Ici Radio-Canada, 29 juillet 1978, Programme de la télévision

CM r-¦>- M 0) o |i Si CD s00 CM tv.3 CJ) -o T_ CD C cc £ CD CO o o CO 3 CO Z CD • Madame Antoinette Giroux n’est plus.La grande comédienne qui a joué tant de rôles à la radio et à la télévision de Radio-Canada venait de recevoir des mains de Son Excellence Jules Léger, gouverneur général du Canada, les insignes des membres de l'Ordre du Canada pour son apport exceptionnel à la vie artistique.Première boursière en art dramatique du Gouvernement du Québec, madame Antoinette Giroux joua quelques saisons au Théâtre Odéon avant de prendre la direction artistique du théâtre Stella, aujourd'hui le Rideau vert.Antoinette Giroux a joué tous les grands rôles du répertoire français et québécois.Plus récemment, elle obtenait un immense succès à la télévision en interprétant le rôle de Grand-maman Therrien dans la série Rue des Pignons.Ici Radio-Canada rend hommage à cette grande comédienne et prie les membres de sa famille de trouver ici l'expression de sa sympathie émue.Antoinette Giroux • Nous apprenons avec plaisir que le téléthéâtre intitulé le Deuxième Coup de feu, pièce policière de Robert Thomas d’après Ladislas Folon et réalisée par Jean Faucher, a remporté le Prix pour la télévision de la meilleure musique originale pour une émission dramatique, du Conseil canadien de la musique.Cet honneur revient au compositeur Richard Grégoire qui a écrit la partition musicale de ce téléthéâtre.Richard Grégoire (dont on peut goûter la musique à Pulsion) est un jeune musicien qui a poursuivi ses études musicales à l'Université de Montréal et avec le Groupe de recherches musicales de l'ORTF, sous la direction de Pierre Schaeffer.Il a également étudié à Paris avec Gilbert Amy.Ici Radio-Canada est heureux d’offrir ses plus sincères félicitations au lauréat.• Du mercredi 26 juillet au dimanche 6 août, Sa Majesté la reine Elizabeth II et Son Altesse royale le prince Philip, duc d’Edimbourg, accompagnés de Son Altesse royale le prince Edouard, effectueront une Visite royale au Canada, à l'occasion des Xle Jeux du Commonwealth qui se tiendront à Edmonton du 3 au 12 août.Dans le cadre de cette visite, la télévision de Radio-Canada présentera trois reportages spéciaux en plus des cérémonies auxquelles la souveraine présidera durant les Jeux proprement dits.Le mercredi 26 juillet vers 13 heures (heure avancée de l'Est), on télévisera, en direct de l'aéroport civil de Saint-Jean de Terre-Neuve, l'arrivée du couple royal.Bernard Derome sera l'animateur et Gérard-Marie Boivin le reporter de cette cérémonie de l'Arrivée de Sa Majesté la reine au Canada, par le premier ministre Pierre Elliott Trudeau.Le samedi 5 août en fin de soirée, Radio-Canada télévisera, en direct d'Edmonton, le Discours à la nation canadienne de Sa Majesté la reine.Ce reportage commencera par le discours du premier ministre Pierre Elliott Trudeau, qui précédera l’allocution de la reine.Bernard Derome et Gérard-Marie Boivin seront animateur et reporter de ce reportage.Le jeudi 10 août à 20 heures, présentation d'un Bilan de la visite royale.L'équipe de production fera un montage des points saillants de cette visite.Nous couvrirons toute la visite royale, avec une équipe de journalistes de la presse électronique.Ces reportages seront réalisés par Michel Flébert.• A compter du mardi 1er août à 18 h 30: présentation de six Propos et confidences du père Emile Legault, clerc de la Congrégation de Sainte-Croix, qui est surtout reconnu pour les efforts qu'il a déployés dans le but de créer un théâtre véritablement canadien.Depuis les Compagnons de Saint-Laurent, il a formé la majorité de nos comédiens professionnels de la génération des Jean Gascon et des Jean-Louis Roux.Le jeudi 10 août, Propos et confidences poursuivra sa série de portraits, cette fois en nous présentant quatre entretiens a-vec le cinéaste français Marcel Carné.Réalisation: Jean Faucher.• L'émission Ciné-magazine qui sera télévisée le dimanche 6 août à 11 h 30 sera entièrement consacrée au Festival international du film de la Critique québécoise, festival qui se tient à Montréal du 2 au 10 août.On prévoit des interviews avec les principaux responsables de cette manifestation: Jean-Pierre Bastien, directeur général, et André Roy, président du festival.André Vigeant est l’animateur de cette série réalisée par Armand Fortin.• Robert LaRoque de Roquebru-ne, mieux connu sous le nom de Robert de Roquebrune, n’est plus.Il décédait subitement le 4 juillet à l’âge de 88 ans et 11 mois.Ancien directeur des Archives du Canada à Paris et é-crivain, Robert de Roquebrune a publié: les Habits rouges, Testament de mon enfance, Quartier Saint-Louis, Cherchant mes souvenirs, la Seigneuresse.Racé, disert, cultivé, sarcastique, doué d'une mémoire prodigieuse, celui qu’on a surnommé seigneur de Roquebrune était un personnage à part, éminemment attachant.Sa vie exceptionnelle — il a vécu une cinquantaine d'années à Paris — lui a permis de connaître ou de rencontrer des personnalités extraordinaires: Utrillo, Modigliani, Colette, Claudel, Léautaud, Ly-autey, et l'un des assassins de Raspoutine, le prince Youssou-pov, fut quelque temps son voisin avec qui il s'est entretenu souvent.Robert de Roquebrune, qui se plaisait à répéter qu’il avait l'âge de la Tour Eiffel, s’était raconté de merveilleuse façon au cours de six émissions de la série Propos et confidences.Radio- 'î?" Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000.Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 205-3453 Rédacteur en chef: Marguerite Beaudry Mise en pages: Laurent Detillleux Rédacteurs: Fernand Côté, Jacques Dupire, Hélène Fecteau, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Francine Laniel et Elise Piché Composition: Centre Graphique Métropolitain (77), Inc Photomontage: R.P.J.Lltho, Inc.Impression: Librairie Beauchemln, Ltée Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.2 Sport Culture et information La crosse, baseball, tennis, quilles semaine du 4 Les finales (dames) de Wimbledon A l'émission les Héros du samedi, télévisée le 29 juillet à 13 heures, le reporter sportif Claude Quenneville nous invitera à assister à un match de la crosse qui opposera les équipes de Laval et de Montréal-Nord.C’est le spécialiste de la crosse, Robert Bondaz, qui sera le commentateur de cette rencontre de joueurs de 10 à 12 ans.Réalisation: Jacques Viau.A 14 h 15 le 29 juillet: reportage du match de Baseball de la NBC.Guy Ferron sera le reporter sportif de cette rencontre et Pierre Ladouceur, le commentateur.Réalisation: André Latour.A 19 h 30, le même jour, c’est l’émission Baseball qui sera télévisée.Le reporter sportif Guy Ferron et l'analyste Jean-Pierre Roy décriront, en direct, la partie qui opposera les Expos de Montréal aux Braves d'Atlanta, au Stade Olympique de Montréal.Pierre Murphy sera le statisticien de la rencontre.Une réalisation de Michel Quidoz.Le dimanche 30 juillet à 14 heures, à l’Univers des sports, l'animateur Richard Garneau et l'analyste François Godbout nous décriront le match qui a opposé l’Américaine Chris Evert à la jeune Tchèque Martine Navratilova, dans les finales (dames) du tournoi de tennis de Wimbledon 1978.Cette émission sera réalisée par Jacques Primeau.A 15 h 30, à l'Heure des quilles, télévisée du salon Lauren-tien, Claude Quenneville sera l'animateur, Yvon Blais le commentateur et Jean Bernard l'analyste du tournoi.Une émission de Jacques Viau.Le mercredi 2 août à 19 h 30, on télévisera, en direct du Stade Olympique de Montréal, le match de Baseball qui opposera les Expos aux Pirates de Pittsburgh.Guy Ferron sera le reporter sportif, Jean-Pierre Roy l'analyste et Pierre Murphy le statisticien de cette rencontre.Réalisation: Michel Quidoz.Enfin, rappelons aux amateurs de sport que le jeudi 3 août, commenceront les Xle Jeux du Commonwealth, à Edmonton.Reflets d'un pays semaines du 31 juillet et du 7 août, 13 h 35 Deux semaines bien remplies Sous le titre: Au temps des goélettes, l'émission Reflets d'un pays, le lundi 31 juillet à 13 h 35, évoquera une époque qui fait maintenant partie du passé puisque La Saint-André, la dernière goélette à naviguer sur le Saint-Laurent, vient d'effectuer son ultime voyage sur le Saguenay avec, à son bord, une équipe de Radio-Canada de Québec.Le capitaine Fernand Gagnon, propriétaire de La Saint-André et son ami de toujours, le capitaine Gérard Harvey évoqueront les jours heureux où les goélettes de bois étaient reines du fleuve.Cette émission, en provenance de Québec, aura comme animatrice: Marie Savane; recherchiste: Michelle Pérusse, et réalisatrice: Constance Paré.Le mardi 1er août.Reflets d'un pays nous parviendra de Sherbrooke.L’émission nous fera visiter la région de Lac Mégantic, région fortement boisée et mono-industrielle dont la vocation est de plus en plus touristique.Après nous avoir tracé le portrait socio-économique et historique de cette région, nous visiterons une base de plein air pour ensuite nous envoler vers une attraction touristique tout à fait exceptionnelle: le premier observatoire astronomique du Québec et le troisième plus important du Canada, ouvert tout récemment.Réalisation: Jan V.D.Heyden.Animatrice: Jeannine Desharnais.Le mercredi 2 août, Reflets d’un pays nous parviendra d'Ottawa et aura pour titre: Consommateurs, dormez-vous?Les invités seront les suivants: Pierre Marois, ministre d'Etat au développement social; Gilles Dionne, de IPIC; Jacques Bouchard, président de BCP-Publicité; Me Claude Masse, directeur d'un groupe de recherches en consommation à l'Université de Montréal; Me Daniel-Alain Da-genais, qui effectue des recherches en consommation à l’U.de M.; Nicole Forget, de l'Association canadienne des consommateurs, section Québec; André Boivin, du ministère de la Consommation et des corporations, et Me Pierre Petitclerc, officier de la protection du consommateur.Animation et interviews: Mo-nic Lessard; recherches: Alain Guimont; narrateur: Claude Lavoie; réalisation: Patricia Ely.En Abitibi-Témiscamingue se tient tous les ans, comme ailleurs à travers le Québec, une expo-science.Les jeunes de 12 à 18 ans de la région effectuent durant des mois une recherche sur un sujet scientifique de leur choix et exposent les résultats de leur travail.Nous visiterons cette exposition et y rencontrerons deux participants de Val-d’Or qui ont exécuté une maquette de maison chauffée à l'énergie solaire.Louis Dallaire s'intéresse à l'apiculture depuis quelques années au niveau de la production du miel et de sa distribution.Voulant aller plus loin en ce domaine, il a recueilli et créé des recettes culinaires au miel réunies dans un ouvrage qu'il vient de publier.Nous le rencontrerons chez lui alors qu'il nous parlera de son expérience.Cette émission en provenance de Rouyn-Noranda, qu’on verra le jeudi 3 août, sera réalisée par Marcel F.Garneau.Le