Ici Radio-Canada, 8 mai 1971, ICI Radio-Canada

é-*** * »**¦' I* jf *&*>¦**•;•*¥* :•••• >•• * ** f ¦ > ry ^ II^ADIO-CNNIACA RADOONÆA RAOC>ONÆA RADIOOHCA Volume 5, numéro 20 du 8 au 14 mai 1971 Nomination de M.Paul-Marcel Raymond au poste de délégué auprès des stations de télévision àËt*?'lui B Le directeur de la Télévision à la chaîne française de Radio-Canada, monsieur Jacques Landry, nous fait part de la nomination de monsieur Paul-Marcel Raymond au poste de délégué auprès des stations de télévision, en remplacement de monsieur Jean Saint-Georges, décédé récemment.Monsieur Paul-Marcel Raymond est né le 27 février 1913 à Montréal.Il a fait ses études au collège Sainte-Marie puis au collège Jean-de-Brébeuf qu'il a quitté en 1931 pour entreprendre une carrière très fructueuse dans le hockey professionnel.De 1932 à 1935 il joue avec le club les Canadiens puis, de 1935 à 1938, époque américaine de sa carrière sportive, il porte l'uniforme des équipes de Pro- vidence, Springfield et New Haven.A l'issue de sa carrière sportive, il devient secrétaire de la Canadian Arena, en 1946.Il conserve ce poste jusqu'en 1957, année où il entre au service de Radio-Canada en qualité de gérant d'unité des sports et reportages pour occuper, en juin de la même année, le poste d'administrateur des programmes.Directeur adjoint de la télévision en mai 1959, il devient directeur du service des sports durant l'été 1960, poste qu'il occupait jusqu'ici.Monsieur Paul-Marcel Raymond entrera en fonction le 3 mai.Il sera, à partir de ce moment, responsable des relations avec les stations affiliées au réseau français de télévision ainsi qu'avec les postes de base de la Société.Lise LaSalle vient d’être choisie pour créer une comédie musicale belge, produite par l'ORTF Dans le cadre des échanges des télévisions francophones, la comédienne Lise LaSalle a été choisie pour participer à la création d'une comédie musicale belge qui sera produite par l'Office de la radiotélévision française.Cette comédie intitulée les Héritiers a pour auteur le librettiste Antoine Tudal et le célèbre compositeur Paul Misraki.Les Héritiers racontent l'histoire du règlement de la succession Corneille Delauberge, une famille d'Anguille-sous-Roche (village situé quelque part en France).Le notaire chargé de l'affaire découvrira que la famille Delauberge, très nombreuse.s'est dispersée au cours du XIXe siècle.Il s'agit donc de réunir les chefs de famille héritiers présomptifs, à Anguille-sous-Roche.Ravis de l'occasion, ces chefs de famille amèneront avec eux femmes et enfants.Le réalisateur de cette comédie musicale sera Maurice Blettery.L'émission sera tournée à Bruxelles.Elle aura une durée approximative de 75 minutes.L'ORTF sera le producteur de cette coproduction de la Société Radio-Canada, la Société de télévision de la Suisse romande, la Radiotélévision belge, la Télévision de Monte-Carlo et la Compagnie luxembourgeoise de télédiffusion.Les Beaux Dimanches le 9, 20 h 30 Notre couverture Le concert *Claude Debussy» que présenteront • Les Beaux Dimanches» cette semaine mettra en vedette: Fernande Chioc-chio, Clarice Carson et le choeur du Conservatoire de musique du Québec, dirigé par Vladimir Jelinek.(Lire en page 5).Ici Radio-Canada Édition Société Radio-Canada Case postale 6000 Montréal Téléphone: 868-3211 Rédaction Rédactrice en chef: Marguerite Beaudry-Béchard Assistantes: Françoise Lalonde Geneviève Touchette Collaborateurs: M.Brabant, F.Côté, C.Ferland.R Houle, C.Lacombe, G.Seltzer.Abonnements Ici Radio-Canada a s de Periodica Inc.7045, avenue du Parc Montréal (303) Québec Téléphone: 274-5468 Prix pour un an: Canada: $13 Autres pays: $15 Tout chèque ou mandat doit être fait à l'ordre de: Ici Radio-Canada et expédié à Periodica I.es articles et renseisncments publiés dans Ici Radio-Canada peuvent être reproduits librement, sauf indications contraires.2 ^ television Billet de faveur samedi 8, 20 h 00 «Arrêt d’autobus» de Joshua Logan, avec Marilyn Monroe et Don Murray: une observation sociale d’une grande justesse Le samedi 8 mai à 20 heures, la télévision de Radio-Canada présentera Billet de faveur.A I affiche : Arrêt d'autobus (Bus Stop), film en couleur de Joshua Logan mettant en vedette Marilyn Monroe et Don Murray.Bo Decker, un jeune cow-boy têtu, sauvage et totalement inexpérimenté quant aux rapports sentimentaux entre l’homme et la femme, arrive à Phoenix, Arizona, pour participer à un grand rodéo annuel.A la ville, il entre dans un minable «saloon» où s’évertue une jeune chanteuse sans talent.Bo voit immédiatement en Chérie l’ange dont il rêvait.Constatant bientôt que le bouillant cowboy veut l'épouser, Chérie, af- folée.tente d’échapper à son soupirant en prenant le car de Los Angeles.Mais c’est au lasso que Bo la retient et la force à prendre avec lui l’autobus pour le Montana où se trouve son ranch.C'est au cours d’un arrêt de l'autobus, bloqué par une tempête de neige, qu’ont lieu toutes les explications.Ce film, une des meilleures créations de Marilyn Monroe, a été comparé à Picnic, tourné par le même réalisateur.La parenté ne tient pas au sujet mais au style même de la mise en scène.L'observation sociale est d'une grande justesse, et les images extérieures de montagne prennent la forme d'un reportage très réussi.jimm- Jfl 'I fl Consommateurs avertis samedi 8 et jeudi 13, 22 h 00 Le logement: un problème crucial pour les consommateurs moyens éAPPARTEMENTS RUE PAPINEAU.?logis de 3 piè ces.propres, PTE GATINEAU, logis.1er mai, 2 ch à coucher, chauffé, eau chaude fournie, stationnement, adultes de préférence, PTE-GATINEAU — Logis neuts, une chambre à coucher, poêle, réfrigé rateur, si désiré.TTE-GATINEAU, 1er mai, 3 chambres à coucher, LOGIS, chauffé éclairé, foyer naturel, tapis mur à mur, 1 chambre à coucher, stationnement, adultes.2 LOGIS meublés, chauffés, centre de Hull.WRIGHTVILLE appartement moder-mp, une ch a coucher, idéal pour ifune couple.TOURAINE app moderne.1 cham-bie a coucher, chauffe, éclairé, tapis, télécdhlp, stationnement VANIER, appartement, 2 chambres, très propre, pour couple libre.1er mai.161-34 VANIE.R, garçonnière, 2 pièces, logis 3 pièces, chauffé.APPARTEMENTS V • ° 9 I MEUBLES GATINEAU, garçonnière neuve, meublee.chauffée, éclairée, stationnement, téléviseur, entrée privée.Références.IL FAUT LES VOIR GARÇONNIERES neuves (bachelor) meublées, chauffées, éclairées, tapis, télécâble, stationnement, GATINEAU, 2‘/î pièces, neuf, éclairé, chauffé, $130 avec télécâble, TRES HOPITAL, garçonnière chauffée, éclairée, * PTE-GATINEAU, 2 garçonnières entièrement meublées, chauffées, eclaireps, laveuse et sécheuse.PAROISSE St-Raymond, garçonnière neuve, chauffée, éclairée, FOINTE-GATINEAU garçonnière 2 pièces chauffée, éclairée stationnement, libre $105.APPARTEMENT meublé, 2 chambres â coucher WRIGHTVILLE, garçonnière, poêle cl réfrigérateur, chauffe, erlaue.WRIGHTVILLE 1er mars 4 pièces chauffé, eau chaude, tapis mur à mur.Depuis le 28 avril et jusqu'au 27 mai, la série Consommateurs avertis consacre cinq émissions à un des problèmes cruciaux des citoyens à revenus modestes: le logement.Cette semaine, les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada pourront voir deux de ces émissions: la 2e de la série, le samedi 8 mai à 22 heures, et la 3e, le jeudi 13 mai à la même heure.Le 8 mai, Consommateurs avertis traitera de la location.On pourra entendre les témoignages d'un locataire satisfait parce qu'il a fait un choix conscient et qu’il peut faire ressortir les avantages de la location.A l'opposé, on aura le témoignage d’un locataire désabusé aux prises avec des difficultés de toutes sortes dues au bris de bail, à la sous-location et aux organismes dits de protection.Les invités de cette émission seront Mmes Denise Dupuis, d'Ottawa, et Colombe Lalonde, de Hull, ainsi que Mme Anne Martin, du Landlords and Tenants Association de l'Ontario, et Me Gaétan Legault, avocat de Hull.Au cours des trois autres émissions de cette série consa- crée au logement, il sera question, le 13 mai, de l'achat d'un logement, du rôle de l'agent d’immeubles, du prêt, du rôle de l'avocat, des dépenses associées à l'achat ainsi que des types courants d'habitations.Les invités seront M.et Mme Paul Leguerrier, de Hull, nouveaux propriétaires d'un logement; M.J.Chung, des H.E.C.