Le soleil, 15 août 1987, Cahier D

[" Quebec.Le Soleil, samedi 15 août 1987 UI l> La place de Paris prend forme Au tour de Québec d\u2019avoir son «colosse» ?La ville de Rhodes a eu son colosse, classe comme l'une des Sept Merveilles du monde antique.L'ile de Pâques, elle, conserve encore le lourd secret de ses stoïques gardiens de pierre.Sans prétendre rivaliser avec ces historiques prédécesseurs, Quebec risque fort d'acquérir une renommee similaire alors qu'un « colosse » de marbre blanc et de granit noir constituera le principal point d'in-térét de la future place de Paris, en voie d\u2019achevement.par Mane DELAGRAVE (collaboration spéciale) Cette place, pendant naturel de la place du Quebec réalisée a Paris en 84, sera vraisemblablement inaugurée le 30 ou le 31 août (la date n'a pas encore ete fixée) par le premier ministre français Jacques Chirac.Ce dernier sera accompagne par l\u2019auteur du « colosse » en question, l\u2019artiste français Jean-Pierre Raynaud.Déjà, on peut s\u2019attendre a ce que son oeuvre (tout comme L'Embâcle du sculpteur québécois Charles Daudelin, a Paris), ne passe pas inaperçue.En effet, depuis maintenant quelques semaines, l\u2019ancien marche Finlay (qui servait jusqu'à tout récemment d\u2019aire de stationnement), subit toute une chirurgie esthétique, a coups de bulldozers et de pelles mécaniques.Toutefois au cours des derniers jours, c'est surtout l'érection de son nouvel occupant, résolument géométrique mais a qui manque encore son « vêtement» de pierre, qui retient l'at- tention des nombreux passants des alentours de Place Royale Prochainement rehausse par un carrelage de marbre blanc avec des joints de granit noir, ce volume rectangulaire.qui mesurera 6m50 une fois complete, est surmonté d\u2019un cube avec un leger décalage Cette œuvre d'une grande épuration et meme d\u2019une froide elegance se veut comme la forme schématisée d'un corps humain, qui amorcerait un mouvement de tête dans l'espace.Un amenagement conçu par l\u2019architecte Jean Jobin.a l'emploi de la ville de Quebec, viendra appuyer cette suggestion de de-placement, cette fois de tout le «corps»: comparable a une trajectoire sur laquelle la sculpture se situera.une ligne lumineuse aboutira au centre de la place, marque par une dalle de granit noir le projet de Jean-Pierre Raynaud s'inspire d'une piece plus petite qu\u2019il a realisee en 80 et qui a ete acquise par le Musee d\u2019Osaka, au Japon.« Mon grand rêve était de reprendre, a l'echelle d'une ville, cette forme ambitieuse, qui porte en elle une grande energie », racontait l\u2019artiste lors d'un récent passage dans la capitale.A la fois archaïque et moderne « Cette forme, je la voulais très simple, en repense au lieu, surtout en rapport aux bâtiments environnants qui, eux, ont des petites nuances de construction.Je voulais une forme qui soit a la fois archaïque et moderne un colosse contemporain en resonance avec le passe, un gardien de ville qui rendrait hommage au premier Français foulant le sol du Quebec Pour moi ni figuratif ni abstrait, ce monolithe représente l\u2019Homme, dans son essence et dans son esprit.» Il s\u2019agit de la deuxieme « mission » de Raynaud dans un heu patrimonial.Lors de sa première experience, en 1975, il avait eu a revoir, a sa manière, le design des vitraux d\u2019une abbaye cistercienne |!2e siecle), a Noirlac.en France.Son « intervention urbaine » (expression qu\u2019il préféré a celle de « sculpture »l pour la place de Paris constitue pour lui un défi identique, c'est-a-dire celui d'apporter une réponse contemporaine dans un cadre marque par le passe.C'est que, pour ce créateur d'une grande rigueur intellectuelle, il n\u2019etait pas question de faire de concession en tentant d\u2019imiter le style et les matériaux de l'architecture medievale (pour les vitraux de l'abbaye) ou encore de l'architecture du 18e siecle (pour la place de Paris).« La notion d'intégration porte a confusion, actuellement, declare l'artiste.Pour moi, il n\u2019etait absolument pas question de m'infiltrer dans une epoque qui n'est pas la mienne.On m'a fait une proposition en 1987, et j\u2019ai répondu avec ma pensee de 1987.» Sans arrogance ni mievrerie «Attention, cependant: je ne suis pas un artiste contemporain arrogant, qui aurait decide d'installer coûte que coûte son travail a un endroit.Je vise plutôt une cohabitation, a renouer le dialogue entre le passe et le present » \t\t ' - suite page 2 Sol«l An \u2022 a m» ORIGINALE 12h45.14h50,16h55.19h00, 21h05 série des Bond.\u201d AP w ow\tVJ \u2014 1 ¦ms\u2014i ¦ ! v.î>\\K \\iK IWMKWS De retour a la perfection .superespion, super-charmant.super-sexy.\" \\Ç-\u2022>\u2019 Une collection de cascades et de scenes a vous couper le souffle!\u201d \u2022 * \u2022 \u2022\tPl'w\u2019KOV TIMOTHY DALTON JAMES BOND 007 THE LIVING DAYLIGHT ^\t!>\u2022 I \\ \\ | | ( «n\\i ; i ¦\u2022»\".MAHYAMD AHO lor: IX)\\ MAKKH AHTMAI.IK JKKOKN KHAimr: M,.I\u2019KTKH I.AMONT OMNI HAHHV I-.TOM PEV8NKR HARM AHA MRCXXOtJ .-j.AI.HCHTR MIMKX'OI.I .\\imiAH.Ci WILSON\t*^1-11\\>;| YN IK 11 AH I ) MAI MAI ¦ M MU H AKI.(i \u2022\\1V\u201eAQ\\ Version originale STE-FOY 500 Boul LAURIER 656-0592 I Sam.dim 13040, 16h10, 18h40.21h10.En sem : 18h40.21M0 LAISSEZ PASSER NON VAUOE Lors de ton recent passage dans la capitale, alors que les coffrages de bois lavant d\u2019y couler la structure de béton) venaient d'étre érigés, l'artiste a pu apprécier les dimensions de son oeuvre.« Six mètres 50, c'est finalement la bonne hauteur d'un colosse a cet endroit.Une erreur de proportions aurait ete catastrophique pour un projet de ce genre.Mais, ceci dit sans complaisance.les coffrages me permettent d'affirmer que la proportion est juste et, ça, c'est un grand bonheur! Autrement, je l'aurais senti comme une blessure.U SoMI Jttan VMMra* \"Je tais des expériences artistiques depuis une petite trentaine d'années, raconte le Français Jean-Pierre Raynaud, âgé de 48 ans.Pour moi, la réalité et les matériaux (comme les carreaux de céramique, par exemple) sont des objets de communication; c 'est ce que j\u2019ai trouvé de plus direct et de plus sensible pour m exprimer.» BEVERLY HILLS par Marie DELAGRAVE (collaboration spéciale! « Je fais des expériences artistiques depuis une petite trentaine d'années, raconte Raynaud, âgé de 48 ans.Je ne suis ni peintre, ni sculpteur; je privilégie plutôt des matériaux de la réalité, dont les fameux carreaux de céramique blanche auxquels mon travail fait image depuis plus de 20 ans maintenant.Pour moi, la réalité et les matériaux sont des objets de communication; c'est ce que j'ai trouvé de plus direct et de plus sensible pour m'exprimer.» Jean-Pierre Raynaud affirme avoir assez rapidement trouvé son vocabulaire, constatant de façon intuitive que certains matériaux lui permettaient d'aller plus loin que d'autres.Ainsi en est-il pour le carreau de céramique II 5cm sur 15cm), produit en usine et dont l'artiste déclare apprécier la rectitude, la lisibilité, la fonctionnalité, et surtout.la blancheur éclatante.« C'est un blanc différent de celui que peut employer un peintre, dit-il.Et, de par son support modulaire qu'est le carré, il peut s'archi-tecturer et s'inscrire dans l'espace.J'ai donc décidé d'en faire le champ d'investigation de mon travail.» Parmi les réalisations de Raynaud, mentionnons sa propre demeure, entièrement carrelée de blanc, meubles, murs, plafonds et planchers.Ou encore un jardin de 2,000 mètres carrés, à Monaco, également tout en carreaux de céramique.L'evénement Les cent jours d'art contemporain de Montréal, actuellement en cours, offre un aperçu plus modeste de la variété de sa production, sous la forme d une appropriation du drapeau français, et la presentation de fûts de produits chimiques en tant qu'objets esthétiques (comme a pu le faire Marcel Duchamp avec son urinoir).Déjà prophète en son pays En 84, la France honorait Jean-Pierre Raynaud en lui remettant le Grand Prix national de sculpture S -»«*** U architecte Jean Jobin n'est pas mécontent du tout de l'allure de l'oeuvre de Jean-Pierre Raynaud.