Le soleil, 25 octobre 1988, Cahier A

[" POUR VENDRE LOUER ACHETER LES ANNONCES CLASSÉES 647-3311 MARDI OCTOBRE 1988 _ à L At'J I ¦?-\t^ CXÆd\u20acC 9?e4NNCe KC?9b OCPAGCS SCAH.fRS « t TAÔtOtO \u2022*\t\u2022\ttIT fcyr-A.L%RASON*X>M*CilE ,-*XV«S'3 00$ .ES?C LAM4DfLFrN6-OASPf «'VERC A^ «fSAR?PffiCE\tvy POUR VOUS ABONNER: 647-3333 Extérieur: 1-800-463-2362 35C LE SPORT Suspension de 2 ans pour Ben Johnson et son entraîneur L'Association canadienne o athlétisme suspend pour deux ans Ben Johnson et son entraîneur Francis, et enquête sur le cas de dopage du sprinter a Seoul S-8 LES ARTS Le Prix Paul-Hébert remis à Jean-Jacqui Boutet Le comedien Jean-Jacqui Boutet a reçu hier le Prix Paul-Hebert dans le cadre de la remise des Prix d'excellence de la culture dans la region de Quebec B-9 LE QUEB- Déficit de $1,5 million pour les infirmiers et infirmières Avant même de fêter son premier anniversaire l'unite syndicale doit vivre cette Situation «désagréable mais non alarmante», selon sa présidente A.6 L EDITORIAL Mulroney l\u2019emporte de justesse Turner n'a pas offert la performance pour renverser le cours de la campagne mais il forcera la reprise du débat sur le libre-êchan-ge Mulroney l'a emporté de justesse B-10 L'ECONOMIE L\u2019accord du libre-échange, c\u2019est une convention collective L'accord sur le libre-êchange entre le Canada et les États-Unis c'est comme une « convention collective », explique notre chroniqueur Georges Angers B-3 $20 milliards pour la plus grosse OPA de l\u2019histoire Kohlberg.Kravis.Robert and Co.vient de lancer la plus grosse OPA de l'histoire en offrant S20.2 milliards pour le géant agro-alimentaire RJR Nabisco B-1 LA MODE Des fourrures aux couleurs vives pour tous les goûts Ceux et celles qui prévoient acheter une fourrure ont l'embarras du choix .Des fourrures aux couleurs vives pour tous les goûts et toutes les bourses Cahier C l\u2019WOfA Local et regional\tA-3 et A-4 Le Québec\tA-5 a A-8 Le Canada\tA-9 a A-12 Le Monde\tA-13 a A-15 Annonces classées\tC-10 a C-14 Arts\tB-8 et B-9 Bandes dessmees\tS-15 Bridge\tC-14 Deces\tC-15 Économie\tCahier B Feuilleton\tC-12 Editorial\tB-10 Horoscope\tC-14 Mode\tCahier C Mots croises\tC-13 Mot mystère\tC-13 Ou aller à Quebec\tB-8 Patron\tC-14 Pierre Champagne\tA9 Yves Bernier\tA-5 LA METEO Nuageux et brumeux toute la lournee avec un peu de brume A près de 1 cette nuit, le mercure devrait grimper aux environs de 9 aujourd'hui Demain une journée plutôt nuageuse avec possibilité d'averses S-16 Le premier débat télévisé Turner s\u2019affirme mais sans K.O.01T.\\\\V.\\-.JoIim Turner a très l)itMt tire son epin^le du jeu dans le premier débat télévisé en français.Il n a toutefois pas réussi à servir à son tour le K.O.à .son vis-à-vis conservateur Hrian Mulroney.Kdward BroadlHUit semble de son côté avoir jierdu cette première manche.par PIERRE-PAUL NOREAU LE SOLBIL Beaucoup plus à l'aise en français que le chef neo-democrate, John Turner s'est montre le plus obstine des trois belligérants.attaquant ses deux nvaux en plusieurs occasions.Il a entre autres joue la carte des scandales conservateurs dès son mot d'ouverture.Maigre cela, il apparaît difficile de croire qu'il réussira, par cette performance, à renverser la tendance qui favorise largement le gouvernement conser- vateur dans les sondages depuis un moment Brian Mulroney s'est comme prevu souvent retrouve sur la defensive 11 a dû se résoudre à faire quelques actes de contrition notamment en ce qui a Irait à sa tentative de desindexer les pensions de v leillesse et aux faiblesses de son équipé relativement à la moralité Sur la question cruciale du libre-echange.aux dangers soulevés avec insistance par les deux représentants de l'opposi- \"VS -\u2022i \u2022 .-?s» I \u2022W: ; fe Le premier ministre conservateur, Brian Mulroney, et le chef du NPD, Ed Broadbent échangent une poignée de mains, devant un John Turner souriant, peu avant le début, hier soir, du premier débat télévisé des trois chefs aux trois grands réseaux francophones.C.Un navire et ses 500passagers retrouvés Miriam » poursuit ses ravages « (D'après .\\H\u2019, .\\P) \u2014 .Aux deux extrémités oue.st et est du Pacifique, la tempête tropicale « Miriam >* et le tyqihon « Huby » ont poursuivi hier leur oeuvTe déva.statrice.rune menaçant de redevenir un ouragan au large des côtes du .Salvador et l'autre ravageant l'archipel des Philippines.Dans ce dernier cas, on a craint pendant toute la journée pour la vie de près de 500 iiersonnes se trouvant à son bord d'un navire dont on était .sans nouvelles.L'ouragan Joan devenu tempête tropicale Miriam sur le Pacifique, après la traversée de l'isthme de l'Amerique centrale par le territoire du Nicaragua, le pays le plus durement touché.continue de provoquer des pluies diluviennes au Salvador, au Honduras et au Guatemala.Le bilan des morts s'élèverait à plusieurs centaines au total entre la Colombie, le Panama, le Costa Rica et le Nicaragua, mais les estimations restent incertaines et très provisoires, À ce bilan s'ajoute celui des gigantesques pertes subies par les economies de ces pays essentiellement agricoles.L'aide internationale a commence de s'organiser pour faire face à la situation critique de centaines de milliers de sinistres.dont beaucoup restent prisonniers de localités privées de toute communication avec le monde extérieur Pour le seul Nicaragua, les autorités estiment à .100.000, soit prés de 10 pour 100 de la population, le nombre des sans-abri qui doivent être secourus.Au centre de surveillance des ouragans de Miami (floride).les experts annonçaient hier que les vents de Minam atteignaient les 90 km h.avec des rafales frôlant la limite des 120 km h.vitesse à partir de laquelle la tempête est rebaptisée ouragan Les spécialistes n'ex- cluaient aucunement cette sombre éventualité, La côte Pacifique du Nicaragua.mais aussi celle du Costa Rica voisin, du Salvador et du Guatemala ont connu des précipitations qui représentent un deversement en 24 ou 48 heures de quelque 350 litres d'eau sur chaque metre carre de terre.Des operations de secours d'urgence ont été organisées pour venir en aide aux populations Mais le bilan des routes coupees, des infrastructures de- Suite .1-2, Tempête.tion.M Mulroney a oppose les garanties en place et les retombées economiques bénéfiques au Canada 11 est difficile cependant d'établir que l'un ou l'autre clan a decisivement emporte la bataille M Mulroney a abondamment fait jouer pour justifier sa decision d'aller de l'avant avec ce projet, le large éventail d'appuis dont il jouit, et tout particulièrement celui de huit premiers ministres.Le neo-democrate Edward Le choix populaire: Mulronev « Hrian Mulroney a remporte le débat des chefs pour (10.1 jiour 100 des 1.285 personnes (jui ont iiartu iiie à la consultation téléphonique du .SOLEIL, Le chef liberal, John Turner a obtenu 32.5 pour 100 et le chef du NPD.Fd Broadbent, 7 4 pour 100.Dès 21h30.soit au milieu du débat, qui était télédiffusé par la plupart des chaînes francophones a travers le pays, le public pouvait donner son appreciation en choisissant l'un des trois numéros de téléphoné mis à la disposition du SOLEIL par Bell Canada et correspondant chacun à l'un des chefs.Exactement 1,285 appels ont été reçus, facturés .50 cents chacun.Iæs communications téléphoniques ont été acceptées jusqu'à 23h,30.soit une demi-heure après le débat.Il était bien sûr possible pour une même personne de donner son appreciation plusieurs fois.LE S()LFIL n'ayant aucun contrôle sur le processus.Cette même procédure a ete utilisée dimanche soir lors du gala de l'.ADISQ pour le choix d'un des F élix.K.: : \u2022Hf .V \\ j^.\t^ Au Salvador, des sauveteurs évacuent malades et personnes àgees avant l'arrivee de la tempête « Minam » qui doit frapper la region dans les prochaines heures Les moules ou autres mollusques sans danger « Il n'y a absolument aiu un (langer à consommer des moules ou d'autrc's mollu.s(iues, comme des huîtres », commentait hier au .SOLEIL le n'sjKm.sable de la direction generale de la protection de la santé [)our le Québ(H'.au sein de Santé et bien-être Canada, ajirès qu'on eut décélé de nouveau une toxine dans des moules de l'Ile-du-F\u2019rince-Edouard.par JACQUES DALLAIRE U SOLEIL M Victonn Bolduc assure que « absolument personne » n'a pu consommer de moules ou d'autres mollusques « dangereux » car les méthodes d'analyses préventives mises en place en novembre l'an dernier, suite à une véntable alerte generale aux moules toxiques, « font en sorte qu'un acciclent ne .se répété pas.« L'an passé, nous ne savions pas quelle toxine était en cause Cette annee, nous n'avons pas hésité a fermer des zones de pèches, dès les premiers signes d'alerte.» C'est ainsi que.samedi, la region situee entre la Suite ,1-2, .\\foules.Broadbent a pour sa part éprouvé du mal à bien etayer sa pensee, ses propos étant marque par les hesitations M Mulroney a de plus qualifie de fausses, certaines assertions de son vis-à-vis qui soutenait entre autres que le pre.sident français François Mitterrand s'etait oppose à certains aspects du pacte de libre-echange.l^s échangés les plus vigoureux ont de toute manière eu Suite .1-2, Turner.Éy&pTioifô 33 Le p'^t it gars de Shouinigan devant sa télé.,, .lean Chrétien regarde le débat des ehefs à la télé 11 dt'vore ses croustades et boit son verre de lait.Une rec('tte infaillible de Robert Houra.s.sa pour être cite à tour de brius jiar MM Mulroney et Turner.Le télejihone sonne, un 151e candidat lilx'ral l'imiilore de venir à son secours [larce (jue, maigre ce Turiu'r amélioré, il court néanmoins vers une défaite, le 21 novembre\u2019.Le billet de JACQUES DUMAIS LE SOLEIL Chretien est un homme de coeur, tout le monde le sait, Ljj présidente du l\u2019ar-ti liberal du Canada (PLC), Mme lona Campa-gnolo, l'avait bien décrit au terme du deuxième tour de scrutin du congrès à la direction du parti qui, en 1984, venait de couronner John Napier Turner « Jean est le deuxième en termes votes mais toujours le premier dans nos coeurs! » Suite .1-2, Le p'tit qnrs.Sceptiques ou désabusés votent «rhino» Ya-Mleu un débat ?Les candidats des 75 comtés du Québec COMPTE- COMPTE CHEQUES D\u2019EPARGNE ACTIF PUCEMENT Pourquoi vous contenter d'un compte de banque ordinaire?Le compte cheques ACTIF et le compte d épargné PLA(;EMENT sont les deux comptes les mieux pensés pour la gestion de vos finances personnelles et ils offrent le plus haut taux d'interèt sur le marche.COMPAREZ! Jusqu'à Q82% J.i\u2019aui ri-f I »< \" ¦* Comedien 1 VEMU PLACE D'YOUVILLE\t692-1221 GALERIES DE LA CAPITALE 626-1221 PLACE DE LA CITÉ\t652-1221 \u2022.