Le soleil, 2 avril 2005, Supplément 1

[" HIE Riiiiiiiiiiir Votre guide télé \\\\ \u2022^1 'A 'S-JOSÉ 'UDE.VRE N HUIT ÉPISODES ¦¦¦¦ RADIO-CANADA, lundi 19H30 PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Venez découvrir les NOUVEAUX prod 'Dove Disponibles chez ¦ SUR LES TRACES DU \\ ci a y * ÿ t LUNDI 21 H DANS LES COULISSES DU FILM AVEC JEAN-NICOLAS VERREAULT\t«\u2022» À VOIR : L'EXPOSITION LE SURVENANT, D'HIER À AUJOURD'HUI DU 8 AU 11 AVRIL 2005, AU COMPLEXE DESJARDINS À MONTRÉAL RADIO-CANADA wrjm*xs*t*****cœ.^ »itv i Tinr ' VOUS ALLEZ VOIR.WWW.RADIO CANADA CA NOTRECINEMA EN COUVERTURE La face cachée du métier d humoriste PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Louis-José Houde est assez fier de cette émission, qui pourrait briser l\u2019image qu on a de lui.THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE Il a la langue bien pendue, le coeur sur la main, une bouille sympathique et une insatiable curiosité.Louis-José Houde est un phénomène de l'humour dont la carrière a explosé dès qu'il a mis les pieds sur scène.L'infatigable humoriste joue, écrit des chroniques, anime des émissions de télé et se raconte comme un livre ouvert sur scène, tous les soirs.Pourtant, on ne sait pas tout de lui.À partir de lundi, nous en découvrirons un peu plus sur cette coqueluche.Radio-Canada propose Louis-José Houde.à suivre, un portrait à la fois public et intime de l'humoriste en tournée.Pendant huit semaines, les caméras démystifient sa vie d'artiste en nous montrant qu'elle est aussi faite de moments de doute, de remise en question, d'angoisse et de solitude.Si l'on en croit la rumeur, Louis-José ne serait pas l'hyperactif que l'on croit, il ne parle pas toujours plus vite que son ombre et se garde jalousement des jardins secrets.« Ces huit demi-heures devraient répondre à bien des questions que les gens se posent sur moi et le métier que je fais, explique l\u2019humoriste.Je me révèle dans une longue entrevue entrecoupée d'extraits de spectacle.Et, je veux que ça se sache, je suis l'un des producteurs exécutifs de la série ! » Oui, monsieur Houde s'occupe de ses affaires, s'investit à tous les niveaux et n\u2019aime pas qu\u2019on le prenne en charge.« Si je me plante.au moins, ce sera ma faute ! » Première réaction lorsqu'il a vu les images de Louis-José Houde.a suivre?« J'ai été étonné de voir à quel point j'avais l'air brûlé, mort de fatigue, dit-il en riant.Ce métier ne doit pas être facile : j'ai des cernes spectaculaires ! » Cela dit, il est assez fier du résultat qui risque de briser l'image qu'on a de lui : « Je ne fais pas le singe tout le temps et il m'arrive d'être calme.On découvrira à quel point je suis maniaque : j'analyse les réactions du public, les rires, l'effet des gags.L'humour est une forme d'art qui me fascine.Je peux discourir sur le sujet pendant des heures.» Un job de solitaire Entre les extraits de spectacle, il ne joue pas.« Vous me verrez comme je suis dans la vie : pas toujours drôle ! Des fois même sur le bord de poigner les nerfs, parce que ça m'arrive aussi.» Est-ce possible de ne pas s'essouffler après 400 représentations ?« On ne s'essouffle jamais quand le public s'amuse, repond-il spontanément.Certains soirs, si j'entends moins bien les rires de la salle à cause de l'acoustique, c'est plus dur.Ces rires, c'est sa nourriture, sa drogue, son kit de survie.«< Ce metier n'est pas aussi glamour qu'on pourrait croire, dit-il.Etre humoriste est un job de solitaire.T'es tout seul pour écrire, créer, tester et livrer sur scène.Après un spectacle, je signe des autographes pendant des heures et je me retrouve seul dans ma loge, malgré les cris de 1000 personnes qui en redemandent.» La tournée, il la vil pourtant comme un gamin dans un parc d'attractions :\t« J'aime le Québec et ça m'excite de me retrouver dans une chambre d'hôtel à Am-qui ! » Ceux qui espèrent visiter sa maison, rencontrer sa blonde ou sa mère seront déçus : « Ça, c'est ma vie privée, dit-il.J'ai déjà l'impression qu'on sait tout de moi quand je me livre sur scène.S'il fallait en plus que je me mette à raconter dans les magazines comment je vis avec ma blonde ! J'ai la phobie d'écoeu-rer le monde.On me voit déjà assez aux galas Juste pour Rire, en reprise à Canal D, dans les réclames.» Cet automne, il animera 13 émissions sur les archives de Radio-Canada avant de mettre fin à sa tournée en décembre.« Après, je me cache pour écrire mon prochain spectacle.» En rêvant secrètement à la prochaine tournée, bien sûr ! Radio-Canada, lundi 19h30 SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILA' I S LISTE DES CANAUX mmm SRC\t21\t4 O\t4 ( 6 O J CD\t\tlà\t[à\t2 I 2 i 13 CD OD CD\t\t\tFà\t| 3 .3\t5 O O SB\t\t\tI 3\t3 I HS! S®\t\t5 OS\t700\t112\t2\t\tna \t\t EU TVA\t10\t7 CD\t)^7 O O\t\t7\t4 a a\t\t4 a\t4 a\t7 O\t10\t10 (S)\t10 10 æ cd\t\t10 CD\tCD\t6 CD\t711\t115\t4\t\t TQS\t3S\t\tS CE)\t\tà\tw\t5 O\t5 O\t5 O\t11\t5\t5\tGO\t5 CD\t7 CD\t7 CD\t721\t114\t5\t\tl CD ca TQc\t17\t8 CE)\t8 CE)\t\t4\t11 (S)\t8 (S)\t8 (B)\tI 8 i 69 (B) : ŒD\t\t8 (S)\t55 (S)\t11 CB)\t9 (B)\t\t11 , (B)\t722\t138\t3\t\t CBC\t6\t13 O\t13 O\t\t6 a\tà à\t\t6 a\t6 ! 8 a cd\t\t2 CD\t8 CD\t13 O\t11 O\tO\t13 O\t301\t210\t6\t\tEU EQ3 CITY\t57\t\t\t\t\t\t\t\t15 ta\t\t17 ID\t17 ID\t\t\t\t\t344\t214\t78\t\t CTV-Montré»!\t12, Î2\t11 O\t11 ca\t14 C9\t12 O\t12 O\t12 O\t12 O\t12 (9\t\t71 CD\t71 CD\t41 (9\t15 19\t11 C9\tr 12 (9\t-\t205\t7\t\tBT8'I !\t BTi'I CTV-Ottawa\t32\t45 GB\t70 Jd\t\t\t\t\t\t\t7 CD\t2 1 2 CD I CD\t\t\t\t\t\t311\t1%\t10\t\t GLOBAL-Québcc\t41\t3 (S)\t3 æ\t3 O\t41 æ\t3 (S)\t3 CD\t3 09\t3 09\t\tr\t\t3 09\t\t\t\t331\t211\t8\t\trrm GLOBAL-Ottawa\t41\t\t\t\t\t\t\t\t\t3 CD\t12 CD\t12 CD\t\t\t\t\t331\t211\t8\t\tniB'i ABC\t22\t22 32)\t22 CS)\t22 CE)\t22 CS)\t22 CS)\t22 (S)\t22 CS)\t22 (S)\t20 CD\t19 09\t19 09\tF 22 (S)\t14 IS)\t19 (S)\t30 S)\t361\t281\t\t\tDD CBS\t03\t21 i 21 CD 1 CD\t\t21 CD\t20 21 CD 1 CD\t\t21 CD\t21 CD\t21\t1 y* CD 13\t\t21 D\t21 CD\t21 CD\t16 CD\t18\t33 CD 1 CD\t\t362 282\t53\t\t\tEU\t FOX\t20\t36 CS)\t46 (S)\ti4 ®\t26 CS)\t34 CB)\t34 CB)\t34 (S)\t36 (S)\t36\t31 CS\t31 CS\t36\t32 ®\tr 31 ®\t17 ®\t363\t283\t54\t\tŒD NBC\t83\t18 CD\t23\t18 CD: CD\t\t18 CD\t18 CD ,\t14 CD\t23\t18\t\u201e CD: CD! 9\t\t\t11 (35>\t20 1 18 CH>i ®r\t\t33 ! 22 cd\t\t39 CD\t360 280\t52\t\t\tCQ\t PBS-Plattsburgh\t57,18\t46 CE)\t24 CE)\t42 CE)\t36 CE)\t43 CE)\t\t\t43 (E)\t\t\t(S)\t40 CS)\t27 CE)\t25 CE)\t40 CE\t383\t284\t»\t\t PBS-Burlington\t84,18\t43\t64 (E) SE i\t\t\t43 ' es)\t\t\t41\t\t\t58\t11 I CS) CS)\t\t\t\t\t\t383 284\t55\t\t\t\u2014\t 7 \t\t rnn\t CNN\t61\t27 | 36 ! 27\t\t\t42 | 27 | 27\t\t\t39 | 27 i 33\t\t\t38 [ 38 | 27\t\t\t132 j 27\t\t\t500 j 500 ! 62\t\t\tEU\t NEWSWORLD\t73\t48 T 25\t40\t\t\t27 T 40 i 40\t\t\t25\t40\t26\t\t\t24\t24 I 43\t\t\t26\t\t\t390 502 j 18\t\t\tCO\t ROI\t98\t19 J19 f 19\t\t\tÎ4 T19 f 19\t\t\t19 T19 7 28\t\t\t23\t23 | 19\t\t19\t8 | 8\t\t730 126\t\t19\tQ3\t A&E\t44\t73 T 39 [\t\t\t\t\t\t38\t31\t\t\t28\t28 I 46\t\t\t\t\t520 615\t\t66\tED\t ARTV\t45\t31 T 31~T 31\t\t\t28^\u201d3l\u201c7 31\t\t\t31 jj!\t\t\t29\t331\t\t23\t43\t14\t\t764]T43\t\t31\tT ma\t BRAVO\t54\t72 T 34\t\t\t\t\t\t35 |\t| 40\t\t\t35\t35\t48\t\t\t\t\t\t523 < 620\t\t69\tF nm\t CANALD\t69\t20 T 20 HO\t\t\t31 J 20~] 20\t\t\t20]\t20 1 60\t\t20\t29 [20\t\t22|24 1 29\t\t\t773 | 129\t\t36\tEl\t CANAL VIE\t68\t35 j 44\t35\t\t\t38 ]~35\t35\t\t\ti\t35 1\t\t43\t43 |35\t\t34\t34 ! 21\t\t\t752 [ 135\t\t35\tDD\t DISCOVERY\t37\t37 I 37 | 37\t\t\t34 I 37 | 37\t\t\t37 j 37 1 42\t\t\t34 1 34 | 37\t\t\tF 28 î\t\t\t505] 520\t\t64\tHJ\t EVASION\t28\t-»l51 23\t\t\t44\t23\t23\t\t\t23\t\t\t53 [\t[ 23\t\t\t50 J 38\t23\t\t\t753 | 134\t\t40\t\tB3 HISTORIA\t79\t25 T 53 1 25\t\t\t43 125\t25\t\t\t\t[ 25 ;\t\t\tSST\t25\t\t\t54 137 j 25\t\t\t756 j 133\t\t42\tCD\t LIFE\t82\t7lT\t\t\t_\t\t\t26\ti 45\t\t\t37\t37\t49\t\t\t\t\t\t562 601\t\t73\tma\t MUSIMAX\t66\t32 | 48l 32\t\t\t37 | 32 ' 32\t\t\t\t32 r\t\t45 1 45\t32\t\t\t2i ;\t33 [20\t\t762 I 142\t\t32\t]] rcui\t MUSIQUE*\t55\t30 T 30\t30\t\t\t16\t30\t30\t\t\t42\t30 | 37\t\t30 i 30 f 30\t\t\t20\t6 10\t\t775 I 141 j 30\t\t\tÉD\t SAVOIR\t23\t47 j 26 î 41\t\t\t9 | 10 | 7\t\t\t43\t2 L\t\tm it\t\t\t18 3301\t\t\t720 | 152 | 22\t\t\tra\t SÉRIES*\t60\t24 I 52\t24\t\t\t46 f 24\t24\t\t\t\t24 1\t\t54 1\t1 24\t\t\t53 1 40\t24\t\t\t755 132\t41\t\t\tES\t SHOWCASE\t36\t40 |40 î\t\t\tJ L\t\t\t40 1\t[39\t\t\t52 1523\t\t44\t\t\t\t521 [ 616 ! 76\t\t\tHltif.l\t SPACE\t86\t\tJ*\t\t\t\t\t50\t\t\t27\t53\t\t\t\t\t\t528 627 1 70\t\t\tEZ3\t TFO\t91\t\t-1-.\t\tmziz\t\t\t1\tL -12\t\t\t11* 1\t\t\t28 t\t\t\t763 | 137 J\t\t94 J\tT DU\t TLC\t51\t39\t27\t39\t\t\t39\t39\t\t\t39 j 34\t\t\t36 J 36 j 39\t\t\t\t\t\t560 521\t\t65\t\tr\tED TVS\t46\t15\t15\t15\t\t\ti9 j irr is\t\t\t15 îirf 35\t\t\t15\t15 | 15\t\t\tTT 2r| 4\t\t\t761 145\t37\t\t\t\trm TVO\t24\t74 J 56 [\t\t\t\t\t\tT 2\t\t\t18 j 2\t\t\t\t\t\t353 i 265 j\t\t77\t\t Ztélé\t59\t26 1 54 T 26\t\t\tJL.\t26 1 26 1\t\t\tJH\t1\t561 fir\t\t\tJLI\t39 [\t26 1\t754 13l]\t\t43\tHt\tD RDS\t53\t33\t33 j\t*-\t\tJli\t-jLt 33\t33 j\t\t\t33\t33\t41\t\t\t33 j 33\t33\t\t\t29\t20\t15\t\t750 123\t\t33\t\t1:1'H SPORTSNET TSN\t14 43\t38 j 38 j\t\t38\t38TMÎ\t\t\t30 [ 38]]] 27 28 1 28\t30\t\t\t48 i 48 ! 38 32\t32\t28\t\t\t1\tr 22\t\t416 F 406\t\t61\tEU\t \t\t28 28 28 |\t\t\t35\t28\t\tJLI\t\t\t\t\t\t\t\t27 J 16\t\t400 400 1\t\t60\trm\t TELETOON\t67 56\t34 ; 45 i\t\t36\t40 I 36\t\tin\t36\t34 16\t16 i 67\t\t\t44\t44\t34 25\t25\t16\t\t\t\"ÜT\t36 | 19\t\t771 | 139 i\t\t34\tDQ\t VRAK TV\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t16 16 16 |\t\t\t29\t16\t16 |\t\t\t\t\t\t\t\t\t13\t23\t28 I\t\t\t770 J 140 j 38\t\t\tF IT7T1\t YTV\t38\t44 1 1ST I\t\t\t\tM \u201c I\t\t\t24 î 44 T 25\t\t\t70 370 T\t\t\t.ITT I\t\t\t542 ¦ 551 j 72\t\t\ten\t VOILÀ! SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 TÉLÉROHANS AMEDI i M fl'M mn L OMBRE DE L EPERVIER 414014 (1h)\tÇ> R IMANCHE iE'i!T»?'î mn L OMBRE DE L ËPERVIER 504415 (1h) rrm entre l amour ET LE DEVOIR 800086 (Dem.àt 4).La guerre reprend entre l'Autriche et la Prusse, et à Vienne, l'on fait pression sur Trenck pour qu\u2019il dévoile ce qu'il sait des stratégies prussiennes.(Ih) LUNDI i-nT'l'l rrm l hëritage 330907 (1h) ih.t^ rrm bouscotte 344094 (lh)\tÇ> kpfn'i'i rrm l heritage 240146 (1h) HQ MATCH ! 15902 LEÇONS DE SÉDUCTION.En prévision de la visite d'un prince, Cameron apprend a Ade-na les régies de l'étiquette II le fait en échange de conseils pour impressionner Ta-nis.rxm bouscotte 186013 Léonie s'inquiète pour Eugénie et Victorienne.Antoine continue de prendre du mieux.Bouscotte fait parvenir des invitations vidéo à tout le monde.(1 h)\tçt kL'JiT'I'i SH VIRGINIE 22926 Catherine doit affronter le jugement de ses supérieur.Les chemins de Stéphane et Ma-ria-lsabella se croisent.[CS CASTING.A L'ÉCOLE DE LA VIE ! 950384 COURS LES CONCOURS.Après consultation avec Corinne Ross, Madame Resnick essaie de convaincre Annabelle de participer à un concours de chant.Un étudiant au doctorat en piano, Frédéric Gariépy, a proposé ses services à Madame Resnick pour des cours privés à Annabelle.\tP HU foil] KH L'AUBERGE DU CHIEN NOIR 91181 DERNIÈRE(1h)\tP PAIrT'I'l iQ] NOS ÉTÉS 22471 Maria s'ennuie de son man qui tarde à revenir aux Salines.Le retour de John et sa réconciliation avec Maria détend l'atmosphère.Chez les Belzile, un drame survient.Rachel a beaucoup de mal à accepter ce coup du sort qui frappe la pauvre famille (lh) MARDI rrm l héritage .><96so (lh) hurt'ic; rrm bouscotte 260037 (1h)\tP hHruV, rrm l héritage 916679 (lh) mrt'i'J KH match i 68650 ESPRIT, ES-TU LA ?Squib célébré son anniversaire ! Mais qu offrir à un garçon qui a déjà tout, telle est la question ! Cody a une excellente idée : une séance de spiritisme ! hMiii'J rrm bouscotte 691376 Quelques mois ont passe.Léonie Berube soigne Bouscotte qui est alité Antoine est décidé à prendre des mesures concrètes pour contrer Marie-Victor qui, selon lui, veut fonder une secte des anges.Sammèque donne un cours de malécite chez les Bérubé et le repas familial se transforme en fête impromptue, (lh)\tP kL'JÎT1!1] 033 VIRGINIE 88414 Le ministre Deblois s'explique publiquement lors d une conférence de presse spéciale.Dans son article, Bernard dénonce les activités illégales du Gentleman s Kick.P ŒH CASTING.A L'ÉCOLE DE LA VIE I 850389 JEUX INTERDITS.Anne-Sophie triche ouvertement pendant un examen.Les conséquences seront graves pour elle Annabelle a sa première séance de travail avec son nouveau professeur.Frédéric tente de séduire Amélie sous les yeux de Justin.P H'Jil'IU KD HISTOIRES DE FILLES(R) 3698 Dominique reçoit une offre d'un jeune réalisateur pour adapter son roman au grand écran.De son côté, Judith est sur le bord de la faillite.Marie-Jo lui suggère alors de vendre de la lingerie érotique.Mal à l'aise avec sa nouvelle clientèle, Judith abandonne l'idée.?MM] KD KM/H (R) 2105 MODÈRE TES TRANSPORTS.C'est la journée mondiale « En ville sans ma voiture ».Chacun y participe à sa façon : Denis, sans trop de conviction, et Jean-Louis avec exagération! p»jiTIO rrm l ombre de L ÉPERVIER 252259 Avec la guerre, les moeurs deviennent plus libertines dans la péninsule et les excès de Noum au bar Le P'tit Canot mettent Pauline en colère.Les prévôts débarquent chez les Guité afin d'y cueillir Clovis et François qui viennent tout juste de prendre la poudre d'escampette.(1h) É\tmn L'HÉRITAGE 172983 (lh)\tP kurt'i'J rrm bouscotte 186070 (lh) EUS!} [HQ L HÉRITAGE 849902 (lh) HQ MATCH ! 62780 RICK, LE MAITRE DES CLÉS (V de 2).Rick découvre un petit secret de Cody : elle ne sait pas nager ! Galant homme, il lui offre des leçons privées Cody apprendra par la même occasion à mieux connaître le garçon P HUEE mn bouscotte 995761 Bouscotte est toujours alité.Accouru au chevet de son petit-fils, Antoine en profite pour faire la paix avec Chartes Léonie Beru bé croit que les lettres que Bouscotte reçoit de sa mère sont la cause de sa maladie Une violente tempête paralyse la région pendant quelques heures, (lh)\tP KH VIRGINIE 82544 Harold prouve à Pénélope qu'il peut assumer ses sentiments Virginie retrouve enfin la sérénité dans sa classe.\tP DtH CASTING.A L ÉCOLE DE LA VIE ! 769032 DÉPENDANCES.Anne-Sophie sent son contrôle sur sa relation avec Lauzier lui glisser des mains.En fait, ils sont désormais à forces égalés : si Anne-Sophie peut dénoncer Lauzier au département, ce dernier peut désormais la faire couler Justin va consulter Corinne Ross pour comprendre les motifs de la haine d'Annabelle envers lui.P PT»in750 Guy et Sylvie s'initient au théâtre, au vin et à l'observation des oiseaux.Sylvie peint aussi bien que Guy danse.Ils ont soif de tout apprendre.Un gars, une fille suivent des cours.mn L OMBRE DE L ÉPERVIER 131953 L'économie de TAnse est florissante : le prix du poisson ne cesse d'augmenter en raison de la guerre.Catherine a le coup de foudre pour l'Américain Mark Freeman qui débar que dans la péninsule, pour le plus grand malheur du gros Daniel Leblanc.(1h) Mdll'I1) USD CES ENFANTS D\u2019AILLEURS 151717 Septembre 1939 : les Allemands et les Russes envahissent la Pologne L'horreur commence pour la famille Pawlowski.Jerzy s'enrôle et part pour le front pendant que son père Tomasz est arrêté à l'Université de Cracovie et déporté dans un camp de travail.(1h)\tP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll HiT1»'] mn L HÉRITAGE 925026 (1h) IIIÎI'I'J mn BOUSCOTTE 440262 (1h) h H !!'?¦> mn L\u2019HÉRITAGE 928465 (lh) hfriiï'T'T KH MATCH I 24026 LE CHOIX DE CODY (dem.de 2).Expulsé de Cascadia, Squib s'inscrit dans la ronde de qualification du tournoi comme joueur étranger Maintenant libéré des contraintes de Cascadia, il émerge avec un nouveau « look » et une attitude franchement étonnante.Les renseignements publiés id sont conformes aux listes les plus récentes fournies par les stations de télévision.Ce supplément est produit par La Presse.Un second canal assigné à VCR Plus+ a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus+.Veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur, communiquez avec le service à la dientèle de VCR Plus+1 -800-356-4VCR ou écrivez-nousà vcr-t-@gemstar.com Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d émission sont des PlusCodes™ destinés à ceux qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+.Composez le PtusCode™ sur le VCR Plus-t-™ Au moment voulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée.© 1991 Gemstar Development Corp.Les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne.Commentaires et suggestions Courriel : lecteurs@voilamag.ca Téléphone (514) 285-6961 SEMAINE DU 2 La durée des émissions n'est indiquée que si elle dépasse une demi-heure Ç] Indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants ¦ ' Indique une émission en noir et blanc.(R) Indique une reprise (D) Indique un événement en direct.(Pd) Indique une première diffusion SPORTS S#uJj les événements en direct sont merits dens cette liste GŒ2] (BD FORMULA ONE QUALIFYING «/5SK» Les qualifications en vue du Grand Prix de Bahreïn.(Ih) EECE3 Œ2 TENNIS MASTERS SERIES W6S5 NASDAQ 100.La finale féminine.(2h) H33 WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP 930SS0 (3h30)\tP üa3 NASCAR : BUSCH SERIES RACING 922821 Course automobile en provenance du Bristol Motor Speedway.(2h30)\tP ?3223 UH MAJOR LEAGUE SOCCER OPENER 10817) Équipes à confirmer.(2h)\tP CES GOLF PGA 936482 En provenance de Duluth, en Géorgie, la 3' ronde de la Classique BellSouth.(3h) Cia FLORIDA DERBY 63463 Course de chevaux.(1h)\tP iMfrM (ED SPORTSCENTRE S71531 (1h)\tP Hlitl'J CES sports jo 46104) CES LA SOIRÉE DES NORDIQUES 996821 Documentaire sur l'histoire des Nordiques de Québec.(3h) (ED HOCKEY 563821 OUR GAME TO GIVE.(2h30) Wflî'i CES SPORTS 30 449956 (ED SPORTSCENTRE 557711 (lh30) [\u2018HlI'I'i (ED SPORTSCENTRE 8709)2 (1h) (HAE).\tP K IMANCH (ED FORMULA ONE AUTO RACING 710574 Le Grand Prix de Bahreïn.(3h) ECBS CES LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 91654609 Le Grand Prix de Bahreïn.(2h10) (ED ESPN MAGAZINE S SPORTS REPORTERS 225406 (ED TSNTHE REPORTERS WITH DAVE HODGE 986970 fcMTL'I'J CES TENNIS MASTERS SERIES 456241 NASDAQ 100.La finale masculine.(2h30) iHiH'3 CES NBA BASKETBALL 417048 Mavericks de Dallas à Cavaliers de Cleveland OU Nicks de New York à Bucks de Milwaukee.(3h appr.)\tP HS WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP 851048 (3h30) BEiif'I'] (BD ZOOS WOMEN S WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIP 588609 Le Canada affronte le Kazakstan.(2h30) tHfrM GHil PGA TOUR 494999 BELLSOUTH CLASSIC.La dernière ronde.(3h) fcHÎEl'J CEB NBA BASKETBALL 411796 Les Timberwolves du Minnesota affrontent les Kings de Sacramento.(2h30 appr.) P CEE LA SÉRIE INDYCAR 448222 Course automobile En provenance de St.Petersburg, en floride (2h30) n iiT'CJ CEE sports 30 370796 (ED RAPTORS BASKETBALL 485048 Les Pistons de Detroit affrontent les Raptors de Toronto.(2h30) PC'LiT'1'3 LEH LE BASEBALL A RDS 537661 Les Red Sox de Boston affrontent les Yankees de New York.(3h) (ED NBA ON TSN 121)38 Les Suns de Phoenix affrontent les Rockets de Houston.(2h30) SIZ23 CEE SPORTS 30 981951 (ED SPORTSCENTRE 624593 L'Hil'I'j (ED SPORTSCENTRE 986075 (1h)\tP tRTÏT'T'i HS WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP 612100 (3h30)\tP BtiiTiIi] CEE CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY FÉMININ 884075 Le Canada affronte la Russie.(2h30) (ED ZOOS WOMEN S WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIP 559162 Le Canada affronte la Russie.(2h30) CEE SPORTS 30 MAGAZINE 203029 CEE SPORTS 3 0 781094 (1h)\tP (ED SPORTSCENTRE 7)443)\tP (ED WWERAW 111568 (2h)\tP CEE SPORTS 30 465452 (1h)\tP QTQ 110% 202384 Magazine sportif.EN DIRECT\tP (ED SPORTSCENTRE 714839 (1h) P (BD SPORTSCENTRE 819308 (Th)\tP MARDI IL'ifEl'J (ES 110% 473474 Magazine sportif.EN DIRECT\tP KHd'C'J QS WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP 5J67«5 (3h30)\tP CEE LIGUE DES CHAMPIONS DE L UEFA 921143 Match de soccer.Equipes à confirmer.(2h) (ED UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCÈR 99352389 Quarts de finale.Équipes à confirmer.(2h15) >Mri':ii U'31 SPORTS 30 : FACE À FACE 744312 EEHEE CEE SPORTS 30 831056 (Ih)\tP (ED\tSPORTSCENTRE 667766\tP miTI'J (ED JAYS ON TSN 101292 Les Blue Jays de Toronto affrontent les Devil Rays de Tampa Bay.(3h) WTUI'l CEE SPORTS 30 381495 (Th)\tP PHOTO JONATHAN FERREY, GETTY IMAGES En provenance de St.Petersburg.La série IndyCar sera présentée ce dimanche sur RDS.à T5h30.(ED SPORTSCENTRE 5>7«67Si (Th30) QI22] (ES 110% 128327 Magazine sportif.EN DIRECT\tç E'MrUIi] (BD SPORTSCENTRE 728051 (Ih)\tP tt'JÉ»'] HQ 110% J734 19 Magazine sportif.EN DIRECT\tP bUiT'M HQ WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP 457778 (3h30)\tP tLIil'I'] (ED ZOOS WOMEN s WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIP 157780 le Canada affronte la Suède.(2h30) BEirEi'I CEE LIGUE DES CHAMPIONS DE L UEFA 838438 Match de soccer.Équipes à confirmer.(2h) (llü'I'J CEE SPORTS 30 MAGAZINE JUNIOR MAJEUR 956167 H-llîI'] CEE SPORTS 30 757099 (Ih)\tP (ED SPORTSCENTRE 58)709\tP WîT'T'l CEE SPORTS 30 214728 (Th)\tP (EE 110% 756777 Magazine sportif.EN DIRECT\tP (ED SPORTSCENTRE 549575 (Th) P CH223 (ED SPORTSCENTRE 571794 (lh)\tP IL'IM'J HE 110% 567858 Magazine sportif.EN DIRECT\tP (Hr\u201811) HQ WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP 27253) (3h30)\tp EH223 (ED THE MASTERS 299)03 En provenance d Augusta, en Géorgie, la Ire ronde de ce tournoi de golf.(4h) tur»'] CEE LE TOURNOI DES MAITRES 235910 En provenance d'Augusta, en Géorgie, la Ire ronde de ce tournoi de golf.(3h30) CEE SPORTS 3 0 7897 r5 (ED SPORTSCENTRE 760378 rHlTM CEE SPORTS 30 955877 m\tp l\u2019HlElO (ED SPORTSCENTRE 6J5997 (1h30) HE 110% 957842 Magazine sportif.EN DIRECT (ED SPORTSCENTRE 404427 dh) VENDREDI kt'J'l'T'i CEE CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY FÉMININ 480917 Demi-finales.Pays à confirmer.(2h30) (ED ZOOS WOMEN S WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIP 118359 Demi-finales.Pays à confirmer.(2h30) norm] h y 110% 949345 Magazine sportif.EN DIRECT\tP ÉNÏI'I'J HQ WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP 798576 (3h30)\tP KHiTL'J (ED THE MASTERS 107412 En provenance d'Augusta, en Géorgie, la 2' ronde de ce tournoi de golf.(4h) kUTET'T CEE LE TOURNOI DES MAÎTRES 777977 En provenance d'Augusta, en Géorgie, la 2' ronde de ce tournoi de golf.(3h30) CEE SPORTS 30 984408 (ED SPORTSCENTRE 5)7088 P EEQ2] CEE SPORTS 30 950576 Oh)\tP (ED SPORTSCENTRE 568774 (lh30) FH223 (EE 110% 773446 Ùllîl'l'j (ED SPORTSCENTRE 370460 (Ih) 6 I VOILAI | SEMAINE OU Z AVRIL 2005 NOS CHOIX THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE UN DOUBLÉ : PARIS-MONTRÉAL ET LES 25 ANS DE STARMANIA Entre la création de Starma-nia dans les années 80 et celle.plus récente, de Don Juan.les Français et les Québécois ont créé des liens plus intimes.Daniel Lavoie.Mario Pelchat, Fabienne Thibeault et Serge Lama racontent leurs expériences des comédies musicales.Cet épisode de Paris-Montréal est suivi, à 20h, d un Spécial 25 ans de Starmania.où Garou.Hélène Segara.Michel Sardou.Isabelle Boulay.Johnny Hally-day.Roch Voisine.Natasha St-Pier.Lara Fabian et Mau-ranne se rappellent ( histoire de Ziggy.Johnny Rockfort, Zéro Janvier et les autres.Ensemble, ils reprennent quelques-uns des grands succès de Starmania.TVS.19h30 IMANCHE HUMOUR: LAURENT PAQUIN MÈNE LE GALA ! Une soirée de gala Juste pour Rire animée par I humoriste Laurent Paquin en compagnie de Dominic & Martin, Les Denis Drolet.Jean-Marc Parent.Maxim Martin et Sylvain Larocque.Comme plat de résistance : le comique français Pierre Richard ! TVA.20h DES RACINES ET DES AILES : SPÉCIAL MAROC En direct du Maroc, plus précisément au coeur historique de la médina de Marrakech dans un magnifique palais du 19e siècle, l'équipe de ( émission Des racines et des ailes s'attarde sur le travail de ceux qui tentent par tous les moyens de préserver la richesse du patrimoine marocain.témoin d une civilisation millénaire.TVS.19h30 EN PRIMEUR : SUR LES TRACES DU SURVENANT Un étranger débarque dans un village et tient un discours qui secoue les conventions.L\u2019homme fascine, dérange.Cest Le Survenant, né en 1945 sous la plume de Germaine Guèvremont.Le 22 avril, le film d Erik Canuel prendra ( affiche au cinéma.Histoire de nous mettre l eau à la bouche, ce documentaire de tournage réunit les acteurs de la nouvelle production (Jean-Nicholas Verreault.Gilles Renaud.Anick Lemay.Germain Houde.Patrice Ro-bitaille.Pierre Colin.Catherine Trudeau et Nicolas Canuel).mais aussi Béatrice Picard et Yves Létourneau qui jouaient dans la série originale.dans les années 50.En prime : une visite au Chenal du Moine et des images de ( enregistrement de la chanson thème par Sylvain Cossette.Radio-Canada.21h MARDI NOUVEAUTÉ : BEAUTES DÉSESPÉRÉES Les Américains ont craqué pour cette comédie dramatique mettant en vedette cinq belles femmes dans la quarantaine, Marcia Cross, Felicity Huffman.Teri Hatcher.Eva Longoria, Nicolette Sheridan.Dans une jolie maison d une banlieue cossue.Mary Alice Young a tout pour être heureuse, mais par un bel après-midi, elle prend une arme et s enlève la vie.Sa mort crée toute une commotion dans la petite commu- nauté de Wisteria Lane, mais à partir de ce moment, de là-haut sur son nuage.Mary Alice ne chôme pas et nous fait découvrir la vraie vie.en apparence si parfaite, de ses amies Petits et grands secrets ne tardent pas à être dévoilés Dès le premier épisode.on fait connaissance avec Bree.la femme autoritaire qui frise la perfection et la belle Gabrielle qui s offre du bon temps avec son jardinier ! A découvrir.Radio-Canada.20h NOUVEAUTÉ : TOUT POUR TOI Jusqu où êtes-vous prêts à aller pour permettre à un être cher de réaliser le rêve de sa vie ?C est ce que I on saura dans cette adaptation de la fameuse émission britannique I d Do Anything.Avant de pouvoir crier victoire, les participants auront du fil à retordre.Jean-Michel Anctil anime.TVA.20h30 ¦'-tr\tA là?V .K -3 PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Beautés désespérées : les petits et grands secrets de jolies femmes dans la quarantaine d une banlieue cossue.À voir ce mardi à 20h.sur Radio-Canada.SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 VOILÀ! CINÉMA SAMEDI 2 AVRIL (1)Ch*fif œuvre (2) Remarquable (3)Tr«bon (41 Bon (S) Moyen (i) Pauvre (7) Minable E: Film en noir et blan<\tLn choi> de voilài EEE.0Z3 COMICBOOK CONFIDENTIAL 5796531 (4)\tCan.1988.Documentaire de Ron Mann Tour d'horizon de l'histoire de la bande dessinée américaine.(2h)\tçi QUID HQ GUNG HO 906647 (5)\tÉ.-U.1986.Comédie de moeurs de Ron Howard avec Michael Keaton, Gedde Wata-nabe et Mimi Rogers Leur usine ayant fer mé ses portes, des travai'leurs de Pennsylvanie tentent d'intéresser des industriels japonaisaleurentreprise.(2h30)\t5 rrm knight without armour 316760 (3)\tG.