Le soleil, 25 août 2001, Supplément 1

[" LE MOUTON NOIR Les nouveaux conquérants arrivent Brathwaite s'amène avec « Fun noir » - PAGE 4 - PAGE 6 MAGAZINE TÉLÉ \u2022 VOLUME 1, NUMÉRO 1 \u2022 SEMAINE DU 25 AOÛT 4 5r C'est la rentrée Virginie plonge une sixième fois radio CHAINE Prem ere -o I Marie-France Bazzo Indicatif présent En semainelîlîl Réalisation : Danielle LeBlanc 93.7 FM 106.3 FM 101.1 FM 88.1 FM Chicoutimi Quebec Estrie Mauricie Centre-du-Quebec Montréal 90.7 FM Ottawa-Hull illet Volume 1r numéro 1 Voici voilà! J\u2019ai l\u2019honneur de vous présenter le dernier né des magazines consacrés principalement au monde de la télévision.voilà! voit à peine le jour et il voit déjà bien grand.Ses 640 000 copies lui assurent la plus large diffusion des magazines publiés au Québec, tous genres confondus.Il est costaud le petit.Et il nourrit de grandes ambitions.Réunissant une équipe composée des meilleurs professionnels, et s'appuyant sur un solide réseau de distribution, voilàlne souhaite rien d\u2019autre que d\u2019être votre magazine télé.Nous l\u2019avons conçu pour qu\u2019il réponde d\u2019abord à vos besoins et qu\u2019il reflète la formidable transformation, et croissance, de l\u2019univers télévisuel.voilà! est un produit de la convergence des médias et bénéficiera d\u2019une alliance inédite entre les sept journaux quotidiens du groupe Gesca d\u2019une part, et la Société Radio-Canada d\u2019autre part.Nos entreprises ont choisi d\u2019unir leurs forces pour que leurs clients tirent avantage du phénomène de concentration accrue et de ses incidences sur la concurrence entre les médias.voilà! s\u2019adresse donc à vous qui souhaitez un outil plus pratique, plus divertissant et plus moderne pour tout savoir sur le monde de la télévision.Vous y trouverez l\u2019essentiel du télé-horaire, mais aussi de nombreux articles sur la vie des artistes que vous aimez et les émissions qui les accueillent.voilà! tranche par ailleurs avec ses prédécesseurs en faisant usage abondamment de la couleur.Par exemple, des repères visuels simples vous aideront à retrouver dans nos grilles les émissions de vos genres préférés.voilà!, votre magazine télé est né et il nous reste à le faire évoluer à la hauteur de votre satisfaction.Bonne lecture ! André Provencher Éditeur voilà; Tirage : 640 OOO copies Le magazine voilà! est publié par Les Éditions voilà!.S.E.N.C.Il est distribué chaque samedi avec les quotidiens de Gesca liée La Presse, Le Soleil, Le Nouvelliste, La Tribune, Le Droit, Le Quotidien, La Voix de l'Est DÉPÔT LÉGAL Bibliothèque nationale du Québec et Bibliothèque nationale du Canada ÉDITION DÉLÉGUÉE Publications Gesca liée 1130, rue Sherbrooke Ouest 10\" étage, bureau 1040 Montréal (Oc) H3A 2M8 Téléphone : (514) 904-5537 Télécopieur : (514) 904-5543 Président et éditeur André Provencher RÉDACTION Rédactrice en chef Thérèse Parisien Collaboratrice Anne-Marie Cloutier PRÉIMPRESSION Directeur Marc Pronovost GRAPHISME Directeur Jean-Marc De Jonghe Infographiste Benoit Martin Collaborateurs spéciaux Claude Dessureault Daniel Plaisance IMPRESSION TR Offset et Imprimerie Canada Itée PUBLICITÉ Montréal : Probec 5 7, rue St-Jacques Montréal (Oc) H2Y 1K9 Téléphone : (514) 285-7306 V x/nilà» Chantal Fontaine de la série Virginie EMAINE DU 25 AOÛT 4\tÀ LA GUERRE COMME À LA GUERRE Un automne chaud aux bulletins de nouvelles 5\tLA RENTRÉE À RADIO-CANADA Six nouvelles séries au programme 6\tLA RENTRÉE À TVA Humour et fiction pour la rentrée 7\tLA RENTRÉE À TQS l es trois mousquetaires font leur entrée 8\tCHAÎNES spécialisées Les bons coups des canaux 11\tENTREVUE Chantal Fontaine plonge une sixième fois 12\tHORAIRE CINÉMA 18 POIR NE RIEN MANQUER CE WEEK-END 28\tÀ VOIR CETTE SEMAINE 39\tLISTE DES CANAUX voilà; SEMAINE OU 25 AOÛT 3 INFORMATION A la guerre comme à la guerre! Un automne chaud aux bulletins de nouvelles par Anne-Marie Cloutier À Jean-Luc Mongrain revient le crédit (ou l\u2019odieux) d\u2019avoir changé le visage de l\u2019information de début de soirée.Cotes d\u2019écoute oblige, il reprend les ondes de TQS d\u2019assaut, tous les jours à 17 h pendant 90 minutes.TVA maintient la même stratégie : Pierre Bruneau à la barre du TVA 18 heures pour une.25e année consé cutive (!), mais place, à 17h à une émission « d\u2019actualité légère » animée par le populaire André Robitaille en espérant que celui-ci saura drainer du public de TQS à TVA.Au Montréal i e soir de la SRC,on fait appel à Raymond Saint-Pierre à 18h pour sillonner la ville partout où l\u2019actualité sera et s\u2019adresser aux correspondants tous azimuts, pendant que Pascale Nadeau conserve son poste de lectrice des nouvelles et que Jocelyne Blouin fait la pluie et le beau temps.Ce qui implique qu\u2019à 18 h s'amorce pendant une demi-heure une « guerre de titans » entre Pierre Bruneau, Raymond Saint-Pierre et Jean-Luc Mongrain./ veau format de 90 minutes, entre 1 lh30 et 13h) et à TVA, Pierre Bruneau (Montréal) et Pierre Jobin (Québec).Mais TVA vient changer la règle du jeu en prolongeant le créneau information du midi à sa façon avec l\u2019arrivée de Jocelyne Cazin et sa nouvelle émission à 12 h 30.Dans la mire débattra d\u2019actualité et des grandes questions de l\u2019heure.Au programme : entrevues et discussions animées.Gilles Proulx et Jocelyne Cazin devront se battre pour la meilleure information.Jean Lapierre, Je nouveau prince du bulletin de 22 h à TQS arrivera-t-il à transformer le paysage des bulletins de fin de soirée ?Chose certaine, l\u2019ancien ministre a l\u2019intention d\u2019apporter sa couleur, son style direct, et ses contacts à TQS.Stéphan Bureau est toujours au Téléjournal et au Point (SRC), alors que Simon Durivage est à la barre du bulletin réseau de TVA.Foujours à Radio-Canada, une heure est désormais allouée au bulletin de nouvelles du midi,de I Ih 30 à 12h 30, à compter du 27 août.Pierre Craig est le chef d\u2019antenne de L'heure du midi.Il aura pour vis-à-vis Gilles Proulx à TQS (dans un nou- Parmi les nouvelles émissions, signalons 5 sur 5 (SRC), débutant le 21 octobre, un nouveau magazine hebdomadaire animé par Bernard Derome, qui traitera de cinq sujets chauds proposés par les téléspectateurs.¦ Raymond Saint-Pierre\tJean Lapierre\tSimon Durivage Montréal ce soir / SRC / à 18 h Le Grand Journal de 22 heures / TQS / à 22 h Le TVA Réseau / TVA / à 22 h 4 VOÜàî RADIO-CANADA Six nouvelles séries au programme ! par Thérèse Parisien Cette saison, Radio-Canada peut se vanter de rafraîchir ses dramatiques et de nous avoir reserve quelques bonnes surprises à la culture et aux variétés.Du côté des séries, on pourra enfin voir L\u2019Or (dès le 17 septembre) avec une de nos plus brillantes comédiennes, Marina Orsini.« Une belle histoire sur la vie tumultueuse d\u2019une propriétaire de mine d\u2019or.Ceux qui aiment l\u2019action seront choyés >>, affirme le réalisateur Jean-Claude Lord! Dans la Rivière-des-Jérémie (à partir du 11 septembre), un jeune Montréalais découvre que la vie en région sauvage a ses charmes.Prometteur ! À partir du 8 octobre, Ayoye.l\u2019histoire d\u2019une rencontre du.troisième type, mettra en vedette Julien Bernier-Pelletier (Bouscotte).Complètement sauté ! Dans le cadre des Beaux Dimanches, Asbestos nous tera vivre des émotions fortes au cœur d\u2019un conflit ouvrier.C'est réalisé par nul autre qu\u2019André Melançon.Dès le 9 janvier, Les Super Mamies de Lise Payette devraient nous en révéler pas mal sur l\u2019art d\u2019être grand-mère en 2001 ! Le dernier chapitre (à partir du 6 mars) se déroulera dans l\u2019univers des bandes de motards criminels.Les textes, signes Luc Dionne (Omertà), risquent de ne pas faire dans la dentelle pour décrire le milieu brutal des Triple Sixters ! Avec Michael Ironside, Roy Dupuis et Marina Orsini,entre autres.Froids calculs et savantes machinations au programme ! F.nfin, il faudra attendre au 4 mars pour voir Music Hall, mettant en vedette Claude Blanchard et Véronique (Toutier dans le rôle d'une jeune danseuse qui cherche gloire et fortune.Encore du neuf ! Denise Bombardier s\u2019entretiendra avec des hommes à femmes et des femmes passionnées dans Parlez-moi des hommes, parlez-moi des femmes 1 es invites parlent des hommes et des femmes qui ont joué un rôle déterminant dans leur vie.Certaines des confidences risquent d'étonner.Patrice L'F.cuyer ramène son talk show L'Écuyer mais sera à la barre d'un nouveau qui/ intitule Les beaux parleurs a par tir du 10 septembre.11 mettra au défi les connaissances des gens de la rue au profit de concurrents en studio.I.