« Il s agit d un projet très défendable, qui s\u2019inscrit comme un point fort au sein d'autres points forts que sont le Vieux-Quebec, la Place Royale et le Vieux-Port.S\u2019il avait été différent, il se serait confondu, dilue dans le decor, et personne ne se serait aperçu de sa présence.Pour ma part, je suis convaincu que cette sculpture attirera beaucoup de monde, et c\u2019est ce que nous voulions à la ville de Quebec », declare cet architecte qui, avec beaucoup de sensibilité envers l\u2019oeuvre de Raynaud, a conçu I aménagement au sol et l'éclairage de la place de Paris.tandis qu'il y a huit mois, il recevait le Prix de la ville de Paris.C'est d'ailleurs en raison de ce recent honneur que le gouvernement français l'a choisi pour le projet de la place de Paris.«Je suis conscient d'intervenir dans un milieu très sensible, tant au niveau du public que de celui des responsables, dit l'artiste.C'est que le grand public est peu familiarise avec l'art contemporain.Presentez-lui un tableau de Pollock, fait au « dripping », ou encore un monochrome de Klein: il vous répondra: C\u2019est tout ce que vous voulez, sauf de la peinture! « On se retrouve en fait devant le même type de problème que pour Picasso, où les gens disaient: C\u2019est facile, mon enfant de cinq ans ferait la même chose.C'est dommage.Je crois qu'on doit amener à nous le public, mais on ne peut pas tout lui expliquer, fondamentalement.Ce n'est pas notre rôle.On peut par contre l\u2019aider à comprendre que les oeuvres des artistes ne sont pas des gestes agressifs posés contre lui! «Pour ma part, poursuit Raynaud, je veux que le public comprenne que je travaille dans le même sens depuis 30 ans, et que j'y donnerai sûrement le reste de mes jours.Comme je sais que les gens accordent de la valeur au travail en général, je crois qu'ils apprécieront cette fidélité de ma part ÉïtfÉy !.M, aARTICIdeZ AU TtAAOC tZ Cjlsney Ulortd AIR CANADA (S) TOUR AM & IfSCiOuMklfS « BHICT 0\u20ac TiRAGI POU» CMAOUf «OM*SS*ON O AfJuil»-^ \u201cIRRESISTIBLE MICHAEL.J.FOX LE SECRET DE MON BEAUFORT 1 simultanément aux 2 CinEPARCS LA FIÈVRE EST DE RETOUR! L^ne des meilleures suites EDDIE MURPHY fcfêccte.^ BEVERLY 9 HILLS C VERSION FRANÇAISE l3l=VISfiLYJHU-l-S - -r-f: \u2022'TEENWOLF G | >X ISrHOLVON Cher Slmn S^andon NIkxtill jYDFttr LES SORCIERES \u2014 r DE e^siwjck.L>ML NfoKTfliFl BEAUPORT 2 FERRIS BUC LIER V*»S'0* iftMtâ'M BEAUPORT 7 | COLLINE 1 ^jM^TwrTTTTTTTTTl 1 FPRFDATFI|R ' \u2022 i ' \u2019\u201cK T>*wLA CMA> rv» >¦ HT COMMCNCil.VtRStOA FRANÇAISE qui n o pas rêvé de tomber omoureui d un COLLINE 2 BEAUPORT\tà67 fJ62 COI I INF bomiM: 871 0778 i ^ ,,, u t4pjT4|t\tCULLimt »T iwcoKt\tjn\tAwns OIIVFDTI IDF A - lOLftn l* PPOIICTIO* DI BUT! AU CRfPUSCUI PAR II HIM PRItVCIPAl VUVCK I UKC A .IYHUU ENFANT OC \u2022 A 13 ANS SI 00\t5 ANS ET MOINS OBATÜIT «L'art est une recherche sur l'essence des choses, mais, observe l'artiste, le public occidental est peu formé à ce type de démarche introspective sur lui-méme.Ce qui n'est pas le cas en Orient, où par exemple existe une relation avec le silence beaucoup plus naturelle qu'en Occident.Ainsi mes carreaux blancs, je les considère comme des morceaux de silence, ordonnés selon un certain système.Mais je m'aperçois qu'ici, le silence n'est pas considéré comme une vertu, mais vécu comme un malaise.»\u2022 Au tour de Québec d\u2019avoir.(suite de la page I) « À mon avis, une intégration se doit d\u2019être faite sans mièvrerie, sans concession envers le passe, car si on respecte beaucoup le passe, on se doit egalement de sauvegarder la pensée contemporaine.Je crois qu\u2019il faut que je reste un homme du 20e siècle pour qu\u2019une intégration dans une architecture ancienne ait du sens.« Il est par ailleurs important de savoir que ce n'est pas simplement à Paris que j'ai conçu mon projet, poursuit Jean-Pierre Raynaud.Je suis venu à Québec deux fois, pour voir les beux, y reagir, et aussi discuter avec le service de l\u2019urbanisme et les responsables locaux.Nous en sommes venus à un accord, non sans avoir longuement discuté.« Oh! bien sûr, je m'attends à ce que ma conception de l\u2019intégration suscite des débats, des polémiques.Je ne dirais pas qu'elles sont souhaitables, dit laconiquement l'artiste, mais je crois qu elles sont inevitables.Car nous sommes au coeur du problème: celui de l'apprehen-sion devant toute innovation.»\u2022 ^ (C\u2019EST TOUT DIRE) \u2022 .,Uf © HEEffiDILt\u201d Quebec.Le Soleil, samedi 15 août 1987 MUSIQUE I D-3 Jean Cloutier: la signature d\u2019un.Soébü Jean Marie VUIanatrve Une affiche que Ion peut voir a des milliers d'exemplaires présentement en Picardie.(suite de la page II Jean Cloutier precise: «C'est quelque peu different.Contrairement au cinema ou le compositeur peut voir le matériau avant de commencer a écrire, grâce au pre-montage et aux «rushes», ce qui lui donne une idee des images, le musicien travaille dans le noir si l'on peut dire pour un son et lumière» H existe bien un texte et un de-coupage technique mais ce dernier est souvent modifie en cours de route pour s'ajuster aux changements nécessites par la complexité des projections.«Un effet visuel prevu pour durer cinq secondes, pourra être laisse 10 ou 15 secondes en raison de son impact.La trame musicale doit donc être flexible.Le travail du compositeur pour ce genre de spectacle mise donc autant sur l\u2019intuition que l'imagination».Presence de l'OSO La trame sonore du son et lumière de la cathédrale d\u2019Amiens a ete enregistrée par l'OSO l'hiver dernier, a la chapelle historique du Bon-Pasteur.Gilles Ouellet qui avait travaille à l'orchestration -et que Jean Cloutier appelle son «ange gardien musical»- dirigeait alors une formation de quelque 60 instrumentistes.La partition incorpore des elements de chant grégorien lesquels ont ete confies a un ensemble vocal sous la direction de Claude Gosselin.Des recherches ont permis de trouver une mélodie de plain-chant s'apparentant au theme choisi par Jean Cloutier Avec le mixage du son et de la lumière, avec ses vingt kilometres de câbles et ses mille projecteurs, la mise en place du spectacle de la cathédrale d Amiens s est etendue sur tout le mois de mars.La note pour ses 35 minutes de representation: quelque 13 millions de francs, environ $2,6 millions de nos dollars (le son et lumière d\u2019Ottawa avait coûte environ $2 millions).Depuis le 3 avril et jusqu'au 30 septembre, le son et lumière d'A-miens est donne tous les jours, dans ses trois versions française, anglaise et allemande.L'experience d Ottawa Précédemment a Amiens il y eut Ottawa.Et la premiere collaboration du Québécois a une telle realisation.Ses antecedents de compo- siteur de musique de scene, pour le Trident notamment, lui avaient servi de carte de visite.Coup de chance inespere pour ce compositeur qui se considère un autodidacte l« mes etudes musicales se limitent a un bref passage au Conservatoire, comme elève de piano, et a des cours d harmonisation a l\u2019Ecole de musique de l'uni-versite Laval») et qui devint technicien du son au Grand Théâtre apres avoir quitte les études.C\u2019est la que Jean Cloutier connut et travailla avec le scénographe Yvon Sanche.Quand celui-ci se vit confier la responsabilité de la mise en oeuvre du son et lumière d'Ottawa, il se souvint de l'auteur de la trame sonore de La complainte des hivers rouges, piece de Roland Lepage, et lui proposa d'en ecnre la musique Avec les résultats que l'on connait maintenant.Si vous passez par Amiens pour y admirer sa merveille de cathédrale, pourquoi ne pas y prolonger votre séjour jusqu'au soir pour voir son tout nouveau son et lumière dont un Québécois est l'un des artisans!