Le soleil, 5 août 1988, Cahier S

[" QUÉBEC.VENDREDI 5 AOÛT 1988 Hudler en sort une autre Rex Hudler (ci-contre) a donné la victoire aux Expos en frappant un autre circuit contre les Pirates, ^ se sont inclinés par 3-2, hier soir, à Pittsburgh.Les Pirates ont menacé en neuvième, mais Tim Burke s\u2019est chargé d'étouffer cette poussée en retirant tes deux derniers frappeurs sur des prises.Les Mets, de leur côté, ont perdu un deuxième match de suite contre les Cubs, cette fois par 4-3.Pages 2, 3 et 4.et les Mets en perdent une autre 1 U page 7 Poddubny rompt le loi ?Le 99 à LA: Sather laisse courir la rumeur ?Leonard affrontera Laionde ?Youmans aura une dernière chance /Toutes sortes de rumeurs ont couru sur le compte de Ben Johnson depuis son dernier 100 metres disputé le 13 mai.Lors des championnats canadiens d'athletisme disputés a Ottawa, en fin de semaine, « Big Bw< affirme qu i! livrera une solide performance.«Big Ben» prêt à donner l\u2019heure juste Victoire de 3-2 des Expos Hudler savoure un autre circuit; Dopson, ia victoire U h -** Burke: «Tout ce que je souhaite maintenant c\u2019est que ies Pirates se ressaisissent» ?PITTSBl^GH (PC) \u2014 Le tout a maJ commencé pour Tim ^rfce quand il a atteint le premier frappeur à l\u2019affronter en neuvième m^he, Glenn Wilson.Mais il s\u2019est ressaisi de brillante bçon, retirant sur des prises Denny Gonzalez et Orestes Destrade dans l\u2019ordre pour mettre un terme au match et sauvegarder une importante victoire.« Ce n\u2019etait certes pas très beau à voir, a dit Burke, mais il nous g fallait absolument remporter cette victoi.'e, surtout après avoir perdu Jî de façon créve-coeur lors du premier match de la série.Cette série était très importante pour nous.>* 0 * Burke a surpris Destrade en lui servant une balle glissante pour le m troisième retrait.1 ^\t« D s'attendait à une rapide, c\u2019est certain, et je lui ai servi une c glissante.Tout ce que je souhaite maintenant, c\u2019est que les Pirates se > ressaisissent.» % Burke pariait de la prochaine séné de quatre matchs entre les ^ Pirates et les Mets de New York.Le premier rang sera alors à l\u2019enjeu.(Juant au gerant Buck Rodgers, il n\u2019avait que de bons mots pour _i ses larKeurs.ÿ « n n\u2019était pas question de retirer John Dopson du match à la ¦g septième.D a alors montré beaucoup de courage, a dit Rodgers.C\u2019est 3 la même chose avec Andy McGaffigan et Burke.Ils ont bataülé ^ jusqu\u2019à la fin.» Pour ce qui est de Dopson, il en était à sa première victoire depuis W le 3 juillet.\u2022« Je voulais terminer la septième manche, a dit Dopson.(À J\u2019attendais cette victoire depuis longtemps.»\u2022 Torn Prince a tout gâché pour Torn Foley qui se préparait à lancer la balle au premier coussin pour compléter le double-jeu.?PITTSBl RGH (PC) \u2014 Les fApos ont remporte une autre victoire importante, hier soir, quand ils ont arraché une décision de 3-2 aux Pirates devant 17,726 spectateurs, à Pittsburgh.Tlm BURKE par Michel LAJEUMESSE L\u2019attaque des Expos a produit 12 coups sûrs et Rex Hudler a encore fait des siennes avec son deuxième circuit.Son, compagnon du milieu de l\u2019avant-champ, Torn Foley, a apporté sa contribution en obtenant un double et deux simples en trois présences, n a produit le deuxième point des Expos.Tim Raines a obtenu trois simples et a volé deux buts.I.es Fjqxis ont marqué tous leurs points contre le partant Brian Fisher, qui a accordé 10 coups sûrs en sept manches de i travail.Les Fjqxis auraient pu ajouter à leur avance en neuvième quand Andres Galarraga, qui a produit le premier point des siens, a tenté de marquer du deuxieme but lorsque Otis Nixon a obtenu un simple au centre.Mais un relais parfait de Andy Van Slyke, qui a produit les deux points des siens, l\u2019a harponné au marbre.La victoire est allée à la fiche du jeune John Dopson, qui a limité les Pirates à quatre coups sûrs, dont le 19e circuit de Van Slvke, en sept manches de travail.Ctop-son, qui s\u2019est tiré d\u2019impasse en fin de septième, a ainsi remporté sa troisième victoire contre six revers.D a été bien secondé par Andy McGaffigan, qui a fermé la porte au cours de la huitième manche.Il a réalisé son retrait le plus important en faisant fendre l\u2019air au dangereux Bobby Bonilla pour mettre fin à la manche quand Bany Bonds était installé au troisième but.Après avoir accordé un but sur balles à Sid Bream pour entreprendre la neuvième, il a cédé sa place à Tim Burke, qui a mis fin au match pour protéger une lie victoire.Les Expos se sont ainsi approchés à six matches et demi des Mets de New York et à deux matchs et demi des Pirates et du deuxième rang de la section est.Dopson solide Les Expos ont peu à reprocher à leur jeune partant John Dopson, qui semble presenter des sorties de qualité à chaccin de ses departs.Encore hier, il s\u2019est montre fort efficace, connaissant ses .seuls moments de faiblesse en tout debut de match.11 a donné un double à Barry Bonds, premier frappeur a l\u2019affronter Bonds a marqué à la suite du simple de Andy Van Slyke.Mais le jeune droitier s\u2019esi montré intraitable par la suite retirant daas l\u2019ordre les 12 frappeurs suivants avant d\u2019accorder un but sur balles à Torn Prince en fin de cinquième.Les Pirates n\u2019ont marqué leur deuxième point qu\u2019après deux retraits en fin de sixième quand Van Sly ke a claqué son 19e circuit de la saison.Pendant ce temps, l'attaque des Expos faisait tout jaste le necessaire pour prendre les devants.Dave Martinez, premier frappeur de la rencontre, a obtenu un simple au champ intérieur, s\u2019est rendu au troisième quand Rafael Belliard a mal relayé au premier.Il a marqué quand Andres Galarraga a été retiré sur un roulant à l\u2019avant-champ.En troisième, des simples consécutifs de Hubie Brooks, Tim Wallach et Torn Foley ont procuré aux Ea-pos leur deuxième point.Au cours de ces deux manches, les Expos ont cependant laissé six coureurs sur les sentiers, permettant au jeune Brian Fisher de s\u2019en tirer à bon compte.Et en sixième, le nouveau long cogneur des Fjqxis, Rex Hudler, a encore fait ce qu\u2019il réussit de mieux ces temps-ci en claquant la longue balle, expédiant la première offrande de Fisher par-dessus la clôture du champ gauche.\u2022 SOMMAIRE EXPOS 3 DMrtnj cc Roinn cg Golong Brooks cd ONiion ce Woiloch 7b Foiey 2b Fltigertd f Hudler K Dopson I Nettles h Perei es McOffon I Bürtte I Totoui Mofitreol PftTsbwrgb eb ecsM 5 110 Borxls cg 5 0 3 0 Lk 1 2b PIRATES 2 ob ses PP 4 12 0 4 0 0 1 4 110 10 10 4 0 10 3 0 3 1 3\t0 0 0 4\t111 3 0 0 0 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 3 12 3 onSlyli ce Bonilla 3b Bteom ib GAiison cd Prince r Betuord oc DGoruH oc Fisher I PPykJS fs jRobnsn I Oestrd fs 4 0 0 0 4 12 2 4 0 0 0 3 0 10 2 0 0 0 10 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 Totavi 30 2 S 3 101 001 000->3 100 001 00(^3 C$ P PM B8 RB -jyrgh 7.2B- C-Hudler (2).vonSiyke 09) BV- Roines 2 (2fll VonSifke (16).Bfeum (6).Bonds (13).Goiarrogo (9) ON«on (30).S\u2014Prince 2.ML Monfrvol Dopson G.3-6\t7 McGffgon\tl BuriteVP.ll\t1 Pittsburg Fisher P,6-9\t7 JRobinson\t2 ., .\u201e\t, McGofftgon o loncé à 1 bottenn ee 9e Atteins-Wol-loch pof Fisher, Gakjrrooo por JRobmson.GWilson por Burke.Atbitrvs\u2014martre, * Ouich.3e.Poilone.0-3;U 4 1 0 10 2 I, Gregg; 1er, PorKina 2e, A- 17.726. «Yo» devra éviter une 3e prise ilr -9^ J^y>yd Youmans a k?«aient.S\u2019il ne l\u2019avait pas.les Ijqjos n'auraient eeitainement pas toléré aussi longtemps ses sautes de ct)nduitc.Mais s\u2019il (»büent une autre chance, il ne devra pas la gaspiller.«Trois prises et vtnis êtes retire« lance Tini Kaine.s en guise d'explication._\tpar Michel LAJt l VfcSLVf ¦\tEn attente d'une décision On ne sait pas encore si Mubie Brooks et John Smiley seront mis a l\u2019amende a la suite de la bagarre de mercredi soir Le président de la ligue.A.Bartlett Giamatti.étudie toujours la question.La seule conséquence fâcheuse de l\u2019incident à été la blessure au dos subie par le receveur Mike LaValliere, des Pirates.LaVallière s\u2019est retrouvé sous la pile de joueurs et même s\u2019il n\u2019a pas reçu de coup, il a été blessé.11 a du quitter le match quelques manches plus tard, souffrant de spasmes musculaires au dos Hier, il n\u2019était pas de l\u2019alignement partant des Pirates, ayant cédé sa place a Torn Prince.Mais on disait que ce congé était prevu depuis longtemps «C\u2019est toujours ce qui est dangereux dans ce genre d\u2019incident, a dit Buck Rodgers.L\u2019an dernier lors d'une altercation contre les Cubs de Chicago.Jeff Reed s\u2019était retrouvé lui aus.si sous la pile et il s\u2019était diskxjué une épaule.» ¦\tLeyiand aurait fait de même Le gérant des Pirates.Jim Leyiand, n\u2019a pas voulu blâmer Bnxiks pour les incidents de mercredi « Bien au contraire, mentionne Ipyland J\u2019ai toujours dit à mes joueurs qu\u2019il y avait deux chases a faire quand on est atteint par un lancer II faut soit s\u2019en aller au prenuer ou soit se diriger en toute vite.sse vers le lanceur II ne sert à rien de rester planté là a lancer des injures au lanceur.» ¦\tDans le coin gauche \u2022 \u2022\u2022 Dans les journaux de Pittsburgh, on a fait grand état de cette bagarre et de la présence de Mario Lemieux au match.Un journal donnait même les mensuratioas des deux protagonistes comme lors des combats de championnat du monde a la boxe ¦\tCe sera pour plus tard fiston Glenn Wilson, qui vient d\u2019être échange par les Mariners de Seattle en retour des services de Damell Coles, a connu quelques difficultés familiales après s\u2019être rapporté aux Pirates.« Mon fils Glenn.qui a six ans, ne m\u2019a pas parie pendant quelques jours, a dit le vétéran voltigeur Trois jours apres mon depart devait avoir lieu le match parents-enfants chez les Manners et il s\u2019était prépare depuis longtemps pour y parüaper La .seule façon de le consoler a été de lui annoncer que le même match chez les Pirates aura lieu le 20 août.Je ne pourrai pas rater ce deuxieme rendez-vous » ¦\tParrett de retour mardi?Le releveur droitier Jeff Panrett.blesse à l\u2019index de la main droite le 16 juillet, lancera encore sur les lignes de côté aujourd'hui et dimanche.Buck Rodgers a révélé qu\u2019il pourrait revenir au jeu des mardi prochain.