à Montréal; M.et Mme Yvan Yelle, agents d'immeubles de Hull, et M.Rhéal Brunet, aussi agent d'immeubles.Le 20 mai, Consommateurs avertis abordera la question des logements subventionnés et celle des coopératives de construction.Enfin, lors de la 5e et dernière émission de cette série sur le logement, Consommateurs avertis renseignera les téléspectateurs sur les coopératives d'habitation et le condominium, formules populaires surtout dans les grands centres urbains d’Ontario, du Manitoba et de l'Alberta.L’émission abordera également une autre formule très populaire aux Etats-Unis: celle de la maison mobile, formule qui commenre à s'implanter chez nous.Les cinq émissions sur le logement ont été réalisées à Ottawa par Jean-Claude Marion.3 Zoom dimanche 9, 19 h 30 Place aux folkloristes.Place au folklore de l’Inde des USA, d’Allemagne, d’Argentine et de chez nous groupe de danseurs allemands Raoul et Louise Roy Alexandre Zelkine Odetta télévision 5 D dimanche 9, 17 h 00 L’affaire des ex-prêtres Quatre sujets d'importance seront à I affiche de l'émission 5 D qui sera télévisée le dimanche 9 mai à 17 heures, à la chaîne française de Radio-Canada.A cette émission réalisée par Roger Leclerc, les animateurs Jean-Rock Roy et Jacques Hou-de nous présenteront un reportage sur «L'Affaire de la faculté de théologie de l'Université de Sherbrooke».Voici les faits.Quatre ex-prêtres professeurs à cette faculté ont été remerciés de leurs services pour la prochaine année académique.L'Université a-t-elle le droit d'agir ainsi?Ces ex-prêtres ont-ils raison d'exiger leur réengagement?Le second reportage fera un historique du congrès de Québec sur la réorientation de l'aide missionnaire canadienne en Amérique latine.Ce congrès de mai réunit des laïcs et des religieux.Le troisième reportage de ce 5 D nous présentera une réalisation de caractère inusité.Il s'agit d'une «mini-messe» de sept minutes pour les handicapés mentaux.Jacques Houde a dirigé les entrevues avec les responsables de cette initiative du diocèse de Nicolet.Enfin, le réalisateur Fernand Ippersiel et la recherchiste Simone Chartrand ont préparé une séquence de film sur une expérience de catéchèse active, menée avec des enfants d'âge pré-scolaire.Jean-Roch Roy et Jacques Houde Le Zoom du dimanche 9 mai qui sera télévisé en couleur à 19 h 30, à la chaîne française de Radio-Canada, sera dédié au folklore international.Ce Zoom réalisé par Pierre Desjardins mettra en vedette l'ensemble Marie-Calumet, un groupe de danseurs allemands, Raoul et Louise Roy, Les Mutins de Lon-gueuil, les danseurs indiens Rooshikumar Pandya, Alexandre Zelkine, Marie José et la chanteuse noire Odetta.Les danseurs de l'ensemble Marie-Calumet exécuteront des chorégraphies sur les airs Ma- rie-Calumet, Gigue, la Tire et les Haches.Les danseurs allemands ont mis à leur programme des airs comme la Jeune Fille à la robe rouge, la Danse de la bataille.Raoul et Louise Roy interpréteront l'Ivrogne et sa femme, la Blanche Biche, Les Mutins danseront, le Mariage à Tehu-nantepec et deux folklores canadiens, la 6e Partie du quadrille et le Reel de Rimouski.Les danseurs indiens Rooshikumar Pandya nous présenteront Beau soir, air de folklore de leur pays.Alexandre Zelkine chantera une chanson argentine: les Petites Ouestions sur Dieu.En seconde partie, Alexandre Zelkine et Marie José interpréteront Gari-gari, folklore tzigane.Principale invitée de ce Zoom animé par Jacques Boulanger, la chanteuse américaine Odetta interprétera Black Woman, Why O Why, Bald Headed IVo-man, Gallows Pole, Shenandoah et Troubled.Roger Gravel sera le chef d'orchestre de ce Zoom réalisé par Pierre Desjardins assisté d'Aimée Cacopardo.4 télévision Les Beaux Dimanches le 9, 20 h 30 Regardez bien, regardez «La Sibérie, l’horizon sans fin» ainsi qu’un concert consacré à la musique de Claude Debussy Les Beaux Dimanches de Radio-Canada présentent, cette semaine, un documentaire en couleur intitulé la Sibérie, l'horizon sans fin, à 20 h 30, et vers 21 h 30, un concert consacré à Claude Debussy, axé surtout sur les oeuvres de jeunesse du célèbre compositeur.La Sibérie, l’horizon sans fin • t> t Produit par la National Geographic Society, ce documentaire permettra aux téléspectateurs de mieux connaître la Sibérie, longtemps considérée comme terre de mystères cachés et reconnue aujourd'hui comme la nouvelle frontière de l’Union soviétique promise au rang d’un géant industriel du XXIe siècle.La Sibérie couvre cinq millions de milles carrés, soit un dixième du monde.Pendant plus de huit mois par année, des écarts de température vont de 0° à 90° sous zéro, ce qui en fait un territoire des plus antipathiques.Le film nous montre comment le peuple se débrouille pour vaincre les éléments: comment les équipes de construction, par exemple, font pour percer un sol dont la ligne de gel atteint jusqu'à 1,000 pieds de profondeur; comment le lait est distribué aux ménagères de Ly-myakon sous forme de lingots: comment les habitants de certains villages reculés mènent une vie aventureuse et sont contraints d’être une espèce d'hommes d’une rare ténacité.La Sibérie, l’horizon sans fin nous fera visiter en outre la ville d’Irkutst.surnommée le Chicago de Sibérie, et en contraste, nous rencontrerons les Yakut, hommes de la tribu des rennes qui adroitement matent et acheminent ces animaux qui leur fournissent la nourriture, le vêtement et les moyens de locomotion.Ce documentaire rappelle enfin quelques pages d'histoire: celles de Genghis Khan, d’Yvan le Terrible, etc.La narration française de ce documentaire a été confiée à Jean-Paul Nolet.Claude Debussy kX ' Vers 21 h 30, les téléspectateurs verront une émission entièrement consacrée à la musique de Claude Debussy.Ce concert aura pour invites: le soprano Clarice Carson qui joua Tosca à la télévision, l’an dernier, et qui, à l’été, obtint un immense succès au cours de la création de l’opéra de Williamson, The Growing Castle, au Caramoor Festival, en Ecosse; le mezzo-soprano Fernande Chiocchio, qui est bien connue des auditeurs et des téléspectateurs de Radio-Canada, pour avoir donné de nombreux récitals, et du public en général, pour avoir chanté dans presque tous les opéras montés par l’Orchestre symphonique de Montréal; la flûtiste Jeanne Baxtresser, première flûte de l’Orchestre symphonique de Montréal, qui, avant d’occuper ce poste à l’OSM, était reconnue pour sa grande habileté à interpréter le répertoire contemporain; les danseurs Tana-quil Leclercq et Jacques D’Am-boise, du New York City Ballet, qui, tous deux, obtinrent un immense succès dans la nouvelle chorégraphie de Jérome Robbins C1955) pour le Prélude à l'après-midi d'un faune, avant que la célèbre ballerine ne soit terrassée par la poliomyélite, en 1956.Un an auparavant, les deux réputés danseurs avaient enregistré pour la télévision cette version chorégraphique de Robbins, et c’est cette partie de l’émission, réalisée alors par Noël Gauvin, qui sera intégrée au concert Claude Debussy.A ce concert, participe également le choeur du Conservatoire de musique du Québec, préparé par Pierre Mollet.Les solistes, le choeur et l’orchestre sont dirigés par Vladimir Jelinek, chef d’orchestre attaché aux Grands Ballets canadiens.Le programme de cette heure Claude Debussy comprend, outre le Prélude à l'après-midi d'un faune, Syrinx pour flûte seule, écrit par Debussy dans les dernières années de sa vie, ainsi que plusieurs oeuvres de jeunesse du célèbre compositeur français: les trois Noctur-Clarice Carson « .* % • Fernande Chiocchio Fernande Chiocchio nés, «Nuages», «Fêtes» et «Sirènes», écrits entre 1892 et 1899, et la Damoiselle élue, poème lyrique d’après Dante-Gabriel Rossetti, traduction française de Gabriel Sarrazin, composée par Debussy à l’âge de 23 ans, et qui mettra en vedette Clarice Carson et Fernande Chiocchio.Ce concert Debussy est dédié à la mémoire de Jean Beaudet qui s’etait fait l’apôtre de la musique française et qui a été lié de très près aux grands moments de notre télévision.On se rappellera, entre autres, ses magnifiques interprétations de la Voix humaine et de Dialogues des carmélites de Francis Poulenc, de l’Heure espagnole de Maurice Ravel, de Pel-léas et Mélisande de Debussy, des Fêtes d’Hébé de Jean-Philippe Rameau.Ce concert est réalisé en couleur par Pierre Morin, assisté d’Evelyne Robidas.Les décors sont signés Hugo Wuethrich et les costumes, Claudette Picard.L’équipe de production comprend encore le maquilleur Jacques Lafleur, le graphiste Claude Gauthier, l’ingénieur du son Normand Blier, l’éclairagiste Jean-Guy Corbeil et le directeur technique Michel Duhamel.M.B.5 télévision La Dynastie des Forsyte mardi 18, de 19 à 21 h OC Dossier dimanche 9, 22 h 30 Vous aimez voyager en avion?