Le soleil, 6 avril 1988, Cahier A

[" Achetons ANTIQUITÉS Meubtes anciens de tous genres successions tableaux de grande valeur txonze argenterie etc Payons très txxts prix, allons partout acceptons trais vires Composes un seul numéro: 832-1930 LE SPORT Les petites manies de certains de nos athiètes ?Vos petites manies ou « superstitions » n\u2019ont rien d'exceptionrtel.du moins, si on les compare a celles de plusieurs athlètes.On est bien loin cependant de la sinv pie patte de lapin, talisman par excellertce voilà quelques années.Notre journaliste Yves Poulin a relevé des « cas » bien spéciaux, prtnci* paiement dans le magazine Sports Illustrated.Pages S-10 et S*t1 Michel COTE Côté prêt à céder son siège à Lucien Bouchard ?Alors que le député de Chicoutimi à la Chambre des Communes, M.André Harvey décline l\u2019offre qui lui a été faite de céder sa circonscription au nouveau secrétaire d\u2019É-tat du Canada, M.Lucien Bouchard, l\u2019ex-ministre Michel Côté, député de Lan-gelier, serait disposé à abondonner la vie politique si le premier ministre Mulroney le lui demandait pour remettre son siège à M.Bouchard.«Quand le premier ministre vous demande quelque chose, c\u2019est certainement à considérer très serieusement;, a déclaré M.Côté hier à La Presse.Ce dernier s\u2019est dit toutefois « déçu » des rumeurs voulant que le nouveau ministre, nommé jeudi dernier, songe à Langelier pour entrer'aux Communes.« C'est un peu comme si on disait: Côté, tasse-toi», a confié l'ex-ti-tulaire de l'Expansion économique régionale, forcé de quitter le cabinet pour avoir omis de révéler l\u2019existence d'un emprunt de $250,000 auprès d\u2019un ami.Page A«9 LE SOMMAIRE Annonces classées.C-6\tà\tC-14 Arts.B-8\tà\t&-10 Bridge.C-10 Consommation.Cahier C Crayons de soleil.B-6 Peces.C-15 Économie.B-12\ta\tB-15 Editorial.B-4 Horoscope.C-IO Monde.B-5.B-7, B-11 Mots croises.C-9 Mot mystère.C-9 Ou aller a Quebec.B-10 Patron.C-13 LA MÉTËO Ciel variable avec vents modérés.Maximum de 5 à 7.Demain; nuageux avec quelques averses.Détails, page C-\u20ac cestunebrilian'eioe»' ^ STOcoNCftecf 2»iria ^ ¦¦ livw us-oMi i: MERCREDI 6 AVRIL 1988 QUEBEC.92e année, no 90 70 pegee.3 cehiere ?1 ta6to40 Uvrataon i Oomtctte (7 joura) 3.00S ilea de la Madeieine-OMpe-Rivier»-au-Renard-l>erce-Ab4Ubi 50c 35c ,5!\t_____ ! lÛUÜEC fh - J O\tCHAHUSaOUNC Ur.lUI toi ^ASTRUCTION.RESIDENTIEU INOUSTé\" «ararse Les droits des francophones en Saskatchewan Le projet de loi du gouvernement Devine choque et déçoit à Ottawa ?OTTAWA-l'n petit pas en axant estime le gouxemement conser-x-ateur.L'n net recul juge plutôt l\u2019opposition liberale et neo-democrate.Le projet de loi du gouxemement de la Saskaichexxan abrogeant certains droits des francophones n\u2019a fait l\u2019unanimité que sur un seul point hier à Ottavxa: il est decex\u2019ant et pas satisfaisant par Piem-Paul NOREAU Grant Devine Alors que les élus sont en conge pour la penode de Pâques, la colline parlementaire federale s\u2019est maigre tout arumee hier en raison du dexoï-lement la veille de la pobtique du goux emement de la Saskatchexx-an sur les langues offîaelles Alors que la Cour suprême avait reconnu dans un recent jugement un statut égal pour le français et l'angtais dans iWe prxmnce, le gixixer-nement du premier ministre Grant Dexine a choisi de restreindre seneu-sement la portée de cette decision Pour ce f;ut un projet de lot a ete présente au debut de la semaine, projet qui prévoit notamment que les lois n'ont pas à etre traduites dans les deux langues pixir être x~alides et que le français pourra être utilise dexani les tnbunaux, sans jxHir autant que tout le procès se déroulé daas œtte langue Ure A-2, SASKATCHEWAN.Autres informations, pages A-4 et A-5 # ÉDITORIAL: Les vrais humiliés Page B-4 Proposition pour aider la famille à faible revenu Un $100 par mois «non imposable à chaque enfant ?La pauxTcte au Quebec est de plus en plus un obstacle à la famille, constate le Conseil des affaires sociales et de la famille.Une famille sur cinq vit dans la pauxTete.C\u2019est maintenant la venue d\u2019un premier enfant qui est menacée par Damien GAGNON Comme élément majeur de solution, le conseil propose, dans un avis remis au premier ministre, M.Robert Bouras-sa,et à plusieurs de ses ministres, une allocation familiale de $100 par mois par enfant.Cette allocation non imposable et non remboursable serait pleinement indexée au coût de la vie.C\u2019est un véritable cri d\u2019alarme que lance le conseil.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019il intervient en faveur des familles.S\u2019il a choisi de revenir à la chaige, c\u2019est qu'il dispose de données récentes sur l\u2019évolution de la situation des parents et des enfants au Québec, a précisé, hier, la présidente de l\u2019organisme, Mme Madeleine Blanchet.Elle est d'avis que le gouvernement doit connaître ces nouveaux éléments avant d'arrêter son choix sur des mesures concrètes qui engageront l\u2019avenir des familles.Pendant que le gouvernement tarde à adopter une politique familiale, les familles, dont les parents sont âgés de 25 à 34 ans, là où se concentre la majorité des naissances, la proportion de familles à faible revenu est passée de 11.7 pour 100 en 1979 à 19 pour 100 en 1986, soit une famille sur cinq.De 1981 à 1985, les familles monoparentales ont vu leur revenu annuel diminué de $2,000, passant à $16,596.Pour une famille biparentale qui gagnait en moyenne $38,386 en 1981, le revenu n\u2019avait augmenté que de $265 en 1985.lire A-2, FAMILLE.Autres informations, page 4-6 Mme Madeleine Blanchet présidente du Conseil des Affaires sociales et de la famille *¦ A Salnt-Eustache, les Turcs qui marchent sur Ottawa, ont goûté a « l'hospitalité québécoise» en dégustant des fèves au lard dans ur>e cabarxe à sucre.Turcs: remise en branle des procédures de déportation ?Pendant qu'une centaine de Turcs poursuivent aujourd'hui leur marche sur Ottawa, les autorités de l\u2019Immigration ont remis en branle les procédures devant corKtuire à leur renxroi en Turquie prévu pour la fin du ntols d'avril, a moins de directives contraires d'ici la.M.Richard Saint-Louis, chargé de l'application de la loi auprès de la direction québécoise de l'Immigration, a cortfirmé hier que les arrarv gements de départ pour les 37 Turcs étaient redits.Page A-6 Développement du Vieux-Port: Jean Garon exige un moratoire ?Pour le député péquiste de Lévls, Jean Garon, le gouvernement fédéral doit cesser de favoriser d'abord les promoteurs Immobiliers et cortsulter les citoyens sur l\u2019aménagement du Vieux-Port Hier, à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M.Garon, a exigé i'impn d\u2019un moratoire sur toute transaction ou tout projet de développement dans le Vieux-Port de Québec.Du même souffle, il a demandé la tenue d'audiertces publiques dans les meilleurs délais sur les orientations de développement a retenir pour l'avenir.Notre journaliste Pierre Martel explique.\tdétails page A-3 M Wtun URSS KOWEÏT SAOUotri AFGM OMAN Jet koweïtien détourné Cï.Menaces contre les membres de la famille de l\u2019émir du Koweït ?Les pirates de l\u2019air qui ont détourné, hier, un Boeing 747 des Kuwait Airways vers l'Iran, demandent entre autres, la liberation de 17 prisonniers détenus au Koweït, mais leurs exigences sont considérées comme « inacceptables » par les dirigeants koweïtiens qui les ont rejetées.Le Boeing 747 avec 112 personnes à bord (97 passagers, dont trois membres de la famille de l'émir du Koweït, et un équipage de 15 personnes) a été détourné pendant le vol Bangkok-Koweït sur l'aéroport de la ville iranienne de Mashhad, a indiqué Radio-Téhéran.Les pirates orrt profère des menaces contre les membres de la famille de l\u2019émir du Koweït Les détails, page B-5 LA CONSOMMATION L\u2019ère des trimotos révolue ?L\u2019ere des trirrxotos, ces véhicules tout-terrain (VTT) est révolue.La demande décroissante depuis p*usieurs années est maintenant à peu près inexistante.«On a trop décrié ce véhicule», lance un veiKleur de Jourdain Sports de Charlesbourg.Il n'y a plus aucune tiimoto neuve en vente chez les concessionnaires de véhicules trois-roues de l\u2019agglomération urbaine de Quebec C\u2019est du moins ce qui ressort d'un sorxdage effectué par LE SOLEIL au cours des dei^ers jours auprès d'une quinzaine de marcharxJs de VTT Cahier C de la région. A-2 Quebec, Le Soleil, mercredi 6 avril 1968 SUITES de la pfgmlèf page FAMILLE.1,100 naleearKee de molrte en 1967 De 97,498 en 1980, le nombre de ruussances a gli«e a 84,579 en 1986 Pendant la même penode les naissances augmentaient de huit pour lüü en Ontario La baisse s\u2019est poursuivie en 1987.Le Quebec a enregistre 1,100 naissctnoes de moins que l'annee precedente Dans plus de 72 pour 100 des cas.la baisse est attribuable à la diminution des nouveau-nes de premier et deuxieme rang, ce qui fait dire a Mme Madeleine Blanchet que le gouvernement fait faasse route s\u2019il choisit d\u2019axer son programme d\u2019aide aux familles pour la venue d'un troisième enfant comme le prévoit le programme du Parti liberal Un telle mesure ne rejoindrait que 15 pour 100 des familles 11 est evident d'affirmer Mme Blanchet, qu'il faut que le Quebec mene l\u2019accent sur une prilitique de création d\u2019emplois et de protection de ces emplois C\u2019est a son avis ce qui fait la difference entre le Quebec et l\u2019Ontano C\u2019est d\u2019atmrd.dit-elle, la situation financière qui empeche les jeunes couples d'avoir des enfants Mais d'ajouter .Mme Blanchet.le gouvernement doit prendre des mesures concretes et immédiates « La situation démographique alarmante du Quebec, la degradation du pouvoir d\u2019achat et les conditions de travail précaires des jeunes parents commandent un redressc-ment saas precedent dans notre histoire, depuis la der-men,' guerre » I n plus dune allocation de $100 par mois par enfant, le conseil propose que soit versee une allocation de bienvenue de $1 (KK.I pour le premier enfant dune famille et de $500 pour les autres enfants II recommande d\u2019instaurer un programme d'aide à 1 habitation resc'rvc'e aux familles qui accueillent un troisième entant et plus $2 milliards annuellement Ces mesures, de souben economique aux familles, évaluées à pn's de deux milliards de dollars, peuvent s\u2019autofinancer en rea-menageant les quelque vingt programmes existants destines aux familles, affirme le conseil Cela suppose une negociahon avec le gouvernement fi*deral afin d'adapter, par exemple, la modulation de son allocation familiale a la nouvelle situation démographique du Quebec, precise Mme Blanchet L'important, de poursuivre Mme Blanchet.c\u2019est de ne pas confondre une politique familiale de soutien aux parents et aux enfants avec une politique soaale de lutte contre la pauvreté Les enfants ne doivent pas .servir de prétexté a l\u2019equite fiscale et encore a diminuer le defiat des gouvernements, d'ajouter la présidente du coaseil 1 lie a dénoncé la reforme fiscale du gouvernement canadien qui consacre, dit-elle, l\u2019erosion du soutien economique accordé aux parents Elle note egalement que le gouvernement du Quebec a lui aussi reserve quelques mauvaises surprises aux parents Daas le budget de 1986.en introduisant le mécanisme des exemptions fxiur enfants a charge, il a exige le remboursement des allocations familiales « Pire encore, dans le but de favoriser les familles nombreuses le budget de 1987 inversait l'allocation de disponibüte qui était depuis son instauration, de $300 pour un premier enfant, de $200 pour un deuxieme et de $100 pour le troisième.Le gouvernement a ainsi economise $65 millions sur le dos des familles » Cet avis du œnseil a fait l\u2019objet d\u2019une vaste tournée de consultation auprès des .syndicats, des assoaabons patronales, des asso-aations de familles et des groupes de femmes.