Ici Radio-Canada, 30 septembre 1978, Programme de la télévision

Jean-Pierre Ferland aux Beaux Dimanches (page 6) Brahms interprété par Jean-Philippe Collard Hebdo-dimanche: un grand magazine d’information Alfred Tomatis oreille et la vie Programme Semaine du 30 septembre Volume 12 de la télévision au 6 octobre 1978 numéro 40 En bref Correctif • Les jeunes téléspectateurs de Radio-Canada verront avec plaisir le samedi 30 septembre à 9 h 30 le 1er épisode d'un feuilleton britannique intitulé le Petit Lord Fauntleroy.L’intrigue de ce téléroman se situe dans un vieux château d'Angleterre.Le châtelain, un lord anglais, s’ennuie tout seul sur ces terres depuis la mort de sa femme et l'exil en Amérique de son fils unique.Ayant appris le décès de son fils et la naissance de son petit-fils, le vieux lord décide de faire venir d'Amérique sa belle-fille et son petit-fils.• A 19 heures le samedi 30 septembre, pour les adultes cette fois la Femme bionique revient dans un épisode intitulé la Mère de Jaimie.La belle héroïne de la série a perdu sa mère depuis plus de dix ans, dans des circonstances tragiques.Tout à fait par hasard Jaimie fait la rencontre d’une femme qui est le parfait sosie de sa mère.Après avoir revu la dame plusieurs fois Jaimie finit par lever le voile sur les circonstances dramatiques qui ont entouré la mort de sa mère.• La dimanche 1er octobre à 11 h 30 la série Aux frontières du connu présente la première de trois émissions consacrées à TAstronomie.Le narrateur Marc Filion et les invités de la série MM.Ludwig Celnikier, de l'Observatoire de Meudon; Jean-Claude Pecker de l’Institut d'as-tro-physique de Paris; Hubert Reeves du Centre d'études nucléaires de Saclay et Roger Cayrel de Meudon.nous font l'historique de l'astronomie à partir des connaissances pratiques de l’astro-physique actuelle.C'est une réalisation de Jean Martinet.N.B.l'émission est reprise le dimanche 1er octobre à 23 h 20.• D'hier à demain présente le dimanche 1er octobre à 16 heures un documentaire de Igaal Niddam intitulé Nous sommes des Juifs arabes en Israël.Pour les Juifs d'origine orientale installés en Israël la vie n’est pas toujours facile.Même s'ils veu- lent jouer dans leur nouvelle patrie un rôle idéologique et politique ils ont beaucoup de mal à s'adapter et même à se faire accepter parce que, aux yeux des purs Israéliens, ils sont plus arabes que juifs.• A l’affiche de Télé-sélection le lundi 2 octobre à 21 heures un drame de Jack Smight intitulé McCloud: la vallée tranquille.L’intrigue du film tourne autour des tractations plutôt louches d'un directeur de pompes funèbres pour clients cossus.Les frais funéraires très élevés ne suffisent pas à l'ambition et au goût effréné de lucre du directeur.Pour arrondir ses fins de mois il se livre à la contrebande de produits pharmaceutiques volés.Un incident technique aiguise les sens de limier de McCloud.• A 23 h 50 le lundi 2 octobre les Brigades du Tigre offre aux amateurs de suspense un de ses meilleurs chapitres.Intitulé Nez de chien cet épisode met en vedette le commissaire Valentin face à un défi de taille.Sa mission?Mettre la main au collet du dernier anarchiste de la bande à Bonnot: Louis Lacombe surnommé Nez de chien.• Le mardi 3 octobre à 14 h 30 Cinéma propose une comédie dramatique intitulée l'Homme à la tête fêlée.L’interprète de James Bond, alias 007, tient la vedette de ce film, dans le rôle de Samson, un poète raté qui vit du travail d’une serveuse de restaurant.Samson se plaint de maux de tête constants qui rendent son humeur impossible et l'empêchent même d’écrire.Très inquiète sa petite amie le confie à un psychiatre qui lui offre l'asile de sa clinique.Le poète raté se trouve fort bien de la situation qui lui permet d'échapper pour un temps à la meute de ses créanciers.• Jacques Languirand, l'animateur de Vivre sa vie, nous propose le mardi 3 octobre à 22 heures un autre sujet de réflexion: Tarzan ou l’homme coupé de la nature.Au moyen de ce titre accrocheur Jacques Languirand nous fera réfléchir sur les méfaits de la civilisation industrielle qui a provoqué la rupture entre l'homme et la nature.Depuis lors le mythe de Tarzan est apparu comme une manifestation de l'inconscient collectif de l'homme en mal de ses racines.Aujourd’hui on assiste à une renaissance du naturaliste à travers l'écologie.C'est une réalisation de Robert Séguin et Charles Binamé de Interimage inc.• Si le service des émissions jeunesse peut offrir une si grande variété d’émissions, c’est en partie grâce au très grand nombre de scripteurs qui y collaborent.Le manque d'espace ne nous ayant pas permis de souligner leur importante participation à l'intérieur du cahier d'automne, nous nous empressons de mentionner le nom de ceux qui créent les personnages préférés des enfants.Ce sont: Raymond Plante pour Une fenêtre dans ma tête, pour la Boîte à lettres et Es-tu d'accord; André Cailloux pour Virginie; Marie-Francine Hébert, Louise Lahaye, Ronald Prégent et Dominique de Pasquale pour Tam Tam; Michèle Poirier, Pauline Michel, Louise Guay et Marie Baillargeon pour Anima-gerie; Jacqueline Barrette, Vanessa Solioz et Thérèse Petit pour You-Hou; Marc Favreau et Luc Durand pour Sol et Gobelet; Michel Rivard, Serge Thériault, Jean-Pierre Plante, Francine Ruel, Jacqueline Barrette, Henriette Major, Paule Tardif, Daniel Cadet, Danièle Simpson et Marc F.Gélinas pour Minute Moumoute; Pierre Duceppe pour le Gutenberg; Pierre Guénette pour le Grenier; Paul Legault pour les Egrégores; Maria T.Daoust pour les Contes orientaux; Pierrette Beaudoin pour les Chiboukis; Pierrette Boucher-Vermette pour Au jardin de Pierrot; Kim Yaroshevskaya your Fanfreluche et Michel Cailloux pour Bobino.lundis 18 et 25 septembre: 20 h 00 Terre humaine.20 h 30 Papa, cher papa.En mouvement, 9 h 00: lundi.25 septembre: "Conditionnement physique».Que signifie un système de transport d'oxygène efficace?Anim.: Monique Tremblay.Part.; Suzanne, mardi, 26 septembre; «Jambes».Du jogging cet hiver, pourquoi pas?Anim.: Pierre Tessier.Part.: Lise, mercredi, 27 septembre: «Conditionnement physique».Comment s'habiller pour les séquences d'activité physique?Anim.; Monique Tremblay.Part.: Suzanne.jeudi, 28 septembre: «Le 3e âge».Le sport à l'âge d'or.Anim.: Pierre Tessier.Part.: Lise.vendredi, 29 septembre; «Conditionnement physique».Le corps humain.samedi, 23 septembre: Extr.des «Jeux d'été du Québec» tenus à Joliette dernièrement.D'Amour et d’eau fraîche, 14 h 30: lundi, 25 septembre; De Jonquière.«La Famille».Anlm.; Georges Dor.Réal.: Jean-Luc Crevier.Coord.: Jean Letarte.Prière de noter que l'assistante de Roland Guay.réalisateur de Jamais deux sans toi se nomme Carmen Clark-André.«ce;» «w*> Société Radio- Canada Ici Radio-Canada télévision Société Radio-Canada Boîte postale 6000.Montréal Code postal: H3C 3A8 Téléphone: 285-3453 Rédacteur en chef intérimaire: René Houle Mise en pages: Laurent Detillieux Rédacteurs: Fernand Côté, Hélène Fecteau, Pierre A, Gariépy, René Houle, Claude Lacombe Responsables des horaires: Francine Laniel et Elise Plché Composition: Centre Graphique Métropolitain (77), Inc.Photomontage: R.P.J.Litho, Inc.Impression: Librairie Beauchemln, Ltée Pour commander un abonnement (S13 par année) ou nous faire part d'un changement d'adresse, adressez votre correspondance à Ici Radio-Canada télévision a/s Agence d'abonnement Periodica, Inc.C.P.220 Ville Mont-Royal, P.Q.H3P 3C4 Téléphone: 274-5468 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec — numéro D 715-377 Les articles et renseignements publiés dans Ici Radio-Canada télévision peuvent être reproduits librement.2 Sport Variétés Jeux du Québec, baseball, football semaine du 30 sept, au 6 oct.Un week-end pour les sportifs Le samedi 30 septembre à midi, c’est à Joliette que vous retrouverez les Héros du samedi.Au programme: des compétitions tenues dans le cadre des derniers Jeux du Québec.Réalisation: Jacques Viau.A 14 h 15, place au Baseball de la NBC, avec une partie excitante commentée par Guy Fer-ron et Pierre Ladouceur, et réalisée par André Latour.Dans la