Ici Radio-Canada, 14 février 1970, ICI Radio-Canada

-;- V' BMIÜttB Bül Si jeunesse pouvait samedi 14, 12 h 30 iUi Les jeunes et le ski Cent millions de jeunes samedi 14, 14 h 00 “Premier chantier” Atome et galaxies samedi 14, 18 h 35 Que (ait-on au Canada nour nroteaer l'intimité du foyer?Animatrice de la série Si jeunesse pouvait, Louise Marleau «slalome» sur les pentes des Lau-rentides depuis deux semaines, avec le recherchiste André Gascon.Et le samedi 14 février à midi trente, au réseau français de télévision de Radio-Canada, Louise Marleau nous livrera les résultats de la vaste enquête de l'équipe de Si jeunesse pouvait sur «Les Jeunes et le ski».Depuis dix ans, le nombre de centres de ski a quadruplé au Québec: cependant, dans plusieurs milieux, on s'interroge sur l'organisation des stations de ski et sur la participation des jeunes aux divers organismes qui ont pour but de promouvoir le ski au Québec.L'enquête de Si jeunesse pouvait nous révélera ce que les jeunes pensent de la popularité grandissante du ski.du coût de l’équipement nécessaire pour pratiquer ce sport, des dangers du ski, du plaisir de skier, de l’aspect social de ce sport et de la compétition.Les jeunes nous diront ce qu'ils pensent du fait que ce sont toujours des femmes qui ont remporté les plus grands honneurs internationaux dans ce sport (Lucille Wheeler, Ann Heggtveit, Nancy Greene).Cette enquête se terminera par un chapitre sur le ski et l’amour, ainsi que sur les perspectives d’avenir des centres de ski du Québec.Si jeunesse pouvait est réalisée par Pierre-Marcel Claude.>> " I A peine un cinquième du territoire québécois est habité.Ailleurs, ce sont les forêts à perte de vue, les steppes où viennent mourir les longues strates d'épi-nettes noires, matière première de l'industrie du papier.A Lebel-sur-Quévillon, en Abitibi, une équipe des Cinéastes associés est allée réaliser un court métrage que nous verrons dans la série Cent millions de jeunes, le samedi 14 février à 14 heures: Premier chantier Premier chantier, c’est l'histoire d'un jeune homme qui vient au chantier pour se faire bûcheron.Avec lui, nous découvrons ce qu’est devenu le chantier moderne: une entreprise mécanisée, où la «bûcheuse», la «tronçonneuse», la «débusqueuse» et la «chargeuse à flèche» ont remplacé le cheval et la force musculaire des anciens.Son Premier chantier, notre héros le commencera dans l’eau de vaisselle et c'est aux cuisines qu’il apprendra que les «bûcheurs» se font rares et que peu à peu, la technologie bouscule la tradition dans les ornières de la légende.•'•ftàSjw&sS.Qu’épie Jacques HOUDE?La dernière émission de la série l’Espionnage de la vie privée sera présentée le samedi 14 février à 18 h 35.à la télévision en couleur de Radio-Canada, dans le cadre de Atome et galaxies.En conclusion, et avant d’entreprendre le dossier fabuleux de la parapsychologie.Atome et galaxies étudie avec plusieurs experts les projets de loi destinés à protéger les citoyens, de l’intrusion sans cesse plus grande des organismes publics dans la vie privée des individus.Aux Etats-Unis, il existe déjà une loi pour la limitation des intrusions dans la vie privée: au Canada, en Angleterre et en France, on y travaille.Au cours de cette émission du 14 février, témoigneront MM.Pierre Juvigny, juriste à Paris; Roger Errera, Paris; Vance Packard.auteur de «Une Société sans défense»; Me Olivier Prat, de la l.igue des Droits de l’homme, à Montréal; Me Gilles Fa-fard; Eric Epars, du Comptoir commercial d’outillage, à Paris; Me Guy Houle, chef du contentieux à la compagnie Bell Canada; Jean-Charles Cantin, député, Chambre des Communes, Ottawa; Jean-Paul Gilbert, alors directeur de la police de Montréal.Toutes ces personnes viendront se prononcer, enfin, sur cette tentative de robotisation des masses qu’amène l’espionnage de la vie privée.A compter de la semaine prochaine, une nouvelle série intitulée Esprit et matière prendra l’affiche de Atome et galaxies.Peut-être y trouverons- nous l'image de nouvelles ressour ces pour l'homme dans sa lutte contre le «meilleur des mondes ou la domination de l’homme par la machine.Réalisation: Jean Martine Textes: Pierre Dumas.P.S.Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Collaborateurs: M.Brabant, C Brousseau, G.Galarneau, R.Hoi le.C.Lacombe, P.Sarrazin, G Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a/s de Periodica Inc.7045.avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat dot* être fait à l'ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à: Periodica Affranchissement en numéra au tarif de la troisième clas Permis numéro 10017.I.cs articles et renseignement publiés dans Ici Radio-Canad peuvent être reproduits libre ment, sauf indications con traires.2 Format 60 mardi 17, 22 h 00 Images en tête 70 dimanche 15, 14 h 00 «fiel Que fait Nnstitut canadien du film?En 2e partie: "Les Coeurs verts” de Luntz Reportage sur l'Allemagne de l'Est 8e puissance industrielle au monde SSII®® Les animateurs André LAFRANCE et Pierre PATRY.linages en tête du dimanche 15 février à 14 heures, à la télévision de Radio-Canada, vous invitera à découvrir, avec les animateurs André Lafrance et Pierre Patry, quelques-uns des principaux aspects de cet autre organisme de cinéma canadien qu’est l’Institut canadien du film.Au cours de l’émission, messieurs Jean Clavel, président de l’Institut, et André Larose, rédacteur en chef de la publication «Film-Canadiana», expliqueront quels sont les services que donne au public l’instiut canadien du film.Quelques journalistes, critiques de cinéma, se prononceront également sur l’entreprise.Images en tête 70 visitera également, ce 15 février, la cinémathèque de l’université Laval.Lx long métrage à l’affiche ce jour-là s'intitule les Coeurs reris.Ce drame social, écrit et réalisé par Edouard Luntz, met en vedette Gérard Zimmerman, Erick Penet et Maryse Maire, tous interprètes non-professionnels.Les Coeurs verts présentent, d’une façon sensible et sans le faux romantisme propre à ce genre de démonstration, les problèmes d'une jeunesse désaxée.Zim a connu Jean-Pierre en prison.Libérés, ils rencontrent une bande de copains de Jean-Pierre qui vivent dans les H.L.M.de Nanterre.Zim, que son séjour en prison à fait réfléchir, cherche du travail mais Jean-Pierre se laisse dominer par la bande et bientôt, il lui sacrifie son amour naissant pour une adolescente.Malgré l’aide que tente de lui apporter Zim, Jean-Pierre est repris par la police.Images en tête 70 est une réalisation de René Boissay.P.S.«les Coeurs verts».H T; Wfe | | pi: ¦» ?if [lin f j| I Le château de Sans-Souci.Michel Pelland, animateur de Format 60.nous présentera un reportage exclusif sur l'Allemagne de l’Est, à l'émission du mardi 17 février à 22 heures, au réseau français de télévision de Radio-Canada.Ce reportage est une coproduction de Radio-Canada et de la Radiotélévision belge.C’est un document original à plus d’un titre.puisque c'est la première fois qu'une équipe de télévision occidentale a le privilège de couvrir non seulement la région de la ville de Berlin, mais tout le territoire de l’Allemagne de l'Est.Parmi les différentes villes visitées par l’équipe occidentale, mentionnons Potsdam (le château et le parc de Sans-Souci), cette merveille architecturale du XV'Il le siècle où se tint la fameuse conférence entre Truman, Staline et Churchill, en 1945; Weimar, Dresde, Goerlitz, Buchenwald.le centre industriel de Kothen et la frontière Oder-Neis-se.sans compter le mur de Berlin.Au rythme des diverses séquences du film, nous aurons l’occasion de rencontrer des personnalités politiques est-allemandes, un médecin qui fut jadis prisonnier des Russes, un ancien bagnard du camp de concentration de Buchenwald, le baron von Ardenne, un savant atomiste du 3e Reich, ami de Werner von Braun, qui a travaillé en URSS de 1945 à 1955.11 y aura des Michel PELLAND séquences sur les ouvriers polonais de la petite ville de Goerlitz, située près de la frontière polonaise, sur la ville de Dresde et sa reconstruction depuis le dernier conflit mondial.Ce reportage nous réserve la surprise d’un entretien avec un millionnaire qui vit en Allemagne de l’Est, une visite dans un temple de l’Eglise Evangélique et une séquence sur une panoplie de slogans de propagande politique.Précisons qu’une des plus importantes séquences nous fera voir le centre industriel de Kothen, un des plus grands de l’Europe.Cette visite prend une signification toute particulière si on pense que l’Allemagne de l’Est est la 8e puissance industrielle au monde.Regardez ce Format 60, à la télévision de Radio-Canada, le mardi 17 février à 22 heures.C.L.3 télévision Zoom dimanche 15, 19 h 30 Zoom sur Léo Ferré, Georges Dor André Gagnon et Claude Valade HÉ m .En direct et en couleur à Zoom, au réseau français de télévision de Radio-Canada, le dimanche 15 février à 19 h 30, Léo Ferré.Léo Ferré interprétera quatre chansons: Comme une fille, la Musique, les Anarchistes et C’est extra.La Musique fait partie du nouvel album Baudelaire de Léo Ferré.Les autres chansons ont été inspirées par les événements de mai 68, événements qui ont profondément marqué Léo Ferré.Lui qui de tout temps a donné gracieusement des galas pour les anarchistes—il a toujours parlé ce langage-là — il devient le chantre de la contestation (mot qu'il déteste), de la révolution permanente.Disons aussi que c'est l’état d’esprit qui anime une brochure, «Mon programme», qu'il a écrite, mise en page et imprimée lui-même («L’important, c'est le pavé») et qui a coloré son récent tour de chant présenté d'abord en Afrique du Nord puis durant sa tournée en banlieue avec le Théâtre de la région parisienne (octobre 68).Les autres invités de l'animateur Yves Corbeil seront André Gagnon, Georges Dor et Claude Valade.Pour ce Zoom, c'est le chorégraphe John Stanzel qui réglera les mouvements des danseurs et des danseuses.André Gagnon a remporté un brillant succès avec son disque «Les Amants», enregisté à Londres en 1968.Les pièces qu’il a choisies pour Zoom font partie de son deuxième microsillon, gra- vé lui aussi en Angleterre.Ici encore, les orchestrations et l'interprétation d’André Gagnon font des mélodies qu'il a harmonisées des oeuvres qui plairont au plus vaste public.A Zoom, André Gagnon jouera trois pièces: Notre amour, Une fois encore et la Danse à Saint-Dilon.Le chansonnier-poète Georges Dor interprétera quatre de ses compositions: Je t'aime, je te le jure.Ma femme, les Ancêtres et Ceux que j’aimais.L’auteur de la Manie est aussi le poète de la vie quotidienne.Dans une entrevue qu’il accordait à un journaliste de La Presse, il a déclaré: «Ce qui compte davantage dans une chanson, c’est le texte.Il s’agit d'abord de trouver une idée.Ou plutôt: de choisir, parmi cinq ou six idées, celle qui est vraiment la bonne.Pour moi, c’est ça, la grande difficulté quand je fais une chanson savoir choisir parmi les idées I^es mots charrient tout un mon de d’images, tout un monde de mots, tout un monde de notes également.Je laisse les paroles chanter.Les paroles sont déjà de la musique.» Chanteuse qui a la faveur d'un large public, Claude Valade se fera, à Zoom, l'interprète de deux mélodies qui font la gloire de Frida Boccara et d’Aznavour les Moulins Je mon coeur et le Temps.Ce Zoom sera réalisé par Mar cel Brisson.C.L 4 têlêvisiûn Les Beaux Dimanches dimanche 15, 20 h 30 “Bienheureuse Anaïs” de Marc-Gilbert Sauva jon ou l’histoire d’un village qui attend tout de sa “sainte” p™ Madeleine Brabant ¦ * ¦** i, £• ' # ; I t as m i Mariette OUVAL, Georges CARRÈRE, Catherine BÉGIN, Roger GARCEAU et Léo ILIAL, dans quelques scènes de «Bienheureuse Anaïs iUm Alors que plusieurs saints ont été récemment «décanonisés», voilà qu'on tentera de béatifier la tante Anaïs Miroux.Le lieu: les Beaux Dimanches, à la chaîne française de télévision de Radio-Canada.La date: le 15 février à 20 h 30.L'occasion: la troisième Soirée au théâtre Alcan de la saison, enregistrée au CEGEP de Chicoutimi.Le prétexte: la pièce en trois actes de Marc-Gilbert Sauvajon: Bienheureuse Anaïs.Pour les habitués de ces soirées et pour les amateurs de comédies en général, le nom de Marc-Gilbert Sauvajon se rattache à un grand nombre de pièces fort amusantes qu'il a écrites ou adaptées.Nommons, par exemple, Au petit bonheur, Georges et Margaret, Adorable Julia, l'Amour des quatre colonels, que l'on a pu voir à la télévision ces dernières années.Avec Bienheureuse Anaïs, créée au théâtre Michel, à Paris, en 1963, Marc-Gilhert Sauvajon ridiculise non pas la béatification comme telle mais les effets que celle-ci peut avoir dans un petit village qui, grâce à «sa» sainte, jouit.du jour au lendemain, d’énormément de publicité et de ce fait de prospérité.Comme l'un des personnages le dit dans la pièce, «les saintes, ça fait monter le prix des terrains».Ça fait aussi arriver des spéculateurs.Ça fait rêver les gens du pays qui voient déjà surgir hôtels (pour loger les touristes et pèlerins qui vont sans doute affluer), magasins (vendant reliques et médailles à l'effigie de la sainte), casinos, cinémas, spectacle de son et lumière (pour amuser et divertir les touristes), etc.Tous font des projets pour tirer leur petit bénéfice personnel.C’est un peu ce qui se produit à Bellemaure, petit village de Provence où Marc-Gilbert Sauvajon a situé l'action de sa pièce.On y trouve Clovis Mi-roux, neveu de celle qu'on veut béatifier.Clovis tient le café de la place où ne s'arrête plus personne depuis qu'on a fait dévier la Nationale.Aussi pour vivre fait-il un peu de braconnage, un peu de contrebande, ce qui agace considérablement son ami le brigadier de gendarmerie Sylvain qui.pour l’instant, ferme les yeux sur les frasques de Clovis.De plus, ce dernier veut divorcer de la belle et riche Bénédicte qui.en huit mois de mariage, n’est pas encore devenue sa femme, celle-ci Payant surpris en flagrant délit au cours du voyage de noces qu'il avait entrepris seul.Bon garçon quand même.Clovis n'est cependant pas un saint, comme on peut le voir, mais comme il le dit lui-même, «la sainteté n’est pas héréditaire»! Quelque temps après que le curé de Bellemaure eut présenté à l’évêque tout un dossier appuyant la candidature d’Anaïs Miroux à la béatification, la nouvelle se répand dans toute la région.Arrive alors un autre neveu de la future sainte, Georges Miroux, qui vient d’Amérique.Saisissant l'occasion, il est venu pour faire fortune, car le cousin, il est finaud et, comme le dit Clovis, «il te couperait tes semelles pendant que tu marches sans même que tu t’en rendes compte».Le village, ou plutôt Clovis, héberge encore un autre visiteur, un autre cousin.Jesus Miruez vient d'Espagne et est matador de son métier.Pendant que tous ces gens se réunissent au café de Clovis pour discuter de la prochaine canonisation.Clovis a, lui, bien d'autres soucis.Il y a cette histoire de divorce ou d'annulation de mariage.11 y a cet amour subit pour Poids-lourds, une toute jeune fille que tous ont surnommée ainsi à cause de ses relations avec les camionneurs.Il y a, en même temps, le retour de Bénédicte à qui Clovis demandera une preuve d'amour, soupçonnant son intérêt maintenant qu'il doit devenir riche.Pour jouer cette amusante comédie en trois actes, le réalisateur et metteur en scène Jean Dumas a fait appel aux comédiens suivants: Georges Carrère (Clovis Miroux), Mariette Duval (Poids-lourds), Catherine Bégin (Bénédicte), Ovila 1.