Ici Radio-Canada, 9 septembre 1967, ICI Radio-Canada

numéro spécial iMiteslesv Raoio-caiaaoa ‘ ¦ RADIO QUALITE • RADIO VEDETTES • RADIO-CANADA SÉI 3 semaine du 2 au 9 septembre “Le poète de la terre des hommes”: Radio-Canada radiodiffusera Une idée de Son Excellence Pierre Dupuy, devenue réalité H.Chattopodhyaya G Schéhadé f Ranaivo E.Guillevic D.Leverfov P.Neruda Ici Radio-Canada Rédactrice en chef: Marguerite Baaudry-Béchard Assistante: Madeleine Brabant Rédacteurs: Camille Brousseau Fernand Côté René Houle Georges Seltzer Rédaction: Tél.: 868-3211, poste 366 Abonnements: poste 1384 Abonnements: $8 par année (Etats-Unis: 59)) Tout chique ou mandat doit être fait à l'ordre de la Société Radio-Canada.Courrier: Toute correspondance peut être adressée à: ICI RADIO-CANADA Case postale 6000 Montréal Le ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de la deuxième classe de.la présente publication.Port payé à Montréal.Les articles el renseignements publies dans ICUMDIO-CMJUM peuvent être reproduits librement sauf indications contraires «La grandeur d’un métier est, peut-être, avant tout, d’unir des hommes».Cette affirmation de Saint-Exupéry, dans Terre des hommes, pourrait bien être le sujet de méditation des poètes qui viendront à Montréal du 6 au 10 septembre.En fait, le thème officiel de la rencontre sera «Le poète et la terre des hommes».Cette rencontre mondiale de la poésie aura lieu dans le cadre des manifestations spéciales de l’Exposition universelle et internationale de Montréal et réunira quelque trente poètes célèbres, venant de toutes les parties du monde.En compagnie des poètes canadiens, les invités discuteront de la situation de la poésie dans le monde d’aujourd'hui et de la place qu’elle occupe dans ce monde en devenir.Les langues de travail de ce colloque seront le français et l’anglais.Des interprètes assureront la traduction simultanée des discours et des débats dans ces deux langues.et les textes des communications et discussions seront enregistrés sur bandes magnétiques et publiés en volume.10 et 11 12 et 13 14 à 16 17 18 et 19 20 à 27 28 à 31 Cette rencontre mondiale de poésie aura lieu à l'auditorium Du-Pont, dans l’ile Sainte-Hélène.Le public y sera admis gratuitement.Cette rencontre a été rendue possible grâce à des subventions du Conseil des arts du Canada, de la Compagnie canadienne de l’Exposition universelle de 1967, du ministère des Affaires culturelles de Québec, de la ville de Montréal et de l’UNESCO.Elle est organisée par un comité désigné par la Société royale du Canada et composé de MM.Guy Sylvestre (président), Frank Scott et René de Chantal.Pour aider à l’organisation de ce colloque, le président du comité a retenu les services de deux conseillers, poètes canadiens: MM.Jean-Guy Pilon, superviseur des émissions culturelles à Radio-Canada, et Louis Dudek, professeur à l’université McGill.Au cours de la rencontre, des réceptions, déjeuners et dîners seront donnés par le Très Honorable premier ministre du Canada, le premier ministre du Québec, le maire de Montréal, le commissaire général de l’Ex- po, le commissaire général du pavillon de la Belgique et le président du Conseil des arts du Canada.Plus d’une centaine de poètes canadiens ont été invités à participer au colloque sur «La poésie et la terre des hommes».Ils auront alors l’occasion de discuter du rôle et de la place de la poésie, en compagnie d’une trentaine d’éminents poètes venant de toutes les parties du monde.Ce sont: Jorge Carrera Andrade (Equateur), Miguel Angel Asturias (Guatemala), George Barker (Angleterre).Earle Birney (Canada), Pierre Bourgeois (Belgique), Harindranath Chattopadhyaya (Inde), Georges-Emmanuel Clancier (France), Robert Creeley (U.S.A.), Léon-G.Damas (Guyane), Pierre Emmanuel (France).Paul Février (Belgique), André Fré-naud (France), Robert Goffin (Belgique), Alain Grandbois (Canada), Eugène Guillevic (France), Nicolas Guillen (Cuba), Hans Egon Holthuscn lemagne), Karel JonckhaB (Belgique), Simion KirsanW (U.R.S.S.), Rina Lasnier (Cana- Vous trouverez dans ce numéro : -missions «vedettes» Emissions pour les jeunes de coeur Emissions pour la femme Emissions religieuses et Cours universitaires Emissions d’affaires publiques Emissions culturelles Pages 4 et 5 6 et 7 8 9 Emisions musicales Horaire FM Longs métrages de la semaine Horaire de la semaine Emissions de télévision 2 iouil1 RADIO QUALITÉ » RADIO VEDETTES grande rencontre à Montréal de 30 poètes célèbres le Gala de poésie donné à l’Expo-théâtre V Grondbois R.Losnitr da), Irving Layton (Canada), Denise Levertov (U.S.A.), Mu-rilo Mendes (Brésil), Czeslaw Milosz (résident des U.S.A.), Pablo Neruda (Chili), Junzabu-ro Nishiwaki (Japon), Gabriel Okara (Nigéria), Ezra Pound (U.S.A.), Flavien Ranaivo (Madagascar), Georges Schéhadé (Liban), F.R.Scott (Canada), Pierre Seghers (France), Arthur Smith (Canada), Nathaniel Tarn (Angleterre), Dora Alencor de Vasconcellos (Brésil), Adam Wazuk (Pologne) et Judith Wright (Australie).Ezra Pound Ezra Pound, un des personnages les plus célèbres et les lus discutés des lettres content-raines, ouvrira le colloque, a Pound parlera à la première séance du colloque, le 6 septembre à 15 heures.plut Gala de Radio-Canada Pour couronner cette rencontre mondiale des plus éminents poètes, la Société Radio-Canada offrira un Cala de poésie, le dimanche 10 septembre, à l’Expo-théâtre, à 20 h 30.Ce gala bilingue sera diffusé aux réseaux français et anglais de Radio-Canada.Les chansons françaises seront interprétées par Catherine Sauvage, Pauline Julien, Danièle Oderra et Pierre Bourdon, et les poèmes seront lus par Monique Miller, Robert Ga-douas et Jean-Louis Roux.Les chansons anglaises seront interprétées par Ian and Sylvia et Phil Ochs, tandis que les poèmes seront lus par Maria Corvin, Michael Kane et Douglas Rain.Le programme de la soirée sera composé de six tableaux: 1—Rôle de la poésie et des poètes.2—La nature, temps, cosmos, espace.3—Les thèmes universels, amour, souffrance, mort, espoir, avenir.4—L’homme.5— Le pays.6—La liberté, révolution.guerre, paix.Monique Miller Jean-Louis Roux Jacques Larue-Langlois sera le réalisateur-coordonnateur de ce Cala de poésie de Radio-Canada.Il sera assisté du réalisateur-associé Gilles Couture.Le Cala de poésie sera diffusé au réseau anglais de Radio-Canada le mardi 12 septembre, entre 20 heures et 22 heures, dans le cadre de l’émission CBC Tuesday Night.A la chaîne française de Radio-Canada, le Cala de poésie sera diffusé le mercredi 20 septembre, de 20 heures à 21 h 30.Ceux qui désirent assister au Cala de poésie de Radio-Canada à l’Expo-théâtre pourront obtenir des billets gratuitement, à compter du 1er septembre, au bureau de la réceptionniste de la Société, au 1425 ouest du boulevard Dorchester, à Montréal.Près de 2,000 billets seront ainsi mis à la disposition du public.Robtrt Gadouat Douglas Rain Programme Mardi 5 septembre 16 heures — Conférence de presse par le président, M.Guy Sylvestre.Mercredi 6 septembre 11 h 30 — Réception et déjeuner offerts par le gouvernement du Canada.14 h 30 — Première séance du colloque (auditorium DuPont).18 heures — Réception offerte par le président du comité.Jeudi 7 septembre 10 heures — Deuxième séance du colloque.12 h 45 — Déjeuner offert par les autorités du pavillon belge.14 h 45 — Troisième séance du colloque.17 heures — Réception offerte par le gouvernement du Québec.20 heures — Présentation des Noces de Figaro de Mozart, par l’Opéra de Vienne, à la salle Wilfrid-Pelletier.Vendredi 8 septembre 10 heures — Quatrième séance du colloque.15 heures — Cinquième séance du colloque.19 heures — Réception offerte par S.E.le commissaire général de l’Exposition universelle.Samedi 9 septembre — journée libre.Dimanche 10 septembre 17 heures — Réception offerte par Son Honneur le maire de Montréal.20 h 30 — Gala international de poésie, à l’Expo-théâtre.3 semaine du 9 au 15 septembre De nombreuses vedettes animent vos du lundi au vendredi, à la radio À la bonne heure! Du lundi au samedi de 6 h 05 à 7 h 55 En vedette: Jean Duceppe Jacques Houde Réalisateur: .Raymond Fafard Pour la nouvelle saison qui commence, Jean Duceppe et Jacques Houde ont pris comme Jean Duceppe D'une certaine manière Du lundi au vendredi de midi à midi 15 En vedette: Robert Gadouas Laurence Vallier Réalisateur: Jacques Larue-Langlois D’une certaine manière, c’est la manière de voir les choses, parfois malicieuse mais toujours humoristique, du scrip-teur Eugène Cloutier.Maintenant diffusée à midi.D’une certaine manière est animée par Robert Gadouas, secondé par Laurence Vallier.résolution d’aider davantage leurs auditeurs par des bulletins de météo plus nombreux, des rapports plus complets sur la circulation, etc.En bref, ils seront toujours aussi gais mais plus utiles que jamais, à leur émission A la bonne heure, le matin de 6 h 05 à 7 h 55, à l’antenne de CBF.Jacques Houde Robert Gadouas L'Assiette à musique Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 15 h 30 à 16 h 30 En vedette: Janine Paquet Réalisateur: Paul Roussel Début: le 2 octobre A compter du 2 octobre, l’émission l'Assiette à musique sera diffusée à 15 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Janine Paquet animera, de Montréal, les émissions du lundi, du mercredi et du vendredi, alors que l’Assiette à musique du mardi sera réservée à une station de la chaîne française autre que Montréal.Chaque après-midi, sauf le jeudi, l'animatrice de l'Assiette à musique recevra un invité et présentera des disques de qualité, de 15 h 30 à 16 h 30.Dyne Mousso Marie Tellier, avocate Du lundi au vendredi de 11 h 00 à 11 h I5 En vedette: Dyne Mousso Réalisatrice: Madeleine Martel Cette saison encore, Marie Tellier, avocate, sera mêlée à d’autres intrigues policières, Ia- Père Legault Du lundi au vendredi de 13 h 30 à 14 heures En vedette: le père Emile Legault, c.s.c Réalisateur: Jean-Charles Déziel Début: le 11 septembre Le père Emile Legault sera de retour au micro de Radio-Canada le 11 septembre.Chaque après-midi à compter de 13 h 30, il répondra aux questions qui lui seront posées par téléphone.Pour parler au père Legault, il faut signaler l’un des trois numéros de téléphone suivants: 861-9796 pour les auditeurs de la région de Montréal, 866-9421 pour les auditeurs du reste du Québec et 866-8578 pour les auditeurs à l’extérieur du Québec.R.P.Emit* legault imaginées par le scripteur Maurice Gagnon.Cette semaine, «Une affaire à sensation» sera le sujet de l’émission.C Dyne Mousso qui tient le de Marie Tellier, à la ch française de Radio-Canada, du lundi au vendredi à 11 heures.I 4 RADIO QUALITE RADIO VEDETTES émissions de variétés et d’information de Radio-Canada Place aux femmes Du lundi au vendredi de 14 h 30 à 15 h 30 En vedette: Lise Payette Guy Provost Réalisateur: Jacques Cossette Début: le 2 octobre Comme tous les maris le savent, une femme qui se veut digne de ce nom doit se faire un point d’honneur d’être en retard.Il n’est donc pas surprenant que Place aux femmes, l'émission féminine par excellence, ne débute que le 2 octobre.Place aux femmes sera de nouveau animée par Lise Payette et Guy Provost, du lundi au vendredi à 14 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada.Lit* Poyetle Dr François Cloutier lin homme vous écoute Du lundi au vendredi de 10 h 45 à 11 h 00 En vedette: le docteur François Cloutier Réalisateur: Marc Renaud Début: le 11 septembre A compter du lundi 11 septembre, les auditrices de Radio-Canada retrouveront certainement avec beaucoup de plaisir le docteur François Cloutier.Ce psychiatre de réputation internationale répondra de nouveau aux lettres qui lui seront adressées et tentera de faire entrevoir les solutions possibles aux problèmes qui lui seront soumis, à l’émission Un homme vous écoute, le matin à 10 h 45.Estcll* Coron Les Joyeux Troubadours Du lundi au vendredi de 11 h 30 à midi En vedette: Estelle Caron Jean-Maurice Bailly Gérard Paradis Réalisation: Pauline Goyette-Whiting De plus en plus amusants, le matin à 11 h 30.les Joyeux Chez Miville Du lundi au vendredi de 8 h 15 à 9 h 00 En vedette: Miville Couture Jean Mathieu Réalisateur: Paul Legendre Début: le 11 septembre Bien reposés, frais et dispos, les animateurs de Chez Miville entreprendront leur lie saison, Gérard Paradis Troubadours animent une demi-heure toujours agréable à écouter, à la chaîne française de Radio-Canada.Les chansons d’Estelle Caron et les blagues de Jean-Maurice Bailly et de Gérard Paradis continueront certainement à vous divertir au cours de cette nouvelle saison qui débute le 11 septembre.o o o O 0 O Miville Couture le 11 septembre.Miville Couture et Jean Mathieu exigeront deux éclats de rire par tasse de café de leurs auditeurs en studio, mais leurs blagues seront gratuites pour ceux qui voudront se donner la peine de tourner le bouton de leur radio, chaque matin à 8 h 15, à la chaîne française de Radio-Canada.5 semaine du 9 au 15 septembre Pour les jeunes et ceux qui ont le coeur jeune: des émissions présentées par des animateurs Salut, les copains Pendant le trimestre automnal, l’émission Salut, les copains, qu’anime Jacques Gauthier, gardera sa place habituelle, soit le samedi à 20 heures.Aujourd’hui, cette