Le soleil, 16 mai 2005, Cahier B

[" Cahier B LE SOLEIL Le lundi 16 mai 2005 ARTS & VIF 4 LES CONTES D'HOFFMANN, UN SPECTACLE RAJEUNI B 10 LA CARRIÈRE FASCINANTE DE PATSY GALLANT B 2 ?* DAVID USHER Profession de foi ,_____________________Kathleen Lavoie________________________ KLavoie@lrsolcil.com ¦ Avec son dernier album, le Canadien David Usher, récemment installé aux États-Unis, pose une question : qu\u2019adviendrait-il du monde si Dieu était une femme (If God Had Curves) ?Pour cet athée de naissance \u2014 sa mère est une bouddhiste thaïlandaise et son père un juif montréalais \u2014et partisan de valeurs social-démocrates, l\u2019exil aura fait prendre conscience des différences qui existent entre les sexes, les humains et les cultures.Un fossé qui a tendance à s'élargir avec les années.Sur le plan musical, son départ pour les États-Unis a aussi marqué la fin d\u2019une longue association avec la maison de disque EMI.Le temps est donc au changement.Nouveau monde, nouvelle vie, nouvelle approche du métier, nouveau spectacle aussi qu\u2019il vient présenter mercredi à L\u2019Impérial.Voir PROFESSION en B 7 ?¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ CRITIQUE « Gilles Carignan M\u2019arypum^lfsnleUcim A* À CANNES ¦ Après deux épisodes couci-couça, La Revanche des Sith, dernier chapitre de La Giurrcdes étoiles, vu hier en primeur au Festival de Cannes, parvient enfin au cœur de la saga : comment Anakin Skywalker, le père des si bons Luke et Leïa, est-il devenu le si mauvais I)arth Vader.Résultat : un film plus noir, plus belliqueux et plus.politique.Le meilleur de la nouvelle trilogie ?Assurément.Derrière cette idée téméraire de George Lucas de tourner une seconde trilogie antérieure à l\u2019originale, il y avait ci* désir d'expliquer le changement de cap(c) de celui qui devient, en bout de Hgne, le personnage central de l\u2019ensemble, Anakin Skywalker.U's palabres poury parvenir avaient un peu déçus (La Menace fantôme surtout).Mais (\u201ceux qui n\u2019ont pas déjà déserté le navire trouveront ici matière à sa-tisfaction.Lucas a retrouvé la Fbrce.La Revanche des Sith, sixième et dernier épisode de la série, a !>cau mettre un terme à l\u2019aventure, le film ne «inclut rien.Dis de finale grandiose.Ni de véritable hapjry-rvd (malgré un espoir).Le film ne fait que nous ramener à la case départ.Esthétiquement, dans ses derniers miles, il finit même par ressembler au tout premier: costumes, décors, vaisseaux, etc.George Lucas, fin renard, a visiblement pensé aux fans de la première heure, en multipliant les clins d\u2019œil.Il trouve même le moyen d\u2019introduire ce bon vieux Chewbacca.Toute l\u2019émotion du film se love là: dans ce mouvement de resserrement, qui nous entraîne inexorablement, et de plus en plus vite, vers le théâtre familier des origines.Moins de 20 ans séparent la dernière scène du film du début d\u2019f/n nouvel es-jHtir.La toile est désormais «impiété.Il subsiste des revers à «: pari de trilogie antérieure, dont l\u2019attrait demeure de «impter sur des effets spéciaux mieux arrimés à la vision de Lucas.Celui notamment d\u2019éteindre liejuicoup de suspense.Il suffit par exemple de se remémorer les personnages présents au départ pour savoir ceux qui ne verront pas le mot fin dans le nouveau.Ainsi, on sait d\u2019emblée que le «mseil .Jedi sera décimé, que Yoda et ()bi-Wan Keno-bi seront «infinés à l\u2019exil, et que la sénatrice Ami-dala enfantera (doublement).Ÿbir CHUTE en B 4 ?t ARTS ET VIE LE SOLEIL Le lundi 16 mai 2005 B 2 -\u2014-\u2014-\u2014i\u2014 -\u2014-\ti TÉLÉVISION \t Paüty Gallant et non file Jason, qui souhaite suivre ses traces.« MUSICOGRAPHIE » À MUSIMAX La carrière fascinante d\u2019une « disco queen » [CHOIX TÉLÉ Fkédékic Boudkkault Coll a h or at i on s péc i ale La première de France Beaudoin ¦\tL\u2019arrivée de France Beaudoin à Ka-dio-Canada a fait couler beaucoup d\u2019encre.Il est maintenant temps de voir comment se débrouillera l\u2019ancienne animatrice de Deux filles le nuit in.TTattendez pas de concept révolutionnaire, de monologues comiques ou de chroniqueurs traitant de la pluie et du beau temps, avec Bons baisers de France, on revient à la base: il s\u2019agit d\u2019un talk show avec des entrevues intimistes et de la musique entraînante.Pour la première émission, France Beaudoin reçoit Michel Barrette et Véronique Cloutier.Et toute la semaine, Normand Brathwaite sera aux côtés de l\u2019animatrice.Ça promet.Bons baisers de fiance, Kadio-t anada à 21 h.Le choix de Rachel ¦\tNos étés se termine ce soir avec le dernier épisode se déroulant en 1915.Rachel (Karyne Lemieux) se retrouve en plein dilemme: doit-elle oublier John (Jean-François Bichette) ou refaire sa vie avec Pacifique (Daniel (ia-douas) ?Le choix sera difficile, parce que la jeune femme aime encore l\u2019ancien mari de Maria.IVndant ce temps-là, Calvin (Alex Ivanovici) en veut toujours à sa femme Nora (Fanny Mallette) d\u2019avoir forcer leur garçon aîné à partir pour la guerre.Il quittera Les Salines pour s\u2019occuper entièrement de son fils.Nora, elle, poursuit sa relation trouble avec le père Gabriel (Daniel Parent).Respectera-t-il ses vœux?Cette finale s\u2019annonce explosive.Nos étés, TVA à 21 h.i ___ TVA Dans la série \u2022 Nos étés», Rachel (Karyne Lemieux) se retrouve en plein dilemme : doit-elle oublier John (Jean-François Pichette) ou refaire sa vie avec Pacifique (Daniel Gadouas) f Cachez ce sein.¦ Kn rappel, le documentaire USA: Indécence interdite parle de la montée de la droite conservatrice et puritaine chez nos voisins du sud.Comme point de départ, on revient sur le tollé incroyable soulevé par l'apparition du sein de la chanteuse Janet Jackson lors du Super Bowl en 2004.On se rappelle que la FCC, l\u2019équivalent américain de CRTC, avait condamné le réseau CBS à payer une amende de 550000 $! Doit-on s\u2019étonner de la présence d'ultra-religieux dans la garde rapprochée de George W.Bush?Un documentaire qui brosse un portrait inquiétant.Les Grands documentaires - Monde: F.Ï4; Indécence interdite.Télé-Québec à 20 h.Je l\u2019avoue, j\u2019avais sous-estimé l\u2019importance de la carrière de Patsy Gallant.J\u2019ignorais l\u2019ampleur de son succès au Canada anglais, qu\u2019elle avait eu sa propre émission de télévision à CTV, qu\u2019elle avait remporté trois Juno, et que c\u2019est à elle et non à Diane Dufresne que Luc Plamondon avait pensé en créant le rôle de Stella Spotlight dans Starmania à la fin des années 70.La semaine dernière, à la rencontre de presse de Musicographie à Musimax, ce n\u2019est pas une has been qui s\u2019est présentée devant les journalistes mais une interprète au sommet de sa forme.Même que, pressée par Luc Plamondon, elle a grimpé sur la table des chroniqueurs télé pour chanter» cappella L\u2019Hymne à l\u2019amour ! D\u2019une autre, c\u2019aurait été vulgaire; par elle, c\u2019était divinement joué.Une voix, une énergie, le showbizz dans le sang.Qu\u2019on aime ou pas le style.Bien réalisée par Nicole Giguère et sans aucun temps mort, cette Musicographie résume la carrière peu commune d\u2019une artiste incapable de rester en place, qu\u2019on connaît finalement bien peu.Après tout, elle a passé une dizaine d\u2019années à Paris et a beaucoup chanté pour le public canadien anglais.Et avouons-le, son répertoire reste mince et marginal dans l\u2019histoire de la chanson populaire québécoise.Le début de sa carrière reste néanmoins fascinant.Avec trois de ses sieurs, et poussée par une mère protectrice et aux grandes aspirations pour ses filles, la fillette de Campbell-ton au Nouveau-Brunswick a chanté en tournée durant toute son adolescence.Très en demande, les Gallant Sisters ont été choristes sur à peu près tous les disques pop enregistrés chez nous à l\u2019époque.I\u2019atsy Gallant confie que c'est à l\u2019époque où elle faisait la tournée des caba- rets du boulevard Saint-Laurent à Montréal qu\u2019elle a tout appris sur la sexualité.Sa très colorée sœur Angie, qui faisait partie du quatuor, a les bons mots pour décrire le portrait: « On n\u2019avait jamais vu ça des travestis.Tu vieillis vite ! » La mère des filles Gallant ne se remettra jamais du départ de Patsy, qui décide à 17 ans de faire cavalier seul et d\u2019abandonner le cocon familial.Elles n\u2019auront jamais le temps de se réconcilier, et Mmi\u2019 Gallant mourra très jeune, à 48 ans.La suite est tout aussi fascinante et relève du conte de fées : la chanteuse fait la rencontre d\u2019un aristocrate qui deviendra son gérant et son amoureux, lan Robertson.«C\u2019était mon l\u2019ygma-lion, il m\u2019a tout appris, de comment manger avec une fourchette jusqu\u2019à me maquiller et à m'habiller.Il a tout laissé pour s\u2019occuper de ma carrière », di-ra-t-elle.Le bel Anglais lui promet une grande carrière dans le disco, la musique de l\u2019heure.Le succès est instantané, les disques se succèdent et Patsy Gallant reçoit un premier Juno en 1976, avant d\u2019être proclamée meilleure chanteuse au même gala l\u2019année suivante.Elle devient aussi la première Blanche à faire la première partie de James Brown, son idole.Primordial dans sa carrière, en amour, lan Robertson n\u2019aura finalement été que son sugar daddy ! Le véritable homme de sa vie arrivera plus tard, Dwayne Ford, un musicien qui deviendra son mari.Alors qu\u2019au Canada anglais, Patsy Gallant est la meilleure vendeuse de disques, au Québec, la chanteuse bilingue suscite la controverse.Surtout lorsqu\u2019elle enregistre une version disco du classique de Gilles Vigneault, Mon Pays.La version française suscite déjà les sarcasmes, mais la version anglaise, baptisée From Neu' York to LA., est reçue comme un véritable sacrilège.Son amie Judi Richards dira: « Elle l\u2019a massacrée autant que Toulouse (son propre trio) a massacré Lindbergh de Charlebois! » Et pourtant.la chanson cartonne, même en Angleterre, où le 45 tours s'écoule à 250 000 copies.et où Gilles Vigneault est un illustre inconnu ! La décennie 80 sera plus noire pour la carrière de la chanteuse, toujours assise entre deux cultures, l^rce que le disco s\u2019essouffle et que Patsy Gallant a besoin d\u2019une pause.Au plan personnel, elle donne naissance à un garçon en 1985, divorce et gratte les fonds de tiroirs.Il faut attendre 1992 avant de la voir réapparaître personnifiant Édith Piaf sur scène.Et Luc Plamondon, qui avait pensé à elle à la création de Starmania, revient à la charge et l\u2019envoie à Paris pour jouer le rôle de Stella Spotlight dans la mise en scène de Lewis Furey.Elle y restera huit ans dans le même rôle ! Et dire qu\u2019en 1979, ses gérants ne lui avaient même pas transmis la proposition de Plamondon, et la disaient trop occupée pour jouer dans un opéra rock.Présent à la conférence de presse, Luc Plamondon a raconté qu\u2019il a dû insister en 1993 pour imposer le nom de Patsy à son collègue Lewis Furey, qui insistait pour entendre la chanteuse en audition.