Le soleil, 9 janvier 1987, Cahier C

[" r * w Quebec.Le Soleil, vendredi 9 janvier 1987 WEEK-END AIM\u2019S \u2022 SPECTACLES * IOISIKS L\u2019Aubergine de la Macédoine chez les adultes \u201cSchnoute\u201d ou le sarcasme en musique ?L'Aubergine de la macédoine saute dans le pré adulte.De ce mardi 13 au 7 février, elle présente Schnoute, au theatre de la Bordée.Ce faisant, elle ne trahit en rien son public de toujours, l'enfance et la famille, elle ne fait que se plier aux appels différenciés de la course du temps.\"On vieillit.\" se justifie laconiquement Paul Vachon, animateur de la première heure.par Jean ST-HILAIRE Avec ses allures d'onomatopee, Schnoute apparait au reste comme l'excroissance attendue de nombreuses années vouées à la jeune galerie.Ses personnages habitaient depuis des lunes le subconscient du précité et de ses comparses Josette Deschènes et Pierre Potvin, ils réclamaient de sortir au grand jour.Ne manquait qu'un regard extérieur pour conférer son architecture dramatique au projet, celui du metteur en scène Michel Nadeau.Ceci dit, on reconnaitra d'emblée la manière de l'Aubergine dans Schnoute.Car les \"schnoutes\", ce sont des clowns musicaux, des lourdauds \"qui ne sont bons qu'en musique et ne sont rien sans elle\u201d, précise Paul Vachon.Vers l'identité Ils sont trois.Un premier campe l'intellectuel, un deuxième l'hyperactif et le troisième l\u2019audacieux, tous traits de personnalité qui ne se révèlent que lorsque bat la musique, encore que graduellement.En autre temps, iis mènent une existence incolore et insipide dans un \"juke-box\", boite dont ils sont d'ailleurs les employés.Ils ne s'animent donc que sur commande.Sur commandes déclenchées par l'appel monocorde des pièces de 25 cents.Soit dit en passant, le public est mis à contribution dès son arrivée au théâtre, et pour sa monnaie et pour ses \"de- mandes spéciales \".Douze pieces au choix.Petit à petit donc, et sous les instances de l'audacieux, les \"schnoutes\" découvrent un trou dans leur existence, explique Pierre Potvin.Au juste?Ils n'ont pas d'autonomie, ils ne vivent que par la volonté d'autrui.De ce trou, ils se sortiront par un humour musical teinté de sarcasme.En inclinant parfois au mélo, en flirtant ici et là avec la performance.En recourant à plein d'instruments de musique, certains inventés, d'autres aussi rudimentaires qu'un appeau de chasse à la sauvagine.Disco, \"heavy metal\", jazz, opéra-écolo.on épe-ronne tous les genres.Toujours avec quelque instrument au bec.La rigueur des déplacements et de la gestuelle, ainsi que la constante attention de tous les personnages compensent la rareté de mots, explique Pierre Potvin qui a composé quelques pièces originales pour le spectacle.A terme, les \"schnoutes\" sont devenus plus sûrs d'eux.Un brin irrévérencieux et casse-pied aussi, mais peut-il en être autrement quand on apprend la liberté ?Le \"juke-box\" leur refusait toute identité.Maintenant qu'ils se sont reconnus en leurs différences et la nécessité de se tolérer, \"ils sont prêts au contact avec le public\", pour reprendre le mot de Michel Nadeau.Une allégorie sur le désarroi de l\u2019artiste bâillonné par la médiocrité des goûts du jour?Pas vraiment.Plutôt l\u2019illustration musicale des efforts de communication d'êtres capables de sensibilité malgré leurs apparences grotesques.Scénographie de Luce Pelletier et éclairages de Pierre Labrie.A 20h30, du mardi au samedi, au 1091 1/2 rue Saint-Jean.Réservations ces mêmes jours, à partir de 15h, au 694-963 !.\u2022 * Mj i L\u2019équipe de l'Aubergine: à l'avant, Paul Vachon; à l'arrière, Josette Déchëne, Michel Nadeau et Pierre Potvin.¦¦ \u201cLe rayon vert\u201d montre Rohmer encore surpris en flagrant délit de jeunesse \"Le rayon vert\u201d raconte ce qui arrive a Delphine (Marie Rivière, au centre), l'héroïne solitaire qui ne cesse bien involontairement de démontrer a ses amis ce qu\u2019il faut faire pour passer ses vacances seule sans jamais trouver le compagnon idéal.\"Le rayon vert\u201d, de la série comédies et proverbes d'Eric Rohmer.Scénario: Rohmer.Ph.: Sophie Mawtigneux.Int.: Marie Rivière, Vincent Rivière, Carita, Béatrice Romand et Rosette.France, 1986, 90 min.Au Cinéplex Charest.?À 66 ans, le cinéaste français Eric Rohmer filme encore la jeunesse avec une fraîcheur constamment renouvelée.Une fraîcheur drapée toutefois d'un intellectualisme qui provoque toujours les reactions les plus opposées.Le rayon vert, son plus récent film à venir à Québec, a mérité le Lion d'or à la Mostra de Venise.Ce festival avait d'ailleurs récompensé le Prénom Carmen de Jean-Luc Godard en 1983.C'est vous dire qu\u2019il invite des jurys qui ne manquent pas d'audace.Bien sûr, cette fraicheur de Rohmer vient de l'objet même de son plaisir, qui est de mettre en scène des jeunes presque toujours de classe bourgeoise qui peuvent longuement et savamment discourir sur le sexe des anges ou se river les yeux sur le soleil couchant dans l'espoir d\u2019y voir apparaitre le rayon vert.C\u2019est précisément ce qui arrivera à Delphine (Marie Rivière), l'héroine solitaire de ce film qui ne cessera bien involontairement de démontrer à ses amis ce qu'il faut faire pour passer ses vacances seule sans jamais trouver le compagnon idéal.Une solitude à laquelle s'ajoutera la sollicitude de ses compagnons de travail.Au point d\u2019en être accablée et peut-être même d'en venir à croire qu'elle est une espèce rare.Sûrement pas la meilleure thérapie pour soigner une telle \"maladie\u201d.Ce n'est qu'à la fin, de manière tout a fait impromptue comme c'est de coutume en la matière, que Delphine rencontre un jeune homme sur qui elle ose porter le regard, dire le bon mot, sans fuir.Qui osait encore l\u2019espérer?C'est le coup de foudre.Et puis, elle sera frappée du rayon vert, l'épaule toute chaude contre celle de son amour naissant Le titre du film est emprunté à un roman de Jules Verne.Il s'agit du dernier rayon à apparaitre au coucher du soleil; il n'est apparent qu'en certains conditions atmosphériques idéales.Pour Jules Verne, il donnerait la faculté de nous transformer en extra-lucides.Ce film dans la veine des comédies et proverbes de Rohmer montre encore une fois le cinéaste en flagrant délit de jeunesse par son regard sur la société.Après Ma nuit chez Maud, ou Le genou de Claire ou encore Les nuits de la pleine lune, Rohmer s'offre le luxe d\u2019un film à très petit budget.Film d'auteur, proche du cinéma direct.Les quelques moments d'hésitation du début passés, en raison même de la faiblesse visible des moyens de tournage, le spectateur pourra trouver tout le plaisir dans les dialogues presque tous improvisés en cours de tournage par les comédiens eux-mêmes.Exquis.Savoureux.À ne pas confondre avec 3 Amigos qui tourne dans la salle voisine.Il suffit de quelques minutes pour que les amigos de la comedia abandonnent leur siège en cas de mauvais aiguillage.9 Leonce GAUDREAULT Victime du gâchis du récent sondage BBM, la station de radio CFLS exige une enquête ?LEVIS \u2022 La station radiophonique CRS ecope financièrement et très durement du gâchis ayant résulté du sondage d'automne BBM.Mais la direction de cette station lévisienne entend prendre tous les moyens qui sont à sa disposition pour obtenir des réponses claires aux nombreuses questions qu\u2019elle a déjà posées sans succès à la cooperative de sondage.par Gilles PEPIN On se souvient que, le 22 décembre, BBM annonçait un résultat \"révisé\", apres avoir éli- miné 47 cahiers d'écoute qui avaient été remplis frauduleusement Par rapport à un premier résultat publié deux semaines plus tôt, CFLS chutait considérablement en passant de 107,100 auditeurs par semaine à 87,700 et voyant aussi baisser dangereusement sa moyenne d'heures d\u2019écoute.Le directeur général de la station, Pierre Picard, ainsi que le procureur Glenn O'Farrel avaient immédiatement affirmé à la presse qu'une démarche exhaustive s'amorçait pour obtenir que la lumière soit faite.M.Picard avait déclare qu'il y a déjà cinq ans qu\u2019il se plaint régulièrement de l'inexactitude des sondages BBM.$100,000 perdus Pierre Picard et l'avocat Glenn O'Farrel rencontraient de nouveau les journalistes, hier après-midi, pour réaffirmer leur détermination malgré l'impossibilité apparente d'obtenir des éclaircissements.Le directeur général a confirmé les conséquences désastreuses pour CRS, qui vient d\u2019enregistrer, depuis lundi 5 janvier, des annulations de publicité pour plus de SI00.000; c\u2019est 10 pour 100 du budget.Me O'Farrel, principal portepa-role de CFLS dans cette affaire des sondages, a résumé la démarche poursuivie auprès de BBM en signalant notamment que cette maison a été mise formellement en demeure d\u2019instituer une enquête interne afin d'assurer une transparence et d'établir une crédibüité.CFLS dit exiger que tous les bulletins ayant servi au sondage d'automne 1986 soient mis sous séquestre indépendant.Ses représentants ont pu en examiner 1,000 parmi lesquels, affirment-ils, ont été trouvé 400 cahiers contenant des anomalies.Ce qui les force à remettre très serieusement en question les méthodes de sondage de BBM et les résultats qui sont produits.Un cas souvent remarqué, a précisé Me O'Farrel, c'est que, dans les réponses provenant d'un même foyer, les auteurs ne s\u2019entendent pas quant au nombre d\u2019adultes et d'enfants habitant cette maison.Devant un nombre impressionnant de questions qui restent sans réponse, Pierre Picard réitère sa suggestion: que chaque envoi de bulletin de sondage BBM soit désormais acheminé, dans les deux sens, par courrier recommandé!# Le directeur général de CFLS, M.Pierre Picard.N WEEK-END A RTS-SPECTACLE S-LOI SIRS Quebec, Le Soleil, vendredi 9 janvier 1987 \u201cLes dessous du showbiz\u201d ou les aléas de la carrière d\u2019impresario A n n ne la m ilian\ta a i _ _ - ^ * a t *\u2022.i j *\t_ ?Dans le milieu du showbusi-ness québécois, le nom d'Yvan Dufresne est associe aux tâches d'impresario, de producteur de disque et de gérance d'artiste.Mais le public a aussi vu sa signature sur un premier livre biographique quand son frère le comédien Pierre Dufresne (le Fardoche des enfants et le premier Joseph- Arthur de tous les autres Québécois) est décédé.Dans un deuxième bouquin, c'est de ses expériences à lui qu'Yvan Dufresne parle sous le titre Les dessous du showbiz - Ma vérité à moi!.Mais le titre aurait tout aussi bien pu se lire: quelques à-côte dans les carrières de Michel Lou- vain, Donald Lautrec et Pierre La-londe, a l'epoque de leurs débuts.En effet, les anecdotes racontées dans ce livre tournent principalement autour de ces trois \"poulains'' de Dufresne qui sont devenus des noms importants du showbusiness d'ici.Quant a la brochette d'artistes internationaux dont on trouve la Le chanteur rock Elton John a quitté l\u2019hôpital de Sydney SYDNEY (AFP) \u2022 Le chanteur de (ock britannique Elton John a Îuitté hier l'hôpital Saint-Vincent e Sydney, où il a subi avec succès une opération de la gorge, après que les médecins eurent annoncé qu'il n'avait aucun cancer.Dans un bref communiqué, un chirurgien de l'hôpital, le docteur john Tonkin, a précisé que, selon les analyses des prélèvements faits dans la gorge du chanteur après l'o- pération, celui-ci n'avait pas de lésion maligne.Mardi, Elton John, âgé de 40 ans, avait passé plus d'une heure sur la table d'opération pour une intervention exploratoire effectuée par un oto-rhino-laryngologiste.La rock-star craignait la formation de nodules sur ses cordes vocales, en raison d'un manque de repos lors de sa tournée mondiale qui s'est achevée le mois dernier.\"Il devrait se rétablir complètement\", a souligné le docteur Tonkin.Selon Patti Mostyn, son porte-parole pour l'Australie, Elton John prend actuellement du repos.Il ne pourra probablement pas chanter durant quelques mois et compte s\u2019arrêter pendant une année pour laisser sa voix se reposer complètement, a-t-elle ajouté.9 photo en page couverture (Gilbert Becaud, Johnny Hallyday, Ginette Reno, Demis Roussos et quelques autres), l'auteur consacre a chacun moins de trois pages et parfois seulement quelques paragraphes résumant en une anecdote ou deux des contacts plutôt superficiels.Sa propre carrière (sa formation de chanteur et de musicien classique, ses antécédents familiaux, ses bons coups et ses déboires), l'auteur en fait le récit sur le ton de la confidence, mais avec la fâcheuse habitude de se répéter et d'ouvrir des parenthèses (dont il s'excuse en fin de quatrième chapitre), prétextes à des digressions qui éloignent du sujet davantage qu'ils n'éclairent son propos.En dernière page de la couverture, on trouve un \"avertissement'* pour ceux qui se \"choquent facilement\".Mais les seules personnes concernées par cette mise en garde sont peut-être les artistes dont il déplore l'ingratitude.Car les \"révélations\" annoncées n\u2019ont rien inwbte Un succès foudroyant à travers le Québec \".des images splendides à vous couper le souffle, une grande maîtrise, beaucoup d'originalité, l'ai beaucoup aimé ça!\" René Homier-Roy - A PREMIERE VUE l ION D'OH VENISE\u2019»6 LE RAYON VERT un film de ERIC ROHMER FOUS PLACE CHAREST U PONT ET BOUE CHAREST ««àTMEHB PLACE CHAREST QU PONT (T BOUL CHAREST 529 974b CINEMAS CiNimx OotQN .j wau.TOM CRUISE PLACE CHAREST U PONT ET BOUL CHAREST 529 974 Un film de Yves Simoneau MOUCHE HwiiTL Justine Heroux présente ItS FOUS OF HASSAN d'après le roman d Anne Hebert awt Slrvt* Banner \u2022 ( harlntte Valandrev \u2022 Laure Marsat \u2022 Bernard-Pierre Donnadteu Lxjthaire Bluteau \u2022 Marie Tito \u2022 (earvüiuis Millette \u2022 Angele Coutu \u2022 Paul Hebert Adaptation Yv^.Simoneau **t Mart el Beaulieu \u2022 image Alain Dostie \u2022 Musique Rk hard Grégoire Prudut teur délégué Roger Hérouv\tN enani.Sheldon Chad Une presentation des agents du fVrmanent\tdistribut Km YIYAHLM Collaboration PLACE CHAREST Al l E N S.le retour OU PONT ET BOUL CHAREST 529 9745 TM** Oncle céHntaire et endura r cherche bonne famille ï CBV980 Quebec LE PARIS -UC! OTOUVIUt 694 0891 ¦v pour petite mece J?* explosive! ANDRE MELANÇON LE PARIS >1 AC! 0 YOUVILLE 644 OW Un succès extraordinaire! le choix nsi du public au Québec.PIERRE RICHARD GERARD DEPARDIEU un film de FRANCIS VEBER C'EST BON EN CRIME! JEANCAPMET \u2022 MAUPICE BAPRIEP \u2022 JEAN BENGUIGUI i m'v wo* * POLAND BLANCHE \u2022 ANAlS BRET \u2019nwo* VLADIMIR COSMA LUCIANO TOVOU dftxviGERARD 0AÛU0AL ctreu'*okjiJuc\u2019o\" JEANGLAUDE BOURlAIpncurev»«1*1/'JEAN JOSE RICHER ^ ©f\u20acD CINE 360\tCollaboration PLACE CHAREST OU PONT ET BOUL CHAREST 529 9745 et Restaurant GAMBRINUS LAI Venez rencontrer Fievel STEVEN SPIELBERG CTT / c/r0te[\\ CM VERSION FRANÇAISE C a cat ttuviiée.) (version française de PfCÇV SUE COT MARRIED) PLACE CHAREST ou font (I BOUl CHAdfST _S?9 971SJ 14 «m I *«i at* I La UN HIM Couleur Pourpre An American Tail' cinéma uoo CALEAi|$ NONO PO'NT LEVIS 837 0234 PLACE CHAREST OU PONT ET BOUL CHAREST 529 9745 S UNE HISTOIRE VRML CANAROIERF CINÉMA UOO LE PARIS PlACt CHAR)ST Pl ICI 0 TOU II 6(*40B9I II*\t1 CANAAUf ni M\u2019l&ft CAiflhf S \"ÛMO\u2019O'Nt 11 tfi* 137 0234 Au«9I St Goor^Q* è St\ttie R\u2014uca OU PONT ft BOUl CfANIST 529 9745 UN SUCCÈS POUDROYANT AUX ÉTATS-UNIS! \"Une comédie brillante.UN triomphe.Le jeu des acteurs est parfait!