Le soleil, 29 septembre 2005, Cahier A

[" ALIMENTATION LA SIGNATURE TERROIR» B 1 DAVIE LES ACHETEURS RENONCENT C 1 QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUEBEC, LE JEUDI 29 SEPTEMBRE 2005 SONDAGE CHOP\u2014LE SOLEIL\u2014\tSUR LA COURSE À LA MAIRIE Boucher loin devant \u201e\t.\tARCHIVfS LE SOLEIL JEAN MARIE VILLENEUVE C est en banlieue que l\u2019ex-mairesse de Sainte-Foy recueille la plupart de ses appuis.¦ 0 IL J EAN-FRANI.OIS Cl, IL\" H K JFCl iche (ülesole il .coin ¦ C\u2019est à croire que les pancartes électorales ne servent à rien.Andrée Boucher, seule candidate à la mairie à n\u2019en avoir posé aucune, a pris une avance marquée dans les intentions de vote, à 39% avant répartition des indécis, tandis que son principal adversaire, Marc Bellemare, glisse à 20%.C\u2019est ce qui ressort du sondage CK()!\u2019\u2014 LE SOLEIL-i\u2019remière Chaîne de Radio-Canada 106,3 FM, effectué du 22 au 27 septembre auprès de 40* [lersonnes.La marge d\u2019erreur est de 5%.l\\)ur l\u2019ex-mairesse de Sainte-Fby, il s'agit d\u2019un bond de 13 points par rapport à un autre coup de sonde, de Léger Marketing celui-là, publié le 10 septembre ; le chef de Vision Québec, M.Melle-mare, a reculé de sept points au cours de la même période.Claude Larose, successeur de Jean-l\u2019aul L\u2019Allier à la tête du Renouveau municipal (RMQ), se classe troisième, à 16%, tandis que le nouveau chef de l\u2019Action civique (ACQ, opposition officielle sortante), Pierre-Michel Mouchard, arrive dernier, avec 7% des intentions de vote.Les indécis et les discrets représentent 16% de l\u2019échantillon.Après répartition de ces derniers, M\"\" Boucher obtient 47% des intentions de vote, contre 24% pour M.Mel-lemare, 19% pour M.Larose et 9% pour M.Mouchard.Les données présentées ci-dessous ne tiennent pas compte de cette répartition.Le sondeur Claude Gauthier, vice-président chez CROP, avertit cependant que des écarts aussi rapides sont signe d\u2019une grande volatilité de l'électorat.À peine plus du tiers des sympathisants de Mm' Moucher et de M.Ikilomare qualifient leur choix de « définitif » ; ils sont 55% à le faire dans le camp Larose.Qui plus est, fait remarquer Claude Gauthier, vice-président de la firme CROP, ce sondage est plus éloigné de l\u2019annonce officielle de la candidature de Mm\u2018 Moucher que celui de I/éger Marketing, qui avait suivi immédiatement son Voir BOUCHER en A 2 ?ig.imuam.il,i» \u2022 «.y ?Élections à Québec Autres.1% Indécis/refus.16% Avant répartition des indécis tndrée p Boucher Marc Bellemare 39%\t20% Claude Larose p MicHii Bouchard Autres.1% Indécis/refus.16% INFOGRAPHIE LE SOLEIL ?Élections municipales ü Rabaska marque la campagne A 7 ü Le district Samuel-de-Champlain A 7 LJ Bellemare et Larose d'accord.A9 ?L'ACQ veut démocratiser le Palais A 9 BAISSES D\u2019IMPÔT LARGUÉES Des experts consultés par le PLQ tranchent : Charest a manqué de courage Mylène Moisan MMoisan@lesoleil.com Le gouvernement Charest est l'artisan de son propre malheur, tranchent deux des quatre experts qui ont cautionné le cadre financier des libéraux.Québec aurait eu assez d\u2019argent pour baisser les impôts d'un milliard de dollars par année, mais il n\u2019a pas eu assez de courage pour le faire.Trois des quatre économistes consultés par le l\u2019art! libéral du Québec ont été joints au téléphone hier.Un d\u2019entre eux n'a pas rappelé.Le verdict est sans équivoque : deux ans et demi après l'élection du 14 avril 2003, les libéraux ont eux-mêmes saboté leur cadre financier en ne parvenant pas à contenir la croissance des dépenses.Le gouvernement « a manqué de volonté politique.Il a été critiqué pour plusieurs décisions et il a retraité sur plusieurs dossiers.Le gouvernement est amené à dépenser plus qu'il ne le pensait, il est incapable de contrôler politiquement les dépenses », analyse Pierre Lefebvre, professeur en sciences économiques à l\u2019Université du Québec à Montréal.De l'avis de Robert Hogan, fiscaliste chez Stikeman Elliott, «le problème, c'est qu\u2019ils ont gaspillé beaucoup de capital politique sur les mauvais dossiers au départ.Je pense que le dossier est mal mené.Je pense qu\u2019ils auraient dû commencer en s'attaquant vraiment à Voir COURAGE en A 4 ?LA QUESTION DU JOUR E9qu en PENSEZ-VOUS?Pas de baisses d\u2019impôt: manque de courage ou sens des responsabilités?ÉCRIVEZ-NOUS À opinion» lesoletl.com PMir que votre commentaire soit publié, vous devez fournir votre nom.votre adresse et votre numéro de téléphone Le commerçant Patrick Carmichael, au premier plan, s\u2019est ridé le coeur.La Ville goûte à la colère des sinistrés À LIRE AUJOURD\u2019HUI ¦ Fehmiu contre Mailloux M 4 Loft Story pourrait perdre son animateur Philippe Fehmiu, indigné des propos du doc sur les Noirs.SOMMAIRE Agenda Bandes dessinées Bourses Bridge Chroniqueurs Jullt Limitai Mormim) Provtnthir A 5 Télévision B 8 Décés\tC 9 B 9 Horoscope\tB 9 Loteries\tA 14 , 14 M**0\t.\t_\tS 16 7 Mot mystère\tB 9 Mots croisés\tB 9 B 5 Petites annonces\tS11 B 4 METEO Élisabeth Fleury EFleury@lesoleil.com La grogne était palpable, hier après-midi, à l\u2019hôtel Québec Inn.Plusieurs résidants et commerçants du parc technologique du boulevard Hamel touchés par les inondations ont critiqué non seulement le laxisme de la Ville de Québec, mais aussi le travail de ses policiers et de ses pompiers.«On n'a reçu aucun support du Service de police, a dépkrré Jean Gauvin, des Impressions Gauvin et Harbourg.I^es policiers n\u2019ont pas voulu me laisser pas- ser quand j\u2019ai voulu aller constater les dégâts et récupérer un peu de matériel.(.) S\u2019ils ne sont pas capables de se servir de leur tête, qu\u2019ils transfèrent ça à l'armée.Iajs militaires sont peut-être plus habitués à faire face à des situa-tions comme celles-là.» Marcel Bamabé, des Meubles Mama-bé, a raconté que deux de ses employés avaient « fui la police pour aller sauver des meubles ».« La police ne Voir SINISTRÉS en A 4 ?Un aveu de la Ville l\u2019âge A 5 Max.17, min.4 Nuageux avec pluie.I iétails page S16.Précipitations (avant hier) O m»iK-ci : 102 mm L'an dernier 130 mm CetéN VAL mm l.eté d> rnu r 0BQ4 Hi QUÉBEC.un ANNÉE.N 269 FLORIDE.1.89$ US MONTRÉAL.