Le soleil, 12 novembre 1998, Cahier C

[" (\u2019a MI KH (' Mds irr t.u lks j \\(dkk a(.km;\\ LE SOLEIL LK .IKl l»l 12 .\\()\\ K.MHHK IIMIS LE MO^ A^AG INE X NICARAGUA La misère s\u2019acharne sur les sinistrés ' \\ ¦ t «*.1 % ¦ V ^ c; ' AeoR«Tion sPÉci»Lf p»ihice breior La coulée de boue a tout rasé des communautés d'El Porcenir et de Rolando Rodriguez, auparavant respectivement a gauche et a droite, sur la photo.Pat inc h.Bin; ion ('ftU (I b n va t i o u .'ipéc i a I v ¦ NANDAIME (Niearafj\u2019ua) \u2014A 11 h du matin, le vendredi HO octobre, iMartin Pichardo s\u2019apprêtait aller nourrir s(\u2018s vaches quand il a levé les yeux au ciel: il pensait entendre un hélicoptère.Un court instant, il a cru voir des hélices; c\u2019était en fait des troncs d'arbres qui roulaient sur une coulée de boue, d'une dizaine de mètres de hauteur.Hcoulé(>dE- t)(»uf(\u2018n question a emporté lt«des 170 maisons de son villatte.la eommunauté Kolando Kodrijïuez.Ik' la communauté voisine.Kl Uavenir, il ne reste qu'une .seule des 120 maisons.Kn tout, ee sont cinq \\ illa^i-es, sur les 23 que compte la municipalité de l\u2019osoltepa, qui ont été complètement balayés des pentes du volcan C'asitas.Dix autn's ont été « pjirtielk'ment détruits ».l I K e iLaaivernemenl avance le chiffre d*'\t, l.-)00 morts.Mais U's autorités d('D)sol-\tCancun tetra et des survivants d(> la trapedie évaluent plutôt \t.¦ , .¦___________ , ; Km/h I Diva jGtaoüjwmiL ¦ ier Wheel of.Friends Plaisir honteux Riverdale Virginie Access Hollyw Choix Sophie Sabrina M-A\u2019S*H 1 qys.1 lille WMAGoce igoiLlL Ent.Tonight Frasier TheNewshouf Trésors Le diamant bleu La beauté Libre ce soit^ Jesse Télécinéma Nature 01 Things La part des anoes Power Plav Tour des mondes.Top-models Friends Jesse Frasier | Veronica Witness Fin du niiindo 1110» ________________________ _______________________j !aih_______________________[j.ji v.jj :.i lélé «Houn ________________________________________.I LtlÇ Niijtil With David t i;il''riii,i[i__________________ am.ER I Journal beige .'0i)rf./[0lu I Pub News___________I Tonight Show With Jay Leno Le cercle La transmission I Le soit 3 Ltcuver invité.Michel Rivard Drew Carev Veronica Chasseurs d'idées Frasier The'u' iial/CBCNews m.H ie Point Sport/Météo/Branch ER Kaostaf IchoixSoohie Traders Nature Toothwalkers Monde et mystères I Nova Deadly Shadow 01 ,uju.uj| When Sleeping Giants Wake I Biographies Harry S.Truman i L'AMOUR, j Boulevard Nostalgie.Rov Orbison A Btanck ami w Platine Le Monde lÉlecfions98 M Net Jçüe.24 heures de trahison Countn.Box-oflice Journal RDI Haw8i5-0 Table ronde AHO docteur CTV News I Pulse/Sooris Contact.JEAN MARAIS The Outer Limits News/Hollvw World News Nightline Lejiiésenl du passé MadTV.Charlie Rose Politicallv Incorrect Cinéma: L'EXPRESS DE MMWT MusiMax Collection BeavisA Maisonneuve à l'écoute Sports 30 mao I Hockey â RDS les Canadiens rencontrent les Islanders de New York La courbe Canada aui Ihj Boulevard nosti u ' iÇÜL ¦hison Intertax Elections Québec - Le bilan Sports 30 mao I RDS motorisé Platine Le Téléiournal Snooker ffi- LK JKIM)I 12 NOVKMBRK 1998 LE SOLEIL C 3 P\tHSJ\tP*\tfâ\t\t \t\tJ\tn\tJ\t LA CHEVRE ET LE CHOU À LA BASSE-VILLE Tableaux vivants Une manière orimnale de présenter des arts visuels Jean St-Hilaire Le Soleil I QUÉBEC \u2014 Théâtre ?Arts visuels ?«Ce n\u2019est pas une nouveauté puisque son usage remonte aux salons du XVIII* siècle, mais c\u2019est une manière originale de présenter des arts visuels », répond Claudie (îagnon à propos de La chèvre et le chou, le spectacle de tableau vivants et « autres divertissements agréables » qu\u2019elle a conçu et qu\u2019une équipe d\u2019artistes montréalais et de gens de scène de Québec présente de ce soir à dimanche, à 20h, au 274 de la rue Christophe-Colomb-est, à Québec.11 s\u2019agit d\u2019une reprise.M\u201d* Gagnon a en effet obtenu un succès appréciable à la création du spectacle, il y a un an, à Montréal.Des danseurs l\u2019avaient donné trois fois à guichet ferme dans le salon de son appartement.Cette fois, elle le loge dans une petite salle pratiquée à même le vaste espace d\u2019une usine désaffectée située à l\u2019arrière de l\u2019ancienne gare d\u2019autobus Voyageur.L\u2019exiguïté est une caractéristique importante de la théâtralité recherchée par M^e Gagnon.Présentée avec la collaboration de Fblie/Culture, La chèvre et le chou aborde des thèmes chers à cet organisme.« Ils questionnent de façon ironique la pauvreté, les rapports sociaux et l\u2019aliénation du\u2018quotidien », lit-on dans un communiqué.Au plus 75 personnes trouveront place dans cette salle où, mystère, on servira à boire et à manger.Des Figurants sortent à l\u2019occasion des tableaux et engagent l\u2019assistance à participer.« On lui en demande pas mal au public, glisse Claudie Ga-^ gnon, on le met à l\u2019épreuve dès le début.» .AMBIANCE DE CABARET « I^s de paroles et pas beaucoup d\u2019ac-^ tion » dans ce spectacle, prévient l\u2019artis-\u2019 te, qui en a confié la peinture sonore à l\u2019orchestre Ranch-O-Banjo de Martin \u2019 Bélanger et Frédéric LeBrasseur.Dans une ambiance de cabaret, les figurants ¦\trecréent des tableaux de maîtres, pour ¦\tla plupart des XVHP et XIX' siècles.I.,a .r ¦.èofi i?-.: ' \u2019Ml A \u2022Baboon Taies», un documentaire sur les primates, sera présenté dimanche.Le film scientifique a bien changé.Des œuvres loin des ancêtres du genre, au Festival Télé-science Éric Moreault Le Soleil lE SOLEIL flOCH THÉROUX Dans une ambiance de cabaret, les figurants recréent des tableaux de maîtres.conceptrice table sur la déconstruction.Ainsi, les monstres d\u2019un des Caprices de Goya ressembleraient à s\u2019y méprendre à certains «monstres contemporains».DansZ>fl/«cà\u2019 au bois, du peintre romantique allemand Franz Xaver Wintelhalter, pinceau de l\u2019aristocratie, «on rit de l\u2019éternel féminin».Au dire de M\u201d* Gagnon, ces versions revues et commentées de toiles célèbres donnent à pleurer comme à rire.L\u2019humour et la satire affleurent, mais l\u2019objectif premier du spectacle réside ailleurs, assure-t-elle.Il tient des préoccupations esthétiques de l\u2019artiste visuelle qu\u2019elle est et de sa réponse éthique à l\u2019inéquité au quotidien.I^es figurants Ae La Chèi're et le chou sont Paul-Patrick Charbonneau, Christian Fontaine, Hiro Gagnon, Michel Marcoux, Anne-Marie Olivier, Jacques Samson, Jocelyn Théberge et Louise Turcotte.L\u2019entrée est de lOS.Réserv'a-tion de rigueur au (M9-wi* LIDO >¦ \u2019I «TE-FOY 1 ItimwmTiiii COMAULTCZ LA CtmONIOUE Cmà»*A OU ^OUWNAL.\tPAAAAA AWU»*A LE SOLEIL COMMANDES TEL: 659-6710 Benhiittr rtviU (.) un créateur au lammet de fan art.» Ai/jn Bri.'NKI, La Pwissi: «{.) fan meilleur alhum fala a tne.» Syi.vain Cormikr.Lf: DEvt)iR »:(.) le difque ete cianfanf le pluf tt'ipant de la faifan.ifitifif» ' Laurent Vai imi h Vi mk « Un film 200l(m/li, FOU, FOU, FOU.» ¦ France Soir « On reconnaît le style coup de poing de Luc Besson.UC BESSON RM inftiicui JWî! ni spectacitf billets ÂU 670-m Rick H.wol\u2019dx Mai-io Légivfé, Fiwvcm Co'vatv, Sylvam Clvv«tte et Fivmcme Poitiivw 12,13,14 novembre au Palais Montcalm Billetf en uente au Palaif Mantealm (6T0-90Î1) et fur le réfeau Billeteclt OTP\t?R«llo-C»n.d.7^\"*C\t^\t^\t\\lKlulrKiv.>nlct I.U.l .>t.pMH.