soirée, à 20 heures, en direct du Stade C.N.E., vous pourrez voir le match de Football canadien opposant les Rough Riders d'Ottawa aux Argonauts de Toronto.Les commentaires seront assurés par Pierre Dufault, Pierre Dumont et Camil Dubé.Jacques Viau réalisera cette émission, assis- Claude Quenneville té de Suzette Béchard et Paul Tardif.Et enfin, le dimanche 1er octobre à 13 heures, nous vous proposerons de suivre la lutte que se livreront, à l’Orange Bowl de Miami, les Dolphins et les Cardinals de St-Louis.Raymond Lebrun et Jean Seguin commenteront cette partie de Football américain, dans une émission réalisée par Julien Dion.Les sportifs seront choyés, ce week-end.Soyez au rendez-vous.Pierre Dufault Guy Perron Les Coqueluches semaine du 2, 12 h 30 Une émission anti-stress De midi trente à 13 h 30 du lundi au vendredi Guy Boucher et Gaston L’Heureux, les sympathiques animateurs de la série les Coqueluches vous attendent au studio de Radio-Canada au centre du Complexe Desjardins, face à la Place des Arts à Montréal.Tous les jours Guy et Gaston vous apportent le brin de gaieté, d'humour, de bonne humeur indispensable pour survivre dans le tourbillon de la vie moderne.Avec eux, pas de stress, pas d'angoisse, oubliés les soucis.L'espace d'une heure, tout le monde sourit, tout le monde s'amuse, tout le monde se laisse bercer par la musique des artistes invités et celle des bons mots de nos animateurs.Au cours de la semaine du 2 au 6 octobre Guy Boucher et Gaston L’Heureux recevront aux Coqueluches le lundi 2 octobre: les chanteurs Aimé Major, Jean-Claude Dupont et Anne René.Le mardi 3 octobre les Coqueluches seront les hôtes de Raymond Cloutier, Jean-Louis Mil-lette, Monique Leyrac, Sylvain Lelièvre et Gaston Brisson.Le mercredi 4 octobre Guy et Gaston reçoivent Ginette Ravel, Richard Adams et Nathalie Suzanne.Au programme le jeudi 5 octobre: la belle chanteuse Renée Claude; Jacques Lepage et Danièle Oderra.Enfin le vendredi 6 octobre les Coqueluches invitent Marie-Josée Thériault, Jacques Blan-chet, Dorothy Berryman et le mime Claude Saint-Denis.Direction musicale: Léon Bernier.Coordonnateur de la série: Alex Page.L'Heure de pointe du lundi au vendredi, 18 h 00 Jean-Pierre Ferland, Milan Kundera et Renée Claude Que vous passiez par la galerie des boutiques du Complexe Desjardins, entre 17 heures et 18 heures, du lundi au vendredi ou que vous soyez déjà confortablement installés devant votre petit écran à la maison, Winston McQuade, animateur de l’Heure de pointe vous invite à le rencontrer en compagnie des chroniqueurs réguliers de la série et des artistes invités.Au cours de la semaine du 2 au 6 octobre on verra à l'Heure de pointe le lundi 2 octobre Jean-Pierre Ferland dit «le Petit roi»; le chanteur Alain Crevier et la comédienne Patricia Nolin qui nous parlera de la pièce les Rustres.Winston McQuade chantera à cette émission Ne dis rien.Le mardi 3 octobre Winston McQuade accueillera les chanteurs Véronique Béliveau et Gilles Paul ainsi que Henri Blanchette fabricant de cuillers.de bois, non pour gourmets mais pour musiciens.Au programme, le mercredi 4 octobre: Gaston Brisson, pianiste et le populaire chanteur et animateur Pierre Lé-tourneau.Le jeudi 5 octobre l'Heure de pointe reçoit le chanteur-fantaisiste et imitateur Jérôme Lemay ainsi qu'un écrivain célèbre venant d'un des pays derrière le Rideau de fer: Milan Kundera.Pour terminer la semaine en beauté le vendredi 6 octobre Winston McQuade nous présente le trio Paul et Paul ainsi que la belle Renée Claude, heureuse de nous annoncer sa participation quotidienne à l'Heure de pointe au cours de la semaine du 9 au 13 octobre.Direction musicale: François Cousineau.3 Culture et information Femme d'aujourd'hui du lundi au vendredi, 13 h 35 Le troisième âge les lundi, mercredi et vendredi, 14 h 30 Le Club de Rome et la pollution A son émission du mardi 3 octobre, Femme d'aujourd'hui présentera une chronique sur l'écologie intitulée Alerte rouge.Cette chronique est faite à partir des travaux effectués par le Club de Rome qui a publié trois rapports sur l'avenir de la planète.Selon cet organisme, si on continue à se comporter comme on le fait présentement, dans 100 ans ce sera la catastrophe.La pollution sera telle qu'on ne pourra plus se nourrir des produits de la terre.Cette chronique vise à aider les gens à faire leur contribution personnelle.Recherches et entrevues: Colette Beauchamp.En deuxième partie, Aline Desjardins interviewera André Laplante, pianiste, qui a obtenu le 2ième prix au concours Tchaikovski 1978 et son épouse France de Guise également pianiste.Recherches: Roberte Au-clair.Réalisation: Claude Rou-thier.Deux sujets seront à l'affiche de Femme d’aujourd'hui le mercredi 4 octobre.Vous verrez tout d'abord un reportage filmé sur la Vallée de la Petite-Nation, située au sud-ouest du Ouébec.Cette région particulièrement belle et pittoresque comprend le territoire de l'ancienne seigneurie de Louis-Joseph Papineau dont la résidence existe toujours à Montebello, et les villages de Notre-Dame-de-la-Paix, Fassett, Montebello, Papi-neauville, Plaisance et Saint-An-dré-Avelin où vécut le chansonnier et écrivain Jean-Paul Filion.Jacques Lamarche écrivain et rédacteur en chef du journal La Petite-Nation nous parlera des nombreux attraits de cette région.Entrevues: Lise Groleau.En deuxième partie, il sera question du film Deux solitudes tiré du livre de Hugh MacLen-nan qui raconte l'histoire de deux peuples aux prises avec le conflit de recherche du pouvoir, les Canadiens-Français et les Anglais.Entrevues: Louise Arcand.Réalisation: Yves Dumoulin.A l'émission du jeudi 5 octo- bre, il sera question des Vietnamiens au Canada.Présenté dans le cadre d'une série de reportages consacrés aux minorités ethniques, les invités vous parleront de leur nouvelle vie ici.On vous présentera également de la musique et des danses folkloriques de ce pays.En deuxième lieu, on parlera du Carrefour des associations de familles mono-parentales du Québec.On insistera à cette occasion sur la condition économique de la femme au Québec.Les invités seront: Mme Claire Leblanc, secrétaire du Carrefour, et Mme Thérèse Bernier, mère et chef de famille.Recherches: Jeanine Simard.Réalisation: Fernand Ippersiel.Aline Desjardins Louise Arcand Trois émissions consacrées au troisième âge Le temps de vivre Le mercredi 4 octobre à 14 h 30, le Temps de vivre vous fera rencontrer les pensionnaires et les membres du Centre de jour de la résidence Sainte-Marie, de Jonquière.Pierre Paquette s’entretiendra avec Cyris Dufour âgé de 78 ans.Joueur d'harmonica et chanteur, il interprétera une romance du XIXe siècle et une chanson qu’il a apprise dans son enfance.Il nous parlera également de sa jeunesse et nous racontera plusieurs de ses souvenirs.Les téléspectateurs pourront ensuite faire connaissance a-vec Antoine Bouchard, 76 ans, qui s’est mis à la peinture il Pierre Paquette Henri St-Georges Georges Dor y a six ans et qui illustre ainsi ses souvenirs.L'aîné du groupe, M.Georges Côté, 93 ans, a confectionné un petit bonhomme de bois qu'il fait danser sur une planchette.Il est accompagné au violon par M.William Gagnon et par Mme Lucile Turcotte au piano.Nous verrons aussi quelques sculptures sur bois faites par M.Gagnon.L’information de la semaine sera consacrée à la contribution des usagers des centres d'accueils.L'animateur s’entretiendra avec M.Gabriel Lapierre du Bureau d'aide sociale de Montréal.Comme activité de la semaine, un membre du groupe donnera à Jean-Rock Roy la recette de la soupe aux gourganes, un plat du Saguenay-Lac Saint-Jean.Recherches: Monique Lalande, Daniel Simard, Lucie Lépine et Jean-Rock Roy.Réalisation: Gilles Derome et André Groulx.Les Ateliers C'est de Moncton que vous parviendra l'émission du 6 octobre à 14 h 30.Henri Saint-Georges et Jeannita Thériault recevront les trois invités de cette émission: Arthur Bourgeois de Cocagne, Jos Leblanc de Shédiac et René Lauzon de Memramcook.M.Bourgeois nous montrera comment il travaille le bois et Jos Leblanc nous parlera de ses