(JTTAWA 87 tf PI.US TAXES 65f PLUS TAXES * 27657*00074 L« prix L'ESSENCE VOUS INQUIÈTE, P\u2014\u2014« à n«s 4 cylindres SCNTM \u2022 ALTIMA * XütAIL TTi M 2.8 * / 72 MOIS A H;f:VMSII.TTTD7?Tl ^UISSANU Rtlt JOHN MOI C/3N.HENRI-IV, SORTIE 1 *VO \u2022 6SO-5353 wwi/w.t itestein.nissan.ca LE SOLEIL A 2 ACTUALITÉS Le jeudi 29 septembre 2005 LA BATAILLE POUR LA MAIRIE Ia> prochain conseil municipal risque de regrouper plusieurs conseillers indépendants.ARCHIVES LE SOLEIL Un grand point d\u2019interrogation au-dessus du futur conseil Le quart des sondés entendent voter pour un candidat indépendant CROP\u2014lf SOLEIL \u2014 ?Satisfaction à l\u2019egard de la présente administration Ex-ville de Québec\tEx- banlieue\tQuébec (total) %\t%\t% j Très/assez .62\t,.43\t.50 J Peu/pas .31\th.46\t.41 J Indécis\t7\t.11\t.10 ?Perception des priorités % j Gestion des finances publiques.j Développement économique J Qualité des services municipaux.?\tRéduction / gel des taxes municipales .?\tProtection de l'environnement.j Rayonnement international J Toutes ou plusieurs de ces réponses.?\tAutres réponses.?\tNe savent pas .28 19 17 13 10 .1 3 3 6 INFOGRAPHIE LE SOLEIL Jean-François Cliche JFCiiche@lcsoleil.com ¦ On savait déjà qu\u2019avec trois partis en lice, la composition du prochain conseil municipal était à tout le moins incertaine, et risquait môme d être très fragmentée.Le sondage que nous publions aujourd\u2019hui vient ajouter une nouvelle variable à une équation déjà complexe: les aspirants conseillers les plus populaires sont, pour l\u2019heure.les can- didats indépendants.Ceux-ci recueillent en effet 23% de la faveur populaire, un nez devant l\u2019équipe de Vision Québec (20%) et devant le Renouveau municipal (1H%).Tout ce beau monde, doit-on le souligner, se retrouve donc à l\u2019intérieur de la marge d\u2019erreur de ce sondage.Kn outre, souligne le vice-président de CROP, Claude Gauthier, «30% des électeurs ne savent pas quel conseiller appuyer (deux fois plus qu\u2019à la mairie).Ça m\u2019étonne plus ou moins, parce que si la population sait associer les candidats maires à un parti, elle en est beaucoup moins capable quand il s\u2019agit des conseillers».Ajoutons que 00,8% des sondés ont indiqué que leur choix de conseiller n\u2019était pas encore définitif.L\u2019équipe de l\u2019Action civique de Qué- bec, l\u2019opposition officielle sortante, ne recueillerait que 8% des votes si les élections avaient eu lieu cette semaine.Mais cette proportion en apparence faible cache la popularité locale assez forte de quelques-uns de ses candidats, comme les ex-maires Ralph Mercier (district Charlesbourg-cen-tre) et Paul Shoiry (Sillery), de même que les conseillers sortants Lisette Lepage (Saint-Michel) et Jean-Marie La-liberté (Des Monts).A l\u2019image de leur chef, les aspirants échevins du RMQ ne vont chercher que 13% des intentions de vote au-delà des limites de l\u2019ancienne ville de Québec ; à l\u2019intérieur de leur «château fort», ils demeurent premiers, avec 26% de la faveur exprimée, devant Vision Québec (21%) et les indépendants (19%).COM FMPUKAINI- LA JUPE TWEED PLUMES DE PAON 185.00 Le tweed sort des sentiers battus en déployant un motif optique tissé en relief dans une riche harmonie de verts à la Rembrandt.Forme évasée trompette, coutures dehors effilochées pour un effet vintage chic, taille soulignée d'un ruban de velours.6 à 16.Boléro 165.00 simons www.simons.ca POUR EN VOIR ENCORE PlUSI \u2022 QUÉBEC PLACE STE- FC i CAiallES DE LA CAPITALE VIEUX-QUÉBEC \u2022 MONTRE# CEN\u2019RE-VILLE PROMENADES ST-BRUNO \u2022 LAVAL CARREFOUR LAVAL \u2022 SHERBROOKE CARREFCXJR DE L ESTRlE Ces derniers sont plus populaires dans la banlieue, où ils bénéficient pour l\u2019instant de 25% des intentions de vote.Il est possible que la candidature indépendante d\u2019Andrée Boucher à la mairie ait pour eux un léger effet de locomotive, suppute M.Gauthier, puisque l\u2019ex-mairesse de Sainte-Foy jouit d\u2019une avance particulièrement grande en « périphéries » (voir notre texte en une).Quoi qu\u2019il en soit, si les résultats de ce sondage devaient se matérialiser, le prochain conseil de ville serait l\u2019un des plus divisés que Québec aura connus.> Les partisans de.\t\t \tOnt fait un choix définitif\tIront très probablement voter Andrée P.Boucher\t37%\t69% Marc Bellemare\t35%\t60% Claude Larose\t55%\t78% P.Michel Bouchard\t10%\t73% [EN BREF Taux de satisfaction mitigé à l\u2019égard de l\u2019administration L\u2019Allier ¦ La moitié de la population est «très» ou «assez» satisfaite de la présente administration municipale, selon notre sondage CROP.Mais ces 50% pile ne sont pas uniformément répartis sur le territoire.En effet, le taux de satisfaction s\u2019élève à 62% dans les quartiers centraux, mais ne dépasse guère 43% dans les anciennes villes de banlieue.Comme on pouvait s\u2019en douter, les supporteurs de Claude Larose, chef du Renouveau municipal (RMQ, au pouvoir), sont nettement plus nombreux \u2014 79% \u2014 que les autres à apprécier le régime actuel.À l\u2019inverse, ce sont les partisans d\u2019Andrée Boucher qui sont les moins contents de la conduite des affaires publiques par Jean-Paul L\u2019Allier : seulement 38% s\u2019en disent satisfaits.Cette proportion monte à 43% chez ceux dont la faveur va à Pierre-Michel Bouchard, chef de l\u2019Action civique, et à 49% chez les partisans de Marc Bellemare, chef de Vision Québec.Jean-François Cliche BOUCHER Suite de la Une entrée dans la course.Chez les adversaires de la notoire Fidéenne, on chuchotait, depuis, que cette proximité avait dû biaiser les résultats, mais cela ne semble pas être le cas.«Ce n\u2019est pas comme si c\u2019était une inconnue qui s\u2019était lancée, dit M.Gauthier.Qu\u2019on l\u2019aime ou non, M\"\"' Boucher n\u2019a pas à se faire connaître.Et ça, c\u2019est un gros avantage en politique.» Notons que ces gains sont observ ables au sein de plusieurs catégories identifiées par l\u2019étude, notamment chez des clientèles qui tranchent nettement avec son électorat « traditionnel », concentré en banlieue et chez les gens plus âgés.Ainsi, dans un sondage CROP de mars dernier, M\u201d0 Boucher ne récoltait que 14 % des intentions de vote dans les quartiers centraux ; ce score est maintenant de 31 %, devant M.Bellemare (25 %) et M.Larose (23 %).M.Gauthier fait toutefois remarquer que, en raison de la marge d\u2019erreur, il vaut mieux parler de «lutte à trois » au centre.C\u2019est en banlieue, comme on pouvait s\u2019y attendre, que Mm\u2018' Boucher recueille la plupart de ses appuis.À 44%.elle laisse MM.Bellemare (18%).Larose (13 %) et Bouchard (8 %) assez loin derrière.