Le soleil, 29 octobre 1988, Cahier F

[" Quebec, Le Soletl, samedi 29 octobre 1988 Aurélie, ma soeur » au Trident Une pièce intimiste signée Marie Laberge Oui, les baleines La dramaturge veut bien se laisser émouvoir par leur drame glacé, mais tout de même.« Les proportions que ça peut prendre alors que des êtres humains ne nous touchent même plus, même s\u2019ils nous meurent dans la face! ».par JEAN ST-HILAIRE LE SOLEIL Intense et énergique Marie La-berge.Incandescente même quand elle s\u2019inquiète, s'indigne ou en découd a coeur parlant avec « l\u2019enorme combat » de l\u2019é-cnture Mais en ce gris matin, c\u2019est sur une preoccupation plus souriante qu elle reporte d\u2019abord sa pulsion de dire.Attablée a un petit cafe de la rue Saint-A-mable, elle se penche avec une tendre volubilité sur son avant-derniere pièce.Aurelic, ma sueur, dont ce sera la création, ce mardi 1er novembre, la, tout près, a la salle Üctave-Cremazie du GTQ.Sa premiere piece montée au Trident.Dans sa propre mise en scène.La belle affaire! « Anomalie » corrigée ?« Non, c\u2019est pas ça, le Trident, c\u2019est dans ma ville, je suis fière, très contente ».Un théâtre du coeur Aurélie, ma soeur c'est la rencontre de deux femmes sur trois ans et en cinq temps forts de leur existence.De deux femmes de temperaments et de générations differents.Aurélie a 45 ans comme l\u2019action commence Mariee, puis divorcée, elle a élevé seule Charlotte, la fille de sa soeur sculpteure, mystérieusement exilée en Italie.Psycho-éducatrice de son métier « Une femme ouverte et ravie de ce qu\u2019elle et Charlotte soient différentes, dit l\u2019auteure Très capable d\u2019humour et d\u2019ironie aussi.Elle ne désespère pas des choses ».Charlotte, dite la Chatte, a 23 ans.« Intense et passionnée, la premiere fois, pour elle, c'est l'amour pour toujours.Elle use de « jamais » et de tous ces mots qu\u2019on apprend a nuancer et temporiser avec le temps.Quelqu\u2019un d'entier et de terriblement touchant qui ne conçoit pas que la vérité ne fasse pas partie des relations humaines ».Ce qui les lie ?« Une immense complicité Une tendresse et un amour extrêmement respectueux » Que leurs rapports ne soient pas tout a fait filiaux a-joute a leur puissance dramatique.affirme Mme Laberge Devant la mort, un premier amour ou une peine d\u2019amour, les deux femmes se retrouvent toujours.Dans la lumière d\u2019un solarium parcouru par la musique de Vivaldi, relue pour les fins pré.sentes par Robert Caux « Elles ont pour sumvre l\u2019amour qu\u2019elles se portent » Une pièce intimiste.« Une pièce qui s\u2019adresse au coeur et qui rejoint les grands enjeux de l\u2019existence que sont l\u2019amour, la mort, le mensonge qu\u2019on entretient en soi-méme ».Suite à la page 2 Marie Laberge entourée de Guylaine Tremblay et Denise Gagnon > 4^-' «t- rî^\tJ'*' \".UN PUISSANT THRILLER.CERTAINEMENT LE FILM DONT ON PARLERA LE PLUS CETTE ANNEE.\" Mit lidcl\t''M \\K i\u2019Kf\\ IfW^ \"UN DRAME AVOUS EN COUPER LESOUFFLE.Une puissante perlormance de jodie Foster, tout simplement magnitique.Sûrement une future nomination pour un Oscar.\" \u2014 |(H'I ^H'^i\u2019l Mit-l\\ \"VOUS SEREZ ENCORE SOUS L'EFFET DU CHOC LONGTEMPS APRÈS AVOIR VU \"THE ACCUSED\".¦ iL'Ilr.üin K -Kl AH»s| \\ Kelly McGillis JODIE FOSTER ^ THE ACCUSED ;\tL'affairr qui a éliianU' le fvstfmt' rt houlf' orsé une nal ion.rvRUIiX M 11.71 Rt'IM'tVI' u'.'iv.mnx I iki niivdMi' «mniN11! rmTixi* w 'x m nim'hu'u pwxxar'm Mvsin r uni im- -Han iwnvi.l'HHTIt'RI ||l\\\\rril\\ uriAN Cauchemars DE FREDDY Sam.,dim.: 17h10,21h30 év \u201cSSCapItak S401boul OfsOftl-tBaS »)?a I' I) I) Il Le cirque bleu», huile sur toile (1950) ,1m Musée des beaux-arts de Montréal Chagall, l\u2019enfant dans la lune! Marc Chagall n\u2019a pas fait que peindre des ciels peuplés de violonistes volants, d\u2019anges évanescents et des rabbins miraculeux; vainquant lui-même l\u2019attraction terrestre, il a enluminé le plafond d\u2019une salle d\u2019opéra, des vitraux de cathérales et des murs de synagogues.Comme ses êtres d\u2019apesanteur, Chagall a survolé tout le siècle, bien au-dessus des écoles et des cénacles.Il est partout.y compris au Musée des beaux-arts de Montréal, jusqu\u2019au 26 février, pour la rétrospective « La couleur enchantee » par REGIS TREMBLAY LE SOLEIL Né en Biélorussie en 1887 et mort en Provence en 1985, Mark Zakharovitch a vécu les grandes tourmentes du XXe siècle, d\u2019abord parce qu\u2019il était Juif.Pauvre et schlemihl (cancre), il n\u2019a pas vu un seul dessin ou tableau avant l\u2019âge de 9 ans, puisque sa religion le lui interdit.Autodidacte, son art l\u2019amene jusqu\u2019à Paris, à 23 ans.F.n 1914.il va en Russie pour un bref sé- jour la guerre éclate, et il ne pourra revoir la France que huit ans plus tard F.ntre-temps, il vit la Revolution d\u2019octobre, on lui offre même le ministère de la Culture, qu\u2019il refuse 19.33: les nazis font un autodafé de plusieurs de ses oeuvres.1937: le régime fasciste fait décrocher tous ses tableaux dans les musées allemands Ch-igall doit fuir en Amérique en 1941 Après la guerre, il peut enfin regagner la France Chagall est un conace, un individualiste Il refuse de se laisser assimiler au cubisme, a l\u2019expressionnisme, au surrealisme ou à l\u2019automatisme.André Breton a beau le considérer comme le précurseur du surréalisme, il ne se rallie pas.Cubiste a ses heures?«Les recherches des cubistes ne m\u2019ont jamais passionné.» Il accuse les expressionnistes de tout déformer Quant a l\u2019abstrait, il condamne toute tendance scientifique en art Ou le situer?Peut-être bien du coté de l\u2019art populaire Suite page 2 f,.18-'\u2019\tVERSION FFiANCAlSF.HOTEL UNE fantaisie rock and ROU Sam., dim.: 12h30.14h40, 16h50,19h,21h20 (bv .SAOlboul aesGAORHS (b.Capitale S401 boul (IrsGAl F Mit S 678 Sam., dim.; 12h45,15h, 19h15 M 1 i{ r II ^ TOM CRUISE Il A ' V.F de COMING TO AMERICA Sam., dim.; 13h30, 16h,18h30,21h __UQ ooLBv SU PCP \\PAR.AVK.X\\TrKTlKI éx \u201cSS Capitale S401 boul des GALERIES 628 laSbj r i * * Ml «re-it *riB Sanr>.dim ' 12h30.\t1\t11 14h40.16h50, 19h 21h15\tyZSOOboul t Al^Mf H VERSibN FRANÇAISE L\u2019Amérique peut {Jormir tranquille Ces femmes sont umiee lUtV.V' V'' DEBRA WINGER TOM BERENGER LA MAIN DROITE DU DIABLE S,tm Dim 12h45.MhSS 17h0b.19hl5.21h2S PLACE QUÉBEC 5PLACE QUEBEC vo ANGLAISE Sam iim 13h 15M0 1>h20 2111 CaItTitf SÎCaplUle S401 boul flFFs GALE RIES 62B ?45S^ VF de BETRAYED Sam .dim 13h30 15630,17630 19630.21630\t.\u2014- 6l STE-FOY 2500 hnui l APPlfP VERSION ORIGINALE anglaise LES ARTS ET SPECTACLES Quebec.Le Soieil.samedi 29 octobre 1988 Lrts visuels Chagall, Ventant.