-m l;i\t.ilS.SSR'i!!.U.» NUI» Cllltttll ¦ Mlllill Ulun SiillEK lEHUI HKl mmt III inuM IK inSH NUI JiU PtilK ttiniK tsm Jlll Jitllil «Ullll SH IIIEIII Illll nun VIKfll lUIlll inicnH h nihciiii lilllll Clilfl nmcimt NKlilE n tlIKil NIM l¦w¦t«l\u2022lll*¦¦cw\u2022l«»|««\"^wl»B iii«m«-B ii»iwwwiiwnuiini«i«aii MMiNiaiiimwiiMiaKniiiMtMii ' T Fl ni t HP m n« NMCiw U SIM UMt T w I.E SOLEIL ,:IClO IHMV SoryMu-ou.À rufFicm Dis demain La semaine olympique fondateur de l\u2019ensemble, le Français Pierre .\\nthian, était bénévole ici avant de venir s\u2019établir à Montréal.« C'est ici que j\u2019ai eu l\u2019Idée, raconte-t-il, puis je suis parti au (Juébec.C\u2019est juste qu\u2019ils en profitent à leur tour.» Dans cette association contre l\u2019exclusion, une des plus anciennes de Paris, on a décidé de créer une chorale sur le modèle de l\u2019Accueil Bonneau.'\u2022-»t Lnmatmee us Cl > I » A 1 ^ $ lUNDI a VENDREDI FAMOUS (»uf lours ferles 4,S0S) PLAYERS «OVf SCNIAIKJNS AVANT ItthOi GALERIES DE U CAPITALE 10 MttI bodl tRsGol*MecMe U sais ¦ Mm le M a iAmi W dMMd k panoMi a aai naiifi eue kia nam juii wiaii e» i» aeaa \"J Oiertetbouig.tiJWiiviutwry .\t.CMededMupnla d'Orieent - Dubwçtf/lts Siulti.Lebourgneuf/Le Mesnil/ OwlesoourgOuest- .154 Luettevdk/Narfchital-.Montulm .lliMSud ______________ St^mle/LK-St-aieiles/ Sionelim/LK-l*aupoit.SanIJeavlJiilifte- 5Mil-5aiveiir- Seeite-Foy .S4eiy____ VaLlMir.VMer.Vieu«-9ort/ChainpWn____________ Vieua-Queliec/HMite-vie- leniieue et outres sedeuis- Residences oeisonnes retiaitées RECHERCHE/tCHANGE-_____________ Reprises a fmenu - Aums PROPmÉTts Chalets\t200 Fermes .\t.- -J02 Masons a campagne \u2014.JOt Masons mobiles et usnees-206 Terrams\t 200 Terres .\t.-.210 .212 .214 Viéaiatuie hors Quebec RECHERCHE/ECHANGE PROPRETÉS CONHMDKIALIS ir mOUSTRKUJES Bureaux.230 Bureaux 4 fras partagés .232 Commerces .234 Entiepdts .236 locaux.230 Propriétés commerciales \u2014.240 RraERCHE/ECHANGE.242 Services immobiliers.245 A UMJRR LocmBnm Anoenne-larslte________-.250 flmjTftft .-.251 Cap%uge/St-Augiistin_____________ -.252 Centre-vie\t.\t .253 Charlesbourg.-254 Condommums .\t255 Ciee de Beapre/Ie d\u2019Orléans-256 Ouberger/las Saules.257 libourgneuf/Li Mesnd/ Charlenourg-Ouest.251 ümodou________.- 259 Lorettcvillt/Neufchétel-.260 Montcabn -261 Rive-Sud- 262 St-fmde/Lac-St-Chailes/ Stonehanvlac Beaupon________________.263 Saint-Jean-Baptiste- .264 Sant-Sauveui\u2014-265 Sante-Foy.266 Siery.-.266 Val-Bélar- 2H Vaesr________________________________270 Vieux-Port/Champlan \u2014.-271 Vieux-Quebec/Haute-vie-272 Banbeue et autres secteurs.273 Masons i louer.2B2 Rtsidences personnes letratees.\t.-\t 2K A partager mason ou logement .207 RECHERCHÉ\t2BS A LOtMER CNAIHBRES Ancienne-Lorette .\u2014.200 ________________________201 ç/5t-Augiistin.JU Charlesbourg .\t 304 COtedeüaupré/lie d'Orléans-206 Duberger/Lts Saules.307 Lebourgneuf/le RResnR/ Charlesbourg-Ouest.200 ümoilou.Lorettewlle/Neufchétel.Montcabn Rive-Sud \u2014______________ St-Emile/Lac-St-Charles/ Stoneham/Lac-leauport.Sant-Jean-Baptistc- Sant-Sauveur .Sante-Foy______________ Sdhiy___________________ Val-Belai_______________ Vamer Viaui-9orVChaniplain_________ Vwui-Ouabac/Haute-via________ Banbeue et autres secteurs.Residences personnes letratees.Chambres et pensions- RECHERCHÉ:___________________ 370 à Amenagement terrain Chauffa^dimatHation/ventilation.Decoration mteneure- .Déneigement- Entietien/repaatxxi- Extenmnation__________________ Matériaux.Systèmes d'alarme__________.Traitement d'eau______________ wofdnwWttH ét Bénricto, Accessories de parterre Alimentation/aliments naturels AmeuNement/appareils ménagers Annaux Antiquités Appareils orthopedRues Articles 5005 et moms Artsanat Assurances Bon de chauffage Cabanons CeBulaiies Coeidubebe Cours Covoitiirage Croosanu personnelle Edianges tebphomques et aubes ' I bureau, cdmmeru et restaurant Enbeposage évers Géneratnees Machines a coudre Marchandises dnerses Marchandises en gros Marchés aux puces Manages/receptions Massai thérapeutes Massa^ autres Medeones ahematives Noél Ocibnateuis/lntemet Outiage Piscmes Photographie Rembounage Sante-Esthetiqiie Sennees spéoabses Souffleuses-tondeuses Systèmes de son-television TaMeaux-encadrements Tapis-carrelages Traiteurs Transport demande Ventes de garage Vêtements Vidéos RECHERCHÉ/ECHANGE à479 Arodes de sport/ combtionnefflent physique Bicydettes Campmg Oiasse/péche CoBeebonneur )eux/)ouels Ijvres/bnibres/monnaie Musique Planches 4 vmle Vacances-vpyages RECHERCHÉ 4x4 Avions CHMonnettes et mmivans- Camions 4 vendre Cannons 4 hxier Équpamant de ferme Garages 4 vendie Qarages/stabonnenient a louer/enbeposage RRachmene Piecet/accessones/remorques Reparebons/enbeban/dépannage RECHERCHÉ/ÉCHANGÉ RPéMciilRO réirARtH» Motonenes Motocyclettes Offres d'emplois Placement étudiant Sennu a remploi Services domestiques et oanfem Tenue de bvres, comptabbite Emploi recherche fltlMICR Roulottes/ttnies-roulottes/motonsées SB7 Véhiculés toul-tcrram\t5B9 Yachts et bateaux\t590 RECHERCHÉ/ÉCHANGE\t592 awts Argent 4 prêter Occasions ifaffaiies Prêts hypodiecaires RECHERCHÉ «éhiCHlRS j\u2019?OSEE Autos sport et anciennes Autos a vendre Autos a louer 1\tActivitÉi divtnts\tU3 im\tAgmets de rancomre\tM7 491\tAvB d( luisunct\til» 493\tAvis divers et légeux\tlis 49S\tBénévolet\teu 497\tBillets\t(17 \tCemet mondw\t(Il \tOulissoaeux\t(19 \tEnceiK/Ventes\t(21 \tléessiges penonnek\t(23 503\téerdu/trouve\t(2$ SOS\tScieiKes occultes\t(2( SIS\tSouheits\t(27 100 ARdlRRB Loftttt KMOVÉi bon tnne 3 chambres.OCCUPATION RAPIDE MOIfTCALM S1/2.magnifique cachet cun deal* 77 000$ $ 1/2, vue fleuve et montagnes.iSe étage, garage, 154 000$ St-iean-Captbte, grand 4 pièces, mur de bnque, couc 74 000 $ Et pkvews autres dans cas sactaun.GAETANE TURGEON 687-3211,849-5S64 REmtAX PRESTIGE courtief mmotxlief STE40Y, Ou pnprio.CM tardbi ouest asanseuf, msone.453-W3*.eue OAMetON.saetnr de piestigt, prts ecok.bungalow avec levtnu.4 dianpies.feMstman abondante, mooot Aaentt l'abittnv 52T-4»3 URGENT! A CHARNY.sur 2 étages.1700 p.c.\u2022 ptècet 2 saUcs bams, 3 chambres.2 sorties exL.tO 000$ sous révaluation.02-2355 lOi VCUX-EOKt très beau eondo StS px.20 Sauh au Matelot plafond 9 PC murs pmne.S« 0001 r9-2177 A VOd1> Propriété de st)rle avec vue panoramique sur le fleuve.3 chambres.3 salles bams, 2 foyen.garage-atêlief le tout fav brn^ue 663-2366 COTTAGE 3 chambits, très grandes pièces, tharmopompe.cunme rénovée.terrain aménagé, beaucoup dln-dus.Charche nouveau propno UR-GENT1 RaynaM Noin.REAIAX Cxpt-taie courtiar enmob*er.427-3120 106 iMe4(BMHpré/ ilcd'Oriéafls A } MM MONT Sn-ANNe makon rnoMI» 4 dambres 426-190» OmeOlMeNT ou PROPRIO quvtkr de choix, bungalow 2SX40 avec garage Mtaché 14X22, au prix ds révahiatlen.W500$ 41»447.»240 CAUSE TRANSFERT naaon dt quab ta supénain avec plan al devis.tSxIS.foyar.m dbnatM.tourbd-lon.antrat doubk asphahM nauvt, cabanon, tanaai 100x100 paysager.W me Cantn-VRk.15 mm.Mont-Sk-Annt.57 500S nég.122-1415 PUPt£Xdétan-mmn,71 MOlPaw note rapMt Cnnimuniquei mme M.Serge ReMtaiUa de Maken Uahiéa du Québac me 41M32.2e54 MAISON 7 pkcei ?2 revenus, 10 ans.18 St Raoul rentade.643-4358 104 ÛliHtibéig mM ma 107 DilN||ir/l«Sa^ DÉSESPÉRÉ' Devons vsndnl En rangés 3 chambres.2 salta bims.alarma.garage, sacsaur calmt.évahia-Ixm 84 0005 fadasoRra' 8I8-73W Atocpifon dtàkntmgpmi* Rapristdtbnl moins chgr qu'un loyor Info.6244444.