-B.1937.Aventures de Jacques Feyder avec Robert Donat, Marlene Dietrich et Irene Vanburgh.Un Anglais aide une comtesse à s'enfuir de Russie lors de la révolution bol-chévique.(2h)\tK EUE BD STAR TREK 2: LA COLÈRE DE KHAN 2245956 (4)\tÉ.-U.1982.Science-fiction de Nicholas Meyer avec William Shatner, Leonard Nimoy et Ricardo Montalban Le commandant d'un vaisseau spatial entre en lutte avec un vieil ennemi.(2h30) l'-litï'j ram THE BARBARIAN AND THE GEISHA 986043 (4)\tÉ.-U.1958.Drame historique de John Huston avec John Wayne, Eiko Ando et Sam Jaffe.Un diplomate américain cherche à établir des relations commerciales entre son pays et le Japon.(2h) ram ANASTASIA 376821 (4)\tÉ.-U.1956.Drame d'Anatole Litvak avec Ingrid Bergman, Yul Brynner et Akim Tami-roff.Des émigrés russes persuadent une amnésique qu'elle est la grande duchesse Anastasia, fille du dernier tsar.(2h) BQ LE RETOUR AU JARDIN SECRET 436314 (5)\tÉ.-U.2000.Conte de Scott Featherstone avec Mercedes Kastner, Michelle Hom et Josh Zuckerman.Une jeune Américaine en visite au manoir anglais d'une cousine aide celle-ci à démystifier l'effet maléfique du jardin de la propriété.(2h)\tÇi HQ NO WAY OUT 641175 (4)\tÉ.-U.1987.Thriller de Roger Donaldson avec Kevin Costner, Gene Hackman et Sean Young.Alors que les preuves sont contre lui, un officier du Pentagone cherche à démasquer l'assassin de la maîtresse de son patron.(2h30) ram NOCE BLANCHE 518111 (3)\tFr.1989.Drame psychologique de Jean-Claude Brisseau avec Bruno Cremer, Vanessa Paradis et Ludmila Mikael.Un professeur de lycée s'entiche d'une de ses élèves, au point de délaisser progressivement sa femme.(2h) BHiTT'3 ŒB SPICE WORLD \u2014 LE FILM 106376 (6)\t(Spice World), G.B.1997.Comédie musicale de Bob Spiers avec Melanie Brown, Emma Bunton et Melanie Chisholm.Alors qu elles se préparent à donner un important concert, cinq musiciennes connaissent des problèmes divers.(2h) ?H LA GUERRE DU SILENCE 4720227 (5)\t(Spoils Of War), É.-U.1993.Drame psychologique de David Greene avec Kate Nelli-gan, John Heard et Tobey Maguire.Un enfant de divorces tente de réconcilier sa mere qui l a elevé et son père qu'il vient de rencontrer pour la première fois.(2h) lUftM ram SENSE AND SENSIBILITY S3339S (3)\tÉ.-U.1995.Comedie dramatique d'Ang Lee avec Emma Thompson, Kate Winslet et Emilie François Les tribulations sentimentales de deux soeurs dans l'Angleterre du XVIIP siècle.(2h30)\tP bEin'I'] CD LE DIABLE EN ROBE BLEUE 1880096 (4)\t(Devil in Blue Dress), É.-U.1995.Drame policier de Cari Franklin avec Denzel Washington, Tom Sizemore et Jennifer Beals.En 1948, un ouvrier au chômage s'attire des ennuis lorsqu'il accepte de rechercher une jeune femme disparue qui semble impliquée dans une affaire louche.(2h30) HTPn SKINWALKERS 879550 (5)\tÉ.-U.2002.Drame policier de Chris Eyre avec Wes Studi, Adam Beach et Sheila Tou-sey.Deux policiers amérindiens enquêtent sur une série de meurtres mystérieux dans une réserve navajo.(2h) BU SHAPESHIFTER 8776840 (6)\tCan.1999.Science-fiction de Philip Browning avec Paul Nolan, Bill MacDonald et Catherine Blythe.Un adolescent doué de pouvoirs magiques part à la rescousse de ses parents.(2h)\tP DÎB RONNIE ET JULIE 214937 É.-U.1997.Comédie sentimentale de Philip Spink avec Joshua Jackson, Margot Finley et Teri Garr.Les amours contrariées de deux jeunes vivant dans une petite ville du Nord-Ouest des États-Unis.(2h) HQ MIDNIGHT RUN 554576 (4)\tÉ.-U.1988.Comédie policière de Martin Brest avec Robert De Niro, Charles Grodin et Yaphet Kotto.Un chasseur de primes doit ramener de New York à Los Angeles un comptable qui a volé des millions de dollars à son patron mafioso.(3h)\tP DU MÉCHANT GARNEMENT 4111 (6)\t(Problem Child 3), É.-U.1995.Comédie de Greg Beeman avec Justin Chapman, William Katt et Sherman Howard.Un gamin insupportable veut se faire remarquer par la fille la plus populaire de son école.(2h) P ram THE PRINCE AND THE PAUPER 723395 (4)\tÉ.-U.2000.Comédie dramatique de Giles Foster avec Jonathan Timmins, Robert Timmins et Alan Bates.Pour s'accorder une escapade, le prince héritier d'Angleterre change de place avec un pauvre qui lui ressemble.(2h) BID CAN'T HARDLY WAIT 545551 (5)\tÉ.-U.1998.Comédie de Deborah Kaplan et Harry Elfont avec Ethan Embry, Seth Green et Jennifer Love Hewitt.Divers incidents surviennent lors d'une soirée où des elèves fêtent la remise de leur diplôme.(2h) DD AN AMERICAN TAIL : MYSTERY OF THE NIGHT MONSTERS 258918 (5)\tÉ.-U.2000.Dessins animes de Larry Latham Assistée d'une journaliste, une souris desire retrouver la trace d'un monstre qui hante ses rêves et semble se maténaliser pour terroriser le voisinage.(2h) EPiiT'M DQ SCOOBY-DOO À HOLLYWOOD 7571598 (Scooby Doo goes Hollywood), É.-U.1979.Dessins animés.(1h30)\tP il lifrl'j DU MON PRIMATE ADORÉ II 193598 (6)\t(MVP 2 : Most Vertical Pnmate), Can.2001 Comedie fantaisiste de Robert Vince avec Scott Goodman, Richard Kam et Cameron Bancroft.Accusé à tort d'avoir mordu un joueur, un chimpanzé hockeyeur se réfugié chez un garçon adepte de rouli-roulant.(2h) DiB ACCÈS : INTERDIT 494192 (5)\t(The Net), É.-U.1995.Thriller d'Irwin Winkler avec Sandra Bullock, Jeremy Nor-tham et Dennis Miller.Une informaticienne qui a mis la main sur un programme d'ordinateur ultrasecret est la cible d'un espion à la solde d'un groupe terroriste.(2h30) iUiT'M HQ 101 DALMATIANS 10289 (5) É.-U.1996.Comédie fantaisiste de Stephen Herek avec Glenn Close, Jeff Daniels et Joely Richardson.Une femme cruelle charge deux brigands maladroits de voler les chiots dalmatiens d'un jeune couple.(2h)\tP HTm SPECIAL DELIVERY 856005 (5) Can.2000.Comédie de Mark Jean avec Andy Dick, David Lewis et Megan Leitch.À la veille de Noèl, un messager gaffeur travaillant pour une agence d'adoption est chargé d'emmener un bébé chez ses futurs parents.(2h)\tP BQ LE NOUVEL AGENT 313024 (5) (The Recruit), É.-U.2003.Drame d'espionnage de Roger Donaldson avec Colin Farrell, Al Pacino et Bridget Moynahan.Un jeune génie de l'informatique est recruté par un vétéran de la CIA qui lui donne la mission de débusquer un traître au sein de l'agence.(2h30)\tP PTUTT»!'] DU THE COLLECTOR 5883937 (3)\tÉ.-U.1965.Thriller de William Wyler avec Terence Stamp, Samantha Eggar et Mona Washbourne.Un homme désaxé enlève une jeune fille et la séquestre dans l'espoir de se faire aimer d'elle (2h20) Suivi de : THE INTERVIEWS.\tP Èl'liEI'i DU LA PROMESSE 75557755 (4)\t(The Pledge), É.-U.2000.Drame policier de Sean Penn avec Jack Nicholson, Robin Wright Penn et Aaron Eckhart.Un policier à la retraite est obsédé par son désir de remplir la promesse qu'il a faite à une mère de retrouver l'assassin de sa fillette (2h45) P PhliT'I'] ma 28 JOURS 4896775 (5)\t(28 Days), É.-U.2000.Comédie dramatique de Betty Thomas avec Sandra Bullock, Viggo Mortensen et Dominic West.Une rédactrice est amenee à réévaluer sa vie après que la cour l'eut condamnée à 28 jours de réhabilitation pour ivresse au volant.(2h15) HQ SPY KIDS 2 : ISLAND OF LOST DREAMS 50024 (4) É.-U.2002.Comédie fantaisiste de Robert Rodriguez avec Alexa Vega, Daryl Saha- ra et Antonio Banderas.Faisant partie d miel ite juvénile d'espions américains deux en fants se rendent sur une île secrete pour re cuperer une mvenbon diabolique (2h) HQ ROAD TO PERDITION 208514 (3)\tÉ.-U.2002.Drame de moeurs de Sam Mendes avec Tom Hanks, Tyler Hoechlm et Paul Newman.Dans les années 1930, un tueur a gages tente de protéger son jeune fils d'un cnmmel qui veut sa peau (3h) .HID TREED MURRAY 545666 (5) Can.2001.Drame de William Phillips avec David Hewlett, Clé Bennett et Kevin Duhaney.Un jeune publicitaire pourchasse par une bande de voyous dans un grand parc se réfugié en haut d'un arbre et se retrouve du coup assiégé.(2h) rrm footloose 4204442 (4)\tÉ.-U.1984.Comédie musicale de Herbert Ross avec Kevin Bacon, Loti Singer et John Lithgow.Dans une petite ville du Kansas ou la danse et la musique rock sont interdites, un adolescent se démène pour organiser une soirée dansante.(2h30) BU FIRE IN THE SKY 72129918 (5)\tÉ.-U.1993.Science-fiction de Robert lie berman avec D.B.Sweeney, Robert Patrick et Craig Sheffer.Réapparaissant après une disparition de cinq jours, un bûcheron sou tient qu'il a été kidnappé par des extrater restres.(2h15) OQ LE JOUEUR DE VIOLON 7055765 (5) Fr.1994.Drame psychologique de Char lie Van Damme avec Richard Berry, François Berléand et Inès de Medeiros.Après le suici de d'un ami, un violoniste renommé décide de jouer exclusivement dans le métro où il espère toucher les gens ordinaires.(1h30| ?D WAYNE'S WORLD 2 475978 (5) É.-U.1993.Comédie de Stephen Surjik avec Mike Myers, Dana Carvey et Christopher Walken.Les deux animateurs farfelus d'un talk-show diffusé sur une chaîne communautaire tentent d'organiser un gigan tesque festival rock.(2h)\tP EE32 CD GLORY 8071442 (3)\tÉ.-U.1989.Drame historique d'Edward Zwick avec Matthew Broderick, Denzel Wa shington et Morgan Freeman.Durant la guerre de Sécession, un jeune officier nordiste revendique les mêmes droits pour les soldats noirs volontaires qui forment son régiment.(2h30) Hil'i.J 8MM 45933014 (5)\tÉ.-U.1999.Drame policier de Joel Schu mâcher avec Nicolas Cage, Joaquin Phoenix et James Gandolfini.En enquêtant sur le meurtre présumé d une adolescente, un detective s'immerge dans le monde de la pornographie clandestine.(2h40) ?H LE BAISER DE LA MORT 4429376 (6)\t(A Kiss So Deadly), É.-U.19%.Thriller de Chuck Bowman avec Charles Shaughnessy, Dedee Pfeiffer et Charlotte Ross.Une étudiante en vient à suspecter son père, qui a eu une liaison avec sa meilleure amie, d'avoir assassiné celle-ci.(2h) EEZD WAIT UNTIL DARK 37996937 (4)\tÉ.-U.1%7.Thriller de Terence Young avec Audrey Hepbum, Richard Crenna et Alan Arkin.Une aveugle est traquée par des criminels qui recherchent de la drogue (2h05) Suivi de: THE INTERVIEWS.Ç 8 I VOILÀ! | SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 WrfcM HE LES DESTINEES SENTIMENTALES 57J«69 (3)\tFr.2000.Chronique d'Olivier Essayas avec Charles Berlinq, Emmanuelle Bean et Isabelle Huppen.Au debut du XX' siecle, un pasteur protestant divorcé quitte le pastoral, se remarie et prend la direction de l en-trephse familiale.(3h30) EAlfl'M OS] NEW YORK.NEW YORK 74S6173 (3)\tÉ.-U.1977.Drame sentimental de Martin Scorsese avec Liza Minnelli, Roben De Niro et Barry Primus.Les relations tumultueuses d'un couple de musiciens dans les années d'après-guerre.(3h) HZ] THE ASTRONAUT S WIFE 36970647 (5) É.-U.1999.Drame fantastique de Rand Ravich avec Charlize Theron, Johnny Depp et Joe Morton.Un astronaute dont la dernière mission a été marquee par un incident mystérieux suscite l'inquietude de sa femme récemment tombée enceinte.(2h15) HTga THE DIRTY DOZEN 810821 (3)\tÉ.-U.1967.Drame de guerre de Robert Aldrich avec Lee Marvin, Charles Bronson et John Cassavetes.En 1944, douze soldats condamnes pour délits graves sont recrutes pour former un commando en vue d\u2019une mission spéciale.(2h30appr.) Œ0 CONVERSATIONS AVEC MAMAN 184)95 (5) Arg.2004.Comedie dramatique de Santiago Carlos Oves avec China Zorrilla, Eduardo Blanco et Ulises Dumont.Pour maintenir son train de vie, un professionnel sans emploi veut vendre I appartement de sa vieille mère et accueillir celle-ci chez lui.( 1 h30) P FTKTT] ou PHOENIX 57838686 (5)\tÉ.-U.1998 Drame policier de Danny Cannon avec Ray Liotta, Daniel Baldwin et Anjelica Huston Pour couvrir ses dettes de jeux, un flic de I Arizona persuade des collègues de I aider à dévaliser un club qui appartient à un mafioso.(2h15) PHiSJ-j ŒÎ3 INTIMES CONNECTIONS 7710227 (6)\tfr.2001.Drame érotique de Bruno Cos-tes avec Maud Kennedy, Alexandre Haï et Cecilia.Un homme est manipulé par un mystérieux correspondant sur Internet a qui il a envoyé des photos erotiques de sa fiancee et de la petite amie de son patron.(2h) ?333 10 2408804) (4)\t(Ten), É.-U.1979.Comédie de moeurs de Blake Edwards avec Dudley Moore Julie Andrews et Bo Derek Un compositeur de chansons à succès dans la quarantaine est ébloui par la beaute d'une jeune femme qu'il cherche à revoir.(2h15)\tP ciurD:'] as la main oui BERCE L'ENFANT 539262 (5)\t(The Hand that Rocks the Cradle), E.-U.1992.Thriller de Curtis Hanson avec Anna-bella Sciorra, Rebecca De Momay et Matt McCoy.Après la naissance de leur second enfant, des jeunes mariés engagent une gardienne qui se révélé animee d'intentions malveillantes.(2h30)\tP ŒS THE HURRICANE 117932 (4)\tÉ.-U.1999.Drame biographique de Norman Jewison avec Denzel Washington, Vi-cellous Reon Shannon et Deborah Kara Unger.Les efforts d'un jeune Noir et de trois activistes pour faire libérer le boxeur Rubin Carter, injustement condamne pour meurtre.(2h30)\tP 003 THE HUNT FOR THE RED OCTOBER *45241 (4)\tÉ.-U.1990 Drame d espionnage de John McTieman avec Sean Connery Alec Baldwin et Scott Glenn Le commandant d un sous marin soviétique qui met le cap vers les États-Unis eveille ainsi I inquietude des Amencams qui ne connaissent pas ses intentions.(3h) QQ CRIS ET CHUCHOTEMENTS 9784048 (1) Suèd 1972 Drame psychologique d Ingmar Bergman avec Ingnd Thuhn, Liv Ull-mann et Harriet Andersson Trois soeurs sont reunies dans la maison de leur enfance où l'une d elles est mourante.(1h30) ?Q MORTELLE AMNESIE 75)888) (6)\t(Shadows of the Past), Can.1991 Drame policier de Gabriel Pelletier avec Erika An derson, Nicholas Campbell et Richard Berry Alors que la police s interesse à elle une journaliste souffrant damnesie s aperçoit qu elle est suivie (2h) [¦i\u2018jrH-1 ŒH THE COLLECTOR 47269999 (3)\tÉ.-U.1965.Thriller de William Wyler avec Terence Stamp, Samantha Eggar et Mona Washbourne Un homme désaxé enlève une jeune fille et la séquestre dans l'es poir de se faire aimer d'elle.(2h20) P É'ititol mm BUTCH CASSIDY ET LE KID 847883 (3) É.-U.1969 Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Redford et Katharine Ross.Deux hors-la-loi de l'Ouest dé cident de tenter leur chance en Amérique du Sud (2h)\tP MliTiVJ [At'B'i nrgii OCTOPUSSY 20108715 (5)\tG.-B.1983.Drame d\u2019espionnage de John Glen avec Roger Moore, Maud Adams et Louis Jourdan.L'agent secret James Bond évente un complot d'un général russe pour miner le système de défense.(2h53)\tP HZ] WESTWORLD 8005951 (4)\tÉ.-U.1973.Science-fiction de Michael Cnchton avec Richard Benjamin, Vul Bryn ner et James Brolin Un parc d attractions offre à ses visiteurs I illusion de vivre à trois époques differentes grâce à des robots pro grammes à forme humaine (2h) ['Xlîtl'] HII'l l 8MM 82908425 (5)\tE U.1999 Drame policier de Joel Schu- macher avec Nicolas Cage, Joaquin Phoenix et James Gandolfini En enquêtant sur le meurtre presume d une adolescente un de tective s immerge dans le monde de la por nographie clandestine (2h40)\tP T'MTT'I1 * 3 * 5] din UNE LETTRE POUR L AMERIQUE 424796 Bul 2001 Drame d lglika Tnffonova avec Peter Antonov, Philip Avramov et Ana Papa-dopulu.Un jeune Bulgare recherche une vieille dame qui connaît une chanson mythique afin qu'il puisse l'envoyer sur video cassette à un ami dans le coma aux Etats Unis.(2h)\tP rrm that HAMILTON woman 177222 (4)\tÉ.-U.1941 Drame historique d Alexan der Korda avec Vivien Leigh, Laurence Oli vier et Alan Mowbray La vie scandaleuse d'une pauvresse devenue la femme d un lord et la maîtresse de l amiral Nelson (2h30) L'lirL'I'T BQ] CANT HARDLY WAIT 178970 (5)\tÉ.-U.1998.Comedie de Deborah Kaplan et Harry Elfont avec Ethan Embry, Seth Green et Jennifer Love Hewitt Divers incidents surviennent lors d une soiree ou des eleves du secondaire fêtent la remise de leur diplôme.(2h appr.)\tP PHOTO FOURNIE PAR TÊLE QUÉBEC Emmanuelle Béart partage la vedette avec Charles Berling et d'Isabelle Huppert dans le film Les destinées sentimentales, présenté à Télé-Québec ce samedi, à 22h30 SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILÀ' I 9 SAMEDI 2 AVRIL 6 h 00\t6h 30\t7h00\t7h30\t8h00\t8h30\t9h00\t9h30\t10H00 SRC\tLa Famille Passiflore U02*\tJ La Famille Berenstain 7*111\tBoohbah 670*3\tLes Sauvetout! *1550\t{Le Monde d'Henri 6*192\tMona le vampire Kim possible } 67463\t; *10*3\t\tZoé Kézako 29916*5\tChasseurs de dragons mi TVA\tPub 90V 444\tEvangélisation 2000 (6:45) i 11936197\tSalut, bonjour! 8687)4\t\t\t\t\t\tCourir la pomme / Marilyse Bourke 29*63 TQS\tIglou-Glou (6:15)650191*\tPub (6:45) |3484531\tÉvangélisation 2000(7:15) 77028208\tVision mondiale *26666\t\tBox-office 665***\tAventures en Nord 6*902*\tAutomania 318024\tRPM*3391*- TQt\tLes émissions débutent à 7hOO.\t\tClifford tout p'tit 32727\tPierre le facteur 5725918\tjDora | l'exploratrice (7:59)251*9869\tBob le bricoleur 47685\tEngie Benjy 3*937\tFranny et les chaussures.(9:29) 5*32*«69\tT Georges rétrécit (9:54) 551*753 CBC\tDressup 70444\t| Zobooma.30735\tSave-ums 23753\tPoko***60\tArthur 63*82\tDragon Booster 2*937\t\tReboot 95579\tSpy Net 90937 CITY\tStar' iosjos\tI\t\t Originals 33*6*5 Kingdom\tVarious 666956\t\tGente da Nossa 6676*5\t\tCaribbean 974227 \\ Dharti.676173\t\tEye on Asia in - CTV-M\tOwl JV 302114\t\tKatie & Orbie\tLeaps and\tGood Morning Canada i*956\t\t\t\tDaily Planet - CTV-0\t\tAdventure 93*63 \\ 37395 - \t\t\t Town & Country {Great Taste, no 376)73\tMoney 3)5799\t\tBounds )6*07\t\t\t\t\t GBL-Q GBl-0\tFirestation 559579\t\t\t! Antique Hunter Diva on a Dime 165096\t; 840173\t\tRoom to Grow 849444\tHonda Tour of.863024\tDrop in 507956\t_ Ride Guide Snow 2005 390753 ABC\tPub (00:00)\t\tNBA.606*5\tHomeown.49192 [ Good Morning America 536555\t\t\tLilo, Stitch «96*5\tProud Fam.«i53)\t.Stevens 17005 CBS\tPub 903SS98\tMarket.5*937 .\t Pokemon 9*395\tLazy Town 72005\tMiss Spider 8*8*0 j Backyard.31442\t\t.Explorer «19*3\tThe Saturday Early Show 59666-\t\tNinja.*96*7 FOX\tTeen Titans «5«6\t\tYu-Gi-Oh! 442956\t\tNew Mew 31024\tWinx Club 30395\tSonic X216*7\tOne Piece 56«2i\t NBC\tHouse.9214917\t.Health 5715*69\tSaturday Today Show 76)98*0\t\t\t\tTeen Kids 32332*9 Critter.7*569)*\t\tCroc Files 5299821 PBS-P\tSesame Street 6*66*5\t\tAngelina 17*519\t.Couch 62960*\tJakers! 951376\tZoom 9506*7\tReligion.97*2271 NY Week 676)73\t\tGarden's.325937 PBS-B\tPriscilla's.50260\tLilias! 567)7\tClassical.30869\tThomas.19376\tThe Builder *6956\t.Wheels *5227\tMaya &.36579\tFind! 61753\tMotorweek 9*5/9 CNN\tCNN Presents 299U3\t\tCNN Saturday Morning *92***\t\t\tHouse Call 503753 ! Saturday 59*005\t\t.House 236579\tDolans.569***- NW\t.real 3329821\tFashion 300*173\tCBC News: Morning: Weekend Edition 8544685\t\t\tBusiness 7072005 Venture 5228109\t\t\t.real 3028753 RDI\tMatin express 2867208\t\t\t\t\t\t\t\tJournal 55906*6 A&E\tInfo-Documentaries (5:00) 945376\t\tOld House swm GUNG HO (5) avec Michael Keaton, Gedde Watanabe 9066*7\t\t\t\t\t\tInside This Old - ARTV\tAbbado.(5:40) Chefs en.945227\t\tJardins 669395\tPrise.6*8802\tLes Feux de la rampe 6*7*69\t\tL'Actors Studio 173173\t\tViens voir.- BRAV\tDirectors: Alanis Obomsawin 320181\t\tArts.*16753\tKNIGHT WITHOUT ARMOUR (3) avec Robert Donat 316760\t\t\t\tTHE BARBARIAN AND THE-\t CD\tMéga Construction 8925918\t\tDocu-d / Les papes: l'héritage de saint Pierre W63314\t\t\t\tSTAR TREK 2: LA COLÈRE DE KHAN (4) avec William -\t\t CS\tLe Monde 19012 1 Enseigner70579\t\tLe Monde à la carte **i**2\t! Contexte.des psychotropes 431901\t\t\t\tLe Monde des affaires )6**o\t\t.l'automobile - DISC\tAerospace 79*956\t\tMega Machines 3606*7\t\tThe Best of Discovery 361376\t\tDaily Planet 9)3753\t\t.Mysteries - EV\tAventure 76659*\tPilot Guides 536753\t\tParcours d'artistes 777173\tI Passeport 5*7753\t\t\t\tRoute.520*3\tÉvasion.62579 NI\tArtisans de notre histoire 6*156*6\t\tPare-chocs à pare-choo 3629111\t\tJAG 1620840\t\tSérie noire: drames 5*6*395\t\t.industriel - LIFE\tBuy me 97i0iil\tHolmes.57) io*3\t.Renos 7693*02\tOpening 7612937\tGourmet 1249840\t.Homes32*«iii Buy me3239*63\t\tHolmes.7*52192\tCrash Test - MMAX\tMusiMax Collection (1:30)\t\t\t\t\tSuccès *371666\tIdoles *36291*\t.idoles *3*0)61\tLe Top 20- MP\tDécompte.(5:30)79*550\t\tPlus sur commande 113228\t\tVJ Iza 671127\t\tM.Net *13531\t.monde 155005\tPlus sur.- S+\tCoroner Da Vinci 679595\t\tAventure et Associés 659666\t\tLes Experts 650395\t\tLes Soeurs McLeod 307666\t\tAmy 72*07*- SHOW\tTarzan 288444\tMadison 192173\tNikita 731111\t\tPub 772685-\t\t\t\t SPA\tCOMIC BOOK CONFIDENTIAL (4) Documentaire 5796531\t\t\t\tWitchblade *05*0*3\t\tHypa.9293647\tNews 6*86579\tV 1982005- TFO\t\tTibère.*7) 1666\tBerenstain\tÉcoute.8992550\tL'espion 529****\tBenjamin 52200*3\tPassiflore 52)1395\tTimothée **716*5\tPaul.*70291* ne\tLes émissions débutent à 9h00.\t\t\t\t\t\tTrading Spaces: Family 127482\t\tIn a Fix *6673*- TVS\tBibliO.195395\tSemaine.9*3*69\tThé ou Café22071 il\t\tJournal*00579\tZavévu 660227\t\tStars.129192\t.haut 927*21 TVO\tThe Hoobs 390U\t.Garden 11821\tZobooma.55753\tDora 3*260\tPeep 51*02\tArthur 50173\tLilly 7*753\tSwap-TV 16227\tG.Shrinks«)*93 VIE\tJeux de société 6*5970*\t\tL'art d'ètre parent 7552*63\t\tNicolas et moi 7553192\t\tNadia *3*031*\t.un été «099519\tC\u2019est ma vie - Z\tLa Revanche des Nerdz 671753\t\t.c'est fait 57*735\tZ=MC2 32*032\tMutant X 652753\t\tTechno Marine 30902*\t\t.Nerdz 310005 RDS\tFormule 1 (4:52) 130 images 798869\t\tSports 3087)6*0\t\tQualifications Formule 1 / Bahrein 626*63\t\t\tRDS Motorisé 927005\t SPN\tFish'n Canada 57W3\t\tEPL.19395\tSoccer / Barclays Premiership, équipes à confirmer 53*717\t\t\t\t\tSoccer/- TSN\tSportscentre 750550\t\t\t\tFormula One / Bahrein *75901\t\tSportscentre 5533*5\t\tFishing 3*5*7) TTF\t.Mimi?1371531\t.Ollhrier *7)08*0\tNanas 1769956\t.Dexter 37***63\tScooby.*369821\tDuck.4368192\t.KND *359***\tAtomic.6299537\tMucha.*701192 VRAX\tCosmk.769*87\tPWe Nord 7*1579\tMartin.*0)*7)\tAstro Boy *70956\tJ.Neutron *21550\tTes désirs *20821\tJ.Chan *11173\tDragon.153647\tRazbit.765531 YTV\tMonsters 9076*7\tMonster.73653)\tEnergon *90727\tGundam *7973*\tYu-Gi-Oh 217871\tBeyWade 716192\tJ.Chan 707***\tXiaoTm.9*373*\tPhantom 750111 10\t1 VOILÀ! | SEMAINE DU 2 AVRIL\t\t\t\t2005\t\t\t\t\t Sports Téléroman SRC 10h30 I 11 hOO I 11h3Q\t|\t12 hOO |\t12h30 13hOO |\t13h30\t14h00\t|\t14h30 La Légende de Code Lyoko WS9 Le Projet Zêta Le Téléjournal Tarzan a;;;;\tms\twv LE RETOUR AU JARDIN SECRET (S) ave< Mercedes Kastner Michelle HonwMM Culture-choc 40M TVA\tPar-dessus le marche «sou\tFleurs et Jardins 37005\tLes Fous du vin 38734\tLe TVA Midi 76395\tVia TVA 96647\tTonus5t550\tBoutique TVA *92482\t\tPub 98376 TQS\t\tPub 149005\t\t\tLes Boles 112840\tSP1CE WORLD - LE FILM (6) avec Melanie Brown, Emma Bunton (sous réserves) 106376\t\t\t TQc\tEsprits-fantômes Marsupilaml (10:22) 11601665 71461\t\tLes Nouvelles Aventures de Lucky Luke 74(92\tProjet O.V.N.I.18173\tlau sous influences \u20194227\tLes Grands Documentaires / Apprendre dans la peur 62483\t\tPoints chauds / Jerusalem: la guerre de 3000 ans 97666\t CBC\tThe X 59289\tAce.91289\tIt\u2019s Edible.929(6 Mythquest 7««02\t\t\tLife and Times 87550\t\tMen\u2019s Curling Championship 930550\t CITY\t- Hindi 22966«\tPolish Studio 629424\t\tArts.954461\tCityline 83982)\t\tIn Fashion 679260 Godivas 362308\t\t.Music 227640 CTV-M\t-45J14\tXtremely Wild\tHawaii\u2019s most\t24 Hours in.\tSuite & Simple\tPub 7(192\t\tBalance - Television for Living Well\t CTV-0\t\t84531\tUnwanted «5260\tSeattle 50(i(\t«3937\t\t\t85444\t GBL-Q\tSacred Ride\tPopstars 32r463\tCaitlin's.322(92\tStrange Days\tMystery Ink 220579\t\tSecond Chance.\t221208\tHome.602840 GBL-0\t869208\t\tSabrina 322(92\t843260\tHome.578444\tPub 506227\t\tWill &.97(482\tMalcolm .9549(8 ABC\t.so Raven «JS69\tPhil Of.23901\tL.McGuire 71460\tKirn.6982!\tPower.92647\tPub 38598\t\t\t CBS\t-\tLittle Bill 1289\tBlue s Clues 49(8\tNASDAQ 100 Open Women\u2019s Tennis Final 52753\t\t\t\tCollege Basketball's.40918\t FOX\tShaman rosir\tWinx.1757772\tSonic X973059(\tSherlock 46249(8\tPub 359666\t\t\tNASCAR: Busch / Course 922821\t NBC\tJ.Corwin 3272173\tScout's.577«(»5\tTrading.5779734 Darcy's.1246753\t\tEndurance\tWorld War II / Battle of.7855289\t\tA communiquer 5290550\t PBS-P\t.Painting 963irr\t.Gardensnn/\tOld House 6(2840 : Cucina.954463\t\tJ.Pépin 687289\tC.Cooks 7(5660\tKitchen 679260\tMexico 162208\t.Kitchen 227640 PBS-B\t.Yankee 25461\tOld House 7)(W5\tHometime 72734\t.Kitchen 49041\t.Ming 72869\tKitchen.22840\tJ.Pépin 64840\t.Painting 24550\t.Cooking 68482 CNN\t-\tThe Turnaround 589208\t\tCNN Live Saturday 2(9802\t\tIn the Money 228550\t\tCNN Live Saturday 849192 .\t NW\tFashion 7078289\tCBC News: Today «543956\t\tBusiness 7092869\tHemispheres\tCBC News: Today S938550\t\t.Antiques Roadshow 3029482\t RDI\tL'Épicerie2464!i« Journal42t2îS0\t\t.artistes4220579 Journal8408550\t\t.d\u2019amiS 5079482\tJournal 7(«2in\tAventure 5078753\tJournal 2958(73\tVivre ici 6292444 A&E\t-House 965258\tOld House 3!4r73\t.House3(5«02\tAll Year.876598\tNO WAY OUT (4) avec Kevin Costner, Gene Hackman «41(73\t\t\t\t ARTV\t-677314\tSilence, on court! 657550\t\tMoi et.405024\tNOCE BLANCHE (3) avec Bruno Cremer, Vanessa Paradis 5 (*(((\t\t\t\tPrise.248666 BRAV\t-GEISHA (4) avec J.Wayne 98604}\t\tANASTASIA (4) avec Ingrid Bergman, Yul Brynner 376821\t\t\t\tSENSE AND SENSIBILITY (3) avec E.Thompson 533395\t\t CD\t- Shatner, Leonard Nimoy 2345956\t\t.rire 1569208\tLe Super Spectacle Olo 19931648041 Enquêtes sur la police 3624463\t\t\t\tGénies du crime 65*8579\t CS\t\u2014 }2802\tMaternelle 37685\tParoles.3«3(4\tMontréal en évolution 24668\t\tEinblicke 56482\tÀ cour.88444\tArtisans d une psychiatrie.57460\t DISC\t-477376\tDisaster Detectives 480840\t\tThe Best of Discovery 968043\t\tForensic Evidence 944463\t\tExhibit A: Forensic Science 760598\t EV\tG.Proulx 16753\t24 heures de la vie d une ville 96024\t\tAventure 92555\tParcours d'artistes 505043\t\tAirport 22802\tPilot Guides 63208\t HI\t-5496647\tMystères 5409/rr\t\tTrouvailles et Trésors 1760869\t\tJAG 1746289\t\tLE DIABLE EN ROBE BLEUE (880096\t LIFE\t-7601821\tWedding 5781579\t.Homes 5782208 Trading Places 7875041\t\t\tExtra 785(463\t\tMartha 6596005\tSo Chic 1682869 MMAX\t-3740821\tTop DVD 4423192\tMade in 442482!\tWeek-end de stars 7544424\t\tMusiMax Collection 9908227\t\t\t MP\t-428598\tTopanglo 128145\tTop franco 778604 : S\u2018P*A*M 433395\t\tAshlee 159821\tMon char 402550\tBabu à planche 289802\t\tGonzo 292774 S+\t-\tDoc «29622\t\tMiSS Match 682734\t\tPour la cause 69(482\t\tL'Oeil ducrime3(9376\t SHOW\t-\tThe Immortal «44024\t\tPoltergeist 106289\t\tThis Hour 848840\tBlackfly 3(9753\tSKJNWALKERS (5)879550\t SPA\t-\tStar Trek 1902869\t\tStar Trek: Generation 6429802\t\tStar Trek:Voyager 6418550\t\tSHAPESHIFTER (6) 877H40\t TFO\tHockey 5217579\tMegallô 2««5460\t.Galop 79305(9\tShanip.529(53!\tMarmit.8842(73\tPano.8912314\tAfrica.