Le soleil, 7 mars 1987, Cahier A

[" RFA la tragédie 120 km 26 MORTS, 220 DISPARUS UN TRAVERSIER CHAVIRE «ZEEBRUGGE, Belgique I AP,AFPI - Le Herald of Free Entreprise, un traversier britannique avec 543 personnes a son bord, a chaviré en quittant le port de Zeebrugge, hier soir.Selon un bi- La tragédie s 'est produite tout lan provisoire, 26 personnes au juste a ientree du port dans moins sont mortes et 220 ont etc une eau peu profonde.\tportées disparues.Jusqu\u2019ici, plus de 280 personnes ont ete rescapees Des personnes encore vivantes se trouvent dans la coque renversee du bateau qui repose sur le cote dans moins de 10 metres d'eau a maree basse, Des plongeurs venus de plusieurs pays européens déployaient des efforts désespérés la nuit der- niere pour les dégager avant la maree haute.Ces sauveteurs ont confirme avoir vu ces personnes a travers les hublots.Cause du drame Deu* rapports contradictoires circulaient hier sur la cause de l\u2019accident.Selon l\u2019un, le navire aurait heurte une paroi de la jetee en quittant le port, selon I autre, la porte dans la proue servant a l'entrée des véhiculés dans le navire se serait subitement ouverte.Le bateau a chavire en moins d une minute, selon les survivants La plupart des 463 passagers sont des ressortissants bntanni ques.U a ete impossible pour le moment de savoir s'il y avait des Canadiens a bord Le navire comp lait 80 membres d equipage Témoignage Une Britannique interrogée par la BBC.Mme Bosnia Summerfield.a raconte que tout c'était passe rapi Lire A-2, TRAVERSIER ressorts d'autos \u2022 * LES RESSORTS C ist NOT*! AFFAIRE amortis boudins lessorts pou auios \u2014 camions -iHmupues yimtn et reparation bout Kennedy Lavis (418) 837*2733 M r.\u2019 ¦ et.¦ I ' F- .\t( T\"* IBBKI 122 pages.3 cahiers ?i tablo»d ' L \u2022% l*4lw%6ri«« T*4toc l*»c rsn Livraison a domicile (7 |our») CA MP ni 7 MARS 1987 1\t_ ¦J IVI t- LJ I QUEBEC.9ie annee.no 68\tMes de la Madeleine Gaspe-Biviere au Renard Perce-Abitibi 1 .oo$ E ÉMAILLÉE EEssnczEza SONDAGE REID- SOUTH AM - L t UNE AVANCE \u201cFRAGILE\u201d DES LIBERAUX\t, LE PC CONFIRME POSITION ?OTTAWA \u2014 L'humeur des Canadiens a l'endroit de leurs politiciens fédéraux n\u2019a guère varie au cours du dernier mois.Mais le dernier sondage Reid-Sou-tham-LE SOLEIL laisse entrevoir une certaine fragilité des assises du Parti libéral qui continue cependant de dominer la scene nationale.par Pierre-Paul NOREAU L'enquête téléphonique menée auprès de 1,666 Canadiens cette semaine a permis, dans un premier temps, de confirmer la dégringolade des conservateurs au troisième rang des partis politiques au pays, répétant les données obtenues le mois precedent.Le parti de Bnan Mulroney est toujours dernier a 23 pour 100 des intentions de vote, traînant par dix points derrière les néo-demo- L\u2019INTENTION DE VOTE AU NIVEAU NATIONAL Elect.84 Juin 86 Juin 86 Mars 87\t\t\t\t PC\t50\t43\t31\t23 Ub.\t28\t30\t38\t42 NPD\t19\t25\t27\t33 Autres\t3\t2\t3\t2 SOSIECOM\t\t\t\t LE PC ENCORE,PLUS FAIBLE AU QUEBEC Page A-2 crates a 33 pour 100, et étant distance par près de 20 points par les liberaux en tète a 42 pour 100 de l'appui populaire.Près d'un quart des Canadiens sont toujours indécis.soit 23 pour 100.De l'avis des analystes de la maison de sondage Angus Reid Associates inc., les choses ont pourtant mieux tourne pour le gouvernement au cours du mois de février si on exclut le depart du ministre québécois Roch LaSalle.Le budget sans trop de consequences pour les contribuables du ministre Michael Wilson, la nouvelle politique plus restrictive a l'endroit des réfugies et l'annonce du débat sur la peine de mort (ces deux dernieres mesures répondant, semble-t-il, aux souhaits de la majorité des Canadiens) n'onl maigre tout pas permis aux conservateurs de Lire A-2, PC iTumMi ms iMfjitj# h?- .\u2014 ->n vrî/ -\"V * \\ ' 'V-w ,* , N 'f \u2022 h Ü' \\ 1\t* rf |\\|\tl': ¦ M I* n AVANT TOUT COPENHAGUE ?Un absolu a voir au Danemark: sa capitale Copenhague.Ce pays Scandinave, le plus au sud.ne promet pas grand depaysement au Québécois mais sa capitale mérite le détour tout simplement pour y flâner.Il s y trouve un secteur piétonnier de toute beauté.Cahier F BANCS DE TERRE-NEUVE LES FRANÇAIS N\u2019ONT JAMAIS RESPECTÉ LES QUOTAS CANADIENS ?MATANE \u2014 Depuis toujours, les navires de pèche français, enregistres en France, parcourent les eaux canadiennes sans jamais avoir respecte les allocations de prises de poissons de fond emises annuellement par le gouvernement canadien préférant sa propre notion des prises admissibles.par Andre DIONNE En 1985, les pécheurs français ont presque triple le volume des prises telles qu\u2019accordees par le gouvernement canadien.Pour leur part, les Français de \"la colonie\u2019\u2019, pécheurs et industriels de Saint-Pierre-et-Miquelon, admettent volontiers que les chalutiers venus de la métropole \"pillent et ruinent\u201d la zone de pêche canadienne décrite comme 3PS situee au sud de la cote terre-neuvienne englobant les iles françaises et leurs bancs poissonneux au risque de briser les économies internes propres a ces deux zones.Si les chiffres de l'Organisation des pèches de l'Atlantique du Nord-Ouest (OPANO) sont formels, ils demeurent en deçà de la réalité, disent des pécheurs de Lire A-2, FRANÇAIS É* iws \u2022i'***-\t/ \u2014mi -i: ¦ i v U A Derrière les civilités et les formules diplomatiques, c'est une dure bataille que se livrent présentement le Canada et la France dans le dossier des péchés commerciales.Une histoire qui prend ses racines dans le lointain traite d'Utrecht par lequel la France cédait des \u201ccolomes' d'outre-Atlantique.Page B-1 PAUL OHL UNE ÂME DE SAMOURAÏ ?Grand responsable du sport d élité au Quebec et par le fait meme grand sportif lui-méme, Paul Ohl arrive a marier sa vie avec une carrière d écrivain.Son dcrnier-ne \"Kana ta\".Un roman sur le Japon, un pays qui le fascine, qu'il aime particulièrement II maîtrise d ailleurs la technique du sabre de samouraï, aussi appelé âme de samouraï\" ANDRE CHAGNON LE NO 1 DE LA TÉLÉ AU QUÉBEC ?Apres Vidéotron, le plus important càblodistributeur au Québec, apres Télé-Métropole, la plus importante station pnvee de television dans la province, de nouveaux défis attendent le grand patron Andre Chagnon.Page C-1 'V Faible neige parfois mélee de bruine verglaçante.Max.: près de 0.Demain: nuageux avec possibilité de pluie Details, page G-5 tiAiiii: Annonces classées.G-5 a G-9 Arts.Cahier C Bonne chere.Cahier D Bridge.G-9 Carrières.A-14 a A-21 Crayons de soleil.S-10 Décès.G-10, G-11 Dossiers.Cahier\tB Economie.Cahier G Habitat.Cahier\tE Horoscope.G-9 Monde.B-5 a B-9 Mot fléché.G-8 Mots croisés.G-9 Mot mystère.G-9 Ou aller a Quebec.C-12 Patron.G-9 Tourisme.Cahier\tF C UN CHIEN TÉMOIGNE * TOKYO IAFPI - La Cour supreme du Japon a reconnu comme valide le \"temoi-(\u2022nage\" d'un chien policier dont le flair avait permis l'identification et la condamnation d\u2019un homme a trois ans de prison pour viol et blessure, a déclaré, hier, un porte-parole du tribunal ta cour a confirme la sentence rendue en premiere et seconde instances et fondée sur le seul flair de Cari, premier témoin a quatre pattes des annales judiciaires du Jo pon.Faute de tout témoin, seul l'odorat du berger allemand avait permis aux enquêteurs de remonter jusqu'à Kunio Maura, un employe de 44 ans et de l\u2019accuser d'avoir viole et blesse une ecohere le H avril 1981 dans une foret de Takeo, Lire A-2, CHIEN ?Ô I I A-2 Quebec.Le Soleil, samedi 7 mars 1967 TRAVERSIER (suite de la premiere page) 'C dement.\"J'étais à la cafeteria.Soudainement, l\u2019eau a fait irruption et le navire s\u2019est renverse sur le côté.Le niveau de l\u2019eau a continue de monter.Nous étions pris.C\u2019était terrifiant.\"a dit Mme Summerfïeld.\"Les secours continuent mais les chances sont réduites de sauver les gens bloques dans le bateau\", a declare le ministre belge des Transports M.Herman de Croo, lors d une conference de presse a Zeebrugge en presence du premier ministre belge M.Wilfried Martens.Le roi Baudouin et la reine * Des secouristes sont accourus de partout pour prêter main-forte aux operations de secours.Fabiola sont egalement arrives peu après sur les lieu* du drame.Eaux glaciales Les premiers secours ont permis de sauver en moins d\u2019une demi-heure une centaine de personnes qui, sans cela, seraient mortes, la temperature de l\u2019eau se situant autour de 3-4 degres.\"Tous les rescapés sont britanniques sauf une personne qui a un nom allemand \", mt precise les responsables du port.La plupart des passagers étaient des touristes venant pour une journée en Belgique ou des soldats britanniques revenant dans leur pays en permission.Le navire est couche sur le cote bâbord, à 90 degres.Les operations de sauvetage continuent sous la direction des forces navales belges, ont precise les responsables.Ils ont annonce avoir reçu le renfort de deux helicopteres britanniques avec un équipement lourd pouvant effectuer des ouvertures dans la coque et des cameras a infrarouge.Une vingtaine de plongeurs travaille sur l'epave et de nombreux navires de nationalités differentes entourent le ferry naufrage.Le Herald of Free Entreprise est un navire moderne qui a été construit en 1980 en Allemagne de l\u2019Ouest.Il jauge près de 8,000 tonnes et sa longueur est de 132 metres.Il assure normalement la Üaison Calais .Douvres et fait à l\u2019occasion celle entre Zeebrugge et Douvres \u2022 FRANÇAIS Saint-Pierre-et-Miquelon, de bons connaisseurs des pratiques de peche dans cette zone Ceux-ci affirment ouvertement que les chalutiers français immatricules en France cueillent a eux seuls, bon an mal an, au moins le triple de ce qui est accorde par le gouvernement canadien à l\u2019ensemble des pécheurs français Isaint-pierrets et métropolitains).