¦\tLes bouchées doubles Certains joueurs des Flxpos n\u2019ont pas peur de prendre les bouchées doubles et on a vtj trois veterans, Tim Wallach, Andres Galarraga et Tim Rames, s\u2019exercer plus longtemps au bâton, hier Ils étaient sur le terrain du stade Three Rivers 1res tot en après-midi pour frapper les offrandes de Larry Beamarth.même s\u2019il farsait une chaleur de 32 degres ¦\tY va y avoir du monde! On s'attend à des foules records au stade Three River» au cours du week-end Les Pirates recevront alors les Mets de New York pour une sene de quatre matchs et la course au championnat pounait avoir un tout nouveau visage à l'issue de cette sérié les Kxpos pourraient meme en bénéficier \u2022 ?PITTSBURGH (PC) \u2014 rioyd >\u2019oumans rencontrait hier quelques membres du bureau du commissaire Peter Ue-beiTolh et on dev ait discuter de sa suspension, qui est en vigueur depuis le 25 juin et de v>n pnigramme de désintoxication.Il faudra sans doute encore un certain temps pour savoir quand un permettra au jeunt' dniiticr de revenir au jeu par Michel LAJEUNESSE Tim Raines, qui a déjà connu des problèmes semblables, m>it que Youmans a toutes les chances de s\u2019en sortir « D'abord, il semble que son prognimme de désintoxication est SUIVI a la lettre, a dit Rames La derniere fois que je l\u2019ai vu.il semblait en grande forme II semblait même en bien meilk'u-re forme que lorsqu\u2019il s\u2019etait présenté au camp d\u2019entrainement » Rames croit que Youmans va s\u2019en tirer parce qu\u2019il va finir par réaliser qu\u2019il a un immease talent.Il prétend qu\u2019un joueur moyen pourrait ne pas avoir la motiv-ation necessaire pour re-pousscT toutes les tentations.« Yo doit avoir compris maintenant qu\u2019on ne lui donnera pas d\u2019autres chances.C\u2019est la deuxieme fols mamtenant.Trois prises et vous êtes retiré a ce jeu C\u2019est ça le baseball.Son plus gros atout est le fait qu\u2019il a un immease talent.Floyd Youmans peut encore être un des meilleurs lanceurs de tout le baseball.Le fait de le savoir devrait être une incroyable source de motivation pour lui.» Remontée Après avoir connu des difficultés l\u2019an dernier, Youmans commençait à connaitre du suix'es.il s\u2019améliorait constamment après un camp d'entrame ment et un debut de salvm diffi-ale TranquiUemcnt, il retn>uvait tons ses moyens «C\u2019e.st ce qui e.st diffinle a comprendre dans son cas, a dit Raines Tout allait bien pour lui.il pn)gre.s.sait On a toujours peur que son cas ressemble a celui de Steve Howe, mais il doit réaliser mamtenant que personne ne lui «N doit avoir compris qu\u2019on ne lui donnera pas d\u2019autres chances» \u2014Raines donnera plus de chances b il n'a pas compas cela maintenant, il ne le comprendra jamai'- Youman*^ n'a pas l« .oin de nen pniuver loas .¦»av.-:U qu'il est capable de lancs'r de fa çon mcToyable 11 n\u2019a qu'a gard«*r Min mv propre, qu'a -«¦ dire qu\u2019il ne {X\u2018ut plus boire ou prendre de la drogue \u2022\u2022 Kami's a tniuve une- façon bien particulière de chasser l\u2019en nui lors des longs voyages, un moyen qu'il partage avec plusieurs autres joueurs de l'equipe C\u2019est meme devenu une passion «Comme je l\u2019ai fait.You mans devra trouver quelque chose qui lui fera oublier l'alcool et la drogue lors des longs voyages à l\u2019etranger Moi.j\u2019ai commence a m\u2019inleresser aux jeux video J\u2019en ai achetés aux deux enfants, mais mamtenant.c\u2019est moi qui ai la piqûre et j\u2019en ai un avec moi sur la route C\u2019est rendu que plusieurs joueurs se reunissent pour en jouer et souvent il nous est impossible d\u2019arrêter avant les pebtes heures de la nul Ce n\u2019est peut-être pas pour tout le monde, mais dans mon cas, ça fonctionne » De l\u2019avenir Quant au gerant Buck Rodgers.il pretend que Youmaas a toujours sa place dans l\u2019organisation de l\u2019equipe Pour retrouver sa place au sein de la forma-bon des Foqxis.il devra par contre prouver lors du prochain camp d\u2019entrainement qu\u2019il a retrouve tous ses moyeas « Même si on lui permettait de revenir au jeu, il faudrait qu\u2019il lance dans les ligues mineures et comme le calendrier des ligues mintnires se termme bientôt, ü n\u2019aurait pas vraiment le temps de retrouver sa forme, a dit Rodgers Noas peasons donc en fonction du prochain camp d'en-tramement » Rodgers aussi sait que Youmaas a un immense talent et c'e-st la raison pnnapale pour laquelle les l-jqxx» n\u2019ont pas abandonne tout espoir dans son cas « C\u2019est a Floyd Yiximaas de faire le pmiham pas Tout de-pi'nd de son atbtudi* »\u2022 Les Cubs ont le meilleur sur les Mets Trois en trois pour Schiraldi I ?NLU YORK (AP) \u2014 Calvin Schiraldi a remporte sa troisième sictoire d\u2019affilée en autant de départs mais il a dû quitter le match à cause d'une crampe à la jambe, à la septième, quand les Cubs de Chicago ont défait les Mets de New York 4-3, hier.De grands couturiers! Les travaux pour ta réparation provisoire du toit du Stade olympique se sont mis en branle hier.À l\u2019aide d\u2019agrafes d\u2019acier, les ouvriers tentent de retenir solidement les deux côtés de la toile déchirée (sur 20 mètres) afin de les recoudre par la suite.On procédera à la pose des agrafes 24 heures par jour, dans la mesure où les conditions météorologiques le permettront.Les travaux devraient être terminés pour ie prochain match des Expos à Montréal, soit ie 9 août.La couture de la toile devrait pour sa part prendre plusieurs jours.baseball EN BUEI ¦\tBlyleven: 15 jours Les Twins du MinnesoJa ont place hier le nom du droitier Bert Blyleven sur la liste des blessés pour 15 jours et ils ont acheté les contrats de deux lanceurs des ligues mineures Blyleven, 7-11, dont la moyenne de points montés s\u2019élève à 5 47, n\u2019a pas remporté la victoire depuLS le 28 juin.Il dit qu\u2019il a une œntusion au pouce droit depuis un mois macs il n\u2019en a pas souffle mot avant samedi.Coasidere comme le deuxième partant des Twins, apres Frank Viola, Blyleven n\u2019a pas mieux fait que le quatrième partant de l\u2019équipe Les Twins lui ont offert la chance d\u2019obtenir une prolongation de deux ans qui lui aurait donne $1 million par année mais l\u2019equipe a retire son offre mardi, alléguant qu\u2019il a trop attendu.¦\tCaillot de sang Un petit caillot de sang a été trouve dans 1 artère prinapale du bras droit du lanceur Denncs (Oil Can) Bo>d, ont indique les Red Sox de Boston, hier Le caillot de sang, d'une longueur de deax centimetres, a ete decele a la suite de tests realises par le medean de l'equipe, le Dr Arthur Pappas Boyd sera examine de nouveau aujourd hui.Son nom a été placé sur la liste des blesses pour 15 jours, rétroactif au 27 juillet, apres avoir été dans l\u2019obligabon de quitter un match au Texas, à la quatrième ¦\tCampunaso blessé Le nom du volbgeur recrue Süvestre Campusano, blessé à une cheville, a été place sur la liste des absents pour 15 jours par les Blue Jav-s de Toronto, qui ont rappelé Lou Thornton de Syracuse, pour le remplacer# Les Tigers seuls en tête ?DUTROrr (.AP) \u2014 .Alan Trammell a produit cinq points à l\u2019aide de deux doubles, hier soir, quand les Tigers de Detroit ont battu les Red Sox de Boston I l-H.Ils ont mis fin a une sérié de sept victoires d\u2019affilee des Red Sox pour reprendre seuls la tete de la section F.st de la Ligue américaine.Il s\u2019agit de la deuxieme défaite des Red Sox sous Joe Morgan Ils ont une fiche de 19-2 depuus que Morgan a succédé à John McNamara, le 14 juillet.Leurs deux défaites ont ete subies à l\u2019étranger Wah Terrell, (>-K, a donné 10 coups sûrs, retiré un frappeur au bâton et donné deux buts sur balles avant de céder le monticule apres un retrait, a la neuvième.Guillermo Hernandez a terminé la rencontre.le partant des Red Sox, Roger Clemens, 15-6, qui avait un dossier de 10-0 sur la route cette saison, a travaille durant cinq manches et un ders.Il a alloue sept points et neuf coups sûrs.Ce n\u2019est que la deu-xieme fois en 25 departs qu\u2019il n\u2019atteint pas la septième manche Twins 2 Jays 1 À Toronto, Kirby Puckett a frappe un circuit en solo, son 15e de la saison, tandes que .Allan /\\nderson n\u2019a alloue que quatre coups sûrs quand les Twins du Minnesota ont arrache une victoire de 2-1 aux les Blue Jays.11 s\u2019agit de la ;50e victoire des Twins à l\u2019étranger, ce qui surpasse leur rendement de l\u2019an dernier sur la route.Andersen a porte sa fiche à 9-7 Lejeune gaucher a espace quatre coups sûrs et obtenu 17 retraits à la suite de roulants, incluant deux doubles-jeux.Mike Flanigan, 10-8, a subi la défaite.Le veteran gaucher a alloue slx coups sûrs, reüre quatre frappeurs au bâton et donne cinq buts sur balles en huit manches et un tiers.Orioles 5 Indians 0 A Balùmore, Dave .Schmidt, à son premier depart depuis août dernier, a alloue trois coups sûrs en stx manches et un ders quand les Onoles de Baltimore ont blanchi les Indians de Cleveland 5-0.En l\u2019emportant, les Onoles ont balaye la sene de trois matchs contre les Indians II s\u2019agit de leur premier bcüayage depuis qu\u2019ils aviuent réussi l\u2019e.xploit contre les .-\\ngels de la Californie du 18 au 20 août.l\u2019an dernier \u2022 Damon Bertyhill a produit deux points à l\u2019aide d\u2019un double, Schiraldi a réussi un simple d\u2019un point et Shawon Dunston a frappé un triple pour produire le dernier point.Schiraldi, 7-8, a donné cinq coups sûrs, redre six frappeurs au bâton et donné un but sur balles en six manches.Frank DiPino a retiré les deux derniers frappeurs pour enregistrer son quatrième sauvetage.Sid Fema.nde7,6-9, a donné cinq coups .sûrs en six manches et deux tiers II a retiré 11 frappeurs au bâton et donné deux buts sur balles.À ses trois derniers départs, il a enregistré 10 retraits au bâton et plus Les Mets, qui ont perdu deux des trois matchs contre les Cubs, ont pris l\u2019avance 1-0 â la deuxième quand Kevin McReynoIds a réussi un ballon sacrifice.Les Cubs ont compté trois points a la deuxième â l\u2019aide d\u2019un double de Benyhill et d\u2019un simple de Schiraldi.Berryhill affiche une moyenne de .375 (9 en 24) contre les Mets cette sai.son Les Mets se sont approchés à un point à la anquième lorsque Dave Magadan a réussi un simple d\u2019un point.A la septième, Schiraldi a été victime d\u2019une crampe en courant .sur les sentiers lorsque IXiaston a réussi un triple McReynoIds a frappé son 16e circuit contre Pat Perry, à la huitième Phillies 2 Cards 9 À St.Louis, José Oquendo a produit quatre points, un sommet en carrière, et José DeLeon a oUoué quatre coups sûrs en six manches, menant les Cards à une victoire de 9-2 contre les Phillies de Philadelphie.DeLeon, 8-8, a retiré anq frappeurs au bâton et donné un but sur balles 11 a élément réu.s.si des simples â la deuxième et à la quatrième alors que les Cards ont totalisé 12 coups sûrs.Oquendo a réussi un roulant d\u2019un point a la première, un simple d\u2019un point à la troisième et un simple de deux points quand les Cards ont effectue une poussée de cinq points, a la septième.Shane Rawiey, 5-13.a donné sept coups sûrs et quatre points en quatre manches pour perdre une septième decision d\u2019affilée, un sommet en carrière Mike Schmidt a réussi un double, à la premiere, pour obtenir le l.OOOe coup de plus d\u2019un but de sa carrière.Les Cards ont compté trois