\t.T\u2019B''9'>\u2019a-T.t»e r)» IJ , .'le 0 8s9u'»r.< e-aepôls du Canada A-2 I uites de la premiere page Turner.lieu entre les dingeants conservateur et liberal Ni l\u2019un ni l'autre n\u2019a accepte en quelques occasions de laisser a son nvai le dernier mot, et te maigre les interventions de la modératrice Mme Antonine Maillet.Malgré les cntiques de part et d\u2019autre, dans bon nombre de cas, les réponses sont restées vagues ou n\u2019ont tout simplement pas permis d\u2019établir des differences marquées entre les positions des partis Ce fut le cas dans le dossier de l\u2019environnement, des senvices de garde, de la clause nonobstant et de la société distincte.M Mulroney a carrément esquivé une question sur l'avortement, alors qu\u2019on lui demandait si .sa décision de laisser les deputes voler selon leur con.science ne devrait pas être, de la même maniéré, valable pour chaque femme M Broadbent a lui surpris en disant seulement sur les limites qui devraient être imposées à la pornographie, que tout, sauf la violence et les scènes impliquant des enfants, devrait être permis Ubre^hange Une bonne partie du débat sur le libre-échange a quant a lui porté .sur la capacité ou non du Canada de continuer à subventionner les programmes de développement régional.Le chef libéral John Turner a systématiquement souligné le fait qu\u2019il n\u2019existait pas d\u2019exclusion dans le texte du traite pour ces subventions, contrairement au cas de la culture.Consequemment les Américains pourront continuer à s\u2019attaquer à cette aide gouvemamentale et demander des mesures de repré.saille I.\u2019industrie régionale canadienne en serait alors selon lui directement affectée A cela, M Mulroney a répliqué que rien dans l\u2019entente ne mettait en péril l\u2019aide aux regions.Il s\u2019en est remis au premier ministre libéral Frank McKenna qui avait, à son avis, certainement dû examiner avec soin cette dimension puisque le Nouveau-Brun.swick a besoin de telles subventions.Or, M McKenna appuie le pacte de libre-échange.Pour ce qui est des effets sur les programmes sociaux, le débat a plus ou moins tourné en rond, se heurtant aux arguments de part et d\u2019autres.M Mulroney a cependant pris l\u2019engagement de refuser une definition du terme subvention qui inclurait l\u2019aide aux régions.Cette definition est à négocier avec les Américains au cours des sept prochaines années.« De toute manière, les Américains subventionnent eux-mémes beaucoup le développement régional » Du côté de l\u2019aide aux industries qui seront affectées par l\u2019entente, comme le textile par exemple, M Mulroney s\u2019est réfugié derrière le groupe d\u2019étude De Granpré pour trouver des solutions.Selon lui, il existe déjà des programmes très genereux pour l\u2019aide aux industries en difficulté.Prêt a tous les nsques, John Turner a lui affirme que la création de i-IOiOtH) emplois en dix ans constituait un apport marginal.l,e chef néo-democrate a enfin fait valoir que si le gouvernement avait été seneux il aurait mis sur pied à cet égard un fonds spécial et n'aurait pas attendu que tout soit en marche pour se préoccuper de cette dimension.Le p\u2019tit gars.Le second ne peut résister a un appel a l'aide des siens.D\u2019autant qu\u2019il se croit toujours supérieur a celui qu\u2019il ne nomme jamais.Et que s\u2019il continue sur sa lancée d\u2019avocasseries, de joueur de golf ou d\u2019orateur pro domo, il se bâtira une réputation de fossoyeur involontaire du PLC, au profit des néo-démocrates à Broadbent Les francophones ont la nostalgie de ce Real Caouette rouge.Sur le modèle de nos curés des années 19.50, J.C.savait si bien jouer du yo-yo avec eux entre l\u2019enfer séparatiste et le ciel fédéraliste.Seul le p\u2019tit gars de Shawinigan.m\u2019a-t-on dit.pourrait matraquer le p\u2019tit gars de Baie Comeau lors d\u2019une guerre des tuques à la télévision Oubliée cette rancoeur populaire contre J.C.pour son plan machiavélique ourdi contre le Quebec dans une cuisine anglophone, entre deux verres de scotch, pour rapatrier unilatéralement la constitution De toute maniéré, les effluves constitutionnelles, ça n\u2019interesse que les journalistes et l\u2019ex-sphinx pequiste de l>ouis-Hebert.Claude Morin .I>es anglophones itou s\u2019ennuient du froide St-Maurice qui, prenant a témoins tous les ethniques de ce grand pays d'accueil, savait comme pas un s\u2019abaisser bien bas devant les conquérants: « I\u2019m a pea soup and l\u2019m proud of it ».hurlait-il d\u2019une mer à l'autre, sachant que même les /Vevif/es se rouleraient par terre à l\u2019ecoute.enfin, d\u2019un humoriste québécois si typique, si «Dong».Ainsi, après le débat de lundi.Chrétien ne tient plus en place, abandonne lait et croustades.« Suivez-moi », avait-il dit d\u2019ailleurs, ravi, a cette meute de journalistes qui, samedi soir, étaient venus voir et entendre le «sauveur» du PLC, à Grand-Mère.À cette occasion, J.C.avait réussi le tour de force de demander le ralliement de tous les libéraux du pays sans même se référer à leur chef élu.Comme si ce grand et beau parti n\u2019avait eu d'histoire que de Wilfrid Launer a Pierre Trudeau Puisqu\u2019il n\u2019y pas eu de sang, lors du premier face a face 198H, du fait que la sciatique de John Turner n\u2019a pas irradié celui-ci des pieds à la tète, J.C.se croit quand même habilite a mener une campagne parallèle.Il ne tolérera tout de même pas que tous les libéraux se fassent hara-kin.Car, nom de Dieu, que dirait-on de lui s\u2019il se retrouvait sans audience, lors de la prochaine course a la direction du PLC?l\u2019activisme de M Chrétien et de ses semblables, que voulez-vous, n a pas encore démoli l\u2019entente constitutionnelle du I.ac Meech Si J.C.ne .sort pas de son exil aujourd\u2019hui, cette entente federale-provinciale risque d\u2019être ratifiée et sublimee, demain.Quel desastre! Le père Trudeau ne pardonnerait jamais ça au p\u2019tit gars de Shawinigan Le Canada «fort», c\u2019est certain, n\u2019ayant exi.ste sur papier que pendant le régné guerrier de celui-ci Moules.pointe Cardigan et la pointe St.Andrews a é'é fermee Cette décision de Pêches et océans découlait de tests révélant des taux de toxine plus élevés (plus de 20 particules par million) que ceux juges adéquats dans des coquillages de mollusques provenant des rivières Montague et Brudenell « Nous faisons face au même problème que l\u2019an dernier, expliquait hier M.Bolduc.L\u2019acide domoique est reapparue et comme l\u2019an passe, les moules sont touchées.Comme l\u2019année demiere, nous pensons que l\u2019apparition de cette toxine est due a l'eté particulièrement chaud que nous avons connu Et, une fois de plus, nous l'avons decelee dans la même région de rile-du-Prince-fdouard » Iæs inspecteurs de Pêches et océans étaient a pied d\u2019oeuvTe des hier pour bien s\u2019assurer qu\u2019aucun stock de moules provenant de cette region n aboutira dans l\u2019assiette du consommateur « Tous nos stocks ont été inspectes et il n'y a aucun problème, précisait hier au SOLEIL, M Claude Belanger, directeur général de Poissonnerie Québec.D\u2019ailleurs, dit-il, des inspecteurs étaient ici des ce matin et tout était correct! » Pèches et océans, tout comme Santé et bien-être, assurent que toutes les z-ones de pêches sont étroitement surveillées, tant sur la côte atlantique que le long du Pacifique.L\u2019an dernier, Tacide domoique avait été associée à la mort de deux personnes et à une centaine de cas de maladie, p.articulièrement chez les personnes âgées Tempête.fait de véritables guerres civiles qui ont coûte plus de 100,000 vies humaines au cours des 10 demieres années Aux Philippines Pour sa part, le typhon Ruby, arrive sur les Philippines il y a 24 heures, a encore gagne en puissance, hier, provoquant des vents de 220 km'h et devenant ainsi le plus violent de l\u2019année sur le pays.Quelque 50 personnes ont d\u2019autre part ete tuees ou sont portées manquantes dans tout le pays, dont .38 dans l\u2019effondrement d\u2019un pont sur lequel passait un autocar Au moins 47,000 autres sont sans abri En raison de la pauvreté des télécommunications du pays, il est impossible d\u2019établir un bilan des dégâts.De nombreuses localités sont coupees du reste du pays et les autorités craignent que plusieurs villages côtiers n\u2019aient été dévastes.Le Dana Marylm, un navire de 1,270 tonnes porté disparu hier matin avec 431 passagers et 60 membres d\u2019equipage, a été retrouve tard en soirée, a annoncé un porte-parole de la marine, qui a ajouté que les passagers étaient sains et saufs.Cette information n\u2019avait toutefois pas été confirmée hier soir par les propnétaires Le contact radio avait été interrompu avec le bateau peu apres midi hier (heure locale) et après qu\u2019il eut envoyé un signal de détresse, tandis que le typhon Ruby ravageait l\u2019ensemble de l\u2019archipel.Le bateau avait trouvé refuge entre les deux petites iles de Manok-Manokan et Tanguigue, selon la manne.Le Dona Marilyn, affrété par la compa^ie Sulpicio Lines, remplaçait le Dona Paz qui avait sombré en décembre dernier lors d\u2019une collision avec un pétrolier, faisant 3,000 morts, l\u2019accident le plus grave de l\u2019histoire maritime mondiale Arrivé sur les Philippines dans la nuit de dimanche a lundi.Ruby, le 18e typhon à frapper le pays cette année et le deuxième en quatre jours, a gagne en puissance tout au long de la journée d\u2019hier.L\u2019état d\u2019alerte maximum, en vigueur dans les provinces centrales du pays, a été étendu, hier soir, sur Manille, la capitale, et sa région pour la première