\"Au moins 15,000 tonnes métriques par année\u201d alors qu\u2019en 1986 le Canada autorisait l'ensemble des pécheurs français a des prises totales de 6,400 tonnes métriques, disent-ils.Les chiffres qui suivent ne touchent que la zone 3PS, le territoire maritime qui fait principalement l\u2019objet de la controverse entre le Canada et la France mettant en cause de vieux liens juridiques nés de conflits entre le France et la Grande-Bretagne.LOPANO Selon les chiffres officiels (et non pas reels) de l\u2019organisation internationale, la \"surpéche\" des navires français est chose courante depuis plusieurs années.En 1985 lune annee record) les navires de pèche, immatricules en France et a Saint-Pierre, ont cueilli 18,508 tonnes métriques de poisson enregistrées alors qu\u2019ils n otaient autorises à pécher que 6,400 tonnes métriques.Les Canadiens pour leur part ne prélevaient que 32,960 tonnes métriques sur les 34,600 tonnes autorisées.Quoique que les chiffres de 1986 ne soient pas connus, on estime a Pèches et Oceans Canada que les prises françaises respecteront celles de l\u2019annee précédente, soit trois fois les prises autorisées, les prises canadiennes demeurant inferieures a celles accordées (suite de la premiere page) 129,949 tonnes par rapport a un droit de 34,600 tonnes selon les données cumulatives au 10 décembre dernier).Depuis 1982, la tendance à une \"surpéche\" de la part des Français (métropolitains et saint-pierrets) dans cette zone s'intensifie: 35 pour 100 de plus qu'autorise en 1982, 90.5 pour 100 en 1983, 108 pour 100 l'annee suivante pour atteindre le sommet de 189 pour 100 de plus que l\u2019autorisation en 1985, une progression statistique observée depuis au moins 1979.Et l'ensemble des témoignages recueillis pour tenter d'expliquer le phénomène fait état d'une \"surpèche\" abondante et soutenue depuis plusieurs années dans cette zone, ce que prétend le Canada.Pour leur part, les Français de la métropole ne reconnaissent pas nécessairement le droit du Canada de fixer les autorisations de pèche même si la zone JPSfait partie du territoire maritime du Canada.Selon eux, la zone maritime peut soutenir un effort de pèche de la part des pécheurs français de 26.000 tonnes métriques, soit plus de 4 fois le niveau fixe par le Canada 16,400).Celui-ci pretend que ce droit de fixer des quotas ou allocations lui revient de droit, ce qui lui est plus ou moins explicitement reconnu dans une precedente sentence arbitrale rendue le 16 juillet 1986.Les premiers veulent carrément l'exclusion des chalutiers de France.I.es seconds réclament que les métropolitains soient soumis a des contrôles stricts de façon a ce que cesse le \"pillage\" et que soit, une fois pour toutes, délimitée la zone economique \"française\" de Saint-Pierre-et-Miquelon et les droits qui y sont rattachés,* Corrections Une erreur s est ghssee dans le titre concernant le don du portrait de Gabrielle Roy a la bibliothèque du même nom.Il s agit bien d un cadeau offert a I institution par le docteur Marcel Carbotte.mari de / écrivain Gabrielle Roy.et non par le peintre Jean-Paul Lemieux qui a exécuté l'oeuvre.Ce tableau était la propriété du couple Carbotte-Roy qui l'avait acheté du peintre Lemieux Festival Le super spectacle de variétés organise par I Association culturelle du pain de sucre aura lieu ce soir a 20h a I auditorium de la polyvalente Samuel-de-Champlam.C est demain que prend fin ce festival qui aura attire plus de 8,000 jeunes jusqu'à maintenant.L entree est gratuite LOTERIES LA QUOTIDIENNE tirage du 6 mars 0-8*4 4-9-0-5 PROVINCIAL 1706962 gagne $500,000 706962 gagnent $50,000 06962 gagnent $1,000 6962 gagnent $100 962 gagnent $25 62 gagnent $10 6/36 3-8-10-12-31-36 (complémentaire) 5 mise-tôt: 2-5-7-15 LE SOLEIL ABONNEMENTS: 647-3333 Lundi au vendredi de 7h00 à 17h30 Sam .dim de 8H00 à 12hOO ANNONCES CLASSÉES: 647-3311 Lundi au vendredi: de 8h30 à 17h30 RÉDACTION: 647-3394 Lundi au vendredi de 8h30 à 23h00 Samedi de 12hOC a 23h00 Dimanche: de 14n00 a 23h00 RENSEIGNEMENTS: 647-3233 Heure* d ouverture Lundi au vendredi: de 8h30 a 16h30 Le Soleil, 390, rue St-Vallier est, Québec G1K 7J6 CHIEN (suite de la première page dans l'ile méridionale de Kyushu.Carl avait reconnu comme identiques l'odeur des empreintes et d'une paire de sandales retrouvées sur les lieux et celle de l'accusé.Celui-ci a toujours plaide son innocence et son avocat contestait la décision des tribunaux, soulignant que le flair d'un chien ne constitue pas une preuve scientifique, que les chiens ne peuvent être interroges et qu'on ne dispose d'aucun moyen pour rectifier une erreur commise par un chien.Le juge Tetsuro Sato a cependant confirmé cette semaine la peine infligée à Maura et a décrété que le flair d'un chien pouvait etre retenu comme preuve criminelle à trois conditions: ê Que le maitre du chien possède les connaissances et /'experience necessaires pour mener une enquête criminelle; \u2022\tQue le chien soit en bonne santé et que sa capacité a distinguer entre differentes odeurs soit excellente; \u2022\tQue 1 odeur d'un accuse ait ete correctement recueillie et conservée.Cari, mort en 1982.avait la reputation d'être un excellent chien policier, deux fois vainqueur d'un concours dans file de Kyushu Des professeurs de droit et avocats contestent cependant cette méthode.Ils soulignent que le flair d'un chien est moins fiable que des empreintes digitales, que son mécanisme n a pas ete élucidé scientifiquement et que les chiens, fideles à leur maitre, manquent dindependance de jugement, étant susceptibles d'agir conformement à son souhait 0 Mont-Grand-Fonds: les négos se poursuivront lundi ?CLERMONT Un esprit de conciliation et un geste d'expulsion ont marque hier soir l'assemblée generale des syndiques du Mont-Grand-Fonds, au sous-sol de l'eglise de Clermont, dans Charlevoix.par Roger BELLEFEUILLE Les syndiques ont en effet accepte de poursuivre, lundi, à Quebec la négociation en presence du conciliateur déjà dans le dossier.M.Yvon Saintonge.Le ministre de Travail, M.Pierre Paradis a cependant nomme un deuxième coinciliaiteur dans ce conflit qui s\u2019éternise, soit M.Yvon Gauthier.L\u2019interpretation que les experts juridiques de la CSN font du jugement Morin rendu mercredi diffère un tantinet de celle de la partie patronale telle que rapportée par LE SOLEIL.La CSN, par son conseiller syndical Jean Noel Bilodeau et l'un de ses vice-presidents, M.Roger Valois, est convaincue que les travailleurs et travailleuses du Mont-Grand-Fonds peuvent appartenir à un seul syndicat, tout en étant régis par deux conventions de travail.Une mesure exceptionnelle, semble-t-il.L\u2019article 67 du code du travail ne prévoit en effet, selon M.Bilodeau, qu'une seule convention par syndicat.Mercredi, le juge Louis Morin rejetait la requête d'appel de la CSN d'une decision antérieure du commissaire Pierre P.Lachapelle.Celui-ci faisait droit à la revendication de la famille Malenfant à l\u2019effet que les travailleurs de ce centre de ski désert depuis le debut de la saison soient régis par deux unités syndicales.Ce que constestait la CSN qui réclamait qu'un seul chapeau syndical pour tout le monde.Expulsion Par ailleurs le leader de la faction dissidente de ce groupe de syndiqués, Gaétan Tremblay, a été exclu par rassemblée pour les deux prochaines reunions.Il a claque la porte au milieu de la seance a huis clos.On lui tient rigueur d'avoir enfreint un réglement de la demiere assemblée syndicale.Celui-ci défendait à ses membres à tenir des propos publics susceptibles de nuire a la cohesion syndicale et a affaiblir le rapport de forces du groupe.Il proteste de cette expulsion qui, a son avis, \" brime le droit à la libre expression\".En outre, il réclame a toutes fins utiles un syndicat à part pour les 14 employes du Restaurant-Bar du Grands Fonds.Il a déclare au SOLEIL qu'il chercherait des aujourd'hui les avis jurididiques pour verifier la validité de sa démarche Sa faction, affirme-t-il, représente huit des 14 syndiques.\"Nous avons donc la majorité pour aller de l'avant\" Une disssociation qui ne pourrait finalement qu\u2019ajouter a l\u2019imbroglio actuel.Un représentant de la CSN a indique au SOLEIL qu'un tel geste pourrait nécessiter, a la bmite, une contestation du jugement Morm en vertu du code du Travail afin de trancher une fois pour toute cette question de simple ou double accreditation syndicale \u2022 Pour l\u2019ONU, les Chiliens sont bien des réfugiés ?MONTREAL (D'après PCI- Les 91 ressortissants chiliens retenus a Buenos Aires, depuis le 20 février,sont des réfugiés au sens de la Convention de Genève.Toujours désireux d'ouvrir ses portes aux \"authentiques réfugiés\", le Canada pourrait donc les accueillir.en conformité avec sa politique d'immigration.C'est ce qu\u2019a fait savoir, hier, M.George Gordon-Lennox, délégué du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, a Ottawa.La delegation des Nations unies qui veille sur place a la protection de ces 91 individus bloques à Buenos Aires en a interviewé près de la moitié.\"Dans l'ensemble, la quarantaine d'entre eux que nous avons rencontres correspondent parfaitement à la définition du réfugié que donne la Convention de Genève.II est fort probable que cela soit le cas pour la très forte majorité de ces 91 Chiliens\", a dit M Gordon-Lennox.Ces 91 ressortissants sont coinces en Argentine depuis l'annonce par le ministre de l\u2019Emploi et de l'Immigration Benoit Bouchard du resserrement de la politique ca nadienne à l'egard des ressortissants qui réclament le statut de réfugié.Par ailleurs, le gouverneur de l'Etat de New York, Mario Cuomo, a annonce, hier, un octroi de $177,000 a un fonds d'urgence pour venir en aide aux ressortissants coincés à Plattsburgh.Ils sont plus de 150 revendicateurs du statut de réfugié, la majorité en provenance d\u2019Ameri-que latine, à vivre dans cette petite ville situee a 50 kilomètres de la frontière canadienne.