émission, qui rejoint des auditeurs de tout âge au Québec, au Canada et aux Etats-Unis, est l'une des plus populaires des ondes radiophoniques.Chaque semaine, au-delà de 1,000 bulletins de votes sont adressés aux auditeurs qui en font la demande, et c’est le résultat de ce scrutin qui détermine la sélection et la place des chansons québécoises et françaises au palmarès hebdomadaire.Une maison de Toronto, spécialisée dans le décompte des votes par procédés électroniques, s'affaire chaque semaine à présenter un rapport fidèle de ce qui s’avère le choix bien objectif d’un auditeur trop heureux de souscrire à une formule aussi démocratique.Jacques Gauthier Serge laprade J'ai tant dansé A 21 heures, le samedi, nous retrouvons, à l’antenne de la radio de Radio-Canada, J’ai tant dansé, avec Serge Laprade et ses disques.L’émission J’ai tant dansé est réalisée par André-F.Hébert.Radio-transistor Du lundi au vendredi à 18 h 45, Radio-transistor poursuit sa carrière à la radio de Radio-Canada.C’est toujours à la bonne franquette que l’animateur de Radio-transistor, Yves Corbeil, et son réalisateur, Gérard Binet, viennent rencontrer la jeunesse du pays et, en particulier, les moins de 21 ans.Radio-transistor, c’est de la musique qui danse, de la musique qui saute, de la musique qui bouge.Radio-transistor, ça s’écoute partout: à la maison, en automobile, à bicyclette, dans la rue, etc.Aujourd’hui, la plupart des jeunes ont leur appareil à transistors.Pour eux, c’est presque indispensable.Ils ne peuvent vivre sans leur «transistor».Voilà sans doute pourquoi Yves Corbeil dit si souvent, en présentant son émission: «Radio-transistor, la radio qui vous accompagne .» Aux adultes qui seraient tentés de condamner la musique de Radio-transistor, le réalisateur recommande de l’e-couter avant d’en faire le procès.Radio-transistor a également son courrier.Parfois, entre deux disques, Yves Corbeil lit une lettre que lui a fait parvenir une auditrice ou un auditeur plus ou moins éloigné.Les correspondants veulent tout savoir.Aussi fait-on appel à des spécialistes-Tantôt, c’est un médecin qijjK pond aux questions de 1 leur, tantôt, c’est un avocate un astrologue.6 RADIO QUALITE RADIO VEDETTES du chant, de la danse, du cabaret, des chansonniers jeunes.ou qui ont toujours le coeur jeune Visite aux chansonniers L’émission de Marcel Henry, Visite aux chansonniers, sera radiodiffusée, encore cet automne, le samedi à 22 h 30.Visite aux chansonniers, c’est une série de Radio-Canada qui est faite, la plupart du temps, par des jeunes et avec des jeunes.Ça s’adresse à un public jeune, bien sûr, mais aussi à un auditoire qui, à l’instar de notre dynamique réalisateur, l’est resté, lui, jeune.Ces jeunes dont nous vous parlons, qui sont-ils?Eh bien! ce sont les chansonniers, les diseuses, les chanteurs qui donnent leur tour de chant dans nos boîtes à chansons.Ce sont également les jeunes gens qui se déplacent pour se rendre dans ces boîtes.Le samedi 9 septembre, Visite aux chansonniers se fera entendre de la boîte Le Patriote, où Ginette Ravel donne son tour de chant.Yv«* Corbsil «s?Ginette Ravel Sur quatre roues Par les beaux dimanches d’automne, pendant que vous sillonnez les routes du Québec ou d’ailleurs, rien de tel qu'un peu de musique assaisonnée de commentaires savoureux avec l’accent particulier de chacune des villes d’où l’émission Sur quatre roues nous parvient, c’est-à-dire Montréal, Québec, Moncton, Chicoutimi, Ottawa et Toronto.Jusqu'au 1er octobre, on pourra écouter Sur quatre roues, de 14 h 00 à 17 h 00.A compter du 1er octobre, ce sera de 15 h 00 à 17 h 00.Le Magazine des jeunes A l’intention des jeunes, le dimanche de 14 h 00 à 15 h 00, dès le 1er octobre, Gérard Binet et Marie-Claude Finozzi réaliseront le Magazine des jeunes.Tante Lucille Aux plus jeunes, nous signalons le retour de Tante Lucille, le samedi matin 16 septembre à 9 h 05.Tant* Lucills Le Cabaret du soir qui penche Dans sa programmation d’automne, la radio de Radio-Canada n'a pas oublié Guy Mauf-fette et son Cabaret du soir qui penche.Il demeure au rendez-vous, le dimanche à 20 h 30.Une fois la semaine, donc, l’Oiseau de nuit revient au micro de Radio-Canada et vous fait écouter les disques qu’il a choisis pour vous.Au Cabaret, on en entend de toutes sortes: des chansons, du jazz, du folklore, des chansonnettes, du swing, de la musique classique, de la musique de danse.Soyez donc au rendez-vous de Guy Mauffette, chaque dimanche.Réalisation: Roger Vigneau.C B C Guy Mouffette 7 lÊL radio_____________ semaine du 9 au 15 septembre Madame, tous les matins, des émissions qui vous tiennent compagnie lorsque vous êtes “Enfin seule”! Celait* Devlin Enfin seule Enfin seule est diffusée uniquement à l'intention des auditeurs qui peuvent capter CBF/ 690.Enfin seule, c’est une heure de musique, de chansons, de détente.Sept personnalités animent, à tour de rôle, Enfin seule.Ce sont: Jacques Boulanger, le lundi; Roger Rolland, le mardi; Guy Sanche, le mercredi; Lizette Gervais et Jean-Paul Nolet, le jeudi, ainsi que Colette Devlin et Henri Bergeron, le vendredi.Enfin seule a aussi deux chroniqueuses: Judith Jasmin, à New York, et France Nadeau, à Paris.Enfin seule est une émission d’Hu-guette Paré.Pour l’écoute: du lundi au vendredi à 9 h 30.JacqtMs Boulanger Roger Rolland Guy Sanch* L.Oorvait ot J.-P.Nol*t Les Grands Romans Jusqu’au 22 septembre inclusivement, les Grands Romans présentent Ma cousine Rachel de Daphné du Maurier, avec Gisèle Schmidt, Henri Norbert, Margot Campbell et Léo lilial.A compter du 25 septembre, cette série, à l’antenne de la radio de Radio-Canada du lundi au vendredi à 11 h 15, proposera à ses habitués une adaptation radiophonique de Grandeur et décadence de César Birotteau, célèbre* roman d’Honoré de Balzac.Il fait partie des Scènes de la vie parisienne et fut publié en 1837, la même année que le Curé de village et le Cabinet des Antiques.Ce titre (Grandeur et décadence.), surtout si on le rapproche du prénom du héros, fait intentionnellement penser à l’oeuvre de Montesquieu, Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence, et quand on sait avec quel soin Balzac choisissait le nom de ses personnages et ses titres, on ne peut pas ne pas y voir une allure humoristique.Réalisation: Paul-Henri Chagnon.Les Visages de l’amour Les présentes émissions des Visage* de l’amour, du lundi au vendredi à midi quinze, à la radio de Radio-Canada, sont consacrées à Madame Gaboury, première femme de l’Ouest canadien.Comme le dit l'auteur, Charlotte Savary: «C’est l'histoire d’une dame qui fut la première femme à se rendre dans l’Ouest canadien.Cette dame était la bonne du curé de Québec; elle épousa un menuisier, Fémina Le 11 septembre, Fémina reprendra l’antenne de Radio-Canada.Cette année, Fémina, du lundi au vendredi à 10 h 30 du matin, s’adressera à la femme en tant qu’épouse, et aussi en tant qu’éducatrice.Il sera aussi question de santé, de beauté, des problèmes psychologiques propres à la femme.homme de coeur et aventurier.Cet homme ressentait la déception d'un peuple au lendemain de la conquête et il cherchait à faire ses petites conquêtes.C'est pourquoi il partit pour les Prairies.» Ces émissions mettent en vedette Janine Sutto, dans le rôle-titre.La distribution comprend également Jacques Auger, Jean Duceppe, Germaine Giroux, Christiane Delisle et Jacques Bilodeau.Ajoutons que, cette saison, Fémina adoptera, aussi souvent que possible, la formule enquête, ce qui permettra aux auditrices de s’exprimer.La réalisation de Fémina a été confiai cette année, à Monique Nadq^ft Giièl* Schmidt, Léo lilial, H*nrl Norbert *1 Margot Coaipb*ll 8 radio RADIO QUALITE » RADIO VEDETTES Notre littérature et la philosophie Des émissions religieuses plus aux “Cours universitaires” oecuméniques que jamais A l’intention des auditeurs de la chaîne française de Radio-Canada, les Cours universitaires reprendront l’affiche le samedi 9 septembre à 18 h 30 et le dimanche 10 à la même heure.Le samedi 9 septembre, premier cours de M.Albert Le Grand, de la faculté des lettres de l’Université de Montréal, sur la Littérature canadienne-fran-faise.M.Le Grand présentera une introduction à la littérature canadienne-française et il traitera de l’évolution de notre littérature dans le roman, la poésie, l’essai et même le journalisme.Réalisation: Gilbert Létour-neau.Le dimanche 10 septembre, M.Gustave Hennuy, de la faculté des arts de l’université de Moncton, au Nouveau-Brunswick, donnera un cours d'Histoire de la philosophie moderne.M.Hennuy parlera de la philosophie empiriste anglaise, avec Francis Bacon, John Locke et David Hume.Il traitera également du rationalisme quantitatif de René Descartes et Gottfried Leibniz; de l’idéalisme de Kant, de Charles de Montesquieu et de Jean-Jacques Rousseau; du positivisme d’Auguste Komte et de Karl Marx; de l'in-Pnitionisme de Bergson et du néothomisme progressif de Mercier, Sertillanges et Maritain.Réalisation: Claude Morency.Nous signalons à l’attention des auditeurs de la chaîne FM de Radio-Canada la reprise, le lundi 18 septembre, des Cours universitaires FM.Ces cours, sur lesquels nous reviendrons plus en détail, seront diffusés les lundis, mardis et mercredis, de 18 h 15 à 19 h 30 et porteront sur la Géographie humaine, avec M.Robert Garry; l’Histoire de l’Antiquité, avec Mme Prince-Falmagne et M.Canivet; une Initiation à la littérature canadienne-française, avec M.Beu-gnot, ainsi qu’une Initiation à l’histoire de la Nouvelle-France et de la colonisation aux XVIIe et XVllle siècles, avec M.Blain.Rappelons également que les cours radiophoniques aux niveaux scolaire et secondaire reprendront à compter du lundi 25 septembre à 14 heures.Comme l’an dernier, il y aura des cours d'initiation à la musique ainsi que des cours de français parlé.Tous les cours, à tous les niveaux, sont réalisés à la radio et à la télévision en collaboration avec le ministère de l’Education du Québec et sous la supervision à Radio-Canada de M.Jean Charbonneau, du Service des émissions éducatives et religieuses que dirige Réal Michaud.A la radio de Radio-Canada, les émissions religieuses n’ont pas pris de vacances.Pour n’avoir pas fait comme tout le monde, ces séries ne s’en portent pas moins bien, au contraire! Elles sont plus vivantes, plus dynamiques, plus oecuméniques que jamais.Tout simplement parce qu’elles sont animées du souffle de liberté et de dialogue qui est l’âme même du Service des émissions religieuses de Radio-Canada.Ce service, que dirige avec sérénité Réal Michaud, est un service intégré, c’est-à-dire qu’il s'occupe à la fois des émissions de radio et des émissions de télévision.Dans un prochain numéro d’ICI RADIO-CANADA, on vous parlera des émissions religieuses télévisées, qui commencent un peu plus tard.Pour l’instant, un mot des émissions religieuses radiophoniques vous permettra de juger, à la suite de Renault Gariépy de La Presse, si vous avez eu tort de ne pas être un habitué des émissions religieuses de Radio-Canada.Discrètes, les émissions religieuses n’encombrent pas les ondes de la radio d'Etat.Elles sont présentes pourtant tous les jours et pendant un court laps de temps, le matin à 6 h 55, à l’heure de la Prière du matin, qui se caractérise par sa largeur d’esprit.Chrétiens ou musulmans, juifs ou orthodoxes, protestants ou incroyants sont appelés à faire la Prière du matin dans une même fraternité: durant tout le mois d’août, c’est un rabbin qui en a été l’animateur.A l’autre extrémité de la journée, soit à minuit trois, vous avez rendez-vous tous les soirs avec le sympathique frère Clément Lockquell, qui anime Recueillement.