Le soleil, 17 juillet 2005, Cahier A

[" % \\ BANDES DESSINEES\t« MAURICE RICHARD » LA REDÉCOUVERTE DES\tPRÊTS POUR LE TOURNAGE AVENTURES DE MICHEL RISQUE C 1 DU FILM AU COLISÉE D 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITAL www.cyberpresse.ca QUÉBEC, LE DIMANCHE 17 JUILLET 2005 [ U \\ LE SOLEIL PATRICE LAROCHE Les Trois Accords conquièrent les Plaines dans une explosion de feux d\u2019artifice ! f^TiVAtofré QUÉBEC À lire aujourd\u2019hui ¦\tEntrevues avec les Cowboys fringants et avec les Trois Accords l'ata' A 4 ¦\tCritiques Human Tornado et Dinosaur Jr\tl'âge A 5 APPLAUDIMÈTRE I % k %\t4 1 » I Kathleen Lavoie KLavoip@lpsoleil.com Du Live 8 aux Rolling Stones, toutes les grandes scènes leur appartiennent cette année, y compris les plaines d\u2019Abraham, où les Trois Accords ont galvanisé un public de plusieurs dizaines de milliers de spectateurs gonflés à bloc, hier.L\u2019his- toire de ce Festival sur ce site, à quelques exceptions près.Les serpentins de feu des Espagnols du Xarxa Teatre venaient à peine de s\u2019éteindre, hier, dans le parc des Champs-de-Bataille, que la flamme des quelque 40 000 fidèles s\u2019est mise à briller à son tour pour les Trois Accords.Voir ACCORDS en A 2 ?Plus d\u2019information l\u2019ages A 4 et A 5 ARRONDISSEMENT LAURENTIEN Une vraie histoire d\u2019horreur Un homme a été battu à mort alors que sa locataire de 25 ans a été séquestrée et agressée sexuellement _____Anne Dkqi.et_ ADrolPt@lpsolpil.com ¦ Un quartier paisible de l'arrondissement Laurentien a été le théâtre d\u2019un meurtre aussi sordide qu\u2019inusité dans la nuit de vendredi à hii'i*: un homme a été battu à mort alors que sa locataire de 25 ans a été séquestrée et agressée sexuellement.La police demande l\u2019aide de la population pour retrouver le suspect, Dominic Sanfaçon, une connaissance de la jeune femme.Voir HORREUR en A 2 ?Plus d'information higi- A 3 K SOKH (RICK l Altnf Le suspect a quitté les lieux en laissant sur place une partie de ses vêtements de même que son i>ortefeuiUe.A LIRE AUJOURD\u2019HUI LES PAQUET Travailler « en famille Nous poursuivons encore cet été une série sur les grandes familles.Durant 10 semaines, nous allons revivre le parcours en terre d'Amérique des Dubé, Fournier, Savard, Lachance, Paquet, Lessard, Lapointe, Cloutier, Dufour et Nadeau.Ces familles occupent les rangs 21 à 30 sur la liste des patronymes les plus fréquents dans les régions de Québec et de l\u2019Est.Nous raconterons leur histoire et vous présenterons des gens qui portent encore avec fierté le nom de leurs ancêtres.2\tStéphanie Martin Collaboration spéciale m Chez les Paquet, une journée au bureau est pour le moins différente de l'idée qu'on s'en fait généralement.Les collègues sont des frères et sœurs.Les cousins et cousines s\u2019y croisent de temps à autre.Tout cela sous l'œil bienveillant du patriarche.Décidément, dans ce magasin de meubles de * ¦ \u2014 ¦ - ¦ - Voir FAMILLE en A 2 ?Plus d'information Pages A 6 et A 7 /.if SOLEIL JEAN MARIE VILLENEUVE Érika, Dominique.Guy, Yolande.Martine, Line, Marc, Sicolas, Jean et Pierre.I Transformatioji * ! extrême! ¦ en 60 jours !\t¦ 5 Détarts a l intéfleur ou à RECYC-QUEMC gouv qc ca J SOMMAIRE Agenda\tC 8 Bandes dessinées C 10\t Décès\tB 6 Horoscope\tC 9 Horticulture\tB 8 Lauréat\tB 3 Loteries\tA 2 Météo\tC 10 Mot mystère\tC 9 Mots croisés\tC 9 Mots fléchés\tC 7 Oiseaux\tB 8 Petites annonces\tD 8 Place publique\tB 7 Québec\tB 1 Santé\tA 13 Techno/média\tC 7 Télévision\tC 2 Vie communautaire B 4 MÉTÉO *// Max.30, min.18 Nuageux avec percées de soleil.Vents légers.Détails page 1)8.Précipitations (avant hier) I Ce mois-ci : 46,9 mm Lan dernier : 117,3 mm I Cet été : 197,7 mm L'été dernier : 357,3 mm ¦ P.-Michel Bouchard, lauréat de Québec Page H 3 P-Michel Bouchard est intarissable quand il s\u2019agit d'analyser les raisons de la réussite exceptionnelle et les retombées des Jeux mondiaux des policiers et pompiers dont il était le grand organisateur et qui ont pris fin, dans l'euphorie, le 5 juillet LA QUESTION DU JOURI dQU\u2019EN PENSEZ-VOUS?Que pensez-vous de la « Pottermania » qui frappe encore une fois la planète?ÉCRIVEZ-NOU8 À oplnlonéi lenolell.com l\u2019our que votre commentaire soit publié, vous devez fournir votre nom.votre adresse et votre numéro de téléphone.QUÉBEC.IOV ANNÉE.N 106 FLORIDE.1,89* US MONTRÉAL.OTTAWA 87 c n us TAXES 65f PLUS TAXES « 27657*00077 Aé/V t 0orrr& Collection italienne décorative exclusive Jarre à conserves 150 ml (5 oz) .2*® Jarre à conserves 300 ml (10 oz)- Jarre à conserves 500 ml (17 oz)__ Jarre à conserves 1 L (34 oz).Bouteille à jus 1 L (34 oz) .Burette à vinaigrette 500 ml (17 oz) POU 3- P 0 Ad A*® le coin cunnAiRr.Place Laurier 9®*\t65 J-S878 N LES SUITES LE SOLEIL Le dimanche 17 juillet 2005 A 2 POUR NOUS JOINDRE Abonnements\t686-3344 1-866-686-3344\t abonnements@lesoleil.corn\t Carrières et professions\t686-3270 Petites annonces\t844-4444 petilesannonces&lesoleil.corn\t Promotion\t686-3342 Publicité détaillants\t686-3435 Publicité générale\t686-3270 Rédaction\t686-3394 redaction@lesoleil.com\t Renseignements\t686-3233 LE SOLEIL, une division de 3834310 Canada Inc , est publié et édité par LE SOLEIL, 410, boul Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus.Québec (Québec) G1K 7J6 LE SOLEIL est imprimé au 5000.rue Hugues Randm, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une liliale de Transcontinental Inc .1.place ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec), H3B 3N2 Envoi de publication Numéro de convention 40065022 Seule la Presse canadienne est autorisée a utiliser et a diffuser les intnmiations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 DA ROUTE OUVERTE.POUR COMBIEN DE TEMPS?'