* SONDAGE - SORECOM - Les conservateurs: 18% du vote au Québec ?La débandade conservatrice constatée dans l'ensemble du pays est encore plus marquee au Quebec, ou le parti de M.Brian Mulroney ne recueille plus que 18 pour 100 des intentions de vote, soit la moitié de ce que recueille le NPD, qui n'est plus qu\u2019a 9 points des libéraux.par Michel DAVID Le dernier sondage Sorecom realise pour le compte du SOLEIL indique en effet que si des élections fédérales avaient eu lieu entre le 13 et le 27 février, le Parti libéral aurait obtenu 45 pour 100 des voix au Québec, le NPD 36 pour 100 et le PC 18 pour 100.Il y a 15 pour 100 d'indécis.Le dernier sondage Angus Reid, réalisé entre le 28 février et le 4 mars, donne des résultats sensiblement differents puisque le PI C et le NPD se retrouvent à égalité au Quebec avec 40 pour 100 des voix, loin devant le PC qui recolle un maigre 17 pour 100.Le sondage Angus Reid a toutefois été realise auprès de 392 répondants québécois, tandis que l'enquête Sorecom a été effectuée, par voie téléphonique, auprès de 1,200 personnes de 18 ans et plus reparties dans toutes les régions.Avec un tel échantillon, la marge d'erreUâ- possible varie entre 2,26 et 2,29 pour 100.La montée du NPD A chaque sondage Sorecom.les conservateurs descendent un peu plus bas: 38 pour 100 en novembre 1985, 28 pour 100 en mai 1986, 26 pour 100 en novembre 1986 et maintenant 18 pour 100.Inversement, les neo-demo-crates sont en progression constante: 19 pour 100 en novembre 1985, 30 pour 100 en mai et en novembre 1986, 36 pour 100 en février 1987.L'écart entre le NPD et le Parti libéral, qui était de 17 points en novembre 1985 et de 13 points en novembre 1986, n'est donc plus que de 9 points.Les gains neo-démocrates se font essentiellement aux dépens des conservateurs, les appuis liberaux demeurant pratiquement stables depuis plus d'un an.Depuis novembre dernier, la progression du NPD est essentiellement le fait des francophones.Pendant que ses appuis auprès des électeurs anglophones demeuraient stables à 27 pour 100, il enregistrait un gain de 7 points chez les francophones, qui le privilégient maintenant dans une proportion de 38 pour 100.En trois mois, le NPD a gagne 7 pomts chez les électeurs qui votent liberal au provincial et 11 points chez les électeurs pequistes.Le NPD fait des gains dans tous les groupes d'àge, tous les groupes socio-professionnels et dans presque toutes les regions, notamment dans celle de Québec 19 points) et dans l'Ouest de Montreal 112 points! \u2022 (suite de la première page) regagner quelques points dans la confiance des électeurs Assises fragiles Maigre sa forte premiere place, l\u2019équipe de John Turner pourrait cependant trouver matière a reflexion, voire un sujet d'inquie-tude dans ce dernier sondape.La volatilité des intentions de vote continue d étre une caractéristique dominante lorsque les Canadiens sont interroges sur la fermete de leur choix.De l'ensemble de l'electorat, plus du tiers des électeurs se situent dans la catégorie de ceux qui sont susceptibles de changer d\u2019allegeance a court ou moyen terme.Ainsi 20 pour 100 des personnes interrogées décrivent leur choix comme n\u2019etant \"pas du tout certain\", 16 pour 100 des répondants le qualifiant de \"pas très certain\".Une portion de 36 pour 100 affirme etre \"très certaine\" de son choix et 24 pour 100, \"assez certaine\".Sur la base de cette mesure, ce sont les néo-démocrates qui au- ront le plus de motifs de se rejouir et les liberaux le plus d'éléments pour s'interroger.Un votant neo-democrate sur deux présente un appui ferme, contre un sur cinq qui se qualifie comme plus mitigé.Les liberaux présentent la fiche la plus faible a ce chapitre avec 39 pour 100 de son appui qui est ferme contre 29 pour 100 plus susceptible d\u2019étre influencé.I.es conservateurs se situent a mi-chemin entre les deux avec un appui ferme de 45 pour 100 contre 26 pour 100 d appuis moins solidement ancres.De la meme maniéré, les neo-democrates sont ceux qui ont le mieux réussi a retenir les électeurs qui leur avaient ete favorables lors des élections generales de 1984, en conservant jusqu\u2019ici dans leurs rangs 81 pour 100 d\u2019entre eux.contre une portion de 71 pour 100 pour les liberaux.A ce chapitre, les chiffres sont évidemment désastreux pour les conservateurs qui n'ont dernere eux que 38 pour 100 de ceux qui les avaient massivement élus en 1984.Broadbent favori L'évaluation du travail des trois chefs demeure très cohérente par rapport aux chiffres des derniers mois dans ce sondage.Edward Broadbent continuant de s'afficher comme le champion toutes categories a cote d'un premier ministre a la crédibilité très touchée.La performance de Brian Mulroney est désapprouvée par les deux tiers des électeurs contre un quart seulement de ceux-ci qui l'appuient.L\u2019ambivalence du côté de John Turner persiste avec 44 pour 100 d'appui a sa performance contre 36 pour 100 de désapprobation.Les Québécois demeurent tout particulièrement divises quant a la qualité du travail du chef liberal, notent les analystes de la maison Reid Enfin, F:d Broadbent quant a lui décroché une note d'appui de 64 pour 100 contre 19 pour 100 qui desapprouvent sa conduite.M.Broadbent décroche un appui majoritaire dans toutes les regions canadiennes, trouvant même de très nombreux fans (48 pour 100) chez les votants conservateurs et liberaux (63 pour 1001 Partout derrière Enfin, sur une base régionale, le Parti conservateur cede le pas au Parti libéral dans la totalité des grandes régions du pays.La deuxieme place appartient au parti gouvernemental dans la seule région des provinces maritimes ou les neo-democrates ne sont cependant pas loin dernere.La marge d'erreur du sondage Angus Reid peut cependant devenir plus importante sur une base régionale, compte tenu du fractionnement de l'échantillon.Sur la base nationale cependant, avec un échantillon d une telle ampleur.les résultats sont fiables a 95 pour 100 avec une marge d\u2019erreur maximale de 2 5 pour 100 * I 1 Quebec.Le Soleil samedi 7 mars 1987 A-3 JOURNEE INTERNATIONALE DES FEMMES Des suspensions et des congédiements plus fréquents Les infirmières L* SoM Roland Marcom Mmes G/se/e Hains Grenier et Colette Grenier ont plaide pour une meilleure reconnaissance du travail des infirmères.de 40 ans seraient pénalisées \u2022 Des qu'elles atteignent l'age de 40 ans, les infirmières sont susceptibles de voir leur competence evaluee de façon mensuelle, d'etre \"suivies\" par le comité d'inspection de l'Ordre des infirmières et infirmiers du Quebec a la suite \"d'évaluations arbitraires\" de la part de leur employeur, et eventuellement être suspendues ou congédiées.par Claudette SAMSON Cette situation a ete denoncee par le Syndicat professionnel des infirmières et infirmiers de Quebec ISPUQ), lors d'une conference de presse tenue hier pour souligner la Journée internationale des femmes.Selon Mme Colette Grenier, responsable du dossier des relations de travail au SPIIQ, il est de plus en plus evident que le contrôle special et systématique des infirmières agees de 40 ans et plus est une politique qui tend a se généraliser dans l'ensemble des centres hospitaliers de la region et même du Québec, depuis environ deux ans.Par exemple, il y aurait eu trois cas de suspension et un congédiement non justifies a l\u2019Hotel-Dieu de Quebec.I an passe Dans le cas du congédiement, il s\u2019agirait d une as-sistante-infirmiere en chef qui.maigre ses 18 ans d'expenence.a ete congédiée pour avoir refuse de suivre des cours \"de rafraîchissement\", en-dehors de ses heures de travail, en vue d'être initiée a de nouveaux appareils.L'Ordre des infirmières et infirmiers du Quebec I0I1Q), charge de veiller à la securité du public, a conclu qu'il n'y avait rien qui justifiait ce congédiement.L\u2019infirmiere aurait maigre tout perdu son poste de responsabilité pour se retrouver sur les listes de disponibilité.Oui a une evaluation Pour le SPIIQ, il ne s'agit pas de contester le bien-fonde des evaluations.mais le fait qu elles ne s'adressent qu'a un groupe bien particulier: les infirmières de 40 ans et plus.\"Les hommes, qui occupent tous les postes de direction dans nos etablissements de sanie sont en plein dans ( age ideal au point de vue efficacité I.I.Ils ont 45-50 ans.