Ici Radio-Canada, 5 juillet 1969, ICI Radio-Canada

mj(>GANÆ>\ RdKMCA r^OŒGANÆA TOXICA Les Concerts populaires mettront en vedette Gilles Vigneau It, Ginette Reno, Yvan Landry, Yoland Guerard, Claude Leveillee, Petry Price, Louise Lebrun, Claude Corbeil, Andre Tlirp ( t bien d'autres artistes dont vous trouverez les photos en paee b. L’Univers des sports sam.et dim., 15 h 00 Tournoi mondial de tennis Le plus grand tournoi de tennis au monde se déroule actuellement à Londres, sur les courts gazonnés de Wimbledon.Pour la deuxième année consécutive, il réunit les amateurs et les professionnels et ce sont donc les joueurs les plus fabuleux qui s'affrontent.A cette occasion, la section des sports de Radio-Canada a voulu faire un effort considérable en présentant à ses téléspectateurs les finales du tournoi, en direct, grâce à une retransmission — depuis Londres — par satellite.Deux programmes sont prevus: le samedi 5 juillet, à partir de 15 heures, nous assisterons à la finale du simple messieurs tandis que le lendemain, dimanche 6 juillet, nous suivrons les finales des dames et du double messieurs.Le tout sera présenté en couleur.Depuis le début du tournoi, l'équipe de Radio-Canada est sur place et elle comprend le réalisateur Ronald Corey, le commentateur et grand spécialiste du tennis Richard Garneau et l'analyste François Godbout qui.cette saison encore, a représenté le Canada dans le tournoi de la Coupe Davis et qui s'entend, comme nul autre, pour disséquer le jeu des différents joueurs.Tout le «gratin» du tennis international est présent à Wimbledon.Le gaucher australien Rod Laver, après avoir enlevé les titres d'Australie et de France.espère bien poursuivre son chemin vers un «grand chelem .mais ses opposants ne sont pas de cet avis et en particulier ses compatriotes Ken Rosewall.Tony Roche.John Newcombc ou Fred Stolle, récent vainqueur du tournoi de Londres.Il y aura aussi les Américains avec a leur tête le noir Arthur Ashe.le Hollandais Torn Okkcr.et bien d'autres.Chez les dames, la favorite sera l'Australienne Margaret Smith-Court.mais là également la lutte s'annonce vive.G.S.Rencontre avec.samedi 5, 12 h 30 Rencontre avec Vassily Kandinsky initiateur du concept moderne de la peinture < * Le samedi 5 juillet à midi trente, c'est à une Rencontre avec.Kandinsky, peintre initiateur du concept moderne de la peinture, que Pierre Gisling convie les téléspectateurs amateurs d'art.Premières années Vassily Kandinskv est né à Moscou le 4 décembre 1866 Toute sa vie, il gardera une grande tendresse pour cette ville dont il disait qu'elle avait dix visages.Sa jeunesse ne laisse d'abord pas transparaître son goût pour la peinture.Hlevé dans un milieu bourgeois, il choisit, en 1886.de faire des études de droit a l'université de Moscou.Il les fera.Pourtant, en 1X95.au cours d'une visite a une exposition des Impressionnistes français a Moscou, il découvre Monet et le langage de la peinture.C'est pour lui une révélation.Agé de 30 ans.Kandinsky n'hésite pas: il tel lise la chaire de dtoit de l'université vie Doip.it et part se fixer à Munich où il commence îles études artistiques a I école Azbe.Il y sera l'élève, entre autres, de Stuck.L’homme et l’oeuvre Cet homme aimable, aux manières de gentilhomme, doué d'une grande intégrité, donne surtout a son entourage l’impression d'être diplomate de carrière So I it ai te.Kandinsky n'en est pas moins animé d'un insatiable désir de faire la synthèse des phénomènes.d'une soif inextinguible d'exprimer l'être dans sa totalité La peinture, langage des signes, va donner a sa conscience une voix puissante.Kandinsky va s'appliquer, selon son mot.a parler de secret au moyen du secret».Dans son livre Du spirituel dans l'art, Kandinskv écrit, en 1910: «L'art abstrait traduit la réalité, la vie elle-même dans un nouvel ordre de l'univers.Le pur réalisme de la peinture abstraite laisse loin derrière lui le réalisme conventionnel de la peinture objective».Et, en 1933: Notre réalité est en dehors de l’espace et du temps».Cette réalité, Kandinsky 1 impose comme une nouvelle conscience de l'art pictural.Avec ses amis Paul Klee et Franz Marc, il donnera une forme matérielle à la pensée, à sa pensée.absolu dans la gravité, jeu du créateur d'univers».L'oeuvre de Kandinskv est considerable.Durant la période gé- niale », de 1910 it 1914.ses ta- bleaux montrent avec plus de clarté i que ses écrits) ce qu'il voulait exprimer Avec Klee et Marc.il fonde.en 1911.l'ai- manach de l'art universel, le Blatte Reitei de Cavalier bleu).A celte « époque, un en- thousiasme qui n'a guère son pareil dans l'art plastique illumine ses tableaux.Le peintre introduit dans la réalité secrète des formes, des couleurs, du rythme, de la relation magique des univers créés, une unité du spirituel et du matériel qui fait bondir son oeuvre, magnifique, au-delà du temps.1 es travaux de cette période, il les groupe sous tiois appellations: les impressions (ou l impression directe de la nature teste visible), les improvisations ulans les tableaux qui sont nés de l'intérieur, inconsciemment et soudainement), les compositions (oeuvres lentement cristallisées à partir d'études et d ébauches, dans laquelle intervient le conscient).Kandinskv travaille jusqu’en mars 1944.Le 13 décembre suivant.après neuf mois d'une maladie a laquelle il ne croyait pas, une sclérose du cervelet l'emporte.Dans ses dernières toiles, la vivante symphonie qu'est l'oeuvre de Kandinskv atteint a une paix feutrée.Ces compositions -l'écho d'un monde transput-, et transitoire.Le secret par secret est transcendé vers monde supérieur.Avec le temps.Kandinskv devenu un concept.Les p s grands peintres lui ont ren hommage et.pour n'en citer .deux: Diego Rivera, peintre ricain de tendances opposte «Kandinskv n'est pas une de la vie mais la vie elle '•-nte .», et Paul Klee: « J'ai pu être son élève, et je le is dans un certain sens .» I art de Kandinskv an: e une vérité qui ne se laisse exprimer que de cette façon La symbolique de Kandinskv st encore un devenir et plusieurs ont fait le rapprochement entre son oeuvre tardive, l'art mexicain et péruvien.Pierre Sarrazin Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Redaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Bécha: Responsable des horaires: se Fancsali Collaborateurs: M.Brada' Briand.C.Brousseau.R P.Sarrazin, G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (15e) Québec Téléphoné: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou manda être fait à l’ordre de Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Affranchissement en ni.au tarif de la troisième Permis numéro 10017.Les articles et reiiseign publiés dans Ici Kadio- peusent être reproduit ment, sauf indication traires.il- 2 Tolstoï vu par Guillemin dimanche 6, 13 h 30 tacha Show samedi 5, 22 h 00 Sacha reçoit Juliette Gréco, Pétula, Johnny Hallyday, etc.Sacha DISTEL et Juliette GRÉCO.Le samedi 5 juillet à 22 heures, Sacha Show, fidèle à sa tradition, propose une affiche qui réunit quelques grands noms du spectacle.Pétula Clark, Johnny Hallly-day, Juliette Gréco, Jean Yanne et Jean Poiret.amis et copains de Sacha Distel, seront accueillis par le célèbre créateur du «scoubidou», lequel mène le bal avec une aisance très décontractée et son sourire légendaire.Sacha Show est l'émission-type de la production de variétés style français qui s'adresse a tous 'es publics.Inspiré par les grandes émissions américaines, S a c h a Show garde pourtant un accent français, ne serait-ce que par les textes