fois cette année Qu«b«c, Le Soleil, mardi 25 octobre 1988 LA QUOTIDIENNE tirage du 24 octobre 3-4-9 8-1 -9-2 pOUB L^cah»!' HABOAT LE SOLEIL ABONNEMENT: 647-3333 aaaiwtèffu» corrpoaa/»\t\u201408 ?y\u2014 t >00 863-2JM M#uf*td8f»8*r88\t7»i00 8l?h30 Sbm«di m OimarKNB 8h00 8 1 ?N00 LE SOLEIL ABONNEMENTS: 647-3333 Extérieur (sans frais) 1 -800-463-2362 Lundi au vendredi: de ZhOOa 17h30.Sam et dim.: de BhOOâ 12h00 ANNONCES CLASSÉES: 647-3311 Lundi au vendredi, de 8ti30a 17h30 RÉDACTION: 647-3394 Lundi au vendredi' de 8h30 à 23h00 Samedi: de 12h00a 23h00 Dimanche: de 14h00 a 23h00 RENSEIGNEMENTS: 647-3233 Heures d'ouverture: Lundi au Jeudi de 8h30 a 16h30.le vendredi de 8h30 à 16h00 Le Soleil, 390, rue St-Vallier est, Québec G1K 7J6 \\ A \u2018N VALEUR EXCEPTIONNELLE MANTEAUX EN GABARDINE DE LAINT IW de notre collection automne-hiver, tout un choix de manteaux en itabardine de laine, forme trench double boutonnage, avec bavolet asymétrique, ici avec col en astrakan noir sur manteau marine, forêt, noir, pmne aussi disponibles dans le qmupe des styles en taupe, rouqe.marine, noir grandeurs 4 a 12 UNIE OU NOIRE A POIS BLANCS LA ROBE TAILLE-CEINTURE 9995 de .9 à a.de 5 a 7.une robe droite coupee a la taille pour donner une bande qui forme une ceinture d 'ou partent sur les côtes de petits plis creux accentuant l'ampleur Icqcre du corsaqe.de la jupe boutonnage sous patte, challis-viscose louleiirs unies de noir, vert.bleu d'azur ou noire a pois blancs.6 a 14 truites et des cultures ravagées ne pourra être établi que beaucoup plus tard Dans la région, les spécialistes n\u2019hesitent pas a pronostiquer que ce bilan sera celui de l\u2019une des plus graves catastrophes naturelles connues dans l'histoire de l\u2019Amerique centrale Une histoire pourtant nrhe en tragédies en tous genres, avec les séismes qui ont détruit les principales capitales de la région (Managua 1972, Guatemala 1976, Mexico 1985, San Salvador 1986), mais aussi du la maison Simons TMOIS MAGASINS PLACE STE FOY, GALERIES DE LA CAPITALE.VIEUX QUÉBEC i Quebec, Le Soleil, mardi 25 octobre 1988 A-3 Police de Sainte-Foy La réunion avec la mairesse se termine en ovation La mair»*?vsf de SainU\u2018-Foy, /VndrtH* Boucher, n'est ni anu-re, ni inquiète lace à la reneunlre à huis clos qu\u2019elle vient de tenir avec tous ses |)olicu\u2018rs a I hot»-! de ville par ISABELLE JINCHEREAU tf SOCf/t Il y a certes eu de la grogne chez une minorité des quelque 100 agents convoques obligatoirement a ce rendez-vous d'a peine 40 minutes et qui brûlaient d'envie de parler de leurs petits bobos Mais vendredi soir, ni les syndiqués, encore moins les membres de leur executif ou de l\u2019etat-major.n'ont oublié les larmes qu\u2019a ver-sees le premier magistrat de la ville, déjà minee par les bavar dages de la centrale et surtout emue par le retrait du chef de police par intenm, David Craig, de la course pour l'obtention de ce poste, Tant et si bien que cette premiere grande reunion de famille aux allures houleuses s\u2019est terminée par une ovation pour le travail accompli par le chef Craig et la mairesse.« Ce fut effectivement une rencontre particulière, non prevue pour durer des heures, mais ou plusieurs policiers sont venus me dire qu'ils ne me voyaient pas assez .souvent Je suis très attachée a eux.mais j\u2019administre un personnel de 700 employes et ils doivent suivre les canaux normaux de communication Je les ai déjà rencontres un par un au debut de mon mandat C\u2019est un travail e-norme II reste tant de choses a faire ici >\u2022, explique-t-elle Quant au caractère obligatoire de la reunion, elle precise qu\u2019il a ete édicté par l'etat-major de la police, a qui elle a demande de faire en .sorte que tous les policiers.sauf ceux qui surveillaient le temtoire, assistent a rassemblée « Si on ne l\u2019avait pas fait, chacun se serait trouve une défaite pour ne pas venir.Quant au programme de la soiree, il était bien defini et a ete suivi Ce n\u2019est pas aux policiers de décider de l\u2019ordre du jour ».dit-elle.A ce chapitre, figure notamment un plan d\u2019évaluation du service des enquêtes criminelles, sur lequel deux détectives d\u2019expérience, John Tardif et Michel Gauvin, travaillemnt durant la prochaine annee Selon Mme Boucher, il ne s\u2019agit pas de tout reorganiser avant l\u2019amvee du nouveau chef, mais d\u2019analyser les méthodes utilisées dans le pas.sé par les enquêteurs pour voir si on ne pourrait pas hau.s.scr le taux de ré.solution des crimes, établi à 30 pour 100 en moyenne dans la province.\\ ¦J k/% ¦i ¦!!';*- ?.4 ï.% Vi La reunion entre tes pioliciers et Andree Boucher, qui s'annonçait houleuse, s est finalement terminée par une ovation pour le travail accompli par le chef de police David Craiq et la mairesse Outre ce projet, les nominations et le temps supplémentaire .sont dénoncés par des syndiques Le president de l\u2019Association des policiers, Marcel Gauvin, n\u2019a pu etre joint, hier, mais de l\u2019avis de plusieurs, tout indique que la majorité des 150 policiers du poste, continueraient, même en cette fin de leur contrat de travail, d\u2019ap- puyer celle qui s'est presque mis la tète sur le billot pour faire avancer leur cause Pas de favoritisme Puis, commentant la rumeur voulant qu\u2019elle favonse certains des 11 candidats toujours en lice au poste de chef de police, pani-culierement ceux relies de près ou de loin a la centrale de police, Mme Boucher a nie avec vehemence ce favontisme et se dit prete a faire confiana* a quelqu\u2019un d\u2019autR*.venant même de l\u2019exteneur Parmi les 11 candidats qui s\u2019apprêtent a aller en entrevue devant le CPQ, trois .sont des policiers travaillant ou ayant déjà oeuvre a la ville de Sainte-F'oy, selon ce qu\u2019a appris le SOIJ-.II.11 s\u2019agit du capitaine Claude Grégoire, du bureau des enquêtes criminelles, récemment cite devant le tribunal pour ivresse au volant et du capitaine Roger Routhier, autre membre de l\u2019état-major U\u2019 directeur de la securité publique de la ville de Gatineau, Joël Cheruet.policier durant 21 ans a .Sainte-Foy, e.st egalement en li.ste.Seul candidat rejoint hier.M Che-ruet a confirme sa participation au concours.\u2022.reitére-t-elle Ix* choix du nouveau chef devrait être connu en janvier \u20221^'- y \u201c\u2022«Il pBWjÿZ'ÎM»» T-T^-TOVi y*»»»' lié I.f Uk ne r ki-: Laroie-Roux de passage dans la région de T Amiante Pas de solution au problème des radiologistes, à Thetford niF3TF'()Hl) MINF^S - .\\ cuiirt temus la mini.stre de la .Simte et des .Serxices sociaux du Qiielwc n\u2019a |>a.s de solution au tirobleme de reenitenient fies nulmlogi.stes à l\u2019IlopiLil génénil de l\u2019.Amiante L avocat des Hell's a fait savoir qu'il avait l'intention d entreprendre des procedures contre la SQ.a la suite de la pri se d assaut la semaine derniere, du repaire des motards à Saint-Nicolas Les deux Hell\u2019s de St-Apollinaire ont été libérés sous caution I,es deux iiieiiilires du clan des 1 lell's .-Xiigels ;uT»\u2019'te.s la .seiiiiune derniere a Saiiil-.\\polluiaire et aeeii-ses d\u2019avoir été en jxissr\u2019ssion île plus d un kilogr.uiinie de cocaïne dont la valeur niarchaiide depas.se U' million et demi de dollars, ont ete litieres.hier, sou^* caution oa- yiCHEL TRUCHON SOlfli Meme si une autre .iccusation a ete portée contre les deux hommes.a savfiir la possession d'une arme prohibée, le juge Denis R I anctôt, de la cour des sessions de la paix, a accejite de libérer prove soirement les accusés, en atten-d.int leur enquête préliminaire, fixee au 12 décembre Dernier épisode de la saga des permanents de la CSN I n des dcniii'is episodes de l,i saga dloser des tvuiibes près d('s propriétés de riioinine d affaires Raymond M;üenfaiit.dans le « adre du connu flu Manoir Ru lu'lieu.connait ses echos, ceii( sdiiaine.au (lalais de ju.stice de Quéhei par MiCHEl TRIXHOS ir soLfii le ronsriller Raynald Tardif a commf\u2019nce a subir son procès, hier, mais la preuve a ete fort hn've, la couronne si* contentant, df' consentement de I avocat de l'accuse, a dejxiser les quelque 7IHÏ jiages de notes stenographi qiies prises lors de l'enquête préliminaire conjointe des quatre accuses Toute l\u2019histoire remonte au début de l'éte de 1987, alors que la SQ avait fait une razzia chez les permanents de la C.SN Trots d'entre eux ont déjà été condamnes et ont purge une peine de pnson l.affaire de Raynald lardif.ce lui (jui.dans le groupe, se retrou vait avec la feuille d'accusation la moins chargée, doit revenu devant le juge vendredi lx*s conditions de liberation de Sylvain « .Shawig \u2022> (iagne et de Maurice «Straight l*i()e» .Souev.âges tous deux de 2t> ans, .sont très stnct(*s engagement de Slb.uoii par personne solvable pour ( ha < un d'eux, interdidion de quitter la repon de Quebec, obligation de remettre leur jias.sefxirt s'ils en ont un.obligation de eonimuni (juer à tous les l.ï jours avec la Sùrete du (Juebei de .Saint-Ro-muald et interdidion de .se pre senii'r au 2.'1H, boulevard du Pont.1 Saint-Nicolas, adresse du repai re des Hell's .\\ngels C'est cette maison que la Sii rete du Quebec a pris d\u2019assaut, la semaine derniere.enfonçant le mur avec un belier mécanique Une intervention qui n.'que d'avoir des lendemains, étant donne que l\u2019avocat des deux accuses.Me lacquf's Bouchard.i fait savoir, hier, hors cour, qu'il avait l'inten tion d'entn'prendre des proce dures contri' l.i SQ ' < )n ne veut pas partir en guer le contre la police', mais on desin' une reji.iration juste et eijuit.ible On ne peut pas laisser ç.i comme ça.il va se passer quelque cho se.».a dit Me Bouchard Par ailleurs, le prcKiireur de la Couronne.Me Jean Dirtie.a laisse entendre qu\u2019il était possible que le ministère public en apjielle de la decision du juge lünctot de remettre .Soucy et Gagne en liberté provisoire \u2022 Iz- ministère de la Santé et des Services siKiaux administre un budget annuel de $!) 7 milliards.