\u201d Il ne semblerait pourtant pas que la meme confiance existe envers les femmes, souligne Mme Grenier.Les infirmières du groupe vise représentent environ 40 pour 100 des effectifs totaux.Ayant plus d'anciennete, elles ont aussi des salaires plus eleves.ce qui pourrait être une des raisons de cette discrimination.estime le SPIIQ.Les contraintes parentales Par ailleurs, le SPIIQ a aussi dénoncé le peu d'importance accorde aux contraintes que vivent les femmes en milieu de travail.Il en donne pour exemple la suspension sans salaire de quatre jours imposée a une infirmière de l'hôpital Saint-François d'Assise.pour son absence du travail en raison de la maladie de ses deux enfants et ce, bien qu'elle ait avise l\u2019employeur plus de 16 heures a l'avance.La maladie des enfants n'est pas comprise dans la convention collective, souligne Mme Grenier La moyenne des absences poui cause de maladie chei les infir miel es est de six jours par année a t elle dit.Avec l'avenement du travail a temps partiel generalise, il serait très frequent que les infirmières se rendent au travail meme malades parce qu elles ne travaillent pas as sez souvent.La responsable des dossiers po Iniques pour le SPIIQ, Mme Gisèle Hains Grenier, a pour sa part deplore le peu d'investissements laits par le gouvernement en la vein de la prevention, de médecines ou d'actions alternatives en sanie, et de démocratisation du savoir medi cal.monopole des médecins.Faisant reference au theme de la Journée internationale des femmes, Mme Hains Grenier a conclu en disant que \"beau temps mauvais temps.Légalité en santé nous la voulons 4 Des activités placées sous le signe de l\u2019optimisme 4 \"On avance, beau temps, mauvais temps\": c'est sous ce signe optimiste que les femmes ont choisi de célébrer la Journée internationale des femmes cette année.par Claudette SAMSON Pendant que des activités se tiennent un peu partout dans les différents groupes de femmes de la région, une grande fête se tiendra toute la journée dans l'édifice de la CSN, au 155 boulevard Charest.Un nouveau groupe se joint à ce ?IPC) - A l'occasion du 8 mars.Journée internationale des femmes, la ministre déléguée a la Condition feminine a tenu à tracer une rétrospective du long bout de chemin accompli par les femmes depuis les recentes années.Sur le plan politique, Mme Monique Gagnon-Tremblay rappelle que les femmes n'ont jamais ete aussi nombreuses a sieger à l\u2019Assemblée nationale et au conseil des ministres.Dans le milieu des affaires, les regroupement traditionnel cette année.Il s'agit de l'Association féminine d'éducation et d\u2019action sociale, l'AFEAS, qui animera un atelier sur la reconnaissance de la valeur du travail au foyer.D'autres ateliers sont au programme entre 14h et I6h, portant notamment sur la violence, le harcèlement sexuel, la menopause, le syndicalisme, les massages, l'adolescence, le choix des maternités, l'aide sociale, et la lutte des femmes en Haiti.femmes ont su se tailler une place \"à tous les niveaux hiérarchiques\".Les groupes de femmes \"ont conquis une grande crédibilité\" grâce a leurs luttes.Les femmes qui en sont membres \"sont devenues des interlocutrices sociales ecoutees\u201d, soutient la ministre, et forment \"une force sur laquelle les gouvernements peuvent et doivent compter\u201d.La femme des années 80 est aussi plus scolarisée et est active partout# se rendre sur place des 11 h, pour prendre un cafe et manger leur lunch si elles le désirent.Radio Basse-ville diffusera en direct toute la journée une programmation conçue et réalisée par des femmes.Des vidéos et des films pourront aussi être visionnes.On pourra voir une exposition d'oeuvres de femmes et participer à un encan chinois.Un souper gratuit sera sem sur place, et un service de garderie, egalement gratuit, est offert a la garderie Pomme d\u2019Api, au 148 rue Saint-François ouest.Les hommes qui désirent profiter de cette occasion pour se rencontrer et discuter entre eux sont invités par le Comité contre le sexisme de Québec à se rendre à la garderie.CKRL MF.ou CKR ELLES MLF?CKRL-MF célébré aussi le 8 mars, sous le signe de l\u2019humour.Une programmation spéciale sera diffusée toute la journée, avec la participation de Sylvie Legault, Susan Jacob, Marjo, et de nombreuses autres.Des 17h, le public est invite a prendre l'apero dans les studios, au 47 Sainte-Ursule et ce, jusqu'à la fin de soirée, qui se terminera avec les Folles Alliées # Les femmes peuvent toutefois Monique Gagnon-Tremblay trace une rétrospective » K ¦ \\ nwt* * ï.$ Bénévoles a Radio basse-ville, Monique Foley et Diane Maltais font partie de la quarantaine de femmes qui ont participe à la réalisation de cette programmation spéciale Émission spéciale de Radio basse-ville en direct de la CSN Des emissions par les femmes, sur les femmes: c\u2019est le menu qu'offre Radio basse-ville pour la deuxième journée consécutive, en guise de participation a la Journée internationale des femmes.Aujourd'hui, la diffusion se fera en direct de l\u2019edifice de la CSN, sur les lieux de la fête.par Claudette SAMSON Une quarantaine de femmes ont participe a l\u2019organisation de ces deux journées de diffusion spéciale.À l\u2019horaire aujourd\u2019hui, des emissions varices, avec des voix et des musiques de femmes, des poesies, un choix de themes qui s'inspire de leurs réalités.Femmes d\u2019ici et d\u2019ailleurs, jeunes et àgees, toutes pren dront la parole, cette parole si precieuse pour elles.Car à l\u2019encontre des pratiques traditionnelles dans les médias, Ra dio basse-ville fait une large place aux femmes, à tous les niveaux de son organisation.C\u2019est par exemple un groupe exclusivement compose de femmes qui donne la formation technique à tous les nouveaux bénévoles, explique l une d'elles, Monique Foley.Jusqu'à l'an dernier, elles repr esentaient près de 50 pour 100 des effectifs.Cette année pourtant, elles ne comptent plus que pour le tiers des 150 personnes qui reali sent les 64 heures de diffusion heb domadaire Le comité des femmes est toutefois a l'oeuvre pour renver ser la vapeur, explique Monique Par ailleurs, Radio basse-ville attache beaucoup d'importance aux propos tenus en ondes, pour ne pas tomber dans le piege facile du sexisme.Le choix musical se fail aussi en fonction de cette preoccu pation d'egalite.Radio communautaire diffusani au 96,1 de la bande MF, Radio basse ville n'hesite pas a donner la parole aux femmes toute l\u2019annee, pourrait on dire # Reggie Chartrand dépose sept plaintes contre Morgentaler L# SqébA Jun Uüihm Wtonauv# L ancien boxeur Reggie Chartrand mene des campagnes contre l'avortement.?L'ancien boxeur Reggie Chartrand aujourd'hui recycle en combattant pro-vic a déposé sept plaintes au criminel contre le Dr.Henry Morgentaler, notamment pour \"encouragement au génocide\", la semaine dernière.par Claudette SAMSON Apparemment offusque du peu de cas qu'ont fait les médias de ces plaintes, M.Chartrand a profite de son passage a Quebec hier pour faire une petite visite au SOLEIL.Il a explique que la chute du taux de natalité des dernieres années pourrait fort bien conduire a un tout autre résultat que le double acquittement dont a bénéficié le Dr.Morgentaler lors de ses deux derniers procès subis au Québec, il y a une dizaine d'annees.Cette baisse de natalité pourrait selon lui inciter la population a condamner l\u2019avortement.d une petition de 120,000 noms de personnes qui se sont prononcées contre l'avortement, deposee a l'As semblée nationale en décembre dernier.A la veille de la Journée internationale des femmes, M.Chartrand dit n'avoir toujours pas compris pourquoi la majorité des femmes défendent plutôt le libre choix, et qu\u2019il faille les defendre maigre elles Réaction Du côte du Centre de santé des femmes de Quebec, qui defend cet te notion de libre choix pour les femmes, on considéré les batailles de M.Chartrand comme des \"débats stériles\u201d \"H aura beau déposer toutes les plaintes qu'il voudra, a declare une porte-parole du groupe, Michelle Dionne, ça ne réglera jamais les problèmes des femmes dans leurs quotidiens.\" Mme Dionne estime que la balle n'est pas actuellement dans le camp judiciaire, mais bel et bien dans l\u2019arehe politique.# L'ancien boxeur se dit fort La Croix-Rouge Canadienne vous invite a la sécurité aquatique COURS DE NATATION PLONGEON CONDITIONNEMENT PHYSIQUE (en piscine) SPÉCIALITÉS : médaille de bronze leader moniteur ENFANTS PRINTEMPS 1987 l\u2019/ianetplus Pre-scolaire initiation, canard blanc, poissons rouges 5 ans et plus: Tous les niveaux de la Croix-Rouge .frf 44 fr Chicoutimi '418' S49 h 746 t 800 4b i ' Hull .819' 777 9119 t ri.H» V- \u2019 b88b L«SaM*\tl \u2022vnl LonQuoutl S14> 6 79 2810 t 800 .Ibf N).V?Montréal M4 .Hf> V.h 1 ,*v fr'.frSO Qu#b«r 1181 64 7 4 742 f fl< *1 4b * V7.V Saint* »oy 418' i 6811 1 8t \u2018 4b I 4 ' Sharbroolia 1819) 666 666 7 I 80(1 f*b 'b [Jï') Desjardins La coupe de l'été 87 à Québec üaqulll Photo Claire Dufour En 87, cher Pelchat, la nuque se porte plus longue.Shampooing-coupe brushing: 20 $ et plus Une exclusivité signée.AAARCÊl PELCHAT COIPFURF Place laurier.Québec \u201cS* 6SI.34.34 JTous acceptons les cartes Visa - MasterCard American Express SUPER! Voici le plan de protection complet qu\u2019il vous faut.MAZOUT BI-ENERGIE CHAUFFE-EA ¦'tK VA' Bhénergie à 100% Fournaise au mazout ( + ) Chauffe-eau à l\u2019huile - ïi .UNE COLLABORATION DE PETRO-CANADA ET FLETCH GARANTIE PLUS INC POUR RENSEIGNEMENT 525 814 Les Huiles Desroches Inc.PRODUITS PÉTROLIERS 569.rue St-Vallier Ouest, Québec, GIN 1C3 cM PETROCANADA Catherine Talbot m Ps.PSYCHOLOGUE (membre de la C.P P Q.) Mme Catherine Talbot tient à vous aviser que son bureau prrve est maintenant situe au 606.bout St-Cyrllle ouest a proximité de l an tienne adresse Mme Talbot continuera également de pratiquer à la Clinique Medicale Du Chatel et au Centre Médical Berger Pour rendez-vous 682-2135 606, bout St-Cyrllle ouest.Québec 843 5141 CLINIQUE MEDICALE DU CHATEL 200.bout l Ormiere.Neufchàtel 688-1385 CLINIQUE MEDECINE DE FAMILLE Centre médical Berger 1000.chemin Ste-Foy.suite 116.Québec LE CONCESSIONNAIRE LE PLUS OUVERT.OUVERT Lundi, mardi mercredi, jeudi et vendredi jusqu à 21 h Samedi jusqu a I7h.M yoS-Ait 0/ ^ \\0 2700, bout Laurier /\"AC (près de la gare d'autobus Voyageur.Entrée rue Fournier) S59-6420 A-6 Le Saint-Laurent est très gravement pollué Quebec.Le Soleil, samedi 7 mars 1987 t Montreal-Trois interventions faites dans le cadre du congres annuel de l'Association Québécoise des Techniques de l'eau qui se déroulé au Palais des Congres a Montréal, démontré une fois de plus que le fleuve Saint-Laurent est serieusement pollue sur toute son etendue, a partir de sa source jusqu'à son estuaire.par Raymond GAGNE envoya spécial du SOLEIL Ainsi, le