des hostilités sur le front européen, il a gagné la Croix militaire avec agrafe, et il est devenu colonel de son régiment.Il a perdu une jambe.Le Canada lui a décerné l'Ordre du Service distingué et la France, la Croix de la Légion d'honneur.Au cours des années qui ont suivi la seconde grande guerre, les villes de Lille, de Diion et de Dieppe l'ont fait Citoyen d'honneur.Le général Vanier a été un des premiers Canadiens à avoir ses entrées dans les salles de conférence européennes.Au cours des dernières années vingt, il était conseiller militaire auprès de la Société des Nations; plus tard, il devenait expert en désarmement.Au cours des années trente, sa vocation dans le monde de la diplomatie s'est affirmée.F.n 1935, il était attaché à Vincent Massey, alors haut commissaire du Canada à Londres.Dans un panégyrique.le Times de Londres écrit: «Il n'était ni improvisateur, ni de ceux qui cherchent à faire prévaloir leurs vues.» Au début de la seconde grande guerre, on le retrouve de nouveau en France.cette fois-ci en qualité de ministre du Canada, et il reste à son poste jusqu'à la capitulation.Echappant de justesse aux troupes ennemies, il quitte la France dans un bateau de pêche qui doit rejoindre un croiseur britannique en haute mer.Le rendez-vous est manqué, la nuit passe et.après bien des heures, le colonel Vanier peut s'embarquer sur un autre navire de guerre.Coïncidence heureuse, c'était un destroyer canadien.De retour au Canada, il est nommé au Conseil canado-américain pour la défense, puis co-président du Comité civil pour le recrutement et, enfin, commandant du district militaire de Québec.Fn 1943.on reconnaît les qualités extraordinaires du général comme diplomate ainsi que son affection particulière pour la France.Avec le grade de général.il est envoyé comme ministre canadien auprès des puissances alliées à Londres, où il s'occupe tout spécialement du Comité de libération nationale du général de Gaulle.Les deux généraux se lient alors d'une amitié durable.Lorsque de Gaulle part pour Alger, Vanier est à ses côtés et lorsque de Gaulle rentre à Paris, le général Vanier devient ambassadeur du Canada en France.Au cours des années d'après-guerre.un petit coin de Paris se canadianise.La résidence officielle des Vanier, rue Foch.prend un air d'élégance et de gaieté.On y retrouvait, à côté de la grande courtoisie du général, l'accueil toujours charmant et chaleureux de madame Vanier.Un ami intime de l'ambassadeur l'a qualifié de gentilhomme du 18e siècle, mais cette description ne dit pas tout.Si sa grande distinction nous rappelle un siècle plus élégant, son intelligence était bien de l’ère moderne.Il connaissait toutes les subtilités de la révolution scientifique, et sa seule crainte était que l’esprit humain ne puisse s'accommoder d'une transition si brutale.Ca- tholique convaincu et pratiquant, il n'était jamais étroit d'esprit.Il parlait l’anglais et le français avec la même facilité, et se plaisait à passer d'une langue à l'autre, au cours d'un même discours.Pour emprunter encore une expression du Times de Londres: «Il avait cultivé à un point extraordinaire l’art d'exprimer les vérités les plus profondes dans un langage sans prétention.» Le général Vanier devint gouverneur général en septembre 1959 et.pendant sept ans, il s'est distingué