# TOUCHSTONE présente.la SAISON ESTIVALE ' ^>1 Ronald a décidé d'investir dans sa dernière année de collège.Il a engagé la plus jolie \"cheerleader\" de l'école comme petite amie.L 2513^ Washing i IS LEGAL TENDER PUBLIC AND PRIVAT Elle croyait que le baby-sitting était un moyen facile de gagner de l\u2019argent jus qu\u2019au jour où elle fit la con_ naissance des Andersons.¦ G\" viuuwui LA POPULARITÉ PEUT TOUJOURS S\u2019ACHETER, MAIS PAS L\u2019AMOUR.CAN'T BUY ME LOVE En association avec SILVER SCREEN PARTNERS III, un film APOLLO PICTURES une production MOUNT COMPANY.En vedette: PATRICK DEMPSEY AMANDA PETERSON et DENNIS DUGAN Co-producteur MARK BURG.Producteurs executifs: JERE HENSHAW et RON BECKMAN Scenario MICHAEL SWERDLICK.Production: THOM MOUNT.Realisation: STEVE RASH Films De Luxe\" Distribue par BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION VERSION ORIGINALE STE-FOY 6.2500 Boul.LAURIER 656-0592 ©a/iorai rat 13h10, 15h15, 17h20, 19h25, 21h30 i G \" Vl.Vâ 1,1 Kl FUI TOUCHSTONE PICTURES presente, en association avec SILVER SCREEN PARTNERS II, une production DEBRA HILL et LYNDA OBST \u201cADVENTURES IN BABYSITTING\u2019\u2019.En vedette: ELIZABETH SHUE KEITH GOOGAN ANTHONY RAPP MAIA BREWTON.Musique: MICHAEL KAMEN.Directeur de la photographie: RIC WAITE.A.S.C Scenano: DAVID SIMKINS.Production: DEBRA HILL et LYNDA OBST Realisation: CHRIS COLOMBUS.Films DE LUXE\" THE MIGHTY THOR'' *1987 MARVEL ENTERTAINMENT GROUP INC TOUS DROITS RESERVES Distnbue par BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION Touchstone Pictures !i\"70ivivBI ^ SIX-TRACK ?[ooibystereo] « PRESENTATION VERSION ORIGINALE ?500 Boul.LAURIER 656-0592- 12h50, 14h55, 17h00, 19h10, 21h20.Deux policiers en mission de surveillance.Ils la surveillaient lorsqu'elle se levait le matin.Ils la surveillaient lorsqu elle rentrait chez elle le soir.C'était une affaire de routine jusqu\u2019au jour ou leur mission est devenue secr i est devenue secrète.Mi 11 ¦ ¦f ANS tHOicrr» i RICHARD DREVFHSS EMILIO ESTEVEZ STAKEOUT C'est un trovoil pénible, mois il fout que quelqu'un le fosse! ^ fi aPy n M r ü * £ n l\t r\\' -V ri- F i/ERSIOISJ ERAfNiÇAtSE üïlp bRâs ©DEFER .i ^\t^ TAFT ENTERTAINMENT PICTURES KEITH BARISH PRODUCTIONS PRESENTE AVEC TRI STAR PICTURES UNE PRODUCTION PETER HYAMS UN FILM DE FRED 0EKKER THE MONSTER SQUAD EN VEDETTE: ST AN SHAW MUSIQUE: BRUCE BROUGHTON EFFETS VISUELS RICHARD E0LUND.ASC MONSTRES CREES PAR: STAN WINSTON C0 PRODUCTEUR NEIL A.MACHLIS PRODUCTEURS EXECUTIFS: PETER HYAMS.R0B COHEN CT KEITH BARISH.SCENARIO SHANE BLACK i FREO 0EKKER PRODUCTION !!« JONATHAN A.2IMBERT.REALISATION: FRED 0EKKER.'\tTl & PLACE CHAREST CANARDIÊRE fs GAlfSISS WNAOOIÎ -.^1- Ai.'.- u : UNE COMÉDIE DES PLUS AGUICHANTE d après le roman de Guillaume Apollinaire, maître d'oeuvre de la littérature érotique.14 14 L INTENDANTE ! ¦ ¦ LA GOUVERNANTE LA FEMME DE CHAMBRE 0^ ry LA SOEUR LA BONNE LA TANTE l es exploits d un jeune Don Juan CINEMAS ClNlPllX OC# ON CHUCK NORRIS LOU GOSSETT leTemple © \"O\u201d VAer^iîé delbr tacki b.PLACE CHAREST | CINÉMA ST-GEORGES Le succès en une nuit c'est impossible Brantley Foster l a trouvé en deux semaines1 POUR LES HORAIRES CONSULTEZ LA CHRONinilf avec CLAUDINE AUGER \u2022 SERENA GRANDI \u2022 MARINA VLADY J3ERANGERE B0NV0ISIN \u2022 ROSETTE \u2022 ALEXANDRA VANDERN00T \u2022 MARION PETERSON \u2022 FABRICE J0SS0 el FRANCOIS PERROT \u2022 Realisation GIANFRANCO MING0ZZI \u2022 Distribution FRANCE FILM & PLACE CHAREST 3 FEMMES ENVOÛTANTES ET VN DIABLE CHANCBVX MICHAEL J.FOX S LE SECRET DE MON SUCCES EN VERSION FRANÇAISE ÈS (IE^siwick JtfX Nicholson o® ni Susan Swidon Michelle Pfeiffer VERSION FRANÇAISE DE CunoLHi'TW) («fvrr Proouttion ?Tnt®* N» ll».YtRONrA Caktwroht ~Jow Williams\tjow (jujki è, PLACE CHAREST CINEMA ST-GEORGES rJU PONT ET BOUL CHAREST 5?9 9T45 ST-GEORGES DE BEAUCEZZfrW?[DOLBY SltNtU, éx PLACE CHAREST T GEORGES DF BLAuCF *?« PII PONT ET BOUL CHAREST 529-9745 //\u2022HF'iiMi LE SEUL FLIC QUI M\u2019ARRÊTE PAS POUR DES BEIGNES! MI-HOMME, MI-MACHINE, TOUT UN FLIC I ^ftVERSION FRAN LE PARIS ACE 0 YOUVILLE 694 0891 II =I^URE A,fÇ r O NT \u2022 V IV \\ BOIRE et DÉBOIRES é tL OU PONT ET BOUL CHAREST & PLACE CHAREST éx PLACE CHAREST CINEMA ST-GEORGES CHAREST GALERIES CHAREST GEORGES DE REAUCE Quebec.La Sol»il, samedi 15 août 1987 Serge Losique Un «fou» du cinéma D-5 ?Le grand manitou du prestigieux Festival des films du monde de Montreal régné maintenant aussi sur Quebec.Un silence un petit peu complice entoure le petit fait divers qui a permis a Serge Losique d'ecraser Bruno Begin qui, depuis quatre ans, avait réussi a faire un festival cinématographique dirige de Quebec mais vivant en grande partie des retombées artistiques du festival de Montreal.Textes par Léonce GAUDREAULT C'est connu, du moins a Montreal.On ne pose pas de questions a Serge Losique.Ses conferences de presse sont pourtant fort courues La semaine dermere.dans la métropole, plus de 250 personnes y assistaient, nous a-t-on rapporté.Les )ournalistes étaient en minorité.Quelques questions bien respectueuses furent posées.par des distributeurs de films.De la part des journalistes, aucune.A Québec, cette semaine, quelques journalistes brisèrent la glace.C\u2019est qu'on ne connaît pas encore très bien le personnage.Ce que Losique veut, Losique l obtient.Et ce qu'il veut bien donner comme information, aucun journaliste ne pourra lui en faire dire davantage.On maintient un silence gène sur la «mort d\u2019un festival» parce que tous savent que Serge Losique va livrer la marchandise, et de la bonne, comme à Montreal.Nous aurons droit assurément a du bon cinema, comme le prouve la selection des cinquante films qu'il vient de faire pour le public québécois, en plus de proposer une section spéciale de 10 films comiques de l'histoire du cinema Devant les faits, on n'a que faire de notre orgueil blesse de Québécois de ne pas avoir un mot a dire sur un festival qui n'est en fait qu'un événement satellite de celui de Montréal.On ne peut revenir sur Le nouveau James Bond vous fera exploser! ALBERT R BROCCOLI Présenté TIMOTHY DALTON dans le rôle de JAMES BOND 007^ inspire de Ibeuvre de IAN FLEMING ü / Vj LJ I /J »l\\*\tI ! CINEMA I I w *#8 L® '\t( -r .r le passe, meme si la tentation est la encore bien vivante.Ce qui importe pour le moment c est qu\u2019on nous présente du bon cinema, et c\u2019est probablement ce que s'est dit l'écrivain québécois Roger Lemeün en acceptant la présidence d\u2019honneur du festival L'auteur des Plouffe ne veut duper personne.Il ne joue pas a faire semblant à avoir un quelconque pouvoir dans cette affaire.U a accepte pour l'admiration qu'il éprouvé pour Losique et l'ouverture au monde du cinema qu'U nous apporte Peu loquace Apres l'avoir littéralement harcelé.on a réussi à l'interviewer pendant cinq ou à peine su minutes, apres sa conference de presse de cette semaine à Quebec.la dernière question posee a la hâte, tous -les deux debout derrière une colonne qui nous isolait du reste du monde.était pour savoir pourquoi il se faisait si peu loquace.On s'étonne de sa réponse.«Je suis l'un des organisateurs, l'un des ouvriers d'une équipé.Ce que je veux voir propulser en avant ce n'est pas moi, ce sont les vedettes, les artistes.C'est le cinema.C'est le festival» A Montreal, poursuit-il avec un bel accent qui convient bien a quelqu'un qui a la planète entière comme territoire, on ne parlait que de Losique, Losique.Maintenant, ajoute-t-il, c'est du Festival dont on parle.Et pas n'importe quel festival, dira-t-il avec une fierté bien normale, puisque selon lui le FFM est l evenement cinématographique le plus important après celui de Cannes, devançant les festivals de Venise et de Berlin.