\u2019F.cuyer fera donc le trottoir.à la recherche de p'tits génies ! C\u2019est gagné d\u2019avance.Parmi les émissions qu\u2019on attend : La vie la vie reprend l\u2019antenne le 10 septembre, Mon meilleur ennemi le 17, Christiane Charette le 23 septembre et Un gars une fille le 13 septembre.It* Le grand Gala de la Rentrée Le 10 septembre, ce sera soir de Gala au Studio 42 pour le lancement de la saison de Radio-Canada.L\u2019animateur Patrice L\u2019Écuyer pourra compter sur l\u2019aide de Raymond St-Pierre et de Jean-René Dufort.qui, lui, arpentera les coulisses ! ¦ Y i i \\ Raymond Cloutier et Nanette Workman La Rivière-îles léremie \\ voilà! SEMA NE DU 25 AOUT TVA Humour et fiction pour la rentrée de TVA par Anne-Marie Cloutier Le mot clé pour résumer la programmation de TVA : fiction.En tous genres, du téléroman à la minisérie, des drames aux comédies.L'embarras du choix ! I cs drôles de comédiens de Mi\u2019iluwte semaine l\\ tT Les nouveautés Trafic.Une émission quotidienne à mi-chemin entre le magazine d\u2019actualité et le variétés, animée par André Robitaille.A ses côtés, le journaliste Pierre Bourgault, qui vulgarise les principales nouvelles, et un invité du jour.Les gens dans la rue seront invités à poser des questions à l\u2019invité.(3 sept., lun.au ven., 17 h) Ultimatum.Yvan Ponton anime ce nouveau jeu où les connaissances générales de cinq concurrents sont mises à l\u2019épreuve.1 a même équipe s\u2019affronte toute la semaine.Le gagnant revient la semaine suivante.(3 sept.,lun.au ven., 18 h 301 Dans la mire.Après huit ans, Jocelyne Cazin quitte J.E.pour animer un nouveau magazine quotidien d\u2019information en direct, où l\u2019on débat des questions de l\u2019heure avec des invités, sans crainte de la controverse.(4 sept., lun.au ven., 12 h 30) Un an plus tard.Une jolie idée, adaptée d\u2019une émission française.On nous annonce aux nouvelles une découverte technique sensationnelle ou une histoire humaine bouleversante.Quelles sont les répercussions de cet événement, un an plus tard ?Les personnes concernées témoignent, des invités en studio discutent, Simon Durivage anime et enquête (10 sept., lun., 20 h) Méchante semaine.Une revue humoristique d\u2019une demi heure sur l\u2019actualité, conçue, écrite et diffusée la même > '2.¦K iv, semaine.Du sport ! Avec, entre autres, André Ducharme et Chantal Francke.(17 sept., lun.19 h) Les parfaits.Le Guy Fournier nouveau est arrivé.Josette Labelle, Luc Lebeau (Valérie Gagné, René Simard), et leurs enfants Eve et Adam forment une famille parfaite dans leur bungalow de Lévis ! C\u2019est louche.( 18 sept., mar., 19 h) Cauchemar d'amour.Dans cette minisérie de 7 épisodes, Marina Orsini incarne une femme de 36 ans, lasse de ses amours ratées, qui finit par s\u2019inscrire à une agence de rencontres.Un médecin (Pierre Brassard) est lui aussi à la recherche de l\u2019âme soeur.Leur itinéraire chaotique avant leur rencontre.Intéressant.( 11 oct., jeu., 20 h) Si la tendance se maintient.Une autre minisérie, de cinq épisodes celle-là, au sujet inusité la trajectoire d\u2019un homme que rien ne menait à la politique, mais qui y accède parce qu\u2019il porte le même nom que le candidat de l\u2019opposition.Avec Michel Côte, Maude Guérin et Jacques Godin.(18 oct., jeu., 21 h) Déjà 2002.Fn janvier, le grand retour de Fortier nous permettra peut-être d\u2019élucider le mystère de la détective partie se recueillir sur sa propre tombe.On a hâte ! Louis Saïa nous proposera Max et cie.une \u2022\u2022 sitcom familiale \u2022> et on attend au , impatience le téléroman Les poupées russes, du brillant tandem D Astous-Boyer et, des mêmes auteurs.Tabou l\u2019histoire d\u2019un secret de famille tellement caché qu\u2019il est devenu.tabou.Les valeurs sûres /.£., le magazine d\u2019enquête, est désormais animé par les journalistes Pierre Jobin, Annie Gagnon et Karina Marceau.(7 sept., ven., 19 h) Du côté des téléromans, on reverra Emma ( 19 sept., mer., 21 h), Tribu.com (2 oct., mar., 21 h) et Le retour (26 sept., mer, 20 h) pour la sixième et dernière saison.Reviennent aussi les comédies de situation Avoir su.( 18 sept.,mar, 19 h 30), Histoires de filles (23 sept., mar, 20 h) et Km/h.(25 sept., mar, 20 h 30).A noter que les derniers épisodes des téléromans et sitcoms de la saison précédente seront présentés une semaine avant !.difl\ti ginaux ¦ SEMA NE OU 25 AOUT VOÜàî TOS Les trois mousquetaires font leur entrée par Thérèse Parisien TOS a eu le don de faire jaser, cet été, avec le retour de Jean-Pierre Coallier au petit écran, la venue de Normand Brathwaite et l'arrivée de Jean Lapierre à l'animation du Grand Journal de fin de soirée.Sans compter la nouvelle suprématie de Jean-Luc Monqrain aux infos de 17 h qui a fait couler de l'encre ! Voilà qui n'est pas pour déplaire à la télé du mouton noir.qui mise sur ces nouveaux noms pour lancer sa saison ! Les trois « nouvelles » têtes de TQS ; Jean-Pierre Coallier, Normand Brathwaite et Jean Lapierre Réveillez-vous avec JP ! Grande première à TQS en 15 ans d\u2019existence : un show matinal quotidien de 90 minutes ! Dès 9 heures tous les matins, TQS A.M.a l\u2019intention d\u2019informer, de faire rire, de potiner et de discuter de tout, de la consommation à la température ! TQS AM.marque surtout le retour au quotidien du grand manitou de l\u2019animation, jean-Pierre Coallier.Une brochette impressionnante de chroniqueurs sévira à ses côtés, dont Ginette Reno, Janine Sutto et.Sylvain Cossette ! Du Fun noir L\u2019arrivée de Normand Brathwaite à TQS ne risque pas de passer inaperçue.Il faudra attendre de voir Fun noir avant de savoir exactement de quoi il retourne.L a règle, quand on connaît Normand Brathwaite,c\u2019est que tout est possible ! Du lundi au jeudi, entre 19 h et 19 h 30, l\u2019animateur nous convie à un happening en compagnie de chroniqueurs.mais sans Daniel Pinard, dont on avait pourtant annoncé la participation.De l'actualité en fin de soirée Au Grand journal de 22 heures, c\u2019est jean Lapierre qui livrera chaque soir les nouvelles importantes de la journée.Au programme de ces 60 minutes d\u2019informations : des commentaires, des réactions, des entrevues et des débats.Reconnu pour son style direct, jean Lapierre livrera ses réflexions sur l\u2019actualité et provoquera les discussions.Trouvera-t-il le ton pour faire autant de vagues que Mongrain à son bulletin de 17 h ?Qui vivra verra ! Flash sort le tapis rouge pour la rentrée du mouton noir ! Il y avait bien eu quelques sceptiques lorsque Flash a débuté sa carrière il y a sept ans à TQS.Les reporters ne risquaient pas de passer inaperçus avec ces grosses capotes jaunes qui recouvraient les micros et décrochaient les sourires.Pourtant, les « moumoutes jaunes » de Flash sont rapidement devenues (outre le cauchemar des compétiteurs !) la marque de commerce d\u2019une émission qu\u2019on qualifie d\u2019incontournable rendez-vous showbiz.Il n\u2019est donc pas étonnant qu\u2019on ait confié le Gala de la Rentrée à ses deux animateurs, Patricia Paquin et Alain Dumas.Le 27 août dès 18 h 30, ils dérouleront le tapis rouge pour lancer la programmation de TQS.Les moutons noirs seront sur leur 36 et gageons que l\u2019équipe de Flash n\u2019en manquera pas une.¦ voilà! SEMA NE OU 25 AOÛT 7 TÉLÉ-QUÉBEC Brillante rentrée à Télé-Québec En prime : la folie de Bruno Blanchet ! Ramdam est un téléroman présenté quatre jours par semaine qui met en scène des enfants de neuf à douze ans.(1er oct., lun.au jeu.18 h 30) N'ajustez pas votre sécheuse.La dernière décoction du cerveau déjanté de Bruno Blanchet.Une demi-heure par semaine d\u2019élucubrations sadico-poético-absurdo-bédéistes.Et le retour attendu du loquace Tite-Dents, du monsieur pas d\u2019cou sans oublier Lara (ouh ! ah !) et ses vocalises dans le sous-bois.Accrochez-vous ! (Mer.20 h 30, dès le 19 septembre) Tous contre un.Marc-André Coallier anime ce jeu-questionnaire quotidien portant sur l\u2019actualité.