«84(444\tL\u2019Inquisition révélée 8701647\t TLC\t-\tClean Sweep 886598\t\tTrading Spaces 5(8550\t\tWhile you were out 514598\t\tWhat not to Wear (22802\t TVS\tGénies.412314\tReflets Sud 655192\t\tJournal 1038531\t.bleue (12:35)\tThalassa / De Cannes 94«3)4\t\t\t TVO\tSagwa 70937\tFun Food.35227\tCG Kids 36956\tSnobs 6 (289\tGet outta.10041 Big Ideas23666\t\t\t\t VIE\t-3742289\tMétâ.4418260\tDécore.44262*9\tNicolas et moi 5944640\t\tLA GUERRE DU SILENCE (5) avec Kate Nelligan, John Heard 4720227\t\t\t Z\tPatente 965579\tMétal hurlant 593440\t\tMonstres mécaniques 684192\t\tLa Porte des étoiles 693840\t\tStarTrek:Enterprise3!i734\t RDS\tJeux extrêmes d\u2019hiver 320463\t\t\tTennis Masters Series / NASDAQ 100\t\t-finale féminine 792685\t\tChampionnat de badminton 773550\t SPN\t- Barclays Premiership: équipes à confirmer 45937\t\t\tSoccercent.16937\tSoccer / Barclays Premiership: équipes à confirmer 234385\t\t\t\tFIS Skiing 474840 TSN\tMotoring «54376\tSnowtrax 316531\tMortor.317260\tPins Bowling: .10 Pin 582647\t\tFormula One / Bahrein 59(395\t\tOak Bluffs Monster Shark.386550\t TTF\tJ.Bravo43««956\tBatman 4427918\t.NT 4428647\tTortues.4379208\t.XLR 2699573\t.School 3768227\tPatates.30490(4\t.monde 607982(\t.Ollivier 1704463 VRAK\t.Raven 4406«5\tGrenade?928127\t.une fois 5786*6\tAnormal 43(937\tA+ 698376\t\t\tAstro Boy 728840\tJusticiers 419444 YTV\tPowerpuff236956\t.Titans 790579\tJustice.79(208\tPokémon 227208\tYu-Gi-Oh 947550\tVideo.499598\tSpy.946821\tBeyblade 268395\tDuel.999753 SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILÀ' I 11 SAMEDI 2 AVRIL s CMtf grille sont fourme par l« chaton de tflMston (|u peuvent modifier leur programmition mih p*é*»is.\t\t\t\t\t\t\t\tAu.t SRC\tL'Accent «i«69 Bciow/*/\tÇa vaut le détour! 33869\t\tHistoires oubliées 86314\tJustice 40622\tLeTéléjoumal 90)45\tLa Fureur / Garou, Marilou, Paolc Noél «26869\t TVA\tPub (14:30) 9SÎ76\tMECHANT GARNEMENT (6) avec Justin Chapman, William Kattam\t\t\t\tLe TVA 18 heures 6821\tMON PRIMATE ADORE II (G) avec- 193598\t TQS\tRONNIE H JULIE avec Joshua Jacks 2WV\ton, Margot Finley (sous réserves)\t\tQu'est-ce qui mijote?631222\tLe Grand Journal 34282)\tLe Monde de Monsieur Ripley 349734\tACCÈS: INTERDIT (S) avec Sandr,\t TQc\tLes Grands Documentaires /\tNational Geographic / Les Parasites L'Assassinat de Kennedy (2/2) «520819704}\t\t\tLes Grands Documentaires / Archives de l'âme 36395\t\tCultivé et bien élevé 28869\tMéchant Contraste! 5282)\tLes Francs - CBC\tMen s Curling Championship (14:00) msso\t\t\t\tCBC Sports 2326\tSaturday 4289\tRed Green.8869\t101 DALMA - CITY\tThe CHUM Chart 62J956\tCAN T HARDLY WAIT (5) avec Ethan Embry, Seth Green 345531\t\t\t\tCityPulse 322299 j Fashion.122591\t\tMovieTV 366024 CTV-M\tThe Fifties 96J26\tExhibit A 82181\t\tSueThomas:F.B.Eye3i463\t\tNews 23932\tSportsnight 2569\tjw-Five 31932- CTV-0\t\t\t\t\t\t\t.Contact 64289\t GBL-Q\tIsland.%7289 I Casino.6i46ss\tMalcolm.69)192 The Simpsons 824)95\t\t\t\til 610869\tGlobal National\tSecond Chance GBL-0\tMalcolm in the Middle (14:30) 9S491S\t\t\t\t\tNews 610869\t694821\t982598 ABC\tSoccer / Ligue majeure: équipes à confirmer mm\t\t\tFlorida Derby / Course 63463\t\tABC News 90122\t.England 96289\tThe Insider 64192 CBS\tThe Road.2529 The Final Four Show / NCAA Basketball JJ2591\t\t\t\t\tNCAA Basketball Men\u2019s Final Four / Équipes à -\t\t FOX\tNASCAR: Busch / Course (14:00) 922821\t\tPub 23314\tBuffy the Vampire Slayer 29005\t\tPub 6926208\tThat 70s.45531\tFriends 20234 NBC\tThe BellSouth Classic / Golf 2819463\t\t\t\t\tNews 3620024\tNews 3661326\tStargate SG-1 - PBS-P\tAntiques Roadshow / Reno 623956\tRoadside 522032\tFind! 122096\tSmall Bus.)46260\\ Low Carb 122276\t\tBBC News 372799 ! Jrnl Rep.172591\t\tMl Lake.hn.PBS-B\tCiao Italia 43685 Gardening 20222\t.Garden 59234\tRick Europe 55918 Antiques Roadshow / Reno 34932\t\t\tThe Lawrence Welk Show 40260\t\tAs Time.35666 CNN\tNext @CNN 236444\tSaturday 640598\tDollar.639482\tPeople in the News 901111\t\tCNN Live Saturday 248314\t\tCapital Gang - NW\tMarket.9205222 1 Venture 54 H598\tCBC News: Correspondent 6222956\t\tSaturday 9222444 Hot Type 5413869\t\tNews 5403482\tFashion 5494734\tCBC News: - RDI\tJournal 2977208 Histoires 6204289\tJournal 6216024\tJournal 6212208\tJournal 2922253\tMonde 6296260\tLa Semaine verte 5054123\t\tJournal 2969289 A&E\tMIDNIGHT RUN (4) avec Robert De Niro, Charles Grodin 554326\t\t\t\t\tCaesars UH 579173\t\tCity- ARTV\tL'Actors Studio 664212\tL'Ombre de l'épervier 414014\t\tAlly McBeal 510395\t\tSilence, on court! 140685\t\tMoi et.511024 BRAV\tSENSE AND.(3) (13.30) 533395\tTHE PRINCE AND THE PAUPER (4) avec Jonathan Timmins 223395\t\t\t\tArts.445005\tStarTV 469685\tClassical 204260 CD\tDossiers FBI 1S6M24\tj Les Nouveaux Détectives 1542531\t\t\tAutopsie 12699)7\t\t.rire 3836598\t.rire 3810550\tSpectacle OLD - CS\tEntre l'arbre et l'école 73442\t.Tanglais 15314\tDes livres.11598\tL'Univers de la Bible 67289\t\tMondialisa.92463\t.abysses 16043\tappendre 68918 DISC\tForensic Factor 797482\tAmerican Chopper 78)289\t\tAmerican Hotrod 26)840\t! How it's Made 964227\t\t\t\t.Machines - EV\t24 heures de la vie d'une ville 7659816.Proulx 33734\t\tMaeva 399i« J .la France 99802\t\tRoute.53598\tPrenez le volant 3)550\t\tVins du monde- HI\tLE DIABLE EN ROBE BLEUE (4) (14:00) 1880096\t\tLa Guerre 62147)4 Avancées 9884956\t\t.6238314\tTournants de l'Histoire 1759753\t\t.apprendra - LIFE\tTaking it off 5286024\tSkin.3666821 Sexy Girl 3662005\t\tMatch.6510685\t.on Top 3686685\tExtra 7871227\t\t]\tExchanging - MMAX\tMusiMax Collection (13:00) 9908222\t\t\tHollywood Fantaisies 6085482\t\tBenezra U18666\tSalut.1209918 |\tNostalgia / Boz- MP\tGonzo (14:30)292224\tPassion 455482\tPunk! 451666\tM.Net 211550\tAshlee 442918\tBox Office 43253)\tMon char 456111 j\tExposé/GNR.- S+\tLe Protecteur 616666\tSans laisser de trace 69517)\t\tLes Experts 358005\t\tCoeurs rebelles 6889)8\t\tDoc 359869- SHOW\tSKINWALKERS (5) (14:00) «29650\tPie in the Sky 161043\t\tRed Cap 618326\t\tFootballers Wives 395)23\t\tSPECIAL- SPA\tSHAPESHIFTER (6) (14:00)8226840\tNukes in Space 6881024\t\tS.Smith 4262531\tReviews 5229531\tSeaQuest 64583)4\t\tThe Dead Zone - TFO\tTibère.3013529 Berenstain\tPassiflore 842955o\\ Contes.84257)4\t\tHockey 3018024\tMa terre 8449314\tDegrassi 8446222 Sakados 8432529 PanO.3098260\t\t TLC\tThe World s Strongest Boy 533234\tMoving up 552869\t\tTown Haul 194869\t\tWhile you were out 514234\t\tWhat not to - TVS\tFootball 9182668\tFootball 214096\t\tJrnl suisse 599802\tCarte.240024\tPortrait.242932 Jml FR2 238289\t\tPassepart519666 TVO\tFilm 101 24529 Imprint 94821\t.artists 13956\tPerson 2.40640\tWar of 181 2 58531\t\t.the Wild 90005 j\t.Wild 14685\tNational Geo.- VIE\tC'est mon choix 4420005\tCuisinez avec Jean Soulard 44)2840\t\t.un été 6091043\tNadia VO6821\tManger 9544604\t\u2014\tDécore.6088529 ( l\tMutant X618024 ¦\tBuffy contre les vampires 692531\t\tPatente 321956 j\tProjet.«22604\tGamerz 680326\t\tMétal hurlant - RDS\tGolf PGA / Classique BellSouth - 3e ronde 9)6482\t\t\t\t\t30 images 44746i ! Sports 30 46 WJ i\t\tLa Soirée des - SPN\tSkiing (14:30) .Change i/5i\tInside the A 2260 ;\tCaribbean Poker Classic.91208\t\t.news 2024\tNCAA Basketball / Demi-finales:équipes à confirmer-\t\t TSN\tClassic Night at the Fights 328326\tBoxing / Willie Gibbs - De La Cruz 956123\t\t\t\tSportscentre 521531\t\tHockey/Dur- TTF\tKid.6098956\t! Crypte.1216208 1\tSourire.172804)\\\t.Willy 1724227 j\tSCOOBY-DOO À HOLLYWOOD.Dessins animés 2521598\t\t\t.pire 1796444\tLes Tofou 60809)7 VRAK\tMartin.214642 JRazbit.441289 ]\tDragon.453024 j\tAnormal 459208\tRadio Free 219192 Degrassi 433260\t\tLes Frères Scott 165482\t\tCharmed - YTV\tEnergon247802 [Martin.901598 |\tAN AMERKAN TAIL: MYSTERY OF THE NIGHT MONSTERS (S) 258918\t\t\t\tSpy.990482\t.blazer 981234 j\tHunters 262)11 12 I VOILA! SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 \t\t\tHH\t\t\u2022\t\t\t m\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\tLE NOUVEL AGENT (S) avec Colin Farrell.Al Padno 313014\t\t\t\tLe Teléioumal 79208\tPerdus 939197\t\tLe Garage 15647 TVA\t- Scott Goodman, Richard Kam\t\tLA PROMESSE (4) avec Jack Nicholson, Robin Wright Penn 7535/753\t\t\t\tLe TVA / Loteries (23:15 ) 7396937\tPHOENIX (S) avec Ray Liotta (23:43)57138686 TQ5\t- Bullock, Jeremy Northam (sous réserves) 494191\t\t\t28 JOURS (S) avec Sandra Buttock, Vigqo Mortensen (sous réserves) 4696/73\t\t\tLe Grand Journal(23:15) 5707*69\tINTIMES CONNECTIONS (6) (23:45) 77WI277 TQt\t-tireurs/ Andrée Boucher 10869\tLes Grands Documentaires / La Destinée du loup 94949\t\tBelle et Bum / Rene Simard, Luck Mervil, JiCi Lauzon 94956 \t\t\tLG DESTINEES SENTIMENTALES (3) avec Chartes Berting, Emmanuelle Béart 573869\t\t CBC\t- TIANS (5) avec Glenn Close, Jeff Daniels W289\t\t\tROAD TO PERDITION (3) avec Tom Hanks, Tyler Hoechlin 2063/4\t\t\t\t CITY\tStarTV 7/2555\tStar! 342444\tSpeakers 36/579\tTREED MURRAY (S) avec David Hewlett Clé Bennett 345666\t\t\tCityPulse 603/97\tSexTV 3/462/ CTV-M\t-\tSue Thomas: F.B.Eye 40665\t\tCold Squads;\tGrey's Anatomy 30208\t\tCTV News 37640\tNews 3336024 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t\t GBL-0\tGoing the\tZoe Busiek: Wild Card 113753\t\tBlue Murder 193599\tPure Adventure 868686\t\tDriving TV 3/3444 Saturday Night\t GBL-0\tDistance 69ûoos\t\t\t\t\t\tNews 313444\tLive 733647 Pub 34453) ABC\tEbert &.MI73\t.World of Disney 57937\t\tSPY KIDS 2: ISLAND Of LOST DREAMS (4) avec Alexa Vega 50024\t\t\tRaceline 25640\t CBS\t-confirmer rwi;\t\t\t\t\t\tNews 8598\tEntertain.4/531 | FOX\tSeinfeld 74043\tCops: Las Vegas Heat 22227\t\tAmerica's most Wanted 38383\tThe Ultimate Poker Challenge 55050\t\tMad TV 34685\t NBC\t~4513463\tLAX 4532/1/\t\tLaw& Order: SVU 4529647\tLaw & Order: Cl 4522734\t\tNews 57933/4\tSNL 57675/9 PBS-P\tMcLaughlin ;;7«j\tMonarch of the Glen 342579\t\tBarbara 608647 | .Minister 690753 j Two Thousand Acres of Sky 325802\t\t\tNews 603/92\tDIRTY DOZEN PBS-B\tMayto.56«7\tKeeping.443/4\tVicar of.2362/\tRosemary and Thyme (2/6) 17395\tAustin City Limits 10462\t\tNEW YORK, NEW YORK (3) 619918\t CNN\t-988395\tCNN Presents 997043\t\tLarry King Live 984579\tCNN Saturday Night 987666\t\tCNN Presents 560/73\t NW\t- Crime on the Street 8535937\t\t\tSaturday 6766640 ! .One 502690/\tPrincess Camilla: Winner.3372665\t\tPrince William and Harry 8524821\t ROI\tFacture 6213937\tEnjeux 4241579\t\tJournal 4232314 Zone libre 1216462\t\tAventure 95937/7\tJournal 42045 J r\t.artistes 3695050 j A&E\t-Confidential 9/5753\t\t\tCold Case Files 466640\t\t\tAmerican Justice 5/57/7\t ARTV\t.country 22933/\tViens voir les comédiens 769734\t\tThema / Edouard Lock 789598\tThema / L'Univers d\u2019Édouard Lock 688602\t\t\t BRAV\t.MUSIC 465669\tLord of.Rings Symphony 704395\t\tScotland the Brave 707481\t\t\tSex and the City 1591024\t CO\t-1140005\tShow rire Super écran 2 2159753\t\tExcès de stars 2/46269\tStars sur le vif 2/49376\t\tCulture du X 1743550 \u2014 .l'industrie maritime 3353/\t G\tCapharna.uni\t.Chaire publique de l'AELIÊS 44463 : Information internationale 64227\t\t\tCollections 64376\tDurs à cuire 73024\t\t DISC\t-436869\tMythBusters / Stinky Car 4/2269\t\tAmerican Chopper / Junior's Dream Bike 1 - Miller Electric Bike 2 4/5376\t\t\tAmerican Hotrod 478005\t|\t EV\t-88811\t.en taxi 263/4\t.plongée 18591\tLes Grands Aventuriers 64005\tItinéraire de rêve 87/92\t\tDocumentaires / La Smala 84289\t HI\t-1195598\tFocus / .Hitler 1271918\t\tJAG 1264462\tGLORY (3) avec Matthew Broderick, Denzel Washington 8071442\t\t\t LIFE\t-VOWS 4536937\tSayyes 65/6669\tWeird.6595376\tReel Hot 452562/\tMaking the Cut 4535208\t\tSexual Secrets 7602550 \t J\t MMAX\t-Scaggs 6767665\tMusicographie 6763005\t\tFOOTLOOSE (4) avec Kevin Bacon, Lori Singer 4204442\t\t\t\tMusico.266082/ MP\t-781173\t.Filles 7/7734\t.Mariés 736669\tPourris.528901 M.Ward 179685\tArtiste du mois: Loco Locass Live à M+ 756376\t\t\tBloc VJ 763/73 S+\t-\tLa Loi & l'Ordre: Cl 335269\t\tLes Ex 624685\tSexe à NY 663463\tTémoins silencieux 34/840\t\tSix pieds sous terre 374537\t SHOW\t- DELIVERY (5) avec Andy Dkk, David Lewis 836005\t\t\tSlings and Arrows 687579\t8MM (5) avec Nicolas Cage, Joaquin Phoenix 45933014\t\t\t SPA\t-8788685\tBattlestar Galactica 6764005\t\tFIRE IN THE SKY (S) avec D.B.Sweeney, Robert Patrick 72/299/8\t\t\t\t.WIFE (23:15) TFO\tS.O.S.faune en péril /55/956\t\tAfrica.3026043\tLE JOUEUR DE VIOLON (S) avec Richard Berry 7035/63 | Profils 52/6206\t\t\tFranCoeur\tPassion.8791802 TU\t-Wear 265665\tMoving up 26/005\t\tTrading Spaces ;«/«69\tTown Haul 764956\t\tMoving up 667463\t TVS\tParis.227/73\tSpécial 25 ans de Starmania 4255395 / À quoi ça rime (22:15) /3549005\t\t\t\tJournal 413043\tPasseport 664555\t.AVEC MAMAN TVO\t-66665\tTHE COLLECTOR (î) avec Terence Stamp, Samantha Eggar 5883937\t\t\t\tWAIT UNTIL DARK (4) (22:20) 37996937\t\t VIE\tMéta.1723598\tJe le veux 6097227\tCigogne 6076734\t.un été 4436024 | À bout.8346729\tLE BAISER Dï LA MORT (6) avec Charles Shaughnessy\t\t\t4429376 Z\t-351227\tDead Zone 337647\t\tTru Calling 340///\tAlias 350598\t\tPoltergeist 574555\t RDS\t-Nordiques 99662/\t\t\t\tSports 30 449956\tLutte impact de la NWA277VS0\t\tFormule 1 7/3463 SPN\t-64653/\t\t\t\t\t\t\t.news 30665 TSN\t-Game to Give 56362/\t\t\t.9 Bad 563376\tSportscentre55////\t\t\tBoxing 556840 TTF\tZéroman 1725956\tSimpson 6099665\tFutura.6076/92\tDuck.4430482 ] .High 82997/7\tDelta.4370937 |\tDécalés.43696651\tSimpson 4442227\tFutura.4707376 VRAK\t-713043\tSmallville 799463\t\tCaitlin Montana 7/9227\t\t\t\t\t m\t.Oracle 9679/6\tSmaHville 40353/\t\tWAYNE'S WORLD 2 (S) avec Mke Myers, Dana Carvey 4/39/6\t\t\tYTVs Hit List 476647\t SEMAINE OU 2 AVRIL 2 0 0 5 I VOILA! |\t13 CINÉMA DIMANCHE 3 AVRIL (1) Chef d œuvre (2) Remarquable (3) 1res bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable ¦ Film en noir et biam\tLes choix de voilà: il El ran THE CAPTIVE HEART 54247512 (4)\tG.-B.1945.Drame de Basil Dearden avec Michael Redgrave, Mervyn Johns et Jack Warner Un prisonnier de guerre emprunte I identité d'un camarade decede (1h45) ¦ HiT'i'j rrm oneofour AIRCRAFT IS MISSING 68084S (4)\tG.-B.1941.Drame de guerre de Michael Powell et Emeric Pressburger avec Godfrey Tearle, Eric Portman et Hugh Williams.Des pilotes anglais dont l'appareil a ete abattu en Hollande cherchent à regagner leur pays.(2h)\t¦ H3 LES FRÈRES MCMULLEN 6564999 (5)\t(The Brothers McMullen), É.-U, 1995.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Edward Burns avec Mike McGIone et Jack Mulcahy.A la mort de leur père, trois frères tentent de s'entraider mutuellement dans leurs problèmes sentimentaux.(2h) OU MICHAEL LANDON : MON PÈRE 87067 (6)\t(Michael Landon, The father I Knew), É.- U.1999 Drame biographique de Michael Landon Jr.avec John Schneider, Cheryl Ladd et Joel Berti.La vie et la carrière de l'acteur Michael Landon.(2h)\tP H'irM'] cm MIDNIGHT RUN 745135 (4) É.-U.1988.Comédie policière de Martin Brest avec Robert De Niro, Charles Grodin et Yaphet Kotto.Un chasseur de primes doit ramener de New York à Los Angeles un comptable qui a volé dés millions de dollars à son patron mafioso.(3h) HÉiT'i'l fTTTl GALLIPOLI 39992406 (3)\tAust.1981.Drame de guerre de Peter Weir avec Mark Lee, Mel Gibson et Bill Hunter.Les expériences de deux jeunes Australiens pendant la Premiere Guerre mondiale.(2hl5) mml'] ora complot GÉNÉTIQUE 424715 (6) (The Darwin Conspiracy), É.-U.1999.Science-fiction de Michael Prescott avec Jason Brooks, Robert Floyd et Stacy Haiduk.Des scientifiques cherchent à créer un surhomme grâce à l\u2019ADN d'un habitant d'une civilisation ancienne qui a été conservé dans la glacé.(1h30) rrm footloose 1970999 (4)\tÉ.-U.1984.Comédie musicale de Herbert Ross avec Kevin Bacon, Loti Singer et John Lithgow.Dans une petite ville du Kansas où la danse et la musique rock sont interdites, un adolescent se démène pour organiser une soirée dansante.(2h30) Cm LA DERNIÈRE DANSE 4797999 (5)\t(Six Weeks), É.-U.1982.Comédie dramatique de Tony Bill avec Dudley Moore, Mary Tyler Moore et Katherine Healy.Un politicien s'intéresse à une femme et à sa fille atteinte de leucémie.(2h) Q£j BARBIE FAIRYTOPIA 606557 (5) É.-U.2005.film d'animation de Will Lau et Walter P.Martishius.Une fée sans ailes part à la recherche d'une consoeur capable de venir en aide à ses amies tombées sous le joug d'une rivale maléfique.(2h) t?rrm where eagles DARE 31798883 (4)\tG.-B.1968.Drame d espionnage de Brian G.Hutton avec Richard Burton, Clint Eastwood et Mary Ure.Les services secrets envoient un commando délivrer un général prisonnier dans une forteresse nazie.(2h45) ifrJÜI'] 03 PERDUS DANS L'ESPACE 314086 (5)\t(Lost in Space), É.-U.1998.Science-fic- tion de Stephen Hopkins avec Gary Oldman, William Huit et Matt LeBlanc.Au milieu du XXI' siècle, un vaisseau spatial à la dérive s'échoue sur une étrange planète menacée de destruction.(2h30)\tP HU UNLAWFUL ENTRY S679JZ (5) É.-U.1992.Thriller de Jonathan Kaplan avec Kurt Russell, Ray Liotta et Madeleine Stowe.Un jeune couple se lie d'amitié avec un policier en apparence très sympathique mais qui se révélé être un psychopathe dangereux.(2h30)\tP fcLlil'l'J HID PLANES, TRAINS & AUTOMOBILES 261609 (5) É.-U.1987.Comédie de John Hughes avec Steve Martin, John Candy et Laila Robins.Bien qu'il ait hérité d'un compagnon de voyage plutôt encombrant, un cadre tente par tous les moyens de reioindre sa famille à Chicago.(2h)\tP HEBDHEB HARD TO FORGET 92970 Can.1998.Drame policier de Victor Sarin avec Polly Shannon, Tim Dutton et Nicholas Campbell.En Afrique du Sud, un détective privé tente de prouver qu'un play-boy est responsable de la mort présumément accidentelle de sa femme.(2h)\tP CD GLORY 5185208 (3)\tÉ.-U.1989.Drame historique d'Edwarc Zwrck avec Manhew Broderick.Denzel * ¦ shington et Morgan Freeman.Durant guerre de Sécession, un jeune officier n diste revendique les mêmes droits pour -soldats noirs volontaires qui forment son giment.(2h30) Him CARRY ON CONSTABLE 160845 (5) G.-B.1961.Comédie de Gerald Thomas avec Kenneth Connor, Charles Hawtrey et Sidney James.La gaucherie de recrues de la police provoqué des mésaventures (2h ) HZ] STAR TREK: THE MOTION PICTURE 6439222 (4)\tÉ.-U.1979.Science-fiction de Robert W se avec William Shatner, Leonard Nimoy et Persis Khambatta.Au XXIV siècle, un amiral reprend la direction d'un vaisseau spatial pour affronter une force mystérieuse et des tructrice.(3h) QU MISSION POSSIBLE 6999 (5)\t(Frog and Wombat), É.-U.1999.Corne die dramatique de Laurie Agard avec Katie Stuart, Emily Lipoma et Ronny Cox.Deux adolescentes se mettent à espionner leur nouveau voisin qu elles soupçonnent d avoir commis un crime.(2h) QD OLSEN TWINS: THE CHALLENGE 742338 (6)\tÉ.-U.2003.Comédie de Craig Shapiro avec Ashley Olsen, Mary-Kate Olsen et Joe Michael Burke.Deux soeurs jumelles aux temperaments différents sont choisies pour participer à un jeu de téleréalite dont le prix est une bourse d'études.(2h)\tP I PâiT'I'J QU HOCUS POCUS 53672 (4) É.-U.1993.Comédie fantaisiste de Kenny Ortega avec Bette Midler, Sarah Jessica Parker et Kathy Najimy.Trois sorcières pour chassent des enfants qui leur ont dérobe un grimoire.(2h)\tP tfid PHOTO FOURNIE PAR HISTORIA Glory, un drame historique avec Matthew Broderick et Denzel Washington, est à l'écran d Historia ce dimanche, à 14h.14 I VOILÀ! | SEMAINE OU 2 AVRIL 2005 I H lil'l'j cm LES PIERRAFEU A VIVA ROCK VEGAS 6031609 (6) (Tt* Flintstones in Viva Rock Vegas), £.-U.2000 Comédie fantaisiste de Bnan Levant avec Mark Mdy, Stephen Baldwin et Kristen Johnston.À l'ère préhistorique, deux célibataires passent un week-end avec leurs futures épouses dans une «Ile de divertissements.(1h45) iurt'M rnin jinnahon CRIME : WHITE KNIGHT, BLACK WIDOW 767932 Can.2003.Drame policier de Brad Tumer avec Dhirendra, Christian Bocher et Pamela Smha.Un journaliste de Vancouver met sa vie en péril en enquêtant sur la noyade d'un courtier en valeurs mobilières.(2h) >LJrc VI tTH UNE VILLE PRÉS DE LA MER 82598845 (5)\t(City by the Sea), É.-U.2002.Drame policier de Michael Caton-Jones avec Robert De Niro, James Franco et Frances McDormand.Un detective qui enquête sur le meurtre d'un dealer i Long Beach découvre avec stupeur que le principal suspect est son propre fils.(2h15) MU mm [HJ LE CRIMED OVIDE PLOUFFE 385)222 (4)\tCan.1984.Drame de moeurs de Denys Arcand avec Gabriel Arcand, Jean Carmet et Anne Létoumeau.En 1950, le propriétaire d'une bijouterie à Québec est accusé à tort du meurtre de sa femme.(1h52) P 3B DANGEROUS LIAISONS 9)609 (1* de 2).(4) (Les Liaisons dangereuses), Fr.2002.Drame de moeurs de Josée Dayan avec Catherine Deneuve, Rupert Everett et leelee Sobieski.Dans les années 1960, deux riches oisifs utilisent de sombres stratagèmes de seduction pour manipuler leur entourage.(2h) Suite lundi, 20h00.\tP tEEl TIME TO GO )9609 G.-B.1999.Drame policier de Suri Krish-namma avec Warren Clarke, Colin Buchanan et Sarah-Jane Potts.Deux détectives enquêtent sur la mort suspecte d'un jeune homme qui avait pris de la drogue dans un club lors d\u2019un rave.(2h)\tP mmm rim heavenly CREATURES 623425 (3)\tN.-Z.1994.Drame psychologique de Peter Jackson avec Melanie Lynskey, Kate Winslet et Sarah Peirse.Menacées d'ètre séparées par leurs parents, deux amies adolescentes à l'imagination fertile envisagent un projet meurtrier, (2h) LES JOHN Q 4845 (6)\tE.-U.2001.Drame social de Nick Cassa- vetes avec Denzel Washington, Kimberly Elise et Robert Duvall.Un père de famille démuni prend des otages dans un hôpital pour obtenir de force que son fils gravement malade soit opéré.(2h)\tP SQ] JOHN Q 24566) (6) E.-U.2001 Drame social de Nick Cassavetes avec Denzel Washington, Kimberly Elise et Robert Duvall.Un père de famille démuni prend des otages dans un hôpital pour obtenir de force que son fils gravement malade soit opéré.(2h)\tP BU LOST IN SPACE 40633357 (5)\tÉ.-U.1998.Science-fiction de Stephen Hopkins avec Gary Oldman, William Hurt et Matt LeBlanc.Au milieu du XXf siècle, un vaisseau spatial à la dérive s'échoue sur une étrange planète menacée de destruction.(2h45) DE LE PLAISIR 6797222 (2)\tFr.1951 Film à sketches de Max Ophuls avec Jean Gabm, Claude Dauphin et Danielle Dameux Adaptation de trois contes de Maupassant : \u2022 le Masque \u2022>, * le Mode le» et« LaMaisonTellier-.(2h)\t» [HJ MARIAGE TARDIF 3)678)35 (4)\t1st.2001.Drame de moeurs de Dover Ko- sashwli avec lior Louie Ashkenazi Ronit El-kabetz et Mom Moshonov.Un Juif dans la trentaine est force par ses parents de quitter sa maîtresse et dé se soumenre à un mana-ge arrangé (1h48) Sous-titré.\tP PPIiT'I'i CD LE CRI DE LA LIBERTÉ 5870593 (3)\t(Cry Freedom), É.-U.1987.Drame social de Richard Attenborough avec Kevin Kline, Denzel Washington et Penelope Wilton.Le directeur d'un quotidien liberal d'Afrique du Sud se lie d'amitié avec un leader noir, ce qui lui vaut d'ètre surveillé par les autorités.m QU COURRIER EXPLOSIF 47702222 (5)\t(The Inspectors), É.-U.1998.Drame policier de Brad Tumer avec Louis Gossett Jr., Jonathan Silverman et Gregory Thirloway Deux inspecteurs des services postaux cherchent à localiser un individu qui envoie des colis piégés.(2h02) frUiT'Ii] rTÎTT] SENSE AND SENSIBILITY )979S) (3)\tÉ.-U.1995.Comédie dramatique d'Ang Lee avec Emma Thompson, Kate Winslet et Emilie François.Les tribulations sentimentales de deux soeurs dans l'Angleterre du XVIII' siècle.(2h30)\tP P*irkLU 12112 TOGETHER zozrx (4)\tSuèd.2000 Comedie dramatique de Lukas Moodysson avec Gustaf Hammarsten, Lisa Lindgren et Mikael Nykvist.En 1975, une femme battue s'en va vivre avec ses deux enfants chez son frère qui habite en communauté avec des amis.(2h appr.) BU DEEP CORE 68) 1970 (6)\tÉ.-U.2000 Film catastrophe de Rodney McDonald avec Craig Shefter Wil Wheaton et Terry Farrell Un scientifique est appelé h la rescousse lorsqu une foreuse de son invention provoque une importante fissure de l'écorce terrestre (2h)\tP mn NOCE BLANCHE 348926 (3) Fr 1989 Drame psychologique de Jean Claude Brtsseau avec Bruno Cremer Vanessa Paradis et Ludmila Mikael Un professeur de lycée sèntiche d une de ses eléves, au point de délaisser progressivement sa femme (2h) mwn SUBURBAN MADNESS 788520 É.-U.2004 Drame de Robert Domhelm avec Sela Ward, Elizabeth Pena et Brett Cullen Une mère de famille en vient à tuer son ma-n après avoir découvert son infidélité grâce au travail d'une detective pnvée (2h) P QE LE JOUEUR DE VIOLON 967)520 (5)\tFr.1994.Drame psychologique de Charlie Van Damme avec Richard Berry, François Berleand et Inès de Medeiros.Après le suicide d'un ami, un violoniste renommé décide de jouer exclusivement dans le métro où il espère toucher les gens ordinaires.(Ri30) ŒB CRUMB 72552723 (3) É.-U.1994.Documentaire de Terry Zwi-goff.Portrait de Robert Crumb, un des chefs de file de la bande dessinee underground aux États-Unis.(2h05)\tP ?Q LE BAISER DE LA MORT 7432655 (6)\t(A Kiss So Deadly), É.-U.1996.Thriller de Chuck Bowman avec Charles Shaughnessy, Dedee Pfeiffer et Charlotte Ross Une étudiante en vient à suspecter son père, qui a eu une liaison avec sa meilleure amie, d'avoir assassiné celle-ci.(2h) EPinU-l BU ROBERTO SUCCO 90835839 (3) Fr 2001 Drame pokier de Cédnc Kahn avec Stefano Cassette Isik) Le Besco et Patrick DeUTsola Pendant qu'il accumule divers délits graves en France, un ieune parti ode italien s eprend d une lyceenne naïve (2hl0) mn THE AGE OF INNOCENCE 8878)8)0 (2)\tÉ.-U.1993 Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer et Wmona Ryder En 1870, un )eune New-yorkais de la haute bourgeoisie tombe amoureux d une cousine de sa fiancée (2h45) BZ3 ALIENS 40344)62 (3)\tÉ.-U.1986.Science-fiction de James Cameron avec Sigourney Weaver Michael Biehn et Paul Reiser Des soldats aguerris sont dépêchés au secours d'une colonie d'humains installes sur une planète qui est peuplee de creatures monstrueuses (2h4S) C'Hit'M QQJ PLANES, TRAINS & AUTOMOBILES 600)64 (5) É.-U 1987.Comédie de John Hughes avec Steve Martin, John Candy et Laila Robins.Bien qu il ait hérité d'un compagnon de voyage plutôt encombrant, un cadre ten te par tous les moyens de rejoindre sa famil leà Chicago.(2h)\tP BS TRAQUEE )05574 Fr.2002 Thriller de Steve Suissa avec Claire Keim, Patrick Catalifo et Olivier Sitruk.Une ancienne prostituée qui a refait sa vie avec un homme d'affaires est rattrapée par son passé.(2h) [ihüm rrm fastcharlie.THE MOONBEAM RIDER 6242))8) (4)\tÉ.-U.1978.Comedie dramatique de Steven Carver avec David Carradine, Brenda Vaccaro et L.Q.Jones.Un vétéran de la Grande Guerre s'inscrit dans une course d'endurance pour motocyclistes (1h45) PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉ QUÉBEC Un homme dans la trentaine est forcé par ses parents de se conformer A un mariage arrangé.Mariage tardif est présenté à [écran de Télé-Québec ce dimanche, à 21h52.SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILÀ! I 15 DIMANCHE 3 AVRIL s cortwufs du» «ne ari»e sont fournies p»r les dHines de tétivision qui peuvent modifief leur progrannution s«» préavis.6 h 00\t6 h 30\t7 h 00\t7 h30\t8h00\t8h30\t9h00 9 h 30\tlOhOO SRC\tBenjamin 61222 ! Lapitch, le petit cordonnier 88609\tBoohbah 6589/\tRolie, Polie, Olie 33086\tPoko 87885\tJim Bouton 86//6 Le roi, c'est moi! 308/6\t\tLes Mystères de Moville 88678\tLe Jour du - TVA\tPub 89088\tEvangélisation 2000 77767\tSalut, bonjour! 