vendredi 4 août, Reflets d’un pays sera télédiffusé de Carleton.Sous le titre: /’Expression artistique gaspésienne, l'émission présentera des entrevues avec des artistes et artisans de la région de Port-Daniel, et nous fera rencontrer des violoneux, des conteurs d'histoires et des gigueux.On dialoguera également avec des jeunes sur la culture gaspésienne.Animateur: Pierre Harvey; réalisateurs: Clovis Arsenault et Pierre Saint-Onge.L'émission entière de Reflets d'un pays du mercredi 9 août, qui nous parviendra de Toronto sera consacrée au canal Trent, Severn, en Ontario.Ce canal, dont la fonction actuelle est essentiellement touristique, accueille chaque année plus de 20,000 bateaux de plaisance.Il fait le lien entre Trenton, sur le lac Ontario et Port Severn, sur la baie Géorgienne, qui, à son tour, donne accès aux grands lacs Huron et Supérieur.Ce canal, d'une longueur de 240 milles est, avec ses 45 écluses, une merveille du point de vue technique.Les invités seront: Al Gravel, Christopher Ruthled-ge, Vic Simmons et Paul-André Rochon, tous de Parc Canada.Animateur: Richard Joubert; recherche: Sophie Arthaud; réalisation: Dominique Molin.Certaines traditions se perdent, en Acadie comme ailleurs.D'autres sont gardées bien vivantes.C’est le cas, par exemple, de la médecine populaire.Comment les anciens Acadiens traitaient-ils un coup de soleil, un ongle incarné ou une mauvaise fièvre?Les vieilles recettes de bonne santé retrouvent tout doucement leurs lettres de noblesse.Est-ce seulement une mode ou un véritable retour à une façon de vivre en harmonie avec la nature?Le jeudi 10 août.Reflets d’un pays présentera d'impressionnants témoignages comme celui de cette femme qui a pratiqué plus de 3,000 accouchements à la maison et cette autre qui, à 82 ans, expérimente régulièrement d'anciennes et de nouvelles recettes à base de plantes.Animée par Louise Imbeault, cette émission a été réalisée dans le nord-est du Nouveau-Brunswick par Jean-nita Richard.Le vendredi 11 août, à l’émission Reflets d'un pays en provenance d'Edmonton, il sera d'abord question d'un film inspiré de l’arrivée de la première femme blanche au Fort Edmonton.Ce film, intitulé Marie-Anne, met en vedette Andrée Pelletier et représente les débuts d'une nouvelle industrie dans l'Ouest.L’animateur Normand Séguin s’entretiendra avec Andrée Pelletier ainsi qu'avec d'autres comédiens.La deuxième partie de l’émission sera consacrée à la communauté francophone de la ville de Calgary, en Alberta.Il sera question d'histoire et aussi de sentiments très forts à l'égard des désirs et des frustrations d’une communauté qui perpétue une culture vivante dans l'Ouest canadien.Réalisation: Denis Lord.3 Culture et information Second regard Rencontres dimanches 30 juillet et 6 août, 11 h 00 Les Chrétiens dimanches 30 et 6,17 h 00 Un grand éducateur: Jean Lacroix «L’homme concret, c'est l'homme qui se donne‘.J.L.Professeur de philosophie et de sociologie, fondateur avec Emmanuel Mounier de la revue Esprit, Jean Lacroix publie depuis quarante ans, dans Le Monde, une chronique philosophique mensuelle toujours impatiemment attendue.Ses lecteurs constatent chaque fois, avec plaisir, qu’il se conforme toujours à sa propre définition de la philosophie: apprendre à réfléchir sur ce qu'on a appris et vécu.Au cours de deux entretiens avec Marcel Brisebois, qui seront diffusés les dimanches 30 juillet et 6 août à 11 heures, Jean Lacroix nous dira justement ce qu'est pour lui la vie, la philosophie, la foi.Né à Lyon en 1900, Jean Lacroix est licencié en droit et agrégé de philosophie.Professeur au lycée du Parc, il est également chargé de cours à la faculté de droit.Il participa, avec Emmanuel Mounier, à la fondation de la grande revue intellectuelle française Esprit, qu'il quitta au moment du départ de Jean-Marie Domenach.Il fait actuellement partie de la Commission générale des Semaines sociales de France.En plus de son feuilleton mensuel de philosophie, Jean Lacroix publie assez régulièrement des ouvrages empreints d'une profonde intelligence, dans la lignée de ce que le personnalisme a produit de meilleur.Des oeuvres comme Personne et Amour, le Sens du dialogue, Force et faiblesses de la famille, le Sens de l'athéisme moderne, Crise de la démocratie, crise de la civilisation, le Personnalisme comme anti-idéologie, le Désir et les désirs, etc.soulèvent un profond intérêt.Dans Itinéraire spirituel, paru en 1937, il raconte les influences qui l'ont marqué et esquisse les grandes lignes de ce qui deviendra par la suite sa pensée.Il doit d'abord beaucoup à la sagesse peut-être «un peu cour- te et incomplète» d'Alain et à l'exemple de Péguy qui incarnait son idéal dans le réel.Tout cela, complété par le sens de la souveraineté du droit et de la justice sociale de Proudhon, amena tout naturellement Jean Lacroix aux côtés d'Emmanuel Mounier dont «il partageait la réaction aux erreurs à la fois opposées mais dialectiquement unies de l'individualisme et du totalitarisme».A l’instar de Mounier, il était en quête d'un «humanisme qui réussirait à concilier le réalisme de l’information et l'idéalisme de l’action».Aujourd'hui, l’on peut dire que la clé de sa pensée est la notion d’ambivalence.Il a démontré comme toute tendance, toute attitude glisse presque fatalement vers la tendance ou l'attitude opposée.Même l’attitude de salut oscille entre l'héroïsme de la sainteté et la lâcheté de la fuite.Dans Timidité et adolescence, il a justement étudié l'ambivalence de façon concrète et a démontré comment le timide devient facilement un orgueilleux.La personne humaine, selon Jean Lacroix, «n'est pas une entité juridique qu'il faut défendre contre la collectivité».Pour le personnalisme, «la société est dans l'homme autant que l'homme est dans la société».Tout sujet est à la fois un être autocréateur et une entité ouverte aussi bien à la transcendance qu'à la communauté et à l'univers.«L’homme concret, c’est l'homme qui se donne.» Rencontres est une série réalisée par Raymond Beaugrand-Champagne.La Réforme L’un des faits saillants de l'histoire du christianisme fut la vie de Martin Luther, Jeune moine tourmenté du cloître de Wittenberg, qui a épousé une religieuse et qui fut entouré d'enfants et d'un cercle nombreux d'étudiants et d'admirateurs.Mais Luther, malgré son importance, ne fut que l'un des nombreux réformateurs.Quelques-uns des principaux d'entre eux se sont réunis en 1529 dans l’espoir d’en arriver à une entente sur la Communion, mais les différences d’opinions marquées qu’ils exprimèrent relativement à la signification des paroles du Christ: «Ceci est Mon Corps», les éloigna les uns des autres.S'ils étaient tombés d'accord, le protestantisme aurait pu être différent.Cependant, un pays bientôt se distingua dans sa lutte pour la le Grande-Bretagne.Soit pour changer de femme, soit pour regarnir ses coffres, Henri VIII vit qu’il était dans son intérêt d'adopter ce nouvel esprit: la désobéissance à Rome.L'influence de Luther marque un homme comme Cranmer dont le «livre de prières» demeure toujours le symbole classique de la collaboration entre l'Eglise et l'Etat.Plus au nord, lorsque John Knox quitta Genève pour l'Ecosse, il était tout imprégné de l'influence de Calvin.Les oppositions et les mésententes furent souvent sanglantes.De part et d'autre les martyrs furent nombreux.Ce septième épisode de la série les Chrétiens sera vu à la télévision de Radio-Canada le dimanche 30 juillet à 17 heures, à Second regard.Auteur, narrateur et réalisateur: Bamberg Gascoigne; narrateur en français: Henri Saint-Georges; voix: Jacques Fauteux.La Conquête des âmes La huitième émission de cette série sera présentée, sous le titre de la Conquête des âmes, le dimanche 6 août à 17 heures.Même si l'Eglise catholique avait perdu du terrain en Europe vis-à-vis du protestantisme, elle gagnait de nouveaux territoires outre-mer.Conquête, conversion, commerce étaient le nouveau lot des Espagnols en Amérique du Sud.En même temps, en Europe, le catholicisme lançait sa propre réforme qui eut parfois autant d'effets que celle des protestants.Ignace de Loyola fonda la Compagnie de Jésus: les Jésuites.Vouant une obéissance aveugle au pape et se rendant bientôt responsables de l'éducation de l'aristocratie, les Jésuites furent à l'avant-garde de la Réforme catholique en Europe, tout en se faisant missionnaires aux Indes, en Chine et au Japon.Henri Saint-Georges 4 Variétés Culture et information Pulsion le mardi, 20 h 30 Promouvoir le talent «Pulsion.c'est comme une espèce de voyage dont le but serait la chanson.Ecrire une chanson, j'pense que c’est s’efforcer de voir en couleurs et en trois dimensions au fond de soi.C’est pleurer aussi parfois, c'est rire, c'est se parler à soi-même et aux autres en même temps».C'est en ces mots que s’exprime l'animateur de Pulsion, Pierre Létourneau.Pour la troisième année consécutive, Radio-Canada diffuse, tous les mardis à 20 h 30, une série d’émissions destinées à mieux faire connaître les nouveaux talents de la chanson.Accompagnés par l'orchestre de Richard Grégoire, les jeunes artistes sélectionnés viennent de tous les coins du pays.Pulsion les a réunis pour un temps à Ottawa où les émissions sont enregistrées.Pulsion est donc avant tout un lieu de rencontres et d'échanges où les jeunes peuvent discuter et voir travailler d’autres débutants.Pour certains, il s'agit là d'une première chance, et pour plusieurs, c’est l’évolution normale et progressive d'une carrière que l'on sait difficile.Le mardi 1er août L'émission du mardi 1er août vous présentera deux artistes, dont Marie Philippe qui est auteur-compositeur-interprète.A-près avoir participé à la Chant-août, elle travaille en étroite collaboration avec Denis Larochel-le.En plus de donner des spectacles un peu partout au Québec, elle est invitée à des émissions comme Dimanshowsoir, l'Heure de pointe et les Coqueluches.Le 1er août, Marie Philippe chantera Brise, Accident et Amitié.A cette même émission, les téléspectateurs pourront découvrir Christian Gauthier.Originaire de Sept-lles, Christian remporte le concours des Jeunesses musicales à l'âge de treize ans.Depuis, il n'a pas cessé de travailler et de servir d'accompagnateur jusqu’au jour où il décide d'écrire et d'interpréter ses propres chansons.Il a maintenant un disque sur le marché et il donne aussi des spectacles.Sa rencontre avec son parolier Ainsi va la vie le mardi, 23 h 00 actuel, Suzanne Jacob, a été des plus fructueuses.A cette émission, Christian Gauthier interprétera Laissez jouer les enfants, Raconte-moi et Chanson d'un fou.Le mardi 8 août A l'émission du 8 août, vous pourrez voir et entendre Micheline Scott.Après avoir suivi des cours de guitare classique, elle sent elle aussi le besoin de créer ses propres chansons.L'an dernier, elle remportait le premier prix du Festival de la chanson de l'Outaouais d'où elle est originaire, puis