comme représentant de la reine au Canada.C'est vêtu de son costume militaire qu'il a prêté son serment d'office et lorsqu’il rendait visite à son ancien régiment, il avait pris l'ha-b'tude de porter Funiforme de colonel, commandant honoraire du 22e.A cause de scs blessures de guerre, il marchait avec difficulté.Malgré les annuis que lui causaient les petits déplacements, il se plaisait à parcourir le Canada d’un bout à l’autre.Il connaissait le littoral du Pacifique aussi à fond que les côtes de la Gaspésie.et les localités perdues dans le Grand Nord aussi bien que les petits ports de Terre-Neuve.Pour lui, la destinée commune des deux peuples qui ont fondé le Canada était un article de foi.et il ne pouvait comprendre ceux qui cherchent à diviser le pays, de même qu’il ne comprenait pas ceux qui manquaient de révérence envers la famille.Le général Vanier avait le don suprême de gagner d’emblée la confiance des enfants.A Noël, Rideau Hall accueillait les moins privilégiés; la résidence résonnait des rires des jeunes et, parmi ces rires, ceux du général ne détonnaient nullement.Au cours de sa vie pourtant fort occupée, il a eu le temps d'écrire deux petits livres: «Un Canadien parle aux Français» et «Paroles de guerre».Tous deux ont été goûtés, mais c'est surtout dans sa conversation que l'on appréciait le général.Mieux que personne, le général a su exclure la politique des services qu'il rendait à la Couronne et à son pays, et pourtant aucun gouverneur général n'a été plus consulté par les chefs politiques des divers partis.Sa nomination était une inspiration le général en a fait un triomphe.24 ' ‘ ^3 0* r e Dernier Panégyrique Le général fait son dernier voyage — Il reprend le chemin si souvent parcouru qui mène de la capitale de la nation au coeur1 du vieux Québec: notre gouverneur général nous quitte: le colonel du régiment reposera dans un carré de terre près du grand fleuve où nos ancêtres ont jeté les premières assises de la nation qui lui était si chère.Ici, à Ottawa, les cérémonies sont terminées, les canons ont fait leurs adieux.Maintenant, il ne reste plus que le train qui attend.Lorsque Cieorges Vanier a visité la capitale pour la première fois durant les années 1920, en quali'é d'aide de camp des gouverneurs généraux B\ng et Willingdon, le chemin de fer était l'outil principal de l'exploitation, la voie qui mène vers le soleil couchant.Que de fois il l'a suivie cette voie, dont chaque tournant lui était familier.Partout dans le pays, le général était chez lui, le soldat qui.dans deux guerres successives, avait versé son sang et donné un membre pour la défense de sa terre natale.Il s'était distingué au front et il portait fièrement sur sa poitrine les décorations qui lui avaient été décernées.Mais dans son âme de soldat, la croix avait la préséance sur l'épée.Il était le croisé qui luttait pour la défense de l'honneur du Canada et de la famille.Il s'estimait privilégié d'occuper sa place dans l'histoire d'un pays fondé non seulement sur la traditionnelle liberté des Britanniques, mais aussi sur la glorieuse fraternité des enfants de France.Pendant les cent années de son histoire, le Canada a cherché sans cesse à découvrir le sens profond de son unité nationale.