\tSeule dans sa catégorie, la Toyota Solara Cabriolet risque d\u2019être confrontée à une concurrence plus vive et surtout plus avant-gardiste.Également, de plus en plus, aux Etats-Unis, on paie pour gagner du temps sur les routes, et le Québec est très actif en ce qui a trait à la promotion et au développement des véhicules hybrides.J Mi ns les jxHjes Auto EN POSITION DE COMMANDE Tiger Woods est en position de commande pour amorcer la dernière ronde de l\u2019Omnium de golf britannique, mais une avance de deux et trois coups sur des poursuivants solides, ce n'est pas confortable pour autant.Dans le cahier Sports LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Quelque 40000farm ont assisté au spectacle des Trois Accords.V» ACCORDS Suite de la Une Accueillie par un tonnerre d\u2019applaudissements, la bande de Simon l'roulx n\u2019a pas tardé à répondre à l\u2019appel du publie, entamant sans interruption, après le traditionnel « Bonsoir Québec ! », la pièce-titre de son premier album, la Gros Mammouth Chanson, ainsi que deux des hits du même disque-pachyderme, Ha waïenne et Laisse-moi.«Chaque fois qu'on vient à Québec, c\u2019est cool.Mais ce soir, je pense que vous êtes la plus (grande foule devant laquelle on a jamais joué ! », a laissé savoir à une foule exaltée le chanteur Simon l\u2019roulx.Les cinq Drummondvillois, sur-voltés, n\u2019ont pas tardé à enchaîner avec d\u2019autres succès, les Manon, Lucille et l\u2019allumeuse Turbosympa-thii/uc.Une séquence qui mettait en évidence la grande cohésion scénique à laquelle sont parvenus les Trois Accords en plus de 120 représentations de ce spectacle.De la solidité des Dubreuil et Boisvert, à la section rythmique, à la polyvalence des l\u2019roulx et Parr aux guitares, en passant par la gestuelle pour le moins burlesque de Benoît, la machine de la formation semblait baigner dans l\u2019huile, hier.Et tout ça, avant même le clou de la soirée, une rencontre (pas du tout im-provlsée !) avec les Cowboys fringants ! Ensemble, les deux plus grands groupes québécois du moment ont livré un (turbo)sympathique triplé de chansons particulièrement rassembleuses avec les Vraiment beau et Saskatchewan, des 3A, et la Heavy Meta! des (lowboys, ces deux dernières pièces faisant étrangement l\u2019effet d'avoir été écrites par l'autre bande ! l\u2019roulx et compagnie ont ensuite terminé leur entreprise de plaisir en propulsant un autre succès, l\u2019incontournable Loin d\u2019ici, en finale, avec pour résultat un public conquis.Le quintette est revenu pour trois ultimes chansons, dont Ho ma jolie, pendant laquelle les artificiers de l\u2019étonnant Xarxa Teatre ont fait la démonstration de leur expertise « aérienne », orchestrant un spectaculaire feu d'artifice.Une conclusion parfaite à un spectacle, avouons-le, sans faute.HORREUR Suite de la Une La triste histoire a commencé dans la soirée de vendredi.La jeune femme est sortie et a rencontré un ami d\u2019enfance, avec lequel elle a discuté.Elle est ensuite rentrée chez elle, au sous-sol de la maison unifamiliale du 1505, rue des Métairies.Vers 3 h, elle a été réveillée par du bruit, et est montée à l\u2019étage.La femme est tombée nez à nez avec le suspect, cette même connaissance qu\u2019elle avait revue plus tôt.Son propriétaire, Laurent Toupin, gisait inanimé sur le sol.Il avait été frappé mortellement à la tête avec un objet contondant.Le suspect s\u2019en est ensuite pris à la jeune femme.Il l\u2019a séquestrée et agressée sexuellement.Cette dernière a heureusement réussi à échapper aux griffes de son agresseur en lui assénant des coups.Elle s\u2019est enfuie dans la rue, à moitié nue.« On a entendu crier.On a regardé par la fenêtre.J\u2019ai vu une fille traverser la rue en petite tenue», relate Fernande Lacroix, qui habite de l\u2019autre côté de la rue.La femme s\u2019est butée aux portes closes des deux premières maisons où elle s\u2019est présentée.Elle a même fracassé une fenêtre en tentant d\u2019obtenir de l\u2019aide.« Elle était vraiment en panique, en état de choc», explique Jacques Rochette.Il s\u2019est réveillé en entendant la vitre se fracasser.Il a composé le 9-1-1, mais la jeune femme s\u2019était éclipsée lorsqu\u2019il est revenu.Elle a finalement trouvé refuge chez un au- tre voisin.La femme a été transportée à l'hôpital, secouée par un violent choc nerveux, mais ne présentait pas de blessures.Encore confuse lorsqu\u2019elle a parlé aux policiers, elle devrait être en mesure de donner plus de détails dans les prochains jours.EN FUITE Sanfaçon, probablement blessé, a pris la fuite dans une Volkswagen Golf rouge 2005.L\u2019homme de 27 ans a laissé derrière lui des pièces à conviction appréciables qui ont fticilité le travail des enquêteurs: un soulier, un pantalon et même un portefeuille D\u2019ailleurs, la police connaissait l\u2019identité de Sanfaçon dès la