79/067\t\t\t\t\tMICHAEL - TQS\tIglou-Glou / 39/351 Évangélisation 2000 133262\tVision mondiale 7891S4\tIl est écrit 76866/\tL\u2019Heure de la Pub 763638 bonne nouvelle 785203\t\tLes Bo lés 880638\tRPM 768885- TQt\tLes émissions débutent à 7hOO\tClifford tout p'tit 51970\tPierre le facteur 5785390\tDora\tBob le bricoleur l'exploratrice : 55222 (7:59)35/0938/\tEngie Benjy 86578\tFranny et les chaussures.(9:29) 5838838/\tGeorges rétrécit (9:54)98/3965 CBC\tDressup 36937\t7obooma.89999\tRolie, Polie 90593\tSave-ums 19628\tCoronation Street 60864\t\t\tCBC News - CITY\tStar! 7/895/\tOriginals 777390\tThe CHUM Chart 55966/\t\tShahre Ma TV 550390\tMix TV 330999\t\tEye on Asia in - CTV-M\tAcorn: Nature ' KidswDiscovery\tGood Morning Canada 65987\t\t\tPub 711067\t\tHellenic.18425 CTV-0\tNut 7073/9\t.ca 5995/\t\t\t\t\t\t.Justice 80303 GBL-Q\tBlackfly 777999 .Money.249086\t.Fishing 976628\tFish'n.955/35\tWorld Vision 967086\tTown.963390\tListen up6))/58\tHour of Power - GBl-0\t\tFocus.976628\tGet up.955/35\t\t.Guy 963390\t\t ABC\tPub 5087/5\t\t\tHour of Power 987048\t; Pub 254222\t\t\t CBS\tAnimal./85/7 Pub 986086\t\tDay of.53048\t.Mass 63390\t0ldHouse6366/\tCBS Sunday Morning 30883\t\t FOX\tPub 187357\t\t\t\tFox News Sunday 38/58\t\tPub 133406- NBC\tStargate SG-18689678\tJ Hanna 7697628\tAnimals 7676/35\tThe Sunday Today Show 6986357\tMeet the Press 9210357\t\tChris.5366593 PBS-P\tSesame Street 507678\tJay Jay.96/333\tThomas.980357\tG.Shrinks 8773/9 Dragonfly 869390\t.Albany 883970\tRod.593//6\t.Yankee 38/970 PBS-B\tBoohbah 30338 JayJay 66636\tCaillou 595/3\tCliffords.853/9\tAnne of.54593 ] Dragon.53868\tZobooma.88//6\tArthur73/)6\tThink Tank 36796\t CNN\tCNN Presents z/5tt6\t] CNN Sunday Morning78/7/5\t\t\tHouse Call 4297% \\ CNN Sunday Morning 8767/5\t\t\tOn the Story - NW\tFashion 3396593 [.One 307/885\tCBC News: Morning: Week-end Edition 8511357\t\t\tCBC News: Sunday 3072574 ~\t\t RDI\tMatin express 7877680\t\t\t\t\t\tJournal 9895898 A&E\tLes émissions débutent à 7hOO.\t.House 969338\tOld House 988885\tBreakfast with the kns 213661\t\tFamous 333088\t ARTV\tPrise.856875\t' Le Garage 869868 ! Kaléidos.596806\t\tLe plaisir croît avec l'usage / Benoit Brière /53777\t\tEntre l\u2019amour et le devoir 833885\t\tl'Ombre.- B R AV\tSolos: Jazz 690357 Remembrance 4958883\t\tTHE CAPTIVE HEART (4) (7:15) 587875)3\t\tONE OF OUR AIRCRAFT IS MISSING (4) avec G.-\t\t CD\tTechnopolis / Villes du futur 8985390 Phénomènes inexpliqués 68951/6 Enigmes du passé 6896885\t\t\t\tLES FRÈRES McMULLEN (S) avec Mike McGIone -\t\t a\tProjet d'entreprise 37777\t.la croissance d'une PME 973885\t\tPsychologie de la famille 978578\t¦ Des livres.95868 Le Cégep.397%\t\tL'Univers de la - DISC\tAerospace 973937\t| frontiers of Construction 939/ / 3\t\t\tExtreme Engineering 589673\tShipwreck Detectives 67638/\t\tDiscovery - EV\tPrenez le volant 830680\tVins du monde 538593\t|.en taxi 38777\tPlongée 33088\t\t\t\tLes Grands Aventuriers 151661\t' Itinéraires de -\t\t HI\tOrigines 3665558\tTournants de l'Histoire 3696883\t\tJAG 3697512\tÇa leur apprendra 5831067\t\t\tFOCUS 58633/9- LIFE\tAnimal Miracles86/3578\tGood 0og6958578\t\t\tDogs.33/65/3 Pet.33/5883\tCirCUS 3306/35\tCampus 7829864\t.Dog 5379067 MMAX\tMusiMax Collection (3:00 HAE)\t\t\tJulien.8388338\t.monde 8333390\tà.4194703\tGénération 80: - MP VJ Gonzo & Chéli 502574 Babu à planche 502609 Ashlee 348222\tPlus sur commande 663203 S+ SHOW SPA TFO L'Empreinte du crime 595338 Tarzan 137777\tMadison 933244 Ghost 7246672\tAero 5930357 - Tibère.8788338 Agents doubles 582999 Nikita 4*ni5 Unexplained Mysteries sozaosa Berenstain [Les Experts 583628 \\ Vü'O 672680-_________ ÎThe Chronicle 802J7I5 Coeurs rebelles 223609 Proof Positive muoo ; .monde 6907;; tSimplement - : Electric.597/609 TIC Les émissions débutent à 9h00.Écoute^.8969777 L espion 576Jn6_[Benjamin 57977/5 Passiflore5788067; Timothée8888857; Paul.8762390 Trading Spaces: Family 857965\t; In a Fix 787777- TV5 Gumb-oh 858067 Fous, vin 867806 Thé ou Café 588777 TVO j Journal 5/6135\tMusiques au coeur 553932 France Foot 8587609 The Hoobs 589J7 | .Garden 778/9 j Zobooma.9766/ | .Explorer/6796 Babar 7Qj9i j G.Shrinks70838 Sagwa 93806 Arthur37338 VIE Jeux de société 68/9680 L art d'ètre parent 7579/35 Nicolas et moi 7570868 À bout.8357086 ! .un été 6899/3/ Z\t\u2014 - - \t \u20141\t1\t\t\t La Revanche des Nerdz 5977%\tc'est fait 9563901 Patente 975425 Métal hurlant 585086\t\tMonstres mécaniques 335067\t\t.Nerdz 383338 RDS\tSports 30 (3:00) Quai.Formule 1 / Bahreïn 4935932 Les Grands Prix de Formule 1 / Bahreïn (7:20) 91654609\t.Gillette 333880\t\t\t\tChasse.605/58 SPN\tFish\u2019n Canada 97593\t|Sportsnetnews3//885\t\t\t\tFish TV 86883 TSN\tSports.(5:30)\t; Formula One Autc\tRacing/Bahreïn 7/0578\t\tMotor.606333\tESPN.335806 TTF\t.Mimi?1398203 .Ollivier87875)3\tNanas 3736638 .Dexter 37)5/35 î Scooby.8336593 Duck.8335868\t.KND 8336//6\tAtomic.8386379\tMucha.8778868 VRAK\tCosmic.685835 Pôle Nord 6075/3\tMartin.338/58 Astro Boy3/366/ |J.Neutron387593 Tes désirs386868 | J.Chan337//6\t\tDragon.500690\tRazbit.698868 YTV\tMonsters 665/35 Monster.6985/3\tMona.37//58 Winx Club 30066/ Brady\u2019s.338593 Chalk.333868 .Robot 378//6\t\tJ Neutron 883380\tSponge.685868 Fun Food.9/999 Cuisinez avec - VOILAI SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 Cinéma Sports Téléroman 10h30 IlhOO 11H30 12HOO 12H30\t13H00\t13H30\t14H00\t14h30 SRC\t- Seigneur !J9'o Mon ange 51226\t\tLe Teléjournal 80922\tLa Semaine verte 168922\t\tSecond Regard 47715\t37 Hebdo 69390\t TVA\t- LANDON: MON PERE (6) avec John Schneider.Cheryl Ladd «7067\t\tLe TVA Midi 28202\tLarocque et Auger 78319\tEvangélisation 2000 78390\tBoutique TVA 70) 135\t\tPub 7970 TQS\t\tY'a plein dsoleil 784609\tCOMPLOT GÉNÉTIQUE (6) avec Jason Brooks, Robert Floyd (sous réserves) 474715\t\t\tPERDUS DANS L'ESPACE (5) avec Gary OMman, William Hurt (sous réserves) 214086\t\t TQc\tEsprits-fantômes Marsupilami\tLes Nouvelles (10:22) n67«jj7 ! iwr\tAventures de Lucky Luke 10680\t\tProjet O.V.N.I.66338\tMalcolm 79290\tCultivé et bien élevé 5024!\tGrands Documentaires / Les crevettes primitives et l'art de la survie 549882\t\tM as-tu lu?/ Claude Jasmin 57990 CBC\t-Sunday 1120}\t\tCountry.27067\tWorld Men's Curling Championship 851048\t\t\t\t CITY\t-Hindi 979741\tEye .Asia 5iiii6 Festival Italiano di Johnny Lombardi343203\t\t\t\t\tPLANES, TRAINS &.(S) 261609\t CTV-M\tE.T.49jl9\tLeprosy.88661 Horse.«9390\tQuestion Period 98767\t\tW-Five 14425\t\tHARD TO FORGET avec Polly\t CTV-0\tLiving Truth 25« 154\tFirst Story 6SiS8\t\t\t\t\t\tShannon, Tim Dutton 92970\t GBL-Q\t-95W9\tPet Guys 614116 Cucina.615845\t.North 982154\tDriving TV by\tScore Golf 975999 Quebec.61474!\t\tPet Guys 277609\tScore Golf 90424! GBL-0\t\tFocus.615845\t.Dinner 982154\tTencrows 615970\tTown.975999\tMoney.6)424!\tHeart of.277609\tCasino.904241 ABC\tErnest Angley Ministries 195086\tThis Week 469048\t\t\tNBA Basketball / Mavericks - Cavaliers OU 76ers - Celtics 417048\t\t\t\t CBS\t.Nation 87475\tCan Quote 47/ i Lang Home 2'16 NASDAQ 100 Open Men's Tennis Final 267425\t\t\t\t\t\t FOX\t-\t\t\tNASCAR: Nextel Cup Racing / Course automobile 5542970\t\t\t\t NBC\tHome.229ms\t.Garden 5745777 Pub 5746406\tArena Football / Los Angeles à Orlando OU Philly à Columbus 7695883\t\t\t\t\t PBS-P\tMotor.889154\tHometime5ti 116 OldHouse5i2845 Scully870406\t\tWall.596932\tLive from Lincoln Center / Stephen Sondheim's Passion 739135\t\t\t PBS-B\tTucker.73628\tMcLaughlin 37593 Vermont.38222\t.Europe 57680\tSmart.77922\t.Explorer 58883\tProfile 76203\tThe Metropolitan Opera .128257\t CNN\t~492777\tSunday 157922 Reliable.158661\tLate Edition 751922\t\t\t\tPeople in the News 772425\t NW\t-\tCBC News: Today 8510628\tCourant 7052241\tCanadian 5922257 CBC News: Today 4478262\t\t\tAntiques Roadshow 2096154\t RDI\t.d'amis 8743870\tJournal 4289222 Justice 4280951\tJournal 4048262\tVivre ici 5046154\tJournal 7159882\tCulture 5045425\tJournal 2925845\t.20805 6521777 j A&E\tMIDNIGHT RUN (4) avec Robert De Niro, Charles Grodin 745135\t\t\t\t?\tUNLAWFUL ENTRY (5) avec Kurt Russell 561937\t\t ARTV\t-504425\t.country 1S2680 Relais.161609\tJardins 5 i!6«o\tStyle.244406\tKaléidos.595777\tPalettes 243777\tParoles et Musique «51845\t BRAV\t-Tearle 680845\tGALLIPOLI (3) avec Mark Lee, Mel Gibson 29992406\t\t\t1\tWHERE EAGLES DARE (4) (13:15) 3)798883\t\t CD\t-6564999\t.rire iS2895i l .rire 1529680\tShow rire Super Écran 2 3615715\t\tFous du risque / Course.3691125\t\tLa violence dans le sport 6548951\t CS\t-Bible 14228\t.entreprises touristiques 94574\tLes Récits évangéliques293)9\t\tDurs à cuire 98290\t.vision 32883\tLe Monde à la carte 94086\t DISC\t-Presents 587654\t\t.Made 346338\t.Animals 587834\tBest of.Civilization Channel 527229 Discovery Presents 739999\t\t\t EV\t-rêve 65086\tDocumentaires européens 45222\tPrenez le volant 50203\t\tPlongée 56338\tRoutes.70067\t.l'eau 64048\t.camps 82932 HI\t-\tAvancées 7831951 Commandants\tGladiateurs.2e Guerre 1720241\t\tJAG 1706661\t?\tGLORY (3)5185208\t LIFE\tTwits.2202)19\tAcorn.574)951 Cotters.5742680\tAnimal Miracles 7842715\t\tConfession of a Germ 7828125\t\tMartha 6563777\tSO Chic 364224! MMAX\t-19883717593\tMichael Jackson.3737357\tFOOTLOOSE (4) avec Kevin Bacon, Lori Singer 2970999\t\t\t\t\tM.M.Collection MP\tBox Office 368086\tMade in 991228\tVJ Babu 511222\t\tArtiste du mois: Loco Locass Live à M+ 523067\t\t\t\tGonzo 747135 S+\t-Zoé 962951\tNewport Beach 982715\tMiss Match 508777\t\tEd 517425\t\tTémoins silencieux 242609\t SHOW\t-\tThe Immortal 77595!\tPoltergeist 421593\t\tThis Hour 786067\tBlackfly 441357\tCARRY ON CONSTABLE (S) 160845\t SPA\tReviews 92S920)\tCentury City 196224!\tFarscape 6496574\t\tSeaQuest 6405222\t\tSTAR TREK: THE MOTION.6439722\t TFO\tHockey 5277951\tMéga.6180672 .Galop 5730)3!\tJe vis.5268203\tEnfants.8819845 j L'art d'être parent 8847628\t\t\tS O S.faune en péril 8770219\t TLC\t-\tWhile you were out 795241\tTrading Spaces 434593\t\tClean Sweep 442241\t\tTattoo!: Beauty, Art and Pain 906785\t TVS\t.5594048\tKiosque (11:03)582203\tJournal 1005202\tParis-Mtl (12:35) i On ne peut pas plaire à tout le monde 86295!\t\t\t\t TVO\tLilly 82390\tTracey.75777 Hometown 76406\tReading 20870\tAllan Gregg 31154\tBig Ideas 72864\t\t\t VIE\t-Jean 3702661\tNadia 4485932 Ménage 4486661\tNicolas et moi 9249852\t\tLA DERNIERE DANSE (S) avec Dudley Moore, Mary Tyler Moore 4797999\t\t\t Z\tZ=MC2 874222\t.c'estfait539512 Défail.53024!\tGamerz 500)35\t\tRobot Wars 519883\t\tStar Trek: nouvelle.256777\t RDS\t.faune 333390\t.plein air 999970 Plein air.907999\tTennis Masters Series / NASDAQ 100\t\t- finale masculine 45624)\t\t\t.Gillette 379067 SPN\tBusiness.90067\tFIS Freestyle Skiing «7678\tSnapshots 813)9\tNASCAR 2005 / Nextel Cup: Food City 500 842406\t\t\t\t TSN\tReporters 986970\t.Golf 632512\tLumber.63324!\tYachting 977222\tBadminton 617338\tPlanet Hockey 605593\t\tWomen's Hockey 588609\t HF\tJ.Bravo 4355628\tBatman4487390 .Warrior44953191 Ninja4339680\t\t.XLR 6994785\t.School 2725999\tPatates.7244226\t.monde 604659i |\t.Ollivier 1771135 VRAK\t.Raven 366628\tSabrina.982680 Pyjama.990609\tAnormal 240680\tLoup.405226\tLes Aventures de Sinbad 950121\t\tAstro Boy 678845\tJusticiers 362777 1 YTV\tFairly Odd 2S2628\tAll Grown 521280 Jacob Two 686229 ¦ Being Ian 227680\t\tMartin.3878)6\tBARBIE FAIRYTOPIA (5) Film d'animation606357\t\t\tmm SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILÀ! I 17 DIMANCHE 3 AVRIL 15 h 00 15 h 30 16 h 00 16h30 SRC TVA TQS T(k GBL-Q GBl-0 ARTV BRAV SHOW SPA TFO TIC TVS TVO VIE l RDS SPN TSH TTT rrv les Grands Prix de Formule 1 / Grand Prix de Bahrein J42W Pub 1/898 PERDUS DANS L'ESPACE (5) avec Gary Oldman, William Hurt (sous réserves) (13:30) 3I40K Les Enquêtes du National Geographic 8S593 17 h 00 5 sur 5 85999 18 h 30 17 h 30 18 h 00 Le Téléjournal Découverte 7155 U ! 8/885 MISSION POSSIBLE (5) avec Katie Stuart, Emily lipoma 6999 Les Quilles à TQS / Marie-Chantal Toupin, Audrey De Montigny 83893/ Pas si bête que ça!198/// ! Le Grand Journal ! 818885 Le TVA 18 heures rL'École des fans / Demande: Mario Pelchat Dany Bedar 5999 9951 LES PIERRAFEU A VIVA ROCK VEGAS (6) avec Mari.- Méchant j Les Grands Documentaires / La contraste! uns j Destinée du loup 20203 .Curling (12:30) 85W88 PLANES, TRAINS.(14:00)/61609 HARD TO FORGH avec Polly Shannon, Tim Dutton (1400) 929/0 À la di Stasio / Recettes de famille Qui dit vin./ I Une pilule, une II va y avoir du-/6885\tChristian Bégin petite granule 18319\ti32999 Be the Creature 6806/ HOCUS POCUS (4) avec Bette Midler, Sarah Jessica Parker 53622 World Poker Tour: Hollywood Home Game 2/8*68 Alias 8866) 8 Simple Rules | Hope and Faith 59838\tj 32512 Bogeyman -CityPulse 9905/8 : Fashion.9)8)58 ! MovieTV25 News )357 j Assignment !3)9 j Desperate - PGA Golf / BellSouth Classic - dernière ronde 898999 Taste! 256))6 Bob &.9)6086 Malcolm.995593 The Simpsons 92/593 Sunday 9)535/ Basketball (12:30) NBA Basketball / Timberwolves - Kings a) 1/96 CBS Sports Spectacular / Will Chamberlain 24636 NASCAR: Nextel Cup Racing / Course automobile (12:30) 55839/0 Glory in Black and White: .NCAA B-Ball 635/8 What I Like about you 92883 News 98661 Global News 9059/0 ABC News 78/)5 News 38 Global National 996222 .Athlete 6906/ Golf/The BellSouth Classic/6*6)35 Glass2/8088 [Piano Guy 998390 j Healing.913425 {Beads.9)9609 [Doctor is.2/9593 Scrapbook 99366) The Metropolitan Opera.(14:00) 13835/ j CBS News 90 Jack & Bobby 8832/96 News 368/796 News 3638088 BBC News 9905/8 ) Wall.9)8)58 The Contender - Funniest -60 Minutes -King of.935)/ Dateline NBC -Classic Gospel -Wine/51)6 In the Money (69/// CBC News: Sunday 825866) .lOans (14:30)653)/// j CNN Live Sunday 171512\tNext ®CNNso!))6\t| CNN Live Sunday 16835/_________[People in the- |Antiques Roadshow 925695) News 58/0)58 The Desk 586)806 the fifth estate -Journal6283/96 [Journal62/26*0 Journal2989825 |Monde62639J2 [Michaëlle502)885\tJoumal292966) UNLAWFUL ENTRY (13:30) 56)932 .House 988203 Le plaisir croit avec l\u2019usage 8383)9 WHERE EAGLES.(13:15)3)29*8*3 Flagrant délit 1530/96 .Chaire publique de l'AELIÉS 72680 Discovery Presents (14:00) 739999 Les Grands Aventuriers 16048 All Year.9)77)5 r.musique 588883 Art Crimes & Mysteries 988868 Sell this House 263806 .country8))Q6/ I Style.535)35 Inside the Actors Studio 636864 BBC Sauvage 1236609 Cold Case Files I Find& Design 623999 Relais.532088 I Kaléidos.556628 ! Entre famour - Danger sur la route 1S19203 Tourisme 55868 [Langagier 5)088 Capharna.11932 j Bilan.7S628 MythBusters 345990\t) Biker Build-off 728932 Julie autour du monde 28883 .l'Espagne 8862* .le spa 93088 GLORY (3) avec Matthew Broderick (14.-00) 51*520* J La Guerre 628)806Lmonde industriel 9830135 Birth 65/55)7 Adoption 16 54086 } Love is .3633593 I SkiiL.3639/7/ [Extra 6566868 Musimax Collection (14:30) 395)868\t[ Génération 80:1988 6052)58 _______[Js*P*A*M 388999 : Exposé/GNR.623390 Nicholas Cage: Bravo! Profile 85598/ 'Arts.63/593 Super Spectacle OLO 36)1999\t[ Docu-d / - Le Cyborg se transformera.18203 Lachimie 3)796 , Frontiers of Construction 93/195 i Daily Planet -J Paquebot.8366)1 Soif de.12311 i Asslama 68868 \u2014f- Trouvailles et Trésors 1/26825 Made in - Gonzo (14:30)28/135 Style Star 36839/0 Fashion 3634222 Taking it off -Fr-F idoles 1/85338\t' .idoles 1769390 ' M.Jackson - -I-\u2014-F En quête de preuves 589999 ï Amy 52*806 i, Balko 28)338 CARRY ON.(5) (14:00) )60*85 Murder Investigation Team 8325/4 STAR TREK: THE MOTION PICTURE (4) avec W.Shatner (14:00) 6839222 Tibère.30/395) \u2019Berenstain Rides 85/3)9 Espace.807864 Diplomatie 8/35/ d.538806 Imprint 74999 C\u2019est mon choix 88977// Star Trek: nouvelle.( 1400) 256777 Passiflore 8896222 Famille.8892806 Overhaulin' 869)58 Acoustic 58628) .artists 53806 SO.D.A.582825 Planet.82390 Jeux de société 88095 (2 Aux frontières.520*68 j Top anglo 365868 [ Top franco 3561161 Ashlee 63)3)9 \u2018L' ' ; Les Soeurs McLeod 59/66) Silent Witness 82/77/ Murder in Suburbia )08)58 Electric.47392031 Hypa.5/86203 Battlestar Galactica 6425086 Hockey 3085/96 Materre88i6086 |Degrassi88)3999 Télé-litté 889/95) The World's Strongest Boy 758288 David Blaine / Vertigo 430777 Saint-Tropez.- JINNAH ON - Smallville - Pane.3065932 Trading Spaces - Jml suisse 8)9609 j Savoir plus santé 9/1059 War of 1812 38609 .un été 6068/15 .c\u2019est fait 26866) À bout.17/3593 Z=MC2 928357 Hors-jeu 68/920 La Série IndyCar / SL Petersburg 88*222 NASCAR 2005 / Nextel Cup: Food City SOO (12:30) 842406 Women's Hockey (14:00) 5*8609 Kid.606562* Martin.6306*0 Brady's.731222 Crypte.1776600 Sourire.)79S7)J Razblt.367222 Yvon 0<.868*68 rimeless 9*6*85 Moi Willy 179)999 Dragon.3*635/ Anormal 3/528) .une fois 682825 Grenade?366593 World of.8636 , Strongman/5)2 Border Battle 9 Ball / Billard 265*68 .Andy 6032*85 .Spies )/7595) OLSEN TWINS: TNI CHALLENGE («) avec Ashley Olsen 742338 It's a Living 63883 Jml FR2 547970 1 Vivement - .Arctic 58)35 Quand la vie est un combat 3849816 Monstres mécaniques 5063)9 Vox 39338 Décore.608895) Cour à \"Scrap'\" - Sports 30 3/0/96 | Golf P6A/Classique BellSouth - Sportsnetnews )5*68 MLB.3680 NBA BasketbaU/Pistons 6teen 1/72*68 Parents.363806 Drake.868088 Raptors 885088- .pire 1763116 Jumelles.3870*6 15/love 88*628 Les Tofou 605/609 Le Temple de - GUrnore Girls - is | VOILA! SEMAINE OU 2 AVRIL 2005 irU du - 9J57 der - Cinéma\tSports 19h30 I 20 h 00 I 20h30 I 21H00 T éléroman 22 h30\t23H00\t23h30 SRC\tEt Dieu créa.Laflaque 67609\tTout le monde en parle 26999\t\t\t\tLe Telejournal 81661\tPleins Feux / Durocher le milliardaire 4045777\t\t TVA\t-spéciales/\tJuste pour rire - Gala: Laurent Paquin26i?9\t\tLes Grandes Gueules en special 19883\t\tLe TVA 7949406\tCOURRIER EXPLOSIF (S) avec Loué Gossett Jr, Jonathan Silverman (22:25)47702222\t\t TQS\t-Addy (sous réserves) 6011609\tUNE VILLE PRÈS DE U MER (S) avec Robert De Niro, James Franco (sous réserves) (19:45) 82598845\t\t\t\tFace à farces 796319\tLe Grand Journal 705067\tAutomania 45566/\tPub//0957 TQc\t-sport! / Gilles Duceppe 86157\tLE CRIME D'OVIDE PLOUFFE (4) avec Gabriel Arcand, Jean Carmet 3851222\t\t\t\tMARIAGE TARDIF (4) avec Lier Louie Ashkenazi, Ronit Elkabetz (21:52) 5/678/55\t\t\tMaux d'amour (23:40)207066/ CBC\t-71845\tDANGEROUS LIAISONS (4) avec C.Deneuve, R.Everett (1/2) 91609\t\t\t\tSunday Night 70//6\t\tM Walsh 65796\t.Late488//6 CITY\tStarTV 910318\tThe Collector 242574\t\tJOHN Q (6) avec Denzel Washington, Kimberly Elise 245661\t\t\t\tCityPulse 556425\t.Poker 202/16 CTV-M\t- Housewives 707999\t\tThe 2005 Juno Awards 233970\t\t\t\t\tCTV News 49590\tNews 5808796 CTV-0\t\t\t\t\t\t\t\t\t GBL-Q\t-354272\tThe Simpsons\tArrested\tThe Simpsons\tThe Sketch Show Crossing Jordan 558595\t\t\tSunday 659425\tGlobal Sports GBL-0\t\t257845\tDevelop.269680\t627680\t602406\t\t\tNews 689425\t229222 ABC\t-Home.27767\tExtreme Makeover: Home.13425\t\tDesperate Housewives 9566/\t\tGrey's Anatomy 77208\t\tWill& Grace//24?\t CBS\t-5338\tCold Case 4086\t\tJOHN Q (6) avec Denzel Washington, Kimberly Elise 4845\t\t\t\tNews 6796\t.Raymond 77/55I FOX\tMalcolm.14593\tSimpsons 79982\tArrested.98067\tSimpsons 42425\tSketch.82864\tCharmed 85777\t\t\t NBC\t-4590135\tThe Contender 4509888\t\tLaw & Order: Cl 45965/9\t\tCrossing Jordan 4599406\t\tNews 5760086\tGeorge 5262777 PBS-P\t-266154\tNature/Venom Cure605/9\t\tMystery! / Malice Aforethought (1/2) 58086\t\t\tChad.880885\tBBC News 556425\t202116 PBS-B\t.for God 29425\t\t\t\t\t\tCharacter.74557 In the Life 55952\t\t CNN\t- News sn62«\tCNN Presents 897048\t\tLarry King Live 8005/2\t\tCNN Prime Cutss/0999\t\tCNN Sunday Night 49/406\t NW\t-3340086\tCBC News: Correspondent 3326406\t\tCBC News: Sunday Night 3)39970\t\tThe Passionate Eye / The Take 6724864\t\t\t RDI\tL'Épicerie 6280609 Ushuaia Nature 420195?\t\t\tJournal 4209086\tLe Point 5026590\t5 SUt 5 429/574\t\tJournal 427/205\t.Regard 7990262 A&E\t-347932\tThe First 48 556680\t\tFamily Plots 845 z/6\t\tInterventions 546208\t\tCSI: Miami 978086\t ARTV\t-800086\tL'ActOrs Studio 886406\t\tThema: J.-P Perreault 899970\t\tThema: Jean-Pierre Perreault 88666/\t\t\tJardins 889628 BRAV\t.Arcadia 558574\tSpirited.646241\tArtist's.652048\tHEAVENLY CREATURES (3) avec Melanie Lynskey, Kate Winslet 628425 SENSE AND SENSIBILITY (3) 197951\t\t\t\t\t CD\t-Enfants de la DPJ ?72!Ji8\t\t\tSans detour 2/0666/\t\tNYPD Blue2//6048\t\t48 heures / Du sang 1710222\t CS\tHome Biz 52777\tPlanète Terre2772/\t\tContexte.des psychotropes 20715\t\tCette énergie que nous.90574\t\tInitiation a l'astronomie /5067\t DISC\t~701116\tBiker Build-off 7/4680\t\t\t\tMythBusters / Is Yawning.7557/5\t\tDaily Planet 509952\t EV\tParcours d artistes 170715\t\tLa Route.655/9\t.stars 24067\tG.Proulx5/952\tDestination Monde 349)2\t\tAirport 295/2\tRepères 29/8/ HI\t-Québec 1255970 Pare-chocs à pare-chocs 1231390\t\t\tJAG Z25//54\t\tLE CRI DE LA LIBERTÉ (3) avec Kevin Kline, Denzel Washington 5870593\t\t\t LIFE\t-4503609\tSo Chic 657624/\tSexy Girl 6562048\tCrash Test Mommy 4592595\t\t.on Top 5227628\tSkin.8205048\tTaking it off 76/9722\t MMAX\t-8754357\tMusicographie / Les Enfants du rock 8754595\t\t\t\tWeek-end / Joss Stone 8755628\t\tMusicographie /.\trock 26655/2 MP\tBabu à planche 868777\t\tCrampe.629574\t.la Bam 97/574\tPourris.205488\t.Filles 550067\t.Maries 8697/5\tM.Ward 9855/9\tMon char 696406 S+\t-259864\tPour la cause 2685/2\t\tL'Oeil du crime 255048\t\tLes Ex 864845\tSexe à NY 878598\tLes Experts 965680\t SHOW\t- CRIME: WHITE KNIGHT, BLACK WIDOW 767932\t\t\tTrailer Park Boys /6I574\t\tSix Feet under 1004929\t\t\tTrailer.(23:15) | SPA\t-8755357\tStar Trek: Enterprise 8751777\t\tLOST IN SPACE (S) avec Gary Oldman, William Hurt 4063)357\t\t\t\t\t TFO\tLe plus grand aquarium.6794135\t\t\tLE PLAISIR (2) avec Jean Gabin, Claude Dauphin 6797222\t\t\t\tRythmes du monde8966/55\t TLC\t- Family 185680\tArea 51 : Fact of Fiction /0/628\t\tNoah's Ark: The True Story 181864\t\tMummy Detectives 184951\t\tTrading Spaces: Family 788406\t TVS\t-dimanche / Gérard Jugnot 107777\t\tEcrans.827628\tCulture et Dépendances / L'Immobilisme.172715\t\t\tJournal 556999\tBiblio.14)20)\tKiosque 846/54 1 TVO\tRenegade.50i/9\tTIME TO GO avec Warren Clarke, Colin Buchanan 19609\t\t\t\tHaunts of the Black Masseur 98?/6\t\tDiplomatic 90086\tFilm 101 80885 j VIE\tMéta.1783970\tMénage 6064999\tNadia 6043406 L.toute confidence 8745609\t\t\tC'est pourtant vrai 8748796\t\tLe sexe dans tous ses ébats 5705590\t Z\t-251222\tMétal hurlant 260970\t\tGame rz 257406\t\tPatente 86620)\tE.Sexe 87595/\tTru Calling 972)38\t RDS\t-950241\tBaseball / Red Sox - Yankees 55766 /\t\t\t\t\t\tSports 3098/95/\t30 images 60/558 SPN\t.News 466/\tBaseball / Red Sox - Yankees 289888\t\t\t\t\t\tSportsnetnews 770/35\t TSN\t-»\t\tNBA Basketball / Suns - Rockets 121338\t\t\t\t\tSports.624595\tIndycar 105)90 TTF\tZéroman 1792628 Simpson 6066357 \\\t\tFutura.6045864\tGrim, Evil 4407154\t.High 2594929\tDelta.4847609\tDécalés.4556557 Simpson 4419999]\t\tFutura.4774048 VRAK\t-la renommée S29?54\t\t\t\t\t\t\t\t YTV\t-732086\tYTV'S Hit List 718406\t\tGirlz TV 456656\tFries.787672\t15/Love 845609\tRadio.854557 1\tReady or not 507574\t ««\u2022 SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 VOILÀ! |\t19 CINÉMA LUNDI 4 AVRIL (1)(M#aNWC (2)RtmaïqMMc (3)Tr«bwi (4)Bon (SIMoytn |6)Pau«r< (7)MiiuM« choix de voilà!__________________ P Fin» noir «Mme Li.'iM ŒS NO WAY OUT \u2022 Mork & Mindy », présentée sur le rest-ABCde1978à1982.(2h) HQ BEHIND THE CAMERA : THE MORK AND MINDY STORY 4406742 É.-U.2005.Comédie dramatique de Nri i Feamley avec Chris Diamantopoulos En Hayes et Daniel Roebuck.Les coulisses lu tournage de la populaire comédie tek.,ee « Mork & Mindy ».(2h) QE MOI IVAN, TOI ABRAHAM 6691094 (4)\tFr.1993.Drame de moeurs de Yola tde Zauberman avec Sacha Iakovlev, Roma Alexandrovitch et Vladimir Machkov De 1 les années 1930, deux enfants polonais, i juif et l'autre pas, décident de fuir leur vil ge agité par des tensions raciales.(2h) PPTTL'I'J CD L'ANNÉE DE TOUS LES DANGERS 7746839 (3) (The Year of Living Dangerously Aust 1982.Drame social de Peter Weir avec Mei Gibson, Sigourney Weaver et Linda Hunt En 1965, les expériences d'un jeune journaliste australien en Indonésie.(2h) T'I'JiTIU HB SUR LES TRACES DE L'ENNEMI 145389 (5)\t(Striking Distance), É.-U.1993.Drame policier de Rowdy Herrington avec Bruce Willis, Sarah Jessica Parker et Dennis Farina.Un patrouilleur de la police fluviale de Pirk burgh tente de mettre la main sur un ma niaque meurtrier.(2h) HD CHRISTINE 4886230 (5) É.-U.1983.Drame fantastique de John Carpenter avec Keith Gordon, John Stock-well et Alexandra Paul.Un adolescent timide achète une vieille automobile qui se révèle dotée de pouvoirs maléfiques.(2h30) BQ] OCTOBER 22 9956501 (5)\tÉ.-U.1998.Drame de moeurs de Richard Schenkman avec Michael Pare et Emie Hud son.Une journée dans la vie de personnes qui se retrouveront dans un restaurant où va se dérouler une fusillade.(11)59 appr ) imniij Htur.Y TABOO «pasxsara (3) Jap.1999.Drame de moeurs de Nagisa Oshima avec Beat Takeshi, Ryuhei Matsuda et Shinji Takeda.La beauté délicate d'un guerrier appartenant à la milice d'un shogun déclenche dissensions et jalousie parmi cette troupe d'élite.(2h10) l'MilM mm GLADIATOR 1223105 (6)\tÉ.-U.1992.Drame sportif de Rowdy Herrington avec James Marshall et Cuba Gooding Jr.Un boxeur est forcé de participer à des matches pour payer un gangster.(2h) HQ] BUCK ROGERS in THE 2STH CENTURY 8796582 (5) É.-U.1979.Science-fiction de Daniel Hal 1er avec Gil Gérard et Pamela Hensley.Frigorifié dans l\u2019espace, un astronaute est ramené 3 la vie.(21) appr.) PHOTO FOURNIE PAR TQS Photo obsession, un thriller signé Mark Romanek avec Robin Williams présenté à TQS ce lundi, à 20h./ 20 I VOILÀ! I SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 LE SPECTACLE.LES COULISSES, LA ROUTE.SUIVEZ LOUIS-JOSÉ HOUDE EN TOURNÉE.DÉBUT LUNDI 19H30 LOUIS-JOSE HOUDE .À SUIVRE RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR.WWW.RADIO-CANADA.CA/TELEVISiON LUNDI 4 AVRIL dans crtteqnlle sont fownigsiMf te chaînes dttétfvision qui pgwwtmodifieflfufproyanimation sans prt»ws.\t\t\t\t\t\t SRC\tMâtCh! 15902\tLe Télejournal 2 (8388\tL'union fait la force 27723\tVirginie 229*\tLouis-José Houde.à suivre / Début 23907\tL'Auberge du chien - TVA\tLe 17 heures «72 j\t\tLe TVA 18 heures 3723 Vingt et un 4075\tLes Auditions de Star Académie 2005 61177\t\tMa maison Rona - TQS\tLe Grand Journal (16:30) 591075\t\tFlash 675/6I\tCasting.