égaré (le maire Capoulet), Pierre Dufresne (Georges Miroux), Roger Gar-ceau (le curé), Roger Joubert (le brigadier Sylvain) et Léo Ilial (Jesus Miruez).Bienheureuse Anaïs est réalisée en couleur dans les décors de Léo Brisset et les costumes de Solange Legendre.1,'équipe de production comprend également la script-assistante Thérèse Sar-razin, le directeur technique Michel Caron et le maquilleur Edouard Shrimpton.5 Bas-de-Cuir jeudi 19, 17 h 30 Des comédiens de chez nous Gabriel GASCON, dans de nouvelles aventures de Bas de-Cuir.Ceux qui ont suivi la série les Aventures de Bas-de-Cuir, le jeudi à 17 h 30, à la télévision en couleur de Radio-Canada, auront déjà remarqué la présence de quelques comédiens de chez nous au générique des premières aventures: «Chasseur de daims» et «Le Dernier des Mohicans».Le jeudi 19 février débutera une troisième série de la Légende de Bas-de-Cuir; on y remarquera les comédiens Jean-Pierre Com-pain, dans le rôle de Weucha, et Gabriel Gascon, dans celui de Odeb Batt.On se souviendra avoir vu Patrick Peuvion et Marc Cottel un peu plus tôt dans la saison.Cette troisième série d'aventures dont Pierre Massimi, dans le rôle de Chingapook, et Hell-mut Lange, dans celui de Natty Bumpo, le chasseur de daims, sont les héros, s'intitule «La Prairie».On y raconte les péripéties d’un convoi de pionniers décidés à affronter tous les dangers pour rejoindre les Paradis de l'Ouest.Un des plus grands dangers qui menace l'expédition est l'inquiétante tribu des Bush, qui fait elle-même partie de la caravane.Avant d'atteindre la Californie, après plusieurs combats, tantôt avec les Sioux, tantôt avec les Bush démasqués, les pionniers se feront amis des Pawnies-Loups.une tribu pacifique.C'est grâce à l'aide de Weucha et de ses guerriers Pawnies-Loups que le train de chariots touchera, au quatrième épisode, son but.Le grand photographe Brassai nous raconte ses amis Picasso, Dali.Le Sel de la semaine jeudi 19, 21 h 30 «La photographie est l'art par excellence, la seule expression authentique de l'homme du XXe siècle».Sir John Rothenstein Dans un album de photographies de Brassai publie chez l'éditeur Neuf, le célèbre photographe raconte des souvenirs de son enfance, parmi lesquels nous choisirons quelques instantanés pour les téléspectateurs de l'émission le Sel de la semaine du jeudi 19 février à 21 h 30, à la télévision de Radio-Canada.Brassai est né en Transylvanie, le 9 septembre 1899.Plus précisément dans la petite ville de Brasso, le dernier site médiéval de l'Occident.A quelques milles de là, commence l'Orient.Brassai dépeint sa nourrice comme une fille de campagne plantureuse avec beaucoup de lait et beaucoup d'imagination.Il ajoute ces précisions: «Au fond de mes souvenirs, la féerie: quelques fleurs épanouies de papiers multicolores, un théâtre miniature, peint et doré, merveilleusement illuminé par de petites bougies, cent autres babioles qui me charmaient, c'est à l'art et à l'habileté de ses mains que je la dois.» Le père de Brassai était professeur de littérature française.Il adorait Paris.A 80 ans.il écrivait encore des poèmes à l'adresse de sa femme, elle-même âgée de 75 ans.Brassai fit son premier séjour à Paris en 1903.A l'âge de quatre ans, il mena pendant toute une année la vie d'un petit Parisien.Jusqu'à l'âge de trente ans.Brassai eut de l'aversion pour la photographie.Il ignorait même ce qu'était un appareil de photo.Et c'est grâce à l'aide d'un ami photographe installé à Paris, André Kertesz, que Brassai apprit la maîtrise technique de son art et qu'il réussit à éditer son fameux album «Paris de nuit», en 1933, album depuis longtemps épuisé.Ce premier document photographique reconnu dans le monde entier comme l'image éternelle du «Paris by night» a lancé la BRASSAI, en 1952.carrière de Brassai.Le critique Beaumont Newhall la définit ainsi: «Brassai fut l'un des premiers à s'émerveiller des aspects insolites de la ville, des maisons lépreuses, des graffitis sur les murs, des palissades décaties.Il photographia les hommes, humainement, avec discrétion, franchise et chaleur.Sculpteur et dessinateur lui-même, il a réuni une documentation de valeur sur ses amis artistes.» Ces amis artistes constituent une véritable galerie de portraits d'hommes célèbres, parmi lesquels on peut relever les noms de Picasso, de Georges Rouault, de Salvador Dali, de Jean Genêt, de Jacques Prévert, de Francis Ponge.de Léon-Paul Largue, d'Eisa Triolet, d'Agnès Capri, de Joseph Kosma, de Roland Petit, d'Henri Michaux et de Henry Miller.Au Sel de la semaine, Brassai évoquera le souvenir des années merveilleuses qu'il a vécues avec scs amis à Paris.Chaque portrait qu'il nous montrera sera celui d'un photographe qui a «l’oeil cosmologique, persistant à travers destructions et ruines, impénétrable, toujours neuf, ne voyant que ce qui est».Le Sel de la semaine est réalisé par Georges Dufresne.Claude Lacombe Bozarts jeudi 19, 23 h 40 Arts plastiques au Québec Le jeudi 19 février à 23 h 4< les téléspectateurs de la chain française de Radio-Canada sor invités à regarder Bozarts.le tout dernier film de Jacques G raldeau.de l'Office national d film, de qui or.a pu voir récerr ment, aux Beaux Dimanche Les fleurs, c'est pour Rosemo Bozarts est consacré aux art plastiques dans la société qu bécoise, depuis le Refus gloi jusqu'à l'Opération Déclic.Bozarts est fait «à la manie d'un collage, disait Jacques ( raldeau.parce que cette for: s'est imposée à moi comme l'in ge même de la vie».«Je ne vo propose pas un film arrêté, aj.tait-il, mais, en tout cas, je I père, un film ouvert, en moue ment.» Le film interroge.Où en se les créateurs?Sont-ils intéc.à la société qu’ils reflètent?( s te société se reconnaît-elle dav les oeuvres créées?A ces que tions répondent peintres, scu teurs, critiques d'art, architecte directeurs de musées et de g leries.esthéticiens industriels, et Bon nombre de ces spécialiste reconnaissent alors qu'un fox sépare depuis longtemps la ciété des artistes.D'autre pat le film donne aussi la parole a grand public, et il appert que les créateurs demandent, eux qu'on apprenne à les connaître le public, lui, veut qu'on h apprenne à connaître les créa teurs et leurs oeuvres.Abattre ces barrières qui exi tent entre l'artiste et sa société changer la notion de ce qui ev artistique; associer l'art au quo tidien sont, semble-t-il, les imps rat ifs de tous ceux qui s'expri ment dans Bozarts.6 Dossiers jeudi 19, 22 h 30 Cinq “Dossiers” consacrés aux centres culturels du Québec À quoi servent-ils?À qui servent-ils?On a construit plus de 60 centres culturels au Québec, à l'occasion du Centenaire de la Confédération, et ce, grâce à des subventions fédérales et provinciales.Malgré les circonstances incroyables qui ont présidé à l'édification de ces centres (aucune recherche sur les besoins du milieu.aucune planification quant à leur emplacement, aucune consultation avec le ministère des Affaires culturelles, etc.), les centres ont quand même permis qu’on s'interroge pour la première fois au Québec sur la culture, sur la diffusion et sur l'animation culturelles.En bref, pour les centres culturels.1967 fut l'année du carnaval du béton.Mais depuis ce temps, à qui et à quoi servent ces «maisons de 'a culture»?l.a série de cinq émissions préparées par une équipe de Dossiers, qui débutera à la télévision de Radio-Canada le jeudi 19 février à 22 h 30.se situe justement au coeur même de cette interrogation.Elle ne veut pas faire le tour des centres culturels du Québec pour savoir ce que l'on y fait: elle veut élargir le débat et l'élever au niveau d'une politique de la culture au service de la société tout entière.La première émission fera la présentation et le bilan des centres culturels.Les deuxième, La troisième partie nous donnera un aperçu du rôle du Haut commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports et de sa conception des loisirs culturels.Enfin, on tentera de répondre à la question: Qu'est-ce qu'un centre culturel?(selon les animateurs! et d'établir où sont les priorités dans la politique des centres culturels du Québec.La deuxième émission lie 26 février) traitera d'une expérience d'animation culturelle en milieu rural: la Bibliothèque centrale de prêts de l'Outaouais.La troisième émission (le 5 mars) décrira l'expérience du centre de Drummondville depuis sa création.La quatrième émission (le 12 mars) nous conduira en France, où on verra deux conceptions de la culture à travers deux maisons de la Culture: celle île la ville d’Amiens et celle de la ville du Havre.L'équipe de production de cette série comprend le chargé de recherche et animateur Normand Cloutier, la script-assistante Solange Desmeules et le monteur Claude Hébert.Cette série est réalisée par Jean Saint-Jacques.C.L.troisième et quatrième émissions nous proposeront des cas exemplaires qui nous permettront d'avoir un aperçu complet des problèmes d'animation et de gestion des centres, malgré la confusion qui règne dans la plupart des cas.La dernière émission traitera des problèmes culturels du Québec, dans la civilisation post-industrielle.L’émission du jeudi 19 février s'intitule «Position du problème».Elle fera l'historique des centres et de la création de la Fédération des centres culturels du Québec (son travail de diffusion, d'animation et ses activités culturelles).La seconde partie de l’émission traitera de l'intervention du ministère des Affaires culturelles, de son programme de diffusion de la culture et des conflits qui opposent la Fédération et le Ministère.>our les gourmets et les gourmands: “Votre cuisine, madame” .a f nr< 1 I TI ¦ ¦ ' I T J_ T?J! m.wliimn.C’était à la fois original et fort propos, ce lundi 26 janvier denier.de lancer le livre de recettes N otre cuisine, madame» dans les iiLsines, justement, de l’école su-érieurc des arts et métiers de la ongrégation Notre-Dame.En effet, madame Germaine iloutnez publie ces jours-ci, aux alitions du Jour, en collabora-on avec les Editions Ici Kadio-anada, un recueil de 360 re-ettes de toutes sortes; ce livre ontient en outre une liste de uggestions de menus pour toutes -evasions.Afin que gourmands et goun-nets de la presse puissent se faire une idée des mille et uns délices que renferme «Votre cuisine, madame», un buffet, dont tous les éléments peuvent être retrouvés dans le livre, avait été spécialement préparé par madame Gloutnez.La photo ci-contre, prise à l'occasion du lancement, nous fait voir M.Jean CONJl'S-EEAU, superviseur de l'exploitation des droits dérivés à Radio-Canada; la révérende soeur Berthe SANSREGRET, directrice de l'école supérieure des arts et métiers de la Congrégation Notre-Dame; l'auteur, Mme Germaine GLOUTNEZ, et M.N ic- tor-I.évy BEAULIEU, des Editions du Jour.I.e livre de recettes «Votre cuisine, madame», peut être obtenu dans toutes les bonnes librairies.7 les longs Cinéma samedi 14, 23 h 30 “L’Opération diabolique” : " t Un film où priment l’étrange, l'envoûtant, le mystérieux, l'Opération diabolique, sera présenté aux téléspectateurs de Radio-Canada, le samedi 14 février à 23 h 30.Cette «opération diabolique», c’est celle que subit un homme d'affaires d'une cinquantaine d'années qui.après plusieurs appels et visites mystérieuses, se voit proposer, par une étrange société, une transformation chirurgicale.Celle-ci lui rendra santé et jeunesse.De plus, on déguisera sa disparition en suicide, ce qui lui permettra de recommencer une vie nouvelle.L’homme accepte et se retrouve peintre de grand talent sur la côte californienne, dans le corps d'un séduisant jeune homme d'une trentaine d'années.Malgré une apparente réussite sentimentale avec une jeune voisine, l'homme ne tarde pas à étouffer dans son nouvel entourage.Mais pour réintégrer sa personnalité première, l’homme doit trouver quelqu'un d’autre qui acceptera «l'opération diabolique», sans quoi la société le supprimera.Ce film a été réalisé d'après le roman les Doubles de David Ely, et son sujet rejoint les thèmes chers au réalisateur John Erankenheimer: lavages de cerveaux, complots et autres opérations diaboliques qu'on retrouve dans les oeuvres précédentes du cinéaste.L'Opération diabolique est jouée par Rock Hudson, Salome Jens.John Randolph et Will Greer.métrages Cinéma du mardi mardi 17, 19 h 30 “Confidences sur l’oreiller” Une amusante comédie intitulée Confidences sur l’oreiller (Pillow Talk ) sera présentée aux téléspectateurs du Cinéma du mardi, à la chaîne française de Radio-Canada, le 17 février à 19 h 30.Ce film en couleur réalisé par Michaël Gordon met en vedette Doris Day, dans le rôle d'une jeune décoratrice nommée Jane, et Rock Hudson, dans celui d'un compositeur et chanteur en vogue appelé Brad.Ces deux héros, qu'un écran large coupé en deux nous permet de suivre simultanément dans des lieux différents, ont une chose en commun: une ligne téléphonique.Mais comme Brad est beau garçon et qu'il a beaucoup d'admiratrices qui lui téléphonent sans arrêt, Jane trouve la chose fort désagréable et intervient dans les conversations, pour se plaindre.Aussi, une solide inimitié s’installe entre les deux abonnés qu'un hasard fait se rencontrer.Seul, cependant, Brad découvre qui est la jolie personne dont il vient de faire la connaissance.C'est alors qu'il décide de se faire passer pour un gentleman-far-mer arrivant du Texas.C'est sur ce thème que le réalisateur a brodé de savoureuses variations où le rire est souvent roi.Le rythme ne se ralentit jamais et le spectateur est fort bien servi par de nombreux gags et un dialogue souvent fort spirituel.Outre Doris Day et Rock Hudson, Confidences sur l’oreiller met également en vedette Tony Randall, Thelma Ritter et Marcel Dalio.Ciné-club mardi 17, 23 h 40 “Pierrot le fou” «Pierrot le fou est l’aboutissement d'une oeuvre discutée, déconcertante, personnelle, désinvolte.Comme si tous les films précédents convergeaient et entraînaient leurs images dans cette somme cinématographique.Jamais Jean-Luc Godard n'est allé aussi loin dans l'engagement personnel: sa présence éclate à chaque plan.Il sera difficile de séparer la part d'autobiographie et la part de fiction qui se mêlent sous les incorrigibles apparences de désinvolture.» Ainsi s'exprimait Raymond Lefebvre dans «Image et son», lors de la sortie en France de Pierrot le fou, film qui a été accueilli par les critiques, à l'époque.non seulement comme le chef-d'oeuvre de Godard mais aussi celui du cinéma français.Dans Pierrot le fou.Godard fait une sorte de constat agressif d'un monde invivable qui conditionne les êtres à coups de slogans et d'affiches publicitaires, et ceci à travers l'aventure de ses deux héros.Pierrot et Marianne.Ferdinand (que Marianne se plaît à nommer Pierrot), à la suite d'une soirée ennuyeuse, retourne à la maison et part avec Marianne qui gardait ses enfants.Pour se rendre à la mer, comme ils n'ont pas d'argent, ils attaquent des pompistes pour faire le plein.Après quoi, ils brûleront leur voiture et en voleront une autre qu'ils couleront dans la mer à leur arrivée.Ils vivent maintenant seuls, libres et sauvages, mais.Pierrot le fou, qui met en vedette Anna Karina et Jean-Paul Belmondo, sera à l'affiche de Ciné-club (émission de Marie Tessier-Lavigne), le mardi 17 février à 23 h 40, à Radio-Canada.Les Grands Films jeudi 19, 19 h 30 "La Vie passionnée de Van Gogh" La Vie passionnée de Vincur Van Gogh, long métrage en cou leur de Vincente MincIIi, vo, sera présentée à l’émission les Grands Films, le jeudi 19 févri à 19 h 30.à la télévision de R dio-Canada.Cette biographie filmée d célèbre peintre, fils d'un paster nous est présentée comme ur suite d'épisodes.Nous suivor Van Gogh de sa Hollande nat;r à un coin perdu de la Belgiqi où il débarque comme prêcher Puis son retour à la maison p.ternelle et son départ pour Provence où il peignit ses ph belles toiles.Le film illustre s< amour déçu pour sa cousine, rencontre avec une prostituée, vigilante affection de son frè.Théo.Il peint également av.une grande fidélité l’amitié Van Gogh et de Gauguin, les en ses de folie du peintre, puis si1 suicide.Pour réaliser ce film, Mine* a emprunté à des collections par ticulières de nombreux tableaux de sorte qu'aux photographies d paysages se substituent les ta bleaux qui en sont nés.C'est i comédien Kirk Douglas qui per sonnifie Van Gogh et Anthom Quinn, Gauguin.La distribution de la Vie passionnée de Vincent Van Gogh comprend encore J Donald.Pamela Brown, Everct Sloane, V.MacGinnis et Noc' Prucel.8 è rvcDONW> Documents vendredis 20 et 27, 21 h 30 Concert de Radio-Canada (enregistrement) vendredi 20, 20 h 30 (salle Claude-Champagne) Hommage à Robert Desnos homme et poète entier Le Quatuor Bartok joue Haydn, Bartok, Mendelssohn & f rn: , ^ ¦.T- Dans la série Documents.Radio-Canada présentera, les vendredis 20 et 27 février à 21 h 30, deux émissions écrites par Réjean-Jacques Duchesne, en hommage au poète français Robert Desnos.Pour nous parler du poète, on a aussi fait appel à Youki Desnos, sa femme, ainsi qu'à des écrivains et à diverses personnalités françaises et étrangères.Robert Desnos n'était pas un poète qui se prenait au sérieux.