( e qui représente 30.2 pour BMI du budget du gouvernement « Ixis demandes .sont illimitées, mais les ressources ne le sont pas », a pré ( ise la ministre en ajoutant qu elle s'etforçait d\u2019être equitable pout les 122 nrconscnptions du Que bec Une expo soulignera les 65 ans de l\u2019orthopédie à l\u2019Enfani-Jésus l\u2019oiir marquer ti.'i ans d histoire de rortho|iedie a LJiicIm'c.le seivK (¦ (l\u2019orthoiiedie et traumatologie rlr' riu'ipital de I làifant-.I( sii' tiendra, les ;î!) et .'{O octobre, au pavillon Notre-Dame (liOT-').avenue (le \\'itr(').une ex|)osition relatant non seuli'iiient l'hisloin' de cette science médicale, mais au.vsi son evolution ('t ses nombreuses faci'ttes l.e Dr Ga.ston Paradis, orthopédiste de l'hopital de l\u2019Fnfant-Jesus.rappelle que le début de l\u2019orthopedie au Quebec a coïncide avec la fondation de l'hôpital de l'Fnfant-Jesus.en 1923, sous l\u2019impulsion du Dr l.douard .Samson, premier orthopi'diste au Quebec 1 .'exposition, presentee samedi et diman( h(' a I hôpital de l'Fn-fant-.lesus.comprendra 22 stands animes, qui présenteront differents aspects de cette discipline On y verra notamment l\u2019évolution des instruments, ainsi que des techniques chirurgicales en ortho-jM-die Un stand présentera le nouvel avion-ambulance du gouvernement Un autre traitera de la prevention des traumatismes crâniens et de réadaptation D\u2019autres traiteront des remplacements îl articulations de hanche et de ge non.de réanimation des tr.iuma Uses, des services techniques (.'ii orthopedic; ('nfin, cert.iins traite ront des pnncipaux projets de re cherche en orthopeijie On y parlera encore de chirurgie arthroscopique, des deformations et maladies affectant la main, les fractures de la hanche, la medecine du sport, etc Bref, 27 stands animes par des medecin\"-.infirmières et autres personnes spi'cialisees dans les domaines illustres Une exposition, affirme le Dr Paradis, qui sera certainement d'un grand intérêt pour le public en général A-4 Quebec, Le Soleil, mardi 25 octobre 1988 \u2014r Embardée à Sainte-Foy Le conducteur d'une Toyota Van a subi de graves blessures vers 22 h, h;er soir, lorsqu\u2019il a perdu la maîtrise de son véhiculé sur le boulevard Charest est, à la hauteur de l'autoroute Duplessis La voiture de la victime a quitte la chaussée glissante, pour percuter un garde-fou.Pas de frénésie pour un éventuel code d\u2019éthique pour les élus I-e,)iiHi' en clu-f do la cour municipale de Quebec, Me Laurent ( \u2019ossettc', a reçu seulement un mémoire sur les conditions qu'il faudrait retrouver dans un code d'éthique pour les élus miinicipaiLx de la ville de Quebec.« Le si^jet n a jias soulevé de frénésie (Kipulaire », a commenté le Juge Cossr'tte.par MARCEL COLLARD LE SOLEIL lÆ conseil municipal avait fait appel au juge Cosserte pour enquêter sur les allégations du Rassemblement populaire, le parti d\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville de Québec, voulant que le conseiller rheo Genest, du Progrès civique.¦ ti,\tisn ¦: i uninui ili rt.ilisi r .ti .u|K riKM ( ( iKimii ,\u2022\t¦ 111 uri rtinUiur.( r''(.nii [iiiur un ; iini in K, - , n'; | ,r un ( .in< m l\u2019f \u2022¦.i.|L'\t\u2019,1 IJll |K lur un ( ,ini III ('( nil 'i|i) | n .nr un ( .im iii l'i .1 I l.inilii / i1l|,i 1 m .i.ill.iiiup ilun ( (1(111 ur (Il r-1 mi» |.>in.iiln I iiiri .lu > III ilnrnii il( xitriinri i .inp n ui < ipsuli' / Il t\u2019K'i S j.lu PI [V ur olili nir li\u2018 nnrn du dt i> ¦ ,11.lin (Il (ii[Hrur' iK r.i l'inilsr .mon di uiin ri ('Kill ¦î-r-\" Cation A rhanin wn copiRur pRisnnnel 7\u2019-r- Quebec, Le Soleil, mardi 25 octobre 1988 LE QUEBEC A-S Les universités redemandent de doubler les frais de scolarité L»*s universitéN quelH'coist's sont sous-financees d'environ S120 millions.Le Constnl des universités, qui fait cette évaluation, en profite pour reitérer sa recommandation de hausser les fnus de scolante au niveau de la moyenne canadienne, c'est-à-dire de les doubler en pratique SOLEIL PC Dans un a\\as qu'il vient de transmettre au ministre de l'Enseignement supérieur, le conseil souligne l'importance et l'urgence de procéder au redressement financier afin d'ameliorer la qualité de l'enseignement et de développer la recherche.11 observe egalement que les frais de scolante demeurent « extrêmement bas » au Quebec.SShü en moyenne.Un tel manque à gagner empêche les universités de renouveler leur corps professoral (moyenne d'àge de 45 ans), d'ajouter des professeurs à mesure que leur clientèle augmente (ratio d'un professeur pour 19 etudiants que le conseil qualifie d\u2019« inquiétant »), et de financer autant de recherches qu elles le souhaiteraient D'après lui.une hausse des frais ne pénalisera pas les etudiants moins fortunes puisque les prêts et bourses sont ajustes aux coûts de la scolarité.Le conseil considère cependant que ceux-ci devraient vaner selon les programmes ou selon les universités, comme dans la plupart des provinces canadiennes.Les universités les ajusteraient ainsi à l'inte-rieur de limites fixées par le gouvernement.Cette année, le ministre propose des subventions de fonctionnement de $1.2 milliard, soit une augmentation de 4.9 pour 100 par rapport à celles de l'an dernier.Cette hausse, observe le conseil.DR MARTIN GIASSON DR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES ^\tOptométristes correspond à peu de choses près a l'indexation.En comparant le Quebec et l'Ontario, il apparait qu'en subventions et en frais de scolante.nos universités ont reçu l'an dernier $711 de moins par etudiant que leurs voisines.En fait, l'ecan entre les deux provances a double en trois ans D'un autre point de vue.si la subvention par etudiant avait ete régulièrement indexée au coût de la vie et si l'on avait tenu compte de la croissance des effectifs, les subventions, cette annee, seraient de $127 millions plus elevees.C'est la somme, ajoute le conseil, qu'il faudrait ajouter pour atteindre le même niveau de revenus qu'en 1981-82, en termes reels En somme, evalue-t-on.le manque à gagner des dernières années dépassé $1.50 millions lorsqu'on tient compte du gel des frais de scolarité.Effort de la société En 198.3-84, la société québécoise consacrait 2.8 pour 100 de son Produit intérieur brut aux enseignements collégial et universitaire, comparativement à 1.9 pour '.9121.\u2022\tExamens de la vue \u2022\tVerre de contact \u2022 Lunettes \u2022\tSoins professionnels complets CENTRE MEDICAL BERGER Dr Dominique Dufour CHIROPRATICIENNE 1000, ch.Ste-Foy, Suite 102 QUEBEC voisin de I hôpital St Sacremeni CHIROPRATIQUE GENERALE et SPORTIVE 687-5372 Comme elle, profitez de la meilleure qualité pour l'installation d'une thermopompe et ce, au meilleur prix.LAISSEZ-NOUS VOUS OFFRIR VOTRE PASSEPORT CONFORT REFRIGERATION NOEL INC.663-0879 Votre concessionnaire autorise Faites comme Sophie ! Profitez du confort Carrier C V CONCOURS PASSEPORT CONFORT Carrier Pour un envol au choix Amsterdam* ou Paris sur les ailes de KLM une valeur totale de 54,000^ en prix \" AMSTERo^ Du 5 septembre au 30 novembre 88 Une estimation gratuite d\u2019une thermopompe Carrier, vous donne le droit de recevoir un bon de participation pour le concours passeport Confort.Demandez les règlements officiels Aucun achat requis (auto fournie pour la destination, Amsterdam exclusivement) (Valeur individuelle de 1,096.°°^) Contactez le concessionnaire de votre région ou composez: Carrier Montréal (514) 981-5750 Québec (418) 623-6828 carte de crédit Corner disponible.L'I.,1.» *iH.* KLM 100 pour les universités onta-nennes Le gouvernement a egalement fait passer sa part de dépenses au fonctionnement des universités de 3.54 à 3 88 pour 100 entre 1983-84 et 1988-89 On est cependant encore loin des 4 0 pour 100 de la fin des années 70.De toutes les provinces, le Quebec est celle où l'apport de son gouvernement est le plus considerable parmi les sources de financement des universités, avec 70 pour 100.Les frais de scolante.eux.représentaient en 1985-86, 6 pour 100 des revenus de nos universités.comparativement à 13 pour 100 en Ontano.« En finançant davantage la demande (etudiants) que l'offre, le gouvernement a certes favorise l'accessibilitè.mais sans s'assurer que les ressources seraient suffisantes pour maintenir la qualité de l'enseignement.» Le gel des frais de scolante depuis 20 ans explique pourquoi ceux du Quebec ne représentent que le tiers de ceux de l\u2019Ontario alors qu'ils étaient comparables au debut des années 70.De plus, les frais ontariens augmenteront de 4.5 pour 100 cette annee.En sciences ou en droit, par exemple, ils sont de $1.350.BERNIER Le chanoine Roland JC seul digestif que mon médecin accepte que je boive.« avec beaucoup de mixleration », c'est la grappa, cette boisson italienne faite des résidus du raisin, comme le Marc de Bourgogne Quand je suis aile diner avec des amis au bistro-restaurant.l.e Chanoine Kir, le proprietaire.Jacques Roland, m'a servi le fond de bouteille qui lui restait Apparemment, la Société des .Mcools du Quebec a mis « hors liste » cette fine digestive Pourtant, depuis un an qu'il gère son etablissement, le patron se vante d'offnr aux Québécois, non seulement l\u2019atmosphère du bistro français, mais egalement le menu et la carte que l'on retrouve dans la plupart des villes de France.Durant tout l'cte dernier, il a reçu « un paquet » de touristes français qui ont retrouve dans cet etablissement hors circuit touristique, les caractéristiques du bistro français « typique » l.a « bavette à l\u2019echalote ».le seul plat de boeuf autre le filet mignon acceptable pour les Québécois qui voyagent en France, est sur le menu Ainsi donc, si vous avez envne de vous retrouver dans le vrai bistro français, à Quebec, l'établissement de Jacques Roland fait l'effort de reconstitution.La preuve en est que nombreux sont les tounstes français qui jurent avoir connu personnellement le vrai chanoine kir.qui fut depute en Bourgogne Houle de cristal et bougies Proprietaire de la librairie ésotérique l'Arc-en-ciel, 299, rue Saint-loseph Est, Thérèse Robitaille-Gaffne recevait vendredi à l'etage de l'etablissement, dans les appartements de son centre esoteri-que où astrologues, chiros et cartomancicnnes(ens) et « spécialistes » des sciences esoteriques se rencontrent régulièrement ou