# SASKATCHEWAN.De r.ivT> du .sénateur lovvell Murray, ministre d'état aux relations federales-pmvinaales dans le cabmët Mulroney.la decision du gouvernement constitue un petit pas en avant «C\u2019est loin d'être l\u2019ideal » precise-t-il toutefois, en faisant valoir que des droits complets, entre autres en matière de services gouvernementaux et d'éducation, constituaient cet objectif à atteindre.la decision du gouvernement conservateur de la .Saskatchewan n\u2019offre que bien peu de garanties aux francophones de cePe province, évalue M Murray Cependant, le ministre a tout au long de sa critique cherche a atténuer celle-ci en soulignant que les possibilités offertes par le projet de loi 2 jxiuvaient être intéressantes si la loi était intcrpa'tee avec libéralisme et générosité.le premier ministre Bnan Mulroney devrait avoir l\u2019occasion au cours des jinK\u2019hains jours de rencontrer son homologue Grant Devine et discuter de la question, a explique le sénateur Chose œrtame.l\u2019offre federale .sur l\u2019aide technique et finanaère pour la traduebon \u2022des lois tient toujours \u2022\\ son avis, la decision du gouvernement Devine ne met pas en danger l\u2019accord du l.ac Meech, même si l\u2019espnt de l\u2019entente consbtu-tionnelle ne se retrouve pas complètement daas le projet de loi jiruvinaal convient-il Pour les Fraasaskois cependant, l\u2019adoption de l\u2019accord constitutionnel arrivera trop tard pour qu\u2019ils puissent l\u2019invoquer dans la rcistauration de leurs droits, reconnaît le sénateur-ministre.Unite nationale menacee la; c'ntique du jiarb liberal en matière de langues officielles, le depute d't.)tt.iMa-\\\u2019anier Jean-Robert Gauthier, tenait lui un langage tieaucouj) moias nuance \u2022< Je SUIS choque par cebe decxsion mesquine du gouvernement de Grant Devine Ce n\u2019est plus le pa^'s que je cTo>\u2019ais coastruire avec l\u2019acoird coastitutionnel de 1982 et que je crov'ais améliorer avec l'entente du lac Meech » A son avis, les droits accjuis des Fransaskois cpii existaient depuis 1905 comme l\u2019a reconnu la Cour Suprême, viennent subitement cie se transformer en privileges partiels.Ce n\u2019est certainement pas la l\u2019esprit de l\u2019accord coastitutionnel, tranche-t-il.« Enlever des droits, c\u2019est loin de protéger une minonte » Ft l\u2019argument du nombre ne tient pas à son avis, en faisant reference au fait que les Fransaskois représentent '1 pour 100 de la population provinaale Meme s\u2019il juge que la decision du gouvernement Devine est marquee au coin de l\u2019intolerance et du manque de générosité, M Gauthier souhaite que le gouvernement de Robert Bourassa ne fasse pas de meme apres le jugement de la Cour Suprême sur l'affichage « S\u2019il veut que l'accord du Lac Meech survive, M.Bourassa doit se montrer généreux » Quant au gouvernement Devine, ü le somme d\u2019ouvnr les nego-aatioas avec les Fransaskois qui ont selon lui surtout besoin de services de santé, de sécurité et de services publics dans leur langue le depute neo-democrate Lome Nystrom allait lui-aussi dans cette même veine, tout en reconnaissant que la federation canadienne est fraple et que justement, l\u2019unite nationale pas.se par le traitement reserve aux differentes minorités le choix de M Devine est extrêmement dé-Hipoinfant et va soulever l'opposition des neo-democrates du Parlement de la .Saskatchewan.a-t-il prédit Selon lui.ce choix de rejeter les droits des francophones est exdasivement ba.se sur l\u2019anaKiie de la politique interne de la province et n\u2019a nen a voir avec les coûts l^e Nouveau parti démocratique (NPD) fait appel à MM Mulroney et Bouras.sa pour qu'ils forcent M Devine, co-signataire de l'entente du lac Meech, à respecter sa parole en redonnant ses droits à la minonte ou en amorçant tout au nioins des négociations avec eux # Le cahier \"HABITAT\u2019 du SAMEDI un outil indispen-Mible pour simplifier vos corvées de rénovation LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 Pour las 9«ns de l'eiterleur, compoMX l« numéro Mn» rral* 1-800-46J-2362 Heures d\u2019affaires; Lundi au vendredi: 7h00 à 17h30 Samedi et Dimanche ShOO à 12h00 i y JA y N ( Dukakis gagne au Wisconsin et au Coiorado Le gouverneur du Massachusetts Michaef Dukakis savourant une biere pendant la campagne électorale a Milwaukee é MILWAUKEE (AFP, AP) \u2022 U gouverneur du Massachusetts Michael Dukaids a gagne hier la primaire démocrate du Wlsconsui (81 délégués en jeu), devant le pasteur noir Jesse Jadoon, qu\u2019il a egalement légèrement battu aux caucus du Colorado.M Dukakis a ete declare vainqueur alors qu'apres dépouillement de 30 pour 100 des votes, ü avait obtenu 47 pour 100 des voix contre 31 pour 100 a son nval Le sénateur du Tennessee Albert Gore termine troisième avec 16 pour 100 et le sénateur de rOhnois Paul Simon quatrième avec 5 pour 100 Côté répubbeam.le vainqueur est une nouvelle feus le vice-president (jeorge Bush (85 pour 100), qui ne faisait face a aucune opposition seneuse et aucjuel l'investiture Joe Kennedy interpellé en Ulster ?Bill AST (AFT) \u2022 U parlementaire américain Joe Kennedy, en visite en Irlande du Nord, a ete implique hier soir daas un incident avec des soldats bntanniques dans le quartier catholique de Bel-fast-OuesL soas l\u2019oeil des cameras de la television bntannique.Joe Kennedy, fils du sénateur Robert Kennedy, assassine en 1968 a Los Angeles, a ete interpelle par une patrouille de soldats britanniques alors qu\u2019ü visitait un quartier catholique en compagnie du prêtre de la paroisse St Pierre, dans la voiture ^ ce dernier Quand un des soldats a demande au prêtre de s\u2019écarter de la voiture pour fouiller son coffre, Joe Kennedy.35 ans.est intervenu en disant; « Vous ne pouvez pas faire ça a un prêtre ».Un des soldats a alors pns le parlementaire américain par un bras, ce qui l'a mis très en colère « Bas les pattes », lui a-t-ü lance « Pourquoi ne retournez-vous pas dans votre pays ¦*», a alors dit le soldat en s\u2019éloignant, repbque aussitôt retournée a son auteur par Joe Kennedy Joe Kennedy a ensuite poursuivi sa visite et s'est dit « préoccupé », comme de nombreux catholiques amencams d\u2019ongine irlandaise, par ce qui se passe en Lister, notamment par la difference entre le taux de chômage des cathobques et celui des protestants - deux fois moins touches - dans la province Au cours de son voyage de quatre jours en Ulster.Joe Kennedy rencontrera des représentants des deux communautés (catholique et protestante) avant d\u2019être reçu, vendredi.par le premier ministre irlandais, M Charles Haughey, a Dublin 11 visitera egalement la maison ancestrale des Kennedy à Wexford (sud de la repubbque d\u2019Irlande) \u2022 du parti ne peut phis échapper Michael Dukakis a par ailleurs remporte une courte victoire sur M Jesse Jackson dans les caucus démocrates du Colofado qui se sont déroulés lundi mais dont les résultats ont ete retardes par un dépouillement extrêmement lent Le gouverneur du Massachusett-était donne vainqueur alors qu\u2019il était crédité de 45.4 pour 100 des VOIX apres dépouillement de 73 pour KXl des votes, contre 39,5 pour 100 a MJackson.2,7 pour 100 au sénateur du Tennessee Albert Gore.12.2 pour 100 des suffrages étant non engages Ce résultat devrait permettre a M Dukakis de s'adjuger 21 des 45 délégués qu\u2019enverra le Colorado a la convention démocrate d\u2019Atlanta en juillet contre 17 à M.Jacksoa 7 autres étant non engages.La lenteur du dépouillement au Colorado a soulevé la colère de M Jackson, qui a accuæ l\u2019establishment démocrate de l'État et nckam-ment le president local du parti Buie Seawell, d\u2019avoü\" « un comportement biaise et pobtiquement amoral » et de « contrôler debberement le processus » en demeurant président apres s\u2019étre prononce publiquement en faveur de Dukakis.# LA QUOTIDIENNE tirage du 5 avril 3-5*3 0-6-2-0 UR ITOiiM]'; / X /\u2022! ?achat spécial.CHEMISES HABILLÉES PUR COTON 59.95 vivie habille, ravures tantaiu meme vnif-fie.il a demande la tenue d'audiences publiques dans les meilleurs delais sur les orientations de développement a retenir pour l'avenir.*^^?**t -\t»¦ Le depute pequiste de Levis.M.Jean Garon estime que le moratoire exige doit toucher aussi le projet Immobilier en discussion depuis quelques mois entre Rocois Corvstructlon.les autorités du Vieux-Port et de la ville de Quebec.par Pierre MARTEL Pour le depute de Levis, ces deux demandes sont un mirumum « n faut que le gouvernement federal cesse de favoaser d'abord les promoteurs immobiliers et qu il consulte les citoyens sur l'amenagement du site ».dit-il.M Garon estime, en outre, que le moratoire exige doit toucher aussi le projet immobilier en discussion depuis quelques mois entre Rocois Coastruction.les autorités du Vieux-Port et de la ville de Quebec «Tout le .site actuel devrait être gele enberement jasqu a ce que la population et les groupes intéressés aient pu se faire enten- dre c et endroit est av-ant tout un port de mer l- nsuite.il doit ctre un lieu de detente, un lieu public Ce ne doit pas etre un site pour les spéculateurs ».pnvLse le depute de' levxs 11 ajoute » le \\ K*u\\-Port.c est un bien pubbe qui a déjà coûte SLÎii nullHias aux crtovens depuis 1(1 ans Va-t-on maintenant permettre a quelques pnvrlepes plus fortunes de s'acuaparer l'essentiel de cet espace de premier plan sur le fleuve et la ville et laisser aux citoyens un trottoir pour la promenade ^ » Commission d'enquête le depute Garon souhaite même que It's audiences publiques jHiLSsent déboucher sur uih* mm-mcssion rovule d'enquefe aimme celle que le gouvernement fedenil vient de dtxreter |x>ur le vieax port de loronto 11 affirme qu'il y aurait plas de motifs de faire une enquete sur le \\'ieux-Port de Quebec qu'il y en a pour en faine une sur celui de Icv ronto.« Tixit le grencniillage.la façon de faire n'est pas rxirmale Nixis n'avoas pu voir les états financiers de la Société immobilière du Vieux-I\\irt .lu cixirs des det niervs années \u2022 Idéalement, sc'lon lui.une telle initumv pixirrait interes.ser le gouvernement central, celui de Quc'-bec ainsi que la ville de' Que^xv Pouvoir l'iHiiquoi avoir .ittendu auvu longtemps jxxir dénoncer une m tu.itkm qui s est devvlofipee dejxiLN le debut des années Ibêxi aKirs q,x* son parti était au pcxnxxr au mev ment cxi les granÂ*s tmnsforma nons du \\ieux-l\u2019ort ont cte entn»-prises par le gouvernement fedcTal '\u2019 \u2022 le gcHJvemement du Quelxx n'a pas ete mis dans le cxxip U* mini-stre federal responsable du dossier du Vieux-l\u2019ort a cette epoque.M .