(suite de la page I) La couleur enchantee Au Musee des beaux-arts de Montréal, en parcourant les cinq grandes salles inondées par le flot de couleurs de 47 tableaux, 110 dessins et gouaches, on croirait qu'un enfant génial est passe par la et s'est plu a peindre sur ces murs trop blancs les étranges creatures de son imagination délirante Et cet enfant, c'est un peu chacun de nous, qui retrouvons ainsi le paradis perdu de la pensee magique Voila pourquoi, sans doute, «il n'est pas besoin d'étre grand expert pour aimer Chagall», déclarait le directeur du Musée des beaux-arts, M Pierre Theberge.en inaugurant l'exposition, mardi soir Etemel enfant dans la lune.Chagall peignait encore, a 97 ans.des tableaux qui sont autant de ciels où les hommes se meuvent aussi librement que les anges.Souvent, il s'agit d'êtres hybndes, tel Icare aux ailes incendiées, qui clôt l'ordre chronologique de l'exposition.Cet Icare represente-t-il l'homme moderne dévoré par son ambition, ou l'artiste qui toute sa vie peignit dans l'apesanteur pour se retrouver nu devant la mort?Qui peint l'ange, peint la béte.Il est frappant de voir comment les animaux se mêlent aux humains, dans presque tous les tableaux de Chagall Pois.sons volants, oiseaux géants, coqs blancs, chevaux roux, boucs ecarlates Tant de becs, de cornes, de queues.Comme l'enfant, Chagall aime les bêtes d'un amour demesure, obsessif Enfant attarde, son art le transporte dans un hallucinant carnaval des animaux.Un Prévert dont les images valent tous les mots Religieux et libre Chagall nous emporte dans un irrationnel ou aucune loi ne tient, pas même celle de la gravite.Cette gravite, il la vainc encore par son humour naïf et son instinct ludique, qui animent la faune bigarrée de ses célèbres arques-, les acrobates aussi sont des bêtes de ciel.Toujours, la toile est firmament, clair ou obscur, ou les maisons et les autres constructions humaines apparaissent minuscules, insignifiantes.Tout s'écrit dans le ciel, comme dans un surmoi trop vaste.Ainsi, pour qui sait voir, le sens religieux de Chagall se retrouve autant dans ses cirques que dans ses crucifixions.Il est remarquable que ce Juif, très attache à la tradition hassidique, ait peint la crucifixion avec autant de foi et de ferveur que des scènes de l'Ancien Testament.C\u2019est que Chagall s'exprime «Au nom de la liberté de toutes les religions», comme il est écrit dans sa mosaïque de la cathédrale Notre-Dame d\u2019Assy, N\u2019étant pas cérébral, il ne se montre pas doctrinaire: il cherche plutôt l\u2019émotion religieuse qui se confond à l\u2019extase artistique.La liberté religieuse, comme la liberté tout court, explique aussi pourquoi les scènes de ses tableaux sont presque toutes à l\u2019air libre Chagall est pris entre son angelisme et son refus des contraintes, entre son aspiration a une plus grande elevation et son besoin de simplement respi- rer A force de monter, monter, l'air se fait rare Fuyant la dictature de la logque et la logque de la sagesse, il enfourche la subversion de l imaginaire.Cha gall un surréaliste qui s'ignore Fidèle à l\u2019illumination de l\u2019enfance et rebelle à la pensee adulte.le surréalisme est l\u2019adoles cence de l\u2019art Le plus beau miracle de la vie rêvee et de la pensee magque c\u2019est l'amour Encore la.Chagall réussit, a bout de pinceau, a concilier le divin et l\u2019humain Ses amants sont si idylliques et SI .légitimes.La mariee est en blanc, .sa silhouette ethérée et longiligne est parfaitement epousee par l\u2019homme.Et surtout, ils volent! Plus libres que le vent, plus hauts que la Tour Eiffel! Le paradis, c\u2019est pour tout de suite.Oui, a bien des égards.Chagall est un peintre naïf Il faudrait se demander si Chagall ne s\u2019adresse pas d\u2019abord aux enfants, en peinture comme ailleurs.Il est significatif que ses principales contributions aux autres arts aient été les illustrations des Fables de LaFontaine et les décors et costumes de La Flûte enchantée de Mozart, en 1965 au Metropolitan de New York.D'ailleurs, le Musee des beaux-arts présente six de ces costumes qui, ô mira de! ressemblent si fort à ceux de ses irréels personnages peints, que l\u2019on croirait voir autant de ses tableaux en trois dimensions.Preuve éclatante d\u2019une rare maîtrise.Ces surprenants costumes donnent la cu-neuse impression que le rêve chagallien se concrétise sous nos yeux.Les billets ($7 par adulte, $3 par étudiant ou adulte de 65 ans, $1 par enfant de moins de 12 an.s) sont disponibles sur place ou aux comptoirs Ticketron.On peut aussi reserver au numéro .suivant: (514) 285-2525 Texte: Celine Bonnier Avec: Celine Bonier.Gerald Gagnon.Marie Gignac.Jacques Leblanc.Bernard Bonnier.Mise en scène: Jacques Lessard Gérald Gagnon Mise en sons: Bernard Bonnier Scénographie: Isabelle Larivière Eclairages: Jean Hazel 2, rue Crémazie Est ENCO^IE MIEUX, VOYEZ LES DEUX! TARIF PROGRAMME DOUBLE Texte: Richard Fréchette.Robert Lepage, Jacques Lessard.Avec: Lorraine Côté, Richard Frechette.Michel Nadeau.Mise en scène: Jacques Lessard Mise en sons: Bernard Bonnier Scénographie: Denis Oenoncourt O\u2019kèefe BiUetech -6 LE SOLEIL r™ BILLEnERIE: 'a,\t529-2183 V797.gilki y c: Vigne.iült, absolument genial' Son spectacle le plus puissant, le plus fort, le plus magnifiquement écrit PetroMTtAi.CMC Une renfree éblouissante Un veritable one-man show poétique fr»nctn* Cnm*tdt.CBf -BonfOor Ce spectacle est sans aucun doute l'un des meilleurs offerts par le poete.Vigneault en forme et en verve Sery* Oroutn jotMétél d* Oueôec Cilles Vigneautt a comble son public ert le faisant passer de gorges déployées à gorges serrees Ce spectacle est sans doute fon plus complet, son plus subtil.tou*» Tanguay.Le Soierf Une sene d emotions, de frissons et de rires Un grand Spectacle.Gilles Vigneault en pleine forme V-rrieffe Perusse R»dto Cenede 20, 21, 22, 23 OCTOBRE 1988 à 20h Commandes téléphoniques acceptées 670-901 1 Coll.ibofrilion HMMM I i SOI i II I ; ¦üLtTS fN VCNTf OAMS If PfSfAU palais montcalm i-f Mut\tlA\t¦ev*orM«ou« &A««etLi eoY coAMt MA.\tfMf âTAi ««eLAOTMfArflf eai «is «omCAiU SAiif OlUclcCn\t**\u2022\u2022« eouswAM wet \u2022«\u2022ffPTO*» ot oc\ttM WS OU e«ti ov estft Gouvernemeni 0 33\tI 36 34\tI 38 35\ti 0 36.39 Bobby McFerrin U2 Corey Hart Samantha Fox Bon Jovi Van Halen Cinderella Pet Shop Boys Europe Wild Wild West\tEscape\tClub True Love\tGlen\tFrey Ibu\tRoman\tGrey Dancing Under a Latin Moon\tCaniji Don\u2019t You Know What the Night Steve Winwood A Word in Spanish King of Portugai Big League Dance Little Sister Chains of Love I Cali Your Name ! Round and Round j I Don\u2019t Want Your Love I Monkey I You Came I Hold Me Now ! Another Lover ' How Can I Fall ; Walk On Water I Bring Me Some Water Kissing a Fool Fast Car It Would Take a Strong Man Elton John AI Stewart Tom Cochrane/Red Rider Terence Trent D Arby Erasure Johnny Clegg 8 Savuka Frozen Ghost Duran Duran George Michael Kim Wilde One to One Giant Steps Breathe Eddie Money Melissa Etheridge George Michael Tracy Chapman Rick Astley ConseiYer Letts compilation 4_____ et soyez à i'écoute du 93 dimanfilie -de midi à 13h30 car lors de la compilation week-end, nous ferons des gagnants! \t\t\t\t 1\t\t!i5\tJournéa d\u2019Amérique\tRichard Ségum 2\t5\t9\tMarilyn A John\tVanessa Paradis 3\t4\t13\tBleu comme toi\tEtienne Daho 4\t3\t15\tAu-delà du rideau\tGold 5\t2\t16\tJ\u2019pense à toi comme le t\u2019aime Diane Tell\t 6\t8\t8\tJ\u2019ai faim de toi\tSandy Stevens 7\t9\t14\tJe m\u2019imagine\tMane-Demse Pelletier\t 8\t11\t7\tRepartir à zéro\tJoe Bocan 9\t12\t7\tUn trou dans les nuages\tMichel Rivard 10\t6\t17\tJournal intime\tNuance LE SOLEIL Québec, Le Soleil, samedi 29 octobre 1988 L£S ARTS ET SPECTACLES Le /^inema