points des la premiere grâce à un double de deax points de Terry Pendleton et au roulant d'un point d\u2019Oquendo.Ils n\u2019avaient pas marque trois points à la premiere depuis le 19 mai.Ils ont porté le compte 4-1, à la troisième, â la suite d\u2019un triple de \\Villie McGee et du premier simple d\u2019Oquendo Darren Daulton a obtenu un roulant d\u2019un point contre Dan Quisenberry, â la sepbème, pour réduire l\u2019écart à deax points McGee a produit un point a l'aide d\u2019un .simple, a la septième Torn Brunansky a réussi un simple de deux points et Oquendo a produit deax autres points à l\u2019aide d'un autre simple \u2022 iiijiiicc; miMAS wsmsBSBBm imimmmgaim Un grand vide que Poddubny comblera ?Quand une équipe termine au 16e rang au classement cumulatif de la Ligue nationale comme ce fut le cas pour les Nordiques en 1987-1988, elle fait la preuve par quatre que son alignement comporte des faiblesses criantes.Quand cette même équipe finit 19e en offensive, elle doit obligatoirement se mettre à la recherche de francs-tireurs.Voilà pourquoi les Nordiques ont conclu une importante transaction avec les Rangers de New York pwur acquérir les services de Walt Poddubny, auteur de 78 buts à ses deux dernières saisons dans la métropole américaine.Poddubny donnera plus de profondeur et plus de flexibilité à l'attaque fleurdelisée.D permettra à l'entraîneur Ron Lapointe de former un deuxième trio explosif en attaque.Vous vous en souvenez sans doute.L\u2019offensive des Nordiques se taisait, l\u2019an dernier, dès que Michel Goulet et Peter Stastny retournaient au banc.C\u2019était le vide total! Avec Michel Goulet, les frères Peter et Anton Stastny, Walt Poddubny, Gaétan Duchesne et les jeunes Joe Sakic et Mark Vermette, l\u2019entraineur des Nordiques trouvera tous les ingrédients pour réunir deux bons trios en attaque.Peter Stastny et Joe Sakic S\u2019ils n\u2019avaient pas transigé pour Walt Poddubny, les Nordiques auraient été contraints d\u2019amorcer la prochaine campagne avec Peter Stastny, Paul Gillis, et les jeunes Joe Sakic et Marc Fortier comme joueurs de centre.Walt Poddubny allégera donc le fardeau offensif de Peter Stastny.D diminuera aussi la pression sur les épaules de Joe Sakic.Au centre, on demandera surtout à Peter Stastny et Walt Poddubny de générer l\u2019attaque fleurdelisée.Sakic n\u2019aura pas à prendre les bouchées doubles en partant, ce qui favorisera son épanouissement.D commencera sa carrière professionnelle dans des conditions à la fois plus humaines et plus réalistes.Si Walt Poddubny avait été un joueur parfait, les Rangers de New York l\u2019auraient gardé à leur emploi.II ne faisait pas bon ménage avec Michel Bergeron.Il n\u2019est pas un spécialiste de la défensive et ne s\u2019échigne pas toujours à l\u2019ouvrage.Faudra donc vivre avec ses qualités et ses défauts.Les Nordiques ne regretteront pas la transaction si Walt Poddubny se rapporte dans de bonnes dispositions.Dans le cas contraire, tout le monde s\u2019ennuiera de Normand Rochefort \u2022 Si Walt Poddubny (ci-contre) peut offrir le rendement offensif dont il est capable et dont les Nordiques ont grandement besoin, on ne devrait pas trop s'ennuyer de Normand Rochefort.Sinon.Les problèmes de Rochefort: r' \\ ?Les problèmes de Normand Rochefort chez les Nordiques sont faciles à identifier.Il a atteint le statut de vedette à Rendez-Vous 87 et au tournoi Coupe Canada II a ensuite eu la conviction qu\u2019on le traitait comme un joueur de deuxième ordre.À son retour de Coupe Canada U pensait que les Nordiques déchireraient son contrat pour lui accorder une substantielle augmenUtion salariale.Ce qui ne s\u2019est pas produit \u2022 \u2022 \u2022 Normand Rochefort a continué d\u2019étre la cible de taquineries et de sarcasmes dans le vestiaire des Nordiques.Des anciens coéquipiers qui ne lui arrivaient pas à la cheville comme joueur devront maintenant se chercher une autre tète de Turc.Le Rock a fait preuve d\u2019une certaine magnanimité après l\u2019annonce de son départ.D a refusé de déblatérer contre qui que ce soit chez les Nordiques.\u2022 \u2022 \u2022 En Normand Rochefort, les Nordiques perdent un gros morceau.Cest un autre membre de la vieille garde qui s\u2019en va.D ne reste plus que les frères Peter et Anton Stastny, Michel Goulet et Alain Côté.\u2022 \u2022 \u2022 Dans une rencontre avec Martin Madden et Jean Perron, la semaine dernière, le Rock avait réitéré le souhait de passer à une autre équipe.« Mes problèmes ont pris naissance après le tournoi Coupe Canada, a confié I arrière de 27 ans.J ai bien essayé de les combattre, mais je n\u2019ai pas réussi.» \u2022 \u2022 \u2022 Les dirigeants des Rangers de New York se pètent les bretelles avec l\u2019acquisition de Normand Rochefort « Nous avons maintenant une meilleure défensKe et une meilleure équipe >\u2022, a claironné l\u2019entraineur Michel Bergeroa « Nous avons le meilleur groupe de défenseurs de toute la Ligue nationale >*, a rerKhéri le directeur général Phil Esposito.\u2022 \u2022 \u2022 Michel Bergeron a passé les derniers jours dam la région de (^ébec.Il ne se cache pas pour dire que ses relations avec Martin Madden s\u2019étalent détériorées pendant sa dernière saison derrière le banc des Nordiques.D continue d\u2019affirmer qu\u2019il ne souffre d\u2019aucun complexe d\u2019infénorite devant le nouveau directeur general des Nordiques.\u2022 \u2022 \u2022 Par contre, Michel Bergeron se montre toujours aussi elogieux envers Maurice Filioa « J\u2019ai travaillé pour Maurice Filion et Phil Esposito dans la 1 Jgue lutiona-le, a précisé l\u2019entraineur des Rangers.Les deux ne sont pas des visages à deux faces.Tu sais a quoi t\u2019en tenir avec eux.Les gens ne connaissent pas Phil Esposito >» \u2022 \u2022 \u2022 Gord Donnelly a accueilli avec j(^ l\u2019arrivée du jeune gaillard Greg Smyth chez les Nordiques.« L\u2019an dernier, j\u2019étais presque seul pour jouer le rôle de pobaer, a rappelé le numéro .34 des Nordiques.On me dit que Greg Smyth n\u2019est pas vilain aux poings.» \u2022 \u2022 \u2022 En dépit des pertes de Normand Rochefort et Terry Caricner, les Fleurdelisés sont encore bien pourvus à la défense gauche avec Robert Picard, Steven Finn, Stéphane GuérarcL Tommy Albelin, Jari Gronstrand, Brytui Fogarty et Curtis Leschyshyn.Les Nordiques donneront toutes les chances a Bryan Fogarty et Curtis Leschyshyn au prochain camp d\u2019entraine ment L\u2019un des deux pourrait même commencer la saison à Québec.\u2022 \u2022 \u2022 Les Fleurdelisés confirmeront sous peu la mise sous contrat du Finlandais Iiro Jarvi, un ailier de 23 ans.Ce patineur de 6 pieds et 2 pouces et de 200 bvres peut aussi bien jouer à l\u2019aile gauche qu\u2019à l\u2019aile droite.Cest un bon patineur susceptible de marquer entre 15 et 20 buts par saison dans la Ligue naftionale D larKe de la gauche.# w ?t in Poddubny déçu par Espo «J\u2019aurais dû mieux le connaître ceiui-là» ?C\u2019est une décision que je dois accepter et je vais sûrement m'adapter aux Nordiques et a la ville de (^ebec ¦, a declare Ualt Poddubny par Maurice DUMAS De retour a l'hundiT li,iy.¦ inian-A le centre de 2H aas a mes fin, hi .1 un silonie de trocs jours 1 1: n-ti umant It-.app*-ls loei -, |j Veille U-.Nordujue.int env.iye Normand Ko- hefort et ,la.son la-freniere aux Rangers d«?New Yoilc en retour de \\\\'alt F\u2019oddub-ny Jan (iniastrand, Bruce IFell et un quatneme choix au mpi'chage en juin I!W9 1 échangé m'a vraiment se-' oué, J admis Walt Prxldubny.J ai ete surpris parce que je me (xrasais a New York pour longtemps D'autant plas que l\u2019hil P.s-posito m\u2019avait pnimcs qu'il ne m'echangerait pas J'aurais dû mieux le œnnaitre celui-la.» II a pn*sque regretté d'avoir dinge une fléché vers Phil Kspo-sito ¦¦ Je me sucs accordé quel-(jues jours de reflexKin parce que je ne voulais pas éclaboussi'r [xt-sonne, a-t-il repns (,'a n»\u2018 me donnerait nen de revenir ,ur le [Ke- ,e .fjene Mi Bumey, le conseiller de V\\ alt Pixldubny, a egalement critique Phil I .po,;to.'\u2022/\\pres sa saison de l.-.m\u2019ont rU.onfniie .l'ai senti 1)11'on voulait de moi a Quetx-c et (ju'un n\u2019ile imjxirtant m'attendait aiei :*tte equi;).Il se Ojouit am a de inten t\u2018 m de N(i.'diqui .de l\u2019utiliser au en'ie ¦- ette que îion ,vra in .do.!i apjirofondie lors de .ne- P .i ha:r:\"\u2018 divxi.'-.suin'- av's B-s Lij)s)inte, mai je .heu ¦ eux de :.iPst.iter que le , Nordi ijues me .on->iden\u2019nt ¦.omme un Joueur de entn'.a-t-il -onfie 1 c'st ma fx.i.ition preteree et je SUIS plus efficace dan.s ^ e role \u2022 (¦reuky ira-t-il rejoindre son ep»»us«* a I os Angeles'' Le 99 à Los Angeles?Les rumeurs vont bon train «Tout est possible» \u2014 Luc Robitaille ?MONTREAL (PC) \u2014 La rumeur concernant le passage de Wayne Gretzky d'Edmonton à Los Angeles continue de se promener entre la capitale de l'Alberta.et Montreal.U C'est une rumeur, laissons-tà comme ça.Ce genre d\u2019hypothèse est discute depuis six ans», a commenté Glen Sather, président, directeur général et entraîneur des Oilers.Rogatien Vachon, le directeur générai des Kings, a prétendu de son côté qu\u2019il n'a entendu parler de rien.Mais il a ajouté que « si une transaction du genre avait été envisagée, je suis certain que les discussions auraient eu lieu entre les deux propriétaires ».« Tout est possible, a admis hier Luc Robitaille au réseau NTR de La Presse Canadienne.Mais pour ma part, a-t-il ajoute, je préférerais rester à Los Angeles.» Un quotidien d\u2019Edmonton a suggéré deux scénarios au départ de Gretzky.Le premier veut que les Oilers obtiendraient en retour tes deux jeunes marqueurs de 50 buts des Oilers, Jim Carson et Luc Robitaille, en plus de $5 millions.Le deuxième a Gretzky en retour de Carson, Martin Gélinas et le choix de premiere ronde des Kings en 1989, 1991 et 1993.Gélinas a été le choix de première ronde des Kings en juin dernier et il provient des Olympiques de Hull, une équipé propriété de Gretzky.Le journal estime que le départ de Gretzky constituerait un coup bas pour les amateurs d Edmonton, qui ont adopté Gretzky depuis l\u2019âge de 17 ans.La rumeur d\u2019une transaction à Los Angeles a suivi le mariage de Gretzky avec la comédienne Janet Jones, qui a réaffirmé qu\u2019elle continuerait à vivre à Los Angeles Elle est aussi alimentée par le fait que le propriétaire des Oilers, Peter Pocklington, aurait besoin d\u2019argent.Une autre rumeur veut que Gretzky ait été vu récemment à quelques reprises et pour de longues périodes dans le bureau du proprietaire des Oilers, Bruce McNall.# 3 Les rumeurs ont couru, maintenant au tour de Big Ben! ?OTTAWA (PC) - C'était prévisible.par Guy ROBILLARD Toutes sortes de rumeurs ont œuru sur le œmpte de Ben Johnson, qui n\u2019a pas disputé un lOO-metres depuis le 13 mai.