multiples occupations et nous montrera sa collection de timbres et de pièces de monnaie.Natif de Montréal, M.Lauzon vit parmi les Acadiens depuis plus de trente ans.Collectionneur de bois d’épaves, il les transforme et tente d'en faire des oeuvres d’art.Il nous expliquera aussi comment se fabriquent des maisons d’oiseaux et s'attardera surtout à leurs conditions de survie.Réalisation: J.Réal Gagné.D'amour et d'eau fraîche Cette nouvelle émission animée par Georges Dor nous parviendra de Sherbrooke.Le lundi 2 octobre, à 14 h 30 l’émission aura pour thème le travail.Réalisation: Jean Letarte.H.F.4 Culture et information Hebdo-dimanche le 1er, 18 h 00 Jean Ducharme *p-r* Un grand magazine d'information A compter du 1er octobre à 18 heures, l'émission Hebdo-dimanche animée par Jean Ducharme entreprend sa saison 1978-1979 à la télévision de Radio-Canada.Hebdo-Dimanche c'est un grand magazine d'information qui permet aux téléspectateurs de retrouver, à l'antenne de Radio-Canada et à une heure qui leur est coutumière, des journalistes, des correspondants et des interviewers chevronnés qui fouillent plus avant l'actualité hebdomadaire et les questions de l'heure qui passionnent le public.C'est donc dire que le contenu de ce magazine comprend non seulement des nouvelles mais également de brèves analyses, ou synthèses ou reportages et un long entretien avec une personnalité désignée par un sujet d’actualité.Précisons que dans la première partie de l'Hebdo-dimanche, l’animateur Jean Ducharme présente d'abord un court bulletin de nouvelles avant de nous inviter à faire la tournée des capitales régionales canadiennes ou encore des capitales étrangères avec les correspondants non-parlementaires de Radio-Canada en poste à Vancouver, Edmonton, Toronto, Halifax, Paris, Bruxelles, Londres et Washington.Il faut ajouter la participation des journalistes dans 14 salles de nouvelles régionales à travers le réseau français qui apporteront également leur contribution à l'occasion.Ainsi l'Hebdo-dimanche peut nous inviter à une tournée des capitales ou à faire le point sur un sujet d'actualité comme la politique de l'énergie ou le pétrole, par exemple.Quant à la participation des correspondants en poste à l'étranger, il faut dire qu'à cause des décalages horaire, il arrivait souvent que la télévision de Radio-Canada recevait trop tard certains reportages destinés à ces émissions de nouvelles.Avec la diffusion de l’Heb-od-dimanche nos correspondants à l'étranger viennent de trouver une ouverture naturelle sur la grille horaire des progammes pour nous communiquer toutes les informations qu'ils recueillent afin de mieux informer les téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada.Et comme nous le disions plus haut, c'est Jean Ducharme qui fait les liens entre le bulletin de nouvelles d’ouverture de cette première partie de l'Hebdo-dimanche.En deuxième partie de l'émission, l'animateur Jean Ducharme présente l’entrevue de la semaine, un long entretien de près de trente minutes avec une personnalité désignée par l'actualité soit politique, économique, scientifique, culturelle ou tout simplement humaine.Bien entendu, nous verrons défiler, à l'occasion, des personnalités qui font leur marque sur la scène internationale.Précisons d’abord que cet entretien se déroule dans un cadre amical.L'invité est présenté avec ses titres et qualités et on explique aux téléspectateurs comment cette personne est reliée à son champ d'activité mis en relief par l'actualité avant que ne commence l'entrevue.On essaie donc de savoir qui est cette personnalité et d’où elle vient avant d'aborder le coeur de la question avec elle.Le reporter Denise Bombardier effectuera près des deux tiers de ces entrevues avec les invités, les autres seront menées par d'autres reporters comme Madeleine Poulin, Marie-Hélène Poirier, Claude Sauvé, Pierre Devroede et autres.C’est dire que le reporter le mieux préparé sera celui qui mènera l'entrevue de la semaine.Chacun sait combien il faut une très bonne connaissance du dossier concerné pour interviewer pendant près de trente minutes une personnalité en marge de l’actualité.Avant le début de cette saison 1978- 1979 au magazine d'information Hebdo-dimanche la télévision de Radio-Canada présentera, dans le cadre la série estivale, un bilan de la dernière session fédérale et un reportage sur la rentrée parlementaire à Québec.C.L.L'équipe de production Jean Ducharme.Animateur Madeleine Poulain Marie-Hélène Poirier Claude Sauvé Pierre Devroede Reporters Denise Bombardier.Interviewer Geneviève Guay .Chef de pupitre Lyne Trempe .Script-assistante Michel Beaulieu.Réalisateur Correspondants au Canada Gérard De Celles.Vancouver Jean-Marc Caron.Edmonton Jean-Yves Michaud.Toronto Gérard Jolivet.Halifax Correspondants à l’étranger Lucine Millet.Paris Paul-André Comeau .Bruxelles Myrto Gauthier.Londres Jean-Pierre Peron et Normand Lester.Washington 5 Les Beaux Dimanches Faut voir ça le 1er, 19 h 30 Jean-Pierre Ferland et l'horoscope chinois C’est le dimanche 1er octobre que le rideau se lève sur la «première» de Faut voir ça, ou plus précisément.Jean-Pierre Ferland.faut voir ça.Les téléspectateurs de Radio-Canada savent déjà que la formule des variétés aux Beaux dimanches est complètement renouvelée pour la saison 78-79.L'animateur-vedette sera présent quatre dimanches de suite.Lors des trois premières émissions il accueille devant les caméras des artistes d'ici et de l’étranger et lors de la quatrième et dernière de la série il présentera son propre tour de chant, accompagné de ses musiciens.C'est à Jean-Pierre Ferland que revient l'honneur d'ouvrir la saison.Donald Lautrec Michèle Richard Shirley Théroux On sait également que cette année les animateurs-vedettes donneront libre cours à leur fantaisie en brodant autour du thème astral chinois de leurs invités.L’astrologie est à la mode, rien de nouveau, mais l'astrologie chinoise a pris depuis quelques années, un essor qu’on ne lui connaissait pas jusqu'ici en Occident.L'originalité des symboles astraux chinois réside dans le choix des animaux et dans le fait que chaque animal désigné coiffe l’année entière de l'individu et non pas seulement un mois comme ici.En Occident un Bélier ou un Sagittaire est appelé ainsi parce qu'il est né entre le 21 mars et le 20 avril ou entre le 23 septembre et le 22 octobre.En Chine un enfant naît telle année, donc sous le signe consacré à cette année déterminée: l'an- Denise Filiatrault Jean-Guy Moreau Ginette Reno née du Dragon, de la Chèvre, du Singe, du Chien ou du Cochon.animaux qu’on ne retrouve pas dans la symbolique astrale occidentale.Jean-Pierre Ferland est né sous le signe du Chien selon l'horoscope chinois.Féru d'astrologie chinoise, fort bien documenté sur la question, il nous dira sans doute lui-même quelles sont les caractéristiques du Chien, quelles sont ses tendances, ses qualités et ses défauts et ce qui motive son comportement dans toutes les circonstances de la vie.On suppose au départ que les natifs du Chien sont portés vers les arts et la poésie, qu'ils adorent la nature et les animaux, qu’ils sont très sensibles et sensuels, que l'audace ne leur manque pas et que le travail ne leur fait pas peur; on reconnaît là à grands traits le caractère de Jean-Pierre Ferland.Mais comme tout cela sera assaisonné d’une sauce humoristique il est probable qu'on apprendra bien d'autres choses sur la personnalité de Jean-Pierre de même que sur celle de ses invités.Bien entendu les invités dégusteront le menu chinois à leur tour.Sous quel signe chinois sont nés Denise Filiatrault, Shirley Théroux, Jean-Guy Moreau, Donald Lautrec, Michèle Richard et Ginette Reno?Jean-Pierre Ferland se fera un plaisir de nous le révéler.Mais attention.surtout en ce qui concerne ces dames, il devra prendre garde de ne pas dévoiler l'année de la naissance de chacune d'elles.On dira que c'est facile à vérifier: il suffit de consulter un manuel d'astrologie chinoise.Bien sûr, on peut y aller.Mais Jean-Pierre Ferland -'• > ¦> le Chien, le Chat, le Serpent et le autres