directeur de la recherche a l'Institut National de Recherche sur les eaux de Burlington en Ontario, M.G Keith Rogers a dit.Certains citoyens passent aux actes.hier, que le cas de la riviere St.Clair dans la region des Grands-Lacs auquel la presse avait fait echo l'an dernier, a la grandeur du pays, n'avait pas encore été réglé.On y avait, en effet, découvert une pollution importante de sédiments par le perchloroethylene.Le deversement provenait de l'usine de la Dow Chemical Canada Inc.Or, selon M.Rogers, la source polluante est toujours active.Et le polluant ne serait pas le produit de perchloroethylene mais un melange de dechets de perchloroethylene, de tétrachlorure de carbone, et de ce que le chercheur appelle \"les hex-tars\".Maigre l'execution de plusieurs mesures curatives, ce mélange chimique demeure encore dispersé dans le sable, le gravier et le matériel argileux du lit de la riviere.Bien en aval, dans la region immediate de Montréal, un programme de suivi environnemental conduit a la constation suivante: la pollution bactérienne est importante au point de rendre les eaux du Lac St-Louis dangeureuse pour la santé.L etude réalisée par le departement de Santé communautaire de l'hôpital général de Lakeshore, avec la collaboration de trois municipa- lités riveraines, démontré que la norme de 20 coliformes par millilitre d'eau est dépassée 100 fois et plus.Et toujours plus en aval, soit entre Quebec et l'embouchure de la riviere Saguenay, quatre points d\u2019echantillonage ont indique, en 1986, une concentration moyenne de cadmium supérieure à Celle qu'on avait enregistrée durant la même période dans le lac Ontario.Selon un chercheur de l'Institut national de recherche sur les eaux de Burlington, M.Klaus L.E.Keyser, la charge annuelle de cadmium dans le fleuve, sous forme dissoute et particulaire, est évaluée a 11,340 Kilogrammes.\u2022 m X.Entre Quebec et le Saguenay, il y a plus de cadmium dans le Saint-Laurent qu'on en a pæleve dans le lac Ontario.fai* Ksnionu.Beaucoup reste à faire en milieu agricole pour la protection des eaux r i I I i ?MONTREAL-La question importante de la protection des rives des cours d'eau en milieu agricole ne sera pas reglee de sitôt, s\u2019il faut en croire une agronome de la direction de Tasssainissement agricole du ministère de l'environnement Mme Angèle St-Ives.Intervenant dans le cour des assises annuelles de l\u2019Association Québécoise des Techniques de l'eau KENTUCKY COUPE ISESI PRIX DÎNER qui se tiennent au Palais des Congres de Montreal, Mme St-Ives a dit que la gestion de la végétation riveraine pose des problèmes particuliers en milieu agricole.Selon l'agronome, il faudra choisir des types de plantes qui, d'une part, pourront assurer la stabilité des rives sur une longue période et, d'autre part, permettre a l'agriculteur un entretien facile et efficace surtout au niveau du drainage.Il est aussi necessaire qu'une politique de protection des rives soit réalisée au rythme de l'évolution de la mentalité du milieu agricole, un processus qui peut être relativement long, compte tenu qu\u2019il s'opère généralement par la transmission, de l'un à l'autre, de pratiques acquises ou déjà éprouveés.On se rappelera que le ministre de l'environnement, Clifford Lincoln, avait tenté vainement l'an dernier de faire accepter par le gouvernement une réglementation generale sur la protection des rives des lacs et cours d'eau.Le secteur \"forêts\" lui a échappé complètement puisque des modes Mt 0e C°- tl-C1 fc\\ iS^ fO'< 6ô3 vue ,08'd rod .aaso 1 $* de rabais l l 3 morceaux de Poulet Frit Kentucky ¦ salade - pain - frites\tB Obtenez un rabais de 1 S à l'achat d'un\tH Diner sur presentation de ce bon à votre\tB Villa du Poulet Limite 1 bon par Diner\tw Oftre vaiaoie tusqu au 29 mars 1987 COURS D\u2019ANGLAIS programme intensif spécial donne accès au certificat de compétence de McGill Date: 9 semaines, du 6 avril au 10 juin 1987.du lundi au vendredi, de 9h à 15h Droits: 225 heures.900$ Test de classement: le 30 mars 1987 a 9030 Pour renseignements, téléphoner au Departement des langues vivantes (514) 392-8301 avant la date du test.N B Les droits de scolarité sont déductibles d impôt MÇGill permanente L'endroit parfait pour vous perfectionner.education d'intervention en milieu forestier ont été institues par le ministère de l'Energie et des Ressources au mo ment de la promulgation de la nouvelle loi sur les forêts.Il en est de même pour le secteur agricole puisque le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation a exprimé son intention d'instituer ses propres règles en matière de protection des rives en milieu agricole.Selon Mme St-lves, il est probable qu'on pourra bientôt determiner les types de plantes qui pourront être utilisées en milieu agricole afin d'enrayer l'érosion des rives et la pollution diffuse des cours d'eaux, considérée actuellement comme l\u2019un des plus important problème qui contribuent à la deterioration de l'environnement.# clinique dentaire Darveau.De Bloia,Tardif Dr JEAN TARDIF \u2022ta** Paca d Iberville U 1175 Lavigene sunelOO Sane-Foy (Quebec) G1V4P1 T« .(416) 653-5412 dentiste LUNDI AU VENDREDI 0 à 21 haorae Samedi, sur rendax-voue AVIS AUX ENTREPRENEURS MAÇONS ET AUX ENTREPRENEURS ÇÉNÉRAUX DE LA REGION DE QUEBEC NOS PRODUITS SERONT DORÉNAVANT VENDUS DIRECTEMENT AUX ENTREPRENEURS MAÇONS ET AUX ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX DANS UN RAYON DE CINQUANTE (50) MILLES DE LA VILLE DE QUEBEC PLUS VENTE AU DETAIL BRIQUE CITADELLE LTÉE Quebec.P.Q.Tél.: (418) 663-7821 Division de Brampton Brique Umnee CARGAISON EN PROVENANCE DE CHINE INTERCEPTÉE ET RÉ-ADRESSÉE I I I I BOÎTE ÉCONOMIQUE ET SALADES 9 morceaux de Poulet Frit Kentucky 2 salades 250 ml au choix Obtenez une Boite Économique de 9 morceaux de Poulet Frit Kentucky et 2 salades 250 ml au choix à seulement 8 45 S sur presentation de ce bon a votre Villa du Poulet Ohre valable (usqu au 29 mars 1987 8 45$ * seulement l l l l RETENUE EN TRANSIT A L\u2019ENTREPOT AIR CARGO DES AGENTS EN DOUANE DU CANADA CARGAISON PRECIEUSE DE: TAPIS ORIENTAUX PERSANS, CHINOIS ET ASIATIQUES \u2022\tCONNAISSEMENT #CNHS15675526 \u2022\tNAVIRE AMERICAN ALABAMA V010 CONTENU DES BALLOTS.ET ARTICLES AJOUTES AU CHARGEMENT: TAPIS NOUÉS A LA MAIN SEULEMENT SOIE.LAINE, EN GRANDE QUANTITE.BOKHARA TIENTSIN BEIJING QUOM TABRIZ, KASHAN TURC, ISLAMABAD.TAPIS DE COLLECTION BELOUCH D'AFGHANISTAN PETITS ECHANTILLONS ET TAPIS DE DIMENSIONS VARIEES JUSQU'À 10 x14' PLUS DE RENSEIGNEMENTS DISPONIBLES LORS DE LA VENTE A L'ENCAN SEULEMENT MARCHANDISE LIBEREE POUR VENTE DE LIQUIDATION PAR: r i i i I h seulement 15 morceaux de Poulet Frit Kentucky Obtenez un seau de 15 morceaux de Poulet Frit Kentucky à seulement 9 95 S sur présentation de ce bon à votre Villa du Poulet Offre valable iusqu au 29 mars 1987 Oui HUXK (?olo*tel{ \u2018Non .-iiidp ,3 nos comptoirs dans les centres d'achats 1 I I I I * * ENCAN PUBLIC UNE CARGAISON DE BALLOTS A DESTINATION DU CANADA EN PROVENANCE DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE, QUI DEVAIT ÊTRE AJOUTEE A D AUTRES BALLOTS EN TRANSIT POUR LES ETATS-UNIS.A ETE INTERCEPTEE ET TRANSFEREE A L\u2019ENTREPOT DES DOUANES DE L'AEROPORT INTERNATIONAL DE TORONTO EN RAISON DU REFUS DE LA PART DE L'AMBASSADE DE CHINE A WASHINGTON.Q C D ACCORDER LE VISA SPÉCIAL D'EXPORTATION TOUS LES BALLOTS SERONT TRANSFERES A QUEBEC POUR LIQUIDATION CHAQUE BALLOT SERA OUVERT.ETIQUETE ET CLASSIFIE POUR INSPECTION ET VENTE A L ENCAN (A LA PIECE) LE DIMANCHE 8 MARS 1987 À 14H INSPECTION PUBLIQUE À PARTIR DE 13H À L\u2019AUBERGE DES GOUVERNEURS (SALLE DE BAL) PLACE HAUTEVILLE, 690, BOUL SAINT-CYRILLE EST, QUÉBEC.CONDITIONS DE PAIEMENT: COMPTANT, CHEQUE BANCAIRE, PRINCIPALES CARTES DE CRÉDIT LES MARCHANDS SERONT EXEMPTES DE PAYER LA TAXE SEULEMENT SUR PRESENTATION DES PIECES D IDENTITÉ REQUISES ENCANTEUR CONTRACTUEL AUTORISE if 11062 Quebec.Le Soleil, samedi 7 mare 1987 Grâce à un procédé de bio-filtration La CUQ pourrait épargner jusqu\u2019à $10 millions e Montreal-Grâce a des essais de filtration realises au poste de pompage de Limoilou depuis juillet 1986.la Communauté urbaine de Quebec pourra éviter l'ajout de certains équipements a ses futures stations d'épuration des eaux usees et épargnera globalement dix millions de dollars.par Raymond GAGNE envoyé spacial du SOLEIL L'ingenieur Roger Laçasse, du consortium PCRB, a en effet confirme dans le cour des assises annuelles de l\u2019Association Québécoise des Techniques de l'Eau à Montréal, que le procédé de bio-filtration à lit ruisselant Biodrof est efficace au point qu'il serait mutile de doter les futures stations d'épuration de certains équipements supplémentaires qu'on croyait nécessaire d\u2019ajouter avant les essais poursuivis à Limoilou.Il y a un an, le consortium PCRB croyait devoir améliorer le procédé Biodrof en ajoutant des équipements qui auraient coûté six millions de dollars.On décida alors de construire une station pilote a Limoilou afin de voir si les ingénieurs avaient vu juste et dans un tel cas.quels se- raient les équipements qu'ü faudrait ajouter.Cette station pilote a coûte S350.000.Les essais poursuivis depuis juillet démontrent le caractère superflu d\u2019un équipement supplémen- taire.Us attestent egalement du bon rendement du procédé en ce qui a trait à 1 épuration Ce rendement, dit Roger Laçasse, est de cinq milligrammes par litre inferieur aux exigences En ce qui a trait à la demande biologique en oxygéné, les normes sont aussi respectées Les résultats concernant la duree des cycles sont juges très bons, celle-ci étant de 48 heures par temps sec et de 20 heures par temps de pluie.Le procédé permet de réaliser des economies importantes en ce qu\u2019il évité l'ajout de produits chimiques puisque les eaux de lavage montrent une bonne decantabilite.Enfin toujours selon Roger Laçasse, le procédé de la firme Degrémont Infilco Canada Limitée fonctionne au coût energetique le plus bas.M.Laçasse est un ingénieur diplômé de l'Universite de Sherbrooke.Il possède une maitnse en Genie Civil de la même institution et est à l'emploi des consultants Carrier Trottier Aubin et Associés depuis 1980 11 est affecte au consortium PCRB charge de la conception de l'avant projet des deux stations d épuration des eaux usees de la CUQ.