\" \u2014 Mlckatl Wllalagtofl 10$ ANGELES TIMES \"Brillant.spirituel et divertissant.un film qui vous prend aux tripes!\" -voci» CPRIX DE LA CRITIQUE INTERNATIONALE FESTIVAL DE CANNES 1086 - 8 F* * \u2022\u2022 \u2018 *N 3% K DIM 0(1 EMPI MU COavOMT»» «UU « IW111 03 LO»*ur I eri%*iqnem+-il pnv* > Québec, Le Soleil, vendredi 9 janvier 1987 C-3 IWEEK-END ARTS-SPECTACLES-LOISIRSI Diffusé par MuchMusic et Musique Plus demain soir A la télé: le 1 er Gala mondial du vidéoclip Ce premier Gala du vidéoclip se déroulera dans pas moins de huit pays.Le groupe The Bangles sera à Los Angeles pour interpréter sa pièce.m?& mm ?Demain soir, MuchMusic et Musique Plus vont presenter tour à tour le premier Gala mondial du vidéoclip.Cette emission spéciale de trois heures va se dérouler dans pas moins de huit pays et, selon les dernières estimations, va atteindre environ 200 millions de téléspectateurs à travers le monde.VIH CLIPS par Michel BILODEAU collaboration spéciale Voilà une émission que tout amateur de vidéoclips ne peut manquer.Grâce à la retransmission par satellite, ce premier Gala du vidéoclip va débuter à Londres (Angleterre) pour se transporter par la suite en Australie, aux Etats-Unis, en Italie, en Allemagne, en France, au Japon, puis de nouveau en Angleterre pour se terminer au Canada.Bruce Cockburn participera au gala de Toronto.Cette emission spéciale, dans son ensemble, durera trois heures.En effet, c'est à Toronto que va avoir lieu la remise des trophées VVammies internationaux avec, entre autres, celle du premier grand prix mondial du vidéo musical.Chaque pays dispose d'environ une vingtaine de minutes pour faire connaitre ses gagnants locaux et pour présenter les prestations live d'artistes invités.Bien sùr, ceux-ci n'interprètent qu'une seule pièce.Ainsi on pourra voir The Bangles (de Los Angeles), Kraftwerk et Nena (de Munich), le claviériste Tomita (de Tokyo), le chanteur Gianna Nannini (de Florence), Inxs et Genesis (de Sydney), le chanteur Etienne Daho et le groupe Europe (de Paris), et Bruce Cockburn (de Toronto).De nombreux artistes vont venir présenter les prix.On parle par exemple de Janet Jackson et Stewart Copeland pour Los Angeles, tandis que d'autres vont être sur place pour assister à l'événement.J.D.Roberts de MuchMusic et Sonia Benezra de Musique Plus vont animer la partie canadienne de ce gala.De 17h à 20h, MuchMusic va présenter le gala en direct et aussitôt après, c'est-à-dire de 20h à 23h, Musique Plus le représentera de nouveau.Comme vous le voyez il est bien difficile de rater ce gala.Un premier clip pour Dweezil Zappa Dweezil Zappa, le fils du fameux Frank Zappa, a lancé dernièrement son premier vidéoclip, soit celui de la pièce Let's Talk About IL Plusieurs personnalités apparaissent dans ce vidéoclip dont notamment Jane Fonda, Robert Wagner et Don Johnson (Miami Vice}.En fait, ce dernier rend la politesse à Dweezil qui a joue sur son microsillon Heartbeat.Le lancement du clip soulignait du même coup la parution du premier microsillon de Dweezil Zappa.Le 33-tours s'intitule Having A Bad Day et est disponible aux États-Unis sur étiquette Barking Pumpkin.Mark Rezyka passe du clip au film Le réalisateur Mark Rezyka, qui a réalisé des vidéoclips pour les groupes Heart, Cinderella, Quiet Riot, et Greg Kihn, travaille présentement à son premier film.Celui-ci s'intitulera Darkness, Darkness et mettra en vedette Jeffrey Osterhage et Lisa Blount.Il semble que l'histoire de ce film tourne autour d'une mystérieuse maison perdue dans le desert.Le tournage doit avoir lieu en grande partie dans le désert de Mojave, aux Etats-Unis.# nja* SÛT Offrez-vous une vraie sortie METTEZ-VOUS-EN PLEIN LA VUE- memos l ims ||nls Û affilié à FAMOUS FLAVIUS Sam.Dim.: 12h35, /rt D/iH/A 14h 15,15h50,17h25 /1| £)tfU& - ^ elle liili£Sll CLOCHARD Le NOM de la RQSE SEAN CONNERY F.MURRAY ABRAHAM \u201cQUI, AU NOM DE .DIEU, REUSSIT A FAIRE ACCEPTER UN MEURTRE?\" En Sem.: 18h40 et 21h00 Sam.et Dim.: 13h45,16h10, _______18h40,21h00 \u201cLE MEILLEUR DE LA SERIE.TRES DIVERTISSANT.CHAPEAU!\u201d SISKEL & EBERT & THE MOVIES LE SECRET DU FUTUR SE TROUVE DANS LE PASSE QUELQUE PART SUR TERRE.1986.KVZ V'SIbHMMl / TH\u20ac VOVAGC HOM\u20ac \\ v.o.skksü'sssï'Æîs» UNfllMPMMOüNT:iï%: Anqlaise\tcopyright ici isbs par paramount pictures corporation ¦Wr 3\tTOUS DROITS RESERVES.- \u2022\u2014 - ~70»VIIVinniooiBYSTtni5] Ven : i9h00 2ihi0.sam^ prix 70mm: Dim.: 12h30,14h40,16h50,\tnr.19h00.21 hlO\tSO.UU X DHL»____DEMI ESTEVEZ MOORE Amants.Héros.14,^ Problèmes.1 WISDOM Ils violent la loi pour toutes sortes de bonnes raisons.V.O.Anglaise 13h10,15h10,17h10, 19h10, 21h10 \"UN FILM DRÔLE, DROLE, DROLE! C'EST FOU.FOU.FOU\" Eleonor Rmgel THE ATLANTA JOURNAL CONSTITUTION \"FOLLEMENT AMUSANT! UN DES MEILLEURS FILMS DE L'ANNÉE!\" Digby DioN.CBS TV.LOS ANGELES \"UNE VÉRITABLE CASCADE DE RIRES.AVEC JOHN LOVITI, CAROL KANE AND JIM BELUSHI.\" David Arson.NEWSWEEK \"WHOOPI ESTA JUMPIN'JACK CE QUE EDDIE MURPHY EST AU FLIC DE BEVERLY HILLS.\" Rila Kempley, THE WASHINGTON POST \"EXCESSIVEMENT DRÔLE!\" Jetlroy Lyons.SNEAK PREVIEWS VERSION FRANÇAISE\" WILLIAM Ht HT \u2022 MARLF F MATLIN G :i Enfants Silence Ven.: TTa 19h00, UN SPECTACLE RENVERSANT! ROBKRT JEREMY DE NI KO\tIRONS -Kl -TH E- MISSION Ven.: 18h40, 21h00 VISA GtNtRAl Mi EDDY MURPHY SE RETROUVE DANS LE FEU DE L\u2019ACTION.Et ça va être la pagaille.THE GOLDEN CHILD V.O.Anglaise PLACE QUÉBEC 5 PL ACE QUÉBEC 525-4524 Ven.: 19h30, 21h30.Sam.Dim.: 13h45,15h40, 17h35,19h30, 21 h30 WHOOPI GOLDBERG JIMIMY JACK \\$H ¦_______________ MmCEWPOX^WBO^\tMR PICTURES: JUUPN JACK RASH w WHOOPI SOLÛftRG iv*t THOUASmt\tMi DAVORfWZOM * J l.lOUf PATRICIA RVMG r CHfllSTOPHfR THOMPSON ^ JM GORDON .JDEiayateflvPBTiniARSHLi\t./SKJ\\ .\t\u2022 -.> BOMtiim-\tISSü VERSION FRANÇAISE DRÔLE! DRÔLE! DRÔLE! Les aventures d\u2019un joyeux luron australien à New York.PAUL HOGAN est v< H y a un peu de lui dans chacun de noue.V.Française\tVendredi: Ste-Foy: 13h20, 15h20,17h20, 19h20, 21h20 Galerie Capitale: 19h20, 21 h20 < V.O.Anglaise C*LE2iEu CAPITALE & 5401 Bout des GALERIES 628-2455 Ven.: 19h00,21h00.Sam.: Dim.: 13h00.15h00.17h00, 19h00, 21h00 13h20,15h20,17h20, V.O.19h20,21h20\tAnglaise C-4 I WEEK-END ARTS-SPECTACLES-LOISIRSI Québec, Le Soleil, vendredi 9 janvier 1987 Les amateurs achètent plus de disques qu\u2019auparavant Le blues en voie de retrouver sa popularité ?MONTREAL (PC) \u2022 Le blues est en train de reprendre du poil de la béte et de retrouver la popularité qui l'avait pour ainsi dire abandonne au cours des dernières éjécennies.ROCK par Martin SMITH de la Preae canadienne Les preuves en sont nombreuses et éloquentes.Il y a actuellement quatre disques de blues parmi les 130 premières positions au palmarès du magazine Billboard.C'est un exploit peu banal puisque les amateurs de blues sont plus enclins à aller voir leurs artistes favoris en spectacle qu'à acheter leurs disques, selon le quotidien USA Today.De plus, la compagnie Alligator Records de Chicago, spécialisée dans le blues, a atteint l'an dernier ses plus hauts chiffres de vente au cours des 16 demieres années.La compagnie de disques WEA mettra bientôt sur le marché un coffret de huit disques regroupant des oeuvres de blues ayant été enregistrées entre les années 1940 et 1960.l.es disques sont classes selon quatre catégories: piano, guitare, chant et Chicago.La compagnie MCA, quant à elle, a ressorti dernièrement aux Etats-Unis (bientôt au Canada), des enregistrements classiques par des artistes tels Muddy Waters, John Lee Hooker, Howlin' Wolf et Memphis Slim.La compagnie Polygram possède qn atout de taille dans cette nouvelle poussée du blues.C'est en effet sur l'étiquette Mercury, distribuée par Polygram, qu'enregistre Robert Cray, ce guitariste qui symbolise mieux que tout autre la renaissance du blues.1986 a aussi été bonne pour plusieurs vieux bluesmen.Le roi du blues, B.B.King, a présente entre le 3 juillet et le 8 novembre une cinquantaine de spectacles au Brésil, au Japon, en Angleterre et en Europe, qui ont tous fait salle comble.Le roi roule toujours mais c'est l'arrivée de jeunes musiciens extrêmement talentueux comme Robert Cray et Stevie Ray Vaughan qui est en train de fournir une nouvelle impulsion au blues.Des procès, encore des procès Les membres du groupe britannique heavy metal Judas Priest vont devoir subir leur procès, l'automne prochain, apres qu'un juge de Reno au Nevada ait refusé de rendre une fin de non-recevoir à l'accusation oui était posée contre eux, comme le demandaient leurs avocats et ceux de la compagnie de disques CBS.Judas Priest et CBS sont accusés d'ètre responsables du geste posé {tar deux adolescents.À la suite de écoute ininterrompue pendant six heures du disque Stained Glass, James Vance et Raymond Belknap ont conclu un pacte de suicide et l'ont exécuté le 23 décembre 1985.Le premier en est sorti gravement défiguré, le second est mort.La poursuite allègue que la musi- Îue de Judas Priest a un effet élibérément hypnotique et qu'elle peut conduire des jeunes souffrant de troubles émotionnels à rejeter la société et à adopter le suicide comme solution à leurs problèmes.Un juge a rejeté, l'an dernier, une telle accusation qui avait été portée à l'endroit d'Ozzy Osbourne.Mais ce n'est pas le cas pour Judas Priest.Ce sera donc le premier procès du genre à avoir lieu.Ce type d'accusations est plutôt rare mais les violations de copyright amènent souvent des artistes rock ou pop en cour.La plus récente implique Sade qu\u2019un musicien californien accuse d'avoir copié sa chanson Cold Operator pour en faire Smooth Operator.Bruce Fitzsimmons, le musicien en question, demande des dommages de $10 millions.Les Beatles en disques au laser La demande mondiale pour les oeuvres des Beatles en disques lase-rest énorme mais plusieurs obstacles empêchent que la compagnie Capitol en produise bientôt.Le premier obstacle, ce sont les négociations qui se poursuivent toujours entre Capitol, les membres des Beatles et Yoko Ono au sujet des droits d'auteur.Selon un porte-parole de la compagnie, cette dernière pourrait mettre des disques au la-sersur le marché au taux défini dans le contrat qui lie toujours les deux parties, mais ce ne serait pas suffisamment profitable.Il faut donc négocier.Le deuxième obstacle, aussi sérieux, c'est la poursuite de S80 millions qu'ont intentée, depuis quelque temps déjà, Yoko Ono et les membres des Beatles contre Capitol et une autre compagnie de disques, EMI.Cette poursuite soutient que les deux compagnies auraient trompe les Beatles par le biais de bris de contrat, fraude, bris de responsabi- Le roi du blues.B.B.King, a présenté entre le 3 juillet et le 8 novembre une cinquantaine de spectacles au Brésil, au Japon, en Angleterre et en Europe, qui ont tous fait salle comble.lité fiduciaire, détournement de fonds et conduite retorse.L'avocat des Beatles, Leonard Marks, a affirmé à un journaliste de l\u2019hebdomadaire Variety que la compagnie Capitol se sert de son droit de refuser de fabriquer des disques au laser comme d\u2019un levier pour amener les Beatles et Yoko Ono à retirer leur poursuite.Conclusion: des disques au laser des Beatles, ce n'est pas pour demain.# JBBBI ART\u2019UALITÉ PALMARÈS Palmarès québécois #Au Québec, le Guide Radio-Activité rapporte que Jano Bergeron continue d'occuper la première position du palmarès des ventes avec sa chanson Recherche.Elle détient cette position pour une sixième semaine d\u2019affilée.Du côté anglais, Madonna continue d'étre aussi prospère: deux de ses chansons apparaissent au palmarès des 45-tours et son disque True Blue est en quatrième position de celui des microsillons.(Entre parenthèses, la position de la semaine précédente) 1\t(Il\tRecherché\tJano Bergeron\tCBS 2\t15)\tUn souvenir heureux\tDiane Dufresne\tCarrère 3\t121\tNuit magique\tCatherine Lara\tTréma 4\t141\tLibre\tNuance\tIsba S\t131\tT am o e t'amero\tClaude Barzotti\tGamma 6\t161\tMa Elle\tGinette Reno\tMelon- \t\t\t\tMiel 7\t171\tImpoésie\tMaijo\tKébec- \t\t\t\tDisc 8\t18)\tJe voudrai» voir\t\t \t\tNew York\tDaniel Lavoie\tTrafic 9\t(91\tUn cadeauCollé Collé La compagnie créole\t\tSaisons 10\tIII)\tBei Amore\tMarlène Jobert\tRCA Palmarès américain Aux États-Unis les disques qui occupent les quatre premières positions et six des 12 premières du palmarès du magazine Billboard sont tous des oeuvres d'artistes dont le prénom commence par la lettre \"B\" ou de groupes dont le nom commence par la même lettre.Bruce Springsteen est toujours en première; Bon Jovi, en deuxième; Boston, en troisième; Bruce Homsoy, en quatrième; les Bangles, en huitième; et Billy Idol, en douzième.1\tin\tWalk like an EgyptianBang\\es\t\tColumbia 2\t131\tNotorious\tDuran Duran\tCapitol 3\t(4)\tShake you down\tGregory Abbott\tColumbia 4\t(21\tEverybody Have\t\t \t\tFun Tonight\tWang Chung\tWarner 5\t161\tC'est la vie\tRobbie Nevil\tCapitol 6\t(7)\tControl\tJanet Jackson\tAandM 7\t(5)\tThe Way It Is\tBruce Hornsby and the Range\tRCA 8\t18)\tWar\tBruce Springsteen and the E Street Band\tCBS 9\t1131\tAt This Moment\tBilly Vera and the Beaters\tRhino 10\t(11)\tIs This Love\tSurvivor\tEpic ¦\u2022.'\u2022y.,, n Il était une fois.é \"Il était une fois.ou l\u2019Homme est-il un loup pour l'Homme?\u201d: tel est le titre de l'exposition de Claude Bélanger tenue à l'Oeil de poisson (25 boul.Charest Ouest, Quebec), du 10 au 25 janvier.Poursuivant une formation universitaire en sociologie, cet artiste fait part d'une démarche photographique singulière.En effet Bélanger reprend ce questionnement, maintes fois traité, sur les images \"imposées\" par les médias, lui conférant la forme inusitée.» d'un conte pour enfants! Il sabote ainsi le sens second de cette construction allégorique de Charles Perrault pour en évoquer une autre, plus analogique.» Le vernissage a lieu demain soir, à 20h.SGC; budget épuisé MONTREAL (PC) - Neuf mois après le debut de son exercice financier en cours, la Société générale du cinéma du Québec a épuisé son budget consacré aux productions destinées à la télévision, a révélé mercredi son président, M.Jean-Guy Lavigne.Il a précisé que l'organisme, créé par le gouvernement du Québec pour promouvoir l'industrie cinématographique d'ici, ne pourrait recevoir de nouveaux projets avant le début du prochain exercice.Du 1er avril au 31 décembre, la Société a investi près de $1.1 million dans 11 projets.Nouvelles inédites retrouvées NEW YORK (AFP) \u2022 Plusieurs nouvelles du grand auteur américain de romans policiers Dashiel! Hammett ont été retrouvées et vont être prochainement publiées, a-t-on appris hier.Les six nouvelles se trouvaient parmi les papiers personnels de l'écrivain Lillian Heilman, morte il y a trois ans et qui fut la compagne de Hammett.L'exécuteur testamentaire de Lillian Heilman a indiqué que personne n'avait encore lu ces manuscrits et que l'on ne savait pas si le célèbre détective Sam Spade y figure.