(17 sept., lun.au ven., 19 h) Maux d'amour.13 émissions consacrées aux dysfonctions sexuelles.(18 sept., mar.21 h) L'effet Dussault.Anne-Marie Dussault fait des entrevues approfondies avec des invités en prise sur l\u2019actualité.(20 sept., jeu.22 h) Droit de parole entreprend sa.241\u2019 saison ! Toujours animée par Anne-Marie Dussault.(21 sept., ven., 20 h) Les pieds dans les plats.Pinard, Di Stasio, la cuisine et l\u2019humour.(21 sept., ven.,21 h) Sophie Durocher continue son exploration de la planète Culture aux Choix de Sophie.( 17 sept., lun.au ven.19 h 30) Dans la catégorie « grand ménage d\u2019automne » : Les francs-tireurs ne seront plus que deux et passent à une heure.(19 sept., mer., 20h) Suzanne Lévesque succède à René Richard Cyr dans Le plaisir.(23 sept., dim.20 h) lean Fugère coanime Cent titres avec Danielle Laurin.(17 sept., lun.20 h 30) Et Les 400 Coûts devient hebdomadaire.(20 sept., jeudi 20h) 8 SEMA'NE OU 25 A O U T voilà! Les bons coup Par Thérèse Parisien Pour les canaux spécialisés, les enjeux sont importants en ce déb saison.Certains d'entre eux ont déniché quelques perles rares et entament la saison sur un pied de querre.l es nouvelles zones du CAN'AI.7 Pour les cracs du futur et de la fiction, le Canal Z reste dans le coup et divise sa programmation en quatre zones - Techno (de 19 h à 20 h), Inexpliqué (21 h), Science-fiction (de 20 h à 23 h) et Extrême (à 22 h) - puis lance un magazine d\u2019aventures technologiques.Mission Z (dim., 21 h à partir du 16 sept.) est un croisement entre Mission impossible et Survivor, animé par Claude Legault et mettant en vedette trois zélés qui doivent réussir une mission dans un temps record.Le jeudi 30 août à 23 h, débute l\u2019incontournable série pour amateurs de fiction : Dark Angel.Produite par nul autre que l\u2019homme de la démesure, James Cameron (Alien 2 et Titanic), la série nous transporte en 2019.Andromeda (vend., 20 h, à partir du 31 août), une idée originale de Gene Rodenberry (le créateur de Star Trek), raconte la saga d\u2019un capitaine aux commandes du vaisseau-amiral d\u2019un empire déchu.Les insatiables trekkies se réjouiront d\u2019apprendre que Z a acheté 178 épisodes de Star Trek : Deep Space Nine On pourra aussi voir la huitième saison de X-Files.¦ SERIES + : bonnes comédies à l\u2019affiche ! Le canal des émotions a mis la main sur H\u2019i7Z & Grace, une comédie loufoque et cynique qui a fait des vagues aux États-Unis.Will et Grace partagent un toit à Manhattan en attendant que leur vie se stabilise.Lui est avocat, gai, et se remet d\u2019une rupture.Elle est décoratrice, hétéro, égocentrique et.menteuse.Us sont faits pour s\u2019entendre ! Les célébrités se battent pour jouer dans un épisode de cette série.On y a déjà vu Joan Collins, Debbie Reynolds, Cher, Sydney Pollack et quelques autres.Les jeudis et vendredis à 19 h.La comédie britannique Amours et petits bonheurs, qui prend l\u2019affiche le samedi à 21 h, a remporté une kyrielle de prix prestigieux.Elle raconte les intrigues amoureuses de trois couples de Manchester qui vivent des problèmes d\u2019infidélité, d\u2019impuissance, d\u2019identité.Rythme rapide, humour caustique et excellents comédiens ! Le jeudi soir à 20 h, La vie à tout prix met en vedette cinq jeunes internes passionnés de médecine dans un hôpital de Berlin.Et dans la même veine que Médicopter, Mission sauvetages (vendredi 20 h) vous fera vivre des courses contre la montre ! Les amateurs de grandes enquêtes anglaises à la Miss Marple peuvent se réjouir : l'Inspecteur Barnaby sera là le samedi à 22 h.Dans la campagne de Midsomer en Angleterre, il se passe des choses louches.trop louches ! Une série inspirée des romans de Caroline Graham, qu\u2019on qualifie de meilleur auteur de romans policiers depuis Agatha Christie. des canaux spécialisés VRAK TV cnMiK Le méchant canal mise sur RÉAL-TV (à partir du 1er octobre), nouvelle sitcom inspirée des populaires capsules de Real-IT diffusées la saison dernière.Autre nouveauté : Roswell (le mardi à 20 h), une série culte de la 20th Century Fox, trace un portrait amusant et, ma foi, plutôt véridique de l\u2019adolescence.Du côté des sitcoms, on verra Les jumelles s\u2019en mêlent (le samedi 22 h) et Bande à part, tournée à Montréal (du lundi au vendredi, 16 h).À 18 h 30 tous les jours, on pourra suivre La double vie d\u2019Eddy McDowd.un gamin de 11 ans transformé en chien parce qu\u2019il terrorisait son quartier.¦ lllMORIA : les lundis soir québécois Historia consacre les lundis (de 20 h à 22 h) à l\u2019histoire du Québec.D\u2019abord Série noire : les grands drames du Québec est une série de documentaires conçus comme des enquêtes journalistiques sur des événements qui ont marqué notre mémoire collective.C\u2019est suivi des Grandes institutions du Québec, série réalisée à partir de documents d\u2019archives, de témoignages d\u2019historiens et de témoins.Avec L\u2019histoire à la une, Claude Charron entame sa troisième saison à Historia.Formule renouvelée, nouvelle ouverture et davantage de capsules tournées à l\u2019extérieur.Du lundi au vendredi à 22 h et les samedis et dimanches à 21 h, Historia a concocté un menu cinéma (Horizons lointains, de Ron Howard, Johnny s\u2019en va-t-en guerre de Dalton Trumbo, Malcolm X de Spike Lee.pour n\u2019en nommer que quelques-uns).Ça groove a Ml'SIQl\u2019l PI L\u2019S Si les nouvelles conventionnelles vous ennuient, Infoplus est pour vous à Musique Plus (du lundi au vendredi à 18 h).La station célèbre ses 15 ans cette année en lançant VJ d\u2019un jour (les mardis à 16 h).Af.Net animé par Denis Talbot devient une quotidienne ( 19 h 30).¦ I es années 70 a Ml SI MAX Les années 60 et 70 sont en vedette cet automne à MusiMax.Génération 70, série de 13 documentaires animee par Nanette, intéressera les baby boomers, de même que Max Lounge, un variétés qui mettra en vedette Gilles Brown, Pierre Perpall, Châtelaine.¦ I V5 remplace Bouillon de culture A TV5,on lance la saison à la mi-septembre, mais on sait déjà que le Bouillon de culture de Pivot sera remplacé par Campus animé par Guillaume Durand.Marc Laurendeau reprend / a Loi du retour et propose de nouvelles rencontres - parfois éprouvantes - entre des gens ayant commis un crime et leurs victimes (les lundis à 19 h 30).¦ Le CANAL VIH.des femmes ! Ferland chantait : « Si je savais parler aux femmes.» C\u2019est bien ce que le Canal Vie entend faire pour fidéliser son public.Les Copains (Marc-André Coailier, Francis Reddy, JiCi Lauzon et Gregory Charles) venus faire leur tour de piste ce printemps sont de retour les vendredis soir à 18 h 30.Le magazine financier L\u2019argent n\u2019a pas de sexe (le mercredi à 22 h) sera animé par Josée Blanchette et c\u2019est Geneviève St-Germain qui mènera le magazine Femmes (du lundi au mercredi,\t-v 17 h et 23 h) Quand ^ passe la cigogne (lundi 22 h) présentera des récits de maternité racontés par des femmes.X \"\" Marc-André Coailier Les Copains Canal Vie Isabelle Maréchal Les Copines d\u2019abord Canal Vie Le Canal D mise sur le documentaire : A frica, produit par National Geographic à plus d\u2019un million de dollars par épisode, devrait attirer Fatten tion (les lundis 19h à partir du 24 sept.(Tout comme Animaux au travail, (dim.17 h) où des faucons assistent l\u2019aviation canadienne et de sangsues sauvent des vies.