«C'est ce qui vient lui donner l\u2019avance, analyse M.Gauthier, puisque les deux tiers des électeurs vivent dans les anciennes villes de banlieue.(.) Peut-être qu\u2019ils la voient comme la personne la plus capable de faire de Québec une ville qui reflète plus leurs aspirations, et moins exclusivement celles du centre.» Même les jeunes semblent sa laisser tenter.Andrée Boucher sltttire SONDAGE CROP\u2014LE SOLEIL\u2014g ^Méthodologie Les résultats du sondage reposent sur 401 entrevues téléphoniques effectuées par CROP, du 22 au 27 septembre 2005, dans la ville de Québec à l\u2019exclusion des villes ayant voté pour la défusion.Le sondage a été réalisé pour le quotidien LE SOLEIL et la Première Chaîne de Radio-Canada 106,3 FM.D\u2019un point de vue statistique, un échantillon de cette taille (n=401) est précis à 5 points près, 19 fois sur 20.Rappelons que la marge dêrreur augmente lorsque les résultats portent sur des sous-groupes de l\u2019échantillon.maintenant la faveur de 22 % des 18-34 ans, contre seulement 7 % il y a six mois, ce qui la place deuxième dans ce groupe.Marc Bellemare demeure cependant en tète dans cette tranche d age, avec 36 % des intentions de vote \u2014 la même chose qu\u2019il y a six mois.Il est possible que cette montée de M1\"*' Boucher chez les jeunes soit un effet du débat ayant eu lieu sur les ondes de CHOI-FM.le 23 septembre.Dans le site Internet de la station, les auditeurs, composés en grande partie de 35 ans et moins, ont donné des notes nettement supérieures à la candidate indépendante qu \u2019au chef de Vision Québec.Le sondage a commencé la veille du débat, mais s est étiré sur les cinq jours qui ont suivi.M\"\u2019' Boucher est bonne première chez les 35-54 ans, à 44 %, et chez les 5o ans et plus, à 49 %, ses deux principaux rivaux bénéficiant, selon le cas.de la sympathie de 12 à 18 % de ces groupes.A Même les jeunes se laissent tenter par Mme Boucher LE JEUDI 29 SEPTEMBRE 2005 LE SOLEIL LA BATAILLE POUR LA MAIRIE I Soyez les premiers informés ! A 3 Info 1X3 lf SOllll JfAN MARK VIIUNIUVI Active depuis 1809 11 ?mw A\tL, Les électeurs de Québec donnent leur foreur à Andrée Boucher parce qu 'ils lui troui'ent nettement plus de qualités qu 'à ses concurrents.Claude Lato se, P.Michel Bouchard et Marc Belie mare.Boucher vue comme la plus intègre et la plus compétente EZZ32ZESÎSE' ?Perception à l\u2019égard des quatre candidats \tPlus intègre\tPlus proche des gens comme vous\tPlus compétent en affaires municipales\tMeilleur ambassadeur de la ville Andrée P.Boucher\t42%\t36%\t43%\t28% Marc Bellemare\t15%\t16%\t12%\t25% P.Michel Bouchard\t5%\t8%\t2%\t7% Claude Larose\t16 %\t13%\t20%\t16% INFOGHAPHII IE SOllll Jean-François Cliche JFCliche@lesoleil.com ¦ Si les électeurs de Québec donnent leur faveur à Andrée Boucher, i c\u2019est qu\u2019ils lui trouvent nettement plus de qualités qu\u2019à ses concurrents, selon le sondage CROP que nous publions aujourd\u2019hui.Ainsi, à la question de savoir « lequel des quatre candidats suivants à la mairie de Québec vous semble le plus intègre », 42 % des interviewés ont répondu «Andrée Boucher », contre 16% pour Claude Larose, du RMQ, et 15% pour Marc Bellemare, de Vision Québec.En fait, au sein même des partisans de ce dernier, 16% estiment la Fi-déenne plus honnête que l\u2019ex-ministre de Injustice.Les électeurs sont également plus nombreux (43%) à juger Mme Boucher «la plus compétente en affaires municipales» ; le chef du RMQ suit avec 20%, et celui de Vision Québec avec 12%.Les sondés trouvent également qu\u2019elle est « la plus proche des gens » à hauteur de 36%, soit 20% de plus que M.Bellemare et 23% de plus que M.Larose.« L'impression de proximité est un élément de taille, commente Claude Gauthier, vice-président de CROP C\u2019est important, pour beaucoup de citoyens, de savoir que leurs politiciens sont des gens comme eux, à qui on pourrait parler si on les croisait dans la rue.» Mais malgré les qualités humaines et de gestionnaire que lui reconnaît une grande partie de la population, celle-ci semble juger qu\u2019il vaudrait mieux que Mme Boucher ne sorte pas trop souvent de l\u2019hôtel de ville \u2014 dût-elle y accéder.En effet, ils ne sont que 28% à voir en elle la meilleure ambassadrice pour la ville parmi les quatre candidats.Cela la place théoriquement devant Marc Bellemare (25%) et Claude Larose (16%), mais en raison de la marge d\u2019erreur.M.Gauthier préfère parler d'égalité.Ses adversaires, poursuit-il, se garderont toutefois de se réjouir de cette « faiblesse » relative de Mme Boucher, car le rayonnement international de la ville de Québec arrive au dernier rang des priorités identifiées par les sondés.Les gains politiques à faire en jouant sur ce registre sont donc très faibles.GESTION C\u2019est la gestion des finances publiques, thème cher à l\u2019ex-mairesse, qui arrive au premier rang des préoccupations, 28% des personnes interrogées l\u2019ayant identifiée comme la plus importante priorité que devra avoir le prochain maire.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs sans doute pas un hasard si le chef de l\u2019Action civique, Pierre-Michel Bouchard, est le seul autre aspirant maire à voir sa cote monter, ne serait-ce que par un brin : il a promis récemment une réduction de la dette municipale de KM) millions S sur quatre ans.Grâce à l\u2019aura de probité et de compétence qui l\u2019entoure, Mme Boucher demeure cependant la mieux placée pour profiter de cette préoccupation.Ces deux qualités ne sont manifestement pas suffisamment associées à M.Bellemare pour qu'il en bénéficie.Les finances, enfin, sont pour M.Larose un terrain qui se prête mal à l\u2019offensive ; devant défendre le bilan L\u2019Allier \u2014 ceci dit sans égard à ses mérites ou à ses défauts \u2014, le chef du RMQ sert usuellement de cible aux trois autres lorsque le sujet est abordé.Au chapitre des priorités, le développement économique et la qualité des services municipaux suivent, avec 19 et 17% respectivement.Mauvaise nouvelle pour Claude Larose, qui veut donner un visage plus vert à la Vieille Capitale, seulement 10% voient dans la protection de l'environnement l'enjeu principal des quatre prochaines années, derrière la réduction ou le gel des taxes (13%).?Intentions de vote ¦ *\tWÊÊÊÊÊK v b ^ \u2019 \\ RTIM\t\t\t\t\t\t\t \tEx-ville de Québec\tEx- banlieu\tTOTAL\t\tEx-ville de Québec\t\tEx- banlieue\tTOTAL Andrée P.Boucher\t31%\t44%\t39%\tIndépendante\t19%\t\t25%\t23% Claude Larose\t23%\t13%\t16%\tRenouveau municipal\t26%\t\t13%\t18% Marc Bellemare\t25%\t18%\t20%\tVision Québec\t21%\t\t19%\t20% P.Michel Bouchard\t6%\t8%\t7%\tAction civique\t5 %\t\t9%\t8% Avant répartition des indécis INIOGRAPHK IF SOI Ml ARCHIVES IE SOLEIL Deuxieme don* les intentions de vote, le chef de Vision Québec, Marc Bellemare, accuse un retard de 19 points.ssssiiaE'ijôo ?Résultats de sondages \tCROP 22 mars\tLÉGER 10 sept.