Voir les informations

Détails du document

Reproduction

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Cahier A
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (10)

Références

Le soleil, 2006-01-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ARTS WEEK-END VEDETTES À L\u2019OMBRE DU MICRO C 1 CINEMA «NOUVEAU MONDE», IL ÉTAIT UNE FOIS L\u2019AMÉRIQUE G LE QUOTIDIEN DE LA CA IM* AIE www.cyberpresse.ca \\ QUEBEC, LE SAMEDI 21 JANVIER 2006 ENTENTE BOUCHER-DESPRÉS Le zoo sera cédé à la Ville si.?\t.le fédéral verse 35 millions $ ?\t.la Coalition trouve 4 millions $ % 4:?J Elisabeth Fleury EFleury@les()lcil.com ¦ Revirement majeur dans le dossier du Jardin zoolo^que du Québec : le gouvernement du Québec et la Ville de Québec se sont rangés derrière les arguments de ceux qui voulaient garder le zoo ouvert, mais leur demandent de s\u2019engager financièrement pour un montant de 4 millions $.Li\u201cs équipements et les terrains du Jardin zrndopque et de l\u2019Aquarium du Québee pourraient être cédés à ia Ville de Québec et fférés par la SEPAQ, ont annoncé hier le ministre responsable de la Capitale-Nationale, .Michel Després, et la mairesse de Québec\", .Andrée Doucher, au terme d\u2019une rencfmtre qui a duré plus de deux heures.Le jîouvernement du Québec continuerait de verser annuellement 12 millions S en subventions à la Ville.11 prendrait en outre à sa charge les poursuites judiciaires pendantes et le déficit de la dernière année, ce qui représente un montant de 5 millions S.Les déficits annuels envisagés seraient assumés à compter de 2007 par la Communauté métropolitaine de Québec (85% par la Ville de Québec, 15% par les autres villes).IX'ux conditions devTont être respectées, à défaut de quoi l\u2019offre de la Ville et du gouvernement ne tiendra pas.D\u2019abord, le prochain g(»uvernement fédéral devTa s\u2019engager d\u2019ici le 31 mars à investir un montant de .35 millionsS pour réaliser la deuxième phase de la relance du Jardin z(K)logiquc du Québec.Dans le bleu des yeux Les yeux sont le miroir de l\u2019ànie.C\u2019est bien connu.Ceux des (juatre candidats à la direction du pays ont la particularité d\u2019être bleus.Pour en savoir plus, nous avons demandé à deux spécialistes de l\u2019image de scruter les regards et les visages, en s\u2019inspirant de photos que nous leur avons fournies.Le résultat est saisissant.L\u2019un d\u2019eux a jxaissé plus loin l\u2019exercice, il a attribué à chacun un totem qui correspond à sa personnalité.Voici donc l\u2019Ours présomptiu'ux, le Saint-Bernard retors, la Beji'tte déterminée et le Chevreuil compréhensif.Ki'ste à associer l\u2019animai av(\u2018c le bon (candidat.T[)utes les réponses en paj[?e A R.SONDAGE EKOS Harper premier ministre, mais minoritaire Raymond (iIkoux Voir ZOO en .A 4 ?Plus d\u2019information l\u2019âge .A (> LA QUESTION DU JOUR I Eipy\u2019EN PENSEZ-yOyS Croyez-vous que le Jardin zooiogique de Québec pourra survivre?ÉCRTVEZ-NOUS À opInion^lesolelLcom Pour que votre commentaire «oit publié, vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone SOMMAIRE Agenda cinéma RGirouxifï tcsoleit.enm ¦MON\u2019TRÉAL \u2014 Stephen Harper premier ministre à la tête d\u2019un p)uvernement minoritaire : voilà ce qui attend lt*s électeurs canadiens, lundi, si tendances décelées par un sondage EKOS\u2014LE SO-lÆIL\u2014L\t\\ ¦* » v f Des dùaines de [entonnes ont tenu à renctmtrer les parents, qui arau-nt accepte de receroir les gens au pre.shgtère avant la ceremonie.LE SOLE'.OA'HALD LAV?IE Des récidivistes qui ont la tête dure Los niosuros roprossivos aooruos lUompèohont pas los chauffards do roprondro la route de l\u2019alcool», illustre-1- Ct.\\i i>K rrK Samson (\u2019Sa m.sotnti le.toi cil.ci>m Les nu'sures rv'pn'ssives jHvur (NvntrvT k's multinvidivistes de l\u2019alcvHvl au volant ont etc avx'nu's ws deniièrt's anmvs U' problème, c\u2019est que tvs di^ linquants n\u2019ont rien à fain' des lois 1 Vpuis\trapiH'lle .Main C(»llen't- te, dirwteur du développement de la si'curité nmtièn' à la S.V.\\0.toute jH'r-sonne condamniv pour une deuxième f(»is ou plus doit se plier ù un(' ('v ablation (\u201complète de son t'omtH»rtement dans un ct'nln' s^HH'ialiso ^Hmr per-sonnt's loxi('omanes et alANvoliqui's.Cette évaluation dun' six mois.Le cas ('l'héant.le conducteur ^H'ut dcMûr subTe une thérapie l>nns tous k's cas.il devra obtenir un rapjiort favorable t)our nMNiuN n'r son ^H'rmis.en plus de (k'voir installer un detwleur d\u2019alnnil dans son véhk'uk' automobile jiour une pérkHlo piwivant aller de un A tnns aïts.IViminique Hlais.n'sjnvnsable du pnip'ammc d\u2019évaluation au centre l\u2019bald-Villeneuve, ù Quebt'c.souli^jne qu elle ne n'ncontn' jamais de multi-nx'idiv istes.car ils ne vont pas se faire ('valuer Comme Michel Morrisset-te.condamne ci'tte semaine, ils (Nvnduisent sans jvrmis LOIS PEU APPLIQUÉES ?VfS aI s Certains estiment qu'il,faudrait plus de patntuiUes pttUcièn's.IX'puis 2tHll.même les ^H'nmnnos ('on(lamn(H's tnair une prt'mièn' fois dohA'nt subir une eviiluation sommairt' de deux st'maines.IXuis le cas d\u2019un rap-^Hvrl defawrable.elles di'VTont elles aussi avoir une ('valuatkvn ('omplète de six mois Mais que tH'uvent ct's mesu-rt's (.vntri' ct'ux qui sont tout k fait n'- fractairi's h la k>i \u2019?Aux vvux de l''ominique Hlais.il v a un problème sur le plan de la reprv'ssion.« U» l(vi prv'V(Mt un ma.ximum de 10 ans qujuid il V a des lésions l'orpori'Ues, j\u2019en vois souvent qui ont 14 jours Quand il V a un mort, (,'a ^vut êtrv' la tx'int' ma.xi-mum ^H'i^H'tuitel.mais (,'a arrive jamais».S(vuli^t'-t-t'lk' File croit aussi qu\u2019il faudrait plus de patrouilles jxdicièri's.« Sur la Cête-d('-Beaupre, il y a un seul policier qui patrouille le soir.IMurtant.il y a plein de >^'ns dans ce secteur qui conduisent après a|^'ir La lutte est loin d\u2019être terminée Reste à convaincre les délinquants des dangers de l\u2019alcool au volant Clacdette Samso.n CS il rn son((i Icsolcil.c o m «Délit de fuite mortel.» «Chauffard condamné six fois.» Fn trois jours, cette semaine, à Québec, le spec-tre de ralc(K>l au volant est revenu hanter les esprits.Un rappel que la lutte contre ce fléau en est arrivée à sa phase la plus difficile : convaincre les irréductibles de séparer bouteille et volant.Les résultats sont là : en un peu plus de 21) ans, le nombre de décès reliés à l\u2019alcool est passé de WM) à 181) annuellement au Québec.Un sondage de la Fondation de recherches sur les blessures de la route publié en décembre révèle qu\u2019en 2IM)4, 85% des Canadiens n\u2019ont pas pris le volant après avoir consommé de l\u2019alcool.Fncore mieu.x: 5)2% n\u2019ont pas conduit alors qu\u2019ils croyaient avoir dépassé la limite léjjale.hmrttuit, il existe encore des conducteurs comme .Michel Morissette, condamné mer- En 20 ans, les décès ont chuté de 800 à 180 par année credi p(»ur la sixième fois pour conduite avec les facultés affaiblies.À sa dernière arrestation, il était sous le coup d\u2019une interdiction de conduire.Heureusement, il n\u2019a blessé personne.Éric Harriault, lui, est accusé d\u2019avoir causé la mort de Dominique Hourbeau.un jeune homme dont les funérailles avaient lieu hier.11 est aussi accusé de délit de fuite mortel et de (Conduite avt'c les facultés affaiblies ayant causé la mort, lui qui avait comme condition de ne pas consommer d\u2019alcNxd depuis une accusation pour voies de fait.11 en est à sa deuxième accusation de conduite avec les facultés affaiblies.LES IRREDUCTIBLES Maintenant que la majorité « raisonnable » des Canadiens a pris conscience du danfîer que représente l\u2019alcool au volant, il reste une poifjnée d\u2019irre-ductibles à convaincre.Ce sont eux (des hommes à 85)%) les responsables de la (grande majorité des infractions reliées à l\u2019alcEMÙ.Toujours en 201)4.la Fondation de recherches sur les blessures de la route évalue qu\u2019il s\u2019est fait 7,8 millions de déplacements avec les facultés affaiblies sur les routes canadiennes.IX' ce nombre, pas moins de 84% étaient attribuables à 2% des (x»nducteurs.Une étude de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (S.V.XQ) démontre bien elle aussi la marpnalité du phénomène : il n\u2019y avait en 2(M)2 que trois conducteurs ayant huit sanctions ou plus liées à alcool en 10 ans.période retenue par l\u2019orjjanisme pour calculer la récidive.Fnviron 1700 avaient deux sanctions ou plus.Si'lon le Conseil canadien de la sécurité, les délinquants chroniques présentent diverses caractéristiques : ils boivent souvent et sans modération, leur taux d\u2019alc(H)l est souvent de deux à trois fois supérieur à la limite lé^ra-le, plusieurs ont déjà été condamnés et conduisent pendant une période d\u2019interdiction, ils sont imperméables aux campâmes de st'nsibilisation, etc.C\u2019est d\u2019ailleurs et' qui fait dire à certains spécialistes que l\u2019abaissement du taux d\u2019alcfHil permis de ,08% à .05%.tel que le réclame l'orpanisme NL\\DD Canada (Les mères contre l\u2019al-c(Hd au volant), n\u2019y chanpi'rait rien.consommé elle.M\"'' Hlais estime qu\u2019environ 5H)% de ses clients ont leur leçim après une prt'mièrt' tvndamnation.Toutefois, ce n\u2019est (Tenêratement pas la pensée qu\u2019ils auraient pu blesser ou tuer quelqu\u2019un qui les ébranle le plus, mais les (NHits pt'rsonnels qu\u2019ils ckuvent assumer, et qui pt'uvent facilement se chiffri'r en milliers de dollars.Certains ont même dû faire faillite.IX' plus en plus, les s^nvialistes tentent de développer de nouvelles me-surt's d\u2019inten ention pour les plus récalcitrants.Main Collerette, de la S.VAQ, rappelle pour sa part que la responsabilité de les contnMer n\u2019appartient pas qu\u2019à l'Etat, mais à tous les citoyens, qui ont le devoir d\u2019empêcher une personne ayant trop bu de prendre le volant, ou d\u2019appeler la p(v lice lorsque ces personnes font fi de t(mt bon sens.\t^ ^^4 Il $CLf Eric Barriautt est acemse d'aroir cause la mort de Dominique Bomrbeau./ Le samedi 21 JANVIER 2006 LE SOLEIL ACTUALITES l'iNfoniiatiofi actualisée MU 20 mimites Infoaoo lA RAOIi.AM DIS NOUVtlltS ' P, ;V :\t\u2014n-ZJ I ,s(K» irj $u Ht» '\u2022< i- 'tr tu Gille» Duceppe Paul Martin Stephen Harper ¦ Lundi, jour do vote.Au-delà du déséquilibrt' fisetü.et en dehors de tout pnrti pris, nous souhaitons éclairer votre choix.Entre l'Ours présomptueux (l\u2019aul Martin), le Saint-Bt'rnard rt'tors (Stephen Harper), la Bt^lette déterminéi' (Gilles Hucvppt') et le Chem'uil compréhensif (Jack La\\1on), lequel des quatre candidats mérite vtitrt' faveur pour jïou-verner le pays ?-Afin d\u2019en connaître plus sur chacun, nous nous sommes intéressés au lanjîatîv non verbal (et* que le ctirps dit et que les mots ne disent pas), à ctim-mencer par les yeu.\\.qu\u2019ils ont tous bleus et qui stmt, n\u2019est-ce pas, le mimir de l\u2019âme.IXmx spécialistes ont accepté de se prêter à l\u2019exercict'.Ce sont Philippe Turchet.inventeur de la syner-jîolo0e, une méthode qui permet de t*t)mprendre l\u2019interhx'uteur fn'âce à sa jjestuelle.et Claude Cossette, fondateur de l\u2019iqrence de publicité du même mim et pnifesseur au département d\u2019information et de c-»)mmunication à l'i niversité Ijtval.QUATRE TOTEMS M.Cossette jouit d\u2019une vaste expérientv.C\u2019est à lui qu\u2019on doit les noms de totems empruntés aux scouts.À tout seipieur tout honneur.D\u2019abord, rt)urs présomptueux attribué à l\u2019actuel premier ministre, parce que l\u2019ours incarne la\\ârilité, «c\u2019est puissant », et que l\u2019aul Martin est le mieux poumi en cette matière.Le qualificatif «présomptueux» \\ient du fait qu\u2019il commence à se faire vieux \u2022 (67 ans) et que les sondajjes sont défavorables.Stephen Harper est présenté sous les traits du Saint-Bernard, «parce qu\u2019il a l\u2019air ^rentil».M.Cossette le voit comme «celui qui vient pvirter l\u2019eau quand t\u2019es fatitrué».Mais en sourdine, il craint qu\u2019il soit «un petit peu sournois».Se réservera-t-il le cofjnac ?, interrofîe le professeur dans un éclat de rire.La Belette déterminée correspond à Gilles Duceppe, à cause de son faciès.M.Cossette avait oublié que Jacques liirizeau, ex-premier ministre péquiste, traîne depuis l\u2019enfance le sobriquet de « belette vibrante ».Dans le cas du chef du Bloc, il n\u2019y a aucun rapport avec l\u2019allé^'ance.C\u2019est plutôt la bouche, «avancée.en cuWe-poule, les dents inéjîales.fines.des dents de carnassier (\u2019.\u2019) », qui motiv e ce lien avec le mammifèrt*.Si le chef du NTD hérite, pour sa part, du surnom de ChevTeuil compréhensif, cela tient au rejîard.« Le petit œil mouillé », observe le professeur, et l\u2019aspect « curieux, amusant » de sa personnalité.Une façon de sénluire qui lui fait penser à l\u2019animal de nos forêts, lequel s\u2019appelle en i^alité cerf de \\lr-jîinie.« Sur les photos, c\u2019est lui, Jack La.vton, qui parait le plus serein.» DOUZE PHOTOS .Avant d\u2019aller plus loin, U faut savoir que nos deux spécialistes ont reçu chacun 12 photos, des fjros plans du visa^' des quatre candidats.Sur l\u2019une, ils nous rejjardent de face, les yeux dans les yeux.À partir de ces photos et des autres, qui les présentent sous un aspect neutre ou alors qu\u2019ils sont manifestement fatijîués, .M.Cossette et Philippe Turchet établissent leur justement.«Tous des blonds, des handicapés de la mélanine », lanct' Claude Cossette, pour qui cette particularité ajoute au pouvoir d\u2019attraction.Quatre hommes aux yeux bleus.« Plus t\u2019es exceptionnel, plus tu attires l\u2019attention.» Cela dit, Philippe Turchet s'applique à lire sur les visages.Celui de Stephen Harper est baissé.Le candidat favori dans les sondages ne regarde pas, dit-il, de manière dmite.L\u2019œil remonte très haut sur la paupière supérieure.En bas, on voit le blanc.Et ce n\u2019est pas un message d\u2019ouverture, constate le synergologue.qui partage son temps cntR' le Québec, où il enseigne sa méthode, et la France\u2019, son pays d\u2019origine.LE MONDE DE HARPER Sur le plan subliminal, le chef conserv ateur n\u2019envoie pas un message positif, continue M.Turchet.qui se sent d\u2019autant plus à l\u2019aise pour parler qu\u2019il est étranger.«Je ne connais pas son histoire personnelle».mais dans cette manière qu\u2019il a de baisser le fmnt, Stephen Harper révèle qu\u2019« il vit dans son monde.(.) on se tait, on é'coute (.).11 a dû avoir un père ou un grand frère autoritaire (.), une éducati< m assez dure ».Le sourire est dissymétrique, tourné vers la gauche.«On lui dit de sourire, il sourit, observe Philippe Turchet, qui a fait paraitre Les Codes inconscients de la séduction (Éditions de l\u2019Homme, 2iMl2).« Mais profondément, il n\u2019en a \u2022-rx'* Paul Martin : l'Ours présomptueux Stephen Harper; le Saint Bemard retors Jack Layton pas envie.» Ça se voit au coin droit de la bouche qui ne monte pas.Claude Cossette n\u2019est pas, lui, synergologue.S\u2019il fallait identifier un maître, ce serait plutôt le zool-o0ste IX'smond Morris, qui a écrit Le Singe nu.l\\)urtant, entre les deux spécialistes, le constat est si proche que c\u2019en est troublant.Dans la bouche « pas très grande » du chef conservateur, .M.Cossette aperçoit « un petit rictus qui commence à se dessiner (c\u2019est en train de crochir) ».11 ajoute que « pour avoir l\u2019air si calme, il faut lutter contre ce qu\u2019on est.se combattre intérieurement ».« Stephen Harper n\u2019est pas quelqu\u2019un qui réagit à chaud ».signale M.Turchet.U-dessus, il se situe à l\u2019opposé de l\u2019actuel premier ministre, qui est le candidat dont le visage bouge le plus.En comparaison, l\u2019énergie qui anime l^aul Martin serait celle du moteur à essence, vif, tandis que son principal rival fonctionne au diesel, plus lent à démarrer.MARTIN L\u2019IMPULSIF l^aul Martin réagit vite.11 y a beaucoup d\u2019impul-sKité chez lui.11 est toujours en action.Il veut plaire.C\u2019est ce que Philippe Turchet observe.Les traits sont mobiles.l\u2019aol Martin va chercher les informations sur le visagi\u201c de l\u2019autrcv II se détermine par rapport à lui.C\u2019est un signe d\u2019empathie.Bien qu'il soit l\u2019aîné, il est celui des candidats qui exprime le plus d\u2019émotions.tel un adolescent, constate M.Turchet.Cette capacité d\u2019entrer en contact, il est (convaincu que le chef libéral la doit à sa mère, « sûrement très expressive ».I^ ailleurs, l\u2019iiil droit de Paul Martin a «tendance à partir vers l\u2019extérieur».C\u2019est ce que .M.Turchet «.\u2018marque sur les photos.Veut-il dire que le PM louche ?Non ! Ça nous arrive\" quand on c*t fatiguées.Ça signifie qu\u2019« il débranche Themisphère ^uche de son cerveau, qui est celui de l\u2019organisation».IX\u2018 cette tangente.PhilipjK' Turchet retient que «Paul .Martin n\u2019est pas quelqu\u2019un de bien eergan-isé ».D\u2019autres, dit-il, autour de lui, font le travail.U a aussi des qualités qui compe'nsent.Claude f .os-sette le trouve relativement svelte jK»ur son agi'.Sa virilité est à mettre en outre parmi les atouts.« D est le plus mâle des quatre ».note le pn)fesseur, mais né'anmoins celui qui paraît le plus fatigué.« Il a l\u2019air tourmenté; il a des raisons», poursuit M.Turchet, tout en pointant les sourcils, près du nez.qui ont tendance à remgue, qui voit de plus la partie gauche du visage se dilater.1a\u2018 chef du B1«k' a la chance que ce soit sous l\u2019effet d(!s émotions p)ositivi\u2018s.Ia\u201c fait d\u2019ouvrir grand les yeux signifie (|ue Gilles Duceppe veut être en situation de contrôle.« Il ne veut rien lâcher ; c\u2019est très fort chez lui », affirme M, Turchet, pour qui w trait de carwté-re le isuissi-â faire* « n-lativoment peu confiance ».l\u2019endant c** temps, Claude Cossette le désrit comme « un gars très déterminé» Il aurait pu être «batailleur de rues», mais c\u2019est la politique qui Ta hapjX.I s-vant les cheveux «gris au naturel» du candidat blo-quiste, le professeur hé-site II peut s\u2019agir d\u2019une pre-uve d'assurance ; « Je vais me m r .'/ 'il\t'\u2019f' '\u2022 1 .' A ; // JUSOU'> % DE RABAIS SUR ITEMS SÉLECTIONNÉS.MÀ MOBILIER ACTUEL IMPORTATEUR DE MOBILIER ET D'OBJETS UNIQUES 261, RUE ST-ANSELME, QUÉBEC (PRÉS DU PARC VICTORIA, FACI A l'MÔPITAL GÉNÉRAL) 521.6262 A 4 LES SUITES LE SOLEIL LE SAMEDI 21 janvier 2006 POUR NOUS JOINDRE Abonnements\t686-3344 1-866-686-3344 _____ abonnements&lBsolell.corn Carrières et professions 686-3270 ffLÊi ji ill 'n zoo Petites annonces\t844-4444 petUBsannonces&lesolell.corn Promotion_____________________ 686-3342 Publicité détaillants\t686-3435 Publicité générale\t686-3270 Rédaction\t686-3394 ______________redaction&lesoleil.corn Renseignements\t686-3233 LE SOLEIL, une division de 3834310 Canada Inc .est pubM et édité par LE SOLEIL.4t0.boul Charest Est.case postale 1547.succursale Terminus Québec (Québec) GtK 7J6 LE SOLEIL est impnmé au 5000.rue Hugues-Randin.bureau 4.à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transconbnental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., t.place ville-Marie, bureau 3315.Montréal (Québec).H3B 3N2 Envoi de publicatiofl - Numéro de convention 40065022 Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diftuser les intormations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 LE CANADIEN VEUT SE REPRENDRE Vaincu, jeudi soir, à Calgary, le Canadien de Montréal tentera de reprendre le chemin de la victoire et d\u2019améliorer sa fiche à l\u2019étranger, ce soir, à Vancouver, en visitant les Canucks.Dans le cahier Sports LES CHIENS D\u2019ALCIBIADE Didier Fessou vous propose un voyage dans le temps en compagnie d\u2019auteurs aussi séduisants que Sophocle ou Homère, Aristote ou Xénophon, Tite-Live ou Plutarque, Jules César ou Cicéron.Des auteurs grecs, des auteurs romains qui ^\tn\u2019ont pas pris une ride.Dans le cahier Arts et vie HARPER Suite (le la Une s\u2019acterocher à cinq ou six sièfjes, explique au SOLKIL le président de la firme EKOS, Frank (Iraves.C\u2019est incroyable, les jjens les rejettent totfilement.» Si le pjuli de M.Harper a au départ enlevé quelques votes njitionalistes mous au H1(K\u2018 quél)écois, explique M.(Iraves, il fîrutJe maintenant dtins le vote liW'ral fédéraliste.Cet effritement libéral permettra au Bloc de compenser les ((uelque cinq circonscriptions qu\u2019il peut perdre aux mains du l\u2019CC par des fjains sembiables ou supérieurs dans des circonscriptions détenues actueiie-ment par le l\u2019LC.«Kn tout respect jtour les concurrents, je n\u2019ai jamais cru que le MIck- était descimdu tiiissi bas que ce que montrent d\u2019juitres sondajjes, a commenté M.(iraves.,1e ne lui ai jamais donné moins de 45 % des votes.«La montée des conservateurs comme principal parti fédéraliste au Qué-l)ec constitue toutefois un tournant dramatique, dit-il, et cela pourrait être de bon auffure» dans le débat sur l\u2019unité du pays.Le coup de sonde a été effectué entre les IH et 20 janvier auprès de 2313 Canadiens, ce qui donne une mar^- d\u2019erreur de plus ou moins deux points, 10fois sur 20.Au (Juébec, ia maiffe d\u2019erreur |)our ies filH sondés est de plus ou moins 3,0 (joints, 1!) fois sur 20.Selon .M.(iraves, il semble que les élwteurs aient collectivement choisi un (jouvernemeni conservateur minoritaire (xtur voir s\u2019il peut mieux répondre à ieurs attentes que le dernier (jouverne-ment iilH-ral.M.MariJcr peut toujours sonjjer à une majorité à cause de iti volatilité de l\u2019éiectortU, ex[)li(iut>-t-il à la suite d\u2019un taux d\u2019indécis anormalement élevé à ce stade de la cam()a(nie, mais cette hypothèse devient de moins en moins plausible.« Les libéraux coulent présentement au Québec, dit-il, mais se maintiennent à égalité statistique et reprennent fieut-être un peu de terrain sur les œnserva-teurs en Ontario.» l.a suite des événements dépend de l\u2019attitude des partisans de Jack Layton et des indé'cis qui avaient largement rallié le camp libéral, en Ontario, à la toute fin de la dernière campagne électorale, cnjit .\\1.Graves.« .Mais jusqu\u2019ici, le .\\1\u20191) tient bon », dit-il, et les élwteurs en ont assez des libéraux et de leurs problèmes d\u2019éthique.M.Harper a mené une campagne sans accroc et son appnx'he modérée a bien résonné dans l\u2019esprit des électeurs, à son avis.Im lutte la plus chaude se déroule en Colombii'-Britannique, où les trois partis (x-uvent gagner des sièges dans toutes les régions de la province, selon le sondage.Suite de la Une Ensuite, la Coalition pour la sauvegarde du Jardin zoologique du Québec, sous le chapeau de la Chambre de commerce des entrepreneurs, devTa s\u2019engfiger à trouver l\u2019équivalent de 4 millions S pour couvrir le déficit d\u2019exploitation entre le l\" avril et le 31 décembre 2006.C\u2019est que le gouvernement Eiccepte de demeurer propriétaire du zoo jusqu\u2019au 31 mars, mais la Ville ne souhaite pas prendre la relève avant le l* janvier 2007.Selon le ministre Després et la mairesse Boucher, la Coalition pour la sauvegarde du Jardin zoologique pourrait mettre sur pied une fondation et procéder à des collectes de fonds pour amasser les 4 millions S.«L\u2019autre façon de trouver cet argent, c\u2019est en prélevant une taxe auprès des gens d\u2019affaires », a suggéré la mairesse de Québec.Selon le ministre Després, «le gouvernement du Québec et la Ville de Québec sont de bonne foi et viennent de démontrer une bonne collaboration.Maintenant, le fédéral doit faire sa part ».Québec, a-t-il rappelé, a fmt sa part en investissant KM) millions S (xjur la relance du zoo au cours des dernières années, dont 6b millions S en immobilisations.«C\u2019est 6bmilhonsS que Cjuébec a empruntés sur 15 ans et qu il faut rembourser», a précisé le ministre Dei^ prés.Interrogée à savoir si elle était confiante que le prochain gouvernement fédéral accepte les conditions sine Qua non imposées par Québec, ia mairesse Boucher a répondu qu elle ne pouvait « pas croire qu après cet effort ultime, on va nous fermer la porte.SI c\u2019est le cas.on verra ce que ça veut dire, le fédéralisme rentable.» T* LE SOLEIL (RICK LABBE La mairesse Boucher et le ministre Michel Després EKOS-TORONTO STAR-LA PRESSE-IE SOLEIL ¦ EKOS-TORONTO STAR-U PRESSE-LE SOLEIL ¦ EKOS-TORONTO STAR-LA PRESSE-LE SOLEIL V Intentions de vote au Canada > Intentions de vote au Québec K*\t PARTI CONSERVATEUR\t37,1 % Liberal PARTI LIBÉRAL\t26,9% vNPD NQUVEAU PARTI DEMOCRATIQUE\t19,5% <<\t BLOC QUÉBÉCOIS\t11,5% e PARTI CONSERVATEUR 24,5 % > Intentions de vote en Ontario _ e PARTI CONSERVATEUR 35,8% Liberal PARTI LIBÉRAL Liberal PARTI VERT 4,6% C« sonctage quotKiien a Bté réalisé .auprès de 2313 persimnes au pays La ixaroe d'erreur est d'environ 2.0 points de pourcentage.19 fois sur 20 vNPD NÇUVEAU PARTI DEMOCRATIQUE BLOC QUEBECOIS .'t PARTI VERT Ce sondage quotidien a été réalisé auprès de 618 personnes au Québec La marge d'erreur est d'envh ton 3.9 points de pourcentage.19 tors sur 20 33,4% 24,3% 0% 6,3% I Ce sondage quotidien a été réalisé auprès de 967 I personnes en Ontario La marge d\u2019erreur est d envi-I ron 3.2 points de pourcentage 19 fois sur 20 12,7%\t¦ PARTI LIBÉRAL 7,9%\tNPD ! NOUVEAU PARTI DÉMOCRATIQUE \t 50,2%\tBLOC QUÉBÉCOIS 3,4% i\t¦ PARTI VERT lNFt>GRAPHl| L( SOKIL INFOGRAPHIE LE SOLEIL NFOGRAPHIE LE SOLEIL RESIDENCE Suite de la Une La « relocalisation » des animaux du zoo soulève un tollé, enchaîne-t-il, soulignant du même souffle qu\u2019ici, il est question d\u2019aïeuls fragilisés par les années.Les gestionnaires et les représentants du Centre de santé de la Vieille-Capitale ont d\u2019ailleurs rencontré les principaux intéresses cette semaine.Comprenant le bouleversement qu\u2019ils ont créé, ils ont embauché des intervenants qui passeront la fin de semaine dans la résidence, histoire d\u2019apaiser les esprits.Alors, la faute à qui, cette relocalisation ?La porte-parole du Centre de santé de la Vieille-Capitale, Gemma Pelletier, lance la balle dans l\u2019autre camp : «Ce promoteur-là ne souhaitait pas poursuivre le volet (public).» l\u2019n des principaux actionnaires.Serge Pelletier, lui renvoie aussitôt; le gouvernement ne veut plus financer des places dans les grosses résidences privées, dit-il.« On ne nous a pas vraiment laissé le choix.» L\u2019.Vgcnce de santé et de services sociaux do la Capitale nationale tranche : « La décision de vouloir être une ressource intermédiaire relève du promoteur», dirit un porte-parole.Marco Thibault.INVESTISSEMENT IMPORTANT « Nous, on veut re(K)sitionner la résidence, augmenter la qualité, détaille St'rgi' 1 Vlletier, un promoteur.C\u2019est un très gros projet.» Les chambres vacantes ne sont plus relouées depuis un moment.Les propriétaires veulent ainsi vider une aile qui sera détruite afin d\u2019érigi'r un nouvel édifice.Une demande de permis aurait été dé(X)stH.' pour un investisst.'