-Xriclre Ouellet.sc- vantait lie ne jxls œnsulter le Quelxv Noas appn'nions clans les jour naux IX* que le fcxleral dcxxlait Nixis etKins places censtamment devant des faits accomplis f aits qui changt\u2019iuent souvent en ixxirs cle nxjte », a larxe M Garon en guise d'exixi-se Au sujet de la suggi'stion de l\u2019ex-ministn* Denis \\eaugois de démolir les Terras.v's du \\\u2019ieux l\\>rt, le depute Garon scxiligrx* iju ü revH-nl a la jxipulatxxi d'indiquer ce iju d faut faire avec cet cxiifxe Arrondissement historique le di*jxiie de Uais explîcjue.par .idleurs.que les optKins de dc*-velo{\u2019jx*ment retenuc's et mis«*s e n .ijvjvlii.ition par le fi'deral cvmtie-vienrvnt aux engagements que le CaniiLi a pits dc*vant rUnc*siM en faisant insc'nre l'arrondis-senient histonque de Quc'bcv sur la liste du p,itnmiHrx* mondial «les travaux d'amenigement c't de construction n'alisc's par la ScxTcte du \\'it*ux-l\u2019ort ont ete efftx'-tui\u2019s clins le nx'pns le plas tcXal des caraiteastiques qui font l.i vali*ur de rarrorxlis.si*ment histonque de Quelxv et iLs ont eu [xiur effet d'e'-difier un mur enm* l.i ville et le fl»*uvv ».affirme t il l nfin.M G.»ron i-onclut que le gouverTH\u2018nx*nt ftxler.il est loin d'a voir prevhe jxir l'exemple « les realivitions ne sont jvis ix)nformc*s aux onentations initiaU*s et aux travaux prevus dans le plan dinxteur .vHimis p.ir PI l'R-\\N1 et adopte en P.ISO, et qui dix ait serv ir de guide pour le reamen.igement de ce temtoin* » \u2022 Le Fonds Andrée-Boucher Un délai d\u2019un an avant de pouvoir fermer les livres ê n faudra attendre au moins un an avant d'envisager la liquidation du Fonds de defense .-Xn-dree-Boucher.Mais, encore là.le delai de fermeture des livTes pourrait être beaucoup plus long.par Pierre MARTEL « Le délai de prescripüon de plusieurs acOons judiaaires.arrêtées a la suite de l'entente avec M Roméo Gionet, est d\u2019un an dans plusieurs cas.Donc, nous préférons attendre un an avant de prendre une décision quant à l\u2019avenir de mon fonds de défense », d\u2019indiquer la mairesse de Sainte-Foy, Mme Andrée Boucher.Entre-temps, le fonds, tjui approchent les $6.5.000.sera placé, pour une période d'un an.au plas haut taux d\u2019intérét possible.?t La mairesse de Sainte-Foy, Mme Andree Boucher.« Au bout d'un an.ncxjs devrons prendre une decision.Est-ce que nous laisserons les fonds en placement pour ne verser cjue les intérêts aux oeuvres ejue noas avons choisies lors du lancement du fonds?F.st-ce noas liquiderons tout le fonds en le versant en totalité aux oeuvres?Noas verroas dans 12 mois », dit-elle.Rappelons ejue, lors du lancement de son fonds de defease en décembre, Mme Boucher avait annoncé que si cet argent ne devenait plus nécessaire, il sera versé aux oeuvres suivantes \u2022 la Fédération des policiers-pompiers (aide aux grands brûlés), la Maison Jean-Lapointe ou tout autre organisme voué à la rehabilitation des drogués et des al(xx)li(gies, les manoirs Ronald-McDonald (en priorité celui de Sainte-Foy), la fondahon du Centre psycho-pedagogique (enfants souffrant de problèmes socio-affectifs et pedagogiques) et les maLsoas dévouées a la protec-bon et à la réhabilitation des femmes victimes de violence.Gionet Par ailleurs, le comité executif de la ville de Sainte-Foy vient de mandater la firme d'actuaires, Jacques Parent et Asscxnés.pour procéder à un appel d'offres auprès des compagnies d\u2019assurance relativement à la rente viagère (gie la ville de Sainte-Foy doit verser au capitiune Romeo Gionet.D\u2019ici peu, on saura donc combien va coûter a la ville de Sainte-Foy la rente viagère de $32.500 (indexée de 3.5 pcxir 100 par annee) qu\u2019elle s\u2019e.st engagée a verser à M Gionet.# \u2022 t.!\t* f0 cr*i -.«.V m W' Le Club automobile du Québec a jusqu\u2019en septembre 1989 pour renouveler son bail ou quitter les locaux qu'il occupe présentement à Place Bello-Cour, sur le boulevard Laurier, à Sainte-Foy.Le Club songe à ?Le Club automobile du (Quebec (CAA-Québec) cherche à se reloger.L\u2019organisme a jusqu\u2019en septembre 1989 pour renouveler son bail ou quitter les locaux qu'il ck-cupe à Place Belle-Cour, sur le boulevard I.aurier, a Sainte-Foy.automobile du reloger son par Wes THERRIEN Le vice-president du CAA.M Jean-Claude Dufresne, a œnfimie au SOLF.IL que le club désirait finn* l'acquisition d\u2019un immeuble en tout (XI en partie, notamment dan^ le secteur du carrefour des autonniies de la Capitale et Laurentienne « Nous aurions préféré demeurer sur le boulevard Laurier, affirme M Dufresne, mais il n\u2019e.st pas possible d\u2019acheter cxi de faire «lastruire un édifice dans ce secteur.» La décision du coaseil d'administration devrait être prise au cours du mois d\u2019avril.« Nous devroas prendre une décision rapidement si ncxLs retenoas l'hypothese de la coastruction d\u2019un nouveau siege scxial », ajoute M.IXifrosne Pour sa part, le directeur general du CAA, M Robert Darbcinet.indique qu'il est théoriquement possible pour le club de rencxjveler le bail a Sainte-Foy, mars la prefén*nc-e va a la coastruction d\u2019un t'difice en raivin des besoins grandls-sants en espace.Ije club a envisage trois emjila-cements, l\u2019un a Charlesbourg, l'un aux limites de Quebec et le clemirr a Sainte-Foy.(Xxopant une surfac-e d'environ 2C),(i0û pieds cam's, a Sainte-Foy, le CAA désire un edifice qui aurait entre 25,(MK) et .30,(KK) pieds carres de Icxaux de bureau pcxir demenager la centaine d\u2019em-ployes de ses services administratifs tixit en aiaservant près de 5,f*Ki pieds carres pcxir des.servir sa cinrn-tèle du secteur de .Sainte-Fov Québec social « A [virtir du moment ou la decision sc'ra pn.se de* quitt5 Le projet de loi sur les droits linguistiques en Saskatchewan Les francophones hors Québec estomaqués r 4*\u2019 < / r .r- ï S we»i \t i\t¦V- .^\tw\tN a ^ r\tN V \t1 \\ \u2022V\t-*\u2022 V ' ^ I ' \"\t ^ V ;\t w\t-\t 1 t '\t \\ 1\t Le president de\tla Fédération ¦1; Fontaine.e OTTAWA \u2022 La Federation des francophones hors Quebec (FTTiQ) est loin de voir avec opü-misme l'avenir des Fransaskois.La bonne foi du premier ministre Grant Devine de la Saskatchewan est en ce sens carrément mise en doute, compte tenu des dispositions restrictives qu'il vient de proposer sur la place du français dans sa province.par Piem-Paul NOREAU Ijorsqu'on lui a demande sa reaction, hier, au prtijel de loi sur la langue présenté en debut de semaine par le gouvernement Devine, les premiers mots du directeur general de la LTHQ.Aurele Thenault, ont ete « Je suis estomaque.» Sa surprise s\u2019e.\\plique par le fait que le premier ministre Devine avait été le premier chef de gouvernement a faire adopter l'entente constitutionnelle du lac Meech par son assemblée législative.Or, de l\u2019avis de M Thenault.cette entente présumait d\u2019une ouverture envers les minorités Plutôt que de respecter cet espnt.le gouvernement Devine ar- Les hauts et les bas des vols vers la Côte-Nord ?Lne bonne et une mauvaise nouvelle d'Inter-Canadien pour les Nord-Côtiers : des tarifs très réduits et un vol le matin pour Sepl-iles; plus de vol le matin pour Kaie-Comeau.pâTMarclÂ/AfTPTË^ C\u2019est ce qui se dégagé des mdi-catioas formulées par le vice-president aux relatioas publiques et aux communications chez Inter-Cana-dien, Guy Sarrazin.au cours d\u2019une conference de presse, hier, à ¦Sept-lles A partir de maintenant, et ce jusqu\u2019au 25 juin, U en œCitera SI 19 pour un aller simple Sept-iles,Mon-tréal comparativement a $182 et $99 pour Quebec au lieu de $1,55.Aller-retour, moyennant des reservations sept jours à l\u2019avance et à la condition d\u2019un séjour d\u2019au moias un dimanche à destination, c\u2019e,st ALLIANCES 30% de rabais Landryjacot 738.MAIL CENTRE-VILLE Les 3 jours de L\u2019HIPPOPOSSIBLE ASSIETTE Les lundi, mardi et mercredi de chaque semaine de17h00à22h00 H n CUISSES GRENOUILLES SUR UT DE RIZ $149 qu\u2019il en coûtera entre .Sept-lles et Montreal Kt $129 pour Quebec Autre cadeau d\u2019Inter-Canadien amene par la concurrence féroce que se IbTent les traasporteurs aé-nens : $89 pour un aller-retour Sept-ile&Québec et $99 pour Montréal moyennant certaines conditions, dont un séjour d\u2019au moins trois nuits à destination.Le nombre de places est en outre limité De quoi favoriser les geas d'affaires, a dit, par ailleurs, M Sarra-zin, Inter-Canadien entend rétablir son vol du matin à partir du 1er mai.Le vol quittera Sept-lles a 6h4.\u2018i pour arriver à 8hl5 à Québec et a 9h20 à ¦Montréal.Le retour s\u2019effectuera de Montréal a 18h25 et de Québec à 19h.T0 pour un atterressage à 20h45 a Sept-îles Q LANGOUSTINES ®\t^95 SUR LIT DE RIZ FONDUE CHINOISE y29 2 assiettes de viande et 1 assiette de 5 sauces **^*\"'%.PU\\CE BOURG-ROYAL 1010,80e Rue est j Charlesbourg y 628-4472 PENSEZ -Y ABONNEZ-VOUS À NOTRE CENTRE DE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE DIRIGÉ PAR UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS HAUTEMENT QUALIFIÉS Equipement ultramoderne: \u2022\tHydra-Gym \u2022\tPoids et haltères \u2022\tUniversal (câbles et poulies) \u2022\tErgo-cycles \u2022\tBains libres \u2022\tSauna \u2022\tAir climatisé \u2022\tSuivi individuel SESSION DE PRINTEMPS Durée; 10 semaines Début: 11 avril \u2022\tWorkout musculaire sans saut \u2022\tNatation (bébé, enfant, adulte) \u2022\tCours de langue (anglais et espagnol) \u2022\tÉcole de karate \"Yoseikan \" (enfant et adulte) \u2022\tetc ,fjSCBlVE^^''^TENANT 6 mois 1 an 425* 199* Québec ms, houl.Sl^'vnllr num Qurbre IQuH>k;I C1S1T4 527-2518 POISSONNERIE QUAI-BEC SECTIONS DE CRABES DES NEIGES C99$ Fraîches\tw Ib\tFILETS DE SAUMON DU PACIFIQUE ^99$ W\tIb CREVETTES DE MATANE (Grosses).\t099$ Produit congelé w ib\tQUICHE DE FRUITS A69$ Produit maison\t\"T ch.FAUBOURG LAUDANCE STE-FOV RUEDUCAMPAMIXE (rtOMWMlnM 653-6097 HALLES FLEUR DE LYS 245,S0UMAN0E (7|aura/M(natne) 44, BOUL KENNEDY ÛALERŒS,^ RO»a>-POMT, LEVIS 835-1581 574, BOUL ROCHETTE BEAUPORT 663-1733 nve avec son pn^ de loi 2 qui rend legales les lois unilingues anglaises et qui consntue un net neviil pixir les droits des francophones dans cene priMnce analyse-t-il \u2022 S\u2019il n esl pas de mauvaise foi.il faut se poser de seneuses questions sur .sa comprehension de la dualité linguistique », demande le directeur general Thenault Celui-ci ne tenait, hier, nullement a pavoiser, même si son organisme avait mis en garde le gouvernement federal sur les faiblesses de l'entente coastitutKinnelle justement en ce qui a trait a la protivtion et a la promotion des nunontes darts chaque priMnce la dectsion du gouvernement conservateur de la Saskatchewan semble leur donner raison pour ce qui est de l'interpre-tation que les differents gouvernements peuvent faire des lîbligatioas reliees a cet accord Le president de la FTHQ, Yvon Fontaine, était, lui.moias refractaia' a MXiligner cet a.spect daas un com- munique emis.hier, en fin de jcxir-nee \u2022 Dans l'espnt de beaucoup, et a notre avis aassi.cette aviKin accentue l'ave d'un c anada anglais et d'un Quebec français Ule démontré egalement que l'entente ciKistitunonnelle.daas sa formula non attuelle.n'a.v»ua' pas aux tran-ciiphones de l exteneur du QXiebiv une protection accrue de leurs daxts Voila pourquoi la 1-THQ a* clame a grands erts cjue le rvile de la paimotKin de la dualité canadk-nne soit lascTit daas la ¦'oastitution du canada Pessimisme M Thenault ne -loit jvts.jvu ailleurs, cjue de nouvelles ik\u2019givia-tions puLs,st*nt changer la division du pa*mier mintsta* Devine afin que la petite communauté fr,inco{ihone de .TO.tXm personnes de la S.tskat chewan obtienne davant.ige les hraasaskoLs ont.