# \u2018 r* -\tr U Soul.J*cquw I Le Saint-Laurent, trop souvent utilise comme déversoir d'eaux usees, répond pourtant à plus de la moitié de nos besoins en eau.mais avant de consommer cette richesse naturelle, les municipalités doivent absolument la purifier par des procédés qui coûtent souvent très cher.Dépollution du Saint-Laurent: le vice-premier ministre nuance ?OTTAWA (PC)- Le vice-premier ministre Don Mazankowski a tenté hier d'atténuer les propos du ministre fédéral de l'Environnement, Torn McMillan, qui avait dit aux Québécois, mercredi, qu'Otta-wa n'avait pas les moyens de participer à la depollution du fleuve Saint-Laurent.Hier, au cours de la période des questions, une opposition liberale décimée par les absences, face à des banquettes gouvernementales presque vides, a décidé de s'en prendre aux politiques conservatrices au chapitre des relations féderales-provinciales par le biais de l'Environnement, en l\u2019absence du ministre titulaire.Le principal porte-parole libéral et depute de Laval-des-Rapides, Raymond Garneau, a fait écho aux propos du ministre québécois de l\u2019Environnement, Clifford Lincoln, qui s\u2019était dit offusque par les CENTRE DE OEBOSSEIAGE Voiture (le remplacement gratuite kirs d accident ^ GRILLE DE SÉCURITÉ ==\"\t(Antivol) i-NAS SPECIALITE Résidentiel et Commercial Estimation gratuite, service (24 hres) Tel : 522-5676 code 0042 PEINTURE DE VOTRE VOITURE 450$ (réparations .en sus) \u2022 estimation gratuite k \u2022 travail garanti Faraday 527-8043 declarations de son homologue fédéral.\"Le printemps dernier, a souligné M.Garneau, le ministre fédéral de l'Environnement annonçait que la depollution du fleuve Saint-Laurent était sa grande et principale priorité.Après une année d\u2019inaction, le ministre a toujours son plan d'action, mais aucun budget pour y donner suite, de telle sorte que le ministre force la province de Quebec à payer toute seule la note.\" DENTISTE Dr Michel Deveau Chirurgien-dentiste ¦.Vï,;:, ' Le docteur Deveau est heureux d'annoncer a sa clientèle et à la population, l'ouverture de son nouveau bureau situé à Place Lebourgneuf.Le docteur Deveau est membre de l'Ordre des Dentistes du Québec, de l'Association des Chirurgiens Dentistes du Québec et de l'Association Dentaire Canadienne.H exerce à Place Lebourgneuf (IKEA) 5500.bout.Des Gradins.Quebec Pour urgence et rendez-vous jour et soir: 628-0707 Conseil de la Santé et des Services Sociaux de la région de Québec (03) 525.boulevard Wilfrid Hamel (est) Québec G1M 2S8 (418) 529-5311 AVIS D\u2019INTÉRÊT PUBLIC CONSULTATION DES GROUPES SOCIO-ECONOMIQUES DE LA REGION 03 Madame la ministre de la Santé et des Services Sociaux nommera sous peu.pour un mandat de trois ans.trois personnes au conseil d administration du Conseil de la Santé et des Services Sociaux de la région 03 A cet effet, les groupes socio-economiques du territoire desservi par le CRSSS-03 sont invites à soumettre des candidatures au Conseil de la Santé et des Services Sociaux de la region de Québec DATE LIMITE: 1er AVRIL 1987 Les bulletins de présentation des candidats sont disponibles auprès de la direction des services administratifs du CRSSS-03.Pour de plus amples renseignements, s adresser au responsable des élections.Monsieur Lionel Choumard au: Conseil de la Santé et des Services Sociaux de la region de Québec (03).525, boul.Wilfrid Hamel.Québec (Quebec) G1M 2S8 Tél : (418) 529-5311 Par: M.Jean-Yves Legare Directeur général CRSSS-03 A ces remarques, le vice-premier ministre déclare que le gouvernement utilise tout son poids, non seulement dans ce dossier particulier, mais dans toutes les questions comme celles des pluies acides.\" Le vice-premier ministre a admis qu\u2019il fallait faire le ménage en coopérant avec les provinces et que tout ce qu\u2019il restait à faire pour l\u2019instant c\u2019était d\u2019attendre un denouement aux consultations.IE CENTRE D\u2019Epanouissement PSYCHOCORPOREl PROGRAMMATION DU PRINTEMPS APPELEZ-NOUS POUR RECEVOIR VOTRE EXEMPLAIRE GRATUIT A surveiller: Nos sessions intensives Toucher-Santé:\tDes le 14 mars Toucher-therapeutique: Les 20-21 -22 mars Massage Suédois:\tDes le 21 mars Tendresse et sensualité: Les 4-5 avnl À Québec depuis 1980 675, Marguerite-Bourgeois.Québec G1S3V8 (418) 687-1165 dOUm COMMISSION SCOLAIRE EDUCATION»\tRÉGIONALE WW\tEASTERN QUÉBEC COURS D\u2019ANGLAIS SESSION INTENSIVE DE JOUR 16 mars au 24 avril 1987 9h à 12h, lundi au vendredi INSCRIPTION: Le lundi 9 mars, 9h à 15h COÛT: 170$ ENDROIT: Auberge Quality Inn 3115, boul.Laurier INFORMEZ-VOUS DE NOS SESSIONS D'IMMERSION DE 3 SEMAINES EN MAI ET JUIN Nous offrons aussi des cours de français, langue seconde RENSEIGNEMENTS: 688-8733 A-7 ¦\t1480 U Canardtérr Quebec ¦\t1029 mi Cartier Quebec ITçJeintu le tie.française M 524 4686 ¦\t1003 routa de l\u2019iglita Sta fo» ¦\t3654 du Campanile.Ste fox ¦ 155 boul Hamel Quebec 529 8491 ¦ Piece fleur de lyt (entree 21 BUANDE Rf T T i ¦\t1345.ch Ste foy.St Sacrement ¦\t2750.ch Ste foy (Plaza laval) 7185.Henri Bourassa Charlesbourg Chez les Provisoirs participants SUPER l\\f NETTOYAGE EN VIGUEUR JUSQU\u2019À SAMEDI PROCHAIN Même qualité exceptionnelle * Service de livraison à domicile, de 8h à 18h : 350, quel que soit le montant facturé « OFFRE VALABLE JUSQU AU 14 MARS 1987 pour un maximum de 10 vêtements CE COUPON DOIT ETRE PRESENTE AVEC VOTRE NETTOYAGE COMPLETS OU COSTUMES (2 pièces) $ 4,55 I 4 I I t I I I I CE COUPON DOIT ETRE PRESENTE AVEC VOTRE NETTOYAGE OFFRE VALABIE JUSQU AU 14 MARS 1987 pour un mammum de 5 jupes JUPES ORDINAIRES 1,99s OFFREVALABIE JUSQU AU 14 MARS 1987 pour un maximum de 5 oreillers CE COUPON DOIT ETRE PRESENTE AVEC VOTRE NETTOYAGE OREILLERS Les plumes sont nettoyees.desmfectees.désodorisées, recouvertes d un coutil neuf 6,99 $ OFFRE VALABIE JUSQU AU 14 MARS 1987 pour un maximum de 10 vêtements CE COUPON DOIT ETRE PRESENTE AVEC VOTRE NETTOYAGE ENSEMBLES DE SKI HABITS DE M0T0NEIGE $ 4,95 Vêtements en duvet 4 DOS additionnels UEDE PROCEDE DE NETTOYAGE EXCLUSIF CE COUPON DOIT ETRE PRESENTE AVEC VOTRE NETTOYAGE MANTEAUX LONGS:\t23.99$ MANTEAUX 3/4:\t19.99$ VESTES DE SUEDE:\t15,99$ Peau De port imperwn(xiisai»)r necessaire 3 00$ additienneis OFFRE VALABLE JUSOU AU 21 MARS 1987 pour un maximum d* S vêtements TEINTURERIE FRANÇAISE | TEINTURERIE QUÉBEC( DELTANET 'Alt V«»» A-8 Quebec, Le Soleil, eemedi 7 mere 1987 Utilisation des écoles aux fins du loisir L\u2019Etat ne prendra pas de mesures coercitives \u2022 S'il admet volontiers le rôle prépondérant des municipalités au niveau de la concertation et de la planification, le gouvernement du Québec refuse d'imposer aux commissions scolaires l'obligation de mettre les ecoles à la disposition des loisirs municipaux.par Marcel COLLARD Au sommet québécois du loisir, a Montreal, en fin de semaine, l\u2019Union des municipalités du Québec était visiblement bien préparée et elle s\u2019est imposée comme \"maître d'oeuvre\u201d.Ses positions ont ren- contre d'emblee l'assentiment general, malgré la fermete de son affirmation de l'autonomie muncipale Le sommet, organise par le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, veut identifier le rôle de chacun des partenaires et mettre au point, par la formation d\u2019un comité chargé du suivi, des politiques pour insuffler un nouveau dynamisme aux diverses formes du loisir.Le rôle prépondérant Se prétendant constituer le gouvernement le plus proche des citoyens, les municipalités témoignent de leur engagement par les pfr.mnwNi wn * ii*.i u r \u2022 '\"\u2018'\u2022l\u2019nttr.N \u2022\u2022'rç\u2019pp*,.RESIDENCE LES JARDINSde LAVAL PRÉRETRAITÉ(E)S et RETRAITÉES PENSEZ A L'AVENIR: notre Résidence est accessible aux personnes autonomes ainsi qu'aux personnes semi-autonomes.NUL NE PEUT NOUS ÉGALER, VENEZ COMPARER! Nos services offerts sont les meilleurs et ce au prix d'ailleurs AGISSEZ MAINTENANT.RESERVEZ DÈS AUJOURD\u2019HUI POUR JUILLET 87 SERVICES OFFERTS Services medicaux continus sur place, telephone relie au bureau des médecins el infirmières 24 hres 7 (ours par semaine.Assistance quotidienne pour personnes semi-autonomes 24 hres / 7 (ours Diététiste - travailleur social Technicien en loisirs Entretien ménager \u2022 literie fournie Laveuses sécheuses a rétage Service de minibus gratuit Activités socio culturelles Bains tourbillons \u2022 saunas Coiffeur esthétique Grands espaces verts jardins Stationnement gratuit Residence Québec 825 Arthur-Rousseau.Sté-Foy G t V 4S6.