à l'école de la vie! 950384\tRire et Délire 67/365\tPHOTO OBSESSION TQt\tZoboomafoo«0976\tCornemuse 97572\tMacaroni tout garni Ramdam 98487 47097\tM'as-tu lu?60/62\tVidéaste recherché.e 14471\tLes Grands -Damnation de 1 or CBC\tThe Simpsons 3902\tNerve 7758\tCanada Now 23/62\tCoronation Street 62233\t\tDANGEROUS - CITY\tThe Ellen DeGeneres Show 762443\t\tCityPulse at Six 348346\tSex& the City 3/2902\tFriends 76327/\tStargate SG-1 - CTV-M\tDr.Phil «0599\t\tNews 17704\tAccess Hollywood 2520 ! eTalk Daily 8655\t\tCorner Gas 1634520 av-o\t\t\t\teTalk Daily 8/278\tJeopardy 72/67\t GBL-Q\tYoung & the Restless\tMalcolm in.75noo\tGlobal News 758013 Global National 729365 ! Train 48199128\t\tEntertainment\tFear Factor / !60)3- GBL-0\t(16:30)787926\tGlobal News 386926\t\t\tTonight 725529\t ABC\tFamily Feud 15984\t.a Millionaire?s/ioo\tThe Simpsons 520/3 ABC News 25365\tThe Insider 20568\t.a Millionaire?2/529\tExtreme Makeover.- CBS\tDr.Phil 6097\t! News 22100\t\tCBS News 1636\tE.T.89/\tTwo and a Half Men- FOX\tFriends 72636\tSeinfeld 97704\tMalcolm in.94617\t\\ That '70s Show 18297\tFriends 86/00\tSeinfeld 2705/\tNanny 911 6603839- NBC\tFirst at Five 6278655\tAccess H.3522655\tNews 352/568\tj NBC News 3525520\tJeopardy 625889/\tWheel of.3521704\tFear Factor 2203655- PBS-P\tCaillou 9/2/46\tHomework.9/556\t\tBBC News 750907\tBus.Report 827287\tThe Newshour/99287\t\t\tAntiques Roadshow- PBS-B\tCyberchase M56tf\tThis Old House 97556\tThe Newshour 13926\tBBC World News 68704 Profile /20/3\t\t CNN\tWolf Blitzer Reports 750487\t\tLou Dobbs Tonight 99/252\tAnderson Cooper 160° 631422\t\tPaula Zahn Now - NW\tCBC News: Correspondent 9150723\t\tWorld News 5174926 CBC News 5365278\tCBC News 9/5/252\tCBC News 5352)62\tCBC News: The Hour- RDI\tLe Journal RDI 2842297 Tribune 6167704\t\tLe Journal RDI z/aaioo Capital.6/88297\tLe Monde 2823233\tLa Part.6/77/8/\tLa Bataille du rat / - A&E\tThird Watch 759339\t\tCity Confidential 443704\tCold Case Files /90075\t\tAirline 109723^ ARTV\tLa Loi de Los Angeles 6M6;7\t\tLe Garage 278891\tBouscotte 186013\t\tJardins 398655\tGrands Spectacles / - BRAV\tFootsteps of René Richard (16:45) 16406452\t\tBravo! Videos 12127/ : Road to Avonlea 789636\t\tGod Bless.118907\tDance School 273326 CD\tSans détour / Passion du barbecue 112318I\t\tExcès de stars 3508471\tBiographies / Gaétan Girouard 2011549\t\tExploits 2020297- CS\tKindergarten 66618\tLes Durs à cuire 5/926\tStratégies.des entreprises touristiques 262781 Les Conférences commémoratives Spry 80029\t\t\t.des médias 26722 DISC\tSuper Ships 577075\t\tMega Machines 8/2278\tDaily Planet 561529\t\tBiker Build-off - EV\tAirport 48988\tRepères 95184\t\tÉvasion.92297\tI Hist, de neige 83549\t.versl'0uest5/252\tFous des camps 72233\tPlaisirs d'Italie 60/00 HI\tGladiateurs de la 2e Guerre mondiale 9734907\t\tLes deux font la loi 1620297\t\\ Trouvailles et Trésors / île d'Orléans /159742\t\t\tSérie noire / Nature - LIFE\tBirth Stories6552029 Adoptions.3620029\t\tZoo Diaries 3527722 Dogs.Jobs 353*092 Weird Homes 626/365\t\tBuy me 3532278\tExtra 6470013 MMAX\tLe Top 20 MusiMax 6956926\t\tMade in.16728W\t; M.Jackson 1663162\tSmack, poney 6957655\td.1669346\tMusicographie / - MP\tPlus sur commande 483723\t\tTopSM anglo 125297 Top SM franco /16549\t.le monde 282252\tM.Net 105433\tDécompte.493100 S+\tRex 962621\t\tLe Caméléon 362382\tMiSS Match 2/3687\tBalko 2/3207-\t SHOW\tPLANES, TRAINS AND.\t.(1600) 937433\tDOC 2708/0\tDa Vinci's Inquest 925723\tj Cold Squad 934471 -\t\t SPA\tStar Trek: The Next Generation 4645810\t\tStar Trek: Voyager 6492758\tAndromeda 8722029\t\t\tStargate SG-1 - TFO\tJe vis ta vie 590956$ Horace et Tina\tJe vis ta vie Siow/; Volt 8i9ra\t\t\tPanorama 6785287\tj Super Plantes -\t TLC\tWhile you were out 847907\t\tClean Sweep 290/00\tIn a Fix 938723\t\tExtreme Surgery - TV5\tJrnl (17:05) 72804452 Des chiffres.7237926\t\tCible (17:55) 285276/7 1 Journal FR2 390013\tDouble Mixte 642988\tDes racines et des ailes / Spéciale Maroc -\t TVO\tToddworld 28100\tArthur59568\tGeorge Shrinks 29181 Jackers30233\tWarof 1812 /662I\tStudio 2 8289/-\t\t\t\t VIE\tPetits Miracles 6035287 2e Peau 1677365\t\tOui, je le veux! 1674278 , Nicolas et moi 1761758 ,\tDécore ta vie 6922723\tMetamorphose 1687722 Interventions -\t Z\tLes Chemins de l'étrange ; 16029\t\tPoltergeist 366742\t.Nerdz 117758\t.c'est fait 765839\tFarscape 2/3225-\t RDS\tLes hommes forts canadiens 298655\t\tSports 30 Mag.203029 Sports 30 78/092\t\tHockey féminin / Canada - Russie 622382-\t SPN\tBaseball / Blue Jays - Devil Rays (16:00) 480029\t\t\tSportsnetnews2568\tPrime Time Sports 730636\t TSN\tMotorcycle.999100\tPardon.753568\tOffthe Record 723/8/ Sportscentre 732233\tPardon.892556\tStrongest Man 2/3636\t HF\tSacré Andy 693)617\tTotally Spies 1679723\tAtomic Betty 1676636 \\ Les Tofou 1667988\tSourire.6922/8/\t6teen 1689100\tLes Simpson 6033029 VRAK\tSabrina.575758\t.le trouble 126926\tSors, vidanges! 125839 A+ 4900549\tAnormal 482094\t\tUne grenade?103075\tDegrassi.29/722 YTV\t.Odd Parents 589810\tTeenage Robot 2/0278\tSpongebob.20089/ All Grown up 27227/ j 15/Love 576326\t\tFries with that 220655\tDrag onball 585092 22 I VOILA! I SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 Ml SRC TVR TQS TQc ports 20 h 30 - noir / Dernière mui ¦19907 21 h 00 -\t21h 30 Sur les traces du Survenant ««i; Téléroman 22 h oo 22 h 30 LeTélejoumal/le Pointais 23 h 00 C'est dans l'air190669 Nos étés 2è<\/r I Le TVA 8371079 Devine qui vient ce soir (22:32) 6MI78 -(4) avec Robin Williams, Connie Nietsen (sous réserves) 916617 I Le Grand Journal 9364S2 - Documentaires / La Points chauds / Le pétrole: de plus er plus noir 55365\tcher 48079 L'oeil ouvert / Merce Cunningham: une vie de danse «Û85/W Mai en décembre (233)7) 1796471 23 h 30 Michel Jasmin (23:19) 87064758 A communiquer 892181 Cultive et bien éleve (23:35) 7987452 CBC CITY CTV-0 GBL-0 GBL-0 ABC CBS FOX NBC PBS-P PBS-B \u2022 LIAISONS (4) avec C.Deneuve, R.Everett (2/2) 84797 The National 63704 ¦6033029 CTV-M According to Jim (20:32) 79433 The Bachelor sum r TRIPPING Supemanny 198758 - Home Edition 99723 ~6891 THE WIRE: A STEPHEN TREE MYSTERY avec Clark Johnson, Glenda Braganza 76810 BEHIND THE CAMERA: THE MORK AND MINDY STORY avec Chris Diamantopoulos.Erinn Hayes i/rrao The Bachelors; Supemanny swca The National 58384 ÈrityPulse 7222810 J News 32988 ibal News 482568 King of the Hill 58988 .Men's Curling l NCAA Basketball Men's Championship / Equipes à confirmer 24 6683075 [7th Heaven 6 BEHIND THE CAMERA: THE MORK AND MINDY STORY avec Chris Diamantopoulosa«X7az Summertand 50433 News 1368810 / Reno, Nevada (2/3)53907 American Experience / Mary Pickford 18346 New York Learns 62758 World News 363520 Mystery! / Malice Aforethought (2/2) 66471 American Experience / Mary Pickford 29100 Speakers.(23:35) News 1707568 Global Sports 6M use Nightline 79655 News 5353810 Tonight(23:35)1485471 Charlie Roseôsst» Bus.Report 49839 ¦ CNN NW RDI -640181 Larry King line 637617 NewsNight with Aaron Brown 630704 'Lou Dobbs Tonight 25MJ9 -3220278 The National 3273792 -Inde 4/05723 Le Téléjournal/Le Point 4298487 | The Passionate Eye / Hockey Nomad.33/6039jCBC News The Hour«995365 I .Gomery 2997033 j Le Monde 669269/ |LeTéléjoumal/Le Point 7030704 A&E ARTV BRAV CD CS DISC EV HI Growing up Gotti I02S/0 Le Rossignol 726029 Grands Spectacles / L'Oiseau de feu 2899988 TÊlégie.(21:50) ( Crossing Jordan 705181 Dance Atlantic 9«5i«/ THE BELLE OF NEW YORK (5) avec Fred Astaire, Vera-Ellen 3399*ffl Enquêtes sur le monde des affaires 2000433 Réseaux clandestins / Blanchiment.2003520 In Focus 12549 Notre télé vision 73297 La Bataille.(22:15) Viens voir./ Denis Bouchard 438487 ^ Law & Order !22:45) 1353431 Célèbres et.coupables?1614094 Bilan du siècle 9/723 Einblicke 99902 -570297 Vins du monde / Le Beaujolais i7089i -en furie //35/62 i JAG1155926 Motorcycle Mania 573384 1 Paquebot City 9297/ [ Evasion.57810 I Le Monde vu.15810 Planète Terre 99907 -\u2014\u2014\u20144- I Daily Planet 176655 Le Top des stars 9675* ] Asslama 12100 .à Vancouver 17839 L'ANNEE DE TOUS LES DANGERS (3) avec Me! Gibson, Sigourney Weaver 7746839 LIFE\tMatchmaker 6959520\tManhunt Search for Male Model 9996365\t\t[ Trading Places 9999952\tSex Toys.5637709\tMatchmaker 5 (62723 MMAX\t-Queen «639599\tHollywood Fantaisies «6970/3\t\tBenezra 9297655\t| .le monde 9223075\tMusicographie / Queen 36/2099\t MP\tVJ Nabi *36278\t\tTopRockbabu *22723\tViva la Bam i*7/62 Jackass/96*io\t| Pimp mon char 736952 Banzai 956*39\t\t S+\t-\tTémoins silencieux 3/*05/\t\tAu nom de l'amour 663 us\t| L'Oeil du crime 7230/3\t\t SHOW\t-\tSlings and Arrows 92/907\t\tQueer as Folk 520S/S2\tCSI: Crime Scene Investigation (23:10) 2236599\t SPA\t-6033029\tMutant X «69*0/3\t\tEarth 2*69/(00\tDark Angel 1854278\t TFO\t-6698907\tMOI IVAN, TOI ABRAHAM (4) avec Sacha Iakovlev, Roma Alexandrovitch 669/099\t\t\tPanorama 8860907\t TLC\t~947471\tUntold Stories of the E.R.934907\t\tExtreme Surgery 292933\t\t TV5\t~ 810568\t\\ Coeurs.690687\t\tCool classique 6695029 ' Jml (22:35) 97375742\tActuel / Les petits soldats du bonheur 317181\t TVO\t-\tMidsomer Murders 16605\t\tCommanding Heights66>*2\tImprint 763*9\tStudio 2 572097 VIE\t- miracles «6296/7 Jeux de société / Les Aidants 8632181\t\t\tDécore ta vie 4232723 Metamorphose 929/97/\t.la cigogne 93090/3\t.pour la vie! 9669/67 l\t-\tStar Trek: Enterprise 5*7529\t\tRobot Wars *63/96\tLaPorte des étoiles 72597/\t RDS\t-\t\t\tSports 30 965952\tChasse.79/3*9\t.Faune 95997/ SPN\tNCAA Warmup 2033\tNCAA Basketball / Finale: équipes à confirmer 225)*2\t\t\t\t TSN\tIn this Corner 39996/\tWWERaw/z/56*\t\t\tSportscentre 7/9*39\t TTF\tfuturama 6999636\tLes Simpson 930/926\tLes Griffin 539*69/\tSouth Park 9239/*/ i Henri, sa gang 9323029 Les Simpson 4306471\t\tFuturama 966/520 VRAK\tRadio Free.9*7599\tUne grenade?739549\t.une galaxie *20365\t\t\t YTV\tInu Yasha 677029\tMyst.Hunters «32599\tDark Oracle */7365\tGuinevere.198742\t\\ Fries with that 174162\tReady or not *37099\tMy Family 9*55655 SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 VOILÀ! 23 CINÉMA MARDI 5 AVRIL (1 KM (f«ivre (2) Remarquable UlTreibon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (71 Minable ¦ Film en noir et blanc\tLes chou dévoilai Mr»'] [HJ UNLAWFUL ENTRY SI 1495 (5) É.-U.1992.Thriller de Jonathan Kaplan avec Kurt Russell, Ray Liotta et Madeleine Stowe Un toupie se lie d'amitié avet un policier en apparence sympathique mais qui se révèle être un psychopathe.(2h30) Q UiT'Ir] HQ A COMMUNIQUER 7WJ27 (2h) CD L ANNEE DE TOUS LES DANGERS 4620747 (3)\t(The Year of Living Dangerously), Aust.1982.Drame social de Peter Weir avec Mel Gibson, Sigourney Weaver et Linda Hunt.En 1965, les expériences d un jeune journaliste australien en Indonésie.(2h) QD DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE 4657327 (4)\tÉ.-U.1991.Drame de Charies Matthau avec Ellen Burstyn, Ryan Todd et Walter Matthau.La garde d\u2019un petit garçon par sa grand-mère est remise en question lorsque la direction de son école s'interroge sur l'autonomie de celle-ci.(2h) mit1!'] nnci Nuremberg \u2014 2'PARTIE 412563 (4)\tCan.2000.Drame historique d'Yves Si-moneau avec Alec Baldwin, Jill Hennessy et Brian Cox.Au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale, des criminels de guerre nazis subissent un procès à Nuremberg.(2h) mn BUTCH CASSIDY ET LE KID 776495 (3)\tÉ.-U.1969.Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Redford et Katharine Ross.Traqués par la police, deux hors-la-loi de l'Ouest décident de tenter leur chance en Amérique du Sud.(2h30) [S TRAIN D ENFER 5J47785 (5)\t(Money Train), É.-U.1995.Thriller de Joseph Ruben avec Wesley Snipes, Woody Harrelson et Jennifer Lopez.Un policier du métro de New York décide de cambrioler le tram blindé qui collecte les recettes de chaque station.(2h30) mil BUCK ROGERS IN THE 2STH CENTURY 991921 (5)\tÉ.-U.1979.Science-fiction de Daniel Haller avec Gil Gerard, Pamela Hensley et Enn Gray.Frigorifié dans l'espace à la suite d'un accident, un astronaute est ramené à la vie cinq cents ans plus tard.(2h) ?Q DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE 4657145 (4)\t(Mrs.Lambert Remembers Love), É.-U.1991.Drame de Chartes Matthau avec Ellen Burstyn, Ryan Todd et Walter Matthau.La garde d'un petit garçon par sa grand-mere est remise en question lorsque la direction de son école s'interroge sur I autonomie de celle-ci.(2h) iEÜT'I'] [TT] LA CONFESSION 848679 (4)\t(The Confession), É.-U 1998.Drame judiciaire de David Hugh Jones avec Alec Baldwin, Ben Kingsley et Amy Irvmg.Un avocat assume la défense d'un comptable qui a tue trois personnes pour venger la mort de son fils.(2h) rrm violet 378921 (5)\tCan.2000.Comédie dramatique de Rosemary House avec Mary Walsh, Peter Mac-Neill et Andrew Younghusband.Les tribulations d'une famille d'excentriques Terre-Neuviens dont la mère superstitieuse est convaincue qu elle mourra bientôt.(2h) tp CD L ANNEE DE TOUS LES DANGERS 1121969 (3)\t(The Year of Living Dangerously), Aust.1982 Drame social de Peter Weir avec Mel Gibson, Sigourney Weaver et Linda Hunt.En 1965, les expériences d'un jeune journaliste australien en Indonésie.(2h) itir»'i cm UNLAWFUL ENTRY 230018 (5) É.-U.1992.Thriller de Jonathan Kaplan avec Kurt Russell, Ray Liotta et Madeleine Stowe.Un jeune couple se lie d'amitié avec un policier en apparence très sympathique mais qui se revele être un psychopathe dangereux.(2h30)\tP irTrc'i'j min quiet killer PANIC IN THE CITY 860766 (5) Can.1991.Drame social de Sheldon Larry avet Kate Jackson, Al Waxman et Jeffrey Nordlmg.Une epidemiologiste découvre qu'une pneumonie mortelle est en tram de frapper Manhattan alors qu une convention démocrate s'y déroule.(2h)\ttp IMiTIiJ cm MERE ET FILS 3678650 (5) (Criss Cross), É.-U.1992.Drame de Chris Menges avec Goldie Hawn, Arliss Howard et David Arnon.Délaissé par son père, un garçon de 12 ans découvre que sa mère gagne sa vie comme strip-teaseuse.(2h) m;»1] rnn salome 7U389 (4)\tEsp.2002.Drame musical de Carlos Saura avec Aida Gomez, Pere Arquillué et Paco Mora.Les préparatifs et la présentation d'un ballet flamenco inspiré du récit biblique de Salomé.(1h30) KUÎI'I'J Œa LE VIRUS 825560 (The Paradise Virus), É.-U.2003.Drame de Brian Îrenchard-Smith avec Lorenzo Lamas, Melody Thomas Scott et Ralf Moeller.En vacances sur une île tropicale, des biologistes doivent lutter contre une étrange épidémie.(2h) PihTlU (MD PLAYING FOR KEEPS 592501 (6) É.-U.1986.Comédie de Bob et Harvey Weinstein avec Daniel Jordano, Matthew Penn et Leon W Grant.Aide par deux amis un New-yorkais tente de retaper un hôtel en province qu'il a hérité d'une tante.(2h) BID UNFAITHFUL 475527 (5)\tÉ.-U.2002.Drame de moeurs d'Adrian Lyne avec Diane Lane, Richard Gere et Oli- 4 vier Martinez.Une mère de famille s'engage dans une liaison adultère qui aura des con * séquences tragiques lorsque son mari dé couvrira la vérité.(2h30) DE MURIEL OU LE TEMPS D'UN RETOUR 6668766 (2)\tFr.1963.Drame psychologique d'Alain Resnais avec Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kérien et Jean-Baptiste Thierrée.Une femme sent renaître son amou' po.r un ur.ùr.amant qu elle revoit après une separation de vingt ans.(2h) CD GALLIPOLI 7706277 (3)\tAust.1981.Drame de guerre de Peter Weir avec Mark lee, Mel Gibson et Bill Hun ter.Les expériences de deux jeunes Austra liens pendant la Première Guerre mondiale (2h) P-Ufr'l'T ŒB CONTRE L OUBLI 233124 (3)\tFr.1995.Documentaire de William Karel.Évocation de la libération des camps d'extermination nazis par les troupes allies a la fin de la Deuxième Guerre mondiale (1h30) HD JEU D'ENFANT 673S780 (4)\t(Child\u2019s Play), É.-U.1988.Drame fantastique de Torn Holland avec Catherine Hicks, Chris Sarandon et Alex Vincent.Un jeune garçon reçoit pour son anniversaire une poupée dans laquelle s'est réincarné un criminel.(2h) E'iïiT'M nm blues brothers 2000 775457 (6)\tÉ.-U.1998.Comédie musicale de John Landis avec Dan Aykroyd, John Goodman et Joe Morton.Un ex-détenu cherche à reformer son ancien groupe de blues afin de participer à un concours musical en Louisiane.2h30) Him SWINGERS 84056254 (4)\tÉ.-U.1996.Comédie de moeurs de Doug Liman avec Jon Favreau, Vince Vaughn et Ron Livingston.À Hollywood, un comédien au chômage qui espère renouer avec son ex-copii.e fait la tournée des bars branchés de la ville avec ses copains.(2h06)\tP f'ilï't'M HID UNFAITHFUL 91807772 (5)\tÉ.-U.2002.Drame de moeurs d'Adrian Lyne avec Diane Lane, Richard Gere et Olivier Martinez.Une mère de famille s\u2019engage dans une liaison adultère qui aura des conséquences tragiques lorsque son mari de couvrira la vérité.(2h29 appr.)\tP I'HiT'1'3 HE VAMPIRELLA 4574255 (6)\tÉ.-U.19%.Drame fantastique de Jim Wynorski avec Talisa Soto, Roger Daltrey et Richard Joseph Paul.Une vampire cherche à se venger de congénères ayant trouvé refu- S ge sur Terre après avoir tué son père.(2h)\tJ L'Xirk» BID OCTOBER 22 42903631\t, (5)\tÉ.-U.1998.Drame de moeurs de Richard 4 Schenkman avec Michael Pare et Emie Hud- 4* son.Une journée dans la vie de personnes qui se retrouveront dans un restaurant où va se dérouler une fusillade.(1hS0 appr ) PHOTO FOURNIE PAR CANAL D Jeu d'enfant, drame fantastique réalisé en 1988 par Torn Holland, est présenté sur Canal D à minuit.\u2022 .bar.; t-Vi?' 24\t| VOILA! I SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 EAUTÉS SEXY, PARFAITES, HEUREUSES.VRAIMENT HEUREUSES?DÉBUT MARDI 20H REDIFFUSION DIMANCHE 11 H VERSION FRANÇAISE DE DESPERATE HOUSEWIVES am» RADIO-CANADA VOUS ALLEZ VOIR.WWW.RADIO-CANADA.CA/BEAUTES mm\t\t\t\t\t\t\t \tHOons cootmuK (Uns ortt* grill» sort fournies par te chaînes de tétAvision qui pwvenl modfier loif prajnmiMôon uns\t\t\t\t\t«Ms.\t \t\t\t\t\t\t\t SRC\tMatch! <«50\tLeTéléjoumal 774722\t\tL'union fait la force 10501\tVirginie **<74\tLa Facture 767*5\tBeautés - TVA\tLe 17 heu res <921\t\tLe TVA 18 heures 6017 Vingt et un 7189\t\tQui perd gagne 66747\t\tHistoires defines 269* TQS\tLe Grand Journal (16:30)472056\t\t\tFlash 508474\tCasting.ATécole de la vie! *507(9\tFaut le voir pour le croire 50469*\tLE VIRUS avec- TQt\tZoboomafoo ma\tCornemuse 53292\tMacaroni tout garni 50705\tRamdam 242*5\tCultivé et bien élevé 19360\tMéchant Contraste! 70969\tNational -au soleil 2*742 CBC\tThe Simpsons 5650\t\\ Just for laughs.607*\tCanada Now 72360\t\tCoronation Street 20927\t\tDoctor Who / Début - CITY\tI The Ellen DeGeneres Show 914476\t\tCityPulseat Six 2*0222\t\tSex & the City 935105\tFriends 6*9474\tSmallville 977650- CTV-M\tDr Phil 4607/\t\tNews 22292\t\tAccess Hollywood 9018\teTalk Daily 7969\tAmerican Idol 22927- CTV-0\t\t\t\t\teTalk Daily 47766\tJeopardy 6*747\t GBL-Q\tYoung & the Restless\tMalcolm in.65/705\tGlobal News 65*07*\tGlobal National 6726981 Train 48 940501\t\tEntertainment Tonight 6615*7\tOuter Limits 52777*- GBL-0\t(16:30)607969\tGlobal News 202969\t\t\t\t\t ABC\tFamily Feud 66292\t1 .a Millionaire?92650\tThe Simpsons 94562\tABC News 7*742\tThe Insider«6056\t.a Millionaire?74227\tMy Wife & Kids 62476 CBS\tDr.Phil «/os\t\tNews 20260\tCBS News 9*24\t\tE.T.208\tNOS 5969- FOX\tFriends 22074\tSeinfeld 79230\tMalcolm in.26142\tThat '70s Show 62495\tFriends 4269*\tSeinfeld 62679\tAmerican Idol - NBC\tFirst at Five 6445722\tAccess H.7577722\tNews 2507940\tNBC News 2592292\tJeopardy 6425562\tWheel Of.259*476\tWill & Grace6424277 PBS-P\t| Caillou 955969\tHomework.si 814\t\tBBC News 669650\tBus.Report 6*2220\tThe Newshour 925220\t\tNova / Great Escape - PBS-B\t| Cyberchase 17766\tHometime 5 7*74\t: The Newshour 57426\t\tBBC World News 402201 VPT's.Journal 6727 7\t\t CNN\t| Wolf Blitzer Reports S70292\t\t[Lou Dobbs Tonight *00705\t\tAnderson Cooper 360° 557476\t\tPaula Zahn Now - NW\tPolitics 912749S\t\t[World News 524769*\tCBC News 5225650\tCBC News 9128124\tCBC News 5227*24\tCBC News:The Hour- ROI\tLe Journal RDI 28109691 Tribune.6/i4476\t\tLe Journal RDI 7727*22 Capital.6755969\t\tLe Monde 2*90705\tLa Part.6744*52\tNépal, la terreur - A&E\tThird Watch 912S82\t\tCity Confidential / Archer City 2*52*5\t\tAmerican Justice 595128\t\tCold Case Files - ARTV\tLa Loi de Los Angeles 552760\t\t[Air de famille 294*24\tBouscotte 69777»\t\tSALOMÉ (4) avec Aida Gomez, Père -\t BRAV\tDewey Time (16:00) 392476\t\t1 Bravo! Videos 544394\tSeeing Things «2969*\t\tSolos: Jazz.944150 Music for a Blue -\t CD\tFous du risgue / Grand Prix n90853\t\tJuste pour rire 2262474\t.rire encore 275*766\tBiographies / La Famille Hussein 2071921\t\tFlagrant Délit - CS\tCentre de formation.\tde l'automobile 22*57\t; Entre l'arbre et l'école 79056\t\tCapharnaüm 725*2\tUQAR.monde 6926i\tTechnologies *2220 DISC\tMotorcycle Mania (16:00) 406582\t\tSuper Ships / Launching a Leviathan 723921\t\tDaily Planet 4*75*2\tAmerican Chopper/-\t EV\tAsslama 1W66\tUne journée à.75*74\tÉvasion.22242\tCaSSe-COU 56227\tTOUS les fous.24220\t\tBalade en taxi 452//\t.à l'art 27750 HI\tMystères / Alexandrie, le mystère.9701679\t\tLes deux font la loi 7692969\t\tOrigines / Marie-Madeleine Renarde 1126414 Ça leur apprendra -\t\t LIFE\tBirth Stories 644/50/\tAdoptions.1517501\tZoo Diaries 25 744 74\tDogs.Jobs 2505766\tHolmes on.642*027\tReal Renos 1594650\tExtra 64477*5 MMAX\tLes Séducteurs / John Travolta 6923698\t\tOÙ.idoles?76495*2\tM.Jackson 7620*24\tGrands Succès 692^27 Top DVD 1616018\t\tMusicographie - MP\tPlus sur commande 309766\t\tTopSM angle 449240\tTop SM franco 744132\t.le monde 200495\tM.Net 144196\tDécompte.279742 S+\tRex 950414\t\tLe Caméléon 222022\t\tEspionnes à talons 928940\t\tPour la cause 904360^ SHOW\tQUIET KILLER PANIC IN.(5) (16:00) 860766\t\tDoc 796*52\t\tDa Vinci's Inquest «47766\t\tCold Squad *50474- j SPA\tStar Trek: The Next Generation 4612502\t\tStar Trek: Voyager 6389230\t\tAndromeda*679507\t\tStargate SG-1 - TFO\tMarmitons 1949940\t\\ Horace et Tina 81702101 Je vis ta vie 8177141\t\t\tVolt 826*495\tPanorama 66*9259\t\tLe Miracle de la vie - TLC\tWhile you were out 763940\t\tClean Sweep 109853\t\tIn a Fix *67056\t\u2022 \u2014\tt\tÀ communiquer - TVS\tJournal suisse 9250$/;\tDes chiffres.(17:25)\tCible (17:55)4*5942*9\tJournal FRZ276056\tTout le monde en parle 767*72-\t\t\t \t TVO\tToddworld 51360\tArthur 9907*\tLilly 29259\tHome Farm.69281 ]\tInto the Wild 71724\t.Of the Wild 69245\tStudio 2 77259- VIE\tPetits Miracles 6979259| 2e Peau 1644072\t\tOui, je le veux! 1614650 Nicolas et moi 1658210 \\\t\tMÈRE ET FILS (S) avec\tGoWie Hawn, Arliss Howard 3679650-*\t Z\tBuffy contre les vampires 952*22\t\tPoltergeist 275495\t\t.Nerdz95i50/\tLa Patente 6745*2\tTru Calling 97207*- RDS\tLutte (16:30) 626495\tQuébec Courses «2279\tSports 30 244772\tSports 30 *27056\t\tBoxe / Willie Gibbs - Andrea Pacheco 541189*\t SPN\tUS Open 9 Ball Championship 6327\t\tSportsnetnews 7507\tBusiness 2*52\tChampions for.7056\tNBA Basketball / Pacers\t- Knkks 255562- TSN\tJim Rome.922105\tPardon.62950;\tOff the Record 626474\tSportscentre 667766\tBaseball / Blue Jays - Devil Rays 10W2-\t\t TTF\tSacré Andy 690*7*9\tTotally Spies 7646495\tAtomic Betty 764720*\tLes Tofou 7627260\tSourire.6977*52\t6teen 7656*72\tLes Simpson 6920507 VRAK\tParents.71750/\tUne grenade?594*99\tSors, vidanges! 249722 A+ 4960921\t\tAnormal 20*027\t.le trouble >4477*\tLes Frères Scott - YTV\tFairly Odd.405851 Danny Phantom 129921 Spongebob.126814 Being Ian 1404U\t\t\t\tMartin Mystery 4922*9\tFlat! 74669*\tDragon Bail 407027 26\t1 VOILA! 1 SEMA\t\tINE OU 2 AVRIL 2005\t\t\t\t\t Cinéma T éléroman 21 h 00 21 h 30 20 h 30 22 h 00 23 hOO 23 h 30 22 h 30 SRC\t- desesperées\tEnjeux 68785\tLe Tele|ournal/Le Point 6 (872\tC'est dans l'air! 60227 ((22:32)4284740\tMichel Jasmin (23:19) 829512)0 TVA\t\tCaméra Café/\tLe Procès des Bleu Dernière 29(05\tPoudre (2/4) 47259\tLe TVA 826850!\tDevine gui vient ce soi\t\t \t- Loren» Lamas, Melody Thomas Scott (sous réserves) siixo\t\tLe Grand Journal 842495\t110% (28227\tÀ communiquer TQS\t\t\t\t\t7018)4 \t-Geographic/Alerte\t24 heures chrono (5679\tLes Grands Documentaires / Une brèche dans\tMéchant Contraste!\tLa Période de TQc\t\t\tle rideau de fer 18766\t94698\tquestions 266 (24 CBC\t-46969\tThis is Wonderland 2t>(05\tThe National 29292\tThe National 14872\tMen s Curling (57292 CITY\t-\tUNFAITHFUL (5) avec Diane Lane, Richard Gere4(5227\t\t\tCityPuhe.5529027 CTV-M\t-\tThe Amazing Race 42785\tLaw & Order: SVU 45872\tCTVNews 14414\tNews 2267940 CTV-0\t\t\t\t\t GBL-Q\t-\tHouse 626727\tJudging Amy 97(899\tGlobal News 20850)\tGlobal Sports 6558056 GBL-0\t\t\t\t\t ABC\tGeorge Lopez n\tAccording to Jim 2621 h Rodney 94747\tBlind Justice 694(4\tKing of the Hill 28056\tNightline 25(42 CBS\t-\tThe Amazing Race 7 5105\tJudging Amy 8292\tNews 5269208\tLate.(23:35 ) 5279852 FOX\t-666)211\tHouse 6650747\t6ilmoreGirls24(96\tThe Starlet 20501\t NBC\tScrubs 6420018\tScrubs 5629785\tThe Office 770(414\tLaw & Order: SVU 4452650\tNews (225582\tTonight(23:35)(457(42 PBS-P\t-26785\tFrontline / Soldier s Heart 92(4(4\tRosemary and Thyme 9)4501\tWorld News 289562\tCharlie Rose 264766 PBS-B\t\tFrontline / Israel's Next War?74691\tÀ communiquer (6208\tBus Report 85940\t CNN\t-566124\tLarry King Live 546)60\t\tNewsNight with Aaron Brown 556747\tLou Dobbs Tonight (79872\t NW\t-)280650\tThe National 22004(4\tRough Cuts / Without God 220250)\tCBC News: The Hour 8462027\t ROI\t-invisible 4(77495\tLe Téléjournal/Le Point 4(92259\t.Gomery 6242245\tLe Monde 8025762\tLe Téléjournal/Le Point 7007476\t A&E\t-721)76\tDog the Bounty Hunter 1211)2\tKnievel's Wild Ride 476209\tIntervention 6(4824\t ARTV\t- Arquillué 714)89\tCity Dance 8 (9292\tPrise de vues 9(7208\tRelais 777747\tL'Ombre de l'épervief 252259\t\tMoi et l'autre 525476 BRAV\t-Train >99414\tPUYING FOR KEEPS (6) avec Daniel Jordano, Matthew Penn 292501\t\tLaw & Order 5462 (2\t CD\t-2097969\tSlam Bam / Que le spectacle.2077105\tAutopsie / Le Travesti meurtrier 2070292\tExcès de stars (68(766\t CS\tProgrammes ALI 780)7 Prévention des toxicomanies 5)85)\t\tGilles Houde.62650 1 La Maternelle 88698\tLe Monde des affaires 996289\t DISC\t- Biketober - Junior's Dream Bike 2 474018\t\tAmerican Hotrod / '42 Woodie 3 486852\tDaily Planet 222258\t EV\tCap sur.29785\tGuide des restos 72 (421 .dans le SPA 65259\tÉvasion.20698\tMaeva (((78\tVidéo Guide 99852\t NI\t-(6/6) 11028)4\tJAG ((22698\tGALLIPOLI (3) avec Mark Lee, Mel Gibson 7706211\t\t LIFE\tMatchmaker 6426292\tCrash Test Mommy 4462027\tEnglish.2(8(872\tMed Students 2(67292 Sex Toys.5604476\t\tMatchmaker 5 (29495 MMAX\t-8694921\tGénération 80:198886(4785\tLes Idoles.42(4227\t.le monde 4290747\tMusicographie / Stevie Wonder )689766\t MP\tVJ Rebecca 500824\tTopRockbabu 72(476\tCrampe en.582262 Babu à planche 68)227\t| Le Mike Ward.272872\t S+\t-\tLe Protecteur 924 (24\tCoroner Da Vinci 927211\t[ Sans laisser de trace 622766\t\t SHOW\t-\tHuman Cargo 820650\tRescue me 840027\tCSI: Crime Scene Investigation 4582)0\t SPA\t~ 8695921\tMutant X 86(5785\tJeremiah 86(8872\tThey Came from Outer Space (8(4650\t TFO\t- 6665679\tMURIEL OU LE TEMPS D\u2019UN RETOUR (2) avec Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kérien 6668766\t\t\tPanorama 88)7679\t TLC\t-847476\tOverhaulin' 850940\tRides / 702 Motoring 860)27\tÀ communiquer 452587\t TVS\t-\t\tSO D A.270)89\tTVS Le Journal 2890)7\tCONTRE L'OUBLI (3)222(24\t TVO\t-\tHe Knew he was Right (2/4) 5(495\tNational Geographic / Africa 54582\t2nd Opinion 22)24\tStudio 2 902940 VIE\t-\t.toute confidence .des apparences 8609852 Decore ta vie 4209495 Metamorpho.42(8(42 Oi.i,je le veux! 427(785\t\t\t.pour la vie! 46)68)4 Z\t\tDead Zone 926582\tMonstres mécaniques 926969\tLes Chroniques du paranormal 624)24\t RDS\t\tLes Combats ultimes TKO 288208\tSports 3028)495\tSport Gillette 667227\tQuébec Courses 254476 SPN\t-\t\tSportsnetnews 78766\t\tPrime Time 79679 TSN\t\t\tSportscentre 978679\t\tOff the Record 990766 TTF\tFuturama 6916)08\tLes Simpson 4)78698 Les Griffin 9642852\tSouth Park 420(852 Henri, sa gang 4210501 Les Simpson 4272(42\t\tFuturama 4628297 VRAK\t-)84582\tUne grenade?648292 .une galaxie 7290(8 ]\t\t\t YTV\tlnuVasha4lJ872\t[Myst.Hunters74(292 ! Funpack722508\t\tGuinevere.222825\t( Fries with that 222655 j\tReady or not 752027 j My Family 4822227\t \t\t\tSEMAINE DU 2\tAVRIL 2005\t1 VOILÀ! |\t27 CINÉMA MERCREDI 6 AVRIL (UCMd'mw* (2)RtnurqiuMt (3)Irèibon (4)Bon (SIMoyen (6)Piu*r( (7)Miiubl« O rèn en noir et Manc Usdiofadevollài_ t liT»:»] cm SHADES OF FEAR 81S070 (5)\t(Great Moments in Aviation), G.