> COTTAGE canadkn sur 3 palkn.nt lenove.très dan.grand tar-lam paysager avec piscma.abn auto Une nsde vous convaincrai \u2022 SUPERSE RÉSIOENa rOnovOC avec abn d'auto, pisant.fadk f accès.Fartes offre' Raynald Nokv REAIAX Capnak courtitt «nmobdilr.82T.3120 MAISON neuve a Rgiadiv désetament de ramraomntur pas char 873-5443 108 UboMMif / Lé Mcm CharMéii^Oiéft^ URGENT! MAISON DE VILLE 2 chambres.4 rendre 560 000 cxi louer 5650/fns.pas (fagem 847 2251 28X44.secteur de chou, sous-sol fini {entree ndependante).2 salies bam bOB ftarx, fever 108 0005 6244214 105 A CHARUSROURG, pour trrmXmM cofido^lOtK pAQgttem 3999 A OMrttibowg ÜRGENTI 4V) viMur M 000$ peur» 000t.Mbm.\u202243-207< AU mo Mont Sit-Annr 3^ éqwpé, 1 chambre famée.24 $00$.évt equ»-pi 2 chambres fermées, mezzanine.poMe è b06.M $0011-«$0e7744l2t denwidea Jutes ou Momgue KAUROKT MAGMtflQUE )Vs.ee-cerwmr, lérwe, «7 OPOtw «1-9224 BELLE OCCASION Au Oe Bernéérn beeu 2 chembras W-1100'c sud-ouéft.selle de betns knueusc OMine 10 era.tape neufs, pfsane.112 000$.Übre Llrgenti rves Maseicotta 03-9024 / 3211 Re/Ma» Ptesbqe courgar mmob*ar BONNE ANNÉE 9B-Ï9 RegvlM hiA lor paonanl TF» IféfO «24-4444 art Mteewa.1200 plxe.rénevi 2 netMnneiiiewte iwt.M7-0109.an niMx «s amm a» mM,9nmk »*ed6a.l.049-9922 CONDO Meneir des Gowvemeura 2440 PC bo« frêne 4 chembres.3 teles been, vnmensci selon et leRt I menger bdPiothéqut 2 pehongs mt iAje^je^*de^521^754^^^ COPROPRS 000$, v>' 6I0-0944 DI Kowait face eus PUmei.rénové 2 chembres, garage mt, pmme.130 000$ t40-2é40, $910090 OU POOflMO.IMOUNONIUP, éss, boN henc céreieique grand balcon staOennemeriü M.«it.psidnet ML e»t, table de bdlerd, ek.$210M7 lOIAl I 2009 avec swelsm fevenu, ' sinew seulement.$044203 I 9H MANOtO Df$ GOUVIRNIURf Sle-fep I duwbfes.2 sales beine.cuMne et UÊÊ é mangée laNrlum impeco-bN Parking (ni 119000$ Parf$«-Gar-mem ceurOer wnetobdUr 071 0177 MtMC tonde 2 (hvrbrei 104$ ce.vut fleuve, IIP 0001 09>-2t00 PRTS CHATEAU.'400 pc.3 chambres.benfry^.teTTemTO QOQS 201 00$9 tTAAUiU du preghe grand 3 chimÉses.medMé, t323p4->2 mRm de baini cuMnette.tagls.verrtlre.aereie.pstdne 104-2211 VAL-ALAW S am 3 chambres, grand MrraNi^rujié2oaabJtj41^^ / Lac-St-ChaHts StOMiUMI / Lk^bm^ A STOMIE, jumelé, 2 chambres soua^ firsi, grarsd terram, pria d^aubma, tél.t72>9122.LAC BEAUPORT.prix rOduft cause retraitt superbe autrichienne, piscine rntborteJ44500$J4M786 115 SiM-SaMvew 116 Saillte-|^_ Mi mm A CÔTÉ du Campande, fumele 1W etege 3 chambres, foyer, bon franc cour sod-ouest.99 0001 WO-1509 CHAMPIGNY.cottage anglan 20 X 2t.3 chambres, sous-sol firv.177-7737 GAUDAROVHIE.spacieui cottage tout bnque, ensoleillé.155 000$ 872-3059 JUMELÉ neuf, bon franc 107 000$ taxas wchises.503-70r PRÉ$ uruverytè revenu sous-sol 3 (ham-bres, etudiants, 124 500$, 683-7403 UNtfAMtUAJE 4 chambres, evahübon 100 500$ aubame 90 $00$ 04»-9292 DIRECTEMENT du maison setHt i proprietaire, vtc garage.«¦ taim DUIERGER.grand pnak 8 aM.4 chambftt.2 saRtt baint.A2mm dm rarwcesatécok» Avuml 6414234 110 LéfélteéWé^W^^îtél Du pfopnetatre, 26x45 auvs ou-««rtm foyar, 3 dambrrn.armorm en ch*neja«oUm*222lJElü]i XXI cottage.4 chaiilxec.2 taux», fo-VK pdcva.remse.prêt ecoki et w «tel, ihfe, 128 5005 845 5375 56»AVC urvfaitvAak rénovée étages 3 chantres garage pax mé canKan aubane 58 0005.640 1802 A 71 8005 Uxaa indueet.St Rééanptaue.|un>aM nauÉ.bd-qua, Tét MM4é5.M1-0734 A îMfOORi du pragrta.lié daa AlouaetoA 1N4.pMn pM JPIU2.abri d-aM8» 78 éPWvOB 8780 a» A eanMa.tOOAIRI.74*.t3l3 llvn Ixmgaiaw 2 chambres, potd btete de X poek krvvA« lour at mkropiidti tncjRres.luitras.«orav foyer pnema garage fetX mode' 78 88W\t01MT31 lYEtintsa lllentiniNvy 001 NatPO cinikenni.g»ige idk.grand knim lluHiiniiiti.53000t ei»28»75et STNICOUS VUE DIRECTE FLEUVE Sbcliur présbgNus «t cjbne.ùmém, 2 saiM de balm, od-iMaNba.Mien, Mia A mangar.bureau, tarraln 11 OM px.aménagé Mm (ompatfüf peur seclaur C Mkheud Merm.Sameen b A« (ourtMr $434075 m-éOV2frviCHUL.supartM(onc | 2 étages, nrrim «t betoen.arbres tfi «erdurt 2 chembrev nrionnement nt bon p»« Après llh: 4M 9412 4 LOGEMENTS neufs.SW pour propno.planchen chêne, foyec terrasses.stabonnements.aneoues thetmo.bmn thérepeubque $94-3495 ST-flEX, ideal propno occupant moms cher qu'un loyer, 2 i 51/2 rénovés, endroit tranqudlt.très bons tocataifes.105 000 $.424-7495 $t4MR£ du propno awes ouvertes, {hambms, agent s'abstewr 1434154 STE^ODUi.propriétaire occupent 4 logis: 7W, 6W, 21 3W.revenus 24 0001 pns 145 0004,423^4434.160 Lêrettewtte / M\u2014fdiatfl 6 LOGEMENTS, pnx réduit agents s'abstamr, 049-9959 ST TTTi-des- { gn.rénové», grand terram avec ga-1 jftjatp Ftl âge, dbect propno.1418-323-2017 wm m w^mm m ¦¦ AURAME' A vendre aux n«s-de-U-Madeleme cause depart manon 2 étages, 4 chambres, vaste terram, endroit paisibie, non lom des plages, proche des services.Beaucoup (fm-dus.Pra très intéressant A contacter DameUe Jour 411665-3791 poste 69 sor 418439-2401 SKEON Le Grand, maiion 3000, 5 chambres.2 saHei bem, rénovée 530 000 é dMoiter, 404-9448 ST-PAUL Mommagny grand 6W, chauffage huébbcHS.calme, idéal retrarté, 35 000$ ou touer 320$.41M69-3S20 208 Terrains OU PROPRETAIRE.8 LOGIS 4W , bm srtué Très bon état 299 000$ 666-0548 RETRAfTE, 6 logn^ garage 16x24, wv table, propno constructeur 624-4889 170 Vaster MTRAITE, 8 X 5W sous Tévalu»-bon, b«en loué, rénové, 827-2202.ADOmAINtOiSSOfURS A Cap-Rouge, terraim pouf uni-famil'âla.jumelé, en rangea et bloc 4a6logementsoucondos.DOMAINE DCS VaUCK St-Augustin, terrains pour cot tage, SSOffe et prés Charest et CapRouge Site 4 voir\u2019 A V.D.L 838-7406 hwsbur 138 œOCTOI^ÉOI^ ! vous DÉSIREZ les services d'un professionnel qu ne placera pas d'affiche devant votre manon Laurent Pagé avec une formation en économte la vendra pour vous Castd-Pro me courtier immobilief 659-4810 200 chalet A QUÉBEC.LES SAULES SUPEROE terram.prés services, 120 è 140 logements poasibie, prêt 4 constnilrt, \u2022324123.6534955, Oredwi Const bK.ASTÉMKi Près de la nouvelle école Owiji de secteurs terrains erriér» sens voism Construise» vous même A 20 000$ 281-2521, 54A4150 A 8324121 6534995 STWCOLAS Oonés du Pont Secteur de choix, S mm de Ste-Poy 4 partir de 22 000$ Ideal leune farmtte A BOCARATON.bungaknw.neuf.3 chambres.im>v.déc avril 900$ US/seuL, 4504414416 À LOUER iNatir Side condo 1er étage du 15 janvier au 15 février et avril 6634271 655-9147 A 659-7344, POMPANO plage super-be condo, ecouter tarifs et desenpoop A LOUER, corufos 2 et 3 chambres Wetersrde Village 410-259-2209 A Miami Nach.4W Hbre pendant lèPérMdadestékas.839-2929 A LOUER condo Miami ieach.CoBinsavtw vue mar, 843-2931 A louer, Kallandale.dem jumele té-cent SW ?studio piscine 418-842-6292 CANCUN, condo 3W.2 à 4 personnes.pBSeme, 500$ can^sememe 648-8716 COCOAa flonde.maison mobde é louer, super propre, 8494319 COSTA RICA, maison privée, 2 4 5 per sonnes, plage prsc'ne services 687-0245 DAMA, spacieux condo pour couple responsable Janv 4 avnL 8394629 flORIOE VMnerside Village mahon de vilié 2 chambres ptage, tenmt god.lo-cabor run i -nou, i»xe inimedtaté meni $4Q0rsm 627 4207,831 7543 FLOREJE Hallandale maison mobile prés de tout tout équipée au mots 650-0129 FORT Lauderdale, condo super équ^é, 2 chambres, tv française.831-9180 GOLOfll STRANO Mienw Nord, sur mer.hiroeui condos, plege privée.A part» 5255U Sbem 