À quelques pieds du centre de cardiologie Hôpital Laval Face au centre commercial Plaza Laval (418) 651-4807 DESCRIPTION DU PROJET Beton-acier.excellente insonorisation 2 ascenseurs Balcons et verrieres a chaque etage Intercom, cloche d appel a chaque appartement Salons rez-de-chaussée et aux étages Appartements 1,1 1/2 et 2 1/2 Chambres de convalescence avec soins médicaux Tous avec salle de bains complète Réfrigérateur cuisinière Salle à manger.2 repas par jour, service aux tables Chapelle - bibliothèque Bricolage - billard - bar Dépanneur, service bancaire - postal Residence Lévis 22.rue Charles Edouard Levis G6V 8E9 (voisin de l'Hôtel-Dieu de Lévis) (418) 833-7510 looitcarl Résultats O Les résultats de ces loteries sont communiqués aux médias d information immédiatement apres chacun des tirages Provincial Tirage du 87-03-06 NI MÉROS IjOTS 1706962 500 000$ 706962 .50 000$ 06962 t 000$ 6962 962 25$ 62 10$ ((CCŒD Tirage du 87-03-06 3 8 10 12 31 36 Ni».romplrm«\u2018ntairI \\|||l | M IWCIIWI RIMOINCI PI* HUM ISC.AINISI I n plein rneur «/«\u2022 {Jui-hec.a lu huulr i III,\u2019, sur (, run île \\tlee (entre lu rue ( luire honlalne el ! avenue Tutnhulll un verllnble < nmfilexe ,1 babltullon pour personnes retraitées eut preretraitees verra le mur Habile: au rentre ne, ralgtifue de Quebec a pmrimlle \u2022\ttirs rrsraux de de la CICI £» \u2022\tdu Grand Theatre \u2022\tde (plat r Quebet \u2022\tdu \\ ieu\\ fjuebet de I ai mur Cartier des filantes d Mira hum des edifices (\u2022nurrruemenlaux de (place D\\nut ille M*»MH î » M» M* < HA.MHKJ s lî *' «h « i fuion il mil r>*- I \\ MH 11 ION Ills riMMKMI s MINT IV l! s 11> s| R\\|Ct> s| f\\ *\\ts \u2022\tnffitrs rt Itifoux tlan* I .»m trnnr » Hjth Mr d« * I rjnriM Jim-* \u2022\t*\t» pj\\ NJy» r \u2022\thti.imlcrir \u2022\t«ntirrmt rr * iotjr* p,ir *rniJénr \u2022\ttt-irdirnojttt 2* h tour \u2022\tKMrur* jii(« \u2022ntjiHjijf * \u2022\t» jfn» ru *a»ns I * *up« r»t Mon (I un» «|m t» \u2022»« i« mir \u2022 Ml M*n» r»i* * r» p.»> par f**ur *f un» «ir f AU CHOIX CASCADE QUANTITÉ LIMITÉE Obtenez 2# i» (\u2014 sur tout achat de 75 et ^ plus de produits de soins ou de maquillage per/onoelle i orrec v»uoe - ¦ OÉTERSIF pour LAVE-VAISSELLE Liquide ou en poudre Format 1 4 litre (liquide) OU Format 1 8 kilo (poudre) .\t«ner ^xrtnrdÊ » OOKf put u*q*e OU 049 AU CHOIX ?ECONOMISEZ 50e A rachat de dentifrice en pompe AQUA FRESH Saveurs assorties GILETTE FOAMY CREME A RASER Fragrances assorties 2 47 AU CHOIX ?rr^Driî?V0S F,UV,S AUJOURO HU ET RECEVEZ VOS PHOTOS DEMAIN i» mm\u201d 4 17 AFHC0387 Présente/ ce coupon a la caisse PJC L ottre est val*de du 8 au 14 mars 87 Limite 1 coupon par client Pour remboursement________________ > poste/ a Herbert A Watts CP 2140 Station A Toronto Ontario M5W tHI SOC LUNETTES SOLEIL /H&Ajtûfoétaiï 5oos de RABAIS SUR LE PRIX DE DETAIL SUGGERE DU MANUFACTURIER SUR PRESENTATION DE a COUPON SUR N j i RE VAS TE SE i E CTON Dt NOUVEAUX MODELES PRINTEMPS 198?EKXIR HOMM' S ET FE MME.> ENFALAC PREPARATION CONCENTREE POUR NOURRISSONS Régulier ou avec fer Format 24 x 425 ml 398- \\Ê\t|c«* de 24) AU CHOIX tnfdlat KZ.JORDAN BROSSE A DENTS IDF ¦ OU 8 AU 14 MARS 8?29 wm,t IVJtABO \u201c^1\u2014^o/Q l»!»* 8ref4 '(Ou lundi nu leudi mclusivementl IStut les (ours teries] Impression de qusliiej sur papier KODAK Procédé de couleur C-411 SERVICE \u2018 ' v*i U\t'-\u2018mr r\t*, \u2022*\t-\t| POLAROID FILMS SX70.600 ou Spectra 11 29 Polaroid 1 Polaroid SXm7o 3 AU CHOIX 27 BOUNCE ASS0UPUSSANT EN FEUILLES PARFUME OU INODORE Format 40 CADBURY TABLETTES DE CHOCOLAT assorties AU CHOIX :S KRISPY KERNEL ARACHIDES saveurs assorties Format 300 g 39 AU CHOIX 1 ?Limite 3 par client Prix en vigueur du 8 au 14 mars Nous \"ous res#»von» ie dmit de » miter les Quantités rjoec»au» vai'des au eomp*otr seulement ^ un ad'de vena-t a manqi.er dans une succursale n hesrtp/ pa^ A demander un bon de q*'*** tie pm Mine ê «ruser- l e »e«te prévaut en tout temps illustration» a titr» m !e!6s a transmettre leur enseignement, des apt-tudes a l'encadrement des étudiants, etc Toute expérience pertinente en re ations de travai.en négocat-on co active et en santé et sécurité au travail seront des atouts Renseignements supplémentaires: SERIGRAPHIE demande imprimeur avec ou sans experience Impression manuelle et sur presse ou one arm squeegee Telephones a 683-1532 OFFRE 0 EMPLOI SECRETAIRE DEMANDEE Exigences \u2014\ttraitement oe texte excellente maîtrise Ou franc aux -\tconnaissance 0e i anglais Oisponibiiite Telephone' pour rende/ «Ou^ 641-1262 Denise Pouliot Traitement ü*u d* travail Date tfantre* an fonction Se on ta conventon co.ectve Huit a compter du 1 er juin 198 l es candidats sont pr és de taire parvenir leur candidature accom pagnée d'un curriculum vitae avant la 3 avril 1987 a l'adresse suivante Monsieur L-G Boucher Directeur du Departement des sciences administrative* Université du Quebec a Hull Case postale 1250.succursale B Hull (Québec) J8X 3X7 Conlormament aux exigence» reteSve* a rimnvgraeoo au Canada, cea poste» sont oltert» aux citoyen» canadien» al aux resident» permanents Poêlas eccesaiblee aux taxranaa et aux homme» 86-87-105 Université du Québec à Hull Centre Hospitalier Régional Baie-Cor' CHEF COMPTABLE Chef de file dans la fabrication de matériaux pour toitures (membranes elastomeresi notre client opérant a Drummondviile.est a la recherche d un chet comptable Fonctions principales Sous i autorité du controleur ie (la) titulaire -\tdirige le personnel comotabte -\tprepare les états financiers mensuels et le suivi budgetaire -\ts occupe du contrôle des operations du système intormatique -\tvoit a la mise en application des pro cedes de contrôle interne Exigences -\tdiolôme universitaire de premier cycle (option sciences comptables) -\t3 a 4 ans d experience pertinente -\ten plus d ette bilingue et d avoir une bonne connaissance de ( informatique la personne recherchée devra allier dynamisme, sens de la communication, et relations interpersonnelles Rémunération: En plus de la gamme des avantages sociaux usuels, l entreprise offre un salaire intéressant Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 18 mars 1987 a Truchon.Giroux.Begin & Associes, c.a.201.Grande Allee est Quebec Qc GIR 2H8 a s M Denis Giroux, c.a VENDEUSES DEMANDÉES \u2022\tPour boutique Rodier.Diffusion Perreault inc.de Place Quebec \u2022\tExperience dans la vente de vetements pour dames exigee \u2022\tAmbitieuse et agressive \u2022\tDésirant faire une carrière \u2022\tTemps plein \u2022\tSalaire de base et commission illimitée Maude Jobidon Tel.: 529-9595 RODIER PARIS Oiffuston Perreault inc Place Quebec Professeurs réguliers au Département des sciences humaines le Départe\u2014e-\u2019 oes scences hu-anes ce l\u2019Université du Quebec * Huit est a la 'ecnerere pour ses p-og-a-\u2014es oe te- e oe 2iéme cyoes ce professe-'S rég- ers dars les coma.ces suivants.Domaines d'expertise et qualifications particulières Sciences sociales 1 poste) Doctorat cans une ascpune pennerte.-re format on Ou Ces connaissances en écoog e sooaie ou en arth'opoiog e se-O'\" Ces atouts Psychoeducation (1 poste) Doctorat cans une disco me pert,rente Ou maitr.se en psychoéducation et enq (5) ans d expérence en mtervenlon cl ou en enseignement univervtare Sciences infirmières (1 poste) Doctorat du mait'ise en sciences nfirmereseta^ mo \"S So s J) ans d'expënerce profession ne! le Gerontologie-thanatologie (C postes) Doctorat dans une c sc.pi re pertmente (scences de a sa- te sociologie ou service social) les candidats ayant une maîtrise et au moms trois (3) années d\u2019expérience seront aussi considérés la polyvalence, l'intérêt pour la (ormaton Cadu tes en cours dempioi et le travail en mmeux de p-a\u2019.que pro'essionne e sont requis Qualifications générales: les candidats devront auss avoir démontré des caoaciôs do 'e^ercf'e univers tat'e des naoiietés a transmettre leur enseignement, des aofctudes à encadrement dos éîud arts etc Renseignements supplémentaires: Traitement\tSe'on la conven&on couoctve Lieu de travail\tHufi Date Kr£>c Oo-oai* CP 149 Kuujjuaq PQ JOM ICO 4 Kuujjuaq Z Type d'etablissement Centre hospitalier desoins de courte et longue duree (25 lits), foyer d accueil et CSS situe en region isolee offrant particulièrement des services a la population muit localisée en six (6) villages (dispen-saires) ainsi qu a Kuujjuaq (Fort Chimo).TECHNICIEN(NE) DE LABORATOIRE Temps complet régulier 35 heures/semame Debut de l'emploi: Pin mars 1987 Nature de la fonction: Sous la supervision du chef des services du personnel et hospitalier effectue a I intérieur du laboratoire medical diverses analyses à caractère technique dans le but d'aider a la détermination du diagnostic medical assure I entretien des appareils, produit les statistiques gouvernementales, procédé a I achat du materiel reguis assure le service de garde sur rotation Exigences: \u2014\tDEC en techmgues de laboratoire \u2014\tMinimum d une annee d expnence en laboratoire medical \u2014\tLa polyvalence dans les différents secteurs tel que microbiologie hématologie, bangue de sang et biochimie serait un atout Lieu de travail: Kuujjuag (Fort Chimo.Nouveau Quebec) Remuneration et avantages sociaux: Salaire: 20 147.00S a 27 645.00S Prime d'eloignement; 4 420,00$ à 7 071.00$ selon le statut Sorties annuelles: 3 ou 4 par année selon le statut Allocation de transport de nourriture, coût de déménagement et entreposage aux frais de l employeur Logement gratuit 4 semaines de vacances par année et 13 congés fériés Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur candidature en téléphonant à frais vires a Madame Françoise Gingras, chef du service du personnel à (819) 964-2905.poste 206, ou en nous faisant parvenir votre curriculum vitae par courrier prioritaire a HOPITAL DE L'UNGAVA a s Mme Françoise Gingras Chef du service du personnel CP 149 KUUJJUAQ.Quebec JOM 1C0 Rapprochez-vous de la vraie nature de votre travail.en region éloignée Chef de service, ressources et programmes spéciaux Sous l\u2019autorité du directeur des ressources et des programmes spéciaux et à partir de Sept-iles, vous devrez organiser, coordonner e* contrôler les services sociaux distribués aux adultes, aux personnes ôgees, handicapées ou en milieu hospitalier, dons le secteur géographique compris entre (lets Caribou et Lourdes-du-Blanc-Sablon Vous gérerez toutes les activités reliées ou développement