à plusieurs rejiasi-s au cours des derniers mots, eu l'iv cusHin de discuter avtv les a'pa' sentants du gouverru'nient paivin cial pour faia' vuloir leur jxiint de vue la hTTlQ en ajipelle, maJga\u2019 tout, au pn*mR\u2018r ministre IVevine, au gouvernement fevk'ral et à tous les autres gouvernements sigaitaines de l'entente loasntunoanelle pour faia' monta* de plas de geneaisite ou jour faire pres.sK>n auprès des loaservativirs de la .Saskatchewan M l'ht\u2018nault ne ciKhe pas que l imjxKl d'une telle deci.sK»n peut efre dramatiqui* pour l'easemble des minontes traniophont*s hors liuelxv Il ne jx*ut qu expliquer la deci sion du pa'mier mintstn* l)c*vine par des motifs (xilitiqui's l argent n\u2019a nen a voir la-dedans, voiiclut-il jxiisque le gouveniement fedeiul s\u2019est déjà nxinta* cLsjxis»* a venir en aide au gouvenienii'fit paainc'Lil sur lOtte faivne M Devine a .sim plement eu jvur de rimp.ii1 rK*gatif iLias S.1 paaincv IVniaant, estinx* M Ihortiult, l.i ntijonte des angkv phones stint ta\u2019s tniveas sur la que.stion des dmits lingutstiijues des fraiiiojihoni's \u2022 Baie-Comeau Quant au vol du matin, un temps reclame à cor et a en par Baie-Comeau.il sera vratsemblable-ment aboli par Inter-Canadien, le 2fi juin Le voL d\u2019abord éliminé par la scxiete aenenne puis rétabli le 18 janvier, n\u2019attire pas suffisamment d\u2019usagers, a indiqué le vice-president d\u2019Inter-Canadien « Malheureusement, a-t-il dit, le vol ne décollé pas la clientèle n\u2019est pas la.Ce qui tend a démontrer tjue nous avions eu raison de l\u2019enlever II y a eu plus de représentations d\u2019organismes que d\u2019usagers sur le vol », a œnclu M.Sarrazin en faisant référencé à la levee de boucliers d\u2019il y a quelcjues mois \u2022 2145) C'Hf JvtlNSTT KIV sn FOY QUF.GIV ISl TEL (418) 687-1816 DMMI\u2019K/VriCTtMS TR/MTlMfJYTSI)| V/iJtlClVS\tRllSl BOISE DES AUGUSTINES Vue superbe sur le fleuve Pour vente et location, 2 ou 3 chambres à coucher, à partir de 1 500$ par mois 687-3931 SEULEMENT .«:« ?' \u2022.- Mlk)'Buofx>'Po» che»o\u2018\t.GIORGIOi^ Centre d\u2019achats Place Sainte-Foy, 653-0126 13, Marie-de-rincarnation, 688-0418 Q 20% DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE, \u2022Exclus Polo Ralph Lauren & uniformes scolaires.vente après Pâques UrWl .¦\tIl P- jusqu'au 9 avril Carlo verte 009183 é^é - 1 Ou«b«c.L* SoMI.m«rcr«di 6 avril 1968 Proposition de création d\u2019un centre pour promouvoir ia famiile ?Le Conseil des affaires sociales et de la famille recommande la creation d'un centre de solidarité qui serait forme, contrôle et finance par les familles elles-mêmes.par Danmn QAGNON Dans un asis remis au gou-\\emement du Quebec et intitulé « Pour être fier d\u2019être parent », le conseil estime nécessaire de renforcer la solidarité des familles Ce centre, precise la présidente du conseil, Mme Madeleine Blanche!, aurait comme objectif la promotion de la solidarité en-, tre les familles en soutenant, développant et faisant connaître les initiatives d'entraide ou de soutien aux parents dans les differents milieux de vie ou ils évoluent Il aurait egalement comme mandat de faire valoir les besoins, les droits et les intérêts des familles auprès des gouvernements, des syndicats et du patronat.Le conseil suggéré que ce centre soit finance en soustrayant du montant d\u2019allocation farrubale proposée par le conseil ($100 par mois), un montant de cinq dollars.La somme totale ainsi recueillie, soit $4,650,000 serait versée au centre.Outre les mesures de soutien economique aux familles telles que l'allocation de $100 par mois par enfant, ainsi qu\u2019une al-locanon de bienvenue de $1,000 pour un premier enfant et de $500 pour les autres, le conseil propose aussi une sene d\u2019autres moyens pour favoriser la nat^e Un monde du travail plus accueillant Mme Blanche! constate que le monde du travaJ demeure relativement réfractaire à la fonction parentale Seules, dit-elle, quelques grandes institutions pn-vees offrent un service de garde Elle note que le conseil a ete vivement critique par la Chambre de commerce du Quebec pour avoir propose des conges parentaux.Le conseil croît donc nécessaire de modifier la Loi sur les normes minimales du travail pour prolonger le congé de maternité à huit mois avec pleine compeasation salariale, de créer une caisse d\u2019assurance-matemite dont le financement serait tripartite et assume par les employés, les employeurs et le gouvernement; d\u2019établir une formule de conge parental facultatif avec ou sans solde, à la suite du conge de maternité.Mme Blanche! croit également que les entreprises devraient partiaper au développement de services d\u2019entraide aux parents, y compris les services de garde en milieu de travail Quant aux services de garde, le conseil reclame du gouvernement une augmentation du nombre de places et une extension de la prematemelle plein temps pour les enfants de quatre et cinq ans \u2022 Manifestation chez ia ministre Lavoie-Roux Santé mentale : des lanismes ra à l\u2019agonie demandent $1 million ?t\u2019ne centaine de personnes, descendues de Montréal, années de pancartes, ont envahi, hier, les bureaux de la ministre Therese Lavoie-Roux.dans l\u2019édifice Joffie, sur le Chemin Sainte-Foy.à Québec.dans l\u2019espoir de la convaincre de débloquer le million necessaire a la survie d'une vingtaine de ressources parallèles en santé mentale, menacees de disparition faute de fonds, dans la region de la métropole.par Montque GIGUERE .Même s\u2019ils n\u2019ont pu s\u2019entretenu-avec la ministre de la Santé et des .Services sociaux (MSSS), absente pour quelques jours de vacarvxs, les manifestants ne sont pas repartis complètement bredouilles pour Montréal apres une occupation de l\u2019etage pendant six heures.Après s\u2019étre fait tirer un peu l\u2019oreille, le sous-ministre en titre, M Réjean (Hântin, a pns l\u2019engagement ferme de leur donner une réponse d\u2019ia au phis tard 10 jours.« Vous avez un problème parce que quelqu\u2019un vous a donné de l\u2019argent quil n\u2019avait pas», a lancé M.Cantin, qui visait le Conseil régional de la .santé et des services sociaux du Montréal métropolitain (CRSSSMM).Selon les explications fournies par le Regroupement des ressources alternatives en santé mentale du (Quebec, les fonds qui ont servi à financer les 18 organismes en difficulté de la région de Montreal, au cours des quatre dernières années, provenaient de la « marge de manoeuvre » des grands établi^ments psychiatriques.Cette « marge de manoeuvre » étant épui- La SoM.Hoiand Marcoui Les menWeitenta ont occupé, hier, les buraeux de la ministre Lavoie-Roux pour attirer son attention sur les difficultés financières que traversant certaines ressources parallèles et communautaires en santé mentale.see depuis le 31 mars, c\u2019est ce qui explique que le Regroupement se tourne maintenant vers le ministère pour lui demander de prendre la relève.Un organisme déjà, TAgerxe de reinsertion communautaire (ARC), a fermé ses portes le 1er avril, a signale la preterite.Michèle Blanchard.Pour 10 autres, la fermeture ne serait plus qu\u2019une question de jours.Les huit derniers les plus menacés pourront quant à eux survivre jusqu\u2019en jum grace à un budget d\u2019appoint de l\u2019ordre de $250,000 débloqué par le Conseil régional de Montréal en attendant la decision du ministère.Ces ressources, qui offrent des solutions concretes aux problèmes de réadaptation psychosociale que vivent les ex-piatients psychiatriques, prennent diverses formes : suivi dans la communauté, réinsertion au travail, programmes de jour, sou et fin de semaine.Tant bien que mai Dans l\u2019ensemble de la province, 22 ressources sur les 41 que représente le Regroupement sont menacées de disparition, dont 18 de la région de Montréal et trois de la Montérégie.À (Juébec, un porte-pa-rcJe d\u2019Auto-psy, Jean Denis, a dé- clare que, bien que sous-financées, les ressources de la région s\u2019en tiraient tant bien que mal.Pour maintenir tous leurs services, les 41 organismes du Regroupement auraient besoin d\u2019un budget annuel assure de $3,5 millions, soit un manque de $1 million.En cette époque de réintégration sociale, $1 million, cela semble bien peu, aux yeux des manifestants d\u2019hier, pour maintenir sur pied 18 ressources.Le ministère manque de cohérence, a déploré une responsable sodale.n prône la réinsertion sociale, mais lésine sur les budgets pour la réaliser.6 Le chandail à motif Jacquard de Tip Top allie des motifs frappants aux combinaisons de couleurs les plus populaires cette saison.Vous aimerez la coupe confortable et l'entretien facile de ce chandail en acrylique lavable à la machine.Une offre exceptionnelle.ï TIP TOP LE CHEF DE FILE Quebec.Le Soleil, mercredi 6 avril 1988 Relations industrielles L\u2019impact des chartes des droits sera débattu par queique 600 congressistes ENTREPOSEZ votre ?L\u2019impact des chartes des droits sur le regime de relations industrielles sera le theme aborde par le departement de relations industrielles de l'universite Lasal.lors de son 43e congres tenu les 11 et 12 axTÎL à Quebec.par Bngitte BRETON « Le sujet est d'actualité, commente au SÜLtlL le professeur Gilles Feriand.car de recentes dea-sions de la Cour suprême indiquent que notre regime de relanons industrielles pourrait être affecte par une réference aux dispositions de la Charte québécoise des droits et libertés de la personne et de la loi canadienne sur les droits de la personne.» Notre regime des relations de travail s'est développe au fil des ans Le Droit embauche 6 employés ?\tOTTAW.A (D\u2019après PC) \u2014 Une représentante de la direction du quotidien Le Droit a conrirme, hier, que six nouveaux employes ont entrepris un cours d\u2019apprentissage sur le fonctionnement de l\u2019équipement de l\u2019atelier de composition.Le Droit ne publie pas depuis le 20 février, à cause de la greve de ses 190 employés de bureau et de production.Le cours des nouveaux employés.a note Mme Guy laine de Muy, va durer de quatre à cinq semaines.Il e.st possible qu'on fixe alors une date pour une repnse de publication, sans la partit ipation des gresTstes.La CEQ recrute deux syndicats d\u2019infirmières ?