# OU ALLER A QUEBEC Faire parvenir vos communiqués à: Use GIGUËRE, journal LE SOLEIL.C.P.1547, 390 St-Vallier est.Québec.G1K 7J6.Tél.: 647-3439 Whoopi Goldberg dans le film \u2018Jumpin'Jack Flash\" joue le rôle d'une jeune femme aimable et serviable qui se trouve mêlée à une histoire d\u2019espionnage.Commençant ce soir au cinéma Les Galeries de la Capitale.CINÉMA La russification des films est établie par l'Office des communications sociales.Vota le bareme d'appréciation des films qui sont {iresentement projetés sur les écrans dans es cinémas de Quebec et de la Rive-Sud \u2022 Les chiffres référent à la valeur artistique de l'oeuvre: 111 chef-d\u2019œuvre: 121 remarquable: (31 très bon: (41 bon: (5) moyen: (61 mediocre: (71 minable \u2022 Les appreciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Quebec.CANADIEN (Place Laurier, 656-99221 SUr T reck IV -The voyage Home (4) 70 mm ; Stéréo Dolby.I9h, 21hl0.G.N.B.Pris d'en-' trée: SB .$5.50 étud.14-17 ans; $3.enfants et ige d'or avec carte des cinémas Unis.CANARD 1ERE (Galeries Ganardiére.661-B5751.Antarctica 14) I9h.21hl0.G Pnx d'entrée.$5.50: $4.75 14-17 ans; $3.moms de 14 ans et pour les 65 ans et plus.CARTIER (1019 rue Cartier, 525-93401 La forêt d'émeraude 14) I9h.G.Mona Lisa (3) v.française.21 h30.14 ans.Pris spécial pour ce film: $5.Pris d'entrée: $3.75; $2.moins de 14 ans et âge d'or.CINEPLEX CHAREST (coin du Pont et boul.Charest.529-9745).Cinéma I; Les fugitifs (¦) 12h40.14h45, I6h45, I9h.2lhl0 G Cinéma 2: Top Gun (51 12h30, I4h45.(7h.I9h30.2lh45 G.Cinéma 3: Le rayon vert 121 I3h, .I7hl0.21h30.G.Inspecteur Lavardin (41 I5h, I9h20.G.Cinéma 4: Tree amigos (-1 » française.!2h45.I4h50, I7h.19hl5.21h30 G.5: Peggy Sue s'est mariée (3) I3h)0.I5h25.|7h30.19h45.21 h50.G Cinema 6: Le déclin de l'empire américain (4) I2h45.I4h50, I7h.I9hl5.21h30.14 ans.Cinéma 7 Les fous de hassan l-l I2h30.I5h.17bl5, I9h35.21h45.14 ans.Cinéma S: Fierel et la nouveau monde (\u2022) I3H30.I5K30.ITh25.19h20.21h)5.G.Prix d'entrée $6.; $550 étudiants 14-17.$3.âge d'or et enfants moins de 14 ans CLAP (2360 Chemin Sainte-Foy.«53-3750) Salit 2 Legend (4112h.I8h45.G Therese (2) I2M5, I9h.G Aliens (3) !3h45.22h4S.14 ans Soleil de nuit (3) 16hlS.23h.G Jean de Florette (31 I6h30.20h30.G Prix d'entrée $5 50; $2 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans.GALERIES DE LA CAPITALE 15401 des Galeries.628-2455) Salle I: Les enfants du silence 141 I9h.2IM0.G.Salle 2.Jumpin' Jack Flash 15) v.f.I9h.2lh.G Salle 3; Cru-r odile Dundee (4| v.française.I9h20, 21h20.G Salle 4: Le nom de la rote 14) I8h40, 2lh 14 ans Prix d'entrée: $5.50; $5.14-17 ans: $3.enfants et âge d\u2019or avec carte des Cinémas Unis seulement : MDO (Lévis «37-02341 Salle Uris I: U forêt ^d'émeraude (41 19h3Q Antarctica 141 2lh30 Jn Salle Ftcbemin 2: La couleur pourpre (21 \u2022I9h30.G Fris d\u2019entrée $5 ; $3 50 pour les ;J4-ia ans.$2 pour les moins de 13 ans et \"âge d'or.MIDI-MINUIT (252 rue Saint-Joseph esL 522-2X281 Raspontine (-1 I3h30, I6h35.19b4S Jaua de voisins (\u2022) 15h35.I8h40.2!hS0 18 ans Pris d'entrée.$5.00 PARIS (Plsee d'Youville.694-08911 Salle I; Bach et Bottine 14) 12h30,15h.IThlO.I9h20.2IK2S.G Selle 2: Anlartica 14) I2h, I4h20.I6MO.I9h.2lhl5 G.8 ans Salle 3: U mou chel4> I2h45.17hl3.2!h40 Aliens la retour (31 I4h35.I9M0 14 ans.Pns d'entrée $5.50: $4.75 pour les 14-17 ans; $3Age d'or moins de 14 ans pour chaque telle PLACE QUÉBEC l52S»tS24|.Salle I: The Mission (31 v o.a (8h4Q.2lh.G Salle 2: Golden Child l-l I9h30.2lh3a Pnx d'entrée $5.50; $5.00 14-17 ans pour chaque salle; $3 enfants et âge d'or avec caria des Cinémas Unis seulement SAUm-POY (Place Sainte-Foy, «56-04921 Salle I: Crocodile Dundee (41 v.oa I3h20.ISh20, |7h20, I9h20.21 hid G Salle 2 Wis- dom l-l I3hl0, IShIO.IThlO.I9hl0.21h(0 Salle 3: The morning after l-| I3h20, I5h20.I7h20.I9h20.2lh20.G.Pnx d'entrée $5.50; $5.00 14-17 ans pour chaque salle.$3.enfanta et âge d'or avec carte des Cinémas Unis seulement VÏDÉOTHÉÀTRE.Bibliothèque Gabnelle-Roy, 350 rue Saint-Joseph est Aqi.Mh.(Th.I9n.La fin d'un long silence.| SOIRÉE DANSANTE | SOIREE CANADIENNE, tous les samedis 20h30.Orchestre Coco et son ensemble et Jean-Peul lavallee a l'accordéon Motel Claire Footame.840 routa 365.Saint Raymond de Port neuf SOCIÉTÉ SA INT-J LAN-BAPTIST! DE SAINT-RODRIGUE.25e anniversaire de la fête des Rois.Danse avec disco, prix de présence et couronnement d'un roi et d'une reine.Sam.20h30 Sous-sol de l\u2019église St-Rodrigue.4760.1ère avenue, angle de la 47ieme me ouest.Charlesbourg.Entrée libre.LE CLUB DES 50 ANS ET PLUS CHAUVEAU.Soirée de danse, tous les samedis 20h â l'école Trois Saisons, me Buffon dans le quartier Laurenüen.Musique avec l\u2019ensemble \"1730 Tbomassin\".Cette semaine on fête les rois .Prix d'entrée: $4.LE CERCLE AMITIÉ RENCONTRE.Sam.2lh Soiree dansante avec animation et pni de présence.Disco \"Specta Danse\".Motel Universel 2300 chemin Sainte-Foy.Prix d'entrée: $8.; $4 pour les membres.Resn 647-2019 Nicole Caron.MUSIQUE LE TRIO LYRIQUE DU QUÉBEC Avec le ténor Léonard Bilodeau.Gaétan Labbé, baryton, Danielle Bedard, soprano.Au piano: Esther Gonthier.Mer.et ven.Salle Baillargé de l'holel Clarendon.Réservation: 692-2480 SPECTACLE JEAN LAPOINTE \"Histoire de rire\".Mer.au dim.20h.Salle Louis-Fréchette du Grand-Théâtre de Quebec Se termine le 25 janvier.Prix d'entrée: $15.; $18.; $23.EXPOSITION Les institution MUSÉE DU QUÉBEC I me Wolfe, Parc des Champs-de-bataalle.l643-6792IMar.au dim.I0H a I8h et mer.10b a 22h Guides: 643 4103 Michel Labbe.\"Interaction 1978-1986\" .Se termine le 8 février.Photographie canadienne contemporaine de la collection de l'Office national do film.Se termine le 1er février.Entrée libre.MUSEE DU SÉMINAIRE.9 me de TUniver ai té.Rens: 692-2843.La tolépboaia toute une aventura.Se termine en juin.Les moments de la vie au XlXe siècle: de la naissance à la renaissance, une exposition réalisée avec la collaboration de GAAMSQ.Se termine le 15 avril Et au cabinet des oeuvres sur papier- La cardinal Taschereau et set successeurs.1886-1986.Se termine le 25 janvier.Pria d\u2019entrée: $2; SI.étud.et âge d'or.Prit apéciaui pour let groupes.BIBLIOTHEQUE GABRIELLE-ROY, 1er etage, Sali» d erpostUorv.Lun.I4h â 20h; Mar au ven.I2h a 20h.Sam.Dim.I2h à I8K Creches d\u2019ici at d'ailleurs.Sa termina dim.PAVILLON BONENFANT.Université Laval Salle d'exposition de la bibliothèque.Lun.\u2022u ven 8h30 à 22h30; sam.10b è ITh30; dim.I3h t I8K Photographies de Daaiel Tremblay.Se termine le 18 janvier.PAVILLON CASAULT, salle Pierre-Georges Roy.Jieme etage du pavillon CasaulL cité universitaire.Lun.au ven.9h a 22b.Sam.Dim.9h à 17b.Le notaire et la vie quotidienne des origines i 1870.Documents, archives.pièces manuscrites.Se termine le 30 janvier.PARCS CANADA, dans la salle d\u2019exposition.3 me Buade.Tous les jours lOh à I8h.Sam.Dim.10b è 17h.Quelques facettes de l'histoire de la radio an Québec Se termine le 18 janvier.Galeries AU PARRAIN DES ARTISTES.306 a Um gueur.Rens: 525-6233.Mar.au ven.I2h â I7h et !9h a 22h.Sam.lOh a I6h30 Dim.I3h â I6h30.Roger Cantin et René Richard, huiles et cessins.Se termine le 1er février tPAUTEUII.27 rue d'Auteuil 694-0689.Mar mer.I2h à I7h; Jeu.ven.sam.I2h â 21h.dimanche I3h à ITh.Gaètane Breton, pastel; Genevieve De Celles, sculpture et Michelle Roy-Rousseau, dessin-peinture.Se termine le 19 janvier.DU GRAND THÉÂTRE.Tous les jours I2h è I8h et les soirs de spectacle de I9h à 22h.Sculptures de l'Atelier Silex de Trois-Rivières.Se termine le 1er février.DU MUSÉE.24 boul Champlain, prés de Pla-ce Royale.Mer.Sam.Dim.I2h t IBh et jeudi, vendredi de 12h à 20h30.Imam Mémoire; peintures, sculptures, installations pour souligner le lOème anniversaire de la Galerie.Les oeuvres de sept artistes québécois.Se termine le 22 février.LE LIEU, Centre d\u2019art en art actuel 629 St Jean.529-96B0.Heures d'ouverture: mardi au vendredi de 13h30 â I7h; sam.et dim.sur demande au 529-9680 Jean-Pierre Harvey Se termine le 15 février, MAISON BELLANGER-GIRAADtN.600 1er nue Royale.Beauport Mar au dim.Mh â |7h; mer.au ven.en soirée de I9h à 2th.En voiture.Exposition sur l'apparition du chemin de fer.Se termine le 25 janvier.MAISON CHEVALIER.60 rue Marché-Cham plain.Place Royale.Mar au dim.I2h à ITh.Art populaire animalier par treixe sculpteurs du Quebec Se termine dim.OEIL DE POISSON, 25 boul Charest ouest Mer.leu.I3h s 2lh; ven.au dim.I3h a I7h.Claude Bélanger \u2019Tl était une fois.ou l'Homme est-J un loup pour l'Homme?\".Installation photographique.Se termine le 25 janvier.Vernissage demain soir 20h VU.95 Dalhousie.692-1322 Mer.au dim.I2h30 â I7h.André Dion \"Résonnances\".Cette exposition aura lieu en même temps que celle de Cheryl Sourket.artiste de Van couver vivant a Montréal \"Révéler l'économie du psychique\".Se termine le 1er février.ZANETTIN, 28 Côte de la Montagne.Québec 1692-10551.Mar au sam.Mh â I8h dim.I3h a I7h.Petits formats des artistes de la galerie.Se termine dim.autres lieux d'exposition PAVILLON MAURICE-POLLACK.Université Laval Hall d'entrée no 2.Oeuvre* * sur papier fait main par Brigitte Roy et Sylvia Pu merleau.Se termine le 30 janvier CAISSE POPULAIRE SAINT-LOUIS DE FRANCE, 2900 Chemin Saint-Louis.Mari* Blanchet, huiles.CENTRE FRANÇOIS CHARON.525 boul Ha mel en face de Heur de Lys.Tous les jours 9h â 2lh.Bernadette Poulin-Racine, pastels a l'huile et fusain.Se termine le 27 janvier RÉUNION Le Centre d'orientation psycho-esotériqn* enr.Soirée d'information sur le cours de sciences hypnotiques et de magnétisme, selon la tradition ésotérique.Ce soir I9h30 Entrée libre.Rens: 527-5785.L'Association des Chercheurs en Sciences Cosmiques du Québec.Soirée d'information c» soir I9h30 Local 2105 du pavillon Comtois de l'université Laval Entrés Libre Rens: 688-8474.Communauté internationale des Hommes d\u2019Affaires do Plein Evangiln an Canada.Dejeuner mensuel demain 8h45.Invité: Claude Houde de Montréal Hôtel Le Saint-Laurent.3135 chemin Saint-Louis.Sainte-Foy Coût: $6.A SURVEILLER Portes ouvertes La Garderie Le Criquet Inc., située dans le Centre de loisirs Si-Sacrement, 1310 rue Garnier tiendra une journée \"Porte* ouverte*\u2019' demain de 13h à I6h30.Cette garderie qui accueille des enfants de 6 mois à 5 ans offrira pour l'occasion, de l'animation, des jeux, du maquillage, etc.Rens: 527-6249.\u2022 Super marché aux puces Un marché aux puces au profit du Club Bel Age.se tiendra dimanche au Centre communautaire des Chutes, 4054 bout Ste-Anne d« 9h à I6h.Rens: 661-4385.Location de table; $10.T Quebec, Le Soleil, vendredi 9 janvier 1987 Résultats d\u2019une étude provinciale sur la santé Importante augmentation C-5 d\u2019invalidité ?(D'après PC) \u2022 Entre 1972 et 1982 au Québec, le nombre des personnes de 25 à 64 ans reconnues médicalement invalides a triplé chei les hommes et quadruple chei les femmes.C est ce que signale une etude sur la santé des Québécois et Québécoises réalisée par le Conseil des affaires sociales et de la famille et publiée hier.En 1972, chez les hommes, on dénombrait 2,723 cas reconnus d'in-validite.ce nombre est passe a 7,444 en 1982.Au cours de cette même période de 10 ans, le nombre de cas releves chez les femmes est passe de 486 a 1,877.L'incidence de l\u2019invalidité passe alors de 22,3 à 53,2 pour 10,000 pour la population active masculine et de 10,1 à 22,5 pour la population active feminine.Le taux d'invalidité a donc doublé dans la population active du Quebec pour les deux sexes.On signale que l'invalidité reconnue est a peu prés identique partout au Canada pour le sexe masculin.Par contre, elle est nettement moins clevee pour le sexe feminine et pour les jeunes au Québec que dans le reste du pays.L\u2019etude permet de constater que Société des alcools du Quebec Appel d'offres PROJET: AGENCE DE PUBLICITE Service de la Mise en Marche DOSSIER SMM 872 Le service de la Mise en Marche de la Société des alcools du Québec est a la recherche d une agence de publicité L agence sélectionnée aura la responsabilité d établir les objectifs et les stratégies de communication, de concevoir les campagnes publicitaires.de préparer les plans et effectuer les placements médias pour les produits désignés, reseau de detail et aspect corporatif Tout proposant s engage a se conformer aux conditions et charges de la Société des alcools du Québec contenues dans le document d appel dbffres Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur siege social au Quebec et une place d'affaires à Montréal sont admises à soumissionner.Cinquante et un pourcent (51%) des parts de ces agences devront être detenues par des canadiens résidents du Québec Elle devra en plus, avoir obtenu le document d'appel dbffres directement de la Société des alcools du Québec Le proposant s engage si le contrat lui est adjugé, à se départir de tout(s) compte(s) (client(s)) de boissons alcooliques, et à accorder a la Société des alcools du Quebec l exclusivité en ce domaine pendant toute la durée prévue du contrat et de son renouvellement s'il y a lieu Le document d appel d offres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8:30 heures à 12:30 heures et de 13:30 heures a 17:00 heures ainsi que le vendredi de 8 30 heures à 12:30 heures aux adresses suivantes SIEGE SOCIAL 905 Ave de Lorimier Montréal.QC H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTREAL 2021 des Fùtailles Montréal.QC H1N3M7 CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUEBEC 2900 rue Einstein Ste-Foy, QC G1X3X4 Les soumissions seront reçues et ouvertes par la Société des alcools du Québec a 10:00 heures (heure locale), le 23 janvier 1987 tel que stipulé au document d appel dbffres.La Société des alcools du Quebec ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.L'adjudicataire choisi dans le présent appel dbffres sera nécessairement différent de celui choisi concernant le projet « Agence de publicité \u2014 Service des Marques-Maison » et portant le numéro MM87-03.Société des alcools du Quebec Appel d'offres PROJET.AGENCE DE PUBLICITE Service des Marques-Maison DOSSIER MM87-03 Le service des Marques-Maison de la Société des alcools du Québec est a la recherche d une agence de publicité.L'agence sélectionnée aura la responsabilité d'établir les objectifs et les stratégies de communication, de concevoir les campagnes publicitaires.de préparer les plans et effectuer les placements médias pour les produits désignés.Tout proposant s'engage à se conformer aux conditions et charges de la Société des alcools du Québec contenues dans le document d appel dbffres.