\tCROP 29 sept.Andrée P.Boucher\t22%\t26%\t39% Marc Bellemare\t26%\t27%\t20% Claude Larose\t14%\t16%\t16% P.Shoiry*\t2%\t\u2014\t\u2014 P.Michel Bouchard\t\u2014\t5%\t7% Hugo Lépine*\t7%\t5%\t\u2014 Autres\t2%\t\u2014\t1% Indécis\t\u201928%\t21%\t16% * Na tom plut dam la coursa\t\t\t INFOGRAPHIE LE SOLEIL Adieu monotonie Classique \u2022 Jazz \u2022 Chanson \u2022 Musique du monde ESPACE ^MUSIQUE 95,3 FM www ra^io-canada ca/quebec \u2022 \u2022 LES SUITES I LE SOLEIL Le jeudi 29 septembre 2005 SINISTRÉS Suite de la Une voulait pas me laisser passer pour que j\u2019aille à mon commerce.Excusez, mais c'est mon fonds de pension qui est là !» a laissé tomlter M.Itarnabé.qui estime avoir perdu pour 1,2 millions de meubles à cause* des inondations.«Je devais aller chercher des données informatiques pour ma réclamation à ma compagnie d'assurances, et ils n\u2019ont pas voulu que j'aille chez nous ! » s\u2019est indicé Charles Kivard, des Équipements Kivard, qui en avait aussi contre le travail des pompiers.« ( >n était en train de pomper l\u2019eau, et un camion de pompier a fait une va^uc de deux pieds en passant dans la rue, de sorte qu\u2019en 15 minutes, j\u2019avais trois pieds d\u2019eau dans la cave ! » Marc Drolet, des Constructions du même nom, a pour sa part menacé la Ville de Québec d\u2019arrêter de payer ses taxes.« Dans le parc, les bâtiments valent zéro.Personne ne va acheter ça.Attendez-vous pjis à recevoir un chèque de taxes», a lancé M.Drolet aux trois représentants de la Ville présents à la rencontre, les conseillers Ann Bourget, Jean-Marie Matte et tiéraid IV>irier.Yan Côté, qui fait partie de la quarantaine de propriétaires de résidences situées dans le parc technologique, a eu l\u2019impression d\u2019avoir été «oublié» par la Ville.« Personne n\u2019est venu nous voir pour nous évacuer, personne ne nous donne d\u2019information à savoir si, par exemple, l\u2019eau est potable.On n\u2019a même pas eu droit à des conteneur» pour mettre nos déchets.Il a fallu que j\u2019appelle à la Ville pour qu\u2019ils nous en envoient un ! » À plusieurs reprises, la centaine de commerçants et de résidants réunis hier ont demandé à la Ville d\u2019agir, et vite.«Ça fait des années qu\u2019on a des problèmes d'inondation dans le secteur Je n'accepte plus de me faire dire que la situation est exceptionnelle», a dit Marc Drolet.Un résidant du secteur, (Jabricl Morin, y est allé de sa propre solution.« Faut la drainer, la rivière, quand bien même ça tasserait quelques têtards ! » a-t-il proposé, déclenchant les rires de l'assemblée.Une propriétaire de restaurant s\u2019est par ailleurs dite inquiète pour ses employés, eux qui travaillent au salaire minimum.« Le restaurant va être fermé pendant un mois à cause des inondations, et ils ont des loyers à payer.Qu\u2019est-ce qu\u2019on fait avec eux?Ça va prendre du monde pour les aider», a dit la commerçante.Un autre commerçant a raconté avoir perdu des employés au Fil des ans à cause des inondations.«Ça sent le moisi, même si on nettoie», a-t-il expliqué.Les résidants et commerçants qui demeurent dans le secteur de la rivière Lorette n\u2019excluent pas la possibilité d\u2019intenter une poursuite ou un recours collectif contre la Ville.À ce sujet, l\u2019avocat Pierre (îingras, un résidant de L\u2019Ancienne-Lorette, a invité les gens à envoyer dès aujourd\u2019hui un avis écrit à la Ville disant qu\u2019ils la tiennent responsable des dommages causés à leur commerce ou à leur résidence.«Vous avez 15 jours pour l\u2019envoyer à partir de la date des inondations.Et si vous décidez de poursuivre, le délai est de six mois», a précisé M1' Gingras.Un « comité de représentants des sinistrés de la zone industrielle » a par ailleurs été mis sur pied au terme de la rencontre d\u2019hier.Place Cité 656 8198 POUR NOUS JOINDRE Abonnements\t686-3344 1-866-686-3344 abonnements@lesoleil.corn Carrières et professions 686-3270 Petites annonces\t844-4444 pttlteunnonces&lesolBil.corn Promotion\t686-3342 Publicité détaillants\t686-3435 Publicité générale\t686-3270 Rédaction\t686-3394 redaction@lesoleil.com Renseignements\t686-3233 LE SOLEIL, une division de 3834310 Canada Inc., est publié et édité par LE SOLEIL, 410, bout Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6 LE SOLEIL est imprimé au 5000, rue Hugues Randm, bureau 4, à Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec), H3B 3N2 Envoi de publication ¦ Numéro de convention 40065022 Seule la Presse canadienne est autorisée a utiliser et a diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL ISSN 0319-0730 COURAGE Suite de la Une la taille de l\u2019État.Il ne peut pas y avoir des baisses d\u2019impôt réelles avec la grosseur actuelle de l\u2019État, au niveau des services et de la fonction publique».Moins sévère à l\u2019endroit du gouvernement, Yves Rabeau, professeur en gestion à l\u2019UQAM, impute l\u2019impasse actuelle à un chapelet de facteurs extérieurs, entre autres la hausse marquée du dollar canadien et la découverte, dès l\u2019arrivée au pouvoir, d\u2019un manque à gagner plus important que prévu.Avoir su, «les objectifs auraient été moins ambitieux», croit-il.I )ans la lettre qu\u2019il a adressée à Jean Charest en septembre 2002, M.Rabeau félicitait le PLQ de s\u2019être basé sur « des sources Fiables du gouvernement» pour accoucher d'estimations conservatrices sur la croissance des revenus, sur l\u2019augmentation des dépenses et des transferts fédéraux.«L\u2019hypothèse sur les transferts fédéraux, c\u2019était plus élevé que ce qui a été réalisé, constate-t-il.Entre autres au niveau de la péréquation, il y avait un litige.Notre hypothèse, c\u2019était qu\u2019avec un gouvernement libéral ici, ce litige aurait pu se régler facilement.Ce qui n\u2019a pas été le cas.» « ILS DISAIENT: ON VA LE FAIRE » Les trois experts s\u2019entendent sur une chose : le gouvernement libéral a sous-estimé la résistance de la fonction publique et il a renoncé, à tort, à faire de véritables changements.