matinée.Des agents ont ratissé les hôpitaux, hôtels et motels de la région dans l\u2019espoir d'épingler le fugitif.Le porte-parole de la police de Québec Jean Minguy a affirmé hier après-midi que rien n\u2019indiquait que le suspect était entré par effraction.L\u2019hypothèse selon laquelle M.Toupin lui aurait ouvert la porte semblait peu probable.Il reste à déterminer pourquoi Sanfaçon s\u2019est attaqué au propriétaire.Le coroner a ouvert une enquête.Sanfaçon pourrait faire face à des accusations de meurtre, de séquestration et d\u2019agression sexuelle.Il mesure 5 pieds et 8 pouces.Il a les yeux verts et pèse environ 160 livres.Toute information sur le suspect peut être transmise aux policiers au 641-AGIR.C\u2019est le quatrième meurtre de l\u2019année à survenir sur le territoire de la ville de Québec.La Fondation des maladies de l\u2019œil vous remercie Vos dons ont servi à subventionner la recherche pour un montant de 102 296$ au cours de l\u2019année.Donnez généreusement.Merci! FONDATION OIS HAIADUS DI L\u2019 E I L 654-0835 www fondâtlondesmaladiesdetoeil org LOTO OUÉBEC Résultats TVA.I« reseau des tirages Tirage du 2005-07-15 03 Q4 12 13 21 22 4Q 01 Complémentaire : Ventes totales Prochain gros lot (appr ) 10 085 618 $ 12 000 000 $ \tGAGNANTS\tLOTS 7/7\t0\t10 000 000,00$ 6/7+\t3\t110 377, j0 $ 6/7\t124\t2 336,60$ 5/7\t7 010\t147,60 $ 4/7\t148 108\t10.00$ 3/7+\t139 697\t10,00$ 3/7\t1 245 919\tParticipation gratuite Tirage du 2005-07-16 14 22 23 22 43 42 Complémentaire:\t34 Tirage du 2005-07-16 05 23 25 31 32 44 Complémentaire:\t4S O 872 Tirage du 2005-07-16 O 6201 EQtra NUMÉRO Tirage du 2005-07-15 123326 Tirage du 2005-07-16 010912142122 23 25 26 34 35404142545556526365 EQtra NUMÉRO Tirage du 2005-07-16 387912 Mis, Pariez sur vos sports préférés Les mcxlalitôs d'encaissement des btlfets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disfianté entre cette liste et la liste officielle de L-Q cette dernière a priorité FAMILLE Suite de lu Une L\u2019Aneicnnc-Lorctte, il y a un air de famille indéniable.Si on avait dit ô Dominique Paquet, en 1941, alors qu'il n\u2019avait que lOans, qu\u2019un jour il serait chef d\u2019entreprise et qu\u2019il travaillerait avec ses six enfants et avec plusieurs de scs petits-enfants, il ne l'aurait probablement pas cru.A l\u2019époque, à peine haut comme trois pommes, il travaillait déjà dans l'épicerie générale de son père, Rosario.Le petit a vite pris goût au commerce.Le destin s\u2019est joué avec la visite d\u2019un représentant di's poêles Bélanger.Le monsieur a offert au père une ligne de poêles à bois et de fournaises.C\u2019est plutôt le fils qui était ensemble, intéressé à se lancer dans cette aventure.IX' fil en aiguille, en 1948, il a fait sa première vente par catalogue: un poêle à bois.Dans les années qui ont suivi, Dominique l\u2019aquet s\u2019est évertué à faire évoluer sa petite affaire.Il a construit sa maison à un jet de pierre du magasin général.Plus tard, il a récupéré le bâtiment de l\u2019épicerie pour le transformer définitivement en magasin de meubles qui porte maintenant son nom La demeure est toujours debout, juste à côté.Aujourd\u2019hui, tout gravite autour de ces deux pôles.Avec son épouse, Yolande Jobin, le commerçant a eu six enfants : Line.Marc, Guy, Pierre, Jean et Martine.Petit à petit, de façon presque naturelle, tous sont venus se greffer à l\u2019entreprise, y apportant des expertises diverses.l\\>ur l\u2019aînée.Line, «le chemin semblait déjà tracé d'avance ».Elle se souvient que.toute petite, elle aidait son père dans les livraisons.Mare.lui.détestait l'école.«J\u2019avais hâte de travailler», dit-il.Ce qu'il a fait dès l'Age de 15 ans.Difficile pour l'harmonie familiale, de se côtoyer jour après jour au boulot ?l\u2019as du tout, répond Line.« Notre père nous a appris le respect des autres.On travaille tous ensemble, mais les affaires restent au bureau.» « Notre force dépend de la base solide de la famille, renchérit Mare.On a une base honnête et franche.Il ne faut pas oublier qu'on est aussi des actionnaires.On ne perd pas de temps à parler contre les autres.On ne peut pas seulement critiquer parce que c'cq| notre entreprise à nous aussi.» Le mot respect revient souvent quand on discute avec les membres de la famille Paquet.Pour eux, c\u2019est ce qui maintient les morceaux soudés ensemble.Si les journées et les semaines de travail se passent en famille, les enfants, devenus parents à leur tour, ont parfois besoin de se détacher du clan.« En dehors du travail, on a chacun nos affaires », indique Line.«On ne projette pas nos vacances avec la famille.On a hâte de voir d\u2019autre monde parfois», admet Marc.Quoi qu\u2019en disent les «enfants», rétorquent Dominique et Yolande, les occasions ne manquent pas pour se regrouper en famille.Au rythme où vont les choses, Dominique Paquet n\u2019est pas près de laisser la barre.