Ça n'a pas toujours été facile.Les grandes distances qui nous séparent nous intimident.Parmi nos chefs, plusieurs ont mérité notre respect, d autres, notre admiration, mais il en est très peu que nous ayons appris à aimer.Avouons d'ailleurs que nous nous sommes trop souvent complus à douter des hommes appelés à occuper le premier plan.La vie et la mort du gouverneur général Vanier nous feront peut-être changer d'attitude.S'il est vrai que le coeur meurtri est souvent marqué au coin du cynisme, son attitude envers nous était dénuée de tout c\ nisme.tout comme la notre envers lui.Il nous a aimés de tout son coeur et nous 1 avons aimé en retour.Ce fait à lui seul réchauffera notre coeur pendant tout le siècle à venir et nous inspirera de nous aimer nous-mêmes, sans fausse honte.Prions ensemble, qu'il en soit ainsi, non seulement pendant ces tristes journées de deuil, mais dans tous les siècles îles siècles.Photo Karsh 25 Radio FM semaine du 22 au 28 avril CBF-FM 95.1 MONTRÉAL samedi 22 12 02—PRÉLUDE À L'APRÈS AUDI Musique serieuse.1.00— R ADIOJOl'RVAL 1.15—D IX GOÛT À L'AUTRE 2 00—L HEl RE DE L’OPÉRA 4.30—MUSIQUE DES NATIONS Animateur: Alexandre Lieven.Emission .langues et russe.Folklore de la Russie.Musique x al.• nsti u men taie 5.JO—MUSIQUE DE PI\\() 6 00—R ADIOJOURNAL 6 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE s 15—PI ACE AUX CHANSONNIERS Disques les plus récents des chansonniers français et canadiens.7.00— BEL CANTO 8.00— CHRONIQUE DU DISQUE 9.00— CONCERT 10.00— R ADIOJOl RN \L 10.05—MUSIQUE DE CHAMBRE 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.dimanche 23 12.00— RÉSUMÉ 12.02—COMÉDIES MUSICALES 1.00— DU PAYS DE FRANCE Recital d Indre Guilot.Extr.de Manon et d Herodiade" Massenet Le Roi d’Ys" (Lalo); Louise (Charpentier) et Mireille" i Gounod): Andre Guilot et orch., dir.Jean-Claude Hartemann.1.30— Concerto no 3 (Auvergne): cns.de_Roger Blanchard.145—En vedette a Paris: Jacqueline Bover.2.OU—Valses nobles et sentimentales (Ravel): Alain Motard, pianiste.2.15—Septuor de cuivres (Pierre-Max Dubois i 3 : —Variétés de Paris: Michèle et Christian; Minouche Bavelli; Jean-Jacques Debout et Jean Bonaz.3 — Rimailhu André Gilles).Mi- chel Bernadv: Michel Beaune: René Clermont; Robett Chandeau; Pierre Delbon; Jacqueline Morane et Danielle A'olle 3.00— Divertissement musical: Jacqueline Exrnar ensemble "Ars redivi-ta et les orchestres de Maria Bua et d'André Popp.4.00— LES CONCERTS DE LA BBC 5J»—ORCHESTRE DE RADIO CANADA Dir.Jean Beaudet."Prélude a l'après-midi d'un faune” (Debussy).— Musique du ballet "Le Baiser de la fée (Stravinsky).6 00—R ADIOJOl RNAL 6.10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— NUANCES 7.00— L'ORCHESTRE DE AI AN IOA ANI 7.30— ORCHESTRE SYA1PHONTQUE DE VANCOUVER Dir.John Avison.Svmphonie en ré maicur (Johan Gottlieb Graun); Divertimento, op.29 (Bag-AViren); Svmphonie no II en mi bémol maicur (Haydn) et "Le Boeuf sur le toit” (Darius Milhaud).8.30— PAGES IMMORTELLES It.to—MUSIQUE DE TOUS Li s TF.AIPS 11.30— RÉCITAL D'ORGUE lundi 24 12.00— R F SU AIE 12.02— PRÉLUDE À L'APRÈS AUDI Musique sérieuse.1 00—R ADIOJOl RNAL 1-15— D'UN GOÛT À L'AUTRE Enregistrements faits par des artistes canadiens.2.00— CONCERT POPULAIRE 3.00— DÉTENTE 4 00—R ADIOJOl RN AL 4.02— LES CHEFS D'OEUVRE DE LA AIUSIQUE La Creation" (Havdn): Trude Eip-perle.soprano; Julius Patzak.ténor; Georges