Jean Chabot et « La nuit avec Hortense Du cinéma pour « réchauffer la planète Il y a de ces uruuas qui v* bn-viit avant même que l enfant ne vienne au monde, (\"est eonnu.U en est au einema conune dans la vie.la- cinéaste quelx-coLs .Jean ('habot e.st l\u2019exemple même du p«\u2019re célibataire qui se promene dans la ville avec son rejeton pour montrer comment il est b**au et que même ses cns (Jans la nuit sr>nt une félicite oar LeONCE GAUDREAULT U SOUIL Apres avoir fait l'ouverture du Festival du nouveau cinéma de Montreal, le réalisateur de 43 ans s\u2019est donc amené cette semaine à (Quebec avec, sous le bras, nuit avec Hortense, qui vient de prendre l'affiche a Place Quebec.Seul.Sans les deux « tourteraux » de son film, Lothaire Bluteau et Carole I.aure.11 explique que c\u2019est normal que ce soit le cinéaste qui défende le film puisque c\u2019est un « film d\u2019auteur » ün peu court comme explication mais on apprendra finalement que Bluteau, exténue après le tournage avec Arcand (Jésus de Montreal, s'était retire un moment en Europe.Il faut dire aussi que Bluteau (Being at home with Claude) a le caractère un peu sauvage La compagnie des journalistes n\u2019est pas son fort et on ne le lui reproche pas.Carole Laure est aussi en Europe mais c\u2019est différent.Elle a eu des accrochages terribles avec son réalisateur l^es avocats s\u2019en sont même mêlés pendant un moment.Bref, rien pour inciter la comédienne à interrompre son séjour en Europe.Il y a aussi que le distributeur se méfie des pots cassés de Carole Laure.Elle défend ses petits comme une tigresse, a déjà écrit et appris un collègue avant moi.La question reste à savoir si elle revendiquera la maternité du « petit » dernier.De son côté, le réalisateur Jean Chabot ne doute pas de sa pater- UMAGE DE L EROTISME INLASSABLE |0CnWAGNÔfrOE; Vr PLAISIRS IMMINUIT lOEO-CASSETTE * partir de 9*** 12h1* 2S2.St>foMphEtt - 52?-2828 H /tê/tf !.* t!****'' iilUU'CH.I n I T 0 R I ILM , jSKPIM.AVKRGNK IIHIJOTHIQI'E r.MlRIHU RO^l 3V SMSTItêini l'ST nite « C\u2019est mon film.» Quant a Carole Laure, il croit qu\u2019elle n\u2019aura pas a se plaindre du film quand elle l\u2019aura vu puisque la critique montréalaise affirme qu'on n'a pas vu depuis longtemps l\u2019actrice jouer avec un si beau naturel Essentiellement, le film célébré les forces instinctives de la nature Donc, tout conduit, très rapidement.a la rencontre de deux etres déjà écorchés par l\u2019amour mais dont les attirances physiques sont aussi puissantes que le torrent qui deferle tout près d\u2019eux Un blues visceral Jean Chabot dit qu'il a construit son film comme la musique du Nues, dans son expression viscérale « l.e préambule est un peu saute, peut-être même un peut court reconnait-il, mais je voulais rentrer tout de suite dans mes deux personnages.>\u2022 Donc, directement dans le vif du sujet (la force de l'instind) Le film, très oninque, a donc un 3e personnage, la nature (en chaleur d'automne).« La nature n\u2019est pas la comme decor mais comme agent révélateur L\u2019homme a ete distancé de la nature, dit-il L\u2019air qu\u2019il respire est climatise I>e feu est remplace par l e lectncite 1 es rivieres sont re duites a l'eau du rubmet I*i terre est asphaltée ¦ Dis.int que son film passe du froid au chaud, l'i dee de i »jarHin».(luihtr.ISS».TS Il y a fies is'ntain*»- dp seunis pmfnnii- au quchei- 1 >*\u2022- dp jM'isunm plu^ qu'un p>piiir.qu'un nw- une urpillc plfctnmiqup.l\u2019implant (-(H hleair* Vou.s pouvez Ips aider a n-aliscr rr n-vp on .isM,-.iani au ,s[ip( IapI»' oirklail donne par ( l'mi bioh, le dimanche l.i novembre, a la .'aile .Mb-n Rous'e.au, jHiur le iM-nefice de la h ondaiior, lu Uuebee pfiur la reeherrhe -iir l'implant ciK'hleain lirai'ea l\u2019arcent reeutsili, de plus en plus de .soun)' prifond- aunml la po-'ihilite d entendr nouveau la vou de leur mere, le ehant des oix-auv le hniii du lonnerr» ^ Fondation du Ouebev pouf la fecherche sur l'implani .;ochleaire Pour franrhir If mur du vm Pouf rpsefvef vos btllels, vous naver qu a composer li (418) 692-4109 LE SOLEIL par L^ TMirinf iffhiirit»- 11$) LES ATELIERS AUDIO VISUELS DU QUEBEC ET NICOLE LAMOTHE PRESENTENT CAROLE LAURE\tNUIT AŒC LOTELAIRE BLUTEAU H O R E/VSE UN COUP DE PASSION! LE FILM D'UNE AVENTURE! ACCLAMÉ AU FESTIVAL DE MONTREAL ' V s*' *\tU^J[ DtiClMI AU» fIRS DANS lABSURDiTI niLACUCRRl IL y A DtSCMOStSOU II NI fAUTPASRfMUfR AU PAYSDt LAPARTHCID .P 0^* *\tLRAONihOUf.ltNI f .Vf IMPOSILIRCS PtCI T^» W.'e *\tmi STICK DOIT tTRE VU \u2019 Fh \u2022 .v* DUff FT PU ft 'H fAÇVJB-DARRELL -OUiVOQi ¦¦ ¦-la i-jUERRt \u2022 FXCFUFN7 UN FILM SAISISSANT CONTRE LA CUFPRE OEW^ClATlOr» BR -^AiE 0( LA AUTE Dl L HCiVKH LMVLR^ - hOMM: M SOTTISi L'ABSUR DITE L INHUMANITE DF CETTE GUERRE.DF TOUTES LES GUERRES.SONT DE MONTREES UN Film DE lEAX Qwm' 4VK PAUL HEBERT GERMAIN HOUDE TT LA WimciMriON K MARCEL SABOURM SCENARIO JEAN CHABOT MUGE DAME L JOBIN MONTAGE JACQUES GAGNE MONTAGE SONORE CLAUDE BEAUGRAND MUSKXJE RICHARO DESJAROMS OMECnON ARTISTIOUE NORMAND SARRA2IN EAOOua MR NICOLE LAMOTHE RROOUCTMCE DELECUEE DORIS GIRARD UNC PRODUCTION LES ATELIÉRS AUDIO VISUELS DU QUÉBEC DISTRIBUTION ASTRAL FILMS W \u2022PLATOON\" ETAIT UN CRI VENANT DU COEUR.sncK EST UN CRI VENANT DES TRIPES.PLACE QUÉBEC 5 PLACE QUEBEC Sam., dim.: 13h30, 15h30,17h30.19h30,21h30 Sam., dim.: 12h45,14h55,17h05,19h15,21h25 ^^=l-)rino.8vsTr«rn-\u2014 I g a\tORIGINALE ,^2SOOtK»il LAUMIER\t666 0692,^ ANGLAISE LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 29 octobre 1988 Le défi de Céline lionnierdans « Vixit », au Repère Traiter de la mort avec poésie et fantaisie Elle SI résolue, battante authentii|ui .; < Lue lluiuin r a a se reconnaître dans son ambivali iu».ifsjuurs-ci.Elle en est au laquage de Vixit, création du Tlu âtre Ke{)«Te (jiu prend I'afllche de l\u2019implanthéâtre a p.irtir Cinéaste, carriériste passée « a côte de l\u2019essentiel Claire connaît trop tôt la mort (\\'ixit est la traduction latine de l\u2019expres sion » elle a vécu \u2022>) Sur l\u2019embar cadere du dernier voyage, elle accroche a l\u2019iliusion terrestre File se rebiffe, .se révolté, jusqu\u2019à ce qu\u2019un passeur d\u2019âmes lui apprenne, en la faisant remonter dans ses souvenirs, a accepter se-\"cmement sa fin En poésie L\u2019objectif, imprégner de poésie la quête de Claire, en restituer l\u2019emotion et la fantaisie pour en atténuer la douleur.De poésie car il faut rester fidele à Jean i (Kteau.î 'est de son poeme V\u2019/-M/e.extrait de son recueil Le Cap de Bonne Espérance, que Vixit s inspire.I action se passe dans un cirque, symbole de l emotion et de l\u2019emerveiIlement enfantins.Le passeur d\u2019âmes n\u2019est autre qu\u2019un ancien sioloniste à l\u2019emploi du : irque, un être « bon vivant et léger » Au centre de la piste, dans la vie, il y a Pierre, clown de son état et frere de Claire qui, elle, se produit sur l\u2019anneau, dans le confinement inéluctable de la mort Pierre qu elle ne saurait plus rejoindre.Au pa.sseur d'âmes de la raisonner.de la convaincre de se résigner a son nouvel état.Ce ¦\t.1\t/-r., ' > \u2022*.