Ici Radio-Canada, 23 octobre 1982, Ici radio FM

• • • ORCHESTRE ICI RADIO FM Horaire de la semaine du 23 octobre 1982 Numéro 546 Chicoutimi CBJ-FM 100,9 Ottawa-Hull CBOF-FM 102,5 Drummondville CBF-FM 104,3 Québec CBV-FM 95,3 Moncton CBAF'FM 98,3 Montréal Rimouski QBR-FM 101,5 CBF-FM 100,7 Le ROY THOMSON HALL: UN ACCORD PARFAIT Toronto a trouvé un son nouveau à la mesure de sa réputation: le Roy Thomson Hall.Oeuvre de l’architecte canadien Arthur Erickson et du grand acousticien américain Theodore J.Schultz, cette salle de concert séduit déjà les artistes, le public et les critiques.Tout y a été si bien étudié — et réussi — afin de créer un climat musical total, intimiste, que Maureen Forrester elle-même avouait avoir eu l’impression de chanter pour quelques amis plutôt que devant une salle comble.Elle était soliste, ce soir-là, dans la 2e symphonie «Résurrection» de Mahler.* Le concert inaugural du Roy Thomson Hall, donné par l’Orchestre symphonique de Toronto sous la direction d’Andrew Davis, en septembre dernier, vous sera présenté le jeudi 28 octobre à 20 heures.Le programme comprend des oeuvres de Walton, Penderecki, MacMillan, Poulenc, Ravel et «Sun» de R.Murray Schafer, commandée pour cette occasion par l’OST.L’émission ORCHESTRES SYMPHONIQUES vous offrira une saison éblouissante au Roy Thomson Hall, où le son est si parfait que seul le FM pourra vous donner l’illusion d’être sur place.Concert que vous pourrez entendre le jeudi 25 novembre prochain.Réalisation: Marilyn Dalzell — Toronto 0mw/ty Jzt'LtJ- * Zi—*' %,vil „ EN PAGE COUVERTURE La Radio de Radio-Canada lance son premier disque Pour la première fois, la Radio de Radio-Canada lance un disque en coproduction avec le «Festival International de Jazz de Montréal».L’ORCHESTRE SYMPATHIQUE, tel en est le titre, met en vedette François Richard, flûte et piano; Jacques Laurin, basse; Mathieu Léger, batterie, et Jean Vanasse, vibraphone, marimba, percussion et piano.Le réalisateur Alain de Grosbois avait enregistré six oeuvres de cette formation dans le cadre du Festival International de Jazz de Montréal en 1981 pour son émission JAZZ SUR LE VIF.Bien lui en prit, puisque le Conseil canadien de la musique lui décernait, en juin 1982, le prix de la meilleure émission canadienne de jazz.Les quatre musiciens de l’Orchestre Sympathique se sont taillé une enviable réputation non seulement au Canada mais également aux Etats-Unis et en Europe.Ils ne jouent que des oeuvres de leurs membres et les six pièces qui font l’objet de ce disque ont été composées par Jacques Laurin, Jean Vanasse ou François Richard.Alain de Grosbois, réalisateur de JAZZ SUR LE VIF.Le disque «L’Orchestre Sympathique» sera lancé le 19 octobre prochain au «Spectrum» de Montréal, mais il est déjà en vente à la boutique de la Maison de Radio-Canada à Montréal et chez les disquaires.Deux autres enregistrements viendront s’ajouter à cette nouvelle collection.Il s’agit cette fois du « Vic Vogel Big Band» et du «Quintette de Michel Donato».Celui-ci fut le grand gagnant du Festival de l’été dernier.Voilà une initiative qui devrait plaire aux amateurs de jazz, spécialement à ceux qui ont un faible pour le jazz fait au pays.Daniel Barenboim La complémentarité de deux personnalités telles que le chef Zubin Mehta et Daniel Barenboim, aussi habile chef que pianiste séduisant, est parfaitement vérifiée dans l’exécution qu’ils nous offriront du Concerto no 1 de Bartok.Vous pourrez les applaudir, Mehta au pupitre, Barenboim au piano, à l’émission ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE NEW YORK du samedi 23 octobre à 20 heures.Le programme de ce concert comprend également des oeuvres de Mozart et Mendelssohn.Réalisation: Anne Dubois — Montréal Une belle nuit d’automne L’excellent écrivain et conteur, Louis Caron, s’est inspiré d’une vieille légende danoise «Le roi des aulnes» pour écrire une dramatique qui sera présentée à l’émission HORIZONS le mercredi 27 octobre à 17h30.