-ment de 30 à 50 millions b.Le concept de résidence privée dé- veloppé veut permettre aux personnes âgées d\u2019emménager lorsqu\u2019elles sont en santé et d\u2019y résider jusqu\u2019à la perte d\u2019autonomie.M.Pelletier expose que ce sera un apport à la communauté, qui a un grand besoin de telles résidences.LE SOLEIL n\u2019a pas été en mesiire de joindre .Marc-Yvan Côté \u2014 «à l\u2019extérieur de la ville » \u2014 ni Michel Cadrin, aussi hors de la ré0on, nous a-t-on indiqué.Au dire de Serge Pelletier, un des actionnaires, .M.Côté a bâti le projet, puis l\u2019a remis entre les mains d\u2019investisseurs.11 détiendrait moins de 1 % des actions, mais demeure vice-président de l\u2019entreprise.Selon les informations que nous avons grappillées auprès des actionnaires, de la Société municipale d\u2019habitation Champlain (SO.MH.AC), du Centre de santé et de sendees sociaux de la Vieille-Capitale et du Re0strai-re des entreprises du (Juébec, la vente de la Résidence Grande .\\llée a été annoncée en juillet 2003 au conseil municipal.L\u2019acte notarié n\u2019aurait toutefois été signé qu\u2019en mars 2005.L\u2019acheteur, la compagnie Ü150-21S7 Québec, est détenu par SST Cabinet-conseil Québex (possédée par Marc-Yvan Côté), la Financière Micadeo (pn)-priété du pharmatien Michel Cadrin) et la Corporation Capital Spelna ((xtsses-sion de trois investisseurs, dont le président de l\u2019entreprise.Serge IVlletier).Quoique la vente soit conclue, la SOMHAC gî're encore l\u2019établissement pour le compte des acheteurs, soutient le directeur général de l\u2019organisme public.Jocclyn Bigras.Il souligne que la Ville, qui perdait entre 500 OOOS et 700 OOOS par année, était satisfaite de la vente.Dans un article publié en 2003, on indique que les investisseurs ont payé 3.2 millions S pour la résidence.« Une bonne nouvelle », disait Claude Laro-se, alors vici'-président du comité exécutif et conseiller res(x>nsable du dossier habitation.Vente Annuelle PAYEZ EN 36 VERSEMENTS ou NOUS PAYONS LES 2 TAXES u'' ^ 1\u201c-1 Miitchis\t^ 1 \u2022 hrgopedic Matelas à (essorts ensaches, plateau coussine, sans rotation, gwantie de 20 ans .1 plMt 2placM Gr.2piKM TrGf 2plK#$ 1549* Régulier Spécial 809*\t590» 1059*_ 279* 1319*\tB99* 36 vamments da 'le.sa** 2'i.ea»* 2a.9-7»* \\ MilHelas CHIRO 2000 608 ressorts orthopédiques, garantie de 20 ans Régulier 1\tP*K* 509* 2\tplaças 769* .\\ \\ \\ Matelas Prélude 1 -lae* 31 - ?Surmatelas coquille de luxe 2 po.moussa de ^aute daosita 1.>.2céicas GnndZ > \u2022.' 'frèsgra(xl2 79\u201c* 109»** 129»** 169»** \u2022\tPériode d'essai de 90 jours ^gratuite \u2022\tLivraison de votre matelas = gratuite \u2022\tReprise de votre vieux matelas=gratuite \u2022\tPlan mise de côté 1 an =gratuite .\u2022\tInstallation = gratuite\t> Gr.2 plaças 869* TrGf2placa$ 1100* Plusieurs autres spéciaux en magasin 36 vtrsamants da 1 1 ie,64** 1S^2»* 26.64»* Matelas à ressorts ensaches, rembourrage de très haute qualité \u201e comprenant une couche de latex alveolee recouverte du fameux 'tissu 'Coolmax' avec fibre 'Dracon' qui présente des capacités élevees de thermoregulation et de perméabilité, garantie de 20 ans \tRégulier\tSpécial\t36 varsamants da Ipiaca\t1329*\t1060»\t20,60»' 2ptocM\t17\u2019Q9*\t1300»\t38,86» Gr.2 plaças\t1939*\t1400»\t41,64» TrGr 2p(8eM2449*\t\t1060»\t56,25»' MATELAS IPELX: - - .If DflUPHin CHARNY 8124, du Blizzard 832-2951 QUÉBEC 670, rue Bouvter 622-0492 QUEBEC soso.txxjl Hanvei 872-7782 STE-FOY Place des C^uatre-Bou'geofs 652-3411 STE-FOY 1570.Ave Jutes Verne 871-3337 BEAUPORT 3349.du Carrefour\t821-2921 LÉVIS 102.rte Kennedy 835-0218 BIC 2482.rte 132 est 736-5542 SCOTT JOèfCTION 321 rte Kennedy 387-5451 \u2019THCyORO-MMES (Ouverture Janyter 2006) SAMEDI JANVIER SOLEIL ACTUALITES Terrain glissant Normand PROVENCHER NProvencherClesole corn Plus que trois jours.En auriez-\\ous pris davan-ta^*, je veux dire du i'aul.du Gilles, du Stephen, du Jack ?Ils ont beau êtrt' faits forts, nos dipies représentants de la vie démocratique qui s\u2019exprime dans toute sa splendeur, mais toutes ces mains à serrer, tous ces bébés à soulever, toutes ces madanies à embrasser, tous ces ^'ens à convaincre, tous ces journalistes à maudire.Comme nous, après toutes ivs semaines, ils doivent en avoir plus qu'assez, trouvez pas\u2019?Plus que trois jours à entendre des liberaux, et aussi quelques autres candidats enlises jusqu\u2019aux essieux, clamer à qui veut les entendre que rien n'est enc*ore joué, que les carottes sont loin d\u2019être cuites, que ce n\u2019est pas fini tant que ce n\u2019est pas fini, que ce qu\u2019ils voient sur le « terrain », le fameux « terrain », n\u2019a rien à voir avec les sonda>a\u2018s, et bla-bla-bla.Un exemple, Bernard Clearv; candidat du B1»h\u2018 dans Louis-Saint-Laurent.Tous les sonda^îi's di*-montrent que son adversaire conser\\atrice et coqueluche de ces messieurs.Josée Verner.se dirige vers une victoire écrasante, quelque ch*>-se comme ôO^i des voix, ce qui n\u2019est pas rien.Or.Bernard Clearv' répète que le « terrain » lui renvoie un écho tout fait différent, que les ^ms sont ré'ceptifs.polis et prennent le temps de l\u2019écouter sur les seuils de portes.C\u2019est qu\u2019ils sont polis, les ^ams, tout simplement.\\ux nouvi'lles télé, cette semaine, la candidate libérale dans la circonscription.Isa Gros-Louis, encore plus mal prise que le bloquiste, a enton- né elle aussi la même rcnpiine.Le « terrain » ne dit pas la même chose, sur le terrain c\u2019est different, le terrain par-ci, le terrain par-là.ce qu\u2019il pt*ut être ba\\anl le terrain quiuid il s y met Ce qui m'amene à me demander ittmmenl il se fait qu\u2019il y ait si peu de ^a-oloLmes ou d'arpt'ntt\u201curs-^>omètres parmi tt)us les aspirants deputes Hus que trois ji>urs et t>ers« uuu' ehi\u201cZ k's lilvraux pour lancvr la sr n iette.Forts d'un optimisnu* inébranlable, il > en a em-ore pour croire que la dt\u201c-confiture du huni lilxTal est une \\ ision de l'esprit, une invention des maisons d»' sondiq.vs.de mèche avic les journalisti's.que les électeurs vont oublii'r les scandales et U s eros.ses, plutôt que de faire iimfiance aux i-onsi'ixateurs et aux bUniuistes Ben voyons, c\u2019est sûr.Ht le soleil va se lever à l\u2019ouest demain matin Ht hiul .Martin \\ a faire en-rcfîistrer ses bateaux au Canada.Ht Stephani* Dion va devenir jo\\ialiste.Ce qui fascine le plus avec les p«>liticiens, c\u2019est ce refus de voir la realite.\\ous me direz que la politique est un s^xirt extrême, et qu\u2019en sinirt, on ne concède jamais la victoire tant que le match n\u2019est pas termine, mais arrive un monu'iit où il faut arrêter de croire que si le bateau est à IHi di*-fjrés, c\u2019est seulement une illusion d'optique.Il y a parfois des ciairiqjeux.parmi les liberaux, pttur avouer que e'i'st peut-être, mais j'en suis pas encore certain, laissi'z-moi metiri' mes lunettes, le debut il'un natifra^e.C\u2019est U' cas du mi- nistre David Kmersitn.qui a avoue.l U debut de semaine, se sentir isunme dans un match de htx'-key, alors que le pointavre est de à 1 imur l\u2019au tre équipé et qu\u2019il reste !>' minutes à jouer .M Emerson a iqoute.candidement, qu il serait pt'Ut-é'tre temps d\u2019enlever U' pirdien.et il ne piu\"-Uiit pas de son i\u2018t>llèjîtie ministre Ken DrviU n La métaphore a etc mal aei epti'e par certains de ses amis liberaux.L\u2019ex-astronaut»' Mare liar-neau.candidat dans \\audri\u2018uil-Soulan^vs.celui qui rêve d\u2019amener les séparatistes dans l\u2019espa ce, histoire de les eonv ainere que la Ti rre n\u2019est qu\u2019un seul pavs.ce Mare lîarneau-là.donc, a avoue ne pius eomprendn i-e que K' ministre voulait dire lH>ur lui, il n était pas question di' reti rer le ^rardien.IVmr lui.e\u2019i'st 2-2 et il resti- encore du timqis.La belli' affaire Le problème, on va vous le dire, monsieur Gar-neau, c\u2019est qu\u2019il reste seulement trois minutes à jouer, c\u2019est ôà 2 jHair 1 autre club et qu\u2019il faudrait [H'iiser à autre chose que le n-trait du dJinUen jHuir sauv er les meubles.Comme, par exi'inple.souhaiter qu\u2019il y ait suffisamment de neijA' sur le toit de l\u2019iux'iia |HUir qu\u2019il s\u2019i-ffoiuire sur le club adv ei-se L\u2019optimisme à tous crins, c\u2019est bien beau, on donne l'impression d être d\u2019une pinrnacite exemplaire.mais qa ne fait pas tellement sérieux Du risque davantafre de passer pour ipielqu\u2019iin ipii ne veut pas voir la realite en face Et entre vous et moi, qui a le iJoùt d\u2019elire ipielipi\u2019un qui ne voit pas le monde ixmime il l'st, hein, qui\u2019.\u2019 .\\quand un candidat lucide, peu imjnirte le parti, pour dire ouvertement qu\u2019il se dirij.'C vers une défaite elix'-torale certaine, mais rejjrardez-moi aller, le ba-roud d\u2019honneur sera quelque chose à voir, les ix>-pains II disait quoi, le jHH'te.de défaite en défaite jusqu\u2019à la victoire finale \u201d Un jH'usiiit bien en avoir trouve un jeudi l.eeiui didat lÜH'ral dans Jonquièix*- Mma.Gilles Saviuxl.fort de si'ulement s îles voix, a l'oiuxxle la vietoi-n' à son adversaire ixmsi'rvateur.avant de se n»-traeter faix> au toile provinpie par .sa lUx'ision l\u201dest vrai que ce sont des ehosi's qui ne si* disent pas, surtout pas de nos jours.Mitrefois.on [Miuvait dire les ehosi's ixunme elles etaii'iit.\\'ous avez vu l\u2019émission d\u2019archives de Louis-,Io.si> llou-de, à Badio-Canada\u2019\u2019 Dans les années 1*0.on n\u2019avait « presque pas de caries » jjraet' à tel dentifrice La bière Labatt ne se vendait [las fort fort avant, mais maintenant, c\u2019est mieux l'i'lle mar que de café était la troisième plus vendue au Quebi'i'.et ainsi de suite Il doit certainement se trouver quelque part, dans les archives radioH'anadiennes, une entri'-vue avec un depute ou un ministre quelconque qui a declare se dirijrer vers la déconfiture dans sa eireonseription.et ipi\u2019il prendra les derniers jours de la eampapiie pour défendre sa peau avec l\u2019eneririe du lapin Enerpizer Ce candidat lucide et sense, s\u2019il a existe, a toute mon admiration.l>ommade tpi'il ni' soit plus là, je lui aurais donne mon vote à vie.Craintes de garderies à 10$ Une promesse conservatrice sème l\u2019inquiétude dans les CPE Mvlëne Mt)lS.\\N M Moisit ti Ifsoli il .com ¦ La promesse de Stephen Harper de donner l2(Ml!i> à chaque famille est de bien mauvais aujrure pour le Québec, prédisent les porte-parole des Cl\u2019F] et des jîarderies privées, qui craiinumt que le ifou-vernement Charest révise à la hausse le tarif de 7$.lYéférant subventionner les parents, un jîouvernement conservateur sonnerait le jdas du profîrnmme national de jnvrderie promis par les libéraux.Le chef, Stephen Harper, a toutefois pnimis de resjKX'ter les ententes sijnn^^'s avir les provinct's, y compris le (juélH'c, mais pour une seule année.\\près d\u2019âpres népx'iations.Quéfx'C' a obtenu 1,120 milliards sur cinq ans, sans attache, qu\u2019il dit vouloir investir pour les familles.Manque à pqmer : au moins flôllmillionsS, puisque l\u2019entente pn'\u2018voit lâti millions S pour la premièn,' annw'.l>a solution de rwhanfft' des iimservateurs est une allot'a-tion \u2014 imposable \u2014 de KMtS par mois, pouvant être investie dans un service de ^irde ou utilisée par un parent ayant choisi de rester au foyer.Diur les familles iiuébéiDises, qui bé'néficient des quelque 200 (MM)places à 7S, les servicx's de jrarde leur reviendraient donc à environ 2 S par jour.Le j.'ouvernement Charest pourrait-il être tenté d\u2019aujrmcnter le tarif s\u2019il dt»-vait y avoir un manque à ^nmricr\u2019?« Il va bien falloir qu\u2019il aille chercher l\u2019ar-jîent quelque part », appréhende Francine Lessard, directrice ^-nérale du Conseil quélnxiiis des ct'ntres de la jx'-tite enfaniv (CUCl\u2019E), qui prévient que « ça ne pt'ut plus être dans les coupures ».Sentiment d\u2019inquiétude partiqré à l\u2019.VsscK'iation québé'coi-se des centres de la petite enfance (.\\QC1\u2019E), où le directeur fjénéral, Jean Hobitaille.voit mal comment M.Charest pourrait justifier une augmentation de tarif.« Quand il a si-pié l\u2019entente, M.Charest a dit que l\u2019argt'nt n\u2019irait pas dans les services de tîarde, mais pour d\u2019autres investissements pour la famille, rappellt'-t-il.Ça serait odieux qu\u2019il se serve de ça pour au^nnenter le tarif.» .Mais, ajoute M.Hobitaille, «on sait que le piuvernement n\u2019a pas du tout ét'arté l\u2019idée d\u2019au^mienter les tarifs.On va voir ce qui va se passer.Four l\u2019instant, il y a plus de questions que de réponses ».l\u2019association des garderies privées, le pré'sident, SyKain Lévesque est absolument scandalisé de la pmposition de .M.Harper, « une faç» m de pensét' démodéx', arriérée.Ça rend impossible un ré'soau pancanadien de servievs de ^jarde «mte-nant un volet l'ducatif, ça nuit donc à l'étralité des chances pour tous les enfants ».M.IxA esque déplore é*püemenl le fait que « le Québt'C va perdrt' la mariJt' de mameuvn' qu\u2019il avait ni*g»>cié pour inv estir ailleurs, ça aura un impact imtsirtant » St'ule l\u2019association des é'ducatrict'S en milieu familial voit d\u2019un Nm «eil le plan conservateur.I>a présidente de l\u2019ortra-nisme.Nathalie D\u2019.Vmours.« trouve ça com-ct de donner le choix aux parents, qui sont les premiers responsables de leurs enfants».Les services de trarde ne souffriront pas, prédit-elle, puisque « le gouvernement a déjà réservé l\u2019argent pour le réseau.Ce qu\u2019il a obtenu, il devait l\u2019investir ailleurs.lYut-é'tre qu\u2019il ne le fera pas.mais ça ne privera pas le rf'seau.Je ne suis pas inquiète », .À l\u2019t'chelle du pays.l\u2019.Xs.'iociation canadienne pour la pn>-motion des services de garde a lancé mercredi, à moins d\u2019une semaine du jour J.une campagne pour sonner l\u2019alarme « La plateforme des conservateurs équivaut à donner aux parents un set'au rempli de gravier et leur dirt' de s\u2019en servir pour construire une route ».illustre Jody Dallaire, porte-parole de l\u2019organisme.LePCC verserait allocation imposable isait>r .pAyt R io\titpfrmmm \u2022 .M< <1 tnfint a de la miaerc à l'éci4e il ipfiTTod différemment' \u2022 SÉJOURS LINGUISTIOUES ne \\mm.tMt n ftytfCMrt Début dét cour» «n tou» ««men An^loia, f »po^r*ol\toutro» -Hoir»» rado» rl au sondage de deeembre, alors que l(l\"'ii des gens disaient croire que les journalistes favori.saieiit les liberaux.Si'lon le sondmà', ht\"» iU's gV'iis estiment que la l'ouverture nuHliatiqueiles lilH'rauxest tro[i negative, eompare à lit'Hi qui avaient eette impression le mois iler-nii'r.l*ar ailleurs, 27'Si des sondes ont affirme que la eouverturi' des conser-vateurs est trop iMisitive, eompare à Ill'll en deeembre Far i-ontre, 77\u2018kiont estime que la couverture du NFD est bien iH|uilibree Le sondagi' a eti' effis*-tue auprès de l!t72 membres d\u2019un groupe de 12 11011 personnes rassemblées par I H'i'ima en deeembre l'C Absolument Costume 4 saisons Veston \u2022 Manteau \u2022 Cuir \u2022 Pantalon, etc.Aussi autres spéciaux COSTUML 4 SAISONS Laine froide.InfroissAble Marque reconnue PerryEllis report nAUTICA Rég.jusqu\u2019à 1195$ LOT DE SUPERBES CHEMISES TISSUS ITALIENS Toutes grandeurs disponibles Rég.jusqu\u2019à 165$ Magnmque 4 PerryÉ CACHEMIRE CHOIX DE écouuins GRAND CHOU DE COUUURS , CT DE MODELES L A L K W \" KVLPH tArle''i Rég jusqu à 3995$ Rég.jusqu à Rég.jusqu'à 695$ $ Complexe Germain-deS'Erts, Sainte-Foy 6S7-I760 www.francoiscote.com COLLECTION A 6 ACTUALITES LE SOLEIL Le samedi 21 JANVIER 2006 JARDIN ZOOLOGIQUE UE QUÉBEC L\u2019entente Després-Boucher reçoit un accueil positif Scherrer se dit ouverte à examiner la proposition, Marceau veut en faire un dossier prioritaire et Verner demeure silencieuse Ki.isahkth P'leuky kt Daphnée Dion-Viens KFlcurifQt Icsdlril.cotn I)I)Vievs(i-t-elle assuré.L\u2019attachée d(\u201c presse dt! .letin I.)q)ier-re, Irène Marcheterre, a (piant it elle rappelé l\u2019enfîafîement du ministri*.« Le messEifîc* (\u2018st positif, on »i toujours dit (|u\u2019on rej,nirderait le dossier s\u2019il y avait une entente», ji-t-elle indicpié.Michard Marceau, député hloipiiste sortant dans Oharlest)ourf:-Hautt>-Saint-(\u2019haiies, s\u2019i-st aussi réjoui de l\u2019en-tL'iitL' et a promis de la défendre Ihv et oncles, «(\u2019e sera U* premier dossier sur ma piU\u2018 si je suis rtviu lundi pnK'hain.» 1 A\u2018 [M \u2022rti\u2019-pfindi' de la (à »alitk in »ur la sauvctrardi- du .lardin zoolojfi(|ue, André 1 )i Vita, a lui Eiussi juvueilli jxisitivc'-nu'iit hipit)|Hisition di\u2019 la VilU'et du fiou-viTni'inent du (Jiièlnr.«Ce qui m\u2019iqja-ce, c\u2019est que je viens d\u2019appnuidre qui' la Coalition devii-ndrait partenaire, alors qu\u2019on n\u2019avait jamais entendu parler de va avant.IVilitiquement, ce n\u2019est pjis très subtil», a commenté .M.Di Vita.Au sujet de la [xissibilité pour la C(*ali-tion de recueillir d\u2019ici le 31 mars les 1 millionsS réchimés par Québec et la Ville, .M.Di Vita a dit préférer «attendre de regarder les chiffres w»mme il faut» iivîint de commenter.« Kst-ce que c\u2019est possible?.Je crois que oui.Kst-ce que c\u2019est nécessaire?.Je ne sais pas.Kst-ce que c\u2019est le bon montant ?.le ne sais pas », a résumé le président de la Chambre de commerce des entrepreneurs.Le président de la Chambre de commerce de (Juébec, Pierre Dolbec, s\u2019est étralemenl dit satisfait de l\u2019entente.« Pour les 3.') millionsS, on verra si les politiciens seront capables de respecter leur parole et de livrer la marchandise», a-t-il Uiissé tomber.À propos des l millionsS que devra fournir la Coidition pour la sauvegarde du .Jardin z(M)lof^que, .M.Dolbec estime que « ce sera le meilleur test que la réjjion n\u2019aura jamais eu».«Plusieurs sembhiient convEiincus qu\u2019il fallait Efarder le zoo ouvert.S\u2019il y a consensus, c\u2019est faisable de ramasser les 1 millionsS», croit M.Dolbir.Le président de la Chambre de commerce de (Juéhec s\u2019i'st par ailleurs dit davantjqje favorable à l\u2019idée d\u2019une fondation qu\u2019ii celle de prélever une taxe Eiuprès des m'ns d\u2019tifhiires.«.Je ne suis pas sûr que les membres endosseraient C\u2019est 11 tout le monde de pjiyer, pas seuli'iiu'nt eiux ^'ns d\u2019af-fiiires.De toute favon, je crois qu\u2019une fondation serait un bii-n meilleur outil pour amasser les l millionsS ptirce qu\u2019elle serait plus neutre.» ARCHIveS LE SOLE Le bénéfice de l\u2019actirité physique dans la diminution du risque de cancer du sein est aiyourd'hui établi par différentes études.CANCER DU SEIN Une activité physique soutenue contribuerait à réduire les risques ARCHIVES LE SOLEIL, JOCEIYN BERNIER La candidate libérale Hélène .Scherrer \\ s\u2019est dite » très heureuse» de la rtouivUe.\\ ARCHIVES LE SOLEIL ERIC» LABBÉ Richard Marceau, député bloquiste sortant dans Charlesbourg-HauteSamt-Charles, s\u2019est aussi r^ui de l\u2019entente et a promis de la défendre bec et ongles.I\u2019.rVRlS (AI\u2019) \u2014 Les femmes ont tout intérêt à bouffer: une étude de l\u2019Institut national (français) de la santé et de la rt'cherc'he scientifique rendue publique hier soulijjnt' que plus une femme fait de l\u2019exercice, plus le risque de cancer du sein diminue, dès lors qu\u2019il s\u2019apt d\u2019une activité physique soutenue.Les résultats de cette étude sont publiés dans le numéro de janvier 2ll0f) de Cancer Epideniioloyg, Biomar-ker.s andl^ercntiori.Le bénéfice de l\u2019activité physique dans la diminution du risque de cancer du sein est aujourd\u2019hui établi par différentes études.Il restait à définir plus précisément l\u2019intensité, la fréquence et le type d\u2019activité bénéfique.C\u2019est ce qu\u2019a cherché à établir l\u2019équipe de Françoise Clavel-Chapelon en analysant les réponses aux questions posées pjir autoquestionnaires à quelque lOOlMM) femmes nées entre 192.\") et 1950, sur leur mode de vie et leur état de sjvnté (lîtude K3N).Selon les résultats, les femmes qui déclarent 14 heures ou plus de léger ménage' par semaine voient une diminution modérée du risque de cancer du sein, de l\u2019ordre de 18%, comparée aux femmes n\u2019ayant pas une telle ac- tivité.Chez les femmes qui déclarent cinq heures hebdomadaires ou plus d\u2019activités de loisirs à intensité soutt'-nue, la diminution du risque de cancer du sein est plus marquée, de l\u2019ordre de 38% par rapport aux femmes qui ne font aucune activité physique.« Seules 5% des femmes déclarent pratiquer cinq heures d\u2019exercice ou plus par semaine», a déclaré hier à l\u2019Associated Press Françoise Clavel-Chapelon.« Mais bouger est toujours utile.Le risque diminue déjà de l\u2019ordre de 10% après une à deux heures d\u2019exercice par semaine.» Plus encourageant encore, «cette diminution se voit aussi chez les femmes considérées \u201cà risque de cancer du sein\u201d», a précisé Françoise Clavel-Chapelon, c\u2019est-à-dire chez les femmes en surpoids, les femmes qui n\u2019ont pas eu d\u2019enfant, les utilisatrices de THS et les femmes ayant un antécédent familial de cancer du sein.En conclusion, « une activité de loisir comme le sport est plus intéressante que le ménage en termes de diminution du risque de cancer du sein.Et, à heures égales, une activité vigoureuse l\u2019est plus qu\u2019une activité de loisir».LE CONCOURS QUI VOUS ATTEND AVEC UNE BRIQUE ET UN FANAL.Votez pour votre maison préférée au Concours Passion Maisons à historiatv.com.À gagner chaque semaine, 250 $ en chèques-cadeaux à la boutique Vin & Passion.r/é PASSION MAISONS le mardi à 20 h.* *\u2022 xi'.\u2018 f* ihi V À ü \u2022 f L <* ertc V, ,//»¦//.\u2019 / L <\//'\u2022\u2019< ///*\u2019 \\ »'(/(\u2019///»¦ ''atiac- ~7iimiilc HiSToRiA historiatv.com VUCIA' X\" ! S rt jhkxt : \"xatit -rv-rout -J JANVIER LE SOLEIL UALITÉS JEUNES ADULTES ET CIGARETTE Conscients du danger, mais pas prêts à arrêter Patricia Cloctier f'Cl O U tUr Ifsolt il CO m Ce sont les jeunes adultes de 21) à 24 ans qui fument le plus au Uuébec.Un cnmstat qui ne surprend iruère les étudiants fumeurs renwntrés à IT\u2019niversite Laval hier.C'est qu\u2019il est deux fois plus tentant d\u2019en irriller une qutuid on est à l\u2019àjn' de sortir dans les bars.Ces jeunes st»nt conscients qu\u2019ils nuisent à leur santé, mais pour le moment, ils n\u2019ont pas de raison valable qui les pousse à arrêter de fumer.moins que la loi qui rend les débits de boisson non fumeurs en soit une.« Ça ne me dérange pas de ne plus fumer dans les bars.C\u2019est quelque chose qui est stK'ial.alors si personne ne fume autour de moi, je pimse être capable de me n'tenir », indique Chiot\" tîaumont.L\u2019étudiante ractinte qu\u2019elle se prive déjà de cijra-rette quand elle est avt'c des non-fumeurs.L\u2019influenct\" de l\u2019entoura^îi\" y est aussi pt>ur Ix'uu-ctiup dans ie cas d\u2019une jeune femme de 22 tms, qui ne veut pas être identifit't\".«.l\u2019ai rt>commencê à fumer de façtm tx-casionnelle depuis que mon chum est arrivé de l\u2019Australie», dit-t'Ue.Son ct)pain raconte qu\u2019une loi semblable à tvlle du (Juébw est déjà en tijîueur dans son pays et que ça a considérablement diminué sa consommation de ciirarette.«J\u2019ai rt't'ommenct\" à fumer da-vanta^' depuis que je suis ici 1 », ljuict\"-t-il.Luc-.\\ndrê Lévesque, 2t) ans, croit aussi que la fréquentation des bars est la cause de ce pour-centatje plus élevé de fumeurs chez les jeunes adultes du Québw\".«(Juand je sors, le nombre de cipirettes que je fume dt\u201ccuple ! L\u2019alc(M>l et le tabac, ça va ensemble », dit celui qui continuera à fumer lorsqu\u2019il sort, mais à l\u2019extérieur.Selon la nouvelle Enquête de surt eillance de l\u2019usage du tabac au Canada, 3S% des jeunes de 20 à 24 ans fument.Dans la population en {Général, on retrouve des fumeurs à 23%.JUGÉS Étant donné les nombreuses campagnes de sensibilisation aux danjjers de la cigarette, les jeunes adultes qui pi'rsistent à fumer se st\u2018ntent piirfois à l\u2019écart.«Oui.les ^\u2018ns me ju^rimt.mais je les comprend », lanix\" .Vndreanne Laçasse, 21 ans.Celle qui a l'ommence à fumer à 12 ans a maintes fois tenté d\u2019arrêter, sans succès.«Je i*ommeiu\u201ct' à avoir peur pour ma santé.Je pense que c'est lorsque quelqu\u2019un pnx'he de nous tomlH* malmle qu\u2019on s\u2019en rend vraiment compte.» Louis Tremblay en a parh»is assez des railU\"-ries et des sous-t'ntendus.«C\u2019est pas parce que je fume que je suis cave! C'est un choix, c\u2019est mon style de vie et je pense que les jîi'ns ne dt\"-vraient pas nous traiter comme.des parias ! », dit-il en riant PERTE DE CLIENTÈLE Si les bars sont le lieu de predilection des jeunes pour fumer, les propriétaires de ces établissements se montrent inquk'ts de perdre une Inm-ne partie de leur clientèle en mai pnx'hain.«C\u2019est sûr que ça va causer un impact financier.Mais ça peut être pire ! Les ^ens vont s\u2019attrouper devant la porte des bars ou dans les toilettes pour fumer, si bien qu\u2019on devra avoir les yeux partout », s\u2019indijmc Kenaud l\\)ulin, président de la Corporati«)n des propriétaires de bar, brjisserie et taverne du ljuêbt>c.Selon lui, les établissements des autres provinces, (\"omme le Manitoba ou la Saskatchewan, ont perdu environ 30% de leur clientèle et employés aviH\" une loi semblable.Vu Nouveau-Hrunswick.les discothèques ont subi un coup plus dur que les autres bars, étant donné leur jeune clientèle.À l\u2019association ciuuulienne .Vir pour tous, on soutient que les mlultes sont des ^\u2018ns ri'sponsables et qu\u2019ils devraient au moins avoir dniit à un fumoir ventilé pour fumer dans les bars et restaurants, comme c\u2019est le cjvs en Colombii'-HritJUiique.« .Au fond, on a la même vision que le ministre Couillard sur la santé.Sauf que nous, on prône la santé par la ventilation.C\u2019est mieux que des jeunes qui s\u2019enferment dans le sous-sol de leur maison jnmr fumer! », croit Nicole Harcelos, di-ri\"ctrice de la division québi>coise.Les fumeurs renconln's à l\u2019I nirersite lAiml se montrent bars et des restaurants des lieux exempts defumee.tl SlHHl SOVI niSCMfNIS en general d'acct>rd arec la Un qui fera des www.info-caiicer.coin 1 800 363-0063 ORDINATEUR PENTIUM 4 3000 Mhz\tCARTOUCHE su U09\u2018.OlMimâ D¥0.lCD If, tm/MimMOIr\tCOMPATIBLE MiMt! tcncUon, Mnàow\\ Ml\tBCI-24.IpISOO.i tePiK\tIp2000.1250 \t§ Notrts * 5 Couleurs -1199\t23\u2019^ ¦-J?FONDATION CXJÉBÉCOISE DU CANCER m.DATA, M18I6MJ073 «'CROi^DATA.«¦11.11» «»«»«.Bwtmantt.«c m v»ii«» )»«¦»'«» ** fviT aoo» PORTABLE ACER lst»l 1.7\t^ SI2 MB\tZ 80 CB Eerss 1S,4 Crartsr DVD , .v,m.\t^ 1399 MEMOIRE DDR 512 KINGSTON '«\u201859 m Destination vacances 4 saisons '' Profitei de notre Formule « tout inclus » Pour la Relâche scolaire En famille, en couple ou en groupe Hébergement au choix* \u2022 Restauration \u2022 Activités \u2022 Animation \u2022 Équipements \u2022 Accès au Centre de santé * Auberges, grands chalets, maisonnettes et chalets avec cuisinette Découvrci les plaisirs de l\u2019hiver en vous offrant un de nos forfaits hors saison £n vtgueix, en tout temps, du 2 janviei au 26 mars 2006 (saut Relicite scdaite) Forfait Motoneiqe 64* ppfs./oa.double ?t* 79* pers/o«.simple ?tx tnduant ; \u2022\tUn souper et un déjeuner \u2022\tAccès au Centre de santé en soirée (piscine, saunas, bain tourbiHon) SPÉCIAL SKI DE FOND forfait à partir de 104$/pef«.