\" Céline Bonnier, a I heure d\u2019une double responsabilité qu'il fait en lui démontrant que \u2022' la poésie dont elle a pu être capable dan- la vie a son pendant dans la mort Fn rentrant dans son passe.Claire se revoit en bambine, s\u2019évertuant a faire tourner des assiettes File en cherche le centre, seul point d\u2019appui profitable.comme elle cherche a gagner le centre de la piste.Situation onirique et fantastique; traitement réaliste La vocation de la protagoniste y invitant, on recourt au cinéma Un petit film maison réfléchit la pensee de Claire sur la vie L\u2019environnement sonore a ete confie a Bernard Bonnier -oui, son frere- qui s\u2019est commis dans d'intrigantes innovations techniques.Le vent en poupe Sortie du Conservatoire d art dramatique de Quebec en 1987.la Lévisienne de 23 ans a le vent en poupe, ce n\u2019est pas trop dire File n\u2019a en effet pas chôme depuis.on l\u2019a vue entre autres dans Les Voisins au TBC.La Cerisaie au Trident et les Ionesco précités A la tele, elle poursuit sa participation a hélix et Citx)ulette.De fait, elle a ete a ce point occupée qu elle n\u2019a pas trouve le temps de fureter de l'autre côte des murs *< Je me plais a Quebec, la qualité de vie est meilleure, mais Montréal est alléchante, avec ses possibilités de télé et de cinema » Or, du cinema, Céline Bonnier en rêve « Un jour, je vais en faire, j\u2019en suis sûre », fait-elle, opiniâtre Chose certaine, l\u2019itineraire, et surtout, les performances de sa jeune camere n\u2019invitent pas a i taxer son but d\u2019irrealisme.i Gerald Gagnon et Jacques .Lessard règlent la mise en scène i de Vixit.Le premier, ainsi que I Marie Gignac et Jacques Leblanc I font aussi partie de la distribu-i tion.La scénographie est d\u2019Isabelle Lanvière et les éclairages de Jean Hazel.A l\u2019affiche jusqu'au 27 novembre.Ceux que le programme double attire apprendront avec plaisir qu\u2019une remise de 4S est consentie sur le prix du second billet.Bien que les billets soient aussi en vente dans le reseau Billetech, on ne peut se prévaloir de cette offre qu aux guichets de l'Implantheàtre.Reservations au 529-2183 ISABiUE HUPPERr*FRANÇOIS CLUZET PnpiItTOTIOliWtl ISABELLE HUPPERT UN GRAND CHABROL '/« puhlit n fnnt\\f i*\u2019 rnnilmr di ( lûudc C hahnd i t hahi lli Huppi rf i\\t i clmardifunn M iSI'./sahiUi /iuppi rr ianip* dt manu re \\uNifni le pi rsunnui:* nmfrvwnt qneiti i\\t fHUf-t frt la plus i^randi du t nu ma fruntaes\tl tu ip-and art \u2022 i l\\\u2018 ( a fait du hu n d* saluer w/i' n ft nm la maitriM inti ucüii di ( Liudi ( hahntl \u2022\u2022 t ¦ \u2022 \u2022 l hahml U tii htirqui a hni'^t umi un ihi f d iHUxri 1\t\u2022 I IM( - ' \u2018 IbcnHonlcs PETIT BON,.* HOMME 19\t8\t8 hHWti rnis If I Wl HHH ! ' ES GA bits C iSAb -tPt aS''S l //.| I\t>» ^»ll-l'T BRUCE W I L L I S' UN FIIM DE CLAUDE CHABROL UNE AFFAIRE DE FEMMES CRISTAL VERSION ERANÇAISe OE & PlACfCIUMST LE PAMS aNCMmm CINEMA LIfW A fo.r- Q H.S' GNKMA ST-AEOASES unaouMou .UBnNE.» \u2014 SwfA P\u2014Will \u2014 m HttSSI uVn» socraarioo inintefrompup de vrais délices.» - IX Nouvn OBsnvATiuii \u2022OaêdlndtCf âlniiaao qu'il ttbritJaDt dflidfuxHinItUigtBt qui! rnHmmdflttdmeoiMitDfrfmarquabltitlttafmoitMioatepItiDt poanrioa ddHBOrnA «ORMllODl*.MdlUHDt».UN VÈBITiBLE PETIT BUOUu ^ Ff«eo Nmk - KXJRNAL DC MC3lfTUAI 0On rit ce§t un dilicê, un êDcbaniement» \u2014 Ueact GtttdfNuli - LISOLOL «Ce üJm est aussi agréable qu'une glace à la baise en pleine canicule.» -numaiouii\t-c M/bbüUaÉÊmMtjooêparMhU'ÂDau.MkhêJDrrilkaréttmi UNTOUBDEFOBCEfn um .\\tl(X-\\fIO( \u2022 tiâtns qui apres m 'avoir hatse et caresse le | pendant plus d'T ^ \u2022 ure.enfonça sa lanpue au tro J._J.trer.l v darda, : LECTRICE- entrailles, (.achan^'^^m ÛdOi d une main.'ueusement de ^rant a lui mon en le rhntouil ¦\tpartapeai son 'tamina (truies trou qu il venait ther d s < oiler ^rt décampa, en ' me demander ¦\tontent de non Il ai' perini' de k I \u2018\u2018SUITE À SON TRIOMPHE AU FESTIVAL D\u2019ÉTÉ\u2019 i\tGuy Latraverse et les Productions St-Bernard présentent.il se ùéaataiM l'autre et il de- i /snap m ec tan^ hint SI luhii'jin extase.Uuand i, un instant mon.d ehirpir.ne p dp.y.dfV'une loi si m U\" Il ran' qu sou I en! et qu i et de la façon dont je repand'e son ihéàJît: MICHH DI VU LE 17-18 NOVEMBRE 20 h\tSièges réservés 19,50$ palais monte.ilm\t670-90ii ®Sn?f!55î LE SOLEIL CONCOURS D'HISTOIRES DROLES GRAND PRIX DE RIO/j 4^ \t g;\t BAGDAD CAFE Un film un*qué (O'Txqwr ?oucKon» one\tmer veiliruvr ^poncine Grimaldi Un film droie et fobuleo» BRAVO BRAVO BRAVO ivnunnm k*va»qw« le film qo'il foot obu>lun>ent voir rrresi^hble sacs Biehord Une oeuvre superb* tt>ef>t droit .un Lam ^\u2022rreawlt BAGDAD c'esi l omour de mo Vf*.i» LE DESERT DE L'AMOUR LE CAFÉ DU SUCCES.IDANCI 000 V AillMAONf DANIMABM SUtOI: ITATS UNIS VlC s I I l'iVlNIMtNT SANS rttClDINT DI 1988 CONTINUI.LJ NI FILM DE CLINJT EASTWOOD -/A é/IP ¦ÿ.yn >> y \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022 f EN VERSION FRANÇAISE Il n'y a pas (Je (Jeui»eme actf' (Jans une vie (J Am^»r.a*n f s« nH r-«/9»,er1 .\"4-, J' Il m- i V ^ mmmo% (OMMirrr MiLl\u2019it'ilMlUi |>'^l IT HTun fMAPt'T LE PARIS .est bonne rare! LE SOLEIL Le mercredi 16 novembre à 20 h 30 Bar La Relève, 2480, chemin Ste-Foy Quebec, Le Soleil, samedi 29 octobre 1988 LES ARTS ET SPECTACLES Musée national de la cicilisation à Hull Ouverture prévue dans 247 jours MI LL I** ; \u2014 !,« MuM f nationaJ df la < im1js.üion ouvrira VS lM>n«\u2018s a la (xipulution Ir Mi jum, Miit d.uis «Aai tfmmt J 17 jours, a .uinoni r hi« r 1U p.fwnr>4t .\t.I\u2014\t»-®»i \u2022\u2022 * \u2022 \u2022 rAv%rr Tout en poursuivant des etudes universitaires qui lui permettront de garnir son carnet de chasse erotique en lisant les oeuvres completes de Neill, de Reich et de Jean-Jacques Rousseau, il se met alors en quête de « reconstituer son histoire pour comprendre ce qui lui arrive » Il évoquera la fuite de son grand-pere Guillaume dans « les vieux pays >> et sa rencontre lumineuse avec Fvelyne.fille d\u2019un juge aussi austere que québécois, et leur vie de boheme: « Pendant un an et un jour.Guillaume et Evelyne dansèrent sur les quais de la Seine, sans manger ni dormir Pendant un an et un jour.Evelyne et Guillaume furent heureux.» Bientôt un enfant s\u2019annoncera, et comme ils étaient tous deux profondément attaches a l\u2019idee de liberté, ils iront a 1-eiston.en Angleterre.s\u2019installer a Summerhill.la célébré ecole de AS Neill, ouïe petit Ixiui.s subira un veritable martyre Deux generations plus tard, Jacques épousera la fille rebelle du doyen de la faculté d\u2019education et optera, lui aussi, pour cet emploi d'enseignant.