« ôn n\u2019auditionne pas I\u2019atsy Gallant », a rétorqué Plamondon.Diva, la chanteuse a dû s\u2019asseoir sur son orgueil et passer une audition comme toutes les autres.Et Furey n\u2019a pu faire autrement que de constater son talent.C\u2019est aussi en pensant à elle que Luc Plamondon a écrit le rôle de la belle-mère « disco queen » dans Cindy, qui a été un échec.Le parolier, qui affectionne particulièrement la chanteuse, suggère aujourd\u2019hui que le Casino de Montréal lui permette de monter une revue, dans laquelle elle pourra montrer l\u2019éventail de son talent.Ce serait l\u2019occasion de vraiment découvrir l\u2019artiste, qui n\u2019a tout compte fait bien peu de succès à son actif, outre Sugar Daddy, son plus gros hit, et Besoin d\u2019amour.La présentation de cette Musicographie, demain à 20 h et à 23 h à Musimax, coïncide avec la sortie d\u2019une compilation des chansons de i\u2019atsy Gallant, incluant une nouvelle version de Sugar Daddy.Son fils de 19 ans, Jason, que vous verrez demain soir, souhaite aussi faire carrière dans la musique.Richard Therrien RTherru-nitiU'stiU\u2019ü.arm Stefie Shock s\u2019installera à Paris quelques mois Michel Dolbec Presse canadienne PARIS \u2014 Stefie Shock s\u2019installera temporairement à Paris l\u2019automne prochain pour consolider les bases de sa carrière française.Une fois terminée sa tournée estivale au Québec (avec un détour dans quelques festivals français), Stefie Shock prendra un appartement au cœur de la capitale, a confirmé son gérant Alain Dupuis.« Il sera à l\u2019aria pendant quatre mois, de septembre à décembre, de manière à pouvoir se consacrer à la France à plein temps », a-t-il indiqué.Dans son pied-à-terre parisien, Stefie Shock s\u2019attaquera à la composition de son troisième album, tout en demeurant disponible pour les interviews et la promotion.Il effectuera également une tournée de « 20 à 30 dates », qui passera bien sûr par Paris, dans une salle qui n\u2019est pas encore choisie.Après un premier coup de sonde au minuscule mais sympathique Sentier des Halles en 2003, Stefie Shock s\u2019est véritablement lancé à l\u2019assaut de la France l\u2019automne dernier.La sortie de son album Le .Décor (sous étiquette Warner-France) avait été en novembre l\u2019occasion d\u2019un showcase enthousiaste devant des professionnels et des journalistes, suivi d\u2019une tournée de promotion en janvier.La semaine dernière, le Québécois était de retour à Paris pour un concert convaincant et résolument rock à l\u2019Européen (300 places), là où Robert Charlebois a relancé sa carrière française l\u2019année dernière.Ce spectacle énergique aura marqué, en quelque sorte, la fin de la phase d\u2019approche : Stefie Shock s\u2019apprête maintenant à passer à l\u2019étape suivante, pour laquelle il lui faut résolument être sur place.Salué par la critique, Shock jouit d\u2019une réputation enviable dans la presse branchée et chez les initiés.Ce n\u2019est pas encore la gloire, mais il est évident que son style, plutôt inclassable, a tout pour séduire.« Ce n\u2019est que le début de l\u2019aventure, explique Alain Dupuis.C\u2019est un travail à long terme.Au Québec, ça nous a pris cinq ans.Les choses en France ne vont pas se faire en 30 jours non plus, mais elles évoluent bien.» ARCHIVES LE SOLEIL B en profitera pour s'attaquer à la composition de son troisième album.> Lundi soir à la télé\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 ai (src)\t6\tL'union fait la force\tDes vertes et des\tLouis-José Floude\tEn attendant Ben Laden\t\tBons baisers de France (début)\t\tLe Téléiournal\tLe Point\tDes kiwis et des homm\tes O (TVA)\t7\tVingt et un\tMax inc.\tLe Sketch Show\tMa maison Rona La cuisine et la salle à dîner\t\tNos étés Printemps 2005 (dem.de 8)\t\tLe TVA réseau\tDevine qui vient ce soi\t(r)\tQuébec corn lZ) (TQS)\t13\tFlash S Rousseau\tCasting à l'école\tRire et délire\tL OMBRE BLANCHE (6) avec Steven Sea\t\tgai et Keenen Ivory Wayans\t\tLe Grand Journal\t\t110%\tParis érotique 15 (TQc)\t8\tRamdam\tM as-tu lu?\tVidéaste recherché e\tGr.doc USA: Indécence interdite\t! Points États-Unis continuons le combat\t\t\t\tL'oeil ouvert: Bacon, le film\t\t\tCultivé et bien élevé O (CBC)\t12\t(18h) Canada Now\tCoronation Street\t\tKAROL \u2022 A MAN WHO BECAME POPE (dem.de 2) avec Piotr Adamcyzk\t\t\t\tThe National\t\tThe National\tFrench Canada \u20acB (CTV)\t14\tNews\tAccess Flollywood\teTalk Daily\tCSL Crime Scene Investigation\t\tCSL new York\t\tCSI: Miami\t\tCTV News\tNews 20 (GLOBAL) 3\t\tGlobal National\tTrain 48\tEntertainment Tonight\tEverybody Loves Raymond\t\t.Loves Raymond\tI Two and a Half Man\tZoe Busiek.Wild Card\t\tGlobal News\tSports 22 (ABC)\t22\tABC News\tThe Insider\ta Millionaire?\tThe Bachelor Finale\t\tThe Bachelor: After the Rose\t\t\t\tKing of the Hill\tNightline (3' (CBS)\t21\t(18h) News\tCBS News\tEntertainment Tonight\tEverybody Loves Raymond\t\tRaymond Last\t|2 1/2 Men\tCSI: Miami\t\tNews\tLate Show (23h35) Fox\t34\tThat 70s Show\tFriends\tSeinfeld\tNanny 911 Season Finale\t\t24\t\t7s Heaven\t\tEverwood\t lj (NBC)\t18\tNBC News\tJeopardy\tWheel of Fortune\tHERCULES avec Paul Teller Timothy Dalton et Sean Astin\t\t\t\t\t\tNews\tTonight (23h35) 57 (PBS)\t42\tBusiness Report\tThe Newshour\t\tAntiques Roadshow Favorites\t\tAmerican Experience: Quiz Scandal\t\tRestoration Stories\t\tBBC World News\tCharlie Rose RDI\t19\tCapital-actions\tLe Monde\tLa part des choses\tGR Un sous-marin en eaux troubles\t\tLe Téléjournal\tLe Point\tCommission Gomerv\tLe Monde\tLe Téléjournal\tLe Point ARTV\t31\tMoi et l'autre\tQuelle famille1\t[Grands spectacles Appelez-moi Stéphane avec Marc Messier\t\t\tRamatou Diakité\t\tMéfomamaques Musique latine\t\tViens voir les rnmériier\tis Vérnninnp 1 eFlanais Canal D\t20\t(18h) Excès Je stars\tBiographies Les Coors\t\tMicro-monstres\t\tPièges à touristes: Miami\t\tJustice américaine: Donnie Brasco\t\t¦ |\t«\u2014 Célèbres et rnunahles?\t Canal Vi«\t35\tDeuxième peau\tDécore ta vie\tMétamorphose\tInterventions miracles\t\tJeux de société\t\tDécore ta vie\tEspace été\tÀ boutede souffle\tla r.inmne Discovery\t37\t(18h) Ultimate Cars\tDaily Planet\t\tMythBusters Buried Alive\t\tMonster Garage Logsplitter\t\tBiker Buiild-off\t\tDaily Planet\t évasion\t23\tPilot Guides New York Update\t| Fou des camps\t\t\tPlaisirs de Corse\t1 a gourmandise iles-de-la-Madeleine\t\tOdysseus\tVoyage prat : Cuba\tTop des stars\tAsslama Tunis II\tOnrresmnrtanrps Historia\t25\t(18h) Avions\tTrouvailles et trésors Gatineau\t\tLe Polock (3/6)\t\tPensacola\t\tUN COUPABLE (5) a\tvec Hammou Grala.\tMichel Piccoll et Nadia Samlr\t MusiMax\t32\tFaites votre choix\tcourir le monde7\td.\tMusicographie Elton Jones et Bernre Taupm\t\tHollywood Fantaisies Madonna\t\tBenezra Kavanagh\tCourir le monde7\tMusimnranhie Fltnn .Inhn et Rernie Tannin\t Musique Plus\t30\tTop5M+ corn franco\tcourir le monde?\tM Net\tDécompte quotidien\tPresque top5 com\tVJ Nabi\tToprockdeBabu\tFou raide1\tJackass\tPimp mon char\t1 es nourris dp talent Séries +\t24\t(lah)Amy\tNewport Beach\t\tAmy\t\tLes experts\t\tSecrets d'État\t\tL'œil (fri crime\t TLC\t39\t(18h) Clean Sweep\tIn a Fix\t\tTrauma - Lite in the ER\t\tUntold Stones of the E R We Need a Miracle -\t\tA Day (room Hell\t\tTrauma - Life in the ER\t ©\t15\tJournal de France 2\tDouble mixte\tLexposition impossible Le Louvre.Orsay et le Cenetre Pompidou\t\t\tOmbre et lumière\tCœurs batailleurs\tCool Classique\tTV5 Le lournal\tLA MAGNANI (4)\t Canal Z\t26\t(18h) Poltergeist\tRevanche des NerdZ\tComment c est tait\tFarscape\t\tStar Trek: Enterprise\t\tRobot Wars\t\tLa Porte des étoiles\t RDS\t33\tSports 30\t\tBoxe José Celaya c James Webb\t\t\tLes combats ultimes TK0\t\tSports 30\t\tChasse et pêche\tF Jump Sportsnel\t38\tBusiness\tSports net news\tNBA Basketball - Séries éliminatoires (équipes\t\tà confirmer)\t\t\tSportsnetnews\t\t\tPrimp limp TSN Tek moi)\t28 10\tSportscentre .larrliner avaç fi Hampl\tPBA Skills\tFight Sports Knockouts\t\tIn this Corner\tWWE Raw\t\t\t\tSportscentre\t Vox\t9\t(18h) Mille et un vis\tConnexion\tLe monde de l auto\tvAflVIv IlMiyUt'\tGénératiion flyée\ttn pisie ciAw 100% écolo\tTuning & performance Vent dest\tVélo plein air Angle 9\tLa belle vie La nouvelle école\tSpécial Magazine Messagers de la pierre\tSpécial mag extra Infocomm Té lé toon\t36\tLes Tofou\tSourire\t6teen\tLes Simpson\tFuturama\tLes Simpson\tLes Griffin\tSouth Park\tDelta State\tLes Simpson\tFuturama Vrah-TV\t1# A\tAe\tAqormai\tUne grenade avec ça?\tDegrassi\tRadio Fne\tUne grenade avec ça?\tDans une galaxie\ta\t\t9\t\t\t\u2014 Le lundi 1 6 mai 2005 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 3 FESTIVAL DU FILM DE CANNES Un Certain Regard, c\u2019est quoi?Katia Chapoitikh Collabonition spec in le Tout commt'nct' par un coup do fil du festival de Cannes.«Accepteriez-vous d'être membre du jury l'n Certain Regard?» Bien sûr.c'est une proposition qui ne se refuse pas mais à partir de là découlent quantité de questions.D\u2019abord, l\u2019inévitable, l\u2019incontournable « Pourquoi moi ?».Kh bien ! tout simplement parce que les chroniques de l'année dernière sur Radio-Canada leur ont plu.Si, si.