1^772-9426 Uf MARGARITA, PUge El Ague.chamtMts, type B 4 6.418-7914837 www tfiafnarqanta.com/dem.htm MAISON mobile é louer, Oerfield \u2022each, Pines ime Pari )our 285-9000 soir 2il0028 MARGATE, prés da Pomparso.très joé condo, dans mdieu acaied-l8Tt.692-0431,1418) 334-3045.MUÜM NORD condo é louar, 3w rénové à nauf, au mois, 83»4095 REPU8UQUE Dominicaine, hôtel 13 chambres, peut échanger 101-8854 1 semaine de eondo I touec 4 personnes possMts, a4i Golden Strand, floride, semaine du 19 au décembie.600$canédNrw 41j-»»i1 A 5244148 De 500 à 40 000 px daru chou édifices.Haute-Ville, eménege-ment sur mesure, tew cuinpétWf A VOIR absolument bixeaux 4 louer 700 «t 665 pc.2« étage, secteur iean-Talon Sud, Ste-Foy.Ier jenv, mfo 688-5706 Demandez Martin Roy A 955 DE BOURGOGNE Sta-Foyc près boul.Duplessis, 240 4 1500 P c, perfcino.658-6322 A STE-FOY, 150 è 735 p c , aménagé, tout compris, meublé ou non.453-1241 A 1315 MAGUIRE, 250\", chma-tisé, stabormement 839-7430 A STE-FOY 3340 U Pérade SOO PC.bon pria 8724759,483-1445 A 529-0499.prés du Grand-Théétra.1300 p.c é 5000 p.c.ACHALANDÉ com léft Avanue/Ca-pita*e.450et050p.c 428-5311 > A STE-FOY.supeites bureaux fenestras.11$ du pi ca tout mdus, centrai.\u2022A STE-FOY Jean4»auvin.1250'c idéal tiimque professionnels >A CAP-ROUGE, idéal buraeu pro-feiwonneis.115 p.c tout incAis >A CAP-ROUGE, bel espace pour irsdustne légère, salle de montra.parking Int.prix compétitif »VlEUX-PORT.rue St-Pierre.Idéal pour bureau professionnels.10$ du pi.câH tout Indus.\u2022 OOUL STE-ANNE, Oeauport \u2022$ du pi.ce.tout Indus AGORA S.l.877-6446 AUBAME, 4 louer enbipdt 2.297' ca.Bureau 525' ca Parc mdustnel Frontenac ServKés de secrétanet dis poniblt Info Sophie Potvw 872-4227 PLACE LAURIER QUELQUES PLACES DISPONIBLES POUR LA PERIODE DES FETES 10x10 WwH pour/toiM udMNix, \u2022idustnto, \u2022Rinonfotran pwuor cjdowx, vto FAITES VITEIÜ 6S1-7085 Marie Pelletier Télécopieur 651-0338 ttximuu tafKtDSBNat Entrepôt 20* haut et bumaux avec mezzenint.27S0pc Aménagement selon vos besoms M.Adwd 654-2934 STE-FOY fusqu'é $ 000 px.Immeubles Félix Roussin.650-2121 PORTNEUF Station sarvtce avec equ-pement complet 2 portes, la seule station 4 PortneufviKe, bonne clientèle et grand terram avec endos.réservoirs d'essence recents, benmere tntmnabonele Prix très abordable cause retraite 2844565 Locmix A CHARLESBOURG Com HenrhBotnssa et Oqxtaie IMIMEUBi.ES RIOTEC INC 627-5145 \u2022ureaux, commerces, entrepôts 1200410 000 px QUARTIER CHAMPIGNY 4W 313$ kbm.2 stabonoemenb 62448W BMBgOrt RESTAURANT prestigieu» 4 vendre Cadre historique Près du centre-vilie de Montréal Affaire de grande envergure, professionnels de la restauration seuK pris en considéfation Prix a débattre fonds propres mint mum demar^dés de 350 000 $ RE/MAX Harmonie Nk Courber bnmobdwr agréé NORMAND SHAREa agent immobilier affilié k ¦ éW wraiiOlO».loyor.louna.pkdM Alt, 0 roméo.UM-AOOimk.| mn Hrwov, PlQ-WOl, 077-0000 , mont «t-Anno conOo ou pMl iki 1 pontov kiMUi Nudto.foyor.«troq, MONT STITUaN.4 kUK OU 4 | vtn(lra.MMlM4M1 A lOUf* condo» iMtifc.4 .lit 4101 Mil tl»0711, S»SV m»» ITIiOO MMtOS KMMuWt MUf, tr*» bMu 4^-05$ toulcompm Ubitldfdèc M7 904I AUtAMf CMJM départ frand 3V> rénové é nauf, foyar.ttationnr mani mt.ran9ain«nt.balton arrilrt.4éSS ?étoctnctlé.Hhra.\u2022éé-t7lé.MAUé^aidréttavaMio lachami.I raoii OTtMH, éiamoü.321-2112 MAU 2^ rénové, chauffé tt tdoué, 1>7 , OC LA SAUL antiéromirtt nouf.mnémmM. 369S CHAAUSIOUAG.magrvfiqut condo, (Mort tAit k« UnnWiv boé évc.rriotn; Adt éSASt».so» M»71Q7 CONDO 3\u2018i , mauhié.équipé, rua Sl-Faul da décarwbrt é mai M.coiit MOVmoit.Pont éSMSW.A Sél 4S1C du 2é1 4II] LOOaéÉHOVCS.SUPMMCS LuaHom pruL rahafé 4'' chauffé, bon front nu AdNéer Pivard.fata au part , HblKMAIIi.4V dar» OUhiH \u2022 4ésw >v3.^én.Mi4oM ééMéfi A SHTVIM 0m09 m édaoé 4tS1.4 4éM prés ttnaca».Ml 2440 A souk AXiT* qiand 4>^ tiiiii44 t ^ LAURIER »M ch»ud«, padin» MO w \\Mm.^ l4i «*««).*r«ng.fP»?DUC DE LEVIS 3-4\t4 anttéramant rénova, bacon, aaconaouf.conuorfo, tout mdua 4751 4001 433-1747 AU MAC NELSON.baauB 2\t3 4dairaa.2a acopa.balcon piaana.an^aniranpuiHa 2414S21 A 1S SAPPMOt OOMON OUIST 4 .chauffé, aau chauda.antréa tav.léch.t2»14S2.424-2bM A VOM 3 ' naul.iniaruai, bakon partmf buiRdana.prés hép St-frarv ^on 423-5026.524-4742.522-6M1 A StPAU APOtk.2^ l'.chaufféa.admrai.wiubNi ou won.42t-l2Si A 24me ANtnut.prav déi 4c(Mts tojAconjjnL^^nur|^j4rv^64W^ COURT-MOYEN SEJOUR MONTCALM Artrste^.L OtesuonnaK, fans d\u2019èffnrts.Cor 3* luta, mau bN tout confort 2 chambras, chauffé.écWvè.lél.Tv ««ssatW Iflena.ititioonamant abffta aic.6i4-l033 A SloOdIN.UIIMffTi4>w cbauftt.aau chauda.boa frarK.4331 424-E74S 37A dama Avanua.4 .ranovd.448 S «échaufféJW 4-W7l DE BERNiERES.faca plames, 2 chambras.lOOOVm.aiactncrtf at natton-namantrrt inclus,654 0090 64B264Û (0^ iiAArtt OU (0) pairnwit ou (0) compUnt.offossss a OUI MXiS coNVBvr INFO 6244444 JARDINS MÉRIQ 3B0p c, vue hauva et Laurenitdas.2 chambras.2 sallas bal^ 2 station-namants tfit, iSOOi.libra 0.bus 24 Sanstab» A 640-5430.5234281.sala bon * A $e»4oy.la éloga.pmé».pro-Pf».eertmt.683^2247 658-5649 A 658-3870.é vak bala chambm 0f9% umvarsiia at catan 653-2434 CNAMME nauva.cuame.boaa-dene pré» MwrversNé, 6524761 wmeemti.ben, paHun» 6$M137 GRANDE CHAMBRE-STUDIO, teuia ranovea.cuomt tammwna.pra» wm-varwte Idaal toMianta 828-2180 GRANDi anaeleillea.eu pention.pft» universrté.2001 6544199.MEUBLEE, cumna.fngo pnva.saloA.w, céhia.lev sech.215 $ 652 3586 NON fumeuse, arriree privét.ci»-uni, periling 658-1532 NON FUMEL/SE.stabonnamant fngo pervinnal.175 $ par moo.657-5111 PRES Hèpitil Uva).diimbrt mtublaa.antre# pnvea.653 8689 BaaKcMC autres sactiara A Nf UVILLE.20 mat.d» Québac 4 lafarma A wfl 070-2737.KHrTf$ «i gmot \u2022\u2022 MNH graa \u2022¦an.aaiMi.aaM.aM( bi^ araartitIMa 410-F44M0C 7443$$4 Ountf$ «< i c Fa traMti i I Ha* i(r.I0-«'4 «long 4-.I iiéaii-oaiona $$40'gio.ntiT2»3$T aouniu aa -gxhn- 30 a 40 araëa »n»4.i.tr»N»»fc «Ol im A 663-4605 ÉtKTNO MÉNAOERI R.LÉt^QUE U cantte d'apparéds éfacboméfl»-gtn neuf», usogét eiidomnagéi.Locjbon d'wppertds neufs 2000, charnel iouM leaupori A VENDRE Idéal pour motel ou pwtKuber IbpM.ca*«t.mtrolr».iMwpec couvre kN.ndaan» Ltm.au vend 9h é 1 Ml Hôtel Loewrs U Concorda Oiébac 418440-5806 demendar RMserd A VOM' Ceuteusa at fautaud cwc mobéiaf cuame.aw nauf.659-5623 8EAUPORI 357 AOER Maison an rangaa, grand ?'scine ext 681 -7793 MONK, 24 meuble, é l'étage, maoon pnvee, tranquiU».3201 527-9804 PRÉS HÔPITAL ST-SACREMENT 14 meublé, chauffé, édairé.tran-quHIa, lar déc, 360$.801-8418 A 1093-1103 DIJON A votri Plaça da choix; grand 54.lar planchar, tél.657-6851.SUPER SPÉCIAL .-4-.-SW neufs, hixuaux.tran-qwHe), sécuritaire Site exceptionnel Pré* fleur da Lys.styk condo, ascanjaur, insonofisation.683-1261.611 RENE LEVESQUE, 4 chauffé.MUAlO: 4\t342i Sh 4i;$.NON CHAUFFÉ.Ht->71l A 34t$ tout Ntkon.Ivt bob (rtnt I cHauWt $34$, 134 049$.1331334 A $TAOMUAU>.4-7 rut UVOlHKl won aratiiH 47$$.t340t$$.147 3041 A iSAtll?CtfiEE.wéwnNé.1b M 3' 4b, bab.c4rani(q»A AliWng.A STNKOIAS.t> tlHt mtn, U*4m 1314143 ttt$Nora4gl.7b:)é0t.3béeé$ 4' $33$ tout caararb t$»$7$$, t$»>W$ A SHtfDfMfTlUA, 3b vu» rWéra.» A IA$ FAIX 1b .3\u2018\t*ra«.tout w.mwWI» Mitré» mdiécHHl 3343 I lomçn, tél.454-3113, tSMiH A lÉVH, prai du coétg» 3b rluufit I A \u20223A741A rN>* \u2022 = l».t,.tw.w»ca*al.toul équipéi.gtrig».t$3-3$3l Vteax-QvélMK / HMrtt A t7 D'AUTtUIL 1' : méublé, é lé tavn.ou au melt, $7»-3343.W3Xm A «44111, bantaMn ONAMaaé Iv, 13 rtnovtk gidnat.mtartom.