«La Dynastie» Regardez «Dossier» sur la «Navigation aérienne» la semaine prochaine »’ «~r t—f Vol 803, c'est la deuxième partie du Dossier qui sera télévisé à la chaîne française de Radio-Canada, le dimanche 9 mai à 23 h 30.Pour compléter l'initiation à la Navigation aérienne, l'animateur et scripteur Cari Dubuc nous invitera à un vol d'Air Canada entre Montréal et Vancouver.Rare privilège, nous pourrons entrer dans les tours de contrôle et les salles de radar, recevoir les confidences d'un pilote de DC-8, suivre les communications entre le pilote et ceux qui le guident durant son itinéraire.Nous débarquerons dans tous les principaux aéroports du Canada et pourrons voir de près ce qui les distingue les uns des autres.Ce Dossier sur la Navigation aérienne est un vivant reportage destiné autant aux fervents des voyages aériens qu'aux «enragés du plancher des vaches».Les grands et les petits secrets de la Navigation aérienne nous seront dévoilés dans ce Dossier de Gilles Thibault, du poste CBOFT à Ottawa.La prolongation des «éliminatoires du hockey» nous oblige à reporter à des dates ultérieures certaines de nos émissions, dont la Dynastie des Forsyte.Prévue pour le 11 mai, cette nouvelle série débutera le mardi 18.Nous remettons donc à la semaine prochaine un important article de quatre pages situant l'action de ce ciné-roman adapté d'après l'oeuvre de John Galsworthy The Forsyte Saga.Les Grands Films jeudi 13, 20 h 00 «Cancan», avec Shirley MacLaine Frank Sinatra et Maurice Chevalier Le jeudi 13 mai à 20 heures, à Radio-Canada, les Grands Films présentent Cancan, une comédie-vaudeville en couleur de Walter Lang.L'époque et le lieu: Paris en 1895.La loi interdit le cancan, mais on le danse tous les soirs au bal du Paradis.Parmi les habitués: le président de la Cour de Paris, Paul Barrière, et l'avocat François Durnais, dont la maîtresse.Pistache, est la vedette-patronne du cabaret.C'est dire qu’avec de tels clients, Pistache trouve beaucoup d'indulgence au prétoire chaque fois qu'une plainte est déposée contre son établissement par la Ligue de décence.Mais, voilà que Philippe Forestier, un nouveau juge, jeune, dynamique et intègre, décide de faire une enquête personnelle.Cancan, ce film de deux heures qui est un très bon divertissement, met en vedette Frank Sinatra, Louis Jourdan, Shirley MacLaine, Maurice Chevalier et Marcel Dalio.Maurice Chevalier y est vedette du spectacle du Paradis: Shirley MacLaine incarne une pétillante danseuse, et le spectateur assiste également au cours du film à deux ballets de cancan assez spectaculaires.On reconnaîtra aussi tout au long de cette comédie les plus grands succès de Cole Porter.6 Regardez bien, regardez les nombreux longs métrages qui vous sont présentés tout au cours de la semaine, à Radio-Canada • Le Tueur à la rose rouge», à • Ciné-nuit-8 au dimanche 9, vers 1 h 15.dans la nuit du samedi • Mexico, Mexico», au •Cinéma• de 23 h 30, le dimanche 9.' ï * 'J lim •Jules et Jim», au •Ciné-club», le mardi 11 à 23 h 30.•Du sang sur la terre», au •Cinéma» du jeudi 13 à minuit.• Lolita» à •Ciné-nuit», dans la nuit du vendredi 14 au samedi 15, vers 1 h 20.7 CeAt fait! VcuA aücnA maintenant pignon Sur tue! @egat4ej bien, L'entrée principale de la Place de Radio-Canada, boulevard Dorchester, à l'intersection de la rue Plessis, sera vaste et ornée de fontaines, de corbeilles de fleurs, d'arbres et d'arbustes.wi l*U La Maison de Radio-Canada à Montréal recevra ses premiers occupants dès l'automne prochain.C’est en effet à la mi-septembre que débutera le regroupement des 3,000 employés qui sont présentement disséminés dans une vingtaine d’immeubles.Le regroupement se poursuivra jusqu’au début de l'été de 1972, A moins de difficultés imprévisibles, c’est à ce moment que Radio-Canada diffusera pour la première fois, de son nouvel édifice, des é-missions de radio et de télévision.La clôture longue d'un mille qui encercle le chantier depuis près de cinq ans disparaîtra au début de cet été, probablement au cours de la première quinzaine de juillet.Telles sont les prévisions optimistes qui se dégagent ces jours-ci de l’évolution des travaux.Il y a en ce moment quelque 400 ouvriers sur le chantier.Ce sont surtout des électriciens, des finisseurs de planchers, des peintres, des poseurs de tuiles, des menuisiers, quelques plombiers, des techniciens de Bell Canada et des électroniciens.Car même si la structure est parachevée depuis plusieurs mois déjà, même si le travail de finition avance rapidement, il reste néanmoins beaucoup à faite avant que les bureaux ne soient habitables.Mais il y a surtout les complexes réseaux de communications et de relais électroniques qu’il faut installer dans ce qui est l’une des plus vastes «usines» de radio et de télévision au monde.Selon Bell Canada, par exemple, la Maison de Radio-Canada possédera l'un des plus complexes réseaux d'appareils téléphoniques en A-mérique et l'un des plus grands.Ce réseau comprend non seulement les lignes téléphoniques courantes mais aussi des réseaux d'interphones, de téléscripteurs, de micro-ondes, des lignes audio et vidéo pour la radio et la télévision, de télégraphie, etc.Et puis, il y a aussi les régies centrales de la radio et de la télévision, les régies de studios, les salles de téléciné, de magnétoscopie, de développage et de montage de films et de bandes magnétoscopiques qu’il faut installer et relier entre elles, de même que les nombreux services auxiliaires (discothèque, musicothè-que, bibliothèque, archives des programmes, accessoires, ateliers, etc.) qu'il faut emménager dans le nouvel édifice, ce qui n'est pas une sinécure, compte tenu du fait que la production doit continuer en ondes.En somme, la Place de Radio-Canada, dont on parle depuis fort longtemps et que tous attendent avec impatience, devient une réalité de plus en plus concrète pour des milliers de gens: membres du personnel, 'comédiens, musiciens, auditoires de studios, visiteurs et autres.Les uns y seront installés dans quelques mois, les autres auront sous peu le loisir de visiter ce qui promet de devenir l’un des plus intéressants pôles d’attraction de la Métropole.Pierre Dallaire, délégué aux relations publiques 8 r é J :\i U».A ^tUÊÊÊM ***»«&*-' ir^l regarde] la ïflaiAcn de tÇadic-Canada dans l'eAt Cette esquisse donne une excellente idée de ce que seront les entrées est et ouest — situées à près de 1,000 pieds l'une de l'autre — de la Place de Radio-Canada.Le dessin fait voir l'entrée ouest qu'utiliseront les personnes qui viendront assister aux émissions.Saviez-vous que.?— Pour la structure de la Place de Radio-Canada, on a utilisé 115,000 verges cubes de béton.Avec ce béton, on pourrait construire un trottoir qui irait de Montréal à Ottawa.— On a aussi utilisé 12,300 tonnes d'acier, soit le poids de 45 locomotives ou encore d'un train de 200 wagons.— A la Maison de Radio-Canada, on utilisera tous les jours au-delà de 100,000 kilowatts-heure, soit l'équivalent de la consommation d’une ville résidentielle de 15,000 habitants.— Si l’on voulait recouvrir tous les planchers de la Place de Radio-Canada (1,400,000 pieds carrés) de cette pelouse artificielle qui recouvre certains terrains de football, il faudrait dépouiller près d'une trentaine de stades.— Si un golfeur parvenait à frapper une balle à trois cents verges, ce serait un exploit.C’est pourtant la distance qui existe entre les entrées est et ouest.Le vaste hall d'honneur de la Place de Radio-Canada, tel qu'il apparaîtra lorsque les travaux y seront terminés, l'automne prochain.Des passerelles d'observation permettront aux visiteurs d'observer le déroulement de l'activité dans la régie centrale de la télévision et dans la salle de télécinéma.Artiste: F.Schiedel Le studio 42 où seront réalisées les plus grandes productions du réseau français de télévision pourra accueillir quelque 650 visiteurs dans deux tribunes.Ce studio, l'un des plus grands au monde, sera doté des perfectionnements électroniques les plus avancés. Au temps du 78 samedi 8, 9 h 05 Gratien Gélinas homme de théâtre Gratien Gélinas, l'homme de théâtre par excellence, viendra parler de sa fulgurante carrière, à l'émission Au temps du 78 du samedi 8 mai à 9 h 05, à la radio de Radio-Canada.Comédien, auteur dramatique et metteur en scène, Gratien Gélinas se fait remarquer dès 1937 avec la création de Frido-lin.sorte de gavroche canadien qui pendant plusieurs années demeure l’enfant chéri du public.Puis, en 1948, Gélinas crée Tit-Coq, sa première pièce de théâtre, qui reçoit un accueil des plus chaleureux et dont il tire un film en 1953.Bientôt attiré par le petit écran, Gratien Gélinas crée et joue, en 54, le personnage du barbier Lajoie dans le téléroman les Ouat' Fers en l'air dont il est aussi l'auteur, alors qu'en 56, il incarne Juvénal Bolduc dans la Famille Plouffe.L'été suivant, il interprète Shakespeare au Festival de Startford, en Ontario.Par la suite, c’est la création de Bousille et les justes, en 59; de la revue le Diable à quatre.en 64, et de Hier les enfants dansaient, en 66.Ces merveilleux souvenirs, Gratien Gélinas nous en parlera d'abondance à l’émission Au temps du 78 du 8 mai au cours de laquelle Tino Rossi, Jean Clément.Mistinguett et plusieurs autres nous offriront un bouquet de chansons de la belle é-poque du disque.Animateur: Joël LeBigot; réalisateur: Raoul Bastarache.Tel quel samedi 8, 11 h 45 La sécurité de l’Etat exige-t-elle qu’on lui sacrifie sa vie privée?Sécurité d'Etat et vie privée: une question de brûlante actualité, qui inquiète de plus en plus de gens et qui nous concerne tous, sera discutée à Tel quel le samedi 8 mai à 11 h 45.