À moins qu\u2019ils ne mettent les noms de 4UU0journalistes dans un énorme chapeau melon et tire au sort.Mais si c\u2019est le cas, ils ne s\u2019en vantent pas.Deuxième question, mais finalement Un Certain Reyard, c\u2019est quoi au juste ?C\u2019est en fait la sélection chouchoute du directeur artistique Thierry Frémaux.Pour la sélection officielle, il y a des choix politiques, des consensus, des incontournables.Mors que pour Un Certain Reyard (qui, soit dit en passant fait aussi partie de la sélection officielle), il se sent plus libre.Résultat: 23 films choisis dont neuf premiers films.DÉCOUVERTES Cela permet aussi de présenter des créations de pays dont on ne connaît pas ou peu la culture cinématographique.Comme la Roumanie, le Burkina Faso ou encore le Sri Lanka.Et puis, c\u2019est aussi la planque pour les réalisateurs qui veulent être à Cannes et avoir la paix.Par exemple, François Ozon a goûté de la sélection officielle palmable pour Swiminy Pool et là, il est bien content de profiter du confort d\u2019Un Certain Regard (UCR pour les habitués).Troisième question : « Est-ce que l\u2019on regarde un film différemment quand on est juré ?» Mis à part le fait qu\u2019il serait mal vu de s\u2019endormir ou de partir avant la fin, honnêtement c\u2019est difficile à dire.On se dit que l\u2019on va le regarder de manière plus concentrée, mais c\u2019est stupide.Le film vous emporte ou pas.Quatrième question : « Qui sont les autres jurés ?» Alors là, c\u2019est le plus surprenant de l\u2019histoire.Tout d\u2019abord, le président Alexander Payne, réalisateur Ae About Schmidt avec Jack Nicholson et de Sideways (Oscar du meilleur scénario).C\u2019est quand même drôlement intimidant.Même si l\u2019homme en question est drôle, gentil et bourré de charme.À ses côtés, l\u2019autre star du jury s\u2019appelle Betsy Blair.Un de ses films Marty a eu la première palme d\u2019or en 1955.Et comme son mari s\u2019appelait Gene Kelly, elle connaît absolument tout Hollywood.D\u2019ailleurs, sa fille nous racontait pas plus tard qu\u2019hier comment était Marlon Brando à 19 ans.A cela, vous ajoutez Gilles Marchand, réalisateur et coscénariste du film de Dominick yiaW.Lemminy présenté mercredi en ouverture du festival et en compétition), mais aussi un écrivain argentin, la directrice du Festival de Rotterdam et la critique cinéma du quotidien français La Croix, et vous obtenez sept regards différents sur des films surprenants qui, ensemble, feront Un Certain Regard, cuvée 2005.AP Le réalisateur américain Alexander Payne est le président du Jury d\u2019Un Certain Regard, dont fait partie la Journaliste Katia Chapoutier.«U -> Le réalisateur mexicain Carlos Reygadas pose pour les photographes en compagnie de l'actrice Ana/xtUi Mushkadir.redette de son film « Hattala Un Ul ( ielo » r7E9fï aüüÉaÉAéH gTjr Le pas très chic choc de Reygadas Dans l'ombre de La Guerre des étoiles, la compétition cannoise a connu, justement, ses moments les plus sombres hier.Pas tant en terme de contenu \u2014 la quasi-totalité des films jusqu\u2019ici sont noirs charbon \u2014 qu\u2019en termes de rendu.Annoncé comme potentiel petit événement au mieux, et potentiel objet de scandale au pire, Ra-talla En El Cielo (Bataille dans le ciel) n\u2019a été ni l\u2019un ni l'autre, même si son sexe explicite était le terrain parfait pour permettre aux chatouilleux de pousser les hauts cris.11 y a quelques années à Cannes, Brown Bunny de Vincent Gallo avait choqué beaucoup avec une longue scè- ne de fellation, cadrée bien serré.Dans l'opus du Mexicain Carlos Reygadas, il y en a deux.Au tout début, et à la toute fin.Les protagonistes ?Marcos, vieux, moche et corpulent chauffeur (h* Mexico, et xVna, jeune, délurée et aguichante fille du mec qui l\u2019emploie.11 y a plus que du désir de provocation dans ces « scènes d\u2019amour », comme les présente Reygadas («c\u2019est social et sexuel, pas pornographique», précisait-il à Libération).Lcsdites scènes \u2014 moins choquantes qu'inutiles \u2014 sont partie intégrante du projet esthétique du cinéaste d\u2019aucun compromis, dont le film semble prendre plaisir à prendre la pose de l\u2019bjet « arty » et «sexuel», autour de non-acteurs pas nécessairement choisis pour la beauté de leurs contours.Les personnages du film ne sont pas très beaux, physiquement, et humainement.Marcos, même si son interprète au \\isage volontairement imperturbable ne le montre jamais, est hanté par l\u2019issue fatale d\u2019un enlèvement d\u2019enfant qu\u2019il a perpétré avec sa femme.11 livre son secret à Ana, avec qui il fera l\u2019amour mécaniquement, avant de la tuer, puis do chercher U- repentir divin.Reygadas, oui, sait promener sa camera dans Mexico, transfigurer des moments bannis et désincarnés par sa seule mise en scène.Certains passages sont d\u2019ailleurs magnifiquement tournés.Mais ce désir de rompre avec les conventions du cinéma, qui a l\u2019avantage de nous garder curieux, est assis sur du vide.Bref, on n\u2019a probablement pas compris les prétentions mystiques ou sociales d'un film qui, sauf au tout début à la fin, ne lève pies beaucoup.PREMIÈRE HORREUR Les nouvelles sont guère meilleures du côté de l\u2019Italie, avec la première vraie horreur de la compétition.Une fois que tu es né.(Quamlo sei mita non yuoi più nasconderti), œuvre aussi léchée que soporifique.Ce n\u2019est pas un film gros.C\u2019est un film obèse, avec une histoire à dormir debout, si peu crédible qu\u2019elle pourrait servir de contre-exemple dans un cours de scénarisation.Le film est pourtant signé Marco Tul- Gilles Carignan OCarufnan&lesiileil.cm \\ yjm #\"\\\\A\\Vvn \\ CANNES Samuels embrasse le film noir ¦\tCANNES\u2014La fascination\u2014certains parlent même d\u2019obsession \u2014 des Canadiens pour la culture américaine était une fois de plus évidente au Festival de Cannes, lors de la projection du dernier film de Stuart Samuels, Midnight Movies : From the Margin to the Mainstream.En fait, si Where the Tndh Lies, d\u2019Atom Egoyan, rend hommage avec classe à Alfred Hitchcock et au film noir américain, le documentaire de Samuels, qui s'attarde à six œuvres cultes des années 60 et 70, choquantes, parfois même dégoûtantes, parmi lesquelles Night of the Living Dead et Rocky Horror Picture Show, embrasse pleinement cette culture.Bien qu\u2019il ne soit pas en compétition pour la l\u2019aime d\u2019or, contrairement à celui d\u2019Egoyan, le film de Samuels est le seul documentaire parmi les œuvres ayant été retenues en sélection officielle.Samuels est né et a grandi aux États-Unis, mais il possède la nationalité canadienne en plus de l'américaine.Les organisateurs du festival cannois ont projeté Midnight Movies en séance de minuit, le vendredi 13.PC Alain Chabat a plusieurs projets en marche ¦\tCANNES \u2014 Alain Chabat est à Cannes pour la promotion, en marge du Festival, Avhyia, le film de Maurice Barthélémy dont il est la vedette et qui sort en juin.Mais il en a profité pour parler de ses projets d'acteur, de réalisateur et de producteur.Il va commencer en septembre le tournage de Rent a Wife (titre provisoire), une histoire écrite par son pool de scénaristes « Chabat et Script associés » et réalisée par Eric Lartiguau : deux personnes seules, liées par contrat à jouer un couple marié.Le Chabat réalisateur va, lui, tourner début Mille mots, histoire d\u2019un bavard invétéré qui, victime d\u2019une malédiction, « n\u2019a plus que 1000 mots à vivre ».Enfin Main Chabat producteur annonce deux autres projets.D'abord un documentaire sur les bébés, où des équipes iront filmer à partir de la naissance et pendant 18 mois des nouveau-nés d\u2019origines et de cultures différentes.Second projet.Yvan Attal tournera Les Sabines, un film intimiste et romanesque dans lequel une femme (Charlotte Gainsbourg) a le don d'ubiquité.AP Luc Besson présente sa Cité du cinéma ¦\tCANNES \u2014 Luc Besson a présenté cette fin de semaine à Cannes son projet de Cité du cinéma, qui devrait ouvrir ses portes en 2007 à Saint-Denis dans la région parisienne.En association avec plusieurs investisseurs, dont Thomson-Technicolor et le producteur Tarak Ben Amar, présent aux côtés du réalisateur du Cinquième élément, le projet a coûté environ 159 millions S.Besson a précisé que «le but est de regrouper dans un même lieu tous les corps de métier du cinéma, sur le modèle de l\u2019inewood et Cinecittà», les grands studios britannique et italien.Le producteur-réalisateur entend redonner un second souffle aux studios français, après le déclin de deux de ses principaux, ceux de la Victorine à Nice et ceux d\u2019Épinay près de i\u2019aris.La Cité du cinéma regroupera sur 25 00Q mètres carrés neuf plateaux de tournage.AP ELLE A VOLÉ LA VEDETTE REUTERS Sharon Stone qui a enflammé la Croisette, hier soir à Cannes, a battu à plates coutures le méchant Darth Vader pour la palme de la plus belle fête.I>a star de « Basic Instinct », arborant un nouveau look avec les cheveux longs et une ligne amincie, a présidé une fête magique qui restera dans les annales cannoises, alors que Darth Vader désespérait les festivaliers triés sur le volet qui s'ennuyaient ferme à l\u2019autre bout de la Croisette, au cours d\u2019un « party » qui, pourtant, s\u2019annonçait intergalactique.Sharon Stone a préféré retrouver son ami Elton John, mais aussi Ivana Trump, Salma Hayek et Eva Herzlgova.Sharon Stone s'est souvenue de sa première montée des marches à Cannes pour la présentation en avant-première de « Basic Instinct » : «Je les al montées en petite fille.Je les al redescendues en star», a-t-elle déclaré, confirmant le tournage en cours d\u2019une suite des sulfureuses aventures de son personnage.Mo Giordana, qui avait réalisé le ro-marquable feuilleton A'o.v meilleures années, vu au Québec l'an dernier.