Hann, basse; choeurs de l'opéra de A'ienne et orch.dir Clemens Ktauss.5.00— JEUX Différentes interprétations d'une oeuvre musicale.Lecteur: Guy Fcrron.5.30— API RI TIFS 5.45—L’AAIOI R QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentes par Jean Alorin.6.00— RADIOJOURNAL 6.05—RÉSUMÉ F.T INTERMÈDE 6.15—COURS UNIVERSITAIRES Histoire de la civilisation atlantique, avec le professeur Denis Bertrand de l'Université de Alontréal.7.30— AU SIQUE LT AIUSICIENS DU CANADA Invité: Gérard Arthur, chef de la programmation au Service international.Sonate en sol pour orgue (Daveluv) et "In nomine" pour orgue (John BuIL Kenneth Gilbert.Troisième poème de "L'Ascension" (Olivier Messiaen) et extr de l.i Sxmphonie La Passion" (Marcel Duprc Françoise Aubut-Pratt.Kenneth Gilbert 8 30—CONCERT SYMPHONIQUE 10.00— R ADIOJOl RN AL 10 15—MUSIQUE POUR TOUS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.mardi 25 12 00—RÉSUMÉ 12 02—PRÉLUDE À I.APRÈS AUDI Musique sérieuse.1.00—RADIOJOURNAL 1.15—D'UN GOÛT À L'AUTRE Concert-devinettes.La mémoire des radiophiles est mise a l'épreuve De brefs commentaires précèdent l'audition des oeuvres dont le titre I auteur, l’interprète, l’instrument soliste sont identifiés par I auditeur.2.00— CONCERT POPULAIRE Ouverture cubaine.Rhapsodie no 2 et Fantaisie sur "Porgv and Bess” (Gershwin): Leonard Pennario, pianiste.et orch , dir.Alfred Newman.— Extr.de la suite "Grand Canyon” (Grofé): dir.Arthur Fiedler.3 00—OPE RETTE 4 00— R ADIOJOURNAL 4.02—LES CHEFS-D'OEUVRE DE I.A AIUSIQUE "Svmphonie fantastique” (Berlioz) et L Etoile noire" (Morel): dir.Seiji Ozawa.5 00—APÉRITIFS 5.45—L'AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6.00— R ADIOJOURNAL 6.05—RÉSUMÉ ET INTERAIÈDE 6.15—COURS UNIVERSITAIRES Grammaire supérieure du français moderne, avec le professeur Emile Seutiri, de l'Université de Montréal.7.30— INTÉGRALE Oeuvre de Claudio Monteverdi.Le cinquième livre des madrigaux: ens de Marcel Couraud.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE 9.30— FOI Kl ORF 10 00—R ADIOJOURNAL 10 15—AIRS DOPERAS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.7.30—RÉCITAL Claire Grcnon-Masella, soprano, et John Newmark.au piano."An cine Aeolsharfe”, "An die Nach-tigall", “Allé Liebe”, "Madchen-fluch” (Brahms).— Trois arias: "Romance”."El Pescador" et Rima" (Joaquin Turina).8.00-RADIOJOURN Al 8 02—CONCERT DU AIERCRF.DI Hommage à Josef Hofmann (2e partie) Textes: Félix Lubinski Entrevues: Al Caine Aider, compositeur, Al.Constantin Klimolf, pedagogue, et Mme A'era Resnikolf, élève de Josef Hotmann.Oeuvres au programme: "Le Jongleur" ( Moszkowski ); "Gavotte" (Gluck-Brahms): "La Fileuse".(Mendelssohn i."Liebestraum” (Liszt); Nocturnes en fa dièse et en ré bémol, "Valse brillante”.Concerto en la "Larghetto", Valse "minute”, Sonate en si mineur, et Ballade en sol mineur (Chopin): Sonate "Clair de lune" (1er mouvement) (Beethoven); Ala chérie, Mv Jov" et "Maidens Wish" (Chopin-Liszt); "Chro-malicon" et "Kaleidoscope" (Hofmann ).9 30— AU SIQUE INSTRl AIENT ALE 10.00—R ADIOJOURNAL 10 15—AIUSIQUE DE TOUS LES TF.AIPS 11 .00— DU BLUES ET DES HOAIMES Les meilleurs ensembles de jazz mercredi 26 12.00— RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L'APRÈS-AUDI Musique sérieuse 1.00— R ADIOJOURNAL 1.15—D'UN GOÛT À L'AUTRE Enregistrements faits par des artistes canadiens.2 00—CONCERT POPULAIRE 3 00— CH ANSONNETTES 3.30—J El N Lecteur: Guy Fcrron.4.00— R ADIOJOl R N Al 4.02—1 ES CHEFS-D'OEUVRE DE LA AIUSIQUE Svmphonie no 4 en la majeur (Mendelssohn): dir Guido Cantelli.