« ce dur metier de fabricant de souvenirs., dans lequel on est le seul a vaeillir » Apres quelques incursions du côte des nostalgiques de l'autonte a tout pnx, il finira par comprendre que si l\u2019enseignement a pour fonction, selon le mot de Fernand Dumont, de donner le sens de la pertinence, tout l'art de la pédagogie consiste a guider les eleves sur le chemin ande du savoir et de la discipline tout en leur ménageant des fenêtres discretes par lesquel- les ils pourront trouver une voie d'evasion Une fable baroque Ecnt d\u2019abord sous la forme d\u2019une fugue, puisqu\u2019un theme unique s'y reproduit sans cesse dans des formes successives formant ainsi plusieurs parties qui semblent se fuir et se poursuivTe.le récit de Gravel bascule rapidement par son ostentation dans la fable baroque Rien ici ne doit rester longtemps dans l\u2019ombre tout doit être a portée de vue et le sens être livre sans aucune quête.Tant pis si a force de tourner les coins ronds, le propos en vient a perdre de sa consistance' Que ce soit dans la descnption de la vie universitaire ou dans sa reflexion sur la méthode de Summerhill, l\u2019art de Gravel emprunte rapidement la voie de la caricature l.a simplification outranciere confinerait ici au mepns si cette outrance n\u2019était pas elle-même une maniéré de picgcr le lecteur demere ce discours pedagogique aussi bref que simpliste, le texte de Gravel nous rappelle en effet, sous le mode d\u2019une ironie désinvolte.que renseignement exige de la part de celui qui s'y adonne une veritable confrontation avec l'image du pere que l\u2019on porte en soi comme un interlocuteur occulte Fort heureusement, la jeunesse, pour s'accomplir, a besoin d\u2019être ingrate En ce .sens et maigre parfois une imprecision qui conféré au texte un caractère inutilement precieux./.'effet Summerhill nous rappelle, pour paraphraser Jean Daniel, que « sous tous les deux, .sur tous les continents, quelles que soient la direction des vents et la hauteur des étoiles, l\u2019esprit de resistance et l\u2019art de la fugue nourrissent d'esperance et de témérité la jeunes.se de la planete » GUY CLOUTIER coiiaOorabon specmie l\tUMt:KHIl.L franrooi (,rartl.thmtnal.Hnnal.im, 226 p.le theatre du Trident d** A (Iff'J Otrfvf/on jrt'StiQf- TF.XTK f.T MISF.EN SCF.NF: DF M.ARIF FABFf^GF.AURÉLIE, MA SOEUR AVEC DENISE GAGNON ET GUYLAINE TREMBLAY DU r AU 26 NOVEMBRE 1988 À 20H00 A LA SALLE Oô'AVE CREVViE n'i GRAN'D THEATRE OE Billets en vente dans le reseau Billet- t, LA COLL EXJION D'ŒÜVRESD'ART DU MUSEE DU QUEBEC les artistes et artisans professionnels qui resident au Quebec depuis plus d'un an sont invites a soumettre leurs œuvres au comité d'acquisition de la collection Prêt d'œuvres d'art du Musee du Quet>«!C.Les œuvres presentees doivent appartenir aux disciplines des arts visuels: peinture, sculpture, estampe.s chiffres referent a la valeur ar.-V.iq'je de l'ieuvTe (1) chef-d'oeuvie ' J * remanju tbi' très bon.'4 bon.''ll moyen, ibi ~.'d.one (7i minable la appr- ms des films ruml établies sur copies presentees dans la province de 'iMARDIlRI.(Galeries Canardiere.661 65751 * Propamme double Le petit bonhomme I4i .Tt \u2018.m I ihJO.Pnlb 2160» satisfaction (51 -im Dim ISh.lb nhuO 14 a an Prix d entre t., ., Jé Su fv ir e-.14-i ' lins sauf 1 .'.n \u2018 iir.api.-l6h ÎSSOmi.insae 14 ans et pour fcs oi-s et pi\".' GfflIÜPI f X CHARLST (coin du Pont et boul ClUresl.529-97451 1ms tisserands du pou iW (51 lerepart- ih I6h 19h 21hûi' G Kàndao Cafe 131 iversion fran^aiseï 13h20 lihîO ITh.' I )r4i 'ln4i Une affaire de femmes (3)12h4» 15h 17hl0.19h3(l.2;n4S ?/c iné choix Je-.'\".eGAUDREAULT * * * « «\texceptionnp) éé é\tremarquablfi é é à\tbon * *\tpassable *\tmediocre A * * ?t/fi LA LECTRICE I Un film délicieux, cisele avec finesse par Michel Deville et Miou-Miou.I I BIRD j Le grand film d'un Clint East-I wood aussi libre et audacieux que la musique de Charlie «Bird» Parker.'A' ^ UN MONDE A PART L apartheid en Afrique du Sud dénoncée avec force par l'In-tensite du drame vécu par scs trois heroines.* *** BAGDAD CAFE Le film le plus tendre, le plus ]oyeux et le plus charmant de | I annee.On le doit a un Aile- ' mand fasciné par l'Amérique.SALAAM BOMBAY! La bouleversante plongée du jeune Krishna dans les bas-fonds de Bombay, filmée avec amour et talent par Mira Nalr.* * # t.'f» LES TISSERANDS DU.Maigre ses allures de cinema-feuilleton, ce film de Claude Fournier vaut le déplacement.Cette histoire d'exil n est pas qu'une saga mais aussi un veritable gala d artistes A suivre .en décembre.KUNG FU MASTER Une histoire qu on ne voudrait pas trop ebruiter.Un film d'Agnes Varda et de Jane Berkin que les adultes au coeur adolescent devraient aller voir.UNE AFFAIRE DE FEMMES ' Encore un splendide coup tu-* iTiant de Chabrol avec Isabelle Huppert.cette fols en -tal-.'Seuse d'anges», c esl-a-dire \u2022* en avorteuse DERNIERE TENTATION.Martin Scorsese est tente par le doute dans cette Interpretation controversée de la vie de Jésus.Tout en étant très Intéressant.le film reste en deçà de la grandeur de cette figure mystique et mythique ¦kir* THE STICK Reçu au FFM de Montreal comme un coup de marteau par un public endimanché de soir d'ouverture, cette \"premiere oeuvre» peut être appréciée pour la singularité de son regard sur le militarisme et l'apartheid THE ACCUSED Accusés, dites-nous ce que vous avez vu.Le viol d'une jeune fille consentante?Jodle Foster nous tait la preuve du contraire.¦à** LA MAIN DROITE DU.Un bon thriller è la Costa-Ga-vras.mais sans la charge po-\u2018 HtJque habituelle de l'auteur de Z et d'Etat de siege.'it** A GAUCHE EN SORTANT.'jüjiA nouveau Pierre Richard Vilolt sa consommer un peu >j^la avec une Emmenuelle 'Oèart culonée et un Richard 'Itohringer candide.14 A gauche en «ortant de l'ascenaeur 141 I3h20 I5b20 I7hl5.I9hl5.2lhl5 G lung Fu Master 131 I2h30.I4h30.I6h30.I9hlu 21h G la leclnce 131 I2h35 I4h45 I6h55 I9h20 2lh40 14 ans La demiere tentation du Chnst 141 Dim lib 15 I6h45.20h Sam I2b45.15550 I9h.22h 18 ans Salaam Bom bayl (31 13h30.I6h30 19hl5.2lh35 G Pnx d entree S6 50.S6 50 etudiants 14-17 sauf sam apres 18b S3 50 age d or et enfants moins de 14 ans CIAJ> 12360 r.hemin Sainte-Foy 6S3-3750I Wülow 141 .'>am I2h.16045 Dim I9h G Salaam Bombay (31 Sam I2h.14hl5 I6h30.I9h.2lh\u2019') G Un monde a part (31 Sam I4h30, 2lh30 Dim l4hlS.2lh3o G BuU Durham 131 V française Sam I9hl5 Dun I2h.Ihh45 G fh-x d entree $4 $3 pour les 50 ans et plus et les moins de 14 ans Les films précédés d un * int un pnx spécial de Sb les sam dim GALKRIES DF.LA CAPrTAI F.(5401 des Galènes.628-24551 Salle I: Qui veut la peau de Roger Rabbit?(31 version française de Who Framed Ksiger Rabbit'- Sam Dim 121.45.I5h.I9hl5 G Les cauchemars de Freddy 151 iver-.icn francJ-se de Nightmare on Elm Street no 41 ¦jam Dim IThlO, 21h30 18 ans A Cea nest pas un pmmmme double Salle 2' la mam droite flu diable (41 'version française de Betrayed's.am Dim 13h.I5h40 IBh20.21h Salle 3.Un pnnee a New York (5 'v française de i.oming Amencal Sam Dim I3h30.I6h.I8h30 21h G Salle 4: Heartbreak Hotel (41 version tranç.i.s,-' sam Dim i4h3;' 14n4n.16h50.I9h.2lh/'i G.Pnx d entree 16 511 16 14-17 ans.$3 5'; enfants.1.3.âge d or LIDO (lilvis 837.0234I.Salle 1: Willow (41 S.im I9h3'.'' 21h4i Dim 136.30.I9h30.21h40 r.Cir» |\u201cunes.se Sam 13h la folle histoue de l\u2019espace 151'Pnx $1 5ioSaIle2 Piegedecns-tall4|ivf de Die Hard'Sam 19h 21h4(J Dim I3hl\" 19h.2lh40 14 ans Pnx d entree 15 50.Î4 pour le.s 14-17 ans 12 50 pour les moms de 13\tar.s et plus de 65 ans MIDI-MINL-TT 1252 rue Samt-Joseph est.522-2828) L'inJassable compagnon de plaisir ( I I2hl5 14h50.17h30.20h05 Bourgeoise mais perverse (-1 13h25.16h.18h40.21h20 18 .Pnx d entree $5 50 PARIS (Place d You ville.694-08911 Salle I.Piege de cristal 14) iV française de Die Herd' - hh |9h 21h30.Saile 2 Bird (31 13h45 'r, 2iih3'' Salle 3: Les portes tournantes 13) \u2019^:5 15hl5.I7hl5, 19h25 21h35 G Pnx ¦ \u2022\"\u2022.ree 16.50 $5 50 pour les 14-17 ans sauf le ¦n sam apres 18h.