à cause d'une blessure a la jambe.Le recordman mondial retournera à la compétition en fin de semaine et même s'il es1 assuré d'une place au sein de l\u2019équipe olympique, il sera le pomt de mire des championnats canadiens d'athleüsme qui serviront de qualifications olympiques pour la plupart des athletes, a Ottawa.Avant même ses problèmes de santé, on murmurait que Johnson négligeait son entraînement, qu\u2019il avait des problèmes avec le fisc, qu\u2019il gxspillait son argent Fn d'autres mots- que le succès lui avait monte a la tête Evidemment, sa bless-ure à la jambe a été controversée, certains ayant des doutes.On raconte encore que Johnson a voulu se reposer a\\-ant les Jeux de Séoul et qu\u2019il se serait disputé avec son entraîneur.Charte Francis, qui l\u2019avait inscrit à des competitions européennes au cours de l\u2019eté Retour en forme Aujourd\u2019hui, Johnson et Fi^ancis affirment tous deux que le sprinter est prêt pxiur une forte pierformance a Ottawa et qu'il n\u2019entend pias seulement courir mais faire taire ses détracteurs « Cette semaine, j\u2019ai fait un temjis de 9:28 avec vent defavo- Des championnats juniors qui n\u2019ont rien donné sauf des dépenses.?OTTAWA (PC) \u2014 Charlie Francis, l'entraîneur de Ben Johnson et de l'équipe canadienne de sprint, prétend que l\u2019organisation des championnats du monde d\u2019athlétisme junior à Sudbury avait constitué un gaspillage de temps et d\u2019argent pour le Canada.« Voulez-vous bien me dire à quoi sert d\u2019organiser des championnats juniors quand on n\u2019a même pas d\u2019équipe nationale », a-Ml questionné à Ottawa, où auront Heu en fin de semaine les champiorv nats canadiens d\u2019athlétisme, qui serviront d\u2019essais olympiques en vue des JfMix de Séoul.« Je crois que nous devrions présenter moins de rencontres, a-t-il ajouté.Au Heu de Jouer aux hôtes charmants, laissons les Aliemands de i\u2019Est organiser plus d\u2019événements.» Le Canada n'a pas gagné une seule médaille à Sudbury et TAssociation canadienne d\u2019athiétisme a dû débourser $200,000 parce que les facilités pour la télévision ne satisfaisaient pas les standards requis.« Cet argent va devoir être pris quelque part », a constaté Francis.Francis a aussi quesdonné pourquoi, si on tenait absolument à présenter ces championnats au pays, on ne Ta pas fait dans un grand centre comme Montréal ou Tta-onto.« On n\u2019a pas à investir à Thunder Bay ou Sudbury, a-t-il soutimu.On n\u2019y fait pas beaucoup pour ie dévei(H)pement des adilétes.» Torn Gdffftfi, de TAssociation canadienne d\u2019adi-létisme, a expliqué que Sudbiay avait réclamé la rencontre pour promouvoir l\u2019athlétisme au paya.# noble», a indique Johnson sans sourire Devant l\u2019étonnement général (son reœrd est de 983).Francis a explique qu\u2019il s\u2019etait agi d'un test effectué depart debout avec chronométrage manuel déclenché des que le coureur se met en action et qui équivaut à emiron 9.90 secondes dans des conditions normales.Pendant son repos forcé, Johnson n\u2019a pas pris de poids (U fait lm8ü pour 75 kg) et il affirme avoir beaucoup travaillé la musculation du haut du corps, un de ses atouts selon son entraîneur.U declare que la blessure a la jambe est guéne a UX) pour I(X) et qu\u2019il n\u2019a plus besoin que de quelques courses pour retrou\\er la forme record.Le grand rival Johnson a sans doute eu un bon coup de pouce lorsque son grand riv-al, l\u2019Améncain Cari Lewis, a franchi le KXimetres en 9.78 secondes aux e,ssais olympiques amencains, un record qui ne sera pas reconnu parce que réalise à l\u2019aide du vent Johnson a même prétendu qu\u2019il aurait réussi un chrono de 9.50 secondes dans les mêmes droonstances.Il n\u2019empêche que Lewis apparaît en superbe forme Johnson Ta déjà accasé de refuser de l\u2019affronter, mais depuis les championnats de Rome, c\u2019est Lewis qui reproche a son adversaire de l\u2019esquiver Johnson s\u2019est dit fatigué et il a estimé que son record du monde établi en Italie prouvait qui était le meilleur Le Canadien d\u2019origine jamaïcaine n\u2019a sans doute pas tous les torts.Il y a quelques jours, c\u2019est le grand Edwin Moses lui-même qui refusait d\u2019affronter deux sérieux rivaux dans sa spéaalité du 110-mètres-haies, de façon a con-^rver l\u2019avantage psychologique jusqu\u2019à Séoul.Johnson et Lewis sont inscrits à la même rencontre de Ses-triere en Italie, plus tard au mois d\u2019août, mais pas dans la même course, puisque Lewis se limitera au 200-metres.En 1984 a Los Angeles, il avait gagné quatre médaillés d\u2019or, soit au KJÜm, 2ü0m.au relais 4 X lOOm et au saut en longueur.Mais le KXFmetres est Té-preuve la plus prestigieuse et c\u2019est à ce titre olympique qu\u2019il tient le plus, avec Johnwn dans les jambes.# À Séoul, place au grand nettoyage ?SFOI I.(PC-AP) \u2014 Pour la ville de .Seoul, qui se prepare a accueillir les Jeux Olympiques du 17 septembre au 2 octobre, c\u2019est le grand nettoyage.Tout le monde se sent concerné par Tevenement II y aura 4,t>5ü volontaires qui travailleront pendant les Jeux (des équipés de nettoyage aux guides et interprètes), mars depuis sept ans que Séoul a ete choisie, une bonne partie de ses 10 millions d\u2019habitants ont grandement parbape a l\u2019amenagement de leur ville pour cette grande occa.sion « Les citoyens coopèrent avec assez d'entrain aux travaux de la municipalité », affirme leur maire.Kim Yong-nae.U s\u2019agit non seulement de nettoyage a proprement parier, mais également de depolluhon de l\u2019environnement et d\u2019accroissement de la sécurité.Tout d\u2019abord, un Comité national de soutien pour les Jeux à Séoul, groupe créé par les citoyens, a lance une campagne intitulée: « Une persoruie, une contribution », offiant une liste de 88 suggestions, dont le nettoyage d^ monuments locaux.En réponse a cet appel, TAssoaation des proprietaires de taxis a de-ade de laver ses véhiculés deux fois par jour.D\u2019autre part de nombreuses personnes ont contribué aux campagnes pour nettoyer et repeindre la cité avant les Jeux.Pour les mesures de depoUu-bon de TenvironnemenL la plus spectaculaire est sans doute le drainage du fleuve Han qui traverse la capitale, aiasi que la plantation de I2.5,(MX) arbres annoncée par les autontes locak».Mais c\u2019est la pollubon de Tair qui reste le sujet le plus préoccupant selon le dépliant publie par la municipalité et bien que la pol lution de l\u2019air a Seoul soit en A's soas des rvirmes de TOMS qui sont de 0.05 millionième de di oxyde de souffre dans Tair, le but de la ville est de maintenir la pollubon en dessoas de O.tLiH milluv nieme pendant les Jeux.les automobilLstes sont vivement encouragés à ublLser de l\u2019essence sares plomb Pendant les Jeux, pour limiter la pollubon de Tair mais aussi les embouteillages, la amduite ne sera autorisée qu\u2019un jour sur deux les jours pairs ou impairs, selon le numéro du permis Autre mesure, les vacances des employés seront favorisées à ces dates pour permettre aux gens de rester hors de la ville ou chez eux.Polémiques Mais le « nettoyage » a susnté également des polémiques Selon le maire, la polémique sur les logements des pauvres \u2014 lOO.OtX) personnes ont été expulsées des bidonvilles \u2014 est iryuste il ne s\u2019a-^t pas seulement de rendre la ville plus belle mais aussi de supprimer des logements illégaux, insalubres, susceptible de s\u2019effondrer lors des déluges saisonniers; de nouveaux logements seront construits, et une allocation i donnée aux plus pauvres.# w ? lO 0 SugarR^ Leonard ei Donny Lalande ressemblaient davantage à deux Jeunes hommes d'affaires discutant du libre-échange lors de la conférence de presse confirmant leur combat pour Tau-tomne.Une fols sur le ring, les deux boxeurs procéderont toutefois à de sérieux échanges aux poings.Deux couronnes mondiales à l\u2019enjeu Leonard affrontera Donny Lalonde éWASHINGTON (PC et AP) \u2014 Su(^ Ray léonard a annonce, hier, qu\u2019il interrompait sa retraite de la boxe pour une troisième fois afin d'affronter le Canadien Donnie Lalonde dans un combat ou deux titres seront en jeu.« Je vous ai dit ü y a quelque temps (après sa victoire aax dépens de Marvin Haglcr pour le titre des poids moyens) que j\u2019essaierais de prendre ma retraite.J'ai essay e, et n'a pics marche », a lance Leonard aux joumalLstes lors d\u2019une conference de presse L\u2019enjeu du combat sera le titre de Lalonde chez les mi-lourds, version World B«i.xing Council, ainsi que le titre vacant des super-moyeas.nouvellement institue par la WBC.La limite de poids des super-moyens sera de 168 IKres, soit sept de moins que les mi-lourds.La bourse des deux boxeurs sera déterminée selon un pourcentage des recettes, et le combat sera televise en circuit ferme.Même si le pourcentage des recettes pour les deux boxeurs n\u2019a pas ete révélé, le gerant de Leonard, Mike Traîner, a raconte que son protege va obtenir encore plus d'argent que lors de sa meilleure bourse en camère, qui avait été de $12 millions.De même Lalonde etabbrait un record pour la meilleure bourse vers^ à un champion mondial des mi-lourds.Jusqu'ici la meileure bourse pour un combat des mi-lourds avait avait été de $1.75 million, ver-see à Michael Spinks pour un combat contre Dvvight Muha-mad Qaui Tramer a ajouté que le combat aurait lieu au cours de la dernière semaine du mois d'octobre ou au cours des deux premières semaines de novembre Le lieu n\u2019est pas entxire determine, mais deux casmos de las \\\u2019egas sont dans la course pour presenter ce combat qui devrait rapporter $15 millions Selon Trainer, des promoteurs d'At-lantic City, du MadLson Square Garden de New York, du Japon ainsi que de Macao sont egalement intéresses Lalonde, un boxeur de Winnipeg qui demeure maintenant à New York.pre.senre un dossier de 31-2 chez les profes-sionneLs 11 est âge de 28 ans ()uant à Leonard, qui est âgé de .32 ans, il a annonce sa retraite de la boxe à quatre reprises L'ancien médaillé d'or des Jeux olympiques de Montreal présente un dossier de .3-1-1 chez les professionnels.Il a ete champion mondial chez les mi-moy eas, les moyens juniors aiasi que les moyens.Sa dernière retraite remonte à 1987, après une virtoire surprise aux dépens de Hagler pour le championnat du monde des poids moyens (160 livres), version WBC.Leonard fou Lalonde, qui a remporte son titre mondial en novembre dernier cxintre l\u2019Américain Eddie Davis, à Trinidad, a lancé à Ijeonard qu\u2019il devait être fou de se mesurer à un mi-lourd.Lalonde pese présentement 173 livres et devrait se battre à 1()8 livres, alors que Ijeonard est actuellement à 157 livres Lalonde entend tirer un grand profit de ce combat, non seulement au point de vue de l\u2019argent mais également au regard de la notoriété.