à la radio de Radio-Canada.Grâce aux ordinateurs et aux progrès de l’électronique, les notions traditionnelles de sécurité de l'Etat, de droits des individus, de vie privée et d'intérêt public sont bouleversées, et les services secrets des principales puissances du monde disposent de nombreux moyens insoupçonnés du grand public pour ficher les citoyens respectueux ou non des lois.Evidemment, la constitution de nouveaux dossiers s'est a-morcée à la suite d’affaires retentissantes comme les assassinats politiques de Kennedy, Martin Luther King, Malcolm X, et lors des événements dans les ghettos noirs américains, des manifestations de toutes sortes dans les grandes villes, comme ceux de mai 68 en France ou ceux d’octobre 70 au Canada.Mais la surveillance, sans qu'on s'en rende trop compte, est passée des criminels de droit commun aux contestataires, aux factions de dissidents, et à un certain nombre de citoyens qui n'agissent pas illégalement mais dont l'Etat, à tort ou à raison, croit qu'ils menacent sa sécurité.Les journaux, ces jours-ci, et les débats récents aux Communes nous montrent à l’évidence combien le simple citoyen est menacé à son insu — et très souvent pour des raisons fort anodines — dans sa vie privée.Sous prétexte de fichier de sécurité sociale à établir, de crédit bancaire, etc.on enquête de façon de plus en plus indiscrète.L'opinion publique s’alarme des qu'un cas patent est porté à sa connaissance, mais on oublie trop les surveillances «parallèles», comme les trois Armes en ont constiuées aux Etats-Unis.Il y aurait même lieu de croire que quantité de renseignements concernant la population civile sont fichés à l'insu de celle-ci.Et nos législateurs eux-mêmes ne sont pas à l'abri de ce système qui peut faire de chacun d eux une carte perforée.Tel quel ne pouvait pas ignorer un sujet aussi inquiétant, et, pour en parler, elle a fait appel à divers spécialistes qui seront interviewés chacun dans sa ville.Ainsi, à Paris, Charles Temer-son interviewera un agent des services secrets français, qui nous parlera des dispositions prises par le gouvernement pour la surveillance d'extrémistes ou de suspects politiques ou de groupes dissidents.A Londres, on interviewera quelqu'un de bien renseigné sur la politique du gouvernement britannique concernant la vie privée des députés ou de tout groupe de citoyens jugés «importants» par les autorités.Alors qu'à New York on interviewera un spécialiste des «gadgets» électroniques, à Ottawa, c est le solliciteur général et le ministre de la Justice, monsieur Turner, et quelques députés, qui nous feront part de leurs réactions.Enfin, des représentants de la Ligue des droits de l'homme et quelques personnalités ayant des vues précises sur la question cloront le débat.Tel quel du samedi 8 mai à 11 h 45 est réalisé par Roger Nadeau.Animateur: Réginald Martel.Les Grands Concerts dimanche 9, 10 h 00 Le Choeur Kattialine C est le Choeur Kattialine qui sera l'invité des Grands Concerts de la radio de Radio-Canada, le dimanche 9 mai à 10 heures.Enregistré précédemment en la salle Claude-Champagne de Montréal, ce concert comprendra des oeuvres de compositeurs du XVe au XXe siècle.Fondé en 1961 par Jean-François Sénart, Kattialine doit une grande part de sa réussite au dynamisme de son jeune directeur qui, d'origine française, est né au pays basque.Le nom Kattialine, équivalent basque du prénom féminin Catherine, a été choisi pour sa «consonance musicale très lumineuse».Le premier concert de cette chorale qui fut donné, en mai 62, à la salle de l'Union nationale française, a suscité un vif intérêt.Depuis lors, Kattialine s'est produit avec succès, tant sur scène qu’à la radio et à la télévision.Parmi les émissions de Radio-Canada auxquelles il a participé, mentionnons: les Chorales du Canada français de la radio et Son et images de la télévision.Premier prix (section chorale) aux Festivals de musique du Québec en 68, le Choeur Kattialine s'est aussi fait remarquer lors des fêtes du Centenaire et de l’Expo 67 où il a donné plusieurs concerts.Aux Grands Concerts du 9 mai, le Choeur Kattialine chantera, entre autres, des pièces de Janequin, Lassus, Mauduit, Ravel, Monteverdi et Auric.Egalement au programme de cette émission, le pianiste argentin Raoul Sosa interprétera des oeuvres contemporaines de Berio, Xenakis, Louvier et Schoenberg.Réalisation: André Clerk.10 Chronique du disque, samedi 8, 10 h 45 Recital de Montréal, vendredi 14, 22 h 30 Sur toutes les scènes du monde lundi 10, 20 h 30 «Ashini» d’Yves Thériault La claveciniste française Françoise Petit ou l’histoire des Indiens du not'd participe à deux émissions Ashini, un texte original d'Yves Thériault d'après son récit du même titre, sera à l'affiche de Sur toutes les scènes du monde le lundi 10 mai à 20 h 30, à la radio de Radio-Canada.Rappelons que cette pièce avait déjà été diffusée le 13 janvier 1964.A l'issue de cette pièce radiophonique, nous entendrons également une interview de l’auteur par Ollivier Mercier Gouin, réalisateur de l'émission.Grand bourlingueur à travers le monde, Yves Thériault, colosse aux yeux en amandes, au nez d'aigle et au teint cuivré que lui ont laissés une grand-mère indienne, est aussi à l'aise à Saint-Germain-des-Prés, sur les trattori romaines qu'en pleine forêt québécoise.C’est avec le meilleur de lui-même qu'il a écrit Ashini, et il nous dit que le commentaire critique qu'il a le plus apprécié sur cette oeuvre est celui de son ami Torn Nepton, un Mon-tagnais qui habite la réserve de la Pointe-Bleue.«Ashini est devenu mon livre de chevet, dit ce dernier, et quand ça va mal, que je me sens déprimé, je le lis.Je me retrouve en ce livre et je retrouve le temps d'autrefois.» Yves Thériault se sent très heureux, évidemment, de l'effet que son livre peut avoir sur cet Indien authentique qui vit encore au sein de sa tribu et qui en a fait sa Bible.L’auteur d'Ashini parle ensuite des forêts et des lacs de l'Ungava.cette région de ses nostalgies où les paysages revêtent une grandeur extraordinaire; et il nous rapporte ce mot de Torn Nepton sur la Ma-nicouagan; «Le pays le plus laid, le plus horrible jamais vu et pourtant le plus beau».«Laideur» entendue dans le sens de pays tourmenté, rectifie Yves Thériault, résultat de bouleversements titanesques qui ont laissé des traces en forêt.Et cette faille immense par où se précipitent les eaux tu- multueuses de la Manicouagan parmi le granit et le basalte.Un paysage inoubliable.Mais les Indiens qui vivent en ce pays tourmenté sont malgré tout des êtres sereins et calmes qui ont, comme force première, le silence.Quant au sens esthétique que les Blancs prêtent assez facilement aux Indiens, eu égard à leur artisanat, Yves Thériault déclare qu'il y a malentendu et que les vrais objets indiens sont surtout pratiques, comme le canot d'écorce qui doit sa légèreté et sa forme effilée à des millénaires d'expérience.Il n'est pas jusqu’au sentiment de la beauté en face des paysages qui, pour les Indiens, ressortit beaucoup plus à un respect et une crainte de la nature qu’à une sensibilité aux formes et aux couleurs.Enfin l'Indien, pour Yves Thériault, est un homme comme tous les autres qui doit à un accident chromosomique, géographique et historique de vivre dans les bois plutôt qu'ailleurs.Il a su s'y débrouiller à merveille, y développer un tempérament stoïque, presque Spartiate.Son respect pour la force physique, il est vrai, allait jusqu'à la pratique de la torture; mais c'était moins barbarie que respect de la bravoure et du courage.Il ne torturait pas les lâches.Par ailleurs, les Indiens sont un grand peuple qui a inventé le gouvernement représentatif.les pensions aux veuves et aux vieillards, les allocations familiales et l’assurance-chômage.Ashini aura pour interprètes: Guy Provost, Bertrand Gagnon.Jean Dovon.Suzanne Valérie.Roland Chenail et Guy Godin René Houle Françoise Petit, claveciniste française, participera cette semaine à deux émissions de la radio de