«Il aimait les rires énormes, la bonne chère et le vin, il provoquait des scandales et était impoli.Ce n'était pas Racine ou Bossuet qui lui avaient donné leur culture, mais Nicolas Fla-mel, l'alchimiste du Moyen Age; Fantômas dont on rapporte les méfaits dans une centaine de volumes; Villon, Rabelais et Rimbaud».Le mystère deviendra une constante de l'oeuvre et de la vie de Desnos qui.né le 4 juillet 1900, boulevard Richard-Lcnoir, près de la Bastille, habitera plus tard le quartier Saint-Martin, foisonnant de légendes et de sorcelleries.«Mais le mystère de Desnos est effrayant ou énorme, souvent tendre et amoureux, jamais banal, jamais ennuyeux».Il fait son entrée dans le monde littéraire avec le Fard des Argonautes, en 1919, et Benjamin Péret lui fait connaître le groupe surréaliste, en 1922.Là, il peut donner libre cours à ses rêves éveillés, son monde familier, et il donne: Rose Sélavy, Langage cuit, la Colombe de l'Arclie.Robert Desnos, certes, n’avait rien du poète lugubre et ennuyeux.Il «aimait tout le monde et élevait tout le monde», quoique constamment révolté, angoissé.Des recueils comme la Libération ou l’Amour déploient des forces extrêmement actives.René Bertelé écrivait que Desnos était un grand lyrique de tous les temps.Mais, constamment happé par le devenir, il poursuivra sans cesse la recherche formelle.Tout lui sera poétiquement valable puisque tout provoque les émotions et qu'il n'entendait pas élaborer de messages.Sorte de visionnaire à l'intuition universelle, préoccupé par les questions fondamentales comme la mort et le destin, cet hypersensible était saisi par la vision lointaine des choses, et tout le monde signalait la justesse de ses prémonitions.Homme et poète entier, qui allait toujours jusqu'au bout de lui-même.Robert Desnos, lors de la deuxième guerre mondiale, fit partie de la Résistance et ridiculisa sans cesse l'envahisseur dans ses écrits.Il fut arrêté par la Gestapo et mourut au camp de Térézine.en Tchécoslovaquie, trois semaines avant la fin de la guerre.Pour ces deux émissions, on a sollicité les témoignages de Louis Aragon, Jean-Louis Barrault, Armand Salacrou, Mouloudji, Marcel Achard, Youki Desnos, Dominique Aury, Sammy Simon, Joseph Stuna.René Bertelé, André Ulman et mademoiselle Te-sachowa.On entend aussi la voix de Robert Desnos.Le texte de Réjean-Jacques Duchesne est lu par Roland Chenail avec le concours de Jean Besré, tandis que Hélène l.oiselle lit celui de Youki Desnos et Daniel Roussel celui d'André Breton.Réalisation: Gilbert Picard.René Houle Radio-Canada invite les mélomanes à se rendre à la salle Claude-Champagne de l’école Vincent-d'lndy.à Montréal, le vendredi 20 février à 20 h 30.On pourra y écouter le Quatuor Bartok dans des oeuvres de Haydn, de Bartok et de Mendelssohn.Le Quatuor Bartok a été fondé à Budapest en 1957 par le compositeur hongrois Leo Weiner.Weiner était né dans la capitale de la Hongrie le 16 avril 1885.Il étudia à l'académie de musique de Budapest et fit des voyages d'études à Vienne, à Munich, à Berlin et à Paris.Par la suite, dans sa ville natale, il fut professeur à l'école Fodor, puis à l'académie de musique où il enseigna la théorie, la composition et la musique de chambre.Son attitude vis-à-vis du folklore hongrois était très différente de celles de Bartok et de Kodaly, par exemple.11 était plus occidental et plus conservateur que Bartok, plus romantique et moins impressionniste que Kodaly.Leo Weiner.décédé le 13 septembre 1960, était également un orchestrateur réputé.En 1959, deux ans après sa fondation, le Quatuor Bartok remportait le deuxième prix du Concours international de musique de chambre de Budapest.L’année suivante, il méritait la médaille d'argent du Concours Schuman, à Berlin.En 1963 et en 1964.il recevait des premiers prix pour des concours tenus à Budapest et à IJège.en Belgique.En Europe, le Quatuor Bartok est très célèbre.Les membres de cet ensemble occupent des postes importants dans les grandes formations orchestrales de Hongrie.Ce sont Geza Nemeth, altiste; Karoly Batray, violoncelliste, ainsi que Peter Komlos et Sandor Devich, violonistes.Les oeuvres au programme, le 20 février, sont le Quatuor en fa mineur, no 5, opus 20, de Haydn, qui comporte les mouvements Moderato, Menuet, Adagio et Finale (fugue à deux sujets); le Quatuor no 4 de Bartok, avec ses mouvements Allegro, Prestissimo, con sordino, Son troppo lento allegretto pizzicato et Allegro molto ainsi que le Quatuor en ré, no I, opus 44, de Mendelssohn et dont les mouvements sont Molto allegro vivace, Me-nuetto: un poco allegro, Andante espressivo via con moto et Presto con brio.Les personnes qui veulent assister à ces soirées musicales peuvent se procurer des billets à Radio-Canada, 1425, ouest, boulevard Dorchester, Montréal, chaque lundi qui précède l’enregistrement et ce, à compter de midi.C’est donc le 16 février que les billets pour le récital du Quatuor Bartok seront disponibles.Ce concert, réalisé par Pierre Beaudet.sera radiodiffusé, à l'antenne de Radio-Canada, le 1er juillet à 20 h 30, dans le cadre des Mercredis de la musi* que.9 Sur toutes les scènes lundi 16, 20 h 30 “Tchao!” de Sauvajon \ l'émission radiophonique Sur toutes les scènes du monde, le lundi 16 février à 20 h 30.Radio-Canada proposera Tchao!, pièce de Marc-Gilbert Sauvajon adaptée pour la radio par Charlotte Boisjoly.Nous sommes à Paris, de nos jours, au moment où monsieur Couficel.président-directeur général de la Sacodo, annonce à Antoine Martinay.son directeur des archives, que la société connaît une magnifique période de prospérité mais qu'il doit le mettre à la porte.En effet, la Sacodo a successivement absorbé la Sabic.la Sa-vac, la Sabec et s'apprête à absorber la Sicomat.11 leur faut donc un ordinateur qui peut faire en 25 secondes le travail de 25 employés en 25 jours.Mais, entre-temps, le fils de Martinay.Vincent, a rencontré Sophie, fille de Couficel.et tous deux se sont essayés à se connaître et à s'aimer.Quand le grand bourgeois Couficel apprend ce qui s’est passé, il décide incontinent du mariage de sa fille et de Vincent, mais il n’en questionne pas moins les parents de ce dernier sur la profession de leur fils.On lui demande de faire preuve de largeur de vues et de comprendre que Vincent est un pionnier en musique, un alchimiste, un magicien qui cherche des lendemains nouveaux et qu'il est le chef de la musique chosale.Il tape sur des soupières et il en résulte la vibration modulée de la matière, le cri de l’objet.Et la jeunesse d'aujourd'hui, donnant désormais le ton non seulement aux choses mais aux classes sociales et aux âges, Vincent et Sophie, au cri de Tchao!.mènent le bal.Réalisation: Ollivier Mercier Gouin.Opera-concert (enregistrement à la salle Claude-Champagne) dimanche 15, 20 h 30 “Rigoletto” de Giuseppe Verdi par des chanteurs d’opéra de chez nous ¦I Dans l’ordre habituel: Colette BOKY, Gaston GERMAIN, Suzanne SENÉCAl.louis QUILICO et Richard VERREAU.A la salle Claude-Champagne de l'école Vincent-d'Indy, 200.rue Bellingham, à Montréal.le dimanche 15 février à 20 h 30, les mélomanes pourront assister à l'enregistrement de Rigoletto de Verdi.Pour cette soirée, on pourra se procurer des billets qui sont disponibles le samedi 14 février à compter de midi, à la réception de Radio-Canada.1425 ouest, boulevard Dorchester, à Montréal.Cet Opéra-concert sera radiodiffusé par la suite, le dimanche 22 février à 16 heures, dans le bloc Crescendo, à la chaîne française de Radio-Canada.Il est impossible de contester l’immense popularité de cette oeuvre, et l’on pourrait parier sur le fait qu'il ne se passe pas une semaine sans que cet ouvrage ne se fasse entendre de par le monde.Rigoletto est l’expression parfaite de la conception du drame héroïque.Te personnage principal se détache, vigoureusement sculpté et c'est sur lui que repose tout l'édifice.Rigoletto, le bossu qui chante et souffre, a besoin d'une parole puissamment dramatique; il crée le langage de toute l'oeuvre, la parole scénique la plus musicalement vivante et articulée qu'ait jamais animé un mélodrame romantique.Le témoignage apporté par Victor Hugo sur les qualités particulières de l'oeuvre de Verdi dégage l'un des aspects le plus remarquable de l'art du compositeur italien: «Si seulement, dans mes drames, je pouvais moi aussi faire parler simultanément quatre personnages d'une manière telle que le public en perçoive les paroles et les divers sentiments et obtenir un effet égal à celui-ci.» Le livret de Rigoletto se résume ainsi: Rigoletto, le fou difforme du duc de Mantoue, rit au nez des nobles de la cour, qui complotent une vengeance contre lui; le comte Monterone le maudit.I e duc, déguisé en étudiant, fait la cour à Gilda, fille de Rigoletto, qu'il a rencontrée à l’église.Les nobles croient qu’elle est la maîtresse de Rigoletto.Rigoletto trouve Gilda au palais du duc, lui déclare qu’elle est sa fille et l'amène avec lui.Rigoletto va à l’auberge où le duc est installé et projette sa mort avec l aide du bandit Sparafucile.Magdalena, soeur de Sparafucile, demande de ne pas tuer le duc.Sparafucile promet de ne pas le tuer à condition que quelqu’un d'autre vienne à l'auberge avant minuit.Gilda saisit la conversation et, déguisée en homme, entre à l’auberge et s’offre en sacrifice.Pendant que la tempête gronde.Sparafucile tue la jeune femme et conformément à l’accord conclu avec Rigoletto, il met le cadavre dans un sac, car le fou veut jeter lui-même ce corps haï dans la rivière.A ce moment, il entend la voix du duc, qui chante à l'intérieur de l’auberge: «Comme la plume au vent».Il doit y avoir méprise! Rigoletto ouvre le sac et voit sa fille! Agonisante, celle-ci avoue quelle s’est sacrifiée.1 a malédiction du comte Mon-teronc s'est donc réalisée.l es principaux airs de Rigoletto seront chantés par Louis Quilico (Rigoletto), Colette Bo-ky (Gilda), Richard Verreau (le duc), Gaston Germain (Monterone) et Suzanne Senécal (Magdalena).Quelques comédiens, dont Roland Chenail, viendront faire le lien entre les différents extraits.Jean Deslauriers dirigera l'orchestre; le chef des choeurs est Marcel Laurencelle, Armand Plante signera la réalisation.* 10 Variétés de Montréal (enregistrement à la salle Maisonneuve de la Place des Arts) mercredi 18, 20 h 30; diffusion ultérieure: dimanche 15 mars, 16 h 30 Un super spectacle de la radio de Radio-Canada mettant en vedette des artistes populaires Dans l'ordre habituel: Les ALEXANDRINS, «MM Hâtez-vous! Dès le 1) février, vous pourrez obtenir les laissez-passer pour un super-spectacle mettant en vedette des têtes d'affiche comme Les Alexandrins, Patsy Gallant, Yvan Landry, Donald Lautrec, André Gagnon et un groupe qui nous vient du Chili: Los Araucanos.Ce spectacle aura lieu au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, le mercredi 18 février à 20 h 30.Les billets seront disponibles au théâtre ainsi qu’à la réception de Radio-Canada, 1425, ouest, boulevard Dorchester.Ce Variétés de Montréal sera radiodiffusé en différé par Radio-Canada, le dimanche 15 mars à 16 h 30, dans le cadre du bloc Crescendo.L.es Alexandrins chanteront l'un des refrains à succès de l'heure, Angela, mon amour, ainsi que la Ville blanche et Un testament.l.es Alexandrins se sont connus à l'école de musique Vin-cent-d'Indy.Luc Cousineau étudiait la contrebasse: Lise Va-chon étudiait le hautlsois.Luc aimait aussi gratter la guitare et Los ARAUNACOS, Patsy GALLANT, Donald LAUTREC.André GAGNON et Yvan LANDRY.faire des chansons.Et comme Lise possédait une jolie voix au registre très étendu, ils décidèrent de former un duo.Les Alexandrins firent leurs débuts dans des auditoriums de collèges et d'écoles normales.En 1965.ils se font entendre à la boîte à chansons du Théâtre de Marjolaine, à Eastman.L'année suivante, c'est la Comédie-Canadienne.Puis c’est le premier grand succès sur disque: les Copains.En 1969, à titre de chanteurs et de comédiens, ils font partie de la distribution d'une pièce de Françoise Loranger: Double jeu, pièce pour laquelle Luc Cousineau écrit une musique originale.gnon devient l’accompagnateur de Renée Claude, de Monique Leyrac, de Pierre I-étourneau, de Claude Gauthier.En 1964, à Paris.il dirige 40 musiciens pour l'enregistrement d'un disque de Claude Iéveillée.L’année suivante, on le retrouve au Festival de Sopot.En 1967, il donne un concert Mozart à la Place des Arts.Il est aussi l’auteur de musique pour le théâtre, de musique de films et des thèmes musicaux des émissions de télévision Format 30 et Format 60.Donald Lautrec se fera l'interprète de quatre refrains: Alléluia, A coeur et à corps, le Temps de faire l'amour et Eloi.se.Le pianiste André Gagnon jouera Sotre amour, Feignez de dormir.Chanson pour Tctula et la Danse à Saint-Dilon.André Gagnon a fait des études musicales au Conservatoire du Québec, de 1957 à 1961.puis à Paris, sous la direction d'Y\on-ne Loriod.En 1959, il fait la connaissance d'Hervé Brousseau qui l'invite à se joindre aux Bozos.Plus tard, André Ga- On ignore peut-être que Donald Lautrec est venu au monde du spectacle par l'acrobatie.En effet, c'est par un numéro «trem-poline» qu'il s'est fait connaître dans la Métropole.Mais 1967 demeure son année-clé.Il a d’abord créé la chanson-thème d’Expo 67, Un jour, un jour de Stéphane Venne.Puis il fut délégué au Festival de Sopot et à celui de Rio-de-Janeiro.Patricia «Patsy» Gallant est née au Nouveau-Brunswick.Elle a participé à plusieurs émissions de Radio-Canada, à la radio et à la télévision.En outre, elle s'est déjà fait entendre à la Place des Arts où le 18 février, elle retournera pour chanter la Musique et la danse, You’ve Lost that Loving Feeling et Sing Sing.Quant au groupe Los Araucanos, c'est un trio dont les membres sont Arturo Salazar, chanteur et guitariste; Dalia Salazar, chanteuse, et Elario Gill, harpiste.Leur nom est emprunté à une tribu indienne du Chili.Ils se sont fait entendre notamment en Suisse, en Italie, en Autriche, en U.R.S.S.et en France où ils ont passé quatre années.Ils sont installés ici depuis un an.Pour leur début à Radio-Canada, ils nous proposent une chanson du Chili, El rodeo, un solo de harpe indienne, El tren, et une mélodie de Cuba, Chipi-Cltipi.Yvan Landry dirigera l’orchestre de Radio-Canada.Henri Bergeron agira comme animateur.Réalisateur: Denis Harbour.Camille Brousseau 11 mmm .; i Quand les représentants des divers A l’occasion du lancement de la quatrième campagne annuelle du français universel.Radio-Canada recevait, le vendredi soir 30 janvier, plusieurs personnalités de marque représentant les gouvernements du Québec et d’Ottawa, les agences de publicité et la presse.Notons que le «Mois du français universel 1970» est une initiative qui engage la collaboration de divers organismes, en plus de la Société Radio-Canada, notamment, l’Office de la langue française du Québec, l’agence Maurice Watier Publicité Ltée, sans compter la participation bénévole de tous les organes d’information.«A trop cultiver nos façons particulières de parler, nous courons le risque de n’être plus compris».