« Les gains de productivité qu'on aurait pu imaginer au cours du mandat ne sont pas au rendez-vous avec la résistance syndicale aux changements.On a été trap optimiste», a noté M.Rabeau.« Ils disaient \u201cOn va le faire\u201d, ils disaient qu\u2019ils avaient la volonté politique de le faire.Mais sur le terrain, c\u2019est une autre question.On a été sensible à des mouvements d\u2019opinions et on a fait des bêtises, des trucs d'images.Quand le premier ministre a dit qu\u2019il allait subventionner quelques écoles juives, ça a mi- nii r DANS LE SOLEIL IVI Ëm UN ÉDEN ENSOLEILLÉ Dessinée en forme de papillon, la Guadeloupe se compose de deux îles : la Grande-Terre, où se trouvent les plus belles plages, et la Basse-Terre, la plus haute des deux, dominée par le volcan La Soufrière et le parc national de la Guadeloupe.Dans le cahier Voyages RENDEZ-VOUS AU SOMMET LE SOLEIL poursuit sa série tout en images de quelques-uns des plus beaux sentiers d'excursion en montagne du Québec.Notre photographe Steve Deschênes ouvre son portfolio plein air.Prochain rendez-vous: les sentiers des Loups et Scotora du parc de la Jacques-Cartier.Dans le cahier Voyages Michel Audet a annoncé mardi qu'il ne résenait aucun fondu au prochain budget pour des baisses d'impôt, malgré les promesses des libéraux.Le PLQ est devenu un gouvernement social-démocrate, jugent-ils né la crédibilité», renchérit M.Lefebvre.Le PLQ s\u2019était présenté comme le défenseur de la classe moyenne, à qui il a promis d'importantes baisses d\u2019impôts, mais il est devenu un gouvernement «social-démocrate», font remarquer MM.Lefebvre et Hogan.L'allégement du fardeau fiscal a profité davantage à ceux qui payent peu ou pas d\u2019impôt, aux familles et aux travailleurs à faible revenu.«C\u2019est ironique», conviennent les deux experts, qui se disent déçus de la tournure des événements.LE CADRE AUX OUBLIETTES Non seulement ce virage pourrait coûter aux libéraux la prochaine élection, mais il rend à peu près impossible la réalisation, d\u2019ici 2009, des objectifs inscrits au ctidre financier.« Le cadre général, ça ne tient plus », tranche M.Lefebvre.«Ça serait difficile», tente M.Hogan.« De façon optimiste, ça pourrait être fait au cours d\u2019un prochain mandat », calcule M.Rabeau.Pour expliquer ses problèmes à livrer la marchandise, le ministre des Finances, Michel Audet, invoque la hausse du prix de l\u2019essence et un manque à gagner de plus de 1,5 milliard $.Du veni que tout cela, rétorquent les experts.MM.Lefebvre et Hogan affirment que la hausse du prix de l\u2019essence ne fait aucune différence dans les coffres de l\u2019État.Et que le ministre se fait plus sombre maintenant seulement pour l\u2019être moins lorsqu\u2019il déposera son prochain budget.De toute façon, M.Audet a liquidé mardi tout espoir de baisses d\u2019impôts pour le prochain budget, de même qu\u2019un réinvestissement massif en santé, tel qu\u2019il était promis.Avant d\u2019être élu, le PLQ s\u2019était engagé à réduire de 27% le fardeau fiscal de tous les Québécois.En campagne électorale, M.Charest citait presque tous les jours les quatre experts qu\u2019il avait consultés, comme une garantie qu\u2019il allait tenir promesse.LE CPQ DÉNONCE LE GOUVERNEMENT La volte-face du gouvernement a fait bondir le président du Conseil du patronat, Gilles Taillon, pourtant un allié naturel.« Nous croyions avoir en face de nous un gouvernement sérieux qui avait un programme bien ficelé, mais il est de plus en plus difficile de suivre leur logique», a-t-il confié, hier, à la Presse canadienne.« Était-ce un plan pour prouver qu\u2019il n\u2019y a pas de marge de manœuvre?Faudra voir.Mais s\u2019il renonce (aux baisses d'impôts), ça va être très mauvais et on va dénoncer ça», a-t-il ajouté.A LA CONQUÊTE DE LA PERFECTION © Ça tombe pile! LE PREMIER ET LE SEUL VUS(HYBRIDÉ) DE PRESTIGE AU MONDE Regorgeant de technologies de pointe Lexus et de caractéristiques de confort et de sécurité, le RX 400H offre un niveau de performance comparable à un véhicule 8 cylindres (268 ch) ainsi qu'une économie de carburant équivalente à une berline compact.Il peut fonctionner en trois modes distincts : à l'essence, à l'électricité ou en utilisant les deux à la fois.#wsn».RX 400H 2006 .»>**M«wiia330W» ,, la :.»< yt* ¦!>\u201e Hre-.- ON FAIT ROULER L\u2019ÉCONOMIE.On peut même affirmer que nous en faisons rouler plusieurs avec un taux de seulement 3,9% pour la location de nos modèles les plus en demande.Mais c\u2019est le genre de chose qui ne peut pas durer bien longtemps.Alors bienvenue aux amateurs d'aubaines.I RX 330 « Un taux de financement exceptionnel pour des véhicules d\u2019exception ! » » r\t«MM » « * «i an 'mm i Boulevard IFXUS TOYOTA 120, Marais, Québec 683-6565 Le jeudi 29 septembre 2005 LE SOLEIL ACTUALITÉS A 5 -\u2014 Noir sur blanc Normand PROVENCHER NProvencher@lesoleil.com On commence à connaître le moineau.Le doc Mailloux aime brasser la cage et secouer le cocotier.S\u2019il y a du monde pour recevoir des noix sur la tête, tant mieux, ça ne lui fait pas un pli sur la différence.C\u2019est ce qui est arrivé lorsque Guy A.Lepage a invité le controversé psychiatre à son émission, dimanche soir.On voulait que tout le monde en parle, c\u2019est réussi.Chose certaine, personne ne peut poursuivre Radio-Canada pour fausse représentation.La réaction aux propos sur le quotient intellectuel inférieur des Noirs, en raison d\u2019une sélection naturelle attribuable à l\u2019esclavage, a déclenché une polémique comme on les aime au Québec.Tbut cela en même temps que se tenait à Ottawa la cérémonie d\u2019assermentation de la première femme noire au poste de gouverneure générale.Il y a de ces coincidences dans la vie.Exagérés les propos du doc à barbe ?Oui et non.Tout réside dans l'importance que l\u2019on accorde aux études scientifiques qui se plaisent à mélanger les pommes et les bananes.Ou encore à celles qui en arrivent à des conclusions dont on se fout totalement.Tenez, il y a quelques jours, les deux bras m\u2019en sont tombés lorsque j\u2019ai appris dans le journal que les femmes gauchères couraient davantage de risques que les droitières d\u2019être victimes du cancer du sein.Avouez, mesdames, que vous n\u2019aviez jamais réfléchi à la question, surtout que vous êtes plus nombreuses qu\u2019on pourrait le croire à être' ambidextres.C\u2019est justement ce qu\u2019il y a de plus beau avec les études scientifiques: elles nous apprennent parfois des choses complètement inutiles sur des sujets qui le sont tout autant, au point où l\u2019on arrive à se demander comment on a fait, je vous le demande, pour vivre aussi longtemps ignares.