animaux symboliques ne revenant qu’à tous les douze ans, on se perdra vite en conjectures sur l'âge véritable de telle ou telle artiste.Au programme notamment un des plus grands succès de Jean-Pierre Ferland et Ginette Reno, un duo qui fait toujours fureur au hit parade T'es mon amour, t es ma maîtresse évidemment chanté par Ginette et Jean-Pierre.La grande Ginette Reno chantera en solo Danse, vas-y, danse.Denise Filiatrault interprète une très belle mélodie intitulée la Tête en fête.Michèle Richard chante Georges.Jean-Pierre Ferland revient dans T'appelle ça vivre toi, Jos?Donald Lautrec chante un de ses grands succès Kyrie Eleison.Shirley Théroux se fait l'interprète de Après tout ce que j'ai fait pour toi et Jean-Guy Moreau nous présente quelques-unes de ses meilleures imitations de personnalités politiques et artistiques.Comme nous sommes au music-hall n’oublions pas les danseurs qui font partie intégrante du spectacle.Pour cette «première» mettant en vedette Jean-Pierre Ferland et tant d'autres artistes célèbres ce sont les danseurs de la troupe Eddy Toussaint qui évolueront sur des rythmes nouveaux et une chorégraphie originale.Jean-Pierre Ferland.faut voir ça sera présenté grâce aux talents et au travail réunis d'une équipe composée de Pierre Desgranges, décorateur; Jeanne d'Arc Bergeron, créatrice des costumes; Roch Labelle, éclai-ragiste; Claude Gauthier, directeur technique; Marcelle Lavoie, maquilleuse; François Cousineau, directeur musical; Jean-Jacques Sheitoyan, réalisateur et Jacqueline Gauvreau, script-assistante.Toutes les émissions de variétés aux Beaux dimanches sont réalisées sous la supervision de Maurice Dubois, coordonnateur de la série pour la saison 78-79.Fernand Côté 6 Les Beaux Dimanches Johannes Brahms le 1er, 21 h 30 Survivre: S.O.S.pour Pisces III le 1er, 20 h 30 Un sauvetage sous-marin exceptionnel En seconde partie des Beaux Dimanches, le 1er octobre à 20 h 30, on proposera un film de la série britannique Lite at Stake intitulé Survivre: S.O.S.pour Pisces III.C'est l'histoire dramatique de Roger Mallinson et Roger Chapman, pris au piège dans un sous-marin de poche.En effet, le 29 août 1976, leur submersible Pisces III échappe à son remorqueur à la suite d'une fausse manoeuvre.Les deux hommes, à l'intérieur du sous-marin, se trouvent donc à plus de 1,300 pieds de profondeur.Il apparaît vite aux gens du remorqueur que malgré tous les effots qu'on pourrait tenter, Mallinson et Chapman sont dans une situation quasi désespérée.On constate en outre que leur caisson, rempli d’eau, rend leur position encore plus critique.Les deux hommes, malgré une angoisse terrible, ont néanmoins tenu le coup durant trois jours et deux nuits.Ankylosés, moulus de fatigue et presque empoisonnés par le bioxyde de carbone, le courage ne les abandonna pas un instant.Jamais à ce jour un sauvetage n'avait été réussi à une telle profondeur.On n'arriva finalement à les rescaper qu'après une deuxième tentative de secours.A ce moment, il ne restait plus dans leur habitacle qu'une infirme quantité d’oxygène respirable.Signalons que les films de la série Life at Stake ne visent pas qu'au sensationnel.Le scénariste, le réalisateur et les interprètes, à partir d'une situation tragique ou dramatique, visent beaucoup plus à rendre l’élément humain et éthique de l'événement que l'inusité.Interprètes: Bary Jackson, Phil Jackson et Richard Hampton.Réalisation: L.G.Clark.Brahms interprété par Jean-Philippe Collard Pour terminer la soirée des Beaux Dimanches, le 1er octobre à 21 h 30, on présentera un concert qui ne manquera pas de passionner les amateurs de belle musique: le Concerto no 1 en ré mineur, opus 15, pour piano et orchestre de Johannes Brahms, interprété par Jean-Philippe Collard.L'Orchestre symphonique de Montréal est dirigé par Franz-Paul Decker.Ce concert mettra en vedette le jeune pianiste français Jean-Phillippe Collard dont les critiques se sont plu à vanter les mérites exceptionnels.Ils insistèrent autant sur sa virtuosité que sur son style, de même que sur sa profonde musicalité.Artiste de grand talent et d'une probité exceptionnelle, Jean-Phi- lippe Collard possède une puissance expressive, une technique et un toucher qui le prédestinent à transmettre aux générations futures le message des maîtres.Son jeu est empreint de cette clarté, cette finesse qui ont fait la réputation internationale des grands artistes français.Selon le musicologue français Claude Rostand, le Concerto no 1 en ré mineur de Brahms «est une composition qui, par sa facture comme par son inspiration et son caractère expressif, appartient à la plus haute période de production typiquement nordique de Brahms.Nous y retrouvons toutes les caractéristiques, tour à tour rudes et tendres, de l'art et de la littérature des pays bas-saxons dont il était originaire: grandeur fantastique et légendaire, douceur mélancolique et passionnée».La composition de l’ouvrage fut longue et assez difficile.Ouatre ans avant de jouer lui-même en première son concerto, Johannes Brahms en soumettait des parties à ses amis Julius Grimm et Joseph Joachim.Il obéissait alors au conseil de Schumann qui l'avait engagé à se lancer dans la musique symphonique.Cependant, à l’époque de sa création, ce concerto ne fut pas très apprécié du public.Décors: Gabriel Contant.E-clairage: Jean-Guy Corbeil.Son: Hervé Bibeau.Direction technique: René Yelle.Réalisation: Jacqueline Léveillée, assistée de Rachel Moride.7 Culture et information Second regard le 1er, 17 h 00 D'Amnistie Internationale aux Témoins de Jéhovah en passant par la llle Conférence de l’épiscopat latino-américain A Second regard, le dimanche 1er octobre à 17 heures, après les premières quinze minutes consacrées aux nouvelles religieuses nationales et internationales, on traitera de trois sujets différents: Amnesty International (Amnistie Internationale), la llle Conférence générale de l'épiscopat latino-américain et le Congrès international des Témoins de Jéhovah à Montréal l'été dernier.Amnistie Internationale, qui recevait le prix Nobel de la Paix en 1977 naissait à Londres en 1961.Cet organisme international qui groupe 200,000 membres anonymes dans le monde (17,000 en France et 6,000 au Canada dont 1,000 francophones) se bat sans relâche pour d'autres anonymes emprisonnés ou torturés.Il s'agit en fait pour Amnistie Internationale de délivrer dans tous les pays du monde les gens emprisonnés pour leurs opinions, leur religion ou leur race et d'obtenir enfin l'abolition de la torture et de la peine de mort.Fait remarquable à retenir: chaque année de 1,500 à 1,600 prisonniers environ, a-doptés par Amnistie Internationale son finalement libérés.L'organisme fonctionne à partir d’un centre international établi à Londres qui coordonne l'action des nombreuses sections nationales.En deuxième partie de cette émission de Second regard il sera question de la llle Conférence générale de l'épiscopat latino-américain qui se tiendra le 12 octobre prochain à Puebla, au Mexique, sur le thème: «L'évangélisation aujourd'hui et demain en Amérique latine».Dans cette perspective on discutera des aspects historiques des trois moments de cette rencontre à partir de celle de Medellin (Colombie) en 1968 jusqu’à celle d'octobre prochain à Puebla.On y abordera également le sujet très important des enjeux Rencontres les 3 et 10, 23 h 20 actuels de l'Eglise de l'Amérique latine tant au plan politique que religieux que cette conférence soulève.En effet, dix années ont passé depuis Medellin et la situation en Amérique latine a beaucoup changé durant ce temps.C'est pourquoi l'un des premiers gestes du Saint-Père Jean-Paul 1er est de convoquer: une fois encore tous les évêques de l'Amérique latine à une nouvelle Conférence et de leur assigner le thème de: «L'Evangélisation dans le présent et l'avenir de l'Amérique latine.» Pour terminer cette émission de Second regard on proposera aux téléspectateurs une sorte de bilan ou de rétrospective des faits saillants qui marquèrent le Congrès international des Témoins de Jéhovah qui eut lieu à