\tLes syndicats représentant les 3350 infirmières de Trois-Rivières et du Bas-Saint-l^urent sonU depuis hier, affilies à la Centrale de l\u2019enseignement du L^iebec (CLQ).Depuis les derniers mois, des ententes de services liaient les deux syndicats et la CF.Q La centrale œmpte maintenant lO.CKK) salariés dans le secteur de la santé \u2022 QUELLE BONNE AUBAINE! PARLEZ ÀNGUIS AVANT.VOS VACANCES DUE Profitez de notre méthode visuelle la plus rapide et la plus efficace pour moins de* 5S par leçon Conversation anglaise avec des instructeurs qualifies Notre cours RABAIS ' comprend: soit 40 leçons.3 livres et inscription pour 225S ou 80 leçons.3 livres et inscription pour* 375S.Nos groupes sont formes de 4 a 7 eleves max I Nous offrons d'autres cours individuels ou sur cassettes VIDEO ou AUDIO selon une approche axee sur la defense et la promotion des valeurs collectives, mentionne le departement dans un communique Or, la Charte québécoise des droits et libertés de la personne et la Loi canadienne sur les droits de la personne, qui ont vu le jour ces dernières années.semblent privilégier le stamt de l'mdmdu M Feriand rappelle qu'en On-tano et en Colombie-Britannique, des salaries ont déjà inv^oque des disposiooas de la charte des droits pour contester le prélèvement automatique d'une cotisation SNTidicale ou I'utilLsaoon des cotisations pour appuyer un parti politique.Au cours du congrès, les 600 participants attendus se demanderont si les chartes des droits remettent en cause les acquis de notre regime de relations iridustnelles et SI elles modifient la gestion du personnel en imposant de nouveaux critères ou certaines reserves en matière d'embauche.de promotion et de licenciement Les conferenaers aborderont la question en discutant de l'ancien-nete.des structures salanales.de l'évaluation des tâches, en vertu de l'arocle » à travail equivalent, salaire égal », du monopole de la representation syndicale et du droit aux moyens de pression \u2022 Les nouveaux arrives printemps- ete \u2022\tImpen importes \u2022\tCoordonnes (toilleuis) \u2022\tJupes, robes, pantalons \u2022\tEnsemble 2 pieces (blouses et lupes) MANNEOUIN Place Québec FOURRURE \u2022I OU VOTRE PELISSE CHEZ lALIBERTÉ ET RECEVEZ EN CADEAU *¦ ' T.- .v* 4.rum iP laliberté LA NOUVELLE V / -V .' ¦V ¦CARTE PRIVILEGES \u2022.*\tQuiyous permet de réaliser d\u2019intéressantes\t, économies dépassant facilement le coût de ^ ^ 1\tentreposage.Obtenez en tout temps: POUn DE PLUS AMPLES INFOnMATIONS LPS Langues Productions.Services.Ltee 681-6375 fl r57 O/ * DE RABAIS SUR TOUS vos 70 ACHATS, MÊME SUR LES PRIX DÉJÀ RÉDUITS.PROMOTION SPÉCIALE DE LA SEMAINE 15% de rabais sur tous les tailleurs printaniers LE PRET-A-RAVIR 2646.CHEMIN STE-FOY.PLACE CORANIT.STE-FOY 1\t656-1902\tfl \u2022 A IV V ¦¦ ¦ >¦\t.Au comptant ou à crédit.Aucune limite d'achats.ET LES > REPARATIONS GRATUITES V;\t\u2019 avec tout achat de vêtements « , * Non valide sur la fourrure at lee eervlcee connexes, sur les pelisses, au restaurant et su rayon des cotmétiquee.- lus»';: '1'\u201c' ^\tV.»- il* l Ar .MX»'* In,,*! rl»^\"' UN AUTRE CADEAU ' ¦mm\tRemis au comptoir d\u2019entreposage à chaque personne nous confiant une 1\tA^^w OU plusieurs fourrures, ce bon d\u2019achat est valide sur tout achat effectué le jour même de l\u2019entreposage de votre fourrure.Aucun achat minimal requis (Un seul coupon par personne).Non valide au restaurant.Cou»» b» TOUTES NOS MONTURES DE LUNEHES SONT MAINTENANT REDUITES JUSQU A en vigueur a iacha\u2019Oe lunerres completes avant le 30 avni 1988 En effet ÉPARGNEZ 30% 6Q> ET MÊME JUSQU\u2019A 100\u2019 SUR le PRIX REGULIER DE NOS MONTURES SPECIALEMENT ETIQUETEES PROriTEZ DU SERVICE PERSONNEL ET DES CONSEILS JUDICIEUX DE PRENEZ RENDEZ-VOUS MAINTENANT optic ten 1307.chemin Ssinte-Foy Quebec 681-3578 681-3579 681-0982 UNE belle OCCASION D\u2019ECONOMISER LE JOUR MEME DE VOTRE ENTREPOSAGE.Profitez de la période d'entreposage pour commander un bon nettoyage de votre fourrure par le fameux procédé Maranda Lustre.2 HEURES DE STATIONNEMENT GRATUIT sur présentation de votre reçu d'entreposage, au rayon des bijoux.laliberté MAIL CENTRE-VILLE.QUÉBEC 525-4841\t' LE SEUL SPÉCIALISTE EN FOURRURE ¦ POUVANT VOUS OFFRIR AUTANT DE PRIVILEGES. A-8 Québec.Le Soleil, mercredi 6 avril 1988 Marche sur Ottawa Les Turcs continuent de se tirer d\u2019affaire eSAIVr-HER-MAS (PQ \u2022 La ceolaine de Turcs marchant sur (Mawa ont réussi hier encore à trouver sur leur route suffisamment de gens de bonne volonté pour les drer d\u2019affaire pour une deuxième Journée cons^tive.per RoUênde PARENT « Ça se dessine au fur et à mesure.portes s'ouvrent ».expb-que Marc DaigneauJt de la Communauté de l\u2019Arche, axée sur la nonviolence, qui accompagne le groupe et dont la connaissance du français et de l\u2019anglais lui vaut de nég'Xier avec les communautés locales autant la nourriture que les matelas et les couvertures.Hier, le groupe est passe de 125 à 90.Les vacances de Pâques étant terminées, certains amis des revendicateurs du statut de réfugié devaient retourner au travail.Pour la premiere journée, lundi, ils ont parcouru une quarantaine de kilometres et trouvé refuge au centre communautaire de Saint-Eustache.Ds y ont obtenu un repas froid et des matelas de gymnastique pour y étendre leur sac de couchage.Cette marche vers Ottawa, dans le but d'mciter le ministère fédéral de rimiTugration a suspendre les ordres d\u2019expuLsion vers la Turquie, a susaté jusqu'ia quelques manifes-tabons d'hostilité Sur un des murs du centre corrimunautaire de Saint-Eustache, on avait éent: « Sales Turcs, allez-vous en chez vous.» Sur la route, à l\u2019occasion, certains ont lancé « Dehors », a également rapporté un marcheur.En matinée hier, malgré les ampoules aux pieds et les raideurs daiis les jambes, la marche a repris.Cette fois vers la cabane à sucre pour le déjeuner.Un homme d\u2019affaires du coin, André Frenettc, aidé des Chevaliers de Colomb et des Filles d\u2019Isabelle avait recueilli une petite somme pour payer une partie des frais.Le propriétaire de l\u2019érablière, Jean Renaud, a consenti un prix de faveur.Mis à part les endroits où il est prévu de passer la nuit, et encore, la marche de ce groupe de Turcs s\u2019improvise au fil des heures.Cest le cure de Saint-Eustache, André Raane.qui a téléphoné au curé de Saint-Hermas, en fin de soiree, pour lui demander d\u2019abnter à son tour les Turcs pour la nuit Vers midi hier, le curé de Saint-Hermas, Claude Landry, n\u2019avait eu aucune nouvelle des Turcs ou de leurs accompagnateurs.Vers 15h0ü, il a su qu\u2019effecove-ment les marcheurs s\u2019arrêteraient dans son centre communautaire.11 a offert le repas du matin.Le repas du soir sera offert par le Gub Lions de Lachute.D a d\u2019abord été quesDon qu\u2019un traiteur de Lachute le prepare.Mais c\u2019est le Château Mirabelle, sur la route 148, /wîST P m/l a 7m777772S.JUSQU\u2019À Le solde expire le 30 avril 1988 Téléphone auto d\u2019un ami qui obtenait des contrat.s du gouvernement \u2022\tEn même temps, ça me flâne on ne parlerait pas de Langelier si c\u2019etait un comté imprenable (pour les conservateurs) ».a-t-il dit en in- sistant sur le travail accompb dans cene circonscnpton depuis 19M Andre Harve>' admet que Chi-cxxitimi représente une nrconscnp-non intéressante mais selon ses propos.«la politique, ça se fait dans des consentions et dans des elec-nons » H le depute de Chicoutimi a-ssure qu\u2019ü sera dans la course aux prochaines electiortt generales « .Avant les elecbons.ü v aura une assemblee d'investiture Chaque citoven de Chicoutimi peut se presenter a cette assemblee mais j'y serai egalement car ma decisKMi est prise », reprend M Harvey le représentant de Chicoutimi aux Communes assure ejue personne ne lui a tordu les bras pour ((u'ü demLvsionne.et que le bureau du premier ministre a agi avec beaucoup de respect Le premier conseiller du premier ministre Multoney, Bernard Rov, a laisse le depute prendre sa decision, et André Harvey trouve tout à fait \u2022 normal que le conseiller du premier ministre se -enseigne sur les intentions des deputes \u2022 « Pour ma part j\u2019aime trop ren lontrer des gens et travailler fxxir ma cutoruKTipoon J'ai ete élu en l^M pour représenter les geas de i hicoutimi et J ai fermement l\u2019inten oon d aller jusqu au tiout U n\u2019est pas question je truque mon poste de depute pour un travail daiis la fonction publique », insiste M HarvTv Le depute ne precise pas quand ni où ü a ete contacté par le premier lOnseiUer du premier ministre U tient toutefois a menbonner que sa decision était arrvtee avant même de quitter le Canada pour la Grèce \u2022 8ÙUL ROCHfTTf C\\t DE LA capitale SORTIE SEiCNEüRlALE'' 3 ¦ lAROlN S ¦ MOBILE FRAISES FRAICHES .\tProduit des É.-U \u2022.i'p'i 'y Chopine bien remplie V\t- ¦ 65 ,C la chopine KIWIS Grosseur # 45 Produit importé LAIXUE BOSTON \\ Produit des É.-U.chacune CELERI Produit des É.-U.Grosseur # 24 chacun CHAMPIGNONS Blancs, frais Produit d'Ontario^ FOURRURES SERVICE DE CUEILLETTE GRATUIT, \u2019 À DOMICILE OU AU TRAVAIL J29-0077 % D\u2019ESCOMPTE SI vous VENEZ CHERCHER VOTRE FOURRURE AVANT LE I*' NOVEMBRE 1988 la chopine CONCOMBRES 85^ BROCOLI ANGLAIS Sans pépins Grosseur \u201cmoyen\u201d Très gros Produit des É.-U.chacun chacun CAROTTEJS^^ORANGES SUNKIST Produit de Floride Nouvelle récolte 65$ TOMATES ROUGES Grosseur 6x6 Préemballées ®n75® POMMES VERTES GRANY SMITH Produit des É.-U.75* sac 5 livres Sans noyaux PAMPLEMOUSSES.BLANCS Grosseur # 48 Indian River chacun CAROÏÏES COCKTAIL y,-'.\t-V, -\u201c*.1_^ .w * 95$ la douzaine EPINAROS Produit des É.-U it \"MINIATURE\" Produit des E -U Nouvelle récolté ASPERGES FRAÎCHES Produit des E-U ^ Grosseur standard N 65$ le cello la livre NEUFCHÂTEL\tCHARLESBOURG\tSAINTE-FOY\tNEUFCHATEL\tLEVIS\tBEAUPORT 2065.boul Bastion\t1047 boul duJa-dm\t3440 dj*delàPe-ade\t92i0 txiul L0Tn«-e\t51 fouteKennedy\t344 Se-gneunae 418-842-3084\t418-627-0344\t418-C57-7717\t418-842-0909\t418-835-5526\t418-661-7997 \u2022 FRUITS \u2022 LEGUMES \u2022 CHARCUTERIE \u2022 FROMAGES \u2022 PAIN \u2022 PÂTISSERIES \u2022 VINS \u2022 LE JARDIN MOBILE INCORPORE ETABLI EN VILLE DEPUIS 1977 Soecxui en vigueur tusqu lu 10 rmi 1988 ou lutgu a epuisemcm Om stocks m m COUREZ LA CHANCE A DE GAGNER \u2022 1000« EN ARGENT ET DOUBLEZ VOTRE MISE EN COMMANDANT UN NETTOYAGE fTÿn ^M4Mr04 SOIT:\t^ # #\u2022 10 2000^ EN ARGENT Tirage le novembre 88 Admissible à ce concoure mantesui.jaquettes seulement fourrures UN NOM.UNE REPUTATION MAIL CENTRE-VILLE, QUEBEC, 529-0077 o^A-tO Quebec.Le Soletl.mercredi 6 avril 1988 Sous la bannière néo-démocrate federate\t^ Jean-Paul Harney sera candidat dans Lévis ?LL\\1S \u2014 L\u2019ancien chef du NPD-Quebec.Jean-Paul Uarney, sera candidat a l'investiture neo par Gilbert LEDUC démocrate dans la circonscription électorale de Levis en vue des prochaines elections fédérales.Ce matin.M Hamey doit taire part aux militants et aux médias de son mtenhon de bnguer de nouseau les suffrages pour le prochain scrutin federal Ln conference de presse, il définira les grands themes de sa campagne qui graviteront nécessairement autour du libre-e- \u2019-r?