¦N$t»N4At.»»aDraa4».(ibN A 44 sn liASUlt 1b 4b r» ram, oa nravbt».btrandvr*, 5374447 AU r 5TÉ ANNC.3b rénové [Wrav ¦n- chJ\u2019jlH lour.350$ )4$431| OCAAlÉAi Oiétéaa Front, b»«u grand )b mrubré fl tout égu^ Ar»n».TV.léM» léNgnotra intmow pitnrtwrt bob Franc, rraai prarr», wratrrab*».«41 M1-$31l DIS AtragartA.Abn.t '.va »»mar|l4jj62M153jgrésJI^ SECHEUSE Whirpool amande, bonne corvdrtioiv 100$.6684555 TV couleurs 13 po, peut utihsé, 1(X)S: four nwo-oodes, 1 mo« usure, 1005, vaisselier boa très pèle 755, chaoe berceuse sur billes, noire.70$ Après 15h; 247 5025 UffTEcomblnèdécuiibic comprenant évtar.robinet poêle, frige.ideal garçonnière ou chatot 4tt-246-S884 400 AüiiMax A ananaNnal tartan Tma,.cadwv.Sla-liu, tiaba.gaManbevav.la-brada., bam « btigtt.bavai ai gald, an.Sararo.' panudrai 13,$$$: tp4cMl clutam d» IM I 2$.$$$ raednak Tout la.loart rabras 15%.$344473 A Adg«tl9nJ3iiD iéniAbn AdaraWt Vakra.Mara ai nab.mab.AfKCnKUX Iré» tn|eu4.cat-iré.vtcdiH t iaur.il $.$33 7740 A il7-$310 abardaWa, pni Nia « traraport général OÉMÉNAGEMFNT IAOV/TRAN$PORT GÉNÉRAL 447d5é4 oaqtna Wl A$i3 Tranipart lantou.transpart tau.gtn-ras, nradlaur pHx an vWa, SS maim diar que le pnx de tous no» flom* petiteurs étabbs.Spécial novembre.varuport longue dntance Montreal é partir da 2255, équipamant et per-sonnai specieiaes H7-6671^4719 419 Echaiiacs tétépboniqMS ctMrtras AMOUR AU TELEPHONE avec UM p»-Uta françaiM.En dxea 24H/24H pour une duree lUimrtee A partx de 26$ 0n-33 247-755-SSi ^ et master card \u2022 CONVtRSATION ÉROTIQUE * XXX 1Hig)3SW>413 XXX 447.Appal .afuvé, 15$/appa( CONVERSATION ÉROTIQUE 434-5411 CONVERSATIONS SUPER SEXY TéléPic Én.5334741 (Into, graturt) 420 EfiiipMMiits 4e bwcM cewMKC et resUMrant A Kquidr pour bon prix, équipemafit de dépanrreur compiat dont (hembre froxk.8 000$ néora 660-7744 A veridre, lot de 760 chaoes pour salle, 833-4920 kmdi au vend 8 é 16h A vtn*e.equipemefil da poasofm»-fie, bon pru 418-451-6429.261-8514 ARtgiUMMT WREAU-DUMOMI PRQyEffMFT DU GOUVERMHBEKT 569 St-VéHrre Ouest 523-4040 animalerie D'AMOUR Nouveeut pour l'amour de vos petits anenaux (et votre poriefeuiBc).Super spéoaux sur tout Perrudres 5 99$, 30771ère Avenue, 622-7S23 AMEUBUMENT de satif A mersger pour reetauration rapide (80 pMceri.654-535$.süfOjeiûêLifiMàSAimj AQUARIUMS 20 giKons acctMrres sup-DOri bon Comme neuve* 180$ 877-6438 \u2022UILDOG angleti.5001 chio» Sher^ Pti, chiew chmog, 5001 622-02» CAGE pour gros chien.505 et eccev SQires, 1S5etny)im 651-4459 CHATON Exetic-himelycn 175$, ¥erk-iNreenrejatié 4005jl19^3$6;216^ CHATONS ANGORA IBS 172-7210 CWOTB golden rttifever pure m».mMes.vecbnés, vimtifu^i, prêts 12 déc.parants enregittrés Moco.2581 I82-58H CHIOTS golden retrieeer, pure reco, vectlrMl viiiwfhiféA 298 $ néioclible.(418) é9>-3657.ONOTS BKMONS MAUAH vent dÉÉè >iilNiéi%38tl 882-3535 CHIOTS ubredor blond, 1005, m-mifu2és^^no2 é2re2atré^^l71273^ CHIOTS bkhen maftMs.mêles, en-faoNtrés.vednet, 2081 84M4K COLLEY miniêfvrm, chlotA.vormifugés.tAa-BTRO.GROSSE cibena é chre^ fmia ifriéntuF exténauf, 75$, 522-6563 Ifl peur chef eu cMa^ 29$ 832-7111 WNnoii néei 21 «pt ever omet ét unM.258$.2 fswiisL.IIBIM-TTSB emsiON chévereL manège mt.céVT (Féquriation.nouveau qiori tflArer \u2022'Fvi^tdreveu»4vendre 285-0I17 ndra lsa$é«4».l«B»«Tlt?H ru AmtubNmeM ée bureau PROVENANT OU GOUVERNEMENT Pro.indrai,13l7HwA.$U-7737 Aai.uMiarant rrabc binRu.n»i, drairas, liblai.naul/MMOé.4334m AMEUtLEMENT lUREAU PAC Bufrau.ctranw clt»«vn 443-3334 AU4AINÉ.Hguldttian nragttin da vanta da t»HH faut la.iHun été tt autaaMW N La teat vendu é $4 % du prit payé.Idéal paw M lanctf an .flauWl (4141343-5$31 luRÉAU tAfAim n 3 ctran».p,-vêtant»., b féUt n»u47»4450.GUITARE éiectnque Ibanez XSerie, comme neuve, 2005 871-1591 GUITARES ACOUSTIQUES QUEK-CÛfSEi FAITES A U MAIN 3955 1 GIOSON 3501 I40.272A ORGUE technique U90.ordinateur, meuble t250ft 41062M37S PIANO DEMANDÉ pour jeune bourrée de talent parents ayant peu da moyen flnandar.pour répondre aux besoins de l'enfant ^léjHww sérieux' 077-1330 PIANO à queue noir S'r 'Tvers 6 Ponds 1925' reconditionné très bon état S3900 après 18h 6260552 ENTRETKN PN.tlÜ ménage, rési-Oentiel/cemmefoal Patrick 561-1922 SoDfReiiH /1\u2014dtiBt ARIENS, largeur 36' molaur 12 hp, ca-bme, excalant état 12005, M9-S581 iSS/hréDarmensouffleusei^tPP-desaoA venta usagées, 6204923 SOUFFLEUR é neige Gravely, 10A avec charrue rotative 627-5012 Swtéwes étim! QNEMA maison état neuf, système de son, sub.le tout 4 000$ 141t.247-7344 1-416596-9004 450 Téblcan / NcadrMiMis PASTEL DanieDe Rochon.F Labelle Mane uaberge Gadin 652 9095 TA0L£AUimx21>^ 'L'Eapcation' da O'Antv.10005 neq 416220-7043 nÿ^/«rTtbges_ POSE tapis, tulles, prélart, traviil garanti, tél 045-9400 A» - *-A WvRWni MANTEAU vison noe NmeiN, long, qr 10-11 am, 230CS n»g Soirj33j371 MANTEAU vMon noir neuf femme 12 an^ 49005 pour 25QGS 62^0737 MAH^AU loutre long 10-11 anv va-feur 60005 pour 18005 r^eq 603 3235 MANTEAU 3/4 renard argenté 10 ans.500$ 658-1048 soif MANTEAU (hit sauvage long peaux d-wgem 16-17 état neuf 5005 661-0197 MANTEAU long en vison brun, gr 8-10 pour dame 3505 Scxr 871-2157 4 MANTEAUX lutha, hrvir 97.longs.64 ans, neufs, 3995 ch, 607-1774 MANTEAUX longs 12 ans.chat sauvage et loutre 4505 \tAucune enquête de credit ' AidelOOOOSetplua >\tAucun frail de domer \u2022 Acceptation rapida et confldanbeRe TOPAZ GS 1992.aadan, automatique, au, impeccable 3 750$ $61-5734 GRAND MARQUIS LS 90 97 OOOkm.parlant condition 6000$ 642 9568 GRAND Marquis 1901 5 IL.4 por t« iotomatiqüe 22001 667-4200 MERCURY TRAQR 01 automaoqut.Hatchback.A-1.1200$ 6S1-1640 MUSTANG U 1001 propre 9901 064-7970 \u2022\tFonds de penuon ex-tmpioyeur \u2022\tCompte de retraite immobilisé RÊER ( regime d'épargne retraitt) CRI ( compta dt retrarte immobdité) FRV i Fonds de revenue viager) RéoliMZ vos projgts.dés maintoriAntl 1-881-657-1062 urns frais 1-888-703-1492 télét et levee de fonds, nouveau produit très en demande finançons la commande, payez aorés avoir vendu S27-4n7 NISSAN 240SX LE 91 couleur oc Editon Spéciale, intérieur eue non; FORD WINOSTAR GL 1991 M.