À 73 ans, il est fidèle au poste mais les affaires jours, sauf le dimanche.Mais encore là, confie Yolande, dès qu\u2019il constate que le stationnement est plein, il se glisse vers le magasin pour voir si tout se passe bien, il trouve même le temps de jouer au hockey, une fois par semaine ! Mais la question de la relève se pose quand même.Déjà, quelques-uns des petits-enfants sont des habitués du commerce.Nicolas, le fils de Mare, tra-vaillc les fins de semaine avec son père à la livraison.La petite Erika, fille de Martine, profite de ses vacances pour venir faire son tour.Elle aide à « faire des photocopies », dit-elle fièrement.D\u2019autres se greffent à l'équipe, l\u2019espace d\u2019un été.Mais pour l'instant, aucun des derniers rejetons de la famille \u2014 ils sont 13 petits-enfants, on plus de deux arrière-petits-enfants \u2014 n\u2019a encore manifesté le désir de prendre en main les rênes de l\u2019entreprise.Il faut dire qu'ils sont, pour la plupart, encore aux études.«C\u2019est sûr que ce serait beau si ça continuait ».exprime M.fequet quand on lui demande s'il souhaite que la tradition familiale se perpétue.«Mais l'important, c\u2019est qu\u2019ils aiment ça.Il faut qu'ils soient bien là-dedans.» On sent percer, chez ce grand homme placide, une évidente pointe de fierté et de tendresse quand il est question de sa progéniture.Les valeurs de franchise et de justice que lui et son épouse ont voulu inculquer à leurs enfants semblent avoir porté fruit et il s\u2019en réjouit.On n\u2019en saura pas plus sur les sentiments qui l\u2019habitent.IX' nouveau, le devoir appelle Dominique lYiquet.\t4 « Notre père nous a appris le respect des autres.On travaille tous restent au bureau » MITSUBISHI MOTORS À PARTIR DE 2015, VOUS VOUS DÉBROUILLEREZ.VOUS ENTENDREZ PARLER DE NOUS PLUS QUE JAMAIS AUPARAVANT ! LES VÉHICULES LES MIEUX PROTÉGÉS AU MONDE Garantie limitée sur le groupe motopropulseur de 10 ans /160 000 km Garantie limitée de véhicule neuf de 5 ans /100 00 km* Assistance routière de 5 ans / km illimité* 2005 LANCER ES 2005 OUTLANDER LS 0 % SUR 48 MOIS 0 % SUR 48 MOIS UES SEAU CHOU A PARTIR DE 2334$ t 2005 GALANT ES ECLIPSE GS 2006 2,9 % SUR 60 MOIS GS À PARTIR DE 25598.$ Jnt naît ptnj>t» pou* la «c-ntt IPMVrii C** I MITSUBISHI MOTORS J M8 57-MITSU Q U E B E C MITSUBISHI RABAIS DF | |\"Br ,00», 1 \u2018\tJ f MITSUBISHI MM, MOTORS réveillez vos sens et à 1 assistance 1000, boul.Pierre-Bertrand, Vanier TT 682-2226 / 1 866 50 MITSU www.quebecmitsubishi.com iart .les pièces les vÉHiCuies ['except' Oralement L affirmation Quant aux vét ; '-na\"e ou a -nitsuOisfii^rj ca pou, ie. Le dimanche 17 juillet 2005 LE SOLEIL A 3 ACTUALITES LE iJVLEIL, l W r> Lriui-i.Des raisins placardent une fenêtre brisée par la jeune fille agressée.\tDes policiers enquêteurs récupèrent des elements de preuve.L\u2019ANC IENNE-LORETTE te SOLEIL ÉRICK LABBÉ v H «»ri Meurtre sordide dans une rue tranquille Anne Drolet ADrolet@lesoleil.coTn ¦ L\u2019histoire a de quoi donner des frissons dans le dos.Les voisins réunis près de la rue des Métairies, hier, n\u2019en croyaient pas leurs yeux.Un quartier paisible, un voisin tranquille et des plus serviables, une jeune locataire à ses affaires: rien ne laissait présager qu un meurtre doublé d'une agression sexuelle puisse se produire dans leur cour.Toute la journée, de nombreux résidants fourmillaient autour du périmètre érigé par la police, partagés entre l\u2019incrédulité, leurs questionnements, du dégoût et de la tristesse.Un retraité de 59 ans, ancien ingénieur civil pour le gouvernement fédéral, venait d\u2019être assassiné froidement, et sa jeune locataire violée.Laurent Toupin avait deux enfants et trois petits-enfants.Certaines personnes se rendaient près de la scène du crime seulement par curiosité, d\u2019autres venaient voir de leurs propres yeux ce qu\u2019ils n'arrivaient pas à s\u2019avouer.« Je ne peux pas croire que ça soit lui », répétait sans cesse Pauline Duplessis, une amie de la victime.La femme tremblait comme une feuille en expliquant qu\u2019il était son « bras droit ».« C\u2019est le meilleur gars du monde, toujours rôt à nous nier», a-t-elle dit, l voix chevro-inte.Son mari araissait tout ussi ébranlé.«-étais avec lui ier, c\u2019est quasi-lent comme un \u2022ère.(.) Ça me mche énormé-lent », expose a c q u e s lailloux.11 dealt même faire des emplettes avec la ictime aujourd\u2019hui.Même s\u2019il onnaît peu la locataire, M.Mailloux stime qu\u2019elle vivait à cette adresse epuis environ un an et ajoute que \u2019est la première fois que l\u2019homme renait quelqu\u2019un en pension.«Ils valent l\u2019air de s\u2019accorder très bien », Dominic Sanfaçon a-t-il pu constater.Sa femme trouve quant à elle qu\u2019elle semblait une «-fille posée, respectable».A peine arrivée sur les lieux, une autre femme s\u2019est précipitée vers son véhicule, horrifiée, la tête entre les deux mains.«Je suis sa belle-fille.(.) C\u2019est le grand-père de mon petit garçon », a-t-elle laissé tomber, sous le choc.Paule Bergeron était très surprise qu\u2019un tel drame soit arrivé à un homme «très tranquille, qui ne dérangeait personne ».Habitant le quartier depuis 13 ans, elle s\u2019étonnait aussi qu\u2019un événement tragique se déroule si près de chez elle.Un point de vue que partage Nathalie Hazen.«On peut pas croire que c\u2019est dans notre quartier.(.) C\u2019est quasiment épeurant », a-t-elle commenté au début de la journée.D\u2019autres voisins discutaient du fait que la jeune femme ait dû cogner it trois endroits avant d\u2019avoir de l\u2019aide.