«Humaniste et fin lettré, le frère Lockquell chér- it.T.Reginald Dumas che dans les lettres des résonances spirituelles à saveur poétique, philosophique ou sociale», comme nous disait Réal Mi-chaud.Le dimanche matin à 8 h 55, toujours à l’intention de ceux qui n’ont pas veillé trop tard le samedi soir, M.Claude Blain, p.s.s., présente une brève Méditation de cinq minutes axée sur l’Evangile du jour et ses applications à la vie quotidienne et aux événements courants.Enfin, pour compléter le cycle des émissions religieuses à la radio, vous pouvez entendre, le dimanche après-midi à 13 h 30, la très belle émission l’Autre Rive.C’est un rendez-vous dominical avec le R.P.Réginald Dumas, o.p., qui vous convie à une réflexion humaniste et chrétienne sur les événements humains et religieux.Avec le père Dumas, les auditeurs sont appelés à traverser la rivière, à passer sur «l’autre rive», celle où vivent tous nos frères de religion différente ou même ceux qui ont perdu contact avec la religion.L’Autre Rive nous ouvre le chemin qui mène vers le Dieu des autres et même vers ceux qui ignorent Dieu ou nîent son existence.Toutes ces émissions radiophoniques, sauf Prière du matin qui vient de Québec, sont réalisées à Montréal par Jean-Charles Déziel.9 ! semaine du 9 au 15 septembre Les émissions culturelles et leur plus belle vocation r m.CANADA J Colette Devlin et Henri Bergeron C’est très certainement à la radio que les émissions culturelles et d’affaires publiques ont trouvé leur plus belle vocation, une vocation qui s’est affirmée depuis longtemps et pour longtemps encore, très certainement.La radio est en effet le moyen d'information où l’on peut le mieux explorer les problèmes et où les voix de l’opinion trouvent le meilleur terrain pour se confronter.Fidèle aux principes de Radio-Canada, ce service occupe une importante tranche de la programmation dans plusieurs secteurs: culturel, éducation, information et affaires publiques.Présent Il s’agit, évidemment, de l’émission la plus importante du service.Elle passe sur les ondes le matin à 9 h 05 et l’après-midi à 17 heures.Elle représente en tout une heure et demie de programmation dont une heure d’édition nationale et une demi-heure d’édition métropolitaine, ce qui permet des Présent locaux dans les autres régions.Trois réalisateurs se partagent la tâche.Ce sont, sous les ordres du superviseur Claude Roy, Paul Morency, F.llio Lumbroso et Robert Blondin.De même, deux équipes d'annonceurs animent l’émission: Colette Devlin et Henri Bergeron le matin, An-dréanne Lafond et Jean Mathieu l’après-midi.Quant à l’équipe de journalistes, elle comprend, outre le chef de l’information Roger Nantel, Jean Paré, Michèle Juneau, Claude Piché et Laval Leborgne.Présent a aussi des collaborateurs dans les principales villes du Canada et à l’étranger.Present est une émission qui veut éclairer les événements par des reportages, des enquêtes, des interviews ou des commentaires.Le propos de Présent est de mieux faire comprendre les événements, tant nationaux qu’internationaux, avec un souci constant d'objectivité.Présent cherche toujours à faire ressortir tout ce qui est impliqué dans l'actualité.Un fait, pouvant passer inaperçu sur le moment, est susceptible d’être important pour l'avenir.C’est alors le rôle de Présent de dégager le véritable sens de ce fait et d'en établir une projection dans l’avenir.Présent se veut présent partout et il s’intéresse aussi bien à la politique municipale qu'aux événements d’envergure nationale ou internationale, ainsi qu’aux questions sociales et aux problèmes humains.Rien de ce qui est important ne laisse Présent indifférent.De plus.Présent ne se contente pas de regarder les événements de l'extérieur.Ses journalistes vont sur les lieux, rencon- trent des gens, mènent des enquêtes, interrogent l'opinion, rapportent des documents qui, très souvent, précèdent même l'actualité.Car Présent se veut aussi l’avenir.Chaque matin, au cours d'une réunion d'information, journalistes et réalisateurs mettent en commun leurs idées, leurs suggestions.leurs projets, leurs problèmes.En effet.Présent, c’est une équipe.Ensemble, ils établissent le programme de la journée en prévision de la pro- chaine émission et, au fil des heures, selon le fruit du travail de chacun, selon l’évolution des événements, l’émission se dessine, prend forme, se modifie, se fixe finalement au moment du passage à l’antenne.L’heure limite pour Présent, c’est le di- rect.Dans cette matière fugace et toujours en mouvement qu’est l'actualité, Présent cherche à accrocher et à détacher les valeurs permanentes.Jean Mathieu et Andréanne Lafond .1.fl S 10 RADIO QUALITÉ • RADIO VEDETTES d’affaires publiques ont trouve à la radio Par Georges Seltzer Dian* Giguire * * * ?* * « * * pH «fc * « * P * • • « « * f * * * ?* * f> * ?* » • * « * * '* * * « * ?% * * '% m * Place publique Cette émission a subi quelques modifications, cette année.Tout d'abord, de 30 minutes, elle va passer à 45 minutes (le samedi de 13 h 15 à 14 heures) et de plus elle va justifier pleinement son titre car désormais, le public est invité à participer à l’émission.Jusqu’à présent, il s'agissait le plus souvent d’une table ronde d'experts qui discutaient une question intéressant le public.F.n fait, ce que veut maintenant le réalisateur Jacques Thi-baudeau, c'est entendre les experts répondre aux questions que se pose véritablement le public.Pour y arriver, on invitera.à Place publique, une OU plusieurs personnes compétentes et l’on demandera au public de poser, par le truchement du téléphone.des questions sur le sujet en cause.L’animateur qui permettra le dialogue, sera le journaliste bien connu Jean-V.Dufresne.Le réalisateur a l'intention d’inviter à son micro tantôt des politiciens, tantôt des personnalités dont la compétence sur un sujet fait autorité.Il n’est pas exclu que des personnalités étrangères soient invitées à répondre aux questions du public, grâce à des circuits transatlantiques.Dans le choix de ses invités, Jacques Thibaudeau suivra, bien sûr, l’actualité.Commentaires Il y a deux commentaires par jour.Le premier à 18 h 20 et le second dans la grande émission d'information de 22 heures.Radio-Canada invite à cette émission des journalistes, des politicologues, des professeurs d'université, non seulement pour analyser des questions d’actualité mais aussi pour donner leur opinion.Commentaires est une tribune absolument libre où toutes les opinions valables peuvent être émises.Capital et travail Du lundi au vendredi de 19 h 45 à 20 heures.Capital et travail est un magazine de l’actualité économique et syndicale du pays, avec en plus certaines chroniques en provenance de Londres, Paris et New York.Animé par Louis Martin, Capital et travail compte aussi avec des collaborateurs de talent comme Maurice Chartrand, rédacteur en chef de la revue Commerce; Jean-Guy Benoît, administrateur; Fernand Daoust.vice-président de la Fédération des travailleurs du Québec, et Paul Dell'Aniello, professeur à l’école des hautes études commerciales.Au jour le jour Si vous voulez savoir ce qui se passait il y a de cela exactement cent ans, Jacques Hébert est en mesure de vous contenter, chaque soir à 18 h 30, au cours de l’émission Au jour le jour, que réalise Gilles Archambault.Pour vous, il feuillette les journaux de 1867 et ainsi, il suit l'activité de l’époque dans tous les domaines, de la première à la dernière page.De plus, il interroge chaque jour un journaliste sur l’envers du décor, sur les à-côtés du métier et aussi sur son travail.Faire sa vie Dans cette émission que réalise Marc Renaud et qu’anime Diane Giguère (du lundi au vendredi à 19 h 30), on veut montrer la vie de personnes ou de groupes de personnes de tous les milieux.Ce sont des témoi gnages et des enquêtes sur leur façon de vivre, leurs problèmes et les tentatives qu’ils font pour les résoudre.En cours de saison, nous verrons ainsi vivre des aveugles, un jeune garçon d’une douzaine d’années dans l’est de Montréal, les Indiens dans leurs réserves, les gens de la côte Nord, ceux de l’Abitibi, et bien d’autres encore.Le scriptcur de l’émission est Dorval Brunelle, qui conduit également les interviews.D’un océan à l’autre C’est un magazine qui, tous les samedis à 19 h 30, donne un reflet de l’actualité dans les principales capitales provinciales du pays.Les Affaires de l’Etat Radio-Canada cède ses ondes, chaque mardi à 20 heures, aux divers partis politiques, aussi bien à l’échelon fédéral que provincial.11 semaine du 9 au 15 septembre La radio de Radio-Canada, au service Histoire, arts, science, littérature, théâtre, Dans ces deux pages, vous trouverez des renseignements utiles concernant les émissions culturelles, dramatiques et documentaires de la radio de Radio-Canada, que vous pourrez écouter au cours des prochains mois- Documents La série radiophonique Documents sera de retour sur les ondes de Radio-Canada, le 15 septembre.Comme l’an dernier, elle sera réalisée par André Langevin, Fernand Ouellette et Gilbert Picard.Comme la saison dernière également, l’émis-sion prendra l’antenne le vendredi à 21 heures.Documents est une série de la section culturelle des Affaires publiques de Radio-Canada.Aux auditeurs, elle propose deux aspects de la culture humaine: l’aspect scientifique d’une part, sous le titre Connaissance d’aujourd'hui, et l’aspect littéraire ou artistique d’autre part, sous la rubrique Hommage.André Langevin réalisera Connaissance d'aujourd’hui, avec, comme animateur, le professeur Paul Pirlot, de l’Université de Montréal.Le professeur Pirlot traitera de l’actualité scientifique.Le sujet est assez vaste, inépuisable pour ainsi dire.Il est même des jours où l’actualité scientifique prend le pas sur l’actualité politique nationale ou internationale.Les découvertes les plus récentes, les exploits des savants, les applications des données scientifiques dans tous les domaines, tant dans les hautes sphères de l’astronautique, de la cybernétique ou des sciences pures que dans la vie de tous les jours, intéressent tous les esprits cultivés.A ce titre, on appréciera le magazine du professeur Pirlot.La série Documents présentera également, cette année encore, des hommages aux écrivains les plus illustres de la littérature française ou étrangère.Dans certains cas, on profitera de l’anniversaire de naissance ou de décès d’un écrivain, pour lui rendre hommage.Mais la plupart du temps, les trois réalisateurs ne chercheront pas de prétexte, assurés qu’il n’en est pas besoin pour rappeler le souvenir d’un génie et de son oeuvre.Chaque hommage nous permettra d’entendre de larges extraits de l’oeuvre de l’écrivain de la semaine, des témoignages, des interviews avec des gens qui connaissent bien l’oeuvre et l’homme, s’il s'agit d'un contemporain.Dans le cas d’un écrivain d’une autre époque, on fera appel à des spécialistes qui ont étudié l’oeuvre et l’homme, qui ont publié des ouvrages sur le sujet et qui peuvent jeter un éclairage neuf sur ce même sujet.Le 15 septembre, à Documents, on rendra Hommage à Elie Faure.Il s’agit de la reprise d’une émission diffusée le 31 mars dernier.Fernand Ouellette a réalisé cette émission qui met en vedette Jean-Louis Roux, celui-ci agissant comme narrateur.Pierre Abraham, directeur de la revue Europe; Yves Lévy, des Editions Jean-Jacques Pau-vert; Claude Roy, des Lettres françaises; Jean Cassou; Etienne Souriau; Gilles Hénault; Guy Viau; François Faure et Mme Sadoul, fille d’Elie Faure, ont aussi participé à cet hommage.Le texte est de Jacques Brault.La Semaine des arts Le samedi matin à 11 heures, à la radio de Radio-Canada, c'est la Semaine des arts, réalisée par Jacques Larue-Langlois.Diane Giguère tient le rôle de présentatrice de cette demi-heure hebdomadaire de critiques et de commentaires sur la vie artistique du Québec.La Semaine des arts fait non seulement appel à des critiques incontestés dans les domaines qu’elle touche, mais aussi à des gens intelligents qui savent présenter leurs critiques et commentaires d’une façon attrayante et souvent piquante.Rappelons ici les noms des critiques qui viennent, plus ou moins régulièrement, analyser les nouveautés dans les différents domaines de l’art.Il y a d’abord Jean Sarrazin, qui donne une image colorée des événements survenus dans le domaine des arts plastiques.Il y a aussi Maryvonne Kendergi, qui nous présente un aperçu des manifestations musicales de la semaine.Signalons également la présence de Raymond-Marie Léger et de sa chronique théâtrale; de Ly-sianne Gagnon, de La Presse (chansons), et de Gilles Sainte-Marie (cinéma).Occasionnellement, on présente des chroniques sur le jazz et des billets humoristiques signés Cari Dubuc ou Réginald Martel.Il y a enfin les deux correspondants: Denys Mo-risset, qui, de temps en temps, nous apporte des nouvelles du monde de la peinture, de Québec, et Janine Gamache, de Toronto.R.