(De gauche à droite): le vice-président exécutif de la Société, M.Laurent PICARD; le vice-président aux programmes (siège social), M.Marcel OUIMET, et M.Jules LÉGER, sous-secrétaire d’État au gouvernement fédéral.gouvernements et des organes de t f jsion s’entendent pour “conjuguer le français” «Quand un linguiste rencontre un autre linguiste .» «La puissance d’une langue est fonction de ceux qui la parlent».A gauche, le conseiller linguistique de Radio-Canada, M.Jean-Marie LAURENCE, s'entretient avec M.Maurice BEAU-LIEU, directeur de l’Office de la langue française du Quebec.Les principaux responsables du «Mois du français 1970» peuvent se féliciter du thème choisi pour la campagne «Bien parler, c’est se respecter».«Le français est menacé, non pas condamné à disparaître».(Jean Marchand) «Dire qu’une langue est en péril, ce n’est pas la déclarer irrécupérable», a dit Jean Marchand, ministre de l’Expansion économique régionale au gouvernement fédéral.«Cette façon pessimiste de voir les choses me rappelle cette grande poétesse française, Anna de Noailles, qui écrivait, peu de temps avant de mourir: « .je suis déjà morte puisque je dois mourir».«Tout est possible quand on a la volonté de survivre; seule une volonté à la fois collective et individuelle peut sauver notre langue, a ajouté M.Marchand, et aucun projet de loi ou décret juridique ne réussira à faire parler correctement celui qui préfère s’exprimer en jouai».Il n’y a pas 150 moyens.Le ministre du cabinet fédéral a précisé en outre que l’argument de la coexistence des anglophones et des francophones sur un même territoire avait trop longtemps et souvent servi de prétexte pour justifier la pauvreté de notre langue au Canada.Ce serait certes, selon M.Marchand, une difficulté assez importante, mais pas insurmontable.«Il ne faudrait pas croire, a-t-il dit.que nous vivons au Canada une situation exceptionnelle.Au contraire, l’isolement linguistique, nombre de pays l’ont vécu et le vivent encore, entre autres: la Suisse, les pays Scandinaves, la Belgique.C’est un phénomène universel».«Bien parler le français n’est pas le droit exclusif d’une élite».(Jean Cournoyer) Plaidant la cause du travailleur, le ministre de la Fonction publique à Québec a rappelé qu’il est indispensable que le plus modeste employé retrouve dans son milieu de travail l’atmosphère française qui lui est familière.M.Maurice WATIER, président de l’agence publicitaire du même nom; le ministre provincial, M.Jean COUR-NOYER; M.Jean MARCHAND, ministre au fédéral, et M.Robert DUBUC, du service de linguistique de Radio-Canada.«Pour Ig Canadien français, I isolGniGnt linguistique i un suicide».Février: "Mois du français 1970" De gauche à droite- le ministre au cabinet fédéral, M.Jean MARCHAND; le vice-président et directeur général de la Radiodiffusion française, M.Raymond DAVID; le directeur de la radio française, M.Antonin BOISVERT, et le ministre de la Fonction publique au Québec, M.Jean COURNOYER.«Le françsis est peut-être en peril mais nous avons d'excellentes raisons de croire et d’espe-rer».(Jean-Marie Laurence) Le thème: un cri d’alarme Monsieur Jean-Marie 1 auren-ce.conseiller linguistique à Radio-Canada.précisait à ce propos qu’il y a quelques semaines, le Haut comité pour la défense et l'expansion de la langue française exprimait son inquiétude, et c’est de Paris que parvenait ce cri d'alarme: «Le français est-il en péril?».«Si la Métropole elle-même, poursuivait M.Laurence, s’interroge sur l'avenir de notre langue, quelle ne doit pas être, particulièrement chez nous, la vigilance des francophones.» Une longue réflexion Il importe donc que tous les Canadiens français profitent de cette campagne pour faire d'abord une longue réflexion sur notre problème linguistique.Et voici quelques thèmes à méditer que suggérait M Laurence: 1.On commence à faire des thèses sur la nécessité de pratiquer le «jouai» pour préserver notre identité profonde, notre originalité culturelle.Il convient de faire à ce propos trois observations: a) Le «jouai» est une langue détériorée et métissée, non pas un vestige de langue avortée comme les an- ciens patois; h) Il correspond à un niveau élémentaire de la vie et se borne aux besoins les plus humbles; c) Dans notre contexte historique et géographique, le «jouai» n'aura jamais le temps d'atteindre le raffinement d’une langue de civilisation.\otons d'ailleurs que les défenseurs du «jouai» rédigent leurs thèses non pas en «jouai», comme on s'y attendrait, mais en un français difficile, souvent obscur 2.Le repliement sur soi et la défense du «joua!» manifestent uni réaction de défense.La morale de la peur, qui régissait l’époque janséniste, s'est prolongée ( liez beaucoup de gardiens dune imaginaire pureté linguistique.La contrainte doit céder le pas à la persuasion.3.S'il importe de distinguer les deux aspects du français, langue ce rite, langue parlée, chez nous, plus que partout ailleurs, il faut songer à préserver la langue parla .la langue courante, par une action commune.l.a langue littéraire conserve son importance, mais elle relève surtout des institutions d'enseignement, qui font d'ailleurs une place de plus en plus large èi la langue parlée.4.Notre effort doit porter aussi sur l'élaboration et l'amélioration de la langue technique, où la situation du français cause beaucoup d'inquiétude aux linguistes de France.M'oublions pas qu'à notre époque, la langue technique fournit à la langue courante un contingent de mots considerable.«Le publiciaire n’est pas qu’un aboyeur de cirque qui cherche à vendre au profit des clients».Maurice V\/atier «Le publicitaire se doit de participer à la vie entière de îa communauté dont il est membre», a dit M.Maurice Watier.président de l’agence de publicité du même nom.Parlant au nom des publicitaires, M.Watier a déclaré: «Un publicitaire n’a pas le droit de détruire, de falsifier ou d’amoindrir d’importantes valeurs culturelles.en diffusant du français de qualité douteuse on en empruntant constamment les artifices du «jouai».» Tous ceux qui travaillent dans ce secteur particulier des communications de masse reconnaissent qu’il est opportun de faire la propagande du français universel.et c’est spontanément qu'ils ont accepté de participer bénévolement à notre campagne «le mois du française 1970».Le rôle du publicitaire .Ecoutant l'un des orateurs: M.Paul DUMONT-FRENETTE, délégué aux relations publiques, qui présentait les invités; M.Maurice WATIER, parlant au nom des publicitaires; M.Laurent PICARD, et M.Marcel OUIMET.Par Nicole Fontaine-Dubé Protéger notre langue, contre quoi au juste?«Pour survivre, d’ajouter le ministre, une langue doit pouvoir se protéger, et pour ce faire, encore faut-il reconnaître les véritables dangers qui la menacent.ici même au Canada».M.Marchand a souligné l’importance d’étouffer cette langue bâtarde qu'est le «jouai».«C’est devenu un snobisme, dit-il, qui tend à se généraliser et c'est là ce qui menace le plus dangereusement le français.» La technologie et ses néologismes Au rythme où se font les découvertes scientifiques, il devient nécessaire d'inventer, voire «d’improviser» un vocabulaire technique.Inconsciemment, selon M.Marchand, et sans doute à cause de la profusion de mots nouveaux, on accole racines grecques ou latines, processus au cours duquel on perd le sens étymologique de celles-ci.Utilisons les moyens à notre disposition Si nous avons bon nombre d'obstacles à surmonter, d’ajouter en guise de conclusion M.Marchand, nous ne sommes pas dépourvus des moyens nécessaires pour atteindre les buts que nous propose le «Mois du français universel».L’apport des quotidiens et autres publications dans ce domaine est considérable et que dire de la radio, de la télévision, notamment Radio-Canada «institution fédérale», autant d’organismes, dont on aurait tort de juger comme quantité négligeable la contribution à l'épuration de la langue française ail Canada.Et, si l’on reconnaît que «bien parler le français est l'affaire de tous les citoyens», il importe rie tout mettre en oeuvre pour que le travailleur éprouve le désir de mieux parler et de mieux s’exprimer.«Il y a droit, il peut même l'exiger, au même titre que tout autre membre de la collectivité francophone», d'insister M.Cour-noyer.12 13 samedi 14 février CBF T/2 \1U\TREAL CBVT/11 QUÉBEC l'BAFT/ll MONCTON CBOFT/9 OTTAWA * - COULEUR CBF/690 MONTRÉAL CBAF/1300 MONCTON CBV/980 QUEBEC CJBC/860 TORONTO CB J /1580 CHICOUTIMI CBOF/1250 OTTAWA ravcoc/m* 8 h 55—AUJOURD'HUI À CBFT 9 h 00—COI RS l NI VERS FLAIRES Histoire du Canada 21e leçon.Période de 1896 a nos jours.Prolesseu: : \1 Mare La Terreur, de I université Laval.Realisation: Claude Colbert.9 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Littérature canadien ne-française.21e leçon.Deux auteurs: Mgr Felix-.Antoine Sa-vard et Alain Grandbois.Professeur: M Jacques Blais.Realisation: Andrée Theriault.10 h 30— ROQUET, BELLES OREILLES *11 h 00—ROBIN FUSEE *11 h 30—LASSIE Les aventures d'un petit garçon (Cores | et d une chienne (Lassie).Les Loutres».Corev confie Lassie a un ami.Ben Adams, alors qu'il pêche tranquillement dans une rivière.Non loin de la.Lassie et Ben remarquent deux loutres.Soudain, l'une d'elles est prise dans un piège installe par un voisin désagréable.Après avoir secouru l'animal, Ben détruit tous les autres pièges.Furieux, le vieil homme arrive furtivement dans une barque, bien décidé a tuer les loutres.Il perd cependant l'équilibre et tombe à l'eau.*12 h 00— LES AVENTURES CÉLÈBRES DE M.MAGOO Dessins animer «Les Trois Mousquetaires» (2e partiel.D apres le roman de Dumas.Magoo incarne D Artagnan et se joint aux mousquetaires pour protéger la reine des intrigues du cardinal de Richelieu.12 h 30—SI JEUNESSE POUVAIT Magazine destine aux 17-23.«Les Jeunes et le ski .Animatrice: Louise Marleau.Realisation: Pierre-Marcel Claude.(Article en page 2).*13 h 00— LES QUATRE SAISONS Guv Hains puise dans le courrier et répond aux questions des téléspectateurs surtout a celle» concernant le domaine des plantes de maison, aborde la semaine precedente.Realisation: Claude Colbert.*13 h 15—LE GOLF ET SES ÉTOILES Competition U.B.S Golt Classic disputée a Akron (Ohio).Aujourd'hui: Sam Shead et Gardner Dickinson contre Dan Sikes et Dave Hill.Animateurs: Jean-Maurice Bailly et Jacques Barrette.Realisation: Ronald Corev 14 h 00—CENT MILLIONS DE JEUNES «Premier chantier Document réalisé par Andre Belanger et Françoiis Gill pour les Cinéastes associés.Un jeune entre au chantier pour couper du bois, mais il doit commencer par laver la vaisselle.La conquête des géants mécaniques sur la forêt, et 1 homme de peine.(Article en page 2).N h 30—les Aventures de BOB MORANE 6e épisode: «La Voix du mainate».En débarquant en Honduras britannique, l'attention de Bob Morane et de Bill Ballantine est attirée par une jeune femme curieusement accompagnée d'un mainate.Cet oiseau doit etre échangé contre celui d'un professeur travaillant à une base secrète et qui, comme un perroquet, a retenu des formules d'une importance considérable.Bob et Bill vont déjouer l'action de l’espionne et tenter de récupérer le mainate du professeur.*15 h 00—L'UNIVERS DES SPORTS «Trot et amble».Film sur l'entrai- * nement des chevaux pendant l'hiver.Réalisation.Gaston Dagenais.*16 h 00— MES TROIS FILS Bobby a une étrange conception de l’art cinématographique.16 h 30—RLE DE L'ANSE Aventures d'un adolescent dans un petit village en bordure du golfe Saint-Laurent, avec Daniel Gadouas, Gilles Pelletier, Gisèle Schmidt, Maurice Beaupré, Louise Latraverse et Pierre Dufresne.«Leçon de piano».*17 h 00—D IBERVILLE 22e épisode: «Le diable s'en mêle .Grâce aux renseignements que les Mistassins ont fournis aux Français, Saint-Germain et Sainte-Helène ont pu s'infiltrer durant la nuit en plein coeur du fort Monsoni tenu par les Anglais.De retour au camp, ils renseignent leurs compagnons sur la disposition des lieux avant de passer a l'attaque.Sans plus tarder, de Troves, d'Iberville et les hommes montent à l'assaut et.après un violent combat, l’expédition de de Troves s'empare du fort Monsoni.Fait prisonnier, Heller apprenti qu'un Mistassin est venu pour l'avertir de l'attaque de d'Iberville.*17 h 30—I.HEURE DES QUILLES Parties disputées au salon Lauren-tien, entre les gagnants des tournois hebdomadaires.Commentateurs: Yvon Blais, Gerard Richard et Guv Ferron Réalisation: Louis Arpin.18 h 30—TÉLÉJOURNAL *18 h 35—ATOME ET GALAXIES • L'Espionnage de la vie privée», 6e et dernière émission: «Contre le meilleur des mondes».Projets de loi pour protéger la vie privée des citoyens.Annimateur: Jacques Houde.Textes: Pierre Dumas.Réalisation: Jean Martinet.• Article en page 2> *19 h 00—CHER ONCLE BILL Comedie, avec Brian Keith, Sebastian Cabot Anissa Jones, Johnnie Witaker et Kathv Garver.CBVT—LES JOURS ET LFS HOMMES *19 h .30—JINNY Le Toutou de porcelaine».En lisant le journal «Génie», Jinnv apprend à transformer divers objets en porcelaine.Elle transforme accidentellement un toutou invisible, mangeur d'uniformes.Madame Bellows veut absolument acheter le toutou.Le docteur Bellows pense qu’il s'agit d'une oe"v«-e d'art sutb-nv-q-t.CBVT—CHER ONCLE BILL *20 h OO-LA SOIRÉE DU HOCKEY I - Red Wings vie Détroit rencontrent le» Canadiens de Montréal, au Forum de Montréal.Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Baillv, Lionel Duval et Richard Carneau.Réalisation: Guv DesOrmeaux et Ronald Corev.*22 h 20—LES COUCHE-TARD Animateurs: Jacques Normand et Claude Landrc.*22 h 50—POLITIQUE FÉDÉRALE Le Parti libéral.23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—SPORTS-WEEKEND 23 h 25—CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *23 h 30—CINÉMA L’Opération diabolique.(Seconds).Drame de John Frankcnheimcr, avec Rock Hudson, Solome Jens, John Randolph et Will Greer (Américain 1966).(Article en page 8).1 h 15—CBFT—CINÉ-NUIT Le Masque noir.(Les Aventures de Salvator Rosa).Film de cape et d'épée d'A.Blasctti, avec Gino Ccrvi et L.Ferida.Un mystérieux chevalier, le Masque noir, lutte à la tête d’une poignée d'hommes pour délivrer son pavs.(Italien 1940).CBVT—CINÉ-NUIT Diables au soleil (Kings Go Forth).Drame de Dvimer Daves, avec Frank Sinatra, Tons Curtis et Natalie Wood Durant le débarquement de l'armée américaine en Provence, en 1944, un lieutenant et l’un de scs hommes s'éprennent de la même jeune fille.• 6 h 00—RADIOJOURNAL 6 h 05—UBF—LES P TITS MATINS Animateur: Pierre Perreault.CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—REVEILLE MATIN CBAF—CAFE DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOURNAL 6 h 33—CBF—LES P TITS MATINS CBAF—CAFE DU SAMEDI 6 h 55—PRIERE 7 h 00—RADIOJOURNAL CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS CBJ— CBC NEWS 7 b 05—CBF—LES P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI CBJ-REVEILLE-.MATIN 7 h 30—RADIOJOURNAL 7 h 33—CBF-I.ES P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFE DU SAMEDI 7 h 50—CBJ—NOUVELLES LOCALES 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT CBOF—BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS 8 h 00— R ADIOJOURNAL 8 h 10—SYMPHONIES DU MATIN Concerto en do majeur pour violon (Havdn): Yehudi Menuhin et Ou h du Festival Bath, dir Y Menuhin — Svmphonie no 41 en do majeur, dite «Jupiter .K.551 (Mozart): Orch svmphonique de Vienne, dir Ferenc Fricsav.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 03—AU TEMPS DU 78 De Chicoutimi A l'occasion de la St-Valentin.nous vous offrons une heure en forme de coeur et un coeur en forme d'amour et l'amour sous forme de chansons.