elle est ensuite lauréate au Festival de Granby, toujours dans la catégorie des auteurs - compositeurs - interprètes.On la voit de plus en plus à la télévision et elle projette de faire, à l’automne, une tournée dans neuf villes du Québec, en compagnie de ses quatre musiciens.A l'émission du 8, Micheline Scott chantera les Vampires, Perce-neige et Parfums célestes.Robert Paradis sera le deuxième invité de cette émission.A-près avoir fait partie d'un groupe, il choisit de faire carrière seul et entreprend la tournée des boîtes à chansons.Depuis une dizaine d’années, il a participé à des pièces de théâtre et à des comédies musicales.En ce moment, il travaille à une nouvelle revue.A Pulsion, il interprétera le Tapis volant, Tendresse et Son valet à tout jamais.Réalisé par Maryse Bourdeau, Pulsion nous permet de découvrir les personnalités de ces jeunes artistes puisque Pierre Létourneau prend le temps de s'entretenir avec eux.Cette émission et le succès quelle connaît prouve qu'il ne suffit pas d'applaudir le talent mais qu'il faut, pour qu'il se développe, qu’on le soutienne et qu'on l'encourage.En prenant l'aspect d'un atelier de chansons et de musique, Pulsion répond à un besoin chez les jeunes artistes, tout en offrant au public la chance d’assister à des spectacles de qualité.H.F.Le viol L'heure entière de l'émission Ainsi va la vie du mardi 1er août à 23 heures sera consacrée à une sélection de Femme d'aujourd'hui intitulée le Viol.On étudiera alors en profondeur le viol, ses conséquences physiques et morales, les procédures judiciaires qu'il entraîne et les jugements des tribunaux qu'encourent ceux qui commettent ce crime.Pour éclairer les téléspectateurs et les téléspectatrices intéressés à ce sujet dont on parle de plus en plus, l'animatrice et recherchiste Rachel Verdon interviewera: MM.Roland Morin, directeur de la police de Hull; Jean-Pierre Beaulne, juge à la Cour provinciale de l'Ontario, division criminelle; Ross Hastings, professeur de sociologie à l'Université d'Ottawa; le docteur Amyot, gynécologue; Me Jean-Claude Sarrazin, bâtonnier de Hull; Me Monique Lau-zon-Grondin, avocate au Bureau d’aide juridique de Hull, division criminelle-jeunesse, et Lise Si-notte, attachée au Centre des relations humaines de Hull.Réalisation: Kristina von Hlat-ky.Texte de présentation et animation d’Ainsi va la vie: Henri Saint-Georges; mise en ondes: André Simard.Les Jésuites au Canada français de 1611 à nos jours Le mardi 8 août à 23 heures, Ainsi va la vie présentera une sélection de Second regard, un document d'une heure sur les Jésuites, offert en trois temps: 1 — L’historique de la présence de la Compagnie de Jésus au Canada français depuis 1611, avec les invités suivants: Lucien Campeau, s.j., historien; André Va-chon, historien et Julien Harvey, s.j., provincial des Jésuites.2— L’éducation à travers le pays chez les Jésuites avec: Martial Caron, s.j., du collège de Saint-Boniface; Lucien Michaud, s.j.et Denis Pion, s.j., de l’Université Laurentienne à Sudbury, et Rodolphe Tremblay, s.j., du collège des Jésuites à Québec, et 3— Le nouveau rôle des Jésuites dans la société d'aujourd’hui; invités: Jean-Guy Saint-Arnaud, s.j., Pierre Côté, s.j.et Jean Bel-lefeuille, s.j., et Denis Lalonde, séminariste.Recherche, interviews et animation: Yves Blouin; réalisation: Lucien Létourneau.Les Relations des Jésuites constituent le document de première main le plus important concernant la Nouvelle-France au XVIIe siècle.Rédigées par les Pères missionnaires sous forme de lettres, elles racontent les moeurs et les coutumes de notre pays, de 1611 à 1672.Introuvable durant de nombreuses années, l'avant-dernière édition, à tirage limité, date de 1858.Heureusement qu'en 1972 les Editions du Jour rééditaient ce document d'une valeur historique et littéraire importante.Dans la notice biographique de cette é-dition, on peut lire notamment ce qui suit: «Paul Le Jeune peut être regardé comme le père des missions des Jésuites en ce pays, quoi qu'il n’y soit venu qu'en 1632, après la restitution de Québec à la France.Il avait toujours nourri dans son coeur le désir de venir évangéliser les sauvages du Canada, et les entretiens qu’il avait eus à la Flèche avec le P.Masse, qui avait été pris en Acadie par les Anglais, ne contribuèrent pas peu à exciter son ardeur.Aussitôt après la confirmation du traité de S.Germain, il partit de Hon-fleur avec le P.Anne de Noue, et arriva à Québec le 5 juillet 1632.En peu de temps il acquit une si parfaite connaissance de la langue montagnaise, qu'il put écrire en sauvage un cathéchisme pour ses néophytes.En 1634, il établit une Résidence aux Trois-Rivières.C'est lui qui, en 1635, fit l'oraison funèbre de Champlain.Après avoir rempli la charge de supérieur jusqu'en 1639, il travailla encore dix ans parmi les sauvages.En 1649, il fut rappelé en France, et établi procureur des Missions Etrangères.Le P.Le Jeune a écrit la Relation de 1632 et les huit suivantes».5 Culture et Information Molière, pour rire et pour pleurer le lundi, 23 h 00 La très belle série sur Molière Cinéaste bien connu, Marcel Camus est le réalisateur de Molière, pour rire et pour pleurer, série de six épisodes qui sera diffusée en reprise cet été à la télévision de Radio-Canada.Vous pourrez voir le premier épisode intitulé l'illustre Théâtre, le lundi 31 juillet à 23 heures.Au cours de cette émission, nous découvrirons Molière à lage de vingt ans, au moment où il décide de se consacrer au théâtre.Abandonnant ses études de droit et une vie familiale bourgeoise et confortable, Il part à l'aventure avec Madeleine, la femme qu'il aime.Mais ces premières initiatives échouant, il se retrouve en prison.A cause des Jeux du Commonwealth, le deuxième épisode ne sera présenté que le 14 août.Dans les Chemins de la farce, il sera question des premiers succès de Molière et de sa vie amoureuse.Nous sommes en pleine guerre civile et la situation des jeunes comédiens demeure fragile, bien que Molière jouisse en province d'une certaine prospérité.C'est aussi dans cet épisode que nous ferons la connaissance de la fa- meuse marquise du Pasc qui a réussi à se faire aimer à la fois de Molière, de Corneille et de Racine.Nous verrons aussi un Molière ambitieux qui décide de conquérir Paris et qui se risque à jouer devant le jeune Louis XIV.Bientôt son premier chef-d'oeuvre les Précieuses ridicules le rend célèbre.Le 21 août, vous assisterez au 3e épisode qui a pour titre le Mariage d'Armande.Cette émission nous fera voir les intrigues dont Molière fut plus souvent qu'à son tour victime.Marié à Armande en croyant quelle est la fille de madame Béjart, il apprend par la suite qu’elle est la fille de Madeleine, l'amour de sa jeunesse et sa plus fidèle amie.Cet événement fait scandale et comme un scandale en entraîne un autre, l'écrivain est traqué par ses ennemis qui disent que sa pièce l'Ecole des femmes bafoue les commandements de l'Eglise.L’Affaire Tartuffe, titre du 4e épisode, sera présenté le 28 août.Avec la complicité et l'accord de Louis XIV, Molière écrit et présente Tartuffe devant la Cour.Mais c’est un nouveau scandale et une nouvelle interdiction.Le tout-puissant Roi-Soleil doit céder devant les pressions de la Confrérie du Saint- Sacrement qui regroupe des personnages de premier plan et des fanatiques dangereux.La même année, à cause d'eux, un poète est condamné au bûcher et on n'en demande pas moins pour Molière qui, désespéré, malade et malheureux dans son mariage, écrit une nouvelle pièce pour faire vivre sa troupe.Il s'agit de Don Juan et cette pièce aura le même sort que les autres et sera interdite.Le 4 septembre, on vous présentera le 5e épisode: les Feux de l'enfer.Malgré les interdictions qui pèsent sur ses pièces, Molière est maintenant un personnage célèbre.Mais ses ennemis répandent sur lui les pires calomnies et seuls quelques rares amis ne l'ont pas abandonné.Sa vie conjugale lui donne de plus en plus de problèmes et du côté théâtre, rien ne va car la création du Misanthrope n’est pas un succès.Epuisé par toutes ces luttes, Molière veut abandonner le théâtre qu'il adore et reprendre le métier de tapissier de son père.Lulli, qui écrit les musiques de ses comédies, l’en dissuade.Heureusement car en 1670, c'est finalement la victoire de Molière lorsque le roi autorise Tartuffe dans le texte original.Intitulé la Mort de Molière, le 6e épisode sera diffusé le 11 septembre.Au cours de cette émission, nous assistons à de nombreux événements.La trahison de Lulli dont la jalousie est devenue maladive fait perdre à Molière les faveurs du roi.On verra aussi la mort de Madeleine, sa très fidèle amie qui sera suivie, un an plus tard jour pour jour, de la mort de Molière, qui se produira comme il l'avait rêvé, sur scène.Mais même mort, Molière déchaîne la passion de ses ennemis qui lui refusent une sépulture en terre chrétienne.C'est grâce à l'intervention de sa femme Armande auprès du roi que Molière aura des obsèques décentes.Molière, pour rire et pour pleurer a pour principaux interprètes Jean-Pierre Darras, Roger Mir-mont, Caroline Cellier, Marianne Comtell et Louis Seignier.Scénario de Claude Brulé; musique de Georges Delerue.Portraits de femmes mercredi 2,23 h 00 Trois femmes intéressantes Portraits de femmes nous présentera, le mercredi 2 août à 23 heures, trois entrevues.Louise L’Abbé s'entretiendra tout d'abord avec Sonia Côté, qui nous parlera du métier quelle exerce et qui est assez inusité: celui de clown.En plus de nous dire comment elle en est venue à cette profession et quelle satisfaction elle y trouve, elle nous fera une démonstration de son talent.En deuxième lieu, Roberte Au-clair interroge le docteur Vanda Plechinska, qui est ornithologue.Elle nous parlera donc de cette partie de la zoologie qui traite des oiseaux.Et pour terminer, Minou Pe-trowski interviewera Marie-Claire Blais sur son dernier roman les Nuits de l'Underground.Yvette Thuot lira d’ailleurs quelques passages de ce livre qui nous présente un certain milieu homosexuel féminin.Réalisée par Monique Renaud, cette émission est animée par Louise Ar-cand.Marie-Claire Blais 6 Culture et Information Les Beaux Dimanches Les Mariés du bout du monde le mercredi, 11 h 30 Camp Fortune le 30,19 h 30 Ils se marient 9 fois dans autant de rites Le mercredi 2 août à 11 h 30, la chaîne française de Radio-Canada présente, en reprise, un merveilleux documentaire dramatisé en cinq épisodes intitulé les Mariés du bout du monde.Cette production des réalisateurs Brigitte de Saint-Preux et Tchékof Minosa raconte les a-ventures extraordinaires de deux jeunes gens qui, voulant connaître les rites et les coutumes religieuses de certaines tribus oubliées du reste du monde, contractent neuf mariages dans autant de pays, pour nous fort mystérieux.Ils ont vingt ans, ils s’aiment.De la Turquie à l'Inde, durant trois ans, ils vont se marier neuf