( )r.ses qualités de conteur se sont envolées dans cette histoire d\u2019un gosse de bourgeois, qui après avoir été miraculeusement sauvé en mer de la noyade, découvre sur un boat-people la dure réalité de l'immigration clandestine.Sujet intéressant et d'actualité en Europe, qui se conclut sur une belle image métaphore (un inquiétant carrefour routier en construction).Le hic, c\u2019est que le film étale ses lionnes intentions avec la délicatesse d\u2019un hip|N»potmne.?Cannes en bref U VU: Monica Bellucci venue faire une sau-cette sur la Croisette pour promouvoir Les Frères Grimm de Terry Gilliam (sortie en juillet), dans lequel elle interprète une méchante sorcière, et dont quelques festivaliers chanceux eu la primeur d'une vingtaine de minutes.L'art de générer un buzz, sans trop en dévoiler.Le passage de Gilliam en ville nous a tout de même permis d\u2019apprendre la nouvelle la plus inattendue de la fin de semaine.Vous ne le croirez pas, Gilliam aurait l\u2019intention de remettre sur les rails son fameux Don Quichotte, donf il avait dû arrêter le tournage il y a quelques années après une série de malédictions (météo, fric, blessure de Jean Rochefort.), racontées dans le documentaire Lost in la Mancha Au risque de passer pour un Thomas, on le croira quand on verra.J LU: Jean-François Pouliot réalisera lui-même le remake anglophone de La Grande Séduction, qu\u2019adaptera pour la langue de Shakespeare le scénariste de l'original, Ken Scott.Le film pourrait être tourné d'ici la fin de 2006 et il sera produit par Max Films de Roger Frappier Auparavant, Pouliot devrait entamer en janvier le tournage d\u2019une comédie noire, Le Guide de la petite vengeance, aussi écrit par Scott.Screen nous apprend aussi que Max Films produira le premier film en anglais de la réalisatrice de La Turbulence des fluides, Manon Briand Le film s'intitulera Out of Z Tournage prévu à l'automne, avec un budget de quelque 8 millions $.de ce qui est présenté comme une « comédie d'espionnage érotique ».J ENTENDU: George Lucas attribue à une « presse trop enthousiaste » les rumeurs qui ont longtemps circulé que La Guerre des étoiles comporterait au final neuf épisodes « Je sais que j'ai été cité là-dessus, mais ça n\u2019a jamais été le projet.L\u2019idée au départ était de faire un seul film, mais vu l'ampleur de l\u2019hisfoire, on l'a séparé en frois Ce n'est que 10 ans plus tard que j'ai sérieusement commencé à penser à faire les trois autres films Comme il s'agif de l\u2019histoire de Darth Vader, Le Retour du Jedi ne laissait pas de doute qu'il s'agissait de l'épisode final » Vu comme ça.J AUJOURD'HUI: Le paradis \u2014 bien que les sujets annoncent plutôt l'enfer \u2014 avec la présentation en compétition des nouveaux Lars von Trier ( Manderlay) et David Cronenberg (A History ol Violence).Gillet Carignan -*- ARTS ET VIE LE SOLEIL Le lundi 16 mai 2005 B 4 CHUTE Suite de ia H 1 La Revanche des Sith nettoie le plancher, chaaae les indésirables, parfois bien cruellement.Mais l\u2019intérêt est ailleurs.Toute l\u2019intrigue, en vérité, fait office d\u2019éclaireur.Sur le cadre global de la satfa: la naissance et la domination de l\u2019Empire du Mal, avec à sa tête Vader.Mais surtout, sur le cadre personnel: comment Anakin a-t-il revêtu le masque (nazi) du leader du Mal ?Dans L\u2019Attaque des clones, Lucas mettait déjà dans la bouche d\u2019Anakin (Hayden Chris- tensen) tout le programme de La Revanche «tes Sith : « Un jour.Je deviendrai le Jedi le plus puissant de l\u2019univers.Je contrôlerai même la mort ! » C\u2019était donc ça.Une affaire d\u2019ambition personnelle, une soif de pouvoir démesurée, et surtout la perspective de pouvoir avoir le dernier mot sur la mort, grande utopie, qui ultimement attirera Anakin du côté obscur de la Force.L\u2019apprenti Jedi avait côtoyé la mort dans L'Attaque des clones, celle de sa mère, prétexte à l\u2019explosion de sa hargne (sentiment honni des Jedi).Farce qu\u2019il en avait eu la vision, et qu\u2019il n'avait pu rien faire.Cette frustration, cette incapacité de composer avec la perte, de- viendront son talon d\u2019Achille.Si bien que lorsqu\u2019il sera hanté par la vision d\u2019une nouvelle mort annoncée, .Anakin sera prêt à vendre son âme.La Revanche des Sith, en quelque sorte, est l\u2019histoire d\u2019un homme qui voulait être plus grand que Dieu, une fable sur l\u2019ambition impitoyable et son pouvoir de corruption sur l\u2019individu.Manipulations politiques, jeu de coulisses, complots, trahisons^ chute de la démocratie, montée du totalitarisme^le pouvoir allégorique Û\u2019Épisode III contribue à son intérêt C\u2019est aussi le chapitre le plus « politique » de la série, avec allusions à l\u2019actualité guerrière de nos temps présents.Quand Lucas pose sur les lèvres d\u2019un de ses personnages «vous êtes avec moi, ou vous êtes mon ennemi », Bush n\u2019est plus bien loin.Comme lorsque que le film creuse le dilemme entre la «voie diplomatique » et l\u2019opportunité de faire la guerre.Lu Revanche des Sith est un film de guerre.Autant l\u2019épisode précédent nous promenait sur le terrain bucolique de la romance entre Anakin et la jeune Amidala (Natalie Fortman), autant celui-ci est un feu roulant d\u2019action, de péripéties, d\u2019affrontements physiques et moraux.Le premier mot du désormais célèbre générique d\u2019introduction est explicite : « War ! » On n\u2019avait jamais eu droit à autant de combats au sabre laser, de l\u2019introduction qui reprend le motif du tout premier opus (une prise d\u2019otages) à la finale épique sur fond de flammes de l\u2019Enfer.TRAGÉDIE SHAKESPEARIENNE Résumons l\u2019échiquier.Les méchants séparatistes font toujours la vie dure à la République.Au Sénat, le torchon brûle: négocier avec la rébellion ou l\u2019écraser purement et simplement, voie privilégiée par le chancelier Falpatine (lan McDiarmid).Avec l\u2019effet que le tiraillement et la méfiance s\u2019accentuent entre les politiciens et le « pacifiste » conseil des chevaliers Jedi, auquel accède le doué Anakin.Son propre tiraillement \u2014 sa soif de pouvoir contre sa fidélité à l\u2019esprit Jedi \u2014 sera au cœur d\u2019un film construit comme une tragédie shakespearienne.SiZ,« Guerre des étoiles décline sous plusieurs jours le binaire affrontement du Bien et du Mal, les deux vecteurs se côtoient toujours ici en Anakin, pris dans une toile machiavélique.Manipulations politiques, jeu de coulisses, complots, trahisons, chute de la démocratie, montée du totalitarisme : le pouvoir allégorique A\u2019Épisode III contribue à son intérêt.À tout le moins, il donne au film un récit moins simpliste, mieux articulé, comme si Lucas avait décidé, après deux épisodes plutôt puérils, de faire plaisir à un public un peu plus adulte (les enfants de jadis).N\u2019empêche, La Revanche des Sith, aussi enlevant soit-il, témoigne aussi des ratés de la seconde trilogie.Celle, notamment, de ne pas avoir su créer un corpus de personnages fédérateurs comme la trilogie des débuts.Même celui d\u2019Obi-wan, qui fait le pont entre les deux trios, y a perdu au change (et ce n\u2019est pas la faute d\u2019Ewan McGregor).L\u2019autre personnage-pont, le sage Yo-da, a chirurgicalement gagné de l\u2019avancée des ef- ?Petit guide galactique ¦\t1977 : sortie de La Guerre des étoiles Épisode IV - Un nouvel espoir, qui devient à l'époque le film le plus lucratif de l'histoire ¦\t1980: sortie & Épisode V - L 'Empire contre-attaque, réalisé par Irvin Kershner ¦\t1983 : George Lucas achève sa trilogie avec Le retour du Jedi ¦\t1995 : lancement pour la première fois sur vidéo de la trilogie, alors que Lucas commence à travailler sur les chapitres antérieurs ¦\t1999 : entouré d\u2019une frénésie médiatique sans précédent, arrive sur les écrans Épisode I - La Menace fantôme, gros succès, malgré un accueil critique tiède ¦\t2002 : Épisode II - L\u2019Attaque des clones connaît son baptême au Festival de Cannes ¦\t2005 : Lucas conclut sa saga avec La Revanche des Sith, le premier Star Wars déconseillé aux moins de 13 ans aux Etats-Unis fets spéciaux, mais chacune de ses apparitions amuse plus qu\u2019autre chose, même dans son ultime duel, voulu dramatique.Restant sous-développée, .Amidala, plutôt que de devenir une intervenante forte du débat politique, est laissée ici à son rôle de future mère.Le cinéaste a néanmoins pris note de certaines critiques, fermant par exemple le clapet de Jar Jar Binks, sur lequel il avait pourtant misé.On ne peut certainement pas reprocher à Lucas d\u2019avoir resserré l\u2019étau sur le seul personnage vraiment porteur du lot, Anakin.Et si on était quasi prêt à démissionner de Hayden Christensen après L\u2019Attaque des clones.Facteur d\u2019origine canadienne donne cette fois raison au cinéaste de l\u2019avoir sorti de l\u2019anonymat.Certes, il a tendance à en faire beaucoup dans sa manière de faire les gros yeux pour traduire le Mal qui monte en lui, mais il véhicule bien le dilemme torturant de son personnage, pris entre le conseil Jedi, et son respect pour l\u2019occulte chancelier Falpatine (l\u2019autre personnage fort du film).Les amateurs trouveront à se sustenter de cette finale.Les autres pourront se réjouir: c\u2019est enfin fini.Fini les interminables spéculations sur le pourquoi du comment.Une fin qui ouvre malgré tout un autre débat.Dans quel ordre de consommation la saga prend-elle toute sa force, dans l\u2019ordre de lancement, ou dans l\u2019ordre chronologique ?Au générique ?\tTITRE : La Guerre des étoiles - Episode III : La revanche des Sith (à partir du 19 mai) ?\tGENRE: Science-fiction ?\tRÉALISATEUR : George Lucas ?\tACTEURS: Hayden Christensen, Ewan McGregor, lan McDiarmid, Natalie Portman J SALLES: Odéon Beauport, Sainte-Foy et Charest, Galeries de la Capitale; StarCité en v.o.a.?\tCLASSEMENT : Visa général, déconseillé aux jeunes enfants ?\tDURÉE: 2h22 ?