et à l\u2019exploitation d'un réseau intégré de ressources intermédiaires pour l'ensemble de la clientèle de votre secteur Vous aurez également à assurer le soutien et le contrôle des activités professionnelles, administratives ef financières de votre service De plus, vous dirigerez les comités de placement de votre secteur, et établirez ef maintiendrez les relations courantes auprès de tout le reseou des ressources institutionnelles de votre territoire Enfin, vous serez responsable de la gestion du personnel sous votre autorité Pour postuler, vous devez avoir obtenu un diplôme universitaire en service social et posséder deux années d'expérience dans ce domaine, dont une en gestion.Ce poste exige également l'emploi de votre véhicule personnel et la capacité d'intervenir en anglais II appartient 6 une classe salariale de 35 000 S a 49 000 S (en révision).Pour que votre candidature soit considérée, veuillez foire parvenir votre curriculum vitoe avant le 20 mars 1987, ou Centre des services sociaux de la Côte-Nord Service des ressources humaines 835, bout.Joliet Baie-Comeau (Québec) G5C 1RS Centre de services sooout de lo Côte-Nord f tntilissemenf d \\ponson* dot JO*h| tpOdOinét O 'a population do la Cd*o Nord PATES ET PAPIERS FRANCE Une importante sooete française ayant deux usines de papier jour-nai et de papiers couches, situées en Normandie recherche des candidats pour les postes suivants PRÉSIDENT-DIRECTEUR GFÉNÉRAL Le candidat ideal est un ingénieur MBA ou (equivalent ayant plusieurs années dèxpenence industrielle de direction generale Pour ce poste, la connaissance de la culture industrielle européenne sera un atout DIRECTEUR D\u2019USINE ET DIRECTEUR DE PRODUCTION Les candidats recherches pour ces positions, possèdent plusieurs années d experience à ces niveaux dans des usines de papier (our-nal ou de papiers spéciaux SURINTENDANTS Nous recherchons plusieurs papetiers expenentes.pour aider aux departs de 2 machines a papiers modernes, une bobineuse, de enveloppage des rouleaux et de IMP, pour des périodes de trois mois et plus Veuillez communiquer en toute confiance avec François Gilbert mg |-|%Q|^ÇQj£ Ressources humaines GlIbCPff et associes 1010, rue Sherbrooke ouest, bureau 2002 Montréal (Québec) H3A 2R7\tTél.: (514) 284 0396 I A t Al Rf NTIISM Ml Tl TU» D ASM RANCf Adjoint au directeur recherche et développement des produits Le poste En contact perpétuel avec ( ensemble des secteurs du siege social et avec la force de vente et, par le maintien de ses connaissances a la tine pointe des développements de I industrie de 1 assurance, le (la) titulaire du poste devra principalement \u2022\tparticiper a la conception, au développement et au maintien d une gamme de produits compétitifs, attrayants et rentables; \u2022\torienter les decisions en matière de strategies de produits, de prix et de remuneration Les exigences \u2022\tBaccalauréat en actuariat ou en mathématiques appliquées: \u2022\tau minimum, detemr le titre d associe de la Société des Actuaires; \u2022\tminimum de cinq (5) années d'expérience dans l\u2019industrie des services financiers; \u2022\tla connaissance des produits d assurance et du marketing serait un atout, \u2022\tbilinguisme requis Le niveau de rémunération du poste tiendra compte des qualifications et un régime complet d\u2019avantages sociaux est offert Lieu de travail: Quebec Veuillez faire parvenir votre offre de service en mentionnant le numéro du concours Q 87 7 avant le 20 mars 1987 a l'adresse suivante Service des Ressources humaines La Laurentienne, mutuelle d'Assurance Case postale 1216 Quebec (QUÉBEC) G1K 7E3 a Hydro-Quebec Région La Grande POSTE: INGENIEUR TITRE DE L EMPLOI.Ingénieur civil ,2 postes, STATUT: Permanent LIEU DE TRAVAIL: Rouyn Noranda NATURE DE LA FONCTION Analyser les résultats des inspections et des releves d auscultations instrumentales et topographiques afin û évaluer le comportement des ouvrages en sol \u2014\tRéaliser les etudes et preparer les rapports annuels de comportement, réaliser les inspections annuelles et spéciales et formuler les recommanda lions qui s imposent; \u2014\tElaborer des méthodes et guides techniques d inspection.\u2014\tParticiper à la formation technique EXIGENCES Diplôme en geme civil et membre de I Ordre des Ingénieurs du Québec \u2014\tÉtudes supérieures (maîtrise) en mécanique des sols ou forte expérience en études de comportement de barrages \u2014\tEtre familier avec ( utilisation de systèmes informatiques pour I analyse du comportement Accepter d effectuer des voyages ou des stages sur le territoire de la Baie James \u2014\tDétenir ou être apte a obtenir un permis de conduire d Hydro-Quebec \u2014\tÊtre apte a utiliser les differents modes de transport aerien POSTE., INGENIEUR TITRE DE L'EMPLOI: Ingénieur civil STATUT; Permanent LIEU DE TRAVAIL: Rouyn-Noranda NATURE DE LA FONCTION Responsable de I étude et de l iogeniene de projets de réfection, modification et construction de différents ouvrages civils Fournit l assistance technique pour la préparation de guides et de méthodes de travail pour l entretien civil EXIGENCES Avoir une formation en sciences appliquées, option génie civil et être membre de I Ordre des Ingénieurs du Québec (OIQ) Avoir de la langue française une connaissance appropriée a la fonction Etre disponible a effectuer de frequents déplacements sur le territoire de la région Détenir ou être apte à obtenir un permis de conduire d'Hydro-Quêbec \u2014\tÊtre apte à utiliser les différents modes de transport aérien Les candidat(e)s retenule/s sont pnè(e)s de taire parvenir leur curriculum vrfae avant le 23 mars 1987 au Centre d Emploi Immigration Canada 151 du Lac, ROUYN NORANDA J9X 4N6 Quebec.Le Soleil, samedi 7 mars 1987 A-18 Ccntralde Montreal Centraide Montreal, le plus important organisme benevole et communautaire de la region métropolitaine, est présentement a la recherche d un(e) DIRECTEUR DES AFFAIRES GOUVERNEMENTALES NATURE DU TRAVAIL Relevant directement du president et directeur general, vous aurez entre autres la responsabilité de preparer des mémoires, des etudes et des documents a l intention des diverses instances gouvernementales et d établir des relations suivies avec chacun des niveaux du gouvernement et avec les organismes parapublics Vous serez egalement responsable de preparer des dossiers pour presentation et discussion sur des sujets intéressant Centraide et l un ou I autre niveau de gouvernement ainsi que d assister et conseiller Cen-traide et ses organismes sur I accès aux programmes de financement disponibles EXIGENCES REQUISES La personne recherchée doit détenir un diplôme universitaire de 2e cycle, soit en administration publique, en économie, en sciences sociales, ou l equivalent, appuyé de plusieurs années d experience dans un poste senior preferablement au niveau de I administration publique ou dans un domaine connexe De plus, une capacité exceptionnelle de la redaction en langue française, une excellente connaissance de la langue anglaise, un sens développé de I organisation et de la communication sont des qualités essentielles que doit egalement posséder le (la) candidat(e) Les personnes interessees a ce poste sont pnees de faire parvenir leur curriculum vit,:\tta brefs delais possibles, a Centraide Mont- real.493.rue Sherbrooke ouest.Montreal H3A 1B6, a / attention de M.Jean Lessard, president et directeur general COLLEGE D'ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL DE LIMOILOU Analyste en procédés administratifs Secteur du cheminement scolaire Concours: 8703-962-P Nature du travail: Il analyse et assure le développement des divers systèmes, méthodes et procédés y.int trait a I organisation et au fonctionnement administratif de son service en vue de ( utilisation rationnelle des ressources materielles financières et humaines II recueille, met en ordre et analyse les données necessaires a I elaboration des previsions de clienteles, la fabrication des horaires des etudiants et des professeurs, etc Qualifications requises: Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de spécialisation, notamment en administration, en informatique, ou autre discipline pertinente et avoir un minimum de deux (2) années d'expérience pertinente Salaire: selon la scolarité et ( experience Entree en fonctions: le plus tôt possible Date limite: Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature au bureau du personnel avant 16 heures le 19 mars 1987.Un curriculum vitae détaillé comprenant les attestations officielles de scolarité.Un texte expliquant votre motivation a postuler et décrivant en quoi vos qualifications vous rendent aptes a exercer les responsabilités de cette fonction Un texte décrivant votre conception des diverses dimensions de ce poste et des orientations privilégiées pour le développement du secteur et du service COLLEGE DE LIMOILOU Bureau du personnel 1300, 8e Avenue Quebec G1K 7H3 ffeuUtt MECANICIENS EN MACHINERIE LOURDE Hewitt Équipement Limitée, le concessionaire Caterpillar pour le Québec, est à la recherche de mécaniciens d'atelier pour ses installations de Saint-Augustin.Les candidats doivent posséder de 3 à 5 années d expenence dans le domaine de l\u2019entretien et de la réparation de la machinerie lourde diesel Caterpillar.Hewitt offrira aux candidats retenus un emploi stable, un bon salaire, d'excellentes conditions de travail et une gamme complète d\u2019avantages sociaux.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae a: Mme Jovette Roy CONCESSIONNAIRE CATERPILLAR DEALER Service du personnel Hewitt Equipement Limitée 5001, Trans-Canadienne Pointe-Claire, Que.H9R1B8 LE SOLEIL VENDEUR(EUSE) d e»M'«r'Ce demandeiel pouf U -enle de maisons résidentielles [n*oyer