Radio-Canada.Le samedi 8 mai à 10 h 45, les mélomanes pourront l’écouter à Chronique du disque, alors qu elle commentera certains enregistrement de Rafaël Puyana, de Sylvia Marlowe et d’elle-même dans des oeuvres de Cou-perin-le-Grand, Duphly, Roussel et Sauguet.Enfin, le vendredi 14 mai à 22 h 30, elle sera l'invitée de Récital de Montréal où elle jouera, en première audition sur les ondes de Radio-Canada, Trois pièces de clavecin de Bernard de Bury et la Suite royale d'Henri Sauguet.Bernard de Bury naquit à Versailles en 1720.Fils d'un musicien du roi et neveu de Colin de Blamont avec lequel il fit ses études musicales, de Bury entra à l'Académie royale de musique en 1744.Plus tard, surintendant de la musique à Versailles, il fut pensionné par Louis XVI et anobli en 1785, année de sa mort.Compositeur qui incarne l’idéal du musicien de cour, surtout par ses spectacles lyriques, de Bury rappelle Mondonville et Rameau.Ce genre de musique n’est cependant pas le seul qu'il ait abordé puisque, dès l'âge de seize ans, il écrivit un premier Livre de pièces de clavecin dont l'édition originale se trouve aujourd'hui à la Bibliothèque nationale de Paris.C'est là que Françoise Petit fit cette intéressante découverte dont elle nous offrira la Loure, Belle brune et Enfantine.Quant à la Suite royale pour clavecin d'Henri Sauguet, que nous entendrons en deuxième partie de ce récital, elle fut composée en 1962 à la demande de la Société de musique de clavecin.Dédiée à la claveciniste américaine Sylvia Marlowe, qui l'a créée à New York en décembre 64, cette oeuvre est la première du compositeur écrite pour cet instrument.Rappelant les suites pour le clavecin du XVIIle siècle, sans les imiter cependant, la Suite royale raconte en plusieurs épisodes (Révérences, Médisances.Sarcasmes.Nostalgies et trois Ritournelles) la vie brève et tragique de Marie-Antoinette.Jouées par Françoise Petit avec la sensibilité qu'on lui connaît, ces pièces des XVIIle et XXe siècles seront exécutées sur un clavecin de fabrication récente, propriété de Kenneth Gilbert.Claveciniste, pianiste, professeur au conservatoire du Mans et, pendant plusieurs étés, à l’école française de l’université McGill, Françoise Petit est aussi une musicologue et une conférencière de renom que les auditeurs de Radio-Canada retrouvent toujours avec un plaisir renouvelé.Si vous voulez la connaître davantage et découvrir des oeuvres rarement jouées, n'oubliez pas d'écouter Chronique du disque le 8 mai, et Récital de Montréal le 14 mai.deux émissions de la radio que réalisent Huguet-te Paré et Jean-Yves Contant.Charlotte Ferland 11 Studio 11 du lundi au vendredi, 9 h 30 Quand la «Grenouille» rencontre la «Mandarine».cela donne un agréable moment au restaurant «La Grenouille et le Le 1er avril dernier, le journal Les Nouvelles illustrées recevait le prix Grenouille, lors du concours du Poisson d'or organisé par Studio 11 (Prix mandarine 71).L’humour n'a pas de rancune, et la semaine dernière, l'équipe du journal dirigé par Colette Bédard offrait un dîner gastronomique aux animateurs de Studio 11.A droite.M.Normand Robidoux.directeur général des publications Péladeau, avec Jacques Fauteux Lise Payette et Guy Provost.Guy Provost et Lise Payette, avec des journalistes des Nouvelles illustrées: Michèle Thibault et Colette Bédard, directrice (debout), et Jacques Letendre et Josée Noël (assis).M.Jean-Claude Gervais fait les honneurs de sa cuisine à Lise Payette et Jacques Fauteux.¦K Jean-Claude Gervais, propriétaire du restaurant •La Grenouille et le Boeuf» (à gauche), avec Lise Payette et François Cousineau.12 Lundi 10: Pierre Jean Jeudi 13: Monique Vermont Mardi 11: Robert Demontigny Mercredi 12: Claude Valade Vendredi 14: Yves Jobin (de «Hair•) et Priscilla Studio 11 semaine du 10 mai Ils vous offrent des mini-récitals tous les jours de la semaine dans l’atmosphère du tonnerre que créent Lise, Guy et Jacques 1? samedi 8 mai CBFT/2 MONTRÉAL CBXFT/ll EDMONTON CBVT/II QUEBEC CBAFT/ll MONCTON CBOFT/9 OTTAWA CBWFT/3 WINNIPEG COI I El K CBF/690 MONTREAL CBA7980 QUEBEC CHOF/1250 OTTAW \ CB AF IACMI MUNI I \ CTBC/860 TORON IO CB 1/1580 CHICOl IIMI l III I 540 WINDSOR cm I FM/97.7 nus VANCOUVER » h 15—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 9 h 30—CBOFT—COURS SCOLAIRES DE L’ONTARIO 10 h 25—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT *10 h 30—LA FOURMI ATOMIQUE Dessins animés.*11 h 00— ROBIN-FUSÉE Les aventures de Robin des Bois a 1ère des fusées interplanétaires.*11 h 30—LASSIE Les aventures d'un garde forestier (Corev) et d'une chienne (Lassie) «Les Lapins».Lassie veille sur une famille de lapins et les protège.*12 h 00—TOUR DE TERRE Encvclopédie vivante pour les leu- nes.Aujourd'hui: «La Peur».Animateurs: Lise LaSalle et Jean Besré., Réalisateur délégué: Gilles Senécal.*12 h 30— LES AVENTURES DU «SEASPRAY» Aventures du journaliste Daniel Wells et de ses enfants, dans les eaux du Pacifique.«L'Exilé».Le capitaine Wells accepte de faire monter à bord de son bateau un mystérieux Oriental qui se dirige vers line i!e du Pacifique *13 h 00—LES QUATRE SAISONS Emission horticole.13 h 15—LES COULISSES DE L’EXPLOIT Reportage sur les sports realise par Henri Carrier.«Tommie Jet», sprinteur.«Le Huascaran».Une des escalades les plus difficiles de toute l'histoire de l'alpinisme.«Le Dernier Maillot jaune : Lucien Eymard.«La Patrouille de France *14 h 15—BASEBALL Partie de la NBC.Ligue nationale.Les Cardinals de Saint-Louis rencontrent les Mets de New York, à New York.En cas de pluie: Ligue américaine.Les Sénateurs de Washington rencontrent les Twins du Minnesota.Commentateurs: Guy Ferron et Rene Lecavalier Réalisation: Yvon Gigucre.*16 h 45—ÉCHOS DU SPORT Reportage sur les sports.*17 h 00— L'HEURE DES QUILLES Rencontre en compétition des meilleurs quilleurs du Québec.Animateurs: Yvon Blais, Gérard Ri chard et Pierre Perreault.Réalisation: Louis Arpin.*18 h OO-TÉLÉJOURNAL Réalisation: Pierre-Marcel Claude.*18 h 30—TARZAN Aventures exotiques, avec Ron Hiv (Tarzan) et Manuel Padilla (Jai).18 h 05— SI JEUNESSE POUVAIT Animateurs: Pascal Normand; interviews: André Gascon.*19 h 30—JINNY Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman.«L'Oncle a gogo».Quelques parents plutôt turbulents de Jinn\ viennent faire la connaissance du fiance *20 h 00— BILLET DF FAVEUR Arrêt d’autobus (Bus Stop) Comédie de Joshua Logan, avec Marilyn Monroe, Don Murray, Arthur O'Con-nel et Betty Field.Un jeune cow-boy inexpérimenté se rend, en compagnie d'un ami, au rodéo de Phoenix, en Arizona.Il rencontre une jeune chanteuse de music-hall sans talent et veut aussitôt l'épouser.(Américain 1956).*21 h 30—LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL EN EUROPE Reportage.22 h 00—CONSOMMATEURS AVERTIS «Le Logement».2e de 5 émissions: la location.Spécialistes invites: Anne Martin, du Landlords ês Tenants Association, Ontario, et Gaétan Le-gault, avocat.Hull.Realisation: Jean Claude Marion.*22 h 30—PIERRE, JEAN, JACQUES Emission humoristique, avec Pierre Perreault, Jean Mathieu et Jacques Normand.Réalisation: Lisette LeRover *23 h 00—POLITIQUE FÉDÉRALE Le Nouveau Parti démocratique.*23 h 10—TÉLÉ JOURNAL *23 h 25—NOUVELLES DU SPORT * CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *23 h 30—CBOFT—SPORT WEEKEND 23 h 40—CINÉMA Ariane (Love in the Afternoon).Comédie sentimentale réalisée par Billy Wilder, avec Gary Cooper, Maurice Chevalier et Audrey Hepburn.Une jolie Parisienne est la fille d'un detective privé.Son coeur s’émeut lorsqu'elle apprend qu'un des clients de l’agence paternelle menace de mort le séducteur de son épouse.Aussi tôt elle prévient le suborneur du danger.Elle s’invente un passé.(Américain 1956).I h 15—CBFT—CINÉ-NUIT I.c Tueur à la rose rouge (Nui totc Zeugcn schweigen).Drame policier réalise par Eugene Martin, avec Eleonora Rossi Drago.Jean Sorcl, Goctz Georges, Mara Cruz et Massimo Serato.Le partenaire d'une spi rite vient d'être assassiné dans sa loge.(Germ.-hisp.-ital.1962) CBVT—CINÉ-NUIT Vénus impériale (suite et fin) Fresque historique de Jean Delannoy, avec Gina Lollobrigida, Stephen Boyd, Raymond Pellegrin, Micheline Presle, Gabriele Ferzetti et Massimo Serato.Pauline Bonaparte, soeur de Napoléon, découvre en Italie, a la suite de son frère, une vie lacile et frivole.Apres quelques rivalités avec sa belle-soeur Joséphine, Pauline est mariée par son frère au général Le-clers.(Fr.