Montréal l'été dernier.Sous le titre de la Foi victorieuse le Congrès international des Témoins de Jéhovah qui se déroula au Vélodrome du Parc Olympique de Montréal du 5 au 9 juillet 1978 avait été organisé par la Watch Tower Society (la Tour de Garde) de Toronto.On estime à au-delà de 75,000 le nombre de congressistes qui vinrent de 55 pays différents.A partir de conférences, de représentations dramatiques, de symposiums et de sessions d'études on a voulu démontrer que «la mise en pratique des lois et des principes bibliques dans la vie quotidienne rehausse la conduite morale et la qualité de vie.» A ce propos on a interrogé MM.S.Szostak, Michel Laliberté et David Splane.Signalons qu'au cours du premier quart d'heure de l'émission, consacré aux nouvelles, il sera question entre autres événements d'intérêt religieux, de l'émission d'un nouveau timbre à l'effigie de Mère Marguerite d'Youville.Réalisateur pour la partie nouvelles: Lucien Létourneau assisté d'Hélène Laporte.Reporter-interviewer: Yves Blouin.Animatrice pour l'ensemble de l'émission: Myra Créé.Recherche et interviews: Gilles-Claude Thé-riault.Réalisation: Alain Grothé assisté de Marie DesRosiers.Le Dr Alfred Tomatis, l’oreille et la vie Les mardis 3 et 10 octobre à 23 h 20 la télévision de Radio-Canada présentera à l'émission Rencontres deux entretiens de l'animateur Wilfrid Lemoine avec le docteur Alfred Tomatis, médecin, chercheur scientifique, théoricien, inventeur, spécialiste de l’ouïe.Le docteur Tomatis a acquis une renommée internationale par ses travaux sur les phénomènes de l'audition, du langage et de la communication, travaux qui l'ont conduit à une philosophie, voire à une métaphysique de la vie et de l'univers.Le Docteur Tomatis est l'auteur de nombreux ouvrages d'intérêt à la fois scientifique et humain comme l'Ecoute, l'Oreille et la vie et l’Oreille et le langage.Selon lui l'oreille est plus que l’organe de l'audition car sa vraie fonction est d'assurer la posture du sujet dans l'espace, d'assurer sa verticalité.Le docteur Tomatis affirme que l'oreille est un vrai gyroscope et qu'en plus d'assurer la verticalité du sujet elle charge le cerveau en stimulations «électriques», c'est-à-dire en stimulations qui vont donner de l'énergie au cortex.C'est donc grâce à l'oreille que tout le corps est invité à se débattre contre la gravitation.Dans ces émissions le Docteur Tomatis racontera d'abord ses expériences scientifiques à l'armée, avec les chanteurs et les musiciens.Précisons au sujet de la musique qu'il nous révélera comment la musique de Mozart et comment le chant grégorien contribuent à l'énergétisation du cerveau, rechargent le potentiel cortical et aident ainsi l'homme à penser, à créer et à être plus conscient.Le Docteur Tomatis nous dira aussi ce qu'il pense de Jean-Paul Sartre, professeur de philosophie existentialiste.Enfin il expliquera la différence fondamentale entre entendre et écouter.Après toutes ces expériences sur l'oreille humaine et les phénomènes qui s’y rattachent comme l'écoute, le langage, la communication avec soi-même, avec les autres, avec le cosmos et l'univers tout entier, le docteur Tomatis fera le récit de sa naissance, de sa mort clinique et de son retour à la vie.Ainsi commencera la seconde émission de la série Rencontres dans laquelle il nous expliquera son itinéraire personnel, sa conception de la vie, sa manière de voir, son rôle de médecin voué à chercher comment guérir les malades même si personne ne croit en leur guérison.Finalement, l'invité de Wilfrid Lemoine nous dira que pour lui la vie c'est la recherche, que notre être c'est cette dynamique de vie que nous donne l'univers en totalité et que notre séjour terrestre n'est rien d'autre que l'accomplissement de cet être qui est en nous.Ces émissions de la série Rencontres seront réalisées par Raymond Beaugrand-Champagne, assisté de Colette Danthony.C.L.Wilfrid Lemoine 8 Culture et informations Variétés Propos et confidences les mardis 3, 10, 17 et 24, 23h50 Victor Barbeau se raconte A Propos et confidences, le mardi 3 octobre à 23 h 50, on présentera la première d'une série de quatre émissions consacrées à Victor Barbeau.Ancien professeur et journaliste, écrivain, fondateur de l'Académie canadienne-française Victor Barbeau, considéré à juste titre comme l’une des plus importantes personnalités canadiennes-françaises, viendra nous raconter sa vie et sa ville de Montréal qu’il a toujours tellement aimée.Disert, charmant, plein d’aisance naturelle, il commence tout d'abord par nous parler du quartier de son enfance que jadis on appelait plus volontiers une paroisse et qui s'étendait entre les rues Sherbrooke, Ontario, Saint-Charles-Borromée et Jeanne-Mance.C'était à l'époque où s'éteignaient les derniers becs de gaz et où on remplaçait les derniers omnibus à chevaux par les tramways.Malgré son âge avancé, Victor Barbeau aime bien l'époque actuelle; mais ce n'est pas sans une certaine nostalgie qu’il se remémore le Montréal d'autrefois.Où il n'y a plus de nos jours que béton et asphalte s'étendaient naguère de vastes espaces verts.Après nous avoir dit quelques mots sur ses parents, Victor Barbeau nous décrit l'ancien Montréal qui n'était en fait qu’un grand village entouré de petits "villages" comme Notre-Dame-de-Grâce et Côte-des-Neiges eux-mêmes enserrés par la campagne.Les supermarchés, la plupart des conserves et les produits synthétiques n'existant pas encore, chacun devait s'approvisionner chez des spécialistes de toutes sortes et fréquenter assidûment les «marchés».Quand on se promenait d'un coin à l'autre de la ville on pouvait humer avec délice toute la gamme des odeurs depuis celle du cuir jusqu’à celle du bon pain en passant par la senteur du fer rougi.A cette époque et jusqu'à la guerre de 1914-1918 tout fonctionnait au rythme des petits métiers et des produits authentiques.Ce n'est qu'après le pre- Rire aux larmes mercredi 4, 20 h 00 mier conflit mondial que tout commença de s’effriter dans les moeurs et les coutumes.Entre temps, Victor Barbeau, obéissant à une sorte d’appel intérieur et soulevé d'enthousiasme par le ton sévère, combatif et agressif de certains journalistes, voulut lui aussi se lancer dans cette profession.A l'exemple d'OIivar Asselin, il espérait faire partie de l'équipe du Nationaliste et du Devoir, les journaux les plus influents de l’heure.Mais, appelé sous les armes, il s'engagea dans l'aviation britannique et gagna l'Angleterre où, dit-il, il vécut l'une des plus belles périodes de sa vie.En effet, il fut séduit par la beauté de la campagne anglaise et par le charme des Britanniques (très «différents des Anglais d'ici»).De retour au pays, il écrit entre autres choses des billets quotidiens (non politiques) dans La Presse sur tous les sujets d'actualité depuis le théâtre jusqu’à la mode en passant par le jazz et le tango.Infatigable, il fonde, écrit, publie et distribue tout seul les Cahiers de Turc une revue littéraire où il pratique l'art de la non-indulgence.Le directeur de La Presse qui apprécie son talent et son travail lui obtient une bourse lui permettant d'aller en France se perfectionner dans son métier de journaliste.La Sorbonne ne dispense pas à ce moment de cours de journalisme comme tel: il faut s'inscrire en Sociologie où l’on apprend à peu près tout: histoire, économie, philosophie, etc.Revenu au pays avec un diplôme, Victor Barbeau écrit aussitôt dans La Patrie et Le Nationaliste entre autres journaux et périodiques; il fonde la section française de la Société des auteurs qui contribue à faire connaître nos écrivains autant dans les pays étrangers qu'au Canada.Plus tard, ce sera la Société des écrivains, et enfin l'Académie canadienne-française qui a publié à ce jour une quinzaine de Cahiers dont il n'est pas peu fier.Réalisation: Jean Faucher.Assistante: Céline Hallée.En vedette: Jean Lapointe Le mercredi 4 octobre à 20 heures, la télévision de Radio-Canada présentera Rire aux larmes, un spectacle qui mettra en vedette Jean Lapointe le fantaisiste québécois le plus apprécié du public avec Yvon