\u2022 47 901 hm, garamie 00-2001.au.14 2901 072-9737 FOND f CONOUM.Iréa Immm pccaaion.790$ né»., 093-9994 IMNOSTARLX9S Mül aqutoé.partait état 16 $00$ t2»4>$7 après I7h FORO wtNOsra gl 1994.iol tZOOOfcr AutoaGmAA 9436913 MAZDA MfV 94 automaiiqua.4 cyl.151 OOOkm.7 pamagarv propre, pru éducutar 640-5104 ou l77-4é7t DECES ET AVB AUTOS FERRAILLE 1 Achat varaa auioi magic» \u2022< piacai | Michel CMtIn NK.OJ^OMI 1 FLVMOUTN Grand Uéyagar U 1992.AIND 90 099 hiiL Néa pre- transfort $E 91 7 plaçai équip4.73 OOOkm Autoa GlJUN 0414013 CHEVROlT 1909.122 000km.noir, pemture récente manuelie.2500$ ferm^btabés^rogr^A1^071^00 FORD RANGIR lU 19M.4 cyfln-dat.5 vftoiaai tféc propre 042-4231 ceihilpira 9644502 FORD F950, 1977.1 tonne.75 000 imüti.bon étaL 2200$ 667-1127 QRéC SNRRA 3901 1109 dmsei roues doubles, dompeur 139 OOOkm 0424239.cailuiairo 9944902 GIMC SONAMA SLE 91 KlngOb.tréa propre SiroNAutoa 033-1721 Autos à vendre ACHAT - VENTE MINVILU AUTOS 6234160 NTEGRA GS 91 3 portes, nsanuelle tout eqjipe 6400$ Soir 8361038 AUDI 200 TURBO 91, automatique, impeccable.10 9009 261-6709 BMM 325 B.95, notre, eue manuelle, 90 000 Km Al knptx Auto 6961244 BUia LE SABRE ITD 92.135 000 km, état impeccable 651-1520,657 1565 8UCom 5261788 SAM 900, 99, 150 000km, bon iUt, 30005 524-5486 1543-0060 poste 230 SATURN SW1 97,28 OOOkm, 5 vtt.garantie 12 900 $ G Bofsdifr S64-4488 SUNBIRD SE 93,100 000km, automatique tout équipé 6350$ 658-4321 TERCEL DX 89, manuaUi, motour et pièces neufs, propre 6260796 STE-FOY TOYOTA ¦ «61340 97-96, COROLLA.4 portes, manuelle 97, COROLLA, 4 portes automatique air 97.RAV 4.4W0,4 portai manuelle 9695, CAMRY LE.automatique 916RUNNER SRS.V6.automatique 96 COROIXA DX.manuelle, air 96, ACCORD EX 4 portes automatique 96.GRAND CARAVAN El 4 portes.96.GRAJ» VOYAGER $£ 96.LEGACY FAMIUALE 4WD 91 TACOMA, 4X4.V6, 95, MYSTIQUE 4 portes, équipé, 94.AUIMAGXE 94, TERCEL LS 94 4 portes automatique 91, TRACXEX automatique convertible VÉHKUIES MSRECTÊS ET GARANTIS SUPRA 99 203 OOOkm, manuelle moteur 60 000km $900$ 941-0374 TOYOTA TERai 1996, manutale.4 portes, 52 000 km.10 400$ 6461436 TERCEL 1997, manuelle, parfait ordre, 13001 660-31011666465 TERCEL 94.95.propres, mécanique Al, é partir de 699^ Autom.4800$ 721 2488 VOLVO 950 Turbo 19H.cuir, 22 000 km,.32 000$ Soir 622-0644 XUIOTA 87100, 20 forets.1907, 950 neures.4x4 A 1, 90Q0$.(418) 2534290 iraciaur Fiat no.cabtne.souffleur 4 raégenpo.0269335 C«raj||Kà«M4rt^ A LOUER garage de toile toutes grarv deursAbrujsageè^JiâiliîliSS^ GARAGE toile, 18x25, usagé 5 ans, très bon état pru nég 833 7597 STRUCTURE de garage de toile ir K 20' X r, 1001 6269099 Cangts/ statÜMMMats i IwMr / A Québec autos, bateaux, motorisés Chauffés, planchers béton, alarme, gicleurs Bon pr.x.839-1386 563-1943 A STONEHAM entrepôt spéciattsé véhicules de tout ger^re.848-2438 A LOUEl garages an bois, toutes grandeurs, 667-6416 AORIS d'auto an bois 4 touar, toutes dbnansions, 049-3405 AUTO bateau, roulotte, tente-rou-lotteJ£iaces disgonible$j W2 550^ OEAUFORT.remisaga dsauffé, alar-me, auto 275$, moto 75$, 0260003 vavo 850 GLE 95, 66 609 km.garan-Tie maqs Al hwptx Auto 6061244 Aalos à louer SUPERBE SATURN 90.Coupé Sport De Luxe tout équipé seulement S600krr 362$ m taxes me.location pour 2 am et^iLiSj)ossifailitéd achat 694-0444 COIN Orown/Rtné Levasqua, parkirsg déf|ei2éj 6W£armo«j60249^ ENTREPOSAGE 4 mîsom St-Nicotes 031-9903, S61-1035 ENTREPOSAGE è bas prix, 19 OOOpc d2£onibles 0o$|^>eW26310^^ REMISAGE auto, moto S269132 STE-FOY, antreposaga hivernal auto.moto.etc., séojrttaire 6S7-1051 \u2022 600-1660 580 * ihMBdw Cm i Ibum* SIR * I MMXlTIf é tDm»ra 2 mut* Il vti prapm.mouut M0 2i005(R l3H7«iou 5*3 7551 lOfiltAROIER ELAN 30055 1*75 trti propre 5*00, l32-0«03,5M-$t70 4N4N-7M4 MX 4l»4»Z-«30« ASSeUN, Itorie-Anne (Sagne, RIvfère-Bleue BEUEAU.Jewi, (Québec BOISVERT, Frira Raymond, Nairobi CHAMPAGNE, Maurica.CHAMPOUX, Jacquaa, Loa Angalaa, Callfomia CLOUTIER, Afflédéa, St-Jaan-Port-Joll COTE, Irina Roebatte, Québec OEUSLE, Lucien, St-Ubalda OEMERS, Jaan4ilaria, Dr DUVAL, Joaapb-Chartaa.Québec (SAGNON.Roae-Ahna Gagnon, St4>larra, 1.0.CARNEAU, Jaan-Loula, Québac HAMEL, Alma Oalgla, Laurier Station LAVOIE, Chantal, Pohénégamook MERCIER, Jeanne L^iorta, Lorattavllla PAGEOT, Soeur Lauretta, Lévit RICHARD, Dr Emast, St-Patcal da Kamouraika SIMARD, René, Chariaebourg TANGUAY, Clovit, St-Valliar MMIU ItM, M M kM Ml p,» j prt.8»B»tM»«»17*i: ASSELIN Marte-Anna Gagné MOTOSKI MF1I.4I3CC 3SO$»T*l.133-1730 FANTHERA 1995 avec reculon, 3000mi comma ntuf $4250,2465302 FOLARIS XLT Tourmg 96, 600cc 2700 milles, 4500$ neg 6663394 Felarit MufMiagÉSp «aato diétai.N Mtr Inc 4163162290 FOLARtS 1995, 440 aupar sport 3 5001 soir 0763414 SAFARI GU 1992,3 000 km, axcel-Mnta condition, 2 9001 043-0510.40 MOTONSIGiS À UQUOER Polaris XLT 94 4 97 'Foians500,09 4 97 Foians XCR 600,96 \u2022 Yamaha Oravo 90 inspectées n GARANTIES MarctIlin Labbé Mc 8244303 YAMAHA V-MAX 600OX 1994, $3000 avac toüa 031-9020 YAMAHA VR 540 1997,t0ut éqwpèt avec remorque 6100.S 016693-5932 Roaiattas / laatas roalaltas / aietoriséf A LOUEl Pusher 35', classe A, Cummins diesel, payé 159 0005 an 1994.tout équipé, état neuf, court ou long terme, 627-2494, 627-0322.A LOUER ROAOTREK 1997, 19*.TARIF HORS SAISON.922-1801 A LOUER, motorisé diesel, 24 pieds, climatisé, 667-0050 DODGE Tkadaman 1974.classa 1 10009 ferma, 826S651 GMC CORSAIR 1905 23 pi, 31 OOOkm, 180Q0$n»g.B31 3854 / 8364190 LOT de roulottes pour brKoleur, dtf férentes armées et longueurs, prix très abordable Stepane 833 8650 PRENDRAIS en cortsignUion motonsta ou rouloîtes Garages Vailiéres à St RomoaW, 834-5115, paye 521-7434 MacMaaria A rabais, sableuse industrielle 4 pan-neau jsagée bon etat.839j234^ Achat et vente de tours millings sheag plieuses scies, etc 837 5832 ACHATracherche machmene d'exca-vation buH papme etc 816563-9173 ATTENTIONI Achetarab équipement mditftnel.forestier et a^oie.pavom coatotant, 4904H-3257 Buu John Doxi 40 1961 «ruta «ur ouNcs ROuUAu cuaos Ttn Monu* cmme mttm oé kumjf J*» BASCULum «mnt$62Q0, 2 ouatf USES lonaTXAUtjR $5600 cnaouLun-COlN 82.302 kMAFFEMENT CJiLf A UAPCMOlA-TKi «cssoPTéMioinssnxs neuh $1800 Nash-léMJUETn 19394aogTB$o7X 789-2577 \"IULL* John Deere, modék 450C.1971 très propre.0165669173 CHARGEUR Terex 7231, moteur 471 chargeur Clark 12S8, moteur V6 GM, charrue sera unique 416335 9665 MASSEY Ferguson 73.pelle et souf fleur parfait Qfdre 12000 $ 6264324 POMPE 4 béton SchwMg 1919 IFl 1200 Rock vahmXVM 32 Condition cxcaOento r673040é0 10 ROUIS VOUfO 1910 VR 03 0461943 SOUFFLEUR Uoith Ford commercial 6 et 4 cyl diesel, 9600$, 875-0449 GMC YUKON 1997, 5.7 L.57 000 km, tout équipé, sièges en cuir, 34 5001 4167262433 après 17h JEEP Wagoneer ITD 1990.146 OOOkm, tout équipé antidémar reur 7700$ 849-9172 GRAND CHEROKEE LTD 1994, ISO 000 km.exceiiente condition.17 SOOl après Ith 6565513 JEEP TJ sport 97, 24 000 km.noir, 2 toits, 10 5001 1 (410) 3562331 JEEP CHEROKEE ITD 1989 nove.eue eqjipe 599S$ nég 842-0230 B4612S1 JEEP Ci7 00.automatique, tort dur, bon état rouge, 4300$, 527-7000 ftCK UF MAZDA SE 97 4i4 , 21 000 k'' KT femard Auto 416427 2140 Piàcas / accasfoiras / remof^Hci 2 CONTINENTAL 185-70014, neufs, 4 roues 14 acier fVW Campeur}jS1j290 4 JANTES 14 po.pour Volkswagen.951 eesieu avec freins 4 disques GTI, $51 tél.047-5069.4 JANTES 4 ei^iveur.15\u2019 (Nissan Maiima) 60$ Faq 064-9464 MOTEUR dlésel 6.2 GM.240 000 km, 15001 002-0094 Pièces Autos Marc Chabot spéci^rté Honda Toyota VoNs.pièces neuves et usagées Spécial ouverture sur pieces de freins et alumagg^6HWp PNEUS OAZAR 09C VpnttiKMnpvHpiwO $«-11» IKMOMlUt *qw MUqpOMfé BB'i n» coiil» PI 2 IBM, P1-3»3» 4 BOUES tSS chPI, HZ-ZIT?YkMs «t batoMix^ BATEAU bois 20, neuf, diesel, couche 4, tout équipé, 17 000$ nég avec remorque Après 18h 8465419 Activités dhrants^ ECKANKAR Sommes-nous immon tels Message enreystré 601-6828 LE SUPER aUB PRIVE Hommes Femmes couples Oar rencontre, DJ animation Plaisir pour aduhts avertis Jeudi, soirét couples M ^kbatanes Danseuses sur piaca Déjà deux ans Mf ERIC ET LUCY- 077-7555 À la Villa de la Rivière, Rivière-Bleue, le 10 novembre 1998, à l\u2019âge de 80 ans et 3 mois, est décédée dame Mane-Anna Gagné, épouse de Roméo Asselin Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses entants.Fernand (Mariella Lalney), Pierre (Marie Bossé).Gérald (Noélla Langlois), Julien (Marcelle Gagnon), Françoise (Gérald Robichaud), Danielle, Louise (Bnan