« Je ne me suis jamais préoccupé de ce que je les gens peasaient de moi, a dit Lalonde, qui est surnomme le Golden Boy S\u2019ils ne savent pas encore qui je suis, ils me connaîtront après le combat.» Le gérant de Lalonde, le New-yorkais David Woolf, a lai.s.se savoir qu\u2019il s\u2019assurerait que le combat serait dispute sur un nng de 20 pieds Lors de son combat contre Hagler, Leonard avait tiré avantage de l'espace que lui donnait un plus grand ring.« Nous ne ferons pas la même erreur que Hagler, soit d\u2019accepter de IKoer le combat sur un nng de 24 pieds, a dit Woolf.Ce sera un nng de 20 pieds.» Déjà les preneurs aax livres se sont mis à l\u2019etude.Herb Lambeck, de Leroy's Race and Sports Book à Las Vegas, entend donner Leonard comme favori à trois contre un.# kmi EN BREF] ¦\tTriathlon de Montréal La deuxième édition du triathlon mondial de Montréal sera présentée le 28 août, au bassin olympique de llle Notre-Dame.Plus de 650 athlètes se disputeront alors la victoire dans ce spon vieux de quelques années seulement et comportant trois épreuves.Les participants auront à parcourir un kilometre et demi à la nage, 40 kilomètres à la bicyclette et 10 kilomètres à la course.¦\tFiori et Tewell ex aequo Ed Fiori et Doug Tewell ont remis des cartes de 66, six coups sous le par, pxiur prendre la tète à égalité après la première tonde, hier, de la Classique de golf Saint Jude.Tewell, qui a terminé deuxième à l\u2019Omnium Buick, ainsi que Fiori ont réussi trois birdies chacun tant sur le premier que sur le deuxième.¦\tTodd impressionnant Le Torontois Rick Todd, une recrue sur le circuit de la CPGA, a réussi une ronde record de 63.neuf coups sous le par, pour prendre la tète à l\u2019issue de la premiere ronde, hier, du championnat de golf des joueurs canadiens.Todd s\u2019est mis en évidence avec un eagle, sept birdies et aucun bogey pour améliorer le record du parcours par un coup.Il s\u2019est ainsi donné une avance de trois coups sur l\u2019Américain Kelly Gibson.¦\tZembriski et Casper en avance L\u2019ex-travailleur de l\u2019acier Walter Zembnski et le vainqueur du tournoi en 1983, Billy Casper, ont ramene des cartes de 69, trois coups sous la normale, sous une chaleur éprouvante au Medinah Country Club, hier, pour prendre l\u2019avance à l\u2019issue de la première ronde du Championnat senior des Etats-Unis.¦\tTempérature peu clémente Les 32 profes- siormels invités à la quatrième tranche du Circuit de golf La Sauvegarde n\u2019ont pas eu la vie facile au cours des deux derniers jours.Obliges de rentrer au chalet plus tôt que prévu à cause de l\u2019orage lors du Pro-Am de mercredi, les golfeurs ont vécu le même scénario, hier, alors qu\u2019un autre orage est venu bouleverser les plans d'un peu tout le monde, entraînant l\u2019annulation de la quatrième tranche.La bourse totale de la cinquième etape passera de $20,500 à $36,000 ¦\tNouveau système de pointage Le syv.ème de pointage Stableford est utilisé pour la première fois sur le circuit de la LPGA à l\u2019occasion du tournoi Pat Bradley.Ce système récompense les joueuses les plus agressives puisqu\u2019il accorde des points pour les coups soas la normale, desquels on soustrait les coups au-dessus du par.Ainsi, un albatros vaut 8 points, un eagle, 5, et un birdie.3.Un bogey coûte 1 point, et un double-bogey, 2, le plus qu\u2019une joueuse peut perdre I SIDA: Nelson veut tuer les rumeurs Le champion du monde de boxe super-plume (WBQ, le Ghanéen Azumah Nelson, est prêt à faire un procès à une chaîne de télévision me.xicaine qui aurait diffusé un reportage selon lequel il serait atteint du SIDA.John Kermah, l\u2019un des managers de Nelson, assure que son protégé veut tuer ces rumeurs qui circulent avec insistance aux Etats Unis, en Europe et en Australie et qui sont nées, selon lui, d\u2019une campagne de supporters mexicains déçus de la défaite de leur champion Mano « Azabache » Martinez en mars dernier et qui veulent ainsi « salir» le champion africain.Toujours selon .John Kermah, Azumah Nelson aurait subi un test négatif du SIDA après ce combat.® Victoir© des Alouettes Un circuit de trois pioints de Marco Nadeau a couronne une explosion de quatre points en cinquième des hommes de Martin Dore qui ont éliminé les Cascades de Shawinigan par la marque de 4 à 2 dans le troisième et dernier match de la courte sene deux de trois quart de finale de la LBJMEQ.Andre Fortin a excellé au monticule pour les gagnants.Il a lance sept manches, n\u2019a donne que quatre coups sûre et a retire huit frappeurs au bâton.François Rochette, depèche en relève en huitième, a reçu le credit d\u2019un match protege.Alain Bouchard, avec un circuit de deux points en septième, a brillé en attaque pour les perdants.Les Alouettes se mesureront maintenant aux Patriotes de Sainte-Foy dans le premier match de la demi-finale présenté samedi à 19h30 au parc Champigny.¦\tLes Ambassadeurs éliminés Défaits 5 à 3 par les V o\\ageurs de Jonquière dans la tTüisième et dernière rencon-rre de leur sene quart de finale, les Ambas-sadeurs de la Rive-Sud ont été éliminés, hier, des series éliminatoires de la Ligue de baseball junior majeur élite du Quebec Frederic Menaci a ete le lanceur gagnant alors qur la défaite allait à Danny Fortin.Enc Marticotte a été le meilleur en attaque du côté de la Rive-Sud.Il a obtenu deux coups sûrs en trois presences et a produit un pioint.Serge Caron et Denis Daigle ont fait compter les deux autres points des Ambassadeurs # >\u2022 i ^r- Grand Prix des An^ériques Jacques Landry ne fait pas d\u2019illusions ?Samedi, au Grand Prix des Amériques, tous les yeux seront rivés sur Steve Bauer, la révélation du Tour de France.Toutefois, ceux qui laisseront leur regard s\u2019égarer auront la possibilité d\u2019observer des cyclistes qui deviendront peut-être un jour les Bauer de demain.Jacques l.andfy, de Sainte-fdy, est l\u2019un de ceux-là.par Cari TARDIF Jacques LANDRY Une tendinite a décidé du sort de Bertrand Chabot Landry défendra les cou-; leurs de l\u2019équipe nationale « B ».j L\u2019entraîneur de la formation ca-¦ nadienne, Ron Haymen, l\u2019a invité après l\u2019avoir vu à l\u2019oeuvre lors de la sélection olympique, il y a un mois, en Colombie-Britannique.« Il m\u2019a remarqué en Colombie-Britannique et m\u2019a par la suite invité au camp d'entraînement de l\u2019équipe olymique », raconte Landry, qui ne se doutait pas du tout des intentions de Haymen.Jacques Landry a reçu la confirmation de sa participation au Grand Prix des Amériques il y a deux semaines L\u2019entraîneur (Eric Van De EyTie) et tous les membres de l\u2019équipe du Québec le savaient avant lui Lorsque Landry l\u2019a appris, il n\u2019en croyait pas ses oreilles.« J\u2019ai même téléphoné à la fédération pour me le faire confirmer », larKe-t-il, en riant.À Montréal, Jacques Landry rejoindra Yvan Waddell qui, lui aussi, défend les couleurs de l\u2019équipe nationale.Mais Waddell est membre de l\u2019équipe «A» Agé de 18 aas, Landry ne se compte pas de peur.« Je ne gagnerai pas, ça c'est certain.Ce que je srruhaite, c\u2019est de me maintenir daas le pelcjton principal jasqu\u2019à la mi-course.» C\u2019est à ce moment que les vedettes ouvrent la machine.« Moi, je vais essayer de terminer la course », souligne l\u2019athlete membre du club Le Centre du Bicycle .Sainte-P'oy.Le Grand Prix des Amén-ques est une épreuve de 192 kilometres.Jacques landry, lui, na jamais parcouru plas de 190 km en une journée II pretend ne pas avoir encore atteint le niveau d\u2019endurance des grands cyclistes «Je travaille la-des.sus», précise le vainqueur de la derniere épreuve du Mérite Cycliste.Et affronter les rm>illeurs au monde, est-ce stres.sant ?« Il va falloir que je me contienne un peu Ce sera très impressionnant de savoir que les Bauer, IjcMond, Bernard, Alcala seront tout jaste à mes «ités Mais un fois le signal du départ donné, on oublie tout Du moins, on tente de tout oublier », confie Landry, qui prétend exceller sous la pres.sion.Ce Grand Prix des Amen-ques servira de hemplin à Jacques landry pour les années à venir l.es Jeux de Séoul, il les regardera à la télé comme tout le monde .Mais en 1992, a Barcelone, Jacques landry sera-t-il l\u2019une des vedettes de l\u2019équipé olympique\u2019 «Ce n\u2019est que daas quatre aas, je n\u2019y pease nvme pas», réplique-t ü, saas pr-rdre un lastant Après trois aas de competi-tkms à un ruveau élevé, Jacques landry veut participer a quelques arurses en Europe en 89 et participer au CJiampKinnat du monde «J\u2019y paniendrai Je suis présentement le même cbeminemenl que le Montréalais Chris Kobers-tein, qui n\u2019a qu\u2019un an de- plas que moi.» Et Koberstein sera a Séoul, en septembre Jacques landry a doiK toutes les raivias au monde d\u2019espérer*# ?Une tendinite à l\u2019épaule gauche a empêché Bertrand Chabot, des Patriotes de Sainte-Foy, de se tailler un poste avec l\u2019équipe canadienne de baseball des 18 ans et moins.Cette formation se rendra en Aastralie, cet hiver, pour le championnat du monde.Ce qui le frustre, par contre, c\u2019est de savoir qu\u2019il avait pratiquement convaincu les dirigeants de le garder.par Cari TARDIF «C\u2019est dommage parce que je lançais très bien.D\u2019ailleurs, mes chances de faire l\u2019équipie étaient très bonnes.Je suis déçu, vraiment déçu », a commenté Chabot.Bertrand Chabot a tout de même encore un petit espoir de faire le voyage au pays des kangourous.Si son mal disparait, il pourrait obtenir l\u2019un des 20 postes disponibles, ü aura sa réponse finale en septembre ou en octobre.« Les dirigeants m\u2019ont donne un programme de rééducation.Ils m\u2019en ont aussi remis un autre pour me garder en forme.J'imagine que s\u2019ils prennent la peine de s\u2019occuper de moi, c\u2019est parce qu\u2019ils ont apprécié mon travail.» Souffrant d\u2019un malaise à l\u2019épaule pour la première fois de sa jeune carrière.Bertrand Chabot n\u2019a pas su comment s\u2019y prendre pour faire dispanaitre le mal.Tout ce qui lui fallait, c\u2019était un peu de repos.« Là je le sais, explique-t-il, d\u2019un ton résigné.Je n\u2019en ai pas assez pris.» Le camp d\u2019entrainement de l\u2019équipe canadienne fut d\u2019une durée de deux semaines.La première, du 16 au 23 juillet, avait comme but de faire une sélection de 20 à 25 joueurs.Tout se déroulait à Sioux Falls, dans le Dakota du Sud.Pour la deuxieme semaine, l\u2019équipe canadienne se rendait jouer un tournoi a Rapide City, contre les Etats-Unis, Taiwan et un club de l\u2019endroit « Moi, j\u2019ai lancé contre les Américains.Nous avons remporté ce match par 7-5.Mais mon malaise à l\u2019épaule m\u2019a empêché de continuer», précise le grand lanceur gaucher.Bertrand Chabot est le même bonhomme qui a participé au camp des recrues des Fjqxis, a Lantana.en Floride, ces deux derniers pnntemps En attendant.Chabot se concentrera sur les séries éliminatoires de la LBJMEQ.Son coup de bâton sera d\u2019un précieux atout à la troupe fidéenne.