$3.50 âge d'or moms de 14 -\t- nour chaque salie.PI.ACF QUEBEC '525 4524 Salle 1.U nuit avec Hortense (-1 ,Sam Dim 13h30.15h30.rX3\" I9h30.21h3n 14 ans Salle 2: The accused (41 Sam Dim 12h45.I4h55, I7h05.i'i.' 15.21h25.14 ans Pnx d'entree 16 50.$6 14\tir ins.13 50 enfants.$3 pour âge d'or SAlVrE FOY (Place Sainte-Foy.656-05921 Salle 1 The stick (5) v o Sam Dim 12h45.-4- -S \"l'is 19hl5.21h25 14 ans Salle 2: Fedsl iSam Dim 13h30 I5h3l; I7h30.19h30, Mhî':\tSalle 3: Cocktail (SI Sam Dim i.'rv' :-th40.16hS0.I9h.21hl5 G Pnx d 'n-\u2022r».le - I 16 14 17 ans.13 50enfants.$3 i,» d -r VTDFnTHEÀTRES Bibliothèque Gabnelle-Roy.350 rue Saint ' -it Rens 1529-0924' Auj.12h et 16h Nostalgie, vol.6: Famille» rurales au Quebec et en Ontano.-\tBibliothèque Succursale Saint-Albert.5 rue des (.'rmes Rens !623-7996i Aut 13h Quand tu seras débloqué .fais-moi.Bibliothèque muiucipale de Charlesbourg, °950.lere avenue, sa.ie Reine-Maloum Auj I4h Inter espace (41 Entree libre Rens 622-7550 The accused 141 Drame judiciaire amencain 1988.Realisee par Jonathan Caplan Int Kelly VadSillis Jodie Foster Une pune avocate : ieine d avenir est -rhargee de déterdre un» leu-¦ f.lle vn.ife dans un bar par trois trois hum.Tes v.us les encouragements if.autres -\t\u2022 msommateurs Vais l'affaire est compoquee En plus des pressions elle s aperçoit que la reputation de sa cliente n'est pas sans tache -Pla-e -juebei ' Une affaire de femmes (31 Français 1388 110 mm Drame v^icial réalise par Claude Chabrol Int Isabelle Huppert, François Cluzet et Mane Tr.rtignant A Dieppe sous l'occupation, une leune femme dont le man est pnsonnier en Ajiem.igne accepte d aider une voisine a avor ter Par la suite.e:l' \u2018T.fait un metier ICir.eplcx c.hares\u2019.' A gauche en sortant de l'asceiweur 141 Fran ça » 1988 83 min Comedie realis-e par Edouard Molmaro Int Pierre Richard, Emma naelle Rearl et Richard Bohnnger Une jeune et jolie femme qui vit avec un -impagnon jaloux et bien bâti se voit enfermee dehors en tenue legere Elle demande l'aide d'un voisin qui accepte de la secounr Un» sene d'imbroglios airtsi -\tivps entraînera l'mtervenlion de la police iCi-r.eplex Charesti Bagdad Cafe 131 République Fédérale d Allemagne 1987 Reali.'e par Perry Adlon Int Ma nanne Sagebre' ht CCH Pounder Apres une dispute avec son man, une femme se retrouve dans un minable motel dinge par une noire a qui 1 amvee et les allures de I étrangère ne plaisent guer» (Cmeplex CF.aresti l a belle et le veteran 131 (v française de Bull Durhami Amenram 1988 Comédie realisee par Ron Shelton Int Kevin (ùastner, Susan Sarandon Un veteran du baseball est engage afin de discipliner une nouvelle iwTue au lancer rapide mais imprécis iClapi Bird (31 A-mencam 1988 163 mm Drame bio graphique realise par Clmt Fastwixxi Int Forest VV'hitaker.Diane Venora et Michael Zelni ker Charlie «Bird» Parker, célèbre saxophoniste de jazz tente de se suicider apres la mort de sa fil.e de 4 ans Transporté dans un ser/ice d ur gence psychiatrique il se remémore les pnnci-pal'-î étapes de sa vie (Pans' Les cauchemars de Freddy 151 (version française de A Nightmare on Elm Street 4 The bream Master! Améncain 1988 Drame d hor re iT réalise par Renny Harlin Int Robert England Eisa Wilcox Apres avoir été éliminé par Iras adolesi enLs voua que Freddie Kruger le fantAme meurtner réussit a reprendre vie 'Ga lenes de la Capital» i Cocktail 15) Amenram 1988 Réalisé par Rrxl ger Donald.son Int Torn Cruise.Bryan Brriwn Un prune barman caresse le projet d ouvnr plusieurs boites Apres une dispute il se rend en Jamaïque ou il tomb» amoureux d'une jeune loumte amencaine (Sainte-Foyl I.a dernrére tentation du Christ 14) Drame réalise par Martin Scorsese Int Barbara Hers hey William Dafoe Ce film nous présente un Jesus Homme et Dieu, tourmenté entre sa natu re humaine et sa nature divine (Cmeplex Cha resti ta folle histoire de l'espacit 151 (v f de Space balls' Amenram 1987 Comédie de science-fiction réalisé par Mel Bnioks Int Bill Pullman.Daphnee Zuniga Après '.voir gaspillé leur at mospher*.les dinreants tm Spaceballs décident d aller voler I air 0 une planete protégée par un hriuclier spatial (bdol Heartbreak Hotel 14) Améncam 1988 101 mm Comedie éente et réalisée par Chns Columbus Int David Keith.Tuesday Webb Un ado lescent.dont la mere éprouve une admiration sans borne pour El vis Presley kidnappe le chanteur pour en fair* cadeau a cette dernière lorsqu elle tombe malade IGalenet de la Capita lei '\t! lia ,\t»\t» ./ Isabelle Huppert dans une scene du film «Une affaire de femmes» présente au Cinéplex Charest.Kung Fu Master 131 Français l'987 80 mm Comédie dramatique eente et realisee par Agnes Varda d'apres un sujet de Jane Birkm Ir.t Jane Birkin.Mathieu Demi et Charlotte Gainsbouir Une femme tombe amoureuse d un 'amarade ne sa fille Lorsijue cette demiere les surprend échangeant un baiser, elle proteste vivement ICineplex Charest) la lectrice 13) France 1987 Realise par Michel Deville Int Miou-Miou Marra Casaivs Une jeune femme qui adore la lecture s invente un métier Elle sera lectrice a domicile (Cmeplex Charesti la main droite du diable 14) (version française de Betrayedl Amenram 1988 Drame social réalise par Costa Gavras Int Debra Wmger Torn Berenger Une espionne s infiltre dans une communauté du Mid West amencain pour mcnmi-ner les coufiables d un assassinat raciste commis par les membres d'une organisation secrete d'extrême droite (Galènes de la Capitale! Un monde â part 131 Bntanique 1988 Dram» social realise par Chns Menges Int Barbara Hershey, Jodhi May Une adolescente de 13 ans vit en Afrique du Sud en l%3 au moment de 1 Apartheid.Elle est perturbée par l'engagement passionne de ses parents pour cette cause ICtapI Petit Bonhomme 141 (version française de Bigl Amencain 1988 (jjmédie fantaisiste réalisée par Penny Marshall avec Torn Hanks Elizabeth Perkins et Jared Rushton.Un garçon de 12 ans est transforme en homme de 30 ans suite a un voeu.Avec l'aide d'un ami débrouillard, il de-riche un emploi dans une compagnie de jouets (('.anardierel.Piège de cri.stal (4) fv f de Die Hard ! Amen cam 1988 Drame policier par John McTiernan Int Bruce Willis et Allan Rick.-nan Un policier de New York, sa femme et des employes d une important» firme japonaise sont pris en otage par des terronstes é l'occasion d un party de N.Tel (Pans et Lidol Ijts Portes tournantes (3) Canada 1988 Rea lise par Francis Mankiewicz.Int Monique Spa ziani, Gabnel Arcand.Une célèbre pianiste de jazz fait le bilan de sa vie et envoie les pages de son journal a son fils dont elle est séparé et a son petit-fils de 10 ans (Pans).Un prince a New York (51 Iv française Corning to A-menca) Amencam 1988 Comedie realisee par John Landis Int Eddy M'jrphy, Arsè-nio Hall Pour échapper a un mana^ arrangé par son père, le pnnee Akeem se rend a New York dans le but de trouver une épousé a l'es-pnt plus indépendant que celle qu on lui des-tme (Galeries de la Capitale) Qui veut la peau de Roger Rabbit?