fois selon les rites les plus é-tranges, au milieu d'incroyables péripéties.Mariés chez les Kurdes, ils assistent aux cérémonies secrètes derviches de transes collectives.Ils suivent les nomades Kouchi de l'Afghanistan, depuis le «toit du monde» jusqu'aux steppes de l'Asie centrale.Mariés chez les Turkmen, mystérieuse communauté mongole, derniers descendants des hordes de Ghenghis Khan; mariés chez les Kalash du Pakistan, dernière tribu païenne de l'Orient située à 3500 mètres d'altitude dans l'Himalaya.Au coeur de l'Inde, mariés à dos d'éléphant au milieu des fastes et des richesses des derniers maharadjahs de Rajastan, dans l'Inde des rêves d’enfant.Durant trois ans, à travers déserts et montagnes, Tchékof et Brigitte poursuivent leur folle équipée, retrouvent les vestiges des traditions oubliées, assistent aux rites les plus insolites, ceux qui émerveillent et ceux qui font frémir.Les cinq films de la série les Mariés du bout du monde retracent non seulement l’extraordinaire aventure de deux jeunes gens audacieux, mais présentent en même temps aux téléspectateurs un reportage ethnologique passionnant sur des tribus méconnues en Occident.A titre d'exemple: dans les montagnes du contrefort himalayen, en plein hiver, Tchékof et Brigitte risquent leur vie pour atteindre les Kalash, dernières tribus païennes vivant en complète autarcie, à 3500 mètres d'altitude.Fait sans précédent, ils sont sacrés Kalash et deviennent nouveaux exécutants de sacrifices rituels.Ils assistent, à Chitramas, au grand festival païen.Ils sacrifient 24 chèvres sur l'autel des dieux et, couverts de sang sacré, vivent deux mois parmi ces tribus qu'ils ne peuvent plus quitter tant que les tempêtes de neige bloqueront toutes les routes.Toujours avides de nouvelles aventures, les Mariés du bout du monde recherchent les difficultés, fuient les points touristiques pour se rendre là où personne n'ose aller, pour filmer ce que les autres n'ont jamais filmé, pour vivre ce que personne d'autre n’a vécu.m l ‘ »*¦.- - Diane Dufresne En première partie des Beaux Dimanches le 30 juillet à 19 h 30, Radio-Canada diffusera un spectacle enregistré à Camp Fortune et mettant en vedette Diane Dufresne.A 18 ans, elle part pour Paris où elle étudie le chant avec Jean Lumière et l’art dramatique avec Françoise Rosay.Pendant deux ans, elle fait la tournée des boîtes à chansons les plus reconnues de Paris.Elle donne ainsi des spectacles à la Butte Montmartre, à l'Echelle de Jacob, au Port Salut et à l’Ecluse.En interprétant les auteurs-compositeurs québécois, elle se fait très vite une renommée.De retour au Québec, elle prend une orientation musicale nouvelle en s’associant à François Cousineau et Luc Plamondon.Successivement, plusieurs de ses chansons deviennent des succès qui la placent aux premiers rangs de nos interprètes.De nombreux microsillons, des tournées au Québec et en Europe confirment une célébrité qui semble vouloir durer.En 1977, elle était lauréate de la Chanson nouvelle en France.Depuis son retour au pays il y a dix ans à peu près, Diane Dufresne n'a pas cessé de travailler et d'évoluer.Loin de se cantonner dans un style, elle a pris le risque de voir sa popularité diminuer en faisant du nouveau.Mais il faut croire que son talent est plus grand et que la gageure en valait la peine, car elle devient chaque jour plus aimée d’un public de plus en plus grand.Ses possibilités vocales étant immenses, c'est sur ce plan autant que sur celui de la personnalité qu'elle nous entraîne dans les personnages multiples qu'elle nous propose à chaque tournant de sa carrière.Si on risque fort de la découvrir nouvelle et différente à chacun de ses spectacles, on risque aussi d'être a-gréablement surpris par la diversité de ses interprétations.Cette émission a été réalisée par Maryse Bourdeau.-s.* £ > * V' 7 Les Beaux Dimanches Le Barbier de Séville le 30, 20 h 30 Production du Centre national des Arts La chaîne française de télévision de Radio-Canada présentera, aux Beaux Dimanches, le 30 juillet à 20 h 30, Il Barbiere di Siviglia (le Barbier de Séville), célèbre opéra de Rossini, produit à la salle Opéra du Centre national des Arts, dans le cadre du Festival d’Ottawa.Cet opéra, présenté dans sa version italienne originale, sera mis en scène par Jean Gascon, directeur du théâtre du Centre national des Arts, dans des décors et costumes de Robert Prévost.Ces deux artistes ont collaboré une première fois à cette production à la Place des Arts de Montréal, lors des Jeux Olympiques de 1976.L'orchestre du CNA sera sous la direction de son chef attitré qui est en même temps le directeur artistique du Festival d'Ottawa, Mario Bernar-di.La distribution sera la suivante: Rosina: Gail Robinson; le comte Almaviva: Rockwell Blake; Bartolo; Gimi Béni; Figaro: Richard Stilwell; Basilio: Claude Corbeil; Berta: Gabrielle Lavi-gne; Fiorelli: Roland Richard, et Ambrosio: Antonio Funicelli.Réalisation: John Thomson; mise en ondes: Pierre Morin.Au sujet de cette oeuvre, voici ce qu'on peut lire dans le Dictionnaire des oeuvres: -Le Barbier de Séville de Gioacchino Rossini (1792-1868), opéra en deux actes d’après le livret de Cesare Serbini, fut présenté au Théâtre Argentina de Rome, en 1816, avec le titre Almaviva ou la Précaution inutile, remplacé plus tard par le titre actuel.La première exécution fut un des échecs les plus retentissants de l'histoire du théâtre, à cause de l'atmosphère hostile suscitée par Paisiello et par les ennemis de Rossini, qui l'accusaient d'avoir été trop prétentieux en mettant en musique le même sujet que Paisiello.Mais cet échec fut ensuite suivi par un triomphe complet et total dans le monde entier».Et, plus loin, le même ouvrage poursuit; «On dirait que la pureté de Mozart est descendue du ciel sur la terre, en devenant plus charnelle et plus concrète.Mais comme chez Mozart, au-dessous des voix on entend couler la voix ininterrompue de l'orchestre; toutefois, il s'agit d'une orchestration pleine et vigoureuse (.) La vocalisation n'est jamais alourdie par des ornements gratuits; les fioritures apparaissent seulement là où l'action elle-même l'exige, comme dans l'air de Rosine, pendant la leçon de chant (mais dès que Rosine s'adresse à voix basse à Lindor, la musique délaisse immédiatement les roulades purement ornementales).Mais l'élément fondamental de cet opéra, celui qui garde encore toute sa vitalité créatrice, n'est pas tant l'invention mélodique ou harmonique que le rythme; ce dernier est doué d'une véritable valeur constructive qui confère à la musique, un mouvement, une allure dynamique, se poursuivant d’une scène à l'autre.Bien que l'auteur ait introduit, dans le 1er acte, des passages ou des motifs puisés dans certaines de ses précédentes compositions (la Symphonie est la même que celle qui avait été écrite pour l'opéra sérieux Aureliano in Palmira, en 1813; le choeur de l’introduction est le même que dans Sigis-mond (.), l'unité de l'opéra n'en est absolument pas troublée.En effet, ces passages s'appliquent parfaitement aux nouvelles situations».Rossini a composé plus d’une trentaine d’opéras dont, outre le Barbier de Séville, l'Echelle de soie (1812); l'Italienne à Alger (1813); la Pie voleuse (1817), de la musique de chambre, des oeuvres pour le piano, des pièces symphoniques, de la musique religieuse.Jean Gascon Rockwell Blake Gabrielle Lavigne Claude Corbeil Mario Bernard! Gall Robinson Richard Stilwell GimiBenI S < 8 Les Beaux Dimanches Rencontres le 6, 20 h 30 Camp Fortune le 6,19 h 30 Claude Gauthier C’est le spectacle de Claude Gauthier, invité de Camp Fortune, qui sera présenté en première partie des Beaux Dimanches, le 6 août à 19 h 30.Depuis ses débuts et l'enregistrement de son premier microsillon en 1961, Claude Gauthier a poursuivi une carrière qui en fait aujourd'hui l'un des auteurs-compositeurs consacrés du Québec.Il est un de ceux qui a contribué par ses chansons à la conscientisation des Québécois et à la valorisation du fait français.C’est d'ailleurs en 1962 qu'il remporte le Grand Prix du disque pour sa chanson: le Grand Six-Pieds.Dix ans plus tard, soit en 1972, il enregistre son 6e microsillon qui a pour titre Le plus beau voyage.C'est également le titre d'une chanson qui devient immédiatement aussi populaire que le Grand Six-Pieds et dans laquelle il rejoint les racines mêmes des Québécois.Entre tout cela, Claude Gauthier joue dans quelques films qui nous le font découvrir comme excellent comédien.En 1966, on le voit dans Entre la mer et l'eau douce de Michel Brault.En 1973, tout le monde remarque son jeu dans les Ordres du même metteur en scène.Vers les années 75, il tourne deux autres films, ce qui l'éloigne temporairement de la chanson et des spectacles.Mais cela n’était que temporaire.Il ne faudrait pas oublier qu'avant de faire du cinéma, il s'était déjà produit à l’Olympia à quelques reprises, qu'il avait chanté à New York, à la Nouvelle-Orléans et partout dans la province et au Canada.C'est lui que Radio-Canada choisit pour qu'il nous représente à Spa en Belgique en 1972.L'an dernier, il a fait un autre microsillon intitulé Ça prend des racines.Le spectacle que nous verrons le 6 août nous donnera un aperçu de son évolution puisqu'il chantera ses vieux succès et des chansons plus récentes.Au programme: Ça prend des racines, les Beaux Instants, Mon enfance, la Toune à tout l'monde, T'es pas une au- tre, la Complainte de Valmore, Paradoxe, Gai ou ben triste, Berceuse pour éveiller un enfant, Au coeur de ma délire, Mon gérant de banque, Chanson d'antan d'un gars marié, Le plus beau voyage et le Grand Six-Pieds.Il sera accompagné des musiciens Pierre Ringuet, André Vincelli, Marc Fleury et Scotty Lang.Cette émission est réalisée à Ottawa par Yvonne Lartigau.Claude Gauthier Roger Schütz, fondateur de Taizé Roger Schütz, fondateur et prieur de la communauté monastique protestante de Taizé, en France, et l'un des prestigieux invités de Rencontres, sera vu et entendu des téléspectateurs des Beaux Dimanches, le 6 août à 20 h 30.Taizé, où vivent près de 100 moines, dont quelques-uns sont catholiques ou orthodoxes, se trouve en Bourgogne, dans la commune de la Saône-et-Loire, près de Mâcon.Fondée en 1940, cette communauté est aujourd'hui célèbre dans le monde entier comme lieu de travail et de prière, et si son prieur est protestant, elle n'en comprend pas moins des catholiques.Taizé est en quelque sorte un exemple vivant de l'esprit d'œcuménisme qui anime la chrétienté depuis le Concile Vatican II ordonné par Jean XXIII.On y trouve réalisé un idéal qui, remontant au Moyen Age, consiste à sanctifier les oeuvres serviles par les oeuvres sprituelles.On y retrouve cet équilibre entre «l'homme extérieur» et l'ohomme intérieur», entre le vieil homme et cet homme nouveau dont parle l’Ecriture et qui, selon Maître Eckart, est la «personne céleste, jeune», et aussi «l'ami».Ce que font