À surveiller dès le 6 octobre : Téléromans P.Q.sur les origine et l\u2019évolution de nos téléromans québécois et de leurs personnages.Du côté des énigmes, Missions secrétes (mardi 20 h dès le 18 sept.) nous amène dans les coulisses de l\u2019espionnage tandis qu\u2019on infiltre les laboratoires les mieux gardés au monde avec Dossiers FBI (jeudi 20 h, dès le 30 août).Commando nous présente l\u2019élite anti terroriste (mardi 20 h) et Mayday analyse les accidents les plus meurtriers en mer.Quant aux « psychotroniques » de tous genres, ils peuvent se réjouir : jinny est de retour (hé oui ! la « poupoune » dans la bouteille !) avec son major Nelson (sam.et dim.13 h) et La femme bionique (du lundi au vendredi 17 h).Andrée Lachapelle Biographies Canal D voilà! SEMA SE DU 25 AOÛT 9 TÉLÉROMANS DX3 RADIO ENFER msn Suite à l accident de la route du professeur de français, certains éleves doivent recommencer leur examen écrit de fin d'étape En RADIO ENFER mks* Maria décide de participer a un concours de vidéo de danse Si elle gagne elle obtiendra le poste d'animatrice d'une véritable émis sion sur le canal santé\tÇJ EQ WATATAT0W(R)69« LA CHUTE avec Olivier Loubry Marilyse Bourque et Michel Charette - Colin exige de Maggie qu elle lui remette l'argent qu elle lui doit Celle-ci vole une partie de la somme à Benjamin et pour le reste sadresse à William En plus des appels anonymes.Sophie reçoit des menaces de Domingo William surprend un voleur au Spot et se fait agresser\tÇJ Cm CATHERINE 992 CORPS ACCORDS ET DESACCORDS avec Mane Hélene Thibault Sylvie Moreau et François Papineau - Revenu de Pans, Louis passe la fin de semaine a Montreal Possessive Sophie le veut tout à elle mais Charles et tes autres viennent déranger leur intimité Catherine est tiraillée entre ses deux grands désirs d une part avoir un amoureux et sétablir avec lui et dautre part, lâcher son fou Elle en glisse un mot à M Ming, propriétaire d'un dépanneur et psy chologue à ses heures\t^ mm RADIO ENFER 877553 Cari, absent pour la journée délégué Maria au poste de responsable intermédiaire de la radio Maria rit des recommandations de Cari jusqu a ce que Giroux lui annonce qu il doit faire une évaluation très serrée des activités de la radio S23 WATATAT0W(R)4i3ê LE PETIT VOLEUR avec Clermont Jolicoeur Marilyse Bourque et Elyse Aussant - En accord avec Martin.William refuse de porter plainte pour ( agression dont il a été victime au Spot Geneviève n est pas d'accord et en parle à une policière Colin blâme Maggie et lui fait part de ses peurs d être poursuivi Gmette suggéré a Emilie de faire payer a Louis-Philippe sa part de loyer\t£3 CED RADIO ENFER 3*9157 Vincent trouve un sac de fille a la cafétéria Il tombe en amour avec la propriétaire du sac même s il ne l a jamais rencontrée 023 WATATATOW (R) 2184 CHANGER DE PEAU avec Michel Goyette Benoît Dagenais et Hugo St-Cyr - Grâce a l'aide de son père Sophie réussit à se debarrasser de Domingo une fois pour toutes Pierre-Luc et Michel se disputent au sujet d une paire de gants de boxe Manipulée par Colin.Manon accepte qu'il s installe chez elle quelque temps Vincent confronte Paul-André concernant la vente du triplex\t£3 mm RADIO ENFER 748233 Un espion qui se fait passer pour un agent de recrutement de ( agence spatiale canadienne vient à l'école pour récupérer un micro-film que Jean-David a ramassé par accident\tÇJ ES WATATATOW (R) 3030 MON MEILLEUR AM: avec Hugo St-Cyr Luc Chapdeiame et Manon Arsenault - Einstein débarque chez Michel décidé à ne plus retourner chez lui Encourage par Emi e Louis-Philippe va passer une entrevue pour un emplo' Françoise la mère de Mire^e cherche sa fille Elle la retrouve grâce à Geneviève Rebecca et Einstein se déclarent leur amour\tÇ3 BU DIVA (R) 80059 Avec Noémie Godm Vigneau David Boutin et Catherine Bonneau.- Caroline est inconsolable depuis la mort de Roy Depuis la diffusion du reportage les affaires vont mal chez Diva Des clients et des mannequins changent d agence De plus en plus rebelle Rose est chassée de l'école Redoutant les conséquences de son témoignage à Francis Kennedy Caroline décide de quitter régence (th)\t& [O DIVA (R) 48479 Avec Geneviève Brouillette Michel Goyette et Denis Bernard - Les préparatifs pour le mariage de Clara vont bon tram Celle-ci a demandé à Félix de dessiner sa robe de mariée Impossible de faire changer d'idée Caroline elle veut quitter ( agence Victor annonce à Suzy que a maison nauser-Conti a accepte de reprendre Rose Elle ra en Italie à d fm de son annee scolaire (1h) CE3 -ADIO ENFER 23083?Dominique décide de mettre a l'essai une technique consistant à utiliser notre colère pour faire sortir les frustrations qui nous empêchent d'évoluer Giroux et les jeunes de la radio sont ses cobayes\t£3 17h E3 WATATATOW (R) 5238 NID DE COUCOUS 1 Avec Clermont Jolicoeur Olivier Loubry et Marilyse Bourque - William offre son aide à Colin, qui refuse cate gonquement De plus en plus paranoïaque Colin exige l'assistance de Maggie pour faire croire à ses assaillants qu'il a été battu Mireille conseille a Benjamin de reprendre contact avec Nathalie Lorraine propose a Paul-André de s\u2019occuper de la maisonnée 20H30 s'i.r.M RADIO ENFER 715141 Profitant de ( absence de Giroux.Jocelyne fait rénover son bureau À son retour.Giroux sera place devant le fait accompli ^ SPORTS 9h Cira GOLF PGA (PD) 840877 En provenance du club de golf Firestone en Ohio, la ?ronde de ( Invitation NEC (2h30) 11h30 GES LES JEUX D'ÉTÉ DU CANADA 2001 (D) 851498 En provenance de London en Ontario (3h) ED CANADA SUMMER GAMES (D) 448038 En provenance de London en Ontario (3h) 13h PTTR JUDO 84309 WORLD CHAMPIONSHIP En provenance de Munich (lh30) ?33 COLLEGE FOOTBALL - PIGSKIN CLASSIC (D) 418458 Texas Christian University affronte Nebraska (3h30)\tÇ3 13H30 an ans PGA golf - CANADIAN preview 84584\ty 14h 3E3EE AT & T CANADIAN SENIOR OPEN GOLF (D) 147800 Championnats canadiens de golf senior (3h)\tÇ! m AMERICAN LEMANS SERIES 3721309 Course automobile (2h) 14h30 313 WOMEN\u2019S RUGBY 38832 Le Canada affronte les Etats-Unis (1h30) ŒB SPÉCIAL QUÉBEC COURSES (PD) 812922 15h SH NEC INVITATIONAL: WORLD GOLF CHAMPIONSHIPS (D) 531090 Tournoi de golf (3h) ?SH GOLF PGA (D) 379300 En provenance du club de golf Firestone en Ohio, la 3' ronde de l'Invitation NEC (3h) ED PGA GOLF (D) 108922 En provenance du club de golf Firestone en Ohio, la 3' ronde de ( invitation NEC (3h) 16h 3D3 DIVING 8093 WORLD AQUATICS CHAMPIONSHIPS (2h) CEa NBC GOLF (D) 9594729 US AMATEUR CHAMPIONSHIPS (2h) fin MAJOR LEAGUE BASEBALL (D) 908125 Les Yankees de Ne* York affrontent Angels d'Annaheim (3happri 10\tOU 25 5 0 Ù T 16h30 OB LITTLE LEAGUE WORLD SERIES (D) 937800 Championnat de baseball mineur américain Equipes à confirmer (2h30)\t^ 18h ED KICKBOXING WORLD CHAMPIONSHIP SERIES (R) 400293 18h30 ECB L\u2019AVENTURE OLYMPIQUE 670 Des reportages et des portraits d athlètes les plus intéressants présentés au cours de la dernière saison Cette semaine lutte antidopage .Sylvie Daigle, ex-patineuse de vitesse\tÇ] 19h CEE LES JEUX D'ÉTÉ DU CANADA 2001 (D) 246535 En provenance de London en Ontario, les cérémonies de clôture (2h) ED CFL FOOTBALL (D) 70oi87 Les Roughnders de la Saskatchewan affrontent les Argonauts de Toronto (3h) Ç 22H30 GDE SPÉCIAL BOXE (PD) 35»27« Combat de boxe entre Mickey Ward et Emanuel Burton.(1h30) ED CFL FOOTBALL (D) 459941 Les Stampeders de Calgary affrontent les Lions de la Colombie-Britannique (3h)\t5 DIMANCHE IZh r*TH USTA TENNIS (D) 27065 ARTHUR ASHE KIDS DAY (2h) 12H30 ?33 NBC SPORTS SPECIALS (D) 7760775 THE SUBARU GORGE GAMES (IN) rm CANADA SUMMER GAMES (PD) 303775 Les cérémonies de clôture (th) 13h30 OTTR WNBA SPECIAL 767 (3)\t(The Crossing Guard), t -U.1995 Drame psychologique de S Penn avec Jack N'Choison David Morse et Anjelica Huston -À sa sortie de prson un automobiliste qui a accidentellement tue une fillette, six ans plus tôt.voit sa vie menacée par le père de la victime.(1h58)\tÇD FT771 F/X: THE ILLUSION 631361 (5) É.-U 1996 Drame policier de P Lynch avec Kevin Dobson.Cameron Daddo et Christina Cox - Accusé du meurtre d'un douanier un spécialiste des effets spéciaux tente de prouver son innocence (2h) 20h 023 LA FEMME DU BOULANGER «293 (4)\tFr 1998 Comédie de mœurs de N R'bowski avec Roger Hanm, Astnd Vetllon et Marcel Maréchal - Parce que sa jeune épouse est partie avec un berger, un boulanger refuse de pétrir le pain.(2h) CHE A COLDER KIND OF DEATH.42i«7 Can 2000 Drame policier avec Wendy Crewson et Victor Garber et Robert Dunne -Six ans après le meurtre de son mari, une femme apprend que l'assassin a été lui-même abattu en prison (2h) ?13 THE LONG KISS GOODNIGHT 66309 (5)\tÉ -U 1996 Drame d'espionnage de R Harlm avec Geena Davis, Samuel L.Jackson et Patrick Maiahide - Une institutrice amnésique découvre queiie était un agent secret et que son ancen chef veut l'éliminer (2h)\tg GEZD VERTIGO «473«o (ÛT-U 1958 Drame dA Hitchcock avec James Stewart Kim Novak et Barbara Bel Geddes - Un detective a a retraite est bouleversé par apparent suicide d'une femme quon avat charge de surveiller (2h30) Suivi de THE INTERVIEW\t£ 20h30 DU L'ÉCOLE C'EST SECONDAIRE 231699 (5) (High Schoo1 High) É -U 1996 Comedie satirique de H Bochner avec Jon Lovitz, Tia Carrere et Louise Fletcher - Habitué à enseignement privé un professeur débarqué dans une ecole publique fréquentée par toutes sortes de délinquants (2h) FTH DOUBLE MÉMOIRE 767U7 (5)\t(Unforgettable), É U 1996 Drame fantastique de J Dahl avec Ray Liotta.Linda Florentine et Peter Coyote - Afin délucider le meurtre de sa femme un médecin utilise une nouvelle formule qui permet de s miecter la mémoire dune autre personne (2h30)\tQ 20h58 llT4 EASY RIDER «6316767 (3)\tÉ.