(3) (venion française de Who Framed Rioger Rabbit?) Amé-ncain 1988 Drame animé réalise par Robert Pemeckis Int Bob Hoskms Christopher Lloyd Un detective pnvé se voit charge d'une erquète dans le petit monde anime du «cartoor.» (Galeries de la Capitale) Salaam Bombay (3) Indo franco-bnlannique 1988 Drame social de Mira Nair Int SbalTik Syed, Sarfuddin Quras-si Soupçonné injuste ment d avoir vole son frère, un homme se rend a Bombay dans l espnir d'economiser et de le rem-fxiurser II y découvre toute l'ampleur de la misère vecue par ces enfants des rues.(Clap et (.ineplex Charesti.SaUsfaction (51 Amencam 1988 Comédie dramatique réalisée par Joan Freeman Int Christine Bateman.Lian Meason.Cinq amis d'école ont forme un petit orchestre et espèrent trouver un emploi d ete Le groupe participe a une audition et trouve ainsi une occupation pennan»nte Venus d'un quartier pauvre, les jeunes musi-c.ens s'acclimatent différemment à cette ine dans un milieu nche (Canardièrcl Stick 151 Amencam 1985 Drame poliaer realisé par Burt Reynolds Int Burt Reynolds.Candice F'-rgen A sa sortie de pnson Stick se rend a ¦Vl.ami où i! prend contact avec un ami Celui-ci 1 entraîne dans une transaction ou il sert d m P rmediaire entre deux gangs (Sainte-Foy) le» tisserands du pouvoir (51 Canadien (Que fe» 1988 Drame realise par Claude Fournier mt Aurélien Recoing, Gabnelle Lazure Saga familiale racontant les tnbulations d'ouvners canadiens et de leurs patrons français (Cine-piex Charesti Wülow 14) A.menram 1988 Conte realise par Bon H'iwanf Int Warwick Davis, Val Kilmer Afin d empecher la nais-sance d une fillette prédestinée a dinger le royaume une cruelle reine enferme toutes les femmes enceintes de son village Cependant l enfanl sera sauvée et trouvera un protecteur dar.» la personne d un nam.dudo et Clapi BROUF.Avec Michel Cote .Mar» Metisier et Marel f.ai.lh.er Jeu au dim 2nh au Palais Montcalm I*r.x dentree $14\t$18\t$21 * Complet >uppiemenUire du B au 12 mars VAN IJNF, comedie originale de Richard Aube presentee par le Theatre Blanc Avec l'auteur Marco Poulin Mane Helene Poulin, Pierre Powers et Andree Vachon Mar au sam 20h30 Tlieatre de la R- rdee, 1091W rue Saint-Jean Rejervatujns 694 9631 Se termine le 5 novembre IJ.LOUP-GAROU de Roger Vitrac Interprète par les eleves sortants du fonservatoire d'art dramatiqi» de Quebec Ce vur 20h Dans unf maisnn de sanfe un pr-nsinnnairr croît être un loup-garou et ontrainr ses compagnes et compa gnons dans drtran^ aventures Au 11 Saint-Stanislas Entree libre Des laissez-pa-sser sont disponibles avant les spreriacles, au 13 Saint Stanislas, entre 9h et 22h Rens 641 9833 IJ BEST CÉ L'B.S.de Fernand Jacques Avec Camlle Pouliot.Isabelle Dorval.Jean Guay.Serge lanvée et | auteur C* soir 20h10 Angli-rare.33 rue Wolfe.Devis Pnx d entree $8 L'AMOUR AUT TROUSSES spectacle theatre forum par le Théâtre Sans Detour Daniel »f Kvelyne s aiment mais leurs visions de l'avenir dilTerent Ce soir 20h Amphithéâtre de la poly valante Ancienne-Lorette.1801 rue Notre-Dame Reservations B72 0881\t' loiree dansante Ija Club de danse Edouard Tremblay Iric.Soi r»e d'Hâllnween Danse sociale et de grie avec disco mobile Lunch en fin d» soiree Ce soir 20h Au 1030 boul de» Capucins.Lunoilou Pnx d\u2019entree $5 Rens.667-9852 Soirée de danse soaale et de groupe avec l'orchestre Le Rétro Ce soir 2lh Sal.e de la C.S N .155 boul.fjiarest est Pnx d'entree $2 50 Rens 681-9584 ou 647-5858 Cercle Amitié rencontre.Soiree d'HalIoween avec la disco Chrystalme Ce soir a compter de 21h30 (àrstume appreae mais non obligatoire Motel Universel.2300 chemin Samte Foy Pnx d entree $6 $4 pour les membres Ren» 833-1370 Sotree canadieiuie et sociale avec l'orchestn-Les Sorciers de l'ile et Oorges Turcotte a l'ac-cordeon.Ce soir 20h30 Au sous-sol de l egiise St-Pierre.Ile d'Orléans Soirée d'HalIoween avec orchestre et animation.au profit des Scouts et Guides de Saint Sauveur Ce soir 20h30Cenlre Durocher Rens 525-7683 Soirée d'halloween avec orchestre et anima tion, au profit des Scouts et Guides de Saint-Sauveur aura heu 20h30 au Centre Durooher Des cartes sont disponüiles immédiatement en appelant au 525-7683 Ecole de danse Diane fr Raoul.Soire» de danses sociales Ce soir 20h Ecole Ste-Chre-tienne.2324 Renouard.Giffard Rens 842-1074 Soirée d'HalIoween au Relais d Espérance 617 rue Montmartre Prx de presence Rens 522-3301.Eéte de l'Halloween avec les Berube et leurs amis, le au sous-sol de l'église St-Pie X inter section de la 25e rue et de Champfleury, a compter de I7h Costume si désiré Pnx de presence.Pnx d'entree $12 : $8.pour les moins de 10 ans.Reservation Germaine (527-15561 ou Robert (839-5736) le Cercle de Permiere» de St-Lambert Soirée dansante ce soir 20h au Ontre municipal St-Lambert Orchestre de Lionel Deblois Un lunch sera servi en fin de soiree Pnx d'entree $5 Rens Ghislame Lemelin au 889-0640 ou Hen-nette Parent au 889-9967 Club de danse sociale de Beauport.Souce dansante a l occasion de l'Hallowwn Ce soir 20h30 Centre communautaire des Chutes.4054 boul Ste-Anne Pnx pour les costumes Pnx dentree $5.Bers Jocelyn au 842-7323 et Pierre au 666-2579 Les Loisirs Montcalm Inc.Soiree dansante Ce soir 20h30 Musique sur disque Danses sociales et danse de ligne Au 265 boul Saint-Cynll» ouest Pnx d'entree $5 Rens 523-6595 Club Social de l'Auvergne de Charlesbourg, Soiree d Halloween ce soir 2lh Disco Guiilotte Au 6350, 3e ave est.Charlesbourg, au sous-sol de l'église Pnx d'entree $3 Rens 626-5060 ou 3066 Club l'Anlre-Airus Enr.Bal cosfamé pour I Halloween pour les gens libres, c* soir 21h30 Pnx pour les costumes Bamada Inn, Sainte Foy Pnx d'entree $7 .$5 pour les membres Rens 871 1143 M' usique LEONARD BILODEAU, ténor accompagne au piano par Esther Gonthier et Claude Paquet, en alternance Tous les samedis 19h30 au M.moir Saint-Castin.salle a dîner, 99 chemm Tour-du-lac, Lac-Beauport Reservation 949-4461 CONCERT DE MUSIQUE SACREE CONTFM FORAINE.Drame musical intitule tie rouleau» et reunissant plus de 60 voix Ce soir 20h Salle Albert-Rousseau, 2410 chemin Sainte-Foy Pnx dentree $10 Rens 627-3052 0 pera MANON de Jules Massenet tiré de l'oeuvre de l Abbe Prévost Ce sc.ir 20h present» par l ijpera de Quebec Avec Céline Dussault, Jean Dupouy, Grégoire Legendre, Pierre Charbonneau.Paul Trépanier et Jean François Lapointe Direction artistique et musicale Guy Belanger Salle Louis-Fréchetle du Grand Théâtre de Québec gpectacle Bars \u2022\tLe tno Erançoii Bourassa.compositions on (zinales Piano, contrebas.se et baltene Ce soir et demain 22hl5 Cafe-bar l'E.-npnse de l'hôtel Clarendon Trio de Nelson Gamboa, piano.ba.sse et bat tene.les vendredis et samedis a compter de 21h Au Caucus du Quebec Hilton le duo Julie Racine et Gérard Heberi piano et VOIX Du jeu au dim 20h Restaurant le Fiacre de Beauport Solange Gilbert et Guy Simard, piano et VOIX Jeu au sam 21h30 Bar la Causene.3e ave ouest, Charlesbourg \u2022\tRoger Génois, chante Brassens O soir 22h Pape Cerorges.8 rue Cul de Sac Entree libre \u2022\tKathy Buda et Jacques Faucher Jeu au sam 2Ih3ü Café St-Honoré.570 Grand» Allée est ChanUle Thibault et Daniel Marcoua Jazz Sam au mar 22h Bar Jules et Jim.1060 rue Cartier Soft Bains Jeu ven sam dim 22h30.Bar d'Auteuil, 35 ni» d'Auteuil R eunions ionference Café ChretMO de Quebec Sujet Jeuneta^ en tète Caants musiques témoignages Au 2928.1ère avenue Rens 622-724S La Socieie Saint-Jean-Bapuilr de Qutrbec 52e congres general annuel sou» le iheme iDe» obstacles a la natalité» Invites Dr Madeleine bUnchet présidente du Conseil des Affaires sociales Anne Mane Ljruse Martin responsaP.e de l'cffice de pastorale familiale ainsi qu» l'abPe Pierre Hene Fournier cure de la paromse St Huch Moul Hôtel (.anllon 28ÜÛ boui Lau-ncr Sainte-Foy Ecole d'architecture et le Cons«9Ü des monuments et sites Coiioqui.