« Ça, j\u2019en reviens pas que le monde ait pas ouvert la porte», a lancé un passant.La dame qui l\u2019accompagnait comprenait au contraire qu\u2019on puisse avoir peur lorsque quelqu\u2019un frappe it sa porte en pleine nuit.Reste maintenant un deuil à faire.Même si M\"\u201d Duplessis reste encore incrédule et attend de voir le corps.«Je vais le réaliser quand je vais le voir partir», a-t-elle confié.lAiurent Diupin SAINT-UBALDE DE PORTNEUF Un avion s\u2019écrase : un mort et une blessée grave Le petit aéronef semblait voler anormalement bas au moment de l\u2019accident .Anne Drolet ADrolct@lesoleil.com ¦ L'écrasement d'un avion monomoteur a fait un mort et une blessée à Saint-Ubalde-de-Port-neuf.Réginald Hardy et son fils Michel ont été témoin de l\u2019accident à partir de leur salon, vers 17 h 20.M.Hardy a vu un avion qui semblait voler anormalement bas.«En tournant, il s'est mis à piquer du nez», rapporte-t-il.Quelques secondes plus tard, le biplace s'écrasait.«Il y a eu une boule de feu.presque instantanément ».M.Hardy a immédiatement contacté les pompiers.Son fils s'est quant à lui dirigé directement sur les lieux de l'accident, le champ de leur voisin, dans le rang Saint-Georges.«La madame se roulait sur elle-même pour s'éloigner», expose Michel Hardy.Il relate que la dame lui a dit, sous le choc: «Mon mari est dans l'avion, mon mari est brûlé, est mort».Le jeune homme a tenté de s'approcher de l'avion, mais les flammes étaient trop menaçantes.La femme avait selon ses observations de sérieuses brûlures au corps, et s\u2019était cassé la cheville.«On a eu un problème de moteur», lui a-t-elle dit.Selon Ann Mathieu, porte-parole de la Sûreté du Québec, l'homme dans la cinquantaine aurait aidé sa conjointe à s'extirper de l'avion, avant de mourir.Elle confirme que la dame a été conduite au Centre hospitalier de l'Enfant-Jésus.On ne craint pas pour sa vie.Encore ébranlée, la dame n'a donné que peu de détails sur les circonstances de l'accident, mais elle aidera grandement à l'investigation.«C'est certain qu'elle représente un *5a« atout précieux de l'enquête», a précisé l'agente Mathieu.De plus, le couple volait en tandem avec un autre avion.Ces gens pourront eux aussi détailler la nature des derniers échanges avant l'écrasement.Les recherches de la SQ détermineront le type de formation qu'avait le pilote de même que son expérience de vol.Le couple habite la Rive-Sud.Selon l'enquêteur au Bureau de la sécurité dans les transports, Jean-Marc Ledoux, l'avion est un monomoteur de construction amateure, dit «en kit», de type Zenair (\u2019>01.Les occupants auraient vraisemblablement connu des ennuis de moteur.Arec Ut rollabomtion che de Cesme.Une attaque à la bombe avait également été revendiquée par le même groupe séparatiste en avril à Kusadasi, située dans l\u2019ouest de la Turquie.Devant la presse, le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a qualifié l\u2019explosion d\u2019« attaque terroriste », mais sans en désigner les auteurs.La police étudie la possibilité d\u2019un lien avec l\u2019attentat perpétré en avril à Kusadasi, dans lequel un policier avait été tué.Il avait été revendiqué par un groupe armé kurde, les Faucons de la liberté du Kurdistan.Ce groupe a aussi affirmé être responsable de l\u2019attentat commis le 10 juillet à Cesme, qui a blessé 20 personnes.Le groupe des Faucons de la liberté du Kurdistan est pour la police une émanation du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, séparatistes kurdes de Turquie), considéré comme une organisation terroriste par les États-Unis et l'Union européenne.AFP < « Emily s\u2019annonce d\u2019une rare violence KINGSTON (AP) \u2014 L\u2019ouragan Emily, arrivé hier sur la Jamaïque, est devenu le plus violent ouragan jamais observé à cette saison dans l\u2019Atlantique, et pourrait passer en catégorie 5 avec des vents soufflant jusqu\u2019à 250 km/h.Si les vents se maintiennent à la vitesse de 250 km/h, Emily sera classée en catégorie 5, la plus haute sur l\u2019échelle de Saffir-Simpson, a déclaré le Centre national américain des ouragans de Miami.C'est l\u2019ouragan le plus important à s\u2019être jamais formé aussi tôt dans la saison sur l\u2019océan Atlantique depuis 1860, date à laquelle la violence des ouragans a commencé à être enregistrée.a affirmé le météorologue Dave Roberts.Deuxième ouragan important de la saison dans l\u2019Atlantique.Emily est passé au sud de la Jamaïque, et devant près de Tile de Grand Cayman avant de s'abattre, probablement ce soir, sur la presqu\u2019île du Yucatan, où les autorités mexicaines ont lancé une alerte à l\u2019ouragan.Un préav is d'alerte cyclonique signifie que des conditions cycloniques peuvent toucher les zones concernées dans un délai de 36 heures.Les vents de force cyclonique s\u2019étendent jusqu\u2019à 110 km du centre et les vents de force tempête jusqu\u2019à 240 km du centre.L\u2019ordre d\u2019évacuer les touristes de cette côte très fréquentée n\u2019a pas été donné, mais des dispositions ont été prises pour acheminer les vacanciers séjournant dans les zones les plus exposées, notamment à Cancun.A son passage sur des terres, Emily pourrait provoquer de fortes pluies pouvant causer des inondations ou des glissements de terrain, a mis en garde le NHC.Hier soir.!'»eil d'Kmily se trouvait à peu près à 210 km au sud-ouest de Kingston, en Jamaïque, et à 375 km au sud-est de Grand Cayman.Emily