d'enchaînement (toujours astucieux) et les différents sketches auxquels participent les artistes invités en compagnie des comédiens et de Sacha Distel lui-même.Tous n'hésitent pas a se maquiller ou à se travestir pour les besoins de la cause, ce qui donne à l'ensemble un air de bonne humeur et de spectacle-qui-nc-se-prend-pas-au-sérieux, tout en étant d'une qualité professionnelle irréprochable.W Le public canadien semble partager les goûts du public français en appréciant le rythme et la variété du Sacha Show.Il est vrai que Sacha Distel ne compte que des amis dans tous les domaines du spectacle: chanson, théâtre, cabaret, cinéma, etc., ce qui nous vaut d'avoir les noms les plus connus, souvent de renommée internationale.Celui qui fut, très longtemps, considéré comme un «play-boy» a su prouver qu'il était un animateur adroit et imposer une personnalité qui n'a rien à envier aux meilleurs du genre.Chanteur, comédien, animateur, Sacha est aussi et avant tout un musicien de jazz remarquable; il vient d’ailleurs d'enregistrer un disque avec Clide Hampton.On sait qu'il a commencé l'étude de la guitare avec Henri Salvador alors que ce dernier faisait partie de l'orchestre de Ray Ventura (oncle de Sacha Distel).Lorsqu’il a commencé sa carrière de chanteur, Sacha Distel a rencontré une certaine réticence de la part de certaines amies.dont Juliette Gréco qui lui disait: «Mon pauvre Sacha, tu chantes faux.» Cette même Juliette qui sera à l'affiche de ce Sacha Show et chantera en duo avec son ancien chevalier servant.Il est amusant de remarquer d'ailleurs que Sacha Distel ne garde aucune amertume et entretient d'excellentes relations avec scs compagnes d'hier.Brigitte Bardot le prouve en acceptant toujours avec empressement de participer à Sacha Show.Heureux Sacha.heureux caractère.Aujourd'hui, Sacha Distel a-voue que ses auditeurs les plus attentifs sont sa femme et ses deux enfants qu'il adore.Il arrive d'ailleurs qu'il s'adresse à eux au travers des paroles d'une chanson qui paraît leur être destinée.La vie d'artiste fait aussi d'heureux papas.Sacha Show est une émission de Maritie et Gilbert Charpentier réalisée par Georges Folgoas.Ballets de Georges Reich; orchestre de Gérard Gustin, costumes de Michel Fresnay.R.B.Série de 13 conférences sur Tolstoï par le professeur Guillemin Après sa brillante, mais corn bien contestée, série sur Napoléon Bonaparte, le professeur Henri Guillemin va nous revenir cet été, à la télévision de Radio-Canada, avec treize nouvelles é-missions au cours desquelles il nous présentera — dans son style si personnel — la vie et l'oeuvre du grand écrivain russe Léon Tolstoï.Ces émissions sont prévues le dimanche à 13 h 30, a partir du 6 juillet.De cet homme, qui a vécu de 1828 à 1910, on connaît plus particulièrement les deux chefs-d'oeuvre la Guerre et la Paix et Anna Karénine, mais il fut beaucoup plus que cela, aussi bien pour la littérature que pour la religion et pour la Russie de l'époque.Henri Guillemin.tout au long de ses treize conférences, évoquera Léon Tolstoï sous tous ses aspects.Il nous racontera sa vie, sa carrière: il nous entretiendra de ses idées mystiques.Il situc- jeudi 10, 23 h 30 “La Novice” Le populaire Jean-Paul Belmondo et la charmante Pascale Petit sont les deux principaux interprètes de la Xovice, que Radio-Canada présentera le jeudi 10 juillet à 23 h 30.L'argument de cette production franco-italienne, tournée en 1960 sous la direction du cinéaste italien Alberto Lattuada, est celui- ra également l’époque durant laquelle a vécu Tolstoï et il fera très souvent des rapprochements politiques.Connaissant le professeur Guil-lcmin.comme le connaissent les téléspectateurs de Radio-C anada.il faut s'attendre à un «déshabillage» en règle de Tolstoï et de fort nombreuses incursions dans sa vie privée.Voici d'ailleurs les titres des treize conférences, dans leur ordre de passage au petit écran: «Commencement d'une v i e».«Tolstoï soldat», «I Incertain », «Sonia entre en scène».«Le Trouble», «Tolstoï devient fou», «En avant», «La Tragédie», « I u-niultes», «Obstinément», «Crépuscule ardent», «Le Bout île la trajectoire», «Présence de lols-toï».Signalons, par ailleurs, que les conférences du professeur Guillemin pourront être vues en couleur.G.S.ci.Une lettre anonyme fait mettre en doute la sincérité de la vocation d'une novice, juste avant quelle ne prononce scs voeux.Elle avoue à son confesseur qu'elle n'est pas entrée au couvent de son plein gré et lui conte son histoire: elle a ravi a sa mère son amant qu'elle aimait elle aussi, puis déçue qu'il n'abandonne pas sa mère pour elle, elle l'a assassiné.Expulsée du couvent, elle comparaît donc devant la justice.Celle-ci se montrera-t-elle indulgente?C'est ce que l'on verra.3 Festival de France dimanche 6, 20 h 30 “Premier amour" de Tourgueniev dans une distribution brillante Le dimanche 6 juillet à 20 h 0.vous verrez, à la chaîne fran- Concerts populaires dimanche 6, 22 h 00 Diffusion de huit concerts on \/oHottp nnc artktpç çaise de Radio-Canada, un film de Jean Prat.Premier amour, autre production de la série Festival de France, si justement appréciée du public.C’est une histoire assez sombre.tirée d’un roman de Tourgueniev.L’intrigue se noue autour de la rivalité entre un homme et son fils épris tous deux de la même jeune fille.L’action se situe en Russie, au milieu du XIXe siècle.Un adolescent.Wladimir.tombe amoureux d’une beauté prénommée Zinaida.Pour Wladimir.cet amour de vacances n a rien d une amourette mais tout, au contraire, d une passion dévorante.Or il se trouve que Zinaida, comme beaucoup de jeunes filles choyées par la nature, est terriblement coquette.Comme elle a de nombreux soupirants, elle s'amuse à les jouer les uns contre les autres.Jusqu'au jour où elle fait la connaissance d'un homme mûr et séduisant par surcroît.Cet homme est le père de Wladimir.Zinaida lui tombe dans les bras.Mais le jeune amoureux, pour son malheur, va les surprendre.apparaissent au générique, encore ne s'agit-il que de la distribution.Les principaux personnages sont interprétés par Marie Dubois dans le rôle de Zinaida.Fabrice Rouleau dans celui de Wladimir et J.-L.de Vilallonga dans celui du père de Wladimir.Hélène Duc joue la mère du jeune homme.L'adaptation et les dialogues sont de F.Dumayet.L'amour, chez Tourgueniev, s'associe peut-être trop souvent à la maladie, — parallélisme que l'on retrouve jusque dans les Récits d'un chasseur.Dans le roman qui nous occupe, l'amour est traité carrément comme un «désordre organique» dont les atteintes sont plus ou moins profondes selon l'âge et le tempérament des victimes.Seulement, la psychologie pénétrante et nuancée de cette oeuvre de valeur saura plaire a la fois, nous en sommes sûrs, aux esprits les plus romanesques comme aux gens «qui en ont vu d'autres».Premier amour est une production de 10.RTF.J.T.De nouveau cette année, les Concerts populaires reprendront l'affiche a l'antenne de Radio-Canada et seront télédiffusés aux reseaux français et anglais a compter du dimanche b juillet, à 22 heures.Ces concerts exécutés par lOi-chestre symphonique de Montréal brillent, cette saison, d'un éclat tout particulier qui les associe directement au «soleil» de la programmation de Radio-Canada.Outre qu'ils se dérouleront dans le cadre prestigieux de la grande salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts (ce qui constitue une innovation très impôt-tante), ils grouperont des chefs d'orchestre réputés et des invités renommés parmi lesquels prennent place (autre innovation), trois artistes de la chanson: Conçue Reno.Claude Léveillée et Colles Vigneault.Chaque concert aura son propie thème.Ainsi, nous passerons de l'opéra a la chanson, de l'ope-rette au jazz, et une soirée sera consacrée uniquement à la musique viennoise.La liste des invités est imposante: Richard Yerreau, Robert Savoie.Clarice Carson, Claiie Gagnier.Yoland Guérard.Quatuor Yvan Landry.Cole: Boky, Pierre Duval.Louise I .brun.Huguette Tourangeau, A: dré Turp.Claude Corbeil et le trois chansonniers mentionnés Tous ces artistes interpréteror les mélodies les plus aimées se produiront dans des extra; d'opéra et d’opérette.A cet effet, des arrangements musicaux nt été faits spécialement pour 10 chcstre symphonique de Montu qui groupera au-delà de 100 n, siciens qui seront dirigés, t à tour, par Alexander Bro; Brian Priestman, Neil Chot Jean Deslauriers, Boris Bi Franz-Paul Decker.Pierre He Assistés d'Evelyne Robida de Pauline Paré.Jean-Yves ! dry et Pierre Morin réalise: cette série de huit émissions Le dimanche 6 juillet consacré a l'opéra.L'orchestre jouera l'ouvertu de la Force du destin de \ c et le prélude de Paillasst l.éoncavallo.tandis que Ris! Verreau, Clarice Carson e: bert Savoie interpréteront scènes extraites de ces deux 1 vrages.Au pupitre: Alexa” Brott.DATES DE DIFUSS10N ARTISTES INVITÉS CHEFS D’ORCHESTRE 6 juillet Richard Verreau Robert Savoie Clarice Carson Alexander Brott 13 juillet Claude Léveillée Brian Priestman Neil Cliotem 20 juillet Claire Gagnier Yoland Guerard Jean Deslauriers 10 août Colette Boky Perry Price Franz-Paul Deckc 17 août Louise Lebrun Huguette Tourangeau André Turp Claude Corbeil Pierre llétu 24 août Gilles Vigneault Alexander Brott Neil Cliotem 27 août Ginette Kcno Boris Brott Léon Bemicr 3 septembre Quatuor Yvan Landry Neil Cliotem 4 ïuelques invités des Concerts populaires Le Monde de Marcel Dubé lundi 7, 20 h 00 Alexander BROTT, Huguette Ghislaine Paradis reprend le rôle de “Florence” TOURANGEAU, Robert SA- SSeSTT&JS créé il y a douze ans par Monique Miller BOKY.Ghislaine PARADIS et Guy PROVOST 0.OUIMET, G.PROVOST et G.PARADIS Hubert LOISELLE et Ghislaine PARADIS «Sans affirmer qu'elle est belle, nous pouvons dire qu elle est très jolie.Ses yeux sombres et tristes ont à la fois l'éclat d une pureté d'enfant et d une sensualité de jeune fille.Son front est lisse et ses traits sont réguliers.Elle ne percerait pas.perdue parmi d'autres femmes.Un corps harmonieux qu on devine tout de suite capable d'abandon et de refus.Vingt-trois ans.Florence est à l'âge où ses parents aimeraient bien qu elle se trouve un époux, qu'elle fasse un choix a son tour.» C'est Marcel Dubé qui parle.On aura compris qu'il est question, ici.du personnage principal de l'une de ses pièces.Florence.Et Marcel Dubé poursuit ainsi: «Mais le coeur de Florence, et c'est la que prend naissance le drame de sa petite vie.est tendu entre deux pôles: le milieu familial, où elle vit depths 23 ans.où elle a reçu une éducation fermée qui est l'image meme de la médiocrité, et le bureau où elle travaille comme secrétai re-réceptionniste.C'est dans ce deuxième lieu, à ce carrefour de vie, tout nouveau pour elle, que s'élabore jour après jour son illusion, son rêve d'un monde dont elle voudrait connaître la démesure et la facilité.Cette pièce raconte l'illusion de Florence ainsi que sa révolte et sa soumission cruelle.».En voyant ou en revoyant Florence, que Radio-Canada présentera les lundis 7, 14.21 et 28 juillet, à 20 heures, dans le cadre de l'émission le Monde de Marcel Dubé, les téléspectateurs retrouveront tout ce qui fait la beauté du théâtre de Marcel Dubé: réalisme et poésie inséparables dune matière dramatique prenante et toujours très émouvante.Florence est donc une jeune fille de condition modeste, simple et claire comme Marcel Dubé les aime.Florence a trop longtemps refoulé ses désirs d'évasion.File aspire à sa part de rêve, et sa révolte éclate enfin au grand jour, à la plus grande surprise de son rère.de sa mère et de son frère cadet.Le drame intérieur de la jeune fille a ses répercussions dans l'âme des trois autres membres de la famille, et nous assistons, avec beaucoup demotion, au procès de leur vie que se font ce père, cette mère, ce fils qui cherchent désespérément à recomposer leur attitude devant la tragédie qu'ils n'avaient pas soupçonnée.Florence a été créée au Téléthéâtre de Radio-Canada le 14 mars 1957, dans une mise en scène de Jean-Paul Fugère.Lors de sa création, l’oeuvre de Marcel Dubé fut présentée par Ro-ccr Lemelin.Voici, d ailleurs, des extraits de la presentation de l’auteur de la I touille Plouffe'.«Marcel Dubé peut, au premier abord, nous apparaître sous le manteau du paradoxe (.) S il est acquis que le véritable écrivain est d'abord celui qui sait réinventer, par le miracle de la transposition, la réalité qui I entoure.les choses et les gens qui ont traversé sa vie, et qui sait les imposer dans un univers nouveau.le sien.Marcel Dubé est un véritable écrivain de théâtre.Signalons ici que Florence a été publiée en 1958 par les Ecrits du Canada français.Au Téléthéâtre de 1957.la distribution de Florence comprenait Monique Miller, dans le rôle-titre; Hubert Loiselle, Guy Godin, Paul Dupuis et Hervé Brousseau.Cette année, Ghislaine Paradis reprendra le rôle créé par Monique Miller.Elle sera entourée d'Hubert Loiselle.de Danielle Ouimet, de Jean Duccppc, de Denise Pelletier, de Guy Provost, de Yolande Michot et de Robert Toupin.Réalisation-couleur: Jean Faucher.C.B.5 les longs samedi 5, 18 h 35 “Cinéma amateur” Dans le cadre de l’émission le Cinéma amateur dans le monde, on présentera, le samedi 5 juillet à 18 h 35.trois courts métrages qui traitent de la remise en question politique, culturelle et cinématographique.Tout d'abord.Quatre Movi-mento, film brésilien réalisé par Lucio Cesar Sattimini et Paulo Campos Gimenez (deux étudiants de Rio de Janeiro), se veut une prise de conscience de la réalité sociale du Brésil.A travers la vie quotidienne d'un étudiant, ils réalisent ce tour de force de nous faire sentir à quel point les Brésiliens vivent dans un monde archaïque.dominé par les injustices sociales.Par contre, le dessinateur et «jazzman» finlandais Reino Nji-niranta veut attirer l’attention sur le sort qu’à notre époque on réserve à ce qu’il est convenu d’appeler le «beau».Ce court métrage d’animation intitule Afrodite nous montre la statue classique de la belle déesse de l’amour, victime de la cupidité humaine et du fanatisme destructeur de notre époque.Enfin, le troisième film, la Marguerite, réalisé par deux étudiants soviétiques, Reshitnikov et Lotosky, est un bel exemple de ces recherches spécifiques du cinéma amateur auxquelles les professionnels n’ont pas le temps de se consacrer.Le Cinéma amateur dans le monde est une réalisation de Marie Tessier-Lavigne.Animateur: Roger Vartn.Texte: André La-france.métrages samedi 5, 20 h 00 “Rapt à Damas” de Camerini C’est un film de Mario ( ame-rini.Rapt à Damas, que Radio-Canada présentera dans le cadre de Billet de faveur, le samedi 5 juillet à 20 heures.I.’argument de cette production italienne est celui-ci: rentrant à Rome d'un reportage a Hambourg, un journaliste.Paolo Respighi, fait la connaissance d'une jeune femme.Annie Robson, en route pour Beyrouth où l'attend un héritage.A l'aérodrome.Annie est accueillie par deux individus et une vieille gouvernante, dont le comportement paraît suspect au journaliste qui suit ht voituie jusqu'à une vieille villa.Il y revient le lendemain