«Ouais, une chaiice qu\u2019il y ça, sinon je m\u2019ennuirais pas mal.», soupire-t-il.# Yves Racine a tiré profit de son séjour à Adirondack ?Yves Racine veut commencer la pnichaine saison comme il a fini la derniere: en force.Rappelé par Adirondack, de la Ligue américaine de hockey, en fin de calendrier, l\u2019arriere de 19 ans en avait mis plein la vue à Jacques De-mers et Jimmy DevellarH> lors de son court séjour avec le club-école des Red Wings de Detroit par Cari TARDIF « J\u2019ai joué neuf matchs éliminatoires a Adirondack et mon rendement s\u2019améliorait de jour en jour.Ce court séjour daas la Ligue améneaine va m\u2019étre d\u2019une très grande utilité cette année », a raconté Yves Raane, qui était l\u2019un des cinq arrières réguliers des Red Wings d\u2019Adirondack lors des dernieres séries de fin de saison.Premier choix des Red Wings de Detroit a l\u2019encan amateur de 1987, Racine, un athlete de Charlesbourg, se rendra à Kitchener, le week- end prochain, afin de participer au pré-camp des mc'illeurs juniors au pays « C\u2019est certain que je voudrais me tailler un poste avec l\u2019équipe junior, confie-t-il Delà quarantaine de joueurs qui seront présents, les dirigeants en retiendront entre 25 et 28 pour un camp, en décembre f.vi-demment, ils suivront de près notre début de saison » Mais son debut de saison, Yves Raane espere le passer a Detroit.Amere a caiaaere dé-feasif, l\u2019athlete de 6 pieds un pouce et 195 livres a ajrxité une corde de plus a son arc l\u2019attaque.« L\u2019an dernier, j\u2019ai terminé la saison au premier rang des marqueurs parmi les ameies de la LHJMQ, avec 94 points «Je suis supposé être un défenseur dit défensif, mais j\u2019ai essayé d\u2019eiméliorer mon jeu of-feasif et, heureasement, ça a bien tourné », poursuit cet ancien porte-couleur des Gouverneurs de Sainte-Foy.Ce n\u2019est donc pas le même joueur qu\u2019il a ainnu kirs du camp dèntrainement de 1987 que retrouvera Jacques De-mers, en vpfembre II croisera un type dont la amfiance a atteint un très haut niv*-au « Je crois en mes chances, ajoute Raane.L\u2019expénr-nce de la Ligue américaine m'a gonfle a bkx Je n\u2019ai nen contre le hfxkey junxir, mais le temps est venu pour ms ont ete dans l\u2019ordre David Despres, C>Tithia Beaulieu, Serge Laforge et Marc Levesque.L3 voile fout au long de l\u2019été, les citoyens de Québec peuvent sillonner le Saint-Laurent à bord du voilier «Ville de Quebec ».On peut accueiller quatre adultes ou un gmupt* de cinq personnes si te greupe compte au moins un enfant sur ce yacht de 10 mètres de long de type First Class 10 Le coût pour CCS randonnées d\u2019initiation e.st de $70 (gitiupe) pour une balade de tniis heures.Files .sont offertes aux résidents de Quebex- Pour plus de reaseignements, on compose le (i92-00(55 \u2022 V-3 Carol Langevin au monticule et Suzie Oeschènes, de l'Academie de judo de Sept-îles, a n-m pe Villeneuve Simone Gomoou Morcelle OuPioin M Poule Huto 09h4S Murray Lomontogne Cécile Comeou Fm^otse Gognon Lucienne Laverdière »h5î Monique Somson Colette Belcouri CkKre Boulet Doris Dufour lOhOO Jocqueline Bettez Alir>e Pouiiot Genevieve Poitié Pouline Romviiie 10h07 Micheline Thivierge Lmo Lefrangois Georoette René Luciiie Lefroncois lOhIS Yolonde Boyer Cloudette Plomondon Me Lessord Borixïra Bowden 10h72 Estelle Boucher B*t>ione Pouiin 2 BALLES «CONTINUOUS MULLIGAN » LE 6 AOUT PARCOURS QUEBEC Pierrette Coran\tDenis Simord\t09ti15\tMore Lefron^ois Louise Gignoc\tJoc Murency\tClaude Coran\tDenis Letron^ots 10h30\t07h57\tJulien Parent\t10M5 Dndo Bilodeou\tJoc Fournier\tJulien Paient\tDorko Bertrond Oorts Deschomps\tRoymond Roy Chôrles Turcotte\tRoger LTtolien\tDenis Jocob Anne Dionne\t\t09h22\tOerek Dowson Lucie MKhoud 10h37\tAlbert Lobne\tGoby Lobrecque Gilles Lomontogne\tPoul Fortin 10hS2 Monique Longiois\t06h00\tMichel Doyon\tDenis Rolotte Louise Boulet\tGuy Rouieou\tJ P Bissonerte\tdom Emond Suzonne Sovignoc\tAndré Marquis\t09h30\tJules Morcoux Modeioine Voc.Ton\tYvon Simord\tFrançois Borgio\tJeon Dertco 10h4S\tGuy Beourivoge\tGoston Rerté\tllhOO Anito Trudelle\t06h07\tRod Huot\tGoston Poulin Poule Lofronce\tJeon Hoins\tGérard OuPioin\tYves Poulin Ida Légore\tJoc PoliQuin\t09h37\tGervois Jocques Morthe Boucher\tJeon P Simord\tSerge Simord\tHugo Moiiiy lohsa\tAndré Simord\tJeon Tordit\t11h07 Ghislaine Hrvon\t08h15\tJ C BkHiin\tRoger DecQrte Lyse Donaldson Margot Pouliot\tAdnen Roy\tMounce Emond\tCiéTîtent vezmo \tFem Desrosiers\t09h45\tJoc Desmorais Hilda Leclerc\tGérard Johnson\tJean Boiteou\tVictor Dunsois llhOO\tYves Cloutier\tRoymond Morcoux\t11h15 Pierrette Coulombe\t08h22\tEmmanuel Huot\tJules Gouvin Julie Coulombe\tMorte Bouchord\tCloude Vézino\tVM S*mord Lyse Jocob Nicole Gouthier\tSteve Houde\t09h52\tLouis Boudreou \tAndré Fleury\tGérard Gogné\tJ M Boity nh07\tMortus Leclerc\tCyrille Oeloge Jeon Trudelle\t11822 Cloire Girard\t08h»\t\tJocques Hiwoo Denis Souvé\tDems Grenier\tMounce Côté\tGeorges Bilodeou Joc Huot Nicole Mercier\tPierre Grenier\tlOhOO\t 1lh15\tFran^ots Morcoux\tMichel Groux\tRene Roeme Ceiirte Morcoux\tVincent Fortier\tMichel Toché\t11h30 Denise Lorocheiie\tMh37\tReal St-Onge\tMore Coulombe Micheline\tJeon P Beoudry Jocques Soiiionf\tJoc Lovote\tDon Coulombe Monfornbourt\t\t10h07\tOolonn Deshi**n Suzonrte Doitoire\tJ Cl.Groleou\tLourent Loberge\tAioin Gogné 1lh32\tYvon Bélonger\tJules Cyr\t11h37 Louse Boudreourt\t08h4S\tComilie Gagné\tJeon Verreou Yolonde Bouchord\tPoul Brown\tMichel Turcotte\tRoger Gremer J Cl Simord Donieile Tortguoy\tJ -P Porodis\tlOhIS\t Gnefte Grenier\tGuy Letron^ois\tFlortent Verret\tMés t2h1S André Sohier Jeon Coron Pierre Fobi André Plomondon 13h22 Jules Giroui Serge Fleury Goston GouM André Voyer 12h30 Reol Cloutier J -Pierre Cloutier Mortel Bedord 12h37 Léonord Bilodeou Cloude Goulet Don Sirnord André $»rr>ord 12MS Codo Gognon Cl André Poullol Cloude Pouiiot J-F PouM 12h52 Jeon Giroui Jee MOfCOv* K Motk) Bérubé Mortin Glngros tlhÔO Guy Poolkrt Martin Roy Joc Morcofte Mort Loberge I3h07 Ls de B Grave! J P Bioum Peter Mortm André Lévesque 13h1S Rolond Dropeou J P Frenette Joc MorquiS Mofhn Boulet 131123 NiCOlOS Huot Gomey vézmo Ben Boudroutt René Bédord 13h3d Mortm Johnson Pot Thivterge Pierre Poit*e Mourtee J Berand TOURNOI DE LA CAPITAINERIE JOUE AU CLUB DE GOLf ORLEANS 6 AOUT 1988 DEPART AM.07h30 Gerofd Tessier Albert Houde Josee Beouchomps Cloude Lirçt^ J P Fortin Therese Boucher e7h4o Gerry Andrews J M BlOuin Louise Rousseou C A.Tremblov Roswre Rousseou R do Houde 07h50 G H Roy Roberte Deziei Henn Moore PA.Houde Simone Lochonce OOhOO\tMh»\tClermont Trembloy\tLior>el Sovord Georoes GuUlemette\tRosono VéJino\tSoionge Cyr\tGhisiO'r>e Eleovbien A A \"Fortin\tJoseph Leforle\t09h10\tDEPART P M Jocque9r>e Asseim\tC.H Sovord\tLwoet Rouleau\t13h00 Odilon Clouet\tRoymond Huot\tLucwn Eiief\tAndré Poguette Jocques Deziel\tJocqjes Boucher\tFerrronde Poré\tLaurent Plonte Lucienne Sovord\tMooeieme Charron\tSuzonne Bioquiere\tDenise Porent Mhio\t00h40\tFemond Perron\tphihppe F-set Roymond Toucherte\tTemps hbre\tJean Couchoo\tRolona ViBeneuve JC Boutet\tOOhSO\t\u20229h28\tJocQueune Rousseou Louiserte Boity\tDoniel Lomorde\tJocques Gognon\t13h10 Yvon Trembloy\tCiouae i.ohomme\tJ Duchome\tLO\u2019jreni Gomeou J c Beo'jlieu\tPhilippe Houde\tGinehe Desporij\tJocqueiin Lort* Aline Boiiy\tLéo Fertond\tLlopoia EiSel\tGloire Fiset 00h20\tPierre Trembloy\tP Lessora\tClermont Fiset Roymona Bedora\tPierrette Girord\tLouise Ropitdiile\tGuy Légore S Datiîie\t09h00\tOfhN\tLx* TeS5*r Nicole Trembloy\tMichel Chotigny\tYvon Mignourt\t13h38 Germom Roy\tJos Noël\tJean-Jacques Ci**\tPool Gogné ComiHe Souev\tEdouora Cddister\tLoune Mignourt\tJeon Gertest Andree Beoofieu\tLouK Poulin\tPie\"» Prouhi\tJeonnme Simpson Jocetyrie Lorhe Ghisio.ne Rfvofd 13h3« cA Tjrcohe Raymond Rousseou Yvette Smwd André Lotoerge Mjcheie Beoûmont Jeonr.me Choumord 13M0 Aiir>e Jeon Mounce BoNiy Lucien Pichette Jor.ofsr>e Doigie ISA SO Anore Bourdeou Pierrene Vezmo Modetetne Lochome Royrvald Trembloy Colette Sovord Michéle Dion PREMIERE COURSE Trot iI.SOO.STFSTAROSSA .\u201e.6 00 3 20 2 90 1\tGLENCOE ROBERT_______3.50 2 70 3 CARDINAL SMART _________ 2 90 Ont oussi couru AlloPred, Jeffrey Dov Mors Tone Grode, The Près.Deocs âuesnon Temps 32 I 041 1 35 3 3 07 2 Port double 6 « 2 S7I 60 OuineHo 1 ¦ 8 S8 10 DEUXIEME COURSE AmMe SS.ètO Cirruit «B» 2 ons Pouliches 2\tWENDY RACE .\t.16 30 6 10 4 00 3\tROSIE CROWN _________ 3 40 2 60 1 CANNELLE LEGARDEUR.\t3 70 Ont OUSSI couru Pf^go Belle.Jetto Noc« C s cort de Covole.Mlle MorMyn, Système O Temps 30 3 1 01 1 I 33 2 6s 4 OuineRo 2 x 3 136 30 TROISIEME COURSE AmMe UOOO 1 KING GA OU .___4 30 4 40 3 10 6\tODE N fSlAND\t16 60 6 10 6SHAIOM BREF.\t460 Ont oussi couru.Tk.Toc Legordeur.Gouver rieur Royol, Duel Victory.Don R, Boron C A Temps 791 100 7 1 3Ô37 03 3 Ouinello 1 R 8 $717 40 QUATRIEME COURSE AmMe $5.690 CIrcull «B* 7 ons PoulKhes 5 CANACO MONICA.5 30 3 10 7 40 3CANAMANGY\t17.60 6 90 7\tHELENA BAYAMA\t3 90 Ont OUSSI couru Bonnte Joniden Vero An gus.OdikL éo Source.Morqutse Rcryote Terr»ps 79 1 07 I 33 1 70S 2 Ouinello 3 I 5 $7 20 CINQUIEME COURSE AmMe^UOOO 4\tEINLAY BARON 46 40 13 70 6 80 SGLENCOEJET-\t6 00 3 90 SGLENGYIE ROYAI\t4 50 Orrt oussi couru Rmmson.Executive Imoge.Chomplon Royol Rompin Rnh, lort 0»e Temps 78 4 58.3 I 31 7 03 2 SIXIEME COURSE AmMe $2.500 3PAPER MAKER 1540 5 60 3 30 5SOUTMFON04Y\t960 530 6 VETO ANGUS\t- 5 20 Ont oussi couru Jotson Drummond Bmieur Brevet First Node.Prtdé Of>d Dignity Steody Temps 29 4 1 00 3 1 32 3 2 053 EkOCio 7 I 5 $713 30 SEPTIEME COURSI: AmMe $5.790 Cirrurt «B» ?ons Pouhehes 9BEiLABFKFT\t3 50 3 C0 290 7RrDROSf SPEEDWAY 5 20 5 00 I BASILIC LEGARDEUR\t5 40 Ont oussi couru Nolos CkKSlque.lo Jolou se Victory Novo Amout Mirot>el Vedette Angus Retire KisiUmlte Temps »?1 01 3 t 334 304 Tnfecto 9 I 7 I I $713J0 HUITIEME COURSE AmMe $1.100 5 DRASTIC DRUMMOND9 90 6 70 3 50 8 HARBOUR l IGhT\t4 70 3 50 1 TOWNSHIP RESULT\t3 10 Ont oussi (ouru BrHco Monholm Ml Roi.Bye Tel.Chery Chl Kebel Riétré Vivo Ocelot Temps »3 103 I 37 7 05 E xoflo 5 B 8 $47 70 NEUVIEME COURSE AmMe $5.790 Circuit «B» 7 ons PouNches OLAllUMEUSr\t4^50 1181\t6 10 3 TOUTOUNf fONTAiNE 1000 3 50 7 JULIE GAIE\t37 70 Ont oussi couru Vorxslng Rur K Bette Moto *9«hi.I ody Dor NoKtlo Boyome.T owmhip Heo her bo Mouti Temiis 31 I 1 02 3 1 34 7 06 tiCKlo 6x3 U70A0 DIXIEME COURSE AmMe $5.790 Cirrurt «Bx 7 om PuuiKhes 3 OtNGAl (NGS TiFFY 7 SO 6 00 390 2PET1TI MAMMY\t1740 7 70 1 DEUX Sf CONOf S\t190 Ont oussi couru MKjndc Reve Notos Co» \u2022oucNe.Surprise Vet Antcrwhf Bii Ihorp Point Pos complété Treosure Gole Temps » 1 1 83 2 I 34 3 2 06 I Tfiterlo 3 X 2 I 1 $1 403» (-*2 00) AssistoiKe 1.460 Mutuel $149,090 INSCRITS A BLUE BONNETS /«SOI i i I îi PREMIERE COURSE O9li303 AmMe\u2014Bourse $3.680 1\tKtloro N Dmstireoun 2\tNihoros\tY »4ion 3\tSumodom Steody R Simord 4\tHomeboy Honover A Bedord 5\tKoiiosh A Degune 2 7 6\tWnot About Johrt c Mosfier 5 4 7\tPromeve Me 1 ove A\t4 é DEUXIEME COURSE AmMe\u2014Bourse $2.680.1 Sun Tomev\tO Duport\t5 ¦ ?Porshe leoordeur R Simo«d 5 4 worKer M fNjrron | 0 4\tMims Porty 5\tSjper Sooti« 6\tCMXo Kohn 7\tJ P Air 6 Phrtobosting 9 PfTtry Fort A Boucher S Grord C Web(>r M Cote A Ondron O Tprenrir A( I Hoopy Toits\tÀ Boucher AEJ Blue WÂf\ts Oûettet TROISIEME COURSE Trrd -Bourse $6.SOO 1\tB irtsh John Y C,»oother 8 IA O S Ootd M lochonce I 2\t0*ori*)est\tl leonord\t4 3\tSi«o HiK S Tÿfenne } I 4\tMeodow Vovoget N OèswmouK / 5 5\tArd Honover M Lorhnere 3 7 6\t'\u2022 Wields F i*ry A Boucher 4 QUATRIEME COURSE.AmMe\u2014Bourse $2.600 1\teeen ( obed Y Ooumief 2\t\"osmetic O Beou'i- 3 3\tM dr qht Mistress B (ov 3 4\tVrioaie Aimohurst\tS Oueitrt\t2 5\tB Cotngp\tN\tiones\t2 6\tOe^nro' Roe\tA\tMor Roe\t9 7\tDonger Boy S f \u2019tw» 8 7 8\tKeystone Hopecnest R Gmqros 6 9\tJessys Beorh BoX P lor^ 7 t CINQUIEME COURSE AmMe-Bourse $3.000 1\tW-tsends StQT O Bouq^\u2019or- .2\tGrades Speednse S T prenne S / 3\tOoomboy Lody\tR /erar'\t6 f 2 4\t\u2018Aoniogue M'sN A CoXe\t7 6 7 5\tXoobre* Roinbow T Hordmg 5 6 6\tf mo' Phose\tA\tMofRœ\t3\t6 7\tf* Brunette 2 4 7 8\tSpeedy Mo«no N Dessi/renutt 8 * 9\tt overs Oraora O Bo-Rorgeor 9 5 8 ^ AE I R «by Oenpho M Chorron 3 4 Af2 Upsoto A^vgus A Boi^rhe* 9 t SIXIEME COURSE AmMe-Bourse $6.000 1\tSompte Mogir R * i*enne 5 X S 2\tMondoy Mondoy S CXiettet ^56 3\tConçue tontO'r>e R Simord 4 2 8 .)