À quand une étude sur la corrélation entre la consommation de thé vert et la rage au volant?Entre la couleur de la salle de bain et la propension à l\u2019alcoolisme?Entre le port de gougounes en Phen-texet les ongles incarnés?\u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 A sa décharge, le dix* Mailloux n\u2019a rien inventé.Il a simplement repris des conclusions d\u2019études qui existent bel et bien.Ce n\u2019est pas d\u2019hier que les scientifiques s\u2019amusent à jouer dans la tète des enfants noirs afin de démontrer qu\u2019ils sont moins brillants que les Blancs, comme s\u2019il n\u2019y avait pas de choses plus importantes à étudier.En HMH), Carson et Raybin, dans le Journal of Educational h'sycholoyy, concluaient que le quotient intellectuel moyen des échantillons de population noire se situait autour de 85, soit 15 points en dessous de la moyenne des Blancs.Pis après ?Quatre ans plus tard, un dénommé TF IVttigrew, dans Profile of the Negro American, découvrait que certains Noirs obtenaient des cotes supérieures à celles de presque tous les Blancs, et que plusieurs Noirs obtenaient de meilleurs scores que la plupart des Blancs.INONDATIONS DANS LE SECTEUR DE LA RIVIÈRE LORETTE La Ville admet ses erreurs « Les éléments qu\u2019on considérait comme exceptionnels sont maintenant des éléments du quotidien » Élisabeth Fleury EFleury@lesoleil.com La conseillère responsable des travaux publics, Ann Bourget, a convenu hier devant une centaine de sinistrés de L\u2019Ancienne-Lorette que le plan de match de la Ville de Québec devait être revu «parce que les éléments qu\u2019on considérait comme exceptionnels sont maintenant des éléments du quotidien ».« Il faut être réaliste.C\u2019est un chantier qui nous attend», a admis la conseillère municipale, qui avait été invitée à la rencontre organisée par les sinistrés du parc technologique du boulevard Hamel.Selon Ann Bourget, l\u2019heure est peut-être au repositionnement des bassins de rétention.«Les ingénieurs nous disent que l\u2019eau ne s\u2019écoule plus de la même façon qu\u2019ils l\u2019avaient prévu », a dit la conseillère tout en promettant que la Ville mettra en œuvre d\u2019ici lundi un «plan de match préliminaire» qui tiendra compte de la problématique de la rivière Lorette.« Il y a des limites à ce que le génie humain peut faire.Est-ce qu\u2019il faudra relocaliser des entreprises ou des résidants?C\u2019est une possibilité», a avancé Ann Bourget en entrevue.A propos des critiques adressées par les sinistrés aux pompiers et aux policiers de la Ville de Québec, Ann Bourget a assuré qu\u2019elle allait les transmettre à qui de droit.« Il faudra que les services (d\u2019urgence) fassent leur bilan pour voir s\u2019il y a eu des manquements », a-t-elle mentionné.Si les policiers et les pompiers ont interdit aux commerçants l\u2019accès à leur entreprise, lundi, c\u2019est uniquement pour des raisons de sécurité, a expliqué la conseillère.« Il y a un protocole strict à suivre quand on déploie des mesures d\u2019urgence.La sécurité des gens passe avant la sécurité du matériel.Si les pompiers et les policiers ont érigé des périmètres, c\u2019est à cause des dangers de feu et d\u2019électrocution.Ce n\u2019était pas une coquetterie de leur part.» Selon Ann Bourget, il faut arrêter de voir la Ville comme une machine.« Ce sont des gens dont on parle.Pour ma part, je suis fière du travail que l\u2019être humain à l\u2019emploi de la Ville a fait pour aider un être humain sinistré.» La conseillère a par ailleurs assuré que des équipes de la Ville étaient à pied d'œuvre depuis hier matin pour préparer les rivières à recevoir les 20 millimètres de pluie prévus pour aujourd'hui.Dans un communiqué diffusé en fin de journée, hier, la Ville fait état d'un retour graduel à la normale eu égard aux inondations de lundi.Dans le secteur de Lac-Saint-Charles, où une centaine de résidences ont été affectées par un refoulement d'égout, les rues Thibodeau et Hamann demeurent fermées à la circulation.Dans le secteur de Val-Bélair.une quinzaine de résidences étaient toujours inondées au moment d'écrire ces lignes.Dans le secteur du boulevard Wil-frid-Hamel, les rues sont ouvertes à la circulation, et l\u2019opération nettoyage se poursuit.La très grande majorité des abonnés d'Hydro-Québec ont été rebranchés.De son côté.Uagnuvernement a mis en œuvre son programme général LE SOLEIL.RAVNALO LAVOIE La conseillère responsable des trat aux publics, Ann Bourget d\u2019aide financière lors de sinistres.Sont admissibles au programme les municipalités suivantes: Descham-bault-Grondines, Neuville, Pont-Rouge, Portneuf, Québec (Charlesbourg, Chauveau, Jean-Lesage, Jean-Talon, La Peltrie, Louis-Hébert, Montmorency, Taschereau et Vanier), Saint-Casimir, Saint-Léonard de Portneuf, Saint-Marc-des-Carrières, Saint-Ubalde, Stoneham et Tewkesbury, Saint-Apollinaire, Saint-Édouard-de-Lotbinière et Saint-Gilles.Québec a mis en branle son programme d\u2019aide UN ENDROIT À DÉCOUVRIR Meubles et matelas neufs de qualité au plus bas prix TOUTES taxes /A/cl uses.ARRIVAGE / emttrrm J1 AN POUR PAYER SANS INTÉRÊT fâ/matsiuaar\" [ER k (¦ssal de plusieurs mobiliers de salon Nouveau* sty/r* Nauvreu detiy BT/rÇA/V/TS MEUBLE AUDIO VIDÉO MOBILIER ¦ ' DE CUISINE ° 5 piècms.fini érable 1199* DIVAN Usteias ortbopéàquts MEUBLE AUDIO Men\u201eer SUntssorts 3 nctioni, chow d« coul«ur« 190* 1899* Spo Upc SCpc Mingo ¦ iBpc 629s s fîtes '\u2019rh/ses frf fite* \"u -'// Citation du jour RENOUVEAU MUNICIPAL DE QUÉBEC JACQUES JOLI-COEUR 65 ans Historien ?Problème principal Le développement de la fonction résidentielle INDÉPENDANTE GENEVIÈVE ROY 58 ans Consultante en patrimoine ?Problème principal T- 4Ü + Le quartier devient de plus en plus artificiel « Marc Bellemare, en compagnie du candidat de Vision Québec dans le district de Val-Bélair Daniel Bouchard, se sont rendus sur les lieux des inondations et ont ?Sa solution : « La fonction touristique du Vieux-Québec est mature, il faut se concentrer sur la fonction résidentielle.Il faut ajouter des constructions dans la partie intramuros, en aidant les gens avec des programmes de rénovation.Et pas seulement avec des condos de luxe, la mixité sociale est très importante.J\u2019ai un souci de maintenir et de recycler des immeubles.Le monastère des Dominicains sur Grande