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur siège social au Quebec et une place d affaires à Montréal sont admises à soumissionner.Cinquante et un pourcent (51%) des parts de ces agences devront être détenues par des canadiens résidents du Québec.Elle devra en plus, avoir obtenu le document d appel dbffres directement de la Société des alcools du Québec Le proposant s engage si le contrat lui est adjugé, à se départir de tout(s) compte(s) (client(s)) de boissons alcooliques, et a accorder à la Société des alcools du Québec l exclusivité en ce domaine pendant toute la durée prévue du contrat et de son renouvellement s il y a lieu Le document d appel dbffres est disponible du lundi au jeudi (inclusivement) de 8:30 heures à 12:30 heures et de 13:30 heures à 17.00 heures ainsi que le vendredi de 8:30 heures à 12:30 heures aux adresses suivantes: SIÈGE SOCIAL 905 Ave de Lorimier Montréal.QC H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION DE MONTRÉAL 2021 des Futailles Montréal.QC H1N 3M7 CENTRE DE DISTRIBUTION DE QUEBEC 2900 rue Einstein Ste-Foy.QC G1X 3X4 Les soumissions seront reçues et ouvertes par la Société des alcools du Québec a 11 ;00 heures (heure locale), le 23 janvier 1987 tel que stipulé au document d appel dbffres La Société des alcools du Québec ne s engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues L adjudicataire choisi dans le présent appel d offres sera nécessairement différent de celui choisi concernant le protêt - Agence de publicité \u2014 Service de la Mise en Marché « et ponant le numéro SMM 872 l'augmentation de l'invalidité n est pas reguliere dans le temps puisque l'on observe un plateau de 1976 à 1980 et une reprise de la hausse en 1980.Pour les besoins de l etude, la personne invalide est definie comme étant celle qui doit se retirer du marche du travail en raison d'inca-pacite physique ou mentale.fette hausse de l'invalidité est essentiellement due à l\u2019augmentation de la forme la plus légère d'invalidité.c'est-a-dire les invalides mobiles sans aide, puisque ni les in- I* CANADA Loi sur l'expropriation Statuts revises du Canada de 1970.Chapitre 16 (1er supplement) AVIS D\u2019INTENTION D EXPROPRIER AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE que I)\tTous les droits attaches a cedatos »m-f^eubies situes dans le cadastre de la paroisse de Saint-Nicolas, division d enregistrement de Levis, province de Quebec et étant plus particutierement décrit comme les parcelles I.Il III et IV à I annexe ci-jointe II)\tune servitude reeile et perpétuelle de non construction et de déblaiement grevant, en faveur des parcelles I et II.certains immeubles situés dans ladite paroisse de Saint-Nicolas et étant plus particulièrement décrits comme les parcelles V VI.VII VIII IX et X à I an nexe ci jointe afin de libérer et de maintenir libres lesdits immeubles de tous bâtiments, ouvrages ou autres elements d obstruction, y compris les arbres, le bois et les autres objets de croissance naturelle ainsi qu une ser vitude reeile et perpétuelle permettant de penetrer sur ces immeubles avec des machines de I équipement des véhiculés et du matériel necessaires a I usage et a la jouissance de cette ser vitude aucun bâtiment ouvrage ou element d obstruction ne devra par la suite être construit ou érige sur lesdits immeubles a moms d avoir obtenu au préalable (approbation eente de Sa Majesté.sont requis par Sa Majesté la Reine du chef du Canada aux fins d etablissement et d entretien d une structure de radar et aux fins d accès à I emplacement de cette der mere Sa Majesté la Reine du chef du Canada a l intention d exproprier tous les droits susmentionnés M JOHN McINNIS Ministre des Travaux publics ANNEXE DESCRIPTION DE DIX (10) PARCELLES DE TERRAIN SUR LESQUELLES DES QROITS SONT REQUIS PAR SA MAJESTE DU CHEF DU CANADA Di» (10) parcelles de terrain étant des parties des lots trois cent quatre vingt-onze (391) et trois cent quatre-vingt-douze (392) du cadastre de la paroisse de Saint-Nicolas, division d enregistrement de Lévis province de Quebec et étant plus particulièrement décrites comme suit PARCELLE I partie du lot trois cent quatre vingt-onze (391 ) terrain requis De figure triangulaire bornée vers le nord-ouest et le sud-ouest par la PARCELLE VII (partie du lot 391.ci-dessous décrite), vers le nord-est par la PARCELLE II (partie du lot 392, ci-dessous décrite): mesurant sept metres et cent six millièmes (7,106 m) vers le nord ouest, quinze mètres et trois cent quarante quatre millièmes (15.344 m) vers le nord est, treize mètres et cinq cent quatre-vingt-dix-\u2022 neuf millièmes (13.599 m) vers le sud-ouest contenant en superficie quarante-huit mètres carrés et trente-deux centièmes (48.32 m-) PARCELLE II.partie du lot trois cent quatre-vingt-douze (392).terrain requis De figure irreguliere.bornee vers le nord-ouest et le nord est par la PARCELLE IX (partie du lot 392.ci dessous décrite), vers le sud est par le PARCELLE IV (partie du lot 392, ci-dessous décrite) vers le sud-ouest par la PARCELLE VIII (partie du lot 392, ci-dessous décrite) et la PARCELLE I (partie du lot 391) ci-dessus décrite); mesurant cinquante deux mètres et huit cent quatre-vingt-quatorze millièmes (52.894 m) vers le nord-ouest, soixante metres (60 000 m) vers le nord-est, soixante metres (60.000 m) vers le sud-est quarante-six mètres et quatre cent un millièmes (46.401 m) et quinze mètres et trois cent quarante-quatre millièmes (15,344 m) vers le sud-Ouest.contenant en superficie trois mille cinq cent cinquante et un mètres carres et soixante huit centièmes (3 551.68 m-) PARCELLE III partie du lot trois cent quatre-vingt-onze (391), terrain requis De figure triangulaire bornee vers le nord-est par la PARCELLE IV (partie du lot 392.ci dessous décrite) vers le sud par le chemin Saint-Joseph (sans désignation cadastrale), vers l'ouest par la PARCELLE VI (partie du lot 39t, ci dessous décrite), mesurant un mètre et trois cent quatre-vingt-treize millièmes (1,393 m) vers le nord est, cinq cent quatre-vingt-cinq millièmes de mètre (0,585 m) vers le sud.un mètre et deux cent quatre-vingt-quatre millièmes (1.284 m) vers l ouest.contenant en superficie trente-huit centièmes de mètre carre (0.38 mq PARCELLE IV.partie du lot trois cent quatre-vingt-douze (392) terrain requis De figure irrégulière, bornee vers le nord-ouest par la PARCELLE II (partie du lot 392 ci-dessus décrite) et la PARCELLE VIII (partie du lot 392.Cl dessous décrite), vers le nord-est.I est et le sud-est par la PARCELLE IX (partie lot 392 ci dessous décrite), vers le sud par le chemin Saint Joseph (sans designation cadastrale) vers le sud-ouest par la PARCELLE III (par lie du lot 391.ci dessus décrite) vers i ouest par la PARCELLE Vlll (partie du lot 392 CI dessous décrite) mesurant soix ante dix metres et cinq cent sept millièmes (70 507 m) vers le nord ouest vingt mètres (20 000 m) vers le nord-est vingt-frors mètres et sept cent quatre vingt-cinq millièmes (23 785 m) vers l est, soix ante trois mètres et sept cent deux millièmes (63.702 m) vers le sud-est.dix neuf mètres et quatre cent dix-huit millièmes (19.418 m) vers le sud.un mètre et trois cent quatre vingt treize millièmes (1,393 m) vers le sud-ouest, vingt huit mètres et hu t cent quatre vingt dix-hurt millièmes (28 898 m) vers l ouest.conte nant en superficie mille huit cent quatre vingt deux metres carres et dix centièmes (1 882.10 m?) The Expropriation Act Revised Statues ol Canada.1970.Chapter 16 (1st Supplement) NOTICE OF INTENTION TO EXPROPRIATE NOTICE IS HEREBY GIVEN that , All interests in those certain parcels of land situate in the Cadastre tor the Parish ot Samt Nicolas.Registration Division ot Lévis.Province de Quebec and being more particularty described as Parcels I.II.Ill and IV in the Schedule hereto a real servitude in perpetuitv in favour ot Parcels I and II to clear and to keep clear those certain parcels ot land situate in the said Parish ot Saint Nicolas and being more par ticularly described as Parcels V.VI VII VIII.IX and X m the Schedule hereto, ot all buildings, structures or other obs trucions.including all trees and timber and other objects ot natural growth and a real servitude in perpetuity to enter upon such lands with machinery, material, véhiculés and equipment necessary for the purpose of exercising and enjoying such servitude no buildings structures or other obstrue lions shall thereafter be constructed or erected on these lands unless prior written approval has been obtained from Her Majesty are required by Her Majesty the Queen in right of Canada tor the establishment and maintenance of a radar facility and access thereto It is intended that all the aforementioned interests be expropriated by Her Majesty the Queen in right ol Canada M.JOHN McINNIS Minister of Public Works SCHEDULE DESCRIPTION OF TEN (10) PARCELS OF LAND UPON WICH CERTAIN RIGHTS ARE REQUIRED BY HER MAJESTY IN THE RIGHT OF CANADA Ten (10) parcels ot land being parts ot lots three hundred and ninety-one (391) and three hundred and ninety-two (392) ot the Cadastre tor the Parish of Saint Nicolas Registration Division of Levis.Province of Quebec and being more particularly described as follows PARCEL I, part ol lot three hundred and ninety-one (391) land required Ol triangular form, bounded on the north west and the south-west by PARCEL VII (part of lof 391.hereinafter described), on the north east by PARCEL II (part ol lot 392.hereinafter described), measuring seven metres and one hundred and six thousand Ihs (7 106 m) on the north-west, fifteen metres and three hundred and forty-tour thousandths (15.344 m) on the north east thirteen metres and five hundred and ninety nine thousandths (13.599 m) on the south-west; containing an area ot tor ty eight square metres and thirty-two turn dredths (48.32 m*).PARCEL II.part ot lot three hundred and ninety-two (392), land required PARCELLE V.partie du lot trois cent quatre-vingt-onze (391).servitude de non-obstruction requise Of irregular form, bounded on the north west and north-east by PARCEL IX (part of lot 392.hereinafter descried), on the south-east by PARCEL IV (part of lot 392 hereinafter described), on the south west by PARCEL VIII (part of lot 392 hereinafter described) and PARCEL I (part ot lot 391 herein-:tter previously desenbed) measur mg fifty-two metres and eight hundred and ninety-tour thousandths (52.894 m) on the north west, sixty metres (60 000 m) on the north east, sixty metres (60.000 m) on the south-east, forty six metres and four hun died and one thousandths (46,401 m) and fifteen metres and three hundred and to' ty-four thousandths (15.344 m) on the south west, containing an area ot three thousand five hundred and titty-one square metres and sixty-eight hundredths (3 551.68 m?).PARCEL III part ot lot three hundred and ninety one (391).land required Ot triangular form, bounded on the north east by PARCEL IV (part of lot 392.hereinafter described), on the south by Saint-Joseph road (without cadastral designation), on the west by PARCEL VI (part of lot 391).hereinafter described), measuring one metre and three hundred and ninety-three thousandths ( 1.393 m) on the north east five hundred and eighty five thousandths of a metre (0.585 mf on the south, one metre and two hundred and eighty-four thousandths (1 284 m) on the west, containing an area ot thirty-eight hundredths ot a square metre (0.38 m ?) Parcel IV part of lot three hundred and ninety-two (392), land required Of irregular form, bounded on the northwest by PARCEL II (part of lot 392 previously described) and PARCEL VIII (part ot lot 392.hereinafter described), on the north-east, the east and south east by PARCEL IX (part of lot 392.hereinafter described), on the south by Saint Joseph road (without cadastral designation), on the south-west by PARCEL Ilf (part to lot 391 .previously described) on the west by PARCEL Vllt (part of lof 392.hereinafter described) measuring seventy metres and five hundred and seven thousandths (70 507 m) on the north west twenty metres (20 000 m) on the north east, twen ty three metres and seven hundred and eignty five thousandths (23 785 m) on the east, sixty-three metres and seven hundred and two thousandths (63 702 m) on the south east, nineteen metres and lour hun died and eignteen thousandths (19.418 m) on the south one metre and three hundred and ninety three thousandths (1.393 m) on the south-west, twenty eight metres and eight hundred and ninety eight thousandths (28 898 m) on the west; containing an area ot one thousand eight hundred and eighty two square metres and ten hundred ths(1 882,f0m?).PARCEL V.part ot lot three hundred and ninety one (391), servitude of non-obstruction required De ligure irrégulière bornée vers le nord par le chemin Sami Joseph (partie du lot 391) vers te nord est par la PARCELLE X (partie du lot 392.ci dessous décrite) vers le sud par une autre partie du lot 391 mesurant qualre-vmgt dix metres et cmg cent soixante quinze millièmes (90 575 m) vers le nord vingt-quatre metres et cent cinquante millièmes (24.150 m) vers le Ot irregular form bounded on the north by St Joseph road (part of lot 391).on the north east by PARCEL X (part o' tot 392 hereinafter described), on the south by another par ol tot 39' measuring ninety metres and five hundred and seventy five thousandths (90 575 m) on the north twenty tour metres and one hundred and fifty thousandths (24 ISO fh) on the nor th east.Canada De figure irrégulière bornee vers le nord-est par la PARCELLE IX (partie du lot 392 ci-dessous décrite) la PARCELLE I (partie du lot 391 ci dessus décrite) et la PARCELLE VIII (partie du lot 392.ci dessous décrite) vers le sud est par la PARCELLE I (partie du lot 391.ci dessus décrite), vers le sud par les lots 391 1 et 391 2, vers le sud ouest par le lot 391 2.vers l ouest par un autre partie du lot 391.mesurant cent neuf mètres et quatre cent trente huit millièmes (109 438 m).treize mètres et cinq cent quatre vingt dix neul millièmes (13 599 m) et quarante deux metres et six cent soixante-deux millièmes (42 662 m), vers le nord est sept mètres et cent six millièmes (7.106 m) vers le sud est quatre vingt-onze mètres et quatre cent quarante millièmes (91.440 m) et dix metres et huit cent quatre-vingt neul millièmes (10 889 m) vers le sud, trente mètres et quatre cent quatre-vingt millièmes (30 480 m) vers le sud ouest cent quarante mètres et quatre cent quarante-quatre millièmes (140 444 m) le long d une courbe de cent trente mètres (130 000 m) de rayon vers I ouest, contenant en superficie dix mille cinq cent soix ante et onze mètres carrés et cm quante-trois centièmes (10 571 53 m ) PARCELLE VIII.partie du lot trois cent quatre vingt douze (392) servitude de non obstruction requise De ligure irreguliere bornee vers le nord est par la PARCELLE II (partie du lot 392 ci dessus décrite) vers lest et le sud-est par la PARCELLE IV (partie du lot 392 ci dessus décrite), vers le sud-ouest par la PARCELLE VI (partie du lot 391, ci-dessus décrite) et la PARCELLE VII (partie du lot 391.ci dessus décrite), mesurant quarante-six mètres et quatre cent un millièmes (46,401 m) vers le nord-est, vingt huit mètres et huit cent quatre vingt dix huit millièmes 128.898 m) vers I est dix mètres et cinq cent sept millièmes (10 507 m) vers le sud-est soixante-douze mètres et trois cent huit millièmes (72,308 m) vers le sud ouest; contenant en super ficie six cent quatre vingt trois mètres carrés et quatre-vingt-dix neuf centièmes (683.99 m*) PARCELLE IX partie du lot trois cent quatre vingt douze (392).servitude de non-obstruction requise De figure irreguliere, bornée vers le nord-ouest par la PARCELLE IV (partie du tot 392 ci-dessus deente).vers le nord et I est par une autre partie du lot 392 vers le sud-est par la PARCELLE II (partie du lot .392.ci-dessus décrite) vers le sud par le rZiemm Saint-Joseph (sans designation cadastrale) vers le sud-ouest par la PARCELLE IV (partie du lot 392, ci dessus décrite), la PARCELLE II (partie du lot 392 ci-dessus décrite) et la PARCELLE VII (par lie du tot 391.ci dessus décrite) vers l ouest par la PARCELLE IV (partie du lot 392.ci-dessus décrite) mesurant sou ante trois metres et sept cent deux millièmes (63,702 m) vers le nord ouest, trois cent quatre-vingt quatre mètres et trois cent trente six millièmes (384 336 m) le long d une courbe de cent trente mètres (130 000 m) de rayon vers le nord et l est cinquante-deux mètres et huit cent quatre-vingt-quatorze