«L’automne, saison de l’avarice» raconte l’histoire d’un père qui entreprend de faire découvrir à son fils, en une seule nuit, la peur, le bonheur, la mort et le triomphe de la vie.L’automne pour eux se vivra en quelques heures au cours d’une ballade nocturne.Schubert avait transposé en musique cette belle légende sous le titre «Erlkûnig» et vous pourrez en entendre des extraits chantés par la mezzo Christa Ludwig alors que cette «Belle nuit d’automne» sera lue par Yves Massicotte.Réalisation: André Major — Montréal Lily Pons dans les années 40 L’ART VOCAL du lundi 25 octobre à midi vous offre des enregistrements faits dans les années 40 par la célèbre soprano Lily Pons.De plus, elle chantera «l’Air des clochettes» tiré de «Lakmé» de Delibes, qu’elle avait déjà gravé en 1930.André Hébert vous fera également entendre, au cours de cette émission le grand ténor danois Aksel Schi0tz.Le sénateur Raoul Dandurand Les résidents du Quartier Rosemont à Montréal sont très familiers avec le nom Dandurand qui évoque pour eux une belle rue calme bordée d’écoles et d’églises.Mais avant d’être une artère, ce nom est celui du sénateur Raoul Dandurand (1861-1942) dont le prestige fut très grand dans le gouvernement King.Leader du gouvernement au Sénat et ministre sans portefeuille, Raoul Dandurand participa aux grandes luttes des Canadiens-Français du début du siècle.A titre de président de la Société des Nations, ancêtre de l’ONU, il exerça un véritable SECOND POUVOIR que Laurent Laplante vous racontera le mardi 26 octobre à 16h30.Réalisation: Michel Gariépy — Québec VALERI EN LE FORGERON D'YVES THÉRIAULT üi Avec .Guy Provost * Gil les Pelletier Jacques1 Gali peau «Mario Desmarais «Léo llial ( °Cts?Jss premières ' K VEMbmi 21 ÛCTtsBRE À IlMtmi Réalisation ^OHivier Mercier Gouin -Montréal Samedi 23 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: Variations sur “Mon coeur soupire” (Bochsa) — Humoresques, op.87 et op.89 (Sibelius) — “La Steinkerque”, “La Visionnaire” et “L’Astrée” (Couperin).2e h.: Quintette, K.452 (Mozart) — Sonate pour violon et piano en la (Franck).3e h.: Concerto pour violon no 1 (Paganini) — Thème et Variations, op.36 (Dvorak).Ani.Jean Perreault.9h00 Banc d’essai Chantal Benoit, fl., Denis Pépin Fradette, p.: Ballade (Martin) — Romances, op.94 (Schumann) — Sonatine (Sancan).9h30 Les jeunes artistes Lawrence Amundrud, p.: extr.“Années de pèlerinage” (Liszt) — Mazurka, op.30 no 4 (Chopin).lOhOO Chronique du disque Inv.Jacques Beaudry, chef d’orchestre.Ani.Henri Bergeron.12h00 Folklore “Ruelles et boulevards”.“Paris” (4e partie).“À Saint-Germain-des-Prés”: Léo Ferré — “Sérénade sur Paris”: Tino Rossi — “Sous les ponts de Paris”: Georgel — “Je t’aime, c’est tout”: Jeanne Aubry — “Passant par Paris”: Sonia Malkine — “Sur les quais du vieux Paris”: Lucienne Delyle — “Viens à Nogent": Annie Cordy — “Moulin rouge”: Compagnons de la chanson — “A Paris”: Yves Montand — “Boulevard du crime”: Edith Piaf.Ani.Robert Guy Scully.13h00 Musique des nations “Danse du ventre”.Inv.Sonia Gural.Ani.Alain Stanké.14h00 L’Opéra du samedi Festival de Salzbourg 1982.“Ariadne auf Naxos" (Strauss): Peter Matié, Walter Berry, Trudelise Schmidt, James Ring, Peter Weber, Horst Hiestermann, Robert Riener, Alfred Stramek, Edita Grube-rova, Anna Tomowa-Sintow, Dale Düsing, Kurt Equiluz, Siegfried Vogel, Murray Dickie, Marjorie Vance, Rohangiz Yachmi, Oli-vera Miljakovic, Orch.philh.de Vienne, dir.Wolfgang Sawallisch.18h00 Les musiciens par eux-mêmes Inv.Marielle Nordmann, harpiste.Ani.Jean Deschamps.19h30 Les grandes religions “Pierre Teilhard de Chardin: la victoire sur le non-sens”.7e: “Pierre Teilhard de Chardin: un grand jésuite”.Inv.François Russo, conseiller du centre international