-M.Léger C.Dubuc M.Kendergi G.Sainte-Marie Match intercités L’émission Match intercites, avec René Arthur, sera diffusée, au cours de la prochaine saison, le dimanche matin à 10 h 30 et ce dès le 10 septembre.Réalisation: Guy Dumais.Ni ange, ni bête Match intercités est suivi, à 11 heures, de Ni ange ni bê^.qui présente des documenta^® d’intérêt humain.La réalisatiW de Ni ange ni bête est confiée à André Hamclin.12 RADIO QUALITÉ • RADIO VEDETTES de la culture et de la science documents humains, langue française Par Camille Brousseau Des livres et des hommes Fernand Ouellette réalise aussi Des livres et des hommes.Cette émission est radiodiffusée, par Radio-Canada, le mardi à 2! h 30.Le 12 septembre, Martine de Barsy interviewera Jean-Marie Domenach, auteur de Retour du tragique, et le docteur Roland Cahen, qui compose, avec Yves Le ^ay, l’équipe de traducteurs de Ma vie de Jung.Le programme comportera également des entretiens de Pierre Jeancard, avec, d’abord, Jean Fourastié, auteur d’un Essai de morale prospective, et avec Yves de Constantin, auteur d’une Enquête sur l’homme, enquête qui comporte deux tomes: les Problèmes de civilisation et les Conflits d’humaine nature.Jean Darbelnet, Rent de Chantal, Jean Henri Bergeron et Marcel Paré La parole est d’or Le samedi à 19 heures, La parole est d’or, à la radio de Radio-Canada.l.a parole est d'or, c’est une demi-heure passée en compagnie des amis de la langue française.Ces amis, ce sont, bien sûr, les auditeurs, mais aussi les trois linguistes que sont Jean Darbelnet, René de Chantal et Marcel Paré.C’est à eux que Jean Lacroix, réalisateur de la série, a confié la tâche de purifier la langue en enseignant aux auditeurs les expressions les plus justes, les règles les plus correctes, les mots les plus en accord avec le génie de la langue française.L’Histoire comme ils l’ont faite Le 16 septembre, l’émission de Gilles Archambault, l’Histoire comme ils l'ont faite, sera de retour sur les ondes radiophoniques de Radio-Canada.Gilles Constantineau, Hubert Loiselle, Louis Martin, Jean-Pierre Fournier, Gilles Gariépy, Claude Roy et André Jasmin seront les animateurs de cette série, à l’affiche le samedi à midi.Le sujet du 16 septembre: Louis Riel.On entendra alors des témoignages de George Stan- t, de Robert Rumilly, de Jac-îs Languirand et de Jean De rne.Texte: Gilles Constantineau.Animateurs: Gilles Constantineau et Hubert Loiselle.Gillat Comtontinaau Hubart Leliall* Présent-Dimanche A compter du 10 septembre, l’émission Présent-Dimanche sera entendue à midi trente, à la radio de Radio-Canada.Roger Nantel, chef de l’information à Présent, et Andréanne Lafond animent cette série qui est, en quelque sorte, un tour d’horizon de l’actualité canadienne-fran-çaise à travers les hebdomadaires des quatre coins du Canada.C’est une émission d’Elio Lum-broso.Chronique de l’entre-deux-guerres Du 14 septembre au 26 octobre inclusivement.Chronique de l’entre-deux-guerres nous parviendra le jeudi à 21 h 30.Comme le dit Pierre Villon, auteur des textes de cette série: «Cette Chronique .est, comme le titre l’indique, un recueil de faits historiques ayant trait aux événements qui se sont passés entre la première et la seconde guerre mondiale, plus exactement dans le domaine des arts et des lettres».Narrateurs: Hu-guette Oligny, René-Salvator Cat-ta et Roland Chenail.Réalisateur: Gilbert Picard.Superviseur: Jean-Guy Pilon.La Cybernétique et nous Dès le 2 novembre, la Cybernétique et nous prendra la place à l’horaire de Chronique de l’entre-deux-gucrres, le jeudi à 21 h 30.La Cybernétique et nous sera une série de 26 émissions sur l’avènement des automates et sur la place de l’homme dans la société technicienne.Les textes, signés André Belleau, seront lus par Jean-Louis Roux.Parmi les personnalités qui participeront à cette série, mentionnons MM.Léon-Jacques Delpech, professeur à l’univer- sité de Caen et président de la Société française de cybernétique; Jean Lemoyne, écrivain; Fernand Dumont, directeur de l’Institut des sciences humaines de l’université Laval; Maurice de Montmollin, psychologue; Lucien Mehl, directeur des stages à l’Ecole nationale d’administration (France); Gérard Bergeron, professeur à l’université Laval; Louis Salleron, chroniqueur à Vie française et auteur d’un ouvrage intitulé l'Autonui-tion; Georges Friedmann, ingénieur; Paul Ricoeur, professeur de philosophie, et Henri van Lier, écrivain, auteur du Nouvel Age, publié chez Gallimard.Les interviews seront faites par Pierre Jeancard.Réalisation: Fernand Ouellette.Paul Ricoeur I Petit théâtre Nous vous signalons enfin le retour du Petit théâtre, le 14 septembre.Ce soir-là, on jouera le Stradivarius de Max Maurey, dans une adaptation radiophonique de Jeanne Frey.Du 14 septembre au 26 octobre, cette demi-heure dramatique sera diffusée à 21 heures, chaque jeudi.A compter du 2 novembre, ce sera le jeudi également, mais à 20 heures.Réalisation: Madeleine Gérome.13 semaine du 9 au 15 septembre MM|I ' RADIO CANADA -*¦ > Tantôt légère, tantôt sérieuse, toujours “Ad lib” “Au souffle d’une pensée”, “Deux villes, une André Hébort Du lundi au vendredi à 13 h 15 Ad lib Animateur: André Hébert Après un an d’absence sur les ondes de Radio-Canada, Ad lib nous revient tous les après-midi, cette fois à 13 h 15.Tantôt légère, tantôt sérieuse, toujours enrichissante, cette émission apporte de la bonne musique, au gré de notre annonceur André Hébert.Les auditeurs qui connaissent l’animateur d’Ad lib — et celui-ci nous assure qu’il a donné au moins 800 émissions du genre — savent ce qu’ils peuvent attendre d’agrément et de renseignements pendant ce quart d’heure de musique et de commentaires.René Caron et Monique Caube Le jeudi à 15 h 30 Deux villes, une musique Réalisation: à Montréal: Denis Harbour à Québec: Claude Gosselin Animateurs à Montréal: Monique Gaube et René Caron Deux villes, une musique nous revient à l’horaire avec ses chanteurs, ses fantaisistes, ses vedettes.Alternativement, l’émission sera diffusée de Montréal et de Québec, une fois la semaine.A Montréal, les animateurs seront deux artistes bien sympathiques, Monique Gaube et René Caron.Chansons, airs populaires, musique de guinguette, histoires drôles seront le menu offert par les animateurs de Deux villes, une musique et par leurs invités.Au cours de la série, on n0Ænj‘; promet une émission réalisée p™ la Communauté radiophonique des programmes de langue française.Les lundi et jeudi à 14 h 15 Au souffle d’une pensée Animateur: Jean-Paul Nolet Réalisation: Claude Gameau A compter du 25 septembre De tout temps, les poètes ont inspiré les musiciens.S’ils revenaient sur terre, certains seraient fort étonnés d’entendre leurs oeuvres chantées en plusieurs langues et de façon diverse.Tout le monde connaît les vers de Goethe sur la puce des caves d'Auerbach, grâce à trois grands compositeurs: Beethoven, Berlioz, Moussorgsky.Au souffle d’une pensée est une émission qui nous rapportera ainsi de nombreux exemples de poèmes mis en musique parfois à la même époque, telle cette Invitation au voyage de Baudelaire, chantée par Henri Duparc et Emmanuel Chabrier.En compagnie de Jean-Paul Nolet, les auditeurs iront à la découverte de quelques beaux textes poétiques passés au répertoire des artistes lyriques, tous les lundis et jeudis à 14 h 15.Joan-Paul Notât 14 Pram Brouw kf c ¦LM* .RADIO QUALITÉ • RADIO VEDETTES enrichissante: la musique à la radio musique”, “Au temps du 78”, “Récital” Le samedi à 9 h 30 Au temps du 78 Réalisation: Paul Bouchard A compter du 16 septembre Le disque microsillon a déclassé depuis longtemps le 78 tours; du fait même, il écartait toute une époque de chansons qui avaient fait danser et rêver des générations d'auditeurs.Rares sont de nos jours les collections de ces 78.Rares sont celles qui peuvent se comparer à la collection du poste CBJ, qui comprend plus de 5,000 disques.On y trouve une quantité d'enregistrements de musique classique et d’opéras, réalisés avec Richard Crooks, Richard Taubert, Caruso, Maggie Teyte; de la musique populaire américaine, avec des artistes comme Charlie Kunz, Ethel Smith, les Ink Spots; des chansons interprétées par Jeanne Desjardins, Fernand Robidoux, Lucille Dumont, Jacques Pills, Suzy Solidor, Alibert et bien d'autres.Au temps du 78, le samedi à 9 h 30, c’est toute une époque qui revit, une époque qui en vaut bien d’autres.Dans notre prochain numéro, nous parlerons de quelques-unes des émissions musicales prestigieuses, comme Concert du mercredi, Jtécital de Montréal, Mont-val, capitale du monde, Orchestre de chambre de Québec, et quelques autres.Plan* Mallet François* Petit, au clavecin, interprétant une oeuvre de Jacques Duphly.Récitals du dimanche Comme l’an passé, la chaîne française de radio présentera ses deux récitals du dimanche, à 10 heures et à midi.A 10 heures du matin, le Récital du réseau nous parviendra successivement de Québec, de Chicoutimi et de Moncton.Il fera entendre des artistes connus dans ces régions ou invités par leurs associations musicales.C’est ainsi que le 10 septembre, cette émission présentera un récital de Frans Brouw, pianiste belge, ancien professeur au camp des J.M.C.du mont Orford et à la faculté de musique de Laval.A midi, le Récital du dimanche nous permettra d’écouter des musiciens de réputation internationale, ceux que nous avons le plaisir de côtoyer à Montréal, comme ceux qui se produisent dans nos salles de concert.Au cours des prochains mois, le réalisateur Jean-Yves Contant diffusera des récitals d’artistes canadiens et étrangers.Le 10 septembre, nous entendrons le soprano Joan Patenaude, qui, depuis deux ans, chante au New York City Center les rôles de Michaela et de Mimi; le 17, la pianiste française Françoise Petit nous présentera, en première mondiale, des oeuvres de Jacques Duphly, contemporain de Mozart; le 24, le baryton Pierre Mollet donnera un récital Debussy.15 t semaine du 9 au 15 septembre Trois nouvelles émissions musicales viennent enrichir la radio de Radio-Canada Le dimanche à 11 h 30 La Sole dorée Animateur: Edgar Fruitier Réalisation: Paul Roussel A l'enseigne de la Sole dorée, les gourmets de hors-d'oeuvre musicaux apprécieront le jeu-questionnaire que proposera, chaque dimanche, le réalisateur Paul Roussel.Pour les trois invités en studio, il s’agira de trouver le nom d'un compositeur par l'identification d'oeuvres musicales dont les auteurs constituent un élément de ce nom.L’émission sera animée par un grand amateur de musique et un discophile cultivé, le comédien Edgar Fruitier.Ainsi, supposons que les invités doivent reconstituer le nom de Bach.On leur fera entendre des oeuvres ou extraits, par exemple, de Beethoven, c’est-à-dire de quoi suggérer la première lettre du nom de Bach, des oeuvres de Albeniz ou Auber ou Auric, pour faire connaître la deuxième lettre de Bach, des oeuvres de Chopin et Haydn, pour les deux dernières lettres.Des périodes de questions sur le «compositeur-mystère» et sur les oeuvres entendues permettront aux convives de ce festin musical de déceler et de découvrir le nom recherché.Pour les auditeurs, le jeu consistera à suivre cette découverte et, pour certains, à suggérer d’autres problèmes pour de prochaines émissions.Les problèmes proposés devront être accompagnés de l’indication des exemples à offrir, étant bien entendu que ces exemples sont enregistrés sur disques et que, par conséquent, ils puissent être Edgar Fruitier diffusés facilement.Le correspondant dont le problème musical sera choisi recevra un disque de son choix.Au cas où son «compositeur-mystère» ne serait pas découvert par les convives de la Solo dorée, il recevrait un second disque.A la première émission, le dimanche 10 septembre à 11 h 30, les convives de la Solo dorée seront John Newmark, Raymond Daveluy et Zelda Heller.Le jeudi à 23 heures Musique de notre siècle Réalisation: Claude Garneau Tous les jeudis à 23 heures, Radio-Canada consacrera une heure — et cela pendant neuf mois — à la Musique do notre tiiêole.C’est là une entreprise bien vaste si l’on pense que l’expression musicale se manifeste de nos jours de multiples façons.Musique traditionnelle et musique aléatoire, musique instrumentale et musique concrète, musique écrite et musique fabriquée par les machines IBM, le monde musical est immense et les défis sont lancés de toute part.C'est cette musique qui fut composée ces soixante dernières années que nous entendrons le jeudi soir.A tour de rôle, nos compositeurs viendront commenter des oeuvres et exprimer leurs opinions sur les divers modes d’expression.Le réalisateur Claude Garneau nous promet dès maintenant la présence en studio de Gilles Tremblay (le 14 septembre), de Serge Garant, Roger Matton, Michel Perrault.Jacques Hétu, André Prévost, François Morel, Jean Papineau-Couture.Cette série d'émissions sera une excellente introduction à la Musique «le noire siècle.Gilles Tremblay Le vendredi à 20 h 30 Musique canadienne de piano Interprète: Josephte Dufresne Réalisation: Jean-Yves Contant C’est en quelque sorte un panorama de la musique écrite pour piano par des compositeurs canadiens qui nous sera offert le vendredi à 20 h 30.Mme Josephte Dufresne effectue depuis plusieurs années des recherches en ce domaine; elle a catalogué quelque 316 compositeurs canadiens qui ont écrit pour le piano et c’est quelques-uns d’entre eux qu'elle nous présentera elle-même, guidée parfois par les souvenirs vivaces d'un historien bien connu.M.Léon Trépanier.Au cours de cette série, nous apprendrons en quelle circonstance arriva au Canada le premier piano et qui furent les premiers pianistes compositeurs, un Antoine Dcssane à Québec, vers 1849, un Damis Paul à Montréal.un Ernest Gagnon originaire de Louiseville et père de tou te une lignée de musiciens québécois.Nous saurons du même coup quelle musique s’écrivait vers les années 1840.Les amateurs d’histoire auront matière à réflexion.Les textes et commentaires de cette série seront de Josephte Dufresne.Josephte Dufresne 16 *|e radio FM semaine du 9 au 15 septembre CBF-FM/93.1 MONTRÉAL samedi [9 12 h 00—RÉSUMÉ 12 h 02—PRÉLUDE À L’APRÊS-MIDI 13 h 00—RADIO JOURNAL 13 h 15—D’UN GOÛT À L’AUTRE Trois cantates profanes (Scarlatti): Herbert Handt, ténor; Luciano Sgriz-7i claveciniste, et Egidio Roveda, violoncelliste.— Six pièces pour le luth (Dowland): Julian Bream.14 h 00—INVITATION À LA MUSIQUE Animateur: Pierre Rolland.17 h 00—MUSIQUE DES NATIONS Folklore tzigane.Animateur: Alexan-dre Lieven.