\u2022 Vous êtes un grand amateur de cinéma! «Non, un FOU du cinéma», corrige-t-il en trouvant là une belle sortie pour mettre fin à «l'entrevue» avec lui.On n'a pas de misère a le croire # FESTIWL INTERNATIONALw HLM QUÉBEC r AOt T : .H-H MRkl iwr tï%,l!?%uLsh£9Tz\t^ 'm ac Un travelling sur le monde du cinéma ?Il est evident, on aurait souhaite que Serge Losique retienne dans sa selection de Quebec le dernier film de Federico Fellini, Inter-vista, et qu'il amene le grand-mai-tre jusqu'à Quebec, ne serait-ce que pour le promener dans cette vieille ville qu'il adorerait, on en est sûr.On aurait aussi aime voir Les ailes du désir de l'Allemand Wm Wenders (auteur du génial Paris, Texas, qui a mérité a son auteur le prix de la mise en scene au dernier festival de Cannes.Les cinéphiles auraient très certainement trouve agréable de se faire la dent sur le dernier film \\ Soigne ta droite) de l'iconoclaste Jean-Luc Godard (souvenons-nous de Je vous salue Marie).Ou de bénéficier nous aussi a Quebec de la premiere mondiale de Maurice de James Ivory dont le merveilleux Une chambre avec vue nous était arrive a Québec avec un an de retard.A continuer comme cela, on pourrait se rendre jusqu'à la liste complete des 225 longs métrages a l'affiche du Festival des films du monde (FFM) qui s'ouvre vendredi prochain a Montreal.Même si on n'échappera plus a ces comparai- sons, maintenant que le Festival international du film de Quebec est le prolongement de celui de Montreal, il faut tout de suite s'arrêter la pour reconnaître que la selection des 50 films, faite par Serge Losique lui-même, est déjà digne d'un veritable festival et qu elle est representative des tendances mondiales, comme il l'affirmait au cours de la brève entrevue obtenue de lui.N'ayant pas encore les synopsis de chacun de ces films, on peut tout de même écrire à premiere vue qu a la fois le grand public et les cinéphiles seront choyés au cours de ce festival de Quebec de sept jours qui s'ouvrira le 27 août prochain et dont on aura la grille-horaire et le programme complet à partir de samedi prochain.Les films qu'il faut voir si on veut être au fin parfum de l'actualité cinématographique sont évidemment les films d'ouverture (t/n zoo la nuit du Québécois Jean Claude Lauzon) et de clôture (l'ami de mon amie), auxquels on pourrait ajouter tout de suite Les yeux noirs du Soviétique Nikita Mikhalkov qui a permis au talentueux Mastroianni de recevoir le prix d'interpretation masculine a Cannes, ainsi que la dernière oeuvre des frères Paulo et Vittorio Taviani Good Morning Ba-bylona du cinéma dans le cinema Sans oublier aussi L'adieu Moscou de 1 Italien Maure Bolognini qui met en vedette Liv Ullman.Tous ces longs métrages ont l'avantage de devoir vraisemblablement satisfaire aussi bien le grand public que les cinéphiles Dans les valeurs sûres, grand public uniquement, il y a bien sur Masques de Chabrol qui a signe entre autres Poulet au vinaigre, sans jamais pouvoir refaire le grand coup du Beau Serge qui annonçait, en 1959, la «nouvelle vague».Auquel on peut ajouter le dernier Lelouch Attention bandits pour les nostalgiques de Les uns et les autres de 1981.Mais on peut bien attendre pour ces deux derniers films et quelques autres (surtout les productions françaises) qui arriveront très certainement jusqu\u2019à nous dans le reseau des salles commerciales ou le cinema de repertoire Le Clap L'exotisme au cinema L'avantage d'un festival comme celui-ci, c\u2019est qu'il permet en quelques jours de balayer toute la planète d'un long travelling.Et c\u2019est dans ce sens qu'il faudrait fortement recommander d aller plutôt voir des films dont on est a peu près certain qu'ils ne reviendront pas a Quebec.En lete de liste, il faut placer des pays qui ne sont représentes que par un film, tels la Chine avec The Big Parade de Chen Kaige.en corn petition officielle à Montreal.Ou encore le Japon avec La mer et le poison de Kei Kumai.ou bien d'U-nion soviétique avec Viy de Constantin Yerchov et de üueorgui Kropatchev.Dans ces choix exoti ques, on devrait accorder une bonne attention pour La lumière du Malien Souleymane Cisse, dont on avait déjà pu voir Le vent (1982) Il y aura bien sûr des choix a faire dans les films nous venant d'Europe de l'est, lorsqu\u2019on aura la programmation detaillee du festival en fin de semaine prochaine.Il faut accorder enfin une place a part au cinema espagnol, si different et si peu connu ici.Trois films dont Mon general de Jaime de Ar-minan qui est une satire sur l\u2019armée et La casa de Bernarda Alba dans laquelle Mario Camus nous offre une adaptation d'un classique théâtral de Garcia Lorca (une histoire de femmes sans hommes).Voila, ce sont des premières pistes proposées, en attendant d'avoir plus d'informations.# I >1 (ES i ) EAIR D\u2019AOI T Pour soutenir les activités estivales de l\u2019O.S.Q., la Fondation de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec vous invite, du 15 au 23 août, de llh a 21h a l\u2019opération «maisons ouvertes» des Terrasses du Vieux-Port.Un véritable salon du meuble, '-sa des prix de presence, des coupons-rabais, et en plus.M i h h » Contribution: 5,00 $ Soyez des nôtres.f-M ¦\tWf'W ' \"m\"5- Mettant en vedette MARYAM DABO JOE DON BAKER ARTMAUK et JER0EN KRABBÉ Décors: PETER LAM0NT Musique: JOHN BARRY Producteurs Associe» TCW PEVSNER et BARBARA BROCCOLI Production: ALBERT R.BROCCOU - et MICHAEL G WILSON Realisation: JOHN GLEN Scénario: RICHARD MAIBAUM et MICHAEL G.WILSON AANTT.ORONALC DU FILM 9UR 060UE5 CASSETTES CT ORQUCS (XMRCTS CHEZ 1ARNEK SUS Ihma j.ni lin collaboration axee Xmcnaircmcnl et décorai ion des condominiums Vmcubkmcnt l.m^uav Ariisjitxk l>< \u2022 \\1- ubU Domicil (mi tan Super (mIvi k du \\1< ublt Mob* International.Rochc-Bobois et Lnivcis iK uor ( ollaboraleurs spéciaux | I U*,\t| i ( .lardin Les salle\" de bain Falp» l.c ( entre d of t\u2019ii di pianodc Qui beu Amour Fleuri Rond-Puirii I e\\ is.I umi Deioi Transit Michel Huard Paxsauisie Mur es He rue mont Vjnuuuvei Quihir < iiamiqui Décor, Moi' I icm Médias Lu Soleil l< Tou» ial d» Qu\tP.uf P .d,o ( un.id.i AM 12* (FISC Ml K i M < Moi f M ( MK( (TU T M ( JKP ( IMM M ( ommandilaires du ftroH lot l.i ( e» lobm < tin Ii tu Bu I f \\ inc la (a.Sol lui ce i Luminaire Toi, (,au!r Populaire Qu, bei T I Moi, \u2022\t\u2022 I Q S Q l.e\" Nordiques de Qiiebi i \\ r K.h! !\u2022 Manoir Klehelieu Station Tounsiiqu Ston, ham Apc nie d, voxau'i Duval A I avr i Tanlasta Call de la Paix ca sotiste un des p*us beaux u*eots\tâ.\t_-f du Quebec\tsous ta baguent du\t^AWiEOlli JOSOLüH 0£S W£S \u2022 * grind m*»\"'**»»\tMvcBon CHANTAL MASSON ROUSSEl MENDELSSOHN ENTRÉE: pfdu',est ^\t^ _______________Etudiants et age d or: 7$ DOMAINE FORGET St-lrenee.cteCharlevoix (Quebec) GOT 1V0\t(418)452-8111 avec les hommages des Pétroles Irving Enfants jusqu'à 1?ans gratuit IRVING «Il fait bon de revoir Paul Berval en pleine forme\" Pierre-O.Nadeau.Journal de Quebec «Un spectacle original, different des productions habituelles».\tEcho Vedette «Agréable, surtout a cause des voix».Jean St-Hilaire.Le Soleil «Un théâtre très accueillant, chaleureux et confortable».\tCharlotte Lemieux.CHOl-FM PAS CA rwrL ^ alCO'>* jea SUPERTRAMP CRIME OF THE CENTURY COMPACT DIGITAL AUDIO i V ROGER WATERS THE PROS AND CONS NOUS AVONS AUSSI EN JdbA/\tékÉkdhl MAGASIN UNE SECTION 1 flO/\tOflO/ DE DISQUES DE JAZZ SUR\tI I |V/a\t3\tKl |V/a LESQUELS NOUS VOUS\tI U /?