catholique de l’Unesco; Etienne Borne, philosophe et directeur de la revue française “Forum”.Int.Mireille Lanctôt et Charles Temerson.Rech.et texte: Mireille Lanctôt.Ani.Diane Giguère.20h00 Orchestre philharmonique de New York Dir.Zubin Mehta; Daniel Barenboim, p.: Symphonie no 25, K.183 (Mozart) — Concerto no 1 (Bartok) — Octuor (Mendelssohn).Ani.Henri Bergeron.22h00 Jazz sur le vif Emission enregistrée lors du Festival international de jazz de Montréal 1982.En vedette: le Quintette de Michel Donato; Michel Donato, cb., Jean Lebrun, sax.et fl., Emile Norman, batt., Denny Christianson, trp., Kenny Alexander, p.23h00 Musiques d’ailleurs “L’eau et la fécondité”.Rech., texte et ani.Ginette Bellavance.23h30 Le voyage intérieur La musique écoutée dans certaines conditions amène à une nouvelle dimension de la conscience de soi.Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Ma raison de vivre” (Francis Jammes).Les nouvelles au réseau FM DU LUNDI AU VENDREDI 6h00, 7h00, 8h00,9h00, 12h00, 18h00,20h00 et 24h00.LE SAMEDI 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 20h00 et 24h00.LE DIMANCHE 6h00, 7h00, 8h00, 12h00, 14h00, 15h00, 20h00 et 24h00.Gratuit Dépôt légal — Bibliothèque nationale du Québec No D725-304 Edition: Société Radio-Canada Service de la publicité de la radio.C.P.6000, Montréal H3C 3A8 Cet horaire est diffusé intégralement à l’antenne du réseau FM de Radio-Canada.Conception visuelle: Gilles Boucher et Associés Inc.Frais d’expédition à domicile: $15.60 Tout chèque ou mandat doit être fait à l’ordre de Ici Radio FM et adressé à Agence d’abonnement Periodica C.P.220 Ville Mont-Royal H3P 3C4 Tél.: 274-5468 Ce programme est établi à l'heure de l'Est.Dimanche 24 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.; Concertos à cinq, op.5 nos 2 et 11 et Adagio (Albinoni) — Concerto pour flûte et harpe, K.299 (Mozart).2e h.: Trio, D.471 et Sonate pour arpeg-gione et piano, D.821 (Schubert) — Duos pour deux violoncelles (Offenbach).3e heure consacrée à des oeuvres de Brahms.Ani.Jean-Paul Nolet.9h00 Les grandes messes Magnificat en ré (C.-P.-E.Bach): Adèle Stolte, sop., Herta Tôpper, cont., Ernst Haefliger, t., Barry McDaniel, bar., Choeur d’Etat de Hambourg et Orch.symph.de Hambourg, dir.Adolf Detel — Extr.“Confi-teor tibi Domine” (J.-C.Bach): Marjorie Thomas, cont., Johannes Koch, vl., Collegium Aureum, dir.Rolf Reinhardt.10h00 Récital Chantal Juillet, vl., Bill Valleau, vc.: Duo, op.7 (Kodaly).10h30 Concert intime Quintette à vent du Québec: Jean-Louis Gagnon, cor, Jean Laurendeau, clar., Jean Morin, fl., Bernard Jean, htb., René Bernard, bas.: Suite, op.57 (Lefebvre) — “Kleine Kammermusik” (Hindemith).llhOO Mélodies Michèle Boucher, sop., Claudette Denys, p.: “Me voglio fa’na casa” et “Amore e morte” (Donizetti) — “In solitaria stanza” (Verdi) — “Proses lyriques” (Debussy).Ilh30 Orchestre de chambre de Québec Dir.Pierre Morin; Johanne Perron, vc.: Concerto no 1 et extr.“Ascanio” (Saint-Saëns) .12h00 Pour le clavier “Benno Moiseiwitsch: poète, pianiste et sphinx.” 7e: extr.Sonate en si min.; Barcarolle; Ballades en la bém.et en fa min.; “Fantaisie-Impromptu”; Scherzo en do dièse min.(Chopin).Inv.Lionel Salter.Int.Pierre Rainville.13h00 A cappella Ensemble vocal du Collège Vanier, dir.Mme Jean Suit: oeuvres de Palestrina, Bis-sell, Passereau, Janequin, Morley, Farmer, arr.Copland, Healey, Weatherley et Gershwin.13h30 Récital d’orgue Jean Morissette, orgue Aurèle-Laramée, Maison Provinciale des Frères Maristes, Iberville: Sonate no 6 (Mendelssohn) — Scherzo (Litaize) — “Les cloches de Hinckley” (Vierne).Ani.Gaëtan Barrette.14h00 Musique de Canadiens “Anthologie de la musique canadienne”.Five Songs for Dark Voice (Somers) : Maureen Forrester, sop., Orch.du Centre National des Arts d’Ottawa, dir.Mario Bernardi — “Orphée” (Mather): Mary Morrison, sop., Bruce Mather, p., William Wakefield, perc.