-ital.1962).6 11 00—R ADIOJOI RN AL 6 h 05-CHF-LES P TITS MATINS Animatrice: Christiane Delisle.CBV—BONJOUR CHEZ VOI S nri’Cii ¦ C MITIV CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 6 h 30—RADIOJOI RN Al 6 h 33—C8F— LES P ITTS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 |, 00—R ADIOJOl RNAL CBJ-CBC NEWS 7 h 05—CBF—LES P ITTS MATINS CBV—BON IOI R CHEZ VOIS CBAF—CAFÉ DU SAMEDI CB J—RÉVEILLE-MATIN 7 h 3#—R ADIOJOl RNAI 7 h 33—CBF—LES P ITTS MATINS CBV—BONIOl R CHEZ VOUS CB J—RÉVEILLE-MATIN CBAF—CAFÉ DU SAMEDI 7 II 50—CBJ—NOl A I I I I S LOCALES 7 h 54—NOl VEL1.ES DI SPORI ( BA—BONIOl R I ES SPORTIFS g I, oo— RADIOJOI RNAI.8 h 10—LA SEMAINE VERTE Nouvelles de la semaine dans le domaine agricole; chronique de folklore (l'histoire de la Corriveau), avec Jean-Claude Dupont, professeur aux archives de folklore de 1 université Laval; commentaires de notre correspondant de Moncton, Jean Viatour.Annonceur: Raymond Laplante.9 II 00—R ADIOJOl RN Al 9 I, (W_ \i | | A1PS DI 78 De Chicoutimi Invité: Gratien Gélinas Addio a Napoli Enrico Caruso; «STI n'aime pas sa mère»: Alex Desmarteaux; «J'ai mis mon coeur» et Petite madame bonsoir»: Jean La-londe; Le Pousse-pousse»: Tino Rossi: L'Etoile ou brille»: Jean Clément: «Le Train du nord»: Félix Leclerc; «L'Oncle Bastion»: Lionel Daunais; «Laura»; Alys Robi; -Valentine et Louise»: Maurice Chevalier, et 'C'est vrai : Mistinguelt.Animateur: Joël Le Bigot.10 h 00—T AN I I LUCILLE «L.a Fete des mères».Un conte dans lequel 3 petites filles, aimant beaucoup leur maman, veulent lui offrir un cadeau le jour de sa fête.Comme elles n'ont pas d'argent dans leur tirelire, elles décident d aller dans la forêt à la recherche d’un cadeau.Que trouveront-elles?Annonccui : Jacques Monde.10 h 30—AU GRAND AIR Les différentes activités de la vie-ail gi.uid air.avec André Habert.CBAF—ACTUALITÉ-MARITIMES 10 h 45—CHRONIQUE DU DISQUE Invitée: Françoise Petit, claveciniste.Elle commente les récents enregistrements suivants et en présente quelques extraits: «Pavane» (Louis Couperin): Rafael Puyana.— «La Divine Babiche» ou «Les Amours badins» (François Couperin), «La de belombre» et «La de drummond» (Jacques Duphly); «Bourrée» de la Suite pour piano», op.14 et Les deux premières des «Trois pièces», op.19 (Roussel): Françoise Petit.— «Bavardage» et «Médisance», extr.de la «Suite royale» (Sauguet): Sylvia Marlowe.Animateur: Henri Bergeron.Il h 45—Tl.I QUEL «Sécurité d’Etat et vie privée».Espionnage électronique.Interviews de différents spécialistes de services secrets européens et de-spécialistes de gadgets électroniques aux Etats-Unis, ainsi que des personnalités canadiennes, qui apporteront leurs commentaires concernant cette question de I actualité Animateur: Reginald Martel.(Article en page 10).13 h 00—R ADIOJOI RNAI.13 h 10—POLITIQUE FÉDÉRALE Le Credit social.13 h 15—R.S.V.P.Ici, on répond à vos questions con cernant vos émissions et vos artistes.Animateurs: Colette Devlin et Jac ques Ticmblay.13 h 30—I.A SCIENCE ET VOUS Informations sur les dernières grandes decouvertes ou nouveautés scientifiques et techniques.Animaleui s: I cinand Seguin et Co lot te Devlin.CB AF—LAISSEZ PASSER 14 h 00—OPÉRA DU SAMEDI • Faust» (Gounod): Léopold Simo-neau, Pierrette Alarie, Heinz Reh-luss, Liliane Berton, Paul Bicos, Su/e Leal, Dominique Weber, choeur de l'Opcra de Vienne et oreh.du Festival de Vienne, dir.Gianni Franco Rivoli.17 h 30— I.E MONDE PARLE AU Ç AN ADA Animatrice: Marie-Hélène Poirier, du Set v ice international.18 h 00—RADIOJOI RNAI.18 h 05— I.A BOURSE OU LA VIE Magazine economique au cours duquel on traite de sujets à caractère régional, national et international.Animateurs: Gil Courtcmanchc et Pierre Olivier.18 h 30—l.'HOMME NOUVEAU OU I AVENTURE SPIRITUELLE DES JEUNES Sujet: «Un homme libre».Table ronde autour de laquelle des jeunes de 17 a 20 ans s'interrogent sur le sens protond de la vie et racontent leur aventure spirituelle.Animaleui : Henri Bergeron.19 h 00—SALUT, LES COPAINS De Toronto.Les nouveautés, avec Jacques Gauthier.20 h 00—LES ELIMINATOIRES DU HOCKEY Description par René Lecavalier.23 II 00—RADIOJOI RNAL 23 h 05—JAZZ.EN LIBERTÉ De l'Ermitage, a Montréal.Quintette, clir.Jack Rider.Animatrice: laninc Paquet.00 h 00—R ADIOJOI RNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Choix de textes: Rosario Gilbert Lemieux.Lecteur: Raymond Charette Guitariste: Stephan Fenlok.CBAF—FIN DES ÉMISSIONS 00 h «8—ESCALES 1 e rendez-vous des amateurs de ma xique psychédélique et «under ground».Animatrice: Janine Paquet.I h 00—RADIO JOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS 14 dimanche 9 mai * COULEUR 10 h 15—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 10 h 25—CBFT—AUJOURD’HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD’HUI À CBVT *10 h 30—LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée au B Choeur 14 chanteurs de I I 4 musiciens.I Rffl?Æ I F.ran«oi* I fflTA I Dompicrtc.inni Célébrant I 1 M.Yvon Hubert.Réalisation: Réal Gagné.*11 h 30—LE MONDE EN LIBERTÉ «Animaux minuscules».Animaux de la famille des arthropodes, crabes, homards et insectes aux pattes à trois articulations.*12 h 00—D’HIER À DEMAIN «L'Inde fantôme: la caméra impossible».Documentaire de Louis Malle.13 h 00—LES TRAVAUX F.T LES JOURS Emission agricole.Synthèse de la recherche alimentaire au Québec et visite au département des vivres de la faculté d'agriculture de l'université Laval.Commentateur: Germain Lefebvre.Réalisateur: Simon Richer.13 h 30—LE FRANÇAIS D’AUJOURD’HUI Le bon usage de la langue française.14 h 00—HOCKEY Commentateurs: René Lecavalier, Gilles Tremblay, Lionel Duval et Richard Garneau.Réalisation: Guy DesOrmeaux.16 h 30—FILM 17 h 00—CINQUIÈME DIMENSION (5 D) Magazine religieux.L affaire de la faculté de théologie de l'Université de Sherbrooke.Historique du congrès de Québec sur la reorientation de l'aide missionnaire canadienne en Amérique latine.Une «mini-messe».Une experience de catéchèse avec des enfants d'àgc préscolaire.Animateurs: Jean-Rock Roy et Jacques Houde.Réalisation: Fernand Ippersiel.*18 h 00—TÉLÉJOURNAL 18 h 05—INVITATION AU LOISIR Chasse, pèche, athlétisme et activités des centres de loisirs.Realisation: Henri Parizeau.*18 h 30—LE TRÉSOR DU CHÂTEAU-SANS-NOM OU LES GALAPI ATS Avec Béatrice Marcillac, Philippe Normand, Marc Di Napoli.Jean-Louis Blum, François Mel, Thierry Bourdon et Frédéric Nery.Réalisation: Pierre Gaspard-Huit.5e épisode: «L'Avion-message».Pendant la nuit, les adolescents surveillent le Chàteau-sans-nom.Ils décou- vrent qu’une petite fille y est prisonnière.*19 h 00—QUELLE FAMILLE! réléfeuilleton de Janette Bertrand et Jean Laieunesse.C'est la Fête des mères et cette année on lait une belle fête à «Mémè-re».Ses enfants lui préparent toute une surprise.Avec Jean Lajeunesse, Janette Bertrand, Ghislaine Paradis, Robert Toupin, Isabelle Lajeunesse.Joanne Verne, Martin Lajeunesse, Michel Noel, Olivette Thibault et Nana DeVarennes.Realisation: Aimé Forget.* 19 ii 30—ZOOM Folklore international.En vedette: 1 ensemble Marie-Calumet, un groupe de danseurs allemands.Raoul et Louise Roy, Les Mutins de Lon-gueuil.les danseurs Indiens Rooshi-kurnar Pandya, Alexandre Zelkine, Marie José et la chanteuse notre Odetta.Chef d'orchestre: Roger Gravel.Animateur: Jacques Boulanger Realisation: Pierre Desjardins.' *20 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Sibérie, l'horizon sans fin.L'immense Sibérie, beaucoup plus développée qu on ne le croit.Le transsibérien, Irkoutsk, la vie sociale, les richesses du pays, son avenir.*21 h 30—LES BEAUX DIMANCHES Claude Debussy (1862-1918).Emission dédiée a la mémoire de Jean Beaudet, musicien (1908-1971 ).Invités: Clarice Carson, soprano; Fernande Chiocchio, mezzo-soprano; Janaquil Leclercq et Jacques D'Am-boise.danseurs étoiles du New York City Ballet: Jeanne Baxtresser, flûtiste: le choeur du Conservatoire de musique du Québec (Montréal), dir.Pierre Mollet.Les solistes, le choeur et l'orchestre sont dirigés par Vladimir Jelinek.Programme: «Syrinx» pour flûte seule, «Nocturnes»; «Nuages», «Fêtes», «Sirènes», «Prelude à l’après-midi d un faune», chorégraphié de Jerome Robbins et «La Damoisclle élue».Realisation: Pierre Morin 22 h 30—DOSSIERS «Navigation aérienne» (2e et dernière émission).Navigation aérienne, communications, irafic aérien.Vol d’Air Canada de Montréal a Vancouver.Visite des tours de contrôle et des salles de radar d'un DC-8.Confidences d'un pilote.Réalisateur: Gilles Thibault.Scripteur et narrateur: Cari Dubuc.