y reçoivent leurs clients._____________________Dans la pénombre, à la lueur de bougies installées un peu partout et d\u2019un éclairage électrique tamise, les incntèsles) semblaient tous être des amis(es) ou clients assidus de Thérèse Comme eux, j\u2019étais là pour le lancement de la première brochure (107.38 millimètres par 1.52.4, 70 pages) écrite par la libraire sur l'« Art et Méthode de Cristallomancie ».Plutôt ignorant de ces sciences et de la littérature qui en traite, je me sentais assez dépaysé, d'autant plus que « l'on n\u2019y voyait rien ».L\u2019invite d\u2019honneur, Richard Glenn.spécialiste des sciences ésotériques qui anime une emission sur Thérèse Robitaille-Gagne, dans son bureau du centre Arc-en-ciel.le sujet sur le câble, s\u2019est fait attendre.Dans le bureau de l'auteu-redecoré d\u2019arrangements de fleurs en soie, où trône une boule de cristal de quartz, elle expliquait : « J\u2019ai cent ce livre parce que beaucoup de mes clients cherchaient en vain des écrits pratiques sur la cristallomancie ».Elle ne pratique aucun des « métiers » ésotériques, elle vend des livres.Par ailleurs, Céline Gerin-La-joie, astrologue, m'a annoncé que j'étais Lion ascendant Lion, après quelques calculs sur les coordonnées de ma naissance.Marcel Charland.que plusieurs connaissent comme astrologue et comme journaliste a CLJMF-FM, étaient très à l\u2019aise au milieu de ses collègues et sans doute certains de ses clients.Cent ans dansHle Il n'a pas connu Félix Leclerc parce qu'il habitait « de l'autre côte de l\u2019ile », mais Fuséhe Fortier, lui, est né et a passé toute sa vie à l'ile d'Orléans.Vendredi dernier à la Villa Alphonse-Bonenfant, de Saint-Pierre, sa parenté, ses amis(es) bénéficiaires du foyer, les employés(es) en ont profite pour célébrer avec lui son 100e anniversaire de naissance.Fils de Pierre Fortier et Philoméne Turcotte, M Fortier est né à Saint-Jean sur une ferme et, durant toute sa vie active, il aura été cultivateur.Même s\u2019il n\u2019avait pu promettre d'étre la, le député de Montmorency, ministre du Revenu et du Travail, lies .Seguin, s\u2019est finalement présenté à la villa pour rendre hommage au deuxième centenaire du foyer pour personnes àgees, le premier, M.Mailly.ayant maintenant 103 ans.Eusèbe Portier s\u2019est marié une première fois à .Alpheda Turcotte, de qui il a eu trois enfants, Alberta.Paul-Fmilien et Philippe Veuf à 53 ans.il se remarie à 59 ans avec Marie-Rose Turcotte Le couple s\u2019installe alors au village avec les deux filles de Marie-Rose, Therese et Jeanne-D'Arc.Eusebe continuant a donner un coup de main sur la ferme de son fils.Paul-Émilien Jusqu\u2019à l'âge de 83 ans.M.Fortier parcourait à pied huit kilomètres par jour.Il a entretenu un jardin, fabnqué son sirop d\u2019érable chaque printemps, ramassé du bois sur la grève jusqu'à 94 ans.Ne pouvant plus tenir maison, il s\u2019installe a la Villa Bonenfant en février 1983 Maigre des problèmes de surdité et de cécité, le centenaire n'en demeure pas moins très lucide Ses enfants lui ont donné 11 petits-enfants et neuf ameres-petits-enfants.K - w \\.De gauche à droite.Eusebe Fortier et sa fille Alberta En href.en href.en.La fête a eu lieu au debut du mois, mais c\u2019est le samedi 22 qi\u2019 Madeleine Giroux.89 ans, et Fugene l ahaye, 94 ans.célébraient leur 7()c anniversaire de manage Ils habitaient alors Saint-Marc-des-Carrieres.- Je vous ai raconte récemment combien je trouvais pratique le téléphoné cellulaire dans la voiture Et bien imaginez-vous que Daniel Johnson Jr, président du Conseil du Trésor et ministre délégué a l'administration, aime encore plus cela que moi.En un mois, il aurait utilisé son cellulaire durant 6,000 minutes II est vrai que pour ces personnages, leur bureau se trouve souvent sur l'autoroute Jean-Lesage, entre Québec et Montreal Au gouvernement, il fait partie des ,345 ministres, députés.hauts fonctionnaires qui jouissent de cet « instrument de travail ».Vous pouvez joindre l'auteur de cette chronique de 9 h a 12 h, du rnardi au vertdradi.au numéro 647-3394 A-6 LE QUEBEC Quebec, Le Soleil, mardt 25 octobre 1988 La Fédération des infirmiers et innnnières du Québec fait le point L\u2019unité syndicale créée, il y a un an, accuse un déficit de $1,5 million Avant mémo do fôtor son promior anniversaire, la Fédération des infimueres et mfinniers du QuélH*e (HIQ) affiche un déficit de $l,ô million L)e plus, l'executif préconisé que chaque membre verse une cotisation spéciale de $70 dont la moitié irait dans le fonds d\u2019administration et l'autre moitié dans le fonds de négociation (de greve) Le fonds de greve est présente- par BRIGITTE BRETON I f SOLIIL « La situation est désagréable mais non alarmante », s\u2019empresse de préciser au SOLEIL la présidente Diane Lavallee.L\u2019organisation, creée en décembre 1987 par la fusion de trois fédérations d'in-firmieres et d'infirmiers, n\u2019avait pu prévoir correctement tous les coûts de fonctionnement inhérents a une nouvelle association syndicale regroupant 4U,0UÜ membres, explique-t-elle, La FIIQ a surestime le nombre de ses cotisants, ses dépenses administratives se sont avérées plus elevées et elle a dû débourser des sommes importantes pour se faire connaître et prendre sa place sur l\u2019échiquier syndical.Apres sept mois d\u2019exercice financier, la FllQ se retrouve donc avec un excédent des dépenses sur les revenus de $1,5 million alors qu\u2019elle en prévoyait un de $,500,000.Démarrée sans fonds de roulement, la fedé-ration manque de liquidité.« Nous sommes victimes de notre ¦surproductivité\u2019 », conclut la présidente Hausse de cotisation La nouvelle fédération n\u2019a cependant nullement l\u2019intention de trainer ce déficit.Reuni cette semaine à Quebec pour un conseil federal, le comité executif recommandera aux délégués de convoquer en décembre un congres special sur les finances de la MIQ.A ce congres, les délégués auront à se prononcer sur une hausse de la cotisation syndicale.L\u2019exécutif propose que celle-ci passe de .95 pour 1(X) à 1,12 pour ItX) du salaire, en juillet 1989.Actuellement, une infirmière au premier échelon de l\u2019échelle salanale verse environ $2.30 par année a la HIQ.ment de $500,000 et il montera a $8.50,0(K) si les membres acceptent la proposition de l\u2019executif Par ailleurs, pour rétablir la situation financière de la FIIQ, le comité exécutif, le personnel cadre, les salanes et les syndicats affilies ont déjà fait des contnbua lions volontaires « Un engage- ment qui prouve que chacun veut maintenir la force de notre organisation », souligne Mme Lavallee La présidente ne croit pas que l'etat financier de la FllQ créera des remous chez les membres.Au congres de fondation, en décembre.il avait été accepte que le taux de cotisation pourrait être revu au « ours des prochains mois La jeune organisation veut négocier, seule, sa première convention Ut Fédération des uifimueres et uifimuers «lu Quebec n a pas riiuenti«)n de s\u2019allier a «l\u2019autres centrales syndicales Kirs de 1.1 priH-haine neg«MTatiun avec le gouvernement f m io! î/ l PC' Premier véhicule canadien avec système de missiles ADATS MONTREAL (AFP) - Oerlikon Aerospace, filiale canadienne du groupe suisse Oerlikon Buhrie, a présenté, hier, son premier véhicule muni du système de missiles ADATS, destiné à la défense antiaérienne à basse altitude des Forces armées canadiennes sur le théâtre européen Le système, construit à Saint-Jean sur Richelieu, près de Montréal, sera déployé à la base du 4e régiment canadien de défense anti-aérienne, à Lahr.en RFA Le système ADATS comprend un radar de détection, capable de sélectionner et de suivre dix cibles simultanément, un système de poursuite passive à longe portée (télévision de jour, infrarouge de nuit) et huit missiles à guidage laser montés sur un châssis de véhicule blinde par BRIGITTE BRETON U SOUii Fondée en décembre dernier, la nouvelle federation qui regroupe 40.(XX) des quelque 45,t)00 infirmières du Quebec veut négficier seule sa premiere convention col-leclive « Il n\u2019est pas question d\u2019alliance.même si nous pouvons échanger certaines informations avec d\u2019autres centrales », ont affirme hier au SOLEIL la présidente Diane I,avallée et la vice-presi-dente responsable de la négfKia-tion, Carole [arose Des représentantes de la eSN et et de la CFQ avaient déjà mentionné qu\u2019elles envisageaient une alliance avec la FllQ Dans son discours d\u2019ouverture au conseil fédéral qui se déroule toute la semaine a Québec, la présidente a egalement mentionné hier, que la FTIQ n'avait pas l\u2019intention de lais.ser les autres organisations se presenter comme les porte-parole des infirmières Mme l,avallée est persuadée que la FTIQ se sortira bien de la prochaine négociation avec l\u2019Etat « Nous avons la population de notre côté et la tension est forte chez les membres », lance-t-elle.Mmes Lavallée et Larose espèrent toutefois que le gouvernement québécois se montrera plus prévoyant que ceux de France et de la Saskatchewan et que les infirmières n\u2019auront pas à sortir sur le trottoir Cette semaine, le conseil fédéral se prononcera sur l\u2019avant-pro-jet de convention collective afin que les demandes finales puissent être remises en décembre au Conseil du trésor, La convention collective des infirmières viendra à échéance le 31 décembre La FllQ n\u2019a pas encore calculé précisément le coût de ses revendications.Selon la vice-présidente Carole larose, les demandes des infirmières dépasseraient cependant les S.5()() millions « Certes, la facture parait elevee.souligne la présidente Nous répétons toutefois depuis des années que les infirmières du Quebec sont sous-payees ».Un écart de 23 pour KkJ séparé le salaire de l\u2019infirmiere québécoise et celui de sa consoeur ontanenne Dans le cadre de la prochaine négociation, la FTIQ reclame donc pour la premiere annee un rattrapage salarial de 2 a 23 pour 100 et en plus de l\u2019indice des prix a la consommation, un enrichissement de 1,5 pour 100.Elle souhaite aussi que la formation académique .soit considérée dans la détermination du salaire La FTIQ revendique egalement des compensations financières ou des vacances supplémentaires, pour le personnel de nuit et pour les infirmières qui doivent travailler les jours fériés et les fins de semaine D\u2019autre part, l\u2019organisation préconise une série de mesures pour normaliser la charge de travail du personnel infirmier et pour stabiliser l\u2019emploi.Actuellement environ 60 pour 100 des infirmières occupent un poste à temps partiel.Mme Lavallée voudrait voir passer cette proportion à 40 pour 100 Enfin, la FTIQ souhaite que l\u2019accès à la pré-retraite soit facilité et que la semaine de travail des membres âges de plus de 55 ans soit réduite La présidente de la niQ trouve inquiétant que seulement 5 pour 100 du membership aient plus de 55 ans.Ceci prouve une fois de plus que le travail de l\u2019infirmière est trop pénible pour être fait pendant des années, conclut-elle.Il W: v if*.''