et.apprenant qu'Annie a tué la vieille gouvernante.il décide vie la protéger.Elle est.cependant, enlevée et une tentative est faite pour liquider l’intrépide reporter.Paolo échappe au traquenard mais c’est pour se trouver aussitôt mêlé a une étrange affaire de substitution: une autre jeune fille ressemblant étrangement a Annie part pour Beyrouth oit Paolo et la véritable Annie la suivent.A bord du navire, s'agence alors une singulière comédie où Paolo lui-même ne se retrouve plus toujours.1 aquelle des jeunes filles est la véritable héritière?Pour découvrir la vérité.Paolo, pris au jeu.est prêt a tout.C'est à l'arrivée à Beyrouth que les choses vont vraiment se corser.Philippe Leroy, Pamela Tiffin.Graziella Granata et Bernard Blier sont les principaux interprètes de cette histoire fort compliquée.Camerini a signé une mise en scène exactement dans le ton du sujet, sans temps morts, tout s'emboîtant comme les pièces d'un puzzle chinois.Substitutions, attentats, meurtres, enlèvements vaudront aux amateurs d'aventures mouvementées et visuelles les émotions fortes qu’on attend du genre.samedi 5, 23 h 30 “Le Cri” d’Antonioni Il Grido d’Antonioni.c’est aussi notre cri, c est la plainte immense de l’humanité en proie à l’absurde, a la souffrance, a l'incommunicabilité, à la solitude.Ce drame psychologique, qui sera présenté a Radio-C.anada, le samedi 5 juillet a 23 h 30.met en vedette Steve Cochran.Alida Valli et Betsy Blair II dépeint.a travers la vie pathétique d'un ouvrier qui.nous dit Antonioni.réagit, cherche a briser L malheur .la situation qui est la nôtre, à tous et chacun, quand nous sommes en proie a I insondable solitude.D'une fayon inconsciente presque.mais tous les sens a 1 affût.Aldo — qui ne peut se plaire dans sa peau, tel qu’il est et tel que la destinée le forme et le transforme.— n'accepte pas de renoncer a sa maîtresse qui.elle, est disponible pour des amours multiples, pour un nouveau bonheur.pour une nouvelle forme de vie.Aldo tente de se consoler en s'intéressant à la vie de sa fille; il tente de refaire sa vie avec d'autres femmes; en vain.Antonioni qui.en grand artiste, ne juge aucun de ses personnages.suit ses protagonistes jusqu'au plus extrême d'eux-mêmes et nous montre Aldo faible, conditionné par un monde qu'il ne comprend pas et qui l'écrase, ne pouvant se transformer, évoluer, se recréer et se reconstruire sans cesse à partir des événements.Aldo, détruit par sa propre vie.ne voit qu'une solution: se détruire.dimanche 6, 23 h 30 “Chronique d’un été” Au cinéma de Radio-Cana, le dimanche b juillet à 23 h 3 on présentera Chronique d'un de Jean Rouch et Edgar Mo Considéré comme l'une o grandes réussites du cinéma-vc té.Chronique d'un eie raconte I vie authentique, et émouvan1 dans sa simplicité, d'un ouvrier d’une usine d'autos de la banlieue parisienne, d'une anciemu déportée, d'un couple de pc'.r-bourgeois, de deux étudiants d'une émigrée italienne (secretaire d'une revue), d'un étudiant noir, d'un électricien de studi d'une cover-girl.Ce que Haherty jadis voul.faire et qu'il réussit génialen nt à sa façon, ce que Pierre Pc rault fait au Canada.Rouch fait en Europe et un peu par dans le monde: prendre une niera, la rendre quasi iniis et nous restituer la vie pal pi t et chaude, telle quelle est; i faire sentir le mystère profor pathétique de la vie menu i plus humble.Chronique d'un ete, en ra tant ces tranches de vie.en sant un montage serré de confessions, de ces affroe ments.de ces disputes, de ce pentirs, de ces regrets, non conte nous-mêmes a nous-nu Chronique d'un été est expérience passionnante de ma-vérité à ne pas manqu âCBMT > a Y s- Samedi à 20 h 30 Four for the Texas.Frank Sinatra.Dean Man sula Andress.Un shcril > turicr et un hors-la-loi se l'argent des contribuables a titc ville.Samedi à 23 h 40 Rally Round the Flag.Boys die, avec Paul Newman.Woodward ct Jack Carson par sa femme, un man si en faisant la cour à une tone \ 6 mardi 8, 23 h 30 mercredi 9, 23 h 30 jeudi 10, 20 h 00 ^jnardi 8, 19 h 30 “Laissez tirer les tireurs” “Le Cavalier sauvage “Le Schpountz” de Pagnol Eddie Constantine en grande forme! C'est ce que nous propose le film Laissez tirer les tireur,, ii l'affiche du Cinéma du mardi de Radio-Canada, le 8 juillet à 19 h 30.Ce nouveau Constantine est fidèle à une recette éprouvée.Des baggares bien réglées, beaucoup de jolies filles et un don Juan charmeur autant qu'invincible font oublier ou accepter les accrocs a la vraisemblance, l es gags sont bien amenés et les répliques font mouche presque a chaque coup.Eddie Constantine domine, avec sa désinvolture habituelle.une distribution appropriée.Voici l'argument de ce film: Après le vol d'un appareil secret dans une base américaine, Jeff Cordon, clu F.B.I., est chargé de mener l'enquête.Ses recherches le mènent auprès de Corinne Martin, la femme d'un industriel.Ce dernier, responsable du vol.tente, avec Corinne, de se défaire de Cordon qui échappe de justesse à plusieurs tentatives d'assassinat.Après un véritable raid de commando, l'agent du E.B.i.triomphe de Martin et de sa bande, et le prototype ultra-secret est rendu aux Américains.Dimanche à 23 h 23 The Working Man.Comédie dramatique, a\ec George Arliss et Bette Davis.Une sérié d'étranges événements aide un manufacturier de chaussures à ruiner son rival.Lundi à 23 h 40 The H Man.Film de science-fiction, avec Yumi Shirakawa et Kenji Sahara.Au Japon.Des experiences avec la bombe H créent un monstre marin.Mercredi à 23 h 40 Carnival Story.Drame, avec Anne Baxter, Steve Cochran et George Nader.Une jeune Allemande devient vedette d'un carnaval, mais ça ne lui porte pas chance.Jeudi à 23 h 40 Tennessee's Partner.Western, avec Ronald Reagan, John Paxne et Rhonda Fleming, l es aventures sentimentales et dramatiques d'une joueuse, d’un joueur et d'un cowbov.Vendredi à 21 h 00 Boy Did I Get the Wrong Number.Comédie, avec Bob Hope, Elke Sont mer el Phvllis Diller.Une vedette du .cinema français s'aperçoit qu'on la ivitee a Hollywood pout tout atitte lose que tournoi un film.' endredi a 23 h 40 Suing your Lady.Comédie, avec Humphrey Bogart.Pennv Sigleton et Ronald Reagan.Une arene de lutte attire l'attention et l'interét de toute une ville.A Ciné-club, le mardi 8 juillet à 23 h 30, on proposera un film allemand d'une exceptionnelle virulence, réalisé par Franz Josef Spieckcr intitulé le Cavalier sauvage.Qu'est-ee que la publicité?Que peut la publicité d'aujourd hui?Jusqu'où peuvent aller les publicitaires qui viennent d'annexer jusqu'à la science et la psychologie?Pamphlet et satire cruelle de la publicité outrancière et malhonnête.le Cavalier sauvage, certes, ne répond pas à toutes les questions et ne montre pas toutes les faces du problème, mais il étale à notre vue, dans toute son horreur, combien cette nouvelle «science» peut aller loin et comme elle risque de corrompre tout le monde.Un jeune journaliste quitte sa province pour la grande ville où, pense-t-il, il pourra s'épanouir pleinement et progresser dans sa profession.On le nomme attaché de presse du Cavalier sauvage, une sorte de balourd, de grossier personnage astucieux et ambitieux, qui se fabrique une personnalité «sauvage»: un primitif qui parcourt les forêts sur son cheval en criant à tue-tête.Il est convaincu que c'est suffisant pour faire fortune si seulement on parvient à intéresser un commanditaire.Pour cela, i! n'est que d'orchestrer une publicité monstre autour du Cavalier sauvage.Et c'est le bon jeune homme plein de talent, rempli d'imagination et d'idées, qui «lance» le Cavalier sauvage et qui se trouve lui-même lancé, de par la force des choses, sur une pente qu'il ne peut plus remonter.Tout d'abord, le Cavalier sauvage intéresse à peine.Mais, à force de «punches» publicitaires plus fantastiques les uns que les autres, il intrigue, intéresse, étonne fascine, aveugle: c’est une vedette.c'est la célébrité, c'est la fortune! Ciné-club est une émission de Marie I essier-Lavignc.Dans le cadre du Festival Pagnol, le mercredi 9 juillet a 23 h 30, on présentera le Schpountz.avec Fernandel.Orane Demazis et Charpin.Le Schpountz, c'est le «fada .le simple d'esprit, l'imbécile.Et ce Schpountz, qu'incarne Fernandel, est tout d'abord un brave-garçon épicier, naïf et bêtement sentimental, ébloui par la gloire éphémère des vedettes de cinéma.Cette gloire, il la fait déjà sienne; il tapisse ses murs de photos d'acteurs célèbres auxquels il s'identifie; il en oublie son métier d'épicier et se pavane en tenue extravagante.Quand, par hasard, une troupe de cinéma vient tourner des extérieurs dans sa petite ville, le Schpountz attire sur lui les moqueries et les sarcasmes de la troupe.On abonde dans son sens, on l'abuse, on lui fait même signer un semblant de contrat.Mais on se rend bientôt compte que la plaisanterie est allee trop loin et que cet «illuminé» est quand même un être humain et qu'il souffre.Comme il se retrouve à Paris, sans ressources, on décide de l'engager comme machiniste: ainsi, il pourra gagner sa vie dans le monde du cinéma.Cependant, le Schpountz, si simple qu'il soit, avait quand même une sorte de pressentiment de sa destinée et.quoique «fada», réserve une surprise à tous ceux qui se sont moqués de lui ou nont pas cru en lui.“Le Monde perdu” l e professeur Challenger, zoologue réputé, annonce qu'il a découvert des animaux préhistoriques vivants, sur un plateau perdu de l'Amazonie.Comme on se refuse a le croire, il offre de conduire une nouvelle expédition à la recherche de ce monde oublié.Accompagné d'un lord anglais et vie divers autres compagnons d'aventure, il atterrit sur le plateau en hélicoptère.Au cours de la nuit, un brontosaure détruit l'appareil.Us réussiront pourtant à quitter de justesse le plateau avant qu'il ne disparaisse dans une éruption volcanique.I n combat bien truqué entre deux monstres préhistoriques est le clou de ce spectacle fantastique.Ainsi se résumé le scenario du film le Month perdu, que la série les Grands Films présentera aux téléspectateurs vie Radio-Canada.le jeudi 10 juillet a 20 heures.Ce film en couleur met en vedette Claude Rains.Michael Rennie.Jill St.John.David He-dison et Fernando l.amas.Il a été tourne en 19f>() par le cinéaste lrwin Allen, d après le roman d'Arthur Conan Doyle.vendredi 11, 23 h 30 "Tables séparées" avec Rita Hayworth Rita Hayworth.Deborah Kerr, David Niven et Hurt I ancaster sont les vedettes du film Tables séparées, que l’on pourra regarder à Radio-Canada, le vendredi 11 juillet à 23 h 30.Le scénario de cette production, réalisée par Delbert Mann, se résume ainsi: dans une petite pension de famille, sur la cote sud de l'Angleterre, se trouvent réunis quelques pensionnaires.Il y a un major, une jeune fille qui vit sous la coupe étroite de sa mère, un journaliste, qui essaie d'oublier sa femme, et quelques autres personnages de tous les jours.Des intrigues vont se nouer, des sentiments cachés sc révéler, et la vie continuera.7 t-., FRANSINED, invité le mardi 8 a «Ni on ni non», Pierre BEAUDOIN PAPILLON Michelle SERRE Elizabeth CHOUVALIDZÉ Andrée ST LAURENT Zoom en liberté A Zoom en liberté, enregistré au kiosque international de Terre des hommes, les auditeurs et les téléspectateurs des chaînes françaises de Radio-Canada rencontreront, le dimanche 6 juillet à 19 h 30, trois vedettes de la chanson et du disque: Renée Martel, Steve et Claude Valade.J'aurai mon tour de chance, Quand un bateau passe, A demain, my Darling et la Terre promise, traduction française de la populaire chanson de Richard Anthony, sont au programme de Renée Martel.Steve, poour sa part, qui devient un habitué du kiosque international puisque nous l'avons vu récemment à Coup de soleil, interprétera son grand succès de l’heure, Chewy-chewy, ainsi que le Petit Lapin, et Ring a Ding Ding.En duo avec Renée Martel, il interprétera également la Voix du silence.A ce Zoom en liberté, animé par l'inimitable Claude Landré, Claude Valade, qui a aussi été en vedette à Coup de soleil, nous dira que L'amour est fini et chantera Après l'amour, le Dernier Train ainsi qu'un pot-pourri de ses plus grands succès.Nommons en particulier Vin d'été, Son seul amour.Sous une pluie d’étoiles et Si l'amour est la pluie.Les trois invités de Claude Landré joindront ensuite leurs talents pour interpréter Las Vegas, cette populaire chanson, paroles de Pierre Delanoe et musique de Pétula Clark.La «nouvelle tête» à Zoom en liberté, cette semaine, sera une jeune Trifluvienne, Brigitte Martin qui interprétera ses propres compositions: Janino et L'amour, c'est comme les fleurs.Cette émission sera réalisée par Pierre Desjardins.Brigitte MARTIN Soleil et jours de pluie Les Expos et les Braves s'affrontent.Ceci n'a rien d'éton-nant.C'est même chose courante pendant la belle saison.Ce qui est étonnant, cependant, c'est que les deux équipes seront à l'émission Soleil et jours de pluie, télévisée à Radio-Canada, le mardi 8 juillet à 17 h 30.Nous verrons alors des Expos miniatures et des Braves miniatures se disputer la victoire dans une version nouvelle du baseball: un jeu qui ressemble beaucoup à celui de la casquette.Qui l'emportera?Dieu seul le sait et ceux qui étaient présents à l'enregistrement au kiosque international de Terre des hommes, le 30 juin dernier.Vous tous qui regarderez la partie chez vous, joignez-vous à tous les bilous qui ont manifesté, comme vous le verrez, un enthousiasme débordant.Ce jour-là, à Soleil et jours de pluie, les animateurs Germaine et Claude accueilleront un grand bonhomme dans le monde de la chanson: Marc Gélinas.Avec lui, vous pourrez chanter Les Expos sont là et la Ronde.Cette émission est réalisée par Gilles Scné-cal, spécialement pour les enfants de 6 à 10 ans.Coup de soleil Le jeudi 10 juillet, au kiosque international, et le vendredi ! 1 juillet à 20 h 30, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada, votre Coup de soleil proviendra de huit rayons differents, avec, au centre, bien entendu, Donald Lautrec.Ces huit «rayons qui feront tour à tour leur plus grand succès, ce sont Papillon, Karo, Johnny Earago, Michel Louvain.Jocelyne Pascal, Claire Lepage et deux «rayons» à plusieurs ramifications, avec L.es M\ladies et I es ( lassels.Coup de soleil, coup île jeunesse, coup d'amitié, sera réglé en coup de maître par le réalisateur Richard Martin.Les jeux-questionnaires Ici, on parle un langage diplomatique.Jamais un «oui» retissant; jamais un «non» catégorique.