* te mmuTiuni 2 pets.Forfait Plein Air Hébergement deux nuits, cinq repas 174*/pets./oa double \u2022 te 204* pers./ott.simple \u2022 te 102*/92*/82* enrant seton râ9« « tx tnduant \u2022\tActivités autonomes \u2022\tÉquipements de plem air (selon la saison) ¦ Accès au Centre de santé en soirée (piscine, saunas, bain tourbillon) Forfait Détente Forf.ait deux soins (valeur 6S$) 239*/perv/occ.double ?te 269\u2019 ,/pers./oa simple ?te Forfait Relaxation Forlait quatre soins (valeur t63$) 339* 'peis /oct double ?te 369* 'pers./occ simpfe ?tx Ces deux fodaits Muent ; \u2022\tHébergement deux nuits cinq repas \u2022\tActivités autonomes \u2022\tÉquipements de plein air (selon la saison) i \u2022 Accès au Centre de santé I en soirée (piscine, I saunas, bain tourbillon) COURS EN ÉBÉNISTERIE POUR LES AMATEURS OU BOIS rinstiiui qucf>^c«\u2019is dVScniMcru \u2019 IQI ' offri clillt ri ni-' \u2022 > itr* > »iii ix'rsc'nnt'llc s'adrfssam ïam .tux liC'ftui.ini'' i,|u.nix ('ri'^ nih t\\ quelques acquis en ^br^nistene l CS differentes techniques hecs au tnn.itl du K»is -.>ni t ns* i'f.' - i fttrm.iteurs hautement s[3etialis«s 1 apprentissic» [\u2019ir |\u2018\u2022^ll\u2018\u2022 avantage le particq\u2019wnt.qui si* vi*ii ai tt*rikr tout» l aiit nie n p * cl essentielle â 1 atteinte d'une formation de qualité L'IQf p«»ssede des equiitements specialises qui sauront re|»«»ni attentes I>e plus, mnis ofïnms a notre clientele la |>t>ssihiliti un espace de travail les vendredis S4»ir durant les M ssions lafNisiFti» Telephi >nr ( -t IH ' 525 7tHHl GRAVEUR DVD DtSÛUE DUR If O O MARIÉE LOCATION 90 à portu d# * ^ (C6^ns (KCMIOtrM ifKlm) ACHAT 305s à partir d» ^ ^ FORFAIT CQC$ 31 ./Tocohon à partit d» \"J » \"J ROBES DE BAL 1 O CS à portif d» * ^ TUXEDOS location à parhr d» «» » 1424, SainFPoul, l'AncienneJoretto Sur rundeE-voui : 418.877.141 8 Courriel mouonvictorioOqc aira corn Forfaits « sur mesure >* pour les groupe ur des sorties à la hauteur de vos aspir pes Pour des sorties à la hauteur de vos\u2019aspirations dans un cadre naturel exceptionnel ! \u2022 Forfait Clubs sociaux / Association / Regroupements \u2022 Forfait Affaires \u2022 Forfait Classe nature iBUn^anîi'olo La fierté de bien choisir 1800 463-1364 Bas Saint-Uurent www.pohwiegamook.com Roger Clavet, circonscription de Louis-Hébert Autorisé par l'agent officiel de Roger Clavet 0ccasions pn d'y mettre du beau.Comme si toute sa musique était le plus puissant des antidépresseurs, comme si elle était une fa<,\u2018on de dire que la vie est belle, maljrré tout.11 reste de bons billets pour le spectacle de ce soir.Ce serait vraiment fou de rester chez vous.A > Vêtu de noir et de blanc, chapeau melon (sans h de cuir!), façon » Orange mécanique », Fersen a hal sous la boule miroir pour illuminer le ciel (U i mm iiAi ' iHa'k \u2022S bottes ouiert le ' \u2022Cosmos».Oméga-3 et troubles émotionnels \u2022\tVous êtes une fenunc entre 40 et 55 ans; \u2022\tVous souffrez de troubles émotionnels (dépressifs); \u2022\tVous ne prenez pas d'-antidépresseurs, d'h«>rmones de remplacement t)u d'oméga-3 depuis les 3 derniers mois.C ette etude, qui \\ise À évaluer l'erticaeité des oméga-3 sur les troubles émotionnels, [sourrait vous intéresser.L\u2019ne étude sous la supersision du Or S.Dodin de l'Hôpital Saint-François d'Assise Pour plus d'informations, communiquez avec Genesiéve Asselin, ctxirdonnatrice de prx>jet au (418) 525-4444 #5.3662 CMVEtSTA*! -.n gurtK !x pr«>|ct a etc actcpit p,ir k (Àxnitc d cthK^uc ik U rcchcixhv cUriKjuc ck 1 Hi'ipitai Saint François ID Waterhouse Services aux clients prives Depuis ihm Russell Yves TYudeau Conseiller en placement 418-654-2868 >'veB.tnidpaa0>n).roin Faites fructifier vos KKFR avec le programme d'investi.s.sement SOUVERAIN de Ru.s.sell.Portefeuille sur mesure Rendements staldes, faible volatilité Philosophie de ge.stion de ri'.sr/Me JYoLs niveaux de divers(ficatiim Aucuns frais de transfert Aucuns frais d'entrée ou de .sortie Libre en tout temps, .san.s pénalité minimum rviiiiU «i»- 25 (XK)$ |M)or compti* KKKK et de 50 (NK)I |M»ur rompt*' r<^|{uli*'r Conseils de pla<»fnent pnvSs TD Waleitiouse est une division de TD Wnleitiouse Cana.la Inc une Wiale de La Banque Toronto-Dommion (*) Marque de commerce de La Banque Toronto-Dominion TD Watemouse Canaila Inc est un utilisateur licencié TD Waterhouse Inc - membre du FCPE LE GRAND SOLDE ANNUEL NE PAYEZ AUCUN INTÉRÊT AVANT JANVIER 2009 AVEC 36 VERSEMENTS ÉGAUX * OU NOUS PAYONS LA TPS POUR VOUS SUR TOUT, TOUT, TOUT JOUTES LES MARCHANDISES EN MAGASIN LES COMMANDES SPÉCIALES Les Chaplin débarquent à Québec _____________1).\\ l'HNKE DiON-ViKNS DDl'icn.nii li soleil.com Fugvne C'hnpliii.fils du eelèbre tximique, et Kirea Chaplin, sa jH'titi\u2018-fiile.seront de ptissagi* â OuelH*!' la semaine pn»-ehaino.\\u programme: une reneontre de travail )M>ur ; mettre sur pied un sptvtaele hommage â Charlie Chaplin , qui (Hiurrait être présente dès ei't l'te à Uut'lHv.I Les diseussions ptmr la tenue tl'un tel sptvtaele dans la ; eapitale st»nt en ituirs tlepuis queli)ues anniH's aviv le hVs-tival il'humtiur U> Grand Uire.« Gràiv à differents ivntaets, ' nous avons rt'iuMiUn* des membres de la famille Chaplin en Kurtipe et lors de notre dernière visiti» en divembre, on a eonvtiineu Fugi'iie d'avaneer avtv nous dans ee projet », explique Sylvain hirent Hinlaril.pdgdu M'stival.Pès lundi pnvliain, li's Chaplin passivont einq jtuirs â j Queluv pour reneontri'r differents inter5enants t>t mener , â bien leur projet.Kugène Chaplin est un des administra-I teurs de la eompaguie qui gère les droits d'auteur de son I pèn> â hiris.Kirea Chaplin (nissinle une mtiison tli> pnalue-I tion einematogrtqihiqiie â Lt>s ,\\ngeles I « .\\tnis aimerions en arriver ù uni' produetimi d'i'iivergtire I qui iHiurrait être exploittv au OiielHH', au Canaiia, et mènu' ¦ plus loin », lanee M l\u2019îirent Metlanl.Le ivneept de et' spivtaeli' a l'te eont;u il y a phisieurs années ptir Kugène Chaplin.Son adtiptation prendrait la forme d'une mllalMirtilion a\\ iv le lA'stixtil.«< Notre grand souhait t'sl i|ut\u2018 le spivtaeli' puisse se tenir dès l'été 2(HMi, mais il faut il'aboni voir si on sera en mesure d'y arriver.» Sinon, il y aura tout di' même un elin d'teil â Chariot dans la programmation du lA'stival eet t'te, jinnnet M l\u2019îuvnt IWiml \u201cy PHm sàmtM N lurtK) ^-GTNF ou ^ i»»*' ECOLE de pilotage PROCHAINE SESSION : l*' février Plac0a llmlléaa i Pilote d\u2019un jour : 199* plus taxes\t| : Tour d\u2019svion t 35*/personne, plus taxes\ti (30 minutes)\tminimum 3 personnes Certificats-cadeaux disponibles i Or/zon AVIAUaV École de pilotage \u2014 603, 6* Avenue Aéroport Jean-Lesage 877-2699 www.orlzonaviatlonqc.coin CONTEMPORAIN CE WEEK-END OBTENEZ BILLETS D'AVION GRATUITS caraïbes \u2022 MEXIQUE \u2022 HAWAII ^ DÉTAILS EN MAGASIN CAU.M IM ¦ACHAT.CO I/tHI ( i i:hai;,i CLASSIQUE ?36 VERS* 36 VERS* 895$\t20.01 $\tD\t\u2019 895 $\t42 37 $ 1 195$\t26 72 $\t\t\u2019 995 $\t44 6- $ \u2019 895$ 995$\t42 37$ 22 25$\tE\t895$\t2^0* $ CONTEMPORAIN C-pe, (Jazprorn, ejui a largement autntu-n-té se-s fournitures ele- t,mz à la Russie ( 40 \"/» ele- ht e-onse »m mat ie )n ), n 'est plus en me-sure- ele- ré|eondre- e-omplèteme-nt aux ele-manele-s ele- ses clients e-unipévns.l\u2019iusieurs peiys, à ceemme-nce-r par l\u2019Italie-, la Heentn-ie, la Croatie e-t l\u2019Autriche, eent été affectés par les difficultés du t-Toupe russe-, e-eenstatant depuis mardi une baisse- des livrai-seens (ele-10 à 20\"/» selon les pays) par rappeirt aux volumes femrnis la semaine- préce'-ele-nte, Lee Finhinele- [xiur sji part a eiverti hie-r el\u2019un risepie- ele- [)énurie- ele- e-ourant chez elle- après epie- la Russie eut réduit de .¦{0\"/» se-s livraisons irele-e-trieité.Tout le- norel-e-st ele- l\u2019Union e-uropéen-tie-, de- ri-lstonie- au suel-e-st ele la Polo-tnie, e-st toue-he- par la vi4,aie- ele fneiel.Kt l\u2019Ukraine e-trale-ment, où les autorite-s emt ferme- ele-s centaines d\u2019écoles primaires dans plusieurs ré'thnns ele- l\u2019est e-t du sud.L\u2019ae-roport ele Kharkiv a été ferme en raison ele fortes e-hute-s ele- ne-itje.1a-s débris spatiaux mesurant 1 ou millimétrés ou plus re-j)rése-ntent un poids total de 5000 tonnes, selon un rapport publié hier dans la revue Seienn , .Même s\u2019il n'y avait plus de nouveaux lancements spatiaux, la quantité de déchets continuerait à augmenter, les débris déjà e-n eerbite- se-fratrmentant en more-e-aux plus pe-tit.s à la faveur de e-edlisions entre eux.explique.J.C.Lieeu, coauteur du rap-peert.« Neeus ne disons pas que le ciel va neeus tomber sur la tête, mais nems devons ceemprendre- quels se»nt les risques», précise-t-il.La zeene ceentenant le- plus ele- débris est située entre SH5 et 1005 kilomètres d\u2019altitude, e-e qui sitjnific que le risque est moindre pour les vols habités.La Station spatiale internationale (SSl) orbite à 400 kilomètres au-dessus ele- la Teri-f et les navettes amé-; icaines ont tendance à voler dans une rétîion eomjerise- entre- 100 et 000 kilomètres d\u2019altitude.\u2022Mais l\u2019accumulation des elébris peut présenter un dantjer pour le-s activités spatiales.Nombre (l\u2019entre eux proviennent ele l\u2019explosion ele satellites, notamment ele vieux état^es supé-rieurs abandonnés e-n orbite- avec eles restes de carburant e-t des liquieles à haute pre-ssion.Un rapport de la .N.\\S.\\ publié e-n 2001 identifiait la Russie comme la première source de ele-che-ts spatiaux, suivie ele- près par les Ktats-Unis.\\u-tre-s pollueurs de l\u2019espace: la France, la Chine-.l\u2019Inde, le Japon et l\u2019Atrcnci spatiale europt-e-nne- (KSA).La seule création de- nouveaux débris re-sultant de- la e-ollision de-s rt-buts e-xistants dépassera la quantité-de matière-s qui finissent par retomber .-ur Terre, estiment les chercheurs Seul le- retrait de- leur orbite- ele trrand.-^ objets « peut e-mpée-her de futurs problèmes pour la reche-rt-he et (les vols commerciaux) dans l\u2019espace», selon J C Liou e-t .\\.L.Johnson, le-s auteurs du rappeert.«.Vujourd\u2019hui.il n\u2019y a pas de solution viable, techniquement et économiquement, pour retirer le-s débris de- l\u2019espace», soulitme- .M.Liou.11 espère que le rapport encouratre-ra les chercheurs à réfléchir à eles solutions.Une- méthode serait de fixer des liens aux débris pour les ralentir et les faire retomber plus vite sur Terre.mais e-e-tte- te-e-hnique sentit excessivement onere-use au re-pird du bénéfice- obtenu, selon les chercheurs.Des satellites e-t fusées pourraient étralement e\u2018-tre munis de moteurs destinés à les dirif^t-r vers la Terre, mais cette méthode supposerait des systèmes complexes.Quant à l\u2019utilisation de- lase-rs basés au sol pour modifier l\u2019orbite eles satellites, elle n\u2019est pas vraiment réaliste- en raison de- la masse ele-s e-nthns e-t de- la quantité d\u2019éner-ihe- ((ui sereiit nécessaire.«Même si le risque est faible, nous de-vons faire attention à ce preeblème environnemental», soulitnie M.Liou.Au Quebc-c.le-s -^endicats de la feenction publiqui n\u2019ont pas l'habitude eh >»¦ mouiller lors de-s ceunpeume-s elerto-raJes.l>u moins, peu, officie-Ue-me-nt.la suite de l\u2019aeloption.en devembre-dernie-r, ele la loi 142 impeiseint unilati-____________\trah-me-nt les salaires et.dans plur-leurs i-as, les conditions de- travail pour les em-ploye-s du secteur public, il y a lii-u de croire ejue le-troût de- militer pour faire- hattre le- )^ou\\e-rne-me-nt libéral ele Jean Charest va s\u2019emparer des ortrani-sations syndie-a-le-s à l'oe-e-asion du prochain rendez-vou:^ e lectoral au Québe-t-.Du ce'eté de l\u2019administriition publieiue-fétlérale.c\u2019est différent.En tant qu\u2019entité nationale repre-sentant 155 IlOO me-mbre-s d\u2019un oe-e-an à l\u2019autre.l\u2019Alliance ele- la fonction publique du Canada ne- prend pas position dans ractuelle campatme électorale fédérale.Par contre, elle- laisse- le champ libre- à ses sept « divisions » ré-^eenales et à se-s e-onseils rétîionaux d\u2019action politique.C\u2019est pourquoi, au Québec, le-s fonctionnaires fédéraux se ran^'ent derriè-re- le Hlex- québe-cois.Le Conseil rétho-nal d'ae-tion politique de l\u2019Outeiouais Gilbert Leduc GLeduci^ksolexlcim -st ménii aile plus le>in en de-e-idant d'an order publiquement son appui aux candidats du Rloe- que-be-e-ois dans le-s cire-onscriptions de- Hull-.\\vlmer, de eiatine-au.di Pontiac et d\u2019.Vrjren-te-uil.anruant qu\u2019ils e-taie-nt plus « s\\ m-pathique-s » aux re-vendications des fonctionnaire-s fenleraux « Li Hloc que-bee-ois nous a toujours donne un Ivm e-oup ele- main pour faire aveine-er nos dossiers.C\u2019est un juste-retour ele l\u2019a.scense-ur ».explique Je-reV me Ture-q, \\ice-pre-siele-nt e-xe-cutif re-irional (Hiur le- Québe-e- à r.Vlliane-e.11 importe- ele pre-e-ise-r que- ce- syndi-e-eit e-st affilie-, au Que-bex-, à hi t-TQ.qui a déjà annone-e- son ap))ui à ht feernui-tion de Uiilles Duceppe.En ¦'olombie-Rritannique.la «division» re-ihonale-ele r.Vlliance partat,i- des accointances ave-e- une- centrale syndiceile- qui, ele-son (-('été.milite- ouverte-me-nt e-n faveur (lu Nouveau Piirti de-mocratieiue-.Elle-fait donc campatrne pour reepiiia- ele-Jack La\\lon.lie l'autre e-e'ete ele- la rivière- des Ou-taouais.les conseils re-uionaux el\u2019ae-tion jiolitique- de la (iranele reiri\u2018>n el (ittawa e-t ele- l\u2019est ele- l\u2019tintario ont choisi de-jeter leur de-volu sur eiuatre canelielats du Nouveau Parti démocratique- et deux candidats du Parti liberal du Canada.Jére'eme Turcq e-omprenel ((u\u2019il peut être surprenant pour le-s fonctionnaires fédéraux de e-e C('ite-e-i ele- l\u2019Du-taouais ele- mettre- le-urs billes ele-rrière-un parti politique- elont la raison d\u2019étre-e-st la souveraineté du Québe-c.Même si le Parti queMie-e-ois répété- à qui veut l\u2019entenelre qu\u2019il aura besoin (le tous les fonctionnaires fédé raux pour bâtir, le ^and .lour \\e-nu.l\u2019iidmi-nistration publique d\u2019un nouveau pavs, le eloute persiste toujemrs dans l\u2019e lutaouais.Qui sera « rapatrié» IN-vra-t-on de-memqa-r à Que-bex- Les salaires e-t les conditions de travail si-ront-ils les me-me-s e-ompte tenu qu\u2019ils sont, à bie-n eles é^rds.supe-rii-urs eut fexle-ral qu\u2019au pntvincial En appuv ant le Hloc que-lxxxtis, « l\u2019.M-liane-e- prouve qu\u2019elle- n\u2019est pas à l\u2019ecoute ele ses membres», dex-lareiit, plus te'et e-e-tte semaine, le depute libe-ral sortant dans Hull-Aylmer, Meire-el Proulx, au journal Le\u2019/>ro/f d'Dtteivva e-n e-eemmentant le- peirti pris du syndicat à l\u2019enelroit ele-s blexjuiste-s BONNET BLANC ET BLANC BONNET Que les liberaux ele- Paul Martin re-prennent le pouvoir ou bien que- les e-onse-r\\ jtteurs de- Ste-|)he-n Ibirpe-r le s elelotrent, l\u2019avenir n\u2019a rien de- rassu-reint ))our le-s fone-tionnaire-s fe-ele-raux.e-stinie la présidente nationale- ele- l\u2019.M-liane-e de la fone-tion publieiue du Canada.Nye-ole Turnu-1.« .\\ tour ele nMe-, le-s ^ouv e-rne-nie-nls consenateurs e-t libe-raux nous ont impose- eles lois spex-iale-s de retour etu travail, ele-s (Tels salariaux, eles re-elue-tions ele-s e-ffex-tifs e-t ils ont ex-labousse la fone-tion publique el mine- le- mond ele-s fonctionnaires ave-c le-urs se-euiela-les (Militique-s.\\vex- e-e-s deux partis, on e-n a vu ele- toutes les coule-urs de-jiuis une bonne quinzeiine d\u2019anne-e-s, » \\ e'ttavva.h-s fonctionnaires fe-eh-raux s\u2019interrou\u2019ent sur le sort des em-jilois ehins la capiteih- eh-puis que le-s liberaux ont nninife-ste le ur intention deles repartir plus e-quitablenu-nt sur le territoire canadien «.\\ e-e- suje-t.les e-onse-nate'urs n\u2019ont cMère e-te rassurants», note-M lurmel La privatisation eles services pu-blie-s est une- autre- soure-e- d inqiiie-tu-de pour r.Mliance « Les libe-raux se sont e-ssa_ve-s avi-e- h-s se-rvie-e-s d\u2019ai)-prov isioniie-nu-nt eh- la IV-fe-nse nationale-.Ils l\u2019ont fait avi-c le-s ae-roports Les conservateurs \u2019 Ils disent qu\u2019ils ne veulent pas privatiser Nous elou-tons eh- leur since-rite », affirme- la présidente nationale, qui conserve pe-u el\u2019esjioir d\u2019assiste-r à l\u2019aehqition d\u2019iiiu- loi anti-brise-ur de- (rrève- sous un trouve-nu-iiu-nl Harper ou Martin \\ plusieurs re-prises de-))uis lü'ls, le Hloe- eiiie-be-e-ois a ele-(>ose eles projets ele loi à la t hatnbre- de-s e-oinimitu-s v i-sant à e-miu'-e-lu-r le- l\u2019e-e-ours à ele-s ¦M (là.s.mais il n\u2019a jamais re-ussi à ral-lie-r le-s liberaux e-t le-s eeuise-rvate-urs l*ar ailleurs, \\>e-oh- rurnie-l ii\u2019e-sl truèfe- iinpre-ssiotiiu-e- par le e-ha|)e-le-t ere-ni:.-u:(-ments [iris (lar le-s eh-ux en\u2019iinds )iartis pour re-dore-r rimajje-ternie- du i^ouve-rnettu-nt fe-eh-ral à la suite- (le- la dex-ouv e-rte- du se-aïuhde de-s e-ommandite-s « Cet re-ste- eh-s [enune-s-se-s e-lex-torale-s.» Si-hm e-lle-, la Loi sur la prote-ction des foiu-tionnairesdivulnate-urs d'ae-te-s re-iU\u2019ehensible-s, aeloi)te-e e-n no-V(-inbi-(- dernie-r, riseiue de rate-r sa cible- e-tant donne e|u\u2019(-ll(- n'offre- pas suffisamment de ^raranties contre l\u2019e-xe-re-ice- de- re-presaille-s à l\u2019ejîard ele-s fone-tionnetires dénonciateurs.l.'.Mlianee aurait voulu inelure le-s prote-etioiis iie-cessaires dans les e-lau.ses des e-onventions e-olle-ctive's.« L\u2019adoption d\u2019une loi plute'it bonne vaut inie-ux que d\u2019alteiulre une loi imrfaite-», a soute-nu, pour sa ))arl, Miehéle Deniers, pre-side-nte de l\u2019iii-stitut professionnel de la fone-tion publique du Canada au moment ele r!ido))tion du proje-t de loi t'-l 1 Ra))-pelant qu'une- te-lle- h-inslation était atti-ndue de-)»uis be-lh- lure-lte-, ee-lle i|ui re-pre-seiite- .5Ù tUIÙ profe-ssiontie-ls e-t scie-nlifieiue-s indieiuail eju'un nie-eanisme d'exanieii eiuiiieiuemial eh- la loi e-tail )tre-v u e-t (pi il se-ra alors possible- ele l\u2019anie-liorer En te-rniinaiit.la (ire-sieleiile- nationale- de- r.Mlieine-e- de la fone-tion publique- n\u2019a pu s\u2019eiiqu-ehe-r de rire-(luaiid L1-: SQl.Fll.lui a (le-iiianele- ele-e-omnie-nte-r la de-elaratioii eh- Sle-plie-ii llarpe-r à l\u2019e-ffe-t (|u'uii (îouver-iie-nie-nt eonservate-ur pourrait étre-e-nipéclie- (h- boujLTe-r e-n raison de la Itre-st-ne-e- d'une bure-aucratie- trop « rouce- » à Ottawa.«C'e-st sûr e|u\u2019il va V eivoirelu iiiouve-me-nt (huis la haute- fone-tion publique-Le- nouve-au ^rouvernement va vouloir plaee-r une- e-quipe- de- e-onfiatie-e-.Mais de- là à dire- epie- toute- la foiie-tioii |)ubli-qiie e-st le-intex- libe-rale-, il se troiiqn- e-t il montre- epi'il ne- e-onnail pas la fonction publique- Nous, on administre- eh-s lois e-t on donne- ele-s se-rvie-e-s.Nous sommes impartiaux.» LIBÉRATION DES OTAGES AMÉRICAINS EN IRAN EN 1981 Le Canada avait joué un rôle majeur dans l\u2019opération WASHINGTON (1*C) \u2014 llya25 ans aujourd\u2019hui.52 otatje-s américains étaient enfin libres après une- captivité de 444 jours e-n Iran, une- aventure-historique dans laquelle- le- Canada a joué un reMe majeur.L\u2019emne mex- de- leur liberté a e-té faite par le président amérie-ain de l\u2019e-poque.Ro-nedd Reatjan.à peine Ml minutes après sein assermentation, le-2tljiuivier Une- vinjjttiine de e-e-s ota(îe-s se- sont réunis jeudi, à Washintrton.Ils ont dit à l\u2019unisson que- le- climat ae-tue-1 du .Moyen-Orient leur rappe-hiit le-s te-n-sions d'il y a 25 eins.Le-ur mésaventure- avilit de-bute- le-1 novembre- l!i7!l, lors ele- la prise- d'iis-saut ele- l\u2019iimbiissade amérie-aine- à l'e-he-ran [lar ele-s étudiants islamistes, ejue-leiue-s (li[)loniate-s amérie-ains avaient alors jiii fuir e-n se re-futriaiit e-he-z h-urs e-ollétrue-s ciuiadie-ns eliritre-s par rambassaele-ur du Ciiiuida.Ke-n-ne-th 'làylor, L'anibassadenr avait ensuite- vu a ce- e)U(- e-hae-un de-s dijilomate-s [ire-n-ne- plae-e- à bord d'un avion e-n iiartiin-e-e pour la Suisse-.Que-lepie-s heure-s plus tard, apre-s avoir tout de-truit à l\u2019inte-rie-ur eh- rambassade du l'aiui- da, Kcnne-tli Tayloi- e-t le-s eh-rnie-rs nie-inbre-s eh- sa suite- epiittaie-nt e-ux iiussi re-lie-r.-in.Plus tard, on appre-nait ((in- tous le-s docume-nts ne-e-e-ssaire-s iiour l'e-vasion des diplomate-s ame-ricains, te-ls le-s passi-|)e)rts e-anaelicns, le-s billets d'avion e-t le-s fiuix papie-rs d'ide-ntite.iivaie-nt e-ti- inti-oduits e-n Iran par le-s auteirite-s e-anaelii-n- ne-s, (pli le-s avaie-nt aussi he-be-rtre-s e-n e-ache-tte- En i-(-connaissance- du t^e-ste- ih-Ke-nne-tli Taylor e-t eh-s risepie-s eiu\u2019il prit pour secourir le-s otatEe-s ame-ri-e-ains, le- Coiifjre'-s eh-s l-itats-Uiiis autorisa la fabrie-ation d'une- nie-elaille-e-n or (Tune- vah-ur eh- 211 IMI(l$ epii lui fut iire-se-nte-e-, le- Ili juin I!IM.)iar h-pre-sieh-nt Re-aiEiin.Transformez votre garage en Temple de la renommée.Ki V J.vV Sonata 2006 \u2022 Gagnante de la meilleure voiture familiale de moins de 35 000$ Azera 2006 \u2022 Gagnante de la meilleure voiture familiale de moins de 35 000$ Association dcs Journalistes AirroMoeu ouCanaoa ASSIXaATION OCB JOURNALiSTCS AuTOMoauE OU Canada Pour une deuxième année consécutive, Hyundai a été honorée par l'Association des Journalistes Automobile du Canada en remportant cette fois le prix de la « Meilleure nouvelle voiture » dans deux catégories distinctes.Pas surprenant que de plus en plus de gens découvrent que Hyundai offre les véhicules parmi les plus impressionnants sur nos routes de nos jours.HYunoni Va de ravant\u201c A 12 LE SOLEIL Le samedi 21 JANV 1ER 2006 U\\ CAPITALE ET SES RÉGIONS .B- ^ COLLABGRAll'H SPiClAlE iYLVA.N fCUBNIfB L\u2019emfmrcation «l MA 17» a réalûté une lUmulaUim de nauvetage réunnie sur le» glace» dufleuie, hier, à la marina de Berthier»ucMer.L\u2019« UMA17 » passe le test La nouvelle embarcation de sauvetage sur 0ace (les Lachance est promise à un bel avenir Les Industries Davie seront démantelées Le syndic accepte une offre de 6 millions SUS d\u2019un liquidateur américain PiEKKE Pelchat l'PcIchdKTi Icsiilcil.cotn ¦ Le sort des Industries l)a\\ie, qui a déjà compté plus de 3000 travailleurs au début des années 90.ne semble maintenant plus tenir qu à un fil.Sylvain Folkniek (\u2019(tlldhunition s/>('<\u2022 idle ¦ M( IN'l'MAONY \u2014 Ui'MA 17, la nouvelle embarcation de sauvetage sur triace de la célèbre famille Lachance de MontrnaLmy, a fait une dé»-monstration tout à fait réussie devant la presse, hier, lors d\u2019une simulation d\u2019urtJence sur le fleuve Saint-i-aurent, à la hauteur de la marina de Herthier-sur-Mt*r.Plusieurs ri'sponsuhles de serviei's (i\u2019inei'iKlie municipaux, des ri'présen-tants de la (larde côtière canadienne et de la Sèeuriè pul)li(iue du tjuèhee ont été très attentifs lors de cette pré-si'ntation réalisée sous la nei^^^\u2018 alors (pie le fleuve offrait des conditions de jflaci's très hétérouimes.Naviiîateur depuis 25 ans, Martin (iaudreau est maître d\u2019équipajte sur un navire de la (larde côtière.Il a fait récemment l\u2019essai de WMA 17.«tl'ai été admirablement surpris par sa solidité, son efficacité et sa rapidité d'exécution dans la ^jlace et le frasil », a-t-il témoiirné en conférence de presse.lôirts de leur expérience en canot fl (Xlace depuis neuf ^jénérations, Pran-(;ois Lachance et son fils .lean-Pran-(;ois ont rc'levé le défi de taille de concevoir une embarcation ipii allie léjTÎ'relé, robusU'sse.flottabiliti', sécurité l't maniabilité, (^est en l!l!17 (pi'ils ont commencé travailler à la conception de cette l'inbarcation.Depuis (pieUpies hivers déjà, Krnn(,\u2019ois La-chanct' et son ami Daniel Plais, intendant sur l\u2019île Sainte-Mai>nierite en fa- ce de Montmatm.v, ont multiplié les tra-versi'cs sur le fleuve |Miur mettre à rude épreuve WMA 1 \", (pii si^mifiv « espoir» en innu et 17, pour la lonmivur (en pieds) de l'embarcation.Seule embarcation de sauvetage sur >,daee a|)prouv(H' par Transports Canada, r/'.t//l / 7 est maintenant fin pri'-te pour sa mission ultime : sauver des vies en toutes saisons.La eotpie fabri(piée à partir de matériaux de haute résistance iui donne une robustesse (pii permet d\u2019affronter les jàaces et les écueils en sécurité.L\u2019embarcation est éijalement très lè*-Hère pesant lôh kjj (ILôd livres).Klle est propulsée à l\u2019aide d\u2019un moteur, d\u2019avirons ou jiar les pas de trottinette, une technique utilisée (lar les canotiers sur j^ace Insubmersible même remplie d\u2019eau, l\u2019f T/.l / 7 a une capacité de cinq personnes et (leut transporter une ehar-^îe de plus de 2011(1 livres.Son eoùt est d\u2019environ 114000$.1a' produit a d\u2019abord été breveté pour l('s marchés canadien et américain.,Iean-Fran(,'ois Lachance, président des Fmbarcations 4 Saisons.croit toutefois que Vl'MA 17 peut connaître un enjjouement dans les j pays nordiques des autres csmtinents.Les Lachance fabriquent leurs nouvelles embarcations dans leurs hx^aux des chantiers maritimes de Montma- , ^my.Deux emplois ont été créés par cette entreprise qui a nécessité des in- i vestissements d\u2019environ .ôOOOOOS, en i partant de la création jusqu\u2019à la conception du produit.DES CLIENTS Déjà, plusieurs ser\\ ices de sécurité incendie se sont montrés intéressés à la nouvelle embarcation de sauvetajîe.C\u2019est le cas chi'Z les Villes de Lévis, Ki-vièri'-du-I^oup, \\àlleyfield et Clarence-ville dans le Haut-Hiehelieu.Mais ce sera peut-être la Ville de .Montmaj,my qui st'ra la première municipalité à faire l\u2019acquisition de l\u2019f T//! 17.Le dossier est à l\u2019étude, a dit le maire Jean-tiuy Desrosiers, qui s\u2019est réjoui de voir cette nouvelle embarcation révolutionnaire être fabriquée à Montmajjn.v Sa ville a encaissé la perte de plus de fibO emplois lors de la fermeture de l\u2019usine Whirlpool en mai 20(14.