-U 1969 Drame de moeurs réalisé et interprété par Dennis Hopper avec Peter Fonda et Jacn Nicholson - Les rencontres et expériences de deux motards partis de Californie pour se rendre à La Nouvelle-Orléans (Ih43)\tÇD Zth \u2019viAi ROAD RAGE 791496 (6)\tÉ.-U 1999 Drame de D Sarafian avec Yasmine Bleeth Jere Burns et John Wesley Shipp - Apres avoir perdu son emploi, un livreur se met à terroriser la conductrice impliquée avec lui dans un banal incident de la route.(2h) l.'IJf ROAD RAGE 3705361 (6)\tÉ.-U 1999 Drame de D Sarafian avec Yasmine Bleeth, Jere Burns et John Wesley Shipp - Après avoir perdu son emploi, un livreur se met à terroriser la conductrice impliquée avec lui dans un banal incident de la route (2h)\tQ rm COLUMBO - A bird in the hand 867564 (4)\tÉ -U 1992 Drame policier de V McEveetv avec Peter Falk, Tyne Daly et Greq Eviqan -Un policier futé enquête sur la mort d'un magnat du sport écrasé par un chauffard qui a pris la fuite (2h)\tÇ) m PERCEVAL LE GALLOIS (2)\tFr.1978.Drame de E Rohmer avec Fabrice Luchmi, André Dussoliier et Aneile Dombasie -\tUn ieune homme candide aspire à devenir chevalier à la cour du roi Arthur (3h) ITÏÏTi ATTACK FORCE Z 650574a (4)\tAust 1980 Drame de guerre de T Burstail avec John Philip caw Ve Gibson et Sam Ne -\tUn commando débarque sur une île du Pacifique occupée par 'es Japonais pour rescaper es survivants d'un avion allié qui s'v est écrasé (2h) l.l.'.l.»ll G.l.BLUES 6596090 (5)\tf -U I960 Coméde muscaie de N Tauroq avec Elvis Presey.Juliet Prowse et Robert ivers - Un soldat américain cantonné en A emaqneta tiepar de passer une nuit avec une danseuse oe cabaret.(2h) 22h 313 DOLORES CLAIBORNE 4899oe (4)\tÉ-U 1995 D'ame psychologique de T Hackford avec Kathy Bates Jennifer Jason Leigh et Chr istopher Plummer - À la suite du décès de sa patronne, une gouvernante affronte un enquêteur qui a tenté 20 ans plus tôt de prouver quelle avait tué son mar (2h30) FTR71 VERY BAD THINGS iê4«309 (5)\tÉ -U 1998 Corned e sat\" que de P Berg avec Jon Favreau Cameron Diaz et Christian Slater - Un enterrement de vie de garçon tourne au cauchemar lorsqu une prostituée meurt accidentellement (2W6)\t¦» ma CUISINE ET DÉPENDANCES 24r«5i6 (5) Fr 1992 Comédie de moeurs de P Muyl avec Zabou, Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui -\tUn couple de bourgeois qui reçoit des amis à dîner, dont un ancien camarade devenu une célébrité, voit la soirée tourner au vinaigre (1030) 22030 ma FRENZY 607458 (3)\tG-B 1972 Drame policier d A Hitchcock avec Jon Finch, Aiec McCowen et Barry Foster -\tLa police de Londres se met à la recherche d'un meurtrier maniaque qui étrangle les femmes à l'aide d'une cravate (2h) CD 22041 (03 PAR-DELÀ LES NUAGES ssssziz (4)\tIt.1995 Film à sketches de M Antonioni avec John Malkovich Sophie Marceau et Irène Jacob - Un cinéaste gui voyage en Italie et en France imagine quatre histoires d'amours impossibles (1057)\tCD 22055 Hill DIDIER 21677813 (5)\tFr 1997 Comédie réalisée et interprétée par Alain Chabat avec Jean-Pierre Bacn et Isabelle Gélmas - Un agent recruteur remplace le loueur étoile d'une équipe de soccer par un chien qui sèst transformé en homme (2035)\tCD 23020 DU L'HOMME OUI REVIENT DE LOIN 5239670 (6)\t(Unforgivable), É -U.1995 Drame psychologique de G Campbell avec John Ritter Harley Jane Kozak et Kevin Dunn - Afin d'éviter d'être poursuivi en lustice.un batteur de femmes accepte de suivre un programme de réhabilitation pour hommes violents (2h) 23030 [p EMMANUELLE.UN MONDE DE DESIR.452629 (Emmanuelle 4 Concealed Fantasy), É.-U 1994 Drame érotique de K Alber avec Knsta Allen (20 approx ) 00 m L'INITIATION I86M23 (6)\tCan 1969 Drame psychologique de D Héroux avec Chantal Renaud Jacques Riberolies et Danielle Ouimet.- Une étudiante en lettres est initiée aux plaisirs de i amour par un écrivain (2h) DU ACCIDENT A DARK RIVER 6054220 (4) (incident at Dark Riven É -U 1989 Drame soc ai ce m Pressman avec M «e Farren Tess Harper et Helen Hunt - Après que sa fillette sod morte des suites d une contam.nat on, un père de famille soupçonne une usine locale de déverser des déchets toxiques dans a rivière (20) OBJ ATTACK FORCE Z 6O61510 (20) Voir 210 0001 SD SEA OF LOVE sauzi (4)\tÉ -U 1989 Drame polie ei de H Becker avec Al Pacmo.Ellen Barkm et John Goodman -Enquêtant sur un meurtre un détective de la police de New York s éprend d une femme qui pourrait bien être le coupable qu'il recherche (2029) 0015 IX\u2019t-1 JEANNE 6915572 (5)\tFr.1994 Drame sentimental de R Mazoyer avec Nicole Garcia Guillaume Canet et Brigitte Rouan - Une chirurgienne dans -a quarantaine voit le cours de son existence profondément troublé par I amour fou qu'un adolescent lui porte (1030) 0030 SE MIGHTY APHRODITE 37620 (3)\tÉ.-U 1995.Comédie réalisée et interprétée par Woody Allen avec Mira Sorvmo et F Murray Abraham - Le père adoptif d'un enfant très intelligent découvre que la mere biologique est une jolie prostituée (20) in» ROMEO IS BLEEDING 30339882 (4)\tÉ.-U.1993 Drame policier de P Medak avec Gary Oldman, Lena Olm et Annabella Sciorra - Un policier corrompu a maille à partir avec une tueuse à gages gu1\ttente débattre pour le compte d'un\tchef\tde\tla\tmafia\t(2015 approx)\tÇD 0046 Emn VERY BAD THINGS 98943133 (2016) Voir 220,\tO 10 ŒB COLUMBO - A BIRD IN THE HAND 604336 (20) Voir 210\tÇl 1005 SEE INDIAN SUMMER 5635591 (5)\tÉ.-U 1993 Comédie dramatique de M Bmder avec Alan Arkm, Matt Graven et Diane Lane - Vingt ans après un merveilleux été passe dans un camp de vacances sept jeunes gens dans la trentaine retournent sur les lieux (20) 2030 SD THE BORDER 363355 (4) f -U 1981 Drame socia- de T Richardson avec Jack Nchoison Harvey KeTe et Vaiene Perrme - À :a frontière du Texas et du Mexique, un policier est entraîné dans un trafic d'expioitation des immigrants clandestins.(20) fiMUHIHE?BLOCKBUSTER ' offre plus de copies des derniers films à succès que quiconque Si ce film n'est pas disponible, sa location sera gratuite la prochaine fois C'est garanti! La marque 'e logo BLOCKBUSTER et 'es marques connexes sont des marques de commerce de Blockbuster Inc © 2001 Blockbuster Inc Tous droits reserves VOÜà! 25 AOUT Maintenant garanti chez BLOCKBUSTER\": Hannibal (v.f.) 12 0) chef d oeuvre (2) remarquable (3) très bon i4> bon moyen i6) pauvre i7) minable * fnrr en noir et blanc VOTRE CINÉMA 4h am TME LITTLE RASCALS swizs t2fi approi ) Voir lèh\t5 ma FIRESTORM: 72 HOURS IN OAKLAND 142171 (2h) Voir 7h EU LES TRACES DU RtVE 45*4j4i (Ai Can 1985 Documenta e oe J D .a'ono - Portrait Ou c neaste QueDecois P erre Perrault à travers ses actvités professionnelles et des eitraits Oe son auvre (2h) OS! THE JACK BULL laiaM?(2h30) Voir 1«ti\tP DIMANCHE 5h fïïîTR BEFORE h AFTER «loeeu (4)E-U 1995 DrameiudiciairedeB Schrceder avec Meryl Streep.Liam Neeson et Edward Furlong - Un couple cherche à disculper leur tils adolescent du meurtre d'une jeune fille (2h)\tP 7h ma DOWNHILL RACER 2e»s« (4)\tf -U 1969 Drame sportif de M Ritchie avec Robert Redford Camilla Sparv et Gene Hackman - Un skieur d'origine modeste parvient au championnat mondial (2h) 9h EEB TWO-BITS ET PEPPER wwise (6) (Two Sits and Pepper! E.