se déplaçait vers l'ouest-nord-ouest à la vitesse de 30 km/h.Vendredi, les Jamaïcains faisaient la queue devant les épiceries pour faire le plein d\u2019eau, de conserv es et de piles, une semaine seulement après le passage de l\u2019ouragan Dennis, qui a emporté plusieurs maisons, endommagé des cultures et inondé des routes.Le premier ministre P.J.1\u2018atterson a ordonné la fermeture des bureaux des services publics et demandé aux autorités de préparer l\u2019évacuation de milliers de personnes.Pour Dennis, nombre d\u2019habitants de l\u2019île avaient refusé de gagner des abris, craignant de laisser leurs biens sans protection.L\u2019état de catastrophe nationale avait été décrété vendredi à Grenade, au AP FiUroy Pain\u2019ll el Andrew Soland bouchaient porten et fenêtre» de leur immeuble d'habitation à la reille du fm»-xage d'Emily au-dessus de Kingston, en Jamaëque.lendemain du passage d'Emily, dont les vents à 144km/h ont détruit au moins KM) maisons, soufflé des vitres, arraché des toitures et inondé deux hôpitaux et plusieurs autres bâtiments.Au moins une personne a été tuée par un glissement de terrain qui a enseveli sa maison.l\\>ur le moment, aucune victime n\u2019a été signalée lors du passage d\u2019Emily.L\u2019ouragan le plus puissant si tôt dans la saison depuis 1860 Haïti: pluies meurtrières ¦ PORT-AU-PRINCE \u2014 Six personnes ont été tuées hier soir à Saint-Mîirc, dans des inondations provoquées par des pluies torrentielles, a annoncé hier le porte-parole de la protection civile haïtienne, Jeffe Delorges.La pluie est tombée pendant deux jours, jeudi et vendredi, pnmiquant des inondations dans ogUe ville.« IX's rues sont inondées, et 500 famille», dont les maisons sont endommagées, sont sinistrées », a-t-il précisé.Le gouvernement haïtien avait décrété une alerte à l\u2019annonce du passage du cyclone Emily, dont les effets devaient toucher Haïti hier en fin de journée ou en soirée.La semaine dernière, le cyclone Dennis avait fait 40 morts à Haïti, le pays le plus pauvre du continent américain où toute intempérie a souvent des conséquences dramatiques en raison de la déforestation.AFP AP La police britannique a dévoilé hier une image des quatre poseurs de bombe de Londres, alors qu\u2019ils entrent dans la gare de la ville de Luton, au matin du 7juillet, peu avant de commettre leurs attentats dans la capitale britannique.Sur la photo, les quatre hommes portent chacun un sac à dos.H s\u2019agit d'une image captée par l'une des nombreuses caméras de vidéo-surveillance installées dans les lieux I publics en Grande-Bretagne.Londres enquête sur un possible lien canadien TORONTO (PC) \u2014 Les autorités britanniques font enquête sur un lien possible entre les récents attentats de Londres et un présumé complot en vue de faire exploser une bombe dans la capitale britannique.Tan dernier, complot qui aurait impliqué un ressortissant canadien.Momin Khawaja.en attente du premier procès devant avoir lieu en vertu de la nouvelle loi canadienne contre le terrorisme, a rapporté hier le National Post.Les enquêteurs britanniques et des sources des milieux européens et américains du renseignement affirment que Mohammed Sidique Khan, un enseignant de 30 ans qui aurait été une figure-clé parmi les quatre présumés poseurs de bombe de Londres, aurait possiblement eu des liens avec certains des hommes arrêtés à Londres et dans les environs de cette ville, en mars 2004.La police et des agents de sécurité britanniques ont dit avoir déjoué, dans le cadre d\u2019une enquête internationale baptisée Operation Crevice, un complot mis sur pied par un groupe d\u2019Al-Qaida installé au l\u2019akistan.dont aurait fait partie Momin Khawaja.Ce complot aurait eu pour objectif de faire exploser des bombes à l\u2019engrais à base de nitrate d\u2019ammonium dans des centres commerciaux et d\u2019autres lieux publics.Le Canadien de 26 ans originaire du l\u2019akistan, qui a vécu à Orleans, en banlieue d\u2019Ottawa, avait passé quelques jours à Londres, en février 2004.Les enquêteurs se penchent maintenant sur la possibilité d\u2019un lien de famille entre Mohammed Sidique Khan, qui aurait perdu la vie dans l'une des quatre explosions du 7 juillet, et Omar Khyam Khan.22 ans.ainsi que les autres suspects de l\u2019opération Crevice.La police tente également de déterminer si les autres poseurs de bombe présumés ont eu des contacts avec les membres du groupe démasqué dans le cadre de l\u2019opération Crevice, et auraient ainsi pu avoir fait l\u2019objet de l\u2019attention des forces de sécurité britanniques par le passé.Plus tôt cette semaine, les autorités britanniques ont fait savoir que Mohammed Sidique Khan et les autres kamikazes présumés de Londres étaient inconnus des forces de Tordre avant les attentats de In semaine dernière, dont le bi- lan s'établit désormais à 55 morts et quelque 700 blessés.ERREUR DU MIS Le MIS, les services de renseignements intérieurs britanniques, avait repéré en 2004 l\u2019un des auteurs des attentats de Londres, mais avait jugé que l\u2019homme ne représentait pas une menace, a rapporté le Sunday Times.Mohammed Sidique Khan, 30 ans, auteur de l\u2019attentat d\u2019Edgware Road, qui a fait sept morts, a fait l\u2019objet d\u2019une évaluation de routine dans le contexte d'une enquête