«J'ai rendez vous avec vous»: Georges Brassens: «Mon coeur est un violon»: Lucienne Boyer; Tu vis ta vie.mon coeur»: Charles Aznavour; «Quand on s'a, quand on s'aime»: Les Compagnons: «Le P'tit Bal du sam'di soir Yvette Pau let; «Les I Yves M lans le foin : Mireille; La Vie en rose : Jacqueline François; «Les Amants de Venise»: Edith Piaf; «Comme on est bien dans tes bras»; Renée Lebos: Comme un p’tit coquelicot»: Henri Decker; «Le Prisonnier de la tour»: Paul Péri et «Hymne a l'amour»: Edith Piaf.Animateui loel Le Bigot.CBOF—DISCOPHILIF.10 h 00—TANTE LUCILLE «Le Rêve de Valentin».C'est l’histoire d’un petit garçon qui s'appelle Valentin.Il a la mauvaise habitude de briser ses jouets pour savoir comment ils sont fabriqués.Un soir, il rêve et dans son sommeil.il voit Frère Jacques qui, à travers sa lunette magique, lui fait visiter plusieurs pays.Tante Lucille chante «Frère Jacques».Enregistré a l'école Laure Conan, à Rosemont.CBAF—CHRONIQUE DU DISQUE CBV—ATELIER 10 h 30—CHRONIQUE DU DISQUE Henri Bergeron présente quelques enregistrements de son invite, Carlo Mario Giulini chef d’orchestre.«Laideronnette, impératrice des Pagodes», extr.de «Ma mère l'Ove» (Ravel), 2e mouvement du Concerto en la mineur, op.54 (Schumann): Artur Rubinstein et Orch.symphonique de Chicago.— Ouverture de l'opéra «Tancredi» (Rossini): Orch.Philharmonia.— Extr.du «Dies Irae , extr.du «Requiem» (Verdi): Christa Ludwig, mezzo-soprano; Nicolai Ghiaurov, basse, et choeur et Orch.Philharmonia.— 1er mouvement de la Svmphonie no 40 en sol mineur, K.550 (Mozart): Orch New Philharmonia Animateur: Henri Bergeron.CBAF—ACTUALITÉS MARITIMES Il h 00—CBAF—GRANDE PARADE Il h 30—TEL QUEL L'Amérique du Sud».Animateur: Florian Sauvageau 13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—POLITIQUE PROVINCIALE L'Union nationale.13 b 15—IMAGES Avec François Bertrand.CBV—LOUIS CHASSÉ ET SES COMMENTAIRES CBAF—ENTRE DEUX MARÉES 13 h 30—AU GRAND AIR Avec Serge Devglun et Richmond Pelletier CBAF—RÉCITAL CBJ—PATTES D'ÉLÉPHANT 13 h 45—CBAF—PAR DERRIÈRE CHEZ MON PÈRE 14 h 00— METROPOLITAN OPER A Directement du Metropolitan Opera de New York.Don Carlo», opéra en trois actes de Verdi.Distribution: Raina Kabaivanksa Irene Dalis Franco Corelli Robert Merrill Giorgio Tozzi Chef d'orchestre: la reine Elisabeth I Don Carlo Rodrigo le roi Philippe Kurt Adler.18 h 00—R ADIOJOURNAL 18 h i5—NOUVELLES DU SPORT 18 h 10—À VOTRE SERVICE Su : le SU C O.(Service univer- sitaire outremer).Entrevue de M.André Mailhot.directeur du centre de documentation du SUC O.Quelques conseils pour ne pas avoir de difficultés avec la douane, avec M Marcel Lejeune, du service des douanes, attaché au ministère du Revenu national.Animateurs: Mme Jeanne Dansercau et Raymond Laplante.18 h 30—COURS UNIVERSITAIRES Initiation aux études littéraires supérieures».Critique sociologique et sociologie de la littérature, avec Gilles Marcotte.19 h 00—CONNAISSANCES D'AUJOURD'HUI Magazine scientifique.19 h 30—TEMPS LIBRES «La Coupe du monde».Les championnats du monde de ski alpin se déroulant à Val Gardena, en Italie, du 7 au 15 février.Eric Walter, journaliste de la Radio suisse romande et grand spécialiste du ski alpin, agit en tant que cor respondant.a Val Gardena.Animateur: Ravmond Charettc.20 h 00—SALUT, LES COPAINS De Toronto.Les nouveautés, avec Frédéric de Vatu ker.21 h 00—SAMEDI JEUNESSE Nouveaux succès de la chanson internationale et rencontre avec des vedettes populaires.Animateurs: Isabelle Pierre et Jacques Tremblay.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—J'AI TANT DANSÉ Musique de danse, avec l'orchestre de Nick Avoub.23 h 10—JAZZ EN LIBERTÉ De l'Ermitage, à Montréal.Ouintettc, dir.Stu Losebv.Animatrice: Colette Devlin.CBAF—FERMETURE 00 h OO—RADIOJOURNAL 00 h 05—PENSÉES DE LA NUIT 00 h 08—ESCALES DANS LA NUIT Animatrice: Janine Paquet.1 h 00—RADIOJOURNAL 1 h 05-FIN DES ÉMISSIONS 14 * COULEUR dimanche 15 février 8 h 55—AUJOURD’HUI À CBFT * 9 h 00—COURS UNIVERSITAIRES Médecine d’aujourd'hui.«L’Infarctus du myocarde».Participants: les docteurs Yves Morin, Jean-Jaul McKinnon, Robert Pot vin, Michel Samson et Lucie Beau-chesne.Conseiller médical: le docteur Maurice Verdy.9 h 45—COURS UNIVERSITAIRES Introduction à l’audiovisuel.Cours destiné à susciter une prise de conscience de l’aspect humain de la communication audio visuelle.Professeurs: MM.Jacques-H Déroute, Charles Dumas et Jean Cloutier.Le langage audio-visuel.Synthèse des sons et des images.10 h 30—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe télévisée du itudio 42 Realisation supervi 11 h 30—TRISTAN ET ISEULT Opéra «Tristan und Isolde» de Ri chard Wagner, dirigé et expliqué par André Vandernoot.10e et dernier épisode: Fin de Tristan et d’Iseult.CBOFT—LE TEMPS S OUVRE *12 h 00—D'HIER À DEMAIN La Grande Aventure des petits animaux.Documentaire de Calderon.2e partie: La vie dans les marécages et les étangs.Narrateur: Michel Lonsdale.13 h 00—LES TRAVAUX ET LES JOURS Emission d’agriculture.«L'Engraissement des veaux de lait».Jean-Guy Rov et son invité, des abattoirs Legrade, indiquent les besoins du marche de la viande de veaux de lait.Revue des différents modes de production, dont l'engraissement à la machine automatique.Le docteur Germain Brisson.de l'université Laval, nous fait part des derniers travaux scientifiques qu’il poursuit sur le veau de lait.13 h 30—LANGUE VIVANTE Emission pour l’amélioration de la langue parlée et écrite.Réponse au courrier: Jean-Marie Laurence, linguiste.Animatrice: Janine Paquet.Sketch humoristique de Jovette Bernier: «Une femme a perdu quelque chose», avec Juliette Huot.Jacques Bilodeau et Olivier Guimond.14 h 00— IM AGES EN TÊTE 70 Ire partie: L’Institut canadien du film.Opinions de quelques critiques de cinéma.Visite de la cinémathèque de l’université Laval.2e partie: Les Coeurs verts.Drame social écrit et réalisé par Edouard LuntZ, avec Gérard Zimmerman, Erick Penet et Maryse Maire.(Français l%6>.Présentation: Pierre Palrv et André Lafrance.Realisation: Rene Boissay.(Article en page 3).*16 h 00—VOYAGE AU FOND DES MERS Science-fiction de Jcrrv Hopper, avec Richard Baschart et David Hedison.«Créatures de la lagune».Un commentateur d’émissions télévisées à portée scientifique découvre un monstre sous-marin qui tue toute son équipe de production.Grâce à une photo, il convainc l’amiral Nelson d'explorer la lagune fatale afin de mettre la main sur un spécimen de ce nouveau genre de monstre.17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION ( 5D ) Interviews et reportages sur les grands événements religieux, ici et a l’etranger.Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houde.Réalisation: Roger Leclerc, Guy Couteau et Jean Letarte.*18 h 00— AU PAYS DES GÉANTS «Sauvetage».Les voyageurs de l’espace participent au sauvetage de deux enfants géants tombés dans un puisard.18 h 55—TÉLÉJOURNAL *19 h 00—QUELLE FAMILLE! Téléfeuilleton de Janette Bertrand et Jean Lajeunesse.Germain, qui a une âme de musicien, voudrait jouer de la guitare, mais divers obstacles se dressent sur son chemin.Arrivera-t-il à ses fins?Avec Jean Lajeunesse, Janette Ber-rand, Ghislaine Paradis, Robert Tou-pin, Joanne Verne, Isabelle et Martin Lajeunesse.Realisation: Aimé Forget.*19 h 30—ZOOM Yves Corbeil présente: Léo Ferre.André Gagnon.Georges Dor, Claude Valade et huit danseuses.Léo Ferré: «Comme une fille», «La Musique», «Les Anarchistes» et «C’est extra».André Gagnon: «Notre amour».«Une lois encore» et «La Danse a St-Dilon».Georges Dor: «Je t'aime, je le jure», «Ma femme», «Les Ancêtres» et «Ceux que i aimais».Claude Valade: Les Moulins de mon coeur» et «Le Temps».Realisation: Marcel Brisson.(Article en page 4).*20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Soirée au théâtre Alcan.Bienheureuse Anais.Comédie en trois actes de Marc-Gilbert Sauvageon.Un petit village, grâce à «sa» sainte, jouit, du jour au lendemain, d’énormément de publicité et de ce fait de prospérité.Distribution: Clovis Miroux Poids-lourds .Bénédicte .Le maire Capoulet Georges Miroux Le curé .Sylvain .Jésus Mirucz Réalisation: Jean Dumas.(Article en page 5).*22 h 30—PRISME Revue des arts et des lettres.Animateur: Wilfrid Lemoine.Realisation Michel Greco Georges Carrère Mariette Duva! Catherine Bégin Ovila Légaré Pierre Dufresne Roger Garceau Roger Joubert Léo Ilial 23 h 00—TÉLÉJOURNAL 23 h 15—SPORTS DIMANCHE CBOFT—SPORT WEEKEND 23 h 25-CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 30—CINÉMA La Grande Offensive alliée, 43-44.Trente ans d’histoire.Documentaire sur la guerre 39-45, réalisé par Su zanne Baron (suite).(Français).Patricia SOLEIL sera de la distribution du «Paradis terrestre», lundi à 21 h 30.6 h 00—CBAF—DISCOPHILIE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—L’HEURE DU CONCERTO Concerto no 2 pour violon (Szymanowski): Charles Treger; Concerto no 1 en fa diese mineur pour violon (Wieniawsky): Oleg Krvsa et Orch.philharmonique de Varsovie, dir.Robert Satanowsky.— Concerto en do pour guitare et cordes (Vivaldi): Christian Aubin et le Collegium Musicum de Paris, dir.Roland Douane.8 h 55—MÉDITATION 9 h 00—RADIOJOURNAL 9 h 05—LE LIV RE PAR EXCELLENCE La Bible à travers les chefs-d’oeuvre de la musique.«L'Histoire de Jonas».Oeuvre présentée: The Wale», du jeune compositeur anglais John Taverner.Présentateur: Raymond Laplante.Animateur: M l’abbé Jean Martucci, professeur a la faculté de théologie de l'Université de Montréal.10 h 00—MILLE ET UNE NOTES De Moncton.Flora Chiasson, pianiste.Sonate en ré majeur (Mozart), deux Sonates (Scarlatti), et Nocturne en mi majeur (Chopin).Animateur : (ieorees-A.Gagnon.10 h 30—ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE WINNIPEG Chef d’orchestre: Juan Pablo Iz-quierdo.Symphonie no 3 en mi bémol majeur.op.55, dite «L'Héroïque» (Beethoven).11 h 30—DIVERSITÉ DE LA LANGUE FRANÇAISE «Technique du langage et français contemporain», deuxième de neuf emissions produites par l’O.R.T.F.Auteur des textes et animation: Mme Colette Garrigues.Avec la participation de Frédéric François et Nicole Juv.Lecteur: Christian Rielh.CBAF—POINT DE VUE 12 h 00— RÉCITAL DU DIMANCHE Josephte Clément, soprano; au piano: Janine Lachance.Programme: Air «V’adoro pupille», extr.de l’opéra «Jules César» (Haen-del); «Son pietosa, son bonina» (Haydn); «Die Junge Nonne» («La Jeune Nonne»), et Der Musensohn» («Le Fils des muses») (Schubert); Freundliche vision» («Vision amoureuse»), et «Standchen» («Sérénade») (Richard Strauss); «Les Roses d’Is-pahan», et «Notre amour» (Fauré).CBJ—POINT DE VUE RÉCITAL DE QUÉBEC 12 h 30—AU RYTHME DU MONDE Revue de la presse québécoise, cana dienne et internationale.M Paul-André Comeau.professeur en sciences politiques aux universités d'Ottawa et Laval, traite de la près se canadienne 12 h 59—SIGNAI HORAIRE 13 h 00—R ADIO.IOURNAI.13 h 10— NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES 13 h 15—DIALOGUE Information religieuse à l’écoute des grands événements, problèmes, questions et voie de solution qui alimentent la vie des diverses Eglises Avec Vincent Harvey, directeur de la revue Maintenant, et Louis Rousseau, professeur de sciences religieuses de l'Université du Québec.Animateur: Jean Deschamps.14 h 00—HOCKEY Les Canadiens de Montréal rencontrent les Rangers de New York, au Madison Square Garden de New York.Commentateurs: René Lecavalier, Jean-Maurice Bailly, Richard Carneau et Lionel Duval.Pendant les entractes, Maurice Richard s’entretient avec le commentateur en studio et répond aux appels des auditeurs.CJBC—CARREFOUR DES ARTS 16 h 30—CRESCENDO AU GRE DE 1.A FANTAISIE De Quebec: musique, poèmes et chansons.Animateur: Richard Joubert.Le magazine dominical Crescendo se poursuivra ce soir, de 19 h 00 à 20 h 00.17 h 30—CHANTS DE GRÂCES De Québec.Vincent Joly lit un texte du frère Clément Lockquell ainsi que quelques poèmes spirituels de poètes tels que Maiie Noel.Robert Brasillach.Francis Thomson, saint Jean-de-la-Croix.CBJ—NOTRE ARTISTE INVITÉ 18 h 00— RADIOJOURNAL 18 h 05—LA BOURSE ET LA VIE Magazine economique.Animateur: Claude l.emelin 18 h 30— COURS UNIVERSITAIRES «Le Théâtre québécois contemporain».«Les Violons de l’automne» de Jacques Languirand.Animateur: le professeur Jean-Cléo Godin, de la faculté des lettres de l’Université de Montréal.19 li 00—CRESCENDO DESTINATION ETOILES En vedette: Léo Ferré.19 h .30—BAROQUI POP Musiaue.avec Nei 1 Chotem.20 11 00—I ORMl LE J Henri St-Gcorges présente une émission sur disques, ja/z, chansonnettes, divers compositions de chansonniers, interprètes, différents themes musicaux de films connus.20 h 30— LE CARABET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guy Maulfettc.22 h 30— RADIO.IOI RNAl 22 h 40— NOUVELLES DU SPORT 22 h 45—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Maulfettc.00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE I.A NUIT CBAF—FERMETURE 00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS Mario GIULINI, invité à «Chronique du disque», samedi i 10 h 30.15 télévision lundi 16 février Femme d’aujourd’hui ililâOÏ«lsi== du lundi au vendredi, 15 h 00 iüiGs IfjIsJli La drogue, les enfants diabétiques les chansons, la justice, la beauté Après une Quinzaine mouvementée qui nous a menés aux quatre coins de la Belle Province.Femme d'aujourd'hui ne fait pas relâche pour autant.C'est avec le même sourire radieux qu'Aline Desjardins présente chaque jour le grand magazine.Un coup d'oeil sur la semaine du 16 au 20 février nous convaincra de l'égal dynamisme qui continue d'animer l'équipe des émissions féminines, en cette seconde partie de la saison 69-70.Et.soit dit en passant.le Concours la Famille se poursuit jusqu'au 24 février.L'émission du mardi 17 février retiendra l'attention de tous et chacun puisque la réalisatrice Hélène Roberge y présentera un dossier spécial d'une heure sur la drogue.De fait, c'est une mise au point sur ce grave problème que fera Femme d'aujourd'hui, avec quelques spécialistes et la participation du public.On sait que le gouvernement fédéral mène en ce moment une enquête sur ce sujet.Au cours de cette émission, nous verrons où en est la commission fédérale: des interviews sur film, des opinions de parents aux prises avec ce problème, des déclarations d'étudiants viendront s'ajouter au dossier.En studio.Aline Desjardins recevra Marie-Andrée Bertrand, du département de criminologie de l'Université de Montréal, et le docteur I ehmann.de l'hôpital psychiatrique de Verdun.Plus que toutes autres drogues populaires, c'est la marijuana qui sera le fil.pour ne pas dire le chanvre conducteur de ce dossier.Aline DESJARDINS L'émission du jeudi 19 (réalisation de Jeannette Tardif) présentera plusieurs chroniques fort suivies: la «Chronique du consommateur», avec Cécile Hamel, nous apprendra tout sur la pomme de terre et, même, une recette de crêpes aux pommes de terre.Il y aura aussi la chronique de Madeleine Arbour pour celles qui aiment faire de nouvelles «Trouvailles».Enfin, un autre grave problème de l'enfance sera soulevé ce jour-là: le diabète chez les petits.Avec le docteur Belmonte, du Montreal Children's Hospital, Femme d'au» jourd'hui étudiera la question: une discussion avec des parents q>n ont un enfant souffrant du diabète est aussi prévue.Le vendredi 20 février, au cours de l'émission d'André Morin.on verra comment vont.«En toute justice», les choses de la loi.avec Me Pierre Champagne.On parlera également du concours et on retrouvera les chroniques «Soignez votre beauté».avec Elaine Bédard: la «Jeunesse-choc», avec Yves Guérard, et «Ad lib», où Rudel-Tessier viendra dire son mot.La semaine s'achèvera par une chanson de Yoland Guérard.P,S.àCBMT Samedi à 23 h 30 Violent Saturday, avec Victor Mature et Rich.itd Egan.Trois gangsters arrivent dans un petit village dans l'intention d'en piller la banque.Ils étudient d'abord le comportement des villageois susceptibles d’etre mêlés à l'action.Dimanche à 23 h 30 Mr.Blandings Builds His Dream House.I n jeune couple, las de la vie citadine, décide d'acheter une maison de campagne, aussi vieille que démantibulée, avec l’intention d entreprendre sa remise en état.Lundi à 23 li 41 Monster from a Prehistoric Planet, noto.Au cours d'une expédition dans avec Tamio Kavvaji et Yoko Yamo-une ile perdue, des explorateurs découvrent un monstre préhistorique.Mercredi à 23 h 40 The Long, l.ong Trailer, avec Lucille Ball et Desi Arnaz.Un couple a choisi de passer sa lune de miel en pleine nature.Habitués au confort de la vie urbaine, les nouveaux maries apprendront qu'il n'est pas facile de s'improviser campeurs.Jeudi à 23 h 41 Secrets of Women, avec Anita Bjork et Arne Homsten.Trois belles-soeurs attendent le retour de leur époux.A tour de rôle, chacune fera le récit de sa vie conjugale.Vendredi à 23 h 40 The Beauty Jungle, avec Ian Hendry et Janette Fraser.Une jeune fille, belle, célèbre et adulée, connaîtra tous les succès mais jamais le bonheur.