î 4\tC®rolir>e SemntM 5\tDee B Rhythm 6 Cote A Wrter«o ( ooetl A 7 I R Jeron pegJw Horasbre* Y fitien 6 8 lownshtp Dorto i irmbort 5 SEPTIEME COURSE Trot Bourse $4,680 1\tGcAdo Cobew O Mor'ovisli 2\tKerxhr Nod L leonord 3\t^\u2019tfndoe Y St ^owes 1 4\tPuUs lonlloon *\u2019 5\tCosheton Mo«< i ?î } i HlO»n H üeMuteouR 5\t14 Move A Bodord 5 1 0 Akshwn O Martin 8 9 5 l 6 Rehrrvors len 1 Dühh Monner M ( ortvwv 7 l e C oq Hnrdi D OescorOms 7 9 Mothers t*et Y («oufhier 4 Al I Jerts Surge B ReneouX Al 2 * Arne V Potrter HUITIEME COURSE AmMe - Bourse $3.808 I Kiwi (.rrade\tR\t/eran\tr> SotXoïre VH\tR\tSimora\t?lover Atmaht-ist P Cra«ve 7 V f iiton\t1 A MorRof 8 .e>ofe A Bedora 5 7\tSoncty Bet 4\tHeUeri\t2 8\t(lO'rVC Horotd fJ Moeiguy 4 9\tRoikei 5ugo>\tB\tIrtetivre\t6 NEUVIEME COURSE AmMe Bourse $6.088 1\tI oneTvid ' twe* f H- i 2\tRomhi-n AimohurU S t Won \u2022 3\tPfrO».«»tiiO\tF\t' ro 4\t.udys\tR\tSiryv 5\tHome\tR /erar.6\tShorans fortune R T*eenrie 3 7\t6' ist- Ot Spnnq N Dessumnu** J 8\tPrincess ^ CfOle J lombort } DIXIEME COURSE AmMe Bourse $4088 .HOrtons thu»der A Ar-dnra I 2\tBo»Oh S\"''th M\tJ 3\tGoddy Worburf,\tR f .iwjn\t7 4\tAshtpn Tyte* M\tlOrNtnce\t7 5\tHendvjme HoeS\tB Cote\t2 6\tBortied\tN Oess«.ireout*\t1 7\tArtstocrote vH R Simord\t5 8\tRud Dusvort Frpnce\t60 CHAMPIQNNAT CANADIEN, CPGA (.»?Tooa\t\u2022\u2022 Jï\u2014*1 «m* OOfc-n.Ï3\tïï-«« io\t.93\t332\t48\t98\t.295 \t\u2022Butter, Son\t\tFrancisca\t\t7& Sirowberry, New YorK 76, G'bson, LOS An- ge*ev 75; Ekjnds.Pittsburgh.74.Goiorroga Mootreol, 7Z VonSlyke.Pittsburgh, 72.POINTS PRODUITS \u2014Ctork.Van Fron-Cisca 84; GOovis.Houston, 74; Strowberry, New York, 73; VonSiyke, Pittsburgh, 71; Bo-OiUa Pittsbi^rgh, 66 \u201c COUPS SUftS -McGee.StLouiv 132; Goiorroga, Mootreat.131, Soi.Los Angeles.139; Polmeiro, ChKOga 127; Dowson.(Thlco-j:).125 m DOUBLES -Sdbo.Clnctnnotl 31 Galor-raga Montreol.30.Palmeiro, Chicoga 28; Breom.Pittsburgh, 27, Hoyes.PhlL 27.TRIPLES \u2014VonSlyke, Pittsburgh, 14; Co-lemon, StLouis, 10, Gont.Ahonta, * Samuel.Phiiodeiphte.7; Butler.Son Fronclsca 6; Roines, Montreol.6._ CIRCUITS \u2014Strovvberrv.New York, 39; Ciork, San Francisca 21 GOovis, Houston.22, Goiorroga.Montreol.72, Gibson, Los Angeles, 20 ¦ BUTS VOLtS \u2014GYoung, Moustoa 55; Coiemon, StLouis, 54, OSmIth, StLouis, 37; McGee, StLouis.34; Soba Clncinnotl.3Î LANCEURS (10 DECISIONS) -Coœ.New York.Il-Z .846, 2.37; JRobinson.PItts bufgh, 8 Z 800, 2.96; Knepper.Houston, 11-1 m.3.40, Scott.Houstoa IM .786, 28Z Porrett, Montreol 10-1 .769, 2.35.RETRAITS \u2014Ryon, Houston, 157; Scott, Houston, 136; DeLeon, StLouis.131; Ri)a cinnotl.125.Cone.New York, 132._ VICTOIRES PROTÉGÉES -Fronco.Cincinnati 3Z Bedrosion, Philadelphie.20; Worrell StLouis, 2a DSmith, Houstoa 19; MoDovIl San Diega 18.LIGUE AMERICAINE (Motchs d'hier non compris) MJ AB P CS .gs Birr .Puckett Min\t\u201e Winfitld NY \u201eI06\t3Ô4\t7Ô\t125\t342 Greenweil Bjn 102\t380\t58\t129\tJ39 Brelt KC .lOd\t399\t55\t134\t.337 Mngly NY 97\t363\t65\t119\t.329 Molitof Mil ___100\t400\t73\t130\t325 RHendson NY 85\t332\t78\t108\t325 Burkj Bsn - 89\t144\t65\t110\t320 Trommil Det .88\t325\t53\t103\t,317 POINTS \u2014Conseco Doklond, 87; Boggs.Boston, 81, RHenderson.New York, 78; Mo-lltor, Mllwoukee, 71 McGrtff, Toronta 70; Winfield, New York, 70.- POINTS PRODUITS -Greenweil, Bo» \u2022on, 88; Conjeca Oakland.87; Brett, Kansas City, 79; Puckett, Minnesota 79; Winfield.New York.78 COUPS SÙRS \u2014Puckett, Minnesoto.151 Boggs, Boston, 14a Brett, K,C\u201e 134; Franca Cievelond, 132; Molltor, Milwaukee, 130.I DOUBLES -Brett.Kansas City, 34; ioggv Boston, 30; Gladden, Minnesoto, 30; Puckett, Minnesota 28; Roy, Colitomie, 27.¦\tTRIPLES \u2014Yount, Milwaukee, 9; Reynolds.Seottle.a Wilson, Konsos City, 7 ¦\tCIRCUITS \u2014Canseco.Oaklond.31; VcGrttf, Toronto, 26' Goeftl, Minnesoto.2A' Carter, Clevelona 20; JCkirk, New York.20; Winfield, New York, 20.¦\tBUTS VOLÉS \u2014RHenderson, N.Y, 57; Pettis.Detroit, 36; Molitor Milwaukee, 29; Canseco.Ookland, 28 Redus, Chkroga 24 ¦\tLANCEURS (10 DÉCISIONS) -Viola Minnesota 16\u20144 800, 2.32; Robinson, Detroit, 13\u20144.765.2.69; (Tlemeni Boston, 15\u2014 5.750.2 24; Hurst, Boston, 11\u20144, .731 4.4a Beienguer.Minnesota 8\u20141 .727, 3.30.RETRAITS \u2014Clemens, Boston, 232; Langston, Seattle, 169, VIolo, Minnesota 124 Gujmoa Teios.121; Hough, Teios.VICTOIRES PROTÉGÉES -Eckersley, Doklond, 31; Reofdon, Minnesoto 27; Ple-soc Milwaukee, 26 DJones, Cievelond, 24 Thigpen, Chicoga 22 cwmma BASEBALL JL'XlOH LIGUE MAJEURE ELITE DU QUEBEC QUARTS OE FINALE 2 OE 3 Mercredi 3 oout Sherbrooke 1 Tro'S Rivieres 2 Chortesbourg 4.Showirngon 14 jonqutere 1 Rive-Sud 7 Jeudi 4 oout S^'owingon Z Chorlesbourg 4 (Chartesbourg gogne Ki sene 2 0 1) Rive-Sud X Jorquiere 5 vJonquiere gagne le sérié 2-1) Trois Rivieres 3.She'brookf 6 (Sherbrooke gogrre io sérié 2 11 DEMI FINALES 4 DE 7 Samedi 6 oout Choilesbourq a Ste-Foy, 19h30 jooquiere a Sherbrooke.19h30 BASEBALL SENIOB UGUE DU QUEBEC METRO TOURNOI A LA RONDE Mardi 2 oout Ste-Foy 0.Levis I Mercredi 3 août Choriesbourg 1 S»e Foy 6 Oimonche 7 oout Chorlesbourg o Levis (George-Morondo).19h30 UGUE DU BAS ST-IAURENT Mordl 2 août MATCH SUICIDE Ste-Arrne-des-Montï l Pnre 2 DEMI FINALES OE DIVISION 3 OE 5 Motone 5.Rirntiuski 6 T^ois P j*oies 6.Rivere-dü Loup 5 Mercredi 3 oout Edmuns*on 1, Cdbano 7 Ste-Anre-des Monts o Ste Bmnd'ne.remis pimouski 14, Motone 4 (Rimouski mene 2-0) R'vere-du-LouD 12.Tfois-Pistoies 6 (Sérié egoie M) Somedi 6 oout Ste Anne-des Monts d Ste-Blondine (2).I6h00 (Premier match) Cobano 0 Edmuftston.Î9h15 (Cobono mene 10» FOOTBALL m MATCHS PRE-SAISON OE LA NFl Mercredi 3 oout Denver 40.LA Roms )t Jeudi 4 oout BuHd'o *5\t13 Phoc\"\u2019'A 0 Seorile Vendredi S août Pittsburgh a iVoshmg'on, ?0p0C LES COTES DE U NFL L*s cotïi vont (mises por le Horrah s Reno Race 8 Sports Book Oes équipés oui reçoivent sont en mojuscules) il 5 oout Wa*\"'irg*o' Vendredi 4\t' P tt-bl>'qr UGUE UNAOIENNE Jeudi 4 août Soskotchewon 27, Edmonton 43 Vendredi 5 oout Colgory d Homiiton.20h00 Classement DIVISION EST Mj\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts i\t3\t1\t0\t12?\t68\t6 3\t2\tI\t0\t83\t65\t4 3\t1\t2\t0\t42\t91\t2 4\t0\t4\t0\t64\t158\t0 DIVISION OUEST WJ\tG\tP\tN\tPp\tPc\tPts J\t3\tI\t0\t14'\t9)\t4 4\t3\tI\t0\t126\t81\t6 3\t2\tI\t0\t101\t60\t4 3\t0\t3\t0\t51\t122\t0 Toronto Homirion Winnipeg Ottowo Saskatchewan Edmonton C.-Bntannique Ca'gary DEKIiDCIiEY FASTBALL UGUE MAJEURE DU QUEBEC DEMI-FINALES 2 OE 1 Jeudi 28 luimt Thettord Mines 5.Vanee Jonctlon ) (Sede égalé 1-1) Mordl 2 août Bei'echosse I.(Juebec 0 (Bellechasse mene 1-0) Mercredi 3 août Quebec a Bellechasse 6 (Beiiechosse aogne Io sede 2-0) Voiiee-Jooctiod 0 Thettord Mines (Sede egoie 1-1) JUNIOR MAJEUR DU QUÉBEC FINALE 2 DE 1 Mercredi 1 août Modtmoiïdcy I.Pont Rouge 0 (Montmorency mene 1-0) Lundi I août Pont-Rouge a Montmorency.20h0û Mtrcrtdl 10 oovt Montmorency a Pont Rouge, 20h30 (SI necessaire) UGUE DE LA REGION DE QUÉBEC Mercredi 3 oout Les Choudocks 5, Cord Comneuf 14 Ln Zoulous 1Z Les Clochords 3 PIzzo Ropido 12.Pin-Up 5 Jeudi 4 août Commodores c.ZOO FM 91 rem»5 Lo Buis C.Import Expert remis Block Mochine c.RIcorda rem s Clossament (formuie score) DIVISION I ZOO FM 93 Ricordo Lombert Somec Acura Optimo Commodores Black Mochine Six Pack.Sem.St Fraf>çoiS Lo Buis Mike s Im^ortotion Expert DIVISION 2 M Spitfire Les Zoulous Les Cbouclocks Les Clochords Cord.Comneut Pin Up.UEC L«ol 503.\u2014 PUid Ropido DIVISIDN 3 M| N Pts 0 85 Humeur Design Le Notioriol .Le Concorde.Les Touristes.,.Bor Owinville.-.PItt Bull.DIVISION 4 SOUVENIR ¦V y} En 1973 et 1974, il a dominé les joueurs des Expos au chapitre des circuits.Pour souligner le 20e anniversaire des Expos de XAontréal, la plupart des photos-souvenirs auront trait aux candidats pour réquipe de rêve des Expos. SONNAIRES DE BASEBALL LIGUE NATIONALE II LIGUE AMERICAINE CHICAGO\t4\tNEW\tYORK 3 o6 ocspp\tOt) pcspp Ounstpn oc\t4\t0\t11\tDytstm cc\t4 i\t2\tD 2b\t4\t0\t0 0\tVy«r^ I\t0\t0\t0\t0 Art)5^ef CC\t4\t0\t0 0\tLyons fs\t10\t0\t0 DoASon cd\t4\t0\t0 0\tVcOwU eieck: i\t1\t0\t0 0\tVouiiil Ib\t2\t0\t0\t0 QiPino I 0 0 0 0 E'sler oc 10 0 0 Sosser r\t2 0\t0\t0 Carter r\t0 0\t0\t0 Fmdez l\t2 0\t0\t0 Leoch I\t0 0\t0\t0 A «son ce\t2 0\t0\t0 Totoui\t34\t4\té 4\tTetocK\t33 3\tI\t3 Cblceoe\t130\t000 100\u20144 New York\t100\t010 01^3 PPV\u2014Berryhill (4) DJ\u2014ChKogo 1 LSB\u2014CtKcgo5.New York 11.2B\u2014Croce.Bockrnon 3B\u2014Dunslon C\u2014McReyrYO'ds (16).BV\u2014Mjohnson (21).BS\u2014 McReynods.CfMCOfO Scbiroifli G.7-0 PPerry Bietecki OiPino VP.4 New York Pmoez P,6-9 Leoeb Myers McOwtl Fl-Schiro:fl- 6P-Sosser Afb>trés-rnofbre.Borirû 1er, BfocKk3f>der 2e.McSber»y 3e.Montooje G\u2014 3,36.A-41.970.\t^ Ml CS\tP\tPM 9B\tRB 6\t5\t2\t2\t4\t6 1133\t1\t1\t1\t3 1 0\t0\t0\t1\t1 2 3 0\t0\t0\t1\t2 62 3 5\t4\t4\t2\t11 1300001 1 1\t0\t0\t0\t1 1 0\t0\t0\t0\t2 PHILADELPHIE 2 ST.LOUIS 9 tnaiei cg\t4\tf 7 S*\tCoiemon cg\t°i\t5 ?S* Ri/tfin I\t0 0\t0 0\tFord cg\t0\t0\t0 0 Homs I\t0 0\t0 0\tOSmItb oc\t3\t2\t10 Guberi 3b\t0 0\t0 0\tMcGee cc\t4\t3\t3 1 MThrrp cc\t4\t0 0 0\tBmnsky cd\t4\t112 Somuei 2b\t4\t0 10\tPndttn 3b\t3\t0 12 Scbmdl 3b\t4 0\t11\tCostello I\t0\t0\t0 0 Tekuive I\t0 0\t0 0\tOguertd 2b\t4\t0\t2 4 jordon Ib\t4\t12 0\tTPeno r\t4\t0 0 0 Pognn ib KNMtilr cd 4 0 10 DeLeon I 2 0 H Jern oc\t2\t0\t0\t0\tOolsnbfy\tI\t0 0\t0\t0 Rowtey I\t1\t0\t0\t0\tDoyiey I\t0 0\t0\t0 GGross fs\t1\t0\t0\t0\tLoke fs\t10\t10 Clay I\t0\t0\t0\t0\tTUortes 3b\t110\t0 MYOimg cg\t2\t0\t0\t0 Totaui 33 2 6 2 Totevi\t35 f 12 9 Phitodelpbit\t100 OOO 100-2 StLoutS\t301 000 501-9 PPV \u2014 Pef>detton (2).E-Schmidt.DJ- Phiiodelphie 2.LSB\u2014 Philodelphit 7, StLoois 5.2B\u2014Schmidt, So-muet Jordon 2 3B VcOee BV\u2014Brodiey (0), Cole-mon (55).Tüor^es (1).