Allée est un bon exemple : il y a un projet de 15 habitations.» U Sa solution : « L\u2019industrie touristique est en train de | dicter notre quotidien et les résidants ; du Vieux-Québec deviennent des figu- j rants ! Dtur améliorer la qualité de vie I des citoyens, il faut attirer et implan- j ter des commerces de quartier â l\u2019aide j d\u2019incitatifs fiscaux.Les épiceries, cor- î donneries, etc.fonctionne à longueur ! d\u2019année et ont de la misère en hiver.; On pourrait aussi négocier des enten- j tes avec le privé pour offrir des servi- j ces de sport, loisirs, garderie, absents ! du quartier pour le moment.» ACTION CIVIQUE DE QUÉBEC PATRICE BIRON 40 ans Commerçant ?Problème principal VISION QUÉBEC FRANÇOIS MARCHAND 52 ans Avocat et urbaniste ü Problème principal Le manque de commerces de proximité ?Sa solution : « Présentement, surtout dans les quartiers de Cap-Blanc et Vieux-Québec, les gens n\u2019ont accès à aucun commerce pour s\u2019acheter du beurre et du lait.On sait que plus il y a de services dans un quartier, plus les gens ont le goût d\u2019y habiter et d\u2019y élever leurs enfants.l*our attirer des commerces comme des épiceries, des boulangeries, des poissonneries, il faudrait modifier le zonage de certains édifices et abaisser la taxe résidentielle et la taxe d\u2019affaires pour les commerçants qui choisiront d\u2019offrir un service de proximité aux résidants.À l\u2019heure actuelle, le commerce de détail n\u2019est pas intéressant, car les taxes sont tellement élevées que ça ne laisse pas une marge de profit suffisantes.Le jour où le commerçant décide de vendre des t-shirts, on abolit la mesure fiscale qui lui était destinée.» L\u2019engorgement du j Vieux-Québec : ?Sa solution : « Le problème est sérieux parce que î j dès qu\u2019il y a un événement, on le voit, ; j la circulation refoule jusqu\u2019à l\u2019avenue | i Belvédère.Il faudrait une navette qui I i pourrait, à certaines journées et à cer- i : laines heures, partir de différents en- i : droits (Place Laurier, Maguire, parc j j Victoria, etc.) et qui ferait le tour.Ce ; j serait une navette non seulement tou- ; ; ristique, mais aussi pour les rési- j i dants.Actuellement, la situation est j i insatisfaisante |)ourt(tut le monde, au- | : tant les touristes, qui ont de la misère : ; à circuler, que les résidants, qui ont du i ! malàsortiretàentrerchezeux.Ilfaut I i aussi un meilleur contrôle du station- i i nement.» i\t! : malheureusement constaté qu\u2019aucun municipal de Québec n\u2019avait dénié (sic) rencontrer les résidents.» -VISION QUÉBEC Extrait d\u2019un communiqué de presse du 27 septembre ?Horaire des chefs P.-Michel Bouchard participe au « dîner de l\u2019amitié » du Patro, au Patro Roc-Amadour ü 14h Claude Larose donne une conférence de presse sur le thème de la culture, à la Maison Girardin de Beauport ?14h P.-Michel Bouchard donne une conférence de presse sur les engagements de l\u2019ACQ dans l\u2019arrondissement Sainte-Foy\u2014Sillery, à l\u2019hôtel-bar Ozone Demain: le district n° 12, Sainte-Foy\u2014 Sillery, dans l\u2019arrondissement Sillery CAMPUS DE L\u2019UQAR À LÉVIS Le ministre Fournier confirme le déménagement d\u2019ici 2007 Lf SOUH J\u20acA« MAAlf VlUfBfUVf ww- mgKÊ HW Z*nc«at Le recteur de ll\u2019nivçidté du Québec à RimousU.Michel Ringuet.a dévoilé une illustration de ce qui détiendra le nouveau campus en sol létisien de ItQAR.Pierre Pelchat PPelchat@lesoleil.com C\u2019est maintenant confirmé.Le campus de Lévis de l\u2019Université du Québec à Rimouski (UQAR) logera dans de tout nouveaux locaux d\u2019ici deux ans.Le ministre de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, Jean-Marc Fournier, a donné officiellement le feu vert, hier, au déménagement du campus universitaire dans un immeuble qui sera construit par le Groupe Tanguay sur le boulevard Alphonse-Desjardins à Lévis.«Ce partenariat est une solution gagnante pour toutes les parties.Le Groupe Tanguay sera responsable des dépassements de coûts.C'est lui qui assumera les risques du chantier », a affirmé le ministre DEUX FOIS PLUS GRAND L\u2019UQAR sera locataire pendant 25 ans de l\u2019immeuble, qui devra lui être remis en bon état à la fin de cette échéance.Le bail prévoit le versement d\u2019une somme de ?4,5 millions $ au promoteur durant cette période.Les travaux de cons- truction s'amorceront au printemps prochain et seront complétés en juin 2007.Le nouvel immeuble de 12 IKK) mètres carrés permettra de doubler la superficie de plancher de l\u2019institution.l\u2019our l\u2019heure, selon le vice-recteur Daniel Rousse, l\u2019UQAR compte accueillir le même nombre d'étudiants au nouveau campus.« Nous sommes très à l\u2019étroit au Collège; de I>é-vis.Selon les normes du ministère, il nous manque beaucoup d'espace », a-t-il expliqué.Plus de 2300 étudiants à temps complet et à temps partiel fréquentent le campus à I^évis.Le nouveau bâtiment aura trois étages, et un agrandissement sera possible pour km besoins futurs.Environ 550 espaces de stationnement seront aménagés.Far ailleurs, le ministre Fournier ne croit pas que le départ de l\u2019UQAR du Collège de Lévis nuira à cette institution privée, malgré les craintes exprimées par certains.La direction du Collège lui aurait fait part que la période de deux ans d\u2019ici à ce que le nouveau campus soit ouvert lui laisse le tempsrfe trouver une solution à la perte de revenus de location.Le nouvel immeuble sera construit par le Groupe Tanguay sur le boulevard Alphonse-Desjardins * Æs FINANCEMENT OFFERT EXCLUSIVEMENT PAR tn p 9 V PRIX EMPLOYE PLUS PROFITEZ DES MEMES PRIX QUE NOS EMPLOYÉS.O JUSQU\u2019À 6000$ EN REMISE DU CONCESSIONNAIRE À L\u2019ACHAT SUR CERTAINS MODÈLES SÉLECTIONNÉS*.r* y s i_ e re Jeep DOOGE DODGE CARAVAN 2005 \u2022 Moteur V6 de 3,3 L, 180 ch \u2022 Habitacle pour 7 passagers \u2022 Climatiseur \u2022\tLève-glaces, rétroviseurs et verrouillage à commande électrique \u2022 Régulateur de vitesse \u2022 Radio AM/FM avec lecteur CD \u2022 Porte-bagage au toit \u2022\tConsommation d\u2019essence sur autoroute: 8,2 L/100 km (3A milles au gallon) ACHETEZ À 19498s OU LOUEZ À 295 $t par mois.Location de 48 mois.Comptant initial de U$ /\tLS CHRYSLER PT CRUISER 2005 \u2022\tMoteur de 2,4 L, 16 soupapes, 150 ch \u2022 Transmission manuelle à 5 vitesses \u2022 Sièges arrière rabattables et amovibles Fold-and-TumbleMO \u2022 Radio AM/FM avec lecteur CD et 6 haut-parleurs de qualité supérieure \u2022\tConsommation d\u2019essence sur autoroute : 7,5 L/100 km (38 milles au gallon) LOUEZ A OU OBTENEZ 159 pat mois.Location de 24 mois.Comptant initial de 1931 * ou échange équivalent.0 °/c de ° financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 36 mois.JEEP GRAND CHEROKEE 4X4 2005 \u2022 Moteur V6 Power-Tech de 3,7 L \u2022 Transmission automatique à 5 vitesses \u2022 Chauffe-moteur \u2022 Quadra-TracM 4 RM à prise permanente ,\t\u2022 Système électronique d\u2019antidérapage \u2022 Climatiseur \u2022 Consommation d\u2019essence sur autoroute: 10,3 L/100 km (27 milles au gallon) LOUEZ À 349s 'f' pat mois.Location de 24 mois.Comptant initial de 3 645 » ou échange équivalent.OU OBTENEZ de 0 % financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 48 mois.OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR TOUS LES VÉHICULES CHRYSLER, JEEPMD ET DODGE _ e ! \u2014\t2\t?