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 18 h 15—PLACE AUX CHANSONNIERS 19 h 00— BEL CANTO Animateur: Guy Ferron.Recital de Jon Vickers, ténor.Oeuvres de Giordano, de Verdi, de Ponchielli et de Wagner 20 h OO-CHRONIQUE DU DISQUE Invite: Gilles Marcotte.Animatrice: Lizette Gervais.21 h 00—CONCERT 22 h 00—RADIOJOURNAL _______ 22 h 05—MUSIQUE DE CHAMBRE 23 h 00—DU JAZZ AU YÊYÊ dimanche 12 h 00—RÉSUMÉ 12 h 02—COMÉDIES MUSICALES 13 h 00— DU PAYS DE FRANCE Concerto pour flûte et orchestre (Jean Françaix).13 h 30— En vedette à Paris: François Deguelt.13 h 4.5—Six préludes pour piano (Ga-bnel Faure): Sylvie Dccrept.14 h 00— Sonate pour alto et piano (Marc Caries).14 h 30—Variétés de Paris: Guy Pc-rot.Frida Boccara, Luckv Blondo, Marcel Hendrix et Roger Simon, saxophoniste.15 h 00— Andrea del Sarto" (Daniel Lesur): Andree Esposito, Annik Simon, Gabriel Bacquier, Jacques Mars.Rem\ Corazza.Choeurs de l'O.R T F.et Orch national, dir.Manuel Rosenthal.15 h 30—Divertissement musical: Orchestre de Wal Berg et de Caravelli 16 h 00—LES CONCERTS DE LA BBC 16 h 30—FESTIVAL MONDIAL DU SPECTACLE Lois Marshall, soprano; John Bov-den.baryton, Bernard Lagacé, claveciniste.Ann Golden, contralto, Robert Peters, ténor.John Newmark et Charles Reiner, pianistes.Patricia Rideout, contralto, et Harry Somers, pianiste.18 h 00—RADIOJOURNAL Il h 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE II h 15—NUANCES 19 h 00—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE VANCOUVER John Avison.Ouverture "La Cenerentola” (Rossini); Psalm Cantata (Gerald Bales); Concerto grosso no 6, op.Î (Hacn- del) et Concerto pour orgue en sol mineur (Rheinberger): Hugh McLean, organiste.20 h 00—VEDETTES D’HIER 20 h 30— PAGES IMMORTELLES Opéra-ballet "La Fée des neiges” (Tchaikovskv).23 h OO—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS 23 h 30—RÉCITAL D’ORGUE Heinz Markus Gottsche à l'orgue Silbermann de l’église abbatial de Marmoutier.Oeuvres de Georg Muffat.12 h OO—RÉSUMÉ 12 h 02—PRÉLUDE À L’APRÈS-MID.I 13 h OO—RADIOJOURNAL 13 h 15—D’UN GOÛT À L AT TRE 14 h 00—CONCERT POPULAIRE 15 h 00—DÉTENTE 16 h OO—RADIOJOURNAL 16 h 02—LES CHEFS D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Ouverture de "Le Diable et Katia (Dvorak): dir.Zdenek Chalabala — Symphonic no 7 en la majeur ( Bee-thoven): dir.Claudio Ababada.— Ouatuor en la mineur, op.13 (Mendelssohn): üuatuor Guarneri.17 h OO—JEUX Lecteur: Guy Ferron.17 h 30—APÉRITIFS 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 18 h 15—TAFELMUSIK 19 h 30—INTÉGRALE Kuvres de Mozart.smphonie no 34 en do, K 33s: dir.gor Markcvitch.— Concerto en mi iémol pour deux pianos et orchestre.365: Clara Haskil et Geza Anda_ 0 h 30—CONCERT SYMPHONIQUE 2 h 00—RADIOJOURNAL_____ 2 h 15—MUSIQUE POUR TOUS 3 h 00—DU JAZZ AU YÉYÉ mardi [12 h 00-RÊSUMÉ h 02—PRÉLUDE À L’APRÈS-MIDI h 00—RADIOJOURNAL h 15—D’UN GOÛT À L’AUTRE ctr.de "Der Rosenkavalier”; de mi Eulenspiegel" et de "Ein Hil-nleben’’ (Mozart).— Symphonie no Pastorale” (Beethoven).Orch.lilharmonique et symphonique de h OO—CONCERT POPULAIRE litc "Dolly” (Gabriel Faure): dir.•orges Tzipine.— Oeuvres de Wie-awski, de Tchaikovsky, de Dvorak de Rimsky-Korsakoff: Henryk ervng, violoniste.— Extr.du ’rince Igor" (Borodin): dir.Lovro in Matacic.h OO-OPÉRETTE h OO-RADIOJOURNAL h 02—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE jncerto no 2 en ré majeur pour jte et orchestre (Mozart).— boite en do mineur, op.13 (Beetho- ven): Ivan Maravec, pianiste.Symphonie no 3 (Prokofiev): dir.Eric Leinsdorf.— Trois chansons ( Poulenc).17 h 00—APÉRITIFS 18 h OO—RADIOJOURNAL 18 h 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 19 h 30—INTÉGRALE Oeuvres de Mozart.Marche en ré, K.249; 6 danses allemandes, K.600; Marche en ré.K 335-1 et 12 menuets, K.568: dir.Bosovsky.20 h 30—VEDETTES D’HIER 21 h OO—CONCERT SYMPHONIQUE Symphonie no 4 en sol maieur (Mahler): Elisabeth Schwarskopf, soprano, et orch., dir.Otto Klemperer.22 h OO—RADIOJOURNAL 22 h 15—AIRS D’OPÉRA 23 h 00— DU JAZZ AU YÉYÉ mercredi 12 h 00—RÉSUMÉ 12 h 02—PRÉLUDE À L APRÈS-MIDI 13 h OO—RADIOJOURNAL 13 h 15—D’UN GOÛT A L’AUTRE 14 h OO—CONCERT POPULAIRE 15 h OO-CHANSONNETTES 15 h 30—JEUX Lecteur: Guy Ferron.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—LES CHEFS-D’OEUVRE DR LA MUSIQUE Prelude et fugue no 10 en mi mineur (Bach): Maurice Cole, pianiste.— Symphonie no 2 en do mineur "Résurrection" (Mahler): Heather Her-per, soprano; Helen Watts, contralto, et orch., dir.Georg Solti 17 h 00—APÉRITIFS 18 h OO—RADIOJOURNAL 18 h 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 18 h 15—TAFELMUSIK 19 h 30—RÉCITAL Joan Patenaude, soprano.Au piano: Charles Reiner.Oeuvres de Berg et Brahms.20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 02—CONCERT DU MERCREDI Festival de Versailles 1967 Marie-Thérèse Fourneaux, pianiste, et orch., dir.André Girard.Oeuvres de Lullv, de Couperin le Grand, de Mozart, d’Alban Berg et d’Arthur Honnegger, 21 h 30—MUSIQUE INSTRUMENTALE Symphonie no 9 en mi bémol, op 70 (Chostakovitch): dir.Kiril Kondra-shin.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 15—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS 23 h OO-DU JAZZ AU YÉYÉ jeudi [14 12 h 00—RÉSUMÉ 12 h 02—PRÉLUDE À L’APRÈS-MIDI 13 h OO—RADIOJOURNAL 13 h 15—D'UN GOÛT A L'AUTRE Concerto en la mineur pour violoncelle et orchestre (Schumann) et Variations sur un thème rococo (Tchaikovsky): Pierre Fournier violoncelliste, et orch., dir.sir Malcolm Sargent._______ 14 h 00—CONCERT POPULAIRE Ouvres de Glinka.Rimskv-Korsakoll.Tchaikovsky.Kabalevsky, Khatcha-turian et Chostakovitch: Orch du théâtre Bolchoï.15 h 00— DÉTENTE 16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE 17 h 00—APÉRITIFS |g h OO—RADIOJOURNAL 18 h 10—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE 18 h 15—TAFELMUSIK 19 h OO-MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS 19 h 30— INTÉGRALE Oeuvres de Mozart.Symphonie no 35 en ré, Haffner K 385; Symphonie no 36 en do, Linz", K 425.et Ouverture de L Enlèvement au sérail”: dir.Otto Klemperer.20 h 30—CONCERT SYMPHONIQUB Ouverture en ré majeur (Boccheri ni) dit Carlo Giulini.— Concerto en si mineur pour violon et orchestre (Èigar): Yehudi Menuhin et orch.dir.sir Adrian Boult.21 h 30—AU TEMPS DU 78 -Animateur: Jean Fortier 22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 15— AIRS D’OPÉRA 23 !i 00—DU JAZZ AU YÊYÊ vendredi 12 h 00—RÉSUMÉ 12 h 02—PRÉLUDE A L’APRÈS-MIDI 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15—D’UN GOÛT À L’AUTRE 14 h 00—CONCERT POPULAIRB 15 h 00—CHANSONNETTES 15 h 30—MUSIQUE POUR CORDES 16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—OEUVRES CONCERTANT»! 17 h OO—APÉRITIFS 18 h OO—RADIOJOURNAL 18 h 05—RÉSUMÉ ET INTERMÈDE Il h 15—UNIVERSITÉ RADIOPHONIQUE INTERNATIONALE 19 h 15—ICI L’ON CHANTE 19 h 30—INTÉGRALE Oeuvres de Mozart.Messe en do, K.317: Maria Stader, soprano; Sicglinde Wagner, contralto; Helmut Krens, ténor; Josef Greindl, basse; les Choeurs de la Cathédrale St-Hedwige de Berlin et orch., dir.Igor Markevitch.— Symphonie no 38 en ré, K.504: dir.Igor Markevitch.20 h 30—CONCERT SYMPHONIQUE 22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 15—AIRS D’OPÉRAS 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 02—JAZZ EN LIBERTÉ 17 semaine du mercredi les longs métrages samedi 23 h 30 Petites femmes et hautes finances (Franco-italien 1960) » Appelé à contrôler la comptabilité d'une grande banque, un homme découvre un «trou» de 90 millions.Le directeur et la principale associée, bénéficiant d'une importante protection politique, essaient de corrompre l’employé.Devant son refus, ils ont recours à une fille de petite vertu pour disqualifier leur adversaire par le scandale.Ils réussissent à le déconsidérer et celui-ci, dans une crise de désespoir, veut se suicider.Avant d’accomplir le geste fatal, l’homme rencontre la fille, qui regrette de s’être prêtée à une telle machination.Elle devient son alliée, et le contrôleur décide brusquement d’abandonner l’honnêteté .FI constitue une société financière avec les capitaux des filles les plus cotées d’Italie.Au cours d’un conseil d’administration, il leur apprend l’art de se dévêtir en lançant de fausses nouvelles relatives à l’effondrement prochain de certaines valeurs boursières.Les clients appartenant à la haute finance s’empressent de revendre leurs actions.que rachète l’escroc.C’est ainsi qu’il parvient à acquérir la majorité des actions de la banque d’où il a été chassé.i (Français 1959 11 h 30 Le Huitième Jour I Drame psychologique réalisé par Marcel Hanoun, avec Emmanuelle Riva, Félix Marten et Lucienne Bogaert.Une femme s’est construit une tour d’ivoire.Jalouse de sa liberté, elle ne veut pas aimer.Pourra-t-elle toujours rester seule?En revenant de sa maison de campagne, une coincidence lui prouve que, malgré elle, des fissures ont lézardé la muraille de son jardin clos.13 h 30 Les Massacreurs du Kansas (Américain 1953) Film d’aventures réalisé par André de Toth, avec Randolph Scott, Claire Trevor et G.Mac Reaby.Un homme accepte de travailler pour un autre qu’il a connu pendant la guerre de Sécession et qui, aujourd’hui, dans une petite ville de Californie, fait la loi à coups de revolver.23 h 35 La Famille Pont-Biquet (Français 1933) Vaudeville réalise par Christian-Jaque, avec Pauley, Armand Bernard.Alice Tissot et Gina Manès.Les intrigues et les tromperies des différents membres de la famille Pont-Biquet.11 h 30 Sur les lointains rivages ! ( Russe ) Réalisé par Tofik Taghizade, : avec Y.Bogolioubov, A.Elik-I seva et A.Foit.Des partisans de toutes nations participent au mouvement de résistance contre ! le fascisme et le nazisme à J Trieste, pendant la guerre.La vie de leur héros est mise à prix.13 h 30 Les Sursauts de l’amour (Américain 1954) Comédie réalisée par Mark Robson, avec Judy Holliday, Jack Lemmon et Jack Carson.Un couple divorce à cause d’incompatibilité de caractères.Chacun cherche l’oubli dans les sorties et les flirts.Finalement, ils découvrent qu’ils ne peuvent se passer l’un de l’autre.23 h 35 CINÉ-CLUB Aline ( Belge) Réalisé par Wyergans, avec Louis-René des Forêts et Chantal Lambert.Aline quitte à regret 1 école, sa mère trouvant suffisantes les études qu’elle a faites.Elle aimera Julien qui l’abandonnera quand il la saura enceinte.11 h 30 Sherlock Holmes (Américain 1940) Drame policier réalisé par Alfred Werker, avec Basil Rath-bone.Nigel Bruce et Ida Lupi-no.Acquitté faute de preuve, un accusé quitte le tribunal au moment où Sherlock Holmes apporte un témoignage écrasant.Trop tard, justice est rendue.Pour se venger, l’homme organise le vol des diamants de la Couronne et détourne l’attention de Sherlock sur un tiers.13 h 30 Les Dix Gladiateurs (Italien 1964) Histoire romancée réalisée par Gianfranco Parolini, avec Roger Browne, Dan Vadis et Susan Paget.Les jours du tyran Néron sont comptés.Déjà une mystérieuse bande d’hommes masqués de cagoules entrave ses entreprises criminelles et lui inspire une crainte de tous les instants.Valerio et ses amis lutteront pour défendre les victimes de la tyrannie de Néron, en particulier les chrétiens.20 heures CINÉMA DU MERCREDI Le Dernier Rivage (Américain 1959) Drame d’anticipation réalisé par Stanley Kramer, avec Gregory Peck, Ava Gardner et Anthony Perkins.La guerre atomique a eu lieu, à la suite sans doute d’une simple maladresse.Presque toute vie a disparu de la planète.L’Australie seule subsiste, mais il ne s’agit que d’un sursis, le temps nécessaire au courant radioactif d’atteindre le dernier rivage.Sur ce «dernier rivage» débarquent le commandant et l’équipage d’un sous-marin échappé au désastre.Ces derniers survivants sont donc des morts en sursis: ils le savent et tout leur courage, au début, consistera à vouloir méconnaître cette échéance si proche.18 9 au 15 septembre * COLLEUR les liims àCBMT jeudi 11 h 30 Le Signe de Zorro (Américain 1946) Drame d’aventures réalisé R.Mamoulian, avec Tyrone Power et Linda Darnell.En Californie, en 1820.Le gouverneur de Los Angeles a été dépossédé par un aventurier.Son fils, de retour de Madrid où il a acquis la réputation d'une fine lame, devient chaque nuit le redoutable bandit Zorro, qui combat sans pitié les oppresseurs du peuple.13 h 30 Le Silence de la mer (Français 1947) Drame patriotique réalisé par Jean-Pierre Melville, avec Howard Vernon et Nicole Stéphane.Sous l’occupation, dans un village de France, un vieil homme vit seul avec sa nièce.Un soir, entre un officitr allemand qui vient occuper la chambre réquisitionnée.Cet officier croit en l’amour de la France et au bienfait de la guerre, jusqu’au jour où il se rend compte de la barbarie nazie.