les membres de la communauté de Taizé, ce qu’est leur but dans la vie, nous le verrons en regardant l'émission.Roger Schütz, une des personnalités les plus éminentes du monde religieux contemporain, s'entretiendra alors avec l'animateur Marcel Brisebois de sa vision des choses et de Dieu.Réalisation: Raymond Beau-grand-Champagne.Pour ceux des habitués des Beaux Dimanches qui ne connaissent pas l’envoûtante série Rencontres, nous les invitons à regarder les reprises d'été de cette série, le dimanche à 11 heures.Les prochains invités seront, le 30 juillet et le 6 août: Jean Lacroix, fondateur avec Emmanuel Mounier de la revue Esprit (voir article en page 4); le 13 août: Annie Jaubert, l'une des rares femmes spécialistes du Nouveau Testament; le 20 août: René Beaupère, dominicain, directeur du Centre d'œcuménisme de Lyon; le 27 août et le 3 septembre: Xavier Léon-Dufour, historien et archéologue spécialisé en Ecriture sainte, et, finalement, le 10 septembre: Gustave Thibon, autodidacte, professeur et conférencier qui, en dépit de son grand âge, demeure passionné par toutes les questions.9 Cinéma Cinéma samedi 29, 23 h 00 Ciné-club dimanche 30, 23 h 00 Les Grands Films jeudi 3, 20 h 00 Cinéma jeudi 3.24 h 00 «La Dixième Victime» A Cinéma du samedi 29 juillet à 23 heures, Radio-Canada présentera la Dixième Victime, film satirique d'Elio Petri qui met en vedette Marcello Maistroianni, Ursula Andress et Eisa Martinel-li.Ce film a été réalisé d'après une nouvelle de Robert Sheck-ley.Au XXIe siècle, la «grande chasse» remplace la guerre: mais cette «décomplexion» est uniquement réservée à des volontaires qui, après dix chasses, cinq en tant que chasseur et cinq en tant que victime et dans la mesure où ils ont triomphé, sont reconnus héros nationaux.Trente ans de prison, en cas de meurtre illégal: tel est le châtiment des «tricheurs».La critique a jugé la Dixième Victime comme un film satirique sur notre civilisation en proie à la publicité.Plutôt qu’une oeuvre d'anticipation, cette «dixième victime» constitue pour elle un agréable passe-temps, parfois délirant, parfois bouffon, rarement féroce.Il faut dire aussi que la mise en scène de Petri est intelligente et ne sombre jamais dans le grotesque.La Dixième Victime «La Pendaison» A Ciné-club, le dimanche 30 juillet à 23 heures, Radio-Canada proposera un film satirique japonais intitulé la Pendaison.C'est un drame réalisé par Nagisa Oshima en 1967 et qui met en vedette Tsutomu Tomura, Mamo-ru Sasaki, Michinori Fukao et le réalisateur lui-même.Condamné à la pendaison pour viol et meurtre de deux adolescents, un étudiant subit l'exécution de sa sentence.Mais les officiels sont stupéfaits de constater qu'après la pendaison, le jeune homme vit encore.Ranimé, il se révèle amnésique.On s’emploie donc à lui rappeler les circonstances de ses crimes a-fin de pouvoir l'exécuter à nouveau lorsqu'il sera conscient de sa culpabilité.Les historiens du cinéma ont vu dans cette oeuvre l'une des plus caractéristiques de Nagisa Oshima.«Commencé sous l'apparence d'un documentaire objectif, le film tourne vite à la satire des rites d'exécution et fait réfléchir par l'absurde sur la peine capitale, apportant en supplément des observations sur le sort fait aux minorités.» La Pendaison «Toute la ville danse» C'est un film musical Toute la ville danse (The Great Waltz), réalisé en 1972 par Andrew L.Stone, qui sera présenté aux Grands Films, le jeudi 3 août à 20 heures.En vedette: Horst Bucholtz, Mary Costa, Rossano Brazzi et Nigel Patrick.Le jeune Johann Strauss forme un orchestre pour rivaliser avec son père, musicien reconnu par tout Vienne.Hué par les admirateurs de celui-ci, le fils finit pourtant par s'imposer et, à la mort de son père, lui succède à la tête de son orchestre.Devenu célèbre, Strauss s'éprend d'une chanteuse, Jetti Treffz, maîtresse d'un aristocrate.Il l'épouse, mais leur vie conjugale connaît quelques orages à cause des passades de Johann et du passé de Jetti.Ce film qui est plus fidèle aux faits que celui que le réalisateur français Julien Duvivier a tourné en 1938 sur le même sujet s'en tient cependant à une approche spectaculaire et superficielle de la vie du compositeur, selon la critique.La danse occupe une très large place dans ce film et la mise en scène fastueuse fait bon usage des décors de palais de Vienne et des paysages autrichiens.Toute la ville danse «Il était une fois un flic» C’est une comédie policière intitulée II était une fols un flic qui sera présentée à l'émission Cinéma, le jeudi 3 août à minuit.Ce film tourné par Georges Laut-ner met en vedette Michel Constantin, Mireille Darc, Michael Lonsdale et Hervé Hillien.Pour s'introduire dans un gang de trafiquants de drogues, le commissaire Campana se fait passer pour Louis Lopez, frère d'un gangster qui vient d'être assassiné à Nice.Ledit Lopez ayant femme et enfant, Campana se fait accompagner aux funérailles par la veuve d'un policier et le fils de celui-ci, un bambin de huit ans.Les circonstances forcent cependant la fausse madame Lopez à demeurer à Nice pendant que Campana continue sa mission.Pris entre les problèmes de cette vie familiale inattendue, les difficultés que lui font certains policiers locaux ignorants de son identité et les règlements de comptes entre les trafiquants, Campana a vraiment fort à faire pour mener à bien son travail.Une comédie policière fort réussie où l’équilibre entre le suspense et l'humour fait aussi place à la tendresse.10 Cinéma Ciné-club dimanche 6, 24 h 00 Cinéma mercredi 9, 24 h 00 Cinéma Cinéma jeudi 10, 24 h 00 vendredi 11,24 h 00 «Wamba: Entre l'eau et le feu» A Ciné-club qui sera télévisé le dimanche 6 août à minuit, Radio-Canada nous proposera une coproduction du Gouvernement du Mali, de la Société Radio-Canada et de l'Agence canadienne de développement international, intitulée: Wamba: Entre l'eau et le feu.Ce film, réailsé par Alkaly Kaba d'après une idée originale de Hortense René Kaba, met en vedette Abdoulaye Ascofaré, Kalil Touré, Fanta Diané Kaba et Manama Diané Kaba.Ne pouvant épouser la jeune griotte qu’il courtise — une telle alliance lui étant formellement interdite par son père — un jeune noble décide d'user de son droit au mariage polygame pour y parvenir.A l'aide d'un ami, qui est également le frère de celle qu'il aime, il montera cette conspiration qui lui permettra d’aboutir à ses fins.Mais il se rend vite compte du malheur dans lequel il plonge la femme qu'il a choisi d'épouser en premier lieu.Désespéré, il ne sait plus que faire.La folie l'atteint progressivement jusqu'au moment où il se présente au beau milieu de son village, désormais inconscient de ses gestes.«La Chartreuse de Parme» C’est le film la Chartreuse de Parme que les cinéphiles pourront voir à Cinéma, le mercredi 9 août à minuit.Ce drame réalisé par Christian-Jaque s'inspire du roman de Stendhal.La Chartreuse de Parme met en vedette Gérard Philipe, Maria Casarès et Renée Faure.Fabrice Del Dongo revient à Parme, heureux d'y retrouver la jeune tante qui l'a élevé.Mais les sentiments de la duchesse Sanseverina, de maternels qu’ils étaient, sont devenus amoureux.De son côté, le fringant jeune homme recherche ailleurs des aventures galantes.A la suite d'un meurtre involontaire, Fabrice est condamné à vingt ans de forteresse.Il y tombe amoureux de la fille du gouverneur de la prison du château Saint-Ange qui l'aidera à s'évader.Mais son amie lui échappe et Fabrice se retirera finalement à la Chartreuse de Parme.Un beau film qui a largement contribué à la gloire du comédien Gérard Philipe au lendemain de la dernière guerre mondiale.Il est entendu qu’un film de deux heures ne peut cependant rendre justice à l'oeuvre volumineuse de Stendhal.«Joe Kidd» Les amateurs de western seront contents.Ils vont voir Clint Eastwood, Robert Duvall, John Saxon et Stelle Garcia dans Joe Kidd, film de John Sturges, à Cinéma, le jeudi 10 août à minuit.Un riche propriétaire terrien du Nouveau-Mexique, Harlan, organise une expédition punitive contre des Mexicains qui ont osé se plaindre de leur spoliation.Il engage comme guide un certain Joe Kidd, rancher qui a lui-même un grief contre Chama, chef des Mexicains.Cependant, devant les vexations et les cruautés de Harlan, Joe Kidd change de camp.Il convainc Chama de se livrer à la justice pour défendre ses droits et lui vient en aide pour combattre l’impitoyable Harlan.La critique a vu dans ce film l'exemple du héros impavide et invincible que souhaitent les admirateurs de Clint Eastwood.Même si ses exploits manquent parfois de vraisemblance, le film de John Sturges est conduit avec sûreté et efficacité, selon les règles du genre.Ceux qui regarderont Joe Kidd verront également des paysages admirables qui contribuent à donner du souffle à cette histoire du far west.«Mon oncle Benjamin» Le vendredi 11 août à minuit, Cinéma présente une production française de 1969: Mon oncle Benjamin.Cette comédie réalisée par Edouard Molinaro, d'après le roman de Claude Tillier, met en vedette Jacques Brel, Claude Jade, Paul Frankeur et Bernard Blier.En France, sous le règne de Louis XV, Benjamin Ratherey est médecin de campagne.Il mène joyeuse vie avec de gais compagnons, dont le vieux docteur Minxit qui voudrait bien lui voir épouser sa fille, Arabelle.Benjamin n'est pas pressé de se marier, cependant, et favorise l'idylle d'Arabelle avec le vicomte de Pont-Cassé.Humilié publiquement par le marquis de Cam-byse, Benjamin se promet une vengeance éclatante qu’il obtient avec l'aide de Pont-Cassé.Cela lui vaut un bannissement qui sera adouci par la présence de Manette, fille de l'aubergiste.A partir d'un vieux roman français du début du XIXe siècle, Molinaro a réalisé une farce gaillarde enlevée avec un entrain constant et une sympathie contagieuse.Mon oncle Benjamin 11 • émissions en noir et blanc Semaine du 29 juillet au 4 août (sous réserve de modifications) samedi 29 juillet dimanche 30 juillet 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 ROQUET, BELLES OREILLES 9h30 HEIDI «Escapade au champ de fleurs».lOhOO WICKIE «Sven.le terrible» (dernière de 2).Sven poursuit le bateau des Vikings.Wickie persuade son père d’utiliser des flèches enflammées et de mettre le feu aux voiles ennemies.10h30 MINI-FÉE «L'Abominable Trie».11h00 POLY EN TUNISIE Avec Christophe Grimbert.Poly découvre la maison des complices de Théo.L'inspecteur part avec Kévin pour le campement des nomades.Le père de Mustapha n'a pas d’alibi.11h30 GASPARD ET LES FANTÔMES «Momies mobiles».Les journalistes et les enfants vont à Kah-robi où les attend le roi Rashan.Un message les prévient d'un danger; le fantôme du roi Assu-érus agit contre le roi Rashan qui souhaite moderniser la cité.12h00 ETOOK Le 2 juillet 1974, une excursion scientifique débute à l'île d'Ak-patok, dans la baie d'Ungava.Composée d'un vétérinaire de l'école de St-Hyacinthe, accompagné de son épouse et de ses enfants, et d'un archéologue de l'UOAM qui ont donné rendez-vous à la famille Inuit d'Etook.Réal.: Yves Hébert (Can.74).13h00 LES HÉROS DU SAMEDI «La Crosse».Match entre les é-quipes de Laval et de Montréal-Nord.Commentateur; Claude Quenneville.Analyste; Robert Bondaz.Réal.; Jacques Viau.14h00 LE XIXe, CE ROMANTIOUE «Millet».Documentaire réalisé par Frédéric Mégret.Narrateurs: Jean Négroni et Paule Emmanuel.Millet, peintre de «L'Angélus», est un des meilleurs portraitistes du XIXe siècle.14h15 BASEBALL DU SAMEDI Partie de la NBC.Commentateur: Guy Ferron Analyste; Pierre La-douceur.Réal.; André Latour.17h00 BAGATELLE «L’Agent Sans-secret».