\t3\tLJU /?OFFRONS DES RABAIS\t¦w/V\tW/V VARIANT DE\tDU PRIX COURANT CARTES MASTERCARD ET VISA ACCEPTÉES LES PLUS BAS PRIX EN VILLE Essayez de trouver mieux! Limite d un article par coupon.235, St-JOSCph 0St - Offre valable jusqu au 12\tn v ont septembre 1987 ou\tUlieDeC GIK 301 jusqu à épuisement des\t/.m r^r stocks\t(41o)525-4571 Le prix spécial s applique sin presentation de cette annonce m Paul-Marie Lapointe moment ou recevait David.St Pierre, lied Orleans une incursion dans l\u2019univers de FÉLIX LECLERC Ce soir et jusqu'au 29 août pi * OU MEME AUTEUR QUE LES MENSONGES DE PAPA lev grande OPERATION OE JEAN R RAYMOND MARC0UX VISE EN SCENE GILBERT LEPAGE 01C0HS MICHEL CRETE COSTUMES INDRE BARBE iCLAiiuoiS CUUDE ANDRE ROY ,0sowffW»3 L°u jp sût® \u2022\tMARDI AU VENDREDI, 20H30 \u2022\tSAMEDI.19H ET 22H \u2022\tDIMANCHE.19H \u2022 ST-MICHEL DE BELLECHASSE \u2022 129.ROUTE 132 EST \u2022 SORTIE 348 DE L AUTOROUTE 20 RESERVATIONS ET RENSEIGNEMENTS 418-884-3344 m» * \\ 2^ FANNY La piece la plus drôle et la plus tendre de la trilogie de Pagnol Voici quelques critiques de notre public: Nous e;ions seoT Ge'sor*eo d dss'ste-a'a o^ece Noosav-ors trois e^a^ts avec nous et je oe j* vous assurer que tous or'?ete *c^ charmes Bra vo aux comédiens et a Marcel Pagnol Gerald Girou*.Quebec E vceHente so-ree men/eiHej* Theatre du Bois de Couionge Excédents artistes continuez ro-i»omr'e$ derrière vous Maqelia LeRocheile Quebec passe- u^e sc et pag\"o-c est vivifiant La piece est très rendue B'avo\u2019 Claude Juneau Shannon J a* lu la t'iiog*© i ai vu et rev^ e Merci pour cette excellente sc ree Bngitle Hamel Cap-Rouge Tou* a sans doute ete d»t niveau du texte 'nteüigent et c grande sensioHite ^^ormar ce admrabie d* François Came' Clairette est etonnarte Jacky Carole et B htabeth ce'icitations c est »a o-er-'ere \u2018ois o ae je vais a une p'ece de thea*'».et j ai dîme ceia _6s acteurs eta'en* femarQuabies Une Beaudom St-Redempteur D a og^es savoureux nous .uerr- enent - aoc'ecie* * humouf - e'diona Scerograohie inventive dgfeme''te^ de la complicité oes n-achmistes Distribution impressionnante Soiree somme toute fort agreab'e Juhe Desy Cap-Rouge RES.: 681-0088 BILLETS £ N nffiïïT ¦ Billetech -\u2022 OtU«\tLA «A» MUOTMtqUt CASAIT U f SOT COI l*f T GSAXfO T MT ATR, «o-LANTxr ATAf AlAS WOnTYCAl M SAllT ALSTAT SOOAMAO STAT tUAf «MAACHCt AAOVIOO AAATlCIAANTS ATSCtrTIO* OT TAA» D* SCSVtCC f» SUS OU SW» OU SALAT Théâtre Du Bois De Couionge « ON TU ^1 I » SOI 1 II I f>\tDu Bo\"> De CouU est subveni onnf.par le mini: des Affaires Culturelles Quebec Le Soleil, samedi 15 août 1987 'Jamais seule» à l'Aubergine de la Macédoine * Que faire de ses du doigts et d'une cervelle espiegle quand maman s'annonce en retard et qu'on se retrouve seule avec soi-meme ?par Jean ST-HILAIRE Telle est la question a laquelle la petite Charlotte a trouve imaginative réponse avec -honnelele oblige- le concours des plumes de la comedienne Martine Ouellet et du metteur en scene Jean-I.uc Begin.Jamais seule est T un des spec lacles de tournee que l'Aubergine de la Macedoine offre a son jeune public.Déjà, ce printemps et cet ete, on l'a présenté en quelques endroits, notamment a Rimouski, Charny et a la Bibliothèque Gabnel-le-Hoy.L'accueil fut partout enthousiaste.Mais c'est a partir de la rentrée scolaire que la production doit prendre son veritable envol.Non pas qu'elle s'adresse au* seuls ecoliers, l'ecole reste simplement le débouché premier du theatre pour enfants.Charlotte, donc, se retrouve seule au retour de l'ecole.Personne avec qui tuer le temps, elle doit s'occuper Comment?Suffit d'acti- ! A U SoMI Round Marcam Jean-Luc Begin, metteur en scene du spectacle ver ses petites cellules, les grises.Un gros bureau s'offre a sa fantaisie, au milieu de la piece.Il cache un dictionnaire d'ou jaillira bientôt une armee de prétextes d'eva-sion.A ses muscles toniques et grouillants, le scénographe Denis Denoncourt a offert un dispositif A L'AGORA du Vîeux-Port de Québec Ce soir à 21 h Sieges reserves: 10 Rens.: 692-3674 ,Nm^A-T,ÔN (JvK.! a a t i O N /japt < '\t»~ de midi a 20h ¦\u20aco W/7 n e e m tt j.ic LE SAMEDI DE 10H Â 12H VOUS POURREZ ENTENDRE CETTE SEMAINE.* * SD CS TITRE INTERPRÈTE 1 1 3 2 HYPNOTIZE ME LMNGINABOX 3 I WANT YOUR SEX 4 WHO'S THAT GIRL i BREAKOUT FAKE CROSS MY BROKEN HEART RUNNING IN THE FAMILY STRANGE LOVE RYTHM IS GONNA GET YOU 15 11 WHOTSISTOYA 9 12 I WANNA DANCE WITH SOMEBODY 14 13 WHEN SMOKEY SINGS 16 14 ROCKSTEADY 17 15 NOTHING S GONNA STOP ME NOW 11 16 STILL A THRILL 18 17 WHO FOUND WHO \"*N 18 I HEARD A RUMOUR 19 19 SMTTE&nn \"N 20 shmiilTieQ Glass WANG CHUNG LMNGINABOX GEORGE MICHAEL MADONNA SWING OUT SISTER ALEXANDER O'NEAL THE JETS LEVEL 42 DEPECHE MODE GLORIA ESTEFAN AND MIAMI SOUND MACHINE ROBBIE NEVIL WHITNEY HOUSTON ABC WHISPERS SAMANTHA FOX JODYWATLEY JELLYBEAN BANANARAMA KOOL AND THE GANG LAURA BRANIGAN o LE SOLEIL * SEMAINE DERNIERE ' CETTE SEMAINE ¦'NOUVEAUTE DU 6 AU 16 AOÛT DE 11hOO à 23h00 4 L, .ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER LA DISCOGRAPHIE DE: I NOM SOMM» I DI I I II I ( H P#**»\u2022on* / ADRESSE_________ ICODE POSTAL^ L TEL r% w tt È I A r* A fl il S* i poste: a CHIK 99 decomole -DANCE MUSIC-fl I #i/w t\\ Ur\\ Irl\t4 Parc Samuel Holland swie POO Quebec QiSJRJ REGLEMENTS DISPONIBLES A CHIK collaboration \u2022\tMinistère des Relations internationales \u2022\tCaisse populaire Desiardms \u2022\tLe Soleil \u2022CITE Minister© des Affaires Culturelles Plein Art vous propose le savoir faire des créateurs d'ici et d'ailleurs Tous réunis sous les chapiteaux de la place George V.des maîtres-artisans du BÉNIN, du CAMEROUN, du CONGO de la FRANCE, du GABON, du LUXEMBOURG de la MARTINIQUE, du SÉNÉGAL, de STE-LUCIE, du QUÉBEC et des AMÉRINDIENS ATIKAMEK-MONTAGNAIS, célèbrent la francophonie par l'entremise des métiers ddrt.Tous les soirs dès 19h30.Plein Art s'anime au son de la musique.Soyez de la tète1 Venez saluer ces créateurs! C'est un rendez-vous exceptionnel a ne pas manquer I D-9 août 1967 H », le Ira* \\m * m x à que : Sovieti emporte interna-Uontreal la betisei prix ont : ; catepo-es « des- \u2022 Youfjos- \u2019 bande' e Gradi-i dessins ;rto Mo- > étaient le depuis r le cari Robert J I : Quebec.Le Soleil, samedi 15 août 1987 Au terme de dix années excitantes *DU ans a ecouter la radio et a nfarder la television.Dis ans à découvrir et connaître tous les rouages des communications électroniques modernes, a côtoyer ce monde des ondes hertziennes et du petit écran souvent fascinant, parfois mystérieux.VLSHKV & Ht DK) par YV9» BERNIER C'est avec une certaine nostalgie et de nombreux souvenirs Î'readies qui reviennent aujour-hui a ma mémoire que je vous fais mes adieux en tant que critique de radio-télévision du SOLEIL, un sec- teur de l'information qui a occupe près du tiers de mes 27 ans de journalisme.Il faut croire que mon interet, ma curiosité et ma capacité d'emerveillement étaient proportionnelles au goût du public lecteur québécois pour qui l'ecoute de la television occupe la premiere place 123,5 heures-semaine) dans ses formes de divertissement Ayant toujours perçu mon rote comme étant celui d'un informateur aussi bien que celui d'un critique émettant une opinion personnelle.je sentais depuis quelques mois que j'avais fait le tour du jardin et que je devais me placer devant de nouveaux défis professionnels si je ne voulais pas commencer à tourner en rond.Tout au long de ces années excitantes, j'ai eu la chance de développer des relations passionnantes avec les gens de la radio et de la television, et plusieurs sont deve- nus des amis-es Si dans mes écrits j ai pu parfois blesser certaines personnes.je ne crois pas qu elles me considèrent comme un ennemi, du moins je ne m 'en vois aucun.Le bagage de connaissances que j'ai pu acquérir dans ce milieu des communications électroniques n'a pas de prix.Elles me seront sûrement utiles dans la nouvelle chronique que j'entreprendrai dans quelques semaines.De la derniere decennie je ne retiens que les bons moments, le privilège d'avoir pu sunre de près la montée fulgurante d'un Andre Arthur, l'évolution extraordinaire de la radio FM à Quebec, de connaître les Ginette Reno, Claude Dubois, Pierre Dufresne, Celine Dion et Fabienne Thibault.Les réalisateurs Jean Bison-nette, de Radio-Canada, P A Morin, de Tele-Metropole, Pierre Duceppe.de Radio-Quebec, m\u2019ont fait decou-itit le monde merveilleux derrière I rendant 120 ans, Quebec et les alentours ont souri aux photographes Livcrnois.225 œuvres photographiques: portraits, paysages, scènes de genre, etc.un air de famille, une dynastie d'artistes.L E S L I V E R N 0 I S PHOTOGRAPHES Musée du Québec Du 18 juin au 23 août.Tous les jours: 10 h a 21 h nous desirons remercier les Archives nationales du Quebec pour leur généreuse collaboration et les musees nationau» du Canada pour leur participation financière, le Musee du Quebec est subventionne par le ministère des Affjires culturelles du Quebec Une invitation de l « Ht ¦INTIf NM Mi rUill 04SSLI4SU la camera.Des ammateurs-trices comme Chantal Jolis, Denise Bombardier.Jean-Pierre Ferland.Claire Lamarche, Gaston L'Heureux, Michel Jasmin, des journalistes comme Anne-Marie Dussault, Pierre Nadeau.Bernard Derome.des auteurs comme Pierre Gauvreau, Janette Bertrand m ont ouvert les yeux sur le talent qui fait la force de notre television et m ont fait l'honneur de leur amitié 4 tous ces gens, et surtout aux lecteurs qui m'ont suivi tout au long de ces années, je dois dire merci.