(Voir article ci-contre).00 h 05 Mastro don Gesualdo (no 2) (Italien) •Réalisé par Giacomo Vascari, ^vec Enrico Salerno et Lydia Alfonsi.Gesualdo se marie avec dona Bianca.Tous les invités ont décliné l’invitation.vendredi Il h 30 Soeur Letizia (Italien 1956) Comédie dramatique de Mario Camerini, avec Anna Magnani, Eleonora Rossi-Drago et P.Boc-cia.Soeur Letizia doit, sur les ordres de sa supérieure, prendre ' charge d’un couvent réduit à la misère dans une île napolitaine.Arrivée sur les lieux, elle fait face à de nombreux problèmes.Elle développe un amour maternel pour un jeune voleur de six ans, dont la mère, veuve, ne s’occupe guère.13 h 30 L’Homme aux gants gris (Italien 1948) Film policier réalisé par C.Mastrocinque, avec Annette Bach, Roldano Lupi et Antonio Centa.Un maniaque vole des tableaux authentiques, après en avoir fait exécuter la copie.La dernière substitution amène le drame.En effet, le peintre faussaire, devenu trop vieux, a fait faire la copie par une de ses anciennes élèves, puis il a gardé l’original.Cela ne fait pas l’affaire du maniaque, qui assassine le peintre et fait des recherches fiévreuses dans son atelier pour retrouver l’original.20 h 30 PREMIER CHOIX Duel dans la sierra (Américain 1957) Western réalisé par George Sherman, avec Jack Mahoney, Gilbert Roland et Linda Cristal.Un homme promet 25,000 dollars à celui qui retrouvera son frère qu’il a perdu de vue depuis de nombreuses années.23 h 35 De l’amour (Français 1964) Comédie de moeurs réalisée par Jean Aurel, avec Anna Karina, I Eisa Martinelli, Michel Piccoli et Philippe Avron.Son métier de dentiste permet à un don Juan de se lancer aisément dans de multiples entreprises amoureu-! ses.Le Silence de la mer Lorsqu’on parle de Jean- j Pierre Melville, il est surtout question du Doulos et de Léon Morin, prêtre, quand sa meil- I leure réalisation demeure peut- ! être le Silence de la mer, d’a- ] près la célèbre nouvelle de Ver-cors.Quoi qu’il en soit, tous | sont unanimes à y voir une adaptation scrupuleusement fidèle, un modèle du genre.S’il est vrai que les bons sentiments et les bonnes intentions ne suffisent pas pour faire de bons livres et de bons films, il est cependant des cas où la sincérité du coeur supplée à une certaine maladresse dans le récit et confère une sorte de grâce à l’ensemble.Il y a.dans le Silence de la mer, une justesse de ton qui convainc.Melville s’est attaché à rendre l’essentiel du message de Ver-cors: l’impossibilité pour deux civilisations différentes de se compléter et de s’enrichir mutuellement, dès qu'intervient une idéologie abjecte et inhumaine.Combien il est émouvant de voir cet Allemand cultivé, dont tous les instincts sont attirés par une civilisation qui le fascine, s'aveugler au point de penser convaincre des Français du bienfait de la guerre.Et toutes ses tentatives pour percer le «mur du silence» qu’un vieil homme et sa nièce ont élevé entre eux et le vainqueur .Il faudra la naissance d’un profond amour et un contact régulier avec les Français pour lui ouvrir les yeux.Les Nazis lui apparaîtront alors tels qu’ils sont et il comprendra toute la différence qu'il y a entre culture j et civilisation.Il demeure toujours aussi necessaire de voir et revoir ce film, ne serait-ce que pour nous ! rappeler que le détachement absolu est toujours dangereux, que les situations qu'il dépeint se peuvent toujours renouveler et que ça nous concerne tous.Samedi à 21 h 30 Marines, Let's Go.Drame avec Tom Tivon, David Hedison et Tom Reese.Les aventures d'une section de combat qui, après avoir vaincu les communistes en Corée, continue son chemin à travers le Japon occupé.Samedi à 00 h 05 €» ir -A Follow that Dream, (.omedie, avec Elvis Presly, Donald O'Connor et Anne Helm.En dépit des autorités municipales, une famille est déterminée a s installer a demeure sur une portion de terrain non réclamée en bordure d’une route nationale de Floride.Dimanche à 23 h 25 \igil in the Night.Drame, avec Carol Lombard.Anne Shirlev et Brian Alterne.Une jeune infirmière commet une erreur fatale.Sa soeur aînée en reçoit tout le blâme.Lundi à 23 h 40 Headless Ghost.Film d'horreur, avec Kiehard Lvon, Lilliane Sottanc et Dave Ross.Trois étudiants américains en voyage en Angleterre visitent un château hanté Us aident un tantôme à retrouver sa "tête”.Mercredi à 23 h 40 Fanfare for a Death Scene.Film de mystère, avec Richard Egan, Viveca Lindfors et Burgess Meredith.Un agent américain part à la recherche d’un physicien disparu qui se trouve en possession d’une formule secrète.Jeudi à 23 h 40 Five Miles to Midnight.Drame et mystère, avec Sophia Loren, Anthony Perkins et Jean-Pierre Aumont.Un jeune Américain à Paris laisse croire qu'il a été tué dans un accident et oblige sa femme a réclamer la prime d'assurance.Vendredi à 21 h 00 The Seventh Dawn.Avec William Holden, Capucine et Susannah York.Un Américain, propriétaire de plantations à Malava, se rend au coeur de la jungle afin d'v rencontrer un leader communiste qui organise la destruction systématique des pro-; priétés.Ces hommes sont deux anciens camarades de guerre.Vendredi à 23 h 45 Victim.Drame, avec Dick Bogarde, Svlvia Svns et Dennis Price Parce qu'il est persuadé d’être responsable du suicide d'un jeune homme, un i avocat de renom risque sa carrière et décide de mettre fin à l'activité d'une bande de maitres chanteurs.19 samedi 9 septembre = == CBFT/2 MONTRÉAL CBVT/ll QUÉBEC CBAFT/11 MONCTON CBOFT/9 OTTAWA * = COLLEUR CBF/690 MONTRÉAL CBV/980 QUÉBEC CBAF/1300 MONCTON CJBC/860 TORONTO CB J/l JIO CHICOUTIMI CBOF/I2JO OTTAWA » h 05—BONJOUR EXPO Renseignements sur ce qu’il faut voir aujourd hui à l’Expo.9 h 15—COURS UNIVERSITAIRES Géographie économique.Professeurs: MM.Pierre Cazalis et Paul Bussiè-res, de l’université Laval.(1ère leçon).10 h 00—COURS UNIVERSITAIRES Civilisation latine.Professeur: M.Domenico Fasciano.de la faculté des lettres de l’Université de Montréal.(1ère leçon): "Non omnis mo-riar”, le gcnie romain par ses chefs-d’oeuvre.10 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Littérature française.Professeur: M Michel Bideaux, de la faculté des arts de l’Université laurentienne de Sudburv (1ère leçon).Les premiers textes: le Roman de la rose, les Serments de Strasbourg, la Canti-lène de Sainte-Eulalie.la Vie de saint Alexis.Evolution du latin.11 h JO-TOUR DE TERRE Lise LaSalle et Jean Besré invitent les enfants à découvrir avec eux les realites terrestres.Thème: l’écolo- f:ie.science qui étudié les êtres dans eur habitat naturel.12 h 00—PÉP'INOT Théâtre de marionnettes.*12 h 30—HISTOIRE D UNE VILLE "Montréal’”.Comment vivent les gens de la Métropole.Texte: Guy Fournier.13 h 00—ILS CHANTENT EN FRANCE Les Trois Ménestrels, Hervé Vilard, Marion et Moustaki 13 h 15—LES QU ATRE SAISON9 Alphonse Gauthier nous parle de la culture des asperges et de la rhubarbe au potager.13 h 30—CONGRÈS DU PARTI PROGRESSISTE-CONSERVATEUR Reporters: Guy Lamarche, Jean-Marc Poliquin et Jean Charpentier.*14 h 00— FOOTBALL CANADIEN Les Blue Bombers de Winnipeg rencontrent les Alouettes de Montréal *CBFT—BASEBALL Match des ligues majeures.16 h 30—CONGRÈS DU PARTI PROGRESSISTE-CONSERVATEUR De Toronto.*18 h 00—C ARNET EXPO Renseignements sur les spectacle! d'envergure présentés à l'Expo.— M.Guy Dozoïs, directeur du Sendee du thème, nous décrit un pavillon thématique.Animateurs: Jecquae Ces horaires sont établis à l’heure de l’Est.Les auditeurs de CBAF et les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d’heure entre l’Est et la région de l’Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations des chaînes françaises.Les postes affiliés ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions des chaînes françaises et anglaises.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de ces horaires.Fauteux et Gisèle Mauricet.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35—LANGUE VIVANTE Le courrier, avec Jean-Marie Laurence et Janine Paquet.19 h 00— PERDUS DANS L'ESPACE "Quand le ciel tombe”.Aventures réalisées par Irwin Allen, avec Guy Williams, June Lockhart et Marta Kristen L'arrivée sur la planète d'une soucoupe volante et de mystérieux personnages inquiète la famille Robinson.Le docteur Smith pense qu ils proviennent d’une planète située à des milliers d'années-lumière.*20 h 00—COMMANDO DU DÉSERT Sérié dramatique de Torn Gries, a vec Christopher George, Gary Raymond, Hans Gudegast, Lawrence Casey et Justin Tarr.Le sergent Jack Moffett, spécialiste de la guerre du désert, a été détaché par les Britanniques auprès du Commando du désert.Le chef du groupe, Sam Troc, accepte difficilement cette présence au milieu de ses hommes, les seuls qui ont vraiment sa confiance.*20 h 30—VISITE À L'EXPO Magazine Animateurs: Andrée Champagne et Michel Pelland.*21 h 30—LE CHEVALIER TEMPÊTE La Politic)ue de M.Mazarin".Aventures de Yannick Andréi.avec Robert Etcheverry, Gilles Pelletier et Gianni Esposito Mazarin confie à don Alonso un message du pape pour le duc de La Force.Ricardo doit le lui remettre, mais le déchire et le iette au vent.Pendant ce temps, le bruit de la mort du Chevalier atteint Isabelle de Sospel.*22 h 00—LES COUCHE-TARD De l’Expo.Avec Jacques Normand et Roger Baulu.22 h 30—LEÇONS D’AMOUR CONJUGAL Feuilleton de Jacqueline Audry, avec Dominique Paturel, Colette Castel, Jean Dessaiily, Olivier Hussenot et Jean Tissier.Colette subit les assiduités d’un brillant séducteur.D'abord éblouie, elle résiste au dernier moment, sauvant ainsi le ménage du désastre.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 05—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT 23 h 45—CINÉMA Petites femmes et haute finance.Comédie satirique de Camille Mastro-cinque, avec Anita Ekberg, Renar» Rascel et Sophie Dcsmarets.Un ex pert comptable, consciencieux et honnête découvre dans les comptes de la banque un déficit d’importance venant d'une actionnaire II s'en ouvre à son directeur qui lui recommande le silence.• ANDRÉE CHAMPAGNE, avec Michel Pelland, vous entraîne toujours, chaque samedi à 20 h 30, à une «Visite à l'Expo», 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! Nouvelles, météo et musique légère.6 h 30— RADIOJOURNAL CBJ—RÉVEILLE-MATIN 6 h 35—CBF—À LA BONNE HEURE! 6 h 55—PRIÈRE 7 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 7 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! CBOF—BEAI TEMPS, MAUVAIS TEMPS CBJ—CBC NEWS CBAF—MANCHETTES ET CAFÉ DU SAMEDI 7 h 10—CBJ—RÉVEILLE-MATIN 7 h 30—CBAF—NOUVELLES LOCALES 7 h 35—CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 h 40—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 10—NOUVELLES DU SPORT 8 h 15—SYMPHONIES DU MATIN Concerto no 2 en ré majeur pour cor et cordes (Haydn): Erich Pen-zel et le Consortium musicum, dir.Fritz Lehan — Andante de la Symphonie en la majeur.Symphonie en sol majeur pour trompette et cordes et Sinfonia de l’acadcmia.no 2 en sol majeur (Sammartini): dir.Newell Jenkins 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—AVENTURES "Les Princesses de la nuit” 9 h 30—FAIS TON BALUCHON Le professeur Millcfeuille (Roland Chenail) se balade en compagnie de son ami Pascal (André Montmorency).10 h 00—CHRONIQUE DU DISQUE Invité: Gilles Marcotte.Animatrice: Lizette Gcrvais.10 h 30—CBAF—ACTUALITÉ RÉGIONALE 11 h 00— LA SEMAINE DES ARTS Commentaires sur l’actualité artistique a Montréal et aux alentours.Présentation : Diane Giguère.CBAF—LA BONNE DISCOTHÈQUE Il h 15—CBAF—CHORALES ACADIENNES Il h 30—CBF—MÉTIERS ET TRADITIONS DU CANADA Folklore parlé et chanté du Canada Aujourd’hui "Un marché entre saint Pierre et le diable "Là-haut sur ces montagnes", "Germaine”, “En menant des moutons aux champs", La Bergère et le gallant”, r’En passant près d'une prairie" et "Le Turlututu".Textes, documentation et interprétation: Raoul Rov CBJ—ARABESQUES CBAF—ACTUALITÉ RÉGIONALE .ÈBV—RETENEZ CES NOMS 11 h 15—CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 00—R ADIOJOURNAL 12 h 02—I.ES GRANDES HEURES DU CANADA Textes de Jean Sarrazin sur l'Hi» toirc du Canada, dits par Henri Norbert, Dyne Mousso, Robert Ga douas et Jean-Louis Millette Aujour dhui: Louis Riel"."Westminstei Ceremony The Hunted Man”, _Pieces of Percussion"."Mark Time "Lonely Flute" et "Flute Mood”.12 h 05—CBAF—LA GRANDE PARADE DE IJA CHANSON 12 h 30—AU GRAND AIR Chronique de Serge Drvglun et de Richmond Pelletier sur les activltéi , , r-v.Kuuwii I rniu liale.— Visite au pavillon de l'airn culture, à l'Expo, avec Germain Le febvre et un guide.12 h 55—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12 h 59—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00— RADIOJOURNAL 13 h 15—À NOTRE ANTENNE Aperçu des émissions à l’horaire de Radio-Canada.Animateurs: Jacques Boulanger et Colette Devlin.13 h 30—L’HOMME AU JEU Sports et musique de différents pavi présents à l’Expo.CBAF—MUSIQUE S.V.P.13 h 45—CBAF—LES PLUS BELLES MÉLODIES 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 02—INVITATION A LA MUSIQUE Animateur: Pierre Rolland.14 h 15—CB AF—LE QUART D’HEURE CATHOLIQUE 17 h 00—MUSIQUE DES NATIONS Folklore tzigane.Animateur: Alexandre Lieven.18 h 00— RADIOJOURNAL 18 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 15—CHORALES ACADIENNES De Moncton.Chorale Beauséjour, dir.soeur Ma rie Adéline.Choeur des clochettes", extr.de La Flute enghantée" (Mozart); "Le Pommier doux ” (folklore acadien); The Swallow" (folklore canadien de Terre-Neuve); "Le Petit Japonais" ( Paul Deiastre et Marcel Godard); La Gavote" (paroles de Victor Wilder — Martini); "Bonsoir" (Francine Cockenpot).18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES Littérature canadlenne-françalse.avec le professeur Albert Le Grand, de l’Université de Montreal.19 h 00—LA PAROLE EST D'OR Le français universel, avec Jean Dar-belnet, René de Chantal et Marcel Paré Animateur: Henri Bergeron 19 h 10-CBAE—NOUVELLES LOCALES 19 h .30—LE CHANT DU MONDE Ce soir l’Autriche."L'Eloquence" et "Le Moment” (Haydn); Nocturne (Mozart); "Trahison’’ et "Je suis aimé" (Schumann); Quatre Lieder (Brahms): Ensemble vocal de George Little (Renée Beaumier, soprano Marcelle Dumontet, mezzo-soprano: René Lacourse, ténor, et Claude Le tourneau, baryton;.19 h 45—CBAF—MUSIQUE CBAF—LE CHAPELET 20 h 00—RADIOJOURNAL 20 h 02—SALUT, LES COPAINS De Toronto.Invitée: Diane Char bonneau, d Anglicrs, Ténnscamingue Animateur: Jacques Gauthier.21 h 00—J’AI TANT DANSÉ Animateur: Serge Laprade.22 h 00—RADIOJOURNAL 22 h 10—I.F.MONDE EN MARCHE 22 h 30—VISITE AUX CHANSONNIERS Du Patriote: Ginette Ravel.23 h OO—RADIOJOURNAL 23 h 02—IJA TOURNÉE DES GRANDS-DUCS Animat.: N.Bisaillon et J.Boulanger.00 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—DÉTENTE 00 h 03—RECUEILLEMENT 00 h 08—MONTRÉAL, CAPITALE DU MONDE Musique populaire et folklorique divers pays présents à l'Expo Animatrice: Jacqueline Rhéault.20 * COULEUR dimanche 10 septembre 9 h 05—BONJOUR EXPO Renseignements sur ce qu’il faut TOlr aujourd'hui à l'Expo.9 h 15—COURS UNIVERSITAIRES Sciences religieuses.Professeur: M.l’abbé Jacques Doyon, de la faculté de théologie de l'université de Sherbrooke.