Deschamps.Rire aux larmes est un spectacle qui a fourni l'occasion à Jean Lapointe de faire une tournée triomphale dans 25 villes du Québec, en plus de Montréal, et d'atteindre un nouveau sommet de sa brillante carrière.A vrai dire, il est long le chemin parcouru par le fantaisiste depuis ses modestes débuts à Québec en 1950, ses années d'apprentissage dans les cabarets et ses succès récents comme comédien dans la série Duplessis et dans les films les Ordres et J.A.Martin, photographe, et comme artiste de music-hall dans Jean Lapointe démaquillé et Rire aux larmes, ses deux derniers triomphes à la scène.Ce spectacle a été enregistré lors du passage de Jean Lapointe à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts et comprend les numéros suivants: Photo Francis Rivard :V ^ Rire aux larmes, paroles de Jean Lapointe et de Marcel Lefebvre et musique de Jean La-pointe; En jouant aux dames, paroles et musique de Marcel Lefebvre; une imitation du grand comique français Raymond Devos; Les Enfants, les amants, paroles de Jean Lapointe et Marcel Lefebvre et musique de Jean La-pointe; Le Magicien, paroles et musique de Jean Lapointe et Marcel Lefebvre; La Conscience, un monologue écrit par Gilles Richer; Quelques imitations de vedettes d’ici et d’ailleurs; Léo, paroles et musique de Jean Lapointe; Les Comiques et C'est dans les chansons, paroles de Jean La-pointe et Marcel Lefebvre et musique de Jean Lapointe.Si Jean Lapointe présente encore des numéros d’imitation dans ses spectacles, il faut bien dire qu'il met surtout l’accent sur les chansons et les parodies ainsi que sur les monologues fantaisistes et comiques.Il faut également voir comment réagit le public à chacun de ses spectacles.Jean Lapointe est un grand artiste en pleine possession de ses moyens qui improvise avec un art consommé.Ce qui fait d'ailleurs le succès de ses spectacles, n'est-ce pas le côté rieur de ses satires que le public apprécie tant?En regardant Rire aux larmes, les téléspectateurs de la chaîne française auront donc l'occasion de voir un Jean Lapointe en pleine forme dans une série de numéros irrésistibles.C'est le chef d'orchestre Alain Moreau qui a assuré la direction musicale de Rire aux larmes.L'équipe de production de l’émission comprend: le directeur de production, Jacques Méthé, assisté de Jacques Bonin et de Louise Claude; le photographe Denys Larocque; l'éclairagiste Mario Dugré; le directeur technique Michel Beaudet, avec la participation de Filtroson.C'est le réalisateur Jean-Claude La-brecque, assisté de Michèle Lussier, qui a enregistré ce spectacle de Jean Lapointe.C.L.9 Variétés Culture et information Superstar vendredi 6, 20 h 30 Une voix d'Acadie: Angèle Arsenault C'est Angèle Arsenault qui sera l'invitée de l'animateur Jacques Boulanger à l’émission Superstar télévisée le vendredi 6 octobre à 20 h 30 à la chaîne française de Radio-Canada.A cette occasion, Angèle Arsenault interprétera les chansons suivantes: L'Autodidacte, la Cuisine; Moi, je mange; Je veux toute toute la vivre ma vie; De temps en temps, j’ai les bleus.Et Angèle Arsenault créera sa nouvelle chanson: Ce n'est pas à parler contre qu'on fait pour.Elle sera accompagnée à la batterie par Michel Fauteux, à la basse par Florian Richard.Richard Ring assurera la direction musicale et jouera la guitare, Angèle Arsenault touchant elle-même le piano.Dans un texte de présentation d'Angèle Arsenault l’interprète Jacqueline Lemay a déjà écrit: «Depuis la Bolduc, je crois que nous n'avions rien entendu d'aussi savoureux, d'aussi mordant et d'aussi humoristique! A travers des airs qui rappellent les reels, et des musiques modernes dignes des plus brillants compositeurs de rock, Angèle Arsenault, féminine, incisive, intuitive, directe et impitoyable se Jacques Boulanger Consommateurs plus vendredi 6 21 h 30 glisse avec une aisance qui rappelle sa bonne humeur contagieuse et son sourire devenu dans la vie, proverbial.C'est un son neuf, une voix qui tranche les incertitudes, une voix maintenant «québécoise» presque à l’avant-garde de ses contemporains.L’Acadie l’a dotée d’un instinct et d'un rythme qui font sa fraîcheur et son étonnante originalité».C'est donc cette merveilleuse interprète que nous aurons le plaisir de voir et d’entendre à l'émission Superstar le 6 octobre à 20 h 30, émission au cours de laquelle Jacques Boulanger nous invitera à assister en direct, à Ottawa, au tirage des numéros gagnants de la Loto-Canada, la loterie nationale.Angèle Arsenault chantera dans un décor de Claude Jasmin.Jean-Paul Lafortune fera la prise de son et les éclairages seront signés Rock Labelle.Gilles Amyot assurera la direction technique de Superstar.L’émission sera réalisée par Aurèle Lacoste, assisté de Gisèle Lega-ré et de Claude Côté.Angèle Arsenault Un bilan du pacte de l'automobile entre le Canada et les Etats-Unis A l'émission Consommateurs plus qui sera télévisée le vendredi 6 octobre à 21 h 30 à la chaîne française de Radio-Canada, l'animateur Simon Durivage nous proposera cinq sujets: un bilan du pacte de l'automobile entre le Canada et les Etats-Unis; une étude sur les appareils antivol; la formation d'une coopérative de consommateurs d’huile à chauffage; une analyse sur le sucre et nos habitudes alimentaires, et les tests en laboratoire de certains produits courants.C'est Pierre Dupont qui a effectué la recherche sur le pacte de l’automobile entre le Canada et les Etats-Unis.Dans son exposé, Simon Durivage nous rappellera les grandes étapes de cette entente si importante pour le développement de l'industrie canadienne compte tenu de l'aide que les divers gouvernements veulent fournir aux régions de Montréal et du sud de l'Ontario.Dans sa recherche sur les appareils antivol, Suzanne Clermont a voulu vérifier non seulement le coût, mais également la qualité de ces appareils.Enfin, elle s'est particulièrement intéressée à l'aspect suivant de la question, à savoir s'il n'y aurait pas d'autres manières de se protéger contre le vol.Dans le troisième volet de Consommateurs plus, Simon Durivage nous relatera l'histoire d'une coopérative de consommateurs d'huile à chauffage et des démarches de ses membres auprès des compagnies d’huile afin d'en acheter à meilleur prix.Une recherche de Normande Juneau.C'est Martine Lafleur qui a effectué la recherche sur le sucre et nos habitudes alimentaires.Simon Durivage nous montrera d'ailleurs combien le sucre est omniprésent dans notre alimentation.Il nous parlera des maladies causées par l'absorption de trop grandes quantités de sucre, comme le diabète etc.Nous serons d'ailleurs as- sez surpris d'apprendre le coût des dépenses occasionnées par l'excès de consommation de sucre.Et comme à l'accoutumée, Simon Durivage nous réservera quelques «surprises» en nous communiquant les résultats des tests de certains produits mis sur le marché.Consommateurs plus est une réalisation de Jean-Claude Leblanc, assisté de Louise Brous-seau.Simon Durivage '-V .' 10 Cinéma Ciné-club dimanche 1er, 23 h 00 Cinéma mercredi 4, 24 h 20 Les Grands Films jeudi 5, 20 h 30 Cinéma vendredi 6, 23 h 20 «Une femme sous influence» Un drame psychologique américain: Une femme sous inflence (A Woman Under the Influence): voilà ce que Ciné-club met à l'affiche, le dimanche 1er octobre à 21 h 10.Les principaux interprètes de ce film de John Cassavetes sont Gena Rowlands et Peter Falk.Mariée à Nick Longhetti, Mabel élève ses trois enfants en attendant que son mari rentre de son travail de chef de chantier.Lasse de cette existence que ne trompe plus la télévision, elle s'irrite de plus en plus.Les tensions dans le ménage s'accroissent, Mabel ne sait accepter les codes sociaux et familiaux, contraires à sa nature exubérante et débordante de vie.Un violent conflit éclate, et on décide d'envoyer Mabel dans un hôpital psychiatrique.Six mois plus tard, celle que l'on considérait comme folle revient à la maison.Guérie?En tout cas changée.Calme, belle, bien coiffée, bien habillée.conforme.Fascinant portrait de la «folie», ce film de Cassavetes atteint un niveau d'intensité remarquable grâce à la mise en scène «épidermique» du réalisateur et à la performance déchirante de Gena Rowlands.