* COULEUR 9 h 00—CBOFT—COI RS SCOLAIRES D'OTTAWA 9 h 10—AUJOURD'HUI À CBFT CBOFr—COURS SCOLAIRES D OTTAW A * 9 h 15—LES OR ALIENS Cours de vocabulaire destiné aux entants de ire année.9 h J0—LE BONHEUR CONJUGAL lie épisode: «Le Coup dur».Nuages sur le bonheur des epoux.Presence d une bonne trop ravissante, sorties trop fréquentes, puis le coup dur: Dominique perd sa situation.Colette l aide a supporter le coup.C BOFT—COI RS SCOLAIRES D ONTARIO 10 il 00— LE ROMAN DE LA SCIENCE Film de Jean Martinet.«Kepler, ordonnateur du ciel», avec Fernand Seguin, Jean-Claude Deret, Edgar Fruitier et Guv Hoffmann.Notes biographiques sur Johannes Kepler, mathématicien, l’un des fondateurs de l’astronomie moderne.10 h J0— EN MOI \ F Ml NT Avec Claude Bouchard et Jean Bru-nelle.Morpho-abdomen.Realisation: Jean-Claude Houde.* 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRESENTE 11 h 00—I.A SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Claude Michaud (Soleil) «Le Perroquet».La Souris décide de se rendre a la chapellerie de madame Bibi Mais celle-ci n'y est pas; seul le perroquet Confetti se trouve dans l’arrière-boutique.Soleil et la Souris essaient differents chapeaux quand soudain des bruits étranges leur parviennent de l'arrière-boutique.Voix de Confetti: Micheline Guerin.Textes: Marie Racine.Realisation: Ravmonde Boucher.Il h 15—CINEMA L'Homme aux clés d'or.Drame psychologique de Léo Joannon, avec Pierre Fresnav.Annie Girardot et Cil Vidal.Victime d'un complot ourdi par de grands élèves, un enseignant est mis a la porte du collège.Un ami lui oflre l'occasion de refaire sa vie comme portier d’hôtel.Quelques années plus tard, il se trouve en face des principaux instigateurs de son renvoi.(Français 1956).* 13 h 00—CINÉMA Orient-Express.Comédie dramatique de Carlo Ludovico Bragaglia, avec Silvana Pampanini, Henri Vidal et Robert Arnoux.Le maire d'un petit village courtise l’institutrice, mais celle-ci n'a qu’une idée: fuir ce village perdu.Un jour, l'Orient-Express, qui symbolise cette évasion, est bloque pendant 48 heures.Les voyageurs s'installent au village et la jeune fille s eprend d'un journaliste.On apprend que la police recherche parmi les voyageurs un escroc international.( Franco-ilalien 1954).¦114 h JO—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coailier et Nicole Bisaillon.Realisation: Lucille Baril.*15 h 00—FEMME D'AUJOURD'HUI Magazine.*16 h OO-BOBINO Bobinctte doit aller balayer la chambre du général à quatre heures et demie.Bobino pense qu'elle veut se dérober à cette tâche.*16 h J0—GRUJOT ET DÉLICAT Avec Lise LaSalle (Grujot), Gisèle Maurice! (Délicat), François Tassé (Tony l'Ecossais), Benoit Girard (Sourdine) et Clémence Desrochers «Histoire de cowboy».*17 h 00—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE *17 h J0—LES AVENTURES DU SF.ASPRAY «Magie noire».Le Seaspray longe la côte de la Nouvelle-Guinée.Une imposante colonne de fumée s’élève d'une ile avoisinante.Curieux d'en connaître l'origine, le capitaine Wells décide d'aller se rendre compte Il trouve un feu éteint et l’endroit désert.* 18 h 00—LE MONDE FABULEUX DU SKI 8e émission: skieurs experts: différents exercices sur les pentes, télésièges, etc.Commentaires dits par Yves Létour neau.Real.: Productions Sinclair.18 h J0—TELEJOURNAL 18 h J5—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES Bulletin de nouvelles régionales * CBOFT—SUR I.E VIF Alfaires nubliques.19 h 00— FORMAT J0 *19 h J0— LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT Téléroman de Claude-Henri Grignon «La Tombe» La femme de Ti-Bouk.colon misérable, vient de mourir.Ti Boule va acheter une tombe que fa brique Séraphin.Mais à quel prix?( Reprise).*20 h J0—MA SORCIÈRE BIEN AIMÉE «Du grabuge pour la fin de semaine-La mere de Jean-Pierre est jalouse parce que Samantha permet à En-dora d’emmener Tabatha au zoo alors qu'elle lui refuse de l'emmener au musée.Ce quelle ignore, c'est que Tabatha dans un musée pour-rait faire du grabuge.*21 h 00—À LA SECONDE Invités: Gabv.Louise Forestier, Jacques Blanche! et Mireille Lemelin Realisation' Yves Dumoulin 21 b J0— LE PARADIS TERRESTRE Téléroman de Jean Filiatrault.«On ne peut satisfaire tout le monde et son père».Grégoire revient à la charge et obtient encore gain de cause.Plusieurs en sont mécontents mais qu'importe à Grégoire; il n'a toujours pensé qu’à lui-même.Realisation: Denys Gagnon.''22 h 00—LES ESPIONS «Froidement vôtre».Kellv Robinson et Alexander Scott sont chargés d'enquêter sur les allées et venues d'une jolie espionne qui n'a pu convaincre les autorités américaines qu elle avait renoncé à son pas s Une attaque contre la vie de la jeune femme les porte à croire qu elle est sincère.2J h 00—LE POINT Animateur: Pierre Nadeau.2J h J0—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 2J h J5—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 2J h 40—CINÉMA Amours difficiles (L’amore difficile) Film à sketches de S.Sollima, L.Lu cignana, A.Bonucci, N.Manfredi avec Enrico Maria Salerno, Catherine Spaak, Nadia Tiller, Vittorio Gass man.Lilli Palmer, Bernhard Wicki et Nino Manfredi.«Ah! les femmes».Un don Juan se retrouve sur une plage, en compagnie d’une adolescente qui veut se taire passer pour une femme d’expérience.«L'Avare».Un jeune homme tombe amoureux d'une jeune femme.Mais il a peur d'aliéner sa liberté et de dépenser son argent.«Le Serpent».Un couple d'Anglais, en vacances en Sicile.Lui, professeur d’âge mûr, s’intéresse surtout à scs livres; elle, encore jeune, cherche l’aventure.«L'Aventure du soldat».Dans un compartiment de chemin de fer, un jeune permissionnaire tente des avances discrètes auprès d’une jeune et jolie veuve assise près de lui.(Italo-allcmand 1964).1 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL CBOFT—COUP D'ŒIL • 16 lundi 16 février IWDOCA6W> 6 h 00—CBF—RADIOJOURNAL t h 05—CBF—LES P'TITS MATINS Animateurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.CBV—BONJOUR CHEZ VOUS Animateur: Louis Thiboutot.CBOF—LA VILLE S'ÉVEILLE Animateur: Gustave Heon.CJBC—BONJOUR Animateur: Frédéric de Vancker.CBAF—MOULIN À CAFE Animateur: Gilles Bradet.6 h JO— RADIOJOURNAL « h JJ—CBF—LES P'TITS MATINS CJ BU—BONJOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR, BONJOUR CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBAF—MOI LIN À CAFÉ 6 h 55—PRIÈRE 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—CBF—LES P TITS MATINS Animateurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.CBAF—NOUVELLES LOCALES, NOUVELLES DU SPORT ET MOULIN À CAFÉ CJBC—BONJOUR CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR 7 h 20—CBJ—CBC NEWS 7 h 30—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 7 h 3J—CBF—LES P TITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—MOULIN À CAFÉ 7 h J5—CJBC—BONJOUR 7 h 54—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT 7 h 55—CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 8 h 00—LE MONDE CE MATIN Magazine d’actualité.Animateur: Roger Bouchard.8 h 15—CHEZ MIVTLLE Blagues et bonne humeur, avec Jean Mathieu, Jean Morin et René Caron Ensemble: Roger LeSourd, pianiste: Freddy Balta, a l'accordéon et a l'orgue électrique, et Jacques Mi reault, à la batterie.9 h 00—RADIOJOUHNAL De Toronto 9 h 03—CBAF—EN BONNE COMPAGNIE 9 h 05—PRÉSENT Première édition nationale Animatrice: Nicole Godin 9 h 10—CBAF—VALET DE CŒUR 9 h 30-CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand CJBC—L'ONTARIO À LOISIR CBV—LE MATIN D’AUJOURD'HUI Animateur: Richard Joubert CBOF—VA COMME J'TE POUSSE Animateur Gustave Iléon.CBJ—LE 15*0 Animateur: Alain Audct.9 h 55—CRI—IT S RENDEZ VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 05—PLACE AUX FEMMES Animateurs: Lise Payette et Guv Pro vost.Ensemble musical: François Cousineau.pianiste: Roland Desjardins, contrebassiste, et Guy Parent h la batterie Il h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGAULT Le père Legault répond aux questions des auditeurs en ce qui a trait à la religion et a la morale.Il h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et lantaisie, avec Estelle Caron, Jean-Maurice Bailly, Gérard Paradis et un ensemble musical, sous la direction de Lionel Renaud CBAF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI-MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES ET MIDI-MÉLODIE 12 h 05—TENDREMENT Jean-Paul Nolet présente de la musique douce, de belles chansons et des textes choisis pour agrémenter l’heure du repas de midi.CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LÀ CJBC—MIDI MUSIQUE Animateur: Claude Miguet.12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30— LE PAIN QUOTIDIEN Animateurs: Germain Lefebvre, Gustave Larocque et Jean-Guv Rov.Chronique de Michèle Parent, d’Ottawa, sur l'alimentation.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LF MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité Animateur: Pu rte Paquette 13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur François Cloutier enseigne l'art d'être heureux avec soi-même et avec les autres.«UN HOMME VOUS ÉCOUTE» LUNDI: «L; Frigidité».MARDI: 1 e .Mensonge», et «Le Vol».MERCREDI : «La Depression ner- veuse», et «L’enfant qui se sent different di s autres».JEUDI, «la s Hommes de quinze ans», et «L a Drogue et les jeu* VENDREDI : «L Inadaptation sco- laire», et «L -a Langue seconde».Présentatrice: Colette Devlin.13 h 45—FAISONS DE I.A MUSIQUE Emission destinée a faire participer les élevés a (experience musicale grâce aux méthodes actives, avec Mlle Marie Bolduc (Ire série).CBAF—SILHOUETTE Animateur: Georges-A.Gagnon 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE (2e série ).14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT Magazine moderne et varié groupant une série d émissions.Animateurs: Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.préparé par Roch Poisson 14 I, 30—LFS VISAGES DE L'AMOUR «Le Docteur Tom Dooley», mettant en vedette François Tassé, dans le role principal, Yvette Thuot (la mère), Bertrand Gagnon (le père), Claude Préfontaine ( Karl), Benoit Marleau, Janine Sutto, Yves Letourneau, Yvon Leroux et Angèle Coutu.Texte de Charlotte Savarv.15 h 00—SI FEMME SAVAIT Les sujets les plus divers pouvant renseigner les auditrices.«La Prostitution», cinquième de douze émissions sur ce sujet.Invitée: Mme Marie-Andrée Ber- trand.professeur de criminologie à la faculté des sciences sociales de l’Université de Montréal.Au Moyen Age.L'opinion de saint Thomas.Les temps modernes, comme l'Antiquité, oht-ils eu leurs grandes hétaïres?Quand a-t-on commen- cé à réglementer sérieusement la prostitution?Animatrice: Colette Devlin Recherchiste : Francine Laurendeau.15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur le contenu de-tout le magazine «S’il vous plaît».15 h 30—LES GRANDS PROCÈS « I 'Affaire Steinheil ».aver Iran Brousseau, Roland Chenail, Andrée Lachapelle, Julien Bessette, Robert Rivard, Benoît Girard, Jean Ricard, Louis Aubert, Dominique Briand, Jean Faubert et Bertrand Gagnon.(Deuxième semaine).Texte dramatique de Maurice Gagnon.15 h 46— LES PROPOS DE RUDEL- 11 SSII R 16 h 00— LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant à la langue parlée: phonétique, vocabulaire, syntaxe, correction des termes, stylistique.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Recherchiste: Jean-Claude Curbed 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la musique classique instrumentale, préparé par Edgar Fruitier.16 h 30—D'UNE CERTAINE MANIÈRE Textes fantaisistes d’Eugène Cloutier.lus par Roland Chenail, Huguet-te Oligny et différents comédiens.«DUNE CERTAINE MANIÈRE» LUNDI: «Attention starlette MARDI: «Pas de sots métiers».MERCREDI : «Mme Cure».JEUDI: «Allumons nos dernières cigarettes».VENDREDI: «Graham Bell s'il vous plaît».16 h 45—CBF—CROQUE-MONSIEUR Chansons et musique varices.CJBC—GENS DU SUD CBAF—BI.OC NOTES CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TE.RRE CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 11 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Magazine d'actualité.Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRÉSENT RÉGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAL CBJ—PRÉSENT RÉGIONAI CBAF—NOUVELLES DU SPORT 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIOUE 17 h JO-PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateurs: Géralde Lachance et Roger Bouchard.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOURS LES SPORTIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes, RADIO TRANSISTOR De Vancouver.Succès du jour et commentaires sur l’actualité.Animateur: Christian Allard.19 h 05—MAGAZINE ÉCLAIR Line Bourgeois renseigne les audi leurs sur tout ce qu’il y a de nouveau dans le monde des jeunes: le dernier gadget, la dernière vedette.le plus récent disque.19 h 15—MU SIGLOBE SUR DEMANDE Line Bourgeois se rend dans cl il le rentes institutions scolaires où les jeunes présentent eux-mêmes la musique qu'ils désirent entendre.20 h 00—EN PASSANT PAR LES MOTS Cours de français écrit pour les élèves du secondaire I et II Conseillère pedagogique: Mme Michele Vallée.CJBC—LA TÊTE EN FLEURS 20 h 30—RADIOJOURNAL 20 h 35—SUR TOUTES LES SCÈNES 1)1 MONDE Tchao» de* Marc Gilbert Sauvajon.Adaptation radiophonique: Charlotte Bois jolv.( Article en page 10).22 h 00—ORCHESTRE UE CHAMBRE DE OUÉBEC Chef d’orchestre: Hidetaro Suzuki Invitée: Zevda Suzuki, pianiste.Concerto grosso op.6 no 6 (Haen-del), et «Capriccio brillante» en si mineur, op.22 (Mendelssohn).22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L'ÉCOUTE André Payette s’entretient avec les auditeurs d'un sujet d'actualité brûlante.Ils y apportent leurs commentaires et leurs réflexions.23 h 00—ENFANCE INADAPTÉE Emission s’adressant aux enseignants de l'élémentaire et du secondaire, ainsi qu'aux parents des enfants inadaptés But: aider les éducateurs a découvrir les manques cher, les enfants et renseigner les parents sur les institutions de réadaptation.Responsable pédagogique: Ravrnond Tessiei CBAF—CIEL DE LIT 25 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 b 30—ONZE ET DEMI D’Ottawa 23 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 11 00—RADIO TOUR N AL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT 00 h 08—VIENNE LA NUIT La musique de Mozart: symphonies, concertos, musique de chambre, musique religieuse, opéras, etc.Animateurs: Christiane Delisle et Guv Perron.1 h 00—RADIOJOURNAL | h 03—FIN DES ÉMISSIONS Kenneth GILBERT, aux «Mercredis de la musique», le 18 à 20 h 30.INVITÉS ET ENQUÊTES DE «PLACE AUX FEMMES» LUNDI: Louise Forestier.«Aimez-vous les beautés défraîchies?» MERCREDI: Julien Clerc.JÈUDI; Isabelle Pierre. mardi 17 février fill I El K 8 h 15—CBOFT—COI RS SC'OI VIRES D’ONTARIO 8 h 4S—CBOFT—MINI-ÉMISSION 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES D’ONT \RH) 9 h 10—AUJOURD’HUI À CBFT * 9 h 15—LES OR ALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année 9 h 50—LE CORSAIRE DE LA REINE Aventures de David Greene, avec Terence Morgan et Jean Kent 12e episode: En Irlande-, Sur l'ordre de la reine, le capitaine Drake vogue vers ! Irlande afin d\ mater un groupe de révolutionnaires.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Education physique.Cours destine-, aux élèves de Ire et 2e années.