«C\u2019est l\u2019espoir d\u2019un nouveau départ pour notre ville, car Montma-fmy est là pour rester », a dit M.Desrosiers.,lean-Frani,'ois Lachance compte aussi créer cette année un centre de formation et d\u2019essai pour les utilisateurs de l\u2019f\u2019.l/.l / \", un produit ((ue les Lachance entendent continuer à per-fiH'tionner au fil des ans.A court de fonds, le syndic, en accord avec les inspecteurs représentant les créanciers de l\u2019entr(>prise en faillite depuis 20(11, a accepté, hier, la proposition d\u2019un liquidateur américain pour la vente de tous les équipements du chantier naval, ce qui sijînifie à toutes fins utiles le démantèlement du constructeur et réparateur de navires.Selon ce qu\u2019a appris LE S( ILEIL, le liquidateur a jîaranti une somme d\u2019environ 0 millions SL'S au s.vndic.L'n prt*-mier versement de 3 millions SUS serait effectué vendredi prochain.Le paiement du solde de la transaction sera fait une fois que la vente des équipements aura été complétée au printemps.Si le liquidateur obtient plus que () millions SUS, 40% de la somme supplémentaire sera versée au syndic après qu\u2019on aura déduit les frais du I liquidateur.j « Le chantier est kapiit à moins que j (juelqu\u2019un dépose un chèque au syndic avant vendredi prochain.Après cette date, queiqu\u2019un pourrait toujours acheter tous les équipements, mais il i devra payer tous les frais du liquida-! leur », a affirmé une source bien informée du dossier.Le premier paiement de 3 millions S , permettra au syndic de rembourser une [lartie de la créance jîarantie de I plus de 4 millions S à la firme améri-caine Samir Financial, Le sjTidic > Tousles équipements du chantier seront vendus conservera une partie du montant versé par le liquidateur pour assumer les frais du chantier jusqu\u2019à son complet démantèlement.L\u2019an dernier, le sjTidic \u2014 le Groupe Thibault, Van Houtte \u2014 avait préparé un plan de démantèlement qui prévoyait la vente des équipements, la d^ molition des immenses ateliers, la dépollution des terrains en \\'ue de les revendre pour la construction de condominiums.11 est possible qu\u2019un nouvel appel de propositions soit lancé par le syndic au printemps pour la démolition des ateliers et la vente des terrains afin d\u2019obtenir le plus d\u2019arpent possible pour les créanciers.PEU D\u2019ESPOIR D\u2019autre pan, la décision du s>Tidic d\u2019accepter l\u2019offre du liquidateur américain pour les équipements laisse à penser qu\u2019il fonde peu d\u2019espoir sur une transaction avec un acheteur bien que des repreneurs semblent être toujours dans le décor.Toutefois, aucun d\u2019entre eux n\u2019a voulu avancer les centaines de milliers de dollars demandés par le symdic avant de conclure une transaction.11 n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir les commentaires du syndic concernant la décision de vendre les équipements à un liquidateur.Par ailleurs, l\u2019ouverture manifestée par le SNiidicat des travailleurs de réduire de 25%) les coûts de main-d\u2019ceu-vre ne semble pas avoir convaincu de possibles investisseurs d\u2019acquérir l\u2019entreprise centenaire.rOSSKSSION DK COCAINK L\u2019absolution pour l\u2019ex-pfocureur de la Couronne UU'tlAKO HKN^M l.^_______ _\t_____ lifii n(iult(c elles.S*)n avocate a plaidé que la jeune femme s\u2019est reprise en main depuis ci' moment.Elle ne consomme plus de stiqW'fiants.elle a changé' d\u2019amis et elle envisagi' de retourner aux études dans quelques jours.«C\u2019était un ijt'ste irri'fléchi.a soutenu NP Bertrand.Elle est à la croiséi' des chemins, mais elle a iH'soin d\u2019encadrement.Aussi, une absolution conditionnelle serait-elle appropriét'.» Le rapport présentenciel de l\u2019accusée confirme qu\u2019elle n\u2019a pas eu un role de proxénète structurée.Ses amies la harcelaient pour avoir des numéros de téléphoné et elle leur en a donné pour s\u2019en liben'r.La jeune femme est dix-rite comme immature, impulsive, hexiste et ayant le culte du ci>rps Elle a ovniinis ses infractions par désinvolture, nx'on- nait l\u2019agi'nt de prol»ation Le jugi' \\érdon prom»neera sa sen-ti'iux' le 24 février.La SociétéK\\z\\\\Q\\meï QUÉBEC VOUS INVITE À UNE JOURNÉE SPÉCIALE D'INFORMATION AU Pavillon Pollack-Desjardins, Université Laval, Ste-Foy DIMANCHE 22 JANVIER 2006 de 9 h à 17 h CONFÉRENCES en simultané 10 h à 11 h 13 h 30 à 14 h 30 La recherche : Dr Rémi Bouchard, neurologue Symptômes psychologiques et comportementaux de la maladie d Alzheimer : Dr François Rousseau, gérontopsychiatre L'Accompagnement, une aventure humaine ; Mme Marité Villeneuve Auteure du livre « Je veux rentrer chez moi » 12 h à 12 h 30 L'impact des mots :\tM.Raymond Girard, représentant du groupe de soutien pour personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer Dans la grande place centrale du pavillon Pollack-Desjardins de 9 h à 17 h, différents professionnels, œuvrant dans les services reliés à la maladie d Alzheimer et autres affections connexes, seront réunis pour répondre à vos questions.Une journée spécialement dédiée à toutes les personnes touchées par la maladie d'Alzheimer! Information ; (418) 527-4294 ou 1 866 350-4294 Bienvenue ! PROFESSIONNELS SUR PLACE ENTRE 9 H ET 17 H Entrée et stationnement gratuits Présentée par LA SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE QUÉBEC dans le cadre du Mois de la sensibilisation à la maladie d'Alzheimer.Collaboration de Pfirer, Jansaen-Ortho.Novartis, Lunbock et la compagnie Alex Coulombe Itée.INFORMATIONS : 527-4294 * approx matif 18 ans + CONTRE LA MALRETRAITE, VOUS AVEZ LE RENOEMENT.FONDS IA ACTIONS CANADIENNES MODÉRÉ Rendement au 31 décembre 2005 1 an I 3 ans 5 ans | 10 ans | 55 ans j MORNHKSIAU RENDEMENT DU FONDS\t20.9% 17,0% 10,3% 15.0%\t10,1 % ÛUARTILE*\t2\t2\t11^ 'KomitiRStar'.Paltiak Un des fonds présentant le rendement le plus intéressant à long terme et le risque le moins élevé dans sa catégorie.Il perlocme depuis plus de 50 ans sous la gestion de Leon Frazer & Associates, un des gestionnaires de fonds les plus respectés.Pour des conseils: 1 866 252-REER ou www.malretraite.ca REER A INDUSTRIELLE ALLIANCE GItlION DI FONDS INC Comnundité en partie pai ITndusInelle Alliance BLC SERVICES FINANCIERS UNE FILIALE D£ LA BANOUE LAURENTIENNE ips rntPs Morninestar reflètent le rendement au 31 décembre 2005 et sont l'objet de modifications mensuelles ©MorninRstar Research Inc Tous droits PSPr! Po r temr^S\tsystème de cotes Morningstar, ou cote Étoile, veuillez consulter le site www morningstarca Veuillez lire le prospectus simplifié avant d\u2019invesL, lequel contient des renseignements importants Vous pouvez v^s Pjocujr aupr lin rpnrpspnfant de BLC Services Financiers (« BLCSF ») dans les succursales de la Banque Laurentienne du Canada (« Banque Laureniienne ) ou en pnmrvicant ip 1 Rfifi 75?RFFR BLCSF est une oersonne morale distincte de la Banque Laurentienne et de Industrielle Alliance, Gestion de fonds inc urElnt to\tîo\u201c ta » d« corn™ A de ,e.t.« d.\td.j l.».i de ,est«n el d'a«l.i te lîtoîes\tsïrîe\tlolal compost sur le revenu payables par un porteur, qui auraient pour effet de réduire le rendement Ce soir millions Ça change pas le monde, sauf que.* rA.\"'*\t^\t^ r.0 H 0 I 0 Ç .\"««IV 3! .ft ^-1^ r \" H wwxi.ioto-qucbct corn t\t' LE SOLEIL Le samedi 21 janvier 2006 QUOI FAIRE CE WEEK-END L\u2019autoneige ou la machine à remonter le temps On peut désormais découvrir tous les attraits de Cap-Saint-Ij^nace en B-12, l\u2019autoneige Bombardier inventée en 1937 EIIok étuicnt les taxis de eampaime des annt'fs lÜlU.Ix\u2018 isiulan^er autant (juo la maîtresse d\u2019wtle ou le d Autres suggestions Dans de lamnes csmditions de neijfe, cet ancêtre du transport en commun sillonne les champs et les chemins forestiers à environ tiO kilomètres à l\u2019heure.VOIR LES ÎLES Les yeux rivés vers l\u2019extérieur, les excursionnistes peuvent admirer l\u2019Is-le-aux-tirues et tous ses îlots voisins, emprisonnés dans la fjlaee.Quand l\u2019autoneiffe ^,Tavit une colline, on peut voir la rive nord du fleuve Saint-I,au- 1 ) Triathlon familial : des équipes familiales du tonnerre, qui soient habiles autant en raquettes, dans la glissade sur tube qu\u2019en ski spécial sont attendues à Val-Bélair.Il y aura aussi de l\u2019animation et du chocolat à ce triathlon.Si le temps est mauvais, l\u2019activité est remise à demain.J Où: parc Jules-Émond (1045, du Collège, Val-Bélair).J Quand: aujourd\u2019hui, à 13h30 J Combien?c\u2019est gratuit I J Info: 641-6224 2)\tBougie du Carnaval c\u2019est aujourd\u2019hui seulement qu\u2019on peut renouer avec la tradition et se procurer la Bougie du Carnaval.Si la cire devient noire quand vous la brûlez, vous êtes gagnant! À Place Laurier, il y a une exposition sur l'histoire du Carnaval, des spectacles de folklore et une bougie géante ! J Où: Place Laurier (2700 boulevard Laurier J Quand : aujourd\u2019hui de 9 h à 17 h J Combien: gratuit (5$ pour acheter une bougie) J Info: 626-3716 3)\tQuarante ans, ça se fête ! Le mont-Saint-Anne a déjà 40 ans et invite toute la communauté à se joindre à la fête.Les résidants de la Côte-de-Beaupré costumés dans le style des années 1960 pourront skier gratuitement; il y aura aussi des déjeuners souvenirs et des compétitions de générations.J Où: Mont-Sainte-Anne (2000, boul.Beau-Pré, Beaupré) J Quand: aujourd\u2019hui et demain J Prix : varie selon les activités J Info: 827-4561 4)\tUn spectacle éclaté Le chanteur et pédagogue Bruno Gendron utilise sa guitare et ses marionnettes pour sensibiliser les enfants aux thèmes qui leur sont chers, comme les différences entre personnes et l\u2019environnement.Il faut réserver pour profiter de ce spectacle, qui saura plaire aux 4 à 12 ans.J Où: bibliothèque Neufchâtel (4060, rue Blain) J Quand: demain à 14h J Prix: gratuit Info: 641-6794 rent et ses nombreux monts.Si les jfens le désirent, ils peuvent arrêter se rt-ehauffer près d\u2019une petite cabane à la mi-parcours, afin d\u2019obser\\er et de nourrir la cinquantaine d\u2019espt\u201cces d\u2019oiseaux qui restent dans la ré^non en hiver.On peut même pique-niquer autour d\u2019un feu de camp.À l\u2019intérieur de l\u2019en^rin, c\u2019est le discours interactif qui est roi.«On peut s\u2019évader dans différentes directions, dépendant de ce que les m*ns ont à raconter et de ce qu\u2019ils veulent savoir », souligne .Vf.(luimont, qui se targue à la blague de ne jamais répéter le même discours deux fois.Mien sûr, les férus de mécanique pourront en apprendre sur les roujigi\u2018s de l\u2019auto-neige, affectueusement appelée «Snow», qui a été inventée bien avant la motonei-gt\u2018, soit en Knsuite, c\u2019est la tournée des noms de famille des visiteurs, afin de savoir si leurs ancêtres sont déjà passés par Cap-Salnt-Ignace.L\u2019n prétexte pour enchaîner sur l\u2019histoire de la municipalité d\u2019un peu plus de 300(1 âmes.ACTIVITÉ DE GROUPE L\u2019autoneige est définitivement une activité qui se pratique en groupe.C\u2019est qu\u2019il en coûte 12 S par personne pour uni' heure de randonnée, à condition que l\u2019engin soit à sa pleine capacité, c\u2019est-à-dire huit passagers.Si- Patricin Cloutier LE soleil Les Visites du Cap-Saint-Ignace proposent une promenade d'une heure dans cette autoneige B-12 de Bombardier, qui date des années 40.non, on doit ptiyer un peu plus cher sa promenade.PAS DE DÉPARTS FIXES Les Visites du Cap-Saint-Ignace peuvent s\u2019ajuster afin de répondre aux désirs particuliers des gens.Il n\u2019y a pas d\u2019heure fixe de départ, c\u2019est pourquoi il est important de réser\\er sa place et le moment qui convient à l\u2019avance.Ceux qui cherchent à expérimenter un moyen de transport encore plus ancien peuvent également faire une bal-Uide en carriole tirée par des chevaux, pour la somme de lOS par personne.Situées à un peu plus d\u2019une heure de Québcx*, les Visites du Cat)-Saint-lgna-ce sont uniques en leur genre, dans toute la proNÎnce.^ Vous voulez y aller?J Quoi: Visites du Cap-Saint-Ignace J Où: 161, chemin des Plaines.Cap-Saint-Ignace J Quand: tous les jours, sur réservation J Combien: 12S par personne (groupe de huit) J Info: (418) 246-5105 ou visi tescap@globetrotter.net îmmii ê '( Liquidation sur mobiliers de couleur naturel Causeuse Mimitsn D'Acctssontts De belles promotions sur items sélectionnés (quantités limitées) Mobilier de chambre «Country Expression» Fauteuils pivotants à partir de ___ Étagères et meubles d'appoint « couleur miel » 1 rnmLM ai^oa VTSADMfwdtn.Designers sur phee pour vous aider Le plus grand spécialiste de meubles en rotin è Québec ! 1415, Charest Ouest, coin Jean-Jalon Sud 647\"! 997 www.inaisoiKli(rotiii.coili i LA DAüPfflNE Tncol.\u2022 brcxdcne \u2022 VENTE ANNUELLE - 15% sur tissus et kits à broder - 15% à 50% sur laine 21 janvier au 5 février MM.I Rabais allant jusqu\u2019à % sur un grand choix de marchandise en magasin seulement cte Le plus grand magasin de servsxs de vaisseHe et d\u2019articles de cuistne à Québec Nouvelle adresse: 1257, boulevard Charest Ouest 681-194^ Ftus d'acc^ ce meg(is«r> esr srfué entre BortBmj Lurrvneée et La Gatone du MeetW^e Et toujours au 82.rue St-Paul Québec la voivo MCM aao* PRIX DtNTRtE COURANT : 2 SOO1 SPÉCIAL POUR VOUS ; 01 ¦VOUVO OCX/ lavre SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT AUX PLACES ARRÉRE SANS FRAIS VALEUR DE 2500$ CRÉDITflXM.A Piwne D\u20ac 690^ P<«MOIS 39MCXS VOLVO DE OUÉBEC 2230 rue Jean \u2014 Talon Nord, Sainte-Foy (418) 682-1112 www.volvodequebec.com \u2018\teux $ S- * A t ^\t.'r - - e A \u2022 - .C A\\iRL8' * ^ \u2022' ,.x 'V\t2.9^ F-e» .e* -e'^eoe-S» ^ iC* sM A\t-ex» e* c'ui tem\twmo Le «s'V'tart2\t$ «et tesé sur u - v Sf - svv«b<- Vcr^Litues vt'2 ans à la suite de son arrestation \u2014qui comptent pour le double d\u2019une peine normale\u2014, pour ensuite les déduire de la peine de deux ans moins un jour dans la collectnité demandée par le procureur de l\u2019accusé, M*^ Denis Lavigne.«L\u2019accusé ne représente pas un danger et ne met pas la sécurité collective en jeu », a également souligné le juge après avoir rappelé que Girouard faisait l\u2019objet d\u2019un suivi psychiatrique depuis son arrestation et qu\u2019il prenait sa médication sur une base régulière.Durant les six premiers mois de sa peine, Girouard devra demeurer en permanence dans sa résidence sauf pour fins de travail, de culte religieux, pour des raisons de santé ou pour se prt)curer des aliments.Les 10 mois suivants, il devra rester chez lui de 20h à 6 h.Le procureur de la Couronne, M'' Jean-François Royer, qui avait suggéré au juge d\u2019imposer une peine de cinq à six ans de pénitencier à Girouard, ne semblait pas être de la meilleure humeur à sa sortie du tribunal, «devais lirt' le jugement et je verrai ensuite ce que je ferai », a-t-il brièvement commenté, ajoutant qu\u2019il n\u2019excluait pas un appel.DÉTRESSE HUMAINE LaNÎgne, se réjouisstiient ceptmdant de la dt'cisii>n.« Nous avons toujours soutenu .\\ndré et nous continuerons de l\u2019aider.Nous savons qu\u2019il n\u2019aurait jamais voulu ce qui s\u2019est passe.C\u2019est st'ulement parce qu\u2019il était malade que c\u2019est arrivé », a cximmenté Claude Girt»uard au nom de ses frères et sieurs.« Je suis très heureux que le juge ait mis l\u2019accent sur la détresse humaine comme cause de cet accident, car il s\u2019agit vraiment d\u2019un accident psychologique et ce n est pas avec des cas comme tadui-là qu on fait des exemples », a déclaré M' Lavigne.Toujours detenu de façim pnAentive en attendant sa comparution ^H)ur une aivusation de conduite dangi'reuse n*-lativement à une tentative de suicide h bord de sa voiture en octobre 2b04, .André Girouard demandera à être libère ces priH'hains jours.«Nous allons demander une libération en attendant te priK'ès et nous sommes très confiants car le jugi* a déi lare aujourd\u2019hui que mon client n\u2019était pas dangi'reux pour ta société », a poursuivi l'aviK'at Les événements auxquels font référence 1 accusation d'homicide involontaire à laquelle cet ancien inspi'cteur du ministèn* du Revenu a plaide iMupable remontent au mois de divembn' 2tH)2.Si»uffrant de depression chronique di»-puis les aniUH's 71».Girouanl s\u2019etait alors empiin' d\u2019un marteau pour frapper à plusieurs reprises sa mère à la tête apK\u201cS que ix\u2019tliM'i l\u2019eut traite de « l>on h rien ».Avant ce triste episinle.Girouard n'avait.sembli>-t-it.jamais montre aucun signe de violence eiuers sa mère de St ans, qui souffrait de ta maladie d\u2019.Alzheimer et sur qui il veillait depuis sa retraite en tl>l>7.La meurtre de sa mère remonte è décembre 2002 X'IMVATL\u2019Wn CXJcANi Ik En 2004, il a tenté de se suicider avec son automobile ( Lintqme éeliecbervlM salit dti itBBti ÉTUDE DE RECHERCHE SUR L\u2019ATROPHIE VAGINALE Évaluation d'un comprimé vaginal expérimental Vous pourriez participer à l'étude si vous ; êtes ménopausée \u2022\têtes âgée d'au moins 45 ans \u2022\tsouffrez d'au moins 3 des symptômes suivants sécheresse vaginale, irritation/démangeaisons au vagin ou à la vulve, mictions douloureuses, douleurs pendant les activités sexuelles \u2022\tne prenez pas d'hormones depuis au moins 3 mois Pour plus de renseignements, prière de téléphoner aux coordonnatrices de recherche du Dre Céline Bouchard, au (418) 650-2295 Avis de correction Sur la page couverture du cahier ZelliTS en vigueur du samedi 21 lanvier au vendredi 27 janvier 2006, nous avons annoncé par erreur le fauteuil club Barclay en cuir d'Alfred Sung Home à 50 % de rabais.Le rabais exact est de 50 $ Nous nous excusons des inconvénients causés.VRAIMENT PLUS 1 PLUS D\u2019ÉQUIPEMENT, POUR UN MONDE PLUS PRATIQUE % ir4 LEl wTm LA MALIBU 2006 OFFRE PLUS D'ÉQUIPEMENT DE SÉRIE POUR BEAUCOUP MOINS.Moteur L4 ECOTEC de 2,2 L de 144 HP \u2022 Tr,ansmission automatique à 4 vitesses \u2022 Banquette arnère a dossier divise 60/40 rabattablo \u2022\tLecteur CD \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Climatisation \u2022 Roues de 15 po \u2022\tTelédeverrouillage \u2022 Colonne de direction inclinable et telosco-pique \u2022 Glaces, portieres et rétroviseurs a commande électrique \u2022 Et plus encore' 19995 $ à l\u2019achat* S / mois\tComptant : 1957 $ Dépôt de sécurité ; 0 $ Location : 48 mois lESffiSD 94' 289$ 1 046$ 0$ eL'OlWrt ?Sécurité 5 étoiles' I 312$ I 0$ I 0$ Préparation et frais de transport de 1 200 S inclus CHEVROLET IMPALA LS 2ÛÛ6 «LA NOUVELLE IMPALA BAT LA CONCURRENCE.>> TOROMTOSTAR Système de communication et d\u2019assistance OnStar* \u2022 Moteur V6 WT 3,5 L à ISC de 211 HP \u2022 Freins à disque aux 4 roues \u2022 Roues de 16 po \u2022 Climatisation \u2022 Colonne de direction inclinable \u2022 Télédéverrouillage \u2022 Lecteur CD et 6 haut-parleurs .Siège du conducteur réglable à 8 positions \u2022 Habitacle pour 6 passagers \u2022 Sacs gonflables frontaux et latéraux \u2022 Glaces, portieres et rétroviseurs à commande étectnque \u2022 Et plus encore' S/mois Comptant ; 2248$ Dépôt de secunte ; 0$ Location : 48 mois % 319$ 1312$ 0$ I 347$ I\tI Préparation et trais de transport de 1 200 S inclus./SÊ^\\ 'ma 11 T ttr ot 25\tA ?\tSécurité 5 étoiles* CHEVROLET gmcanada.com O* ^i»re n: r 5 4 ï 8 Il s 1 f P/s! Ulsn ^ V?C s S c .3TÎ!< I iiïim I f » I ® - « i 11 \\ïim Hll!' i > U\" DîLG LsSMS O ' 1 \u2022 ^ t t j-nHl ACTUALITES Le samedi 21 janvier 2006 C\u2019G/T DIRECT.G\u2019Ê/T mOin/lCHÊfl: \u201c\u201c*v3?SD\u20acRoMHBIIki^MBfcSj£BTOTj>CPTP'^^^^MCRTfl7>mflnfl7/;CUnTfiIGOnR ItsaMUTOUVCOMS i$ 1049\u2018H 1199\u2019 R Ô99\u2018 11049 1 S8MM TOntOMPIB I $ 11 SMMt Touuams I 1$ 1 satMLian^cans ù bHv uWüiltlv JS 3 lonintv ¦ lfS3 10r UKV Playi Naco\tAotaroBcadi Dnort I RMOft lisauMTonoNPiB $ 1 satAM.iQuunms $ 1199\u2019 1399 ¦.h /f.:| -7MAr I sauM TouvoMPB I IisaiAn ram-ccMPWi; 999\u2019 1199\u2019 .\tJ V .JWAH J /rïïnïïitKnaEcuBA OCPMtrSOf MONTKAl [?i!jaüte)^EW^fî[niîl Mtxioui KfMTS oc MONÜttAL L£S7IT 14FfV LB 74 (T 31 JM Y SttUM rOULOAVIKi 799\u2019 usajMni.iiFivy 1SMUM ion owns Ô99\u2019 V[B2IJA«n«.llBvy LOI SPÉCIALE DANS LA FONCTION PUBLIQUE La CSQ prépare une riposte :S\"yo[/ direct/ ôe Québec PP/ DI/POniBLE/ CHEZ VOTRE PGEflT DE VOVPGE/! Découvre?en ligne lou'.lei forfoits rlisponibln-.Foies votre choi» Hc- rtestirioi'r'jn } : et d\u2019hôtèi'grôce'^é'nos vrdéws et pbologropFiies Réserve?en l.cjne pour es meilleurs pnvt GoTfQvelDlfect.com 1.866.749.3344 TRAVEL DIRECT cnpBURpnT ^OT y La R^uuNmpm Oona In prirr wal 0» P«vm» tiovr, M» une ix.upoiion doirWe le aii< pewnnr Lhong» an '»«!»'F\"\" «rguL ou momarn da rmorasvw e «m «IoIiIk potrr Irrs i»^ lawwnons wsgu ou.4 jlmnar\tïu wntKlw forfeit «lui wk ' tufeil rapns bomom e fonslam Go limel Dead bi inutora d j> pamir.ilu Qwlw Vol v» las (Mie', de Zoom Aaiinn Prix disponibles en ligne seulement à www gotraveldirect corn Contribution au tonds d'indemnisation de 3 50 $ par tranche de mille dollars en supplement (PC) \u2014 .Même si elle n\u2019écarte pas tout à fait la possibilité de défier la loi spéciale, la CS(J entend pour l\u2019instant s\u2019en tenir à des moyens lé-jjaux pour riposter au décret du gcjuvernement Charest.Adoptée en décembre, la loi 142 fixant les conditions de travail des employés du secteur public sera combattue sur le plan juridique, politique et social, a promis le président de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ), Réjean Parent, dans une entrevue accordée à la Presse canadienne.«Cela n\u2019exclut pas éventuellement des gestes plus vigoureux qui iront à l\u2019encontre de la loi, mais notre évaluation est à l\u2019effet que nous n\u2019avons pas, en ce moment, l\u2019emironnement social propice qui nous permettrait de défier la loi avec succès », a-t-il mentionné, au terme d un conseil général de négociation à Québec.l\u2019our l\u2019heure, ce sont les procureurs de la centrale qui s\u2019agitent pour identifier la meilleure voie à suivre.« Il y a toute une bataille juridique qui se profile », a dit le chef svTidical.Kn outre, la CSQ prépare le dépôt d\u2019une requête en nullité devant la Cour supérieure du Québec, sous le motif que la loi 142, par ses aspects punitifs sévères et son cadre extrêmement ri0-de, «viole les droits fondamentaux» et va à l\u2019encontre de la Charte des droits.La CSQ jauge également la possibilité de plaider « la négif)ciation de mauvaise foi » du gouvernement Charest devant la Commission des relations de travail.Du reste, les syndiqués de l\u2019enseignement ne lâcheront pas d\u2019un pouce les membres du gou- vernement libéral pour qu\u2019ils gardent bien frais en mémoire le mécontentement des salariés, a prévenu M.Parent.« L\u2019idée, c\u2019est d\u2019ameuter la population et de manifester notre désapprobation.L\u2019un des elements que l\u2019on privilège est de harceler les ministres dans tous leurs déplacements et dans leurs représentations », a-t-il précisé.En guise de protestation contre le « coup (le force » du gouvernement, la CSQ jongle aussi avec l\u2019idée de se retirer des comités patronaux et gouvernementaux.Les stratèges sviidicaux entendent par ailleurs tenter, d\u2019ici la prochaine campagne élector^e au Québec, d\u2019obtenir l\u2019engagement du chef péquis-te, .\\ndré Boisclair, de jeter au panier la loi 14\u2014 Ou, à tout le moins, de pui^'r la pièce législative de ses aspects «répressifs et injustifiables», a souligné M.Parent.La CSQ est (xmfiante d\u2019arracher une promesse du IXJ en ce sens, même si M.Boisclair a déjà publiquement fermé la porte à l\u2019éventualité de reprendre les négociations avec les employés du secteur public, une fois reporté au pouvoir.«J'ose croire que le chef du I^rti québécois se positionnera contre les éléments répressifs de la loi », a insisté le leader syndical.Une chose est sûre, si le chef du PQ ne prend pas rapidement et publiquement position contre le décret, il sera perçu par les sjTidiqués comme Valter eyo de Jean Charest, a estimé M.i\u2019arent.« Déjà, dans les assemblées générales, \u2022MM.Boisclair et Charest sont placés dans un même panier, parce que M.Boisclair n a pas su être clair sur ses intentions», a-t-il analysé.^ Fiançailles ?Graduation 4 Mariage 4 Anniversaires ?Prompt rétablissement ^ Naissances ?Autres é\u2019 Reconnaissance d\u2019excellence Soulignai vot événamants spéciaux dans catta rubriqua Communiquez avec Céline Dufresne téléphone ; 686-3226 poste 2661 télécopieur ; 686-33^ Le Canada, « modèle de maîtrise budgétaire » ¦ P-VKIS \u2014 Le Canada constitue «un modèle de maîtrise budgétaire » et devrait inspirer la France dans ses réformes, a estimé hier la Commission des lois du Sémat français tm rendant compte d\u2019un rapfstrt sur lu réforme de l'État engagée au Canada depuis l'J!i4.l.e Canada est devenu «le seul pays du (î7 dont les comptes publics affichent un excédent pour la huitième année consécutive», souligne le communiqué du Sénat citant ce rapport nxligé à la suite d\u2019une mission d\u2019information à Ottawa et à Québex*.St'lon les auteurs du rap- port, « l\u2019ieuvre de réforme de l\u2019État conduite d^s notre pays peut être encore approfondie en s inspirant en particulier des évolutions initié'es par le Canada afin de réaliser des économies d\u2019t'chelle dans le domaine des services aux administrations».Le déficit budgétaire prévu en Franci' pour 2006 s\u2019établit à 46 625 milliards d\u2019euros, selon le gouvernement.Le rapport souligne que la réforme de l\u2019État au Canada a conduit le gouvernement fé»-déral à supprimer près de 66 00() emplois dans la fonction publique entre UH)4 et 1099, s(tit plus d un fonctionnaire sur six.et à soumettre les ministères à une baisse moyenne de 20 de leurs crédits.Une augmentation de 9.34 % du nombre de fonc-tionnairt's a toutefois été enregistrée entre 2(KK) et 2004.AFP JANVIER 2006 1 17 4\t5\t6 11\t12\t13 18\t19\t20 ce lundi, on vote.Pour savoir où et quand aller voter, consultez votre carte d\u2019information de l\u2019électeur.Elle contient toute l\u2019information dont vous avez besoin pour exercer votre droit de vote, et le processus de vote sera plus rapide si vous l\u2019avez en main.Les heures d'ouverture de votre bureau de scrutin sont inscrites sur votre carte d\u2019information de l'électeur et sur le site Web d\u2019Élections Canada à www.elections.ca en cliquant sur l\u2019icône Service d\u2019information à l\u2019électeur.Si vous n'avez pas reçu cette carte, vous n\u2019êtes probablement pas inscrit sur la liste électorale.Pour voter, il vous suffira de présenter à votre bureau de scrutin le jour d'élection, le 23 janvier, une preuve d'identité qui porte vos nom, adresse et signature.Si vous n\u2019avez pas un tel document, vous pourrez affirmer sous serment que vous êtes autorisé à voter à ce bureau de scrutin, pourvu que vous soyez accompagné d\u2019un électeur inscrit dans la même section de vote qui peut se porter garant de votre identité.Pour plus de renseignements, communiquez avec votre bureau local d\u2019Élections Canada ou consultez notre site Web à www.elections.ca.www.elections.cs 1 800 463-6868 sarts frais au Canada et aux États-Unis 001 800 514-6868 sans frais au Mexique ES ATS 1 800 361-8935 pour les personnes sourdes ou malentendantes sans frais au Canada et aux États-Unis ou (613) 991-2082 de partout au monde 1 JANVIER 2006 SOLEIL ACTUALITÉS budget Révisé à Montréal Pas de hausse de taxes pour la moitié des Montréalais MONTRÉAL (PC) \u2014 À Montréal, l\u2019ad- environ 33 millions S, pour son bud-ministration municipale a présenté get 2006.hier le budget ré\\i8é de la N\u2019ille, qui.Les ^luvemements fédéral et pnnin-cette fois, ne corn-\tcial avaient conclu porte aucune haus- Le nOUVeaU budget comprend une entente l'an de^ se du fardeau fiscal\t'j aï j\t'\t*'\"* aussi une reduction des global des contribuables, contrairement au budget de décembre.Le maire Gérald Tremblay va pouvoir profiter de revenus tirés de la taxe d\u2019accise fédérale sur l\u2019essence.dépenses de 21 miiiions$ nier sur le transfert d\u2019une partie de cette taxe fédérale aux ^\u2022illes.Mais Montréal avait dû attendre jusqu\u2019au 14 décembre pit signée avec le gouvernement Charest l\u2019entente lui permettant d\u2019avoir act'ès aux 8«.»mme8 transférées.Le nouveau budget comprend aussi une réduction des dépenses de 21 millions S Il y aura gel ou baisse du compte de taxes pour la moitié des cimtribuables.mais certains auront des hausst's sur leur compte de taxi's.La Mlle prévoit des montants pi>ur l\u2019instauration de la ligne unique 3-1-1 qui donnera accès à l\u2019enst'mble des ^'r-\\ices municipaux, l\u2019arriNéi' dt's policiers dans le métro, ainsi que la réhabilitation du réseau de l\u2019eau et du réseau routier.Mais la N\u2019ille a aussi prexu des haus-st's impi'rtantes pi*ur It's pan\\>métn\u20188 Hans un geste sans précédent, le mairt' üérald Trt*mblay avait annulé, en décembre dernier, son budgi't 2lH>6.U expliquait alors qu\u2019il avait ébranlé le lien de confiance qu il avait établi avec la population, l\u2019n peu plus des deux tiers des propriétaires auraient reçu des hausses d\u2019impôts fonciers avia* et' diH\u2019ument 1a' nouveau budgi't de la Mlle de Montréal s\u2019élève à 3,^50 millianlsS.Deux organisations cyclistes s\u2019affrontent en Cour Le juge rejette la demande de Vélo Québec Élisabeth Fleury La Boygie du Carnaval Aujou|l'hui samedi 21 janvier \\ ! EFleury@lesoleil.com .Accordez-vous donc, c\u2019est si beau l\u2019accordéon.Voilà en substance ce que dit le juge Brian Riordan, de la Cour supérieure, dans sa décision sur la cause opposant Vélo Québec É\\éne-ments et Épreuves de la Coupe du monde c\\ cliste féminine.