-U 1995 Comédie de C M.Eubanks avec Joe Piscopo, Lauren Eckstrom et Rachel Crane - Deux adolescentes qu'un duo de malfaiteurs veut kidnapper sont secourues par deux chevaux futés (2h) CH PERCEVAL LE GALLOIS (Jhl Voir samedi 21h «Oh H7.1 URGENCES 70607 (5)\t(Vital Signs), É -U 1989 Drame de M.Silver avec Adrian Pasdar, Diane Lane et Jimmy Smits - Les hauts et les bas de cinq amis qui sont appelés à passer ensemble leur dernière année d'études en médecine (2h) P EU RENDEZ-VOUS 6 Red'\u201cusion a Zh MARDI tMfR'QJE DU SUD DE LENFER VERT A LA TERRE DE FEU lh; Vd\u2019 L-d iPY MERCREDI MISSIONS aER'ENNES '*¦ o'-mardi'i'JEUDI :N'ER DU FEL fi Von mercred !9h VENDREDI CO LES COPINES D ABORD (R) B LUNDI MARDI VENDREDI CNE ;>'REm; MERCREDI ALERTE N\t' JEUDI V£VP>: ENFER R GHi THE NATURE NUT (R) LUNDI VOU ARE SO ODD GASTROPOD MARDI A.AMAhCERS AR! NC \u2022' R; PROQI MERCREDI A .ENS .OVERS T.IDE '.OUTDOOR OPYiC! JEUDI THE ha*a an «ER PETilE -.V VENDREDI S.ADERS FROM |Q LUNDI OS VACANCES \" MARDI A.ENTuRES AS.A ¦ MERCREDI VIDÉO GUIDE ANE JEUDI .DÉO GUIDE LA VENDREDI .KH L HISTOIRE k LA UNE 'Y aaa GREAT TRAIN STORIES im CANADIAN LIVING TELEVISION aŒ RÉVEIL-MATIN Zf CH MARDI 30X OFFICE MERCREDI VENDREDI MON R Cl p JEUDI l-Z-3 PUNK CT LUNDI .» CRIM 'Y MARDI MERCREDI KA t JEUDI VENDREDI\tl LORORI \u2022Y r-T-1 WOJECK )Y [HD PICOLI.LIRABO ET LES AUTRES UO SKINNA MARINK TV (R) HO DIGIMON (R) rrm .Ile DE LA TORTUE Em LUNDI VENDREDI \u201cANDA BEAR DAy;AR( MARDI JEUDI 'UZZPAWS MERCREDI «.EO THE MISFIT UNICORN .7h14 rm lundi vendredi ruffus the dog .THIS nn le grenier de bisou 7h30 rm MATIN EXPRESS Nouvelles produites os CARDIO.T\u20ac BOXE HB ARTHUR ŒB LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI HISTERIA VENDREDI GENERATION 0 HB CLIFFORD THE BIG RED DOG 02X3 LUNDI MORES S,ONS ARTHUR ERICKSON MARDI CLOSE UP -ANNA BARBE F P MERCREDI h TH! KE* Of EH CANADIAN JAZZ PIANO RENEE ROSNES .JEUDI TIME FQR YOU BARBARA HAMLTON VENDREDI MOViETELEVISION dû LUNDI QUAND PASSE l \u2018 CIGOGNE \u201c MARDI A SANTÉ EN VEDETTE iRI MERCREDI '.AR GENT NA PAS DE SEXE iR JEUDI SORTIE VENDREDI VIVRE 1 -rrm animal tracks (R) KB sue WARDEN CRAFTSCAPES CB MARDI MER CREOI JEUDI VENDREDI CLIP lZh30) Œ SEPT POUR L'AVENTURE OB NINI STREE-HOUSE IR fBè POKtMON (RI 023 LÉS SCHTROUMPFS QD LUNDI MERCREDI VENDREDI anthony ANT MARDI JEUDI ELLIOT MOOSE 7h55 m TOUT UN MONDE A RACONTER tm LUNDI LES CONTES IMMORTELS Ih) MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 110 % P as THE MAGIC SCHOOL BUS ŒD SCREEN GEMS (111 HB SESAME STREET Thi QD NORTHERN EXPOSURE fill Om LUNDI FOOT NOTES CiN OEREUA MARDI 'OM JONES SERIES MERCREDI 'uE JIM BYRNES SHOW JEUDI THE WRIT ING LIEE JO KERTES VENDREDI CANNING THE MOVIE El CONTACT ANIMAL LUNDI LA VIE SECRÉTE DU SERVAL / MARTES DES PINS LES LUTINS DE LA FORÊT MARDI NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIALS GRANDIR PARMI LES ÉLÉPHANTS MERCREDI BLANC COMME .OUP .LE JARDIN DES ALLIGATORS JEUDI .ES CHASSEURS DÉ L'ATLAS VENDREDI LES DERNIERES JUNGLES D AFRIQUE Th OB LUNDI 1 MAGAZINE SANTÉ EDITION MEDICALE iTh; .marque magazine santE Edition « ENFANTS » llh MERCREDI E MAGAZINE santE Edition femmes ihi .JEUDI i MAGAZINE SANTE EDITION « RSY » (lh VENDREDI 'RAUMA VIE A l URGENCE (Rl dhl .B LUNDI MARDI STAR TREK LA NOUVELLE GENERATION TY MERCREDI HIGHLANDER (R) llhi JEUDI NVASION PLANÈTE TERRE 'R lh VENDREDI BABVLONE S ! GHÏ CHAMPIONS OF TME WILD (R) LUNDI 01 JOGI MARDI CAPUCHIN MONKEYS MERCREDI NAZINGA GAME RESERVE JEUDI BENGAL TIGERS OF INDIA VENDREDI SL LAWRENCE RIVER BELUGA WHALES IH LUNDI ( MARDI LES COULISSES DE i hôtel mercredi billet ouvert jeudi VOYAGE PRATIQUE LE NORD DE L ITALIE LA TOSCAN! VENDREDI B'LlET OUVERT MADERE O LUNDI TROUVA'.LES ET 'RESORS (IY MARDI A FABULEUSE hiS'O'RE DE l* MAtHiNE ASOUS' MERCREDI ESC v USA TiONS PERDUES ATHENES TRESOR DE IA GRECE ANTIQUE DD LES MYSTÈRES DE SCOOBY DOO (R) (£3 MARDI RAN M N\tMERCREDI LES PRIX DU QUÉBEC ZOOO (R) Voir mardi.17h JEUDI i BON ENTENDEUR (R) Voir dimanche 8h VENDREDI DÉCOUVERTE (R) L intelligence des corvidés portrait du vulgarisateur David Laflamme ie travail de l expert en balistique ?23 HÉ ARNOLD! / TOUS SUR ORBITE 7 QD SAILOR MOON 7 12M0 32 ACROSS THE FENCE (£3 LUNDI GROS PLAN SUR (R) Inv Guillaume Canet 12h30 S3 TAM TAM (R) (ma MARDI ANIMA .ESCARGOT ET LE SYSTÈME NERVEUX Séné documentaire gui met en relief le lien intime gui se tisse entre la science et la nature Rediffusion mercredi !5h MERCREDI anima LE PORC ET LA PRODUCTION OPT'MiSÉE DE PROTÉINES ANMAlES 7 JEUDI BONS BAISERS D AMÉRIQUE Rencontre avec Claude Brûlé ancen itinérant maintenant lOurnaiiste à i itinéraire entrevue avec Dan Biqras rencontre avec Michelle Vignes photographe \u2018rança'se installée en Californie depuis plus de 30 rs 32 THE RED GREEN SHOW (R) 3E PULSE 213 PORT CHARLES 32 THE YOUNG A THE RESTLESS MATINÉE lh 7 OS family FEUD .22 ARREST A TRIAL (Z2 LUNDI NOS MARDI REAL SCIENCE .MERCREDI FhE NTERNET 'N ACTiON (lh .JEUDI JFE BY thE NUMBERS dh VENDREDI ANCTHER PAGE QD NEWSRADIO V Q3 SAMEDI PM EN RAPPEL Les monologues les sketches et les situations loufoques se succèdent Avec Pauline Martin Martin Dramville Diane Lavailee Raymond Legault .uc Guérin Gildor Roy et Chantal Lamarr- (HI LES COPINES D'ABORD (R) da LUNDI JEUDI VENDREDI OU ASKED FOR T P MARDI MERCREDI M0W IT'S MADE (R) iq lundi AN - AN MARD- -VOUS TENDRES MERCREDI ESCAPADES NATURE JEUDI CARTE POSTALE DE L ONTARIO VENDREDI AVVENTURA SÉJOUR EN ITALIE (ED LUNDI VENDREDI THE GOODS MARDI THE WAVE MERCREDI FASHION FiLE JEUDI MONEYSENSE TELEVISION O JEUDI CLIP (5h30> VENDREDI - CDD LE QUÉBEC EN DIRECT lh30) 32 SPORTS 30 MAC (R)\t.Œ BRANCHÉ SUR TFO HD CAILLOU (R) (£3 TVS LE JOURNAL GZD WATERSHIP DOWN QD UH OH ! 7 12b45 (£3 C'EST TOUJOURS L\u2019ÉTÉ LUNDI BEAULIEU.Croisière en compagnie d'une pléiade d\u2019invités \u2022 bord d'un beteeu qui accostera cheque jour sur un* plage de France pour en découvrir les particularités.Inv.: Istar, Arlelle Dombasle.MARDI BEAULIEU Inv Manu Dibango Philippe Gelluck Los Nmos MERCREDI BEAULIEU Inv.Yves Lecoq.Rolland Gourbis.Chantal Goya Loubna Lord Kossity JEUDI BEAULIEU Inv Laurent Bignolas Sonia Dubois.Shéraz San Severmo VENDREDI BEAULIEU Inv Gens de 'a nuit Amanda Lear Tex Manero (lh45) 13h 03 CINÉ-FRAÎCHEUR LUNDI LES VIES OE FLETCH (2h) Voir clnoma.MARDI LA VERITE SI JF MENS I2hl Voir Cinema MERCREDI LE PORTEUR ¦ SEURS D IDÉES » \u2019h\u2019 -c r mard 32 CANADIAN GARDENER 3E 3EE THE ROSIE 0 DONNELL SHOW ED 22 PASSIONS in Q2 ONE LIFE TO LIVE >\t32 AS THE WORLD TURNS QBD 7TH HEAVEN\tQ2 LUNDI THINKIN A\tMARD' 26 MATINÉE ET APRÈS-MIDI SEMAINE MERCREDI 3EST OF T«E J0> OF PAIN' V JEUDI NET CAFE VENDREDI .v:vv:n KNOWLEDGE ca NORTHERN EXPOSURE in 0233 MOVIE LUNDI STATIONS (1h45) MARDI STEPPING RAZOR RED MERCREDI TUART de BRAVO 1 NEWS JEUDI \u2019ALES FROM THE GlM.HOSPITAL (1h30) Suiv de BRAVO 1 NEWS VENDREDI ';YLOR$ REtuRN Zn) Suivi de BRAVO 1 NEWS a LUNDI BABVLONE S MARDI SLIDERS Rinh MERCREDI SPACE 20631R m JEUDI NVASION ^LANETE TERRE R '' VENDREDI BAHLESTAR GALACTiC- - EE3 EXHIBIT A: SECRETS OF FORENSIC SCIENCE (R) LUNDI DEAD SEA MARDI * .ER GLOVES MERCREDI '\u2019OPWATCH GANG JEUDI THE TROUBLE WITH SUSAN VENDREDI TRAGEDY OF ERRORS .KO LUNDI GOLFS MARDI\tRECOUES MERCREDI GOLFS DU MONDE JEUDI lE VENT DANS LES VOILES VENDREDI AVENTURES EN NORD O CINÉMA LUNDI A CAUSE D'UN ASSASSINAT (2h30) Voir dimanche, 21h.MARDI AR 22h MERCREDI AFFAIRE (2h30) Voir mardi 22^ JEUDI BEAU BRUMMELL (2h30) Voir mercredi 22n VENDREDI VOL K A L 007 (2h30) Voir jeudi 221 ŒS MARTHA STEWART LIVING '\tC31 L'ONTARIO EN DIRECT Ihi^BD LUNDI 2001 NASCAR R1 FOOD CITY 250 ( 2h30 MERCREDI EQUESTRIAN HICKSTEAD QUEEN S CUP 1h) JEUDI 2001 CANADIAN NATIONAL MOTOCROSS SERIES (1h) UE LUNDI DÉCLIC 1 LE MAGAZINE MARDI lES COULISSES DE LA SCIENCE MERCREDI QUELLE AVENTURE1 (R) (1h) Voir mardi 21h\tJEUDI ECCE HOMO (R) (1h) Voir lundi 20h VENDREDI DUOS SES- N LES VOIX DE LA PAIX [10 A BABY STORY (R) (1h) Diffusion de deux épisodes EEQ DANS LA PEAU D'UN CHAT (R) d3 LA PANTHÈRE ROSE QD LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI ST BEAR S DOLLS HOSPITAL / BEEZOO S ATTIC 14h14 un LUNDI MARDI MERCREDI BEEZOOS ATTIC ^ 14h 30 Œ3 LUNDI CiNEMA DU LUNDI lA MÉMO'RE BRISÉE (2h MARDI CINÉMA DU MARDI AFFAiRE NON CLASSÉE (2M MERCREDI CINÉMA DU MERCREDI TORNADE 1 Dateline NBC\t\tTonight (23:35)\tm Angel\tHome Improv.\tStar Trek\ten the Corps of Discovery (1/2)\tBBC News\tC.Rose\tun IR: Bullied to Death\tSandra Bernhard Experience\t\t avec Fred Astaire.Ginger Rogers\tNYPD Blue\t\t La Femme bionique\tCinéma/À GAUCHE EN SORTANT\t\t .cigogne\tCopines.\tFemmes\t\t Alerte Météo\tHighlander\t\t Tonight\tGreenfield\tSports\tMoneyline\t Frontiers of Construction\tSummer.\t.it's Made\t Golfs.\tD'ici A d'ailleurs\tVidéo Guide\t\t Cinéma / JARDIN DE PIERRE (4) avec J.Caan.D.B.Sweeney\t\t\t Turning Points\tSecrets of Lost Empires\t\t Skin Deep\tTaking it.