\t2\trâ .Q\tO\tE\t8\tc E\tr;\tE\tra\tg ®\tQ-\tS\tc\t\u2019 -1\t^\t§\t1\t8 \u2014\tCO\tO\t«\t« Sé\t^\t8\tR\t° 1\to\t®\të\t» CO\t® \u2018o\t8\t£\tP\t\u201d1 8\tI\tS\tE\ti CM\tTJ\tP\t-\t> § E O U9 & V) ^ 5 & ^ H §Pf| « c m m O Sac I £ E& S 15^!s fe 5 ! à 13 11 E ®\t-2 w Q ® î; R ^\t\u2022 S s 3 ¦o 0) CP 5 ¦\" ® 5 ® S ?^ !o 3\t§\t^\tS\t8\tI\to c\tc\tû.\tq.\t- - ^ 'v 9 < 8 o E g q>ects mondiaux du développement durable.Le premier but est de s'attaquer à la pauvreté, en particulier le déséquilibre du partage de la richesse.l^»uis Bernard a conclu sa soirée* en se présentant comme celui qui est en soi le plus pn*ohe du thème qui a été débattu.«Je suis moi-même un pr»s duit du développement durable: un ex-haut fonctionnaire recyclé (en politicien) dont on a étendu le cycle de vie», a dit ce* candidat, âge de 68 ans, qui a déjà été secrétaire général du Quélnx*.-amsr 1 J laL BOUTIQUES TELUS MOBILITÉ ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS QUÉBEC Oalontto ds la (^vtale llaoü Fkwjr vte l v* l\\ic*» t aunur Canin» vite «140.rv» ito la Couronne f M'ort Cal TdlAoom 790.rue Samt Jean I x|*jr1 Col TéKhxvTt tv>37.txxJ Wilirxl Hamol » M Électroniques 41, ruu Saint NAifter I si Normand Nadeau (ximmunicatlan JOO.txxl l\u2019ierm {iertrnrxl Sud.kvcd IfV) Rado-Ondi S60, rue Mtv.vs Bale-Comoau i kxjtlque Satixjri ('entm rôv)hirv»l Mnnlcouagan 600.txxi i aMohe Beauport CJtâ Sans KM i \u2022n xuonadea f tenu( x wl 3333.rue du Omefour.ixirte #1 IKTT flix:tr or* juo 371, IxxJ Armand-Parts Donné comme quantité négligeable par le sondeur CROP, M.Legendre a voulu profiter du thème du développement durable pour embarrasser son ex-collègue dans le gouvernement Landry.Je leur dis quoi aux agriculteurs au sujet des pots que tu as cassés lorsque tü étais ministre de l\u2019Environnement, a lancé en substance Richard Legendre.«Le \u201ctu\u201d que tu emploies, Richard, est le \u201con\u201d de tout le gouvernement » qui avait voté un moratoire sur la production porcine, lui a retourné André Boisclair.Il a rappelé ainsi que M.Legendre siégeait au même Conseil des ministres que lui.MALAISE En point de presse, ce dernier s\u2019est montré mal à l\u2019aise lorsque les journalistes lui ont demandé si sa question ne remettait pas en cause le principe de la solidarité ministérielle.Son affirmation ne porte pas sur le mora- Écoles ouvertes ou fermées?¦ Les employés de soutien affiliés à la CSN perturbent de nouveau la vie dans les écoles de l\u2019Est du Québec.Ce matin, les cégeps de Limoilou, Lé-vis-Lauzon, Beauce-Appajaches, Carleton, la Gaspésie et des îles, La Pocatière, Matane.Rimouski, Riviè-re-du-Loup, Sept-îles et Thetford Mines seront fermés si les piquets de grève sont suffisamment étanches.La situation sera réévaluée en après-midi.Les étudiants peuvent s informer sur place, par téléphone ou dans Internet.Demain, c\u2019est au tour des commissions scolaires des Découvreurs, des Navigateurs, de Charlevoix, des Appalaches.des Fleuves et des Lacs, de l\u2019Estuaire et des Phares de fermer leurs portes aux élèves.Dans tous les cas, les services de garde sont inaccessibles.Contrairement à ce qui s\u2019était passé à la rentrée, plusieurs employés de soutien iront piqueter ailleurs que devant les écoles primaires et secondaires.Les centres administratifs des commissions scolaires sont visés, tout comme les bureaux de la Fédération des commissions scolaires du Québec.La plupart des enseignants pourront donc entrer au travail normalement et inscrire une journée pédagogique à leur horaire.Annie Morim Flippez pour cette offre.Faites vite, vous avez jusqu\u2019au 30 septembre.MotdOla V262\tLG 3200\tSamsiny AI» > 0$' 0$' 0$' (avec un contrat d\u2019un an) PARLEZ-MOI 25 /mois\u2019 Appels locaux entrants illimités ¦\tJusqu\u2019à 100 minutes d\u2019appel interurbain au Canada\" m Jusqu\u2019à 1000 minutes d'appel le soir et le week-end m Jusqu'à 100 minutes en tout temps ¦\tMessagerie vocale 3, appel en attente et appel conférence Chnrlesbourg I M l\u2018IwctrongjiiHS ( kvrafour Chnrtaabourg 3500, Lxxil Henri IVxirtiaaft Donnacona ( Jef de sol / Radio Shack ilaco llonnftcona Mb, rue de rfgMse Chicoutimi I lace du Rt lyaume Commumcabor* lékxaynnl me.1660.txml Sami Paul, local 116 Gaspé Kreo Informalique me Place JaaïuoB Cartier 16/.rue de la Hume, local 2 Carleton Madm Service M M C Inc: 1051, IxxM Perron La Malbaio Services Info Comm 1006, txml De Comporté Lévis Kiosque Normand Nadeau Oxmxjnlcatinn Galeries Chignon 1200, rxxil AJjrfvmse I Mwqardms Montmagny Mtctxil Proulx Moutiles MO.bout Taché Ouest Stéréo lies I» L Chatwt Inc.4.brxi Taché f xjest Rimouski Kiosque I a Maison d'Aulo f ortwr Rivière-du-Loup Kiosque Contre Ce immercial RMére du I rx*) 296.Txxi ThériauH Sainte-Foy T lace Sarnie f oy Rouhnguw Sans Fl Pta/a I aval 2760.ch Samte Kay, local 107 TToki Tetooom Inc (anc Comm CeAoeb) 1096 nje Jean TrSon Sud.local 102 ZZ TELUS mobilité* le futur est simple\u201d Saint-Georges Kreque NfirmnnrJ Nndeau Camjkxjr Saint rivages nsfft.bout.Lacroi* GJ f ler,tnjnlque 1317^.lacnje Uun.Q»i Élsctranlqus LarMéro 573, SJTI* Hue Saint-Raymond 11* Entrnt^tsea G** Itamondon î«>, n» f>«nt Sainte-Marte de Beauce Les Gfltonee de la ChaixMre Kma'iue Ncymand Nadeau Nr»mand Nadeau Oimmuncatlon !A/nr*Jr, ( ler.'»r'»wjue ^ IrilfrrnaTrjue yn, tni Vadnyn Om Napen fJectnjr*|ue 1076, txiii Vattrjn Nnrd \u2022enmiMStop Pc ur en \u201e , \u201e iav3ntage passe?nous voir à me rwubque TELUS wmè.chez un détaianl autorisé ou chez Tir de nos marchands.Tous les déta* à teU8mooate.com tele plus ™\t^\tl« ^ NM *\td- C«Ml * ^ W-l an