Mlles), petits-enfants-Bernard, Steeve, Enc, Isabelle, Marie-Andrée, Marco, François, Guy-Michel, Kate, arrière-petits-enfants Carolane, Billy, Chloé, Naomie, ses soeurs et beaux-frères:\tfeu Adnenne (feu Roméo Lavoie), Madeleine eorges Bolduc), Rita, Cécile (feu Guy Bastille), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire J.P.Morin & Fils Inc.rue des Etudiants Sully jeudi 12 nov de 19h00 à 22hOO, vendredi à compter de tOhOO Le service religieux sera célébré à t4h00 le 13 novembre 1998 en l'église de Sully Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Maison Jules Edouard Pohénégamook, GOL 4J0 Un merci spécial au personnel du CLSC et de la Villa de la Rivière à Rivière-Bleue La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.P.Morin & Fils Inc 1924 Principale Ville de PohénégaiTMXik et 78 Commerciale Ville de Cabano Rés.418-859-2951 Fax 418-859-2666 NOUVEAU, 5 4 Ni.pour gens seuls Cebaret Chez Jacques les vendredi 6$ consommation, buffet danse tirage informattons Gilles 626340S PARLONS SEXE Démonstration de vidéo, Kngcne tl accessoifts.fonnora groupe de jeux (Sexy folie), c'est graturt au Planet X.1963 rut Jears-Talon Sud, tout prés dé Martin Chevrolet voisai du Bar le Bugs Ouvert de midi 4 maiurt 7/7 VERT .L'AVENTURE PUM AIR.Randonnée, sport 5 4 7 et les amKeK 697-2396.607 AiSOlUMENT confidentiel, mai-tresM et amant défà 9am4 But ikimm déjà 14 ara, l-B06467-i270.ACCUEl.390,25# Rue POURQUOI RESTER SEUUE) 7 Consultez Mme Adnen langlon, 523-7451.réf 523-5547 AGENa 5P et plus, inscription gretuhe pour les dames, 627 1944 L'ENVELOPPE ROSE ENR.Lattre, photo, renconti» 517-3169 SUZUKI SAMOURAÏ 91 119 090 km, 4 pneus dlrtver, 27001 6464053 TRES BEAU BLAZER 1$ 95 4 portev 90 000»'^ excelente condition 623 2952 CaMioMMttas EXai 1»*1.] portpf, aulom» I PirMOUTM VOYASEB K \u2022«, 3* tique, état neuf, t proprlo, | 000 km garantte bana capitaine 72 000 km, 27001 640*9267 G.DI 949 4195, 564 7295 ACCENT 95 et Exet 94 propres mf DOOGE ^ 3/4 tonne 1998, automa caniq je Al è pa^.r 4500 $ 523 1780 tfgue 3 9L 1500S 1(411 3565945 RéparaliMS/ MilrttiMi/Sÿwwy AMM, lüMiMPL-m«ca*lqM 2$$7li.ppMun «MpUlB 7N$: poM tt pMin 2S5 PMT \u2022« 4 mm.m qmiN,4St,MM41» BowqMitlIit mtunncuniiinmtmmttiO KmmtOH mBunIqtM f4n4,Bl«, MboM*-Ipfa.pBkrtun, 1S$ riMwn.Iravpil imntL(3*.14M MME HAMEL INC 2M2 CHAfOCLMM.STE-TOY ÊUr- StpblIM dppuli M m 7jrs9à21h.»l-91$9 617 BMtti de là au crématonum du cimetière St-Chai1es, sous la direction de la Coopérative funéraire de i\u2019Anta 280, 8e Rue Québec Il laisse dans le deuil ses filles et gendres Monique (Marc Massi-cotte), Céline (Michel Deslauners), ses petits-enfants: Michel, Lucie et Simon Massicotte; Sylvie et Chantal Oes-launers, sa soeur Sr Jean-Mane, Sœir Servante du Très St-Sa-crement; ses beaux-frères et belles-soeurs Anna-Marie Bergeron, Aimé Bergeron (Jacqueline Guénette), Simone Bergeron, Léo Bergeron (Juhette Grondin), Yvonne Gagné, Raymond Dobec (Jeannine Lauzon); ainsi que plusieurs neveux et nièces.Un remerciement spécial au personnel du 3e étage du centre d'accueil St-Antoine.Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société canadienne du cancer.683'8666 Pour renseignements 525-6044 télécopieur' 525-6971 BOISVERT Frère Raymond F.I.C.BELLEAU Jean Au centre d\u2019accueil St-Antoine, le 10 novembre 1998, à l'âge de 95 ans et 1 mois, est décédé M.Jean Belleau.époux de feu dame Jeannette Bergeron.Il demeurait à Québec.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé Un service sera chanté.en présence du corps, le samedi 14 novembre à 11 h, en l\u2019église de Ste-Claire d'Assise, 2110 Avenue Normandie, où la famille recevra les condoléances une heure a-vant la cérémonie et Le 25 octobre 1998, le frère Raymond Boisvert, ( F Gérard-Mane) de l\u2019Institut des Frères de l\u2019Instruction chrétienne est décédé à Nairobi (Kénia), à l\u2019âge de 74 ans, après 58 années de vie religieuse Fils de Ernest Boisvert de et Anystie Quellet, il est né à Deschambault le 13 octobre 1924.Il entre au noviciat de Pointe-du-Lac en 1940 et fait profession perpétuelle en 1946 Après trois années d'enseignement au Québec et une année d'études en Angleterre, de 1948 à 1998, Il se dévoue comme missionnaire en Afrique orientale (Ouganda, Tanzanie, Kénya).Les funérailles ont eu lieu à Nairobi (Kénya) et la dépouille mortelle a été inhumée à Moshi (Tanzanie) Le samedi 14 novembre 1998 à 11 h, sera célébrée une messe pour le repos de son âme à la Maison principale (Juvénat) des Frères de l\u2019Instruction chrétienne, 30 rue du Juvénat, St-Romuald, G6V 6P5 Outre les membres de sa communauté, il laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères Fleurette (feu Al Shingler), Yvette (Léopold Berner), frère Arthur, FIC., Roland (Théièse üadac), Carmen B Le May, Gisèle (feu Lucien Giguére), André (Cède Frenette), Marcel (Ann Byme), René (Marie-Jeanne Lamobe), Ctaire (Normand Nadeau), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements (418) 839-8575 télécopieur (418) 839-5605 NOUS po«m \u2022 b»l«xon\"«>* » I»»* pour 25Si» MMOW THERIAULT A FILS 71li lèrt\tQuiDtc 524-1561 U lE SOlEII GILLES LAfONO AUain Leprest CRITIQUE Comme une lame de fond Allain Leprest nous laisse sans voix Pikrrk-Pai'l Norkai' Le Soleil QUÉBEC \u2014 Il a la voix d\u2019un Philippe Léotard ou d\u2019un Gainsbourg.Aussi bien dire sans voix.Il a un accroc au visage comme il dit, ce qui lui donne un sourire à la Jean Chrétien.Aussi bien dire pas vraiment beau mec.Il n\u2019empêche qu\u2019il m\u2019a soufflé le Leprest.Une présence et des textes qui laissent sans voix, «gros cœur», la mâchoire pendante.Allain Leprest, c\u2019est un nom qui circule dans un cercle encore restreint ici.Ce qui n\u2019est guère étonnant puisque même chez lui en France, il y en a pour prédire que son dernier CD intitulé nu ne tournera guère à la radio malgré sa qualité.Mais le chanteur de Rouen qui faisait le Maison de la Chanson hier dans le cadre du « Coup de cœur franco- «C\u2019est pour i\u2019amour que je viens vous voir.» phone» était tout de même un homme attendu.Il n\u2019a surtout pas déçu ceux qui avaient empli la place pour cette première présence au (juébec, tout comme ceux qui n\u2019en savaient trop rien, j\u2019en suis certain.Quand le projecteur se braque sur ce petit homme à la démarche un peu pantomime, qui retient ses manches de chemise de l\u2019auriculaire et de l\u2019annulaire, dans une attitude un peu gauche, impossible de prédire ce qui va déferler.Avec lui, ça souffle de loin.Quand il chante « Nu, j\u2019al vécu nu/ Naufragé de naissance/ Sur l\u2019île de malenfance.Mais nu, je continue/ Mon chemin de tempête/ En gueulant à tue-tête.», pas besoin d\u2019un dessin.Il n\u2019y a pas de frime.Les veines du cou en saillie, le visage qui ruisselle, Allain Leprest se li\\Te corps et âme.Il mélange les états d\u2019âme.Tantôt rageur lorsqu\u2019il dénonce le sort des sans-abri ou comme on dit dans l\u2019Hexagone, les sans domicile fixe avec S.D.F.; irrévérencieux lorsqu\u2019il chante « Je ne le salue pas/ Toi qui te crois mon dieu.Ce monde/ Même un gosse aurait fait mieux.» ; ou émouvant à vous secouer lorsqu\u2019il demande «Qu\u2019est-ce que t\u2019as frangi-nette./ Le bonheur sous ta peau / A retourné sa veste.».Ce n\u2019était pas une invitation à la chansonnette.Les paroles signées Leprest ne font pas dans la dentelle, ni dans l\u2019effet de style.Un piano 8uffi,sait amplement pour accompagner le poète dont les vers projetés ont empli complètement la place.