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL *23 h 10—CBOFT—NOUVELLES RÉGIONALES *23 h 15— SPORTS-DIMANCHE *23 h 20—CBOFT SPORT-WEEKEND *23 h 30—CINÉMA Mexico, Mexico.Documentaire réalisé par François Reichenbach Le Mexique de Reichenbach est le Mexique qui se souvient, celui des Indiens.6 h 00—CBAF—DISCOPHI LIE 8 h 00—RADIOJOURNAL 8 h 05—L'HEURE DU CONCERTO Concerto no 2 en si pour piano et orchestre, op.83 (Brahms): Geza Anda et orch.philharmonique de Berlin, dir.Herbert von Karajan.8 h 55—MÉDITATION Réflexions à caractère spirituel sur des événements de toutes sortes.Avec Paul Tremblav.9 h 00—RADIOJOURNAL 9 II 05—ORCHESTRE CANADIEN Orchestre symphonique de Québec.Chef d'orchestre: Pierre Dervaux.Soliste: Hidetaro Suzuki.Ouverture «Russian et Ludmilla» (Glinka), Concerto pour violoncelle (Chostakovitch), et Symphonie no 9 «du Nouveau Monde» (Dvorak).10 11 00—LES GRANDS CONCERTS Choeur Kattialine.Direction: Jean-François Sénart.«Toutes les nuietz tu m'es présente» (Janequin), «Ce ris plus doux que l'oeuvre d'un abeille» (de Bertrand), «Quand mon mary vient de dehors» (de Lassus), «Voicy les verd et beau may» (Mauduit), «Tant que vivray en âge florissant» (de Sermi-sy), «O vos omnes» (Victoria), « Vinca mca elccta» (Poulenc), «Ige herouvimy» (Bortnianskv), «Magnificat Primo» (Monteverdi), «King Jesus Is a Listening» (Dawson), «A1 Naharot Bavel» (Faktori), «Smolo tachai leroshi» (harm.Shalmon), «Hinei ma tov» (Alotin), Trois chansons: «Nicolette», «Trois beaux oiseaux» et «Ronde» (Ravel), «C’est grant paine» (Auric), «Alunclul 01-tenesc» (harm.Lungu), «A la claire fontaine» (harm.Sénart), et «Si j'avais des beaux souliers» (harm.Brassard).A l'orgue: Françoise Aubut-Pratte.Raoul Sosa, pianiste.«Pièces», op.11 (Schoenberg), «Etude» no 7 (Alain Louvicr), «Rounds» (Luciano Berio), et «Herma» (Yan-nis Xenakis).Présentateur: André Hébert.(Article en page 10).12 h 00—AU RYTHME DU MONDE Revue île la presse québécoise, cana dienne et internationale.Animateur : Jacques Tremblav.12 h 30—MILLE ET UNE NOTES De Moncton.Animateur: Jean Groulx.13 h 00—RADIOJOURNAL 13 h 10—NOUVELLES DU SPORT 13 h 15—DIALOGUE Information religieuse.Analystes: MM.Vincent Harvey, dominicain, et Michel Campbell, de l'Université de Montréal.Annonceur: Jean Deschamps.14 h 00—CRESCENDO Bloc musical d'une durée de 3 heures groupant une série d'émission* variées.Animateur: Gilles Moreau.DESTINATION-ÉTOILES En vedette: Sylvain Lelièvre.«Germinale», «L’Etrange Pays», «Ballade pour un enfant distrait», «Y'a trop de morts», «Hiroshima», «Dans l'ile», «La Partie de hockey», «Toi l'ami» et «Le Joueur de blues».14 h 30—IMAGES Sonates en la majeur et en sol majeur (Jean-Marie Leclair): Huguette Fernandez, Philippe Lamacque, Laurence Boulas et Jean Lamv.15 h 00—AUJOURD'HUI POUR DEMAIN Monique Rousseau chante «La Joie de vivre», «Lorsqu'on est heureux», «Nul autre que toi», «L'amour grandit», «Votre fille a vingt ans», «Dis-le» («People»), «Puisqu'il ne l'aimait pas», «Quand I oiseau chante», «J'aime» et «Paris-violon».Ens., dir.Roger Gravel.15 h 30—CARRE D’AS Successivement, «Carré d’as» nous transporte aux Antilles, avec Marius Cultier; au Mexique, avec Los Très Compadres; en France, avec l’ensemble de Gordon Fleming, et en Italie, avec Noël Talarico.16 h 00—TABLEAUX D'OPÉRAS Il Trovatore» de Verdi.Interprètes: Mario del Monaco, Remua Tebaldi.Giulictta Simionato, Giorgio Tozzi, choeur du Mai musical florentin et orch.de la Suisse romande, dir.Alberto Erede.Commentaires anecdotiques de cet opéra par René Arthur.17 h 00—BANC D'ESSAI Marcel Saint-Jacques, flûtiste; au piano: Claudette Denis.Sonate no 5 en mi mineur (Bach), et «Introduction et Variations», op.160 (Schubert).Présentateur: François Bertrand 17 h 30—TEMPS LIBRES Le sport île participation et de corn petition.Animateur: Jacques ITcmhlav 18 h 00—RADIOJOURNAL 18 h 05—LE LIVRE PAR EXCELLENCE Commenlaites sut les glandes compositions suscitées par le Nouveau Testament Extrait de l'oratorio «Saint-Paul» (Mendelssohn): Laurence Dutoit, soprano; Maria Nussbaumer, alto; Hans Loeffler, ténor; Otto Wiener, basse; choeur et orch.symphonique de Vienne, dir.Ferdinand Gross-mann.Commentateurs: l'abbé Jean Mar-tucci, professeur à la (acuité de théologie de l’Université île Montréal, et Pierre Mollet, baryton.Présentateur: Raymond Laplante 19 h 00—FORMULE J «Vous deux».Disc-jockey, avec Diane Giguère et Jacques Houde.20 h 00—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE Animateur: Guv Mauffettc.22 h 53—NOUVELLES DU SPORT 23 h 00—RADIOJOURNAL 23 h 05—LE CABARET DU SOIR QUI PENCHE 00 h 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT Lecteur: Ravmond Charette 00 h 08—FIN DES ÉMISSIONS • Le Trésor du Château-sans-norv, le dimanche à 18 h 30.f it 4M * H Le Choeur Kattialine, dimanche à 10 h 00.l’i /V r • • 15 A la seconde lundi 10, 20 h 30 lundi 10 mai Gagnez des dollars facilement avec les invités d’« A la seconde» Gilles Vigneault Camille Samson Madeleine Larocque Tous les trains du monde, le lundi, 10 h 00 Les Espions, le lundi, 22 h 00 Deux séries filmées pour tous les goûts * = COULEUR 8 h 30—CBOFT—OUVERTURE ET HORAIRE 8 h 45—CBOFT—EN MOUVEMENT 9 |, 00—COURS SCOLAIRES D’OTTAWA 9 h 10—CBFT—AUJOURD'HUI À CBFT Lecture de l'horaire du jour.CBVT—AUJOURD'HUI À CBVT * 9 h 15—TÉLÉVISION SCOLAIRE «Les Oraliens».Cours de vocabulaire destiné aux enfants de Ire année.Production Radio-Québec, pour le ministère de l’Education.Avec Hubert Gagnon iPicabo), Lisette Amfousse < Kali nolle ), Serge L'Italien (Francolin), Gaé-tanne Laniel (Couac) et Pascal Roi-lin (Minimagino).* 9 h 30—MES TROIS FILS Comédie mettant en vedette Fred Mac.Mtirray, William Dcmarcst.Don Grady, Stanley Livingston et Barry Livingston.Le bébé de Katie progresse vite.11 commence a maîtriser son impatience.CBOFT—COI RS SCOLAIRES DF.1.ONTARIO 10 h 00—FOIS LES TR UNS DU MONDE «Le Train d’Iben-Séoud».Documentaire realise par Jean-Jacques Sir-kis.Commentaire dit par François Guérin.Un désert, un train, ties rails américains.sur le sol de l'Arabie.Historique de la ligne de chemin de fer depuis les guerres de Napoléon.10 h 30— EN MOUVEMENT Emission sur le conditionnement physique, avec Claude Bouchard et Jean Brunelle.Conditionnement physique général.L'activité physique et la dimension cardio-vasculaire.Réalisation: Jean-Claude Houde.* CBOFT—LES ORALIENS 10 h 45—LES CONTES Dl LUNDI La Petite Abeille: une histoire de ballon».11 h 00—LA SOURIS VERTE Avec Louisette Dussault (la Souris), Robert Duparc (Fenouil) et Claude Maher (le cordonnier).«La Cordonnerie».La Souris rêve quelle fait la connaissance du cordonnier qui a chaussé le Chat botté et Blanche Neige.Textes: Marie Racine.Realisation: Jean Gaumont.11 h 15—CINÉMA Une romanesque aventure.Mélodrame realise par C.Amato, avec Assia Noris, Gino Cervi et Leonardo Cor-tese.Une jeune fille a quitte le foyer paternel pour suivre son fiance.Sa belle-mère est très peince et ce lait lui rappelle des souvenirs.(It.48).13 h 00—CINÉMA Seul contre Rome, film d.uenlmes realise par Herbert Wise el Ricardo Freda, avec Jeflries Lang.Rossana Podesta et Philippe Leroy.Au pre mier siecle de l'ere chrétienne, Rome étend de plus en plus son empire.Le consul Septimius prend posses sion d'une nouvelle région et exige, comme condition de paix, que les habitants fournissent une certaine quantité de vivres a l'armée.(It.63).*14 h 30—OUI OU NON Jeu anime par Jean-Pierre Coalliet et Elisabeth LcSieur.Réalisation: Lucille Baril.15 h 00—FEMME D'AUJOl RI) III I Animatrice: Aline Desjardins.*16 h 00—BOBINO Avec Guv Sanclle (Bobino) et Paille Bavard (Bobinelte).*16 h 30— MARIE QUAI POCHES Théâtre pour enfants.«La Dinde farcie .*17 h 00—DAKTARI «La Grande Soil».Jack entreprend une mission téméraire par un temps de grande sécheresse.: 18 h 00—SK1PPY LE KANGOUROU Aventures d’un pilote d’hélicoptère, d'un petit garçon et de son kangourou dans les parcs nationaux d'Australie.* CBOFT—TÉLÉ 9 SPORTS Série sut le gull.Realisation: Olivier Caron.CBVT—SPORT DETENTE *18 h 30—TÉLÉJOURNAL Animateur: Jean-Paul Nolet.18 h 40—24 HEURES Nouvelles locales *18 h 55—NOUVELLES DU SPORT 19 h 00— FORMAT 30 Magazine d'actualité, avec Will i id Lemoine.CBMl—OBJECTIF Animateurs: Armande Saint-Jean et Jean Groulx.19 h 30—MON MOVE Teleroman de Reginald Boisvert.Avec Claire Richard.Patrick Peu vion, Ginette Letondal, Julien Bes sette, Francine Dionne et Ian Ireland.Realisation: Denys Gagnon.*20 h 00—MA SORCIÈRE BIEN-AIMÉE Comédie lantaisiste.avec I li/abeih Montgomery et Dick Sargent.Le Nouveau-ne Naissance du fil Stevens.Par la magie de son grand-père, tout le monde s'extasie sur l'enfant.(Reprise).20 h 30—A I.\ SECONDE Jeu-questionnaire.Animateur: Jean Pierre Coailier.Participants: lise Pavettc, Andrée Champagne.Gilles Pellerin et Gi: tien Gelinas.Invités: Camille Samson.Madeleine Larocque, Gilles Vigneault et J:u ques Ÿvart.Realisation: Yves Dumoulin.21 h 00—LE PARADIS TERRI STRI Téléroman de lean Fi liai raul t.Le Fils a la défense du père Gilles et Roger veulent protéger leur peu mais Ghislaine ne les reçoit pela même façon.Avec Ginette 1 dal.Gérard Poirier.Gilles Pel' Marti Na nel Villeneuve, Roger Gare.a.i 1 tan Labrèche, Béatrice Picard Carole Lemaire.Realisation: Louis Bédard.21 h 30—PRENEZ LE VOLANT Magazine de l'automobile Animateurs: Jacques Duval et I' i Pei reault Realisation' louis Arnin 22 h 00—LES ESPIONS Série d'espionnage mettant en deux agents secrets améri ai vivent des aventures palpitai : travers le monde.En vedet: bert Culp et Bill Cosby.