— “Chants d’amour” (Garant) : Pauline Vail-lancourt, sop., Jocelyne Coutu, mezzo, Roland Richard, bar., Jean-Luc Morin, perc., ens., dir.Serge Garant.15h00 Orchestres canadiens Orch.symph.de Québec, dir.James de Preist; Ida Haendel, vl.: “Pulcinella” et Concerto pour violon (Stravinsky) — Symphonie no 22, K.162 (Mozart) — “Les pins de Rome” (Respighi).16h30 Miniatures Oeuvres de Telemann.17h00 Alternances “La voie du salut” d’Henri Lamoureux; lect.François Rozet.“Demain les étoiles” (Boudreau): ens.de douze saxophones, dir.Walter Boudreau.18h00 Les goûts réunis Le visuel: les gestes et les plumes, la mise en scène et la danse baroque, rhétorique et peinture.Ani.Jean Perreault et Jean-Pierre Pinson.19h00 Musique de notre siècle Musique pour seize cymbales et orchestre (Kotonski): Orch.de Radio-Pologne, dir.Jersy Maksymiuk — “Concerto lugubre” (Baird): Stefan Kamasa, alto, Orch.de la Radio polonaise de Cracovie, dir.Jacek Kasprzyk — Extr.Préludes et fugue (Lutos-lawski): Orch.philh.de Varsovie, dir.Witold Lutoslawski.Ani.Serge Garant.20h00 Orchestre symphonique de Boston Dir.Klaus Tennstedt; Misha Dichter, p.: Concerto no 23, K.488 (Mozart) — Symphonie no 4 “Romantique” (Bruckner).Ani.Henri Bergeron.22h00 Jazz Oeuvres récentes du pianiste Ran Blake.Ani.Denys Lelièvre.23h00 Musiques d’ailleurs “Les cosmogonies aquatiques”.Rech., texte et ani.Ginette Bellavance.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “La divine douleur” (Francis Jammesl.Lundi 25 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: extr.“L’Europe galante” (Campra) — Concerto pour alto en mi bém.(Zelter).2e h.: Sonate pour violon et clavecin, BWV 1017 (Bach) — Sonate pour flûte et harpe en ré (Krumpholz) — Dix bagatelles, op.34 (Sibelius) — “Ward, The Pirate” (folk, angl.).3e h.: Concerto pour basson, RV 503 (Vivaldi) — Madrigaux (Ciprian) — Fantaisies pour violes (Coprario) — Concertino pour hautbois (Pedrollo) — Divertissement pour hautbois, clarinette et basson (Françaix) — “Chanson écossaise” (Ravel).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Concerto brandebourgeois no 2, BWV 1047 (Bach) — Quatuor, K.168 (Mozart) — Concerto pour violon (Schumann) — Quintette, op.39 (Prokofiev) — “L’archipel” (Bayle) — “Carmen”: suite no 2 (Bizet).3e h.: entrevues sur l’actualité musicale.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Lily Pons, sop.Enregistrements de 1940: Handel, Pergolèse, Mozart et Rimsky-Korsakov.“Air des clochettes”, extr.de “Lakmé” (Delibes) enrg.1930.Discographie Aksel Schi^tz: mélodies du compositeur danois Carl Nielsen enregistrées vers 1940 par le grand ténor danois.Ani.André Hébert.13h00 Banc d’essai Marc Sabat, vl.: Sonate, BWV 1001 (Bach) — “Monologue” (Kalnins).13h30 Au gré de la fantaisie “On The Seashore” (Smetana) — “L’Isle joyeuse” (Debussy) — Symphonie no 59 “Le feu” (Haydn) — Concerto pour piano no 2 (Field) — Sinfonia pastorale, op.4 no 2 (Stamitz) — Concerto-Poème, op.59 (Kryukov) — Suite, op.6 no 3 (Caix d’Her-velois) — Sonate, op.91 no 3 et Concerto “Zampogna” (Boismortier) — Récital du violoniste Arthur Grumiaux: Sonate no 3 (Grieg) — Oeuvres de Massenet, Gluck et Kreisler.Virtuoses.Tarentelle, op.9 no 2 (Glière) et Romance, op.6 no 1 (Rachmaninov): Rodion Azark-hin, cb.— Mélodie, op.3 no 1 (Rubinstein) et Valse de concert (Arensky): Timofey Dokschutzer, trp.Ani.Jean Deschamps.16h30 Book-Club “Le dernier été des Indiens” de Robert Lalonde; comm.Louise Milot.“Personne ne voudra savoir ton nom” de François Schrim; comm.François Vasseur.“Orpailleuse” de Jocelyne Felx; “Déchirure de l’ombre” et “Le poème dans la poésie” de Robert Yer-geau; comrh.Bernard Gilbert.Ani.Paul-André Bourque.17h00 Portraits “Portraits d’Ontario”.2e: “Alger” (dit ‘Al’) Arbour”.Le célèbre entraîneur des Islanders de New York parle de son enfance, de ses débuts au hockey et bien sûr des grands moments qu’il vit à l’heure actuelle alors qu’il est un des entraîneurs les plus respectés de la Ligue Nationale de Hockey.Int.Donald Dennie.Ani.Christiane St-Pierre.