- ¦'tf If /ISSEMBLEENATIOPIALE AVIS UK CONSULTATION (ÎKNKKALK Avant-pntjet de lui portant réforme au Code ciril du Québec du droit des obligations La Commission des institutions est chargee d'étudier l'avant-projet de loi portant réforme au t'ode civil du (Québec du droit des obligations.Les auditions de la Commission auront lieu à compter du 23 août 1988.Toute pt*rsonne ou organisme qui désire exprimer son opinion en regard de ce mandat peut soumettre un mémoire à lu Commission des institutions.Le mémoire doit être reçu au Secrétariat des commissions au plus tard le l*^*\" août 1988 en 25 exemplaires de format 8'j pouces sur 11 pouces (21,5 cm sur 28 cm).Il doit être accompagné d'autant dexemplaires d'un bref résumé de son contenu La Commission prendra connaissance des mémoires reçus.Klle choisira alors, parmi les personnes et les organismes qui lui ont fait parvenir un mémoire, ceux qu elle entendra.1a-s fKTSonnes ou les organismes qui désirent que leur mémoire soit transmis à la Tribune de la presse doivent en fairt' parvenir 35 exemplain's supplémentaires.V euillez adresser les mémoires, la correspondance et les demandes de renseignements à : Me Lucie (Jiguere Secrétaire de lu Commission des institutions Seen-tariat des commissions Hôtel du Hurlement Bureau KC.17 l^uebec iQuebtvl (il.V 1A3 Tel.; 141») 643-2732 1 élex : 051-2216 Bé-linographe: 141») 643-024» Avis publie par le Secretanat des commissions change et de la situahon du chanoer maritime MIL Davie de Lauzon L'assemblee d'investiture de l'association federale neo-demo-crate de Levis se tiendra le 27 avril LL SOLEIL a appns qu'une vingtaine de militants travaillaient d'cir-rache-pied a l'élection de M.Harney.Bien que l'executif de l'association confirme qu'aucune autre candidature n'a été officiellement déposée, on croit qu'un autre candidat pourrait prochainement se manifester et tenter de ravir l'investiture a Jean-Paul Hamey Un résidant de la nve nord, plus précisément de Sülery, l'ancien chef du Nouveau Parti democran-que-Quebec n'en sera pas a sa premiere bataille électorale dans la circonscription de Levis.Lors de l'election federale du 4 septembre 1984, M Hamey et le depute liberal sortant.Gaston Gourde, furent littéralement emportes par la vague bleue.Le conservateur Gabnel Lon-tame recueillit 32.338 votes contre 17,283 et 12,076 respectivement pour ses adversaires Gourde et Harvey La victoire du candidat Fontaine mettait un terme a 54 années de Studio de photographie CONFIEZ SON SOURIRE À SEARS! SCAflS Les photographes du studio de photo Sears ne laissent rien au hasard pour que chaque photo de votre il enfant soit tout à fait I réussie' Aussi disponibles: photographies couleur instantanées pour passeport.JUSOU'À SAMEDI SEULEMENT! Offre en vigueur jusqu'au 9 avril 1988.Eitsemble d« 19 pKotos: cowprend urne plioto de 8 m 10'', 3 de S K 7\" ef tS de foneoH portefeville* ovec Dépc'de.S\tchoii de fond» traditionnels .m .:îe prendre render-vou> Pois biii^e de crédit Adu'te» et groupes famitioui Seu'ement 2% de plus pouf choque personne odditionnel e en plus du pri* chois'ssont pose- fer^d bionc ou noir photo O deu» sujets et outres »*tfets speciou» i e sont pas disponibles pour 1 ensemble annonce * Dimensions opproAimotives i photogrophie dons tous ies mogosms Seors.dons notre unite de ventes por rotwioque de $ie HfOemthe et ou Centre de liquidotion de St leonord VOUS en avez pour votre argent.et plus Si votre ancien code postal commençait par Si vuus avez déménagé récemment et que le code pobtal de votre ancienne adresse commençait par fil R\u2019, voici un message impiortant a votre intention.Vous devez remplir une nouvelle demande de changement d'adresse, car le feu a détruit te dépôt de facteurs où était conservée l'ancienne liste des changements d'adresse du secteur GIK.Cette nouvelle demande n'entraine évidemment aucuns frais de votre part.Rendez-vous donc au bureau du Service à la clientèle de la Société canadienne des postes, situé au 1305, Chemin Sainte-Foy, 3^ étage ou à l'une des douze succursales postales de Québec, aux adresses suivantes: :UM), rue Saint-Haut, Quebec 105, rue Sainl-Hierre, Quebec 70, rue Carmichael, Beauport 2.50, 71^ Rue est, Charlesbourg Hlace F'ieur de L>s, .5.52, boul.Hamel .'1.rue Buade, Quebec l\u2019iacc Sainte-F'o>, 21.50, bout.laiurier :560.Chemin de la Canardiere.I.imoilou, tjuetx-c tl 1.5, Route de HEKlise.'sainle-Ko> 269, rue Saint-.loseph est.Quebec 266, rue Saint-\\ allier ouest, ({uebec 171.rue Maguire.Siller> Si vous connaissez des parents ou des amis qui ont quitté la ville, faites-leur le message.Nous nous excusons des désagréments que cet incendie a pu vous causer et nous vous assurons de notre volonté de toujours mieux vous servir.SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES Notre engagement; vous donner un meilleur service fidélité liberale dans Levis Conservateurs et liberaux A moins de candidatures-su-pnses ou de tractations de demiere minute, le portrait electoral dans la circonscription de Levis semble en place Informe du retour de son ancien adversaire neo-democrate.le depute de Levis a la Giambre des Communes.M Gabnel Fontaine, a annonce qu'il soUiaterait un nouveau man^L « si.évidemment, les militants veulent de moi ».Du cote des bberaux.le maire de .Saint-Romuald.M Denis Grenier, est déjà en pleine campagne pour l'investiture du parti pendant que son homologue de Bemieres.M Reymald Breton, médité sur l'op- portunite d un saut en politique federale Interroge sur la date probable des elections le depute Fontaine croit que le premier ministre Bnan Mulroney pourrait déclencher l'appel aux électeurs pour l'automne, soit en septembre ou en octobre « Comme le témoignent les plus recents sondages, la cote du parti progressiste-conservateur dans I opinion publique est à la hausse Le premier ministre pourrait profiter de la conjoncture pour annoncer les elections ».indique M Fontaine qui n'a pas voulu emettre de commentaires sur ses éventuels adversaires tant et aussi longtemps qu'ils n'auront pas obtenu rinvestilure de leur parti respectif » \u2022 Emplois d\u2019été pour étudiants: Québec conserve la même recette gagnante ?L'an dernier, Quebec a double le nombre d'etudiants qui ont trouve un emploi estival grâce a ses bons soins.l>c gouvernement « récidivé » avec la meme campagne de promotion.par Michel CORBEIL Hier, le responsable des demarches pour le placement etudiant du Quebec.M.IjjuLs Durand, a fourni cette indication.« En termes de placement.11,057 jeunes ont trouvé un emploi par notre intermediaire », dont 3.362 au sein de la Fonction publique.En 1986.ce chiffre n'avait ete que de 5.589 et.en 1985, de 10.372.Selon lui.une meilleure strategie de commurucation et le parrainage d'hommes d'affaires d'envergure ont compte pour ce redressement.L'embauche d'etudiants pour la promotion n'est certes pas negbgeable puusque ces derniers avaient disparu des bureaux de placement en 1986.l'année ou a peine un peu plus de 5.ü(Xt placements ont ete faits par Quebec Cette annee.les etuditmts coordonnateurs et promoteurs représen- tent une dépensé de $2,6 millions dans le budget global de $10.6 millions.Mariage heureux Hier, en conference de presse à Québec, le ministre québécois delegué aux Hetites et Moyennes Entre-onses.M André Vallerand.a loue les « résultats exceptionnels » de l'offensne de 1987.insistant sur l'apport des chefs de file du secteur prive « C'est la première fois cju'une compbeité est creee avec le monde des affaires.» L'influent promoteur Herve Ho-merleau agira comme parrain de la region de Quebec.M.Homerleau s'est (bt d'avis que les «centrales ouvrières sont plus ouv'ertes » et que « le patronat s'humanise envers les jeunes ».Mais, a-t-ü souligne.« il faut que les jeunes s'aident eux-mémes ».L'an dernier, le service de placement du Quebec a recense 44.1X10 emplois d'ete offerts par des entreprises jointes par leurs programmes.n n'a pas ete possible de savoir le nombre d'emplois créés dans le cadre de cette mtervention.# m IRECONNU lAPPRECIE IDORLOTE ce n\u2019est pas que pour les gens connus.L\u2019HEUREUSE ALTERNATIVE A STE-FOY angle Chemin des ûuolre Bourgeois et boulevard Duplessi Ouéb«c, L« Sot*tl, m«rcr*di 6 avril 1988 Langue d\u2019affichage Le maire Doré s\u2019oppose au CPQ.?MONTREAL (PC) \u2014 La langue d'afRchage se revele un point de divergence majeur entre les dirigeants du Conseil du patronat du (Quebec et le maire de Montreal.Au sortir d'iuse rencontre pour discuter des enjeux de Montreal, chacun conserve les positions adoptées et connues depuis toujours: radministration municipale veut protéger le visage français de MontréaL les « patrons » souhaiteraient l'afftcha^ commercial bi- lingue.avec preponderance du français.\u2022 Notre position est connue, de dire le maire Dore Nous vxxilons conserver le visage français de Montreal, qui est le reflet de sa réa-bte soao-economique et culturelle Nous ne voulons pas la bilinguisa-oon de toute la ville, mais nous souhaitons l\u2019aflichage en français et dans d'autres langues pour les petits commerces, une notion qui peut être révisée » Selon M Dufour, PDG du Conseil du patronat, et M Marcel Bun-dock, president du conseil d'administration, «on va plus knn sur l'affichage On souhaite que tous les commerces et non pas seulement les petits, puissent afficher aussi dans une autre langue, mais en donnant preponderance au français » Le CPQ a aussi abvirde avec le maire de Montreal la question de la sous-traitance, c'est-a-dire la fwssi-bilite pour Montreal de faire exécuter des travaux par l'entiepnse privée et non seulement par ses propres emploves Le maire Dore s'y mcmtie favorable en principe, y vovant un indicateur comparatif de productivité et d efficacite Mais il rappelle les .et traite de «chiches» les indemnités d\u2019inondation du ministre Gilles Rocheleau Le ministre Gilles RCXHELEAU ?MONTRE.M (PC) \u2014 Mémo s\u2019il attend, pour la commenter, d'avoir reçu la lettre du ministre Gilles Rocheleau, critiquant Montreal dans le dossier des inondations, le maire Jean Dore s\u2019en prend tout de même au programme d'indemnisation du ministre qui serait « le plus chiche et le plus radin au Canada >».Le minLstre Rocheleau qui dit en avoir assez des accusations du maire Doré a son endroit, reproche a Montreal, dans une lettre, d'avoir dépense $4 millioas en frais d'experts et en paperasse, saas donner un sou aux sinistres du 14 juillet 11 rappeUe que les fonctionnaires de son miruslère étaient a l'oeuvre {ten- dant que le maire poursuivait ses vacances Tout en paraissant vouloir minimiser l'importance de la querelle qui se prolonge entre le ministre et lui, le maire Dore demande à M Rocheleau ce qu\u2019il entend faire .pour ajuster ses critères à la moyenne canadienne On a de-montre, la semaine derruère, que le programme du minustre Rocheleau pour les sinistres de Montreal est le plus chiche, le plus radin du Canada», rcpbque le maire.C\u2019est que la franchise (partie des dommages payable par le sirastn') est basée sur l\u2019évaluation foncière qui est infiniment plas elevee a Montreal qu\u2019ailleurs au CJuebec « Si LA BANQUE LAURENTIENNE OUVRE SES PORTES AU 1150 RUE CARTIER,QUÉBEC.