(1ère leçon): Introduction aux leçons sur le Christ.Méthodes de recherche.10 h 00—COURS UNIVERSITAIRES Initiation aux mathématiques modernes.Professeur: M.Pierre de Celles, de la faculté des arts de l'université Laval.(1ère leçon).10 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Introduction à la psychologie scientifique.Professeur: M.Raymond Vaillancourt, de la faculté de psychologie de l'université d'Ottawa, (lèré leçon).11 h 30—INITIATION MUSICALE Animateur: André Van der Noot.chef d'orchestre et musicologue.lî h 30—LECTURES POUR TOU* Une émission de Pierre Oumajet, Pierre Desgraupes et Max-Pol Pou chet.13 h OO-CONFÉRENCE Cybernétique et liberté".Conférencier: André Belleau.13 h 30—LES TRAVAUX ET LES JOURS L'ARDA au Nouveau-Brunswick, avec Gustave Larocque.— Le pavillon de l'Ouest canadien à l’Expo, avec Germain Lefebvre.14 h 00—ACTUALITÉS RELIGIEUSES Un centre de vacances pour intellectuels américains sur les bords du lac Memphrémagog.Invitée: Mlle Natalie Lincoln.Reportage sur les initiatives suscitées par l'Expo chez les croyants Animateur: Marcel Adam.*14 h 30—EXPOSITION NATIONALE DE TORONTO Reporter: Gabi Drouin.15 h 30— DU SPORT ET DES HOMMES Spartakiadcs”.Commentateur: Richard Carneau.*16 h 30—LES JEUX DE L’HIVER Les vacances d'hiver des millionnaires.17 h 00—NOS FRERES LES HOMMES L abbé Ambroise Lafortune raconte ses voyages.Aujourd’hui: la Bretagne, l'homme et la mer.17 h 30—L’HEURE DES QUILLES Demi-finale du Festival Centenaire Quilles.Commentateurs: Yvon Blais Guy Ferron et Gérard Richard.*1* h 30—TERRE DES AUTRES HOMMES Documentaire sur les pays qui participent à l'Expo.Textes: Serge Deyglun.Présentation: Nicole Germain.Cette semaine: la Tunisie.*19hOO—WALT DISNEY PRÉSENTE "L'homme est son propre ennemi’’.*20 h OO—LES BEAUX DIMANCHES Variétés-maison.En vedette: Pierre Lalonde, avec Shirley Harmer, Jimmy Ray, Nicole Croisille et les danseurs de Radio-Canada.*21 h 00—LES BEAUX DIMANCHES Le Choeur de l’Armée rouge.22 h OO—CONGRÈS DU PARTI PROGRESSISTE- CONSERVATEUR De Toronto.23 h 00—TÉLÉ JOURNAL 23 h 10—CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 15—SPORTS-DIMANCHE 23 h 30—D’HIER A DEMAIN Le Don du Nil: les filles d'isls.Documentaire Présentation: Jean-Paul Nolet.13 7 h 00—CBAF—TÉMOIGNAGES 7 h 15—CBAF—DISCOPHILIE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—LE 8e JOUR Quelques pages qui traduisent la fantaisie, le calme et la joie des grands maîtres de la musique.Ce matin, Benjamin Britten et William Walton de passage à Montréal 8 h 45—CBAF—I.A BIBLE OUVERTE 8 h 55—MÉDITATION 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—L HEURE DU CONCERTO Concerto no 1 pour violon et orchestre, op.15 (Britten): Paul Kling et orch , dir.Robert Whitney.— Pastorale variée pour clarinette solo, harpe et orchestre à cordes, op.31-6 (Paul Ben Haim): James Livingston et orch., dir.Robert Whitney.10 h 00—RÉCITAL DU RÉSEAU De Québec.Frans Brouw, pianiste.Sonate en mi mineur, op.90 (Beethoven); Etude no 1, op.2 (Scriabine) et Sonate no 2 (Hindemith).10 11 30—MATCH INTERCITÉS Animateur: René Arthur.Partici- pants: équipes de Montreal et de Québec.11 h 00—NI ANGE NI BÉTE Il h 30— LA SOLE DORÉE Quizz musical avec participation du rublic.Hôte: Edgar Fruitier, nvités: John Newmark, Raymond Daveluy et Zelda Heller.12 h 00—RADIOJOURNAL 12 h 02—RÉCITAL DU DIMANCHE Joan Patenaude, soprano; au piano: Charles Reiner.Sept chansons (Alban Berg): "La Nuit”, “Chant parmi les oiseaux", "Le Rossignol”, "Couronne de rêves", "Dans la chambre", "Ode à l'amour” et "Jours d'été”; et "Zi-geunerlieder”, op.103 (chants tziganes) (Brahms).CBAF—POINTS DE VUE 12 h 30—PRÉSENT-DIMANCHE Revue des journaux français de la province et entrevues avec des correspondants de Moncton, de YVin-nipeg.de Chicoutimi, de Québec, de Toronto et d'Ottawa.Animateurs: Andreanne Lafond et Roger Nantel.CBAF—ENTRE DEUX MARÉES h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 13 h 15—JARDINS PLANTUREUX, JARDINS FLEURIS Invités: M.Antonin Lebeau, du Jardin botanique de Montréal.Sujet: soins à donner aux pelouses.13 h 30—L’AUTRE RIVE Animateur le R P Reginald Dumas.14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 02—SUR QUATRE ROUES De Moncton.14 h 30—SUR QUATRE ROUES De Chicoutimi.15 h OO—RADIOJOURNAL .15 h 02—SUR QUATRE ROUES De Québec.15 h 30—SUR QUATRE ROUES D'Ottawa.16 h 00—RADIOJOURNAL 16 h 02—SUR QUATRE ROUES De Toronto.16 h 30— FESTIVAL MONDIAL DU SPECTACLE Lois Marshall, soprano; John Bovden, baryton, et Bernard Lagacé, claveciniste: oeuvres de Monteverdi, Giovanni, Bononcini et Purcell.Lois Marshall, soprano, John Bovden, baryton, Ann Golden, contralto, Robert Peters, ténor, John Newmark et Charles Reiner, pianistes: oeuvres de Brahms.Patricia Rideout, contralto, et Harry Somers, pianiste: oeuvres de Harry Somers et de Paul Pederson.18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 10—LES COULISSES DF L’ACTUALITÉ 18 h 15—CBAF—LE CHAPELET 18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES Histoire de la philosophie moderne et conlemporaire, avec M Gustave Hennuy de l'université de Moncton.19 h 00—KIOSQUE À MUSIQUE 19 h 30—BEL CANTO 20 h 30—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffette.22 h 30—R ADlOJÔl RNAL 22 h 40—NOUVELLES DU SPORT 22 h 45—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—RECUEILLEMENT De Québec, avec le frère Clément Lockquell.00 h 08—MONTRÉAL, CAPITALE DU MONDE Animatrice: Jacqueline Rhéault.La radio au service de toutes les disciplines sportives Le hockey en vedette Le sport est une activité avant tout visuelle.Pourtant, nombreux sont encore les partisans des émissions sportives radiophoniques, surtout dans le domaine de l’information.C’est pour cela que la radio de Radio-Canada est toujours fort bien placée dans ce domaine.Chaque jour de la semaine, les auditeurs peuvent entendre • quatre chroniques sportives (à 8 h 10, à 12 h 55, à 18 h 25 et à 22 h 20).Le dimanche, toutefois, ces chroniques sont réduites de moitié et sont diffu- sées à 13 h 10 et 22 h 30.La vedette est cependant réservée au hockey.C’est ainsi que, cette saison, pas moins de 28 parties du Canadien seront retransmises sur les ondes; 14, le dimanche, quand Montréal jouera à l'extérieur, et 13 le jeudi dont 9 en direct du Forum, et une le mardi (le 30 janvier, à Montréal).Toutes les parties de la coupe Stanley seront radiodiffusées.Le baseball et les autres sports Il ne faut pas oublier non plus les célèbres séries mondiales du baseball qui, chaque année, mettent en présence les champions de la Ligue nationale et ceux de la Ligue américaine.Toutes les parties de cette série 4 de 7, qui commence le 4 octobre, auront elles aussi leur place à l’antenne.Dans le domaine des autres sports, la radio de Radio-Canada ne manquera aucun événement majeur, aussi bien national qu’international.En particulier, ses micros seront présents à Grenoble et à Mexico pour les Jeux Olympiques ainsi que pour les principaux championnats mondiaux de boxe.A propos de tous ces sports, il faut signaler le bel effort fourni par Radio-Canada lors du récent match d’athlétisme Europe-Amérique (trois heures de reportage en direct durant les deux soirées).Passé récemment sous les ordres de Jean-Pierre Comeau, le Service des sports peut compter avec Jean-Paul Lamy comme réalisateur et avec René Leca-valicr, Jean-Maurice Bailly, Lionel Duval, Richard Garneau et Raymond Lebrun comme commentateurs.Une bien belle équipe! 21 nos invitos cens semaine lundi 11 septembre RiPVmi * = COULEUR JEANNETTE BERTRAND es» l'invitée de Guy Boucher, à «Jeunesse oblige rencontre .», vendredi à 18 h 00.CLAIRE LEPAGE se joindra à Claude Gauthier, Michel Page, Caroline et Odette Olivier, à la télévision, vendredi à 19 h 30.CLAUDE GAUTHIER sera à «Age tendre», vendredi à 19 h 30.FERNANDE SAINT-MARTIN, rédactrice en chef de la revue Châtelaine, sera à «L’Assiette à musique», vendredi à 14 h 00 WALTER JOACHIM, violoncelliste, sera l’invité de Janine Paquet à «L'Assiette à musique», mercredi à 14 h 00.10 h 24—BONJOUR EXPO Renseignements sur ce qu'il faut voir aujourd'hui A l'Expo.10 h JO-MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE La Maison de Toutou."Une visite mystérieuse”.Toutou, bon gros chien, et Zouzou, gracieuse petite chatte, travaillent tranquillement dans leur jardin.Leur nouvelle voisine.Kiki, petite grenouille verte, vient les troubler 10 h 45—LA SOURIS VERTE Une leçon de choses, avec Claudia ._______L- llhOO— LE CORSAIRE DE LA REINE "En Irlande".Aventures de Peter Graham Scott, avec Terence Morgan et Jean Kent.Sur l’ordre de la reine, le capitaine Drake vogue vers l'Irlande pour y mater un groupe de révolutionnaires.*17 h 00—LINUS Bandes dessinées mettant en vedette Linus, roi de la jungle, un lion entouré d’une ribambelle d’animaux 17 h 30—L ÀNE CULOTTE Aventures de Daniel Goldenberg, avec Paul Amvot, Marie-Hélène Das-té.Louis Arbestier et Jean-Marie Bon.Pour que Hyacinthe revienne à la réalité.Constantin la promène partout ou elle est passée.On retrouve Cyprien qui arrête cette ma gie ridicule.I* h 00—JEUNESSE OBLIGE "Le Club des Jnobs".Animateur Guy Boucher.CBVT—NOUVELLES 18 h 10-CBVT—TÉLÉ-MAGAZINE Animateur: Pierre Perreault.18 h 25—NOUVELLES DU SPORT CBO FT—NOUVELLES LOCALES 11.30—LONG MÉTRAGE Le Huitième Jour.Drame psychologique de Marcel Hanoun, avec Emmanuelle Riva et Félix Marten.Françoise s'est construit une tour d'ivoire.Employée dans un ministère, se complaisant dans son appartement confortable, elle ne veut pas aimer, et ignore les avances de son voisin.De retour à Paris, après un séjour à la campagne, elle comprend qu elle est amoureuse de son fidèle voisin.13 h 00—TÉLEJOURNAL IJ h 15—CINÉFEUILLETON Les Grandes Familles (1er épisode).Etude de moeurs de Denys de la Patellière, avec Jcap Cabin, Jean Dcssaillv, A.Ducaux et F Christophe.Un magnat de l'industrie et de la presse a une confiance absolue dans le pouvoir de l'argent.Son grand fils lui reproche d avoir des méthodes surannées et de le considérer toujours comme un enfant.Offusqué, il décide de lui servir un* leçon dure mais salutaire.IJ h 30—LONG MÉTRAGE Les Massacreurs du Kansas.Western réalisé par André du Toth, avec Randolph Scott et Claire Trevor.Un ancien espion de la guerre de Secession dresse, l'une contre l'autre, deux bandes rivales.Pour ce lain-, il s'incorpore à un groupe spécialisé dans l'attaque de diligences.Jouant double jeu, il délaissera la femme dont il était épris pour epouser l'aventurière qui partagea ses premières heures.15 h 00—FEMME D’AUJOURD’HUI Quoi de neuf en éducation au Québec, cette année?Invité: M Jean-Guy Venne, directeur de l’élémentaire et du secondaire au ministère de l'Education.— Quelle collaboration un professeur attend-il des parents?Invités: deux professeurs.— La méthode Médau, exercices de détente au lever, avec Claudia Lamarche.— La cuisine, avec Jehane Benoit Animateurs: Aline Desjardins et Yoland Gucrard.16 h 00—ULYSSE ET OSCAR Sketches et dessins d'animation.Avec André Cailloux, Robert Rivard et Claude Brabant.16 h 30—LA BOITE À SURPRISE Poncho sur la piste de Mousta-£hc — "Atelier: le pendule”.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 45—AUJOURD’HUI Magazine d’actualité, avec Miction» Tisseyre et Wilfrid Lemoine.*19 h 30—JINNY Comedie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman Jinny est un petit génie apparaissant dans un tourbillon de fumée à son Aladin.un jeune et charmant astronaute de la NASA *20 h 00— LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D’EN HAUT "Une grande sécheresse".La disette d'eau crée un drame.Seul, Séraphin peut sauver la situation Se laisse-ra-t-il attendrir?Avec Jean-Pierre Masson et Andrée Champagne.Texte de Claude-Henri Grignon.