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “L’homme et son lieu”.Série qui tente de cerner le rapport intime que chacun de nous entretient avec un lieu précis, qu’il soit géographique ou spirituel, mystique ou réel, proche ou lointain.Ire.Inv.René Depestre.Ani.Claude Her-viant et Jean-Claude Spilmont.Prod.Radio France.19h00 Escales “Etoile-Nation.par Denfert-Rochereau” de Guy Weelen.Distr.Vincent Davy, Julien Bessette, Madeleine Pageau, Sophie Gascon, André Myron, Marc Bellier, Roselyne Hoffmann et Catherine Bégin.20h00 Concerts européens Festival de Vienne 1982.Quatuor Juilliard: Quatuors, op.59 no 1 et op.131 (Beethoven).De l’Académie de Musique de Budapest.Orch.symph.d’État de Hongrie, dir.Michel Tabachnik; Magde Geoffrey Douglas, p.: “Sinaphai” et “Jonchaies” (Xénakis).22h00 Jazz-Soliloque “Au Privave”: Lee Konitz et Chef Baker — “Misterioso”: Thelonious Monk — “Road Waltz”: Art Pepper — “Shadow of Your Smile”: Dexter Gordon — “St.Thomas”: Martin Taylor — “Girl Talk”: Jeff Hamilton.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concertos, op.10 nos 1, 2 et 3 (Albinoni): Piero Toso, vl., I Musici, dir.Claudio Sci-mone.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Un inexprimable martyre” (Francis Jammes).Mardi 26 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: “Water Music” (Handel) — “Les folies d’Espagne” (Marais) — Pièces pour luth (Mudarra).2e h.: Sinfonia pour flûte, hautbois et basson en fa (Fux) — Concerto pour clavecin en ré (Haydn) — Extr.“Suite tchèque” (Dvorak) — “Sur les rives du lac Léman” (Mieg).3e h.: Sonate pour trompette en ré (Purcell) — Cinq danses (Dowland) — Duo no 2 pour harpe et pianoforte (Boieldieu) — Fantaisie pastorale hongroise, op.26 (Doppler) — Mazurkas (Chopin).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Ouverture, D.648 (Schubert) — Concerto pour violoncelle no 1 (Saint-Saëns) — “Schéhérazade” (Rimsky-Korsa-kov) — “Années de pèlerinage”: 2e année (Liszt).3e h.: entrevues sur l’actualité musicale.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Schubert: choeurs et autres extraits de “Rosamunde”, dir.Willi Boskovsky.Enrico Caruso: duos d’opéras italiens avec Alma Gluck, soprano, Louise Homer, mezzo, et Antonio Scotti, baryton.vers 1914.Motet “Kings Rejoice” (Handel), dir.David Will-cocks.Ani.André Hébert.13h00 Mélodies Lyne Fortin, sop., Louise Cauffopé, p.: air de concert “Vado, ma dove?” et “Alleluia” (Mozart) — Trois lieder (Wolf) — “La courte paille” (Poulenc) — Extr.“I Pagliacci" (Leoncavallo) .13h30 Au gré de la fantaisie “Jeux d’eau à la villa d’Este” (Liszt) — “Jeux d’eau” (Ravel) — “Incantation du feu”: extr.“La Walkyrie" (Wagner) — “Danse rituelle du feu” (de Falla) — “Fire” (Rose) — Concerto pour piano, op.16 (Henselt) — Symphonie no 6 “Pastorale” (Beethoven) — Sonate pour flûte et piano, op.36 (Pierné) — “Down A Country Lane” et “Quiet City” (Copland) — Concerto pour violoncelle en la (Tartini) — Sonate en trio, op.1 no 8 (Vivaldi).Ani.Jean Deschamps.16h30 Le second pouvoir 8e: “Raoul Dandurand”.Texte et narr.Laurent Laplante.17h00 Littérature au pluriel Des écrivains viennent discuter de leurs dernières publications; des commentateurs, romanciers ou critiques relèvent les parutions du moment, les ré-éditions, et les éclairent de leur interprétation.Collaborateurs: François Ricard, Yvon Rivard et Michèle Mailhot.Ani.Wilfrid Lemoine.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “L’homme et son lieu”.2e.Inv.Leslie Kaplan.Ani.Claude Her-viant et Jean-Claude Spilmont.Prod.Radio France.19h00 Connaissance d’aujourd’hui De l’homme de nature à l’homme de raison.