«Ces mter.eurs an tiens conservation et transformation Auj 9h Vieux séminaire de Quebe» Croupe de meditation pour U paix de TUm-versité Laval.Auj 9h Atelier *.« ça » en particulier, on jouera longtemps a tourner autour du pot, comme le chat avec la souris, avant que l\u2019inceste ne soit enfin nomme à la page 169.Or, le roman ne compte même pas 250 pages.C\u2019est que tout se passe au depart dans la tête d\u2019une petite fille de sept ans.Comment peut-elle comprendre des réalités que les grandes personnes autour s\u2019appliquent a occulter?Tout ce qu\u2019elle sait, c'est que sa mere lui a un jour demandé d\u2019embrasser un homme qu\u2019elle a dit etre son papa.Et cet homme était effectivement son père, sauf qu'il s\u2019etait éclipse jusque là.Donc « on est rentres les trois a la maison, et on a ete une famille », se souvent l\u2019enfant Le theatre de la vie Mais quelle famille! Un pere qui, sous le couvert d\u2019une « relation privilégiée », abuse de sa fille Une mère qui a un « bandeau sur les yeux ».Tous les éléments d\u2019un beau mélodrame se trouvent ici réunis Mais ce serait bien mal connaître l\u2019enfant qui se cache sous la plume si vive de la romancière que de penser qu\u2019elle va choisir cette voie de la facilité.La petite est une rusee.Elle apprend à se défendre.Et si elle « baisse culotte à la première sommation », « par intérêt! », au moins son cerveau, lui, restera intact Pour combler sa solitude, l\u2019enfant s\u2019inventera donc une vie à la mesure de ses fantasmes.Son journal intime, transformé en pièce dramatique, deviendra « le théâtre de la \\ne », intitule La Porte du fond Reste que cette histoire remonte a une epoque où l\u2019on se gardait de dénoncer l\u2019inceste L\u2019enfant a grandi depuis Elle a frequente les bibliothèques pour y découvrir Freud, avec « bang » « l\u2019envie du penis », puis Françoise Dolto (citee en bibliographie) qui achève de « donner le coup de grâce » en proclamant, « du haut d\u2019un savoir prétendu ».; « Elles sont toutes consentantes! ».Pour tout dire, l\u2019auteure se sent plus d'affinités avec notre Willie Lamothe, lorsqu\u2019il chantait: « J\u2019aime mieux mourir incompris que passer ma vie à m\u2019expliquer ».Le malheur, c\u2019est le Patron Mais n\u2019empêche, l\u2019enfant devenue grande a fini par ouvrir la bouche.Et d\u2019autres aussi avec elle.Pour apprendre quoi?« Que le malheur n\u2019a pas de sexe.Et non pas plus que l\u2019inceste », puisque les petites filles ne sont pas les seules qu\u2019on oblige à montrer leurs fesses.« Le malheur, c\u2019est le Patron ».Conclusion incisive, mais élo- quente, qui repose des témoignages larmoyants.Et d\u2019autant plus que l\u2019auteure refuse qu\u2019on s\u2019apitoie.« Les ravages d\u2019antan se présentent aujourd\u2019hui à moi sans douleur - ingrate je suis! » Ce petit livTe est un grand I\t-\tI ç\t1L\\ AiXLLKn\tî I\t\\ t -'#2' roman Avec ses phrases qui vont droit au but, même quand elles ont l\u2019air de prendre des detours, a cause de « ça », l\u2019innommable, Chnstiane Rochefort a eent les pages les plus percutantes qu\u2019il nous ait ete donne de lire sur l\u2019inceste ANNE MARIE VOISARD If SOLiiL /.t t'OKTr nt rosn.Chri$tiane Kochtfori.(.nuiitl, 24K pagtê.$24.90.Arist Qagnon \u2022\tOeuvre d'arttstes renommes \u2022\tService d'encadrement professionnel \u2022\tRestauration \u2022\tl.aminage ÿ \u2022 Evaluation I DIANE LEFRANÇOIS i/ 2750, chemin Ste-Foy 651-9313 LA GALERIE présente \u2019 \u2019 ' DUROCHER du 30 octobre au 24 novembre 1988 49, rue St-Pierre Tel.: (418) 694-1303\u2019 Concert-bénéfice au profit delà ja CROIX-ROUGE V LE MARDI 1er NOVEMBRE 1988 À 20 HEURES Au Grand Théâtre de Québec, un concert-bénéfice au profit de la Croix-Rouge, offert par la 22c N.B.Les billets sont en vente aux guichets du Grand Théâtre de Québec et au bureau de la Société canadienne de la Croix-Rouge: 1205, boul.Charest Ouest Québec (Québec) GIN 2C9 Tel.: (418) 687-5062 Une collaboration- L^SOLEIII source Suite à l'important succès de la reproduction du tableau Les Noces de juin et pour souligner le W anniversaire du REFUS GLOBAL, les Entreprises Radio-Canada et le Conseil du Musée et des oeuvres d'art de Radio-Canada vous K offrent la reproduction A la source de Jean-Paul Riopcllc.Imprimée à tirage limité sur papier sans acide de haute qualité, cette magnifique oeuvre de 75 x 66cm(29V2\" x 26\") est maintenant en vente au prix de 75 $.Boutique de la Maison de Radio-Canada 1400, boulevard René-Lévesque est, Montréal Également en vente dans le magasin suivant : Les Entreprises \".vr Radio-Canada Encadrements Jlb Ste-Anne VIS ART copvBi&H\u2019 iNç musique dbuteuil SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u201cA TOUCH OF CLASSIC\u201d (Philips) SÉLECTION DE DISQUES COMPACTS DiSCONTINUÉS \"RÉFÉRENCE\u201d (TELDEC) \u2022J99$ AUTRES TITRES \u2022|Q99$ »/, FESTIVAL CLASSIQUE /\tJusqu\u2019au 6 novembre.:\t\u2018 i \u2022 sur tous nos disques compacte classiques f \u2018 \u2019 sur tous nos microsillons et fossettes classiques ¦ (étiquettes.roüges exceptées).' ^\t, SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection » SiLVERLINE (Philips) I GALLERIA (DGG) I JUBILEE (London) I OPERA GALA (London) 1599$ SÉLECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u201cWHITE LABEL\u201d (Hungaroton) Q99$ SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u2022\tLONDON \u2022\tDEUTSCHE GRAMMOPHON \u2022\tPHILIPS \u2022\tTELARC 19®®i 3.^56®®* SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u201cSONATINA\u201d *799$ SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u201cPAPILLON\u201d (RCA) \u201cBONSAÏ\u201d (ERATO) ¦1599$ SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u201cVICTROLA\u201d (RCA) Q99$ ^49$ (cassette) SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u201cMAESTRO\u201d (CBS) ¦j-|99$ (cassette) SELECTION DE DISQUES COMPACTS collection \u201cVOX PRIMA\u201d in99$ 2/19®°^ r., 7 eo\\l2i musique dbuteuil Le plus grand disquaire à Québec 1095, rue St-Jean, (Vieux)-Québec Slalionnement gratuit Place d Youville et Hôtel de Ville - F-12 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 29 octobre 1988 ulture Le sort du Centre culturel canadien à Paris connu avant la fin de Tannée PAKIS (PC) \u2014 Lt* * sort (lôfmitif du Centre culturel canadien de F\u2019ans, dont la l'enneture pure et simple avait déjà été proposée par des fonctionnaires venas d\u2019Ottima il y a quelques mois, sera décidé aviuit la fin de l'iuinée est tixee et qu'il assure mal la promotion de la culture canadienne a Pans .ar JEAN PAUL BURV ¦