-B.1993.Drame de Beeban Kidron avet Vanessa Redgrave, John Hurt et Jonathan Pryce Dans les années 1950, sur un paquebot en route pour Londres, diverses personnes se retrouvent mêlées à un vol de tableau.(2h) P Uri'I'J 113 A COMMUNIQUER 622322 (2h) CD GALLIPOLI * *697439 (3)\tAust.1981.Drame de guerre de Peter Weir avet Mark Lee, Mel Gibson et Bill Hunter.Les expériences de jeunes Australiens pendant la Première Guerre mondiale (2h) ?B UN ENFANT EN DANGER 4624099 (6)\t(A Child's Cry for Help), É.-U.1994.Drame social de Sandot Stern avet Veronica Hamel, Pam Dawber et Daniel Hugh Kelly Une femme médecin essaie de prouver que la curieuse maladie d'un garçonnet serait provoquée artificiellement par sa mère.(2h) OS CONTRE L'OUBLI 704633 (3)\tFr.1995.Documentaire de William Karel.Évocation de la libération des camps d'extermination nazis par les troupes alliés à la fin de la Deuxième Guerre mondiale.(1h30) kHil'C'J H3 LES ESCROCS 5334457 (4)\t(Sneakers), É.-U.1992.Comédie policière de Phil Alden Robinson avet Robert Bedford, Dan Aykroyd et Mary McDonnell.Des voleurs professionnels férus d'électronique sont engagés pour dérober une mysténeuse boite noire.(2h30) HID CONEHEADS 833544 (5)\tÉ.-U.1993.Comédie fantaisiste de Steve Barron avec Dan Aykroyd, Jane Curtin et Michelle Burke.Échoué sur Terre, un couple d'extraterrestres dotés d'un crâne conique protubérant s'efforcent de vivre parmi les humains sans trop se faire remarquer.(2h) ?B UN ENFANT EN DANGER *62883 S (6)\t(A Child's Cry for Help), É.-U.1994.Drame social de Sandor Stem avec Veronica Hamel, Pam Dawber et Daniel Hugh Kelly.Une femme médecin essaie de prouver que la curieuse maladie d'un garçonnet serait provoquée artificiellement par sa mère.(2h) BCIiT'I'T iÜB L EMPREINTE DES CORBEAUX 764632 (6) (A Murder of Crows), É.-U.1999.Drame policier de Rowdy Herrington avec Cuba Gooding Jr, Torn Berenger et Marianne Jean-Baptiste.Un policier découvre qu\u2019ont effectivement eu lieu les crimes décrits dans un roman prétendument écrit par un avocat.(2h) EED SHADES OF FEAR 937506 (5) (Great Moments in Aviation), G.-B.1993.Drame de Beeban Kidron avec Vanessa Redgrave, John Hurt et Jonathan Pryce.Dans les années 1950, sur un paquebot en route pour Londres, diverses personnes se retrouvent mêlées à un vol de tableau.(2h) Q mn VIOLETTE NOZIERE 38847835 (2) Fr.1977.Drame psychologique de Claude Chabrol avec Isabelle Huppert, Stéphane Audran et Jean Carmet.En 1934, une jeune fille subit un procès pour avoir empoisonné ses parents.(2h15)\tP CD GALLIPOLI 3383343 (3)\tAust.1981.Drame de guerre de Peter Weir avec Mark Lee, Mel Gibson et Bill Hunter.Les expériences de deux jeunes Australiens pendant la Première Guerre mondiale.(2h) Mljfc'J BXD SKI SCHOOL 2 786709 (6) É.-U.1994.Comédie de David Mitchell avec Dean Cameron, Heather Campbell et Brent Sheppard.Dans un centre de ski, un jeune homme fait tout pour reconquérir le coeur de son ex-fiancée qui est sur le point d'épouser un moniteur.(2h)\tP EEÜSEi ŒB FILM DE PEUR 2 913032 (6) (Scary Movie 2), E-U.2001.Comédie fantaisiste de Keenen Ivory Wayans avec Anna Farris, Shawn Wayans et Marion Wayans.Afin de mener des recherches sur les phénomènes surnaturels, un professeur invite sept collégiens dans un manoir hanté.(1h30) EEffl DRACULA, PAGES TIRÉES DU JOURNAL D'UNE VIERGE 630322 (4)\t(Dracula \u2014 Pages from a Virgin's Diary), Can 2001.Spectacle musical de Guy Maddin avec Zhang Wei-Qiang, Tara Birtwtmtle et David Moroni.Une jeune femme tombe sous l'emprise érotique d'un ténébreux vampire.(1h30) BID RED DRAGON 324070 (4) É.-U.2002.Drame policier de Brett Rainer avec Edward Norton, Anthony Hopkins et Ralph Fiennes.Un agent du FBI consulte en prison un brillant psychopathe qui pourrait l'aider â arrêter un dangereux tueur en série.(2h30)\tP DE LA MARCHE DE RADETSKY 6635438 (V de 2).(4) Autr.1994.Drame d'Axel Corti avec Max von Sydow, Tilman Gunter et Charlotte Rampling.Le déclin de l'empire austro-hongrois raconté à travers les tribulations d'une famille de récente noblesse.(2h) Suite mercredi prochain, 21h00.i X \u201e ,\t_ \u201e\t,\t_\t\u201e\tPHOTO FOURNIE PAR CANAL D Kobwrt Radford at Mary McDonnall sa partagant la vedatta de la comédia policièra Les escrocs, à l'écran da Canal D ca marcradi.à 13h Mifc'l CD QUITTE OU DOUBLE 7773983 (5) (Sugartime), É.-U.1995.Drame senti mental de John N.Smith avec John Turtur ro, Mary-Louise Parker et Maury Chayiun Dans les années 1960, la relation amoureu se du baron de la mafia Sam Giancana avec la chanteuse Phyllis Maguire (2h) Ül'LTI'J HD CABOOSE 6639552 (5) Can.19%.Drame policier de Richard Roy avec GikJor Roy, Céline Bonnier et Ja mes Hyndman.Croyant sa vie menacée, un policier démissionnaire engage une jeune collègue inexpérimentée pour protéger ses arrières.(2h) QB MÈRE ET FILS 7J«J57t (5) (Criss Cross), É.-U.1992.Drame de Chris Menges avec Goldie Hawn, Arliss Howard et David Arnott.Délaissé par son père, un gar çon de 12 ans découvre que sa mère gagne sa vie comme strip-teaseuse.(2h) MllTI'J [Tin MACARONI 790587 (4)\tIt.1985 Comédie de moeurs d'Ettore Scola avec Jack Lemmon, Marcello Mas troianni et Isa Danieli.Un industriel amen cain de passage â Naples retrouve un ami qull a connu dans cette ville quarante ans auparavant.(2h) TTTTÎTVl FOCUS 84032674 (4) E.-U.2001.Drame social de Neal Slavm avec William H.Macy, Laura Dem et Davio Paymer.Au début des années 1940, un modeste employé d'une firme de Manhattan est rejeté par son entourage qui le prend pour un Juif.(2h20) MlrMl BID RED DRAGON 60356084 (4)\tÉ.-U.2002.Drame policier de Brett Rat ner avec Edward Norton, Anthony Hopkins et Ralph Fiennes.Un agent du FBI consulte en prison un brillant psychopathe qui pour tait l'aider à arrêter un dangereux tueur en série.(2h29appr.) EUSE DE CRUMB 24037026 (3) É.-U.1994.Documentaire de Terry Zwi-goff.Portrait de Robert Crumb, un des chefs de file de la bande dessinée underground aux États-Unis.(2h05)\tP HZJ THE GATE 427S007 (5)\tCan.1986.Drame fantastique de Tibor Takacs avec Stephen Dorff, Christa Denton et Louis Tripp.Après avoir fait la découverte d'une fissure sur le terrain de la demeure familiale, deux enfants connaissent des expériences surprenantes.(2h)\tP EnSEU] mn what s COOKING ?682200 (5) É.-U.2000.Comédie de moeurs de Gu-rinder Chadha avec Dennis Haysbert, Mercedes Ruehl et Joan Chen.Quatre familles de Los Angeles d'origines ethniques différentes se préparent à célébrer la fête de la Thanksgiving.(2h)\tP CAiCkF-l BID CONEHEADS *2970303 (5) É.-U.1993.Comédie fantaisiste de Steve Barton avec Dan Aykroyd, Jane Curtin et Michelle Burke.Échoué sur Terre, un couple d'extraterrestres dotés d'un crâne conique protubérant s'efforcent de vivre parmi les humains sans trop se faire remarquer (ThSOappr.)\tP 28 VOILÀ! SEMAINE DU 2 AVRIL 200S ¦52 Richard Iet Ja I ] jeune ber se\u2018 ¥90587 l'Ettore Mas ¦amer1 In ami Me nu P I Siavm j David jinmo-Ihattan ] prend P ¦n Rat lopkins Insulte j pour leur en P |26 419\t| Larry King Live 486983\t\t\tNewsNight with Aaron Brown 889070\t\tLou Dobbs Tonight 879867 \t\t -\t\u2014\tH CBC News: The Hour 8439709 \t.\t\t Le Téléjournal/Le Point 7078)88\t NW\t-8257822\tThe National 1277186\t\tSports Journal Special 1270271\t\t\t RDI\t-Nigeria 8189167\tLe Téléjournal/Le Point 8)52681\t\t.Gomery 7978987\tLe Monde 8282065\t\t A&E\t-\tKnievel s Wild Ride 918215\t\tMonster Hoax: Operation Loch Ness 98)822\t\tCrossing Jordan 587)67\t ARTV\t-(4)680822\tCity Dance 782525\tPalettes 88068)\tSyle, Maisons )05070\tEntre l\u2019amour et le devoir 152258\t\tKaléidoscope 458709 BRAV\t-Studio 299819\tInside the Actors Studio: The Simpsons 202983 Godiva s 20S070\t\t\t\tLaw & Order 90)877\t CD\t-\tLa violence dans le sport / Hockey.2044877\t\tPreuves à l'appui / Les Disparues 2087968\t\tStars sur le vif 1658888 Contexte d'utilisation\t\u2014 CS\t-de I'AELIES 15525\tTechnologies 95271\tRegards 8776)\tÉtudiants au bac 87728j À coeur ouvert 28)88\t\t\tles psychotropes 70808 DISC\t- Week / Southern Chopper 383761\t\tMythBusters / Is Yawning Contagious?802896\t\t\tDaily Planet 992691\tLiving Stones 22525 EV\tCap sur, France 18981\tPorts de la Méditerranée 868)9\tEvasion.60)88\t| Voyage pratique 79896\t\t\t\tRose 18)88\t HI\tCommandants 9767285\tJAG ) 182070\t\tQUITTE OU DOUBLE (5) avec John Turturro, Mary-Louise Parker 7778988\t\t\t LIFE\tMatchmaker 6898968\tLittle Miracles 4430709\t\tSkin Deep 8158588\tThe Surgeons 8188968\tSex Toys.567/\tMatchmaker 5/06/67 J MMAX\t-Sting 8661698\tLes Séduaeurs / Robert Plant 868)857\t\tOlj.idoles?828)099\t.le monde 82678)9\tMusicographie / Sting 3656438\t MP\tVJGonZO 880857\t\tToprockdebabu 664709 ! Pourris.talent 929148\t\tViva la Bam 988896\tJackass 585728\tCrampe en.2/2877\t S+\t-887698\tEn quête de preuves 857457\t| Les Ex 473544\t\t\tSexe à N.Y.859968\tLa Loi et l'Ordre: crimes sexuels 58905)\t SHOW\t-\tParadise Falls 768988\t\tShameless 766070\t\tCSI: Crime Scene Investigation 865525\t SPA\t-8662691\tMutant X 8682857\t\tBeyond 9)12728\t.the Rift 9)98)88\tF/X:The Series J881322\t TFO\t-l'équation.6625051\tLA MARCHE DE RADETSKY avec Max von Sydow.Titman Gunter 6685818\t\t\t\tPanorama 889705)\t TIC\t-\tIn a Fi* 776988\t' While you were out 779070\t\t\tClean Sweep 8858(5\t TVS\t- Prostitution, paroles de clients 79723$\t\tArte reportage 381544\t\tTVS Le Journal 189032\tTemps présent / L'argent ou le sang (72877\t TVO\t-\tThe Commander 2668)\t\tThe Corporation 5270544\t\tPlanet.(23:05)\tStudk) 2 885273 VIE\t-86S6761\tC\u2019est pourtant vrai 8676525\t\tDécore ta m 4276167\tMétamorpho.82858)5\t.ménage 8888857\t.pour la vie! 8608506 Z\t\t-vampires 889051\tPoltergeist 8598)5\t\tMétal hurlant 852902\t\tLes Chemins de l'étran\tqi 558709 RDS\t-\t\t\tSports 302)8728\t\tSports 30 Mag.530037\tHommes forts 85)698 SPN\t-Nuggets-Hornets 908822\t\t\t\tSportsnetnews 7)382\t\tSoccercentral 78877 TSN\t\tWomen s Hockey / Canada - Suède 958588\t\t\t\tiSportscentre 589325\t TTT\tFuturama 6976780\tLes Simpson 8888070\tles Griffin 8988065\tSouth Park 8278525\tHenri, sa gang 8287278\tLes Simpson 88808)5\tFuturama 4605964 VRAK\t«\tUne grenade?57)525\t.une galaxie 65505)\t\t\t\t\t YTV\tInu Yasha 818877\tMyst.Hunters 678525\t15 Love 65988)\tGuinevere.907490\t| Fries with that 923438\tReady or not 67»70\t! My Family 8899099 SEMAINE OU 2 AVRIL 2005 I VOILAI CINÉMA JEUDI 7 AVRIL (1)Ch«f d'œuvre U) Remarquable '3) Très bon (4)Bon (5) Moyen '6) Pauvre 171 Minable l.Film ennoir et blan<\tLes thon de voilà! [fi] A COMMUNIQUER 995262 (2h) CD QUITTE OU DOUBLE 4584991 (5)\t(Sugartime), É.-U.1995 Drame sentimental de John N.Smith avec John Turturro, Mary-Louise Parker et Maury Chaykin.Dans les années 1960, la relation amoureuse du baron de la mafia Sam Giancana avec la chanteuse Phyllis Maguire.(2h) ?Q DESTIN PARTICULIER 4511571 (6)\t(Ivana Trumps for Love Alone), É.-U.1994.Mélodrame de Michael Lindsay-Hogg avec Stephen Collins, Sanna Vraa et Trevor Eve.Les tribulations d une Tchèque qui, après avoir fui son pays et réussi un riche mariage, retrouve l'enfanl qu elle avait dù placer en adoption.(2h) fclliTI'3 EOTÜ SOCIETY S CHILD 988587 (4)\tCan.2001.Drame de Pierre Gang avec Jessica Steen, Kyley Statham et Margot Kidder.Le courageux combat d une fillette atteinte du syndrome de Rett et les efforts déployés par sa mère pour lui assurer un certain bien-être.(2h)\tP bHil'I'J HD LES VICES DE L'ARËNE 6466203 (5)\t(The Great White Hype), É.-U.1996 Comédie de Reginald Hudlin avec Samuel L.Jackson, Jeff Goldblum et Peter Berg.À Las Vegas, un promoteur de matchs de boxe rend un inconnu célèbre afin de profiter au maximum d\u2019un combat à venir.(2h) (HD FOR RICHER OR POORER 425397 (5)\tÉ.-U.1997.Comédie de Bryan Spicer avec Tim Allen, Kirstie Alley et Jay 0.Sanders.Fuyant le fisc, un couple de la haute société new-yorkaise se cache dans une communauté de paysans rigoristes vivant sans le confort moderne.(2h30) P ?Q DESTIN PARTICULIER 469S5«7 (6)\t(Ivana Trump's for Love Alone), É.-U.1994.Mélodrame de Michael Lindsay-Hogg avec Stephen Collins, Sanna Vraa et Trevor Eve.Les tribulations d'une Tchèque qui, après avoir fui son pays et réussi un riche mariage, .retrouve l'enfant qu elle avait dû placer en adoption.(2h) iKiiï'I'l ŒH C'EST ELLE 671910 (4)\t(She's the One), É.-U.1996.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Edward Burns avec Mike McGIone et John Mahoney.Deux frères, l'un chauffeur de taxi, l\u2019autre courtier à Wall Street, éprouvent chacun des difficultés à vivre une relation amoureuse stable.(2h) rrm wedding IN white «js/sx (3)\tCan.1972.Drame de moeurs de William fruet avec Carol Kane, Donald Pleasence et Doris Petrie.Une adolescente violée par un camarade de son frère et devenue enceinte est contrainte d'épouser un ami quinquagénaire de son père.(2h) CD QUITTE OU DOUBLE 10SS1I3 (5)\t(Sugartime), É.-U.1995.Drame sentimental de John N.Smith avec John Turturro, Mary-Louise Parker et Maury Chaykin.Dans les années 1960, la relation amoureuse du baron de la mafia Sam Giancana avec la chanteuse Phyllis Maguire.(2h) mm universal SOLDIERS II 421842 (6) É.-U.1998.Science-fiction de Jeff Wool-nough avec Matt Battaglia, Chandra West et Jeff Wincott.Un militaire mort au Vietnam qui a été transformé en androïde lutte contre un savant qui fabrique des robots assassins à partir de cadavres.(2h)\tP miT'I'] QS SHOAH 469026 (V de 4).(2) Fr.1985.Documentaire de Claude Lanzmann Évocation de l'extermination des juifs par les nazis au cours de la Deuxième Guerre mondiale.(2h30) P PT'JiTIi] KB AMOUREUX D UNE OMBRE 663991 (Hard to forget), Can 1998.Drame policier de Victor Sarin avec Polly Shannon, Tim Dutton et Nicholas Campbell.En Afrique du Sud, un détective privé tente de prouver qu\u2019un play-boy est responsable de la mort présumément accidentelle de sa femme.(2h) pAiiT»:'] rrm possession 730179 (4)\tÉ.-U.2002.Drame sentimental de Neil LaBute avec Aaron Eckhart, Gwyneth Paltrow et Jeremy Northam.À Londres, deux universitaires tombent amoureux en découvrant des lettres qui révèlent la liaison pas-t sionnée de deux poètes du XIX' siècle.(2h) 1<1»f FUBAR 683823 (5)\tCan.2002.Comédie de moeurs de Mi- chael Dowse avec Paul Spence, David Lawrence et Gordon Skilling.Un cinéaste alber-tain tourne un documentaire sur deux jeunes décrocheurs.(2h)\tP ?E HIROSHIMA.MON AMOUR 6522910 (1) fr.1958.Drame psychologique d'Alain Resnais avec Emmanuelle Riva et Fiji Okada.Réunis par une liaison amoureuse, une française et un Japonais évoquent un passé douloureux.(2h)\tP CD LE CITOYEN X 7677755 (4) (Citizen X), G.-B.1994.Drame policier de Chris Gerolmo avec Stephen Rea, Donald Sutherland et Jeffrey DeMunn.Durant des années, malgré le peu de soutien des autorités, un détective russe cherche à capturer un tueur en série.(2h) DE THE EDUCATION OF GORE VIDAL 63200 (4) É.-U.2003.Documentaire de Deborah Dickson.Portrait de l'écrivain et polémiste américain Gore Vidal.(1h30)\tP T,*li'*LlI|] KH REBELLES 41725717 (4) (Lost and Delirious), Can.2001.Drame psychologique de Léa Pool avec Mischa Barton, Piper Perabo et Jessica Paré.Dans un collège privé huppe, trois jeunes filles découvrent l'amour et l'amitié dans des circonstances dramatiques.(2h25)\tP DH FRISSONS 2 273885 (4) (Scream 2), É.-U.1997.Drame d'horreur de Wes Craven avec Neve Campbell, Courteney Cox et David Arquette.Des meurtres mystérieux se produisent dans l\u2019entourage d'une jeune fille qui se remet à peine d'une semblable série noire.(2h30)\tP 52 I VOILÀ! I SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 L PHOTO FOURNIE PAR TQS Amoureux dune ombre, drame canadien réalisé par Victor Sarin en 1998.avec Polly Shannon.Tim Dutton et Nicholas Campbell, sur TQS à 20h.HD LE BAISER DE LA MORT 6606224 (5) (Kiss of Death), É.-U.1994.Drame policier de Barbet Schroeder avec David Caruso, Nicolas Cage et Samuel L.Jackson.Afin d'exercer une vengeance personnelle, un ex-détenu accepte de s'infiltrer dans l\u2019entourage d'un mafioso pour le compte d'un procureur.(2h) OD LE TRAQUENARD 7330243 (5) É.-U.1995.Drame policier d'Armand Mastroianni avec Tracy Gold, Kyle Chandler et Thomas Calabro.Après l'enlèvement de son bébé, une jeune mère souffrant de problèmes de mémoire part à la recherche de son conjoint qui l'a quittée.(2h) t'I'irH'] DE LA CHASSE AUX SORCIERES 30305576 (4) (The Crucible), É.-U.19%.Drame de Nicholas Hytner avec Daniel Day-Lewis, Winona Ryder et Paul Scofield.En 1692 dans le Massachusetts, les membres d une petite communauté puritaine sèngagent dans une chasse aux sorcières funeste.(2h30) E'AliT'L'l ITTT1 AFFLICTION 31488446 (4) É.-U.1997.Drame psychologique de Paul Schrader avec Nick Nolte, James Coburn et Sissy Spacek.Divers incidents plongent l\u2019unique policier d une petite ville dans une situation de crise familiale et professionnelle.(2h15) É'IliT'Xl tflm PRESUMED INNOCENT 10489311 (3) É.-U.1990.Drame policier d'Alan J.Pakula avec Harrison Ford, Greta Scacchi et Brian Dennehy Soupçonne d'avoir tué une collègue dont il était l'amant, un avocat marié cherche à prouver son innocence.(2h46) [¦ilT'-'l HDD ALIEN FURY: COUNTDOWN TO INVASION 9894717 (5)\tÉ.-U.2000.Science-fiction de Rob Hed den avec Dale Midkiff, Chyna et Dondre I Whitfield.Le dirigeant d une agence secrète planifie une attaque nucléaire contre une basespatialee.(1h59appr.)\t5 E'kiniM Hffl.'.i ram anne FRANK : THE WHOLE STORY 26753381 (V partie).(4) É.-U.2001.Chronique de Robert Domhelm avec Hannah Taylor Gordon, et Ben Kingsley.La vie de la Juive Anne Frank, durant laquelle sa famille et elle tentèrent d'échapper aux nazis.(1h53 appr.) [¦nrp:'] DE house of the DAMNED 4245779 (6)\tÉ.-U.1997.Drame d'horreur de Scott Le- vy avec Alexandra Paul et Greg Evigan.Un couple et sa fille emménagent dans une demeure qui s'avère hantee.(2h)\tQ E'XlMl HDD FOR RICHER OR POORER 8634798 (5) É.-U.1997.Comédie de Bryan Spicer avec Tim Allen, Kirstie Alley et Jay 0.Sanders.Fuyant le fisc, un couple de la haute société new-yorkaise se cache dans une communauté de paysans rigoristes vivant sans le confort moderne.(2h appr.) tp T'XIflH TTTT] LIP SERVICE 10105428 É.-U.1988.Comédie satirique de William H.Macy avec Griffin Dunne et Paul Dooley.L'embauche d'un journaliste impétueux chamboule la salle des nouvelles d\u2019une station de télévision.(1h45) [¦Hili-T de contre l oubli 9958427 (3) Fr.1995.Documentaire de William Karel.Évocation de la libération des camps nazis par les troupes alliés.(1h30) (écd*:\tU LUNDI AU JEUDI, 19 H casting.tqs i ' i (Oî COGECO ^ LA PRESSE JEUDI 7 AVRIL 17 h 00 |\t17H30\t|\t18 h 00 |\t18H30\t19h00\t|\t19h30\t| 20h00 SRC\tMatch* 7W6\tLe Téléjournal ««7465\tL'union fait la force 43649\tVirginie «4002\tCover GW 32533\tQui l'eût cru! / -Dany Bédar, Sylvain TVA\tLe 17 heures «77\tLe TVA 18 heures 6*23\tVingt et un 3303\tDans ma caméra 1216\tStar Système 95*7\tU coeur a ses raisons 6736 TQS\tLe Grand Journal (16:30) 8%S52\t\tFlash 2362/6\tCasting.* récote de la vie! 4//46S\tLes Insolences d une caméra /52200\tAMOUREUX DUNE - TQt\tloboomfoo 88200\tCornemuse 99*5*\tMacaroni tout garni j 16571\tRamdam 16133\tMalcolm 75756\tAventure et passion du Canada français 16197\tLes Grands -Deux mille fois par CBC\tThe Simpsons me\tJust for Laughs.2*23 J Canada Now252/6\t\tLife and Times / Wayne Gretzky 77649\t\tOpening Night CITY\tThe Ellen DeGeneres Show 60)552\tCityPulse at Six 750213\t\t\tSex & the City 604281\tFriends 325262\tAnd go 793/29 CTV-M\tDr.Phil «nj\tNews 3966*\t\tAccess Hollywood 3484 eTalk Daily 1755\t\t: The O.C.«6397- CTV-0\t\t\t\teTalk Daily 96842\tJeopardy 1782)\t GBL-Q\tYoung & the Restless\tMalcolm in.586858 Global News 40357/\tGlobal National 494*23 Entertainment\t\tJoey 490007\tSurvivor: Palau - GBL-0\t(16:30)445945\tGlobal News 154295\t\tTonight 76*9/0\t\t ABC\tFamily Feud 22m\t.a Millionaire?53026 The Simpsons 50939\tABC News 3499/\tThe Insider «40*4\t.a Millionaire?36303\tJake in Progress - CBS\tDr.Phil 757!\tNews 96736\t\tCBS News 3200\tLT.*42\tSurvivor: Palau 5755 - FOX\tFriends 7/910\tSeinfeld 19668\tMalcolm in.I6151\tThat 70s Show 90533\tFriends 64674\tSeinfeld 92945\tThe O.C.6534755- NBC\tFirst at Five 650957/\tAccess H.347557/\tNews 3472484\tNBC News 3463736\tJeopardy 6396007\tWheel Of.3452620\tJoey 6305755 PBS-P\tCaillou 797945\tHomework.17200 World News 345026\tBus.Report 326378\tThe Newshour 7772/6\t\tAntigues.793129 PBS-B\tCyberchase S6S47\tFor your Home /7200 ; The Newshour 95262\t\tBBC World News 7)378\tFind! 16179\tThe New This Old - CNN\tWolf Blitzer Reports 256668\t_ Lou Dobbs Tonight 579281\t\t\tAnderson Cooper 360° 226552\t\tPaula Zahn Now - NW\tPolitic 9098939\tWorld News 5205*42\tCBC News 5296/94\tCBC News 9099668\tCBC News 529237*\tCBC News:The Hour- RDI\tLe Journal RDI 2774W\tTribune.609*620\t| Le Journal RDI //752/6 Capital.60/9//3\t\tLe Monde 276/649\tLa Part.60/5397\tCharles et Camilla - A&E\tThird Watch 75099/\t1 City Confidential / Houston 388823\t\tAmerican Justice «5*007\t\tCold Case Files - ARTV\tLa Loi de Los Angeles 303007\tBibliotheca 775/97\t\tBouscotte 74*604\t\tLe plaisir croit avec Tusage / Lise Dion -\t BRAV\tRichler, Ink 43963*\t| Bravo! Videos 790552\tSound Traveller 7*/«04\tLast Summer 4*52*2\t\tWingfield 7*4705 CD\tQuelle idée! /06/397\tLe Super Spectacle OLD 1993 35/95*7\t\tBiographies / Jerry Springer 2942465\t\tDossiers FBI / - CS\tPhysiologie et Vieillissement 85259\tI .vos collections 47465 Technologies 34945\t\t\tLes Artisans d'une psychiatrie nouvelle «6945\t\tCapharnaiim 15378 DISC\tMotor Madness Week (16:00) 1497/6\t! Monster House / Biker House 740649\t\t\tDaily Planet 22957/\t\tMotor Madness / - EV\tRose 60*42\tLiving Stones*49/o | Évasion.81823\tZone Limite 78)0)\tMon aventure.57376 I\t.motoneige 74587\tJardins secrets 66026 NI\tFocus 9665*23\tLes deux font la loi 1551113\t\tTournants de l'Histoire 1160858\t\tTrouvailles./île - LIFE\tBirth Stories 64*5945 .Adoptions.355.1945 ; Zoo Diaries 355**5*\t\tDogs.Jobs 34699/0\tOpening Soon63922«) |SoChic3465/94\t\tExtra 64*//29 MMAX\tHollywood Fantaisies 6887842\t\\ d./5/0026\t\tM.Jackson 1501378\tTop DVD 6888571\tMade in.1590262\t\tMusicographie / - MP\tPlus sur commande 334084\tTopSM anglo 79437*\t\tTop 5M franco *«/«5«\t.le monde 9*4543\tM.Net 707*42\tDécompte.6*9/5/ S+\tRex 696262\tLe Caméléon 942//3\t\tNewport Beach 697026\t\tAgents doubles - SHOW\tUNIVERSAL SOLDIERS II (6) (16:00) 421842 1 Doc 104822\t\tDa Vinci's Inquest 66/597\t\t\tCold Sguad 763945- SPA\tStar Trek: The Next Generation 4583026\tStar Trek: Voyager 6323674\t\t\tAndromeda «653945\t\u2014\tStargate SG-1 - TFO\tMégallô3«/04«4\tHorace et Tina *3/4674 Je vis ta vie 8311587 i Volt *239939\t[ Panorama 66/6303\t\t\t\tFranCoeur 2816668 TLC\tWhile you were out 5/22)6\tClean Sweep *5299/\t\t\tIn a Fix 523*42\t| Lethal Swarms: -\t TVS\tJournal suisse 63*974/\tDes chiffres.(17:25) Cible (17:55) 4*45*533\tJournal FR2 127129\tSHOAH (2) Documentaire (1/4) 469026-\t\t TVO\tToddworld 17736\tArthur 4* m\tGeorge Shrinks 45007\tHome Farm.325*7 ! Submarines: Sharks of Steel «45*7\t\t\tStudio 2 97007- VIE\tPetits Miracles 6966303 2e Peau 1508281\tI Oui, je le veux! 1505194 Nicolas et moi /692674\t\t\t.ménage 6*«0939\tDre Nadia.1698858\tEverwood *550533- Z\tStar Trek: Deep Space Nine 698620\t! Poltergeist 94457/\t\ti\t.Nerdz 606649\tProjet Tuning 423*5* Mutant X 675*04-\t RDS\tGolf / Tournoi des maîtres - Ire ronde (15:30) 235910\t\t\tSports 30 2*9//5\t30 images «*5674\tGolf/Tournoi des - SPN\tUS Open 9 Ball Championship 6303\tSportsnetnews 9939 j Snapshots 399/\t\t\tBaseball / Athletics - Orioles 960262-\t\t TSN\tGolf / The Masters \u2022 1 re ronde ( 15:00) 799303\t\t\tSportscentre 76037* '\tGolf / The Masters - Ire ronde 96*5*7-\t TTF\tSacré Andy 6*62533\tTotally Spies 1517939 Atomic Betty 1507552\tLes Tofou 1598804\tSourire.6882)97\t6teen 1690216\t\tLes Simpson 6964945 VRAK\tRadio Free.3*4769\tAnormal 795007\t[Sors,., vidanges 7*5620 j A+ 4*3 /465\t\tParents.157303\tSabrina.705484\tSmallville /33«5«- YTV\t.Odd Parents/4«5«7 1\tPowerpuff Girls 786281 Spongebob.783194\tJacob Two Two «70674\tMartin Mystery22<\/33; Funpak 676656\t\tDragonball 929741 34\t| VOILÀ! | SEMA\t\tINE DU 2 AVRIL 2005\t\t\t\t SRC TVA NW A&E EV HI LIFE Cinéma 20h30 21 hOO Sports\tTéléroman X) I 21 h30 I 22 h 00 22h30 - Janette Bertrand, Perdus saSJJ Marcel 85/s/ Tout pour toi 8/5200 Le Telejournal/Le Point 8/620 23 hOO C'est dans I air! 82505 23 h 30 Courir la pomme Le TVA 8202955 Devine qui vient ce soir / Dany Bedar Boom Michel Jasmin 123.55) Desjardins (22:32) 5658858\t82/689ro TQS\t- OMBRE avec Polly Shannon, Tim Dutton (sous réserves) 665991\t\tLe Grand Journal 682026\tT10% 95/842 TQc\t-Documentaires/ OUI 4499!\tJean Duceppe 64/55\tMacadam Sud 64804 Qui dit vin./ Christian Begin /5552\tAventure et passion du Canada français 166/4 CBC\t-Classical Brit Award80)15\t\tThe National 69620\tThe National <4200 CITY\tStar' Movies - -\tFUBAR (5) avec Paul Spence.David Lawrence 685825\t\tCityPulse.