\tLittle Miracles\t\t Max.\tBenezra\tMusicographie / Tom Petty\t\t 1-2-3 Punk\tWatt\tBox Office\tClip\t The Passionate Eye\tLife and Times / T.Findlay\t\t .l'écoute\tLe Canada aujourd\u2019hui\t\t1 888-oiseaux\t MMHMlMi\tSports 30 Mag\t\t \tSexe à New York\t\t Queer as Folk\tCinéma/MEN, MEN, MEN (6)\t\t Star Trek: Voyager\tX-Files\t\t Sportscentral\tWorld Sport\tLast Word\t Cinéma / NAPOLÉON (4) avec Dame) Gélin.Raymond PeUtgrin\t\t\t Human Face / .Smilling\tJunkyard Wars\t\t \tSportsdesk\t\t X-Men\tNed, triton\tSimpson\tAngela.\tIllL2 Bibliotheca\tJournal beige\tSoir 3\teü History on TVO / War of 1812\tImprint\tStudio 2\tnu \t\t\t Freaky.\tGoosebump\t.Witch\t.Studio\t r gagne\tUniversal Soldier III: une affaire\t\tè finir (22:35)\tm Six Feet Under\tWhat Lies Beneath (23:10)\t\trn CANAL^ Femmes 11 h La revanche des nerdZ 19 h CANAL Technopolis 20 h Les grandes institutions 21 h iffAj & Sabrina 17 h KtfkL'XM Au nord du 60e 18 h voilà! SEMA NE OU 25 AOÛT 29 SOIREE MARDI 28 AOUT RADIO-CANADA 18\th .et soir Tous les téléspectateurs Pu réseau français de Radio-Canada ont rendez-vous à 18 h pour leur grand bulletin régional de la journée.Les nouvelles économiques, politiques, sociales et culturelles gui touchent les gens de plus prés, présentées par des équipes chevronnées.19\th Tarn Tam Avec Sébastien Benoit et son équipe, profite; pleinement des plaisirs culturels de la belle saison.19 h 30 La Facture Pour s\u2019y retrouver dans le monde de la consommation et des services, suive; Gilles Gougeon et son équipe.20\th Aux borda dt not rlvaqta Le spectacle envoûtant qui réunit Isabelle Boulay et 2achary Richard aux FrancoFolies de Montréal 2001.21\th Réseaux Branle-bas à Télévision Nationale.Pris à son propre |eu, Dominic Pazzelli doit démissionner Laurence est pressentie pour lui succéder.22\th Le Téléjournal/Le Point Avec Stéphan Bureau, le bilan de l'actualité du jour suivi de reportages et d\u2019entrevues sur les développements les plus importants sur la scène nationale ou internationale, économique, politique ou culturelle.23\th Les Nouvelles du sport 23 h 25 Découverte Sur la piste du mammouth 18 h 15 Euronews Tour d horizon des nouvelles européennes Venez prendre Part DÈS LE 1er SEPTEMBRE 18 h RDI Junior Émission d\u2019information conçue spécifiquement pour les jeunes.18\th 30\t$j|| Capital action* Magazine quotidien consacré i rsdalM avec Claude Beauchamp.19\th Le Journal RDI Présentation des dernières nouvelles du jour sur la scène nationale et internationale.19\th 30 Maisonneuve à l'écoute Rencontres captivantes avec des acteurs de l\u2019actualité.20\th Grands Reportages La paix assassinée.Des familles palestiennes et israéliennes, qui vivent la guerre au quotidien, témoignent de leurs douleurs, démontrant ainsi les difficultés d\u2019en arriver à la paix 21 h Le Téléjournal/Le Point Avec Stéphan Bureau, le bilan de l'actualité du jour suivi de reportages et d'entrevues sur les développements les plus importants sur la scène nationale et internationale, économique politique et culturelle.22 h Maisonneuve à l'écoute 22 h 30 Le Canada aujourd'hui Les nouvelles les plus importantes touchant plus spécifiquement les grandes régions du pays.23 h 30 Entrée des artistes Le cinéaste Denys Arcand se confie à Marie-Claude Lavallée Rien ne lui échappe LA FACTURE mardi 19h30 * w ICI Radio-Canada 30 SC\u201c» XE 0 25 *0Ù voilà! SOIREE ¦ Cinéma CANAUX 18AOO Sports Téléromans MARDI 28 AOUT 18h30 I 19h00\t19h30 I ZOhOO I 20N30 22 MO 22k30 TVA TOS TOC CSC CTV (M) CTV(O) CITY-TV GLOBAL (0) GLOBAL (0) I Ce soir | Le TVA\tTM ou tard | JoumeKTM») Flesti I Spirou\tZone X | CBC News: Canada Now | Puise | News | CityPulse et Six | Global News\tCanada Tonrçht ABC News NBCNews Sabrina\t3rd Rock.BBC News\t.Business NiçM Court\tNewsRadio Jazz Box: Juke Joint Contact Animal Loi, retour\tCopines.Des histoires extraordinaires Lou Dobbs Moneyline Crocodile Hunter / Wildlife.Golfs d'ici\t.romantique Tournants.Berlin 1948 Great Train Stories Pet Project Coeur sentimental TopSM* BBC News RDI Junior RDS ce soir Au nord du 60e F/X HiqMander Tarn Tarn\tLa Facture Bec et Museau .Guinness Fun noir\tCoroner Toute une vie / Tchékhov Access H.Wheel of.Seinfeld Aux bords de nos rivières Réseaux\tLe Téiéjournal/Le Point SEUZER (5) avec P.Fetk Le TVA\tTM ou tard (S) avec ft Baldwin, C.Crawford Le Grand Journal Documentaires \u2022 Nature Mondial d\u2019impro Juste pour rire Cinéma / PRÉPAREZ VOS The National Kinq of Queens JAG\tDark Angel\tThe Sopranos Sport TVA Sports 110% .(Z3:Z5) Pub (Z3:Z5) Flash (4) avec S.£23 ii'/.i KH] El3 Jeopardy Friends FUsh Forward E.T.Who Wants to be a Millionaire?Murder in Small Town X Star Trek: Voyager That 70s Titus National CTV News (23:04) a/RONMANN'S TWIST (4)Documentaire .\u20192 40) CityPulse Supply.Pulse (23:34) News (23:34) .(23:35) GO rm E3 Frasier Show Dharma.Spin City CBS News Jeopardy Seinfeld Newshour Law 6 Order .Videos Frasier E.T.Wheel of.Drew Carey Big Brother 2 Frasier Jim Byrnes Missions aériennes Who Wants to be a Millionaire?Dharma.JAG Spy TV .Channel That'70s Show Titus Monarch of the Glen Biography / Dionne Warwick Jane Bunnett: Rehearsal.Commando Three Sisters\tGilmore Girls\tPrime.\tGlobal\tm \t\tNews\tSports\tnn Spin City\tNYPD Blue\t\tNight.(23:35)\tm i\tJudging Amy\t\tLate (23:35)\tIjJJ Three Sisters\tDateline NBC\t\tTonight (23:35) PTl\t iall Town X\tDead Last\tHome Improv.\tStar Trek\tim INKA (3) avec Tammi Ost, Ole Ernst\t\tBBC News\tCharlie Rose\ta Files\tIR: Rampage Killers\tSandra Bernhard Experience\t\t .nerdz\tTechnofolie First News\tCrossfire Summer.it's Made D\u2019ici i d'ailleurs Le Touriste L'Histoire à la une Tour of Duty Star Trek: Génération Wolf Blitzer\tThe Point Wild Discovery/Weird.aventure\tCarte- Assassinats politiques People's Century / Asia.Biographies / Charlie Biddle Cest mon choix X Files Larry King Live Think Big! / Mammoth (2/2) Visages / Martinique Face cachée.Les Kennedy Ancient Graves La Femme bionique La Santé.\tCopines- Monstres mécaniques Tonight\tGreenfield World's Greatest Mysteries Le Vent.\tD'ici S d'ailleurs\tVidéo Guide e NYPD Blue Cinéma / LA COURSE\u2014 It) Femmes Babylone 5 Sports Moneyline Summer.it\u2019s Made Lost Worlds Secrets of Lost Empires Pet Friends\tThe Wave\t.Homes\tZoo Diaries Dogs.Jobs\tExtra\tThe Lofters\tTaking it.\tSkin Deep\tZoo Diaries Dogs.Jobs\t ital\tMax Musique\t\tMusicographie / Yes Yes\tSur scène.David Bowie\tMax.\tBenezra\tMusicographie / Yes Yes\t Clip\t\t\tVJBBQ\tThe Cult Live à M»\tClip\tHip Hop\tClip\t Bus.News\tCBC News\tFault Lines\tThe Passionate Eye\tThe National\tRough Cuts\t\tLife and Times / Ben Wicks\t Capital Actions\tJournal RDI\t.l'écoute\tLa Paix assassinée\tLe Téléjournal et Le Point\t.l'écoute\tLe Canada aujourd'hui\t.artistes\t\t1 J Sports 30 Mag\tMag.Expos\tBaseball / Expos - Braves\t\t\t\tSports 30 Mag\tOc Courses\tlJ L'Hôpital Chicago Hope North of Sixty Roswell Rex Matrix Sliders La Firme de Boston Traders The Immortal Haute Finance Star Trek: Voyager Brigade spéciale X-Files Sportscentral\tLast Word\tCastrol Superseries\t\tSportsDox / Deion Sanders\t\tUnplugged\tYou Gotta\tSportscentral\tUnplugged\tLast Word\t Débrouillards\tBranché.\tPanorama\tVillages.\t.la sience\tLes Intrus\tQuelle aventure!\tCinéma / JOSÉPHINE ANGE GARDIEN.(4)\t\tDéclic!\t¦ Arnold Schwarzenegger\t\tThe Case of the Deadly Doctor\t\tTrauma - Life in the ER\t\tCode Blue / Crossroads\tIncredible Medical Mysteries\tTrauma - Life in the ER\t\t Off the Record\tSportsdesk\tBaseball / Blue Jays - Yankees\t\t\t\t\tSportsdesk\tU.S.Open Tennis\t\t La Classe.\t.Nanas\tKong\t.Mimi?\tAngela.\t.meilleur\tSimpson\tQuads!\tX-Men\tNed, triton\tSimpson\tAngela.\tLJ .gourmet\tLa Gym-\tJournal FR2\tTout le monde en parle / Adriana et Christian Karembeu.Jacques Higelin\t\t\t\tTéléscope (22:10)\t.(23:10)\t.(23:35)\tLJ Art Attack\tDinosaur.\t.Rooms\t.Health\tStudio 2\t\tHeart Surgeon\tClassic Aircraft\tOn Stage\tStudio 2\tLJ - (17:30)\tAnimorphs\tDawson\t\t.galaxie\tRadio Enfer\tLa vie à cinq\t\t\t\tIJJ Digimon\tSailor Moon\tSaddle Club\tReboot\tDragon.\tRadio Active\tBig Wolf.\tStudent.\tFreaky.