- / ¦ SUPER 'PROMOTION DU 10 MARS AU 15 AVRIL DU MARDI AU SAMEDI INCLUSIVEMENT fermé le lundi Mardi de lonooa isnso Mercredi de lonoo a iShOO jeudi de lonoo a 20n00 vendredi de ionoo a lanoo samedi de gnsoâisnoo Caissier automatique OSCAR a votre service 7 lours par semaine GRATUIT A l'ouverture d'un premier compte de banque avec un dépôt minimum de 100 S OBTENEZ AU CHOIX: un cadran de voyage digital OU un ensemble de verres pour le patio vaiMir 25$ chacun À GAGNER 1 VOYAGE D\u2019UNE SEMAINE A LA BARBADE courtoisie de l'Office du Tourisme\t^\t^ de la Barbade\t^ DUU ^ Pour la succursale de ta rue Cartier seulement EN PLUS À GAGNER 1\tFORD TEMPO 1988 2\tPORTES VALEUR 10 500$ informations 529*9134 Pour les succursales de: \u2022\tcarrefour Neufchatei \u2022\tcarrefour Beauport - Place des Quatre Bourgeois \u2022\tRue Cartier, Quebec ixmtraintn» des 15 LXMTvmoons ool-lectivvs murucipates et de U secunte d\u2019empKx D se montre donc prudent quant aux appbcabons qui pixir-raient s avérer onéreuses s\u2019il fallait payer du penssinnel inactif tandis que l'on donne des ixintrats à l'exte-neur Il rappelle que la Mlle a déjà recours à l\u2019entre^nse pnvee dans le r.imassage des déchets, l'entretien des mes, le deneigement U vante egalement la pnxluctivite accrue de la mam d\u2019oeuvre muniapale \u2022 Lr malro Jean DORE bien, rappelle le maire, que la tres vaste majonte des sinistres n\u2019ont pas droit au dedommagement » LVpuis plusieurs mois, la Ville de Montreal demande au ministre de reviser ces iiitères ptxir rendre jas-Oce aux sinistres Le ministre se disait dispose, jeudi, à revoir les dossiers de 4.(XX) sinistres à qiu on a refuse de l\u2019aide.«C\u2019est la premiere fois de son histoire que Montreal demande une indemnisation, plaide le maire Dore Les Montn'alais ont cuntnbue partout.par leurs taxes, à indemniser d'autres iitoyeas.Il ne faudrait pas que le programme ne pt'rmette pas d\u2019avoir ici un traitement semblable \u2022 \u2022 POURQUOI ACHETER VOTRE NOUVELLE FOURRURE MAINTENANT?^ PARCE QUE ^ vous profitez des SUPER-SPECIAUX FIN DE SAISON avec des rabais atteignant 50 % sur certaines fourrures ^ PARCE QUE A ^\t, vous profitez également de NOTRE PIAN MISE DE CÔTÉ ^\tou du MEILLEUR PLAN DE FINANCEMENT -\t12 MOIS SANS INTÉRÊT financement sur place sans intermédiaire vous recevez en cadeau la nouvelle CARTE PRIVILÈGES qui vous offre en tout temps ^\tde rabais sur TOUS vos achats, I U MÊME sur les prix réduits.Et les RÉPARATIONS GRATUITES avec tout achat de vêtements.*Non V.ilido sur la fourrure et les serviel*s connexes, sur li*s pelisses, au restaurant et au rayon (tes cosmcliques.laliberté MAIL CENTRE-VILLE, QUÉBEC 52Î-4841 Quebec, Le Solml, mercredi 6 avril 1986 / \\ LE SOLEIL REGARDEZ VIA QUEBEC DU LUNDI AU VENDREDI À16H00 SUR LE RESEAU PATHONIC NE MANQUEZ PAS LE GALA VIA QUÉBEC, ce Jeudi, 7 avril Qu«Dec.\u2022 Soleil, mercredi 6 avril ism La greve des charges de cours a accru la participation étudiante au suffrage urWversel en cours d'Id )eudi pour doter la Confederation des associations étudiantes d'un rKxrvel executif.Ptus de 700 personnes se sont rerxiues aux urnes hier.Les bulletins sont id reçus par Helene DaneauR et Une Bouffard.Grève des chargés de cours à Laval Des progrès réalisés dans les négociations ?Le r>thme intensif des négociations entreprises la semaine dernière, en presence du concialia-teur Robert lecourt entre l\u2019université Laval et son .Syndicat de charges de cours, s\u2019est poursuivi tout au cours de la joumee d\u2019hier, comme ce fut d\u2019ailleurs le cas en rm de semaine.par Jean-Claude RIVARD Le plus grand secret a cependant encadré ces échanges en cours aux bureaux du ministère québécois du travail.Tout au plus a-t-on appris, au vice-rectorat aux ressources humaines, que les choses vont à un rythme encourageant et que des progrès ont ete realises.Du coté syndical, on a précise, sans plus, que la moitié du chemin est parcouru.Mais sur le campus, nen, a première vue.n\u2019a semblé perturber cette première joumee de retour en das-se apres le conge de Pâques.A vrai dire, seuls étaient visibles les piquets de grève, en nombre limite, aux entrees du campus, et l'absence en classe de charges de cours en grève depuis prés de deux semaines.Comme toujours, les parcs de stationnement étaient pleins à craquer et.comme toujours, les agents municipaux de Sainte-Foy y ont joué allègrement du stylo au profit du trésor universitaire Comme toujours, aussi, les pavillons ont été grouillants d'activité.S\u2019ils se disent solidaires des chargés de cours en grève, la grande majorité des professeurs ont néanmoins prodigué leur enseignement en estimant que, pour le moment, leur rôle en est un d\u2019appui moral et financier.Bon nombre de professionnels, charges de cours à certaines heures, n\u2019ont eux-mémes pas hésité à se rendre en classe, a-t-on rapporté.L\u2019appel à la solidarité de la Confédération des As.sociations étudiantes (CADEUL) est resté substantiellement sans réponse, .sauf peut-être a l\u2019Ecole de service social et au departement d\u2019Histoire où les etudiants semblent impatients de bouger et font prévoir une marufes-tation imminente sur le campus Consequences limitées F\u2019endant que l\u2019administration u-niversitaire tente de rassurer en qualifiant la situation de «presque normale», ü est exact de relever que la grève des 7tX) charges de cours de l\u2019universite Laval ne semble affecter que certaines facultés, notamment celles des arts, des lettres et des sciences sociales.Du côte des sciences de la santé (medecine, art dentaire, sciences infirmières, pharmacie, etc.), des sciences pures et appliquées (geme, agriculture, alimen.ation, foresterie, géodésie, etc.), et des saences de l'admincstration, l\u2019annee universitaire suit un cours presque normal, a-t-on fait savoir Même au pavillon Charles-De-Koninck, le plus touché de tous, la greve des charges de cours n\u2019a pas les même effets partout.Ainsi, a la faculté de droit, l\u2019activité est relativement peu perturbée, du moins en ce qui concerne le programme de baccalaureat.Somme toute, il n\u2019a pas êtê possible de déterminer quel nombre précis d\u2019étudiants sont actuellement affectes par la grève des charges de cours.Trimestre non compromis Les règlements universitaires exigent une présence en classe d\u2019au moins 12 semaines pour l\u2019attestation de validité de la session Au moment du déclenchement de la grève des charges de cours, on en était à la onzième semaine.Comme la présente session se termine officiellement le 22 avril, l\u2019administra-tion universitaire espère pouvoir récupérer, d\u2019ici là.la période de cours perdue, si un règlement intervient bientôt au litige.D\u2019autre part, la session d\u2019été débute officiellement le 9 mai, laissant un jeu de deux semaines à des fins de récupération.La perspective sourit cependant CHENE SELECT Parquetene Préfini ÇA CONTINUE! PLANCHER DE BOIS MERISIER Select et meilleur vernis en usine ^4'\" x3\u2019.'4\u201d MERISIER SELECT Parquetene Préfini Un vernis de polyurethane pur à 97% ap-plique par rayons ultraviolets 319$ P M P.BOIS NON SABLÉ RÉGULIER, NON VERNI Chêne y4\u201dx iy4\"\t>4 84$ select et meilleur\tI\tp ChéneV4\u201dx2\u201d 009$ select et meilleur\t^\tP Chéney4\"x3\u2019/4'\u2019 034$ sélect et meilleur\t^\tP 9\\us Vente, installation, estimation Gratuit, marteau pour la pose Service de livraison gratuit même pour ces spéciaux * \t\\ \\ N\t \t\t Venez visiter notre luxueuse salle de montre 2117, des Bouvreuils.Chartesbourg angle boul.du Jardin 622-8401 TOUJOURS UNE LONGUEUR 0 AVANCE « S V peu aux etudiants qui, pour un grand nombre, comptent entrer sur le marché des emplois d\u2019éte, dès le premier mai.Par ailleurs, l\u2019administration u-niversitaire ne semble pas avoir envisage la possibilité que le conflit s\u2019éternise et qu\u2019elle doive retarder, smon annuler, la session d\u2019eté Surtout consacrée aux cours de langues vivantes, notamment celui de français pour etudiants non francophones.cette session fait appel aux services d\u2019une majorité de charges de cours \u2022 ;ei^ 85, route Kennedy (voisin Citadeils auto) 837-5588 QUEBEC 670.rue Bouvier (autoroute de la Capitale, sortie Pierre-Bertrand r>ord) 622-4117 SAINTE-FOY 2850, chemin Sainte-Foy (angle roule de I Eglise el chemin Ste-Foyl 653-8150 SOLDE DE PNEUS \t\t\t \t\t\t À PARTIR DE QQ7Q $ EAGLE ST\tP175/70Rt3\t\t\t OMENSION\t'\tPP''^\ti\trsiaara-.\ti\tP\u201d *\t| 1 PL solde!\tOVES.,\t\t \tPies 70m3\t^_88 80\t1\t^P235 60P14\t^\til3 ¦'0- \tPl95'70fi13\t92 70\tI\tP245 60Pi'4\t,\t P205'60*R13\t___94 8q_\tI P2?0~70P15 1\t218 80 P195 70R14\t^99 90\t1\tP235 i'ÔPiS\tJ_\tI?/»! P205 70R14\t' 104 70\t:\tP215 65P1S\t(_\tin 90 P215 70R14\t108 90\t1 P24S 6ÛP15\tJ7® !Ô_ P?25 70R14 I\tI 113 70\tj P255 60'P'5\t132 90 P19S'60H14\t102 90\t!\tP275 OOP\u2019S\t147 90 P215 60RI4\t104 70\tI\t GAGNER VOUS POURRIEZ Oècouvrer comment vous pourrie/ gogner I un de cing voyoges pour deu« 0 une gronde course outomobile -1 Indy 500 vous trouverez tous les detoils chez votre détoiilont Goodyear durant le Grond solde de pneus NOTRE MEIUEUR RADIAL TOUTES SAISONS A PARTIR DE VECTOR PI55/80Rt3 RADIAL TOUTES SAISONS HAUTE PERFORMANCE A PARTIR DE Ieaglegt+4 135 P185/70MPÎ3 60HP1_^ _f?05 6C'HP14_ 60*^P14 14 ¦ ¦'O ' ^ ___1S4 0C * S- 1C*» f-r' \u2019 Z\t^\t\u20195*4 , PÔ9 7'.60HR14 M se TERMINUS »'\u2018N Pif/, fV/Pi 1 fifj*: * PIF/, P17\u2018.'H'JP'') Bfrf * PI 7'> H-OPi-j \u2022 f/vT * Plfî*r ''/zPl'î Fîf'/f * pi7^\tbfrf P17\u2018, 70Prj 1 pi'-/, 70Pi'j hb'f PIF/, P-'-,\tFibTF^ Pi.- f,4 H'î 7f/ 7S 'K * r 70* 7h '¥* 'i ', ¥ ¦#,\t¥j^ HA ¥, h'* 7rj* I'jH 'K* 'tH 7f, Pi 7 P\u2019/-\u2018, Pl-/ P?' p;^i P?P?'} : iTiTH I U I VAfM 7'',fiM.NDT (iBTr ;'\u20194 'K \u2018 7f,M.:if/z^ ^r,7 70 7\u2018,P14 hfjTr 04 h(.\u2018 7SP'4fîFi\u2019f * y, y, 7\u2018,PU mn ^\t¥ I 7*/n4 BBTf jfjSOO ¦7^H\u2019\u2018, HUn ^111 ¦7SP1S bfrr jiif> 70 '7^P1S fjRTF /?1 RADIAL TOUTES SAISONS ÉCONOMIQUE A PARTIR DE TIEMPO 180$ RlîS/eO»l3 \t\t\t\t 1220 BOUL CMABEST OUEST OuetMC OMbec 681-4846 Of 7i-30»-'M0«-vmir* '.,4t-»d (X-Xiilf*\t3115 BOUl MOOfLAGA SieFoy Quebec 663 0841 OflfXl'IfXff '.«ee» « ê f X1 W f X\t5701 BOUL LES GALERIES Quebec Quebec 622 4191 1.»«»»-ercffi» HlfWIUf» jK,aem»-4 »7fXi?'fX «er XtUfX\t2W eO'Jl MON\u2019MORfJCY Ouat»: Ou^bac Wj t ^\t?y) 1 \u2019 7 ».: jm¥t t\t«i» 7 *' 10 i / ?50\t'S'- ROUTE OJPWfjlOrN\" KENNEDY La/r^ f> 1\tê\t> ' ?tfi 1 * 7 » 'W jaud e*\tié ?Vi 1 h 00 '.er-w> d < ?ût 117 m PVEUtXSiNC\tDE SMABNAIS SEmrCE DE PNE US INC\tMÉCieitiern te dcvoe po».\t\t 1766 BOm ST>X3SEPH Chartestxxxg Ojetier 62S2244 >t'T»'7rxr-,«-»-¦»!»X1 ¦.r X\t710.BOUL CNABEST OUEST Quebec Quebec 6lf \u2018fn- 'JP\"» * 1'X, 1X 'iwia,'*»»¦\tveei lenn, eeevi it tamttfi toett la lœnwt\tl-XX) If ON H4MEI CAiberger Oueb*.683 2521 -» r \u201c Xi \u201d- X» . ' r X 1 -no\t3755 BOUL WXERIO H4Mf 1 les ->\u2022>« Qi.ietiec 871 6740 '/\u2022 e ?TTi 1 ¦X er -.r- »\u2022 > 1» X 1 C,, A-14 Quebec.I Soleil, mercredi 6 avril 1988 ILES FAITS DIVERS Tragédie de samedi à Saint-Apollinaire Un autre cas pour le coroner Boulianne ?Le coroner Marc-André Boulianne a manifesté, hier, l\u2019intention de se pencher sur la tragédie survenue, samedi, a Saint-Apollinaire, en reprenant à la fin du mois son enquête publique sur deux autres accidents du même genre qui s\u2019é- taient produits, l\u2019an dernier, a Quebec et dans la Beauce.par Michel TflUCHON mort de Jean-FranHi, re»or .vr »\u2022 Mr» \u2022iad\t\u2022*#?