( est la règle du jeu, ou plutôt des jeux A la seconde et Ni oui ni non, réalisés par Yves Dumoulin et télévisés, chaque >e-maine, depuis Terre des hommes.ii la chaîne française île Radio-Canada.Une fois de plus, on verra une foule de «diplomates» en herbe tenter de ne point se «compromettre».Les téléspectateurs pourront ainsi suivre, à l'émission A la seconde du lundi 7 juillet à 21 heures, les ruses verbales d'un Pierre Thériault, d'un Bruno Cyr, d'un Joël Denis ainsi que dune personnalité de l'actualité.Soulignons que Jacques Monde remplacera de nouveau Jacques Boulanger comme animateur.Aux émissions Ni oui ni non de cette semaine, Gilles Pelletier n'accueillera que des invités masculins, le mardi 8 juillet à 14 h 30.et que des invitées féminines, le jeudi 10 juillet.Ce sont: Fran-sined, frère de Eernandcl; Michel Conte et Pierre Beaudoin; Elizabeth Chouvalidzé, Andrée Saint-Laurent et Michelle Serre.Horaire des enregistrements de la semaine à Terre des hommes Il N 1)1 7 juillet a 16 h 30 Soleil et jours de pluie», avec Germaine Dugas et Claude Grisé.Invitées: Céline et I iette.M\RI)I 8 juillet a 15 heures et Ib heures «Oui ou non .avec Nicole Bi saillon et Jean-Pierre Coallier (deux émissions).MARDI 8 juillet a 19 li 30 r-Catta 00 h 08—PARIS I A NUIT Balade a travers les succès parisiens, présentée par Christiane Delisle et Guv letton.1 h 00—RADIOJOURNAL I h 03—FIN DES ÉMISSIONS Le Quintette de Nick AYOUB sera enten du à «Jaz2 en liberté», vendredi 23 h 00.21 radio FM CBF FM 95 1 MONTRÉAL samedi 5 9 h 00—RÉSUMÉ 9 II 02—MONTREAL INTER «Concert de Londres».Ouverture «Coriolan» et Concerto no I en do.pour piano (Beethoven) et Svmphonie no 4 en fa mineur (Vaughan Williams): Stephen Bishop et Orch symphonique de la BBC dir.su Malcolm Sargent.«Musique légère Sur les traces des chansons folkloriques hongroises.II h 00— UNIVERSITE RADIOPHO- NIQUE INTERNATIONALE 12 h 00—CONC ERT POPULAIRE 13 h 00—Ml SIQl E CANADIENNE 14 h 00—OPÉR A 17 h 30—Ml S1QUE DE PIANO Vladimir Horowitz.18 h 00—DI PAYS DF.FRANCE 21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARRFFOl R DES ARTS Sonate no 3 en mi bémol majeur (Havdn): Glenn Gould, pianiste — Suites nos 3 et 7 (Lullv) et Concerto en la majeur (Jean-Marie Leclerc): orchestre de chambre, dir.Fernand Oubradous.— Sérénade (Fux); Concerto pour deux cordes, deux hautbois et deux bassons (Fascht et Sonate no 4 (Graupner): Orch.de chambre de Versailles, dir Bernard Wahl.— «Musique de table» ( Telemann i: The Concentus Musicus, dit.N.Harnoncourt.— Serenade en ré majeur, K.100.et Cinq premiers mouvements de la «Cassation» en sol ma leur.K 63 (Mozart): Zimbler Sinfonietta 00 h 00—RADIO JOUR N AL dimanche 6 9 h 00—RÉSUMÉ 9 h 02—MONTRÉAL-INTER «Concert de Londres: Festival d Al-debourg».Concerto en la mineur pour violon et orchestre a cordes (Bach); Sin-fonia de la Cantate no 21 «J’ai beaucoup de soucis», et Concerto brande-bourgeois no 6 en si bémol majeur (Bach.arr.Whittaker) et Concerto en ré mineur pour violon, hautbois et orchestre a cordes (Bach): Orch.de chambre des Pavs-Bas.dir.Szv-mon Goldberg.«Musique contemporaine grecque».«Suite-fantaisie sur des themes grecs» (Aristotclis Koundouroff ): Orch.svmphonique de la Radio grecque.— Trois danses grecques (Nikos Skalkottas): Orch svmphonique de la Radio grecque, dir.Antiochus Evanghelatos.«BBC) — Londres».Octuor en fa majeur (Schubert): Ens.Melos de Londres.«Musique légère» Jazz en Hongrie.12 h 00—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—MUSIQUE DE TOUS LES TEMPS • Evénements musicaux».15 h 00—RADIO JOURNAL 15 h 03—ORCHESTRE DE CHAMBRE 16 h 30—RÉPERTOIRE LYRIQUE 18 h 00—ŒUVRES CONCERTANTES Sinfonia concertante pour violoncelle et orchestre (Prokofiev): Mstislav Rostropovitch et Orch philharmonique de Leningrad, dir.Kiril Kon-drashin.— Concerto no 2 pour violon et orchestre (Chostakovitch): David Oistrakh et Orch.philharmonique de Moscou, dir.Kiril Kon-drashin — Concerto pour piano et orchestre (A Haiff): Léo Smit et Orch symphonique de Vienne, dir.Walter Handl.19 h 50—MUSIQUE SACRÉE Messe HellAmfitrit ’altéra» (Roland le Lassus): Les Madrigalistes de Prague, dir Miroslav Venhoda.— Motets « Missus est angélus Gabriel» (Roland de Lassus) et «Ave dulcis-sima Maria (Carlo Gcsualdo): ens.vocal, dir.Roger Blanchard — «Magnificat» en ré majeur (C.-P.-E.Bach): solistes, choeur de l'Académie de Vienne, et Orch.de l'Opéra national de Vienne, dir.Felix Pro-haska.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARRFFOl R DF:S ARTS Pelleas et Melisande> (Schoenberg): Orch.New Philharmonia de Londres, dir.sir John Barbirolli.— «Quatre derniers lieder» (R Strauss): Elizabeth Schwarzkopf, soprano — Oeuvres de Gabriel Pierné et Alfred Dé-senclos: Quatuor de saxophones Marcel-Mule.— Quatuor en si bémol majeur K 458 Mozart): Quatuor à cordes danois.— Svmphonie no 3 en fa majeur, et «Variations sur un theme de Havdn» (Brahms): Orch.philharmonique de Los Angeles, dir.Erich Leinsdorf.00 h 00—RADIOJOURNAL lundi 7 Du lundi au vendredi, compléter cet horaire avec celui de la radio AM, de 9 h 00 à midi.11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—AIRS D OPERAS Version abrégée du «Barbier de Seville» (Rossini).14 h 00—CONCERT 15 h 00— MUSIQUE DE PIANO Julius Katchen interprète Brahms 15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 33— INVITATION À LA MUSIQUE Animateur: Pierre Rolland.16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL Invité de la semaine: Isaac Stern, \ ioloniste.Animateur: Jean-Paul N'olet.18 h 00— LES CHEFS D ŒUVRE DE LA MUSIQUE Suite pour orchestre tirée d’«Acan-the et Céphise» (Jean Philippe Rameau) et Chaconne» (Pierre Montan Berton): Orch de Versailles, dir.Dautcl.— «Variations sur un thème de Havdn» (Brahms): Orch.philharmonia.dir Henry Krips.— «Pé-trouchka» (Stravinsky): Orch.de la Suisse romande, dir.Ernest Anser-met.— «Danses de Médée» (Charpentier): Orch de Versailles, dir.Dautcl.19 h 30— MUSIQUE DE BALLET 20 h 00— CHRONIQUE DU DISQUE Pierre del Vescovo, premier coi de l'Orchestre svmphonique de Montréal, commente les enregistrements suivants: Concertos no 4 en mi bémol majeur.K.445, ct no 2 en mi bémol majeur, K 417 (Mozart): Gerd Seifert, corniste, et Orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.— Svmphonie no 5 en mi mineur (Tchaikovsky): Svmphonie de Londres, dir.Igor Markevitch.— Quintette en mi bémol majeur Pour cor et cordes, K.407 (Mozart): ierre del Vescovo et Quatuor Bar-chet.Animateur: Henri Bergeron.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL mardi 8 11 h 59—RESUME 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00— AIRS D’OPÉRAS 14 h 00—CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO Witold Malcuzinsky interprète Chopin.15 h 30— RADIOJOURNAL 15 h 33—INVITATION À LA MUSIQUE 16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—LES CHEFS-D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE Svmphonie no 5 en si bémol majeur (Schubert): Orch.Philharmonia.dir.Otto Klemperer.— Symphonie no 5 en rc majeur (Vaughan Williams): Orch.Philharmonia.dir.sir John Barbirolli.— Concerto pour clavecin (Manuel de Falla): Soriano-Burgos.19 h 30—MUSIQUE DE BALLET 20 h 00—INTÉGRALE Oeuvres de Georg Philipp Telemann Fantaisie no 5 en ta majeur; Extraits de «Heldenmusik»; Sonate no 5 en do tirée de «Six Canoniques»; Fantaisie no 12 en mi dièse majeur, et Fantaisie no 1 en ré majeur: Theodore Schulze, claveciniste, et Richard Schulze, flûte à bec.21 h 00—R VDIOJOl K N Al 2t h 03—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL mercredi 9 11 h 59—RÉSUME 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—AIRS D OPERAS 14 h 00— CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO Glenn Gould interprète Bach.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 33— INVITATION À LA MUSIQUE 16 h 30— AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—LES CHEFS !) ŒUVRE DE LA MUSIQUE Svmphonie no 38 en ré majeur «Prague (Mozart): Orch.Columbia, dir.Walter.— Svmphonie no 3 en do mineur (Saint-Saëns): Biggs et Orch.de Philadelphie, dir.Eugen Orman-dv — «Variations sur un thème de Hindemith- (Wallon): Orch.de Cleveland, dir.Georges Szell.19 h 30—Ml SIQUE DE BALLET 20 h 00—PAGES IMMORTELLES Symphonie no 5 et Night Ride and Sunrise» (Sibelius): Orch.New Philharmonia.dir.George Prêtre.