\tCOTE: ?1/2 ¦\tOn aime: le scénario plus étoffé ¦\tOn n'aime pas: le côté foncièrement prévisible Le rouge nous excite.tout comme vous ! Alors, Olé ! profitez de la situation pour faire une bonne affaire sans défoncer votre budget.Vente Étiquettes < rouges.Olé ! Cette cliente satisfaite vous invite à découvrir notre service hors pair « J'ai découvert un service après-vente exceptionnel.C'était pareil au moment de l'achat.Mon histoire d'amour se continue.» Diane Tremblay, Charlesbourg \u2022(Mires pour un temps limité et sujettes ti l .ipprohation du crédit laies, transport et préparation en sus franchise annuelle de 74 000 km Fhotos non contractuelles Tous les détails sur place ECHO HATCHBACK CE 159*0 ÆO mois* en location avec 1 2451 comptant SIENNA FORT BIEN ÉQUIPÉE 48 mois en location avec 4 602*comptant dépôt de sécurité dépôt de sécurité /48 mois* en location avec 5 004*comptant CAMRY BERLINE TOUT CONFORT {Si c\u2019est pas TOYOTA c'est pas pareil ! ' Angle Versant-Nord et Henri-IV 658-1340 www.ste-foytoyota.com : '¦ >:\u2022- ACURA EL AVEC L'ENSEMBLE AERO UN JE-NE-SAIS-QUOI DE PROVOCATEUR.LAcura EL avec l'ensemble Aero est équipée d'un ensemble de jupes complet, d'un aileron arrière et d\u2019un tuyau d'échappement chromé 2 600 $ d'options à un prix provocateur de 1 300 S Procurez-vous dés maintenant une Acura EL à un taux de financement de 2,8 % Vous êtes invité à visiter votre concessiornaire Acura ou le www acura ca.Ce pnntemps, acceptez l'invitation Acura 2,8% TAUX DE LOCATION OU DE FINANCEMENT ACURA \u2022OTfies de location-bail d'une durée limité* ,w Tert-rmi* d* Honda Canada Fnancf Inc S A C urulemfnt Tarde m*oc\u201eHc d* locaf, n bail d'une dure* d* 24 è 48 mon etaNi» pour l Acura El (modéi* ES3S6S) »*c *ns*mbt* Aero) 2005 n*uv* l>i acompt* de 2 3S0 S vous dorme im versement mensuel de 2S8 S et un total des pawnwnts de V4 234 S Taux de location annuel de 2.8 * Un premier versement est requis et un acompte pourrait être exige Allocation totale de 36 .XX Xm (Irais de 0.12 $ par kilometre supplémentaire) Transport et preparation de 1 050 $ ban (Teiscnption au registre des (éoits pertormels et reels motubecs, taxes, mmamculation assurance étirais d'administration en sus A la fin du bail vous pouvez retoumei le vetvcule au cimcessnmnairr ou I .acheter pour une valeur residueUe prédéterminée le pnx de kxat.m ,Vs ameecs.rwwes peut être «Meneur \u2018OUre de financement a l\u2019achat f une dure* limite* êtabbs por» TAcwl El (modèle ES3S8$) avec ensemble Aero).par I entremis* de Honda Canada iinance me S AC seulement Par exenple H> 000 $ *2.8% Paiements mensuels de 440.92 $ pendant 48 mots CoOt d emprunt d* 1164.20$ Total des paiement c2116420$ Un acompte pocarait être exige Garantie Acura iinvtee de $ ans/TOO 000 km les deux premiers services d'entretien sont compns le modèle o\"eH peut difleter de la photographie Voyez votre conctssmnnaire pour plus de détails Ou 3 mai au 31 n» 2005 *PO$E de 25 900 $ le pnx de vente des concessionnaires peut étie nleneur Voyei votre concesswnnaae pour plus de details l énoncer»* d* I 900 $ réalisée grée* * I ensemble Aero nhéte ia Ahérenc* entre le pnx de vente suggère des accessoires rendus séparément po» une valeur de plus de 2 600 $ p» report au pnx de vante de Tensembie combine d* 1 900$ l ensemble peut être installe sur les nouveaux modèles El 2005 au moment de l âchât du véhiculé Quantités limitées disponibles Disponible urvquement pour un nombre de cmliurs hmrtees Ta»es non comprises le peu de vente des concessxmnaues peut être «Meneur Voyez votre concessionnaee pour plus de détags Le lundi 16 mai 2005 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 5 CRITIQUE Étonnante Martine ! Mature et sereine, Martine St.Clair surprend et séduit Valérie Gaupheau Collaborât ion spéciale Plus qu\u2019à un spectacle, c\u2019est à un véritable rendez-vous amoureux auquel Martine St.Clair a convié son public samedi soir au Théâtre IVtit Champlain.Et difficile d\u2019inuqriner mieux que cette salle chaleureuse pour un rancard où yeux doux et complicité ont ponctué une soirée sous le signe de la bonne humeur et de la surprise.Jeans, allure juvé- i \u201e\t.\t.\t.nile et sourire A I 3UD6 uB 13 QU3r3nt3inB, à tout coup, contagieux: Marti- .dp\tne be|.e À ce titre, mon- ne St.Clair était bt>l- BIIB 11W UBg \u2014tionnons la version le.Belle de sincérité msturité dont est empreint jazz^' dl> Y'il dt et rayonnante de -\u2014- l\u2019amour dans bonheur à l\u2019idée de SOn dernier 3lblim l\u2019air, une joyeuse retrouver son public\treprise de Can\u2019t de Québec lors de sa première tournée Hup Ate Lore et une étonnante ver-en 13 ans.Treize ans! «Ce soir, ce sion reggaeâeLavez, lavez.Rieuse, sont nos retrouvailles », a-t-elle lancé Martine St.Clair a admis avoir hésité d\u2019entrée de jeu à une salle comble.Des à inclure dans son spectacle cette ri- majorité des paroles et musiques, a fort bien passé le test de la scène samedi De la sobriété de Coils à l\u2019énergique Douter de quoi en passant par sa belle reprise AC Mon amour, mon ami (popularisée par Marie Laforêt en I9tu), Martine St.Clair a prouvé combien sa voix pouvait couvrir un large éventail de styles et d\u2019émotions.Mais plus encore, les reprises et les versions revisitées de ses succès ont constitué autant de belles surprises qui ont fait mouche retrouvailles qui se poursuivront d\u2019ailleurs alors que des supplémentaires sont déjà annoncées pour le IG et le 17 septembre au même endroit.A l\u2019aube de la quarantaine, Martine St.Clair dégage une belle maturité dont est empreint son album Tout ce que j\u2019ai, paru à l\u2019automne.Ce nouveau disque, sur lequel elle signe la tournelle un tantinet bonbon.« Il faudrait demander à Marc Lavoine qu\u2019est-ce qu\u2019il voulait dire en l\u2019écrivant ! » a blagué la chanteuse avec une bonne dose d\u2019autodérision.Agréable découverte aussi que celle du jeune trio de musiciens qui l\u2019accompagnait.À voir la complicité qui unit la chanteuse à François Morin (claviers), Simon Bergeron (batterie) et Benoit Martin (guitare), il est difficile de croire que leur collatntration est si récente.En pourtant, Martine St .Clair a eu le coup de foudre pour les trois garçons alors qu\u2019ils formaient le house batul d\u2019un concert-bénéfice à Sherbrooke.il y a quelques semaines à peine ! On retiendra tout particulièrement le travail de Benoit Martin qui forme un duo avec la chanteuse pendant la reprise de Faut que je me pousse de Gerry Boulet.COMPLICITÉ Et il n\u2019y a pas que le guitariste qui en a poussé une.Le classique liattse arec moi aurait bien pu être rebaptisé Chante arec moi alors que Martine St.Clair a invite deux spoetactours à la rejoindre sur scène, l\u2019n geste qui traduit bien la complicité qui la lie à son public et à qui elle s'adresse constamment.à coup d'anecdotes et de tendres confessions.Ainsi, en présentant sa pièce Douter de quoi.Martine St.Clair disait samedi être constamment assaillie par le doute.Si cela peut la rassurer, on est sorti de ce spectacle en sc disant que le rendez-vous aura été drôlement réussi.Et ça, il n\u2019y a aucun doute là-dessus.y» il smni fini:» IA||||( Martine St.Clair a littéralement charme son public samedi arec un s/nrtacle intime qui sera présenté de noureau les !6 et 17 septembre au Petit Champlain.Appelle-moi quand tu veux ! >\tAppels locaux entrants illimités en tout temps >\tMessages instantanés, images et textes entrants illimités en tout temps >\t100 minutes de jour, en semaine >\t1000 minutes, soirs et week-ends 30» par mois Forfait gratuit pour 3 mois En plus, profitez de notre nouveau réseau élargi.mm* « w Composez le 1 888 945-FIDO (3436) ou achetez surfido.ca Lolfrï de forfait mensuel ».J0 J prend fin te 2 août 2005 et est valide avec toute nouvelle activation, avec ou sans Entente Etdo* l'offre de trois mots est valide jusqu'au 2 août 2005 avec toute nouvelle activation du forfait » 50 J avec f ntente f tdo Les appels locau» sont Illimités a l'inténeur de la lone de couverture num*nque de Ftdo Sujet i la Politique d'utlUsatlon equitable de Ftdo Le service de Messagerie image peut être utilise entre abonnes Fldo seulement Appareil compatible MMS requis Taves frais d'interurbain.d'Itlnerance de service 911 (50« par mois), d actes au reseau (6,95 J par mois) et autres frais applicables en sus Option Reseau élargi gratuite jusqu au J0 juin 2005 avec toute nouvelle activation d'un forfait mensuel avec Entente Fldo Cette option n'est pas offerte avec les forfaits Cite Fldo ni avec le Service prepajre Fldo Certaines restrictions s'appliquent Ftdo est une marque déposée de Fldo Solutions me gt LES MAGASINS \u2022\tPlace Fleur de Lys (en face du Sears) \u2022\tPlace Laurier, 2e étage \u2022\tGaleries de la Capitale, 2e étage Fido vous attend aussi dans les points de vente participants de la grande région de Québec À neeo BZuSEBl\tcnoamrcrtowa naei communication.4-tele Il y a des offres -MaMMHMmMMP* 0 versement avant 90 jours à l\u2019achat 0 comptant en location Berline ou Coupé Civic DX 2005 Berline ou Coupé Civic SE 2005 En location En location 198s 218s par mois/60 mois par mois/60 mois Incluant 120000 km dépôt Transport et de sécurité préparation inclus Coupé Si-G illustré raOUAMMC KXN DIPLÔMÉS \u201cC OUI, ON A FAIT LE PLEIN HU Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.L\u2019Association des concessionnaires Honda du Québec Pour obtenir l\u2019adresse d\u2019un concessionnaire près de chez vous, visitez le www.honda.ca ou composez le 1 888 9-HONDA-9.\u2022Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc., sur acceptation du crédit Cette offre porte sur les véhicules neufs 200S mentionnés ci-aprés.Période de location 60 mois.Berline ou Coupé Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX et EM2115B et Berline ou Coupé Civic SE 5 vitesses (modèle ES1S35PX et EM212SPX) Pour les véhicules, sont identifiés : al le paiement mensuel, b) le montant initial requis ou échange équivalent, c) le montant total au terme de la location.Berline ou Coupé Civic DX 5 vitesses (modèle ES1515PX et EM2USP) : al 198$, b)0$, c) 11 880$ Berline ou Coupé Civic SE S vitesses (modèle ES1SÎSPX et EM212SPX1 : a) 218$.b) 0$.c) 13 080$.Franchise de kilométrage de 120 000 km.frais de 0.12$ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation incfüs en location seulement.Frais de publication, taxes, immatriculation, assurance et frais d'administration en sus Option d'achat au terme de la location moyennant un supplément.Le prix de location des concessionnaires peut être inférieur Offre d'une durée limitée Photo i titre indicatif.