“La révolution de la pensée grecque” (Ire).Inv.le professeur Pierre Aubencque, helléniste et philosophe de la Sorbonne.Int.Janine Delaunay.19h30 La feuillaison “Un drôle de bruit” d’André Vanasse.Distr.Estelle Picard, Edgar Fruitier et Louis Dal-laire.20h00 Concerts européens Festival de Vienne 1982.Les Petits Chanteurs de Vienne, Choeur de femmes de la Société des Amis de la Musique, Orch.symph.de Vienne, dir.Gary Bartini; Jessye Norman, sop.: Symphonie no 3 (Mahler).22h00 Jazz-Soliloque “Over The Rainbow”: Zoot Sims — “245”: Eric Dolphy — “Country Town Blues”: Omette Coleman — “Where’s Rialto?” John McNeil — “I Concentrate on You”: Rosemary Clooney — “Friday The 13th”: Joanne Brackeen — “Don’t Blame Me”: John Lewis et Nancy Harrow.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concertos, op.10 nos 4, 5 et 6 (Albinoni): Piero Toso, vl., I Musici, dir.Claudio Sci-mone.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Un accident de route” (Francis Jammes).Mercredi 27 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: Suite pour flûte, luth et basse de viole de gambe en la min.(de Visée) — Sonate pour piano, K.333 (Mozart).2e h.: Concerto pour flûte en la (Hasse) — Sonate pour cor et piano en mi bém.(Danzi) — Canzona et contrapunto pour deux luths (Terzi) — Sinfonia (Scarlatti).3e h.: Danses du Moyen Age — “Invitation à la danse” (Weber — Berlioz) — Sonate pour violoncelle et clavecin, op.16 no 4 (Cirri) — Ballade et polonaise, op.38 (Vieuxtemps) — Concerto pour trompette en ré (Molter) — “Entracte” (Ibert).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Concerto pour violon en sol (Aubert) — Partita no 2 (Bach) — Concerto pour piano no 2 (Brahms) — “Solstice” (Mâche) — “Feux d’artifice” et Suite no 2 (Stravinsky).3e h.: entrevues sur l’actualité musicale.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal “Mélodies populaires grecques”, “Epigram-mes”, “Histoires naturelles” et “Don Quichotte à Dulcinée” (Ravel): Gérard Souzay, bar., Dalton Baldwin, p.— “Ballades de Villon” (Debussy): Dietrich Fischer-Dieskau, bar., Orch.de Paris, dir.Daniel Barenboim.Ani.Jean Perreault.13h00 Récital Ella Turovsky, vl., Dale Bartlett, p.: “Suite italienne” (Stravinsky) — Sonate en la (Vivaldi).13H30 Au gré de la fantaisie “Une barque sur l’océan” et “Ondine” (Ravel) — “Les éléments” (Rebel) — Concerto pour piano no 4 (Rubinstein) — Suite pastorale (Chabrier).Pour les enfants.“La famille du bébé” (Villa-Lobos) — “Symphonie des jouets” (Mozart) — “Jeux d’enfants” (Bizet) — “Jack in The Box” (Satie — Milhaud) — “A Musical Snuff Box” (Liadov) — “A Young Person’s Guide to The Orchestra” (Britten).Ani.Jean Deschamps.16h30 Débat Des personnalités d’opinions divergentes discutent d’un sujet d’actualité culturelle.Ani.Jacques Folch-Ribas.17h00 Thérapies nouvelles 8e: “Thérapie de groupe sous la direction de Maurice Clermont” (Ire).Rech.texte et ani.Marcel Bélanger.17h30 Horizons “L’automne, saison de l’avarice”.Texte: Louis Caron.Lect.Yves Massicotte.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “L’homme et son lieu”.3e.Inv.Jean L’Anselme.Ani.Claude Her-viant et Jean-Claude Spilmont.Prod.Radio France.19h00 Communauté radiophonique des Programmes de Langue française Un homme, une ville: “Lamarck, fondateur des théories de l’évolution.” Dern.: “Les idées de Lamarck et leur signification en son temps et de nos jours”.Inv.Madeleine Barthelemy-Madaule, professeur d’histoire des Sciences.Rech., texte et ani.Nicolas Skrotzky et Danièle Fontanarosa.Prod.Radio France.20h00 Les grands concerts Dans le cadre du Festival Ottawa 1982: Trio Pasquier et Jean-Claude Pennetier, p.: “Klavierquartett” en la min.