«ê r % J V, i i- N.-y- D\u2019une élégance impérissable l'iir une soira- ennei,i;ee de un gentillKimnie ,i|uste si redin.eote sur s\u2019s ep4 ptmv' '\u2022ur hi nunlr ti» l liutinnnt hnt r hfSS I un tio\\ nui-^,isins nn f n tt rniint ,i ftiirr\\ p.twti ^ 1(1^ i iirtnin Hih klund Mnunt Ro\\tif, lu ( Quebec, Le Soleil, mardi 25 octobre 1988 LE QUEBEC I I I I I Pour ou contre le rapport Richard sur les heures d\u2019affaires Les Sidac et TADA exigent un dénouement rapide L'.'LsfxK iation des détaillants en alimentation du Québec (.\\DA) rejette categonquement le rapp* J- t,'\t¦\tK\t1\u2019!=-.\tM.\t'\t.\t., , ,\t, ,\t.ï(fndf/-\\«Mis Mptien Soviétiques au secours des deux baleines grises B/\\RROW, .Maüka (.AP, Reuter, .ALI\u2019) \u2014 Deux bri.se-glace soviétiques faisaient route hier vers les eaiLx américaines pour se joindre aux équipes de sauveteurs qui tentent depuis quelques jours de libérer des glac es deux baleines gri.ses au large de r.Alaska.L'Amiral Makarov et le Vladimir Arseniev, qui en 1985 avaient fait jouer de la musique classique pour conduire vers le large 1,000 baleines blanches coincées dans la mer de Béring, étaient attendus dans la région au cours de la nui* dernière.Les deux bateaux, qui ont un tirant d\u2019eau de 10 et 12 mètres, soit en moyenne le double de celui de la zone dans laquelle sont emprisonnées les baleines, pourraient servir à ouvrir un chenal du cote de la haute mer, qui pourrait être par la suite relié à toute la série de fissures qui existent encore dans la banquise en formation.Travaillant jour et nuit, les sauveteurs ont creuse une sene de trous se dirigeant vers la mer \u2022\tARGENTERIE \u2022 CUIVRE \u2022\tMIROIR \u2022 CHAUDRONS \u2022 RÉPARATIONS \u2022\tÉTAMAGE \u2022 POLISSAGE libre, sur une longueur de près d'un kilomètre et les baleines, apparemment attirées par le bruit des tronçonneuses et la lumière, se sont déplacées lentement de l'un à l'autre au cours du weekend 11 reste toutefois encore plus de 6 km à parcourir jusqu\u2019à la mer.D\u2019autre part, un avion-cargo C5-A « Gala.vy » de l\u2019armée de l\u2019air américaine, a apporté sur place dimanche une drague destinée aux opérations dans les régions polaires.Si toutes les autres tentatives échouent, les sauveteurs vont essayer de transporter les baleines par hélicoptère, a-t-on indiqué hier.Hosni Moubarak, repondent ainsi, soulignent les observateurs, aux voeux des États-Unis et à ceux du chef du Parti travailliste israélien Shimon Peres, qui prône l'option jordanienne dans les territoires occupes de Cisjordanie et de Gaza.La repose de la coordination politique entre Amman et l'OLP, suspendue en février 1986.et leur accord sur une « éventuelle union confédérale palestino-jordanien-ne », va fortement peser sur les elections israéliennes Cite hier par la presse du Caire, M.Arafat a souligne à ce sujet: « Nous avons adressé un message aux électeurs israéliens en les interrogeant s\u2019ils allaient voter pour la guerre ou pour la paix ».Par ailleurs.Amman, Le Caire et l\u2019OLP rejoints par Bagdad ont décide d\u2019étendre leur action commune au Liban en réclamant un sommet arabe extraordinaire consacre à la crise libanaise.Selon M.Arafat.l\u2019Irak a même offert d\u2019accueillir un tel sommet.Hier, les Emirats arabes unis ont officiellement demandé à la Ligue arabe la convocation d\u2019un tel sommet.Un autre raid israélien Entre-temps, Israel a lance, hier, un nouveau raid aérien au Liban et masse d\u2019importants renforts de troupes à sa frontière nord, moins d\u2019une semaine après l\u2019attaque-suicide d'un jeune intégriste qui a tué huit militaires israéliens au Liban-Sud Ce raid, qui a fait un seul blessé, à moins de deux kilometres des positions syriennes, est interprété par les observateurs à Jérusalem comme une mise en garde directe d\u2019Israël à la Syrie.Il s'agissait du 17ème raid israélien au Liban cette année et le deuxième au cours des quatre derniers jours HC HOPITAL DE CHAUDRONS QUEBEC ENR 687-2559 \u201cor SERVICE.» BAR _\tavec certificat ?de l ÉÇOLE des MAITRES î au CHATEAU FRONTENAC t !¦ eolf t>or»l*on dg I» Dl»Hlt«ff Cofby COURS de CONNAISSANCES des VINS -\tcQO-niin\t> oecoü Résolvez votre ie ia voilure la plus peiformante V de ta^^lignee Mandai \" HYUnOHI 659, Bout.St-Joseph Québec 623-5471 L EQUIPE LESSARD / Téléphonez à l\u2019un de nos performeurs Guy Beaulieu Andre Brulotte François Lessard Yves Tremblay Heiene Marcil Thomas Picard Rencontre de Chypriotes-turcs et grecs Pour la premiere fois depuis 1974 et la division de Chypre a la sute de l occupation d'une partie de l'île par l'armée turque Chypriotes-grecs et Chypriotes-turcs ont eu.hier, l'occasion de se rencontrer dans le cadre d une jOurnee portes ouvertes ¦¦ organisée dans la zone tampon séparant les deux secteurs de l'île pour celeprer à la lois la « journee des Nat'ons unies » et la recente attribution du prix Nobel de la paix aux forces de paix de l'organisation internationale I UNFICYP (Forces de I ONU a Chypre) Tous les Chypriotes y avaient ete invites par voie de presse Bush se défend des accusations de racisme lancées contre lui WTATERBL'RY (.ALT, N'ATNS) - Le vu e-presulent George Hu.'-h s'est défendu hier des aeeu.satioiis de raeisme laneees la veille c ontre la publieitc qu'il donne au cils d'un repris de justic e noir qui avait proni»' rl'une sortie d'une pn.son du Mitssac husetls pour attaquer un roupie de Blancs dans le Marvland.violant la femnuv « Ceci n'est en nen du racisme C'est absolument ridicule ».a declare M Bush a Waterbury (Connecticut) où il faisait campagne hier.« Je soutiens a lOU pour 100 ces tracts ».a-t-il ajoute a propos de la littérature électorale récemment diffusée dans l\u2019Etat de New York et utilisant le cas de ce detenu, Willie Horton, pour affirmer que le rival du vice-president.Michael Dukakis, est « mou » contre le crime Le sénateur Lloyd Bentsen.colistier du candidat démocrate, et le pasteur noir Jesse Jackson avaient tous deux qualifie de raciste l\u2019utilisation de l'affaire Horton par les républicains Le vice-president a egalement nié avoir use de distorsion ou menu sur le compte de M.Dukakis en matière de lutte contre la criminalité et de defense, qualifiant les accusations démocrates de « desesperees » Il a poursuivi son discours en accusant son rival de menteur, de raciste et de sexiste et en mettant le pays en garde contre « le desastre economique que provoquerait l amvee des gauchistes à la Maison-Blanche » Ix* gouverneur du Massachusetts, qui a absolument besoin de marquer des points auprès de l\u2019e-lectorat pour rattraper le retard qu'il accuse dans les sondages, a transporte hier sa campagne en C alifornie.l'Etat le plus lourd dans la balance électorale, et a renouvelé ses attaques contre ce qu'il considéré être « les distorsions et les amalgames » de la campagne républicaine l>e.s deux candidats se sont egalement affrontes à distance sur la question des impôts.I.e candidat républicain a de nouveau accuse son rival de vouloir augmenter les impôts pour financer ses programmes sociaux et a défendu sa proposition de reduction des taxes sur les plus-values du capital BESOIN D\u2019UN COUP DE MAIN POUR VOTRE PUBLICITE?Pour vos prochaines annonces publiées dans Le Soleil, notre Service du marketing met une équipe de spécialistes à votre service.Qu\u2019il s\u2019agisse de planification budgétaire, création d\u2019annonces et rédaction de textes, nos représentants, graphistes et rédacteurs-concepteurs vous feront de la bonne publicité! Consultez votre représentant: 647-3435 LE SOLEIL UN GRAND JOURNAL A-14 LE MONDE Négociations à Téhéran pour libérer les otages US au Liban TFl (Reuter, AU\u2019, A1\u2018) \u2014 De hauts rt'sjxtnsables du tiezhollah.un jîruupt* pro-iratuen, se trouvent à Téhéran |) ' ' P-.' lOd i' ' - R >41 » \u2018.i ,» \u2022 .U partir -i*- V T.\u2022 I /'de BANQUE ROYALE Tant en dale do 24 «hr-ohre l Rer (Tie» vo*!** n irrpt>\u20194«rji>elie «wm.rMijede u» p»*lf leUo» er Vijeieof Parlez-moi d'une banque.Royale! milieux qui visent le pouvoir et l\u2019obtention de privilèges dans le cadre d\u2019une démocratie de façade ».indique le communique de la présidence.Cependant.« tous les courants et sensibilités » peuvent s\u2019exprimer au sein du FLN.qui sera ouvert « a tous les citoyens ».Le FLN sera profondément rénové.selon le communiqué.« Il doit se libérer définitivement de la participation à la gestion au sein de l\u2019appareil d\u2019État ».Il doit egalement « se libérer definitivement de la tendance à la mainmise directe sur les responsabilités dans l\u2019appareil de l\u2019État, dans les assemblées élues, dans le secteur économique et dans les organisations de masse professionnelles ».Enfin, il doit « mobiliser (ses militants) sur les lieux de travail et non dans ses structures ».Quant aux organisations de masse et professionnelles.