«Théorème» Au Cinéma de minuit 20, le mercredi 4 octobre, nous vous offrons un film de Pier Paolo Pasolini, Théorème (Teorema).Ce drame poétique met en scène Silvana Mangano, Terence Stamp, Anne Wiazemsky et Laura Betti.De passage dans une famille de la très haute bourgeoisie de Milan, un jeune inconnu va bouleverser chacun par sa beauté presque surnaturelle.Ainsi, il séduira la bonne, le fils, la mère, la fille et le père, avant de disparaître un jour.Déchiré par cette expérience, chaque membre de la famille connaît un sort différent.La bonne retourne dans son village et s’enferme dans un silence mystique.La fille devient folle, la mère nymphomane, le fils peintre abstrait et le père, a-près avoir abandonné son usine, s'enfuit dans le désert.D'une beauté formelle remarquable, ce film de Pasolini constitue une critique sociale acerbe du monde de la bourgeoisie.Une oeuvre à la fois ambiguë, envoûtante, symbolique et sensuelle.Une femme sous influence «Voyages avec ma tante» Le jeudi 5 octobre à 20 h 30, dans le cadre des Grands Films, nous vous proposons de voir une comédie policière intitulée Voyages avec ma tante (Travels with my Aunt).Réalisé par George Cukor, ce film met en vedette Maggie Smith, Alec McCo-wen et Lou Gosset.A l'enterrement de sa mère, un austère comptable londonien, Henry, fait la connaissance de sa tante Augusta, femme fantasque qui l’entraîne dans une folle aventure.Augusta veut réunir le montant d'une rançon pour libérer un vieil a-mant prisonnier en Turquie, et son neveu devient le complice.Ce dernier se voit donc mêlé à des trafics de drogues et de devises, ainsi qu'au vol d'un tableau célèbre.Henry prend le goût du risque et découvre en Augusta bien plus qu'une tante.Inspiré d'un roman de Graham Greene, le film Voyages avec ma tante marie agréablement élégance et ironie, extravagance et fantaisie, et nous présente une Maggie Smith tout à fait savoureuse.«Bubu de Montparnasse» Un drame social italien, Bubu de Montparnasse, voilà ce que vous pourrez voir au Cinéma de 23 h 20, le vendredi 6 octobre.Ottavia Piccolo et Antonio Falsi sont les principaux interprètes de ce film de Mauro Bolognini.Au début du siècle, un jeune boulanger, Maurice dit Bubu, quitte son emploi et pousse sa fiancée, Berthe, à se prostituer pour assurer leur subsistance.Atteinte de syphilis, Berthe doit se faire soigner à l'hôpital.Ainsi privé de sa source de revenus, Bubu tente un vol qui le mène tout droit en prison.A sa sortie de clinique, Berthe s'attache à Pierre, un étudiant, et elle pense pouvoir refaire sa vie avec lui.Mais, aussitôt libéré, Bubu revient à la charge et.Dans cette adaptation cinématographique d'un roman de Charles-Louis Philippe, Bolognini dresse le tableau des tares sociales et morales engendrées par la misère, la pauvreté.A souligner, l'excellence d'Ottavia Piccolo dans le rôle de Berthe.îF’ïv A h Semaine du 30 septembre au 6 octobre (sous réserve de modifications) • émissions en noir et blanc samedi 30 septembre dimanche 1er octobre 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 CANDY Dessins animés.La vie campagnarde d'orphelins qui vivent auprès d'une vieille dame et d'une religieuse.-L'Epreuve».9h30 LE PETIT LORD FAUNTLEROY Début.Feuilleton britannique d'après F.-H.Burnett.Réal.: Paul Annett.Avec Glenn Anderson, Jeannie Linden et Paul Rogers.En Angleterre, le vieux lord Fauntleroy vit seul dans son château.Il décide de faire venir d’Amérique son petit-fils et sa mère, épouse de son fils défunt.lOhOO L'ODYSSÉE DE SCOTT HUNTER Histoire d'un petit garçon à la recherche de son père.Aventures réalisées par Torn Parkinson.A-vec Andrew Hawthorn, Bruce AlI-press, Kin Blackburn, Ilona Rogers et Ernie Stanley.Afin d'aller à la recherche de son père, Scott se cache dans un fardier d'approvisionnement.Mais à peine le wagon s’est-il éloigné, que Scott se retrouve entre les mains de bandits de grands chemins.10h30 MINI-FÉE «Les Adieux de Mini-fée» (dernière) .11h00 POLY EN TUNISIE Avec Christophe Grimbert.On découvre que Sonia est la soeur jumelle de Nathalie.Poly va prévenir Kérim, et la police doit investir la maison du baron Tosca.Mariage de Kérim et Nadjia (dernière) .11h30 TÉLÉJEANS Magazine jeunesse.Rech.: Diane England et Elizabeth Gagnon.Chronique de musique; Dominique Arel.Animateur; Jacques Lemieux.Réal.: Jean-Luc Paquette et Max Cacopardo.12h00 LES HÉROS DU SAMEDI Extraits des «Jeux d'été du Québec» tenus à Joliette dernièrement.«Canoë-kayak».Commentateur: Claude Quenneville.Analyste; René Pilon.Réal.; Jacques Viau.13h00 LA COURSE AUTOUR DU MONDE Concours permettant à cinq jeunes Canadiens d'expression française de se rendre à Paris et à deux d'entre eux de filmer pendant six mois les sujets de leur choix sur chacun des continents.Cinq pays participent à cette course; la France, le Luxembourg, Monte Carlo, la Suisse et le Canada.Animateur; Alain Stanké.Réal.: Henri Parizeau.14h00 LE XVIle SIÈCLE.LE RETROUVÉ Documentaire réalisé par Frédéric Mégret.Voix de Jean Negroni et Paule Emanuèle.«Face au soleil.Claude Lorrain néglige l'homme».Claude Lorrain a toujours laissé aux autres le soin de peindre les figurants de ses toiles.C’est qu’il attachait une plus grande importance aux éléments, à la lumière.14h15 BASEBALL DU SAMEDI Partie de la NBC.Reporter; Guy Ferron.Commentateur: Pierre La-douceur.Réal.; André Latour.17h00 BAGATELLE «Boule et Bill»; «Le Pivert».«Le Capitaine Marc Simon».«Bolek et Lolek»; «La Bonne Action».«Pouf et Riqui»; «Le Grand Charabia» et «Le Ranch des frères X».«Plum Plum».«Roobarb»: «Quand un tricheur rencontre plus fort que lui».«Toffsy»: «La Tour volée et l’herbe musicale».«Aeiou»; «La Sorcière».«Merci Michaela».18h00 HEBDO-SAMEDI 19h00 LA FEMME BIONIQUE Avec Lindsay Wagner.Richard Anderson.Martha Scott et Joseph George.«La Mère de Jaimle».Jaimie fait la rencontre d'une femme qui est >e parfait sosie de sa mère, déjà moite depuis plus de dix ans.Des rencontres ultérieures lèvent le voile sur les circonstances de cette tragédie.20h00 FOOTBALL CANADIEN Du CNE Stadium, les Rough Riders d'Ottawa rencontrent les Argonauts de Toronto.Commentateur; Pierre Dufault.Analyste: Pierre Dumont.Commentateur à la mi-temps; Camil Dubé.Réal.: Jacques Viau.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h45 NOUVELLES DU SPORT 23h00 CINÉMA La Valise.Comédie réalisée par Georges Lautner, avec Mireille Darc, Michel Constantin et Jean-Pierre Marielle.On demande à un capitaine d'évacuer en douce, caché au fond d’une valise, un commandant qui est grillé dans les pays arabes (Fr.73).24h50 CINÉ-NUIT Les Feux de l'enfer (Hellfigh-ters).Drame réalisé par Andrew V.McLaglen, avec John Wayne, Jim Hutton et Katharine Ross.Un spécialiste dans l'extinction des incendies de puits de pétrole se blesse à son travail.Un de ses collaborateurs avertit alors sa femme qui, malgré l'amour qu'elle éprouvait pour lui, avait obtenu le divorce à cause de la tension nerveuse que lui causait la vie dangereuse de son mari (USA 68).3h00 FIN DES ÉMISSIONS Stations régionales 8h00 CBLFT—CBEFT—CBOFT—LES COURS SCOLAIRES DE L'ONTARIO 15h00 CBUFT—POLY EN TUNISIE 15h30 CBUFT—TÉLÉJEANS 16h00 CBUFT—LES HÉROS DU SAMEDI 17h00 CBUFT—LA COURSE AUTOUR DU MONDE 18h00 CBUFT—HEBDO-SAMEDI 20h00 CBUFT—LA VALLÉE DU BONHEUR CBLFT—SOUTH PACIFIC 22h45 CBOFT—LE TÉLÉJOURNAL 23h00 CBWFT—CBKFT—Le Mystère des douze chaises.CBXFT—La moutarde me monte au nez.CBUFT—La Fille de Ryan.24h45 CBWFT—CBKFT—Le Silencieux.8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 WOODY LE PIC Dessins animés.Les aventures d'un joyeux pivert.9h30 LES FLOUMP L’histoire d’une famille réunissant six animaux de peluche.«L’Aimant».9h45 UNE FLEUR M’A DIT Des fleurs marionnettes invitent les jeunes et leurs amis à participer à des fêtes qui chantent l’amitié, la fraternité et la participation.Réal.: Réal Gagné.10h00 LE JOUR DU SEIGNEUR De Toronto.A l'occasion du Congrès de l'ACFO (Association des Canadiens-Français de l'Ontario), concélébration de la messe par les évêques francophones de l’Ontario présidée par Mgr J.