# Ghislaine Rheault.RADIO* TELEVISION! Nouveau visage + A compter de lundi prochain, la journaliste Ghislaine Rheault se joint a l\u2019equipe des arts et spectacles du Soleil, pour signer la chronique de radio et television.Si pour certains lecteurs, elle représente une nouveau visage dans ces pages, pour d autres il s agit plutôt d un heureux retour puisqu'elle y a déjà oeuvre en plus d avoir travaille dans plusieurs secteurs d'information depuis le début des années 70.8 \\*>x O* 9* C° & (cïy ?» ePV't; \u2019\tyÿp0' -JS Radio-Musique M Radio-Culture ÉÂ Radio-Canada 24 heures sur 24 au réseau FM Stéréo de Radio-Canada SAMEDI 15 AOÛT 1987 « ?h00 LES JEUNES ARTISTES Suranné Deserres bas .Susan Napper.»c baroque Bibiane Lapointe, clv Sonate V pour basson et b c (Corrette) Sonate pour basson et clavecin en la mm (Telemann).13e concert (F Coupenn).Sonate no 4 (Merci) -Michel Fournier, p «Kreislenana.op 16 (Schumann) 13h00 DES MUSIQUES EN MÉMOIRE \u2022\tLes oiseaux messagers» Chansons traditionnelles avec le duo Breton-Cyr Amm Elizabeth Gagnon 14h00 L OPERA DU SAMEDI \u2022\tLes Contes d'Hoffmann.(Offenbach) Alain Vanzo.Beverly Hoch.June Card.Christine Weidmger.Michael Devlm.Michel Sénéchal David Wilson Johnson.Jean-Christophe Benoit Philippe Bohée Jean-Louis Tant.Philippe Chassel.Judith Forst.Jocelyne Taillon.Armand Arapian Choeur de Radio France et Orchestre national de France dir Maximiano Valdes.Prod Radio France Amm Jean Deschamps IShOO MELODIES Patricia Fournier, sop Janine Lachance, p extr \u2022Zigeunerlieder.(Brahms), extr «Chansons tsiganes.(Dvorak) t8h30 MUSIQUE DE TABLE Ouv «La Belle Gatathée.(von Suppe).Im promptu D 935 (Schubert).Quatuor avec hautbois.K 370 (Mozart); «Variations sym phoniques., op.23 (Boellmann).Sonatine pour piano (Ravel).Concerto pour tlûte (ibert).extr Symphonie no 4 (Beethoven) Amm Jean-Paul Note! 20h00 ORCHESTRES AMERICAINS Orchestre de Philadelphie, dir Riceardo Muti \u2022\tPelleas et Mélisande.(Fauré).«L'Oiséau de leu.(Stravinsky).Symphonie no 4 (Brahms) RiccérOo Muli JJhOO LES MUSICIENS PAR EUX-MEMES inv Guy Dangain.clarinettiste tnt Georges Nicholson 23hOO JAZZ SUR LE VIF \u2022 En rappel.Hommage é Charlie Parker avec Dave Turner Amm Michel Benoit DIMANCHE 16 AOÛT 1987 OhOO MUSIQUES DE NUIT La nuit, des musiques de toutes les époques et de tous tes pays vous accompagnent |us qu i i aube Amm Yves Prétontame ShSS MEDITATION \u2022 Dieu ne tait nen é notre place.(Henri Fes quel) ShOO LA GRANDE FUGUE tre h Concerto pour violon en la mm BWV 1041 (J S Bach).Bagatelles op 119 Beethoven), extr .Chants d Auvergne.(Can 'eioube) Sérénade pour orchestre a cordes en mi mm .op 20 (Elgar) \u2022 2e h.Fantaisie pour clavier en do.H xvtl/5 (Haydn), Symphonie no 5 (Wesley) Quintette pour piano et vents en si bém (Rimsky-Korsakov) -3e h.Airs de cour (anon ); Variations en sol mm pour violon et piano.K 360 (Mozart).\u2022Concierto para una fiesta, pour guitare (Rodrigo); .L'Amant de Saint-Jean., «Les Flots du Danube.«La Foule.(M Perrone) Amm Lorraine Chalitoux 9h00 MUSIQUE SACREE Extr .Vespro della Beats Vergme.(Monteverdi) Amm Lorraine Chalitoux 10h00 RECITAL Desmond Hoebig, vc .Andrew Tunis, p Sonate en la (Franck).10h30 LES GOUTS REUNIS .LTtmenaire musical du chevalier de Ergetun-den.(10e de 12) Amm Michel Keable 11h30 CONCERT INTIME Eric Wilner, fl.; Lucille Brais, hp Suite en fa (Krumphoiz); «Quatre Danses médiévales.(J Lauber) 12h00 POUR LE CLAVIER Dmu Lipatti «Jésus, que ma (Oie demeure.(J S Bach); Sonates en mi et en re mm (D Scarlatti).Barcarolle, op 60 et Sonate en si mm no 3 (Chopin) 13h00 TRESORS D ARCHIVES 8e de 11 Le maître italien du XXe siede.par son oeuvre et sa pensée entretien avec Luigi Dallapiccola (1904-1975).Texte el entrevue Maryvonne Kendergi 14100 CONCERT DIMANCHE 1MO0 LES GRANDES RELIGIONS \u2022\tL Evangile et les cultures.(50e) «Foi chre tienne el culture musulmane le Maghreb* Inv Jean Deteux Consultant Gilles Langevin s | .de l'Université Laval Amm Diane Gi-guére IThOO TRIBUNE DE L ORGUE Oeuvres de Schumann Esquisse no 3.Canon no 4 .Esquisse no 1 et Deux Fugues sur BACH Geneviève Soly - Six Fugues sur BACH Mireille Lagacé Amm Michel Kea ble IShOO QUE LES PEUPLES CHANTENT Amm Jean Deschamps 18M0 MUSIQUE DE TABLE Extr «Rosamunde.(Schubert).Huit Valses (Chopin).Concerto pour hautbois (Cimarosa) Sonate pour violon et piano.K 454 (Mozart), extr Concerto pour violoncelle, op t04 (Dvorak) extr .Norma.(Bellini) Amm Jean-Paul Nolet TOhOO MUSIQUE ACTUELLE Tribune internationale des compositeurs 1986 \u2022\tNetwork.(M Maros - Suède).Nadia.(G Brophy - Australie).«Aiba.(N Osborne ¦ Royaume-Um).«Umnss.(W Rihm ¦ Répubii que fédérale d'Allemagne).«Trobar Clus.(C Ambrosmi - Italie).«Angels» (G Kalusha Canada) «Lamentoroso» (J Wyttenbach Suisse) Chroniqueur Robert Léonard Amm Janine Paquet 22h00 COMMUNAUTE DES RADIOS PUBLIQUES DE LANGUE FRANÇAISE \u2022 \u2022\tScenes littéraires, scenes de ménagés.(Se de 10) .L un crée, l autre creve Bataille et Laure.Carson et Reeves McCullers.Texte et amm Raymond Bellour et Nancy Huston Prod Radio France ?Jh00 JAZZ SUR LE VIF \u2022\tEn rappel» Le Vincent Dionne Trio et le Jac dues Carrier Duo Amm Michel Benoit LUNDI 17 AOÛT 1987 OhOO CAP SUR LA NUIT Amm Thérèse Floréa ShSS MEDITATION \u2022\tNotre époque n est pas si mauvaise» (Henr, Fesquet) OhOO LES NOTES INEGALES Amm Aime Oueliet ShOO UN ETE EN MUSIQUE \u2022\tMonteverdi en voyage a Venise» Amm Ca thenne Perrin IthlO LES JEUNES ARTISTES Catherine Todorovsky.clv 1er concert (Ra meau) extr «L Offrande musicale» (J S Bach).Sonate en ré mm no 49 et Sonate en ta no 69 (Soler) 12h00 PRESENT.MUSIQUE Magazine d'actualité musicale sous forme de reportages, de chroniques et d entrevues en provenance du pays et des principales capi taies de la musique Amm Georges Nicholson et Françoise Davome IJhOO AU GRE DE LA FANTAISIE Concours-énigme Amm Colette Mersy 16h00 AU COEUR DE L'ÉTÉ \u2022 Magazine d'actualité culturelle Chroniqueurs Reiane Bougé Marie-Andrée Bizier Claire Leroux Jacques Lacoursière Journaliste Ma ne-Claude Trépamer Amm Ginette Bella vance Reportage en provenance de Vancouver 17hO0 LATITUDES \u2022 \u2022 Tours de Bretagne.(7e de 9) 17h30 L'AIR DU SOIR Un bouquet des plus belles pages du reper toire lyrique et symphonique conçu spècia lement pour agrémenter l heure du souper Amm Monique Leblanc t»h00 MUSIQUE DE CHAMBRE et CONCERTS EUROPÉENS Journées musicales de Donaueschmgen Or cheslre symphonique de la Radio du Sud Ouest de r Allemagne dir Peter Eotvos Trio Basso et Bernhard Wambach.p «AI Corn poner.(Hidalgo).Concerto (Kubo) Sympho nie (Febei) Veuillez prendre note que les emissions Trésor* du theatre el La Comédie musicale au cinéma cedent l antenne cette se marne a une production de La Comédie-Française 21hl0 LA COMEDIE-FRANCAISE \u2022 «Une sorte d Alaska».