« elles .se libèrent à partir de maintenant de toute tutelle structurelle imposée à leur activité et aux méthodes de désignation de leurs dirigeants », indique le communique Elles « bénéficient de l\u2019indépendance organique et du choix des hommes ».I.es elections aux assemblee.s populaires seront ouvertes à tous, selon le communiqué a Hydro-Québec APPELS D\u2019OFFRES pour 14 h heure locale FCP.86063 F le mardi 8 novembre 1968 CHARPEMTES ET SUPPORTS EN ACIER galvanise pour APPAREILLAGE A 25 ET 161 kV Admissibilllé: Place d'affaires au Quebec Garantie de soumission; 10 000 5 Pris du document: 25 5 FCP.86064 F le mardi 8 novembre 1988 CHARPENTES ET SUPPORTS EN ACIER galvanise pour APPAREILLAGE À 25 ET315kV Admissibilité: Place d'affaires su Quebec Garantie de soumission: 30 000 5 Pris du document: 25 5 LCP.80183.F le mardi 8 novembre 1968 TRAVERSÉE MURALE TYPE EXTERIEUR- INTERIEUR Admissibilile: Place d'affaires au Quebec Garantie de soumission: 10 000 5 Pris du document: 25 5 LSM 87072.F le mardi 8 novembre 1988 FOURNITURE DE SILENCIEUX POUR LA REDUCTION DE BRUIT DU BATIMENT 315 kV POSTE GUY Admissibilité: Place d'allaires au Quebec Garantie de soumission: 20 000 5 Prts du document: 25 5 Les conditions de chacun dos appels cfotfres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi do 8 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 à 16 h 00 à I cndroit suivant HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Oirccllon Approvisionnement de l'exploilalion Service Achats, Contrats et Surplus d'aclif 8181 av de l'Esplanade 3* élaqe Montreal (Québec) H2P 2RS Le Pour renseignements: (514) 383-2500 montant - do 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme do chèque ou de mandat à l'ordre d Hydro OuéDoc La garantie de soumission devra être sous forme do chèque visé ou do cautionnement fourni par une compagnie d'assurance Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner Hydro Québec se réserve le droit do rejeter toute soumission Le chef de service.Achats, Contrats et Surplus cf-Tcht René Cani n, ing En B ref Une erreur de pilotage BONN (AFP) \u2014 La catastrophe du meeting aenen fin août sur la base américaine de Ramstein (ouest de la RFA), qui a fait 69 morts, est due à une erreur de pilotage, selon le rapport d\u2019une commission d\u2019enquête internationale sur l\u2019accident rendu public hier a Bonn.Selon le rapport des experts militaires ouest-allemands, américains et italiens, le pilote soliste de la i.formation d\u2019acrobatie aerienne italienne « Frecce tricolori » a commis une erreur de pilotage qui l\u2019a fait accrocher deux autres appareils arrivant en .sens inverse et l\u2019a envoyé s\u2019ecraser en flammes dans la foule des spectateurs.Les organisateurs du meeting du 28 août dernier avaient respecte les mesures de sécurité, affirme le rapport.Les experts excluent toute défaillance technique comme origine de l\u2019accident Premiers corps retirés LONDRES (AFP) \u2014 La police a retiré hier les cinq premiers corps du module d\u2019habitation de la plate-forme Piper .Alpha qui avait explo.sé puis coulé le 6 juillet dernier au large d\u2019Aberdeen\t(Ecosse) L\u2019inspection du module, remonté par de gigantesques grues le 15 octobre dernier, a cçmmencé hier à Orkney (Écosse) pour retrouver les cadavres des 111 disparus de la catastrophe.I.\u2019examen complet du module et l\u2019identification des corps par la police vont prendre plusieurs .semaines, précise-t-on de même source.I.a plate-forme d\u2019Occidental Petroleum avait explosé au large d\u2019Aberdeen en fai.sant 167 victimes.Le quartier principal d\u2019habitation oû la plupart des victimes dormaient avait au,ssitôt sombré au fond de la mer du Nord.New-Yorkais blessés NEW YORK (AFP) \u2014 Neuf personnes ont été blessées et plusieurs autres seraient bloquées dans les décombres d\u2019un immeuble de six étages qui s\u2019est effondré hier après-midi dans le centre de New York, ont indiqué les pompiers.Selon les premières indications, il s\u2019agirait de bles.sés légers, mais on ignorait tout du sort de cinq autres personnes qui pourraient se trouver encore dans l\u2019immeuble qui s\u2019est écroule pour une raison indéterminée Les pompiers ont arrête les rames de metro pour éviter que les pans de murs encore debout ne s\u2019effondrent sur elles et pour pouvoir entendre les appels éventuels de personnes ensevelies.A la fois fils et frère ROME.(AFP) \u2014 Derniere innovation en matière de méres-porleu.ses.une jeune Romaine a prêté son utérus à sa mère pour lui permettre d\u2019avoir un enfant avec son .second mari.Révélée dans une émission de la télévision, la nouvelle a fait hier la « une » de la prcs.se italienne qui s\u2019interroge sur la portée éthique de ce nouveau cas de mere-fillc mettant au monde un fils-frére.Selon le quotidien Li Stampa.les protagonistes \u2014 qui ont tenu à conserver l\u2019anonymat \u2014 .sont une femme de -IH ans, déjà mere de trois enfants d\u2019un premier mariage, sa fille de 20 ans, et son .second mari, âgé de .35 ans.La mere, soucieuse d»' consolider sa .seconde unioû, souhaitait un enfant.Mais le médecin le lui déconseillait en riiison do son état de santé, ses gros.sesses précédentes l\u2019ayant éprouvée Capitaine inculpé LF PIRF.F.(AP) \u2014 Flavio Caminale, 15 ans, le capitaine du cargo italien entre vendredi en collision avec un navire de croisière grec dans le port du Pirée, a été inculpé hier d\u2019homicide involontaire par le tribunal de la ville et écroué Deux marins grecs avaient trouvé la mort lors de l\u2019accident Une jeune Britannique de 1-t ans et un professeur sont portes disparus et présumes morts, selon le ministère de la Manne Le capitaine Caminale a ete inculpe d\u2019homicide involontaire par négligence, a la suite d\u2019infractions au code maritime O Quebec.Le Soleil, mardi 25 octobre 1988 LE MONDE A-15 Attentat en Afrique du Sud WTTBANK, Afnqut* du Sud (.\\FP) \u2014 Deux Noirs ont été tués et 35 autres personnes blessées hier matin par l\u2019explosion d\u2019une voiture piégée dans le centre de Witbank (enwon 150 km à l\u2019est de Johannesburg), a indiqué un porte-parole de la Police sud-afncaine (SAP), le capitaine Ruben Bloomberg.La bombe, qui a explose vers 08H15, était placée dans un véhiculé stationné près d\u2019un centre commercial.De très forte puissance, elle a provoqué des dégâts materiels considerables Les 35 blesses sont 23 Blancs (10 femmes et 13 hommes), dont aucun n\u2019est serieusement atteint, et 12 Noirs (six femmes, dont l\u2019une, grièvement blessée a une jambe, a ete immédiatement operee, et six hommes), a précisé ce porte-parole.Cet attentat surxient a l\u2019a-vant-veille d\u2019importantes élections municipales auxquelles, pour la première fois, participeront tous les groupes raciaux, mais de maniéré separee, puisque l\u2019apartheid impose des zones de résidence distinctes en fonction de la race.La campagne électorale a été marquee par une recrudescence des incidents, le plus souvent des explosions de mines-ventouses ou des attaques visant le plus souvent des candidats indiens, métis ou noirs.L\u2019attentat de Witbank, le plus grave depuis l\u2019explosion d'une autre voiture piégée qui avait deux morts le 2 juillet a Johannesburg devant le plus grand stade de la ville, est au moins le 32ème incident enregistre depuis le début du mois dans le pays, ce qui représente un chiffre déjà égal à celui du mois de septembre.Kohl plaide à Moscou pour la réunification allemande MOSCOl\u2019 (.\\f-T) \u2014 Lt\u2018 chancelier ouest-allem;md Helmut Kohl a lancé un \\ibrant appt*l à la reunification de IWllemagne et au hbre mouvement des - biens et des idées » entre les pays d\u2019Europe de l\u2019Est et de l\u2019Ouest, hier, lors de sa jirenuère journée d\u2019entretiens à Moscou.« La division de l\u2019Allemagne est contre-nature », a dit M Kohl dans un discours lors du diner offert hier soir en son honneur au Kremlin par le chef de l\u2019Etat et du parti soviétiques, M Mikhail Gorbatchev « Nous respectons les frontières existantes, mais nous voulons que tous les Allemands \u2014 comme tous les autres Européens \u2014, soient en mesure de choisir librement leur destin et de vivre en- loretteville APPEL D\u2019OFFRES ECIJURAOE DE IJV RUE RACINE.DE LA RUE VERRET A IJV RUE CARON l>es soumissions seront remues au bureau du greffier de la Ville de Loretteville jusqu'à lA h.le 14 novembre 19R8.pour des travaux d'éclairage sur la rue Hacine, a Ixiretteville Ces soumissions devront etre placées dans des enveloppes cachetées et identifiées \u201cKclaira^re rue Racine, de U rue Verret a la rue Caron .adressées au proprietaire en deux (2) exempUir^'s Ces soumissions seront ouvertes publiquement le même jour en la salle du conseil de l'Hôtel de Ville.305.me Racine.I^^retteville.a 14 h 05 Les soumissionnaires pourront se proc urer une copie des plans et devis prepares par le Group*^ Conseil En-viram (1986) Inc , au 1040, rue Pro-vencher.Quebec GlN 4M9.tel (418) 682-3449.moyennant un dépôt de cinquante dollars (50 $) qui seront remis aux soumissionnaires qui auront remis leur soumission Seuls sont autorises à soumission ner pour l'exécution des travaux les entrepreneurs en elec\u2019tricile qui ont leur principale place d affaires dans la province de Quebec Les entrepreneurs soumissionnaires seront responsables du choix des sous-traitants (si requisi tant pour la solvabilité que pour le contenu de leur soumission Les soumissions devront etre conformes aux plans et devis et presentees sur les formules fournies a cet effet et accompajjnees des lettres d'intention exijçees ainsi que du cautionnement de 10% du montant de la soumission La Ville de Loretteville ne s\u2019enjras^e a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues L)e plus, elle se reserve le droit d'accepter une soumission en tout en en partie Le i^refner municipal Pierre Garneau Transports QueDec APPEL D'OFFRES Québec Vente d'immeuble par voie de soumissions publiques ' le mfnfsfére des Trênsporls offre en vente per voie de soumfssfons publique» l immouble suivent AVIS DE PROLONGATION I DOSSIER: no 9-84-02198-6 Un terrain vacant portant les numéros Ces lots P-164 A et P 164-8 du cadastre offiael de la paroisse de Sl-Felix du Cap Rouge et 'es numéros des lots P-250, P-372 et P-372-1 du cadastre officiel de la paroisse de Samte-Foy.situé dans la municipalité de Samte Foy et ayant une superficie