millièmes (52.894 m) vers le sud-est, quatre vingt un mètres et cinq cent dix-neut millièmes (8t,519 m) vers le sud.quatre-vingt mètres (80 000 m) et cent neut mètres et quatre cent trente huit millièmes (109.438 m) vers le sud-ouest, vingt-trois mètres et sept cent quatre-vingt-cinq millièmes (23 785 m) vers I ouest, contenant en superficie vingt six mille trois cent vingt sept metres carres et cinq centièmes (26,327 05 m?) PARCELLE X partie du lot trois cent quatre vingt-douze (392) servitude de non-obstruction requise valides sévèrement restreints, confines à domicile ou en institution, ni ceux qui sont mobiles avec aide, n\u2019ont augmente au cours de cette penode \u2022 nord est cent su metres et su cent trente-deu* millièmes (106.632 m) le long d une courbe de cent trente mètres (130 000 m) de rayon vers le sud conte nant en superficie mille sept cent vingt neuf metres carres et vingt quatre centièmes (1 729 24 m-) PARCELLE VI.partie du k>t trots cent quatre vingt onze (391) servitude de non obstruction requise De figure irrégulière bornée vers »e nord par »e cbemm Saint vlosepb (sans désigna t*on cadastrale) vers le sud-est par une autre partie du lot 392 vers le sud ouest par la PARCELLE V (partie du lot 391.ci dessus décrite) et le chemin Saint Joseph (partie du lot 391) mesurant quatre vingt un metres et deu* cent soi* ante millièmes (81 260 m) vers le nord soixante quatorze metres et deux cent soixante seize miftiemes (74 276 m) le long d une courbe de cent trente metres (130 000 m) de rayon vers le sud est.trente six metres et sept cent qua rante trois millièmes (36.743 m) vers le s» >d ouest contenant en superficie mille six cent quatre metres carres et seize cen tfemes (1 604 16.m2) Toutes les parcelles de terrain ci-dessus décrites sont montrées sur un plan prépare par I arpenteur géomètre Jacques Desrochars.daté à Montréal »e 29 juillet 1986.conservé sous le numéro FM 06 6526 dans les archives de Travaux publics Canada Toutes les dimensions mentionnées dans la présente description sont exprimées dans le système international (SI) one hundred and su metres and six hundred and thirty two thousandths (106.632 m) along a curve of one hundred and thirty metres (130 000 m) »n radius on the south containing an area ot one thousand s\u20aciven hundred and twenty nine square metres and twenty tour hundredths ( i 729 24 m2) PARCEL VI pan of lot three hundred and ninety on© (391) servitude of non obstruction required De figure irreguliere bornee vers ie nord est par la PARCELLE VIII (partie du lot 392, c dessous décrite) vers l est par la PARCELLE III (partie du lot 391.ci dessus décrite) vers le sud par le chemin Saint Joseph (sans designation cadastrale) vers le sud-ouest par le lot 391 1 mesurant vingt neuf mètres et six cent quarante su millièmes (29 646 m) vers le nord est.un metre et deux cent quatre vingt quatre millièmes (1 284 m) vers le sud.trente metres et quatre cent quatre vingts millièmes (30 480 m) vers le sud ouest contenant en superficie vingt et un metres carres et trente deux centièmes (21 32 m?) PARCELLE VII.partie du lot trois cent quatre vingt-onze (391).servitude de non obstruction requise Of irregular form, bounded on the north east by PARCEL VIII (part ot lot )92 hereinafter described) on the east by PARCEL III (part of lot 391.previously described), on the south by Saint Joseph road (without cadastral designation) on the south west by lot 391 1 measuring twenty nine metres and su hundred and forty six thousandths (29 646 m) on the north east one metre and two hundred and eighty four thousandths (1 284 m) on the east nine hundred and thirty three thousandths ot a metre (0.933 m) on the south, thirty metre and four hundred and eighty thousandths (30 480 m) on the south west containing an area ot twen ty one square metres and thirty two hun dredths (21 32 m ) PARCEL VII part of lot three hundred and ninety two (392).servitude of non obstrue tion required Of irregular form, bounded on the north east by PARCEL.IX (part of lot 392 hereinafter described).PARCEL I (part of lot 391.previously described) and PARCH VIII (part lot 392 hereinafter described) on the south east by PARCEL I (part of lot 391.previously described), on the south by lots 391 1 and 391 2 on the south west by lot 391 2.on the west by another part of lot 391.measuring one hundred and nine metres and four hundred and thirty eight thousandths (109 438 m).thirteen metres and live hundred and ninety nine thousandths (13.599 m) and forty two - ty two thousandths (42 662 m) on the north east, seven metros and one hundred and six thousandths (7 106 m) on the south east ninety one metres and four hundred and forty thousandths (91.440 m) and ten metres and eight hundred and eighty nine thousandths (10.889 m) on the south thirty metres and four hundred and eighty thousandths 930 480 m) on the south west, one hundred and forty metres and tour hundred and forty four thousand ths (140 444 m) along a curve of one hun dred and thirty metres (130.000 m) in radius on the west, containing an area of ten thousand five hundred and seven fy-one square metres and fifty-three hun dredths (10 571.53 m2) PARCEL VIII.part of lot three hundred and ninety two (392).servitude of non-obstrue-fton required Of irregular form bounded on the north nasi by PARCEL II (part of lot 392.previously described), on the east and south east by PARCEL IV (part of lot 392.previously described) on the south-west by PARCEL VI (part of lot 391.previously described) and PARCEL VII (part of lot 391.previously described) measuring forty-six metres and four hundred and one thousandths (46.401 m) on the north east, twenty eight metres and eight hundred and ninety eight thousandths (28,898 m) on the east, ten metres and five hundred and seven thousandths (10.507 m) on the south east seventy-two metres and three hundred and eight thousandths (72.308 m) on the south west, containing an area of six hundred eighty three square metres and ninety-nine hundredths (683.99 m?) PARCEL IX.part of lot three hundred and ninety two (392).servitude of non-obstruc tion required Of irregular form bounded on the north west by PARCEL IV (part of lot 392.previously described) on the north and east by another part of lot 392.on the south east by PARCEL II (part of lot 39?previously described) on the south by Sami Joseph road (without cadastral designation) on the south-west by PARCEL IV (part of lot 392.previously described), PARCEL H (part of lot 39?previously described) and PARCEL VII (part of lot 391 previously described), on the west by PARCEL IV (part of lot 392.previously described) measuring su ty three metres and seven hundred and two thousandths (63.702 m) on the north west three hundred and eighty-four metres and three hundred and thirty six thousand ths (384.336 m) along a curve of one hun dred and thirty metres (130 000 m) in radius on the north and east, fifty-two metres and eight hundred and ninety four thousandths (52.894 m) on the south east, eighty one metres and five hundred and nineteen thousandths (81.519 m) on the south, eighty metres (80.000 m) and one hundred ano nine metres and four hundred and thirty eight thousandths (109 438 m) on the south west, twenty three metres and seven hundred and eighty five thousandths (23 785 m) on the west containing an area of twenty-six thousand three hundred and twenty seven square metres and five hundredths (26,327.05 m>) PARCEL X part of lot three hundred and ninety two (392).servitude of non-obstruc-tion required Of irregular form bounded on the north by Samt Joseph road (without cadastral designation) on the south east by another part of lot 392.on the south-wes* by PARCEL V (part of lot 391.previously described) and Samt Joseph Road (part of lot 391) measuring eighty one metres and two hundred and sixty thousandths (8i 269 m) on the north, seventy four metres and two hundred and seventy six thousandths (74 276 m) along a curve of one hundred and thirty metres (130.000) in radius on the southeast thirty su metres and seven hun dred and forty three thousandths (36 743 m) on the southwest, containing an area of one thousand six hundred and four square metres and sixteen Hundredths (1.604 16 m2) nousty d\u20ac are ahown on a plan prepared by Jacques Desrochers Quebec Land Surveyor da\u2018ed m Montreal July 29 \u2019986 saved under the number EM 86 6526 in the archives of Public Works Canada ad the dimensions mentioned m the present description are given m the interna tK>nal System (SI) k 1 4 Québec, Le Soleil, vendredi 9 janvier 1987 LES ANNONCES CLASSEES (>47-3311 À votre service de 8h30 à 17h30, du lundi au vendredi Dès la Ire journée, veuillez lire attentivement votre annonce En cas d\u2019erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.index des rubriques Numéro de département: bien que tous les efforts soient faits pour assurer un service adéquat.l\u2019annonceur accepte que l\u2019éditeur ne soit pas tenu responsable des dommages qu'il pourrait subir lors de l'utilisation de ce service particulier de livraison du courrier 101\u2014\tActivités diverses 102\u2014\tAvis divers I0Î\u2014Avis legou> 104\u2014\tCornet mondom 105\u2014\tEntons 106\u2014\tMessoaes personnels 107\u2014\tAgences de rencontre 108\u2014\tPerdu trouve 110\u2014Soutwits SERVICE ET VENTE Le Soleil se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d\u2019annuler la publication de toute annonce, pour toute raison jugée valable par la Direction.COMPOSEZ 647-3311 1?0\u2014Accessoires de porterres 124\u2014Alimentation et aliments naturels 126\u2014Arru nooement terrain 1 ?&-\u2014Ameublement 130\u2014\tAmmou* 131\u2014\tAmmou* \u2022 pension \u2022 soins nourriture 132\u2014\tAntiquités 133\u2014\tAppareils ménagers 137\u2014Artisanat 139\u2014Assurances 142\u2014Bicvdettes US\u2014Camping 149\u2014Chasse, pèche et articles de sports 1SI\u2014Chauffage Climatisation 153\u2014Coin du be be 154\u2014Conditionnement physique 157-Décoration inferieure 160- Déménagement Transport 163\u2014 Dene i gemen t 166\u2014Equipement œ bureau 169\u2014Equipement de commerce et de restaurant 172\u2014E nseignement-cours 175\u2014Entreposage 180\u2014E leurs et plantes 182\u2014Generatrices 187\u2014Jeu « Jouets 190\u2014Livres Timbres-Monnaie 196\u2014\tMachines a coudre 197\u2014\tMaison \u2022 reparation \u2022 entretien 199\u2014\tMarchandises diverses 200\u2014\tMarchandises diverses demandées 201\u2014\tMarchandises en gros 202\u2014\tMarches oui puces 204\u2014Matenou» 206\u2014Musique 206\u2014Noel 209\u2014Ordinateurs 210 -Outillage 217\u2014\tPhotographie 218\u2014\tPiscines 220\u2014Radio Television \u2022 Système de son 223\u2014Receptions 226\u2014Rembourrage 232\u2014Soms de beauté et d esthe tique EMPLOIS CHAMBRES 376\u2014\tDemandes d emplois 377\u2014\tEmplois d'ete demandes 380\u2014Offres d'emplois 383\u2014Services domestiques 4 garderie 385\u2014Services specialises FINANCE 390\u2014\tArgent demande 391\u2014\tArgent disponible 397\u2014Occasions d'affaires 399\u2014Prêts hypothécaires LOGEMENTS 23S\u2014Souffleuses o neige 238\u2014 T abieoux- E ncodrements 241\u2014\tTopis carrelages 242\u2014\tTransport demande 244\u2014Vacances \u2022 voyages 246\u2014\tVêtements 247\u2014\tvideo 106 MESSAGES PERSO WELS 128 AMEUBLEMENT Ameublements usants et onoent Meubles usages Beouport 481 Av ste Theresé, Beouport 667 4073 DEBUT quarantaine.kMie.gentil le, ST.120 ibs, desire connaître nomme propre belle personnalité genereu», but occasionnel.Ecrire ou C P.620 Limoilou Que OÏL 4X7 RECHERCHE partenaire ski alpin, int.expert avec auto Parto-gerots essence.Michel 529 1195.ECKANKAR Vaincre la SOli\u2019ude Message enregistre 658 4131 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: 3W, Meme Rue POURQUOI RESTER SEUL(E)?Consultez Mme Adrien Laneioit 523-7458.res: 523-5547 AGENCE LE TRAIT D\u2019UNION ENR Je peu« vous aider a combler le vide existant dans votre vie But serieu*.843 8227 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.UC 2092 ChapdeiO'ne, Ste-Fov But sérieux, 681-0169 108 PERDU \u2022 TROUVE PERDUE chienne croisée Lobro-Oor.env 45 Ibs., sur rue Champlain.Quebec, noire et blanche, oreilles droites, sons collier, récompense.Tel.649 1698 A PRIX DE DEBARRAS 2 VANS de matelas, lot de peintures avec encadrements, lot de radios et TV Hitachi, lot de meubles assortis, lot d ele< tramenagers Foyer du Meuble 200 St-Joseph est, 529 9648 A sacrifier, faufeuii colonial, ber cant, pivotant, mobilier cuisine, chaises rembourrées, comme neuf.623-4626.BOITE de lit double, bureau 9 tiroirs.table de nuit, blancs.350$.apres I8h 661 7105 2 CAUSEUSES modernes, couleur peche 60$ chacune 688-1329 COLONIAL BARONET, mobilier salle monger I table, 4 chaises, buffet, vaisselier, DIVAN LIT USURE: 3 ANS.658-1940 2 DlVANS-lits simples colonial, table de coin.200$ commode, ut.matelas neuf 39 (chambre d\u2019enfant), 175$, mobilier salon simill-cuir noir, 2 tables assorties dessus noir, 125$.fauteuil moderne avec tabouret 100$, pupitre decolier avec chaise 125$ 2 lampes de chevet colonial, blanc et bleu.100$.lampe suspendue en nacre blanc/ioune 50$.651 9356 soir ENSEMBLE de salle 0 diner en pm.Le Bahuher.en excellente condition.400$ jour.622 5290.soir.627-3872 ENSEMBLE salon style cono dien divan, fou'euil.2 tables, lampe, prix a discuter.664 0494 ENSEMBLE salon contemporain sofa, fauteuil.150$.871 9061 EUTON simple, en bon état, 99$ Tel.648 9075.SERVICES ET VENTES 120 à 247 FUTURISTE 2 table» verre fume, base chrome 50X 120cm (60$).ronde 36cm: (45$) base blanche de television (35$), lompe tubulaire chrome (50$), 078 4207 ALIMENTATION ET ALLMENTS NATURELS VANDE congélateur, embollee sous vide.Boucherie CL 667-4609 GRAND divan Roxton o vendre.300$.651 1190 J'ACHETE vos meubles et vous en vends des neufs en retour esti motion gratuite.Attention gens de I Age d Or escompte spécial.656-1366.656-6216.Ameublement Roner Gilbert, 3187 Ch.S»e Fov.LAVEUSE sécheuse refnoera\u2019eur poêle, meubles divers.626-7630 \u2022400\u2014A ne ienn#-Lorette *401\u2014Beouport *\t402\u2014C o p-R ouge *403\u2014Centre ville *404\u2014Chompiam *405\u2014Charlesoourg *406\u2014Les Saules-Duberger *407\u2014Limoilou *\t408\u2014 Neuf c hotel \u2022 Lorette v ille \u2022409\u2014Montcalm *412\u2014Rive Sud *413\u2014Ste-Foy *414\u2014St Jeon-Boptiste *416\u2014St Sauveur *418\u2014S'ilery *419\u2014Val Belair \u2022 Vaicarfier *420\u2014Vanter *422\u2014Banlieue *425\u2014Non classifiés \u2022432\u2014Maisons a louer *435\u2014Logements demandes \u2022437\u2014Logements o partager \u2022\t44 Valcartier \u2022500\u2014Vomer *502\u2014Banlieue \u202250S\u2014Non classifiées 5)5\u2014Mo\u2022 son* seules oemanoees MAISONS A REVENUS CONDOMINIUM -J70\u2014Condominium d louer \u202247J\u2014Condominium a vendre MAISONS SEULES \u202248a-Ancienne Lorette *481\u2014Beouport *482\u2014Cop Rouge \u2022482\u2014Centre ville *484\u2014Cbomplom \u202248S\u2014Chorlesbourg \u2022486\u2014Les Soules-Ouderger \u2022487\u2014Limoilou \u2022488\u2014Neufchôiei-LoretteviMe *489\u2014Montcolm \u2022492\u2014Rive-Sud \u2022492\u2014Ste Fov - 520\u2014Ane ienne- Lorette *521\u2014Beouport *522\u2014Cop Rouge \"522\u2014Centre-ville *524\u2014Cnomploin \u2022525\u2014Ctiorlestxjurg \u2022526\u2014Les