«Victoria Station» et «Un pour la route» d Harold Pmter 23N0O JAZZ-SOLILOQUE \u2022\tKeep Ott The Grass.Dick Hyman/Dick Wetlstood «One Less Bell to Answer.Stan ley Jordan.Beam Me Up.Attila Zoller \u2022\tHere There and Everywhere.Stéphane Grappelli.«Secret Love» ArtElletson .Past Lives.Anthony Davis/James Newton .Straight No Chaser.Bud Powell.«Little Rootie Tootie.Theiomous Monk .Blues in Time.Paul Desmond/Gerry Mulligan Amm Gilles Archambault MARDI 18 AOÛT 1987 0h00 CAP SUR LA NUIT Amm Thérèse Fiorea ShSS MEDITATION \u2022\tLe Concile, a marquer d un caillou blanc» (Henri Fesquet) chael J.Fox, Helen Slater Ses etudes termi nees, un jeune homme se rend a New York ou il demande l\u2019aide d'un parent pour accéder dans le monde des affaires.ICineplex Charest et Cineparc Beauport).Les sorcières d'Eastwick (4).V f.de The Witches of Eastwick.Etats-Unis 1987.Comedie dramatique realisee par Georges Miller.Int: Jack Nicholson.Cher, Susan Sarandon et Michelle Pfeiffer.Trois femmes liberees rêvent d\u2019un homme qui comblerait tous leurs désirs.Cet homme arrive mais son oeil diabolique réveillera chez chacune d'elles de véritables pouvoirs de sorcières.lCine-plex Charest et Cineparc Beauport).Stakeout (41.Américain 1987 Drame policier realise par John Badham.Int.: Richard Dreyfuss.Madeline Stowe .Emilio Estevez Un criminel dangereux s\u2019évade de prison grâce à la complicité d'un parent.La police croit qu il tentera de rejoindre a Seattle une ancienne maîtresse.Maria McGuire, avant de s\u2019enfuir a l'étranger.Aussi, la maison de celle-ci est-elle mise a son insu sous une surveillance policiere constante.(Place Québec) La Storia 13) Halo-français 1986 Drame de moeurs realise par Luigi Comencim.Int: Claudia Cardinale.Andrea Spda.Pendant la guerre, une institutrice est violee par un soldat allemand et donne naissance a un garçon oue son aine accepte comme son frere.(Clapl.Le Temple d\u2019or (6).Américain 1986.Realise par J.Lee Thompson.Avec Chuck Noms, Inu Gossett Jr et Melody Anderson.Deux aventuriers sont approches dans un bar du Mexique par une jeune femme qui pretend posséder la de d'un trésor azteque.la; trio s\u2019engage dans un voyage périlleux vers une region elotgnee ou ils doivent trouver les ruines d'un ancien temple (Paris).THEATRE D\u2019ETE U GRANGE WESTERN.434.route 138.St-Augustin.Quebec 20h30.Adm $6.50.Res 872-2691.Inf : 878-3194 La Troupe pour le plaisir présente J'comprends pas avec Real Cantin.Monique Dulil, Line Paradis et Jean-Baptiste Lepine THEATRE LA FENIERE.1500 rue de la Fe mere.Ancienne Lorette.Reservations 872-1424 UN CHEVEU SUR LA SOUPE de Jean Daigle.Avec Johanne Bolduc.Jean-François Gaudet, Benoit Gouin.Lisette St-Gelais et Michele Sirois.Mise en scene de Michel Ga riepy.Deux jeunes Hiles s 'apprêtent a recevoir leurs prétendants, mais voila que la mere de l'une d\u2019elles débarqué a limpro-ns(e.Mar au dim 20h30.Relâche le lundi Billets : $12, mar.mere , jeu.et dim.; $14 ven., sam.Se termine le 6 septembre.THEATRE DU BOIS DE COULONGE.Parc du Bois de Coulonge.Sillery.Res et inf : (4181 681-0088 et 681-4679 Fanny de Marcel Pagnol.Avec Clairette.Marjorie Smith, Simon Fortin, François Cartier, Jack Robilaille.Jean Turgeon et Pierre Potvin.Mise en scene de Jean-Yves Laforce Manus le marin est parti en mer et lanny attend son retour.Mais voila qu en elle la vie bouge Laissera-t elle le deshonneur retomber sur sa famil-/eTMar.au ven.20h.Sam.I9h et 22h.Billets: $12.et $14.Se termine le 29 août.THEATRE D'ETE DU LAC ST-JOSEPH, Plage Germain.Res.: (418) 875-2883.Piege a rebours de Ira Levin dans une traduction de Michel Beaulieu.Avec Bernard Michaud.Véronique Aubut.I.yelte Goyette, Clement Beaumont et René Le Grand.Mise en scene.Matieu Gaumond.Un auteur dramatique a son déclin s'associe a un jeune écrivain de talent.Tout ceci n'est cependant que prétexte a un meurtre .non à deux.ou plutôt a tromper tout le monde, y compris le spectateur ven., sam .dim.20h30.Billets: $10., $12 Groupes: prix spéciaux.Possibilité de forfaits repas-theâtre avec les chaumières Portneuviennes.Se termine 23 août.5 dernières représentations.CENTRE DE SKI LE RELAIS, Lac Beauport Boul.Laurentien, sortie Lac Beauport Be servations obligatoires apres avoir acheté ses billets: (4181 849-6340.Offenbach ou le rire en musique.Avec Marie-Cecile Nadeau et Agathe Martel, sopranos; Michel Blackburn, basse; Roland Blouin et Yves Cantin, ténors; Jean Neuvel.narrateur.Extraits des operettes «La vie parisienne».«La Grande Duchesse de Gerolsleinn.«La Perichole».«Orphee aux enfers», «Les Contes d'Hoffman» Ven Sam.20h.Relâche du dim.au jeu.Billets: $13.Se termine le 5 septembre.THEATRE LA POMME, 630 route 365 nord.Neuville.Res.: (418) 876-2973.Chante-moi-.pas la pomme, revue musicale de Paul Berval et Claude Binet.Avec Paul Berval, Michelle Fountaine, Claude Ouellet-Garon.Rene Boutet.Jean-François Lapointe, Christiane Farley.Louis Larouche.Daniel Mar ceux et François Bernatchez.Variétés musicales.sketches du «Boeuf qui rit», extraits d operettes et comedies musicales, de musique populaires, de films, etc.Mar au sam 20h30.Relâche dim.lun.Billets: $11.du mer.au jeu.$13.ven.sam.Groupes: prix spéciaux Se termine le 5 septembre.THEATRE BEAUMONT-ST-M1CHEL Au centre communautaire St-Michel, 129 route 132, en face du poste de pompier.Rés.: (4181 884-3344 La grande opération ou quand les rêves refusent de mourir, de Jean-Raymond Marcoux.Avec Michel Laperriere, Nicole Leblanc.Roger Léger et Lucie Routhier.Au seuil de la quarantaine, un couple se remet en question.Mar.au ven.20h30.Sam.19h et 22h.Dim.I9h.Relâche lun.Billets: $15.Groupes: prix spéciaux.Se termine le 22 août.THEATRE PAUL-HEBERT.St-Jean de ITIe d'Orléans.Sur le terrain du Manoir Mau vide-Genest juste avant le village de St-Jean.Res : 829-2202.Possibilité de forfaits-souper-theàtre Rens: (418) 828-2275.Le bourgeois gentilhomme de Molière.Avec Andre Montmorency.Marie-Christine Perreault, Léo Munger, Jean-Jacqui Boutet, Roland Lepage.Louis Fortin, Jacques («blanc.François Dupuis.José Luis Thenon, Mahe Du mais, Marie-Ginette Guay.Rychard Theriault, Jacques Baril, Paul Allard, Francine Poliras.Michel Cervant, André Boutet et Harold Rhéaume et les danseurs de Danse Partout.Mise en scene de Guillermo de Andrea.Un bourgeois prend tous les moyens let même plus! pour devenir une personne de qualité.Mar.au sam.20h30.Relâche lun.Billets: $15.Groupes: $13.Se termine le 29 août.THEATRE DES SOUVENIRS LYRIQUES.6870 boul.Ste-Anne.Ange-Gardien, environ 7 km apres les Chutes Montmorency, en direction de Beaupre Reservations necessaires: 14181 661-2096 Souvenirs d'un légendaire capi- A SURVEILLER Démonstration militaire d\u2019époque Dans le cadre de ses activités spéciales, le parc historique national le Fort no 1 de la Pointe-Lévis invite le grand public à une démonstration militame d epoque effectuée par la Compagnie franche de la marine, demain a 13h 15 dans le champ de parade du Fort No 1 de la Pointe-Levis.Apres l\u2019inspection des troupes et le tir au fusil, les fifres et tambours feront revivre des pieces musicales a caractère militaire telles qu'interpretees au XVlIIe siècle.Par la suite, les spectateurs pourront assister à un tir de canon selon les us et coutumes en vigueur pendant le Regime français.Une cérémonie de descente de drapeau clôturera la journée.Toutes les activités se dérouleront sur le site du parc historique national Le Fort no 1 de la Pointe Lévis, situe au 41, chemin du gouvernement, à Lauzon.L'entrée est libre.La Compagnie franche de la Marine dans une demonstration militaire d'époque, demain au Fort No 1 de la Pointe-Lévis.Navigation d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui Le parc historique national Le port de Québec présente demain, de llh à I8h, au 100 rue Saint-André, «La navigation d\u2019hier et d'aujourd'hui».Quatre