*10 h 15—HISTOIRE DES CI\ ILISATIONS «L1 Egypte de Thebes- 1.514 a 1085 avant Jesus Christ.Art et mvthologte de cette époque, apogée de l’Egypte Documentaire de Max Gerard.10 h 30—EN MOUVEMENT Conditionnement physique général: utilité de la recherche.10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE «Poh Aventures de deux enfants et de leur ponev.Textes: Cecile Aubrv Réalisation: Claude Boissol 11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), et Jean-Luc Bastien (l'oiselier).Le Perroquet - L’oiselier apporte à la Souris un vrai perroquet: Coco.11 donne a la Souris plusieurs informations sur le perroquet.Textes Marie Racine Realisation Ravmonde Boucher.*11 h 15—CINÉMA Cette sacrée gamine.Comédie policière de Michel Boisrond avec Brigitte Bardot.Jean Bretonnière, Raymond Bussière et Darrv Coxvl.Une charmante gamine, élevée dans un luxueux collège, ignore que son père, homme très riche, est un hors-la-loi.Il doit fuir et il charge son meilleur ami de veiller sur sa terrible fille.Celui-ci l'enlève de son pensionnat et la sache chez lui Mais comme il est fiancé, la situation se complique.(Français 1955).*13 h 00—C INÉMA Duel en Sicile (Cavalleria Rusticanai Drame de Carmine Gallone, avec Ettore Manni Anthonv Quinn et Kc-rirna Apres cinq ans de service mi-litaiie.un Corse revient chez lui.Une jeune fille le suit des yeux, rêveusement.mais il ne pense qu’à sa fiancée.Celle-ci va épouser un maître charretier.Pour se venger, il fait la cour a la première jeune fille, i Italien 195.5).*14 h 30—NI OUI NI NON Jeu-questionnaire animé par Gilles Pelletier Coordonnateur: Henri St-Georges Participants: Jean Duceppe.Lizette Gervais et Marcel Giguèrc.Réalisation: Jean-Paul Leclerc.15 h 00— FEMME I)'AUJOURD'HUI Magazine.*16 h 00—BQBINO Le professeur Barbenzinc a inventé une machine pour faire les corvées de caserne.Bobino et Bobinette en font l'essai.*16 h 30—SOL ET GOBELET Avec Marc Favreau (Sol).Luc Du rand (Gobelet).Marc Belher (le lo cataire) et Marcel Cabav (le pro priétaire).«L'Ame en psychose».Realisation: Andre Pagé.*17 h 00—MINI-FÉE Dessins animes.«Une vie de chien».*17 h 30—TECHNO-FLASH Digeste technologique conçu pour éveiller les enfants et les adultes à la technologie moderne 7e émission: métal étamé, boîtes de conserves, papier mouchoir et réfrigérateur 18 h 00— SKIPPY LE KANGOUROl «Les Chevaux sauvages».Sonny et Skippv découvrent un troupeau de chevaux sauvages broutant dans une vaste vallee déjà sous observation par les plus grands botanistes à cause de sa vegetation particulière.Des que Matt, averti par Sonny, s approche du troupeau, l'étalon meneur emet un hennissement avertisseur qui produit dans le troupeau une pjnique, puis une fantastique ruee.* CBOFT—SI R LE VIF PLUS’’ CB VT—TÉLÉIDOSCOPE 18 h .30—TÉLÉ JOURNAL CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES *CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques 19 h 00—FORMAT 30 Animateur louis Martin.*19 h 30—CINEMA DU MARDI Confidences sur l’oreiller (Pillow Talk).Comédie de Michael Gordon, avec Doris Day, Rock Hudson, Tony Randall et Marcel Dadio (Américain 19591 (Article en page S).*21 h 00—RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Riddez-Morisset Avec Rolland Bedard.Jean Duceppe.Mia Riddez, Danielle Rov, Roland D’Amour.Hélène Loiselle, Réjean Lefrançois, Claude Préfontaine, Hubert Loiselle et Marie-Josée Long-champs Réalisation: Louis Bédard.21 h .30—MOI ET L'AUTRE Denise et Dominique s'embarquent pour une croisière dans les Antilles Réalisation: Roger Fournier.22 h 00—FORMAT 60 Magazine d'information Reportages et enquêtes.Animateur: Michel Pelland.Journalistes: Jean Ducharme.Paul-Emile Tremblay, Denise Bombardier, Andréanne Lafond.Gérard Grave], Jacques Fontaine et Réal Barnabe.Aujourd'hui: reportage exclusif sur l'Allemagne de l'Est réalisé par Radio-Canada et la R T R (Article en page 3).2.3 h 00—LE POINT Nouvelles nationales, régionales et météo.23 h 30— NOUVELLES DU SPORT CBOFI — DERNIÈR1 ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 23 h 40—CINÉ-CLUB Pierrot le fou.Comédie dramatique écrite et réalisée par Jean-Luc Godard, avec Jean Paul Belmondo et Anna Karina.(Franco-italien 1965) (Article en page 8).00 h 15—CBFT—TÉLÉJOURNAL CBOFT—COUP D’ŒIL Denise et Dodo vous reviennent tous les mardis à 21 h 30.Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBOE—VA COMME J TE POlSSE CBAF—EN BONNE CO.MPA UNIE ET VALET DE CŒUR CBJ—LE 1580 CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES 11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03—LE PERE LEGAULT 11 h .30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MELODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03—TENDREMENT CBV—LA CHANSON EST LÀ CBOF—SUR LE COUP DE MIDI CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ X Ol S 12 h 30— LE PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.Chronique de M Jean-Claude Dupont, professeur au departement des ar chives de folklore, a l'université Laval.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—l.E MONDE MAINTENANT 13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujets: Le Mensonge .et Le Vol 13 45—FUSONS 1)1 LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l'expérience musicale grâce aux méthodes actives, avec Mlli.* Marie Boldui -.série) C BAF—S1LHOI I 1 IT 14 h 00—FAISONS DI L\ MUSIQUE La 4e série, avec lolande Rossignol.14 h 15—S’il VOUS PI.AIT Animateurs: Colette Devlin et lac ques Fauteux 14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette 14 h 30—LES VISAGES DE l.'AMOUR Le Docteur Torn Doolex 15 h 00— SI FEMME SAVAIT «La Prostitution».Invitée: Marie-Andrée Bertrand, professeur de criminologie a la faculté des sciences sociales de l'Université de Montreal.Quand et comment s'est-on soucié du point de vue sanitaire?Géographie légale de la prostitution: les trois types de législation.Animatrice: Colette Devlin.Reeherchiste: Francine Laurendeau.15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 15 h 30—LES GRANDS PROCÈS «L'Affaire Steinhcil» 16 h 00—1 ANGAGE DE MON PAY S 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25—ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—D'UNE CERTAINE MANIÈRE «Pas de sots métiers».16 h 45—CBF—CROQUEi MONSIEUR CBAF—BI OC NOTES CJBC—GENS DU SUD CBOF—I F.S DEUX PIF.DS SUR TERR F CBV—AU FIL DE LA CHANSON 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF— RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVEU.ES locales CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.CBOF—PRESENT REGIONAL CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRÉSENT REGIONAL CBV—PRÉSENT RÉGIONAI 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale 18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Geralde Laehance et Roger Bouehard.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBV—BONJOUR LES SFOR TIFS ET NOUVEI LFS DU SPORT CBAF—IMAGES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS 18 h 40—UN INSTANT Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes adultes.Animatrice: Line Bourgeois.RADIO TRANSISTOR De Vancouver, avec Christian Allard.19 h 05—EURÊKA Ligne ouverte sur tout le réseau de Radio-Canada, où les jeunes se parlent, échangent des timbres, des 19 h 30—MUSIGLOBE COURRIER 19 h 45—MON OEIL De Chicoutimi.«La Danse» Au Saguenav.Pauline Martin et Joel Le Bigot s'amusent à laire des pointes de ballet.A Toronto.Frédéric de Vancker entraîne les adeptes de «Mon oeil» dans une discothèque.Recherches: Suzanne Jean.20 h 00—L’IMPORTANT, C'EST LA ROSE Emission carrefour qui permet aux jeunes de se rencontrer et de dialoguer Modérateur Jean Perreault 20 h 30— R ADIOIO'RNM 20 h 33—ORCHESTRE SYMPHONI-Q1 F DF MONTRÉ M Chef d’orchestre: Franz-Paul Decker.Invité: Rudolf Firkusnv.pianiste.Ouverture Prométhéc».Concerto no 2 en si bémol majeur, op.19, et Symphonie no 7 en la majeur, op.92 i Beethoven).22 11 00—DES 1 IVRES ET DES HOMMES Actualité littéraire.Texte d'enchaînement et animation: Gilles Marcotte 22 h 30— RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À I.ÉCOUTF.23 h 00—LES CHEFS-D’OEUVRE DF LA MUSIQUE Missa mantovana» (Palestrina): Choeur de femmes de l’école de musique de Gvor.cl i r Miklos Szabo — Fxtr.du «Recueil de pièces pour choeur (Bartok): Choeur de l'ccole de musique de Gvor, dir.Miklos Szabo.23 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 2.3 h 53— NOUVELLES DU SPORT 00 h no—R ADIOIOURN M 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT 1 a musique de Mozart.Annimateurs: Christiane Delisle et Guv Ferron 00 h 08—VIENNE LA NUIT I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 18 COULEUR mercredi 18 février Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heu res à 9 h 30 du matin.9 |, OO—CBOFT—COURS SCOLAIRES O ONTARIO 9 h 10—AUJOURD’HUI À CBFT 9 i, 15—LES OK ALIENS Cours de vocabulaire destine aux enfants de Ire année.9 h 30— HISTOIRI 8 VRAIES Aventures dramatiques de G.Wagner, avec William Campbell et Steven Gardy.«L'Indomptable Brown».Histoire d’une jeune femme de basse extraction qui parvient a force de volonté a se hisser au sommet de la société.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Arts plastiques.Cours destines aux élèves de 2e année.10 h 30—EN MOUVEMENT Conditionnement physique général.Invite: le père Raymond Bernier, supérieur du Patro Roc-Amadour de Québec, qui a lait deux infarctus sérieux et qui attribue sa réadaptation a l'exercice physique assidu >10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE 11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), Louise Matteau (voix de Brinbelle) et Micheline Guérin (voix de Confetti >.le Perroquet La Souris et Brin-belle découvrent Confetti dans une boite de rubans.Brinbelle et Confetti font connaissance.Textes: Marie Racine.Realisation: Raymonde Boucher.Il h 15—CINÉMA Drôles de bobines (Cinema d'Altri Tempi).Evocation du cinéma muet mise en scène par Sténo, avec Lea Padovani, Walter Chiari et Jean Richard.Au début du cinéma muet, une jeune fille est engagée par un metteur en scène qui est amoureux d'elle.Elle devient célèbre.Mais la guerre de 1914 bouleverse tout.Quatre ans plus tard, le monde a change.le cinéma suit l’évolution.(Franco-italien 1954).13 h 00—CINÉMA La Nuit fantastique.Film de Marcel L’Herbier, avec Fernand Gravcv, Mi-c heli11 P Saturnin I Mi chel Vitold et Bernard Blier.Un jeune etudiant pauvre doit travailler aux Halles, la nuit.Il s’y assoupit fréquemment et dans ses rêves revient une apparition féminine, toute habillée de voiles blancs.Une jeune femme, réelle celle-là, le reveille un soir Elle l’entraîne dans des lieux étranges.Il la suit, crovant rêver.Français 1942).*14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coailier et Nicole Bisaillon.Realisation: Lucille Baril.15 h 00—FEMME D’AUJOURD'HUI Magazine.*16 h 00—BOBINO Mademoiselle Prune veut aller dans une librairie rivale pour acheter tics revues de décoration qu’elle n’a pas trouvées chez Bobino et compagnie.Robinette trouve une bonne idée pour l’en empêcher.; 16 h 30—FANFRELUCHE v Kim Yaroshevskya, Denise Proulx, Yves Letourneau.Albert Miliaire.Jean Penaud et François Tas se.«L’Automobile».*17 h 00—WALT DISNEY PRÉSENTE «Callovvav, le trappeur» (2e de 3 episodes).L’histoire d’une famille de gardes forestiers qui luttent pour établir un sancturairc pour les oies sauvages qui survolent le Vermont.Avec Brian Keith.Vera Miles, Walter Brennan.Brandon de Wilde, Linda Evans.Ed VVvnn et John Larkin.Aujourd’hui: Buckv tend des piégés dans la ; i< he vallée de .Lia k Pine Mais une louve, le seul animal qui tue pour le plaisir de tuer, éloigne les autres animaux et compromet le succès de sa chasse aux pelleteries.Si les fourrures ne lui rapportent rien, il devra renoncer au financement d'un sanctuaire pout les oies sauvages.18 h 00—LES 2 D Chronique des événements artiste ques, avec Dominique Michel et Denise Filiatrault.18 h 30—TELE JOURNAL 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUEBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES ?CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques.19 h 00— FORMAT 30 19 h 30— LA BOHEME Variétés en provenance de Québec.Animatrice: Suzanne Lapointe.Realisation: Francois Provencher.*20 h 00—LA SOIRÉE DU HOCKEY Les Canadiens de Montréal rencontrent les Maple Leafs de Toronto, au Maple Leaf Gardens, a Toronto.Commentateurs: René Lecavalier, Jean .Maurice Bailly et Lionel Duval.Realisation: Guv Des Ormeaux et Ronald Corev.22 h 20—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l’automobile.: tretien des véhicules.Sport automobile.Visites d’usines européennes.Chronique d< sécurité routière et de circulation.Essais des voitures 70.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault 22 h 50—POLITIQUE PROVINCIALE L'Union nationale.23 h 00—LE POINT Nouvelles nationales, régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPOR I 23 h 40—LES INCORRUPTIBLES Aventures policières, avec Robert Stac k ¦ L’Homme de main».Elliott Ncss est aux prises avec deux bandes rivales de trafiquants d’alcool, à Chicago.CBVT—SKI POUR TOUS 23 h 55 CBVT- il'' l\(ORRl PTIBLES «L'Homme de main».00 h 40—CBF1 M II IOI RNAI CBOFT—COUP D'ŒIL Les mardi 17 et mercredi 18 février se tiendra la Conférence fédérale provinciale sur l’économie.Des emissions spéciales, des reportages dans le cadre des «Formats», tiendront les téléspectateurs au courant de ce qui se passera à Ottawa.9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variété*, avec François Bertrand LBJ—LE 1580 t'BAF—VALET DE CŒUR CJBC—L'ONTARIO A LOISIR CBOF—VA COMME J TE POUSSE CBV—LE MATIN D'AUJOURD'HUI 9 h 55—CBJ—LES RENDEZ-VOUS 10 h Uü—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES 10 h 05—PLACE AUX FEMMES Incite.- Julien Clerc 11 h UO— RADIOJOLRNAL 11 h 03—LE PÈRE LEGALLT 111)30—LES JOYEUX rROLBADOl RS CB AF—TERRE-FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MÉLODIE 12 h 00—RADIOJOLRNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES LOCALES 12 h 03—TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.CBOF—SLR LE COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LA CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ—LES RENDEZ-VOl S 12 h 30—LE PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole.CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—I F MONDE MAINTENANT Magazine il actualité Animaient Pierre Paquette.13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Sujets: 'l.a Dépression nerveuse», et «L’enfant qui se sent different des autres».13 h 45—PAROLES EN FÊTE Cours de lram,ais parle pour les élèves ilu secondaire II et 111.Conseiller linguistique: Laurent Lachance.Conseillère en expression orale: C hai lotte Boisjoli.Conseiller pedagogique: Yvon Saint-Denis.Aniniateui Picm Theriault.CB AF—SILHOUETTE 14 h 15—S’IL VOUS PI.AIT Magazine varie, animé par Colette Devlin et Jacques Fauteux.14 h 22—RADIOJOLRNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questtionnairc sur la chansonnette.14 h 30—LES VISAGES DE L’AMOUR Le Doeteui Torn Dooley ».15 h 00—SI FEMME SAVAIT «La Prostitution' Géographie legale de la prostitution: v a-t-il aujourd'hui plus de prostituées qu’autrefois; \ a-t-il des lieux plus propices que d'autres a la prostitution?15 h 20—RADIOJOLRNAL 15 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur lout le contenu du magazine S'il vous plait.15 h 30—I.ES GRANDS PROCÈS I.Allaire Steinheil».15 h 46—1.1 S PROPOS DE RLDF.I • TESSIER 16 h 00—LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20—RADIOJOURNAL 16 h 25— ÉCOUTEZ BIEN 16 h 30—D'UNE CERTAINE M ANIÉRF.Madame Curé».16 h 43—CBE—CROQUE-MONSIEUR CBAF—BI.OC NOTES CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBV—AU FIE DE LA CHANSON CJBC—GENS DU SUD 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES CBJ—NOUVELLES I OCALES CBOF—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES 17 h 05—CBF—PRÉSENT CBOF—PRESENT RÉGIONAL CBAF—NOUVE1J.ES DU SPORT CBV—PRÉSENT RÉGIONAI CBJ—PRÉSENT RÉGIONAI 17 h 10—CJBC—G F.NS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRÉSENT Edition nationale.