« 11 est généralement reconnu que l\u2019ennemi prééminent des cyclistes s\u2019avère le nid-de-poule, malgré le fait que plus d\u2019un automobiliste inattentif ait goûté à l\u2019indignation uni-digitale peu équivoque de ceux qui circulent à deux roues.Quelle surprise, donc, de voir deux organismes \u201cpro-cyclis-me\u201d et sans but lucratif se confronter devant les tribunaux ! », écrit d\u2019emblée le juge Riordan dans un jugement pour le moins coloré rendu la semaine dernière.Mise en contexte.Vélo Québec demande à la Cour supérieure d\u2019ordonner que la Coupe du monde féminine cesse d\u2019utiliser le nom commercial «Tour du ünmd Montréal» (TGM) pour st)n événement cycliste.Vélo Québtx' soutient que ce nom est identique à sa marque de commerce enregistrét', soit «Tour de l\u2019île de Montréal» (TIM).St'lon Vélo Québt'C, l\u2019emploi du nom TGM cré'e de la confusion avec la marque TTM.Vélo Québec en veut notamment pour preuve le fait qu\u2019il a reçu des appels du public et de la presse, surtout en 2002, qui indique une confusion à l\u2019effet que Vélo QuébtH.' joue un rôle dans l\u2019organisation du Tour du Grand Montréal.Dans son jugement, le juge Riordan conclut que le seul fait qu\u2019il y ait eu des appels téléphoniques à Vélo Québec n\u2019est pas' en soi suffisant pour prouver la probabilité de confusion entre les deux noms.« 11 ne s\u2019agit pas de la eonfu-sion entre les deux noms, mais plutôt d\u2019une présomption de la part du public à l\u2019effet que toutes les activités du monde du cyclisme sont reliées », écrit-il.Après avoir rejeté l\u2019action de Vélo Québec, le juge écrit que « nous ne pouvons nous taire quant à un aspect affligeant de cette affaire.Ici, deux organismes qui devraient logiquement être des alliés s\u2019affrontent sur la place publique pour ce qui semble être bien plus une pure question de principe qu\u2019un souci réel de préjudice ».Et d\u2019ajouter ; « Nous ne pouvons qu\u2019exprimer le vœu que les parties continuent à dialoguer dans le but non seuk'-ment de permettre une coexistence paisible, mais encore de favoriser une symbiose fructueuse qui saura faire a\\ an-cer les intérêts du cyclisme en gi'néral.» Le mode de scrutin, votre opinion est fondamentale! La Commission spéciale sur la Loi électorale de l'Assemblée nationale du Québec consulte les citoyens sur la réforme de notre système électoral.Participez aux auditions publiques dans votre région! 24, 25 et 26 janvier 2006 Salle Louis-Joseph-Papineau Hôtel du Parlement à Quebec 25 gagnants de 500$ chezMETRp- 5 gjtgnants de (hez Tanguay' gagnant à Place Lauriir* La maison du piano au Québec Piano* neuta et usagé* Sauter Scfmnmel Petnit KoNer S CanpheH.Young Ctiang Bergrrtann Pour en savoir plus 1 866 DÉPUTÉS ou www.assnat.qc.ca www pfcintihoWur etwn /1SSLMBLEE nATlOnALL Q U t B r c 230 càte des Pennes, Sairt-Josoph-de-Beauce là30 rwidesponts) 1 888 387-SOS'7 derniers JOURS Jusqu'au lundi 23 janvier laval de 1^^.Christie 4>> I xiurior C'est tout.SUR TOUT EN MAGASIN ISI [^jardins *51 firfuiN- PLACE SAINTE-FOY (ESPACE NORD) GALERIES DE LA CAPITALE I t SOI t II POUR WOMMfS De TOUTES TAILLES 791919 ACTUALITES LE SOLEIL Le samedi 21 JANVIER 2006 42 SOLDATS MEURENT DANS UN « CRASH » L' Quelque 600 sauveteurs fouillaient Wer les débris fumants d\u2019un avion militaire slovaque qui s\u2019est écrasé Jeudi près de Teikibanya, dans ie nord-t!St de ia Hongrie, tuant 42 soi-dats.Des dizaines de médecins, de secouristes et de pompiers ont fouillé minutieusement les débris de l\u2019appareil, un Antonov 24 dans lequel se trouvaient de jeunes soldats slovaques de l\u2019( ) r/\\N au K»)sovo, qui entraient chez eux.Kn explosant au sol en début de soirée, l\u2019avion a dévasté la forêt sur une Uingueur de «Ml m et une largeur de 4(1 m et des débris calcinés de l\u2019appa-rt^ll ont été riitrouvés dans un jjérimètrt^ de quelque 1H m^, a expliqué la ministre hongroi.se de l\u2019Intérieur, Monika l^mperth.« Il y avait des corps déchiquetés et des membres partout », a af- LONDRES firme l'eter K«*rmos, un haliitant de Hejce qui a guidé les sauveteurs Jusqu\u2019à l\u2019épave.Les circons-Uuitvs de l\u2019accident n\u2019étalent toujours pas établies avec œrtitude au lendemain du drame.œu ! La baleine arait une plaie apparemment i^ectée et gemblait très faible et désorientée.Un expert a estimé peu probable que l\u2019animal puisse sortir riront de sa mésarenture.armi les meilleurs ! AAon p^re fit important parce w1vwjnonp«rt.ca Une baleine dans les eaux de la Tamise Chkistoi\u2019HE Schmidt IHAIIIO & CoMtHlw dt TaMiéc 200S EK Parce quH a répété Texploit réalisé en 2004, parce que son enthousiasme et ses talents de conseiller sorvt toujours au rendez-vous, nous rendons hommage h Mario Moffet et lui offrons nos plus sincères féüdtatiotK.Marlin est le plus important vendeur ***\td'automobiles et de camions Chevrolet du Québec-Métro.Merd é notre clientèle.¦è .4' .4\t* -If- .4 If-, H-4 'TP If' 4 H CHEVROLET 2145, Jean-Talon Sud, Sainte-Foy 688-1212 >1SSEMBLEE nATIONALE QUÉBEC Apeuce Frauce-Fresse ultuis cs(r«vj&nè alliee é 5 ans d'expérience dans un dôpartenient d'importation et d'ex portation.Avtxr une tn^nne connaissance des accords et règles duuantèree qui règ« sent le commerce international.Avoir un sens vies affaires aiguisé et une grande cuntieitè intellectuelle, Éim auUMTome et aiite é suiTerviaer un vlepactement de dtiuanes a le dè^ wx« inu^resse et que vous dèsiriw vihjs [omdre é une équipe gagrianui veuille/ nous faire parvenir votre cumcuKjm vitae avant le veotlrevli 27 janvier PGUP é tuiibaucheW^tsuameau com Restaurant Le Parlementaire Le Parlementaire s'associe aux fêtes du Carnaval de Québec et vous invite à découvrir la prestigieuse table de son restaurant les dimanches 29 janvier et 5 février prochains.Buffet gastronomique : Grande variété de fruits de mer, de plats québécois, de fromages fins, de desserts et autres découvertes.Services : 10 h à 12 h 12 h à 14 h \u2014\t\t1*111.16 \t\t \t\t 24,95 S / personne 1 5,95 S / enfants de moins de 12 ans OSITJ.T Italie mij Q2 Q4 09 15 25 30 45 ¦.45 1.: 10 20 45 4 ' Categories Gagnants\tLots V *\u2022 \u2022 19IV 60 92760 2760 760 60 1927b, ¦ 192' ¦ 19.\t¦¦ 50 000 S 5 000 $ 250 S 25 $ 6 S 1 000 S 100 S 10 $ a a 547\t5401 ¦ :\t,1u .xib.'i- I Jour Mors Anr>aa Signa 'vî\t4 'Av'RfAv '2tî\t10\t11\t12 \u2022c\tUî\t10\t20\t22 2^1\t25\t00 O:\t44\t40\t52\t62 LONDRES \u2014 Une baleine a été observée hier nageant dans la Tamise à Londres, une \\1sion inédite et inexpliquée qui a stupéfié les badauds, tandis que l'on tentait de sauver l\u2019animal blessé.Tony Martin, un vétérinaire spécialisé interrogé par les télérisions, a estimé peu probable que l\u2019animal puisse sortir vivant de sa mésaventure.Il s'agit d'une baleine à bec commune.une espèce décrite en zoologie comme une sorte de dauphin primitif pouvant atteindre 10 mètres de long et dépasser trois tonnes.Elle a un bec semblable à celui du dauphin et une tète bossue.Elle mesure de cinq à six mètres, selon les témoignages.Selon Richard Sabin, expert du Musée d\u2019histoire naturelle de Londres, ce serait la première vision d\u2019une baleine à bec commune depuis le début des 1 observations dans la Tamise en 1913.Les chaînes BBC News et Sky News ont diffusé des images du mammifère marin prises depuis un hélicoptère en continu.La baleine s'est échouée à au moins deux reprises, gênée par le niveau des eaux dans l\u2019estuaire à marée basse.Chaque fois, on l\u2019a vue tenter de se dé-gagiT par des contorsions.Des personnes n\u2019ont pas hésité à entrer dans l\u2019eau et à repousser l'animal en faisant des moulinets avec les bras, tandis qu\u2019on voyait l\u2019eau se colorer de sang.Êun de ces sauveteurs improvisés a ensuite indiqué que la baleine avait une plaie apparemment infectée, qu\u2019elle semblait très faible et désorientée.Les baleines à bw communes vivent habituellement dans l\u2019.Atlantique Nord, notamment aux abords du détroit de Bering.On peut aussi les observer l\u2019été au large de TÉcosse, tant en mer du Nord qu'en mer d\u2019Irlande.« 11 est possible que son sonar ait été affix-té par sa présence en eau peu profonde et qu elle ail été désorientée».a hasardé un spt-cialiste du ministère de l\u2019.Xgrieulture.Pendant que la foule se pressait sur les quais de la Tamise, les spik-itüistes se demandaient comment la baleine avait bien pu passer la Thames Barrier.un barrage sophistiqué mis en place en aval de la ville pour protéger Umdres des fortes inondations.« Nous avons été informés hier (jt'U-di) que deux baleines remontaient la Tamise », a indiqué .\\lan Knight, membre d\u2019un groupe de sauveteurs dépêchés sur plact'.«Nous avons envoyé des plongeurs mais nous n\u2019en avons trouvé qu\u2019une, qui est ressortie par la Thames Barrier vers 14 h.a-t-il ajouté.Puis à S h 30 ce matin (hier), nous avons eu un coup do fil de quelqu'un qui pensait halluciner : il venait de voir une baleine remonter la Tamise près du pont de WaterUvo», en plein cœur de Londres.Campagne 2006 LA MAISON FA^OLIALE EXPO QUEBEC Vendeurs de billets Pérsonnes dynowioiws *1 s ks levais, ifisponiblés les jeudis, vendredis et samedis dès la fin de février Au profit de la -foi U lut ion .yidutia Tdinnuiy rechBfches \u2022 Avoir ô (oevr la coose des enfants nolodes et liondkapés Compensotion fmancière selon Its rèsoHots des ventes obtenvs Poor orfonwitioa Martine Cliabot 627-5527 poste 231 [ I di di Ji D R B q' 0 Cl Cl n Le samedi 21 JANVIER 2006 LE SOLEIL A 19 L\u2019EST ET CÔTE-NORD ^ 0 ELECTIONS EEDEKALES \u2022s Les conservateurs réveillent le Bloc Le vent semblant tourner, les bloqiiistes doivent se reprendre en main Gilles Gaoné Colldhordt idn siti cidlr ¦ PASPÉBLAC \u2014 La montée des conser\\ ateurs au Québta* a réveillé des députés bloquistes en fin de rampage dans les circonscriptions de Charlevoix, de la Côtc'-Nord.de Gaspésie et du Bas-Saint-Laun'nt.Jusqu\u2019au 10 jan\\ier, les bloquistes semblaient profiter de la va^e de juin 2(K)4.pésio qu\u2019il «y aurait cortainomont un avantatro pour nous d'avoir un député du côté du pouvoir », en parlant de l'immincncc d\u2019un gouvernement eonser\\ateur.Kn Haute-Gaspésie-Mitis-Matane-.Matapédia, la surprise de la campagne vient de René Canuel, ex-député bloquiste qui appuie le eonsenateur Rodrigue Prapeau.M.Canuel dit que le député Jean-Yves Roy.son ex-bras droit, aurait dù être plus présent en région, « Je sens le vent tourner », assure M.Prapeau, qui veut donner aux ékvteurs le changement réclamé.L\u2019indépendant Yvan Côté espère avoir contribué au débat en formant les candidats « à sortir d\u2019une campagne traditionnelle».Stéphane Ricard.du NPP, a trimé dur, multipliant les réunions, martelant son désir de contrer l\u2019exode des jeunes et la pauvreté, réclamant une meilleure assurance-c'mploi.Le bloquiste Jean-Yves Roy, qui perdrait de sa majorité lundi, et le libéral Kim Leclerc ont fait une campagne de terrain, voyant des élus et des électeurs.Sarah Pesjardins, du Parti vert, a été discrète.Pans Rimouski-Neigette, deux débats, de la Chambre de commerce et de la Confédération des associations étudiantes, ont touché l\u2019enjeu des quais du traversier Trois-Pistoles-Les Escoumins.La campagne finit sans la visite attendue de Paul Martin.La députée bloquiste Louise Thibault a qualifié Pans Gaspésie-îles-de-la-Madeleine, Raynald Blais, député sortant du Bloc, a haussé le ton le 12 janvier, piqué par le consers ateur Gaston Landais.Ils ont été moins virulents mercredi au débat de Paspébiac, où les candidats ne s\u2019affrontaient pas directement.Tous deux s\u2019entendent sur la nécessaire sauvegarde du train et sur le retour d'une assurance-emploi enrichie.Ils dénoncent le retrait d\u2019Ottawa des régions mais en fin de course, c\u2019est le libéral .Mario Lévesque que M.Langlais a rejoint pour dire que le Bloc ne sera jamais du « bord du pouvoir ».BELLEDUNE ¦Après avoir affirmé qu\u2019il était pour l\u2019incinérateur de sols contaminés à Belledune s\u2019il ne généré pas de pollution, M.Langlais s\u2019est repris à Paspébiac.«11 faut tenir cette industrie loin des zones touristiques ».mais il a été le seul candidat à ignorer le questionnaire du groupe Retour à l\u2019expéditeur.C\u2019est la députée libérale de Bona-venture à Québec, la ministre Nathalie Normandeau, qui a fait la dernière vague jeudi en disant à Radio-Gas- Mario Lérenque de «malhonnêteté intellectuelle.crasse» des mots du liberal Michel Tremblay, qui l\u2019a accusée de n avtiir rien fait pour tes traversiers, pourtant «une affaire réglée» ù Transports Canada, selon elle.Le dt>ssier n\u2019est toutefois pas régie au quai des crabiers de Rimouski-Kst, où M.rremblay.ex-président de la commission portuaire, s\u2019était engage auprès de la deputét* à nommiT un responsable p*)ur régler les pn>-blèmes.Louise Thibault a publié 25 engagements touchant le développement, axés sur le droit de vivre dignement en région, dont un statut fiscal propre aux producteurs forestiers.Guy Caron, du NPO, a soumis 20 projets, dont l\u2019élargissement de la route 1J2 au lieu du prolongement de l\u2019autoroute 20.Le ct>nser\\ateur Roger Picard croit à son élection sur la vague bleue, entre une défection du vote blocpiiste (18 000 voix de majorité en 2004) et un vttte h'déra-liste consitlidé à son avantage.Les débats ont marqué la semaine dans Ma-nicouagan.où des candidats se sont affrontés quatre fois.Comme il convient Roger IHcard\tdans ces ba- tailles, le député sortant Gérard .Vsselin a été la principale cible.¦Xu débat de la Chambre de commerce de Manicouagan, les quatre grands partis se sont engagés à réaliser la construction d\u2019un chemin de fer liant le port au parc industriel de Baie-Comeau, un projet de 14 millions $ auquel Québec consent ,50%.Le libéral Randy Jones a pro- mis de démissionner si ce n\u2019est pas regie après un an de regime liberal.M.Jones dénoncé aussi le bloquis-te .Xsseiin.Ce dernier a divlare avoir obtenu 5 millions S de lV>eh»ppe-ment economique Canada en 2005.plus que dans li's eirconscripti*»ns reunies de l\u2019aul Martin.Pierre Pettigrew, Jacijues Saada, .lean Lapierre et Stéphane Pion M.loni's replitjue que la moitié du montant vient de nu'-sures nationales d'appui aux industries du bois et di's pèches .Xueun chef ou vedette n\u2019est venu dans Ma-nieouagan pendant cette campagne lente à décoller.Pans Montmorency-Charlevoix-Haute-Côte-Nord, sentant le souffle conservateur, Yves Laberge a fait campagne celte semaine, disant que «l\u2019attituih' change clu'Z U's électeurs» Sociologue de profession, il sert une analyse cinglante ; « Ce parti (U' Hh»c) ne (\u2022eut rii'ii changer.Il s'tMilise, s\u2019em-bourgettise, se bureaucratise.11 se di'tourne de sa base, à mon avis, il n\u2019a plus l\u2019esprit innovateur qui l\u2019animait (sous) Lucii'ii Bouchard.Les electi'urs de (\u2019harh'voix ont essaye le Bloc pendant quatre mandats d\u2019affilée, il faut passer à autri' chose.» .Xussi sensible aux sondagc's, le l)lo-(piiste Michel Guiinond a criti(|ue son adversaire libi-ral tout t'ii rappelant le |)asse du l\u2019art! consenati'ur « Li* parti de M.Harper, c\u2019est le mènu'ciui était d\u2019accord avec la guerre en Irak et le bouclier antimissile, il est proche du lobby des pétrolières t-t remet en(|m>s-tion Kyoto», noti'-t-il, pas surpris d** voir «U\u2018 transfert des votes libéraux vers les eonser\\ateurs ».comme pour .losee X'erner à t)uébec Aucun chef ou vedette n\u2019est venu dans Manicouagan Confiant maigre les stmdagi's, le liberal Robert Gauthier rapiudle qui son parti est celui qui est présentement apte ù dirigi'r le C'anada et que Paul Martin, «i*xonere de tout blâme (»ar le juge Go-mery ».a toutes les qualités |)our | diriger.\t' Pans Moulina- j gny-L\u2019lslet-Ka- | mouraska-Riviè re-du-Loup.le deinile bloquiste sortant Paul Crète, seul â maiiri- I ser les enjeux, a /Viu/ Crète gagné le débat de la Chambre de eomnu'ree île la MRC de Rivière du-Lou().L\u2019absenei' du conservateur Paniel Nadeau, qui se trouvait en dehors de la region, a choque.M.Crête dénoncé un regime liberal ayant oublié les familles â revenu modeste sans enfant et les gi'iis seuls sans droit â la sécurité de vieillesse, (|ui ne rix'oivent |ias d\u2019indemnisation suivant la hausse du prix de l\u2019énergie.Il veut forcer l\u2019Etat â corriger le tir avec une surtaxe de .\">110 millionsS aux raffineurs.Les résultats de la circonscription Gas(»esie-îles-de-la-Madeleine sortiront avant ceux du resti' du ljuébei\u2019 (uiisque les électeurs voteront de S h 8(1 à 2(1 h 8(1, â l\u2019heure du continent.On vi'ut em|iècher que les Gaspe-siens volent encore quand les Made-linots, (pli vivent â Theuri' des Maritimes, recevront li'iirs résultats.1 laiis Manii'ouagan.tout le monde votera jusipi\u2019â 221)8(1, l\u2019heure prévalant à Test de Nalashqiian.Marc l.arourhe, Cari Theriaull, Sylraia /V» mfulcM, SIeeri' l\u2019aradlit et Henri Mirhaud ont ronthbui* à rvtte recherrh«\u2019 -1 ''.\u2018VU, * m ly-M'y i-r- .' 3.\u2019' **.Ut*\" T ¦fl il Jt\u2018Ji;\u201cl liii II 11 I' f.Il fî ' \u2022~r-.'f.*\t* I * I \u2022\u2019 -.T Grand rassemblement au Casino de Charlevoix ! Les 3 et 4 février, c\u2019est le 6* Rassemblement provincial des motoneigistes dans Charlevoix.Pour l\u2019occasion, le Casino transforme le Fairmont Le Manoir Richelieu en relais pour mordus de motoneige.Savourez le souper-spectacle à en réservant au 1 888 349-6799 Pn» paf personne ta»es er se'v'ce en sus Au programme: >\t/ Poker Rallye avec plusieurs prix à gagner » Souper cabane à sucre haut de gamme » Animation musicale par La Crand\u2019Débàcle >\tActivités au Casino Profitez de cette chance unique de loger au Manoir en hiver et découvrez les nombreuses activités que vous offre ce grand rassemblement organisé par le Casino de Charlevoix, en collaboration avec la FCMQ Réservez votre chambre au Manoir pour 129^ au 1 800 441-1414.r,cciip4tiori OU df^uble (1 )^frfrrfton/ Lt Manoir Ricmiiifu A 20 ACTUALITÉS LE SOLEIL Le samedi 21 janvier 2006 HÉRITE DE 1M $ poupuA^D^ Coupablc d\u2019impoftatioii d\u2019armes destinées à des criminels arabes 1-.-/ L Une façon inusitée de disposer de son héritage.Margaret Elizabeth Taylor, décédée à l\u2019âge de 98 ans, en Ohio, a choisi de léguer au gouvernement américain sa fortune évaluée à 1,1 million 8 pour aider à réduire la dette nationale, qui s\u2019élève à 8,1 trillions $.Ses dernières volontés sont clairement énoncées dans son testament, a Indiqué son avocat.Torn Drake.Christiane Desjardins La Presse Robert b'arnsworth, un résidant d\u2019Anjou qui a aussi ia citoyenneté américaine, a été déclaré coupable hier de 32 chefs d\u2019accusation de possession et d\u2019importation d\u2019armes prohibées et à utilisation restreinte, ainsi que leurs munitions.La marchandise, saisie le 30 novembre 2004 dans sa voiture, était destinée à une organisation criminelle arabe.Farnsworth, 45 ans, aurait acheté le stock d\u2019armes dans une boutique spécialisée du Texas.Il est ensuite entré au Canada au volant d\u2019une voiture, en passant par le petit poste frontalier de liouses l\u2019oint, vers 2 h dans la nuit du 30 novembre 2004.Il n\u2019a fait aucune déclaration à la douanière, qui était seule en poste et qui l\u2019a laissé passer sans fouiller sa voiture.Quelques heures plus tard, il allait rencontrer Stéphane Falardeau, dans le stationnement d\u2019un Petro-Canada du nord de .Montréal.Le hic, c\u2019est que la police était au courant d\u2019une probable livTai-son d\u2019armes et qu\u2019elle filait déjà Palar-deau, suspecté d\u2019en faire le trafic.Les policiers ont vtj Falardeau laisser sa voiture au Petro-Canada pour monter ensuite dans une voiture immatriculée au Texas (celle de Farnsworth).Les policiers ont suivi la voiture jusqu\u2019à ce que celle-ci s\u2019immobilise au 53, rue Laframboise, à Saint-Laurent, qu\u2019ils avaient déjà identifié comme un lieu de rencontre de groupes criminels d\u2019origine arabe.Les deux hommes sont alors descendus de la voiture et se sont dirigés vers le coffre arrière, qu\u2019ils ont ouvert.P'a-lardeau en a sorti une valise noire.C\u2019est à ce moment que l\u2019escouade tactique est intervenue et que les deux hommes ont été arrêtés.Farnsworth transportait 28 pistolets, revolvers et fusils-mitrailleurs de gros calibre, ainsi que 642 balles pour approvisionner tout cet attirail.L\u2019homme portait également un revoh\u2019er chargé sur lui.Hier, l\u2019avocat de Farnsworth, Mathieu Rondeau Poissant, a demandé et obtenu qu\u2019un rapport soit dressé sur l\u2019accusé, afin d\u2019éclairer la Cour sur la peine à imposer.L\u2019avocat songe à une peine de moins de deux ans, alors que M* Geneviève Dagenais, de la Couronne, opine pour une peine de huit ans de pénitencier.Les parties reviendront devant la juge Michèle Toupin, de la Cour du Québec, le 23 mars pour faire leurs représentations.L\u2019accusé est détenu depuis son arrestation.: A f -a m ¦f » .'\u2022M; ¦m // 4 l Samsung a740 Édition limitée place aux vrais athlètes sur votre cellulaire \u2022\tContenu exclusif sur les jeux d'hiver Téléchargez des jeux, des sonneries, des alertes textes et des images sur votre cellulaire.\u2022\t10 000 $ en or massif à gagner Participez au concours Visez l'or avec Bell sur bell.ca/victoires\u2019.\u2022\tProgramme «À nous le podium en 2010» À chaque activation, Bell fera un don de 100 $ au programme « À nous le podium en 2010 En prime: 6 mois d'appels illimités partout au Canada^ bell.ca/victoires 1 888 4MOBILE EsfDcÊce Bgê! ALMA Pfaza 1 (416) 662-0469 AMQUI 114, bout.St-6erx)lt O (418) 629-6430 BAIE-COMEAU 997, boul.Laflèche (418) 295-1294 CHICOUTIMI 1915, boul.Talbot (418) 6960506 Place du Royaume (418) 693-1188 DOLBEAU 1471, boul.Walberg (418)239-0063 CAS Pt 157, boul.de C^aspé (418) 368-5004 HAVRE ST PIERRE 1111 B, rue Boréale (418)538-1301 fONQUltRE Calenes )or>quiére (418) 695-0238 LtVIS 104, route Président-Kertnedy (416)837-0222 (Salenes Chagnon (418) 833-3848 MARIA 111, boul.Perron O.(418) 759-5225 MATANE Les Galeries du Vieux Port (418)562-0235 PASPtBIAC 108 boul Cérard-0 -Lévesque Est (418) 752-2003 QUtBEC 1171, boul Charest Ouest (418)687-2121 1100, rue Bouvier Bureau 350 (416)627-6000 Les Galeries de la Capitale (418) 627-2555 Place Fleur-de-Lys (418)529-9292 RIMOUSKI 341,2« Rue Est (418) 722-7717 76, rue St-Oermain Ouest (418)723-0999 riviEre-du-loup Centre commercial Rfvière-du-Loup (kiosque) (418)868-8888 StPT-IltS 1230, boul.Laure (418) 962-6568 STE-FOY 2785, boul.Launer (416)650-1000 Place Launer (418) 658-8678 ST-CEORGES-DE-BEAUCE Carrefour St-Ceorges (kiosque) (418) 228-5521 ST-NICOLAS 585, route 116 (418)831-2355 »ff lyyiobiUtG BEAUPORT Inter CeRuiaire enr 488, boul Rochette (416) 660-9909 QUtBEC CBO Telecom irrc.2800.St-lean-Baptiste Bureau 100 (418) 626-1800 ROBERVAL Cellulaire Chic 612, boul.Marcotte (416)275-0606 Aussi offert chez ces détailtants >'rHm «» n» i'*«>**M i pm d* 10 000 J l» loocouo >\u2022\tI» .\u20196 **vn»f W* Ouwt * I > «oo>\tc É un, quntipn d\tmjKhtmMiqu#\tfntr Mu» l«\t< FwtcH,) ptu> dr rMvnownwn w* B un rwnN, ^wpulwcm.au wmc» 10-«.t un Kftm\t_______ panod, pfwnononnad, S'»*'»>*gu«H «*» «mifOon, )alb t part» du « v,n i, Canada, .tant la wn» d, couirartur,\td* Ba».Apr*» la p*r»o0S.COVAN uwna, »ou» Acn», I da B mon dn appati iInuit» au Carwda.H tard 'E^Bar l'appBffM A 21 LE SOLEIL Le samedi 21 janvier 2006 ELECTIONS MICHAEL MOORE CONTRE HARPER A 22 PORNO DANS LE NET : GOOGLE RÉSISTE A 25 ?JOUR 54 IVÉRIFICATION FAITE LA LOI 101 BIEN PROTÉGÉE LU Jean-François Cliche « On ne laissera pas SU'phen Harper attaquer la loi 101.Jamais on n 'acceptera ça.» - GILLES DL'CEPPE muUipUaiU »e» attaque» coatre le chrf du PCC LA RÉALITÉ En fait, il semble que la plus récente mouturt* de la Charte de la lani^e française \u2014 autre nom de la U)i 101 \u2014 st)it à toutes fins utiles inattaquable sur le plan constitutionnel, selon deux juristes consultés par LE SOLEIL.Les multiples recours dont elle a été l\u2019objet ont mené à des transformations qui laissent fort peu de place à de nouvelles pt>ursuites.«Je pense qu\u2019il ne reste rien dont on puisse contester la œnstitutionnalité, dit l\u2019avocat Julius Grey.La loi 101, telle qu\u2019amendée par les tribunaux, est une bonne loi.équilibrée, qui pnrtéj^' le français tout en respectant les cln)its des minorités.Je ne vois pas quelle disposition pourrait possiblement être déclarée inconstitutionnelle.» Grey ajoute néanmoins que les franjjes extrémistes et mar^nales « des deux côtés », soit ceux qui sont pour l\u2019unilinjîuisme pur et ceux qui préconisent une liberté totale, refusent sans doute encore de s\u2019accommiv der de la version actuelle de la Charte de la langue française.D\u2019autres recours juridiques peuvent survenir, dit-il, mais ils ne porteraient \\Taisemblablement que sur l\u2019application de la loi.«Ce qui demeure possible, ce sont des contestations sur les marges de cette loi, comme sur l\u2019admissibilité d\u2019un enfant à l\u2019école anglaise, ou sur la légalité d\u2019une affiche commerciale particulière.Mais pas sur la constitutionnalité de la loi », explique M\u2018' Grey.Son a)llègue Guy Bertrand abonde dans le même sens, ajoutant qu\u2019« aucun clief d\u2019État fédéral ne peut porter atteinte à la loi 101, parce que la liuigue relève exclushement des provinces ».Il se pourrait théoriquement, comme le sous-entendait Gilles Duceppe, qu\u2019un gouvernement fédéral subventionne des organismes qui, eux, combattraient la Charte de la langue française, convient M*\u2019 Bertrand.« Mais cela ne veut pas dire qu\u2019ils gagneraient.C\u2019est extrêmement difficile de faire changer ou annuler une loi.