organismes du milieu maritime seront sur place afin d'expliquer leurs activités; la Garde côtière, les Esquadrilles canadiennes de plaisance (CPS), le Port de Quebec ainsi que la section Oiseaux de la Gendarmerie royale du Canada.Le public pourra voir quelques embarcations de recherche et de sauvetage, du matériel de securité nautique amsi que des instruments de navigation.Par la suite, il sera également possible de visiter les expositions du centre d'interprétation dont la très belle collection Lecouvie-Déry qui brosse une rétrospective de l'histoire de la navigation.L'entrée est libre.t Pique-nique des Bérube C'est dimanche le 23 août à compter de lOh, beau temps mauvais temps, que se tiendra le pique-nique familial des Bérubé, au Juvé-nat Notre-Dame du St-Laurent, rue Commerciale a Saint-Romuald.Pour obtenir des informations supplémentaires composer l\u2019un des numéros suivants: 681-3850, 839-6736 ou 661-0911.taine dp Fernand Tremblay.Avec l\u2019auteur et Denise Tremblay en compagnie de 6 autres participantslesl.Mise en scène de l\u2019auteur Au piano: Pierre Allard Entoure de sa famille, un Capitaine, perturbe par la guerre, relate avec humour, l'histoire de nos racines-Billets: $8.Sç termine le 20 septembre THEATRE CHATEAU MONT STE-ANNE, 500 boul Beau-Pre, Beaupre Rés.: (4181 827-5211 A nous deux.Hervé Verville de Marie-France Carrier et Martin Doyon.Avec Marc-Antoine Picard et Marie-France Carrier.Mise en scène: Diane lepine.Deux jeunes «Yuppies» dans la trentaine voit le cours de leur existence changer lorsqu'ils se rencontrent pour fusionner leur compagnie Mer.au dim.20h30 Relâche lun.mar.Billets: $10.mer.jeu; $12 ven au dim.Se termine demain.THEATRE AZIMUT Au Fenil Bleu.51 route du Fleuve.Beaumont.Res.: (4181 835-1169 ou 649-0816 Pouding chômeur d'Aline Comtois.Avec Jocelyn Paquet.Nicole Ouellette, Helene Pelchat.Michel Scott.Yancy Charest et quelques autres.Les mésaventures d un jeune homme qui se retrouve au chômage Tous les ven.sam dim.20h30.Relâche du lun.au jeu.Billets: $8.50.Se termine le 6 septembre THÉÂTRE DE L'ILE.St Pierre de I ile d\u2019Orléans.Res : (4181828-9530 L'enfant en penitence.une création de Félix Leclerc.Spec tacle conçu et mis en scene par Alexandre Hausvater Avec Jocelyn Bérube.Sophie Faucher, Frédérike Bedard et Benjamin Lemieux.Une incursion dans l'univers de Félix: la musique, le théâtre, les fables, la chanson et les contes Mar au sam.20h Relâche dim lun.Billets: $15 Se termine le 29 août ANGLICANE.33 rue Wolfe.levis Res 833 8831 Quand l'humour fait l'amour Textes de André Jean.Louis Saia.Claude Meunier.Clemence Desrochers et Yvon Brochu.Des couples ont a vivre differentes aventures Mar au sam.20h30 Relâche dim lun Bil lets: $10.du mar au ven $12.le samedi Groupes: prix spéciaux Se termine le 28 août GRAND DERANGEMENT, 30 St-Stanislas.Soirée multirock de Québec.«Floppy Music» avec Zig Zag, Prototype, André la-forest et Léo.Billets $3.Ce soir 22h.Ouverture a 21 h PEPPINO D'AGOSTINO.Au Théâtre du Petit-Champlain.Ce soir.20h30.Billets disponibles sur le reseau Billetech et au 68 Petit-Champlain.Reservations et informations: 692-2631.Se termine demain.LES SPECTACLES DE U VILLE.Ce soir 20h30.dans les Jardins de l\u2019hôtel de ville: François Leveillee et Jean-Claude Dupont, soft-rock et funky.Demain.I2h: Dejeuners-concerts, dans les jardins de l'hôtel de ville.Quatuor avec hautbois.Demain 20h30: Modem Man, créations originales et nouvelles tendances musicales.PLACE ROYALE.Aujourd\u2019hui, I4h et I6h: Danse-Partout présente «Danse c'temps la» Demain, I4h et 16h:Le Théâtre le Petit-Champlain présente «Paroles de mime» , AGORA DU VIEUX-PORT.Ce soir, 2lh.Le trio HERBIE HANCKOCK.jazz.Prix d en tree: $11.SOIREE DANSANTE Soiree de danse sociale, tous les samedi* 2lh au 1030 boul.des Capucins.I.imoilou Pnx d'entree: $4 POUR LES ENFANTS BIBICHE.operette.Spectacle quotidien d'a nimation par la muse de Ouebec sous la direction de Bernice Poitras-Allard.Avec Paul Allard, Caroline Tremblay.Fabrice Trem blay et Agnes Zacharie.Tous les jours I Ih30 et I4h(5.Sur une scene extérieure, aménagée sur les pelouses du futur pavillon dû Saint Laurent, a proximité du stationnement nord de l'Aquarium de Ouebec Relâche les jours de pluie.PLEIN ART 87 SPECTACLE L'événement jazz de l\u2019été à l'Agora du Vieux-Port: le trio de Jazz de Herbie Hancock, ce soir à 21 h.LE TRIO DU MOULIN avec Use Paradis so prano.Alfred Marin, accordéoniste et Johan Van Veen.contrebassiste Jeu au dim.I9h et le dimanche midi de I2h a I4h le Moulin de St-lAurent.Ile d'Orléans Réservation 829-3888 LES CONCERTS DU DOMAINE FORGET.Ce soir 20h30.L'Orchestre du Domaine Forget Soliste: Julie Tnquel au violon Sous la di rection de Pierre Dervaux Au programme Roussel et Mendelssohn Dans la grande salle du Domaine Forget.Saint Irenee de Charlevoix Prix d'entree: $10.; $7 pour les etud et age d or.gratuit pour les enfants jusqu a 12 ans Jusqu a demain Angle Grande-Allee et Georges.V Ouvert tous les jours entre ll> et 23n Prelude au Sommet de Quebec.Plein Art 87, un village artisanal sans frontière, anime d artistes du Ouebec, d'Europe, d\u2019Afrique et des Antilles celebrent la francophonie Tous les soirs a I9h30.la musique se 529 4447a fe\u2018* Enlr,!* lli\u2019r'' Inform4llon* Aujourd'hui \u2014 Fête du textile I2K30 a I4h30 Orfee, musique baroque et deieuner sur l'herbe I9h30 a 2lh00 \u2014 Tropical Boogaloos, un vent du sud venu du nord Demain - Fête de tout le monde I9h30 a 2lh00 - Stage Band de l\u2019Harmonie de Loretteville, de la rnmedie musicale aux grands airs français, pour clôturer Plein Art | Quebec, Le Soieii, samedi 15 août 1987 Tout autant que la Bourse (ARTS ET SPECTACLESI D-11 Le marché de l\u2019art réserve des surprises ?En 1932, un collectionneur européen déboursait près de (20,000 pour une toile de Vincent van Gogh représentant des tournesols aux teintes vibrantes.Il y a cinq mois, une compagnie d'assurance japonaise l'enlevait pour $53 millions dans une vente a l'encan.par Brenda DALGUSH de la Presse canadienne Avec ce genre de rendement, pas étonnant que le marche de l'art attire les investisseurs Mais le cas des tournesols de van Gogh est une exception et l'investisseur en puissance doit être conscient que le marché de l'art lui reserve au moins autant de surprises que le marche boursier.Mais un element joue en faveur des oeuvres d'art: un mauvais placement paraîtra probablement beaucoup mieux, accroché à votre mur, que des actions sans valeur au fond de votre portefeuille.Morton Shulman, médecin to-rontois et grand gourou des investisseurs, place son argent dans des oeuvres d'art depuis des années.« C'est toujours agréable de mêler les affaires et le plaisir », explique-t-il.« Mais quand on le fait, on doit décider dans quelle proportion ce sera par affaires et dans quelle pro- portion, par plaisir - et puis agir en consequence » Prendre une decision La premiere regie est de decider de la place que prendra l'aspect u investissement » dans l'acquisition d une oeuvre d'art.Selon M.Shulman, il faut envisager l âchât d oeuvres d art uniquement quand tous les autres placements importants, en vue de la retraite et de la sécurité financière personnelle, notamment, sont regies « Un tableau, c'est agréable a regarder, mais en tant qu'investis-sement, ça se situe au bas de la liste des priorités.» Nul besoin d\u2019étre millionnaire pour tâter de l'investissement sur le marche des oeuvres d'art.Même les petits investisseurs qui ne disposent que d'un budget de quelques centaines de dollars par an peuvent acheter des oeuvres d'art dans le but de faire un placement, estime Jack Kerr-Wilson, qui dirige la galerie d'art Pagurian, dans le quartier chic de Yorkville, à Toronto.Eviter le contemporain Selon Morton Shulman, l'option la plus sûre est d'acheter de l\u2019art qui a soutenu avec succès l'épreuve du temps.