«C\u2019est pour l\u2019amour pas pour la gloire que je viens vous voir» avait-il chanté en guise de bonsoir.C\u2019était sincère.DAVID BERGERON La première partie avait été réservée au lauréat 1997 de la catégorie auteur-compositeur-interprète du Festival de la Chanson de Granby, David Bergeron.Le chanteur originaire de Victoria-ville a su rallier un public prêt à lui donner sa chance.Sans pouvoir évidemment afficher pour l\u2019instant le talent d\u2019un Leprest, David Bergeron a proposé des textes intéressants, sachant les appuyer d\u2019une sympathique présence sur scène et de vigoureux accords de guitare à certains moments.# David Bergeron C 10 LE SOLEIL nnm LK JKrUI 12 NOVhMBKE 1998 MISERE Capital politique I- Al ^\tf-V ' Suite de la C 1 Karla Somarriba, confirme toutefois qu'aucun cas de choléra n\u2019a été déclaré sur le territoire de la municipalité, qui compte 144 kilomètres-.Les problèmes de santé sont des pneumonies, de la diarrhée et des conjonctivites.Comme la plupart des gens ont pataugé dans l'eau et la boue pendant deux semaines, les infections de la peau (champignons) se développent rapidement.En plus de son équipe habituelle de huit médecins et des brigades du MIN-SA, la D\" Somarriba compte sur l\u2019aide de 10 médecins de Managua, d\u2019une brigade française, d\u2019une équipe de la Croix-Rouge et de quatre psychiatres de Len, sans compter tous les volontaires qu\u2019elle oublie.Huit cents consultations se font chaque jour sur le territoire de la municipalité.L\u2019aide qui fait toujours défaut à la Somarriba est celle de psychologues.Car, autre phénomène alarmant à Fo-soltega, et partout au pays, le suicide est en hausse.Bien qu\u2019il n\u2019y ait aucun chiffre officiel, plusieurs histoires de personnes s\u2019étant enlevé la vie après avoir tout perdu circulent.Déjà, avant le passage de l\u2019ouragan et le désastre du volcan Casitas, 80% de la population nationale vivait dans la pauvreté.Les personnes les plus pauvres sont les paysans, dont 75% vivent dans l\u2019extrême pauvreté, se battant chaque jour pour pouvoir manger.Pour faire face aux imprévus, ils comptent normalement sur leurs maigres possessions (outils, bétail, maison, etc.), qu\u2019ils peuvent toujours revendre.Mais quand mê- me cela disparait, emporté par le courant d\u2019une rivière ou d\u2019une coulée de boue, quand le fruit de plusieurs mois de travail s\u2019envole (de IM) à 70% de la production agricole nationale serait perdue; les produits les plus touchés sont ceux destinés à la constCIAlE PATRICC BRETON Cette maison a été endommagée par la coulée de boue, que l\u2019on devine à Vanière-plan.Dans tout le pays, le gouvernement remet les dons, venant de toute la planète, à des représentants de l\u2019Église catholique plutôt qu\u2019aux maires d\u2019ailé-geance sandiniste.Et ce, même si la vice-présidente de la Cour suprême de justice, Alba Luz Ramos, a déclaré dimanche que l\u2019État est laïc, que l\u2019autorité supérieure dans une ville est le maire et que, donc, «ils devraient» administrer tous les aspects de l\u2019urgenœ».Mais les sandinistes profitent eux aussi de la crise en la politisant.Dimanche, la «Caravane de la s«)lidarité», dirigée par l\u2019ancien président et actuel chef de l\u2019opposition, Daniel Ortega, a mené 16 camions de produits de première nécessité à Posoltega.La remise des dons à la mairesse a été suivie d\u2019une série de discours enflammés, devant une foule partisane exaspérée par la lenteur du processus d\u2019envoi d\u2019aide aux sinistrés.Lundi, .Martin l*ichardo a décidé de retourner voir son village, deux jours seulement après être arrivé chez sa sotmr, I.en.En chemin, il montre à son gendre, qui l\u2019accompagne, l\u2019endroit où vivait telle famille, l\u2019endroit où, 10 jours avant, s\u2019étendaient des champs de canne sucre et de soja, l\u2019endroit où passait la route.De tout cela, il ne reste rien, seule une étendue de boue de 80 kilomètres- d\u2019où surgissent des troncs d\u2019arbres, des roches démesurées, des carcasses d\u2019animaux.Déjà, tous les cadavres humains «visibles» qui se trouvaient dans la boue ont été brûlés ou enterrés.Mais en reste-t-il des centaines, des milliers, sous la boue?À l\u2019occasion, Martin et son compagnon doivent se boucher le nez, quand ils passent trop près d\u2019une vache ou d\u2019un cheval en déc*omposition.Rendus dans ce qui reste de la communauté Rolando Rodriguez, ils ne peuvent encore une fois que constater les dégâts.Les quelques maisons toujours debout sont abandonnées.Des cadavres d\u2019animaux, des morceaux de métal, des vêtements, de la vaisselle brisée, jonchent le sol.Des cochons et des chiens se promènent parmi les décombres, à la recherche de nourriture.Des millions de mouches et l\u2019odeur de putréfaction envahissent les lieux.Ici et là, les restes de feux, où gisent parfois des ossements humains, rtqipel-lent le grand nettoyage qui a suivi le désastre.Un peu plus haut, toutefois, vers le cratère, des corps gisent encore sans sépulture, deux semaines après ia tragédie.Malgré tout, si la route peut être réparée un jour, Martin promet de retourner s\u2019installer dans sa maison.11 aura toujours peur, évidemment, mais il ne connaît rien du monde extrieur, de tout ce qui n\u2019est pas son volcan.PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU DIMANCHE 15 NOVEMBRE 1998, DANS LA LIMITE DES STOCKS Appareils électroniques RabaêSO^ TÉLÉCOULEUR Tube image sombre avec expansion du niveau de noir.Super son surround, v i4528.Rég.Sears 949,99.899^ Comme o/tert (tans notre catalogue de non 1998 Cadeaux de .\tI, ^27 n* t Rabais 50^ TÉLÉCOULEUR Tube image sombre.Circuit Apacon pour améliorer la netteté de l\u2019image, ft mro.Rég.Sears 549,99.499^ Comme offert dans notre catalogue de noel 1998 Cadeaux de RM\" QQQ^ TÉLÉCOULÉURJVC^ Tube image sombre avec expansion du niveau du noir Super son surround pour un effet tridimensionnel, ft 14520 Rabais 30^ MAGNÉTOSCOPE HITACHI HAUTE FIDÉLITÉ Une exclusivité Sears! Amélioration dynamique de l'image, avec têtes de 19 microns à nettoyage auto, ft mu Rég Sears 259,99 222* Rabais20^ TÉLÉCOULEUR SANYO Son surround à Tavant Tube image sombre pour un meilleur contraste.» i43X.Rég.Sears 499,99.479^ Comme offert dans notre catalogue Wowi Queue grande réclame! __A' r' ^25 PO Rabais 50^ CAMÉSCOPE JVC Une exclusivité Sears.Stabilisateur d'image Écran 3poàCL avec haut-parleur intégré, ft auœ Rég.Sears 899,99.849^ '4, »¦ Rabais20\u2018 MINI-CHAÎNE SHARP^\u2019\u2019 Chargeur pour 3 DC, puissance totale 40 W, lecteur et magnétocassette à commandes logiques et syntonisateur numérique AM/FM, FM stéréo.57 28518 Rég.Sears 279,99.299,99 Shodrwave Panascm Baladeur stéréo Shockwave.Étanche h 20828 99,99 Baladeur stéréo Shockwave Robuste et étanche, ft 2080?119,99 Lactaur de DC Shockwave Mémoire anb-vlbrations it 2045e 199,99 Rabais 30'^ MINI-CHAÎNE JVC Puissance totale de 110 W, chargeur pour 3 OC.ft 28539 Rég.Sears 379,99.348^ ÉI^R^IOUESDE HITACHI SONY.Panasonic JVC C,!) pioncier*^ SAMYO sharp.11202 Copyright 1996.S«ari Canada Ine.Découvrez tous les côtés de Sears MC "]