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBAF—IMAGES CBV—BONJOUR LES SPOR TIFS F.T NOUVELLES DU SPORT CBOF—C URONIQUE SPORT IVF 18 h 25—CARNET DES ARTS ix 11 40—1 N INSTANT Magazine animé nai 1 inc Bourgeois R ADIO TR ANSISTOR 19 h 05— Cl 1 B MAGNÉTOPHONE 19 h 15—MUSIGI.OBE 19 h 40—CARRIÈRE Un invité fait eiat de son métier, de sa profession, après quoi les jeunes auditeurs peuvent téléphoner pour poser ties questions.20 h 00—I IMPORTANT C 1ST I A ROSE Emission-carrefour qui permet aux jeunes de se* rencontrer et de dialoguer sur toutes sortes di questions Modérateur* lean P.-nvaull.20 h 30—RADIOJOURNAI 20 h 33—LES MERCREDIS DF.I A MUSIQUE En première partie: Récital de Kenneth Gilbert elaveti niste.enregistré en la salle Claude-Champagne, a Montreal.Pro gramme: Pavan I ¦ »i tl Salishurx ¦ i Gibbons Tower 111.! el ¦ Lot 11 to Depart (Farnabv).I.at hrvmac» et «Can She Excuse Howland).Suite en tio majeur (Buxtehude i.Suite en mi bémol majeur I Boehm i.Lamentation faite sur la mon très douloureuse d Sa Mai In Ferdinand le troisième! (Frobcraci -Passacaille en soi mineur Mullat), -Chaconne c! rondeau» (Chamboti-nict «s i «Le 1bmb< au d< M d, Chambonnicrcs.» (D'Anglcberl Suite en rè mineur (Marchand), et La Félix La Forquerav cl Chaconne» (Du Phlvi Avec William Dowd et Frank Hubbard, clavecinistes.En deuxième partie: Le Concours national de Radio-Canada.Chef d'orchestre: John Avison Adèle Armin, violoniste: premier mouvement du Concerto en ré majeur.op 35 (Tchaïkovskv 1.John Rapson, clarinettiste: Concerto en do mineur on 26 (Spohr).22 h 3(1— R ADIOJOURNAL 22 11 40—PRESENT A I.'ÉCOUTE André Pavette s’enlrelienl avec les auditeurs d'un sujet d'actualité brûlante.lis v apportent leurs commentaires el leurs reflexions 23 11 00-1 LS ( HUES D O LA RI DF.I A MUSIQUE «Symphonie fantastique» (Berlioz): Orch.symphonique de Boston, dir George Prêtre.23 11 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 23 11 53—NOUVF.I LES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAI 00 h 03—PENSÉES DF.I A NUIT N h M—VIENNE LA M IT 1 h 00—RADIOJOURNAI I h 03— FIN DES ÉMISSIONS • 19 cm Lia K jeudi 19 février Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.8 h 15—CBOFT—COI RS SCOLAIRES D'ONTARIO * h 45—CBOFT—MINI-ÉMISSION 9 h 00—CBOFT—COL RS SCOLAIRES D ONTARIO 9 h 10—AUJOURD’HUI À CBFT * 9 h 15—LES ORALIENS Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.9 h 30— HISTOIRES SWS PAROI ES Extraits des meilleurs films du cine ma muet.10 h 00—TÉLÉVISION SCOLAIRE Plein air.Cours d’éducation physique du ministère de ! Éducation, pour les titulaires et les elèves de l’élémentaire.Conseillers pedagogiques: Paul Larue, Françoise Doucet et Pierre Bélec.3e émission: «Sports et plein air.Competition et milieu naturel».Jusqu a 35 ans ou toute la vie?10 h 15— HISTOIRE DES CIVILISATIONS Documentaire de Max Gerard.• L Empire romain».De 27 ans avant Jésus-Christ a 425 après Jésus-Christ.Grandeur et décadence de l’Empire romain.10 h 30—EN MOI VI MEAT Morpho-tronc: la serveuse dans un restaurant *1U h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Saturin.Les aventures d’un petit canard.«Le Moyen Age».11 h 00—LA SOI RIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris).Françoi s Tassé (.agent Teuf-teuf) et Claude Foins).Brabant (xoix de Bilou 5 Le Pc: : roquet .1 La Souris examine un cas que de p ompier commandé par Te uf-teuf.C elui-ci s’émerveille devant la casque fabrique par la Souris et lui explique qu'il le destine a Bilou 5 Foins.11 h 15—CINEMA L'Enfer d’El Alamein (Das War unser Rommel Montage d'actualités de guerre de Fritz Baverlein.Hommage aux combattants de Lybie.Vues enregistrées tant du coté anglais que du côte allemand pendant la guerre.Ordre chronologique montrant les préparatifs, le développement et la fin des terribles batailles engagées dans le desert.(Allemand 1956).13 h 00—CINEMA Les Musiciens du ciel.Comédie dramatique de Georges Lacombe, avec Michèle Morgan, René Lefèvre et Michel Simon.Un mauvais sujet se fait salutiste sous l'influence bienfaisante d’une jeune et jolie lieutenant de l'Armée du Salut.(Français 1940).4=14 h 30—NI OU M NON Jeu-questionnaire anime par Gilles Pelletier.Coordonnateur: Henri St-Georges.Participants: Paul Berval, Michelle Tissevre et Jean-Pierre Masson.Realisation: Jean-Paul Leclerc.15 h M—FEMME D’AI loi RD HI I Magazine.Ib h 00— BOBINO Bobinette prétend se faire engager comme danseuse-étoile par les Grands Ballets canadiens.Ce qui suggère à Bobino de lui jouer un bon tour 4>l* h 3F—LE MAJOR PLUM POUDING Théâtre pour enfants, avec Yves Letourneau (Major Plurn Pouding), Janine Sutto (Dame Pénélope), Èliza-beth Chouvalidzé (Fanfan).Érançoi-se Lemieux (Bibianc) et Gaétan La-breche (Cassoulet).Réalisation: Guy Hoffmann.17 h 00— BIDULE DE TARMACADAM Théâtre pour enfants.Avec Ronald France (Bidule), Yvon Thiboutot (Arriviste Crétin), Monique Rioux Boisvert (Farinette), Jean-Louis Millette (Spidé).Gilbert Chénier (Maitre Piochon) et Marie-Claire Nolin (Jojo-les-bra s-blancs).Realisation Claude-H.Blais.4=17 h 30— I.A LÉGENDE DE BAS DE-CUIR Aventures, d'après James Fenimore Cooper.Avec Hellmut Lange (\attv Buinpo), Pierre Massimi (Chinga-pook).Jean-Pierre Compain (Weu-cha) et Gabriel Gascon (Odeb Batt).«La Prairie» (Ire partie).(Article en page 6).18 h 00—LA PAIRE GAGNE Jeu-questionnaire animé par Juliette Huot et Jacques Houde.Invites: Michel Noël et Gilles Pelle-.in.Réalisation: Yves Dumoulin.CBVT—TELEIDOSCOPE Affaires publiques.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES =:=CBOI T—SUR LE VIF Affaires publiques.19 h 00—FORMAT 30 19 h 30—LES GRANDS FILMS La Vie passionnée de Vincent Van Gogh (Lust For Life).Biographie réalisée par Vincente Minelli.avec Kirk Douglas.Vincent Van Gogh, fils d'un Douglas.(Américain 1956).(Article en page 8).21 h 30—LE SEL DE LA SEMAINE Invité: Brassai, photographe.(Article en page 6).22 h 30—DOSSIERS Les Centres culturels (Ire de 5 émissions) Position globale du problème.La politique culturelle du Québec.Orientation.Conflits.Réalisation: Jean St-Jacques.(Article en page 7).23 h 00—LE POINT Nouvelles nationales, régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT 4=23 h 40—CINÉMA Bozarts.Les arts plastiques et la société québécoise, du «Refus global a «Opération Déclic».Conflits artistes-société.Les institutions: galeries et musées.Formation par l'art.Liberation par l'art.L’art et la vie.L'art et la communication.L'art et la liberté.Un collage de Jacques Giraldeau.Production de l’Office national du film.(Article en page 6).1 h 15—CBFT—TÊLÉJOURNAL CBOFT—COUP D'ŒIL Juliette HUOT et Olivier GUIMOND interpréteront le sketch de «Langue vivante», dimanche à 13 h 30.9 h 30—CBF—ENFIN SEULE Variétés, avec François Bertrand CJBC—L ONTARIO A LOISIR CBOF—VARIETES DE CBOF CBV—LE MATIN U AUJOURU HUI CBAF—EN BONNE COMPA G.N1E ET VALET DE CŒUR UBJ—LE 158U 9 h 55—CHJ—Lt.S KENDEZ-VOUS 10 h 00—RADIOJOURNAL CBJ— NOUVELLES LOCALES 10 h 03—PLACE AUX FEMMES Invitee: Isabelle Pierre.11 h 00—RADIOJOURNAL 11 h 03— LE PERE LEGAULT 11 h 30—LES JOYEUX TROUBADOURS CBAF—TERRE FERME 11 h 45—CBAF—MIDI MELODIE 12 h 00—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CBAF—NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES 12 h 03—TENDREMENT Animateur: Jean-Paul Nolet.CBOF—SUR I.E COUP DE MIDI CBV—LA CHANSON EST LA CJBC—MIDI MUSIQUE 12 h 05—CBJ—MIDI 12 h 25—CBJ —l ES RENDEZ-VOUS 12 11 30—LE PAIN QUOTIDIEN Actualité agricole CBAF—LES JOYEUX TROUBADOURS 12 h 55—CBJ—CBC NEWS 13 h 00—LE MONDE MAINTENANT Magazine d'actualité Animateur: Pierre Paquette.13 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE 13 h 45—FAISONS 1)1 l\ MUSIQUE (Ire série).CB \F—SILHOI I 1 I E 14 h 00—FAISONS DE LA MUSIQUE (2e série).14 h 15—S’IL VOUS PLAÎT Magazine moderne et varié, anime par Colette Devlin et Jacques Fau teux.14 h 22—RADIOJOURNAL 14 h 25—ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la chansonnette.14 h 30—LES VISAGES DE L'AMOUR Le Docteur Tom Dooley».15 h 00— SI FEMME SAVAIT «La Prostitution».Ses personnages: le souteneur, le tenancier, la maquercllc ou l'entremetteuse, le trafiquant.15 h 20—RADIOJOURNAL 15 h 25—ECOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur le contenu de tout le magazine «S'il vous plaît».15 h 30— LES GRANDS PROCÈS «L’Affaire Steinheil».16 h 00— LANGAGE DE MON PAYS 16 h 20— RADIOJOURNAL 16 h 25— ÉCOUTEZ BIEN Jeu-questionnaire sur la musique classique instrumentale, préparé par Edgar Fruitier.16 h 30— D’UNE CERTAINE MANIÈRE «Allumons nos dernières cigarettes».16 h 45—CBF—CROQUE MONSIEUR CJBC—GENS DU SUD CBV—AU FIE DE LA CHANSON CBOF—LES DEUX PIEDS SUR TERRE CBAF—BLOC-NOTES 16 h 55—CBJ—ANNONCES COMMUNAUTAIRES 17 h 00—CBF—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBAF—NOUVELLES LOCALES F.T RÉGIONALES CBOF—NOUVELLES LOCALES 17 h 05—CBF—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Jean Paré.CBOF—PRESENT REGIONAL CBV—PRESENT REGIONA1 CBAF—NOUVELLES DU SPORT CBJ—PRESENT REGIONAL 17 h 10—CJBC—GENS DU SUD (CAHIER ONTARIEN) CBAF—CHRONIQUE 17 h 30—PRESENT Edition nationale.18 h 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Animateurs: Géralde Lachance el Roger Bouchard 18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CJBC—NOUVELLES ONTARIENNES CBJ—CBC NEWS CBV—BONJOUR EES SPOR TIFS ET NOUVELLES DU SPORT CBAF—IMAGES CBOF—CHRONIQUE SPORTIVE 18 h 25—CARNET DES ARTS Activité artistique.18 h 40—1 N INSTANT Magazine comprenant diverses émissions pour les jeunes.Animatrice: Line Bourgeois.R ADIO TRANSISTOR De Vancouver, avec Christian Allard.19 h 05—EURO COPAIN Echange de correspondance.19 h 15—MUSIGLOBE- TÉI.ÉPHONIQUE Choix de disques fait par les jeunes par téléphone.19 h 45—TOUR! OU De Chicoutimi.Pauline Martin et Joël Le Bigot se penchent sur quatre chansons trop entendues et leur «font du mal» comme diraient les gens du Saguc-nav.Tourlou, c’est rire des disques trop populaires, c'est la façon la plus saine d'écouter une chanson.20 h 00—1 IMPORTANT C'EST LA ROSI 20 h 30—R ADIOIOl R MAL 20 h 33—ÉLOGES De Québec.Cette série d’émissions se propose de décrire, dans un style à la fois humoristique et poétique, divers aspects insolites ou très ordinaires de la vie, des hommes ou des choses.Texte: Pierre Morencv.21 h 00—L'EXPÉRIENCE DES AUTRES De Québec.Les aspirations, les conflits, les pro; jets des personnalités de marque qui constituent les différentes sphères de notre société.Animateur: François Baby.22 h 00—HORIZONS «La Quête du Graal».La Poétique de l'existence», dernière de quatre émissions, conçues et préparées par une équipe de l'institut d'études médiévales de l'Université de Montréal, sous la direction de M.Jacques Brault, et se composant de Mmes Diane Côté, Micheline Du-haime.F.lisc Pinsonnault, et de MM.Michel Cote, Dominique Gagnon, André Gouze et Marcel Soucv.22 h 30—RADIOJOURNAL 22 h 40—PRÉSENT À L'ÉCOUTE 2.3 h 00—LES CHEFS-D'OEUVRE DE LA MUSIQUE Symphonie en si mineur pour cordes et basse continue (C.P.E.Bach): Collegium Aureum, dir.Maier.— Divertimento no 14 en si bémol (Mozart): Orch.symphonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.2.3 h 25—CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 2.3 h 53—NOUVELLES DU SPORT 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT 00 h 08—VIENNE LA NUIT I h 03—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL • 20 • COULEUR vendredi 20 février Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures à 9 h 30 du matin.rjcrxwn» 9 h 00—CBOFT—COURS SCOLAIRES D'ONTARIO 9 h U)—AUJOURD'HUI À CBFT 9 h 15— LES ORALIENS fours de vocabulaire destiné aux entants de lrc année.9 h 30— LA GRANDE AVENTURE Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli.Commentaires de Francois Gall.«L'Archipel des Comores».10 h 00—L’AGRICULTEUR DE DEMAIN 6e émission: le financement du capital d'exploitation.Le financement des animaux, capital productif.Le linancement des machines et équipements, capital à amortir.Realisation: Noel Fortin, agronome.10 h 30—EN MOUVEMENT Morpho-taille-jambes: l'équipe technique de la television.* 10 h 45—MONSIEUR SURPRISE PRÉSENTE Emission pour enfants.11 h 00— LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris) et Claude Grisé (Touchatou).«Le Perroquet».La Souris est découragée car elle ne trouve pas de chapeaux pour les caniches qui doivent participer à un concours.Touchatou arrive et décide d’intervenir.Deux petites assiettes à tarte lui suggèrent un bricolage de chapeaux.Textes: Marie Racine.Realisation: Ravmonde Boucher.*11 h 15—CINÉMA Nuits andalouses.Comédie musicale réalisée par Maurice Cloche, avec Frank Vil lard, Genevieve Page et Bernard Lajarrige.Une jeune fille hérite d’un chateau hypothéqué.Décidée à conserver coûte que coûte le château de ses ancêtres, elle envisage d'épouser un homme qui possède une vaste lortunc mais qu'elle n'aime pas.(Franco-espagnol 1953).13 h 00— CINÉMA Onze heures sonnaient.Drame social de De Santis, avec Lucia Bose, Carla Del Poggio et Massimo Girotti.Un industriel demande une dactvlo par voie des petites annonces.Deux cents jeunes lilies se présentent a son bureau.Sous le poids excessif de cette foule nerveuse, l’escalier de l'immeuble cède et des jeunes filles sont blessées.(Français 1952).*14 h 30—OUI OU NON Jeu animé par Jean-Pierre Coallier et Nicole Bisaillon.Realisation: Lucille Baril.15 h 00—FEMME I) AUJOURD'HUI Magazine.+ 16 h 00— BOBINO Bobinctte est fatiguée de faire la livraison des journaux chez les clients de la librairie.Elle trouve un moyen ingénieux pour ne plus avoir à les porter.* 16 h 30—LA RIBOULDINGUE Avec Denise Morelle, Elisabeth Le Sieur, Roland Lepage, Jean-Louis Millctte et Andre Montmorency.«Un gros gros gros doudou».Le directeur du zoo cherche son hippopotame qui s’est évadé.Paillasson, qui l'aime beaucoup, lui demande de lui lenir compagnie.Mais l'hippopotame mange le chapeau de Dame Plume.Dame Plume est furieuse, mais convaincue par Paillasson, elle nourril l’animal de ses galettes.Realisation: Louise Falardcau.Réalisation: André Pagé.17 h 00—YOGI I.’OURS Emission pour enfants.17 h 30—TOUR DE TERRE Les sujets les plus divers et les plus universels, traités pour les jeu nés par Lise LaSalle et Jean Besré.Le Pétrole» (2e partie).Realisation: Gilles Senécal.18 h 00—LES 2 D Chronique des événements artisti ques, avec Dominique Michel et Denise Filial ran11.18 h 30—TÉLÉJOURNAL 18 h 35—CBOFT—24 HEURES Nouvelles locales.CBVT—ICI QUÉBEC 18 h 40—NOUVELLES DU SPORT 18 h 45—24 HEURES *CBOFT—SUR LE VIF Affaires publiques.19 h 00—FORMAT 30 *19 h 30—LA SŒUR VOLANTE «L’Idole de Marcello».Soeur Bertrille convainc Carlos d’inviter Marcello a bord de son bateau car l’orphelin délaissé ressent le besoin de la présence d’un père.Désireux de se taire adopter par Carlos, Marcello apprend que seuls les gens mariés sont éligibles.Il se rend dans un journal pour faire paraître une demande en mariage de la part de Carlos.*CBOFT—SPORT ATOUT CBVT—EXPRESSION Revue des arts et des lettres.+ 20 h 00— DONALD LAUTREC «CHAUD» *20 h 30—LES RÈGLES DU JEU «Le 3c Choix» (The 3rd Choice).Sur un quai de la république africaine de Kinsangani, un reporter des publications Howard surveille un chargement d'armes et de munitions.Il rencontre une amie qui lui propose de le conduire dans un endroit où il pourra voir et photographier une attaque des terroristes contre le gouvernement.Il est enlève et le chef des terroristes demande a Glcn Howard une rançon en échange de son prisonnier.22 h 00—FORMAT 60 23 h 00—I E POINT Nouvelles nationales, régionales et météo.Animateur: Pierre Nadeau.23 h 30—NOUVELLES DU SPORT CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION 23 h 35—CBOFT—SPORTS CBVT—NOUVELLES DU SPORT *23 h 40—CINÉMA Le Diable a quatre heures (The Devil at 4 O’clock).Drame de Mervyn Le Roy, avec Spencer Tracy, Frank Sinatra, Grégoire Aslan, Marcel Dalio, Barbara Luna et Jean-Pierre Aumont.Un missionnaire fait scandale à Tu-lua: il boit, il s’occupe de ce qui ne le regarde pas il soéme îles en