Soules-Ouoerger *527\u2014Limoilou \u2022528\u2014Neutchàtel-Loretteviile *529\u2014Montcalm \u2022522\u2014Rive-Sud \u2022522-Sie Fov \"524\u2014SI Jean Baptiste \"526\u2014St Souveur \u2022538\u2014Sillerv *529\u2014Val Belair ¦ Valcartier \u2022540\u2014Von,er \"542\u2014Banlieue \u2022545\u2014Non ciossiliees 555\u2014Maison o revenus demon* dees AUTRES PROPRIETES \u2022560\u2014Chalets et maisons de compagne *564\u2014Maisons mobiles et prêta, briquees \"57S\u2014Terroirs *577\u2014Villégiaturé hors Quebec PROPRIETES COMMERCIALES.AGRICOLES ET INDUSTRIELLES \u2022580\u2014Bureau» *582\u2014Bureau» a Irais portage» \u2022585\u2014Commerces \u2022590\u2014Entrepots \u2022592 Fermes \u2022595\u2014Locou» \u2022597\u2014Propriété» commerciale» \u2022598\u2014Terres VEHICULES A MOTEUR \u2022605\u2014Autos 0 vendre 60*\u2014Autobus 615\u2014Autos o louer 620-Autos demandées 622\u20144»4 622\u2014Avions \u2022625\u2014Cornions 6 vendre 630\u2014Cornions o louer 635\u2014Camions de mondes 637\u2014Equipement de terme 650\u2014Goroges o vendre 655\u2014Goroges Stationnement a louer 660\u2014Garages-Stationnement de mondes 663\u2014Machinerie \u2022665\u2014Motocvcieites *670\u2014Motoneige *672\u2014Pieces ¦ accessoires \u2022 remorques \u2022673\u2014Reparations \u2022 entretien \u2022 deponnoge \u2022674\u2014Roulottes, tentes-roulottes \u2022680\u2014Véhiculés lout terroin \u2022685\u2014Yachts et bateau» \u2022Les annonces dons ces rubriques sont classées por ordre alphabétiques.128 AMEUBLEMENT LOT de rneubin usages, s wool Centre d Occasion 837 6436 MATELAS et sommier caisse Queen Size de Beoutvrest.750$ 658-0415 MEUBLES uso9es.poêle, mob» lier chomDre.divan, etc 871-5777 MOBILIER chambre, complet, espagnol en cedre tête de lit 108 pouces.750$, lustre de cuisine valeur 600$ pour 250$.673 3494 MOBILIER cuisine eto» de neuf, secheuse.acheteur serieux.jour 8430384.MOBILIER Cuisme très propre.150$ ferme 626 9677 opn?s 17h MOBILIER de salon tubulaire Amisco gns et noir 375$ Apres I7h.626-5746 MOBILIER de salon colonial.125$.table de ping-pong 60$.MOBILIER de salon 4 morceaux, très propre.225$.3 tables, 3 lom pes.stereo, le tout 50$ 623 0390.MOBILIER de salon style colonial.très bon état.300$.527 7206 MOBILIER salon villageois, style cahad en.10 morceaux, très propre.apres 17h.667-1055 POELE, réfrigérateur, laveuse, secheuse love vaisselle, botaveu se Electrolux, mobilier salon, mobilier chambre.826 9180 apres 17h POELE, réfrigérateur, meubles requis pour meubler J'Y Apres I6h.682 2840 SALLE a manger moderne, neuf, en verre, 6 chaises.663 9139 SOLDE DE JANVIER 500 000$ de meubles et appareils ménagers a l'OU'der o bas prix Mobiliers de cuisine en bois massif 398$.buffet et vaisselier 279$, mobiliers de chambre fini chêne 739$, en melamine 7 morceaux 529$ de salon en velours 339$, a sections 5 modules 589$ Poêle GE four outo-netfovant 779$.Laveuse GE 529$.Matelas e* sommier Chi referme 39'.garante 70 ons Extrooedic 54' 199$ Cuisinière 24\u2019.479$ Bibüo\u2019heque pour TV e» Stereo 189$ Four microondes 700 *otrs.1 pieu.298$.Et 101 outres spéciaux P Robitaille Inc.504 Conordiere.529 9 488 2 SOMMIERS 36 pouces.100$.apres I8h.661-7105.3 TABLES bosses en erobie.style Colonial.527 9503 AMEUBLEMENT TABLE de bois en pin.2 panneaux.6 chaises sieges tresses, antique 2 tables de salon avec vitre lOOVensemble Soir 843 1497 TRES belle bibfiotheoue en melamine.laisse o 295$.628 3797 UN SOFA 80 po, une couseuse com 60 po beige et manne.600$ Soir 658 1920.ANIMAUX ACHETEZ DE LEIEVEUR Nous élevons la plupart des races de chiens populaires ! 475-6969 ACHETONS\u2022 VENDONS Boxer jeunes ou adultes enregistres, voccinees.250$.837-5556 Berger allemand 1S mois, gardien, propre, vaccine, doux enfant.250S.&37-SS56.CHATONS Himoloviens Blue Pomt enregistres, vaccines 829-2510 CHATONS persans, écaille 100$ noir 125$, calico 150$, femelle adulte 100$.829 3772.527-0502 CHIOTS êpagneul-breton femel les, 5 mois et 2 mois, enregistrées 300$.524-2223 HUSKY SIBERIEN Chiens et équipement de troineau, 1-728-4025 130\tANIMAUX\t133 APPARULS MÉNAGERS POELE GE 30 pouces, blanc, 150$.réfrigérateur Beatty sons givre, blanc 250$.très propre 3 lustres de cuisine.150$ 622-3549\t151 CHAUFFAGE-CLIMATISATION\u2019 BOIS de chauffage sec, a lo corde, en sac ou en vrac Bois de demolition en 2 x 4.2 x 6, 2 x 8, veneer 75 des Epinettes.622-3391.Matériaux B R B CHIEN 3W mois danois mêlé ovec boxer 50$ discutable 524 7882 CHIOTS ?mois, mere croisé po mer omen et pékinois.50$.62*4395 CHIOTS 2W mois descendant Labrador.environ 35$ *49 3279\t\t \tREFRIGERATEURS.CUISINIERES.LAVEUSES.SECHEUSES.MOZART REFRIGERATION *42-311*\t CHIOTS boxer, pure race, mâle».250».mi M45\t\t \t\tA VENDRE, poêle o bois Franklin en fonte.34 X 20.propre.250$ 682-0649 CHIOTS Labradors, pu* sang, en registres, poneys.626-4203.\tASPIRATEURS en liquidation, Electrolu» et Filter Queen, m.BALAYEUSE 5254119.833 6636\t \t\tAUBAINE! Poêle a combustion lente.21 SS, 527-9014.CHIOTS epogneul Springer Anglais, pure race, 150$.87*-3*57\t\t \tCONGELATEURS usages, plusieurs grandeurs.Centre d'Occasion 817-4434\t CHIOTS terre neuve, enregistres, vaccines.350$.849 3480\t\tBOIS chauffage.17 40Vcorde, 167 45$.livraison.831 3421 \tFRIGO poêle mini-laveuse sécheuse laveuse secheuse congélateur poêle 110 G Blonchef 654-9209\t COLLEY femelle.2 ans.2301.\u202237-0941 apres 18h\t\tBOIS de choutfoge sec, lér, fendu.40$ corde.842 9342 COLLEY miniature, chiots, pure race, 150$.842 3796.*42 6780\tPOELE 220 Kenmore 400$ réfrigérateur 15 eu Kenmore 600$.1 an d usure.663-2152.\tBOIS de chauffage de toutes Ion gueurs d vendre, 622-1292 COURS D'OBEISSANCE Toute$ races, *24-3304.DACHSHUND miniature noir en registre, môle l an.658 8713\t\tBOIS de fover vert 16' rond 29$.fendu 15$.849 7646 \tREFRIGERATEUR Westinghouse 25 eu., iaune, portes verticales.5505.845-0341.\t \t\tBOIS de fover 28$ rond.35$ fendu, livre 845 3234.844 1446 DOMPTE, perroquet gris d'Afrique coge 1.000$ 842 5721.847-2335\tSPECIALISTE en réparation.a domicile.G.H.Magasin de l'Usager 872 «34\tERABLE et merisier sec, 16' .1ère Qualité, 40$ lo corde, 848 2516 154 CONDITIONNEMENT PHYSIQUE BICYCLE exercisêur, ô vendre, très bon état.75$.683-2068 \u2014 MAGNIFIQUE chatte blanche, en gestation, a donner.889-0210.\tBALAYEUSE Filter Queen ou Compact, aubaine 195$.681 8628\t PERRUCHE môle 6 mois.lOune ovec coge neuve 40$, 661-7090\tCONGELATEUR !2V> pi.ru.Bélanger.200$.Tel.663-0988\t PETITS chiots O vendre.25$ chacun 878-2367\tCONGELATEUR 20 pi.eu., très bon etot.295$.683-9648\t IRISH SETTER, mâle, 8 mois, propre, gardien, vaccine, 275$.837-5556 PETITS chiefs a vendre.I mois, 50$ choque.661-6815 CUISINIERE Oanby S ons d'usure, 200$.687-2485.JEUNE chiot pure race boxer 2 mais, bringe vaccine 700$ Rai son: animaux interdits.871 8065 JUMENT Thourobred enregis tree, o vendre pour elevoge.entre 9h et 15h: 659 1680 LABRADOR femelle.10 mois, noire, non enregistrée, cornet de santé.100$, 843 0244.Montagne des Pyrénées 1 (Il.PUG (Carlin), mole, vaccine, en registre, vermifuge, soir 875 1411 SCHNAUZER géant, femelle ivy on, lignee champion Soir 831 6618 132 ANTIQUITÉS A 651 0675 ACHETERAIS ontiqui fes.pianos, bijoux, meubles 418) 286-6819 A 651 3762 ACHETERAIS ontiqui tes.anciens meubles, vaisseliers.ATTELAGE de cheval 000 û 1000 livres, portait état, 125$.849-3106\t1 ANTIQUITES 654-4754 LAVEUSE, sécheuse, Admirai, amande.1 on d'usoge 524 7163.LAVEUSE.Sécheuse en bon état, aubaine 150$.627 5593 LAVE VAISSELLE Maytag, »ou-ne, bon état.150$, 653-5471 LOCATION d'appareils électriques, Dépannée Enr 687 2171 POELE Hotpolnt autonettoyant amande comme neuf 350$ 842 2982 POELE Kenmore.blanc.200$.839 3447 Poêles, réfrigérateurs usages, go rontie.Centre d'occasion 037-6436 BERGER ALLEMAND, MALE 1W an.50$.845 0 737 DECAPAGE, 626-7772 BERGER anglais.t0 mois, pure race, vaccine.200$.523 9287 CHEVAL Quarter Horse.7 ans 842-0811 TYPES D\u2019ABONNEMENTS ET TARIFS Service téléphonique en opération\t_ _ _ du lundi au vendredi de 7h00 à 17K30.\txi le samedi et dimanc he de 8h0Q à I2h00 \\J\tW \"\" W W W W LOT d'ontiquites o vendre 527-3623 SALON victorien et president 6 morceoux.liquidation, 659 7670.APPAREILS MENAGERS Vente au numéro: 35c l\u2019exemplaire, du lundi au vendredi, 1.00$ le samedi, et 50c le dimanche LE SOLEIL, fondé en 1896.est imprimé au no 390.rue Samt-Vallier est.Québec G1K 7J6.par LE SOLEIL (Division de Groupe Ummédia) qui en est l'éditeur Seule la Presse Canadienne est autorisée é utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL En plus de son équipe de journalistes et de correspondants.LE SOLEIL est membre de la Presse Canadienne.laquelle agence est affiliée a Reuter, Associated Press et AFP et aussi abonné à l'agence AFP et au NYTNS ainsi qu'au service de téléphoto de la PC.elle-même affiliée au service de téléphoto de l'Associated Press LE SOLEIL est membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont \"Audit Bureau of Circulation\u201d (ABC), Union catholique internationale de la pressa (UC1P).La direction du journal LE SOLEIL ne peut garantir la publication d'une annonce à La date exigée par le client, mais elle s'efforce toujours de se rendre » son désir.La direction du journal LE SOLE1L n'assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables * une erreur ou à une inexactitude dans l'illustration ou le texte d\u2019une annonce.ABONNEMENTS (livraison par camelots et routes motorisées) REFRIGERATEURS, poêle», lo-veuses e» sécheuses usages, en parfaite condition Propres Garantie écrite.Avons aussi en magasin des appareils neufs.GE.AOmiral, Hitachi.Donbv Frigi-do ire.et reprenons les échangés Robitaille 504 Canordere.529 9488 SECHEUSE automatique bon état.Laveuse défectueuse 653-3721 EQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT CONGELATEUR Foster, machine creme glocee molle.648 6020 EQUIPEMENT de cordonnerie a vendre.667-4367 .667-4362 Location fours micro-ondes Dépannée Enr.617-2122 ENSOGNEMENT COLIS COURS de chant, piano, guitare, violon, llute.Professeurs larmes au Conser vatoire ou a l'Université.Studio 2737 Enr.«SI-4572 COURS DE COUTURE Debutant le 12 janvier 1987.formation de base et intermediaire, rapidité et efficacité .inf 845 0950 MICRO-ONDES Cours prives par professionnelle 683-9120 COURS de guitare personnalises, classique ou populaire.626-3457 COURS de piano: musique classique.iazz, pop.Yves 692 1143.COURS de piano, diplômé Université Laval.659 5076 160 DEMENAGEMENT-TRANSPORT COURS DE VITRAIL TEL.4S8OT69 ASSURANCES, déménagement, boite de 16 et 24 pieds, 845 1623 CHARLES Rov.transport modi que.rapide, assurances.626-4494.ENTREPOSAGE MAISON -REPARATION ENTRETIEN A 638 >339.842-4501 MENUISIER, finition, renovation generale sous-sol, travail garant: A 623-3731, renovations, maçonne rie.menuiserie, peinture etc.A 661 7404.A a Z.bon prix, travail garanti Appelez apres l6h A BAS prix, plâtrier* peintre, (oints, ouvrage garanti, 681-9255.A VOTRE SERVICE Menuiserie generale, finition sous-sol.estimation gratuite, prix compétitif, 628 3915.622-0608 CONSTRUCTION, rénovation, finition.848-0534 ELECTRICIEN, renovations, chauffage electriaue Prix plus que bon! Longis Lobrie 650-3463 ENTREPRENEUR elecfricten.commercial, industriel et residen-feil.Potvin & Gagnon Inc 620 1 407 ENTREPRENEUR Economisez 20%.Contrui-sons votre maison ou chalet durant la période de ralenti (rénovations).Pourquoi attendre au printemps?529-2994 (poste 5444) après 18h30.839-9462 ENTREPRENEUR électricien, installation, répara tion Chauffage electriaue Estimation gratuite 663-4218.524 8856.A STE-FOY ESPACES d'entreposage de 100 o 250 P C disponible Tel 651 9443 163 DENEIGEMENT ANNUEL ou mensuel.9$ et plus 651-0473 DENEIGEMENT DE TOITS Spécialité en pente 524-3493 182 GENERATRICES ENTRETIEN general à la renovation, 663-7688 Jocelyn ESTIMATION pour entree et \u2022\t\u2022 ele> choutfoge électrique, soir 872-0789 EXPERIENCE électricité, plomberie, menuiserie, soudure, ferait maintenance conciergerie 628 9419 FERAIS peinture, decopoge, etc.références.6Vh .525-7785.EQUIPEMENT DE BUREAUX GENERATRICE Wisconsin 10 forces.900$ Te» 835 5949 187 JEUX - JOUETS FINITION de sous-sol.renovation inferieure de tous genres, 623 8262 GYPROC.tireur de joints, œro-miaue.peinture.527 5935 .843 4111 HOMME ferait menuiserie pein ; ture.estimation gratuite.681-4253 SECHEUSE KENMORE blanche.125$.627-1519 SECHEUSE portative Inghs.150$ Tel.682 3333 137 ARTISANAT BONNET péruvien 15$.gilets 95$.faits moins.681-3395, 656 0022 METIER \u2019Mira 60*.eauipement complet, 628 )467 entre I7h.et I8h METIER à tisser, 60 po , entièrement équipé.1.500$ 657-5678 \u2014 Payé d'avance -I M(4s) J Mi ils) (M(2fe) l2M(52s) 72 (iun-Dim)\t2.75\t11.00\t34.50\t67.25 126.00\t 6J (Lun-Sam)\t2.35\t9.40\t29.65\t57.50 107.50\t 52 (Lun-Ven)\t1.75\t7.00\t22.00\t42.75\t80.00 2J (Sam-Dim)\t1.60\t\u2014\t20.25\t39.00\t73.25 : S (Sam)\t1.00\t\u2014\t13.00\t26.00\t52.00 D (Dim)\t0.60\t\u2014\t7.80\t15.60\t31.20 ! APPAREILS MENAGERS DU QUEBEC INC.Les spécialistes en appareils re conditionnes, neufs et bris de transport 1030 bl.Masson.871-4006 ENSEMBLE ooèie Westinghouse.30' portes amovibles, frigo Westinghouse de luxe 17 pieds cubes, verts avocoda sommier et martelas lit double.Sealv Posfurpedic.mobilier cuisine, teck, 6 chaises, excellent état.681 4347.ASPIRATEUR commercial, polisseuse 16\\ chaudière essoreuse, boiai.vadrouille, etc o vendre en lot ou séparément, abandon des affaires.842-9589 apres 17h30 Province de Québec et Edmundston.N B (lun -dim ) 1 mots 12 40.6 mots 76 35 3 mots 39 09.12 mois 144 20 LIVRAISON PAR LA POSTE Autres provinces (lun -dim ) 1 mois 16 60.6 mois 103 65 3 mois 52 70.12 mois 196 80 P«ys étrangers (lun -dim ) 1 mois 42 00.6 mois 266 40 3 mois 134 25.12 mois 522 60 REFRIGERATEURS POELES.LAVEUSES.SECHEUSES USA-GE S.Gorontie.livroison incluse.REFRIGERATION LEVESQUE 663 4605 AUBAINE, réfrigérateurs, cuisinières.lessiveuses, secheuses.go rontie.Dépannée Enr.Service de reparation.687 2122.CHASSE, PECHE ET .ARTICLES DE SPORTS POUR aussi peu que 66$ par mois, vous pouvez louer un photocopieur neuf.Pour Inf.appelez: Equipement de bureau GF.872 1919 VENTE e» location filières, bu reou*.tables, chaises, etogeres.armoires, dactylos IBM.Underwood, Olympia.Olivetti.Mino Associes, 245 St Voilier est.525 4741.BUREAU de secrétaire 30x 60.avec crédence dactylo IBM 681-7566 AUBAINE, table de billard commerciale Brunswicx 4 « 8.accessoires compris, 995$.872 2078.BILLARD Chorlesbourg Verte de tables, équipement, installation, prix imbattable.623 8717 JOINTS, GYPROC MAISON, sous-sot.reparations, estime gratuit, Jocoues 681-88/0 MENUISERIE generale, estimo-i tion gratuite 845-3259, ACHETERAIS trains Lionel ou American Plover.1 (514 ) 658 8902 A vendre, troins-iouets Lionel, neufs et usages.653 9619 TABLE de Snooker Brunswick, 6X12, 2.000$, 871-0363.TRAITEMENT de textes Xerox 630.2 ans d'usoge.843 4639 EQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT LIVRES-TIMBRES- MONNAIE ENSEMBLE ski alpin comprenant bottes Trappeur pointure 7Vï.skis Kniessel 160 cm.bâtons et fixations: valeur 220$ pour 100$ Soir 844*1538 POISSONS DES CHENAUX Chalets a louer Réservations: 1-800-443-3825 Achetons ormes o feu usogees Pavons comptant.Boutique Chasse & Pêche.8711216 BOTTES de ski pour dome.