\"Les récents diplômés universitaires ou collégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droit à une allocation allant jusqu'à 750$ sur certains modèles. Le lundi 16 mai 2005 LE SOLEIL ARTS ET VIE B 7 PROFESSION Suite de la B 1 OF] Sur tes premiers albums solo, s Little Songs »( 199h>, «Morning tir-bit» -ehain « Il était un fils, un compagnon, un frère, un père et un ami ».a souligné la famille dans une notice nécrologique publiée dans le journal Lancaster Count g.« il était toujours reste fidèle à son âme de créateur», l'acifiste militant.Kgolf avait fréquemment mène dos manifestations contre la guerre eq Irak dans sa ville de Lancaster, allant jusqu'à brûler l'effigie du président américain.George \\Y Hush.07* LES JOURS TRIPLE DIAMANT ROULER en MITSURISHI, C\u2019EST voici .a de ï\u2018,é La Lancer es 2005 C*>sO- comptant Moteur de 2,0 litres Boîte manuelle à 5 vitesses Tachymètre Lecteur CD, AM-FM stéréo 140 watts Roues mag de 14 pouces Glaces teintées Aileron sport TOUT, TOUT, TOUT INCLUStl dépôt de sécurité ¦choix de OUTLANDIR par mois en location Les véhicules les mieux protégés au monde 10 ANS GARANTIE LIMITf t SUM U GR0UPI MOTOPROPULStUH DE 10 ANS/160 000 KH GARANT» LlMTTtE PARE-CHOCS A PAR£-CHOCS D£ S ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE DE 5 ANS/KH OMÉTRAGE liiWTt [QUEBEC MITSUBISHI) + , ri, ,\t11 ¦ il\tama 1000, boul.Pierre-Bertrand, Vanler TT 682-2226 / 1 866 50 MITSU www.quebecmitsubishi.com MITSUBISHI ¦MOTORS NAHAIS Of r \".wtfHvr le seul au Québtc -!- ¦MWli \u201cMirai T \u2022'*/ WtV; : t\u2019'v.m «-J! APPETIT VI El EN DONNANT \t Le mercredi 18 mai, participez à la journée du Grand McDon au restaurant McDonald\u2019s de votre quartier.Pour chaque Big Mac\", sandwich McMuffinMD ou Joyeux festin\" vendu, 1 $ sera remis à un organisme de bienfaisance qui vient en aide aux enfants de votre communauté.C\u2019est un geste simple qui peut faire toute la différence.GRAND MON c\u2019est ça que j\u2019m le mai zoos .\t\u20ac 2005, Les Restaurants McDonald du Canada Limitée.À l\u2019usage exclusif des Restaurants McDonald du Canada Limrtée et de ses franchisés *- T T LE SOLEIL Le lundi 16 mai 2005 B 8 AGENDA LE SOLEIL «RS* , La galerie d'art Diane Lefrançois présente les œuvres récentes de Suzanne Laurendeau, au 1329-B, ave Maguire, Sillery.Envoyez vos communiqués cinq jours avant publication, é : Suzanne Huet.LE SOLEIL, 410, boulevard ('han st Est, C.F br>47, sue»-.Terminus, Québec (Québec) OIK 7.10 Téléphone : oso-.'iisu/Télécopieur: 080-3374 Courriel : Agerulai\u201cUsuUil mm CINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL, (1) nul; (2) passable, (3) bon, (4) très bon, (5) magistral Aucun chiffre n'est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos (ournalistes CINÉPLEX OOÉON BEAUPORT (661 9494) Ma belle mère est un monstre (3) 12h40,15h05,19h, 21h20 (G) Psycho-traqueurs (2) 13h, 15h20, 19h20, 21h40 (13 ans) Cris et coups de pied () 13h30, 15h55, 18h55, 21h05 (G) Enchaîné (2) 12h30, 14h50, 17h10, 19h30, 21h50 (13 ans) Le royaume des cieu> (3) 12h45, 15h15, 15h45, 18h30, 18h50, 21h35, 22h (13 ans) Crash (41/2) vf 12D55,15h30,19h15, 21h45 (13 ans) La maison de cire () 13h10, 16h10, 18h45, 21h10 (13 ans) Le guide galactique (5) 13h35, 16h 19h25, 21h55 (G) XXX: l'état de I union () 12h35, 16h20, 19h35, 21h55 (13 ans) Le survenant (3) 12h45,13h15, 15h35, 16h30, 18h40, 20h45, 21h30 (G) L'interprète (3) 12h50,15h40,18h35, 21h15 (G) Un amour comme (a (3) 19h05, 21h25 (G) Amityvllle: La maison du diable (2) 20h40 (13 ans).Sahara (2) 13h20, 16h05 19h10, 22h (13 ans) La chute (5) vf 13h40, 16h50 (13 ans) Robots (3) 13h25, 15h50 (G) Le pacificateur (1 1/2) 13h05 (G), Tarifs: régulier: 10,75$, enfants et âge d'or: 6,50$ Matinée avant 18h (sauf jours fériés): 8,50$ Matinée week-end avant 18h et jours fériés 8,50$ Mardis et mercredis.7,50$ CINÉPLEX OOÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Le survenant (3) 18h35, 21h20 (G) La maison de cire () 18h45, 21h10 (13 ans) XXX: L'état de l'union () 211)25 (13 ans) Le royaume des deux (3) 18h30, \u2022 21h15 (G) Le guide galactique (5) 19h (fl).Enchaîné (2)\t19h10, 21h35 (13 ans).L'interprète (3) 18h55, -\t21h30 (G: Ma belle mère est un monstre (3) 18h50, ; 21h (G) Cris et coups de pied () 19h05, 21h05 (G) Tarifs: régulier: Ven.Sam, Dim Lun Jeu.6,99$; 17 ans et moins et 65 ans et plus: 5,49$ Mardis et mercredis : 5,49$.CINÉPLEX OOÉON SAINTE-FOY (871-1550) Psycho-traqueurs (2) 131)05.15h35, 191)05, 211)35 (13 ans).Enchaîné (2) 12h35, 14h55, 17h15, 19h40, 22h (13 -\tans) Monster-ln-Law (3) v o.a 13h20,16h, 19h, 21h20 \u201c(G).Kicking and Screaming () v.oa 13h15.15h30, 18h40, 21h05 (G) Ils se marièrent et eurent beau coups d'enfants (3) 13h30, 16h05, 18h35, 21h15 (G) Enron: Derrière l'incroyable scandale (4) v o s-t f 12h45, 15h25,19h10(G) Kingdom of Heaven (3) v.o a 13h10, 16h30, 20h30 (13 ans).Crash (4 1/2) 13h, 15h55, 18h55, 21h25 (13 ans) La maison de cire () 121)40, 151)20, 19h15, 21h55 (13 ans) XXX: L\u2019état de l'union () 13h25, 15h45, 19h20, 21h45 (13 ans).L\u2019Interprète (3) 12h50, 15h40, 21h40 (G) Amityvllle La maison du diable (2) 211)50 (13 ans) Une histoire de Sln City (2 1/2) 181)50, 21h30 (16 ans) Robots (3) 121)55, 15h10 (G) La chute (5) 13h35, 16h55, 20h59 ' (13 ans) La Mlle à un million de dollars (4) 15h50, 211)10 (13 ans) Mémoires affectives (4 1/2) 13h20, 181)50 (G).Tarifs: Soir: adultes 12$, enfants et aînés 6,25$.Sam.dim.avant 18h: adultes 9,50$, enfants et aînés: 6,25$.Lun.au ven avant 18h, et mar mere, toute la lournee adultes 7,50$.enfants et aînés 6.25$, sauf les jours fériés.CARTIER (522-1011) Ce qu il reste de nous (4) 17h30 (G) Le marchand de Venise (3) v.o a s -t f 10h, 15h, 21h15 (G) Le grand voyage () vo arabe et fr s -t f 13h, 19h15 (G).Tarifs: Adultes (avant 18h): 6$; adultes (après 18h et week-end) 8$; enfants 12 ans et moins 5$ CLAP (650-CLAP) Amores perros (4) v o esp s -t f 16h30 (16 ans) La chute (5) v.o allem et russe s -t f 181)10, 21h (13 ans) Crash (Collisions) (4 1/2) 12h50.14h50,16h50,19h, 21h10 (13 ans).Genesis (4) 141)40 (G) Ils se marièrent et eurent beau coups d éniants (3)\t12h20.141)30.19h30, 21h40 (G) Moolaadé (4) vo.en bambara, s.-t f.11h50,14h10,161)40, 19h10.21h50 (13 ans).Le rfile de sa vie (31/2) 15h10,19h20 (G) Le survenant (3) 12h, 16h20, 18h50, 21h30 (G) Les tortues volent aussi (4) 13h.17h10, 21h20 (13 ans) Le temps des Madellnots (3 1/2) 12h10, 14h20, 16h15 (G).Tarifs: 7,50$, ven.au dim après 18h, 9$, sam.et dim.avant 18h, 7,75$.Mar et mere.6,25$ 50 à 64 ans 7,25$.Les 14 ans et moins et 65 ans et plus 6$ Étudiants: 6,50$.DES CHUTES (831-2660) Le survenant (3) 13h.18h45, 211)30 (G) Ma belle-mère est un monstre (3) 13h.191), 21h30 (G) La maison de cire () 13h, 18h50, 21h30 (13 ans) Cris et coups de pied () 13h.I9h, 211)30 (G) Psycho-traqueurs (2) 13h, 19h.21h30 (13 ans) XXX: L\u2019état de l'union () 13h.19h, 21h30 (13 ans) Le royaume des deux (3) 13h, 18h30.21h30 (13 ans) L\u2019Interprète (3) 13h, 18h45, 21h30 (G).Tarifs Ven sam dim.(soir) 9.50$; 13 à 20 ans 7$.12 ans et - et 65 ans et plus 5$.Ven.sam.dim.(jour).7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun mar mer |eu 6$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ 2e film 5$ Information: 6HS-1456.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455' Ma belle-mère est un monstre (3) 12h25,14h50.17h05,19h25, 21h40 (G) Cris et coups de pied () 12h20, 14h40, 161)55, 19h10, 211)25 (G).Le survenant (3) 12h45, 151)45, 181)45,19h15, 211)45, 22h15 (G) La maison de cire () 13h30, 161)10, 181)50, 21h20 (13 ans) Un amour comme ça (3) 121)50, 151)20, 19h05, 21h35 (G).Enchaîné (2) 13h10.15h50.19h35, 22h05 (13 ans).L'Interprète (3) 12h40, 15h35, 18h55, 21h50 (G) Le royaume des deux (3) 13h, 16h, 19h, 22h10 (13 ans).Robots (3) vf.12h35.14h45.17h (G).Le guide galactique (5) 13h05, 15h40, 19h05, 21h35 (G) Crash (4 1/2) v.f 13h25, 15h55, 19h30, 21h55 (13 ans).Amityvllle: La maison du diable (2) 121)15.141)30, 19h20, 21h30 (13 ans) XXX: L'état de l'union () 16h45 (13 ans) LIOO (837-0234)'.Le survenant (3) 13h, 18h45, 21h30 (G) La maison de cire () 12h50,15h30,18h50, 21h30 (13 ans) XXX: L'état de l'union () 13h, 19h, 21h30 (13 ans) Cris et coups de pied () 13h, 191), 21h30 (G) Ma belle-mère est un monstre (3) 13h.19h, 21h30 (G) Crash (4 1/2) vf.13h, 19h, 21h30 (13 ans).Enchaîné (2) 13h, 19h, 21h30 (13 ans) L\u2019Interprète (3) 13h, 181)45, 211)30 (G) Le royaume des deux (3) 13h, 18h30, 21h30 (13 ans).Tarifs Ven sam dim (soir): 9.50$, 13 à 20 ans: 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim (jour): 7$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun mar mer jeu 6$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ 2e film 5$ STARCITÉ (874-0255).Cris et coups de pied () 12H05.14h30,16h50,19h25, 211)45 (G).Ma belle-mère est un monstre (3) 12h.13h.14H20.151)30.161)40.191)05.19h35, 211)20.21h55 (G), le survenant (3) 121)30, 13h15,15h30.16H15.18h45,191)15.21h50, 22t)20 (G).Le royaume des deux (3) 12h15, 13h, 15h25, 16h10, 19h, 19h30, 22h10,22h35 (13 ans).Crash (41/2) v.o.a.13h, 15h40, 19h, 21h25 (13 ans) Devine qui?(2) 13h30, 16h05, 18h40 (G).Hitchhiker\u2019s Guide to the Galaxy (5) 12h20, 14h55, 19h10, 21h45 (G).House of Wax () v.o.a.12h50, 15h20, 19h25, 22h05 (13 ans) Le guide galactique (5) 13h25, 16h, 19h10, 21h40 (G) Le pacificateur (1 1/2) 121)25, 14h40, 16h55, 19h15, 21h35 (G! Sahara (2) 12h35, 15h45, 18h30, 21h15 (13 ans) the Interpreter (3) 12h55,15h55,18h50, 22h (G) Un amour comme ça (3) 12h45, 15h10, 19h35, 22h15 (G) Unleashed (2) v.o.a.13h20, 15h50, 18h55, 21h10 (13 ans) XXX: State of the Union () v.o a 21H05 (13 ans).ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465) Le survenant (3) 19h30 (G) La chute (5) 19h30 (13 ans).Tarifs 7.50$; 13 à 19 ans et 65 ans et plus 5.50$; 12 ans et moins: 4$, Matinées et mar.mere.5$; 12 ans et moins 4$.BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY À 14h à la salle Gérard-Martin Bienvenue en Amérique Chronique réalisé par Jim Sheridan.(105 min.).Gratuit.VERNISSAGES PAVILLON JEAN-CHARLES BONENFANT, salle d'exposition de la bibliothèque (local 1182), Université Laval.