(Mahler) — Duo concertant pour violon et piano (Stravinsky) — Quatuor, op.25 (Brahms).21h30 Récital d’orgue Gisèle Guibord, orgue Karl-Wilhelm, église Saint-Bonaventure, Montréal: Ricercare (Sweelinck) — Canzonetta (Buxtehude) — Prélude et fugue en do (Bôhm) — Choral “Devant ton trône je vais comparaître” (Bach).Ani.Gaëtan Barrette.22h00 Jazz-Soliloque “All The Way”: Lee Morgan — “Cortege”: Modem Jazz Quartet — “There Is No Greater Love”: Coleman Hawkins — “I Married An Angel”: Chet Baker — “Conga Brava” et “Chloé”: Duke Ellington — “The Simple Waltz”: Clark Terry — “Let’s No Waltz To Night”: Zoot Sims — “Yard Dog”: Roy Eldridge.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concertos, op.10 nos 7, 8 et 9 (Albinoni): Giuliano Carmignola, vl., I Musici.dir.Claudio Scimone.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Des oiseaux qui portent bonheur” (Francis Jammes).Jeudi 28 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: Double concerto pour clavecin et pianoforte en mi bém.(C.-P.-E.Bach) — Sérénade, op.25 (Beethoven) — Pièces pour luth et guitare baroque (Foscarini).2e h.: Grand duo pour deux harpes (Thomas) — Sonate en trio en do (Quantz) — Musique allemande composée autour de 1500 — Concertino pour cor, op.45 (Weber) — Prélude no 4 (Tournier).3e h.: Concerto pour piccolo en do (Vivaldi) — Suite pour clavecin no I (Dieu-part) — Airs à danser pour piano (Pierné) — Extr.“Sylvia” (Delibes) — “Romanza Anda-luza” (Sarasate).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Quintette pour cor, K.407 (Mozart) — Concerto pour piano (Kabalevsky) — “Le lac des cygnes” (Tchaikovsky) — Sonate a quattro no 3 (Rossini) — Concerto pour alto (Walton) — “Nuits” (Papineau-Couture).3e h.: entrevues sur l’actualité musicale.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal “Chansons madécasses” et “Mélodies hébraïques” (Ravel): Gérard Souzay, bar., Dalton Baldwin, p.— “La mort de Cléopâtre” et extr.“Nuits d’été” (Berlioz): Yvonne Minton, mezzo, Orch.symph.BBC, dir.Pierre Boulez.Ani.Jean Perreault.13h00 Concert intime Quintette à vent du Québec: Jean-Louis Gagnon, cor, Jean Laurendeau, clar., Jean Morin, fl., Bernard Jean, htb., René Bernard, bas.: Quintette (Hétu) — “EineKleine Blâsermusik” (Mather) — “Diversions” 1 et 2 (Ayoub).13h30 Au gré de la fantaisie “Au lac de Wallenstadt” (Liszt) — “Poisson d’or” (Debussy) — “Les éléments” (Destouches) — Concerto no 1 (Albeniz) — Symphonie pastorale no 3 (Vaughan-Williams) — Trio no 2 (Mendelssohn) — Concert sur disque des cornistes Ifor James et Anthony Randall: Concerto brandebourgeois no 1, BWV 1046 (Bach) — Concerto no 2 (Handel).Ani.Jean Deschamps.16h30 La peinture qui s’écrit lie: “Pissarro: humble et colossal”.Texte: René Viau.Lect.Jean Brousseau et Yves Massicotte.17h00 Chemin de fer, chemin de vie, chemin de mort 3e: “Aventures et découvertes”.Texte: Alain Malassinet.Prod.Radio France.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “L’homme et son lieu”.4e.Inv.Albane Tisler.Ani.Claude Herviant et Jean-Claude Spilmont.Prod.Radio France.19h00 Socialismes et socialistes Dern.: “Julius Nyerere et le socialisme africain”.Inv.Bonnie Campbell, professeur au département de science politique à l’Université du Québec à Montréal; Elikiam Bokolo, directeur du Centre d’études africaines à l’Ecole pratique des hautes études de Paris.Rech., texte et int.Alain Dubuc.Int.à Paris: Janine Delaunay.20h00 Orchestres symphoniques Concert d’inauguration au Roy Thomson Hall.Orch.symph.de Toronto, dir.Andrew Davis; Choeur Mendelssohn de Toronto, Hugh McLean, org., Victor Braun, bar.: “Fanfare” (Luedeke) — “Belshazzar’s Feast” (Walton) — “Sun” [commande de l’Orchestre symphonique de Toronto] (Schafer) — “Blanche comme la neige” (MacMillan) — Concerto pour orgue en sol min.(Poulenc) — “Daphnis et Chloé”: suite no 2 (Ravel).22h00 Jazz-Soliloque “The Surrey with The Fringe on Top”: Barney Kessel — “Honeylike”: John Jenkins — “Billie’s Bounce”: Metronome All Stars — Teo Macero — “J’espère enfin”: Zoot Sims — “San Francisco Holiday”: Don Cherry.