*Ri Chie' R El Pointure 6Vj.portées 1 fois, d demi prix 100$.661 5426 ACHAT ou échange ormes o feu Magasin Lotullppe 529-0024 EQUIPEMENT de hockey o vendre grandeur 10 ons.75$, 648 2826 DEPANNEUR-EPICIER BOUCHER RESTAURANT \u2022Réfrigérateurs \u2022Congélateurs -Chambre froide \u2022Système d etogeres en metoi \u2022Système d'éclairage indirect 661-7897 IMPORTANT encan, dimanche 11 janvier, o l'Auberge des Gouverneurs, 3030 bout.Laurier, salle d\u2019Argenson.plus de 250 lots de timbres et monnaies 0 vendre, et 50 lots non listes, inspection 11h encan midi Visa.MC acceptées Inf.Trans Quebec (514) 655 9134.ENCYCLOPEDIE de l'an 2000, 24 super volumes, valeur 600$ pour 150$.649-1988 PRESSE offset, A B Dlck 367A, brûleur, plaques, avec OE1, graveur de plaques, le tout 4.800$.664 1010.CAISSES électroniques usogees o partir de 295$ Neuves 0 partir de 495$ Yvon Des Caisses 688 1628 EQUIPEMENT comple* pour bou Cherie ou poissonnerie, très bon pri* Soir 656 9084 VENTE, location, mannequins, treillis, présentoirs, comptoirs Mino.24S St-Vallier est MAISON \u2022 REPARATION \u2022 ENTRETIEN A 688-9675 OE LA CAVE AU GRENIER: MENUISERIE PLOMBERIE.ELECTRICITE.SALLE BAINS SOUS SOL CUISINE GYPROC POSE ET TIRAGE OE JOINTS.TRAVAUX OE PEINTURE.15 ANS O EXPERIENCE.ESTIMA TION.TRAVAIL GARANTI MENUISIER ARTISAN Construction, renovation, portes fenetres.armoires, 626-9430 MENUlSlER-ortisan.renovations interieurevexterieures, 842 4977 MENUISIER classe A.ONGC qualité, prix raisonnable.831-7832 MENUISIER construction, lenp vation, finition sous-sol.839-0971 MENUISIER competent, finition -enovotion.sous-sol.849-8367 MENUISIER ferait renovation de tout genre, inferieur, extérieur, o bon prix.843-0738 PEINTRE 15 ans d'experience estimation gratuite.843 3730 PEINTRE en bâtiment inferieur prix raisonnable, demander Guv 825 2469 PEiNTRE-topissier.experience, nettovoge tapis.527-2731, 601-5584 PEINTRE-tapissier.joints ne\u2019 toy âge tapis, meubles.871-0284 PEINTURE, menuiserie, plombe ne.entretien extérieur.667-6304 PLOMBERIE Richard Doyen Enr reparations, installation, estimation.843 9078 PLOMBIER artisan installation reparation.Tel 622-0360.PLOMBIER artisan, installation reparation.Paul 649-1398 MÉTIÜO Aujourd\u2019hui à Québec: min: -12; max: -5 L\u2019an dernier: min: -18; max: -1 Les records: min: -31 en 68; max: 7 en 78 Les normales: min: -17; max: -8 MONTREAL (PC) - Voie/ /es prévisions météorologiques pour la province de Québec émises par Environnement Canada pour aujoud'hui avec un aperçu pour demain.Québec, Estrie, Beauce: nuageux.Max.: près de -5.Risque de précipitations: 20 pour 100.Demain: peu de changement.Régions d'Abitibi-Témiscamin-gue, Réservoirs Cabonga et Gouin: nuageux avec quelques chutes de neige.Max.: près de -5.Risque de précipitations: 60 pour 100.Demain: nuageux.Pontiac, Gatineau, La Lièvre: nuageux avec quelques flocons de neige.Max.: près de -4.Risque de precipitations: 50 pour 100.Demain: nuageux Laurentides, La Tuque: quelques flocons de neige.Max.: -4 a \u2022 6.Risque de précipitations: 50 pour 100.Demain: nuageux.Ottawa-Hull-Cornwall: nuageux.Max.: -3 à -5.Risque de précipitations: 20 pour 100.Demain: peu de changement.Montréal, Trois-Rivières et Drummondville: nuageux.Max.: \u2022 3 à -5.Risque de précipitations: 20 pour 100.Demain: peu de changement.Lac Saint-Jean, Saguenay, Réserve des Laurentides: nuageux avec faible neige passagère.Max.: -6 à -8.Risque de précipitations: 70 pour 100.Demain: nuageux.Charlevoix et Rivière-du-Loup: ennuagement en matinée.Possibilité d'ehutes de neige par la suite.Max.: près de -6.Demain: peu de changement.Rimouski-Matapédia, Sainte-Anne-des-Monts et Parc de la Gaspésie: ciel variable et possibi- lité d'ehutes de neige.Max.: près de -6.Risque de précipitations: 30 pour 100.Demain: nuageux.Gaspé et Parc Forillon: généralement nuageux avec possibilité d'ehutes de neige.Max.: près de -6.Risque de précipitations: 30 pour 100.Demain: ciel variable.Baie-Comeau, Sept-Iles: ensoleillé avec passages nuageux.Max.: -6 à -8.Demain: ciel variable.Basse Côte-Nord et Anticosti, secteur de Natashquan et à l'ouest: ensoleillé avec passages nuageux et vents modérés par moments.Max.: près de -6.Risque de précipitations: 10 pour 100.Demain: beau.Secteur à l'est de Natashquan, sauf secteur de Blanc-Sablon: CANADA nuageux avec chutes de neige et vents modérés en matinée.Dégagement graduel par la suite.Max.: près de -8.Demain: beau.LES PREVISIONS JACKSONVIUI O mois «IVHRf'j 10 3 rmuoRn minc 12 ?m ma « \u2022 j^\\S(Pî LES SYSTÈMES bAif COME Au 16 -6 \t\t -A, A A MASS! 0 AIR IRAIS\tH mum êt>ISS*0«\t«\u2019RfClP'TAtKm MA VJ 0 AIR CHAUD\tB RASSI PRfSSiOR\tO'RfCtiOE Of S VfRTS Calgary\t\t\u202211\t4 Charlottetown .\t-4\t\u20221 Edmonton\t\t\u202212\t-3 Fredericton\t\t-4\t-1 Halifax\t\t\u20222\t0 Montréal\t\t\u202211\t-7 Regina\t\t\u202216\t-3 Toronto\t\t\u20223\t0 Vancouver\t\t\u20224\t6 \t\t Atlante\t\t2\t14 Boston.\t\t\t\u20222\t1 Chicago\t\t-3\t0 Dallas\t\t4\t7 Los Angeles.\t6\t17 New York\t\t0\t3 VACANCES Amsterdam\t\t-5\t3\tAcapulco\t\t23\t31 Athènes\t\t6\t11\tBarbade\t\t24\t29 Buenos Aires.\t19\t31\tBermudes\t\t16\t21 Francfort\t\t-8\t-2\tDaytona\t\t10\t23 Hong Kong\t\t16\t20\tHonolulu\t\t21\t29 Jerusalem\t\t2\t12\tKingston\t\t19\t30 Londres\t\t0\t3\tLa Havane.\t19\t26 Madrid\t\t\u20221\t13\tMiami\t\t16\t24 Paris\t\t0\t2\tNassau\t\t20\t\u2014 \t\t\t\t\t al.\t\tVENDREDI\t\t\t \tLever\t\tCoucher\t\t \t07h29\t\t16hI5\t\t \t\t\tSAMEDI\t\t 'Mr\t\t\tLever\tCoucher 1\t ¦ »\t\t\t07h29\t16hl7 |\t VOUS SOUVENEZ-VOUS?Le 9 janvier 1975: Un blizzard mémorable d\u2019une duree de 33 h frappe les Prairies, de la Saskatchewan au lac Supérieur: congères de 3,5 m, visibilité nulle pendant 14 h, innombrables urgences, fermeture de l'aéroport de Winnipeg pendant presque IW jour.\t\t\t\t I Sept Mes\t\tRimouski ntv crtfM 0e volage 177 ITO PRIX ftpectal.renovations gene raie» spoooiite ctiomores 0e Dom.cmsmes.etc S77 SjIO RENOVATION fovt genres bas grlx.S27 Mt4 REPARATION generate res.Sen^ i^lle #?commerciale.527 4131 REPARATION intérieure, finition sous sol.I4J 8770 REPARATIONS fout genre*, peinture, tapisserie.S?94é2l SABLAGE et vernissage de planchers.*4* 90S5 SABLAGE, pose et finition pion cfiers Oe bon Soir 125 2101 TRAVAUX 0\u2019enfretien.répara tion.peinture céramique menuiserie.plomberie.S42 9339 Daniel 209 ORDLNA TTlTtS vu* K camoor.Dies r*L.XT MiCROBlT 4S3 74ô' CLUB Caa iBAA.commanaes et teneur.Micro Dota *tttS39 Commodore l2tK écran modem drive 1541.imprimante 4S3éâ45 IBM PC ir 12IK écran couleur iogioeis.MOS.ai 1-0753 IBM PC.micro ordinateur, n o presque pas servi.I oüus I3>itl3.mnfjf titi t|t, hthf fhtn tnfn JEUX et uniifoires pour le Coco 2 Coco 3 (TRSM).451 509S 210 OITHLAGE ACHAT e» vente de macbmenes a bo-s.neuves, et usogees.Equipement Altro Enr.449-4996 COMPRESSEUR TVj forces.^ volts, reservoir 40 gelions, neuf, démarreur magnétique.656-0425 TENONNEUSE on tonte, en bon ordre, 2504.467-07*4 ?IL photographie REPARATION 246 VtlTMENTS ROBE de mor*e.H ans.Mvtee en août 49.696-5975 optvs lin 7 ROBES de mere de morve 0 Abordable», SW.31 OS et 4W, 265S.1er février, 656-4345 A LOUER, 4W, JW Sacre-Coeur, 648-8091 419 val b Flair - VALC ARTIER 350$ PAR MOIS RUE Cad'» grond» 4W e» $v?neutv ion*ier gratuit.84?4/6* QUADRUPLEX need 0 louer rue de la joconae Va» Béioir mo*» Îrotui» s* bail s-gne d ki 1er fevr 7 libre immedrofement 843 661» 420 VANTER A SOUS LOUER 4W chauffe eoaire.isoimos iusqu en lutiie* veni'^nne» e» tapis compris.»lo \u2022 tonnemenf.libre.628 5416 A VOIR 4W chauffe, sous loco tien 1er tonv 87 393$ par mo«s 1 mois gratuit.*516549 BEAU 4W.chauffe, eclair*.4QCS 688 9705.577 1966.681 2518 BEAU 4W tout compris 390$.S»0 tionnement pres autobus.611 338J 3W.CHAUFFE, edoire.rue Gi goere.527 5079 654 9062 5W.CHAUFFE, edoire.station nement.libre rue Boxer.527 397# GRAND JW.enfree laveuse secheuse, demi-sou» $ol.3151 ai-4757 OU 527-5079 SW.LIBRE 1er morv stationna ment 4101 681 3047 opm» I6h30 1V5 LIBRE TOUS SERVICES INCLUS 5I7-n73.*51 J«*1 JOUR MGR.PLESSIS Grands 3W 4W meubles ou non propres, chauffes eou chaude, près centre Fleur de LvS 579 9796 1 MOIS gratuit.Va non meubk* chauffe, eou rhoude.libre 687-2300 PRES Fleur de Lvs.coproorRtes.4V?.5W Pieces, insonorise», pion cher béton grand, luxueux, li bre A liquider 68^ 6847 .824 4458 APP ST-VALLIER Libre» 5W et 3W, 647-2124 A SOUS-Louer TW meuble, libre immédiatement.82^ 2688.5239438 A sous-louer février o juin.3W.230$.non chauffe ou 304 St Mo thios.four 653 2388.soir 648 9871 BOUL Chores! Ouest.3W tre» moderne, entree laveuse \u2022 secheuse.non chauffe, non edoire.semi-meuble, 325$ par moi», libre Jour 52?8142.soir 87?2990 4W 320$.CHAUFFE, edoire.parking, libre fev 839-6676 4W, ENTREE laveuse, secheuse.stationnement.275$.68?7999 4W.1ER ETAGE, neuf, chauffe électrique.1er février, 527 6043 IMMENSE 5W non chauffe.330$.avec cour, libre, 871-6549 LIBRE 4W.frais peinture, 280$, aussi 3W \u2022 720$, 829 2440.658 2524 4W MODERNE, chauffageelectri-gue, cuisinière, réfrigérateur, mobilier cuisine.683 2961.849 8633 4W, 260$ moi», chauffage electri que ou locataire.647 3798.5249170 4W RENOVE, rue St Voilier, 3251 non chauffé, non edoire.524 7863 SACRE COEUR, grand 4W.1er etage.tapi» neuf, repeint, entiee laveuse, secheuse.260$.889 9225 3W SEMI meublé, pas chauffe, pas éclairé.285$, libre.683-5320 15 ST FRANCOIS.4W non chauf fe.non edoire.6649290 TRES grond 3W pieces, semi-meuble ou meuble si desire.3251 a sous louer, chauffe, edoire.eou chaude fournie, 529-7335 418 SQ1ERY ABORDABLE ?pièces, chauffe, éclairé.200$.parking, 527 2320 CHANOINE Morel.5W pieces o sous-louer, chauffe, stationne ment, duree 6 mois ou plus si de Sire.440Vmois, 667964J.648 2851 3W, PRES Maguire, balcon, stationnement, 527-5300.SILLERY Plaza, JW, 4W Tél.659-4980, 653-0164 PRES Fleur Lvs.JW semi meuble ou non, 626-8314 SPECIAL, V/i 871-2499 681-7124 682-1633 VAN!ER.4W chauffes.400$.meu blés 440$.libres.623 5531 ^3V2, 41/2V PRETS POUR LOCATION AVRIL A JUILLET 1 MOIS GRATUIT SI SIGNÉ IMMEDIATEMENT S664-064V1 422 BANLIEUE BEAUPRE, 5W, 725$ 661 4782.663 4534 LAC Beauport, 1er etage style suisse, frais peint.435$, 849 5181 ST-AUGUSTIN, grand 4W neuf près services, auodru plex, libre.878-2092.878-2785 STE FAMILLE Ile d'Orleans.4W chauffe, 250$ par mois, libre.523-4124.5249613.432 MAISONS A LOUER A CAP ROUGE, super iumel# neuf, endroit unique.650$ non Chauffe.663-9765.A St-Jean Chrysostôme Maison neuve.2 chambre», patio, grand sous sol libre immediate, ment, possibilité option d'achat 839-2020, 871-9100 BEAUPORT.boul Raymond, en rangée.2 etoges plus sous sol près des services, libre, 540$ mois tout compris.Tel 667-8726 CHARLESBOURG maison en ran gee 4W SW chauffe, libre.623 262/ SILLERY PLAZA le confort et le luxe de vastes appartements en location * 2^ 'VU- c \"\t3 V2, 4 Va, 5^ aux superficies plus grandes que les nonnes habituelles.\u2022\tÀ l\u2019épreuve du feu \u2022\tSite privilégié, vue sur le fleuve \u2022\tPiscine extérieure \u2022\t2590.rue Plaza.Sillery Rémi Gagn°n Inc.gestion immobilière 659-4980\t653-0164 419 VAL BELAIR -VALCARTŒR A VAL Beloir 4W neuf o sous-louer, d prix réduit.871-2501 BELAIR.1224 Costor, 5W neuf, 300$ VALEUR DE 425$ 849-4741.849 9494 BELAIR, 3W meublé, libre imnfe diotement.842 5689 LOGEMENTS NEUFS Domaine Arc-en-ciel, 1177-1179 bd Pie XI, Val Bélair, 3W, SW, Insonorisés, grand stationnement, service intercom, etc.1 MOIS GRATUIT ET 1 FOUR MICROONDES â tous tes locataires.444-0055, 447-9834 BEAUPORT.rue Roncourt, 3 chambres, sous sol.fover.625$ chauffe, éclairé.661-6323, 667 369/ BEAUPORT, rue de l'Avenir, li bre immédiatement, 667 3826 CAP Rouge, superbe maison ville.6 pieces.3 chambres.675Vmois Roxanne St Georges 651 4857 Royal LePage courtier 653 3691 CENTRE VILLE.3W chauffe, edoire, près Jacques Cartier, dis ponible 1er février, 395$.872 8411.529 8515 apres 18h CHARLESBOURG est, 4 chom bres.pour le Carnaval.623 5904 DU BUISSON.TW, chauffée, èclalree, stationnement, libre juillet, 657-1148.ILE d'Orléans, pre» du pont, 5W chauffe, edoire.445$ par moi», h bre 1er mors.828 9589 LE BRIDGE CONTRAT (F) Edlmèdia Inc 2456 CHERCHEZ LA DAME Avec si* atouts A-V-10 en face du roi quatrième, la question est de savoir s\u2019il faut d'abord encaisser l'as ou le roi.pour tenir compte du cas ou le même défenseur a les trois atouts man quants.La solution est souvent fort subtile Donneur Sud Vulnerable Personne Nord *\t* 7 S 2 *\tR I 2 *\tIl 7 2 *\tD I 4 On est\tU1 * D \u2022 4 *0 1)97\t*\tI S\t« «DD 942\t*\tV 9\t» «VI* 93\t«\tA R\t7\t9 Sod « A V 19 9 9 ) « A V 9 *\tA S *\tS 2 le* enchères Sud Ouatt Nord Est «P\t3\t4\u2019\tP 4 4 Pin Invitation a la manchr Entame: valet de trefle Voici une drôle de fi-nesee à l'atout, en ce tent qu\u2019elle sera bonne, mais si elle n\u2019est pas bonne! Quand cette main fut jouee, le déclarant a son contrat de 4 piques, perdit deux trèfles et en coupa un troisième.Il traversa ensuite sur la table par le roi d\u2019atout et prit la finesse in diquée à pique pour finalement réussir son contrat de iustesse.Le déclarant avait été chanceux, me direi-vous.Pourquoi encaisser d'abord le roi au lieu de l'as de pique?Ouest en effet, au beu d'Est.aurait pu «voir les trois atouts manquants.D\u2019accord, places les trois piques manquants en Ouest et donnez disons trois carreaux de plus R Est Après le roi de pique, quand le déclarant découvre qu'il va perdre un atout, il fait l'as de pique.A-R de car reau.puis coupe un car reau, avant de placer Ouest en main a l'atout.Ce der nier devra ouvrir les coeurs ou accorder coupe et défausse C'est a qui perd gagne1 Maurice LAROCHELLE I A A Quebec, Le Soleil, vendredi 9 janvier 1987 LOGEMENTS hiM» 432 MAISONS À LOUER INCtOYAHE MAIS VRAI MAISONS neuves A LOUER ou vendre ouofti ou meme pru go'un lover Près Gâter tes de k> Copi'o le grand SVï, J selles boms.ter* tre de toit Pour informations roulotte oe chantier \u2022« 19 Av de i 6 soeronce Charlesbourg-ouest Visite samedis dimanches sur rendez vous Claude/Mor>o 623-IS46 JUMELE neuf, a Choriesbourg.5 p.ece».627 1112 apres lèh lac st Charles, o louer ou o vendre.320 Epmeftes Rouges.?8i3?6 pieces, tover, terrain I2SiI4S.boise.649 8633 LAUZON.lumeie neuf.3 chom bres.vue sur fleuve.485S, 8374)069 LORETTEVILLE 6) Charles Gormer.unifamiliale 5 peces.sous sol fini, souno.occupation te vr.er 843 4639 MAISON de ville.Le Bourgneuf 3 chambres.2 stotionnement^ | mois gratuit.647 3830.S27 78T8 MAISON a sous louer.1934 Che mm E liteau.Bermert.400S par mois, faites votre offre 831 6412 NEUECHATEL.cottage semi de ?ache 5'a oieces.libre fin ion-vier 57Sfcmois.non choutfc 842*6794 entre 17 et 21 h.NEUECHATEL.maison a louer, nombreuses commodités, libre immédiatement 3301 Apres 18h: 842*8947 OPSAINVILLE.lumeie.libre im r^ediotement, 623-0110 Près Complexe Hydro A Beauport maison en rangée.7V?pieces, planchers bois franc, murs de béton, grand terrain Adm: 622-9739 PRES Mont Ste Anne, fover.10 pieces.5001.688 0647 827-3645 PROPRIETE o louer o St Augus tm, residence de sfvle normand.3 chambres o coucher, 2 salles bams.fover Jotul.meublee si de siree.terrain avec garage et piscine.libre immédiatement.6501 cor mots Informations 878 2285 QUARTIER Lourentien 4\u2019?.libre, entre 17 et I9h 672 2265 SOUS louer lumeie canadien.St iron Chrysostome.libre 1er mars.5001.839 3628 SÎONEHAM.bungalow renoue a neuf.4501, non chauffe possibilité d achat si desire.JOUR: 848-0116» SOIR 825 3415 STONEHAM.maison pour sueurs, près du centre de shi.XTVsemame.848 2534 soir ST REDEMPTEUR 65*7, 5001 cnouffe.