*23 h 00—TÉLÉJOURNAL Animateur: Bernard Derome *23 h 2*—NOUVELLES DI S * CBOFT—DERNIÈRE ÉDITION CBVT—NOUVELLES 1)1 SPORT 23 h 25—CBOFT—SPORTS 23 h 30— DOSSIERS «La Pollution (Ire érrusMo: pollution menace-t-elle l'équilih' la nature?Animateur: Serge Devgatn Réalisation: Pierre Bélisle.i Reprise ).00 h 00—CINÉMA L'Aigle noir.Film d’aventt r< par William Dieterle.av Foi sv t he et William Dit ron a soudoyé les juges il s'approprier les terres du ce- nel Dubroivski.Ce demie: mais son lus Wladia la garde du tsar, réussit a cer la fraude de iCirila, à v mort de son père et même a ep sei Masha, la fille de (It.59).1 h 45—CBFT—TÉLÉJOURNAL 16 lundi 10 mai s h 00—CBEF—AU PETIT JOUR mateur: André Derito.0 h 00—RADIOJOURNAL 6h05—CBF—LES PTITS MATINS \nimatcurs: Pierre Perreault et Jean Mathieu.: ,i météo, avec Alcide Oucllet.Les •rts, avec Jean-Maurice Bailly.CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS \mrnateur: Louis Thiboutot.CB.AF—NOUVELLES LOCALES, TÉMOIGNAGE ET MOULIN À CAFÉ \ ,unaletir : (idles Brade!.CJBC—PASSE PARTOUT V mateur: Frédéric de Vancker.CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 6 h 3J—PENSÉES DU MATIN .M.Clément Lockquell.6 h 35—CBF—LES P’TITS MATINS CBV—BOUJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR.CBAF—NOUVELLES LOCALES ET MOULIN A CAFÉ CJBC—PASSE PARTOUT CBEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX 7 h 00—RADIOJOURNAL 7 h 05—CBF—LÉS P TITS M ATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR CBEF—INFORMATIONS I OC AI ES CB AF—NOUVELLES LOCALES.NOUVELLES DU SPORT ET MOULIN À CAFÉ CJBC—PASSE PARTOUT CBOF—LES MATINEUX 7 h 10—CBEF—AU PETIT JOUR h 30—R ADIOJOURNAI.C.IBC—CBEF— NOUA I I I ES ONTARIENNES 7 h 33—CBF—LES PTITS MATINS CBV—BONJOUR CHEZ VOUS CBJ—BONJOUR.BONJOUR.CB.AF—MOULIN À CAFÉ CJBC—PASSE-PARTOUT CHEF—AU PETIT JOUR CBOF—LES MATINEUX h 54—NOUVELLES DU SPORT CBV—BONJOUR LES SPORTIFS imateur: Louis Chassé.h 00—Il MONDE CE MATIN l.igazinc d'actualité, utimaleur: Rouer Bouchard.Ii 13—CBEF—INFORMATIONS I OCALES s h 15- PRÉSENT benzine d'actualité.Iition nationale, imateur : Jean Paré CB AF—R ADIO STOP CBOF—LES MATINEUX Il 00—R ADIOJOURNAI h 05—CBF—LES P TITS MATINS CBJ—LE 1580 CBV—PAR BONHEUR tnaleui : Vincent .lolv.( B\F—RADIO STOP ( | BC—PASSE-PARTOUT CHEF—INFORMATION LOCALE CBOF—JOUEZ 1250 iteurs: Louise Simatd Conroy Denis Binet.b 10—CBEF-PRÉSENT—ÉDITION St I)OUEST ONTARIEN h 30—STUDIO II -ra/iiie varié animé par Lise •te, Guy Provost et Jacques lieux.ticipalion de Jean-Loup Cliauby 1 Pierre Tliériault.tide en pages 12 et 13).INVITÉS »**dni: Éierre -Van, fantaisiste.Robert Deinonligny.Claude Valade.• Monique Vermont.VENDREDI: Priscilla et Yves Jobtn.Il li 30—LES JOYEUX TROUBADOURS Humour et lantaisie, avec Estelle (aiun, Jean Maurice Bailly, Gérard t iiüulis et un ensemble musical sous la direction de Lionel Renaud CBAF—À LA MI-JOUR Animateurs: Jean Vialour et Jean Grottlx.12 h 00—CBE—RADIOJOURNAL CBJ—NOUVELLES LOCALES CJBC—RADIOJOURNAL CBOF—NOUVELLES LOCALES 12 h 02—CJB—CADENCE 12 li 05—CBF—TENDREMENT Iran Paul Nulet présente de la musique douce, tie belles chansons et ties textes choisis pour agrémenter l'heure du repas de midi.CBV—CHANSONS-MENU Animateur: Paul Carrier CBAF—NOUVELLES LOCALES CBEF—INFORMATIONS LOCALES CJBC—MIDI-MUSIQUE Animatrice: Suzanne Aubin CBOF—CLUB 33 TOURS 12 II 10—CBAF—BLOC NOTES ccrr—MI DIALOGUE Animateur: Christian Carreyrou.12 h 15—CB AF—LE LAFONTAINE 12 h 25—CJB—LES RENDEZ-VOUS 12 h 30—PRÉSENT À L’ÉCOUTE André Payette et Nicole Bisaillon s’entretiennent avec les auditeurs des grands problèmes de l'heure.13 h 00— LE MONDE MAINTENANT Magazine d’actualité.Animateur: Roger Bouchard.13 h 15—NOUVELLES DU SPORT 13 h 20—ROMAN «Le Doux Mal» d'Andrée Maillet (9e).13 h 30—FAISONS DE LA MUSIQUE Emission destinée à faire participer les élèves à l’expérience musicale gtaee aux méthodes actives, avec Mlle Marie Bolduc (Ire série).CBAF—SILHOUETTE CJBC—ÉMISSION SCOLAIRE DE CJBC 13 h 45—FAISONS DE LA MUSIQUE (4e série).14 h 00— LE PÈRE LEGAULT Le père Emile Legauit répond aux questions tics auditeurs en ce qui a trait à la religion et à la morale.Annonceur: Jean Perreault.14 h 30—LE TEMPS DE VIVRE Magazine varié animé par Jean Perreault.Durée: 2 h 15.14 h 40—CHRONIQUE DE L A CONSOMMATION 15 h 00— RADIOJOURNAL 15 h 02—À VOTRE SERVICE Services publics.Animatrice: Michelle Tisscyrc.15 h 40—LES MENSONGES D'ULYSSE Le carnet de voyage d'Eugène Cloutier à Cuba.Texte lu par Albert Miliaire.LUNDI: «L'Affaire de l'enlèvement tics pécheurs cubains par la CIA .MARDI: «Le Débarquement raté de la Baie-des-Cochons».MERCREDI: «L'Affaire des missiles soviétiques vue par un Cubain».JEUDI.«Le «Triangle du lait».VENDREDI: «Les Champs de canne à sucre d'Orientc».16 li 02—LANGAGE DE MON PAYS Problèmes de base se rapportant a la langue parlée.Animateurs: Raymond Laplante et Henri Bergeron.Rctheichisic: Jean-Claude Corbeil 16 h 30—UN HOMME VOUS ÉCOUTE Le docteur Vincent Mauriello, psychiatre, enseigne l'art d'être heureux avec soi-même et avec les autres.Présentatrice: Colette Devlin.CBAF—MÉTÉO MARITIMES 16 h 33—CBAF—BIBI BABA BOUM 16 h 45—13.RUE CHEVALIER Les Mystérieux Coups de feu», avec Leo Iliai, Monique Miller.Jean-Louis Paris, Dominique Briand, Bertrand Gagnon, Serge Turgeon, Yolande Roy et Yvon Leroux.Texte de Maurice Gagnon.17 h 00—CBF—RADIOMOBILE Circulation, météo, musique et propos tenus avec les travailleurs à le.tr sortie de l'usine ou du bureau.Animateur : Pierre Paquette CJBC—CBEF—ONTARIO 17 CBAF—NOUVELLES LOCALES ET NOUVELLES l)U SPORT CBOF—INFOR AIATION 1250 17 li 05—CBV—LES TRANQUILLISANTS CBJ—PRÉSENT RÉGIONAL 17 h 10—CBAF—TRAITS IJU JOUR 17 h 26—CBF—RADIOJOURNAL 17 li 30—PRÉSENT Edition métropolitaine.Animateur: Raymond dunette.CBV—PRÉSENT CBAF—TRAITS DU JOUR CJB—AU TEMPS DE LA GALETTE CBOF—INFORMATION 1250 17 h 36—CJBC—CBEF—ONTARIO 17 18 li 00—DE TOUS LES POINTS DU MONDE Evénements d'actualité à travers le monde.Animateur: Géralde Lachance.18 h 20—NOUVELLES DU SPORT CBJ—CBC NEWS CBOF—NOUVELLES LOCALES 18 h 25—ÉCHOS DU MARCHÉ I a revue du marché.Animateur: Gustave Larocque.CJBC—CHEF-NOUVELLES ONTARIENNES 18 h 30—CARNET DES ARTS I.'actualité littéraire et artistique au Canada ainsi qu'a New York et à l'étranger, avec Jean Snrrnzin.18 h 45—PACIFIQUE 2,000 I es différents aspects de la région et des habitant* de ta côle du Pacifique.avec Jules Pacifique, un bon homme de Vancouver.Animateur: Christian Allard.19 II 00—LOISIRS L’Olympisme».Uiiinal rice : Colette Devlin.CJ BC—C BOF—CB EF— CBUF-FV1—UN INSTANT De Toronto, de la musique présentée nar Michel Gélinas.19 h 05—CBF—CBV—CBJ—CBAF UN INSTANT De Montréal.Musique, entrevues avec des vedettes, réponses au courrier, appels téléphoniques.avec Line Bourgeois et Yves Corbeil 20 b 00—UN INSTANT De Montréal.Avec Line Bourgeois et Yves Corbeil.20 h M—RADIOJOURNAL 20 h 33—SUR TOUTES LES SCÈNES 1)1 MONDE Théâtre radiophonique.«Ashini», pièce originale d'Yves Theriault, avec Guy Provost.Bertrand Gagnon.Jean Doyon, Suzanne Valérie, Roland Chenail et Guy Godin.22 h 00—LES ENFANTS DE L'ISLAM Sujet: Le Coran» (3e de 20).Textes sacrés, oeuvres théologiques, morales et mystiques des maîtres anciens et modernes et oeuvres musicales religieuses de l’Islam.Commentateur: le père André Louis, prêtre français, sociologue et professeur ii l’université de Tunis.Lecteur: Gaétan Barrette.22 h 30—RÉCITAL DU RÉSEAU Du collège Saint-Jean-Eudes, a Québec.«Carnaval», op 9 (Schumann).Invitée: Zeyda Suzuki, pianiste 23 !i 00—RADIOJOURNAL 23 II 05—MUSIQUE DE NOTRE SIÈCLE Commentateur: Serge Garant.Présentateur: Henri Bergeron.23 b 53— NOUVELLES DU SPORT 00 b 00—RADIOJOURNAL 00 h 03—PENSÉES DE LA NUIT 1 ecteur: Raimond Charctte.Guitariste: Stephan Fentok.00 b 08—VIENNE LA NUIT la \ie et l’oeuvre de Mozart.«Menuet» en fa.K 2 et «Allegro» en si bémol.K.3: Walter Gieseking, pianiste.— Sonate en do pour piano et violon.K.6, et Sonate en fa pour piano et violon, K 13: Anneliese Schlieeker et Manno Haag.— Symphonie no 1 en mi bémol.K.16: orch.de chambre des Concerts La-moureux, dir.Pierre Colombo.— Concerto d'après J C.Bach.K 107-orch baroque de Vienne, dir.Theodor Guschlbauer.1 • leur: Gaétan Barrette (Article en nage 241 CBAF—FIN DES ÉMISSIONS I h 00—RADIOJOURNAL 1 h 03—FIN DES ÉMISSIONS > »