en 2004 du MI5, qui avait décidé de ne pas le placer sous surveillance, indique le journal.Le ministère britannique de l'Intérieur n\u2019a pas commenté ces affirmations.L\u2019enquête concernait un projet d\u2019attentat suspecté visant une discothèque de Soho, un quartier branché du centre de Londres, selon une source officielle anonyme citée par l\u2019hebdomadaire.Selon le Sunday Times, le MIS a découvert que Khan avait rencontré les conspirateurs, mais il a jugé, comme pour des centaines d\u2019autres impliqués dans l\u2019enquête, qu'il n\u2019avait que des «liens indirects» avec l'affaire et se situait «à la périphérie» de la cellule de terroristes présumés et donc ne représentait pas un danger.KAMIKAZES?La police britannique s'interroge par ailleurs sur l\u2019éventualité que les auteurs des attentats de Londres ne soient pas des kamikazes, contrairement à la thèse admise jusqu\u2019à présent, a affirmé le\tTelegraph.«Nous n\u2019avons pas de preuves irréfutables que les hommes étaient des kamikazes, a déclaré un porte-parole de Scotland Yard au journal.Il est possible qu\u2019ils n\u2019aient pas eu l\u2019intention de mourir», a-t-il poursuivi.Le Sunday Telegraph laisse entendre que les quatre hommes ne savaient peut-être pas que leur bombe éclaterait pendant qu'ils la transportaient.Leurs commanditaires «peuvent avoir pensé qu\u2019ils ne pouvaient prendre le risque que les qua-trq^ommes se fassent attraper et révèlent tout ».a indiqué au journal une source anonyme.Momin Khawaja est déjà accusé en vertu de la nouvelle loi fédérale LE DIMANCHE 17 JUILLET 2005 LE SOLEIL LE MONDE A 11 Le thriller de l\u2019été N EU\u2019 YORK - Jusqu'à présent, la Maison-Blanche a survécu à tous les scandales, si l\u2019on peut qualifier de scandales l'absence d\u2019armes de destruction massive en Irak, le bourbier meurtrier de l\u2019après-Saddam et les sévices infligés aux prisonniers d\u2019Abou Ghraib et de Guantanamo.11)01 ça mériterait sans doute un mot moins galvaudé que « scandale ».Quoi qu\u2019il en soit.George W Bush a été dûment réélu en novembre dernier.Et les hommes et les femmes de son administration ont été honorés, promus, défendus.L'ancien directeur de la CIA.George Tenet, qui jurait détenir des preuves en béton sur la présence d\u2019ADM en Irak, a reçu la médaille de la Liberté des mains du président.Condoleeza Rice, trompeuse sur le même dossier, a hérité du Secrétariat d\u2019État, une autre récompense prestigieuse.Et Donald Rumsfeld, le cow-boy du lYmtagone, demeure toujours en selle, malgré toutes les erreurs et les horreurs de la guerre en Irak.« Il fait un travail superbe », a déjà dit le président américain en faisant allusion à Rumsfeld.Tout se passe comme si l'administration Bush peut faire et dire n\u2019importe quoi, sans avoir à en subir aucune conséquence.Ça ne se passerait évidemment pas comme ça si le Congrès était majoritairement démocrate, comme il était majoritairement républicain lors du deuxième mandat de Bill Clinton.À Washington, le Sénat et la Chambre des représentants seraient aujourd'hui le théâtre d'une multitude d'enquêtes.Lune tenterait de déterminer si la Maison-Blanche a fait pression sur la CLA pour exagérer la menace irakienne.Une autre chercherait à savoir si la torture d\u2019Abou Ghraib était le fait de quelques pommes pourries ou l\u2019application des méthodes déjà en vigueur à Guantanamo.Une autre encore s'intéresserait à l'affaire Valerie Flame, qui a mis en émoi la capitale américaine la semaine dernière.Mais le Congrès, dont la majorité républicaine s\u2019est accrue en novembre dernier, ne tient aucune enquête, s'assurant de balayer tous les scandales sous le tapis.Et la presse n\u2019y peut rien.Quand elle n'est pas partisane ou pusillanime, elle est frivole.Aussi reviendra-t-il peut-être à un procureur spécial de mettre un terme à l\u2019immunité dont jouit l\u2019administration Bush.Cet homme s\u2019appelle l\u2019atrick Fitzgerald.En décembre 2003, le département de la Justice l\u2019a chargé d'enquêter sur des fuites concernant l\u2019identité d\u2019une espionne de la CIA, cette Valerie Flame qui a donné son nom à une affaire.L\u2019Attorney General de l'époque, John Ashcroft, avait été forcé de se dessai- sir de ce dossier qui met en cause la Maison-Blanche.Ne à Brooklyn d'immigrants irlandais, Fitzgerald a fait son droit à Harvard, où il a fait partie de l\u2019équipe de rugby.Frocureur fédéral à Chicago depuis 2001, il est compare à un bull-dog qui aurait les capacités intellectuelles d'un ordinateur.