«Le Capitaine Marc Simon».«Bolek et Lo-lek»; «Le Grand Prix d'Argentine».«Pouf et Riqui»; «Un plan secret sous le bonnet» et «Un trésor sans or».«Plum Plum».«Roobarb»; «Quand l'eau vient à manquer».«Aieou»; «Le Dragon».«La Fourmi atomique»; «Charlemagne».«Cinélume»; «De véritables merveilles».18h00 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.18h05 ICI, AILLEURS D'Edmonton.«Les Arts en Alberta» (dernière de 2).Les arts visuels.Invités; Karen Wilkln, conservateur de la Galerie d'art d'Edmonton, et des étudiants des beaux-arts de Banff.A l'oeuvre, le sculpteur Charles Hilton, le photographe d'art Con Boland et le producteur de cinéma Phil Fraser.Reporter; René Poivre.Animateur: Normand Bélanger.Réal.; Mau- rice Olsen.Prod, délégué: Patrice Tremblay.18h30 UNE FENÊTRE SUR LE MONDE «30 minutes.Giovanni».Sur la côte est de l'Italie, naufrage d'un cargo chargé d’un produit chimique.L’équilibre écologique de la région risque d'être compromis.Texte; André Poirier.Présentateur; Marc Fillon.Mise en ondes: Louise Collette.19h00 LES HÉRITIERS Documentaire réalisé par Paul Saltzman.«Le Vitrail de Valérie».Valérie Foucault, 16 ans, vit à Chartres.Elle étudie avec M.Ju-teau, maître artisan du vitrail.19h30 BASEBALL Du Atlanta Stadium, les Expos de Montréal rencontrent les Braves d'Atlanta.Commentateur: Guy Ferron.Analyste; Jean-Pierre Roy.Statisticien: Pierre Murphy.Réal.; Michel Quidoz.En cas de pluie: 19h30 CINÉ-SOLEIL Jeux de la XXIe Olympiade.Documentaire réalisé par Jean-Claude Labrecque, Jeao Beaudin, Marcel Carrière et Georges Dufaux.Commentaire de Georges Seltzer dit par Yvon Thiboutôt et Francine Laurendeau.A travers les multiples disciplines sportives, l'équipe du film officiel a établi un choix d’images illustrant le côté humain des Jeux (Can.77).22h00 LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREUX 22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA La Dixième Victime.Science-fiction réalisé par Elio Petri, avec Marcello Mastrioanni, Ursula Andress.Eisa Martinel11 et Salvo Randone.Au XXIe siècle, le gouvernement mondial institue un ministère de la Grande Chasse.Chasseurs et chassés sont désignés par des ordinateurs (lt.-fr.66).24h15 CINÉ-NUIT • Faites sauter la banque.Comédie réalisée par Jean Girault, avec Louis de Funès, Georges Wilson, Anne Doat et Jean-Pierre Mariel-le.Un commerçant perd ses économies par la faute du directeur de la banque située en face de son magasin.Il décide de cambrioler la banque afin de récupérer son argent (Fr.-it.64).2h30 FIN DES ÉMISSIONS Stations régionales 20h00 CBUFT— PAR 27 22h47 CBOFT—NOUVELLES LOCALES 22h54 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 23h00 CBWFT—CBKFT—Sacco et Van-zetti.CBXFT—Les Aventuriers.CBUFT—La Bonne Année.1h00 CBUFT—Boris Godounov.1 h 15 CBWFT—CBKFT—Les Horaces et les Curiaces.8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 ROQUET, BELLES OREILLES Dessins animés.9h30 MON AMI GUIGNOL «Guignol, jardinier».Guignol est désolé; un orage a dévasté le jardin et il n'y a plus une fleur.Mme Barbichon lui donne des graines magiques.9h45 LES HISTOIRES MERVEILLEUSES DU SIGNOR FRANCO CAVANI «L'Abeille et sa ruche».Un jour, un Incendie se déclare et la ruche est détruite.Une abeille se retrouve seule et décide de reconstruire sa ruche dans une grande ville, mais les autorités veulent la détruire.10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR De Trois-Rivières.Messe célébrée par Denis Gagnon, o.p., a-vec un groupe de St-Marc, de Shawinigan.Animatrice; Céline Perron.Réal.; Roger Rochette.11h00 RENCONTRES Invité; Jean Lacroix, philosophe ( 1 re de 2).Intime d'Emmanuel Mounier, publie chaque mois dans «Le Monde» une chronique depuis la fondation de ce journal, il y a 40 ans.Auteur de «Force et faiblesses de la famille», «Le Désir et les désirs».Entrevue: Marcel Brisebois.Réal.; Raymond Beaugrand-Champagne.11 h30 CINE-MAGAZINE Entrevue avec le réalisateur français Louis Malle.— Chronique de films.— Chronique d'actualité.Animateur: André Vigeant.Chef recherchiste et critique; Richard Gay.Documentalistes; Serge Truffaut et Monique Gougeon.Réal.: Armand Fortin.12h00 LA SEMAINE VERTE Dossier; reportage sur un cultivateur du Manitoba.Albert Alain.Commentateur; André Laprise.Réal.; Gilles Perron.— Chronique horticole.— Commentaires sur l'actualité agricole, avec André Laprise.— La pêche à l’anguille, à Lauzon, avec Lucie Desjardins.Réal.; Claire Vl'llemalre, Jean-Guy Landry.Gilles Perron et Denis Faulkner.13h00 D'HIER A DEMAIN «Un pays, une musique; la France des années trente» (dernière de 2).Ray Ventura.Charles Tre-net.Maurice Chevalier, Lucienne Boyer, Fernandel font revivre la France des années trente à travers leurs chansons.Documentaire réalisé par Robert Manthou-Iis (Fr.75).14h00 L'UNIVERS DES SPORTS «Tournoi de tennis de Wimbledon».Dans la finale (dames), match entre l’Américaine Christ Evert et la Tchèque Martina Navratilova.Animateur; Richard Garneau.Analyste; François God-bout.Réal.: Jacques Primeau.15h30 L'HEURE DES QUILLES Du salon de quilles Laurentien, tournoi de grosses quilles.Animateur; Claude Quenneville.Commentateur: Yvon Blais.Analyste: Jean Bernard.Réal.; Jac-quiViau.16h30 LE FRANCOPHONISSIME J Jeu-questionnaire sur la langue française.Avec la participation des pays de la Communauté des Télévisions francophones; la Belgique, le Luxembourg, la France, la Suisse, Monte-Carlo et le Canada représenté par Raymond Charette.Anim.: Jean-Pierre Cu-ny.Réal.; Jean-Claude Delannoy.17h00 SECOND REGARD Les Chrétiens.L'histoire du christianisme.Réal.: Bamber Gascoigne.7e de 13: «La Réforme».L'un des faits saillants de l'histoire du christianisme fut la vie de Martin Luther, moine du cloître de Wittenberg, qui a épousé une religieuse et qui fut entouré d'enfants et d’un cercle nombreux d'étudiants et d’admirateurs.D'autres réformateurs: Henri VIII, Calvin, etc.Narrateur: Henri St-Georges.Voix de Jacques Fauteux.Mise en ondes: Lucien Létourneau.I8I1OO HEBDO-DIMANCHE Magazine d’information, animé par Jean Ducharme.Reporters: Denise Bombardier, Achille Mi-chaud, Claude Lavoie et Pierre Larivlère.Réal.; André Groulx.19h00 AVEC LE TEMPS / Téléroman écrit et Interprété par Louise Matteau et Normand Géli-nas, avec Véronique Le Flaguals, Carole Chatel, Marc Messier, Denise Morel.Marthe Nadeau et Amulette Garneau.DanleMe ot Ghislain éprouvent beaucoup de difficultés à vivre à deux.Réal.: Jean Picard et Jean-Yves Laforce.19h30 LES BEAUX DIMANCHES Camp Fortune.Invitée: Diane Dufresne.Au programme; «J'ai besoin d'un chum», «Vingtième étage», «Partir pour Acapulco», «Reel pour rire», «On tourne en rond», «J'me sens ben», «J'ai vendu mon âme au rockn' roll», «Love Me Tender», «Chanson pour 12 lundi 31 juillet Elvis » et «Le monde est fou».Dlr.musicale: Jimmy Tanaka.Réal.; Maryse Bourdeau, CBOFT-Ottawa.20h30 LES BEAUX DIMANCHES Le Barbier de Séville.Du Centre national des Arts, dans le cadre du Festival d'Ottawa, version o-riglnale de l'opéra en deux actes de Rossini, d'après le livret de Cesare Serbinl.Avec Gall Robinson (Roslna), Rockwell Blake (le comte Almavlva), Gimi Béni (Bar-tolo), Richard StilwelI (Figaro), Claude Corbell (Basilio), Gabriel-le Lavigne (Berta).Roland Richard (Florell) et Antonio Funi-celli (Ambrosio).Orch.du CNA, dlr.: Mario Bernardi.Metteur en scène; Jean Gascon.Réal.: John Thomson.Mise en ondes; Pierre Morin.22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Jean Ducharme.22h45 SPORT DIMANCHE 23h00 CINÉ-CLUB o La Pendaison.Drame réalisé par Nagisa Oshlma, avec Yun-Do Yun, Kel Sato, Fumio Watanabe, Toshiro Ishido et Akiko Koyama.Un homme condamné à la pendaison pour viol ne meurt pas à l'exécution.Il reste cependant amnésique et ses bourreaux tentent de le rendre conscient de son identité (Jap.63 - sous-titré).1h00 FIN DES ÉMISSIONS Stations régionales 23h00 CBWFT—CBKFT—Hara kiri.» CBXFT—Esquisse d'une jeune femme sans dessus-dessous.CBUFT—Folies de femmes.• Stations régionales CBAFT 11 Moncton CBGAT 9 Matano CBLFT 25 Toronto CBOFT 9 Ottawa-Hull CBVT 11 Québec CBWFT 3 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton CBEFT 78 Windsor CBUFT 26 Vancouver CBKFT 13 Régina CJBRT 3 Rimouski Stations affiliées CHAU 5 Carleton CKRN 4 Rouyn-Noranda CKSH 9 Sherbrooke CKRS 12 Jonquière CKRT 7 Rivière-du-Loup CKTM 13 Trois-Rivières Ce programme est établi à l'heure de • Est.Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la région do l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.Les stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.10h 10 OUVERTURE ET HORAIRE 10H15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique».La condition physique de la femme enceinte.Animateur; Raymond Gagnon.Participation; Micheline.Rech.; Laura Chouinard.Réal.; Jean-Claude Houde, CBVT-Ouébec.10h30 LES CHIBOUKIS Extra-terrestres venus de l'arc-en-ciel.Avec Christiane Pasquier (Pragma) et Mario Desmarais (le Rêveur).Graphiste; Paul Couture.Textes; Pierrette Beaudoin.Réal.; Guy Comeau.«Les Chi-boukis rient».10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.Les aventures de deux enfants et d'une ribambelle d'animaux.IlhOO MAGAZINE-EXPRESS De Trois-Rivières.«Nutrition», a-vec Jeannine Cornellier: l'alimentation de l’athlète.«Décoration d'intérieur», avec Madeleine Arbour; vivre avec des murs fleuris.11 h30 HÉLI-PATROUILLE Avec Dirk Benedict et Jim Mc-Mullan.«Vol d'armes».Un officier est soupçonné de ne pas avoir immergé l'arsenal qu'on lui avait demandé de détruire H y a 15 ans.12hOO SESAME 12h30 SUR DES ROULETTES Jeu-questionnaire sur la langue parlée.De Trois-Rivières.Animateur.- Pierre Marcotte; coanimatrice; Louise Hamel.Réal.: Roland Fafard.Coord.: Lisette Le-Royer.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Façons d’utiliser de vieux tricots, avec Denise Saulnier.Le croisement des plantes à fleurs, avec Jean-Claude Vigor.13h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Géralde Lachance.13h35 REFLETS D'UN PAYS De Québec.