— Recueil de sept chansons: "L’Invitation au voyage”: "La Vie antérieure ", "Extase"."Testament ", "Sérénade florentine"."Le .Manoir tie Rosamontle" et "La Vague et la cloche" (Duparc): Leopold Simoneau, ténor, et Allan Rogers, pianiste.5.00— APÉRITIFS 5.45—I.'AAIOI R QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Alorin.6 00—R ADIOIOI RNAL 6 05—RESUAIE ET INTERAIÈDE 6 15—COI RS UNIVERSITAIRES Geographic économique, avec le professeur Claude Alanzagol, de l'Université de Montréal Josef Hofmonn jeudi 27 12.00— RÉSUAIÉ 12 02—PRÉLUDE À L' APRÈS AUDI Musique sérieuse.1.00— R ADIOJOl RNAL 1.15— D'UN GOÛT À L’AUTRE Concerto en mi mineur pour violon et orchestre (Mendelssohn) et Romances no I et 2 en sol majeur et fa majeur (Beethoven): Yehudi Menuhin et orch .dir.Wilhelm Furt-wangler.2.00— CONCERT POPULAIRE Concerto no 4 en sol mineur pour piano et orchestre, op 4 (Rachmaninov i Philippe Entremont, pianiste, et orch .dir.Eugène Ormandy.— -Airs favoris d’opérettes connues: dir.Hans Hagen.3.00— DÉTENTE 4 00—R ADIOJOURNAL 4.02—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Svmphonie no 4 en mi mineur (Brahms) et Serenade pour cordes (VViren): dir.Karajan.5.00— APERITIFS 5 45—I.'AAIOI R QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentes par Jean Morin.6.00— R ADIOJOURNAL 6.05—RÉSUAIÉ ET INTERAIÈDE 6.15— COI RS UNIVERSITAIRES Méthode géographique, avec le professeur Pierre Dagenais, de l’Université de Alontréal.7.00— AIUSIQUE DE TOUS LES TF.AIPS 7.30— INTEGRALE Oeuvres de Claudio Monteverdi.Symphonies et Ritournelles d "Or-feo".— Trois Canzonettcs, "Pleurs d'un amant sur la tombe de sa bien-aimée": dir.Edwin Loehrer.— "Le Combat de Tancrcdc et Clorin^ de ; Max Mi di.Joseph Peyrat, Æ Martha Angelici H 8.30— CONCERT SYA1PHONIQUE ™ Rhapsodie pour alto, choeur d'hommes et orchestre (Btahms): Aafjc Hevnis, contralto, choeur et orch., dir.Eduard van Beinum.— Sympho- c no 2 en re majeur (Sibelius): 111r.Georges Szell.9.30—AU TEMPS DU 78 Mon coeur se souvient": Henri liecker; "Est-ce ma faute à moi”; Jacqueline François: "Madeleine”: Les Frères Eloi: "Tes beaux veux bruns”: Claire Deval; "Mam’selle”: Roland Gerbeau: "Pour lui”: Lucienne Delvle: "C’est ça l'amour”: Jean-Pierre Dujay; "Pense à moi”: Eliane Embrun.10.00— RADIOJOURNAL 10.15—AIRS D'OPÉRAS 11.00— DU BLUES ET DES HOMMES Les meilleurs ensembles de jazz.vendredi 28 12.00—RÉSUMÉ 12.02—PRÉLUDE À L'APRÈS-MIDI Musique sérieuse.1.00— RADIOJOURNAL 1 15—D'UN GOÛT À L'AUTRE 2.00— CONCERT POPULAIRE 3.00— CHANSONNETTES 3.30— ARCHICORDES Commentaires sur les cordes dans les orchestres classiques et les orchestres de îa/.z.Comparaisons entre les cordes et la voix humaine.Animateur: Marc Fortier.4 00—RADIOJOURNAL 4.02—OEUVRES CONCERTANTES Concerto en re majeur pour deux orchestres et deux trompettes (To-iclli Adolf Scherbaum et orch.dit.Paul Ruent/.— Sérénade en ré pour flûte, violon et alto, op.25 (Beethoven): les Chambristcx de l'Orch.svmphonique de Boston.