*« ^a,.«-re,.\t- '.rvre re 1 (AA \u2019¦ .t\tre\tUp\tjtt ' ijir «P» psire xrr.\u2018* ^ ' «> »\u2022 *:af wi è sarewfAjr me» 'rf\t>mri iir.« re *'/> »*' '-an' re- rt -*5 «kAf ^ erM oa\tpou w \u2019h» » v/Nvf ?aire'.-erntBiavrev Os Wr.re xw i»\ty» r.a 1$ r Ahï/f tAlUS vous PfWROURSiR RAPtOfMfNT I > re rei re-j-v, RFIlWXIR'.ARlf FM MAf.ASiN de rab.:\u2018.i,s a I arhal d'un ( I ) paquet de SllO g de tranches de preparation de fromage fondu VF.LVKETA^ ou SIMîLF.S,,, ibêrereire» ureme'\t'«reanrev a m»» rere fire a re»* - m»» -m i\tre re*.ordire' \u2019 ire-vre, *.U»1 -Mi'ff «remr revre-jw» Mr* Hiret-rere**,\trei/.e#¦/**»'»re\t.ru \u2019rire»#*»» \u2019«vr ^re\tte etan f-ip rtrt i va revre'*r mat '\u2022d\u2019rr u rearer»»* rear rere*/1» re 1» \u2022»'»>\u2022.m**-.#»' re (,-rtire «Ra» \u2022 .-M»\t-re*\"»au (uvid*» » rre*,»-» ir ¦tttu'a'.rt mrer n» r» «\t»«*9 « *'# mat a -re Yvmtr wnm «r 're Yemn eu.in*»> xum efu Y an',\tYr.YYSa, tw t am p» ta» tff*m \u2022 xam y wr miu-a.Cre vre -* rerret v/rea# t» re leurunm* ^.Yummw'Yaa i* 'Uum'm.Y -am'\u2022vu Ymaa* me aa%ma s#fanh *YYmmé\\ttn frre >* C« bon est vslabte tusqu au 2^ mai 1989 ririiArr FMTISVOiJSRfliaOUR RARIOTMINT S_L 33T4nrM L [ ' WIW0i|»-.»BIH» «W.W 1 Oep -de r.ijees I a l'achat d\u2019un f I) paquet de n'imporie mm KJ quel format de fromage Cheddar Monarella ou Bndt PT IT fjC'FBEf^,, m mUYte wmaam - ni» «*\u2022 vrenre * a «aw YYm rer* rea et \u2022 arm a y» rare f «Mai re\u2019Pi Yif rmmw wufaa um Ym 'are**» yy m mtr \u2022rem-rea ¦ jrae Y 'A 9a Y wuvmY \u2022\u2018muattr a -^nre amt ru na aa» atr au terjem a en e t-U ren a va Ytran mm *r*w» r».\u2022 -*»re>re» re*»»*** r eu \u2022**,\u2022*rew y ''A re vr V^re «m» » 'rerer -etmreu re * vre* »Mai -4rr«« Ce bon est valabte ÿu&qu au mai 1989 KRAFT 2.1 n I I fumeur, neerm-A» xxeiorviNT 33'=I45Ô'TH KRAFT ^ i\u2018ïe'3 'in LatséYa! A-16 HHILES FAITS DIVERS I Écrasement d*un CF-t8 sur rile de Vancouver OuetMC.Le Soleil, mercredi 6 avril 1988 Les recherches aériennes restent vaines ?COMOX, C.-a (Pt ) \u2014 Deux helicopceres lübrador el un avion Buffalo ont Mirvnle en vain, hier, la region de la péninsule Bniokv dans le nord de Ule de Vancouver, a la recherche d\u2019un chavseur CF-IH el de son pilote, dont on ignore le sort \u2022< Noas tortservons autant d es- poir que nous pouvons que nous allons le retrouver vivant », a declare le major Jan .Martinsen, de la hase miliain* de* Cold lake, en \u2022\u2022Mberia Le disparu est le capitaine Michael Knekson.27 ans.de North Delta, en banbeue de Vanaxiver Au volant d'un CF-18, le capitaine Fnckson a deooUe de la ba^ de Comox.en Cokimbie-Bntanruque, a 2 h 17 mardi matin Volant en compagnie d'un autre avion il était a la recherche d'un bateau de petheur disparu le long des cdtes de l\u2019ile de Vanct Hiver Ije bateau a eventuellement ete 3 ^ \u2022 C'est un appareil C1-18 comme celul-cl qui est porte disparu retrouve et remorque par un vaisseau du ministère federal des Pèches Mais, a 3 heures du maon.le capitaine Lncksun n\u2019a plus répondu a l'appel la; major Robin Alford, du On-tre de sauvetage et de cuordinatMin de Victona.a fait remarquer cjue les pilotes de CF-18 sont vêtus d'un costume de survie et transportent un canot pneumatique gonflable et un approvisionnement d'aliments, au cas ou ils auraient a s\u2019ejecter.Sauvetages Le major Alford a egalement note qu\u2019il arrivait parfois que les CF-18.qui coûtent $25 millions chacun et qui sont extrêmement rapides, servent a des fins de .sauvetage.Le Canada a acheté 138 CF-18 prxir remplacer ses vieux CF-101 Voodoo et CF-104 Starfighter.Depuis ce temps, sw CF-18 se sont êcTases cinq au Canada et le sixième a la base militaire de Baden-Soellingen, en .Allemagne de l\u2019Ouest.Deux pilotes ont perxki la Construit aux Etats-L'rus.le CF-vie le capitaine Trtstan DeKonick et 18 est employe par la manne amen-le capitaine Gerald Milligan, tous came et les forces aenennes d'Aus-deux de la Colombie-Bntanruque rralie et d'Lspagne \u2022 L\u2019ex-présidente de l\u2019Ordre des infirmières auxiliaires écope de $5,000 d\u2019amende ?MONTREAL (PC) - L\u2019ex-presi-dente de l\u2019Ordre des infînnieres auxiliaires du Quebec, Mme Mona Girard, a ete condamnée cette semaine par le juge Jean-Pierre Bonin, de la cour des Sessions de la paix, a une amende de $5,000 assortie d\u2019une probation de deux ans, pour avoir fraude sa corporation professionnelle du temps de sa présidence.Mme Girard avait reconnu sa culpabilité le mois dernier et elle s\u2019é-tait engagée a rembourser la somme de $10,0011 dérobée a l\u2019Ordre.Eüle avait remis sa dérrussion Dites-vous que &est une voiture familiale.Si vous pensez que toutes les quatre-portes souffrent d\u2019un manque d\u2019énergie chronique, voici une exception Et une belle.La Pontiac Tempest.Une fois au volant, vous aurez peine à croire qu\u2019elle a été conçue pour la famille.Ses lignes aéroprofilées lui confèrent un très bas coefficient de traînée Ce qui est déjà prometteur.Elle est même livrable avec un V-S à injection multiple.Ce qui lui permet d\u2019afficher encore plus nettement son tempérament fougueux Mais dites-vous quand même qu\u2019elle est conçue pour la famille.Son comportement routier est évidemment irréprochable, dotée qu'elle est d\u2019une direction à cremaillére précise et d\u2019une boîte manuelle à 5 rapports.Mais dites-vous quand même Il y a cependant une chose qui ne laisse pas de doute sur sa vocation familiale.C\u2019est son rapport qualité/prix.Surtout que maintenant, la Tempest vous propose au choix: ¦ v- .-« ri LA CLIMATISATION SANS SUPPLÉMENT UNE BOÎTE AUTOMATIQUE SANS SUPPLÉMENT 500$ DE RABAIS \u2018Offre en vigueur pour rachat au detail de Tempest neuves 1988 spécialement équipées Climatiseur modèle standard installé a I usine Toutes taxes applicables en sus y compris la taxe d accise federale Tous les détails chez votre concessionnaire participant Pontiac Tempest ÇdnuxMkê PohjUm! [_ Pi I Toial GARANTIE 0(3*NS 80 000RM comme présidente en avnl 1987, au moment ou le ministère public dea-dait de porter des accusations On lui reprochait d'avoir trompe l\u2019organisme qu\u2019elle dirigeait en lui facturant divers frais de restaurants et de voyages entre mai 1985 et le printemps 1987 A defaut de payer l\u2019amende imposée dans un delai de deux mois, i\u2019accusêe devra purger un an de prison \u2022 Ste-Clothilde: l\u2019enquête est fixée au 31 mai ?V1CTOR1AVILLE (PQ- L\u2019enquête publique sur le tragique incendie survenu le 23 janvier dernier au centre d\u2019accueil .\\or-Val de .Sainte-Clothilde-de-Horton est (ïxee au 31 mai.a confirme en fin de joumee hier le commissaire aux incendies.Me Cyrille Delage.Le sinistre, qui a ravage un dortoir de l\u2019insbtubon de soins pour personnes handicapées, a coûte la vie à neuf bénéficiaires.L\u2019origine de l\u2019incendie n\u2019a jamais ete clairement établie.Une semaine plus tard, un deuxieme incendie, qui n\u2019a fait aucun blesse, devait hypothéquer lourdement l\u2019avenir du bâtiment.Hier, Me Delage s\u2019est dit confiant de compléter l\u2019audition de la dizaine de témoins, qui seront assignes, dans la seule journée du 31 mai.Si nécessaire, il poursuivra le lendemain.le 1er juin.Plusieurs experts seront entendus par le commissaire, qui s\u2019est cependant refusé à tout commentaire sur l\u2019affaire L\u2019enquête se déroulera au palais de justice d\u2019Arthabaska.C\u2019est d\u2019ailleurs la non-disporubilite d\u2019une salle adequate avant le 31 mai, qui fait en sorte que l\u2019enquête n\u2019a pas lieu plus tôt.En apprenant la nouvelle, le directeur général de Nor-Val, .M.Paul-Antoine Ouellet a simplement réitéré le voeu que «toute la lumière soit faite sur l'afTaire O s\u2019agit de neuf pertes de vie».D\u2019autre part, l\u2019étude sur l\u2019avenir du bâtiment n\u2019a pas avancé au cours des dernières semaines.Cependant, une rencontre entre les dirigeants de Nor-Val et des représentants du ministère de la Santé et des Services sociaux doit avoir lieu incessamment Actuellement, le bâtiment est toujours inoccupé Les survivants du sinistre sont relocalises dans quelques maisons d\u2019accueil.Enfin, l\u2019évaluation de l\u2019ampleur des dommages causes lors des deux incendies n\u2019est pas encore complétée, a indiqué M.Ouellet.Les effets du dégel étaient attendus avant de mettre des chiffres sur la table.# ¦\tRèglement de compte - MONmŒAL (pq Un homme d\u2019une cinquantaine d\u2019annees a été abattu d'un coup de feu à la figure, hier matin, daas le quartier Rivières-des-Praines, a Montreal probablement a la suite d\u2019un réglement de comptes L\u2019homme a été deaxivert vers 9h daas sa voiture, par des employés municipaux.La victime de ce 16e meurtre de l\u2019année sur le territoire de la CUM serait connue de la police, qui n\u2019a pas dévoilé son identité.¦\tSaisie de vidéos pornos - MONTRÉAL (PQ - Plus de 2,(XX) vidéocassettes pornographiques, dont près de 2(X) abordant des thèmes sadomasochistes, ont ete saisies, hier, à Longueuil par les policiers de l\u2019escouade des moeurs de la Sûreté du (Juebec de Montreal II s\u2019agit de l'une des plus importantes saisies de vidéocassettes pornographiques jamais effectuée au Canada Tps cas.settes ont ete saisies daas un club video de la municipalité de la Rive-Sud de Montreal 1.50 autres cas.settes ont été decouvertes plus tard daas une residence non loin de la ¦\tUne auto dans l\u2019hôtel - MONTREAL (PO \u2014 Une voiture ayant a son bord un couple de tcninstes amencains, s\u2019est soudainement retrouvée, tôt hier .mabn.à l'interieur de l'hôtel Mont-r real-Crescent, enfonçant du méiiè?coup le comptoir de la receptkti.* .Apparemment, le conducteur qui se ¦ serait endormi au volant, aurait, manque le virage a l'angle de la r«e; Crescent et du boulevsu^ Rene-lié* \u2022 vesque Heureusement, au rrHimeni de l'impacl b recephonniste était allee chercher un üie Qut)*c.L* SoWI.mrcfdi 6 ivni 1988 i ( / I/lb 84'/kg GROSSES BANANES DOLE Produit du Honduras EAU DE SOURCE NATURELLE STEINBERG 4r 000?=^ \u2022 \u2022 9.9IP TABAC À CIGARETTES Belvedere.Mark Ten.Craven \u201cA\u201d ou Rothmans 200 e > r.-A 0 /Ib 2,18Vkg POULET FRAIS Categorie Canada \"A\" 1 a2kg DES PETITS PRIX! Consultez votre circulaire Steinberg! Avts Sintéet Bicfl-Atre social Canada considtre que le danger pout la santé croit avec t'usage-éviter d'inhaler 1*^ CROUSTILLES STEINBERG Au choii 400 g A-17 ittSOUntM®'! JUS DE TOMATES HEINZ U6t 4.99< BOISSONS GAZEUSES STEINBERG 24 canettes consignees 280 ml (plus dépôt) SACS A ORDURES STEINBERG Ordinaires 66 cm X 91 cm 40 sacs Rni ea figieti tusqii ae > irtil IJII Pas le verti' au rarSiands Nous nous resernns le dr>t de ti-iter « osan* tes le terte prévaut er tou; \u2018emps i: est possible M cerjir^ ar* -les ne S(e9il pas ctsts îans tous nrr -.prsai Uiuck$4, fto