(.) Je ne vois pas quelle partie de la loi on pourrait attaquer avec sérieux et avec chanct* de succès.Et je ne crois pas que le fédéral accorderait des fonds à des poursuites qui ont des chances si minimes de gagner.» Adoptée en 1977, la Charte fut contestée dès le départ.Deux ans après avoir vu le jour, une première de ses dispositions, qui faisait du français la seule langue de législation, était annulée, forçant la province à revoter ventre à terre quelque 250 lois \u2014 dans les deux langues cette fois.La Cour suprême a également annulé en 19H4 la « clause Québec».Celle-ci limitait l\u2019accès à l\u2019école anglaise aux enfants dont l\u2019un des parents avait reçu son instruction dans un établissement anglophone du Québec.Le tribunal a élargi le critère à toute école anglaise du Canada.En 1988, c\u2019était au tour de l\u2019affichage unilingue francophone d\u2019être jugé contraire à la liberté d\u2019e^ression.Enfin, la Cour suprême a statué l\u2019an dernier qu\u2019il suffisait, pour envoyer ses enfants à l\u2019école anglaise, qu\u2019un des pa-^ rents ait reçu une « partie importante » de son instruction en anglais au Canada, et non « la majeurt* partie », comme le stipulait la Charte de la langue française jusqut\u2018-là.Aret la Pre»»e canadienne Vyus tn)uverez dans la ruhrujue Électums fédérales de notre site Internet / umr.lenoteiLcom / Unis tes textes de notre série \u2022 Vérqicatùmfaite \u2022 publiés au cours de la présente campagne IHORAIRE DES CHEFS i y-.Pierre PetUgrett.Liza FruUa, Jean Lapierre, iMcienne RoNUard.Inrin Votler, Stéphane Dion et Jacquen Saatia.en confen-nce de preitm\u2019 hier.Sept ministres impiorent les Québécois « Pensez-v à deux fois » avant de laisser tomber le PLC RAYMO.NI) Gikol\u2019x PAUL MARTIN J Le chef libéral passe la tournée dans le sud de rOntano avant de se rendre à Winnipeg en soirée STEPHEN HARPER J Le cbef conservateur tait campagne encore toute la journée dans le sud de l'Ontario GILLES DUCEPPE J Le chef du Bloc fait campagne à Lévis en matinée purs à Saguenay avant de revenir en Estne puis à Montréal en soirée JACK LAYTON J Le chef néo-démocrate est en Colombie-Bntannique qu\u2019il quitte en après-midi pour l'Ontano liGiroux^tlesaleil cntu ¦ MONTRÉAl.\u2014 Réunis peut-être pour la derniî'-re fois à trois jours des élwtions hier, les sept ministres québécois du gouvernement de Daul Martin ont tour à tour imploré les ék^eteurs d\u2019y « penser à deux fois» avant de laisser tomber le l\u2019Urti lilx'ral.Jouant sur les cordes sensibles des Québi*cois, les têtes d\u2019affiche des libéraux ont lancé de vigoureuses attaques contre les politiques de Stephen Harper, que Jean Lapierrt' a classé sinon d\u2019extrême droite, du moins comme étant « à droite de la dniite ».«On sait qu\u2019il se retient, lui, mais quand on va enlever leur muselière, dit-il en parlant des députés conservateurs, le vieux fond réformiste va refaire surfact'.« Les choix sont clairs, il y a deux visions et deux systèmes de valeurs », a dit .M.I>apieiTe en i>voqujuit noUunment la question des dnuts des minorités, du libre choix des femmes et du mariage entre conjoints de même sexi-, «des dossiers où M.Harper et le I*arti conservateur veulent faire reculer l\u2019horlogi'».M.Lapierre comme la vice-présidente de la campagne, Lucienne Ho-billard, ont reconnu la réalité, lors d\u2019une conférenex* de presse cullective, à Montréal.« 1^ lutte serrée n\u2019est pas une surprise pour nous, a lancé cette dernière.Il est très clair qu\u2019après avoir dirigé- ce pays pendant 12 ans, les gens ont un désir de changement.» Dans ce contexte, ajoute M\"\" Ho-billard, il faut se demander «pour quoi, pour qui » changer, et ce, « avec quelles politiques, quelles idées » sur l\u2019avenir du pays.Autrement dit, les conservati-urs de St(\u2018phen Harper ri-présentent un danger, et les libéraux tentent de faire passer ce nu-ssage aux indécis ijui sont selon eux de plus en plus nombreux en celte fin de canijiagne.Le ministre Pierre IH-ltigrew a ainsi flatté «nos compatriotes québécois» dans le sens du psiil en exiiosant U-s changi-ments qu\u2019apporterait un gouvernement Har|M\u2018r àla iMilitiipieétran-gt-re canadienne.« ( )n ne veut pas que notre iMilitiipie étrangi-re soit faite »\\ Washington, a-t-il dit.Je sais qu\u2019on salive déjà dans l\u2019administration Bush à la pensi-e qu\u2019on jsuirrail revoir la dé-ci-sion sur le Imuclier antimissili-s.«.Notre gouvernement libéral a été capable de dire non à George Bush lorsqu\u2019il nous a demandé de nous joindre à lui pour aller en Irak », a ajouté M l\u2019ettigrew SAUVER KYOTO Son collègue .Stéphane Dion a par ailleurs lancé un appel à tous pour sauver le ProtiK-ole de Kyoto, ou « on a le choix entre la vision de l\u2019aol Martin et l\u2019alKlication de .M Harper».Selon le programme conservateur, a-t-il dit, « le Canada se déshonorerait a la fac<\u2018 du monde, nous serions le (ire-mier pays a proposer de faire moins plutôt que plus» En ralliant « les fon-es de résistance, aux É:tats-l nis et partout ailleurs, affirme M.Dion.(M Hans-r) mettrait en danger l\u2019équilibre du monde, la capacité de la planète d\u2019agir de façon glce bale pour résoudre un terrible danger global ».l.i- minislri- de la .lustiee Irwin Coller, par la suite, s\u2019i-st lancé dans une envoléi- passionnée i-n faveur de la Charte des droits i-t contre les atta-(jm-s de M Harpi-r contre et'lh'-<-i et U-systéim-jiidieiairt-.I,i/,a l-'rulla, par ailleurs, a expli<|ué (pie « s\u2019il y a un domaine- où il y a dt-s (liff(-n-ne(-s fondanu-ntak-s (-ntre- k-s eons(-r\\ateurs et nous, (-\u2019est bien ce-lui de la eullun-».I,(- finaiu-(-m»-nl dt-s arts e-t des k-t-tres n\u2019»-sl plus assuré, a-t-t-lk- dit, e-t l\u2019ent(-nt(- intt-rnationa!e sur la dive-rsi-té (-ulturi-lk- (-st remise t-n doute.«On veut tout n-voir» en fonction (k- l\u2019effiea-(-ite des sidivt-ntions, soutii-nt la ministre du l\u2019alrimoiru-, <-(- cpii m»-l notamment en dang-r l\u2019avenir d«- I0uiio-(\u2019ana-da.«Je crains k- pin-.» Cm- fois détaillés tous k-s viragise qui- M Harj)t-r, « un i-muk- de- G«-orge Bush », impos»-rait a la srs-ielé cpiébé-eois«- (-1 eanadii-nm-, M La|»i(-iTe a <-ru bon de pn'-eisi-r à un jiairnalisti- anglophone- (pi(- k-s libéraux m- nu-naie-nt pas unr- campagne di- pi-ur Dt-ux dé|iutés libéraux du Quéla-c, .Massimo hu-«-tli e-t l\u2019raia-is .Searpak-g-gia, appuient toutefois k- rnouvt-ment (-n fav(-ur du retcair a la définition tra-ditionnelk- du mariage, ci- qui ne cor-n-spond pas aux «vak-urs libérales».« Ix-s dé()utés lils'-raux sur eertalmw (pii-st ions ont (-U d(-spnibk-mes(k-(xinft-(-ieiKi-, (-t il faut l\u2019iux-e-pter», a-t-il dit.M.i lion (-st e«-|M'ndant venu à son se-txiurti (-n invespiant la loi d(- la « pmbaliiliU-».« Il est très probable (pu- de- députôfl lits-raux aumnl (k-s valeurs (lilié-rBle»), |K'Ul-<'-tr(- pas tous, (et) il (-st fn-s pniba» iik- (pie (k-s (léjiutés eons(-r\\ateurs au-mnl les autres vale-urs», a-t-il expliqu6.Cei spécieux sont en vigueur jusgu'ou lundi 23 jonvier 2006, dans toutes nos succursales.Ouvert 7 fours, 7 soirs de 9h à 21h.K^LLiüLpigiiüLii^ lû/iHa m-L slSS \u2019\u2019lUÎlillC I /Ml tmK M «5 il.iLLeii.' K'Cl' ne' (Oiilmiiil (i( (ii '\u2019iunîi' ^ncni 1 \u201cW-\t» Ctk 'nt^dlifnfÜrP * ac luid Uieité SiHÜ nui (lu (alrd^Kho 7Î' L7V\u2019 (flaf i(Pt 97\u2018 ^ f h.Kuoe I \u2022\u2022 kaa è ( A 22 ACTUALITÉS LE SOLEIL Le samedi 21 JANVIER 2006 ELECTIONS 2006 : JOUR 54 Moore invite à voter contre Harper Dai'HNék Dkjn-Vikss « Où est votre fierté ?», lance le cinéaste 1)1) Vi (\u2019 ri s (d l c s ni cil.c n tu Miohat\u20181 Moori- clemundo aux Canadiens de ne pas voter |K)ur Stephen Harj)er lundi pnK'hain.« Kst-e-e que vous voulez aider (Jeorf'e Itush en faisant du Canada sa dernière eonquéte ?Où est votre fierté?», écrit le coloré cinéaste américain dans son site Internet.Au W)urs d\u2019un tjchantfe de wiurriels avec LK SOLKII., Mi-cha»\u201cl M(K)re en rajoute : élire Stephen Harin-r sifjnifierait ix»r-ter au [jouvoir lecloned\u2019un hommequi ne finirapeut-é'tre mfv me pas son mandat.« Une majorité d\u2019Américains jx'nsent que Ih t,merre est un déstwtre.S\u2019ils en viennent à penser (jue Mush leur a menti [xiur aller en tjuerre «»ntre l\u2019Irak, je vous jjiiran-tis qu\u2019il sera destitué si les dénuxTates otitiennent le wmtmie au (.\u2019ont^rès lors des éle .Michaid .\\1oore.« Le Canada doit plutôt jouer à vi.siqre dé'couvert et commencer à afjir de fa(;on indépendante, (^est ce qui aidera en retour les l'^tats-Unis et U; reste du monde.» Il ne faut pas craindre des représailles de la part des Ktats-Unis, conclut-il.«Nous allons toujours vous aimer.Vous nous avez donné Mike Myers, le vinaitîre sur li's frites, et vous avez plus de ^jaz naturel (\u2018t de pétrole (pie nous et ce (|ue nous voulons avoir, alors ne vous en faites pas ! » La droite américaine se tient coite Un courriel invite à ne pas effrayer les électeurs canadiens WASlllNti'rON (PC) \u2014 Un courriel circule |)resenli'ment au sein des ^froupes consenatt'urs di>s Ktats-l\u2019nis, dans le-(piel il leur l'st (U'iiiandé (h> ne pas parler aux journalistes canadiens d\u2019ici au scrutin de lundi, afin d\u2019éviter de donner la frousse aux éUrti-urs et ainsi nuire aux chances de Sti'-phen Marjter.I']t si lecommcntati'ur de droite' lliul Wèyrich affirme qu\u2019il n\u2019en l'st [uis l\u2019auteur, il l'st d\u2019accord sur le fond du messaj?'.Le courriel, obtenu par le S'cic York (Itiscrrcr, affirme (pie M Weyrich a ri'(,'u un a[)pel d\u2019un important militant eonsi'rvateur d(' Cal^jary, l\u2019avocat (ieralcl Chipeur, lui di*-inandaat d\u2019i'viter les entri'viu's avec les journalistes favorables aux lüiéraux ipii tenteraient de relier le chef ('onservati'ur Stephen Harper aux «effrayants » t,Tmipes aiiH'ricains, « Il a dit (|ue U's nunlias canadiens, (|ui tenti'nt lU'tuellt'nu'iit d»' sauver It' t,n)uv('rn('nu'nt lÜH'ral actuel, ont jxnir stratt'pe d\u2019apiH'lt'r les con.st'rvatt'urs des Ktats-Unis drnis rt'sjHiir que tpu'ltpi\u2019un li'u'ht'ra par inadvertance une divlaration qui [lourrait nuire aux conserv ateurs », indi(|ue le courriel.« Les ék'ctt'urs ('anadit'ns ont été incités h croirt' tpit' les (vnst'rvateurs américains sont effrayants et tpi'en les re- , liant au Parti consenateur, cela réussirait »t amoindrir la i vh'toirt' const'natrice», jMiursuit le messiq:»'.,M.Wi'vrich a affirmé tpie l\u2019auteur du nu'ssa^m était un de ses assistants qui, par exct's de zèle, l\u2019avait t'iivoye ensui- , te.M.Wt'yrich dirifk' le Unn' t'on^rress Hmndation.un p'ou- ! p<' dt' rt'i'herche omsen att'ur Il a affirmé ne pas avoir parle ù M.Uhipi'ur.qui n'a pas ri»-fMmdu aux appels tpii lui ont ete faits hii'r.« Je ne le t'onnais pas, mais il a été l'ii contact avix' le Prix' Uon^n-t'ss.Il a peut-être appt'lé au bureau pour exprimer certaines de st's inquiétudes», a dit M.Weyrich M.Wéyrii'h a rt'i'onnu qu\u2019il s\u2019etait lui-même impiiete de la IHissibilitê ipie des ^rroupes américains commentent la campa>nu' l'Uvtorale du Unnada.«J\u2019avais peur qu'une personne sans ('xpérience tuditicpie fasse une diH'laration qui soit ensuite transfornux' en f.tosse histoire», a-t-il dit.lV m «V.J KAN-FhAN(.'OIS Cl-tCHK JF('lichcQt Icsnlcil.cntti M Après avoir domandé à Stephen Harper \u2014 et obtenu \u2014 l\u2019assurance qu\u2019il ne mènerait ptis de croisade contre la loi 101, le blo-(piiste (Jilles Duceppe a de nouveau inter-pt'llé le chef conservateur sur la question lintfuistitiue, hier.L(' nouveau « nceud » est le projet de loi S-J, qui modifie la Loi fédérale sur les lantnics officielles l't « accorde un droit de plainte en vertu de la Loi sur U'S lantpics officielles dans des domaines tels (pie la santé, l\u2019éducation, les municipalités et les syndicats, a dit hier M.Duceppe au cours d\u2019un ('utretien avec LK S( )LK1L.( )n a Imau dire (lue ça iK' touche pas les compétences des provinces, mais accorder le droit (U' plainte, c\u2019est rouvrir ce débat.Kt cela si^mifie possiblement se rendre tix's haut en cour pour dire que la Charte cana-di('nne a préséance sur tout.(.) C\u2019est pour (,'a (pi on demandait ïnjttiitj/nul pour leUuébtx'».¦M.Diu'eppe d('man(l(' donc à son vis-à-vis consc'rvateur de s\u2019enpi^X'r à exclure le Québec d(' l\u2019application de cette loi et à ne pas imposer !(' bilintpiisnu' dans les ententes bilatérales que son t^aivx'riu'ment conclura avix' la province.M.Duceppe avait sous-entendu jeudi qu\u2019un ^aaivernement dirij^é par Stephen Harper pourrait être tenté de contester la loi 101, par des moyens dét(nirn('s.Le ch('f bloquiste a alors rap-(H'ié (pie .M.Harpi'r a déjà préside un orfjanisme, la .National Citizens Coalition, (pii.en 1!)!)!), avait financé la ('ontestation judiciaire de la Charte de la lantpie fran(,\u2018aise.Vu l\u2019CC, l\u2019attaché de .M.Harpt'r, Dimitri Soudas, avait répliipié que M.Duceppe disait « n\u2019importe AVOKTKMKNT Martin aussi pour un vote libre SVI.V \\|N L VUOI'QI K Plainte pour menaces de mort K .V N - F K \\ N (.' 01 s C 1.1 (.' fl K JFl'lirhi\\ii li'snlcil.rnrti Le candidat ixmservateur dans Manux'ua^in.l*ierre l\\ira-(Hs.affirme avoir r(\\'u des menact's de mort et a de|H>se une plainte à la Sùix'te du Qiu'lxx' C'est un txmrriel intimidant qui a mene M.hiradis à alerter la polkx'.Le passa^m le plus inquiétant du document, dont LK S< ILKIL a obtenu ('opie.se lit (x>mme suit \u2014 fautes en moins ; « ,Ne vous inquiétez t»as.on ne v ous a pas promis un si(''jr(' à Ottawa et (,'a va demeurer (xunme ça Même si vous essayez encxire une fois de plus, on va vous détruire jusqu\u2019à temps qu\u2019on vous melamr»' dans la bouffe de nos chiens Même là, ils ne voudront même pas la manvmr ! Alors Ixtnne chanix' et.surtout, si vous êtes élu.pnditez-en, ear ix'la ne durera juis tellement lonifiemps ! » Le iH'rsonnel politique (xmsenateur soutirait hier soir avxx' iH'aiuxnip d\u2019insistanix' que la Ndte de ixairriel d\u2019où est partie la missive est au nom d\u2019un ix'rtain Hobin .\\sselin.et que le fils du ('andidat blinpiiste dans Maniixuiiqnvn.Cerard Vsselin, se pix'nomme justement Hobin L\u2019adjointe de M.Vsselin Nathalie l\u2019ardiae a (X'jH'ndant affirme hier au t('-lophone que « son fils maintient que ix' n\u2019est pas lui ».File a refusé (le faiix' quelque autix' (xmimentaiix' que (X' soit à (Xît epmi.1x1 SQ nous a (xmfirmé que son buix'au de Hai('-Conu'au enquêtait sur «des allecntions de menaix's impliquant deux tx'rsonnes».mais n\u2019a voulu dévoiler ni l\u2019identite de la victime, ni tx'lle de ranc beaucoup plus si'mblabk' à ix'lle des eonsi'rvateurs que no voudrait le rxxxmnaître le premier ministre.Sur I avortement, «on va faire exactement ce qu on a fait dans toute la question du maria>îi' Ijai ».a (kx'lare M.Martin k'rs d\u2019une conference de presse à Saint-^lean de Terrv'-N\u2019euve.Une tix'ntaine de deputes liberaux ont eu la libt'rté de voter (xmtix' ix' ehanj.X'ment, en juin 2005.de sorte (pie le ik*uvernement a eu besoin de l\u2019appui des bi(Hpiistes et des nix>-demoerates pour avoir >îain de eausi\u2019.Seuls les ministres avaient été obli^'s de voter (xiiir le pmjet de loi.l'ail! Martin se ixmtredit done dans le dossier de l\u2019avortement.Fins tôt eette semaine, il avait dit qu\u2019il « demanderait à tous les libt'raux de voter» (X>ntre toute initiative visant à limiter cx' dix'it.C>r.une tix'ntaine de di'putes liberaux s\u2019op-tH'sent net au libre choix des femmes.Quoi qu\u2019il en S(*it.la plati'-forme ixmsenatriet' stipule elaitx'ment qu\u2019un ciiuvernement Harjx'r « ne pnqHisera et ne soutiendra pas de mesure lepslative sur l\u2019avortement».S\u2019il arrivait qu\u2019un depute pix'nne sur lui de presenter un projet de loi d\u2019initiative jiarlementaiix' sur le sujet, les disputes et les ministix's ixmservateurs seraient li-bix's de voter tx>mme Km leur semble.Les liberaux ix'rmettraient aussi un vote libtx' txuir les simples deputes, mais imposeraient la liinie de (mrti aux ministix's.Tirant toujours de l\u2019arrièrv dans les intentions de vote, le chef liK'ral a laissi' entendix'.(X's derniers jours, que Stephen Harpi'r était prêt à nommer des ju>!i's cxmservateurs à la Cour suprême afin de jx'stix'indix' le droit des femmix» ik' si' faire avorter, Hk'r.il^ jxxirsuivi dans la même vx'int'.M.Martin a ix'pnx'hé à son adversaiix' de ne .\u2019k\" Il II Âm, llll* ' X*»l| ''W Pir Le ch^ liberal et mn epoiute Sheiia étaient à Saint^ean.Thre-.S'eure, hier.pas reveler son point de vue pi'rsonnel sur l\u2019avortement.«Ça me rappi'lle quand (l\u2019ancienne pix'-miére ministix' conservatrice) Kim Campbell avait dit qu\u2019une élix-tion n\u2019était pas le moment pour avoir des discussions sérieuses sur les p«v litiques publiques», a-t-il raille «La IK'S ijrande majorité de son caucus et de ses candidats n\u2019appuie pas le dniit des femmes de choisir», a noté l\u2019an! Martin, qui refuse curieusement de pnmoncer le mot « avortement ».«MOMENTUM»?Dans un disixmrs prononce devant quelques et'ntaines de partisans bruyants dans un hôtel de la capitale terix'-neuvienne.M Martin a par ailleurs soutenu que M.Harpt'r était « contre le developiH'ment réçional».une question impxtr-tante dans les Maritimt s trois jours du st'rutin.il a aussi assuix' que le moment uni était maintenant en sa faveur, ix'-cxmnaissant que tel n\u2019avait pas été le cas au début de la campa*me.«t>n arrêtera Stephen Harpt'r.a promis l\u2019aul Martin.Il perd déjà (lu terrain, n enjx'rd depuis quelqut's jours Et nous gisons des Jïins très imtxirtants.» Des relents de 2004 Harper confronté à ses candidats d\u2019extrême droite ISAHELLE RoDKIGLE W â.r_i ni -\tE aLLfti -AVKAl- lE Le chef du Bloc était à Québec, hier ùprès midi, où il a donné plusieurs entrevues à la radio et à la télé.CHARTE DE LA LANGUE FRANÇAISE Duceppe exige des garanties de Harper quoi jKiur éviter le débat sur de véritabk's enjeux».Les conservateurs ont voté en faveur du projet de loi S-J.Notons que ce dernier donne le droit aux minorités de poursuivre le tTouvernemenf canadien lorsqu\u2019il ne respecte pas la Loi sur les lantfiies officielles.M.Duceppe ne trouve par ailleurs pas les conservateurs plus difficiles à attaquer que les libéraux, même si les premiers n\u2019ont pas de bilan à défendre.« Ce que je trouve drôle, c\u2019est qu(' tous les autres partis nous demandent un bilan, et pourtant on n\u2019est pas au tîoiivernement.(.) C\u2019est sûr que pi'ndant IS mois les partis d\u2019opposition ont attaqué le tîouvernement.C\u2019est normal.On ne se questionni' pas les uns les autres pendant la période de questions.Kt on ne pi'Ut pas ifmorer que cela crée une eertaine dynamique.Mais là, on est en campapTie.» \u2022M.Duceppe jutfe qiu' la position des consena-teurs dans plusieurs dossii'rs.notamnu'nt ceux de Kyoto et du bouclier antimissiles, va à l\u2019i'n-contre de la volonté d\u2019um' majorité de (Québécois, rendant ainsi le 1*CC vulnérable l'iessisville, en soirée, le chef du Bloc (|U('l)é-t'ois, (îilk's Duc('ppe, a clairement ikx'laré hk'r soir que les (Québécois auraient k' choix entri' le H1(K' Quélxx'ois et le hirti consenateur lors du scrutin de lundi, démontrant que les litx'raux de l\u2019an! .Martin étaient maintenant hors de rièran nular de son parti.« Kn début de campiqnu'.je vous disais qu\u2019il fallait sanctionner le f,n)uvernement litx'raJ, qui l'st usé et corrompu.Il ne faut pas l\u2019oublier, mais aujourd\u2019hui, vous avez le choix entre un parti souverainiste et protrressiste dont la seuk' loyauté est au Québec et le l\u2019art! consenateur, un parti de ' droite qui se préix'eupe surtout des ^rrundes pétrolières », a lancé (îilles Dui'i'ppe à une centaine de militants réunis à I\u2019lessisville.\u2022ti'cr la collaboration de tan Bu.rpora-tistes.s«)uhaitent c*)ntrer w juj^'inent historique ».ivlui n*ndu par la Cour suprême dtuis l'affain* Chiutulli.St'pt mois plus tard, M.Bernier a chanjîi' d'avis, maintenant partisan d\u2019un financement public à 1(H)\" .«Ce n\u2019est pas ma position de promouvoir l\u2019assurance privée.Il y a plusieurs avis juridiques qui disent qu'on ne peut pas le faire.le suis conforme avec la p«)sition de mon parti.On est pt)ur un financement public qui res-piH-te les cinq conditions de la Loi canadienne sur la santé.En tant que ih»-liticien, je vais m'assurer qu\u2019elles soient respectées sur le financement public.l\\*ur la prestation de sen ices.ça p*»urra se faire au prive, ça se fait déjà, et c\u2019est n)nforme à la loi » Sur le plan fiscal.M Bernier est en faveur d\u2019un taux d\u2019inqntsition unique, am>mp»qrne de l\u2019élimination de t»»us les abris fiscaux, tant (Htur les entri'-prises que tH>ur les individus, «.le ih'ii- Jeudi, au Fric Show, Bernier a affirmé que les écolos sont les principaux responsables de la flambée des prix de l\u2019essence se ijui' c\u2019est le meilU'ur système fiscal, comme ça se fait dans 22 Etats américains et dans les pays tie l\u2019ex-l iiion soviétique.Tu fais ton rapport d\u2019im-lM>ts sur une carte jiostale, ton sjüaire fois ton taux d\u2019imiHtsition, sans aucun abri fiscal, .le ne pense pas ipi\u2019on vt'r- Un cabinet repeint en bleu Une victoire conserv'atrice amènerait un lot de ministres inconnus des Québécois R.A Y.MO ND (îlROL'X RGiroux(§lesoleil.com ¦ MONTRÉ.AJ.\u2014 Faites-vous élire au Quélxx*.et devenez ministre dans le premier cabinet de Stephen Harper.Certains, comme Jean-Pierre Blackburn, à Jon-quière, s\u2019en vantent un peu trop pour leur bien, mais les Josée Ver-ner, Maxime Bernier et LawTence Cannon n'ont ptis à s\u2019inquiéter.S\u2019ils tpipncnt leur slèfa* lundi, l\u2019affaire est dans le sac, le l\u2019art! conservateur ne saurait se passer d\u2019eux.Mais si d'autres circonscriptions tombent dans l\u2019escarcelle de .M.Harper, les élus devront d\u2019abord passer le test de la crédibilité avant d\u2019obtenir leur limousine.L\u2019éventuel futur premier ministre possède quelques cartes swrètes qui, avec un peu de patience, lui permet-tnint de rehausser la présence québécoise dans un cabinet que l\u2019on annonce» comme étant relativement restreint.Une défaite libérale provoquera en effet au moins trois ouvertures à court terme, personne ne s\u2019attendant à ce que Paul Martin demeure en selle bien lonjîtemps.LaSalli'-Émard serait ainsi vacante.Son lieutenant Jean Lapierre a annoncé dès son arrivée en politique qu\u2019il sui\\Tait son chef.Dont acte, et une deuxième circonscription s\u2019ouvtc, à Outremont.Le candidat actuel, Daniel Fournier, est hautement ministrable.Une troisième tête d\u2019affiche libérale, la ministre Lucienne Robillard, pourrait elle aussi tirer sa révérence après la défaite, ce qui donnerait à M.Harper l\u2019occasion de recruter un troisième ministre potentiel, si les ék'cteurs acceptent ce choix.Mais pour l\u2019essentiel, les Québécois dcATont s\u2019habituer à un p>uvernement formé d\u2019inconnus pour eux.Le l\u2019eu ne manque quand même pas de candidats à des postes ministériels, doit-on constater après un examen des curriculum \\ita\u2018 des candidats et un bilan de leur action politique aux Communes, le cas échéant.Un premier continfTent ministériel proviendrait des ranps de la députation actuelle du l\u2019art!, et le chef aura de la difficulté à contenter tous ses collètrues de l\u2019.-Mbt'rta.trop nombreux pmportionnellement.M.Harper pourra é^ralement piper parmi les anciens ministres pro\\in-ciaux qui ont décidé de faire le saut au fédérai, une expérience fort utile car seulement deux candidats.Rob Nicholson et Garth Turner, de !\u2019( )ntario.ont déjà siépé au cabinet fédéral, et ce, à des postes de second plan.Vu total, ce cabinet sera plus conservateur que l\u2019imapi' que .M.Harper veut donner de son parti, mais pas autant que les députés d\u2019arrière-ban, qui auront droit plus souvent qu\u2019autrement à leur liberté de voter.Outre le nombre limité de Québécois, cet éventuel Conseil des ministres comportera certaines autres carences comme une sous-représentation marquée des femmes et des minorités.Le PCC ne présente que 12 % de femmes à cette élection.Pour le bilinpuisme.quelques perles rares ne peuvent camoufler le caractère unilinpue de pratiquement tous les candidats du PCC à l\u2019extérieur du Québec et.surtout, une indifférence.sinon une hostilité marquée.que M.Harper a parfois du mal à contrer.Voicfdonc d\u2019t\u20188t en ouest une série de noms à surveiller, d\u2019abord le soir des élections, puis le jour de la formation d\u2019un cabinet Harper, s\u2019il y a lieu.A.A- PHOTOS AHCHiVfS L{ SOlfH Le candidat dans Pontiac, Lawrence Cannon, a une place quasi assurée dans un érentuel cabinet Harper.Pour avoir dénoncé te scandale des commandites.Allan Cutter devrait avoir sa place au Conseil des ministres.TERRE-NEUVE Peter MacKay sera de toute évidence le numéro deux d'un gouvernement Harper du côté anglophone.La bataille pour le cabinet se fera normalement entre deux anciens ministres provinciaux qui siépi'aient aux Communes sous la bannière de l\u2019ancien IMr-ti conservateur, soit Norman Doyie et Ix)yola Heam, deux pn)s de la politique.M.Hearn obtient d\u2019excellentes majorités dans sa circonscription et donne de bonnes performance's aux Communes.NOUVELLE-ÉCOSSE l\u2019eter .VlacKay, de toute évidence, sc»-ra le numéro deux de ce tfouvernt*-ment, côté antrlophone.Son passé l\u2019impose soit pour la Securité publique, soit pour la Justice.Si la province ((btient un deuxième poste, il reviendrait à Bill Casey, un conservateur qui s\u2019est rallié au nouveau 1*CC, mais n\u2019oublions pas Grep Kerr, un ancien ministre pnaincial des Finances.NOUVEAU-BRUNSWICK Gretî Thompson, député depuis 1997, apparait ministrable.Jean-Pierre Ouellet, un ancien ministre de l\u2019Éducation dans les années Ht), pourrait le rejoindre même s\u2019il travaille à .Montréal depuis 17 ans.ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD Personne n\u2019apparaît apte à devenir ministre, une situation qui n\u2019a jamais empêché lc?s libéraux d\u2019en nommer un, ces demièics années.Dans un tel ceis.donnons une chance* à Torn DeBkds, un entrepreneur de Charlottetowm actif dans Ii*s milieux communautaires.ONTARIO Les conservateurs c*8pc*rent arracher de* 50 à 75 sk>£es dans cette pnaince, et la liste (k*8 candidats cr»mpte nombre de* militairc*s retraités, de policiers actifs et même « une filk* de policier », signe de* la force du mouvement Intr ami orrirr.Ites anciens mini.stres conse*rvateurs de .Mike* Harris dominent la liste des ministrabk*8 Tony Clement, ex-ministre provincial de la Santé, qui avait bien mené la crise du SRAS.pourrait reprendre du service.Il traîne cepen- Advenant un balayage conservateur, des candidats comme Jean-Pierre Blackburn, dans Jonquiére-Alma.pourraient aioir à batailler aiant d\u2019obtenir leur limousine.Des anciens ministres de .Alike Harris tels que Tbny ( lement.qui avait bien géré la crise du SRAS.dominent la liste des ministrables.dant une réputation de /o.sy'r, ayant pc*rdu ses trois dernières eampagnc*s.L\u2019ancien ministre des Finances Jim Flaherty est lui aussi destiné au cabinet, de même qut* John Baird, ancien ministre* de l Energie et aussi des .Vf-faires francophones, qui a laissé* un mauvais souvenir auprès de sa clientèle.et peut-t*trc* le moins connu Cari de Faria, jadis ministre de la Citoyenneté Si l\u2019aol .Martin est entouré de communicateurs professionnc-ls, .M Harper aura le loisir de suivre sa voie : la firme Hill et Knowiton «présente» deux de ses dirigc*ants.sent le député (Jordon Q\u2019Connor.un ancien briga-dier-gt*néral des Forces canadiennes, et John Capobianco.que le l\u2019art! pré*-sente (?omme «un des révolutionnaires qui ont travaillé sous le grmveme-ment de .Mike Harris ».Inutile de pré*-ciser son orientatktn idéologique* ' Le l\u2019art! souhaite vivement la réélection de Bev (>da, ancienne v1ce-pré*si-dente du réseau CTVet commissaire au CRTC, et de Helena (Juergis, vice-pK*8idente responsable des politique's du l\u2019art! conservateur de l\u2019ttntario, pf)ur assurer une reprt-sentatken féminine et pluriculturelle au cabinet Scott Ri*id, (|ui ve'ut corrigi*r les «abus» du bilinguisme, est très près de M Harper et, issu d\u2019une famille ri-elu*.a fortement nnitribuê au finaïut*-mi*nt de ses campagnes et [Huirrait hériter d\u2019un |M>ste II n\u2019i*st pas considéré comme un ami du QiiêluH*.S\u2019ils sont élus, des p(*rsonnalités comme* le dênoneiate'ur Allan Ctiller, le journaliste l\u2019e*ter Kent, l\u2019expt'rt en droit international Bob Dt*ehert (Ui l\u2019ingenie'ur t'iivironnementaliste l\u2019hil Gre(*n.parfaitement bilingue, pettir-raient eux aussi siéger au eabiin*t.MANITOBA La nomination de* \\\u2019ie Toews, partisan de la ligne dure et ancien ministre de la Justice de* la province, parait une é'videnee aux ye'ux des observateurs.Le quadriplégiepie Stevi'ii Fletcher le suit (k* près, malgré* son |)eu d\u2019*'xpé*-rienee politique Brian l\u2019allister a dé*jà été ministre provincial, mais souffre de sa ré*i)uta-tion d\u2019individualiste* et pourrait sauter son tour.Inky Mark, né en ('hine, [Muir-rait cependant obte*nir son laissez-passer au nom de* la elive-rsité eullure*!-le, un (le*s [xiints faible*s élu l\u2019arti SASKATCHEWAN Un autre* elur, Geiry Bre*itkre*uz, se re*-trouve'ra ministre* Le* l\u2019eirti eletit une* fière* e*hande*lk*, eju\u2019e'lle* seeit méritén* eeu neen, à e*e> eléputé epii a elénemcé elepuis le* dé*but le* gaspillage* ele* feenels publie*s peuir le* Re*gistre* ele*s armc's à feu, un pre»je*t é*value* au elépart à 2 millieensS qui elépasse ra finale>me*nt k* milliarel ele* eleellars ALBERTA Il y e'n a trop! D'alM»rel, k*s ine*e>ntour-nable*s.De*s eléputés ele* la pre*mière* heure du Re*fe»rm Party e'etmme* Diane* Able»ne*zy e*t .Monte* Solbe*rg, e*e»nsielé*-rés e*e»mme* meMlérés, auront le* fe*u ve*rt de.M.HarjK*r De* la jelus je*une* généni-tieen, Jasem Ke*nne*y e*t Rahim Jaffe*r, qui teius ele*ux s\u2019e*ffetre*e*nt ele* pratique*r leur français, semt e*gale*me*nt e*n piste* en ceempjignie* ele* Ke>na Ambre»se* Le* préKiel(*nt élu Ceemité ele*s e*eimple;H publie*s, Jeehn Williams, isairrait se* re*-tretuve*r à la tète* élu Ce»nse*il élu tréseer, eeù il ek'vra pralique*r e*e* qu\u2019il pre'*e*he* ek'puis qu(*le)ue*s anne'*e*s, soit la e*hirté* et la transpare*ne*e*.Si ,M.Har|s r joue* la ré*<*one*iliatie»n, il a{)js*ll(*ra Jim I*n*ntie*e*, e*andielat à la di-re><*tie)n ek* rane*ie*n l\u2019arti e*einHe*rvate*ur et jugt* meKlére'*, e*uve*rture* d\u2019e*sprit .Neitons ce|M*ndant le je*une* Jame*s .Mesire, considéré le jeune le* plus pree-metteur des Ceemmunes sekm un sondage* de l\u2019he-Me» politique*///// Timrs, l\u2019an demie-r Universe*lle*ment re*spe*<*té et ae*tue*l vict*-pré*sident des C<*mmune*s, (,\u2019huck Strahl pourrait par ailk*urs en deve*nir le pré'sident.si se»n état de santé* le p<\u2018rme*t, lui qui ceembat un cane*<*r Mais que* faire* avec* .SteK*kwe*|| I)ay, ran<*i(*n chef de l\u2019Alliane*»* eanadii'nne* et actue*l critique aux affaire-s e*xtérrie*u-res?.M Harpe,*r pi*ut difficile*me*nt l\u2019ou-blie*r, mais devra lui tna/ve-r un poste* où se*s ceenvictkens pe*rHe»nne*lk>s ne* cause*-reent aucun pnetelème*.A la dé*fe*nse de* M.I tay, neetrms qu\u2019il s\u2019e-st nwentré parfaitement loyal à seen chef apréîs sa dé*faite* leers de* la course* à la dinectken de* 2agm*-là il y a IS mois .k* pense que k* BkH* québécois est en déroute un }H*tit iH*u.Je (H*nse qu\u2019ils veulent »d 1er rvH'hereher un peu de votes, mais\u2019 ee n\u2019est pas avvH* des ilemi-veriles i*l* de la diffamation qu\u2019ils vont y arriv er.» Les silences de Harper font peur aux écolos M( )NTRE.\\L (IH') \u2014 I )i'ux group«*s en-vironnemenlalistes s\u2019in(|uiètent du si-k*nee de Sti*phen Harper 1*1 des (*onservati*urs en matière d\u2019environnement.l\u2019oiir la 'leuxième (*ampagnu eonsei*ulive, le l*CC a été le seul à refuser de re|)ondre à un ipiestionnaire transmis aux grands partis fédéraux par ( Jreeiipeai*!* et Equiterre.Le port(*-parole de Greenpi'aee au (fuebei*, Steven Guilbault, a avoué hii*r que (*\u2019est ee ipii l\u2019avait k* plus surpris.* «Je pense ipie leur silence (des conservateurs) en dit long sur leurs preo(*eupalions (.), a commenté k* n*-* pri'sentunt dans une entrevue téléphonique accordée à NTR.hmrnouH, oui, c\u2019est un problème.M Harper n\u2019a pas ns(*r-vateur, mais on dit : attention, a conclu k* port«*-pai*ok* ck* (ireenpear-i* ( )n veut attin*r l\u2019atti-ntkm di*s gens sur dt** manquements très importants dans k* tprogramme du l\u2019àrti conservateur.» LE SOLEIL Le samedi 21 JANVIER 2006 E MONDE Baroud d\u2019honneur pour ben Laden?Le dernier message du chef d\u2019Al-Qaida perçu comme un signe de sa faiblesse Jékômk Hkknaki) A i/crt ce Frn « ce-Fr esse ¦ WASHING'I\u2019ON \u2014 Le nouveau message d\u2019Oussama btm I.aden, dont le retour sur la scène médiatique a été salué avec enthousiasme par ses partisans, serait surtout révélateur de l\u2019affaiblissement du réseau Al-Qaida, selon des experts américains.«C\u2019est une tentative pour montrer qu\u2019il est toujours là», alors que ben Laden n\u2019avait pas donné signe de vie depuis un an, estime Vincent Cannistraro, consultant sur les questions de sécurité et ancien responsable de la CIA, dans un entretien avec l\u2019AFl\u2019.«Tout ceci est un signe de faiiilesse et, selon moi, la diffusion de la cassette, qui n\u2019est pas de bonne qualité et qui n\u2019est pas une vidéo, est une façon de dire que l\u2019organisation existe toujours», ajoute-t-il.D\u2019après M.Cannistraro, cette «diffusion n\u2019est pas une coïncidence » et elle est une réponse à l\u2019attaque aérienne d\u2019un villagi* au l\u2019akistan la semaine dernière par la CIA, qui aurait tué quatre militants d\u2019Al-Qaida.«Cela nous montre certainement que tien I.aden est très inquiet de perdre son public », sur fond d\u2019interrogations ces dernières semaines dans les médias aralies sur sa mort et (relie de son adjoint Ayman Al-Zawahiri, a aussi jugé Ma-moun Fandy, expert du Proche-Orient à l\u2019Université Dice, sur la chaîne de télévision 1*DS.«L\u2019offre d\u2019une trêve, l\u2019atisence d\u2019attaipies contre les FTats-Unis et les hatiituelles menaces sur une attaque imminente contre les Ktats-Unis indiquent une attitude réactive et défensive », renchérit Fred Diirton, expert à Strat-for, une compagnie d\u2019analyse stratégique qui pri'dit qu\u2019« .\\1-Qaida subira un fort déclin en 2(KM)».UN RISQUE l.a diffusion d\u2019un enregistrt'incnt est riscpiée pour lien I.a-den.«Cha(|ue fois qu\u2019il (liffuse une cassette vidtVi ou audio, il révèle dt's choses sur lui, il révèle (lu\u2019il y a une possiliilité de retrouver sa trm-e», estimait avant la diffusion du message IVter Dergtm, expert en terrorisme à la New .Vmerica Foundation, ixnir expliquer le silence de Ixm Liwlen depuis un an.l\u2019ail! Pillar, professeur à l\u2019Université de (Jt'orgetown et ancien lie la CIA, juge également ipi\u2019AI-tjaida est affaiblie «L\u2019organisation de ben Laden est sous forte jiression.Selon moi, le groupe est plus faible qu\u2019au moment du 11 septembre», a-t-il dit sur PMS.L\u2019administration Push est également de cet avis.« Il est cJair (pie les chefs d\u2019Al-Qaida sont en fuite, ils sont soumis à une forte pression », a jugé jeudi le vice-président Dick Cheney.Cet affaiblissement fait douter les experts de la capacité d\u2019Al-Qaida à mener aujourd\u2019hui une attaque de l\u2019envergure de celle du 11 septembre 20(11 aux Ftats-l'nis.Selon Vincent Cannistraro, les menaces proférées par Ih'U Laden contre les Ktats-Unis « ne sont pas très eonvain-eantes ».« Il a répété en gros des menaces qu\u2019il a dè'jà pro-fér(H>s auparavant.A mon avis, c\u2019est un signe de faibli'sse », considèri'-t-il.Al-Qaida « peut toujours mener de petites operations en .\u2022Vmérique du Nord, mais ils ont des problèmes à monter une grosse (qiération du type de celle du 11 septembre, une o|M'ration faisant beaucoup de victimes.Je pens(' ipie c\u2019est au-delà de leur capacité actuellement », eonsidèr(>-t-il.Mamoun Hindy est ('gaiement seepti(pie sur les capacités d\u2019Al-Qaida.« Il me semble ipii' ben leaden est en train di' iH'r-dre du terrain et tente de gagner la guerre des ondes », a-t-U estimé.PRUDENCE À WASHINGTON Le gouvernement américain reste toutefois prudent.Même si ( lussama Ih'ii Laden disparaît, « nous devons nous attendre à ce que la menace persiste pendant une période considérable», a estimé M.Cheiu'v M.l*illar pense qu\u2019il faut toujours prendre les menaces de Ik\u2019II Laden « au sérieux » ; « Non pas en raison de ce (ju'il dit dans ('(' messagi' ou dans un autre, mais en raison de la (Missibilitê que son organisation prépare encore d\u2019autres ojH'rations.» (otrus NOTRE DAME DE FOY Les membres de tribus pachtounes fouillent les décombres d\u2019une maison détruite par un missile à Damadola.au nord-ouest d\u2019Islamabad.Selon les Américains, cette attaque aérienne, effectuée la semaine dernière par la CIA, aurait tué quatre lieutenants d\u2019.Al-Qaida.La traque n\u2019a jamais cessé Des milliers de soldats américains continuent de ratisser la frontière pakistano-afghane Danny Kkmi> .{(JCHCC Frdticc-Frc.'i.sc ¦ ISLAMAH.Al)\u2014Le nouveau message audio (l\u2019t )ussania Ix'ii Laden et le nkrnt raid américain au Pakistan visant son adjoint Ayman .Al-Zawahiri re-hincent les spéculations sur lettr présence aux confins de la frontier!' pakistano-afghane.où Ix'aucoup estiment qu\u2019ils ont pu trouver reftigt'.Depuis quatre ans, les services de renseignement américains et pakistanais travaillent sur l'hypothèse qu\u2019Oussama ben Ltulen et son bras droit n'ont pas quitté les régions montagneuses des zones tribales longeant la frontière où le fondateur d\u2019.Al-Qaida a été hx'alisé [)our la dernièri' fois en (k'cembn' 2(K)1.Dans un environnement monlagneu.x très hostile, au sein de tribus pachtou-lu's dont la farouche indéix'ndanct' n\u2019a jamais été domptiX' par les envahisseurs sueeessifs, ben Laden serait pourtant « plus (HX'upé à rester vivant (lu'à planifier le priK'hain 11 septem-bri' ».affirmait mardi Heniy Crumpton.res[Hmsable de la politique antiterroriste au département d\u2019Ktat américain.Maigre les feux de l'actualité braqués sur l\u2019Irak, les «.'cherches n\u2019ont jamais cessé.IVs milliers de soldats américains ratissent dt'puis quatrv' iuis le (xV té afghan de la frontière et, ix'casion-nellement.lancent des opérations du côte pakistanais de cette frontièri' d'une iHirosité légi'ndaire.¦Vinsi, le 13 janvier, une attaque aux Plus occupé à survivre qu\u2019à planifier un autre 11 septembre missiles\u2014attribuée à laCLA, bien que Washington n\u2019en ait pas officiellement revendiqué la parternité \u2014 détruisait plusieurs maisons du villagi' de Damadola, dans le nord de la zone tribale pakistanaise, à quelques kilomètres de l\u2019.Vfghanistan.Selon des sources proches de la CIA citées par des médias américains, le raid visait .Ayman .Vl-Zawahiri, mais il a fait officiellement 18 morts parmi les villageois et déclenché une vague de manifestations antiaméricaines dans tout le Pakistan.Quatre ou cinq « militants étrangers», selon la terminologie pakistanaise désignant les membres présumés d\u2019Al-Qaida, auraient toutefois été tués, l\u2019armi eux figurerait l\u2019Égyptien Midhat .Mursi, alias .\\bou Khabab .VI-Masri, 52 ans, un spécialiste en explosifs sur la tête duquel les .Américains ont placé une «'compense de 5 millions S, selon des responsables pakistanais anonymes cités par divers médias américains.Officiellement, les autorités pakistanaises soulignent pourtant que si des militants ont été tués, leurs corps ont été emportés et aucune identification formelle n\u2019a pu êt«' réalisée.Le raid prouve en tout cas que les ¦Vméricains poursuivent leur traque.«Le titHiuj de la publication du message de ben Laden semble lié à l\u2019incident ».a assuré à l\u2019.VFP le journaliste pakistanais Ifahimullah Vusafsai.spix'ialiste des affaires afghanes basé à IVshawar, dans le nord-ouest du pays.«On dirait qu\u2019ils ont attendu le moment pmpice (ximme pour dire aux .Vméricains que non seulement Zawa-hiri est toujours vivant, mais ben Laden aussi», a-t-il avancé.Fîu'c aux 20000 soldats américains stationnes en .Afghanistan, quelque 70000 soldats pakistanais ont été di^ ployés de l\u2019autre (x'ité de la fmntière et mènent depuis la fin 2003 la chasse aux membres d\u2019.Al-Qaida, aux militants de l\u2019ancien régime afghiui des talibans et à leurs nombreux svinpathisimts l(X'au.x.Plusieurs centaines d\u2019entre eux ont été tués ou arrêtés en 2004 dans le sud de la zone tribale, dans le district du Sud-Waziristan, avant que les opérations ne se déplacent plus au nord, dans ct'lui du .Nord-Waziristan.en 2(K)5.« VAGUE ZONE » Kn septembre, le président pakistanais, le général IVrvez Musharraf, assurait que ses services de renseignement avaient obtenu un an plus tôt « quelques indications sur une vague zone» où se serait trouvé ben Laden, avant de perdre sa trace.Au même moment, un responsable des services américains de renseignement soulignait que des renforts de troupes spéciales étaient revenus en .Afghanistan après un séjour en Irak.«Si ben Laden et Zawahiri étaient présents dans cette zone, ils doivent être neixeux», estimait Rahimullah Yusufzai.en jugi'ant qu\u2019ils sont « sans doute partis ailleurs ».Zawahiri loue ses « martvTS » A ¦ l.K C.VIRK \u2014 Un enre0strement audio attribué au numéro deux d\u2019.-Vl-Qai-da.V\\Tnan .Vl-Zawahiri, a été mis en ligne hier dans un site Web islamiste.Dans (X' message, l\u2019homme lit un pot'me louant les « martVTs de la guerre sainte » en .Vfghanistivn.dans les territoires palestiniens et ailleurs.L\u2019enregtst«'-ment ne contient aucune indication sur la date à laquelle il a été réalisé et ne fait pas non plus mention d\u2019un raid américain au IVikistmi le 13 jan\\ier.qui visait \u2022Vyman .Al-Zawahiri et a coûté la vie à quat«' «'sponsables d\u2019.Vl-Qaida.iP CAMPUS NOTRE-DAME-DE-FOY UNE FORMATION GAGNANTE Nous offrons des programmes préuniversifaires et techniques Nos nouveautés pour 2006 Sciences humaines Profil, Monde à la carte 0e de fournir au trouvernement les listes des résultats des rt'-cherehes lancées dans son site, dans le contexte de la lutte wntre la pomoj^\u2019aphie., Le ^ant Internet américain a décidé de s'opp*)Si*r au ministère de la Justice* (IW), estimant « abusif » qu\u2019il chen'he à obtenir une liste d\u2019un million de sites Web actvssibles par le célèbre moteur de rec-herche, ainsi que tous les intitulés de mots-clés utilisé's sur une semaine.L\u2019objectif du p)uvernement est de défendre* le bien-fondé d\u2019une loi fédérale de 199S destinée à proté^*r les enfants des contenus porno^rraphiques aewssibles en lijine.Ce texte est actuellement attaqué en justice par des défenseurs des libertés individuelles le ju^^eant c*tntraire au premier amendement de la Constitution jrarantis-sant la liberté d\u2019expression.\t.\t.\t.Selon l\u2019Electronic estimant la demande abusive Frontier Foundation (EFF\"), qui défend la liberté dans Internet et compte parmi les opposants à la loi, celle-ci exi^e « des démarches difficiles et coûteuses » à tous ceux qui veulent mettre en lipie des images ou vidéos de sexe.Tous les « contenus sexuels » sont menacés, selon l\u2019EF^F, même les « non obscènes » ne montrant aucun enfant.Logiquement, l\u2019EFF a applaudi la résistance affichée' par G»M)gle, qui a choisi de « défendre la vie privée de ses usa-gi'rs dans cette affaire».« Nous sommes contents », a renchéri .\\ri Schwartz, du Center for IX'mocracy and Technologj\u2019 à Washington.« La requête (du gouvernement) est \\Taiment scandaleuse, en particulier parce qu\u2019elle essaie de défendre une loi anti-l'onstitutionnelle », a-t-il ajouté.SEUL CONTRE LE GOUVERNEMENT l*armi les piliers américains d\u2019Internet, Cioo0e fait visiblement cavalier seul contre la loi COl\u2019A (Child Online ITo-tection Act).Selon la presse américaine, MSN, AOL et Yah(M) ! se sont tous pliés aux requêtes du ministère de la Justice, YahtK) ! soulignant l\u2019avoir fait sans fournir d\u2019éléments susceptibles d\u2019identifier un usager.Ce dernier joue la prudence depuis que sa filiale à Hong-Kong a été accusée d\u2019avoir livré à la police chinoise des informations ayant conduit à l'arrestation d\u2019un journaliste.Hier, l\u2019administration Bush s\u2019est défendue des accusations d\u2019atteinte à la vie privée.Le l)uvernement demiuule A ü(K>gle de faire Si>n sale boulot », puisque le groupe Internet n*cèle une quantité indescriptible d\u2019informations.« Si CuH>gle «tntinue de rassembler et de garder autant d\u2019informations sur ses usagi*rs, les gouvernements et les aviK\u2019ats du privé txmtinueront d\u2019essayer de les obtenir », met en garde Kevin Bankston, juriste à EFF Joe \\\\ ilcox, du cabinet d\u2019etudes Jupiter Research, souligne que la recherche en ligne chez tîiKtgle, «c\u2019est le moyen pour parvenir à une fin.et cette fin.c'est l'accès à rinft>rmation ».afin de proposer aux annonceurs publicitaires des ciblages les plus precis possibles.Le tout pour CnH)gle, ajoute cet expert, est de garder la i't>nfi»inix' de ses usjigi'rs, et l\u2019opivisition du groiqH' au gouvernement se justifie «û la fois diuis sa philosophie et jHair des raistuis commerviiUes».MSN, AOL et Yahoo ! se seraient pliés à la requête Mégasolde de janvier AILES LES AILES DE LA MODE Jusqu'à 70% de rabais dans tous nos maqasins du 19 au 22 janvier Smith & Barnes limberland^ MAJORA |.1D BRCXjUE LOUBEN lasolde U© oîfû 'anteaux ««esigners ANTEAUX Jusqu'à I «Spécial de la semaine» IVIanteàux de lainage Prix'Courant 225$ àintenant *prn comparaMt ulLt Jusqu'à épuisement des stocks F ' Manteaux en cuir pour homme ' et femme Maintenant k 100\u2019) M* CMtrMrt 1>9.300t runiversité Lava nmam Marques renommées pour nomme et femme MAINTENANT MICHAEL de rabais' dans tous nos magasins *Mafchnl«clr,au».\u2022! PORTES OUVERTES CÉGEP DE SAINTE-FOY Lundi 30 janvier Accued entrée MargeN* [www.cegefe-ete-foy.qc.ca] ^24IO.c)iewHn5e«ne» fay.5ienee.fBnQM<8ec.G||^fTi Tel (418) 65»*600 poeee 3653 MONDE LE SOLEIL SAMEDI JANVIER AKIEL SHARON Respirateur débranché?¦ JÉRUSALEM \u2014 La respiration du premier ministre israélien Ariel Sharon s\u2019améliore et il pourrait être bientôt débranché du respirateur artificiel, rapporte le quotidien Yediot Ahronot.M.Sharon est inconscient depuis son admission, le 4 janvier, à l\u2019hôpital Hadassah pour une hémor-raffie cérébrale.Il a montré peu de signes d\u2019amélioration après avoir subi trois opérations.Selon Yediot Ahronot, qui cite des médecins non identifiés d\u2019Hadassah, l\u2019état de Sharon s\u2019est amélioré et il pourrait ne plus être placé sous respiration artificielle.« Le premier ministre n\u2019a pratiquement plus besoin du respirateur étant donné le nombre des respirations, leur pnifondeur et le volume d\u2019oxygîme », a dit l\u2019un des médecins.« 11 y a dix jours, Shanm ne respirait pratiquement que grâce au respirateur.» AP IKAK AGÇA RETOURNE Médiation américaine réactivée e n p r i s o n WASHINGTON (AE\u2019P) \u2014 U*s résultats officiels des élections irakiennes à peine connus, les É.-U.ont entamé hier une mission de bons offices entre factions irakiennes, se préparant à de difficiles tractations avant la constitution d\u2019un nouveau gouvernement.« Nous encourageons les Irakiens (.) à travailler ensemble et à dépasser les barrières confessionnelles et ethniques pour réfléchir à la formation d\u2019un nouveau gouvernement », a déclaré le porte-parole du département d\u2019État, Sean .McCormm-k.Les résultats officiels publiés hier montrent que les chiites conservateurs, vainqueurs sans surprise du scrutin, devront s\u2019allier à d\u2019autres iistes pour s\u2019entendre sur le choix du président de la République et la formation d\u2019un exécutif.L\u2019Alliance irakienne unifiée a remporté 128 des 275 sièges du Parlement, a annoncé la Commission électorale irakienne qui a publié les résultats définitifs jours après le scrutin.Elle est suivie par la coalition kurde (53 sièges) et la liste sunnite du front irakien de la Concorde (44 sièges).La liste de l\u2019ex-premier ministre chiite laie lyad Allaoui obtient 25 sièges et celle du sunnite Salah Al-.Motlak 11.Selon Lionel B e e h n e r, du Council on Foreign Relations (CFR), les Kurdes vont se retrouver en position d\u2019arbitre dans le Parlement, car aucun parti politique n\u2019a remporté les deux tiers des sièges nécessaires à la formation d\u2019un nouveau gouvernement.« Certains experts suggèrent que les La victoire chiite confirmée mais sans majorité absolue Kurdes, en majorité laïques, vont s\u2019associer avec les chiites et les sunnites mixlérés pour empêcher une islamisation à outrance de l\u2019Irak », a noté l\u2019analyste du CFR, un centre de recherche indépendant.« .Mais la majorité des experts pensent que les Kurdes vont s\u2019aligner sur l\u2019Alliance irakienne unifiée, la liste chiite conser\\atrice majoritaire », a-t-il poursuivi, notant que le président sortant, le Kurde Jalal Talabani, serait ainsi assuré de garder son poste.Alors que les progrès démix^ratiques en Irak sont présentés à Washin^on comme une cHindition sine qua non à un retrait des troupes américaines d\u2019Irak, .M.McCormack a minimisé les divisions entre communautés irakiennes, reconnaissant cependant l\u2019exis-tenc*e d\u2019un système de « politique identitaire » qu\u2019il a qualifié de « vestige de l\u2019ère Saddam Hussein ».FAITES LE PLEIN D'ÉCONOMIES EN TOUT TEMPS VIN EN VRAC 71 Economisez MIEUX ! Embouteillez vous-même votre vin et économisez ! Sélection de vins\t\u2022 Valeur de\t\u2022 d\u2019appellation d\u2019origine contrôlée\t*11 9/1 i\t* (AOC), de cépage et de table.\t\u2022.*\t^\t* Ensemble de départ GRATUIT mmÊÊÈmmÊÊÊÊaÊ Du 19 au 22 janvier 2006, achetez 12 bouteilles de vin en vrac et obtenez gratuitement votre ensemble de départ comprenant 12 bouteilles vides et leurs bouchons.Obtenez votre coupon à l\u2019accueil de votre SAQ Dépôt.* l'ensemble de départ est offert à l'achat de 12 bouteilles de vin en vrac de 750 ml seulement Cette offre ne s'applique pas aux spiritueux en vrac.Offre valable dans les SAQ Dépôt du 19 au 22 janvier 2006.jusqu'à épuisement des stocks Limite d'un ensemble de départ par personne Non monnayable Économisez PLUS! RABAIS ESCALIER Économisez GROS! FORMAT ECONO Économisez ENCORE PLUS! DERNIÈRE CHANCE SAO n DÉPÔT SAQ DÉPÔT QUÉBEC Lundi mardi 2900, rue Einstein, Sainte-Foy (autoroute Charest, sortie Blaise-Pascal) Samedi 9h00à IShOO 418.646.3605 Mercredi-jeudi vendredi 9h00à21h00 9h00àl7h00 9h00àl7h00 M Autoroute I Oarest Sortie Btawe-Pascai\ti 1 Dimanche Lm rrvx<#aifH.vi « «-V' ,\t¦ I ^\t« Mon esprit repose déjà en paix.» V ?\tir\u201d' \u2018.\tKegUv tous IcN details de vus liinerailles inimaiiatement et simplement V\tt\ten npt.mt j'HHir l'arrangement préalable 1 «.pine l loutier.»\t' '\tl'ommuniqiie/s,tns tarder axes \\otre conseiller.Une semaine après avoir été relâché, Mehmet AU Agça, qui avait tiré sur Jean-l\u2019aul II en 1981, a de nouveau été arrêté hier et conduit au siège de la police à Istanbul.La cour a en effet ordonné sa détention, estimant qu\u2019il devait continuer à purger la peine de 10 ans dont il avait écopé pour le meurtre d\u2019un journaliste turc en 1979.Ali Agça a purgé 19 ans de prison en Italie pour avoir ouvert le feu sur le pape le 13 mai 1981.Extradé en 2(MM>, il a passé aussi cinq ans et demi derrière les barreaux en Turquie pour le meurtre d\u2019un journaliste turc.11 était sorti de prison le 12 janvier après qu\u2019un tribunal d\u2019Istanbul eut ordonné sa libération, prenant en compte la peine purgée en Italie.La cour de cassation a considéré hier que les années de détention en Italie ne pouvaient pas être décomptées.« Je suis le .¦Messie, je suis le Messie, je ne suis pas Dieu, je prtxclame l\u2019apocalypse », a lancé à une foule de journalistes Agça, menotté et vêtu d\u2019un pull bleu devant le siège de la police stamboulhite.Les médias turcs ont publié depuis la libération d\u2019Agça des extraits de lettres, qu\u2019il a écrites en prison, dans lesquelles l\u2019homme qualifié de « tueur national » par la presse prxxpose ses services pour tuer Oussama ben Laden ou dit avoir refusé une offre du Vatican pour devenir cardinal.k i n S O n ÉÊ en affaires publiques Demande de soumissions à l\u2019intention des journalistes canadiens La Kiurse .-Xtkinst'n en affaires publiques a pour but de favoriser la tradition du journalisme libéral et l'engagement envers la justice srKiale et économique de Joseph E.-ytkinsr'n.ancien éditeur du Toronto Star.Cette tHxurse sera accordée à un journaliste canadien qui pxiurra entreprendre un projet de recherche d'un an sur une question apurante en politique publique.Les résultats seront publiés sr'us forme d'une série d'artKies que le jiHimaliste piiurra ensuite faire publier si\u2019us forme de liste.La Niurse prévoit un honoraire au montant de 75 OQO $.Un budget d'un maximum de 25 0(10 $ pxw les dépenses reliées à la recherche sera également ainsidéré.Lannéc de recherche entre en vigueur le 1er septembre 2006.La date limite pour les soumissKins est le 20 mars 2006 La Nxurse est parrainée par The .Atkimion Chantable Foundatum.le Toronto Star et la famille Beland Hondcnch IhMir fairv une demande, prière de vous adresser à : Madame Elizabeth Chan Coixrdmatncc Le Comité de la Niurse .Atkinstm 1.rue Yonge.bureau 1508 Tomnto (Ontarns) M5E 1E5 Téléphoné -Jlb SbO-àO.M Coumel echant^atkmsxxnfiMindatMm.ca LEPINE CLOUTIER La Souvenance (418) 529-3371 En location et à l\u2019achat de l\u2019un de ces véhicules Obtenez 500^ en carte d\u2019essence' Cette somme peut être également convertie en accessoires Honda.Camion de l\u2019année -\tMotor Trend Meilleure nouvelle camionnette -\tAJAC Ridgeline LX 2006 Prix de location 398» par mols/48 mois dépôt de sécurité Incluant 96000 km \u2022 Option 0$ comptant disponible Transport et préparation inclus en location seulement.Route: 10,1 L/100 km** \u2014i P O, ooi Ridgellnp EX illustré Pilot LX 2006 Pilot EX-L Illustré Prtjitf* loutloti 398* 0* parffioii'40iiioH dépôt dt fécurHé Odyssey LX 2006 Prix dt location 348* 0* par moia/M laoH MpA) tfa sécurité Odyssey tX-L illustré K Route : P 8,5 l/teo km* Element 2006 Mx d« location 268* 0* dépat é* sécurité Element Illustré » Roiftt : S.S L/100 km* hondaquebec.ca 0Ul,0NAFAITyc>i LE PLEIN lu Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l\u2019adresse d\u2019un concessionnaire près de chez vous, visitez hondaquebec.