— Konzertstück" en fa mineur, op.79 (Webeti Claudio Arrau, pianiste, et orch , dir.Alceo Gallicra.5.00— APÉRITIFS 5 45—L'AMOUR QUOTIDIEN Poèmes et chansons sentimentales, présentés par Jean Morin.6.00— RADIOJOURNAL 6.05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 6.15— UNIVERSITÉ RADIOPHONIQUE INTERNATIONALE La Condition de la lemme dans les • ocietes modernes: la lemme et le travail en Suède”, par Mme Inge-borg Johsson.La 1 raumatologie: difficultés et complications de la réanimation", par le professeur George Szanto.Aménagement et nature: l'aménagement du passage rural”, par M.Jacques Segard.Haiku et la poesie moderne au Japon”, par M.Kenkichi Yamamoto."Musique dans les petites résidences: en Allemagne: Mannheim”, par le professeur Ernst Laaff.7.15— ICI L'ON CHANTE 7.30— INTÉGRALE Oeuvres de Claudio Monteverdi.Lxtr.des "Vêpres de la sainte Vierge”: The London Singers et l’Ens.orchestrai de l'Oiseau-Lyre, dir.Anthony Lewis.8.30— CONCERT SYMPHONIQUE 10.00— RADIOJOURNAL .15—AIR D'OPÉRAS 11.00— RADIOJOURNAL 11.02—JAZZ EN LIBERTÉ Quintette, dir.Frank Collard Les émissions musicales Choix de concerts et de récitals Récital de Montréal Les auditeurs de CBF auront le plaisir d’entendre le clarinettiste Jean Laurendeau et la pianiste Louise Forand au Récital do Montréal, le samedi 22 avril à II h.30 du matin, dans un programme composé d’oeuvres de Claude Debussy, de Stravinsky et de Poulenc.Après avoir mérité un 1er prix de clarinette au Conservatoire de la province de Québec, Jean Laurendeau se rendit aux Etats-Unis étudier son instrument avec Gino Cioffi.En 1960.l'Orchestre symphonique de Québec l'engage.Deux ans plus tard, il part se perfectionner en France.A Rouen, ses talents musicaux et son travail sont reconnus par un 1er prix de clarinette et un 1er prix de musique de chambre.Puis il rencontre Jeanne Loriod, avec qui il étudie les Ondes Marte not pendant trois ans.De retour au pays en août 1965, il veut faire connaître les Ondes Martenot: il partage son enseignement et ses concerts entre la clarinette et les Ondes Martenot.Jean Laurendeau Louise Forand a étudié le piano à l'école de musique Vincent-d'Jndy avec Yvonne Hubert; a Paris avec Vlado Perlemuter, et clic reçoit maintenant des leçons particulières de Nadia Reisen-berg, à New York.Elle a donné des récitals à l’université de Mexico et à celle d'Heidelberg, au College canadien à Rome, a Darlington, en Angleterre, ainsi qu'à Montréal et Québec et dans plusieurs autres centres du Qué- bec.En collaboration avec Jean Laurendeau, elle a fait plusieurs tournées sous les auspices des Jeunesses musicales du Canada.Durant l'Expo, ils donneront ensemble deux concerts au pavillon canadien, en plus de participer activement à la saison d’été du camp musical du mont Orford.Récital du réseau Au Récital du réseau, le dimanche 23 avril à 10 heures du matin, à la radio de Radio-Canada, nous entendrons le violoniste d'origine japonaise Hide-taro Suzuki et sa femme Zeyda, pianiste, dans une interprétation de la Sonate en ré majeur, opus 94, de Prokofiev.Hidetaro Suzuki, premier violon de l'Orchestre symphonique de Montréal, a gagné l’an dernier, ex aequo avec le Bulgare Gueorgiu Badev, le deuxième prix du Concours international de violon de Montréal.A l'Institut de musique Curtis de Philadelphie.où il étudia sous la direction du célèbre Ephrem Zim-balist.Hidetaro Suzuki rencontra Zeyda