«Au temps des goélettes».La dernière goélette à flotter sur le St-Laurent, la «St-André», fait son dernier voyage dans le Saguenay.Le capitaine Fernand Gagnon, propriétaire de la «St-André» et le capitaine Gérard Harvey nous parlent de ces Jours heureux où les goélettes de bols étaient reines sur le fleuve.Rech.; Michelle Pérusse.Animatrice; Marie Savane.Réal.: Constance Paré.14h30 CINÉMA Duel dans la Sierra (The Last of the Fast Guns).Western réalisé par George Sherman, avec Jack Mahoney, Gilbert Roland et Linda Cristal.Une récompense est offerte à qui parviendra à retracer, mort ou vivant, un homme disparu depuis 30 ans.Un fier-à-bras s'engage dans l'aventure qui ménage des surprises (USA 57).16h00 ANIMAGERIE Marionnettes et films d'animation.Avec Johanne Garneau et Jacques Plpernl.Réal.; Raymond Pesant.«Le Chien» (1re de 5).16H30 LE PIRATE MABOULE Théâtre pour enfants, avec Jac- ques Létourneau, Edgar Fruitier, Huguette Uguay, Yves Létourneau et Yvonne Laflamme.Réal.: Maurice Falardeau.«La Vache enragée».17h00 LA CLOCHE THIBÉTAINE Histoire romancée de la «Croisière Jaune», extraordinaire épopée à travers l'Asie.Scénario: Henri Viard.Avec Gilles Béhat, Philippe Léotard, Jacques Lalande.Henri Vlllerouge et Michel Wyn.Musique; Georges Delerue.Réal.: Michel Wyn et Serge Friedman.«Les Chemins de l'espérance».Une tempête de sable s'abat sur le groupe ouest et l'immobilise durant cinq jours.La jonction finit par s’opérer mais tous les membres de l'expédition se retrouvent dans une «prison dorée» contrôlée par le général Sing Kiang (dernière).18h00 CE SOIR Magazine d'information.Lecteur: Paul-Emile Tremblay.18H25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité; Jean-Pierre Aumont (dernière de 6).Réal.; Jean Faucher.19h00 DANIEL BOONE «Les Deux Escrocs».Une course à pied est organisée.Il y a des paris et Israël a surpris un complot.20h00 MAÎTRES ET VALETS Drame de Jean March, réalisé par J.Clemens, avec l'auteur, Nicola Pagett, lan Ogelvy et Charles Gray.7e de 13: «Déception».La vie conjugale des Kirkbridge commence mal.L'amour que Laurence porte à son épouse Elizabeth est platonique.21h00 TÉLÉ-SÉLECTION ""S Columbo; Au-delà de la folie (Mind Over Mayhem).Drame réalisé par Alf Kjellin.avec Peter Falk.José Ferrer, Robert Walker et Lee H.Montgommery.Un cy-bernéticien apprend que son fils n'est qu'un escroc scientifique.Pour sauver sa réputation et celle de son fils, M tente de faire disparaître toute trace du forfait (USA).22h30 LE TÉLÉJOURNAL Lecteur: Normand Harvey.22H50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 MOLIÈRE, POUR RIRE ET POUR PLEURER Début.Biographie réalisée par Marcel Camus; musique de Georges Delerue; scénario de Claude Brulé.Avec Jean-Pierre Darras, Roger Mirmont, Caroline Cellier, Marianne Comtell et Louis Sei-gnier.1re de 6: «L'Illustre Théâtre».Vers 1642, M.Poquelin, tapissier du roi, est ennuyé: son fils Jean-Baptiste s'est épris de la comédienne Madeleine Béjart.Laissant croire à son père qu'il poursuivra ses études, il obtient de partir dans le Midi sous prétexte d'aller y étudier le droit.24h00 LUCIEN LEUWEN D'après le roman de Stendhal.Adaptation et dla/ogues; Jean Aurenche, Pierre Best et Claude Autant-Lara.Réal.: Claude Autant-Lara.Coproduction franco-lta-lo-belgo-suisse.Avec Bruno Gar-cln, Nicole Jamet, Antonella Lual-di, Jean Marti ne 111.Jacques Monod et Nicole Maurey.Dans le courrier que Lucien reçoit à la Préfecture, son ami Coffe lui signale une lettre anonyme dénonçant son adversaire politique, le docteur Du Poirier, comme responsable de sa séparation avec Bathilde.Lucien va trouver la jeune femme et le malentendu se dissipe rapidement (dernière).1h00 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 24h00 CBWFT—CBKFT—Lucien Leuwen (6e de 7).CBXFT—Lucien Leuwen (5e de 7).CBUFT—Lucien Leuwen (4e de 7).Stations régionales du lundi 31 juillet au vendredi 4 août 18H00 CBUFT—TÉLÉJOURNAL ET SPORT 18h14 CBVT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 18h15 CBLFT—CBGAT—NOUVELLES RÉGIONALES CBEFf— INFORMATION ONTARIENNE ET SPORT CBKFT—TÉLÉJOURNAL ET SPORT CBWFT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT CBOFT—NOUVELLES LOCALES 18h23 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 18h25 CBGAT—NOUVELLES DU SPORT 18H27 CBOFT—MÉTÉO 18h58 CBVT—ACTIVITÉ SOCIOCULTURELLES 22h45 CBVT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 22H48 CBWFT—CBKFT—NOUVELLES LOCALES ET SPORT 22h49 CBOFT—NOUVELLES LOCALES 22h54 CBOFT—NOUVELLES DU SPORT 13 mardi 1er août 10H10 OUVERTURE ET HORAIRE 10H15 EN MOUVEMENT «Poitrine».Comment déterminer votre état de santé.Anim.: Pierre Tessier.Part.: Suzanne.10H30 AU JARDIN DE PIERROT • Au soleil les enfants sont heureux».10h45 OUM, LE DAUPHIN BLANC Dessins animés.IlhOO MAGAZINE-EXPRESS «L'Art floral», avec Gilles Domaine; un jardin de plantes vertes pour la maison.«Consommation et corporations», avec M.André Boivin; la publicité trompeuse des ventes au prix du gros.11h30 LA VIE OUI NOUS ENTOURE -Les Observateurs du temps».Les problèmes des prévisions atmosphériques; leur contrôle éventuel; satellites de télévision, ballons, machines électroniques, a-vions affrontant les ouragans.12h00 CHER ONCLE BILL «Un petit héritage».12h30 SUR DES ROULETTES De Sherbrooke.Coanimatrice: Claudette Hallé.Réal.: Christine GuiMemette.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Cuisine; tarte ouverte à l'orange, avec Louise Jasmin.Bricolage: porte-manteau en bois, avec Marie-Josée Lanoix.13H30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Sherbrooke.«Namesokanjik» (lieu où se tiennent les poissons).Après avoir tracé le portrait socio-économique et historique de la région du Lac Mégantic, visite d'une base de plein air.Le premier observatoire astronomique du Québec et le 3e en importance au Canada.Animatrice; Jeanine Desharnais.Réal.: Jan Heyden.14h30 CINÉMA o Le Fils de d'Artagnan.Aventures réal'isées par Ricardo Freda, avec Gianna Maria Canale et Franca Marzi.D'Artagnan.alors qu'il est séminariste, est témoin de l’assassinat de son supérieur religieux qui voulait protéger un courrier de Richelieu (It.49).16h00 ANIMAGERIE 16h30 MARIE QUAT’POCHES «Opération Pastèques» (dern.).17h00 LES GRANDES BATAILLES «Mafeking 1899-1900».La guerre des Boers, colons franco-hohlan-dais qui furent vaincus en 1902 par les Anglais.Emission d’Henri de Turenne et Daniel Costel-le, collaboration de Juan Carml-gmarvi.Réal.; Jacques Dupont.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité; Emile Legault, c.s.c.(Ire de 6).19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «Pour l'amour d'un chien».Film réalisé par Vincent McEveety, a-vec Earl Holliman.Jacqueline Scott.Ronnie Howard et Pamelin Ferdyn.(1 re de 2); Un berger allemand attaque deux renards voleurs de poules et est blessé.Un garçon le soigne.mercredi 2 août 20h00 LES FILLES DU CIEL Rudy est affecté au service d'Oc-tavia et réussit à obtenir le diagramme du système défensif de Médusa.Il est condamné à être déposé à la surface de la planète.20h30 PULSION D’Ottawa.Animateur; Pierre Lé-tourneau.Invités; Marie Philippe et Christian Gauthier.M.Philippe: «Brise», «Accident» et «Amitié».C.Gauthier; -Laissez jouer les enfants».«Raconte-moi» et «Chanson d'un fou».Dir.musicale; Richard Grégoire.Réal.; Maryse Bourdeau.21h00 LE PONT Téléroman de Michel Gréco.Avec Anne Létourneau, Pierre Beaudry, Pierre Claveau, Monique Miller, Pierre Gobeil et Marguerite Le-mlr.«Jeux d'hommes» (dernière de 2).Yvette demeure impressionnée par le copain de son fils Marc.Une démarche auprès de Jacques lui permet d'exprimer ses sentiments.Réal.; Jean-Yves Laforce.21h30 PREMIÈRE PAGE Magazine d'actualité animé par Pierre Olivier.Interviewers; Daniel Pinard.André Bédard, Gilles Gougeon, René Mailhot, Michel Pelland et Armande Saint-Jean.Rédacteur en chef; Gilles Garié-py.Réal.: Marc Renaud, Normand Gagné, Hélène Saint-Martin.Jean Saint-Jacques, Nicole Aubry et Huguette Pilon.Coord.; Claude-H.Roy.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 AINSI VA LA VIE Texte de présentation et animateur; Henri St-Georges.Mise en ondes; André Simard.Une sélection de Femme d'aujourd'hui.D’Ottawa.«Le Viol».Conséquences physiques et morales.Procédures Judiciaires.Inv.; Mme Lise Sinotte.du Centre des relations humaines de Hull; Me Monique Lauzon-Grondin, avocate à l'Aide juridique, et MM.Roland Morin, dir.de la police de Hull; Jean-Pierre Beaulne, juge à la Cour de l’Ontario, division criminelle; Ross Hastings, sociologue.Université d'Ottawa; Dr Amyot, gynécologue, et Me Jean-Claude Sa-razin, bâtonnier de Hull.Rech.et anim.; Rachel Verdon.Réal.: Kristina von Hlatky.24h00 CINÉMA Un jour à New York (On the Town).Comédie réalisée par Stanley Donen et Gene Kelly, a-vec Gene Kelly, Frank Sinatra et Ann Miller.Trois marins en permission visitent New York.Accompagnés d’une conductrice de taxi et d'une étudiante, Ils connaîtront une Journée mouvementée (USA 49).1h45 CBFT—LE TÉLIÉJOURNAL Stations régionales 12h00 CBEFT—PAR 27 24h00 CBWFT—CBKFT—Trader Horn.CBXFT—Le Gentleman de Londres.CBUFT—Le Long des trottoirs.• lOhIO OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT «Conditionnement physique général».Exploitez l'environnement pour varier vos exercices.Anim.: Raymond Gagnon.Part.; Micheline.10h30 DU SOLEIL A CINQ CENTS «A cause d'un mouton quétaine pas de laine».10h45 TOPINO Dessins animés.IlhOO MAGAZINE-EXPRESS «Etre parents».M.Jean-Guy Dou-cet, psychologue, explique certaines lois d'apprentissage ( 1 re de 2).«Photographie».M.Yvon Richard parle du développement du film (dernière de 2).11h30 LES MARIÉS DU BOUT DU MONDE Début.Deux jeunes gens, désireux de mieux connaître les rites et les coutumes religieuses de diverses tribus, se prêtent à des cérémonies traditionnelles et se sont ainsi mariés neuf fois.Réalisé et interprété par Brigitte de St-Preux et Tchékof Mlnosa.«Voyage au Kurdistan».Mariage dans un village Kurde.12h00 LE MONDE EN LIBERTÉ «Le Monde des insectes».12h30 SUR DES ROULETTES De Rivière-du-Loup.Coanimatrice: Denise Roussel.Réal.: Claude Aubé.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Bricolage; les échasses multicolores, avec Claude Paré.Des colliers, avec Josée Di Staslo.13H30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS D'Ottawa.«Consommateurs dormez-vous?» La publicité crée le goût de produits superflus.Invités; MM.Pierre Marois, ministre d’Etat au développement social; Gilles Dionne.IPIC; Jacques Bouchard, prés, de BCP-Pu-blicité, et André Boivin, du ministère de la Consommation et des corporations; les avocats Claude Masse, dir.d'un groupe de recherches en consommation, Un.de Mtl; Daniel-Alain Dage-nais.recherchiste en consommation, Un.de Mtl, et Pierre Petit-clerc, officier de la protection du consommateur, et Mme Nicole Forget, de l’Association canadienne des consommateurs, section Québec.Rech.: Alain Guimont.Narrateur; Claude Lavoie.Entr.et animatrice; Monic Lessard.Réal.: Patricia Ely.14h30 LE TEMPS DE VIVRE Des fonctionnaires retraités du Québec, avec M.Georges-Louis Huot.Violoniste du groupe: Roland McKinnon.— M.Henri Côté parle des aides infirmières de colonies.— Chronique-information; les coopératives funéraires, avec M.Angelo Tremblay.