*21 h 00—LE PRISONNIER Aventures, avec Patrick McGoohan et Eric Portman.Le prisonnier se présente au poste no 2.mais découvre que même un candidat à ce haut rang ne peut jouir de la liberté de parole.22 h 00—LE SEL DE LA SEMAINE Animateur: Fernand Seguin Invité Claude Julien, du journal Le Monde 23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS 23 h 35—CINÉMA I.a Famille Pont-Biquet.Vaudeville de Christian-Jaque, avec Pauley, Armand Bernard.Altce Tissot et Gina Manès Les intrigues et les tromperies des différents membres de la famille Pont-Biquet.23 h 40—CBOFT—LE CARNBT DU CENTENAIRE Animateur: Jean-Bernard Rainville 23 h 50—CBOFT—CINÉMA Le* Deux Vérité*.Drame passionnel de Léon Viola, avec Michel Simon, Michel Auclair et Valentine Tessier Dans une salle d’audience du palais de justice de Milan, se déroule le procès d’un jeune homme.Une premiere version le dépeint copk me un dévoyé qui a assassiné unq jeune fille.Son avocat, un ancien clochard, prend scs intérêts et le dépeint comme un garçon timide I h 15—TÉLÉJOURNAL 22 lundi 11 septembre 6 h 00—RADIOJOURNAL UBOF—NOUVELLES l (K'AI pa CJBC—RADIOJOURNAL CBV—BONJOUR QUÉBEC 6 h 05—CBF—A LA BONNE HEURE! L’animateur Jacques Houde (Frère Jacques) sonne le réveil, avec ta manchettes locales, sa météo, ta bulletins de circulation et sa musique pleine d'entrain CJBC—BONJOUR Animateur: Claude Miguel.CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE 6 h 30—RADIOJOURNAL CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBV—BONJOUR QUÉBEC CJBC—RADIOJOURNAL 6 h 33—CBF—À 1.A BONNE HEURE! CJBC—BONJOUR 6 h 35—CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE 6 h 35—PRIÈRE 6 h 57—CH AF—OUVERTURE 7 h 00—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBV—BONJOUR QUÉBEC 7 h 05—CBF—À LA BONNE HEURE! Le Réveil brutal", avec Jean Du-ceppe et Jacques Houd«.CBV—BONJOUR QUÉBEC CJBC—BONJOUR C BOF—LA VILLE S’ÉVEILE CBAF—MANCHETTES BT MOULIN À CAFÉ CBJ—CBC NEWS 7 h 15—CBJ—RÉVEILLE-MATIN CBAF—NOUVELLES I OC'AI 7 h 25—CBOF—CARNET DU CENTENAIRE 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF—À LA BONNE HEURE! 7 h 35—CBAF—MOULIN A CAFÉ 7 h 40—CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 h 45—CBV—BONJOUR QUÉBEC CJBC—RADIOJOURNAL CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE 7 h 55—CARNETS DE L’EXPO Aujourd'hui à l’Expo".'nimateurs: Gisèle Mauricet et Jacques Fauteux.CJBC—RADIOJOURNAL CBV—BONJOUR LES SPORTIFS 8 h 00— RADIOJOURNAL 8 h 10—NOUVELLES DU SPORT 8 h 15—CHEZ MIVILLE ne heure de bonne humeur, avec Miville Couture, Jean Mathieu et le trio de Roger LeSourd.CBAF—NOUVELLES LOCALES » h 00— RADIOJOURNAL » h 05—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition locale Animateurs: Colette Devlin et Henri Bergeron CBV—CHANSONNETTES » h JO-CBF-ENFIN SEULE ' eriétés, avec Jacques Boulanger.^ CBJ—D’UNE PLAGE A ¦ L’AUTRE W CBOF—UN JOUR.UN JOUR CBV—LF MATIN D’AUJOURD’HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ Animatrice: Louise Delisle.* h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRE CBAF—NOUVELLES i nrii cc 10 h 02—CBJ—MUSIQUE SUR RENDEZVOUS 10 h 30 -FÉMINA CBAF—LA CHANSON EST LÀ 10 h 45—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier répond aux questions concernant les problèmes d’ordre psychologique.Animatrice: Colette Dévlin.11 h 00— RADIOJOURNAL Il h 02—MARIE TELLIER, AVOCATE "Une affaire à sensation", avec Dyne Mousso, Andrée Lachapelle, Jean-Louis Paris.Charlotte Boisjoly, Ginette Blais, Hélène Loiselle et Jean-Pierre Compain.Textes: Maurice Gagnon.Il h 15—LES GRANDS ROMANS Ma cousine Rachel" de Daphné du Mauricr Gisèle Schmidt Rachd Léo Ilial Philippe Roger Garceau Ambroiae 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et fantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical 12 h 00— RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—D’UNE CERTAINE MANIÈRE Avec Laurence Vallier et Robert Gadouas.Textes: Maurice Gagnon 12 h 05—CBAF—MÉTÉO ET REVUE DU MARCHÉ 12 h 15—LES VISAGES DE L’AMOUR "Madame Gaboury, première femme de l’Ouest canadien", avec Janine Sutto, Jean Duceppe, Jacques Auger, Germaine Giroux, Jacques Bilodeau et Christiane Delisle.Texte: Charlotte Savary.12 h 30—LE RÉVEIL RURAL Nouvelles, avis saisonniers, avis aux consommateurs et revue du marché 12 h 35—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS 12 h 5»—SIGNAL-HORAIRE 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 15—AD LIB Danses folkloriques instrumentales de divers pays (Yougoslavie, Hongrie, Portugal et Norvège), tirées d’une série de "leçons de danse par le disque".Animateur: André Hébert.13 h 30—LE PÈRE I.EGAULT Le père Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale CBAF—MARIE TELLIER, AVOCATE 13 h 45—CBAF—CHANSONS POUR VOUS 14 h 00—RADIOJOURNAL 14 h 02—L’ASSIETTE À MUSIQUE De Montréal Invité: André Hébert, annonceur.Animatrice: Janine Paquet.15 h 00— L’HOMME AU JEU Sports et musique de différents pays présents à l’Expo.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 32—UNE HEURE À L’OMBRE De Moncton.Animateur: Claude Morency.16 h 30—CBF—L’AVANT-PRÉSENT Musique, avec Guy Ferron.CBJ—MES PRÉFÉRENCE* CBV—AU FIL DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIED* SUR TERRE CJBC—GENS DU SUD Animateur: Jacques Gauthier 16 h 35—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—RADIOJOURNAL 17 h 02—CBF—PRÉSENT Magazine d’actualité.Edition locale.Animateurs: Jean Mathieu et Aa-dréanne Lafond.CJBC—NOUVELLES LOCALES CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 05—CJBC—CENS DU SUD 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.CBAF—CHRONIQUE D’UN AUTOMNE 17 h 54—CARNETS DE L’EXPO RÉSEAU—"Demain à l’Ex- TbP—"Ce soir à l’Expo".Animateurs: Gisèle Mauricet et Jacques Fauteux.18 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—LE CHAPELET 18 h 15—COMMENTAIRES 18 h 20—CBF—NOUVELLES LOC ALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MÉTÉO MARITIME CBJ- NOUVELLES LOCALES CBOF—MUSIQUE LÉGÈRE CJBC—NOUVELLES LOCALES 18 h 25—CBF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBV—CHRONIQUE SPORTIVE CBAF—LE SPORT, CE SOI* 18 h 30—AU JOUR LE JOUR Actualité du jour et d’il y a ans.Entrevue avec un journaliste.Jacques Hébert lit un article dan* un tournai d’il y a cent ans.18 h 45—RADIO-TRANSISTOR Rythmes et succès du jour.Animateur: Yves Corbeil.19 h 00—POUSSE-CAFÉ De Québec, musique variée.19 h 20—CBAF—NOUVELLES LOCALES 19 h 25—CBAF—LE SPORT, CE SOIR 19 h 30—FAIRE SA VIE Dorval Brunclle interviewe un jeune garçon de 13 ans qui a interrompu ses jeux au parc Campbell pour dire comment vit aujourd’hui un petit Montréalais de l’est.Présentation: Diane Giguere.CJBC—TOUTES VOILES 19 h 45—CAPITAL ET TRAVAIL Entrevues avec des spécialistes sur des sujets économiques et syndicaux.Animateurs: Louis Martin et Lise Lapointe.20 h 00— RADIOJOURNAL 20 h 02—ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUÉBEC Dir.Sylvio Lacharité.Svmphonie no 1 en do majeur, op.21 (Beethoven).20 h 30—PAR MONTS ET PAR VAUX 21 h 00—THÉÂTRE D’ÉTÉ 22 h 00—RADIOJOURNAL 22 II 15—COMMENTAIRES 22 h 22—NOUVELLES DU SPORT 22 h 30—LES CHEFS-D’OEUVRE DE LA MUSIQUE Ouverture de "Le Diable et Katia” (Dvorak): dir.Zdcnek Chalabala.— Symphonie no 7 en la majeur ( Beethoven): dir.Claudio Ababada.— Quatuor en la mineur, op 13 (Mendelssohn): Quatuor Guarneri.00 h 00—RADIOJOURNAL CBAF—DÉTENTE 00 h 03—RECUEILLEMENT 00 h 08—MONTRÉAL, CAPITALE DU MONDE Animateur: Gaétan Montreuil.• Le monde agricole à la radio Les émissions agricoles sont beaucoup plus qu'une tradition à la radio de Radio-Canada et c'est ainsi que le Réveil rural va bientôt célébrer son trentième anniversaire, puisqu’il a commencé sa carrière en 1938.Il ne faut donc pas s’étonner de retrouver cette émission à l'horaire d'automne, du lundi au vendredi à midi trente.Ce magazine agricole donne tous les jours les mercuriales ainsi que les prix du marché.Outre ces renseignements, indispensables pour les agriculteurs et les fermiers, le Réveil rural aborde toutes sortes de problèmes pouvant intéresser les auditeurs: nouvelles sur les événements agricoles, communications d'ordre technique, progrès du service vétérinaire et même actualité dans les domaines de la forêt et des pêcheries.Le samedi, toujours à la même heure, on trouve l’Homme et le sol qui est une table ronde où sont traitées les grandes questions à l'ordre du jour dans le monde agricole.Parmi les invités, on remarque le plus souvent des agronomes, des cultivateurs et de hauts fonctionnaires venus expliquer la politique gouvernementale.Enfin, le dimanche de 13 h 15 à 13 h 30, Jardins plantureux, jardins fleuris est là pour entretenir les auditeurs des problèmes horticoles, surtout dans le domaine ornemental.Toutes ces émissions sont réalisées par Marc Perron assisté de Huguette Pélissier, et animées par Germain Lefebvre, Jean-Guy Roy et Gustave Larocque.23 mardi 12 septembre ===?* = COULEUR Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h.30 du matin 10 h 20—BONJOUR EXPO Renseignements sur ce qu'il faut voir aujourd’hui à l’Expo.10 h 30—MONSIEUR SURPRISE PRESENTE Poly.Film d’aventures pour enfants.Histoire d’un poney.Poly, de son jeune maitre, Pascal, et de leurs aventures au Portugal.10 h 45— LA SOURIS VERTE Education sonore, avec Yolande Rossignol.11 h 00—HISTOIRES VRAIES "L Homme aux diamants".Film de Lewis Allen, avec Torn Helmore et Jefan Byron.L’histoire de George Hpward, qui réussit à quitter la France une heure avant l'occupation allemande avec des valises chargees de diamants afin de les remettre au ministère de la Production industrielle en Angleterre.11 h 30—LONG MÉTRAGE Sur les lointains rivages.Film de Tofik Taghi/ade, avec Y.Bogoliou-bov et A.Elikseva.Des partisans de toutes nations participent au mouvement de resistance contre le facisme et le nazisme à Trieste, pendant la fiuerre.Leur héros est Michaelo dont a vie est mise à prix.13 h 00—TÉLÉJOURNAL 13 h 15—CINÉFEUILLETON Les Grandes Familles (2e épisode).13 h 30—LONG MÉTRAGE Les Sursauts de l’amour.Comédie de Mark Robson, avec Judy Holliday, Jack Lemmon et Jack Carson.Un jeune couple sans enfant, exerçant l'un et l’autre leur métier, se retrouvent le soir et n’ont rien à se dire.D’un commun accord, ils décident de divorcer.Tous deux tentent de refaire leur vie, mais après des essais plus ou moins poussés, ils constatent qu’ils sont faits l’un pour l’autre et ne pourront pas être heureux séparés.13 h 00—FEMME D’AUJOURD’HUI Animateurs: Aline Desjardins et Yo-land Guerard 16 h 00—ULYSSE ET OSCAR De l’Expo.16 h 30—LA BOITE À SURPRISE "Marie Quat’Poches: le placard 5 mites".— “Magie: le roi des fumeurs”.*17 h 00—LES CADETS DE LA FORÊT Aventures.Avec Craydon Gould, Michael Zenon et Ralph Endersbv.Deux campeurs ont mis le feu à la forêt.Cathy, qui se promenait avec son chien, les a vu-.Elle raconte son histoire aux cadets qui informent Georges de la situation.*17 h 30—LA VIE QUI BAT Sous-marin".Harvev Paradis plonge dans les récifs du parc sous-mann John Pennekamp.en Floride.18 h 00—JEUNESSE OBLIGE "Musique classique”.Animateur: Michel Dussault.CBVT—SUR LA PLACE 18 h 25—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 45—AUJOURD’HUI *19 h 30—LES GLOBE-TROTTERS "Marseille”, avec Yves Renier et Edward Meeks.Les aventures rocam-bolesques des globe-trotters Bob et Pierre à Marseille.Ils se laissent naïvement voler leur automobile sous leurs yeux.Par quel moyen pourront-ils quitter Marseille et poursuivre le tour du monde?*20 h 00—MISSION IMPOSSIBLE "Eléna”.Aventures, avec Steven Hill, Martin Landau, Barbara Bain et Pe ter Lupus.Découvrir les raisons profondes qui motivent l’étrange comportement d’Eléna et évaluer si les agissements de cette dernière constituent un danger pour l’ensemble de l’organisation, telle est la mission impossible.*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Louis Morisset.Etude psychologique des espoirs et des déceptions des habitants de la rue des Pignons.Avec Marie-Josée Long champ.Réjean Lcfrançois, Roland D’Amour, Jean Duceppe et Roland Bédard.*21 h 30— MOI ET L’AUTRE Comedie de Gilles Richer, avec Dominique Michel et Denise Filiatrault."Double personnalité”.A la suite d'un coup sur la tête, Denise perd la mémoire et développe une double personnalité.22 h 00— MALICAN PÈRE ET FILS "La Mort de Phèdre ", Avec Claude Dauphin et Michel Bedetti.Une vedette est assassinée durant l’entracte d'une pièce jouée en province.Deux inspecteurs interrogent les ex-maris.Mais pourquoi la signature "Racine”?22 h 30—CAMÉRA 67 Documentaire sur la Roumanie.Reporter: Pierre Nadeau.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 20—SUPPLÉMENT RÉGIONAL CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 30—NOUVELLES DU SPORT 23 h 35—CINÉ-CLUB Aline.Film de Wyergans, avec Louis-René des Forêts et Chantal Lambert.Aline quitte à regret l’école, sa mère trouvant suffisantes les études qu elle poursuivait.Elle aimera Julien qui l’abandonnera quand il la saura enceinte.23 h 40—CBOFT—CINÉ-CLUB Chronique d’un bouffon ou II était deux mousquetaires Réalisé par Karel Zeman.A l’époque de la guerre de Trente ans, un jeune paysan cultive paisiblement ses champs lorsqu’il est forcé de s'enrôler contre son gré dans l’armée de Mansfeld.I h 15—TÉLÉJOURNAL a & BARBARA BAIN, une des interprètes de la palpitante série «Mission impossible», à l’affiche chaque mardi soir à 20 F 00.9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec Roger Rolland.CBJ—D’UNE PLAGE À L’AUTRE CBOF—TOUS DROITS RÉSERVÉS CBV—LE MATIN D’AUJOURD’HUI CJBC—FEU À VOLONTÉ 9 h 3S-CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 10 h 00—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBOF—SANS FRONTIÈRE CB AF—NOUVELLES LOCALES 10 h 02—CBJ—MUSIQUE SUR RENDEZVOUS 10 h 30—FF.MINA CBAF—LA CHANSON EST LA 10 h 45—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier répond aux questions concernant les problèmes d’ordre psychologique.Animatrice: Colette Dévlin.11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 02—MARIE TELLIER, AVOCATE "Une affaire à sensation".Il h 15—I.ES GRANDS ROMANS Ma cousine Rachel" de Daphné