Ruga, Cubaine de la Havane, étudiante en piano, qui allait devenir sa femme.Ils ont obtenu en 1963 leurs diplômes de cette institution et ont décidé de jouer en duo.Depuis ce temps, on les a entendus dans les grandes villes canadiennes et américaines ainsi que dans les grandes agglomérations du Japon.Orchestre de Radio-Canada La série des concerts publics de l'Orclicstrc Ho Radio-Canada, diffusés en direct de la salle Claude-Champagne, à Montréal, jean Beaudet sur les ondes de la radio de Radio-Canada et de CBF-FM.se terminera le dimanche 23 avril à 5 heures.On entendra alors le Prelude à l'après-midi d’un faune de Debussy et la musique du ballet le llaiser de la fée de Stravinsky.Jean Beaudet dirigera l'Orchestre de Radio-Canada.Les Chefs-d’oeuvre de la musique Depuis plusieurs années, les Chefs-d'oeuvre «le la musique offrent à un vaste auditoire une heure de musique choisie parmi 1 e s meilleurs enregistrements.Entendue cette année du lundi au jeudi à 4 heures, à CBF-FM, et les lundi, mardi et jeudi à I I heures du soir, à la radio de Radio-Canada, cette émission a élargi son répertoire pour inclure la musique de chambre et les oeuvres modernes.Sont particulièrement dignes d'attention les enregistrements faits par l'Orchestre symphonique de Toronto.dirigé par Seiji Ozawa, de la Symphonie fantastique de Berlioz et de l'Etoile noire du compositeur canadien François Morel, oeuvres qu'on entendra le mardi 25 François Morel avril.Le programme du mercredi sera aussi intéressant.Il comprendra la Symphonie no 4, l’Italienne, de Mendelssohn, jouée par l’Orchestre Philharmonia de Londres, sous la direction de Guido Cantclli, et le recueil de sept chansons d'Henri Duparc sur des poèmes de Baudelaire.Léopold Simoneau, ténor, accompagné au piano par Allan Rogers, a réalisé cet enregistrement de chansons.27 radio “Chez Miville” fait des siennes Quand Jean Mathieu imite René Lévesque Le 5 avril.M.Alcide Courcy, député libéral à l'Assemblée législative du Québec et ex-ministre du gouvernement Lesage, roulait en direction du parlement lorsqu'il pressa machinalement le bouton de son poste de radio.«Qu'entend-il?, relate La Presse.dans son édition du lendemain.Vraisemblablement.René Lévesque qui peste contre la droite de son parti et qui déclare notamment qu'il faut «éliminer les retardataires que traîne son parti comme autant de boulets.«Abasourdi par cette nouvelle déclaration, poursuit le quotidien montréalais, proprement furieux, l'ancien ministre presse le bouton et cherche des chansonnettes.» De toute évidence.M.Courcy n’a pas.ce matin-là.identifié Jean Mathieu, dans l'une de ses meilleures imitations à l’émission Clio/.Miville Le Devoir du 6 avril nous apportait aussi des échos de l'incident.«Les déclarations qu'il attribuait à M.Lévesque, écrit le journaliste du quotidien du matin.étaient si explosives qu'elles parurent invraisemblables au député qui, après une petite enquête.découvrit qu'il s’agissait tout simplement d'une imitation très bien réussie.» Loin de se repentir.Jean Mathieu.au micro de Chez Miville, récidivait aussitôt et faisait dire à René Lévesque que si on ne distinguait plus les fantaisies d'un imitateur de la réalité politique, c'était peut-être que la blague ressemblait à la réalité.éta» pouf ***l'î.Zr~Z, Vr.¦'“TÜ I! * f«».k CV*» «i.“