À I3h «Tendresse à l'abri» sumi-e de Ginette Boucher, peintre L'exposition se poursuit jusqu'au 27 mai MANIF D'ART «Cantique no 3», installation interactive de Marie Choumard, conceptrice et réalisatrice; et Louis Dufort, compositeur et programmeur.Interprètes.Benoît Lachambre et Carol Prieur.Demain, le 16 mai à 17h, à la Caserne Dalhousie, 103, rue Dalhousie.CONFÉRENCES L'INTÉGRATION PAR LES MOUVEMENTS OCULAIRES par Stéphane Migneault, psychologue Ce traitement psychothérapeutique permet de venir en aide aux personnes qui ont gardé des «empreintes* à la suite d'expériences éprouvantes (accident de la route, perte d'un être cher, violence verbale, abus sexuel, séparation amoureuse, etc ).De I9h30 à 20h45.à la clinique Saisons de la Vie.961-A.bd Pie-Xll.Ste-Foy.Places limitées, inscription obligatoire 658-5506 Entrée 5$ CONCEPT D AMÉNAGEMENT D'UN ACCÈS PUBLIC AU FLEUVE SAINT-LAURENT présentation de la ZIP de Québec et Chaudière-Appalaches À 19h30.au centre communautaire.925.rue de l'Église.Samt-Antoine-de-Tilly Info 522-8080 CLUB IMPRÉVU iclub social pour les célibataires) «Les techniques de la rencontre amoureuse» par Jean-Pierre Duval, sociologue À 19h au restaurant Le Casey's.2450, boulevard Laurier Entrée 10$ Info 634-0555 SÉRIE -REPENSER LES MYTHES QUÉBÉCOIS».«Le Québec, une société distincte» par Jacques Beauchemm.professeur au Département de sociologie de l'UQAM Animation.Jean-Philippe Warren, de l\u2019Université Concordia À I4h et à 17h30.au Musée de la civilisation Entrée 8$; 5$ (Amis du Musée et étudiants).Information: 528-2358 RÉUNIONS SOLIDARITÉ-DEUIL D'ENFANT organisme de soutien pour les parents endeuillés.Thème de la rencontre.«Le libre choix» par Denis Aubé.À 19h30 au local 9100 du Pavillon CHUL, 2705, boul.Laurier, Sainte-Foy.Entrée libre.Info: 990-0435.MAISON DE LA FAMILLE SAINT-AMBROISE.80.rue Martel, Loretttville.À 13h30: L'Entre-Gens, activité pour favoriser la capacité d'entrer en contact avec les autres Gratuit.Inscription: 847-1990.CENTRESPOIR CHARLESBOURG «aide et entraide cancer».7260 Boulevard Cloutier, Charlesbourg.Groupe d'entraide tous les lundis à 19h30.Pour les proches de personnes atteintes de cancer.Inscription: 623-7783.LE PASSAGE Centre d'aide aux proches Atelier pour les proches de joueurs pathologiques et atelier pour les roches de personnes aux prises avec une dépendance.19h au 845, René-Lévesque Ouest, local 201.Confirmer votre présence: 527-0916 CENTRE BOUDDHISTE TOUSHITA Les lundis de 19h à 20h au 141, rue Saint-Jean: méditations guidées.Don suggéré de 6$ Info: 523-3444.LA MAISON OE LA FAMILLE DE QUÉBEC 573, Ire Avenue.Session de groupe «Une démarche qui marche» (période de marche à l'extérieur suivie de discussions à l\u2019intérieur) les lundis, mercredis et jeudis à 13h Inscriptions: 5$.Information; 529-0263 PHOBIES-ZÉRO soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux et à leurs proches Rencontres les lundis à 19h30 à la Maison des aînés.Centre de jour Desjardins, 10, rue Giguère.Lévis.Info 832-5651 ALCOOLIQUES ANONYMES.GROUPE PARASOL Réunion à 12h15 tous les lundis au 815, Av.Joffre.OUTREMANGEURS ANONYMES Groupe Sérénité Les lundis à 131)30 au 2960, bout Masson, Les Saules Inf.681-0807 Groupe Cap espoir, à 20h, au Cap-de-la-Madeleine (819-375-0149).GAMBLERS ANONYMES.Rencontre à 19h30 au 815.rue Joffre Info: 654-3555 ALCOOLIQUES ANONYMES À 201).groupe pour les Débutants.3065.2e Avenue Est.sous-sol de l'église Saint-Albert-le-Grand.Info: 529-0015.JOUEURS ANONYMES.Groupe d entraide pour joueurs compulsifs.Rencontre les lundis à 19h30 à la maison Feux verts, 1410, rue Trinité.Québec.Inf.871-0131.ÉMOTIFS ANONYMES.À 19h30 au 1012.boul Sainte-Anne.Beauport.Info: 647-7147 DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES Groupe ouvert et mixte Les lundis à I9h30 au sous-sol de l'église St-Albert-le-Grand.Info: 1-877-621-4744 CLUB TOASTMASTERS OE QUÉBEC.Les lundis, à I exception des jours fériés de 18h55 à 21 h au Motel Universel, 2300.Ch Ste-Foy Info: 624-1803 TOASTMASTERS LES OPTIMATES Dîner les mardis au Pub St-James.rue St-Jean Info 661-0274 TOASTMASTERS OE LA RIVE-SUD.Déieuner tous les mardis à 7h.au Normandin.206.boulevard Kennedv.Lévis Info 572-2522 ACTMTÉS SOCIALES EVEN.A LA LECTURE avec ül Malu (pour ies 0 à 23 mois) Chaque mardi, a la bibliothèque Fètix-Lecterc 1465.de l'Innovation.Val-Béiair (641-6435) Gratuit, inscription obligatoire CLUB OE MARCHE OE QUEBEC .Info 842-7950 Marche guidée de 90 mm dans le secteur Domaine Maize-rets/Arboretum Depart a 9n3u du stationnement du centre d\u2019achats coin boul Montmorency / d Esbmauville CERCLE DES FERMIÈRES OE SAINT AUGUSTIN-OE- DESMAURES Aiene i de election de papillcr.signets universel, le 16 mai.i I9h.au local de présence famille.390.route 138, Saint-Augustin Coûts 4$/2$ Info 878-1459 CLUB OE L ÂGE 0 OR OE VARIER Tous les lundis tai-chi à I0hl5, danse en ligne à I9h Info 688-8184 CLUB VOLKSSPORT NORD-SUD À 13h.depart de l'Aréna de Loretteville.86.boul Valcartier À 18h45.départ du Dépanneur Couche-Tard.64 7 3, rue des Érables, St-Émile Info 845-2746 VOYAGES PÈLERINAGE EN BATEAU de Québec à Samte-Anne-de-Beaupré Le mardi 14 juin, départ à 9h Messe célébrée sur le bateau.Info 827-4538 LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE DE SAINTE-FOY organise un voyage le samedi 28 mai au Jardin botanique de Montréal pour l'événement «Le rendez-vous horticole» Informations et réservations: 652-0114.LA SOCIÉTÉ DES AMIS DUJARDIN VAN DEN HENDE organise un voyage le samedi 28 mai au Jardin botanique de Montréal pour l'événement «Le rendez-vous horticole» En milieu de l'après-midi, visite du marché Jean-Talon.Information: 656-3410.L'AREQ LOUIS FRÉCHETTE planifie un voyage a Kingston, Toronto et Niagara du 19 au 23 juin Informations: 839-6759.LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE ET 0 ÉCOLOGIE DE CHARLESBOURG organise un voyage guidé «Nouvelle-Écosse (Halifax, Sidney)» du 30 juin au 4 juillet Informations ou réservations: 623-9729, 628-0792.À SURVEILLER PETITS CHANTEURS DE CHARLESBOURG Soirée de retrouvailles du 10e anniversaire le vendredi 27 mai entre 20h et 23h à l'école Guillaume-Mathieu.615.Hélène-Paradis, Charlesbourg.Invitation à tous les anciens choristes, bénévoles et membres du c.a.Info: 623-9966.COLLOQUE OSER DÉCIDER.OSER FAIRE de l'Association des étudiantes et des étudiants de l\u2019Université du 3e âge de Québec (AEUTAQ), le samedi 21 mai, de 8 t)30 à 16h, à l'Amphithéâtre Hydro-Ûuébec du pavillon Alphonse-Desjardins de l'Université Lavai Conférence: Démographie et culture: influences réciproques, par Jean-Paul Baillargeon.Ateliers.Info: 654-1785 ou 656-2131, poste 8716.OPPOSANTS À RABASKA Spectacle bénéfice avec Les Zapartistes.Bob Walsh en duo avec Guy Bélanger, Polémil Bazar, et le peintre Luc Archambault exécute une oeuvre en direct, vente aux enchères.Le lundi 23 mai 2005, 19h30, à l'auditorium du Cégep de Lévis-Lauzon Billet 20$ (stationnement inclus).Fiés : 837-0661 ou 687-9420.COLLECTE DE SANG parrainée par les Filles d'Isabelle et les Chevaliers de Colomb de Saint-Henri.Le mercredi 18 mai de 14h à 20h30.au Centre récréatif de Saint-Henri.ASSOCIATION DES BÈGUES DU CANADA.Groupe d'entraide offrant un soutien à toute personne ayant un problème de bégaiement, ainsi que de la documentation aux intéressés.Pour information ou recevoir de la documentation sans frais 1 877 353-1042 ou Association des bègues du Canada inc , 7801, rue Sainte-Claire.Montréal, H1L 1V8.ZOOM SANTÉ Trois conférences organisées par FADOQ secteur Jean-Talon «Entendez-vous bien?» par un audioprothésiste.«Cinq règles pour mieux gérer son stress par l'activité physique» par un animateur de FADOQ-En mouvement «L'alimentation des aînés mythes et réalités» par Marthe Côté-Brouillette.nutritionniste.Le jeudi 19 mai, de 91)30 à 15h, au Centre communautaire Bon-Pasteur, 425, rue Jean XXIII, Charlesbourg.Réservation avant le 16 mai: 622-9599.FONDATION DE LA MAISON MICHEL-SARRAZIN et VIOLONS DU ROY.Soirée bénéfice pour souligner les 20 ans des deux organismes Président d'honneur: Yvan Richard.Caisse de dépôt et placement du Québec.Cocktail dinatoire précédé par un concert des Violons du Roy.Aussi encan silencieux Le mercredi 25 mai à I8h30, à la chapelle du Séminaire Musée de l'Amérique française.Inf.: 418-692-3026, poste 229,418-687-6084 LE GRAND RIRE recherche des bénévoles Le festival qui se déroulera du 10 au 19 juin offrira les repas, un produit à l'effigie du festival et une accréditation pour assister à des spectacles.Info wwwgrandrire.com ou 640-2277 poste 127.Date limite pour s'inscrire: 27 mai à 17h.GRAND MARCHÉ AUX PUCES DE L'AVENUE CARTIER 'e 5 juin de 9h à 17h (remis au 12 juin en cas de pluie).Location de table: 525-9090.MARCHÉ AUX PUCES du Centre Mgr Marcoux.Le samedi 18 |uin de 8h à I6h, au 1885, chemin de la Canardière.Québec Nombre de tables limités Inscription les 2.3.9 et 10 juin.Contactez Paule ou Éric: 661-7766 poste 1.DESCENTE EN CANOT DE LA RIVIÈRE SAINT-CHARLES le samedi 21 mai dès 9h du parc Les Saules, boul.Père-Lelièvre.Inscr : 522-8080.Info: www.rivierevivante.org MAMAN PREND CONGÉ Maison de la famille Saint-Ambroise.80.rue Martel.Loretteville Répit pour les mères qui ont le goût de rencontrer d'autres mères et de passer un moment agréable, dans une atmosphère détendue Les 26 mai et 9 |uin Nombre de places limité Gratuit Inscr obligatoire dix jours à l'avance 847-1990 CHORALES DÉPARTEMENT DE MUSIQUE DE L'ÉCOLE JEAN-DE-BRÉBEUF Concerts de fin d'année les 16 et 31 mai Concert de musique de chambre lundi 16 mai à 19h30 a la salle Joseph-Lavergne de la bibliothèque Gabnelle-Roy.Concert des Grands ensembles mardi 31 mai Information Catherine Faguy et Édouard Gameau au 528-8127 poste 5924 LA CHORALE DE LA MAISON DES AiNÉS DE LÉVIS Concert le mercredi 18 mai à 20h au 10.rue Giguère Lévis Coût: 5$ Info 838-4100 GROUPE VOCAL ATMOSPHÈRE .C'est fou mais c'est nous1», spectacle annuel les jeudi, vendredi et samedi, 19, 20 et 21 mai au Théâtre de la Bordée.315, Saint-Joseph Est.Québec Entrée 17$/12$ Info: 667-4539 GROUPE VOCAL RIVE-SON.Spectacle annuel «Tous Azimuts», le vendredi 27 mai 20h30.le samedi 28 mai à 131)30 et 20h30.au Cégep Lévis-Lauzon.Réservation 839-2943 GROUPE VOCAL FRÉQUENCE avec la participation de la CNT Enchantée présente «Chantons l'amitié», le samedi 28 mai â 20h.au Centre Montmartre.1669.chemin Saint-Louis