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Concertos, op.10 nos 10, 11 et 12 (Albinoni): Piero Toso, vl., I Musici, dir.Claudio Scimone.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Suivre la trace de ses pas” (Francis Jammes).Vendredi 29 octobre 6h00 Les notes inégales Ire h.: extr.“Les fêtes d’Hébé” (Rameau) — Quatuor, K.478 (Mozart).2e h.: Concerto pour orgue en fa (Vanhal) — Sonate pour guitare, violoncelle et clavecin no 3 (Geminiani) — Sonatine pour flûte et guitare, op.205 (Castelnuovo-Tedesco) —- Concerto pour violon, op.10 no 1 (Albinoni) .3e h.: Sinfonia “La contadina in corte” (Sacchini) — “Intermezzo et Tarantella” (Glière) — Suite de danses pour luth (Garsi) — Concerto grosso no 8 (Avison) — Valse “Feuilles du matin” (Strauss) — Toccata pour piano (Khatchaturian).Ani.Gilles Dupuis.9h00 Musique en fête Ire et 2e h.: Symphonie de jeunesse no 4 (Mendelssohn) — Variations “Eroïca" (Beethoven) — “Le martyre de saint Sébastien” (Debussy) — Canzoni (Frescobaldi) — “Baba-Yaga” (Dargomijski) — “Zeitmasse” (Stockhausen) — “Mephisto-Valse” (Liszt).3e h.: entrevues sur l’actualité musicale.Ani.Renée Larochelle.12h00 L’art vocal Messe des défunts “Requiem” (Campra): Judith Nelson et Dinah Harris, sop., Jean-Claude Orliac et Wynford Evans, t., Stephen Roberts, b., Choeur Monteverdi et English Baroque Soloists, dir.John Elliott Gardiner.Ani.Jean Perreault.13h00 Les jeunes artistes Louise Bessette, p.: Sonate, op.1 (Brahms).13h30 Au gré delà fantaisie “Reflets dans l’eau”, “Jardins sous la pluie”, “Pour remercier la pluie au matin” et “La mer” (Debussy) — “Mer calme et heureux voyage” (Beethoven) — Concerto pour piano (Grofe) — Pastorale variée dans le style ancien et Divertissement sur un thème pastoral (Pierné) — “Symphonie fantastique” (Berlioz).Le feu d’artifice.“Royal Fireworks Music” (Handel) — “Feux d’artifice” (Debussy) — “Feux d’artifice” (Stravinsky).Ani.Jean Deschamps.16h30 Les Franco-Ontariens 8e: “Cinéma”.Inv.Paul Lapointe, producteur délégué de l’Office national du film — régionalisation Ontario; Pierre Vallée, Clay Borris, Philip Jackson et Jean-Marc Lariviè-re, cinéastes.Ani.Simone Fadel et Marie-Andrée Michaud.17h00 L’art aujourd’hui Un reflet de la vie artistique de notre société.Chroniqueurs: René Viau, Gilles Dai-gneault, Richard Gay, Cécile Rodrigue, Michel Vais, Christiane Charrette, Marie-Andrée Michaud, Marie-Claude Trépanier et Suzanne Giguère.Ani.Gaëtan Lemay.18h00 Chansons des quatre saisons Ani.André Vigeant.18h30 Actuelles “L’homme et son lieu”.Dern.Inv.René Depestre.Ani.Claude Herviant et Jean-Claude Spilmont.Prod.Radio France.19h00 Premières “Valérien le Forgeron” d’Yves Thériault.Distr.Guy Provost, Jacques Galipeau, Mario Desmarais, Gilles Pelletier et Léo Ilial.20h00 Concerts européens Festival de Vienne 1982.Choeur de l’Opéra de Vienne.Orch.philh.de Vienne, dir.James Levine; Judith Blegen, sop., Christa Ludwig, mezzo: Symphonie no 2 “Résurrection” (Mahler).De l’Académie de Musique de Budapest.Orch.de ch.du grand théâtre de Moscou, dir.Aleksandr Lazarev: “Concordance” (Goubaidulina) — “Magie” (Mansurian).22h00 Jazz-Soliloque “See A Key of C”: Zoot Sims — “Black and Tan Fantasy” et “Falling Petal”: Lew Tabac-kin — “Just Around The Corner”: John McNeil — “Body and Soul”: Lee Konitz et Chet Baker — “When You’re Smiling”: Art Pepper — “Rockin’ Chair”: Roy Eldridge.Ani.Gilles Archambault.23h00 Les soupers du Roy Adagio (Albinoni) et Sérénade no 13, K.525 “Une petite musique de nuit” (Mozart) : Orch.de ch.de Toulouse, dir.Louis Auria-combe.23h30 Le voyage intérieur Ani.Yvon Leblanc.24h00 Pensées de la nuit “Nous, les prostitués à un progrès sans Dieu” (Francis Jammes).CBJ-FM 100,9 •ICC** Chicoutimi CBF-FM 104,3 Drummondville CBAF-FM 98,3 CBF-FM 100,7 Moncton Montréal CBOF-FM 102,5 Ottawa-Hull CBV-FM 95,3 Québec CJBR-FM 101,5 Rimouski