— La Représentation de l'Ame ct du Corps (Emilio de Cavalieri): Soin te de musique d'autrefois et Chorale Yvonne-Gouverne, dir.Pierre (haillé 21 h 00— RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS Trio en do (Havdn); Trio (Ravel), et Trio en si mineur (Brahms): Ttio des Beaux-arts.— Musique de piano (Brahms): Julius Katchen.00 h 00—RADIOJOURNAL jeudi 10 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00—AIRS D'OPÉRAS Oeuvres de Verdi.Bellini, Donizetti, Prokofiev et Schchedrin, chantées par Irina Arkhtpoua, mezzo-soprano; Mirella Freni et Montserrat Caballé, sopranos et Nicolai Gedda, ténor.14 h 00— CONCERT 15 h 00— MUSIQUE DE PIANO Récital a Moscou de Byron Janis.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 35— INVITATION À LA MUSIQUE 16 h 30—AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00— LES CHEFS D’ŒUVRE DE LA MUSIQUE Ouverture «Coriolan» et Symphonie nu 4 en si bémol (Beethoven): Orch de la Suisse romande, dir.Ernest Ansermet.— Récital André Tchai kovskv : Préludes.Mazurkas, Barca role.Etudes (Chopin).19 h 30—EXTRAITS D'OPÉRETTF.S 20 h 00— INTÉGRALE Oeuvres de Georg Philipp Telemann Ouatuor en sol majeur pour llûte, hautbois, violon, basson et clavecin; Ouatuor en mi mineur pour flûte, violon, basson et clavecin; Sonate en la majeur pour flûte, hautbois et basse continue; Quatuor en ré mineur pour flûte, violon, hautbois, basson et clavecin, et Trio en mi majeur pour flûte, violon et basse continue: Ens baroque de Paris 21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS 21 h 30—THÉÂTRE DU RÉPERTOIRE «Les Exaltes» de Robert Musil, avec Jean Pierre Juris, François Beaulieu, Svlvia Montort.Catherine Lecoucv Denise Kernv, René Clermont et Roger Bret.Dans une maison de campagne sont reunis les personnages du drame que soudent des liens familiaux ou d’amitié.L'harmonie de leur vie privée et sentimentale, de leur vie d’hommes de tous les jours, va être détruite.progressivement corrodée par l’intrusion dans leur vie intime de leur être spirituel, d'Anselme, ange ou demon qui trouble leur esprit Dans le délire de l'imagination le rêve prend le pas sur la réalité Sous l’impulsion d'Anselme, Régine et Marie rêvent d'être ce qu’elles ne sont pas.ce qu'il semble impossible d'être Elles rêvent de dépasser les limites de l’humain.Ces rêves fous des exaltés brisent leur vie.les mas ques tombent les êtres se déchirent 23 h 10—CARREFOUR DES ARTS 00 h 00—RADIOJOURNAL vendredi 11 11 h 59—RÉSUMÉ 12 h 01—CONCERT POPULAIRE 13 h 00— AIRS D’OPÉRAS Version abrégée des «Contes d Hoffmann» (Jacques Offenbach): Albert Lance.Madv Mesplé, Suzanne Sat roca.Andrea Guiot Robert Massard.Gabriel Bacquicr, Choeurs Gcorges-Thery ct orch.symphonique, dir.Jesus Etchevcrrv.14 h 00—CONCERT 15 h 00—MUSIQUE DE PIANO Werner Haas interprète Debussy.15 h 30—RADIOJOURNAL 15 h 35—INVITATION À LA MUSIQUE 16 h 30— AVEC OU SANS SOLEIL 18 h 00—LES CHEFS-D'ŒUVRE DE LA MUSIQUE Ouatuor pour flûte en ré majeur (Haydn): Wanausek, Europa.— Svmphonie no 5 en mi mineur (Tchaïkovskv): Orch.de Londres, dir.Rodzinskv.— «Concerto champêtre» (Poulenc): Aimé van De Wide et Orch.de Paris, dir.Georges Pre-t rc.19 h 30—EXTRAITS D’OPÉRETTES 20 h 00— PAGES IMMORTELLES «Svmphonie du Nouveau Monde» (Dvorak): Orch.svmphonique de Londres, dir.Eugene Ormandv.Toccate, Adagio et Fugue en (Bach): Pierre Chochcrcau, organ^^F te.21 h 00—RADIOJOURNAL 21 h 03—CARREFOUR DES ARTS «Festival Mozart».00 h 00— RADIOJOURNAL 22 Récit lv; ne 6, 10 h 30 Toth vie ncelliste loloncelliste Ivan Toth ra un Récital, le «-liman 6 juillet à 10 h 30.Igné au piano par (, Hrisson.il interprétera |a , ii sol mineur, opus 5 no Beethoven.loth est né à Budapest, : ingrie.le 25 décembre Il étudia la musique, dès sot’ jeune âge.avec sa mère qui ut professeur de piano et rune .les élèves préférées du litre Zoltan Kodaly.unpléta ses études de vio-au C onservatoire de mu-Bela-Bartok où il fut l'élè-i célèbre pédagogue Otto Kei i / et y reçut un diplôme a\c.mention.Après son émigration au Cari .en septembre 1967, il fut in\it- a participer aux classes titres données par Pablo a Puerto Rico, en novem-bn .le la même année.i Toth a joué en soliste a\ l’orchestre symphonique de II.\, l’Orchestre symphonique al de Costa Rica et a parti.au festival de Malboro.Il duisit en récital, lors de 67 où il reçut un accueil tri- mphal.24 novembre 1968, il était fiche du Carnegie Hall de 't ork.pour la première et la critique se montra ulièrement élogieuse envers dont le talent a fait dire and Pablo Casals: «Je suis tincu que vous êtes promis très grande carrière.» ¦ citai est réalisé par Jean-s Contant.Arlequin et Colombine jeudi 10, 11 h 00 Le soprano Micheline Tessier interprète Purcell, Fauré, Abradors Micheline TESSIER l.e soprano Micheline Tessier sera l’invitée de Yolande Deslauriers et de Bruno Laplante à l’émission Arlequin et Colombine, le jeudi 10 juillet a 11 heures, à la radio de Radio-C anada.Micheline Tessier a-t-elle besoin d’être présentée?Depuis une douzaine d'années, les critiques n’ont pas tari d’éloges a son sujet.Sa voix remarquable et son talent pour la scène ont enthousiasmé les plus séxères.Micheline Tessier a déjà beaucoup chanté au Canada, en Europe et aux Etats-Unis.Certains se souviendront des concerts des Jeunesses musicales ou des nombreux récitals quelle donne régulièrement à travers le pays.Micheline Tessier gagna son public dès 1957.alors quelle débutait sur la scène du théâtre Saint-Denis, dans le rôle de Dona Elvira, du Don Giovanni de Mozart.Quelques années plus tard.Carnegie Hall 1 accueillait chaleureusement.Micheline I es-sicr fit partie du Théâtre lyrique de Nouvelle-France et créa, en 1966, la fondation Co-Opéra, avec Peter Symcox et \ oland Guérard.A la radio de Radio-Canada, on l’entendit à quelques Bruno LAPLANTE Récitals.En 1965, notamment, Micheline Tessier donnait, en primeur, cinq mélodies de Franz-Xavier Mozart, dernier enfant et seul musicien de la descendance du grand Mozart, l.e 19 juin 1966.elle présentait, au réseau français de radio, un récital an-thologique de la musique canadienne.Elle y chanta des mélodies de Calixa Lavallée, Ernest L.avigne, Alexis Contant, Lucien Martin, Rodolphe Mathieu.Joseph Laliberté, Pierre Mercure.Gabriel Charpentier, François Morel et Claude Champagne.11 est reconnu que Micheline Tessier interprète avec un égal bonheur des compositeurs aussi différents que Mozart, Bach.Haendel, Vivaldi, Puccini, Stravinsky, Ménotti ou Léonard Bernstein.A l’émission Arlequin et t o-lombine, elle interprétera When I Am Laid in Earth, extrait de Didon et Ence de Purcell, Tristesse de Fauré, et Al amor d A-bradors.Janine Lachance accompagnera les chanteurs et Janine Paquet sera présentatrice.Réalisation : Rocer de Vaudreuil.P.S.Concert symphonique mardi 8, 21 h 00 Deux oeuvres de Stravinsky Deux oeuvres d’Igor Stravinsky sont inscrites au programme du Concert symphonique, le mardi 8 juillet à 21 heures.Jeu de cartes et la Symphonie en ut majeur seront exécutées par l’orchestre symphonique de l.ondres, dirigé par C olin Davis.