Âgé de 44 ans, il se décrit lui-même comme un homme zélé, et il l\u2019a prouvé en réclamant l'emprisonnement de la journaliste Judith Miller, du AV //' York Tintes, qui a refusé de eollaborer à son enquête.Reste à voir s\u2019il osera i>ortor des accusations criminelles contre un ou plusieurs membres de l'administration Bush Fitzgerald a déjà envoyé des mafieux et des terroristes en prison.Du temps où il était procureur fédéral à New York, il a obtenu des verdicts de culpabilité l'outre Joseph Gambino, chef de la famille du même nom, et contre ( )mar Abdel Rahman, responsable de l'attentat à la bombe du World Trade Center en février 19J13.11 a egalement triomphé au terme du procès intenté à quatre membres d'Al-Qaida accusés d'avoir participé, en août 1998, aux attentats contre les ambassades américaines du Kenya et de la Tanzanie.Son plus grand rêve : se retrouver dans un tribunal contre Oussama ben Laden.En attendant, Fitzgerald a la Maison-Blanche dans sa mire.Depuis plus d'un an, le procureur spécial cherche à determiner si des hommes ou des femmes du président ont révélé à la presse le nom de Flame, l'espionne de la CIA, ce qui pourrait constituer un crime federal Selon une théorie, la fuite aurait été orchestrée par des membres de l'administration Bush, dont le conseiller politique Karl Rave, pour se venger du mari de l'agente, l\u2019ambassadeur Joseph Wilson, auteur d'un article accusant la Maison-Blanche d\u2019avoir exagéré la menace irakienne.Ce qui est absolument certain, c\u2019est que Rove a parlé de Flame avec le chroniqueur conservateur Robert Novak, qui a été le premier à publier le nom de l'agente, le 14 juillet 2003.Il a également eu un entretien sur le sujet avec le journaliste Matthew Cooper, du magazine Time.Au-delà des aspects juridiques, ces revelations constituent un problème politique pour la Maison-Blanche.Depuis le début de l'affaire, celle-ci jure que Rove n'y a été mêlé d'aucune façon.Le président a même dit qu\u2019il congédierait tout membre de son administration ayant divulgué l'identité de Flame.Qu'attend-il pour passer l\u2019action?Four l'heure, la défense de Rove consiste à dire qu'il a appris l'identité de Flame en parlant à un ou une journaliste, et qu\u2019il n\u2019a fait que confirmer la chose lors de son entretien avec Novak.Si le procureur spécial juge que Rove ou d'autres membres de l'administration Bush mentent, il a le pouvoir de leur intenter un procès.Sa décision ne saurait tarder.C\u2019est le thriller de l\u2019été.Patrick Fitzgerald osera-t-il poursuivre Karl Rove?Richard Hetu CoUatHiratüm sjhx-uiU Cette drôle de « fleur sur un tas de fumier » Olivier Knox Ayence France-Presse WASHINGTON \u2014 Karl Rove, l\u2019homme de l\u2019ombre du président américain George W.Bush, est désormais au cœur d\u2019un grand scandale politique.Toujours soutenu par le président et son entourage, Rove est devenu une cible de choix pour l\u2019opposition démocrate.Né le jour de Noël 1950, Rove, assez grand, crâne dégarni, le teint cireux et petites lunettes, a davantage le goût de l\u2019ombre que de la lumière.Après sa réélection, M.Bush avait salué son éminence grise comme «l\u2019architecte» de son triomphe.Il a été qualifié de « cerveau de Bush », de « petit génie », de « fleur sur un tas de fumier ».D\u2019abord timide, l\u2019appui présidentiel s\u2019est renforcé ces derniers jours alors que l\u2019affaire a pris une tournure très politique avec de nombreux démocrates réclamant la démission de Rove.Cette semaine, le président Bush a appelé les Américains à ne pas préjuger de la culpabilité de M.Rove et à faire preuve de patience tant que l\u2019enquête n\u2019est pas terminée.Selon James Moore et Wayne Slater, auteurs de la biographie critique Le cerveau de Hush ou comment Karl Rove a rendu George IL Bush présidentiable, le gourou politique du président a appris très tôt à se servir de l\u2019arme de la rumeur, tout en brouillant les pistes pour que leur origine ne puisse remonter jusqu'à lui.Lors de la campagne présidentielle de 2(M> 1, ses adversaires disent avoir reconnu sa «patte» dans la campagne de publicités télévisées financée par des anciens combattants du Viëtnmn dénigrant les faits d\u2019armes pendant cette guerre du démocrate John Kern\u2019.M.Rove a nié toute implication dans cette campagne qualifiée de «diffamatoire» par les démocrates.m Association québécoise des troubles d'apprentissage « J\u2019ai bûché très fort pour réussir mes études.j\u2019apprenais différemment! » www.aqeta.qc.ca DIMANCHE 17 juillet ^ EN SOIRÉE ^ 1 JOUEZ UN SUPER BINGO A 5000s POUVANT ATTEINDRE 5 500$ INCLUANT 3 GROS LOTS GARANTIS DE 1 000$ www.bingodeschutes.corn 4175, Boul.Ste-Anne Beauport 667-0921 IxmaCHtS'»! Taut pour vous facilitor l\u2019accès à OTRB HUnUA Civic BERCinc ET COUPÉ fwdtX location 60 mois Q$ comptant 0$ dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Civic berciiie et CBUPÉ IM faditT location 60 mois 0$ comptant 0$ dépôt de sécurité Transport et préparation inclus Accord berlibe Climatiseur \u2022 Lecteur CD \u2022 Télécommande de verrouillage \u2022 Accoudoir central 0| dépôt de sécurité Transport et préparation indus fhdfX location 48 mois MûtP .ÉgaiemerH'disponibie,financement à partir de 2,9%**** \u2022 À l'achat ou la location d'un modèle Accord 2005, recevez 1350$ en dollars Honda \u2022Locattr-aei a» ?CP ai/ la Dvt 3»>ln» 3» ZXB 5 vaaaa CT5S5E1 m «6 ¦noa Canotant d* 40005 rrrp irtm dr 9E TOC aaai/OTcn at \u2019rm efaOnrutiattr an aua \"Pnancanerr ¦I au la CNC coup» SE 2005 S vaaiaa» -ma» EmæSPlI air 60 afau»i En o» ai cancana laa 9 -rrtatat aunTartmn»! oar^t»-nriau^a ?CP a 2 3A juBOLia 36 \u2019\u2019Ot at 39% t» 36 a 60 -o» Txrat twt umta d» 120 000 km mqÉa Ktxnatraq» rat tort tfir» dira» maa» at \u2018UxaotT'^iar par ?CF air la accord Oattna OX S vtaaaat D pai^Bl» a i£c la km fran da puMcaKm tma* mmatnaJanor a raoorobanor du pat» Photos a tara ndcatf Stc-'?C6 !«¦»»« te Ptemanfe» ?5 0«t «te * Mo* ate* * S J* » prtete tetemte a« w* « * K»*» c*ter« «* te* tenctem » ?4 m te par