-Aurèle Plourde, archevêque d'Ottawa.Présentateur; le père Emile Le-gault.Réal.: André Simard.llhOO INITIATION À LA MUSIQUE «Quel instrument veux-tu apprendre?» Animateur et chef d’orch.: Mario Duschênes.Réal.: Evelyne Robidas.11h30 AUX FRONTIÈRES DU CONNU Etude des grands problèmes que les hommes de science et les techniciens cherchent à résoudre dans les laboratoires du monde entier.L'Astronomie ( 1 re de 3).«Des Egyptiens à Einstein».Historique de l'astronomie à partir des connaissances pratiques des Egyptiens jusqu’aux grandes découvertes de l'astro-physique.Invités; Ludwig Celnikier, de l'Observatoire de Meudon.France; Jean-Claude Pecker, de l'Institut d'astro-physlque, Paris; Hubert Reeves, du Centre d'études nucléaires de Saclay, France, et Roger Cayrel, de l'Observatoire de Meudon.Narration; Marc Fillon.Interview; Paul-Emile Tremblay.Réal.; Jean Martinet.Reprise demain à 23 h 20.12li00 LA SEMAINE VERTE Dossier: la protection des oies blanches.Commentateur; Jean-Guy Roy.Réal.: Claire Vlllemai-re.— Chronique horticole.— Commentaires sur l'actualité agricole.Animateur; Yvon Leblanc.Réal.; Madeleine Lafrance, Jean-Guy Landry, Gilles Perron et Denis Faulkner.13h00 FOOTBALL AMÉRICAIN Du Orange Bowl de Miami, les Cardinals de St-Louis rencontrent les Dolphins.Commentateur: Raymond Lebrun.Analyste: Jean Séguin.Réal.: Julien Dion.15h30 LE FRANCOPHONISSIME Jeu-questionnaire sur la langue française.Avec la participation des pays de la Communauté des Télévisions francophones; la Belgique, le Luxembourg, la France, la Suisse, Monte-Carlo et le Canada représenté par Raymond Charette.Anim.; Jean-Pierre Cu-ny.Réal.; Jean-Claude Delannoy.16h00 D'HIER À DEMAIN «Nous sommes des Juifs arabes en Israël» (1er de 2).Documentaire réalisé par Igaal Nid-dam.La difficulté qu’éprouvent les Juifs d'origine orientale à vi- vre en Israël, malgré leur grand désir d'y jouer un rôle idéologique et politique.17h00 SECOND REGARD «Un nouveau timbre à l'effigie de Mère Marguerite d'Youville».Reporter-Interviewer: Yves Blouln.Réal.: Lucien Létourneau.— «Amnistie International (Amnesty International)».Cet organisme se bat afin de délivrer dans tous les pays du monde les gens emprisonnés pour leurs opinions, leur religion ou leur race et d’obtenir enfin l'abolition de la torture et de la peine de mort.— «La 11le Conférence générale de l'épiscopat latino-américain».Cette conférence se tiendra le 12 octobre à Puebla, au Mexique sur le thème «L’Evangélisation aujourd'hui et demain en Amérique Latine».— «La Foi victorieuse».Bilan ou rétrospective des faits saillants qui marquèrent le Congrès international des Témoins de Jéhovah qui eut lieu au Vélodrome du Parc Olympique de Montréal du 5 au 9 juillet dernier.Inv.: MM.S.Szostak, Michel Laliberté et David Splane.Rech.et int.; Gilles-Claude Thériault.Animatrice: Myra Créé.Réal.: Alain Grothé.18h00 HEBDO-DI MANCHE Magazine d'information, animé par Jean Ducharme.Interviewer: Denise Bombardier.Reporters: Madeleine Poulin, Marie-Hélène Poirier.Claude Sauvé et Pierre Devroede.Réal.: Michel Beaulieu.19h00 A CAUSE DE MON ONCLE Téléroman de Jacques Gagnon.Avec Maurice Beaupré.Andrée Boucher, Monique Joly, Yves Létourneau, Béatrice Picard et Gaston Lepage.Les Ouellet et les Rloux s'en vont à la chasse.Au camp, un orage s’annonce.Réal.: Louis Bédard.191)30 LES BEAUX DIMANCHES Faut voir ça.«L'Horoscope chinois».Jean-Pierre Ferland reçoit Ginette Reno, Denise FiIiatrault, Michèle Richard, Shirley Théroux, Jean-Guy Moreau, Donald Lautrec et les danseurs d'Eddy Toussaint, J.-P.Ferland: «T'appelles ça vivre toi Jo».J.-P.Ferland et G.Reno; «T'es mon amour, t'es ma maîtresse».G.Reno; «Danse, vas-y danse».D.FiIiatrault: «La Tête en fête».M.Richard; «Georges».D.Lautrec: «Kirie Eleison».Danseurs: extr.de «Grease».S.Théroux; «Après ce que j'ai fait pour toi».J.-G.Moreau; Imitations.Dir.musicale; François Cousineau.Réal.: Jean-Jacques Shel-toyan.Coord.: Maurice Dubois.201)30 LES BEAUX DIMANCHES Survivre: S.O.S.pour Pisces Ml-Le 29 août 1976, le sous-marin de poche canadien «Pisces III» 6-chappe à son remorqueur à la suite d'une fausse manoeuvre.Rcgor Mail inson et Roger Chapman, prisonniers du submersible, se retrouvent à plus de 1,300 pieds de profondeur.Le caisson est rempli d'eau, ce qui rend leur position critique et jamais un sauvetage n'a été réussi à cette profondeur.Documentaire réalisé 12 lundi 2 octobre par L.-G.Clark.Avec Bary Jackson, Phll Jackson et Richard Hampton.21h30 LES BEAUX DIMANCHES Johannes Brahms.Avec l'Orchestre symphonique de Montréal, dirigé par Franz-Paul Decker.Concerto no 1 en ré mineur, opus 15, pour piano et orchestre.Soliste: Jean-Philippe Collard.Réal.; Jacqueline Léveillée.22h30 LE TÉLÉJOURNAL 22h45 SPORT-DIMANCHE 23h00 CINÉ-CLUB Une femme sous influence (A Woman under the Influence).Drame réalisé par John Cassavetes, avec Peter Falk.Katherine Cassavetes, Lady Rowklands et O.G.Dunn.La femme d’un ouvrier souffre de déséquilibre mental.Son mari, affectueux mais fruste, ne sait quelle attitude prendre et son exaspération se manifeste par de brusques colères.Après une crise d'hystérie, la malade fait un séjour de six mois en clinique.A son retour, son mari organise une fête de bienvenue (USA 74).1h35 FIN DES ÉMISSIONS Stations régionales 13h00 CBUFT—LE JOUR DU SEIGNEUR 14h00 CBUFT—INITIATION A LA MUSIQUE 14h30 CBUFT—AUX FRONTIÈRES DU CONNU 15h00 CBUFT—LA SEMAINE VERTE 16h00 CBUFT—D’HIER A DEMAIN 23h00 CBWFT—CBKFT—CINÉ-MAGAZINE CBXFT—Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000.CBUFT—Profession: reporter.Stations régionales CBAFT 11 Moncton CBGAT 9 Matane CBLFT 25 Toronto CBOFT 9 Ottawa-Hull CBVT 11 Québec CBWFT 3 Winnipeg CBXFT 11 Edmonton CBEFT 78 Windsor CBUFT 26 Vancouver CBKFT 13 Régina CJBRT 3 Rimouski CHAU 5 Carleton Stations affiliées CKRN 4 Rouyn-Noranda CKSH 9 Sherbrooke CKRS 12 Jonquière CKRT 7 Rivière du Loup CKTM 13 Trois-Rivières e programme est établi à l'heure do Est- Les téléspectateurs de CBAFT, Moncton, doivent donc tenir compte du décalage d'heure entre l'Est et la ré-fl on de l'Atlantique, pour toute émission qui passe simultanément aux diverses stations de la chaîne française.°s stations affiliées ne diffusent pas nécessairement toutes les émissions de la chaîne française.8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT -Conditionnement physique général».Le mal de dos, une maladie courante.Animateur; Pierre Tessier.Participation: Lise.Rech.: Laura Chouinard.Réal.: Jean-Claude Houde, CBVT-Québec.9h15 LES ORALIENS Avec Lisette Anfousse, Serge L'Italien et Hubert Gagnon.Production: Radio-Ouébec.-Le Monstre rayé».9h30 CINÉASTES DE LA FAUNE Documentaire réalisé par Dan Gibson.«Au pays de l'albatros».Aux Galapagos, John Wilson a filmé des iguanes, des mouettes à queue fourchue, des fous masqués, des otaries, des crabes, des albatros.10h00 UNE FENÊTRE DANS MA TÊTE Spectacle sur l'exploitation des quatre éléments; eau, terre, air et feu.et les trois règnes: animal.végétal et minéral.Texte: Raymond Plante.Avec Pauline Martin et Yvan Ponton.Réal.: Pierre-Jean Cuillerrier.«Des histoires d'oiseaux».Thème- l'air.10h15 VIRGINIE Récits, contes, histoires, dessins animés.Avec André Cailloux, Louise Gamache et Danielle Schneider.Réal.: Raymond Pesant.«Le Cerf-volant».10h30 MAGAZINE EXPRESS De Trois-Rivières.-Plein air», avec M.Yvan Lafleur, gardien du Parc national de la Maurlcie.Le plein air se pratique dans tous les milieux; ville, campagne, lieux aménagés ou non.L'air, l'eau et la terre sont les principaux éléments où le plein air prend sa source.«Décoration d'intérieur», avec Madeleine Arbour.Place aux jeunes; étude et planification d'un lieu, choix du mobilier destiné aux jeux et au travail.Mobilier prêt à assembler qui voyage en caisse; montage sans outils; enclenchement des modules.Animatrice: Lise Masslcotte.Réal.: Marcel Lamy.HhOO LES TROUVAILLES DE CLÉMENCE Aménagement intérieur; cinq façons d'aménager des portes, avec Andrée Desbiens.Cuisine; rognons en sauce, avec LUI Cho-