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.*1.#$ 0ce tnc.sur pcceotéTiO\" du crédK CetteoET\"» porte su» \u2022$»?>< jlesnei/sMOame'monnésri eo'és \u2019?node de tocétion de ée mo*s Rou' les rétucules.som identiflés ») l» peiemerx mensoe'.b) le montent uutiel reqws ou Krwngeéqurvelent.démontant eu temte de le kxetion Odyseev lX (rrvjdéte tlï824C e) 3éê$.b) 7132$.Ü 23834$ Ridgeune lX (modèle'nribéét.' e) 3981.b) 6 508 $.0 25 612$ RttOlUX 'modèle yri816C; e) 398$.b) 69él $.C)26r>e5$ tlemem (modère rni 726»!) a) 268$.14 5 638$.c) 18502$ F*e\"c*ntournid)le des interets du (Québec l\u2019est tout autant.Les deputes du M1(h* (|uèlHH-ois n\u2019ont pas fonvinent mal fait leur travail (k*-puis 10 ans à Ottawa.Leur n'de fut utile en plusieurs occasions.Mais le (^uelHH* sera toujours mieux sen i par des rt'prt'-sentants au l'onseil des ministri's pkit(')t que par un MI(H\u2018 eonfi-ne aux baïuiuettes de r(>i)|H)sition, fut-il monolithique.Kestent le hirti conser\\at('ur du ('anada l't le Nouveau l\u2019art! (léinocra(i(]ue.(\u2019eux-<*i ont mene les meilleuri's eampafines.Leurs chefs ont interjH'lle les t'kH\u2019tinirs aviv des eiif^îi^'inents plus clairs, à defaut d\u2019ètn' totak'inent rassetnbleurs.Stephen llarper a elontte eti passant rapidi'inent à l\u2019offensive sit(M les ékH'tions declencluH's.Il a ri'pris, aviv un instinct parfois ti^ tnérain', ivrtaines des projH)sitiotis les [)lns controverstvs de son parti, comme l\u2019apjH'l d\u2019un tnaiveau vote librt' sur le mariais' entre conjoints de même sexe.Ia's propositions eonser\\ ji-trices au cours de cvtte campa^ie c(»nfirment toutefois une mi^ratiot) vers le cvatix' dn)ite.iv (jni continue de les differtm-cier tout ett k's rendant acivptables à davantiq»!' de citoyens.LeliH\u2019tion d\u2019un^nivernetnent diri^'par Stephen HarjH'r jxntr-rait sij^iifier de nn'ls efforts pour aplanir le destHinilibre fiscal.un obji'ctif rassunuit innir la n'partitkai des jHuivoirs dans la kxieratiotï.N\u2019eantnoins, plusieurs de ses [xditiques inquk'-tent et pourraient compromettn' le système de valeurs d\u2019une nmjorite de citoyens, (\u2019\u2019est notamment le cas avec le rvjet de l\u2019Aci'onl (le Kyoto.Même s\u2019il n\u2019a pas de deputes québécois, comme les conservateurs d\u2019ailleurs, le M\u2019D n\u2019est pas pour autant un parti reufional.Son chef, .lack Layton, a eu la candeur d\u2019avouer (pie le pouvoir n\u2019etait pas encore à sa portée.Mais la pensee soeiale-democrate est apparue celle année plus distinctive, et l\u2019enthousiasme de son chef pourrait retenir lundi l\u2019intérêt de plus d\u2019un électeur sur cinq, 11 faudra cependant voir comment nn ^nivernemenl minoritaire s\u2019aeeommoderait cette fois d\u2019une balance du pouvoir detenue par le eaueus de .lack Layton Qu\u2019aura enfin à tirer la re^on de (jnebee de l\u2019eleetion du pnH'hain i^aivernement finleral riusieurs dossiers sont en tète de liste et nous ferons vxpiipe avw les leaders de la communauté pour qu\u2019ils se concrétisent rapidement : la refection de l\u2019aéroport et l\u2019amelioration des liaisons aeriennes, le soutien aux Fêtes du Jtkv anniversaire de la ville, la consolidation et le di'veloppement des infrastructun's.en particulier le pont de (JuelH'c et les reseaux t'ollectifs de transport.Dans te domaine rv'cn'otouristique, nous rett'-nons le projet du Massif de lVtitt'-Ki\\ièrt'-Saint-Fran(,\u2018ois et le rtvxamen de la situation au .laniin zimlo^que.Ici, l'omme dans le rt'ste du pj^ys d\u2019ailleurs, nos attentes sont etevivs à l\u2019endnnt du pnn'hmn Ftu'lement.Kn abordant le viv te de lundi de nnmièn' jxvsitm' plut(vt que nv'jpvthv.nous awns assuri'ment plus de chamvs d\u2019y trc ses patients une relation tout à fait particulière, caractérisi'e par sa disjxmibilité, son écouté et sa grande sympathie.Ses patients le vénéraient vraiment.l\u2019ai pu mieux connaître Pierre lîrondin au cours des années !H) à l'Hôtel-Dieu de (Jiiébir.C\u2019est là que nous avons pu apprécier ses grandes (pialités personnelles de gi'nérosité.de siM)ntanéité et d\u2019une jovialité qui ne se démentait jamais.Véritable force de la nature, il pouvait opérer toute la nuit et entreprendre une nouvelle journée sans fatigue apparente.11 ne se plaignait jamais.le perds un ami loyal, sensible, original et gluiéreux.ïi'en .Morin.MI) Ia'.s EhouUtmtits SiiTiih fîelleniîire et son équipe .\\ la fin du (îala Kxci'llence Z,(7 Pn ssr \u2014 Uadio-Canada.nous avons eu le bonheur d\u2019entendre la docteure Sarah Mel-lemare.qui a remercié tous les membres de son t'quipe et a su reicnnaître.avtc humilité et simplicité, l\u2019apport et le (k'vouement de chacun.Pen avais des nioton.'i dans la gorgw File a raconté sa joie lorsqu'elle et son équipé ont été applaudies après l\u2019operation.Kt je n'ai pu m\u2019empêcher de penser à Monique .len'mu'-Forgi't.qui.le l.'v dt^ etmibre dernier, en remerciement de l\u2019apport et du dévouement des em-pk>yes de l\u2019Ktat.les a gifles et traites de k»(,\u2018t>n méprisante.l\u2019ai egalement pense à tous ces deputes libt'raux qui applaudissent M\"\" Korgi't.(kuton Plante Charlt^mry Au mauvais endroit.Mon ami Kobt'rt est (kxxxlé le 1'' sv'ptem-bri' IkSl d\u2019un infarctus à lié ans.Il était tH'ri' d\u2019un jeune garvon qu\u2019il n\u2019a pas eu le temps de vx'nnaitri'.l.\u2019ambulanvv s\u2019est ri'nviue sur la rue des .Vncètri's à Meaujert au lieu de la rue des .Vneètri's à CharlesNnirgDuest.le frv'mis d\u2019entendn' la main'sst' Moucher et des citoyens banaliser l\u2019importante de la stcurite des citoyens alors que IV doit ètrv' l\u2019objtx'lif prioritaire.IVs drames de ivtte sorte ne doKvnt plus jamais se produirt' et peuvent èlix' CNitt's en éliminant les doublons de noms de rues.C\u2019est triste, mais il y a des gtms qui s\u2019oppost'nt pour s\u2019opjxtst'r et ct'la nuit au bien tvmmun Sv|i Madame Mourgi't.ne làchi i t'as ' Ia's dt>ubk>ns dohvnt ètix' élimines.Si Si'ulement un drame pouvait LSt ra 1 Boulevard «f Louis- XIV ARCHIVES LE SOLEH STEVE DESCHÉNES ; Plusieum lecteurs demandent à la mairesse .Andrée Boucher d'eliminer les doublons des ' noms de rues.! être évité, cela n\u2019aura pas été inutile.M.L\u2019.Vllier, lui, a été capable de discerner l\u2019importance de privilégier la sécurité au lieu de faire de la petite politique de ullage.Merci Monsieur L\u2019.Vllier, nous nous ennuyons déjà.Ln passant, je demeurais sur une rue qui était doublée à cinq reprises dans un rayon de deux kilomètres.Imaginez : demander le code postal à quelqu\u2019un qui \\it une situation d\u2019urgence ou en état de panique.! Sans (\u201compter les lM(gues qui pt'uvent sunenir dans les ordinateurs des ambulances.Dairquoi ne pas éliminer les doublons et les risques qui s\u2019y rattachent, une fois pour toutes' Jean-Claude Belanger Lac-Saint-CharUs \\ A quelle adresse?(.4 Andrée lioueher) .l\u2019aurais besoin d\u2019un renseignement concernant votre adresse.Vous me ré'-p(Tndrez sans doute avec gi'ntillesse.i>ois-jeivrire Mairesse de Sainti'-Foy, hôtel de ville de Québec ou (et c\u2019est là mon dilemme) Mairesse de Québiv, h(V tel de ville de Sainti'-Foy ?En plus du changi'ment des noms (le rues, s\u2019il faut vous suivre en plus.Marc Lebel Samte Fog Noms de saints.\u2022Vu Québtv, les noms des saints sont donnes à des \\illagV's.à des \\illes et à des rues, l^ns le débat sur le changi'ment des noms des rues, pourquoi ne pas laisser tomber le « saint » ! .Vinsi.la rue Sainti'-Therî'se.à Quebtv.changi'rait tH>ur liaouklobin.Ce tenor dont la n'putation a franchi nos fnintié*-rt's nous rap^vllerait que Quebec est une ville de cultun' depuis fort longtemps.11 en va aussi de la sivurité des citoyens.IVrnièri'ment.les p«impiers se sont n'n-dus dans rarn>ndissement Sainti'-Foy alors que c\u2019était à CharlesNmrgqu\u2019ils auraient dû se n'ndn'.En espérant que la main'sse va laisser tombt'r sa mesquinerk' habituelle pour passi'r à l\u2019action.Claude Pelletier SatnU' Fog La bonne façon ,Ie suis entièn'ment d\u2019accord avec k's ppo^XTs de Normand l'rovencher (LE S(V LEIL.17 janNit'r 2(Kk>) : la populatkm a élu demtx'ratiquement une opposition forte de 24 cvnst'illers du Renou^vau mu-ni^t'*^ de Quebix' au omst'il de Quebiv \u2019 .l\u2019ai participe en tant que citojvn aux quatre conseils.Comme mairesse minoritaire, .M\"\"' Moucher doit s'entendre avec l\u2019opposition, c\u2019est une question de démocratie et non d\u2019autocratie.\u2022Vu premier conseil, ce fut sur l\u2019allocation des places au conseil; au st>cond.la mairesse s\u2019est opposé'c au vote sur une proposition d\u2019appui au .Jardin z(M)logique du I Québix* ; au tniisième.le conseil, grâce à 1 l\u2019opposition et après plusieurs heures ; d\u2019attente, a adopté le budgi't.Au dernier I conseil, celui du là jan\\ier, M\"\"'\u2019 Moucher I a (Uivertement mentionné, lors des questions des citoyens, qu\u2019elle entend gérer (.\u2022a à sa fa(,'on.; 11 faudrait que la mairesse comprenne que c\u2019est le conseil de ville qui doit adop-[ ter les propositions à la suite des débats, et (,\u2018a.c\u2019est la bonne façon, Jocelyn Body Quebec Femmes premières ministres Il semble banal et convenu de penser que le tiers-monde suit docilement une voie de développi'ment conforme à (X'ile des pays riches même si c'est contre leur avantagi' et pour le nôtrt' quand on fait le bilan du pour et du contre.ÀvTai dire, n\u2019ont-ils pas aussi le loisir de partir de là où nous sommes arrivés à cause de la mondialisation des ri'seaux de solidarité et de l\u2019information globale .Vpré's l\u2019ékx'tion de femmes à la tête de certains de ci's pays (Libéria.Chili.).après le succé's, n'connu par l\u2019ONT\u2019.de la Chine dans la lutte contri' la pauvreté, du constat de la résistanci' farouche pour l\u2019indépen-danix' nationale en Irak, de l\u2019aune di's soins de santé résolument publics à Cuba, en e\\ aluant ci\u2019 que le pétrole vénézuélien offrira de mieu.\\-i\u2019tri' au pays de Chavez, ne devrions-nous pas.mixii'stes.admettre que la réussite en politique n\u2019est pas seulement une qui'stion de richesse nationale, mais aussi, et pour beauinup, la conse-quenci' de programmi\u2019s imaginatifs en ré^ ponsi\u2019 aux besoins surs de l\u2019automne et même jusqu\u2019à Noël, l\u2019unanimité des pronostics était pratiquement sans faille : stdtu quo était la réponse entendue, sinon attendue.Et pourtant, à \u2014-, moins d\u2019un soudain retour de balancier, d\u2019une participation sinfTU-lièrement différente des intentions publiqut>-ment exprimées ou d\u2019un résultat _______ assez serré ptmr Selson Michaud permettre à l\u2019aul Martin de former un ^)uvernement de coalition avec le NPI) \u2014les acc(»lades avec Buzz Har-p-ove en auraient ouvert la voie\u2014, il semble que le proc*hain premier ministre canadien nous viendra de l\u2019.Mberta.En ce sens, la percée des conservateurs et leur maintien en tête des sondages constituent le moment de la campapne qu\u2019il est le plus important d\u2019analyser : qu\u2019est-ce qui l\u2019explique?Quelles en sont les causes?Que peut-on en attendre?UN MOMENT-CLÉ La première question nous permet de comprendre d\u2019où vient ce chanjrement de direction dans l\u2019opinion.Plusieurs campajmes nous ont habitués à rechercher un jnh percutant asséné par l\u2019un des prota>îonistes et à y voir le «-point tournant»; les médias notamment y tn>uvent matériel à b<)nne presse et l\u2019inflation qui s\u2019ensuit peut déclencher d\u2019importants mouvements d\u2019opinions.Que l\u2019on sonjîe au « You h/uf the choice, sir» martelé par Brian Mulroney à un John Turner désemparé ou à la déclaration de Jacques l\u2019ari-zcau placée sous le nez de Bernard Landry par un Jean Charest heureux de sa trouvaille, les exemples sont nombreux.Pendant cette campa^e fédérale toutefois, rien de tel.Un peu à l\u2019imafTe que défrafîe le chef conservateur, c\u2019est sans trop de va- hambre c Je Québef^ ^ ç.Le 1 ie^ t ti »RCHIViS If SlHfII (RICk lABBt Le discours que Stephen Harper a prononcé derant la Chambre de commerce de Quebec le 19 décembre, où il a largement défini sa rision du Canada et la place que le Québec allait y occuper, dégageait un message d'ouierture assez grand /wur qu'il ne soit pas tombé dans VoreiUe de sourds.^es qu\u2019un discours a fait la différence.Ce discours est celui que Harper a prononcé devant la Chambre de commerce de Québcx\" le 1!) décembre.Dans ee discours, Harper a larjji'ment défini sa vision du Canada et la place que le Québec, au premier chef, mais aussi que les provinces allaient y (K\u2019cuper.11 s\u2019en dé^fiqreait un messjqre d\u2019ouverture assez ^and pour qu\u2019il ne soit pas tombé dans l\u2019oreille de sourds.L\u2019effet du discours a Ix'néficié du mûrissement qu\u2019a permis la trêve de NoiJ alors que l\u2019électorat n\u2019a pas été influencé par les .spins médiatiques et s\u2019est fait sa propre idé*!*.II en est résulté une nouvelle perception, non seult'-ment de Stephen Harper, mais surtout de ce que pourrait représenter l\u2019avt»-nir sous un fjouvernement conservateur.Cet avenir pourrait se traduire comme étant la fin du désir centralisateur d\u2019Ottawa, ce qu\u2019Harper a qualifié de «nouveau fédéralisme d\u2019ouverture », un discours qui plait au Qut'btx' aussi bien qu\u2019à l\u2019Alberta.Lentement, mais sûrement, cette prise de position a eu un effet boule de neipi*: le Québex- s\u2019est {îraduellement tourné vers Harper, dont l\u2019imajre de leader et de rassembleur national s\u2019est, du coup, avérée, ev qui a renforcé sa position ailleurs au Canada.LES SOURCES C\u2019est connu, la victoire a plusieurs pt'»-res et si ce discours devait manpier l\u2019histoire politique canadienne, il se trouvera des lésons de perse tunes p< tur rirlamer une influencé' dans rmfepta-tion de cette appnn\u2019he dans la plateforme cHtnsen atrice.l\u2019ne analyse plus fine permet toutefois de retraciT deux sources que l\u2019on doit prioriser.La première s\u2019inscrit dans la tradition conser\\atrice que l\u2019on peut fairi' remonter aussi loin qu\u2019à (îeor^îcs-Étienne Cartier, mais, surtout, aussi près qu\u2019à Brian Mulroney.(îilles Du-ceppe a vtj clair et il s\u2019en est servi pour lancer son calembour peu oriffinal de «Uros risque».En fait, comme le démontre l\u2019érosion des appuis potentiels au Bloc, le véritable ^rros risque est surtout pour ce parti et pour l\u2019option souverainiste, huiuelle se verrait privée de munitif)ns si un ^rouvernement Harper revenait plus près de l\u2019esprit du fédéralisme, soit t'xactement l\u2019ap-pnH'hc ipie Mulroney a pnVonisée.La si'conilc se trouve dans les positions défendues par le fjouvernement Chari'st et notamnu'nt celles articulées dans le rapport l\u2019idletier de 2001.Li's conver^renci's entre* les propos du chef conser\\atcur et le conte'iui di* ce Harper propose même une «Charte du fédéralisme d'ouverture» qui n\u2019est pas sans rappeler le concept de «convivialité fédérale» rapport, voire les positions initiées j)ar le tfouvernemeiit du Québer à sa suite, sont nombreuses : en plus du notour à l\u2019esprit ori^nnal du fédéralisme traduit par le respe»*! de l\u2019autonomic' des provinces, un élément ()ui »'st pré-st*nl tout au lonjrdu discours, il faut compter les « ri'S|M)nsal)ililés culturelles et institutionru'lles spéciales du frouvernement du (Juébec», le désé-(piilibre fiscal, l'encadn'ment du pouvoir fédéral de dei)enser et un rêle re- isuinu iMuir leC*>nseil de la finlcration, un orjiîinisme au ni'ur du rapiMtrt.HarjK'r pn>iH>se même une «Charte du fédéralisme d\u2019ouverture» qui n\u2019est pas siuis rapjH'ler le l'oiuvpt de « convivialité fiHlerale» IVuir is>mpleter la mise, le chef omserNateur référera ailleurs au pnHX'ssus d\u2019attribution îles sièjïi's au Si'iiat en y eviKpiant une ivr-tainc implication des proviiuvs.En fait, il n\u2019est pas jusqu\u2019à « un pins jrrand rôle aux provinces dans leurs propres champs ilc competences sur des questions internationales », y compris la participation du ^?)uvernenu'nt du Quebi*c à l\u2019I'NESCO, « selon le nn»-dèle du Sommet de la l\u2019rane*)phonie» qui ne fasse partie du pn)^rrannne.LES RETOMBÉES Ce qu\u2019on pent attendre de ct's en^m^îi*-inents dept'iulra evidt'inment (U* l\u2019ain-pU'ur di' l\u2019eventia'lle victoire consi>r\\a-trice et de la marbre de inanu'uvre que cette victoire dejmiTi'i a.De plus, il si*-rait utopique de croire que tous ees chan^ji'inents se priKluiront ilu jour au leiuK'inain, le chef eonsen att'ur ayant pris U' soin de prin-iser que «nous allons priHH'der étape i»ar étape».IHair lU' i)rendre que l\u2019i'xemple de la pré'sen-ee du QuetHs* à l\u2019CNESCO, autant Harper aurait île la tliffieulté à revenir di*-vant l\u2019i'Us-torat (|U('bécois sans avoir doniu* suite à eet en>riqji>ment, autant il devra travailU'r fort pour convaincre les mandarins fédéraux \u2014 qui ont eu raison d'un en^^a^;l\u2019ment antérieur de hiul Martin l'u e»'tte matière \u2014 île suivre la diriH\u2019tion imposée par K'ur nouveau maitre |M)litique Harper aura-t-il autour île la table de son probable cabinet, les ap|)uis nécessaires pour mener à bien ees réali-sationsLes trois « ministrables» du t)uebec sauront sans doute faire les (uessions voulues, conscients que leur accession à ces responsabilités n\u2019aurait pas été possible sans ees I'lijjjqji'-ments.Ils |M»urront compter, dans une lar>îi' mesuri', sur les ministres de l\u2019Alberta ipii y verront aussi un intérêt rè*-^nonal Mais surtout, il ne faudrait pas ne^lip'r la jMissibilité réelle que les liâmes téléphoniques entre la promenade Sussex et l\u2019édifice l\u2019rice soient assez en^muecs.Le QuélMr jouirait alors d'une influence directe comme rarement dans son histoire, i-e qui laisse sondeur ipiant à l\u2019apm-alypse que certains annoncent avec la venue d\u2019un gouvernement conservateur à < )ttawa.IVOS COMMENTAIRES Priorités québécoises Lundi, nous sommes apptdés à élire un nouveau gttuvemement.Il est temps de faire un choix éclairé en se basant sur les priorités québécoises.Ces priorités?Avoir une place sur la scène internationale et recueillir une fois pour toutes l\u2019arjli'nt que le gouvernement central fiarde dans st\u2018s surplus au lieu de nous le redistribuer.Notre place sur la scène internationale est essentielle si on veut se dé\\\u2019elopper en analysant les meilleures méthodes qui existent à l\u2019étran^'r.Le Québec est la pnnince canadienne qui a le plus de représentations à l\u2019étranger, et ce, depuis plus de fib ans dans certains cas\u2014si ma mémoire est bonne.Le déséquilibre fiscal est un fléau qui existe depuis que l\u2019aul Martin, alors ministre des Finances, a coupé les transferts aux pnninces.Ces transferts qui étaient faits aux pro^^nces constituaient une assurance pour que les se^^ices aux citoyens soient efficacement poumis.-Afin de venir à bout de ces deux problématiques, je ferai confiance au I^i conser%ateur, qui a la meilleure chance de prt'ndre le pouvoir et de gouverner pour le bien de tous les Canadiens et de tous It'S Québécf)is.Les libéraux de l\u2019aul Martin ne rec»>nnaissent pas le déséquilibre fiscal puisqu\u2019ils l\u2019ont provoqué; les bloquistes ne seront jamais au pouvoir et ne p*>uiTont rien régler, n est temps de changer de gouvernement et surtout de ne pas perdre notre vote.Frank Damon Québec Gestes douteux Très récemment, les bénéficiain>s du Supplément de retenu garanti ont reçu une lettre de Service Canada les informant qu\u2019un montant de 12ôS serait tersé dans leur compte bancaire au titre de prestation pour les coûts de l\u2019énergie.Voilà un geste qui.au premier abord, m\u2019apparait louable, mais le fait que ce geste devance d\u2019une semaine le jour de l\u2019élection fédérale du 23 janvier soulève chez moi des doutes sérieux sur les bonnes intentions de notre gt)uvernement fédéral actuel.Tout aussi douteuse m\u2019apparaît la vente publique, par ce même gt)uver-nement, de 49,4 millions d\u2019actions de IV'tro-Canada en 2(K)4 pour 3,2 mil-liardsS, soit un prix de fi4,5<)$, l\u2019unité.En août 2(K).'), la valeur de chacune de ces mêmes actions a atteint la somme de 91,90$, soit une augmentation totale de 1,3 milliard $ de leur valeur en un an ; et je ne tiens pas compte des dividendes très généri'ux payés sur ces mêmes actions.Voilà une perte én«»rmequi outrepasse de beaucoup le montant de 332 millions S attribué à l\u2019affaire des commandites.Je suis fort curieux de connaître* l\u2019identité des acquéreurs de ces actions ! Claude Légaré Québec Ne pas généraliser M.Dumont a résumé le rôle des bloquistes à ( )ttawa, celui de blf)quer le fonctionnement du gr)uvemement pour ainsi démontrt*r que le fédéralisme ne fonctionne pas.Ix?ur principale astuce: le's 4(K) questions.Ils affirment être* les seuls à s\u2019fxcuper des intérêts des Québécois, ce qui est faux.Ils s\u2019occupt*nt en priorité des intérêts du parti.En se servant du scandale des commandites et d\u2019Op-tkm Canada, ils espèrent bâtir un nouveau pavii sur les magouilles de toutes s^>rtes, ce qui m\u2019apparaît fragiliser, dès le départ, une construction que l\u2019on veut parfaite.Voublkms pas que ce sont des Québé-cois qui wtnt les auteurs de toutes ces magouilles : I>afleur.Gosselin, Coffin et les agences de publicité, etc.Tous des Québécois l\u2019as des .Albertains, des .ManiU»-bains, des Ontariens Voter pr>ur le Bkc, c\u2019est se mettre* à part, c\u2019est rt*fuser de participer aux décisions, aux actkms du gmveme*-ment fédéral et ainsi se priver des avantageas inhérents à la prise de pouvoir.C\u2019est n*fust*r le pf>uvT»ir de changer vraiment les chf»ses et se punir d\u2019en récolter les bienfaits Faut'-il détruire et morceler le Canada ->'1 AA,.âPC**' Vf ï ; f 'MM.rf U'» «*¦- Les politiques de Brian Mulroney ressemblaient a s'y méprendre a celles de Harper, ajfirme un lecteur: inresür fortement dans l\u2019armée, mettre en place une politique sur les gains en capitaL suirre les Américains dans leurs inrestissements militaires.C'est depuis cette époque que les banques déclarent des profits records.l\u2019art! libé*ral a non seulement mauvaise pr(*s8<*, mais il (*st divisé* parce que l*aul .Martin a osé commander un<* enquête publique et il a expulsé un certain nombre d\u2019«amis» du l\u2019arti.Il doit pour ces bavurt*s qui sont le lot de ct*r-tains Québécois et non pas de tous?(iénéraliser à partir de cas malheu-' reux serait-il devenu la mtrme?Marie-France Legault Québec Avons-nous déjà oublié?En 19S4, les libé*raux perdaient le pouvoir.l>es conservateurs déclart*-rent alors que le dé'ficit laissé* par les libéraux était inacceptable et qu\u2019ils allaient mieux administrt*r.lAiurtant, après chaque terme, la dette fut dou-blé*e, nous laissant avec un déficit annuel de .VI milliardsS, plus une dette accumulée de VK) milliards $ ! Même le FMI s\u2019inquiétait Les politiques de .Mulroney n*ss<,*m-blaient à s\u2019y mé*prendre à celk*s de Harper: invi*stir fortement dans l\u2019armée.une politique sur les gains en capital pf»ur les gens à l\u2019aise, suBtc k*s .Américains dans leurs investissements militaires .C'est depuis O'tte épeique que les banques déelarent des pr»»fits recf»rds.Ces prtiitiques ont c»»ûté* des centai-nes de milliards de dollars aux crmtri-buables canadiens, mais elles étai<*nt Ifonformes aux k»is Aujeturd\u2019hui.le payer jxiurça I/irsejue les lüM-raux t)nt repris le pf>uvoir, ilsemt grandr(* à zé*nt Ensuite, ils ont pu fain* des surjJus et c»)mmenc(*r à remNkurser la d«*tte, une* rt*mi8<* de W milliardsS juse^u\u2019id, et s<*lon k*s pré\u2019v1sif»ns.ça devrait crtntinuer s\u2019ils demeun*nt au jxiuvoir.IK* plus, ils ré*tablisH<*nt graduelk-ment k*s transferts aux provin<*<.*s la perspeetbe de r^wenir aux anné-es Si) n\u2019est guer»* attrayante Avons-nous défjà oublié?kapéffms que la sagesse (populaire aura raifvm de la monmité, même si c\u2019est cf)mpré*hen8ible Jean \\brmandin .Saint Boniface Québec L\u2019importance de voter Bloc Ia; c»»urant d\u2019air bleu au Qué*lM*<' s«*m-ble fasciner certains bkK^uist4*s mous Cela tk nt plus du minar aux ak»uet-tç*s que d'uni* réflexion mûrie sur rapparitkm d\u2019acti*urs nouveaux, les conservateurs, à la tête du Caniula.Si (*ette |)ersp(*ctive a (piekpie chose de rafraîchissant, k* risipii* (*st gros (|U(* le plat allé*<*hant soit «\u2022om|M»sé* d\u2019ingré*-dients malsains (pii nous ap|s»rteront (*n(*ore un lancinant mul-<*tn* istliti-(jiK* au Québ«*<*.La forci* (*(*ntrifug«* f(*déraliste, libérale ou <*ons(*rvatrice, s(*ra toujours (*n lu'tion eontn* la s(*ule n*connais-sance de la s|)é*cificité (pié*bé*<*oise.U*s jHisitions passé*<*s (*t ré*<*entes de St(*ph(*n Har|)(*r parl(*nt d\u2019(*lles-mêm«*s.Malgré* k*s dis<*ours mielk*ux et r»u*ol»*urs, il se révélera lnca|)abk* (k* faire uni* grande ouv(*rtur(* aux Qué*l)é*<*ois, tout comme l\u2019aul Martin.Jusqu\u2019au grand jour où nous assurne-nins enfin notn* (k*stin, il faut «*n-voyer à < Ittawa une forte députation bkKjulsti* finies I luceppe, par sa grande intelli-g»*n(*i*, sa |s*rspica<*ité*, sa ténacité sera toujours, avic ses lieuli*nants, k* rempart i*ontre les ta<*tiqu(*s fé*déra-listi*s visant a affaiblir k* Quélas* i*t a nier sa différence.I>a lilsTte des Qué*-l)é*<*ois ni* doit pas être ligités; par k* [Kiuvoir de l\u2019argent et l\u2019attrait de ri*-pré*si*ntants, députés et mlnlstn*s qui, bleus ou rougis, se trouvent de toute façon bien eoincé*s dans l\u2019é'tau régtla-teur et (x*ntralisateur d\u2019( Mtawa.Denise Rochette-t ossette Charkstsrurg > Écrivez-nous ! Vous voulez réagir à une question (j actualité, exposer votre point de vue, commenter un débat public, faire part d une réflexion ou témoigner d une expérience personnelle?Écrivez-nous à opinion9lesoleil.com Adresse postale Carrefour des lecteurs Journal LE SOLEIL 410 boulevard Charest Est CP 1S47 Suce Terminus Québec (Ouébec) G1X 7J6 Ces rmssr/es devront être courtes et accompapnées du nom de l'adresse et du numéro de téléphone de leur signataire Nous nous réservons le drort de réviser et d'abréger ces lettres au besom f Seul le Bloc Québécois est une valeur sûre pour défendre véritablement les intérêts du Québec.On ne peut pas laisser le reste du Canada décider de ce qui est bon pour le Québec, comme ils ne nous laisseraient pas décider de ce qui est bon pour eux.HEUREUSEMENT, ICI , C'est le Bloc iSfBLOC QUÉBÉCOIS Le 23 janvier, on vote ! Autorisé par Tagant* principala du Bk>c Québécois."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.