— Activité de la semaine; le ski de fond Animateur; Pierre Paquette.16h00 ANIMAGERIE 16h30 LA RIBOULDINGUE «Palllarecette à la star».17h00 L'ODYSSÉE SOUS-MARINE DE L’ÉQUIPE COUSTEAU «La Légende du lac Tltlcaca».L’équipe de la Calypso espère trouver dans le lac Tltlcaca, à 3812 mètres au-dessus du niveau de la mer, l'or légendaire des Incas.Photos sous-marines; Michel Deloire.Commentaire; Philippe Diole.Réal.; Philippe Cousteau.Prod.: Jacques-Yves Cousteau et Alan Landsburg.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité: Emile Legault, c.s.c.(2e).19h00 PISTROLI De Moncton.Animateur; Donat Laoroix.Invités; Jos Léger, musique à bouche; Marie-Paule Martin.Paulette Cormier et Raymond Breau.Au programme; D.Lacroix; «Le matin quand je me lève» et «Quand j’ai quitté Falaise».J.Léger; «Le Reel de la tor-deuse» et «Le Reel de la tuque».M.-P.Martin; «Le Curé de Terre-bonne» et «La Vendée».P.Cormier; «Mon p'tit mari».R.Breau: «A Saulnierville».E.Poirier; «An-gus Campbell».Réal.; Pierre Le-Blanc.19h30 BASEBALL Du Stade Olympique de Montréal, les Pirates de Pittsburgh rencontrent les Expos.Commentateur: Guy Ferron.Analyste; Jean-Pierre Roy.Statisticien; Pierre Murphy.Réai.: Michel Ouidoz.En cas de pluie: 19h30 CINÉ-SOLEIL La Loi du Seigneur (Friendly Persuasion).Film réalisé par William Wyler, avec Gary Cooper et Dorothy McGuire (USA 56).OU 20h30 AUTOUR DU TOUR Le Tour de France 1975.Narrateur; Antoine Blondin.Réal.; Jac-gués Ertaud.Prod.; SFP/TF1.22h00 FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREUX 22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 PORTRAITS DE FEMMES Une sélection de Femme d'aujourd'hui.France L'Abbé Interviewe Sonia Côté, clown.— Roberte Auclair Interroge le Dr Vanda Plechinska.ornithologue.— Minou Petrowski Interviewe Marie-Claire Blai'S, auteur des «Nuits de l'Underground».Yvette Thuot lit des extraits du roman.Animatrice; Louise Arcand.Réal.: Monique Renaud.24h00 CINÉMA Violence à Jéricho (Rough Night In Jericho).Western réalisé par Arnold Laven, avec Dean Martin, George Peppard et Jean Simmons.Un homme règne en maître sur la ville de Jéricho.Seule, une veuve lui tient tête.Elle engage un ex-shérif pour mettre un terme à ces abus (USA 66).1h45 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 24h00 CBWFT—CBKFT—MarleChantal contre Dr Kah.CBXFT—Le Cercle rouge.CBUFT—Kltty-Foyle.• 14 jeudi 3 août 10h10 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT •Troisième âge».Connaissez-vous les répercussions de l'obésité sur la santé?Anim.: Pierre Tessier.Part.: Suzanne.10h3Û MINUTE MOUMOUTE! Avec Suzanne Garceau et Alain Gélinas.«La Carotte emmoumou-tée».«L’Automate»; «Les Deux Loups».«La Photo».«Le Joueur de flûte».«L’Homme au casque d'or».«Boule de Poils et son nouvel ami» (marionnettes).«Artistes et modèles».«Pour ne plus être triste» (chanson).«Le Ventriloque».10h45 FABLIO, LE MAGICIEN Dessins animés d'après les fables de La Fontaine.«Le Geai paré des plumes de paon».11 hOO MAGAZINE-EXPRESS «La Coupe de viande», avec M.Roger Fortier; le veau et son Identification.«Centre de services sociaux», avec M.Jacques Lefebvre; la planification des naissances en milieu scolaire.11 h30 CINÉASTES DE LA FAUNE «Refuge de Longue Pointe».La faune sauvage des marais du lac Erié, photographiée par John Bax.I2h00 LES CHEVAUX DU SOLEIL Avec Gillian Blake et Steve Hod-son.«Martin le vagabond».12h30 SUR DES ROULETTES De Jonquière.Coanimateur; Jean Ducharme.Réal.; André Bouchard.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Cuisine mini-budget; tarte aux pacanes.avec Claudette Talllefer.Tricot; veste de berger, avec Lise Poiré-Godin.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13H35 REFLETS D'UN PAYS De Rouyn.Visite de l’Expo-scien-ce 1978 qui se tient tous les ans en Abitibi-Témiscamlngue.Rencontre avec deux garçons de Val-d'Or qui ont fait la maquette d’une maison chauffée à l'énergie solaire.— Rencontre avec M.Louis Dallake.apiculteur, qui a expérimenté de nouvelles recettes au miel et a décidé de les publier.Réal.; Marcel F.Gar-neau.14h30 CINÉMA o Laurel et Hardy: la Bohémienne.Comédie réalisée par Charles Rogers et James Horno.avec Stan Laurel et Oliver Hardy.Membres d'une troupe de bohémiens.Laurel et Hardy adoptent une Jeune fille abandonnée.Plusieurs années plus tard, Ms apprennent que l’enfant avait été volée à un comte (USA 36).16h00 LES Xle JEUX DU COMMONWEALTH D'Edmonton.Cérémonies d’ouverture Commentateurs; Richard Garneau et Raymond Lebrun.Réal.-coord.; Gaston Dagenals.18h30 CE SOIR 18h55 NOUVELLES DU SPORT 19h00 GÉNIES EN HERBE Jeu-questionnaire.La série nationale entre les équipes de Moncton et de Toronto.Animateur: Pierre McNIcoll.Juge; Jean Moreau.Réal, et coord.; Olivier Ca- ron, Ottawa.19h30 SUR LA CÔTE DU PACIFIQUE «Le Contrat».Quand Molly n’est pas à la cuisine du restaurant, cela risque de tourner mal.Gus s'occupe des clients, tandis que Relie se fait laveur de vaisselle.20h00 LES GRANDS FILMS Toute la ville danse (The Great Waltz).Biographie réalisée par Andrew Stone, avec Horst Bu-cholz, Mary Costa, Nigel Patrick et Yvonne Mitchell.Pour rivaliser avec son père, Johann Strauss forme son propre orchestre.Devenu célèbre après la mort de son père.Il épouse la chanteuse Jettl Treffz.Mais leur vie conjugale connaît quelques orages (USA 72).22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 LES Xle JEUX DU COMMONWEALTH D'Edmonton.Faits saillants de la cérémonie d’ouverture et présentation des sites de compétitions.Commentateurs; Richard Garneau et Raymond Lebrun.Réal.-coord.: Gaston Dagenals.24h00 CINÉMA Il était une fois un flic.Policier réalisé par Georges Lautner, avec Michel Constantin.Michel Lonsdale et Mireille D’arc.Pour s’Ins-trodulre dans un gang de trafiquants de drogues, un commissaire se fait passer pour le frère d'un gangster qui vient d'être assassiné à Nice, ayant femme et enfant.Le voilà pris entre les problèmes de cette vie de famille inattendue, les difficultés que lui font les policiers locaux et les règlements de comptes entre trafiquants (Fr.-It.72).Stations régionales 23h00 CBWFT—CBKFT—CONTES DE CAMPAGNE.Week-ends.24h00 CBWFT—CBKFT—Le Magnifique.vendredi 4 août 10M0 OUVERTURE ET HORAIRE 10h15 EN MOUVEMENT • Conditionnement physique général».Quelle est l’influence du sommeil sur la condition physique?Anim.; Raymond Gagnon.Part.: Micheline.10h30 CLAK «Grand-petit».10h45 LES AVENTURES DE COLARGOL «En route pour le cosmos».«La Première Fusée».«Ça y est».IlhOO MAGAZINE-EXPRESS «Cardiologie», avec le Dr Yves Castonguay qui parle de soins post-opératoires à l'Institut de cardiologie.«Médecine», avec le Dr André Aubry, qui parle de l'infertilité chez certains couples.11H30 LES MOHICANS DE PARIS Gibassier espionne une réunion secrète des Carbonari.Pendant deux jours, il reste prisonnier des catacombes.Plantard visite Mlle Freval et lui apprend que celui qu'elle aime est à l'étranger.D'après Alexandre Dumas.Scénario d'André Cerf.Dialogues: Jean Ferry.Musique: Georges Garvarentz.Réal.; Gilles Grangier.Avec Robert Etcheverry, André Valmy et Guy Kerner.12h00 LES LOIS DE LA BROUSSE Documentaire réalisé par Maurice Fiévet.«Mares et forêts tropicales».Bébés zèbres, phacochères.girafes.calaos, marabouts et oiseaux se succèdent à l'abreuvoir.Etancher sa soif signifie danger.12h30 SUR DES ROULETTES De Rouyn.Coanimateur; Marc Rouleau.Réal.; Michel Plante.13h00 LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Jardinage.- un potager sur le balcon.avec Jacques Gagnon.Consommation; savoir acheter une vieille maison, avec Jean-Louis Robi-I lard.13h30 LE TÉLÉJOURNAL 13h35 REFLETS D'UN PAYS De Carleton.«L'Expression artistique gaspésienne».Rencontre a-vec des artistes, des artisans, des violoneux, des conteurs, des gigueurs et des jeunes de Port Daniel qui nous parlent de la culture gaspésienne.Animateur: Pierre Harvey.Réal.; Clovis Arsenault et Pierre St-Onge.14h30 LES ATELIERS De Rouyn-Noranda.M.Joseph Petit, 79 ans, fabrique des chaînes décoratives en bois pour lampes suspendues.— M.Germain Tanguay fait de la poterie et son épouse Hélène sculpte le bois.Animateur; Jacques Houde.Rech.et réal.; Marcel F.Garneau.15h30 FANFRELUCHE «Don Quichotte».16h00 LES Xle JEUX DU COMMONWEALTH D'Edmonton.Natation; épreuves de qualification; relais 4 x 100 m style libre (H), 100 m style libre (F), 400 m 4 styles (H), 200 m 4 styles (F), 200 m style libre (H).Commentateur: Pierre Dufault.Analyste: Jean-Marie de Konlnck.Badminton; é-preuves préliminaires par équipes.Commentateur; Jean Pagé.Analyste; Yves Paré.Boulingrin: épreuves en quadrettes.doubles et simples.18h00 CE SOIR 18h25 NOUVELLES DU SPORT 18h30 PROPOS ET CONFIDENCES Invité: Emile Legault, c.s.c.(3e).19h00 LES BELLES HISTOIRES Téléroman de Claude-Henri Grignon, avec Jean-Pierre Masson, Guy Provost, Louis-Philippe Hébert.Yvon Leroux, Pierre Dai-gnault, René Caron, Réjean Le-françois, Andrée Champagne, Louise Roux, Jacqueline Plouffe, Elisabeth LeSieur, Germaine Giroux et Réjane DesRameaux.-Tel père, tel fils».Le Père Laloge, à la demande de Bidou.désire vendre sa terre.Séraphin réussira-t-il à empêcher la vente?E-mission de Bruno Paradis, réalisée par Yvon Trudel.20h00 LES Xle JEUX DU COMMONWEALTH D'Edmonton.Natation; finales: 100 m style libre (F), relais 4 x 100 m style libre (F); éliminatoires; 200 m dos (H), 200 m brasse (F), 800 m style libre (F).Commentateur; Pierre Dufault.Analyste; Jean-Marie de Koninck.Plongeon; préliminaires: tremplin (F).Commentateur: Pierre Dufault.Analyste; Jean Plamon-don.Boxe: combats préliminaires.Commentateur; Serge Arsenault.Analyste; Denis Groleau.Cyclisme; 1000 m course individuelle contre la montre.Commentateur; Lionel Duval.Analyste: Y-ves Landry.Haltérophilie; finale poids mouche.Commentateur: Claude Quenneville.Analyste: Claude Hardy.Badminton; épreuves préliminaires par équipes.Commentateur; Jean Pagé.Analyste; Yves Paré, et (entre 20 h 40 et 21 h 00): SUPER STAR Tirage des numéros gagnants de Loto-Canada.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22H50 NOUVELLES DU SPORT 23h00 LES Xle JEUX DU COMMONWEALTH D'Edmonton.Plongeon; préliminaires; tremplin (F).Commentateur; Pierre Dufault.Analyste: Jean Plamondon.Haltérophilie: finale poids coq.Commentateur: Claude Quenneville.Analyste: Claude Hardy.Boxe: combats préliminaires.Commentateur; Serge Arsenault.Analyste; Denis Groleau.24h00 CINÉMA Goldfinger.Comédie réalisée par Guy Hamilton, avec Sean Connery et Gert Frobe.James Bond est chargé de surveiller le millionnaire Goldfinger soupçonné de trafic de l'or.Bond est capturé mais il réussit à séduire une complice de Goldfinger (Brit.64).2h00 CBFT—LE TÉLÉJOURNAL Stations régionales 24h00 CBWFT—CBKFT—On ne vit que deux fois.CBXFT—Opération Tonnerre.CBUFT—Au Service secret de Sa Majesté.15 Du Centre national des Arts: Le Barbier de Séville Notre photo: Claude Corbeil (article en page 8)