\t\u201e ppmbBRB PfiHodefphte Rowley PS 13\t4\t74410 2 1 0 0 0 0 1-3\t3\t5\t4\t1\t1 Hams\t2 3\t1\t0\t0\t0\t1 Tekuive\t1\t0\t0\t0\t0\t1 StUuts DeLeon G,0-6\t6\t4\t2\t2\t1\t5 Ouisnbry\t1-3\t1\t0\t0\t1\t0 Doyiey\t2-3\t0\t0\t0\t0\t0 Costeilo\t2\t10\t0\t11 DeLeon o )anc6 0 1 froppeur en 7e Attems- Pendleton por Horrls.BP\u2014TPerw Arbitres\u2014morbre.Runge; 1er, Wiliioms.2e.Aest; 3e.Hollioo D\u20142i3 A\u2014 23.955.- MERCREDI CINCINNATI 7 LOS ANGELES 4 ob 0 CS DR\teb D CS PR Ainohm cg\t5\t0 2\ti\tSoi 2b\t5 0 0 0 lorkm oc\t5\t0 0\t0\tWoodsn 3b\t5 110 Sobo 3b\t4\t0 0\t0\tGibson cg\t4 2 12 EDovIS CC\t4\t2 2\t1\tGuerrer Ib\t4 13 1 ONe«il cd\t5\t111\tMorshol cd\t4 0\t0 1 Crttfey Ib\t5\t2 10\tSheiby cc\t5 0\t10 Reed r\t3\t111\tDempsy r\t3 0\t10 Oester 2b 5 12 3 Scloscl fs 10 0 0 Brownno I\t2\t0 0\t0\tGrtffin oc\t3 0 0 0 Collins fs\t1\t0 0\t0\tMHtchr fs\t0 0 0 0 Franco I\t0\t0 0\t0\tAPeno I\t0 0 0 0 Tredwv fs\t1\t0 0\t0\tHlllegos I\t10\t0\t0 Dibbie I\t0\t0 0\t0\tHotton 1\t10\t0\t0 RMrphy I\t0\t0 0\t0\tJGonzI] fs\t10\t0\t0 JHoweil I\t0 0\t0\t0 Andesn oc\t10\t0\t0 Totoui\t40\t7 9 7\tTotpui\t3S 4\t7 4 Clncinnotl\t020 100 010 03-7 Les Artgeles\t201 001 000 00\u20144 PPV \u2014\t(1).E\u2014APefKL (jibsoo.DJ\u2014Oncinnoîf 1, Los Angeles 1.LS&-Cincinnotl 7, Los Angeles 6.26\u2014Oester.ONeiil C\u2014Grt«on (20).Guerrero (4).EOovIs (19).BV- EDoviS (24).S-LOfk.n.BS-Mors hall.Ml CS PPM B8 RB Cinciniwfti Brownirro\t0\t5\t4\t4\t2\t6 Fronco G,3 5\t2\t1\t0\t0\t2\t0 Dibble\t2-3 1\t0\t0\t0\t0 RMurphy VP,3\t1-3 0\t0\t0\t0\t0 Les Angeles Hlllegos\t4\t4\t3\t3\t4\t1 HoRon\t3\t0\t0\t0\t0\t2 JHoweil\t2\t11111 APeryi P4-5\t3\t4\t3\t1\t0\t2 Hlllegos a loocé 0 2 fmppeurs en 5e Atteint -Sobo R or JHcweil.BP\u2014Dempsey.Arbitres\u2014morbre, irscbbeck.1er, Darling, 2e Tota >.Davis 0-3:12.A-41,535, MINNESOTA 2 TORONTO I Glooœn cg °4 SVFefimoj oc \u201d5 S\u201d\u201d LmbfdJ 2b\t3\t0 0 0\tGruber 3b\t4\t0\t0\t0 PuCKert ce\t4\t111\tGBeil cg\t3\t12\t1 Goeni 3b\t3\t0 0 0\tMcGrff Ib\t3\t0\t10 Lork-n 1b\t4\t110\tFieider fd\t3\t0\t0\t0 Horper r\t4\t0\t2\t0\tBorfieifl cd\t3\t0 0\t0 H'be* fd\t3\t0\t0\t1\tLee 2b\t3\t0 0\t0 DyiiocK CS\t0\t0\t0\t0\tOucey ce\t2\t0 0\t0 ^gne oc\t3\t0\t10\tLiriorro ts\t10 0\t0 DcviOsn cd\t2\t0\t0\t0\tThomtn cd\t0\t0 0\t0 Byrçfo r\t3\t0 10 Totoui 30 2 6 2 Totcui\t29 1 4 1 Minn^to\tgig ^gg ggg_2 Torwtto\toog igg 000\u20141 PPV - Mft)« :7) E-Gfvbe.DJ-w.nrwioto 2 LSp\u2014 V.infwîoto a.Toronto 1.2B\u2014Horpe.3B\u2014 GBe'l.Gognt.C-Poctftt (15).GBe ¦ 'I4) ^\tml\tC$ PPM BB PB Minnesota AAndeson G.97\t9\t4 110 0 Toronto Flonogon P,lO-0\t61 3\t6\t2\t2\t5 Menke\t2 3\t0\t0\t0\t0\t0 CIEVEIAND 0 BALTIMORE S Franco 2b Upshow Ib Cofter ce Kittw fd Hoii cg Snyder Cd Jocoby 3b Bonde r RWsgtn oc Totoui Oevetond\t.Boftimore\tg^ ^g ^\u20145 PPV \u2014 Gertwn (3) E\u2014RAoshir>gton Z Corter, Bon-dû.DJ-Cieveland 1.Boftimore 2 LSB-Cieveiond 1 BoiTimore 7.2B-Tetfletoo.BV-BAnderson (6), Or-suiok (5).Ob DCS PR 4 0 0 Stonicex cg\t\u201955'oT BAndsn cc\t4 0 10 CRipxn oc\t3 110 Vurmy fd\t3 3 10 Tehietoo r\t4 12 2 Sheets ib\t4 0 10 Trober Ib\t0 0 0 0 Gemoft Cd\t3 0 0 1 OtSüIOX cd\t2 0 10 Schu 3b\t3 10 0 BPiOkn 2b\t4 0 11 Totovi\t33 S 1 4 000\t000 000-4 Ml CS P PM BB RB 4 2-3 6 5 0 2 313 2001 613 3 0 0 0 «\t22 3 2 0 0 0 O BP-BondO.Arbitres\u2014morbre, Hendry; 1er, Evori 2e, Youf)g, >, TschiOo.D-NA.A-21,543, Clevelond Swmdefi P,12-10 LasAey Boftimore Schmidt 0,4 3 Sisk BOSTON 6 Ob 5 DHROIT n w.O et PR\tOb D CS OD Boggs 3b\t5\t110\tWhiokr 2b\t10 0 0 Borret?2b\t5\tI 1 0\tA'wndr 2b\t110 0 OwEvns cd\t4\t12 2\tSokuor 2b\t1111 Greenwl cg\t3 0\t0 0\tShertdon cg\t3 2\t12 Butas cc\t4 0\t0 1\tTromml oc\t4 0\t2 5 8nzf>ar Ib\t4 2\t3 2\tBergrrn Ib\t3 0\t11 Rdrew Sxno|dtf I.Chris Phdhom.Ookville.Ont f.Gront Conr>ell, North Voncouver I.Glenn Michjboto.Toronto l Andrew Szncider.Toronto i.Martm Lourendeou.Montreol ) Dolq Burke Toronto f.Stepfwne Bonneou.Lovoi-des-Ropldes I Mortin Wostenhoime.Ookviiie >.Hotem McDodi Mtsslssouga Ont l Geotf Roper.Beoconsfteid.Que .MorV Greerron, Cambridge, Ont ' Bhon Gyetka Weiiond.ont I Bill Cowon, Toronto l Jeun FroncoH Mothieu.Verdua Gué I Rob Norwood, Toronto I Joset Brabenec Jr.North Voncouver Prerre Dufour Verdun.Que.I Michoel Emmett, Toronto Potrke Boies.St-Lourent, Cvé .Cioude Desmeuies, Ste-Foy.Gué.Foblo Woiker North VorKOuver .PhWppt Leblanc St Bruno.Gué.Scoh Mockesy, Wolloceburg, Ont.Robert Jorreeek.Richmond Hill Ont .Dove Oetehr.Soskotoon .Yonn Lefebvre.Drvmmontfvilte.Gué - Gory Betts.Toronto .Mortin Dionne.Rimouskl Gué .Roy Moscottini, Toronto Dove Kirstine.Victoria .NkoIos Gioc St-Jérome, Gué.Mitch Rubenstein, Oundos.Ont Dole Power, Ottowo Simon Bortram, BurUngtor Ont Eric Godin, St-Bruno.OÛe.Greo Boire, Montréol Robbie Cortwrtght.Ottowo Hubert Korrosch, Londoa Ont Akjn Trivett.Toronto Peter Pristoch, Toronto More Leckiir, Chombly, Gué Andrew SZNAJDER DAMES Lo toueusé du mors: Helen Kriesi 1 Helen KelesL Yonxrto 2.Jill Hetheringtoa Peterborough, Ont 3\tCorting Bossett-Segusa Toronto 4\tMoureen Drake, Toronto 5.\tCorrte-Lynn Cohea Tororrlo 6.\tJiliion Aiexondcr.Ookville, Ont.7.\tJone Young, Woterloa Ofit 0 Rerte Simpson, Torortfo 9 Jone Votes, Djkvllle 10.\tTereso Dobsoa VorKOuver 11.\tHeather Cobum, Woterloa Ont 12.\tUndsoy Matthews, Montteol 13.\tMichelle Duda Brantford, Ont.14.\tMonique Anders, Burlington 15.\tKoren Dewis.Toronto 16.\tMondy WUson.Orangeville, Ont.17\tCioudiQ Stetfen, Toronto 18\tJonc Neiediy.Richmond.C-B 19\tMkheiie Porks, Toronto 20.\tSüson Notch, Lombefh.Ont.21.\tJenny Miller, London 22.\tMonico Mroz.Misslssouga Ont 23.\tLIso Porks, Toronto 34.Coroline Delisle, Chkoutlml Gué 25.\tSuzanne Itoliono, Toronto 26.\tCynthio Mitchell.Toronto 27.\tAntoinette Grech.London 27.Koren Kerr, Toronto 29 Mkheiie Bogoord.Delta, C B 30.\tLoura Rondmoa Unronville, Ont.31.\tVivien McAdom, Vancouver 32.\tPotti Hendersoa Toronto 33.\tJennifer Kolnitsky.Konota Orrt 34.\tMékmie St-Pierre.Bouchenrtiie, Gué.35.\tMorte Josee Young.Thornhill Ont 36.\tLoura Slode.Rkhmond 37.\tMome Andrultonlv Ookville 37.Aiiison Monning, VorKOuver 39.Condoce Soliowv Bi^lirigton 40 Sondra Mieres.Toronto TOURIVOI BASEBAU COUPE ULTRAMAR CHAMPIONNAT PROVINCIAL MIDGn Jeudi 4 oovt Ouébet 7, Loc 51 Louis 9 Bos Sl-Louiem c CMoouois.ternis Vendredi 5 août 0 Ouebe< Boufosso c.Estrie, 9h00 Ldurenlides c.Monfreol, 12hOO C6fe Nord c.Lonoudiere, IShOO Autres matchs o 18h00 et 2lhOO a ClMilesbourf Soguenoy c.Ri»e-5ud, 9h00 Mauricle c.Lovol.t2hOO Autres matchs o IShOO et tSbOO SOCCER UGUE CANADIENNE Mercredi 3 eoRt North York 0, Toronto 2 Ottawa 1.Hamilton 4 Winnipeg 1, Coigory 1 Ounonche 7 eeOt Homilton à Montréal 1th3t Colgory d Wlnmpe^^ 1Bh30.TSN Edmorrton 6 North York.19h30 Clossemewt DIVISION EST G P N Pp Homilten\t6\t3\t6\t26 Toronto\t5\t4\t10\t24 Ottowo.\t6\t7\t7\t23 North York\t5\t6\t6\t19 Montreol\t4\t7\t6\t19 DIVISION OUEST G P N Pp VorKOuver\t14\t1\t4\t52 Winnipeg \u2014\t5\t7 6 17 Colgory\tS\tB\t5\t26 Eomonton\t2\t11\t4\t16 Pt Pt» 14\t22 15\t20 27 19 21 16 23 14 PtPti 20 32 27 16 36 15 41 e UGUE NATIONALE DU QUEBEC\tL COUPE DE5 GOUVERNEURS DEMI finales aller Mercredi ] août Rombière Montreol 2 St Leonard t Jeudi 4 ooût Sf Vidteur 0, Ldvol 0 Somedl 6 août Mon! Rorol d SI Violeur, 19600 Sherbrooke 0 Rosemont, 19600 Clossament \tG\tP\tN\t\tPc Pts\t LoSotie\t_\t6\t1\t4\t1?\t9\t16 St Vloteur\t6\t2\t3\t24\t16\tÎJ Rombiêfs Montreol\t6\t2\t3\t26\t17\t15 St-LéoTHird\t5\t2\t4\t20\t11\t14 Lovoi\t\t4\t\t6\t12\t6\t14 Rosemont \t\t\t\t5\t5\t\t14\t12\t11 Sherbrooke \t\t4\t6\t\t16\t17\t9 Mont-Royol \u2014\t3\t5\t3\t17\t16\t9 Ste-Foy\t\t7\t3\t11\t25\t5 ApoBon Montreal\t\t\t10\t0\t11\t35\t2 UGUE SENIOR COMPÉTITIF DE LA REGION DE QUEBEC Mardi 2 août Espress Oe Mlnurt 4, Môss Moulerte I Jeudi 4 ooûl Chonesbourg O.Beoupon 2 VenOrtOI é août Beouport a Comveliea (2), 15600 Clessamanl DIVISION SUD ,\tC\tP\tN\tPB\tPc\tPts Arouco- »\t2\t2\t19\t12\t14 Eepress Oe Minuit™ 4\t4\tI\tM\t12\t13 Levis Louron- S\t3\t7\t20\t15\t12 M6ss Moulerte_____4\t4\t1\t13\tU\t9 Solorco- 2\t7\t2\t14\t37\t» Quebec .™\tI\ta\tI\t10\t31\t3 DIVISION NORD ,\t\u201e\tOPNPpPcPti Tiois Rivières.7\t)\t2\t24\t10\t14 Beoupon .4\t7\t2\t27\t14\t14 MerlinTurl\t4\t4\t)\t27\t17\t13 Chorfesboiirn\t5\t4\t2\t18\t70\t12 Carovelles (2)\t4\t3\t2\t19\t11\t10 51 Romuald\t0\t10\t0\tII\t41\t0 LIGUE DU QUEBEC,y METROPOLITAIN ^\u2014' * Pee Wee eer^em A Ste-Foy 1.Beouport 6 Junior fWes A Ane Lorette 6, Rive Sud 2 Chortesbourg c Beouport.remis Junior gorçoi» A VktortovHie O- FrarKheviile 2 Vol Belolf 0, Beouport 17 Jeudi 4 oout Pee Wee G Chortesboura 0.Behtud W Wre ÙL , Québec X Chortesbourg I Bonfom G^om A Beouport à Ste f oy, rem's Mldoef Gordons A Quebec 0.Rwe buo 3 Ste Foy a Chouveou Midget Gortom \u2022 A Lorette 6 Loc Beouport GâlCONS PEE WEE B G Sainte Foy (2).Il Sotnte Foy (11.n Beouport .9 Cop Rciuge .$ ArKienrte Lorette .\t5 Chortesbourg\tg PEE WEE A G FrarKhevme .\tij SoInteFoy™-™-.,,,\tig Beouport__________________ 0 Chortesbourg .\t2 Québec____________________ 2 1 Thettord Mines BANTAM A St Georges FrarKheviile».» Sotnte Foy.».».Quebec ».».Beouport____ Thettord Mir»es .Chortesbourg.P N Pts MIDGET B Chortesbourg.ArKlenr>e Lorette LOC Ilefv/St K Deoi upon____ MIDGET A Chortesbourg.ig Rive Sud.9 FroiKheville.$ Beouport .6 VKlortovHIe.,\t7 Sotnte Foy.,\t4 Quebec.2 Chouveou-_______\t1 N Pts N PTS N Pts e ¦\t-*>\t\u2022¦ V» \u2022 m- -\u2022C.- Je crois que j'en ai ' i , nus un peu trop PEANUTS Ton frère écrit que les Jeux olympiques auront lieu aux Aiguilles.7 -r-ù 6-e Mais c'est ridicule! Où a-t-il entendu une chose pareille?HAGAR L\u2019HORRIBLE Papa! Tu es censé attendre une demi-heure avant de te baigner! Ne gaspille pas ta salive, chérie! ¦e: POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Pouah! Ce hot-dog n\u2019est pas bon.il est fendu., Et alors?Toute la saveur est partie dans l'eau.Je ne veux pas une saucisse comme ^ Bon, je\t1 ça! vais la\tl manger., Pourquoi manqe-t- elle toujours ce f C\u2019 ^ que nous ne voulons pas?Je ne sais pas y y Peut-être qu\u2019en vieillissant le goût diminue!! il i \u2014 LES JUNGLERIES ¦\tPourquoi trouves-tu que ¦\tnous profitons de ta bonne P\tnature?Tout ce que nous demandons, c\u2019est A que tu nous installe une mangeoire! ) 'W.- ' V BOTTINE Le plein, s'il vous Y^ous voulez^ f çgi jg\"\\ plaît.Du decafeine.,\t1 confonds plomb.tout.h- 1 A Tout ce qu\u2019on achète aujourd\u2019hui est DÉ- ou SANS.O "]