éclairé.831 2711, 831-2590 435 LOGEMENTS DEMANDÉS 2 MUSICIENS classiques cherchent 4Vj semi meuble, chauffe, électricité fourni, près Grand Theatre, pour mai ou iuin.Tel 819) 374-2905 apres I6h30 > 437 LOGBIENTS À PARTAGER Ai les meubles pas le logement' '¦-ercherait e» por\u2019ogeroit loge ~'ent avec femme dons la trentoi ne.Haute Ville.522-8353 4V?A oortager endroit tranquille, a pru réduit.6480701.- ?A partager, fover.1951 tout ompris.Coo Rouge, iour 871 4-134.soir 663 5333 Jeon-Guv A STE FOY.SH, grande chambre meublee, 656-9258.BEAUPORT, maison o Partager avec femme 682 6832.666 1394 CONDO, 2 etoges.vue fleuve, ch S! Louis/Pie XII.3751 tout com pris, homme ou femme super tranquille.631 6215 849 7444 4\u2019o DANS quartier St Sacrement, personne tranquille.2201 fout f ompris, 527-4305 DES Eronciscoins.grand 4*,\u2018j.2501 tout compris 527 5993 GRAND 5H pieces.0 partager, rue Bougainville, beau, propre.7501 mois.527-8755 Le Centre d'information des Loyers Enr.683-0568.4VS MEUBLE.O Gifford.?4CS par mois iusqu en juillet 663 9556 7 PIECES dons quartier Mont rolm.chambre non meublee.1901 mots tout compris.682 5292 soir POUR personne serieuse.beau orond 5H meuble 527 4185 PRES Cartier.6V» sur ?etoges.meuble, laveuse - secheuse, 225$ rrlois.Tel 648 2183.4H PRES Hôpital Enfant Jesus.2001/31101V 522 7611.SU LE R Y.4V» éclairé balcon, â partager avec étudiante non fu meuse, serieuse.250$.527 7404 SILLERY.o partager petit 4H, \u2019ronquille, ISOVmois.682 0046 CHAMBRES 440 o 469 440 ANCIENNE-L0REITE 447 UMOILOL PRES Entant Jésus, grande rt-?ngeroteur entree seule.523 5762 STEOOilE.toutes com-rtodi**.propre tranquille *21 8251 ST PASCAL ?720 ov Bord» cnomôre et *ru»e libre 10 et 11 ion.2032 boul Aucloir, 871 2504 CH St-Louis, bungalow 4* X 19 pierre, entièrement rénové.120.000$ Apres I8h.657-2077 Devenez proprietaire Jumelé a partir de 61,000$ 2,000$ Comptant Plusieurs maisons a visiter Int.: 871-4131.871-2827 Japricon Ltee PRES ChOl.bungalow, goroue.fover, sous sol fini, piscine creu-see.115 000$.soir 651 3470 QUARTIER Lourentien.13 ans.bien situe, près services.70,000$ négociable.Claire Deschênes 6*7 5553.Turmel Inc.courtier 522 8142 ST-LOUIS de France, impeccable iumelé, 9 pieces, 4 chambres a I etoge.fover, sous sol fini plus chambre, directement du propre taire, agent s abstenu.Pour rendez-vous.soir 659 3130.SUPERBE cottage.4 côtes pier re, 4 chombres.grand terrain boise, près université Roxanne St-Georges 651 4857 Rovol LePoge courtier 653 3691 498 SILLERY GRAND codage rue des Gouver neurs.bois franc, cuisine, salle de boms renovees.185.000$ demanda Les immeubles 201 inc Courtiers 641-0550.Carole Fortin 527 7409 JARDINS Sillerv, bungo'ow 70 x 30, pierre, 10 p«ces 5 chambres, boudoir, fover.garage chauffe, salle de teux 25 » 15.près centre d achats et université Laval.16: 0001.849 3700.683 8885 MARGUERITE-Bourgeois.cottage.4 chambres, frais oemt.garage visite sur rendez-vous.129 000$.527 3387 apres 18h 500 VANTER PRES Fleur de Lvs.copropré*és.4H, 5V?pieces, insonorises, pion cher béton, grand, luxueux, libre A liquider 683-6847.824 4458 502 BANLIEUE BEAUPRE, moqnifique bungo low, 27x43.garage 20x24.0 2km.du Mont Ste Anne.827 3583 BUNGALOW refait o neuf, pour moins de 5.000$ comptant.Jour 848-0116.soir 825-3415.ST-EMILE 0 NOUVEAUX MANDATS, moi sons, terrain.?logements, voisin bout Lourentien.prix obordob'es dons secteur teune et recherche.Monique Rov.843 3364.Fiducie Pré» Revenu courtier.627 1333 VOTRE chez vous pour 43.000$ seulement 3521 oor mois C I T Vincent 842^)02?515 MAISONS SELLES DEMANDEES LOUERAIS bungalow assez ré cent, meublé si possible.2 ou 3 chambres, sous sol fini, 0 St-Jeon Port Joli ou environs, vue sur lo mer.pour le 1er luillet.avec option d'achat.Prix raisonnable.Inf 843 2136 MAISONS À REVENUS 520 o559 521 BEAUPORT COURTAC Gifford 8 logements 4* ?.1985 revenus 40.400$.comptant 50.000$.Y.Desgagnes 667 5865.Courtoc Courtier 659 2979 GlFFARD, 15 logements, revenus 67,6001 garantis par baux Andre Plamondon courtier 843 6246.5 LOYERS.74.0001.ov Rovoie.MeComeau courtier, 527 5124 522 CAP-ROUGE CAP ROUGE, immeuble neuf.10 logements, très bon investisse ment, loyers garantis, comptant discutable Gérard Morgo» 623 2127 RE/MAX Fleur de Lvs courtier 687 4810 523 CENTRE-VILLE 18 LOGEMENTS, chauffage pové par locataire, revenu 5?000$.prix 5 X les revenus, i29 9886.522 7244 524 CHAMPLAIN PETITE maison rénovée, revenu 14.100$.prix 6 ?x revenus.094 9936 525 CHARLESBOWG A VENDRE.10x4vy impeccable.Leo Planchette 658 0989, Century 21 courtier.*54 1878 164\\Ô, COMPTANT 55,000$ Prix 43S.0001 ferme Jean François Gouvreou 842 9313.Century 21 Quo he or Inc courtier 683 4626 IMMEUBLES rentables, même si financé 0 IOC\u2019S O l O'de de votre propriété 4 *?a logements Char lesbour* 5 6 Louzon * a St Etietv ne é 0 B^uoport | b Courvitte.10 O Neufchâ*el André Lacroix SJ?4079 Turmel Inc courtier 577 014?8 LOGEMENTS neufs, $eme Ave nue ouest, tous loues, rendement tiV directement du propre\u2019o're Agents s\u2019abstenir Tél 572 2 407 526 LES SALIES Dl\u2019BERGER COURTAC Débuter 1 annex- 07 du bon p nd.mvestisser don» 1 immeuble 10 \u2022agemen*^ les Soules Gauthier 687 50T0 Courtoc Courtier *>9-2979 * LOGEMENTS 19*9 e»ectrKi»e locataire*, revenus 25 000$ «pen ses 5 0001 éO OOOi.(514) 4 meubfe bord de 1 eou grand ter ro*n villégiaturé l'Orf tm media foment *|1 4264.07$ I44I Richard LAC St Josepft.chalet, leur semaine mois.17$ 2547 MAISON mobile pnf* centre de Ski $»on*hom loue* mois ou fin oe saison après i9n 849 1134 MONT STE-ANNE 4 pieces meuble très sympa^hi que M mi de* pentes saisonnier ou l onnee 523 1 313.1 82* 2220 MONT STE-ANNE Condo 4 0 0 personnes, semaine, tm de sem *82 5282 après !8h MONT STE ANNE beau chalet * t.0 louer, sem .fm de sem Libre 4 tom 1 228 5982 I 826 2148 MONT $te Anne ope* prés pen tes.4V?, tover.semaine, fin de sem des le 15 dec .622 9708 MOST b'e Anne luxueux choiet.mo.ne *eex end, 2km des pen .ne *ue Neuve *61 2164 RESIDENCE 0 louer o lo semai ne Mont Ste Anne Tel 651 9585 Ste Catherine, choiet convertiso ble 5 pieces, obn ou»0 remise terro-n doi* trotteur 25 000S « 9CK -able j Guv Deneoulf 07?2945 Robert Blois Courtier è»J t\u2019H 564 MAISONS MOBILES ET PREFABRIQUEES PINT6NDRE o vendre maison mobile 14*64 3 (nombres \u2018o>er potio.cobonon l?xl|.837 2539 575 TERRAINS A BEAUPORT CHOIX SECTEUR vue fleuve ou boise Nouveau « v clappement, près « tout 053 911?ACHETERAIS terrain 0 St Nico las.sors service, paierais entre 3 0001 et S 000$ 640 2826 ANC lorette.prêts construire, différentes grondeurs o partir de 18.5001 Tel 07?U49.673 4737 A ST JEAN Chrysostome Chou de 20 nouveaux terrains prêt pour la construction, sons taxe de secteur, 3 ans pour construire.839-0100.071 9)00 AJ Loc Beauport.chemin Tour du loc terrain 121 000 pi prt' o construire chemin osphaltç 35< du Pied corre 667 7798 OPfés » Th Beauport, Charlesbourg St Augustin.Avec services 878-4342 BEAUPORT Développement B B R Inc Terroms.unifamiliale, 60x90 et plus, constructeur ou choix, 628 8903.027 2606.667 1444 BOCAGES DU GOLF, phase IV, terrains boises, 872-6937.BOUL.Homel, 90x409 avec servi tes.Jean Guv Deneoult, 877 2945, Robert Blois Courtier *83-8798 CAP ROUGE.Domaine des Soeurs, rue Bolllorge, 51x110.proximité services, ensoleille sud-ouest).657-2457 CHARLESBOURG.rue Verre», 70x100.services rendus, proximité services.657-2457.COMMERCIAUXINDUSTJMEIS CARREFOUR du commerce, coin Hamel.Henri IV.plusieurs ©rondeurs disponibles, prix a partir de $0.60 le pied corre.872 8151 COURTAC Loretfeville terrain commercial rue S» Louis.21 000 pc.prix i^s raisonnable Malenfant 843 5334.Petit 059-6190, Courtoc Courtier; 639-2979 LAC Beauport ?beoux terroms 30.000 co.15.500$ chacun.871 2504 NEUFCHATEL.terrains résidentiels.70 x 100.842-4423 QUARTIER Lourentien.coin No-\u2022re Dome/S» Maurice, résidentiel.^ 500C, services.3$ pi co négocia ble.Robert Blois Courtier 683-8798 ST EMILE, terrains avec service.95°0 financement Sonfaçon 572 1195, Courtoc Courtier 059 2979 ST NICOLAS, vue partielle sur fleuve, boises, nouveau développe ment Trust General courtier.Agent F Dumont 831 349S STONEHAM.6 terrains fésiden fiels, près du la'- Durand e» terrain de jeux, tennis, piscine, 1 sur bord du loc Trust General cour tier.F Dumont agent 831 3495.577 VILLÉGIATURE HORS QUEBEC A LOUER condo.piscine St Pe tersbu'g Beach.6561567 A Miami, condo ô louer.2 chom bres.b'en situe.l78e/Collin$ (près Suez).18 31 ion 839 7981.651 3570 CONDO DEMANDE ?Dames désirent grand condo.D-scine, proximité plage North Miami Beach.Hallandale, pour fev .mors, avril, paieraient 900$ US^moiS Soir 683 9248, 524-2191 FORT Lauderdale, o louer condo.près de la mer.piscine.833 2637.HOLLYWOOD, condo O louer Time Shoring , mer, 21 février au 14 mors.653-5473 (soir) HOLLYWOOD Floride, motel et appartement, spacieux 7V5, 300$ US/semoine.4,370$ US/6mots.1 mille de la mer.683 2879.683 2871 MAISON 24*56 meublee, 0 vendre ou 0 louer.Fort Lauderdale, F lande.837 9719.1 305-961 1137 soir MIAMI Beoch (Surfside), 7.400 Harding Av , 0 vendre condo 3V?meuble.700 Pieds plage, comptant 20,000$ US, balance de vente 60 mois 0 255$ US oor mois (intérêt et capitol).Tel.(305 ) 868 4161 POMPANO Beoch, condo, louer semaine, piscine, mer.657-5555 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES, AGRICOLES ET INDUSTRIELLES 580 a 593 580 BUREAUX 500 A 25,000.à louer, differents secteurs.C Souvogeau.REJMAX Haute Ville courtier 68 7 3211 ACCES FACILE 1) 2525 boul Hamel.400.650.900 21 Golenes Duplessis.725 p.c 3) Piozo lovo'.1 450 200 p c.Bruno Poussin F.R.I.651-9443 ACCES tocil* différents endroits Différent*»* grondeurs, d't*rr«»s pru.amenagement selon vos be so ns 8S3 7458.ACCES facile.b»en amenage pru abordable Pour visites et infor motions 626 1 547 0 72 0151 a Ch S»e Fov, 2.900 o c., immeuble récent, climatisé, stationne ment, près du Vallon A Croteou RE/MAX Fletir « Lvs courtier 087 4810 a LOUER 45b ca\u201e 1er oreuwmt, edifice entièrement rénové près Plore Rovoie.services « bureau possible 092 4280.65 » 9107 A LOUER.S00 ô 20.000 p c .d.ffê rents tou* et secteurs André Be dard et Ass Courtier 654 t077 A LOUER différents bureau* Quebec et L'moiiou, 626 7964 A LOUER.Porc industriel Ber mères.1.275 co .831 0655 A LOUER.Varier.LtmoMou.s»0 » ornement accès foci*e J Beau det 648 8384 Robert Courtier Y 580 BUREAUX ANCIEN S'einberg.Goienes Du P'fsys J?91 Ch.St* Fov Addi*K>n d un nouvel r'oqr a bureaux ame no**?selon vos besoms protêt s «orne 1 s hommes d of toi res Oc cupo'ion moi 191\u2019 Conditions \u2022nteressan\u2019e*.*51 9*43 A STE FOY Quatre Boorueo*>s *\u2022 Oevre.*53 1242 re* 68* 1\u20192g AU 79 RUE STE ANNE ideoi professionnel résidentiel ou commercial 2 000 p c stationne ment 0 proximité 52\u20190*44 so.f AVANTAGEUX le prix, le Mte l actes (e station nement.I omenogemen* 4*;i 6*8 MFRCIEMF NTS au Sa cré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.Après avoir récité U formule suivante 6 fois par | jour.9 jours de suite: Que le Sacré-Cœur de Jésus soit loué, adoré, > glorifié dans le monde pendant des siècles et des siècles.Amen.Il faut également promet- .tre de faire publier FA \u2014 - * REMERCIEMENTS à St- * Joseph pour faveur obtenue avec promesse de \u2022 publier.L.G.\t\u2019 i REMERCIEMENTS au Si Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.LL.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.G.S.REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur pour faveur obtenue.G.P.SINCERES remercie- J ments à Ste-Therèse de l'Enfant-Jésus pour fa- J veur obtenue avec pro- t messe de publier.AB.Le samedi 10 janvier 1987, à 11 heures, en l\u2019église Ste-Françoise Ca-orini.Lac St-Charles, sera célébré le service anniversaire de Arsène Rhéaume.Merci aux parents et amis qui s'uniront à nous pour cette célébration.ROBERT (Emile) \u2014 Le samedi 10 janvier 1987, à lOh, en l'église de la Nativité de Beauport, sera chanté le service anniversaire de M Emile Robert, époux de feu dame Emilia Lapointe.Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation.SANFAÇON (Marcel) \u2014 le dimanche 11 janvier 1987, à 10hl5 en l'église St-Ambroise de Lorette-ville, sera chanté le service anniversaire de Monsieur Marcel Sanfa-con, époux de Mariette Drolet.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille par leur présence ou leurs prières.VAILLANCOURT (Martin) SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.LB.SINCERES remerciements à St Antoine pour faveur obtenue avec promesse de publier.LP ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les cnemins pour que je puisse atteindre mon ideal.Toi qui me donnes le don divin de fiardonner et d'oublier e mal qu\u2019on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec mol je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les trois jours, la grace demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas.mettre les initiales de la personne exaucée.) LG.780 FLEURISTES ALBERT LA HAYE Lo Hove FLEURISTE 7*5 Bd L'Ormière.i oretievittr 842-0167, 842-6867 790 MONVMENTS FINEKAIRES Le dimanche 11 janvier 1987.à 10h30 en l'église Notre-Dame de Foy, 820 Chanoine Martin, Ste-Foy, sera chantée une messe anniversaire à la mémoire de M.Martin Vaillancourt, époux de dame Régina Fortin.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour cette célébration.760 FAVEURS OBTENUES GRANDS remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.C.M.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.S.M.GRANIT J.D.INC 1105 ST VALUER O QUEBEC «Près du cimetière).577 «654 THERIAULT & FILS 710.1ère Avenue.Quebec.524 1561 AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez commmuni-quer avec le Service des Annonces Classées, en composant le ny-méro 647-3311 Heures d\u2019affaires; 8 30à 17:30 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui nous fera parvenir vos avis de décès Le Soleil fait parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d\u2019un avis de décès La coopérative r funéraire de l\u2019Anse 2 foyers funéraires \u2022\tCrémation \u2022\tPréarrangements \u2022\tPaiement comptant ou par versements ham .ntérétj Pour bénéficier de nos services, il n'est pas nécessaire d'être sociétaire Vous devenez membre en nous offrant la possibilité de vous servir Son but est de diminuer, le plus possible.le coût des frais funéraires Elle vous garantit, par des experts diplômés, les mêmes services professionnels que ses compétiteurs Quebec 2H0 Se Rue Charlesbourg: 115, 80e Rue est 525-6044 Service jour et nuit Bureau d'affaires: 280.8e Rue I r» C-12 Quebec, a Soleil, vendredi 9 janvier 1987 LUS VIÜNMUÜDLS DE TROIS JOUES BOÎTES A CHAQUE SEMAINE Chaque semaine, Crayons de Soleil choisit cinq ou six dessins parmi tous ceux que les lecteurs lui ont fait parvenir.Trois de ceux-ci méritent a leurs auteurs une jolie boite de 60 crayons a colorier.Les deux ou trois autres (selon l\u2019espace disponible) sont publiés dans notre édition du vendredi a plus de 120 000 exemplaires.~ M Cette semaine, nos gagnants sont: Véronique Trempe, 8 ans, Ste-Foy; Stéphanie Lapointe, 8 ans, Québec et Martin Castonguay, 7 ans', Kamouraska.O podr^61 |0S,«ie ¦O^lce) \u201e,