«Depuis plus de dix ans, je voulais écrire un ballet dont les danseurs seraient costumés ainsi que des personnages de cartes évoluant sur un tapis vert.Jeu de cartes fut composé en 1936 alors que le poker était ma distraction favorite», écrit Stravinsky dans «Chroniques de ma vie».Sous-titrée «Ballet en trois donnes», la partition comprend trois sections qui débutent avec le même thème rythmiquement inspiré par la formule «Faites vos jeux, rien ne va plus».Les quatre couleurs sont symbolisées par des groupes d’instruments qui jouent des soli ou des tutti suivant l’évolution de la partie de cartes.Le ballet fut créé à New York, en 1937.Au sujet de la Symphonie en ut, Marcel Marnat nous rapporte que l’oeuvre fut composée au cours de l’année la plus tragique de la vie du compositeur de Pétrouchka.Gravement atteint de tuberculose, Stravinsky passa la fin de 1938 à Paris, frappé par la mort de sa fille Mika et réduit à l’inaction par les médecins.«Il n’est pas exagéré de dire que je n’ai pu survivre qu’en travaillant à ma Symphonie en ut».Le 2 mars 1939, le deuil frappait à nouveau: Stravinsky perdait sa femme, et le 7 juillet de la même année, sa mère.«Pour la troisième fois, je réchappai par le travail.mais vous chercherez en vain dans ma symphonie le moindre écho de mon désespoir».Commencée en octobre 1938, l’oeir e fut achevée en 1939, en Amérique, alors que Stravinsky s’était rendu à Harvard pour y donner une série de conférences.Créée à Chicago en novembre 1940, sous la direction du compositeur, l’oeuvre fut fraîchement accueillie et Stravinsky en est resté l’interprète presque exclusif, Colin Davis prend la relève.R.B.23 Papillon samedis 5, 12, 19, 13 h 10 Papillon ex-forçat A la radio de Radio-Canada, les samedis 5, 12 et 19 juillet, à 13 h 10, on diffusera, à la place de l’émission musicale habituelle, trois émissions spéciales intitulées Papillon.11 s'agit d'une interview de Henri Charrière, dit Papillon, qui vient de publier, à Paris, ses mémoires d'ancien bagnard et d'aventurier et qui remporte un foudroyant succès de librairie.Henri Charrière: un faciès et un physique qui rappellent Biaise Cendrars; une vie et des aventures presque identiques à celles de l'auteur de Dan Yack, avec, en plus, l'expérience du bagne et de la vie de forçat.Henri Charrière est un être débordant de vie et fait pour «brûler» l'équivalent de dix existences.Mais, tout à coup, en 1930, il semble que tout s'écroule: on l'arrête injustement pour le meurtre d'un souteneur montmartrois.A cause de faux témoignages, il est condamné aux travaux forcés à perpétuité.Commence alors une série d’aventures plus fantastiques les unes que les autres, car Papillon, — on l'appelle ainsi parce qu'il s'échappe sans cesse — ne peut admettre ni la défaite, ni le triomphe de l'injustice.«J'ai été écoeuré par cette injustice, dit-il, et j'ai plus eu qu'une idée en tête: me faire la belle».Quarante-trois jours après son arrivée à Cayenne, Papillon s'évade, Il fera ainsi, sans se décourager jamais, dix tentatives d'évasion en dix ans.A sa première tentative, il parcourt presque 3 000 kilomètres en mer, aidé par des lépreux.Il aboutit à Trinidad; connaît la Colombie et ses cachots sous-marins; est adopté par les Indiens Guajïros.Il est repris: on l'enferme deux ans dans une cage à fauve.Papillon tente encore et toujours de s'évader.Enfin, au bout de treize ans, il réussit.Mais à un incroyable prix: l'océan dans un canot et le bagne encore au Vénézuéla où, finalement, il sera chercheur d'or et prospecteur de pétrole.Il fait dix fois fortune; roule sur l’or; est ruiné dans un tremblement de terre.Papillon ne se décourage toujours pas et recommence à faire fortune comme il recommençait ses évasions.Aujourd'hui, Papillon a 63 ans, tient le restaurant français de Caracas et, trente-quatre ans après le crime qu'il n'a pas commis, il revient en France et publie ses mémoires.«Un jour, dit-il, je trouve dans une vitrine le livre d'Albertine Sarrazin.Je me dis: si cette môme a vendu 123.000 exemplaires de son bouquin, avec mes trente ans d'aventures j'en vendrai trois fois plus».Les prévisions de Papillon, ou plutôt d'Henri Charrière, se sont avérées exactes.Il ne faudrait donc pas manquer ces trois é-missions spéciales, réalisées par Gilles Archambault, où Papillon, sans doute, ne manquera pas de nous faire de nouvelles révélations.R.H.C’est chouette! samedi 5, 23 h 10 Aux portes du désert Le samedi 5 juillet à 23 h 10, Jacques Boulanger recevra chez lui, comme d'habitude, un groupe d'amis et de connaissances qui feront avec lui l'émission radiophonique C’est chouette! Il est toujours agréable de passer une partie de la soirée du samedi en compagnie de cet hôte sympathique, dont les invités se sentent chez eux chez lui.Avec des rafraîchissements, on vous sert une musique qui ne vous engage à rien, sinon à danser si cela vous chante ou à chanter si le coeur vous en dit.Et si les invités préfèrent bavarder tout simplement, en évitant, bien sûr, les sujets trop métaphysiques, Jacques est ravi, et vous le serez autant que lui, de les entendre raconter leurs vacances, leurs aventures, leurs voyages.A chaque émission, l’animateur s'entretient avec un ou deux amis qui ont des anecdotes à raconter, des choses pittoresques à dire sur leur carrière, leur métier ou leur vie.Ainsi avez-vous pu entendre, depuis le début de la série, un marin aux propos pleins de sel, le photographe Gaby, un marchand de tableaux de Montréal, qui a vécu a Londres.Le 5 juillet, Jacques Boulanger demandera à deux universitaires, M.Normand Leroux et sa femme, Odette, leurs impressions sur la vie aux portes du désert.Car ce couple, qui a beaucoup voyagé, a beaucoup à dire, paraît-il, sur le Maroc.L'exotisme est en effet un des éléments de C’est chouette! Réalisation: Raymond Fafard.Les Héros de mon enfance dimanche 6, 10 h 00 Le héros de Y.Deschamps Dans la série les Héros de mon enfance, le dimanche 6 juillet à 10 heures, à la radio de Radio-Canada, on accueillera Yvon Deschamps.Le grand héros de l’enfant Deschamps, ce fut le père.Ce père, dessinateur industriel par métier, avait un goût prononcé pour les inventions.Cctait là une sorte de vocation.Et Yvon admirait beaucoup cet homme au cerveau peuplé d’idées lumineuses, insensées, extravagantes.Il nous en parle avec dévotion, en termes simples.Car si.en tant que monolo-guiste.Deschamps sait habiller la réalité, construire des numéros à partir des faits, perfectionner des gags appuyés sur la vie quotidienne.il sait tout autant parler sans apprêt des menus événements de sa vie de mioche dans le quartier Saint-Henri de Montréal.Ses confidences se font en toute détente, en toute liberté, avec la sincérité, l'authenticité qui le caractérisent.Il y a de la fraîcheur, du rire, de l'émotion dans le monde du jeune Deschamps.Ceux qui aiment Yvon Deschamps au théâtre ne pourront qu'être intéressés par ses propos, évocations d'une vie de bambin, de jeune garçon issu d'un milieu sans fard.Nous vous invitons donc à suivre sa conversation d'une demi-heure avec l'animateur Jacques Hébert, à l’émission les Héros de mon enfance du 6 juillet.Réal.: Gilles Archambault.POUR NOUS ÉCRIRE AU SUJET DE VOTRE ABONNEMENT Changement d'adresse, facturation, réclamation ou réabonnement, adressez votre correspondance à ICI RADIO-CANADA, a/s Agence d'abonnements PERIODICA, Inc., 7045, avenue du Parc, Montréal 303, Qué., Canada.Joignez l'étiquette adresse ci-jointe Ceci nous aidera à mieux vous servir et rapidement.POUR COMMANDER UN ABONNEMENT au nom et à l'adresse ci-dessous, pour un an ?$13 au Canada ?$15 à l'étranger ?paiement ci-joint ?veuillez facturer ICI RADIO-CANADA Horaire des chaînes françaises de radio et de télévision de Radio-Canada Semaine du 5 au 11 juillet 1969 Nom .Nouvelle adresse Ville .Appartement Tél.Code régional Prov.No .