\u2019\u201960026 CTV-M\t\tCSI: Crime Scene Investigation 68555\tER (2T:59) /062465\tCTV News 4/552 CTV-0 GBl-Q\t-94/945\tThe Apprentice 385428)\tWithout a Trace 864668\tGlobal News 1)9484 GBL-0 ABC\t-85/69\tI Extreme Makeover 88505\tPrimetime Live 85262\t\t\tKing of the Hill <4804 CBS\t\tCSI: Crime Scene Investigation 5991\t\u2019Without a Trace 55/ï\t\t\t\tNews 5225552 FOX\t\tTru Calling 65)499)\tÎBlue Collar TV 50552\tThe Starlet eJ649 NBC\tWilis Grace 6584262\tThe Apprentice 452100/\tiER 4524)94\t\t\tNews 1206026 PBS-P PRS-B\tTartan TV 609/56\tAlan Alda in.946804 Misunderstood Minds 559)29\t\t\t\t\tWorld News 958649 \t- House Hour 42555\t\tThe Meaning of Food (T/3) 65484\tBus Report 14216 À communiquer 91459/ Les Groupes parlementaires 2824484 Men s Curling 855668 Se*(23:35)668/828) News J158484 Global Sports 6412200 Tonight(23:35) 149658/* Charlie Rose <99864 Scared Safe 524/945 .Gomery 9896/69 I Le Monde 854/2// CBC News: The Hour 852628) Le Teléjournal/Le Point /96>620 CNN -255200\tLarry King Live222/56 -5151194\tI The National 5244858\t___ -4045959\tLe Telejournal/Le Point 4129505.'The First 48 860842\t^\tCrossing Jordan 905 >29 'Portraits: Les Grands Ballets canadiens556262 Parol^t^^^^^^^ Actors Studio / Naom, Watts 461/55 BRAV\tPOSSESSION (4) avec Aaron Edchart, Gwyneth Paltrow/501/9\tLaw & Order 845858 CO ~ -Guetapens295i7ll Reseaux clandestins / Fraudes 2948649\t48 heures/Double assassinats.2941/56 Secrets intimes d'Hollywood >545910 ARTV - 86/255 -485465 CS Les Durs à cuire 2/) )5 Entre l'arbre et l'école 82129 Paroles de.28026 Coup d'oeil, UQO 19/54 Programmes ALI 54858 Etudiants au bac /r/55 MMAX MP S+ Matchmaker 659//56 Campus Vets 5669505 Dogs .Jobs/645804 Animal Miracles 455/668 - Garbage 8565465 Histoire d Hollywood 8658129 VJ Cheli 286200 ~779674 DISC\t-Corvette205991\tl'Extrême Engineering/Milau Viaduct225/55\tShipwreck Detectives Andrea Doria 228842 Daily Planet 2/soo/ Bain de soleil'//! 151\t' Soleil express sioo/ \" Evasion.426/4 Voyage pratique 5^°^s ou[^l^\u2014 -dOrleans iO/JJ/s ' JAG 1086842\t__________________ LE CITOYEN X (4) avec Stephen Rea, Donald Sutherland/6///S5\t- Sex Toys.5568620 Matchmaker 5000959 .amoureux 41/85/1 l-le monde 4154991 j Musicographie / Garbage 5545910 TopRockbabu 4005571 Le Mike Ward.765991 Pimp mon char /8)959[Banzai 5215/1\t: S*P*A*M 114858 Six pieds sous terre 686910\tInspecteur Barnaby 955194 SH0W\t-\tTrailer Park Boys 6/0281_______________ The L-Word 9802/4)______ -8566465\tMutant X8659)29\t_________________ TFO La Passion -\tHIROSHIMA, MON AMOUR (1) avec Emmanuelle Riva, EijiOkada 6522910 1 TLC - Killer Bees 509262 Exorcists: The True Story 529026 TTF VRAK YTV __________________________________________1 CSI: Crime Scene Investigation (23:03) «5991 j Firefly 1/85194 É Panorama 8/9)825 Lethal Swarms: Killer Bees 201858 / * Panorama 84659/ Inédits 2/5668 TVO VIE 2\tThe Royal 85/41\t™E EDUCATION OF GORE VIDAL (4) Documentaire 65200 \u2018 Le Crl d'a|arme85/059/\tDécore ta vie41/0959 Metamorphose 925258/| C est ma vie55455/8 il es Chemins de l'étranqe 695668\t; Techno Marine 698/55 Alias 58/262\t\tStudio 26625/8\t| RDS\t-maîtres-Ire ronde 580656\tSports 30 955811\tGolf Mag 409505\tBadminton 79)674 SPN\t\tSportsnetnews 2/842\tSoccercentral H465 TSN\t\t \"\t\"\t; Sportscentre 655991\t\t Futurama 6870552\t\\ Les Simpson 4252842 j Les Griffin /2452// Une grenade?524668 [^une galaxie 408)94 Inu Yasha 2/4658 YTV's Hit List 22559/ Guinevere.10058/ Fries with that 62619/ Ready or not 5/5262 My Family 4/865/1 SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILÀ! I 35 CINÉMA VENDREDI 8 AVRIL IDCMd'onivTt (2)R»fMfqu*W» (3)Tr«boii (4)B«n (5)M«r« (6)fW» (7|Minibte K] Film en nou et bUn<\tLes dtot» de voilà!\t_ Hil'M DiS A COMMUNIQUER 308798 (2h) CD LE CITOYEN X 4551663 (4)\t(Citizen X), G.-B.1994 Drame policier de Chris Gerolmo avec Stephen Rea, Donald Sutherland et Jeffrey DeMunn.Durant des années, malgré le peu de soutien des autorités, un détective russe cherche à capturer un tueur en série.(2h) DD LES BLESSURES DU PASSÉ 4588243 (5)\t(Behind the Mask), C.-U.1999.Drame psychologique de Torn Mcloughlin avec Donald Sutherland, Matthew Fox et Mary McDonnell.Victime d\u2019un infarctus, le directeur d\u2019un foyer pour handicapés mentaux est sauvé par un jeune patient avec qui se lie par la suite.(2h) àHit'I'i HTTÜ71 VIRTUAL MOM 896214 (6)\tÉ.-U.2000.Comédie fantaisiste de Laurie Lynd avec Sheila McCarthy, Lauren Collins et Debbie Reynolds.À la suite d\u2019un phénomène mystérieux, une mère qui désire se rapprocher de sa fille se transforme en une adolescente du même âge.(2h) P àBirt'ï'J HD FUIR 6J60I75 (5) (Fled), É.-U.19%.Drame policier de Kevin Hooks avec Laurence Fishbume, Stephen Baldwin et Will Fanon.Deux détenus qui se sont évadés enchaînés l'un à l\u2019autre sont poursuivis par la police et la mafia.(2h) HID MURDER WITHOUT MOTIVE : THE EDMUND PERRY STORY 584682 (4)\tÉ.-U.1991.Drame social de Kevin Hooks avec Curtis McClarin, Anna Maria Horsford et Carla Gugino.Un jeune Noir de Harlem qui s\u2019est mérité une bourse d\u2019études après maints efforts trouve la mort dans des circonstances nébuleuses.(2h)\tC* 2 3 QD LES BLESSURES DU PASSÉ 4599359 (5)\t(Behind the Mask), É.-U.1999.Drame psychologique de Torn Mcloughlin avec Donald Sutherland, Marthew Fox et Mary McDonnell.Victime d\u2019un infarctus, le directeur d\u2019un foyer pour handicapés mentaux est sauvé par un jeune patient avec qui il se lie par la suite.(2h) hLirtiM tua UN crime dans LA TÊTE 433798 (5) (Delinous), É.-U.1991.Comédie fantaisiste de Torn Mankiewicz avec John Candy, Mariel Hemingway et Emma Samms.k la suite d\u2019un accident de la route, un scénariste est projeté dans l\u2019univers d\u2019un de ses téléromans.(2h) rtm WHEN TOMORROW DIES 5072446 (5) Can.1%5 Drame de moeurs de Larry Kent avec Patricia Gage, Douglas Campbell et Neil Dainard.Une mère de famille désenchantée par son mariage remet en question ses choix de vie.(1h45) CD LE CITOYEN X 1052845 (4)\t(Citizen X), G.-B 1994 Drame policier de Chris Gerolmo avec Stephen Rea, Donald Sutherland et Jeffrey DeMunn Durant des années, malgré le peu de soutien des autorités, un détective msse cherche à capturer un tueur en série.(2h) > n (t H rrm where the SPIRIT LIVES 23241359 (3)\tCan.1989.Drame social de Bruce Pitt- man avec Michelle St.John, Clayton Julian et Heather Hess.En 1937, comme beaucoup de ses compatnotes, une jeune Amérindienne est kidnappée et placée de force par le gouvernement canadien dans une institution religieuse.(1h45)\tQ irtfM'I mun UNIVERSAL SOLDIER III 455885 (6) É.-U.1998.Science-fiction de Jeff Wool-nough avec Man Battaglia, Chandra West et Burt Reynolds.Un savant a fabriqué un robot dans l\u2019unique but d\u2019assassiner un militaire mort au Vietnam qui a été transformé en androïde.(2h)\tP p-turtcil [ES SHAFT 425779 (5)\tÉ.-U.2000 Drame policier de John Singleton avec Samuel L.Jackson, Christian Baie et Geoffrey Wright.Devant l\u2019inefficacité de la justice, un policier donne sa démission pour prendre sur lui de neutraliser un jeune et riche meurtrier raciste.(2h) KH SPLASH 22021 (4)\tÉ.-U.1984.Comédie fantaisiste de Ron Howard avec Daryl Hannah, Tom Hanks et John Candy.Un jeune commerçant célibataire se désole de n\u2019avoir jamais connu l\u2019amour véritable, jusqu\u2019au jour où une sirène le sauve de la noyade.(2h)\tÇJ nrn if these walls COULD TALK 2 961682 (4)\tÉ.-U.1999.Film à sketches de Jane Anderson avec Vanessa Redgrave, Chloe Sevi-gny et Ellen DeGeneres.À trois époques différentes, trois couples lesbiens sont confrontés à divers problèmes sociaux.(2h) HID SUMMER CATCH 523446 (5)\tÉ.-U.2001 Comédie sentimentale de Mike Tollin avec Freddie Prinze Jr\u201e Jesska Biel et Matthew Lillard.À Cape Cod, une jeune fille riche s'éprend d'un garçon de condition modeste qui rêve de devenir un joueur de baseball professionnel.(2h)\t?DE SCÈNES DE LA VIE CONJUGALE 95024156 (2)\tSuèd.1973.Drame psychologique d'Ing-mar Bergman avec Liv Ullman, Erland Jo-sephson et Bibi Andersson.Les tiraillements dans la vie conjugale d'un couple marié depuis dix ans, dont l'union est citée en exemple.(2h40) wïfrM rrm orfeu negro 419243 (3)\tFr.1959.Drame poétique de Marcel Camus avec Breno Mello, Marpessa Dawn et Lourdes de Oliveira.A Rio, un jeune homme se fait le protecteur d'une adolescente qui fuit un mystérieux poursuivant.(2h) CD LES COULISSES DE l'EXPLOn 6374214 (4)\t(Eight Men Dut), É.-U.1988.Drame sportif de John Sayles avec John Cusack, David Strathaim et John Mahoney lors de la série finale de baseball de 1919, divers joueurs insatisfaits de leur salaire acceptent d'ètre soudoyés par des rackettées.(2h30) HZ3 STIR OF ECHOES 87767088 (4) É.-U.1999.Drame fantastique de David Koepp avec Kevin Bacon, Kathryn Erbe et Kevin Dunn.Un père de famille de Chicago est en proie à des visions fantomatiques après avoir été hypnotisé.(2h15) CP ESSS DU COLUMBO: MEURTRE AU CHAMPAGNE 5793026 (4)\t(Death Hits the Jackpot), É.-U.1991.Drame policier de Vincent McEveety avec Peter Falk, Rip Torn et Jamie Rose Un détective enquête sur le meurtre d'un homme qui venait de gagner une fortune à la loterie.(2h) PAiffl'i ÜD LE LIMIER 850021 (3)\t(The ümey), É.-U.1999.Thriller de Steven Soderbergh avec Terence Stamp, Peter Fonda et Luis Guzman Un repris de justice anglais se rend à Los Angeles dans le but avoué de tuer les responsables de la mort de sa fille.(2h30)\tP l'L'lfrM HH L\u2019AMOUR TABOU 41784460 (3)\t(Close my Eyes), G.-B.1990.Drame de moeurs de Stephen Poliakoff avec Saskia Reeves, Clive Owen et Alan Rkkman.Un jeune architecte s'engage dans une liaison enfiévrée avec sa propre soeur nouvellement mariée à un riche excentrique.(2h20) [EH LE CORRUPTEUR ZIJ94t5t (5)\t(The Corruptor), É.-U.1999.Drame policier de James Foley avec Chow Yun-Fat, Mark Wahlberg et Rie Young.Dans le Chinatown new-yorkais, un inspecteur de race blanche devient l'équipier d'un policier d'origine asiatique corrompu par les triades.(2hT5) HD LES ESCROCS 4568284 (4)\t(Sneakers), É.-U.1992.Comédie policière de Phil Alden Robinson avec Robert Red-ford, Dan Aykroyd et Mary McDonnell.Des voleurs professionnels férus d\u2019électronique sont engagés pour dérober une mystérieuse boite noire.(3h) ?H UN ENFANT EN DANGER 7307915 (2h) T'I'irkH 02] THE LAWNMOWER MAN 71078625 (5)\tÉ.-U.1992.Science-fiction de Brett Leonard avec Jeff Fahey, Pierce Brosnan et Jenny Wright.Un simple d\u2019esprit qui sert de cobaye à un scientifique se retrouve avec des pouvoirs paranormaux incontrôlables.(2h15) E\u2019kiii'L'T rrm the pleasure PRINCIPLE 3212248 (5) G.-B.1991.Comédie de moeurs de David Cohen avec Peter Firth, Lynsey Baxter et Haydn Gwynne Un journaliste londonien, divorcé et père de deux enfants, multiplie les conquêtes amoureuses.(1h45) E'lirW-I DE] HIROSHIMA, MON AMOUR 7450915 (1) Fr.1958.Drame psychologique d\u2019Alain Resnais avec Emmanuelle Riva et Eiji Okada Réunis par une liaison amoureuse, une Française et un Japonais évoquent un passe douloureux.(2h)\tp HID PLEASURES OF SIN 42044373 É.-U.2000.Drame erotique d\u2019Eric Gibson avec Chloe, David Christensen et Nikki Stee le.Un polkier sur les traces d\u2019un baron de la drogue obbent la collaboration d\u2019une pros tituée pour le piéger.(1h54) [QiruM t4m ram BREWSTER\u2019S MILLIONS 50058591 (5)\tÉ.-U.1985.Comédie de Walter Hill avec Richard Pryor, John Candy et Lonette McKee.Pour hériter d\u2019une immense fortu ne, un joueur de baseball doit dépenser trente millions en un mois.(Ih53 appr.) ECEQ INTIMACY 82757793 (3) Fr.2000.Drame de moeurs de Patrice Chéreau avec Mark Rylance, Kerry Fox et Timothy Spall.Un barman entretient avec une inconnue une liaison purement physi que qui prend une autre tournure lorsqu il en découvre plus sur la vie de celle-ci (2h35) (HQ PERFECT TIMING 75873880 (6)\tÉ.-U.1984.Comédie de moeurs de Rene Bonnière avec Michele Scarabelli, Stephen Markle et Paul Boretski.Les tribulations d\u2019un photographe de renom qui habite un appartement fort fréquenté de New York.(1h45) Ç'UÏT'M HID SUMMER CATCH 265996 (5)\tÉ.-U.2001.Comédie sentimentale de Mike Tollin avec Freddie Prinze Jr., Jessica Biel et Matthew Lillard.A Cape Cod, une jeune fille riche s\u2019éprend d\u2019un garçon de condition modeste qui rêve de devenir un joueur de baseball professionnel.(2h30 appr.) AMEDI M ïT'I'J HZ] JASON AND THE ARGONAUTS 5532335 (4) É.-U.2000.Aventures de Nick Willing avec Jason London, Dennis Hopper et Jolene Blalock.Afin de lutter contre Pélias qui a tué son père, le prince Jason part avec les Argonautes à la recherche de la Toison d'or.(2h) PJri'I'j [QJ IN THE BEDROOM 908731 (3)\tÉ.-U.2001.Drame de Todd Field avec Torn Wilkinson, Sissy Spacek et Marisa To-mei.Les épreuves d\u2019un couple dont le fils a été tué d\u2019une balle à la tète par un homme qui a obtenu d'ètre libéré sous caution en attendant son procès.(3h)\tQ run woody allen: a LIFE IN FILM 90508977 (4)\tÉ.-U.2002.Documentaire de Richard Schkkel.Entretien avec le cinéaste et acteur américain Woody Allen, qui parte ouvertement de sa vie et de son oeuvre.(1h45) P uri'i'l HD star TREK 3 : A la RECHERCHE DE SPOCK 2174460 (4) (Star Trek III : The Search for Spock), É.-U.1984.Science-fiction de Leonard Nimoy avec William Shatner, Christopher Lloyd et Robin Curbs.Le commandant d\u2019un vaisseau spatial s\u2019en va récupérer le cadavre de son second sur une planète fertilisée artificiellement.(2h30) 36 I VOILÀ! | SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 le premier£Fyi>québecois sur 1 enseignement du golt Les conseils de Rémi Bouchard, boursier numéro 1 de l\u2019histoire de l\u2019Association des golfeurs professionnels du Québec.maiù'itez voù'^Jeu ct*iuf( avec RémLBouchard a#1 spexperts v intersport Mm2* UutcGunleadf C ! P A N VENDREDI 8 AVRIL tes MinNtnns contcnun dam cene grille sont fournies pat l« cb MERCREDI PEAK PERFORMANCE (R) 611341 (Th) JEUDI PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) 170026 (Th) P VENDREDI OCEANS OF MYSTERY (R) J7I7/S (Th) P H3 MARDI PLAISIRS D'ITALIE 19582 MERCREDI TOUS LES CHEMINS MÈNENT À L'ART 59032 JEUDI 48858 VENDREDI JARDINS SECRETS 20576 ?33 LUNDI THE SMURFS 64162 P MARDI 20650 MERCREDI 86148 JEUDI SHERLOCK HOLMES 86026 P VENDREDI 46576 CD JAG 3591384 (Th) HTfl GOOD DOG 1110384 m TOPSMUSIQUEPLUSCOM ANGLO 183346 Q3S3 DRAGON TALES .1105452 P ima SESAME STREET 310723 (Th) S3 LES CONDAMNÉES 303433 (Th) FTTm KUNG FU 322487 (Th) 023 PSI FACTOR 8092487 (Th) P rm C'EST MOI L ESPION 5169988 nn SAVE-UMS 563568 ÜD TOTALLY SPIES 4230365\tP {£0 JOURNAL BELGE 456758 Suivi de : LA MÉTÉO.\tP Q3D GEORGE SHRINKS/ALL ABOUT ART 99948 HQ LUNDI LE GRAND MÉNAGE (R) 4238907 P MARDI 4205679 MERCREDI À BOUT DE SOUFFLE 4265051 P JEUDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE À DOMICILE (R) 4169823 VENDREDI L'ART D'ÊTRE PARENT (R) 7322224 (Th) P nrrn astro boy mim* riTi SPONGEBOB SQUAREPANTS 194926\tP O LUNDI POLTERGEIST J05*»i (Th) MARDI ALIAS 221834 (Th) MERCREDI TRU CALLING I6MJ7 (1h) JEUDI AUX FRONTIÈRES DEL INEXPLIQUE 9909W (Th) VENDREDI DEAD ZONE 807205 (Th) P Hftl'1\u2019 Œ!3 PIPA.JO ET LUCIE 70723 cm MOVIE LUNDI NO WAY OUT 826346 (2h30)Voif 14h30.MOVIE MARDI UNLAWFUL ENTRY 511495 (2h30) Voir dimanche, 13h30.P rrm lundi the writing life : nino RICCI 188891 P MARDI THE WRITING LIFE BRUCE JAY FRIEDMAN 695312 P MERCREDI THE WRITING LIFE OLIVE SENIOR 920877 P JEUDI THE WRITING LIFE : KIM MORITSUGU 766620 P VENDREDI MOVIETELEVISION 69995J rm DRAGON TALES 91029 S3 JEUDI DES ENFANTS PHILOSOPHENT 16281 03 LUNDI LA ROUTE GOURMANDE 52365 MARDI VINS DU MONDE 172872 (Th) MERCREDI CAP SUR L'ESPAGNE 81631 JEUDI CAP SUR LA FRANCE 47129 VENDREDI BAIN DE SOLEIL 741953 (Th) ŒQ PUB 63433 DIS DOGS WITH JOBS JII9«55 P CQ TOPSMUSIQUEPLUSCOM FRANCO 182617 U ti l CAILLOU 3104723\tP fTD BENJAMIN 5264487 rm magic school bus 562839 p rm PATATES ET DRAGONS 4239636\tP ira PHOTOS DE FAMILLE J!JJ«5 La face cachée d'une personnalité.(Th) rm TODDWORLD/THE KOALA BROTHERS / MIFFY AND FRIENDS 90177 QQ LUNDI NICOLAS ET MOI (R) 4237278 P MARDI 4297650 MERCREDI 4264322 JEUDI 4168194 rrm jacob jacob 286487 DD LAZYTOWN 193297 Piïïüq 0a 37 S 47520 Magazine sur la santé.Anim.: dre Danielle Perreault.(Th) rm lundi deux filles le matin (R) 72636 Magazine.(Th) P QT0 A COMMUNIQUER 595891 (1h30) Q33 PIN PON 61075 FTT3 jeudi BIOGRAPHY 351939 DON KNOTTS.(Th) P ?B pub 50520 (2h) rrm lundi contacts 375039 MARDI L\u2019ACTORS STUDIO 501921 (Th) MERCREDI 441544 JEUDI LES FEUX DE LA RAMPE 397213 (Th) P VENDREDI PAROLES ET MUSIQUE 187392 (Th) P rrm lundi anton kuerti ««roo (Th) MARDI JAZZ BOX : SIERRA MAESTRA 345853 (Th) MERCREDI LORTIE-MERCIER 252148 (Th) JEUDI MARC-ANDRE HAMELIN 194129 (Th) VENDREDI RICKY LEE JONES-MONTREAL JAZZ FESTIVAL 914934 (Th) Cm POKO / LITTLE BEAR 92051 HS THE TONY DANZA SHOW 83758 (Th)\tP 03 LUNDI PREUVES Al APPUI 3114297 LE VRAI VISAGE D UNE VICTIME \u2019 LES EXPLOITS D'UN PYROMANE (Th) MARDI DOSSIERS FBI 3181969 ACCIDENT DE CHASSE.(Th) MERCREDI UN TUEUR SI PROCHE 3141341 LE MONDE SELON VA LERY FABRIKANT.(Th) JEUDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 3045113 RENCON TRE FATALE.(Th) VENDREDI AUTOPSIE 3012885 LE TRAVESTI MEURTRIER/LIRE LES LIGNES DE LA MAIN.(Th) OID MAURY 360574 (Th) S LUNDI LE CYBORG SE TRANSFORMERA-T-IL EN TERMINATOR ?49988 (Th; MARDI GESTION DES MEDIAS PUBLICITAIRES 81785 MERCREDI L UNIVERS DE LA BIBLE 78254 (Th) JEUDI NOTRE TELE VISION 18543 VENDREDI DES TECHNOLOGIES POUR APPRENDRE 90311 ram BALANCE \u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 7707$ ram LIVE WITH REGIS & KELLY 557810 (Th)\tP GEO LUNDI CABLE IN THE CLASSROOM DAILY PLANET 403346 (Th) MARDI DAILY PLANET (R) 329389 (Th) MERCREDI 245322 JEUDI 706465 VENDREDI 921798 GD LUNDI LE TOP DES STARS 43617 MERCREDI LE GUIDE DES RESTOS 72983 JEUDI PORTS DE LA MEDITERRANÉE 597465 (Th) HD3 PEOPLE'S COURT 10457 (Th) rrm rrm ioohuntley STREET 947597 (Th) CD CINÉMA LUNDI GLORY 2350384 (2h30) Voir dimanche, 14h00.MARDI L'ANNÉE DE TOUS LES DANGERS 4670747 (2h) Voir lundi, 22hOO.MERCREDI GALLIPOLI 4697419 (2h) Voir mardi, ZZhOO JEUDI QUITTE OU DOUBLE 4584991 (2h)Voir mercredi, 22hOO VENDREDI LE CITOYEN X 4551665 (2h) Voir jeudi, ZZhOO.1110 LUNDI EXCHANGING VOWS 9187075 (Th) P MARDI TRADING PLACES 9154747 (Th) P MERCREDI CRASH TEST MOMMY 9171419 (Th) P JEUDI LITTLE MIRACLES 9018991 (Th) VENDREDI TALL SHIP CHRONICLES 9085663 (Th) P rrm lundi musimax collection 4768487 (2h) MARDI 9928969 MERCREDI 9988341 JEUDI 9882113 VENDREDI 9859885 (3h) ?2 lundi VJREJETIZA 450976 (Th) MARDI VJ NABI 549679 (Th) MERCREDI VJ REBECCA 777907 (Th) JEUDI VJGONZO 457705 (Th) VENDREDI VJCHÉLI 941088 (Th) ram berenstain bears 3195075\tP taraa dragon tales 677565 p rm lundi vivre plus (R) 7*4079 MERCREDI 946815 JEUDI 867858 VENDREDI 682663 MARDI LA SÉRIE INDYCAR (R) 488308 Course automobile.En provenance de St.Petersburg, en Floride.(2h30) EH L'OEIL DU CRIME 865984 (Th) rrm da vino s inquest 9656rs (1h)\tP 023 LUNDI FIRST WAVE 1050432 (Th) MARDI TEKWAR 4595704 (Th) P MERCREDI STARHUNTER 8890916 (Th) JEUDI SIR ARTHUR CONAN DOYLE S THE LOST WORLD 7H9228 (Th) P VENDREDI TRACKER 5949*40 (Th) P DE LE CHATEAU MAGIQUE 5182839 ?D A BABY STORY 870570 Diffusion de deux émissions.(Th) P QQ CAILLOU 4220988 Œ MAKE WAY FOR NODDY 7*45471 ?B CINÉ CURE LUNDI LE TRAQUENARD 46*0655 (2h) Voir 13hOO MARDI DES SOUVENIRS PLEIN LA VIE 4*57577 (2h) Voir 13hOO MERCREDI UN ENFANT EN DANGER 4674099 (2h)Voirl3hOO JEUDI DESTIN PARTICULIER 45ir57r (2h)Voir13hOO.VENDREDI LES BLESSURES DU PASSE 458*745 (Zh)Voir 13hOO rrm sept petits monstres 104859 rm MONA THE VAMPIRE 184549 B LUNDI ROBOT WARS 8*6547 (Th) MARDI TECHNO MARINE 994145 (Th) MERCREDI MÉTAL HURLANT 894148 (Th) JEUDI COUR À - SCRAP » 630991 (Th) ^ VENDREDI MONSTRES MECANIQUES 565774 (Th) DD SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT/ POLKAROO S NUMBER WONDERS 15707094 LJmi'J IDT3 TELETUBBIES 71079 rrm lundi portraits ravi SHANKAR 761758 (Th30) ran THE SAVE UMS/TRACTOR TOM 44655 SJ MARDI LA MATERNELLE 90921 JEUDI ENSEIGNER ENTRE PAROLES ET ACTIONS 56587 VENDREDI PLANÈTE TERRE 155595 (Th) tAt'fl\u2019.l DAILY PLANET 69549\tP 03 LUNDI GILLESPROULX, GLOBE TROTTER 78891 MARDI PAQUEBOT CITY 41679 MERCREDI LA DÉTENTE EST DANSLESPA 14457 VENDREDI SOLEIL EXPRESS 77477 rrm BARNEY «.FRIENDS 7718704\tP ram between the lions 369839 rm lundi tennis masters series (R) 418636 NASDAQ 100.La finale féminine.(2h) MERCREDI JEUX EXTRÊMES D'HIVER (R) 757544 (1h30) JEUDI LIGUE DES CHAMPIONS DE L'UEFA (R) 306858 Match de soccer.Équipes à confirmer.(2h) VENDREDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 574157 P DE TIMOTHÉE VA A L'ÉCOLE 8815029 ma LES PETITS AMIS 554846 7 P DD LUNDI RÊVES EN AFRIQUE 690407 Magazine proposant des courts et moyens métrages de réalisateurs africains Rediffusion mardi, ShTS.MARDI FOUS DU VIN 974698 Magazine des vins et des fromages MERCREDI BIBLIOTHECA 874695 Inv.: dr Pierre Mailloux (dern.de 2).JEUDI SIGNES 956484 Magazine de la langue des signes destiné aux sourds et malentendants VENDREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ 595779 Magazine sur l'indus trie agroalimentaire au Québec.Les fines herbes biologiques.P D3D LUNDI LIGHTS, CAMERA, ACTION, WIGGLES I 2847810 MERCREDI 7*87754 VENDREDI 7757798 MARDI HI-5/PEPPAPIG 98565 JEUDI 34179 rrm les lapins crétins 8590/5 rm MONSTER BY MISTAKE 8760/5 mtïïl 033 LUNDI LimEBEAR/ SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILAI I 41 MATINEE Pf PPA PIG BJ341094 MERCREDI 833B543B VENDREDI SU496BJ M'iÜ'l'J 033 CEST DANS L AIR I 96S10 Entourw de gens qui créent, qui innovent, qui veulent changer le monde et le rendre meilleur, (laine Ayotte aborde des sujets variés et rassemMeurs dans la bonne humeur et le respect des autres.(1h)\tP QU LUNDI LES SAISONS DE CLODINE r lost Anim (Iodine Desrochers Thème USA/Rodéo.MARDI 934U Thème: journée au quotidien MERCREDI 59902 Inv Marilou JEUDI 6/113 Thème : coups de coeur VENDREDI 82040 (1h) P tCT3 CINÉMA LUNDI L'ÉDUCATION DE VERA 16013 (2h) MARDI IL VA V AVOIR DU SPORT ! (R) nan (1h) P MERCREDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES bbo/o ET L'HOMME DES CENDIT DU SINGE .L'AVENTURE DE L'ÉVOLUTION (V de 6).Cet episode relate quand et comment nos premiers ancêtres ont appris à communiquer, a fabriquer des outils et des armes, à chasser et b vivre en communauté.(Th) P JEUDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES (R) 62910 LA DAMNA TION DE L'OR NOIR.(Th) VENDREDI M'AS-TU LU?(R) u/91 P HD MERCREDI INVESTIGATIVE REPORTS 54643B (1h) P JEUDI BIOGRAPHY 824200 JOHN RITTER.(1h) P EQB MARDI L\u2019ART DE LA DIRECTION D'ORCHESTRE 2/3501 (1h) MERCREDI JAMES CARTER 1/3506 (Th) P JEUDI POUR L'AMOUR DU COUNTRY 460026 (1h) VENDREDI PATRIMOINE MONDIAL AU BORD DE U MER 842682 (1h) rrm lundi down to earth : SHARON BUTALA s16029 P MARDI THE MONTREAL JAZ2 FESTIVAL 2004 YOUSSOU N'DOUR 996853 (Th) P MERCREDI BUCK LIGHT DREAMS 2S YEARS Of THE FAMOUS PEOPLE PLAYERS vooraa (1h) P JEUDI THE LEGACY OF « THE LORD OF THE RINGS- 842129 m VENDREDI THE PRODUCERS : BERNARD ZUCKERMAN 6/9224 (1h) P HB THE DOODLEBOPS/ROUE ROUE DUE 43029 ŒB THE ELLEN DEGENERES SHOW 31/58 (Ih)\tp HD LUNDI BIOGRAPHIES 1613365 MA RIE SOLEIL TOUGAS MARDI 168003/ GAÉTAN GIROUARD.MERCREDI r«i7709 U FAMILLE HUSSEIN.JEUDI 1544281 IMELDA MARCOS VENDREDI 1511953 JERRY SPRINGER.(Ih) HQ] CITYLINE 206346 (1h)\tP H33 CNN LIVE TODAY 992181 (2h) GB LUNDI PAROLES DE CONNAISSANCE 77797 MARDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 33/85 MERCREDI INFORMATION INTERNATIONALE 20344 (Ih) JEUDI TOURISME VERS UN FUTUR SOLIDAIRE ET DURABLE /55/1 HEEICEH LIVE WITH REGIS & KELLY ZS69891 dh)\tp tét'&'l BALANCE \u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 39029\tP [DEH LUNDI THE FEAR FIGHTERS (R) 775976 (1h) P MARDI BIKER BUILD-OFF (R) 7/1899 (1h) MERCREDI AMERIUN CHOPPER (R) 6J79»J Diffusion de deux émissions.(2h) p JEUDI MOTOR MADNESS WEEK (R) /413/8 (2h) 42 I VOILA! | SEMAINE VENDREDI MOTOR MADNESS WEEK (R) 653750 (lh) P 03 LUNDI DESTINATION MONDE 32636 (1h) MARDI ÉVASION QUOTIDIENNE 60853 MERCREDI 26341 JEUDI 93991 VENDREDI 82/1/ ŒH JUDGE JOE BROWN 59/04 Diffusion de deux émissions.(1h)\tP 03® msn WORLD VISION 711742 (1h)\tP mo ZOO DIARIES 51/3839\tP BQ PLUS SUR COMMANDE 188926 (1h) T3TB1 SESAME STREET >56/433 (lh)\tP Fira2 TELETUBBIES 364425\tP ?31 RDI EN DIRECT 5926346 (2h) CEB VENDREDI CHAMPIONNAT DU MONDE DE HOCKEY FÉMININ (D) 48091/ Demi-finales.Pays à confirmer.(2h30) BS LE CAMÉLÉON 722384 (lh) HH'T.T DOC 515520 (lh)\tP 023 OUTER LIMITS 1853549 (lh) P DID PAUL ET SUZANNE «666167 QB CLEAN SWEEP 575610 (lh) P (03 VENDREDI 2005 WOMEN'S WORLD HOCKEY CHAMPIONSHIP (D) 118359 Demi-finales Pays à confirmer.(2h30) QD MARGUERITE ET LA BÉTE FÉROCE 46/2636\tP BB LUNDI CONVERSATION 601891 Anim.: Denise Bombardier Inv.: Aline Apostolska MARDI BIBLIOTHEU JUNIOR 52/834 Winston McQuade et Aline Apostolska.CINÉMA MERCREDI CONTRE L'OUBLI 704631 (lh30) Voir mardi, 23h00 JEUDI GUMB-OH LÀ LÀ 710533 Portraits de Louisianais francophones contemporains.P VENDREDI U SEMAINE VERTE 129243 Magazine consacré à l'agriculture.Fromage au lait cru ; pèche aux oursins verts ; caribous delà Gaspésie en péril.P QZ3 THE BEAR IN THE BIG BLUE HOUSE / ART LIVE 7J«J9 fUJl KITOU SCROGNEUGNEU 3740568 DD RUPERT 52548/\tP B LUNDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 764641 P MARDI LA REVANCHE DES NERDZ 905174 P MERCREDI 812419 JEUDI 658262 VENDREDI 598885 Ilf.U WUMPA 68647988 H'iltl'l ÜB LUNDI BOX-OFFICE (R) 55/4/1 L'actualité du cinéma et de la vidéo MARDI 110%(D) 4/3414 MERCREDI 3/3419 JEUDI 56/858 VENDREDI 949J45 Magazine sportif.EN DIRECT KH VENDREDI MÉCHANT CONTRASTE! (R) 65601 P rrm movie LUNDI MY FATHER'S CAMERA.8/2810 (1h30) P KB NANALAN / MUMBLE BUMBLE 92015 S LUNDI LE CÉGEP @ DISTANCE, PARTOUT AVEC VOUS! 14181 MARDI LES DURS À CUIRE 8/969 JEUDI U MONDIALISATION 69795 VENDREDI UQAR \u2014PRÈS DU MONDE 96595 HTffl DAILY PLANET 97907 P BS MARDI LE TOP DÉS STARS 41679 MERCREDI MAEVA 7(767 JEUDI VOYAGÉ PRATIQUE 544(5 VENDREDI 32311 HQJ LUNDI TWITS AND PISHERS GIRDING SHOW 7)99897 P MARDI GOINGTOTHEDOGS J766J6J P MERCREDI CIRCUS 3133235 P JEUDI AT THE POST 303/00/ P VENDREDI PET PROJECT 3004/79 P CO POLITICS 7932433\tP flTffj BARNEY & FRIENDS 67J549 ?23 BABAR 51/1/23 QD LA PETITE PATROUILLE 4242100\tP OS CINÉAAA LUNDI SALAM IRAN, UNE LETTRE PERSANE 58/9365 (IhTO) P MARDI ACTUEL 775476 LES PETITS SOLDATS DU BONHEUR.(1h30) JEUDI TEMPS PRÉSENT 108378 (lh) P VENDREDI PANORAMA 880/1/ P ?23 LUNDI DORA THE EXPLORER/ THOMAS THE TANK ENGINE 7777J MERCREDI 18/61 VENDREDI 9413/ AAARDI DORA THE EXPLORER/ BANANAS IN PYJAMAS 78211 JEUDI 69777 rrm l escouade toutou 193/23 QD 7 LITTLE MONSTERS 1/3433 V B LUNDI Z-MC2 678677 P MARDI PROJET TUNING 550698 P MERCREDI COMMENT C'EST FAIT 45069J P JEUDI U PATENTE 3926/4 VENDREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 779779 DOS] 023 LUNDI RICARDO 68365 La cuisine avec simplicité et humour.Thème : les gras trans.Anim.: Ricardo Larrivee MARDI isios Inv.: Jean-Pierre Curtat, chef exécutif au Casino de Montréal.MERCREDI 80341 Recette sauce aux boulettes de viande de tante Nancy JEUDI 64787 Inv.: André Ducharme et sa passion pour le scotch.VENDREDI 3/069 Recette : radis au beurre et poulet aux herbes.P 033 MICHEL JASMIN Michel Jasmin accueille en entrevue des invités qui proviennent de tous les milieux.EN DIRECT.Rediffusion à 23h19appr.KB FLASH (R) 2870/5\tP KH MARDI LES FRANCS-TIREURS (R) 33698 (lh) P MERCREDI À LA DI STASIO(R) 75506 RECETTES DE FAMILLE.(lh) JEUDI POINTS CHAUDS 55674 LE PÉTROLE : DE PLUS EN PLUS CHER, (lh) VENDREDI QUI DIT VIN .