de 75810 1 metres carres La valeur est eslimee a 1600000$ Toute offre, pour etre valide, doit etre presentee au moyen du formulaire de soumission compris dans le dossier d appel d offres Le ministère des Transports se reserve le droit d annuler en tout temps avant I ad|udication.cet appel d offres et ne s engage a accepter ni la plus haute m aucune des soumissions reçues PERSONNES DESIRANT SOUMISSIONNER Toute personne désirant soumissionner doit obtenir le dossier d appel d offres en s adressant au Service de l'eiproprlatlon Ministère des Transport.1996.bou' Charest Ouest.Sainte-Foy (Oc) GIN 4H9, telephone (418) 643-6722 en prenant soin de préciser le numéro de dossier mentionne plus haut On procédera a Couverture des plis lors d'une assemblée publique qui se tiendra au Service de l'eiproprlatlon du Ministère, a ( adresse précitée, le 30 novembre 1988 a 14 heures La sous-ministra.i Pierre Michaud, ing.j Transports Quebec APPEL D Ühf-HES Québec a a Vente d immeuble par voie de soumissions publiques Le miniêtért des Trênsporls offre en venfe per voie de soumissions publiques Mmmeublc suivant ?DOSSIER no 9-86-00112-1 Un terrain construit portant les numéros de lots P 401 4 P 402 3 et P 404 2 rang 1 du cadastre officiel revise du Canton de Port Daniel situe dans la municipalité de Sainte Ger maire de I Anse aui Gascons et ayant une superficie de 74113,3 pieds caires Sur ce terrain est enge le poste de debarquement pour pèche irs côtiers de Sainte Germaine de-l Anse aux Gascons Une visite de la halisse aura lieu le 8 novembre 1988 entre t4het I5h Aucune mise a pn» n est tixee Conditions particulières \u2014\tL acquereur eventuel devra s engage- a utiliser le batiment a des fins autres que la fabrication de denrees alimentaires d entreposage de glace de poisson ou de bouette ou a rendre I immeuble conforme au« normes de construction d équipement et d amenagement prescrites par la k» sur les produits agricoles, sur les produits manns et les aliments (L.R Q-, CF 29) \u2014\tL acquereur sera soumis au respect d une servitude de non obstruction et de passage affectant une partie des lots 401 -4.402 3 et 404-2 du premier Rang Est du cadastre du Canton de Port Daniel Toute offre, pour Mro valMa.doit Mre preeentée eu moyen du formulaire de eoumie-sion comprie dent M doeefar d'appel d'offrea.La ministère dee Treneporte oe rèeerve le droll d'annuler en foui temps, svant l'tdludlcaflen.eef eppot d'offrea et ne e engage * eecepier m le plus haute ni aucuns des soumlselent reçues.PERSONNES DéSIRANT SOUMISSIONNER Toute pareonne désirant eoumisetonner doit obtenir le dossier d appel d'offres en s adressant au Service de l'eiproprlatlon.Ministère des Trsnsporfs, 92, 2a Rue Ouest, bureau 101.RImousIcI (Québec) G5L SES.tèl ¦ (418) 722-3692, en prenant soin de préciser la numéro de dossier mentionné plus haut On procédera é l'ouverture des plis lors d'une assemblée publique qui se tiendra au Service de l'eiproprlatlon.Ministère des Trênsporls, a l'adresse precliee.le 17 novembre f 98S e 1S h 15 Le sous-ministra.Pierre Michsud, ing | semble dans une liberté mutuelle », a-t-il poursuivi.M Gorbatchev, qui avait pns la parole avant lui, avait cependant déjà ferme toutes les portes «< Il n'y a rien de plus dangereux pour la nouvelle vente que les anciennes erreurs ».avait-il souligne a propos de la question allemande en citant Goethe Le numéro un sovnetique avait ajoute que « le statut de Berlin ne doit pas changer ».Le chancelier de RFA a nean- r'j.a Société immobilière du Quebec Appel d'offres ENTRETIEN MENAGER A QUEBEC Dossier no: 303-55-286\t\u2014 Entretien ménager.1665.boul Hamel Ouest Quebec, de de Vamer \u2014 Garantie de soumission 7000$ \u2014 Entrepreneurs invites specialises Sont admis a soumissionner ceui qui ont leur principale piace d affaires dans la province de Quebec Les documents de soumission peuvent être obtenus a compter du 25 odobre 1988 par remise d un montant non remboursable de 5 $ La vente des documents ainsi que la reception des soumissions seront faites a I adresse suivante Société immobilière du Quebec.Service des operations contractuelles.475.rue Saint-Amable, 5e etage.Quebec GlR 4X9.(418) 643 5484 Les plans et devis sont aussi disponibles pour consultation au 190.boul Cremazie Est.1er etage, Montreal, d ou ils pourront être commandes Les documents seront alors expedies a I acheteur à partir du bureau de vente de Quebec.Les soumisisons devront être valides pour une penode de quarante-cinq (45) jours et être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d un cheque vise, a l'ordre de la Société immobilière du Quebec, au montant indique La Société se reserve le droit de n accepter aucune soumission, même la plus basse Date et heure limites de reception des soumissions: l e mercredi 9 novembre 1988 a 15 h Guy Bisson vice-president Qperations immobilières mmPAL/TEDE SA/NT-AUGUSm-DE-DESMAURES y»- PROVINCE DE QUEBEC APPEL D\u2019OFFRES REGIMES D ASSURANCES COLLECTIVES Les conditions du present Appel d offres \" sont contenues dans le Cahier des Charges qui est disponible au bureau de la Municipalité de Saint Augustin-de-Desmaures.au 200.route de Fossambault.Saint Augustin de Desmaures, a compter du mardi 25 octobre 1988.moyennant un depot de vingt dollars (20,00$) Sont admis a soumissionner les compagnies d assurances autorisées a transiger des assurances de personnes et ayant une place d affaires au Quebec L heure, la date et l'endroit pour la remise des soumissions sont fixés au vendredi 18 novembre 1988 a compter de 15 heures a la Municipalité de Saint Augustin de Desmaures, au 200 route de Fossambault Saint Augustin-de-Desmaures et celles-ci seront ouvertes publiquement le 18 novembre 1988 a compter de 15 heures, dans la salle du Conseil du Compexe municipal La Municipalité de Saint Augustin-de-Desmaures ne s engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui seront reçues et n'encourt aucune obiiga-fion entre les soumissionnaires.Fait et donne a Saint-Auqustin de Desmaures, ce 25 octobre 1988 DANIEL MARTINEAU Directeur general Tiîemblay& Cie Ltee SYNDICS ET GESTIONNAIRES e\\tf DANS L'AFf'AÎRK DE PROPOSITION DK JEAN ACHARD LTEK 3635.boul Harvey, Jonquiere AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNE que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par le syndic soussipie a son bureau d afTaires 562 boulevard Saguenay Est.ChicxHitimi.le ou avant le jeudi 10 novembre 1986 a 14 heures, pour les loU suivants, savoir\t\u2022 LOTO ROULANT items 500 et suivants vendus a lot A UN IMMEUBLE COMMERCIAL sis au 3639.boul Harvey.Jnnqui^re \u2014\tsuperfine utilisable de la bâtisse 14340pi* (1 re7de-chau8seeetun sous-sol) \u2014\tsuperficie approximative du terrain 26596pi* \u2014\tchauffage a I huile et climatisation électrique \u2014\tconstruclion en acier et bloc^ de béton LOT B UN IMMEUBLE COMMERCIAL sis au 3635.boul Harvey.Jooqiilere \u2014\tsuperficieutilisabledelabâtisse 7 i88pi\u2019 (2 eta^ \u2014\tS\u2019jperflciHâpproTimdlivedu terrain 14959pi* \u2014\tchauffai?*-» ip'iriqi.f' clir.atisation au 2F'*\u2018taérc 'onstruction en béton acier blcx-sdebeionei bois LOTC UN TERRAIN COMMERCIAL SIS sur le boulevard Harvey Jonquiere.entre les numéros civiques 3635 et 3639 superficie approximative' 26î59pr \u2014\tfrintagesurieboulevardHarvcy environ trwpipds front-Affe sur la Pio St Ph\u2019rr*' 155 8piM«i IxOTD UN TERRAP^ COMMERCIAL OU RESroENTIEl sU sur la nie St-Pierre Jonquiere entre les numéros civiques 3640 et 3646 v.p»\u2019rri« if P)f 1 unite ou en bloc oour le lot complet Comprenant automobile Oldsmobile 981986 pick-up Dodge 1980 et 1984 Chevrolet 1980 et 1985.Fordl985 GMC 1987.Van Dodgel984 Ford Eoonoline 1979 et 1984.camion Chevrolet 1973 avTC grue Pittman LOTH STOCK de matenels et pieces de toute?sortes pourentrepnsed'éiectnciPn(5u domaine connexe excluant les càbl»*'' eleetnques Valeur au coût de p\u2019 us ou moins\tvx ¦ rxii ,$ LOTI STOCKde\u2019âJ-.elr-înq'.- ^df*d.\"»\u2019P'r.te< sfirtes lor.gufursetdirr IxOTJ EQUIPEMENT ET OITH.LAGE dctfn.î'StM.rt- tems 7(Xi a lOOOex.s\u2019.vemfnl.vendus al unite- -.enbif* pi\u2018ur le kx complet ConprenartcoffP'S.i outils fil eres «oudeLses êrh^île^ «t csraN'aux tables rnaner p'»les Fieilrique^\t.pe«.rhau'^f\u2019P'ttes ranset*^ punchs mup»*ursat iyaux re»r.fr%atu}aux N -tevde bot p'.îlc'r^ f)» ' ¦ ti'.x hir».mi,r Aha\u201df'''iC' \u2018.anots rt.1 gsM.\u201d -t.*- \u2018t oui - * \u2022' s»-id»\u2019trr pua ¦> .r -.u y- .r.\u2018* he* i \u2022.ira .iquts P ' pr- '^ur l«iur I.OTK AMÎUBI.FVFVTFTFQnPFMFVr BimAL' .\t' r - \u2014 \u2018 \u2022 -.pr :\u201eif t bi.n-.i .T ' ¦\t\u2018\"riat -i\u2019 HT*- \u2019.tiVf (If\t¦ » lfhimniqu»< lahlHa.' d-T un dH4î\\lf ' \u2022 * DF .UhiCt- \\ \u2014\tfmntagi'-r'\u2019i Pirr*»* ' h p «b lot ?hA M7 Caitondf*,.\u2018iirj-iipn> LOTE UN CAMP DE PECHE \u2022-ii»ja\u2019:î v.îi; 'heP 'aivin: p.i'^'f''^\u2019, n-'h î/*hp>ti\u201d -Lf If'p.'\t9\u2019\u2019ipri \u2022-t'-\u2019 .\u2022 hâ\u2019.vsHpr'\"-'p-üF'd\u2022 nvimn 15 3 \u2019«4\t.\t, pfnr\u2019\"'d» jfrt T/ttfa' pr :\tp \u2022 - t bc'is un»'remise» fTleneun* d* .\\ h-d' ;» aJummium d»* 1 e*t 14 deux m'D urs\u2019\u2022\t- ht -if^hnsund»\u2019lo^irtTésrhacun avrt l: -rHspnoiFN LOT F ROn.OTTES de chantier iler^ tiüivant?vendus alunite ou en bl^x pour le lot complet VTSITE DP:S actifs ET CONDITIONS La visite de?art if?se fera \u2014\tl/es vendredi et saned ^8 et 29 cvifibre de 10 h a 16 h \u2014\u2022 l/es jeudi et vendredi 3 et 4 n*\u2019A embre de 10 h a 17 h Pf'ur informations additionnelles v\u2019euiller^'ousailrea.serameasieursQ^rrainGirardo'.Fab HnTpembla.v wb'/'eaudufyndi.soussigné (418) 549 5642 Les en\\\u2018el(5ppesdevr\u2018nt porter au recio la mention 'SC'MÎSP\u2019QN 'F.AN ACHARD LTI.E l.e«so';'T'iv«i'on?de^'^'int être areoTrp.igri*»ee d'un cheque vise a l'ordr»-du syndic de 5 du rTif>nUiit drîasoumisM >5 pm^r les lote A.% E inclusivement et de 15'^pourle8av.\u2018rw- lots Ijesyndic }#ninsperteun>et lapruposantenesnnt pastenusd tiTV7>r»rl4p! ishauteniqi.elqiieec'.\u2014u.cion q'jp-\u2019psc'it l/*s('onditionsdpvpntF'»'t d^fnnnu.psdescmmisei »-sprnrire'' ve*