Au programme chansons populaires Entrée 17$ (15$ en prévente) Gratuit pour 12 ans et moins.Info 663-0894 LE CHŒUR DU MONDE.Concert annuel les 10 et 11 juin à 20h au Cégep de Lévis-Lauzon.Entrée 16$ (siège réservé et stationnement inclus) Info 339-8554 LÉCOIE OE MUSIQUE L\u2019ATELIER TROUBADOUR présente son concert de fin d'année le dimanche 12 juin au Centre de loisirs Lebourgneuf.1650, de la Momie De 9h30 à 19h30 sept spectacles différents Entrée 4$ (donne accès à toutes les représentations), gratuit pour les moins de 1C ans Info 622-3127 1fl0fl1#7 Ckia) O Y / 4:C-0(^r lAe (4 GE SOIR, 19 H Révélations compromettant LE SOLEIL casting.tqs.ca %; / Focal.JM lab E L E C T Système HP 5.1 W \u2018XV il paire (1 pai (SUT 'spécial 799857î ai M >ii ic .i i r www.audiolight.qc.ca fermé le (Bmancht SPÉCIALISTE Wi $ON et IMAGE MS.VWWE-DMINOWNAnOV QUÉBEC 687-9252 Vous avez le coeur sur la main?Venez nous prêter main forte.Devenez bénévole pour la Fondation des maladies du coeur du Québec et engagez-vous dans la lutte contre la première cause de décès au Québec 1 888 473-4636 çp \u2022ONOAHON DU MAIADIU OUCCXUft ouqutMc Le lundi 1 6 mai 2005 LE SOLEIL\tB g DIVERTISSEMENTS four n+tllltur tf pour it pire j /jm A\tJU pgfc A) ESI S AWUSAT ET 0*Z d POCTlUC ___ fcul EST Fjttffi ;anS 1 «STI A(k .i in LtSLAutC' iA U\tJ V] MM SATZMAA tout a leur est _ 5teMGW*r J AtûPS WlSEZ-iTOUS' Xi ^ Tpr 14' JE J AI RENDEZ VOUS CHEZ UN CLIENT dans quinze , /MINUTES.forte OiEN ATTBNPS JUSTE UNE TOUTE fET U FIÈVRE /MIEUX, CAR JE CCVM/MENT r SUIS EN / [ jJr S EST PASSÉE LA VISITE CHEZ LE PÉDIATRE Jt\\JR.irAlÊ! MICHAEL EST s jBIM IkJ ENOORMt SUFt LE SiÈGE ARRIERE1' (XarfltUi S / a N'EST WS IA ! \u2018 ^ LONGUEUR PE LA SIESTE J- D QUI COMPTE CEST PLUTÔT PtN FAIRE LE PLUS POSSIBLE EN UN .APRtS-MlPl ^ gf/VvPAV^Si\u2019-lt JE TAIPE A FORGER TON CARACTERE O.IC , MAIS, LA RKMESSE M'AlPERAlT P/VANTAGl' C'EST POUR TON PROPRE FlEN1 A N\u2019AI PAS EU P'AUGMÉNTA-.TION EN PEPIT ' PE MES PEMANOES REPETEES _ /,'wCS -i \\ Jr?! f'-OFi U ftAruAi 'EMPS MORT UNE HAXXJ» TRAIUN a OMAN' MlffilEOR Let C^rizzilt AS-TU P(JÀ PENSE Tl MARIER ______________ GARENNE\u2019 JE VOIS II NVARlAGl COAAME U GESTE final ptjn HOMME\t}\\i pEsespEre / BAS *-QUESTION FRERE .SI t>abtrf JE CHERCHE UN vlHKULE PRATIQUE QUI NE NUIT BAS À L'ENVIRONNEMENT JE VOUS RKOMMANPE LTNVlROCHOC-4 IL PESE 40 TONNES ET II UTILISE LES HIPOUX.COMME CARPURANT iVuVYYble Il A UNE TERRlPlE REPUTATION' PANS NOTRE PROFESSION.Il EST RECONNU COMME LE PARPARE PtS PARPARES'\tj FUS, V0K.I LE GRANP HA&AR L\u2019HORRlPlE' Let 3ur\\Qltrlt* ïtSA.-V J'Ai PlSOlN P'EXERCia JE VAIS FAIRE PU SAUTl-POUTON' wmïm HOROSCOPE Lundi 16 mai 2005 Bélier (21 mars au 19 avril) La Lune passera aujourd'hui de la fin du Lion au début du Signe de la Vierge, ce qui devrait vous offrir un début de semaine productif et satisfaisant.Les gens qui vous entourent seront disposés à vous offrir un traitement royal et à être aux petits soins pour vous.C'est donc un bon lundi pour demander un service ou pour faire des démarches importantes sur le plan professionnel.Taureau (20 avril au 20 mai) Les frustrations et les difficultés rencontrées en début de journée se dissiperont rapidement, dès que la Lune passera du Signe du Lion à celui de la Vierge.Une période d'attente prendra fin.Vous obtiendrez enfin des nouvelles qui vous permettront de savoir sur quel pied danser et aller de l'avant.Les prêts et les échanges d'objets seront avantageux Gémeaux (21 mal au 21 juin) En ce début de semaine, vous aurez l'occasion de corriger une erreur et de repartir à neuf.En saisissant cette opportunité, vos soucis se dissiperont instantanément.La confiance permettra de conduire une relation personnelle ou professionnelle à l\u2019étape suivante.Si cette condition est remplie, n'attendez pas plus longtemps, vous avez le feu vert! Cancer (22 juin au 22 juillet) Les aspects planétaires indiquent que vous amorcez une période de grandes transformations; on peut même parler de métamorphose.Vous êtes en mesure de modifier les paramètres de votre existence et d\u2019enrayer certaines habitudes qui minaient votre qualité de vie.L'influence positive de nouvelles fréquentations faciliteront et agrémenteront un tel processus.Lion (23 juillet au 22 août) Bien que la Lune termine aujourd'hui sa visite mensuelle au Lion, vous ressentirez encore son influence.Il vous sera facile de prendre votre place, de donner des directives et d'imposer vos exigences.Les autres seront spontanément enclins à se soumettre et à écouter vos ordres.Toutefois ne laissez personne anticiper sur votre gentillesse car cela créerait un mauvais précédent.Vierge (23 août au 22 septembre) La voie de la discipline personnelle vous place sur la route du succès Qu'il s'agisse d'un entraînement sportif ou d'un apprentissage de type intellectuel, vous gagnerez à vous consacrer pleinement à la poursuite de votre objectif principal.Si vous placez les distractions en arrière plan, vous réaliserez des progrès que vous n'aviez même pas espérés Balance (23 septembre au 23 octobre) En gardant les yeux bien ouverts, et grâce à Jupiter, vous pouvez remarquer une opportunité financière avantageuse.Les meilleures occasions de maximiser vos gains proviennent de domaines qui se rattachent à vos loisirs et à vos passe-temps favoris.Les partenariats ne sont pas exclus mais vous êtes en mesure de réaliser de bonnes affaires sans associés.Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Tandis que la Lune termine son parcours en Lion, vous devrez probablement sévir face à certaines personnes Même si vous n'aimez pas la confrontation, le temps est venu de faire une mise au point avec quelqu'un qui anticipe sur votre gentillesse Quant à la course contre la montre, une obligation qui vous cause un conflit horaire peut prendre beaucoup moins de temps que prévu Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Vous aurez avantage à suivre les directives et à vous plier aux exigences d'une personne en charge Toute résistance de votre part semblera vaine Somme toute, il peut être libérateur d'accorder le contrôle â une autre personne Par contre sur le plan matériel des gains substantiels ne sont pas exclus et les acquisitions majeures sont parfaitement indiquées Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Ne laissez pas un conflit d'orgueil vous empêcher de poser un geste qui pourrait avoir d'heureuses répercussions dans votre vie personnelle ou professionnelle II n'est pas toujours préférable d'essayer d'avoir le dessus sur les autres Partois il est possible d'obtenir davantage en accordant plus de pouvoir à autrui, ou du moins en leur donnant cette impression.Verseau (20 janvier au 18 février) Vous pouvez avoir tendance à vous laisser charmer ou séduire par des individus ou par des éléments qui diffèrent largement de vous et qui peuvent potentiellement vous être néfastes aujourd'hui Rappelez-vous que Neptune en Verseau embrouille quelque peu votre perception des choses Faites appel â votre esprit rationnel et ne sautez pas â pieds joints dans une nouvelle situation.Poissons (19 février au 20 mars) La crainte de l'échec entrave généralement la voie du succès, alors qu'une foi solide lace â la réussite conduit rarement au flMCO II suffit donc d\u2019adnpter une attitude résolument gagnante et vous vous engagerez inévitablement dans la bonne voie L'actuelle présence de Mars et d'Uranus en Poissons vous accorde la volonté d'accnmplir de grandes réalisations.MOT MYSTÈRE_____ MOTS CROISÉS ACCOTEMENT\tINTERDIT\tORANGE\tSPORT\tCN ADDITIF\tIVRESSE\t\tSTOP\tlO O AGENT\t\tPNEU\tSUPER\tO AILE\tLOUER\t\t\tZ ARBRE\t\tRALLYE\tTAMPONNER\t ARRET\tMOYENNE\tRESSORT\tTAXI\t ARRIERE\tMOYEU\tROUTE\tTIRE\tlO \tMULET\tROVER\tTROMPETTE\t BENZ\t\t\tTUYAU\t§ BUS\tNERVEUSE\tSENS\t\t(0 E \t\tSIGNAL\tVEAU\tpera de Québec lors de l\u2019Épilogue, avec son grand chœur final On est grand par l'amour et plus grand par les pleurs, a le mérite de se révéler non seulement satisfaisante dramatiquement, mais surtout plus claire que la conclusion traditionnelle.L'OPÉRA DE QUÉBEC.Ln Conter d Hoffmann, opera en un prologue trois actes et un epilogue de Jacques Offenbach, .-hw Marc Hireietw (H'iff mann).John Fanning (Untttf-C'llsliusPcU-urHinicUlhiiHrtuttol.Julte H'rultanne (La Muse, Sicklausst ).MUanie Boisvert (Otfpnpta), Agathe Martel (Antenta).Louise Ihignt(Giulu tta).Hugues Satnt-Gelau (Andres-Sfxüixnaini FranU FiUichmaccio I, \\iculae Kamu (Luthtr Cresfhl Schlevul), Genex-ure CouiUard Desjnrs (la mere).Benoit Boutet (Nathanael), Mictu l Cervant (Her rnann), Fkütp]» Gagne (Cochenille), Chantal Bonneville (La diablesse), le Chieurde l 'Opera de Québec et l\u2019Orchestre sgmphmupM de Quétnr sous la directum d\u2019Eve Queler, chef d\u2019nrchestn Chtfib chour Réal T\u2019Uptn.Frsiuctum de l\u2019Opéra de Colombie muse en scene ;>or AUjandri Chactm.Décors et éclairages Enrupie Bordolini Costumes, maquillages et coiffures Ailàn Martinez Francuu A la salle Louis FrechetU du Grind Vieatre de Québec, samedi soir.Reprises les 17.19et2l nuu a2bh CHEVROLET COBALT $ par mois* Aucun comptant nécessaire Financement % à l'achat 1 Terme de 48 mois à la location Transport et preparation inclus, avec comptant 2122S, 0$ dépôt de sécurité mflRLin CHEVROLET 2145, Jean-Talon Sud, Sainte-Foy (Québec) 688-1212 Mnww.marlinchev.gmcanada.com 9 il « L\u2019intérieur d\u2019un VUS combiné avec un style de conduite se rapprochant de celui d\u2019une berline.» Automag LA NOUVELLE CHEVROLET UPLANDER 19998 $ à l\u2019achat\u2019 Renseignez-vous sur notre promotion de DVD sans frais.Système de communication et d\u2019assistance OnStar** \u2022 Moteur V6 3,5 L à ISC de 200 HP \u2022 Boîte automatique à 4 vitesses \u2022 Freins à disque aux 4 roues avec système ABS \u2022 Lecteur CD et MP3 \u2022 Télédéverrouillage des portes \u2022\tGlaces avant et rétroviseurs chauffants à commandes électriques \u2022 Roues de 16 po \u2022 Climatisation \u2022 Espace pour 7 passagers \u2022 Garantie limitée 5 ans ou 100000 km sur le groupe motopropulseur sans aucune franchise \u2022\tEt beaucoup plus.CHEVROLET\tChoisis ta route.ï s CHEVROLET "]