(R) «495J P EH3 THIRD WATCH 797988 (lh) P ŒB HEID QEB the view «1976 (1h)\tP ma LUNDI BOUSCOTTE 344094 (lh) MARDI 260037 MERCREDI 1860/0 JEUDI 440767 VENDREDI ALLY MCBEAL 867446 (lh) ?333 MARDI STRINGS OF SOUL 633360 MERCREDI COMEDIC GENIUS : THE WORK OF BERNARD SLADE 913612 (lh) P JEUDI THE WORD THIS WEEK 319/36 VENDREDI THE ACTORS : LESLEY ANN WARREN 699088 (lh) P QB MR DRESSUP 33075 QE THE PRICE IS RIGHT 48094 (1h) QD LUNDI PHÉNOMÈNES INEXPLIQUÉS 1706029 LA ZONE MORTELLE, (lh) MARDI SECRETS BIEN GARDÉS I693501 (lh) MERCREDI ÉNIGMES DU PASSÉ 16602/3 (lh) JEUDI COMPTE À REBOURS 1637945 (lh) VENDREDI GRANDS DÉSASTRES 1531/17 PERDUS EN MER.(lh) BQ] LUNDI STARTV 388839 P MARDI IN FASHION 797567 P MERCREDI STAR INSIDE NIP/TUCK 120815 P JEUDI STAR ! CLOSE UP : ELVIS COSTELLO 966668 P VENDREDI STAR'AT THE MOVIES (R) 86666J P B) LUNDI LES RÉCITS ÉVANGÉLIQUES 40182 (lh) MARDI DES ENFANTS PHILOSOPHENT 33501 MERCREDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES 82/09 JEUDI PROJET D'ENTREPRISE 903/8 (lh) VENDREDI PHYSIOLOGIE ET VIEILLISSEMENT 49576 (lh) ?H3 LUNDI HOW IT'S MADE (R) 155162 Diffusion de deux émission5.(lh) MARDI MONSTER GARAGE (R) 1/3655 (lh) P VENDREDI AMERICAN HOTROD (R) 6/3514 (lh) P 03 LUNDI AIRPORT 97897 MARDI ASSUMA 606/9 MERCREDI VIDÉO GUIDE 6/186 (lh) JEUDI ROSE 38365 VENDREDI ROUTES OUBLIÉES 90224 (lh) KD TEXAS JUSTICE 77549 m® LUNDI PUB 56348/ MARDI 383292 MERCREDI 209235 JEUDI PET GUYS 210303 P VENDREDI GET UP & GROW (R) 985607 p m® LUNDI PUB 7082/8 (lh) MARDI BODY «.HEALTH 383292 P MERCREDI 209235 JEUDI 210303 VENDREDI 985607 CD MARDI COMBAT 534/32/ (lh) MERCREDI 5314099 JEUDI 5201571 VENDREDI 5278243 QUI LUNDI LITTLE MIRACLE 7665079 (lh) P MARDI ANIMAL MIRACLES 7552501 (lh) P MERCREDI 75292/3 JEUDI 7596945 VENDREDI CRASH TEST MOMMY 74907)7 (lh) P mn lundi musicographie 9/81/04 LES ENFANTS DU ROCK.(2h) ?2 TOPSMUSIQUEPLUSCOM ANGLO 744477 ?B JANE PAULEY 7589655 (lh) P CO CBC NEWS: TODAY 6677570 P BETWEEN THE LIONS 5630891\tP ?BQ MR ROGERS NEIGHBORHOOD J888J9\tP QB MERCREDI L'AVENTURE EXTRÊME (R) 568057 ES SYDNEY FOX L AVENTURIÈRE 707570 (1h) 01371 SHOWCASE AFTERNOON REVUE LUNDI NUREMBERG \u2014IRE PARTIE 503810 (2h) P SHOWCASE AFTERNOON REVUE MARDI NUREMBERG \u20142'PARTIE 412563 (2h) Voir lundi, 11 hOO.P MERCREDI IN DEEP SERIES 2 352186 (2h) P SHOWCASE AFTERNOON REVUE JEUDI SOCIETY'S CHILD 98858/ (2h) P SHOWCASE WEEKDAY REVUE VENDREDI VIRTUAL MOM «96774 (2h) B23 LUNDI MUTANTX 1866013 (1h) MARDI 1833/85 MERCREDI 180045/ JEUDI 7877779 VENDREDI STARGATE SG-1 i/6460i (lh) P (Kl ARTHUR 54J9984 DB PERFECT PROPOSAL 798677 QD SAUVETEURS DU MONDE 4381162\tP QB VENDREDI INÉDIT 860088 SECRETS DE FRÈRES.(1 h) ?23 PEEP AND THE BIG WIDE WORLD 7036097 DU 2 AVRIL 2005 MATINEE rai lundi décore ta vit 43S97<» ~ MARDI 43S6476 MERCREDI 432314S JEUDI 4210630 VENDREDI GRAND MÉNAGÉ (R) 4287392 5 mn MARTIN MYSTÈRE 742013 QEl HAMTARO 84SOI3 B LUNDI MUTANTX 711278 (1h) MARDI TRU CALLING 653259 (1h) DD MERCREDl U PORTE DES ÉTOILES 560544 (1h) JEUDI POLTERGEIST 306397 (1h) VENDREDI STAR TREK ENTERPRISE 206392 (1h) HITEH {IQ GRANDPA'S GARDEN / POLKA DOT SHORTS 51847549 HI!\\M cm SIMONDURIVAGECOM 69094 L actualité en compagnie de Simon Duriva-ge.L'émission se poursuit à 12h30.HH LE GRAND JOURNAL 450075 (1h30)\tO Œ VENDREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ (R) 85682 Q l l t.VJ MARDI NUMUS 641389 P JEUDI WINGFIELD 310465 P rm ZOBOOMAFOO 34704 BID SPIN CITY J*S>5««\tP ffi MARDI DÉS LIVRÉS ET DÉS MÉDIAS 34230 MERCREDI LES DURS À CUIRE 83438 [D LUNDI REPÈRES 98520 MARDI PUB 61308 JEUDI LIVING STONES 53674 QB PUB 926891 (1h30)\tP PT1TO LUNDI GREAT TASTE, NO MONEY R) 468988 P EUE HH®! MARDI ANTIQUE HUNTER (R) 384921 P MERCREDI ROOM TO GROW (R) 200964 P JEUDI DIVA ON A DIME (R) 115804 P VENDREDI OPEN HOMES (R) 986330 P CD LUNDI U GUERRE EN COULEURS 7736452 ?3 TOPSMUSIQUEPLUSCOM FRANCO 745100 CD NEWSWORLD TODAY 6625549 Crm TELETUBBIES 5631520 P mm LUNDI DRAGONFLY TV 389568 MARDI 298211 MERCREDI 121544 JEUDI 967397 VENDREDI ASSIGNMENT : THE WORLD 867392 P HB LUNDI VIVRE PLUS (R) 727704 MARDI 643747 MERCREDI 569780 JEUDI 312823 D2D LUNDI L0C0MATI0N / MA FAMILLE ADORÉE 4089443 MARDI 8384655 MERCREDI 2689867 VENDREDI 9738791 JEUDI LOCOMOTION / BON APPETIT, LES ENFANTS! 1938179 OS SECOND CHANCE 299346 P QQ YAKKITYYAK 4382891 ŒB MERCREDI TÉLÉTOURISME 721032 Magazine des voyages.JEUDI PASSEPART 928945 Agenda de la vie culturelle et artistique d'expression francophone au Canada.P BID CORDUROY BEAR/LITTLE ROBOTS/PEPPA PIG 52704 ?B LUNDI MÉTAMORPHOSE 4380433 MARDI 4357105 MERCREDI 4324877 JEUDI 4228649 VENDREDI L'ESPACE D'UN ÉTÉ (R) 4288021 P il l.U PET\t7141452\tP QQ FLYING RHINO JUNIOR HIGH 846742\tP IHTELU OS LUNDI BIBLIOTHECA 7221346 Inv : dr Pierre Mailloux.P BUTEH OU LE TVA MIDI 65802902\tP ?333 A+\t95582605\tP EH LE TÉLEJOURNAL 10365\tP OtS LUNDI BANZAI ! (R) 81839 P MARDI RAMDAM (R) 47327 .MERCREDI 96525 JEUDI 69303 VENDREDI 56953 CEB CITY CONFIDENTIAL 447520 P UH PUB 18907 rnn l heritage 24oi46 (ih) nm LUNDI ROAD TO AVONLEA 834568 (1h) MARDI SEEING THINGS 736921 (Ihl MERCREDI THE GREAT DETECTIVE 669254 (1h) JEUDI LITTLE MEN 412397 (1h) P VENDREDI CHASING RAINBOWS 338330 (1h) HE WORLD MEN S CURLING CHAMPIONSHIP (D) 612100 (3h30l ETS HH NEWS 9959013 H3 LUNDI CÉLÉBRITÉS 3682487 CHAN GEMENTDÉ VIE.(Ihl MARDI SHOW RIRE SUPER ÉCRAN 2 3586259 (Ih) MERCREDI LE SUPER SPECTACLE 0L0 1993 3546631 (1h) JEUDI JUSTE POUR RIRE 5778465 LES GAGS VENDREDI EXCÈS DE STARS 3417175 (Ih) am CITYPULSE AT NOON 10029 aiQ NEWS FROM CNN 902568 (lh) S LUNDI ENTREE ARBRE ET L'ÉCOLE 40094 (Ih) MARDI PHILOSOPHER SUR LES MATHÉMATIQUES 61921 MERCREDI CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE DE L'AUTOMOBILE 46032 (Ih) JEUDI BILAN DU SIÈCLE 27397 VENDREDI NOTRE TÉLÉVISION 10175 ML J.I Hm NEWS 11520 (Ih) P FTPH DAILY PLANET (R) 818094 (1h) B3 LUNDI PAQUEBOT CITY S6i8i MARDI SOIF DE VOYAGE 29969 MERCREDI LA ROUTE GOURMANDE 69419 JEUDI FOU DES CAMPS 4194s VENDREDI LE GUIDE DESRESTOS 23663 GQ3 VENDREDI GOOD DAY LIVE 71750 (Ih) TTWn GLOBAL NEWS 815487 P Q3®1 LUNDI GOOD TIMES TRAVEL (R) 815487 P MARDI TECHNICAL KNOCKOUT 644940 MERCREDI MEN OF MUSIC 551235 P JEUDI TASTE OF LIFE (R HtSU VENDREDI SUMMIT OF LIFE 220311 P CD LUNDI ORIGINES 1624013 (Ih) MARDI TOURNANTS DE l HISTOIRE 1691785 (Ih) MERCREDI MADE IN QUEBEC 166845 7 (Ih) JEUDI SERIE NOIRE : LES GRANDS DRAMES DE l HISTOIRE DU QUEBEC 1635129 (1h) VENDREDI (A LEUR APPRENDRA 1522601 (Oem.de Mil») nrn lundi buyme jiua/r MARDI ROOM SERVICE 3180143 MERCREDI TAKING IT OFF 7773631 (lh) JEUDI WHO S ON TOP 3124587 P VENDREDI SO CHIC 3028359 .rrm mardi musicographie 8998560 QUEEN (lh) MERCREDI MUSICOGRAPHIE 2293772 STEVIE WON DER.(lh) JEUDI MUSICOGRAPHIE 1542084 STING, (lh) VENDREDI MUSICOGRAPHIE 5847296 GARBAGE, (lh) ?3 LUNDI ASHLEE SIMPSON SHOW 186433 VENDREDI 697S9', MARDI BABUA PLANCHE 730747 (lh) MERCREDI EXPOSE/GNR& VELVET REVOLVER 656780 (lh) JEUDI PIMP MON CHAR 764262 CE3 CBC NEWS: TODAY/95MIJ .mm MISTER ROGERS NEIGHBORHOOD 1115839\tP mm LUNDI WINE, FOOD & FRIENDS 710029 NAPA VALLEY WEDDING P MARDI GLOBE TREKKER 284143 WESTERN CANADA.(Ih) MERCREDI ONE DOGATATIME 19U38 (lh) P JEUDI BUSINESS AFFAIRES 398858 P VENDREDI YOU'RE THE CHEF 118663 ASIAN ADVENTURE P cm LE TÉLEJOURNAL IJ97574 P CES LUNDI SPORTS 30 (R) 783520 (1h30) P MARDI 625501 MERCREDI 532896 JEUDI 378649 PHOTO FOURNIE PAR CANAL VIE En une seule journée et avec un budget de TOOOS.Saskia Thuot et son équipe décorent une pièce de la maison d une personne chanceuse.Décore ta vie.du lundi au jeudi à 11h et 22h.sur Canal Vie.SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILA' I 43 MATINEE ED LUNDI LE PROTECTEUR insu» (1h) MARDI 27/8$J MERCREDI LARGO WINCH 184148 (Ih) JEUDI 1S0259 VENDREDI 852224 B2] ANDROMEDA 6390J48 (Ih) P QQ LUNDI AU NOM OU PROPHETE \u2014 MAROC.CES ISUM6TES QUI RÊVENT DU POUVOIR (R) 8725452 (Ih) MARDI PANORAMA (R) 8792124 (Th) MERCREDI 8769896 JEUDI 8663668 VENDREDI 8623040 DB A MAKEOVER STORY 278988 Oiffmion de deux émissions.(Ih) ip i03 LUNDI OFF THE RECORD (R) 737655 P MARDI 646308 MERCREDI 579631 JEUDI THE BEST OF OFF THE RECORD (R) 645620 P QD LES TORTUES NINJA 4233452 OH MARDI TVS LE JOURNAL 1976747 MERCREDI 1943419 JEUDI 1830991 VENDREDI 1807663 DX1 ARTHUR / MIGHTY MACHINES 49425 ?B LUNDI OUUE LE VEUX! (R) 4231094 CP MARDI 4208766 MERCREDI 4275438 JEUDI 4162910 VENDREDI A BOUT DE SOUFFLE (R) 4139682 P ?in LUNDI UNE GRENADE AVEC (A ?184075 MARDI 295376 MERCREDI 919761 JEUDI 762804 VENDREDI LE LOUP-GAROU DU CAMPUS 695137 P QD JIMMY NEUTRON.BOY GENIUS 197013\tP B LUNDI PROJET TUNING 632297 P (MARDI COMMENT C'EST FAIT 534650 P MERCREDI DÉFAILLANCES TECHNIQUES 474273 P JEUDI PLEINS GA2 210026 VENDREDI LA PATENTE 143359 P hU'iÉ'ï 0B ACROSS THE FENCE 45012452\tP EEB LUNDI TVS LE JOURNAL 7005<0IJ ÉUM'j f£Q MARDI LE JOURNAL AFRIQUE 49714582 MERCREDI 49781254 JEUDI 49685026 VENDREDI 49652798 EEGSD Hfl SIMONDURIVAGECOM 928365 Informations et réflexions contenues dans des reportages tirés des émissions d\u2019affaires publiques.(1 h)\tP (ED LUNDI DANSLAMIRECOM 640029 MARDI 479582 MERCREDI jure/JEUDI rjwro Anim.: Jocelyne Cazin Magazine d'infonnation, d'entrevues et de débats sur des sujets qui touchent les gens au coeur de leurs préoccupations quotidiennes.(1 h) VENDREDI TVA EN DIRECTCOM 120363 Émission qui aborde divers sujets d'actualité.(Ih) (ES SHORTCUTS L'univers effervescent de neuf jeunes étudiants australiens inscrits à un cours de cinéma.EEB SRI N CITY 34433\tP SB THE YOUNG & THE RESTLESS 366075 (Ih)\tP B3 JEUDI SAMEDI DE RIRE ENCORE PLUS 3438668 BB CITYONLINE 363655\tP S MARDI SOIGNEZ VOS COLLECTIONS 43227 JEUDI LA MÉMOIRE DES ARTS 30303 VENDREDI LA MATERNELLE 30427 BS LUNDI SOIF DE VOYAGE 89907 MARDI HISTOIRES DE NEIGE 45495 MERCREDI CASSE-COU 18273 JEUDI ZONE LIMITE 94571 VENDREDI 76243 Him tifTWÎl MONEYWISE 442075 BB1 LUNDI REAL RENOS 7727452 P MARDI SURREAL GOURMET 7794124 P JEUDI THINGS WE DO FOR LOVE 7665668 P VENDREDI FASHION FILE 7625040 P CQ LUNDI PIMP MON CHAR 915487 JEUDI BÉCOSSE CRAMPE EN MASSE 593216 VENDREDI DANS LA PEAU DE.ENRIQUE IGLESIAS jijoz; CEB ACCESS HOLLYWOOD 777 tZ7S CEI NEWSWORLD TODAY 4272669 firm BOOHBAH 7712520\tP TJTB3 LUNDI BARBECUE AMERICA 363655 P JEUDI MOUNTAIN LAKE COMMUNITY (R) 941484 P VENDREDI EVERYDAY E000 858779 TASTES OF GREECE.CED RDI EN DIRECT 5524669 (3h30) CEB VENDREDI SPORTS 30 (R) <77**5 (Ih) P ma LUNDI CANADIAN SPORTFISHING (R) 460471 MARDI IN THIS CORNER (R) 379124 MERCREDI FISHING THE FLATS (PD) 286419 JEUDI FISHING ZOOS BASSMASTER TOURNAMENT TRAIL (R) 553804 (Ih) VENDREDI PINS BOWLING WOMEN'S 10 PIN (R) 486137 Oh) BB BEYBLADE 5243097\tP f£B LUNDI LE JOURNAL AFRIQUE 6737907 Journal de l'actualité panafricaine.ŒZD THE HOOBS / POLKAROO'S AWESOME ABC'S 32029 ?B LUNDI NICOLAS ET MOI 7043079 MARDI 5843691 MERCREDI 9148803 JEUDI 8497115 VENDREDI DRE NADIA, PSYCHOLOGUE À DOMICILE (R) 2792327 P flTTl TES DÉSIRS SONT DÉSORDRES ! 913029 BD STICKIN'AROUND 900029 P B LUNDI LA PATENTE 358723 P MARDI PLEINS GAZ 267476 P MERCREDI PROJET TUNING 107099 P JEUDI Z=MCZ 936552 P VENDREDI COMMENT C'EST FAIT (R) *7«»/î P EFTTm BE MARDI DES CHIFFRES ET DES LETTRES 43192037 MERCREDI 43169709 JEUDI 43056281 VENDREDI 43023953 BE LUNDI DES CHIFFRES ET DES LETTRES 78915471 ifclilM ŒH DALLAS (R) 269704 La saga de la famille Ewing.(Ih) (FS ZOBOOMAFOO (R) 57346 P EEB LUNDI COLD CASE FILES 463568 (Th) P MARDI AMERICAN JUSTICE 365921 (1h) P MERCREDI 205544 JEUDI 471587 VENDREDI 941392 EEB ALL MV CHILDREN 39988 (Ih) Him CINÉMA LUNDI UNE LETTRE POUR L'AMÉRIQUE 624742 (2h) Voir samedi, 3h00.P CINÉMA MARDI BUTCH CASSIDY ET LE KIO 776495 (2h30) Voir samedi, IhOO.MERCREDI DON QUIXOTE 442273 (1h30) JEUDI THEMA: L'UNIVERS D'ÉDOUARD LOCK 937113 AMELIA.(Ih) VENDREDI THEMA : JEAN-PIERRE PERREAULT 594408 LE PETIT JEAN-PIERRE, LE GRAND PERREAULT (Ih) rrm law border «ro»» oh) P HD LUNDI DOCU D 6535487 ENFANTS DE LA DPJ.(2h) CINÉMA MARDI TRAIN D'ENFER 5J47785 (2h30) CINÉMA MERCREDI LESESCROCS 5314457 (2h30) CINÉMA JEUDI LES VICES DE L'ARÈNE 6466303 (2h) CINÉMA VENDREDI FUIR 6360175 (2h) SB) GREAT MOVIES LUNDI THE BABE 437181 (2h30) P MARDI BUCK ROGERS IN THE 25TH CENTURY 991921 (2h) Voir lundi, 3h05.MERCREDI CONEHEADS 831544 (2h) JEUDI FOR RICHER OR POORER 425397 (2h30) .VENDREDI MURDER WITHOUT MOTIVE THE EDMUND PERRY STORY 584682 (2h) P aaa LIVE FROM.«saazj (2h30) P EB LUNDI UQAR \u2014PRES DU MONDE 85758 MARDI ENSEIGNER : ENTRE PAROLES ET ACTIONS 45018 MERCREDI PRÉVENTION DES TOXICOMANIES 55780 (Ih) JEUDI GESTION DE LA CROISSANCE D'UNE PME 35858 (Ih) VENDREDI PSYCHOLOGIE DE U FAMILLE 28682 (Ih) GBXQBQEl BALANCE \u2014 TELEVISION FOR LIVING WELL 85742\tP GSH LUNDI WHAT'S THAT ABOUT MR) <77747 (Ih) P MARDI BIKER BUILD-OFF (R) 743785 (Ih) MERCREDI AMERICAN CHOPPER (R) 636490 (Ih) P JEUDI MOTOR MADNESS WEEK (R) 639674 (2h) P VENDREDI MOTOR MADNESS WEEK (R)jr7«s MARDI MARTHA S SEWING ROOM 3508853 .MERCREDI CLASSICAL STRETCH 3575525 P JEUDI CREATIVE LIFE 3479397 : VENDREDI KITCHENS OF BIRO 3446069 P IJHia READING RAINBOW 759278 CSH MARDI LIGUE DES CHAMPIONS DE l'UEFA(D) 921143 MERCREDI 838438 Match de soccer.Èguipes à confirmer.(2h) JEUDI PASSION PLEIN AIR (R) 797287 .033 LUNDI SACRED RIDE 5J84 QE MARDI FRENCH IN ACTION 8376414 MERCREDI 8343186 JEUDI DESTINOS : INITIATION A L'ESPAGNOL SEMAINE DU 2 AVRIL 2005 I VOILÀ! | 45 ¦Q O MATINEE Btums VENDREDI PROFILS (R) 820/330 P E3 MARDI UFFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (D) 99352)89 Quarts de finale Équipes à confirmer.(2h15) ÜQ LES AVENTURES D'OLLIVIER 167590/\tP f£B MERCREDI SPÉCIAL 25 ANS DE STARMANIA U385148 Depuis sa création en 1979, Starmania, l'opéra-rock de Michel Berger et Luc Plamondon connaît un succès phénoménal dans le monde entier.(2h15) JEUDI ENVOYÉ SPÉCIAL 266)97 PROSTITUTION, PAROLES DE CLIENfS.(1h30) P ŒH STUDIO 2 (R) 570636 (Kl) (HD MONSTRE PAR ERREUR 115810 EfiS FLYING RHINO JUNIOR HIGH 209162\tP EnSUD [CT! LUNDI LES GRANDS DOCUMENTAIRES 34)84 (1h) P MARDI A LA 01STASIO (R) 748)4 RECETTES DE FAMILLE.(1h) .MERCREDI LA PERIODE DE QUESTIONS (R) 49070 (1h) JEUDI 2)910 VENDREDI 96798 cm JEUDI BIOGRAPHY 215858 DON KNOTTS.(Ni) fTTünmnrgn general HOSPITAL 45452 (1h) ?BS LUNDI STYLE ET MAISONS 652365 MERCREDI DANCE CELEBRATION 7)4506 (1h) ffB THE GUIDING LIGHT 5Sro (1h) 03 LUNDI SECRETS BIEN GARDÉS 14)4568 (1h) JEUDI ÉNIGMES DU PASSÉ 1365484 (1h) VENDREDI PHÉNOMÈNES INEXPLIQUÉS D32156 LA ZONE MORTELLE.Oh) OfiS MARDI CITYLINE 209)27 (1h) P MERCREDI 1920)2 VENDREDI 878408 (S LUNDI MONTRÉAL EN ÉVOLUTION 65278 (1h) MARDI STRATÉGIES ET DYNAMIQUE DES ENTREPRISES TOURISTIQUES 12018 (1h) MERCREDI LE CÉGEP @ DISTANCE, PARTOUT AVEC VOUS! 856)1 JEUDI INFORMATION INTERNATIONALE 61194 (1h) VENDREDI GESTION DES MÉDIAS PUBLICITAIRES 70137 ES LUNDI THE BEST OF DISCOVERY (R) 826988 (1h) P MARDI 775259 MERCREDI 668964 JEUDI 597484 VENDREDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) ))7040 (1h) P 03 LUNDI LE TOP DES STARS 69471 MERCREDI LE GUIDE DES RESTOS 67849 JEUDI PORTS DE LA MÉDITERRANÉE 5)610 (1h) DU AMBUSH MAKEOVER 27094 Diffusion de deux émissions.(1h) P CEDBBIffl lundi OPEN HOMES (R) 105487 C MARDI TRAIN 48 (R) 925292 P MERCREDI 8412)5 JEUDI 856129 VENDREDI 510311 as LUNDI MANHUNT SEARCH FOR MALE MODEL 5657568 (1h) MARDI CRASH TEST MOMMY 5«r7940 (1h) P MERCREDI LITTLE MIRACLES 5684612 (1h) P JEUDI CAMPUS VETS 6)00200 VENDREDI SKIN DEEP 6377972 P HH JUDGE JUDY S644094 Diffusion de deux émissions.(1h) P CCI CBC NEWS : TODAY 9169471 P liii&J ZOOM 6464452 46\t| VOILÀ! I SEMAINE I fim ARTHUR 467051 Ofi JEUDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) 334264 P VENDREDI 30IMAGES/ SECONDE (R) 992427 EB LUNDI AGENTS DOUBLES 376094 (1h; MARDI 292037 MERCREDI 118070 JEUDI 954823 Him WATER RATS 280162 (1h) HD BUFFYTHE VAMPIRE SLAYER 673)433 (1h)\tP 033 LUNDI THE BUSINESS OF SPORT 3487 JEUDI CRANKWORK 12216 Diffusion de deux émissions.(1h) VENDREDI WORLD OF SPORTS mi 02] TIBÈRE ET LA MAISON BLEUE 3977723 ?H STARTING OVER 29)162 (1h) (03 JEUDI THE MASTERS (D) 299)0) En provenance d'Augusta, en Géorgie, la Ire ronde de ce tournoi de golf.(4h) VENDREDI THE MASTERS (D) 107412 En provenance d'Augusta, en Géorgie, la 2' ronde de ce tournoi de golf.(4h) DD PATATES ET DRAGONS 6952100\tP DH VENDREDI CHRONIQUES D'EN HAUT 178)59 ?Q LUNDI LA VIE AVANT TOUT 4391549 MARDI 4351921 MERCREDI 4328693 JEUDI 4222465 Série de fiction qui raconte le quotidien de deux urgentologues.(1h) P VENDREDI EVERWOOD R) 4299137 (1h) (Tm VICE VERSA 490013 (fil JACOB TWO TWO J84J65 P B LUNDI LA REVANCHE DES NERDZ 667079 Ç MARDI 938292 MERCREDI 854235 JEUDI 614668 VENDREDI COMMENT C'EST FAIT 523)11 P (QUE DH LUNDI ÉCRANS DU MONDE 38541100 Magazine de cinéma international.Rediffusion mardi, 2hOO.P 033 LES AVENTURES DE TINTIN JU 2 AVRIL 2005 VENDREDI ASHLEE SIMPSON SHOW 614137 CD NEWSWORLD TODAY WITH DAVID GRAY 5)78742 fimrngj POSTCARDS FROM BUSTER 47015 ?H JEUDI LE TOURNOI DES MAITRES (D) 235910 En provenance d'Augusta, en Géorgie, la Ire ronde de ce tournoi de golf.(3h30) VENDREDI LE TOURNOI DES MAITRES (D) 727972 En provenance d'Augusta, en Géorgie, la 2\u2019 ronde de ce tournoi de golf.(3h30) 033 LUNDI MLB SEASON PREVIEW 2005 7159 VENDREDI CHAMPIONS FOR CHANGE 8243 DID LA FAMILLE BERENSTAIN 8484487 QQ POURQUOI PAS MIMI ?1670452\tP QH VENDREDI CONVERSATION 898601 Inv.: Aline Apostolska.P OH LUNDI DORA THE EXPLORER/ LITTLE GHOSTS 50297 MERCREDI 49411 VENDREDI 98021 MARDI SAGWA : THE CHINESE SIAMESE CAT / OPEN YOUR EARS 90747 JEUDI 49823 (Tm DANS UNE GALAXIE PRES DE CHEZ VOUS 127655 (fil LUNDI MARTIN MYSTERY 211907 MERCREDI 557493 MARDI MISCHIEF CITY 120650 P JEUDI 787910 VENDREDI JACKIE CHAN ADVENTURES 739359 P B LUNDI PLEINS GAZ 749891 P MARDI COMMENT C'EST FAIT (R) 6658)4 P MERCREDI LA PATENTE 581877 P JEUDI PROJET TUNING 334910 î VENDREDI Z=MC2 26724J EH2S DH LUNDI CULTURE ET DÉPENDANCES 8545384 L'IMMOBILISME, UNE MALADIE FRANÇAISE ?(1h30) iHlTH (HD LUNDI INFUSED WITH LIGHT : MARY PRATT 7278617 (1h) MOVIE VENDREDI WHERE THE SPIRIT LIVES 23241)59 (Kl45) P mail'] 0fi AMANDINE MALABUL 46094 Avec Georgina Sherrington et Emma Brown.Appuyée par sa meilleure amie, Maude Mouchetée, cette sympathique apprentie sorcière apprend tant bien que mal à maitri-ser des dons qui la mettent souvent dans l'embarras.D® LES SIMPSON (R) 6744S2 (C3 PIPA, JO ET LUCIE 4374758 (XQ MERCREDI INVESTIGATIVE REPORTS 216525 (Ih) P JEUDI BIOGRAPHY 121465 JOHN RITTER.(Kl) P ?fi FRASIER 44636 EUH LUNDI L'AQORSSTUDIO 911655 (Kl) MARDI 820308 MERCREDI PAROLES ET MUSIQUE 746341 (Kl) P VENDREDI SILENCE, ON COURT! 406779 (Ki) dm MARDI DEWEY TIME 392476 (2h) JEUDI TOMSON HIGHWAY: LIFE & TIMES 406216 (Kl) P HH LUNDI THE BLOBHEADS 4094 P MARDI DRAGON BOOSTER du) Diffusion de deux épisodes.(1h) P MERCREDI SHOEBOX ZOO 4070 JEUDI THEX 5587 ç VENDREDI ANGELA ANACONDA 8446 P HH EVERYBODY LOVES RAYMOND 278 H3 LUNDI UN TUEUR SI PROCHE 14130/5 LE MONDE SELON VALERY FABRI- KANT.(lh) MARDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES 1480/47 RENCONTRE FATALE (Kl: MERCREDI DOSSIERS FBI 1457419 ACCIDENT DE CHASSE.(1h) JEUDI AUTOPSIE U4499r LE TRAVESTI MEURTRIER / LIRE LES LIGNES DE LA MAIN.(Kl) VENDREDI PREUVES A L'APPUI 1)11663 LES DISPARUES.(1h) Hfil MARDI RELIC HUNTER 28«824 (1h) P MERCREDI 111167 VENDREDI 880243 (fi LUNDI CLOCHERS SUR RUE 21162 MARDI L UNIVERS DE LA BIBLE 24852 (Ih) MERCREDI PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE 66761 (Ih) JEUDI VIVRE AVEC LA FIBROMYALGIE 3)216 VENDREDI DES ENFANTS PHILOSOPHENT 19514 HTKl HTffl OPRAH 37487 (Ih) EHS LUNDI FRONTIERS OF CONSTRUCTION (R) 828722 (Ih) P MARDI MOTORCYCLE MANIA (R) 406582 Diffusion de deux émissions.(2h) MERCREDI WHAT'S THAT ABOUT?(R 687099 (Ih) P JEUDI MOTOR MADNESS WEEK (R) 149216 (2h) P VENDREDI EXTREME ENGINEERING (R) 256175 (Ih) P 03 LUNDI DESTINATION MONDE 11471 (Ih) MARDI ÉVASION QUOTIDIENNE 55698 MERCREDI 21222 JEUDI 77674 VENDREDI 27924 033 MALCOLM IN THE MIDDLE 17568 CD MARDI PENSACOLA 7793747 (Ih) MERCREDI 7760419 JEUDI 7657991 VENDREDI 7624663 OU] LUNDI TRADING PUCES 5636075 (Ih) P MARDI ENGLISH TEACHER 2504027 P MERCREDI SKIN DEEP 3571709 P JEUDI ANIMAL MIRACLES 5567991 (Ih) P VENDREDI EXCHANGING VOWS 5524662 (Ih) P CD LUNDI LES JEUNES MARIÉS 108520 MARDI PIMP MON CHAR 194672 MERCREDI S*P*A*M 964186 JEUDI ASHLEE SIMPSON SHOW 880129 VENDREDI CRAMPE EN MASSE 626972 Qfi OPRAH WINFREY 5736029 (Ih) CD CBC NEWS: WORLD TODAY WITH CHRISTOPHER THOMAS 5264549\tP nrai arthur 2522422 U HJ ZOOM 846758 QU LE JOURNAL RDI 6187568 03 BALKO 468029 (Kl) FTTnn SHOWCASE AFTERNOON LUNDI PLANES, TRAINS AND AUTOMOBILES 937433 (2h) MARDI QUIET KILLER PANIC IN THE CITY 860766 (2h) P MERCREDI SKI SCHOOL 2 786709 (2h) P JEUDI UNIVERSAL SOLDIERSII 421842 (2h) P VENDREDI JNIVERSAL SOLDIER III 455885 (2h) P 033 STAR TREK 6752568 (Ih) 033 LUNDI TORONTO BLUE JAYS BASEBALL (D) 480029 Les Blue Jays de Toronto affrontent les Devil Rays de Tampa Bay.(3h! MARDI WARREN MILLER TV 1124 MERCREDI SNAPSHOTS 5780 JEUDI NBA XL 2262 VENDREDI EPL PREVIEW SHOW 7750 SOCCER.DE ARTHUR 8390094 DO TRADING SPACES (R) 212297 (Ih) fill CREEPSCHOOL 1762487 fifi MARDI COEURS BATAILLEURS 215227 P JEUDI ARTE REPORTAGE 845668 (Ih) VENDREDI LE BATEAU LIVRE 497021 Magazine littéraire.Jean Rodin pour Terminal Frigo.(Ih) MATINEE im PEEP AND THE BIG WIDE WORLD 4S277i3 QB LUNDI L'ESPACE D UN ÉTÉ v\t1760029 COUR POUR RECEVOIR.DANS LE | QUARTIER U PETITE-PATRIE, ç MARDI L'ESPACE D'UN ÉTÉ i657soi Ç3 MERCREDI QUAND PASSE U CIGOGNE 1624273 s JEUDI 1691945 VENDREDI CEST POURTANT VRAI (R) 4\t4201972 (111) ÇT FTTH RADIO ENFER 106162 Çl OB LUNDI JIMMY NEUTRON, 80Y GENIUS 223742 P MERCREDI 307790 MARDI MARTIN MYSTERY 1497S5 P JEUDI 879945 VENDREDI POWERPUFF GIRLS\tP 0 LUNDI TECHNO MARINE 460487 (1h) MARDI COUR À-SCRAP» 70«jJ0(1h) MERCREDI MONSTRES MÉCANIQUES 106235 (1h) JEUDI MÉTAL HURLANT 561656 (111) VENDREDI ROBOT WARS 875311 (1h) tnil'kl [ta OSWALD 87360612 inrtH rrm mercredi REDSKINS, TRICKSTERS AND PUPPY STEW 5574877 (1h) P EEQ LITTLE BEAR / MIGHTY MACHINES 78758655 AKIiTAI ŒB CONNIE LA VACHE 78685365 Af lÎTI'J BS TÊTES o' HAT 42278 Des ados échangent ouvertement sur tous les sujets qui les intéressent.\tP (£?TOP MODÈLES 5758 (EH LE GRAND JCHJRNAL 591075 Qh)\tp Œ9 ROCKET POWER 7567926 ÜH WILL & GRACE 33520\tP BS LUNDI SURPRISE! IT'S EDIBLE INCREDIBLE ! 7538 P MERCREDI MAPLE SHORTS 5934 P JEUDI SPY NET 1571 P VENDREDI ACE LIGHTNING 7330 P BS KING OF QUEENS 162\tP BiD LUNDI MOVIETELEVISION 762742 P JEUDI STARVILLE : NAPANEE 324533 P BU CROSSFIRE 488758\tP HJ LUNDI PHILOSOPHER SUR LES MATHÉMATIQUES 37346 JEUDI LE FOLKLORE CANADIEN-FRANÇAIS 59200 VENDREDI LE MONDE VU PAR LES FEMMES 15798 B3 MARDI LE TOP DES STARS 44582 MERCREDI MAEVA 3/506 JEUDI VOYAGE PRATIQUE 73858 VENDREDI (ID HOME IMPROVEMENT 97592 FTTDtinWn THE YOUNG & THE RESTLESS 787926 (1h)\tP (UD MARDI MED STUDENTS 3593921 MERCREDI THE SURGEONS 3560693 P CQ LUNDI S*P*A*M 104704 MARDI HIP HOP 794637 VENDREDI 622156 MERCREDI 1-2-3PUNK! 953070 JEUDI 706113 1X3 LUNDI ABSOLUTELY CANADIAN SJ5J4JJ P MARDI 5320105 MERCREDI 5397877 JEUDI 5291649 VENDREDI HEMISPHERES 5251021 P GEŒJQSD MAYA & MIGUEL 11384\tP ŒI) LE JOURNAL FR2 6176452 ?S LUNDI 30 IMAGES/SECONDE (R) H9636 MARDI LUTTE IMPACT DE LA NWA(R) 676495 (1h) MERCREDI LE MONDE DU SPORT GILLETTE (R) 968902 P BZ3 MARDI SNAPSHOTS 7308 MERCREDI NBA KL 1964 JEUDI SACRED RIDE 4674 VENDREDI NBA ACTION 3934 DE LUNDI ENTREZ DANS LA DANSE / BON APPÉTIT, LES ENFANTS1 8396278 MARDI LES CONTES DE LA RUE BROCA/ MA FAMILLE ADORÉE 8356650 MERCREDI FOUINE EN FÊTE/COMMENT (A MARCHE 8323322 JEUDI HOCKEY 8227194 VENDREDI 8294866 OH LUNDI MOTORING 200S (R) 739988 MERCREDI UEFA CHAMPIONS LEAGUE SOCCER (PO) 8i063i Quart-, de ft naie Equipes J confirmer (2h) ?B MOI WILLY, FILS DE ROCKSTAR 1688471\tP L£H MARDI lOM CLASSIQUE 204211 Yannick Netet Segum et Nathalie Pelletier nous parlent de Bach.P (EQ MAKE WAY FOR NODDY / THE KOALA BROTHERS / PE PPA PIG 35988 ?B LUNDI LE GRAND MÉNAGE 1686013 MARDI r<5J7(5 MERCREDI DRE NADIA.PSYCHOLOGUE A DOMICILE I620457 P JEUDI A BOUT DE SOUFFLE (R) 1697129 P nm PHÉNOMÈNE RAVEN 102346 Q£) LUNDI TEEN TITANS 229926 P MARDI 145969 MERCREDI 602542 JEUDI IIMMY NEUTRON 875129 P VENDREDI RUGRATS 707750 P irtiii-i nui lundi inthe FOOTSTEPS OF RENE RKHARD 16406452 Suivi de BRAVO! NEWS (IMS) (BS MARDI EXTREME BLOOPERS (R) 24318230 OB MERCREDI A QUOI ÇA RIME 82837780 Inv : Rachid Taha.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII MOTS CROISES 1\t2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 NH 1420 HORIZONTALEMENT 1\tLe frère cadet d Annie, dans Annie et ses hommes.2\tFaire paraître moins épais \u2014 Prénom de l\u2019interprète de Brett dans le Cœur a ses raisons.5\tHybride de pécFie et de prune \u2014 Initiales de l\u2019acteur britannique Olivier.4\tDouble pour le trécheur \u2014 Il amène l eau de mer dans les marais salants.5\tExcessive \u2014 Initiales d une des animatrices de Deux filles le matin \u2014 Devant le nom d une femme canonisée.6\tGenre de la cataire \u2014 Se dit de pieds atteints d une déformation acquise 7\tPartie d une olympiade \u2014 Prénom de ( interprète de Maude dans Virginie.8\t(Se) soumet \u2014 Petite brise passagère.9\tQui ne sont pas trop chargées en images \u2014 Point de départ d\u2019une chronologie particulière.10\tAccueillant \u2014 Embellis \u2014 Initiales de ( animateur de l\u2019émission Enjeux.11\tPrénom de l\u2019écrivaine Houston \u2014 Rôle de Sylvie Léonard dans Vice caché.12\tPuissance surnaturelle \u2014 Mettre à sa place Fiabituelle VERTICALEMENT 1\tElle joue le rôle de Rita Bougon \u2014 Paul .2\tSens moral personnel \u2014 Prénom de l\u2019interprète de Criquette dans le Cœur a ses raisons \u2014 Au printemps.S Prénom de l\u2019actrice Garcia \u2014 Petite étoile très dense et de très faible luminosité (.12I4SC7IV10 1112 eTsTaTm C I AI S L I i I S 0|R I NiE Si I |N|G SlUlE blanche).4\tQui ne craint pas le danger \u2014 Cuivre.5\tDébarrassées de leur enveloppe \u2014 Germain Vézina.dans Km/h.6\tFeuilleter \u2014 Peser l emballage d\u2019une marchandise.7\tMise en ordre \u2014 Prénom de l\u2019auteure de Virginie.8\tCe qu\u2019il y a de mieux (.plus ultra) \u2014 Foule.9\tNéglige de dire \u2014 Boulgour \u2014 Album de Luc De Larochellière (Vu <\/\u2019.).10\tPossessif \u2014 Unique \u2014 Problème.11\tPrénom de l\u2019auteure de Ces enfants d\u2019ailleurs \u2014 Oiseau échassier.12\tMarques \u2014 Philippe, dans l'Auberge du chien noir SEMAINE DU 2 AVRIL 200S I VOILA! |\t47 Recettes pour amateurs de vin, Harmonies Vins & Mets et Cépages du monde SI Kl ( I m s.dont |ilusi«Mirs par îles ihi'ls île renom, conçues et sélectionnées pour les amateurs île vins I II \\KMO\\ll VINS «!s- SU IS un rei il de plus île I -> ans d'experiinentations a devorer.( I l\u2019At .I S ilu monde : ilu chanlonnav au cabernet, une vraie encyclopédie! À table avec François Chartier v A table avec François Chartier "]