\tGoosebump\t.Witch\t.Studio\t Camouflage (17:40)\t\t\tLe tout pour le tout (19:20)\t\t\tDisney: Le Kid (21:05)\tLa mariée est en fuite (22:55)\t\t\tm The Road to Eldorado (17:20)\t\tWoman Wanted\t\t\t.(20:40)\tCoyote Ugly / Son of the Beach (22:45)\t\tLe Dernier Souffle (23:15)\t\tm CANAL Les copines d'abord 18 h 30 Technofolie 19 h 30 CANAL Missions aériennes 19 h tf/i/JS mxm Assassinats politiques 20 h Sabrina 17 h L'hôpital Chicago Hope 19 h L \\ ' voilà* SCMt NE Ou ZS *OÜT\t31 MERCREDI 29 AOUT SOIREE RADIO-CANADA 18 h RDI Junior Émission d'information conçue spécifiquement pour les jeunes 18 h 15 Euronows Tour d\u2019horizon des nouvelles européennes Venez prendre l'art 18 h 30 Capital actions Magazine quotidien consacre a l\u2019actualité economique 19 h La Journal RDI Présentation des dernières nouvelles du jour sur la scène nationale et internationale Malaonnauvo à l'écouta Rencontres captivantes avec des acteurs de l'actualité 20 h Grands Raportaqas k la recherche des hommes-taupes Rencontre avec une population qui vit dans les tunnels abandonnes du métro de New York.Et ce n'est pas une légende urbaine! 21 h Le Téléjournal/La Point avec Stéphan Bureau, le bilan de l'actualité du jour suivi de reportages et d'entrevues sur les développements les plus importants sur la scène nationale et internationale, économique politique et culturelle DÈS LE 1er SEPTEMBRE 22 h Maisonneuve à l'écoute 22 h 30 Le Canada aujourd'hui les nouvelles les plus importantes touchant plus spécifiquement les grandes regions du pays 23 h 30 La Douce Folie de l'aventure La mission d'un Gaspésien au Honduras, après le passage de l\u2019ouragan Mitch 18\th .ce soir Tous les téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada ont rendez-vous à 18 h pour leur grand bulletin régional de la journée.Les nouvelles économiques, politiques, sociales et culturelles qui touchent les gens de plus près, présentées par des équipes chevronnées.19\th Tam Tam Alors que la saison des vacances tire à sa fin.Sébastien Benoît prend les bouchées doubles en nous proposant une émission spéciale de 60 minutes.20\th Vues d'ici -Présantation spéciale Un 32 août sur Terre Radio-Canada inaugure un mini-festival au cours duquel on pourra voir, le mercredi à 20 h, quatre productions marquantes du cinéma québécois des dernières années.Ayant promis à sa meilleure amie Simone de lui faire un enfant, Philippe tente de s'en sortir en exigeant qu'il soit conçu dans le désert.Mais Simone y tient.Pascale Bussières et Alexis Martin sont éblouissants dans ce premier film de Denis Villeneuve.22 h Le Téléjournal/Le Point Avec Stéphan Bureau, le bilan de l'actualité du jour suivi de reportages et d'entrevues sur les développements les plus importants sur la scène nationale ou internationale, économique, politique ou culturelle.23 h Les Nouvelles du sport 23 h 25 Vues d'ici Exotica Un chef d\u2019œuvre envoûtant et mystérieux d'Atom Egoyan.r ,w ' */ voilà Un 32 août sur terre VUES D\u2019ICI - PRÉSENTATION SPÉCIALE mercredi 20h éSLik «\u2022» ICI Radio-Canada SOIREE CANAUX SRC TVA TOS TOC CBC CTV (M) CTVCO) CITY-TV GLOBAL (0) GLOBAL (0) ABC CBS Cinéma Sports Téléromans MERCREDI 29 AOUT \t\t\tIEH2\t\tikhhkhu\t\t\t\t | Ce soir\t\tTam Tam\t\tCinéma /UN 32 AOÛT SUR TERRE (4) avec Pascale Bus stères\t\tLe Telejournal/Le Point\tSport\tOnéma (2325)\t Lé TVA\tTôt ou tard\tLa Poule.\tFleirset Jantm Cinéma / CALM BLANC (4) avec Sam Nein.Nicole Kidman\t\t\tLe TVA\tTôt ou tard\tTVA Sports\tPub (23:28)\t1771 Journal 07Æ0)\tFlash\tFun noir\t.le croire\t.J'humour\tDominic.\tLes Classiques de l'humour\tLe Grand Journal\t110%\tFlash\tEH] j Spirou\tVivres\tExploration\t\tÉpopée en Amérique\tCinéma / BUFFET FROID (3) avec G.Depardieu CMnw/LESWKJ\t\tSfUSES(4)a»ecGDmrtni(22:37) iTTl\t\t CBC News: Canada Now\t\t.Again\tLand and Sea\tthe fifth estate\tThe Nature of Things\tThe National\tNational\tCinéma\tQ Puise\t\tAccess H.\t.Raymond\tEd\tBowser i Blue\tThe Sopranos\tCTV News\tPulse (23:37)\t News\t\tWheel of.\tJeopardy\tFelicity\t\t\t(23:07)\tNews (23:37)\t14 ti CityPulse at Six\t\tSeinfeld\tFriends\tCinéma / MARK) PU2(YS THE LAST DON II Q) J.Gedrick.K.Ahy (2/2)\t\t.Bush!\tBanzai\tCityPulse\t.(23:35)\tI'-ii Global News\tCanada\tReady or not\tE.T.\tMalcolm in\tBob A\tTitus\tFamily Guy\tOuter Limits\tPrime.\tGlobal\t (17:30)\tTonight\t\t\tthe Middle\tMargaret\t\t\tNews\tSports\tCD News\tABC News\tSpin City\tFrasier\tMy Wife.\tW.Brady\tDrew Carey The Job\tDowntown\t\tNight.(23:35) fTTrl\t News\t\tCBS News\tE.T.\t60 Minutes II\tCinéma / MARK) PUZO'S THE LAST DON II (5) J.Gedrick, K.Aky (2/2)\t\t\tLate (23:35)\tED News\tNBC News\tJeopardy\tWheel of.\tEd\tThe West Wing\tLaw S Order\t\tTonight (23:35)\t Sabrina\t3rd Rock.\tSeinfeld\tDrew Carey\tMalcolm.\tGrounded.\tTitus\tFamily Guy\tMusic Image Awards\tHome Improv.\tStar Trek\tE23 BBC News\t.Business\tNewshour\t\tAnyplace Wild Special\tCinéma/WILL SUCCESS SPOIL ROCK.(4)\t| .(22:33)\t\tBBC News\tC.Rose\tED Night Court\tNewsRadio\tLaw & Order\t\tBiography / Bobby Darin\tAmerican Justice\tCity Confidential\tSandra Bernhard Experience\t\t Cafe Campus Blues: S.Hill\t\t.Videos\tCinéma / TAKING LIBERTIES (4) avec M.McKeever, S.Poliey\tCinéma / DRIVE.SHE SAID (5) avec Mura Kelly\t\t\t\tNYPD Blue\t\t Contact Animal\t\tL'Enfer du feu\t\tSuper Structures\tBiographies / Madame Ada\tLa Femme bionique\tOnéma/COURS APRÈS MO(_ (5)\t\t .secondes\tCopines.\tTrauma\t\tL'art d'être parent\tCoup de coeur\tL\u2019argent.\tCopines.\tFemmes\t\t X Files\t\t.nerdz\tTechnicité\tStar Trek: Génération\tX Files/Anthologie\tL'Envers du désastre\tSliders\t\t Lou Dobbs Moneyline\t\tFirst News\tCrossfire\tWolf Blitzer The Point\tLarry King Live\tTonight\tGreenfield\tSports\tMoneyline\t Crocodile Hunter\t\tSummer.\tYou Asked\tWild Discovery\tThink Big! / Elephant's.\tDanger Zone / When Fun.\tSummer.\tYou Asked\t Vélo Mag\t.tendres\tD'ici S d'ailleurs Airport\t\tTravel.\tAwentura\tCarte postale de Floride\tAv.en Nord D'ici 6 d'ailleurs\tVidéo Guide / Caraïbes.\t\t Tournants.Marilyn Bell\t\tL'Histoire à la une\t\tHommes et Femmes.\tFace cachée de l'histoire\tCinéma / BEAU BRUMMELL (4) avec S.Granger.L Taylor\t\t\t Great Train Stories\t\tTour of Duty\t\tPeople's Century / Living.\tThe Great Indian Railway\tDisasters of the Century\tSecrets of Lost Empires\t\t Pet Project\tGood Dog\tFashion.\t.Homes\tAnimal Miracles\tExtra\tThe Loiters\tZoo Diaries Dogs, Jobs\tAnimal Miracles\t\t Chapeau melon et pop de cuire\t\tMax Musigue\t\tMusicographie / Yes Yes\tLes Immortels / Dan Bigras\tMax.\tBenezra\tMusicographie / Yes Yes\t\t Top5M*\tClip\tS'P'A\u2019M\tMon 1er clip\tM.Net\tFarmclub.com\tSpecimen\tLa Courbe\t1-2-3 Punk\tClip\t BBC News\tBus.News\tCBC News\tFault Lines\tThe Passionate Eye\tThe National\tAntiques Roadshow\tLife and Times / S.Leacock\t\t RD! Junior Capital Actions Journal RDI RDS ce soir Sports 30 Mag .pompiers .l'écoute .des hommes-taupes Baseball / Expos - Braves Le Téléjournal et Le Point .l'écoute Le Canada aujourd'hui Sports 30 Mag .aventure Golf Au nord du 60e\t\tLes Conquérants du feu\tFréquence Crime\t\tÀ communiquer\tCoroner Da Vinci\tHomicide\t FA\t\tNorth of Sixty\tAmazon\t\tTraders\tCinéma / LIVE NUDE GIRLS (S) avec Dana Dtlany.Kim Cattrall\t\t Highlander\t\tRoswell\tSliders\t\tLexx: The Series\tStar Trek: Voyager\tX-Files\t Sportscentral\tLast Word\tGolf Report Unplugged\tSportsDox / The Petty Family\t\tYou Gotta See this\tSportscentral\tGolf Report\tLast Word Débrouillards\tBranché.\tPanorama\tVillages.\tChoix de.\tC'est math.\tTerre comprise\tCinéma / PINOT, SIMPLE FLIC (4) avec G.Jugnot\t\tDéclic! The Greatest Martial Artist\t\tMedical Detectives\tFear of Flying\t\tSpace - The Final Junkyard\tThe Greatest Space Explorer\tFear of Flying\t Off the Record\tSport sdesk\tBaseball / Blue Jays - Yankees\t\t\t\tSport sdesk\tU.S.Open Tennis\t La Classe.\tSacré Andy\tSourire.\t.Mimi?\tAngela.\t.meilleur\tSimpson\tQuads!\tX-Men\tNed.triton\tSimpson\tAngela.gourmet\tLa Gym.\tJournal FR2 Envoyé spécial / L'Amérique et ses contrastes\t\t\t.(21:03)\tLes Cheveux.\t.(21:35)\t.d'un ange\tJournal beige\tSoir 3 Art Attack\tMechanics\tVox\tImprint\tStudio 2\t\tMcCallum\tCinéma / VIDEO FOOL FOR LOVE (4)\t\t.Health .07:30)\tCité perdue\tÉric la panique\t.galaxie\tRadio Enfer\tLa vie à cinq\t\t\t Digimon\tMonster.\tMona.\tReboot\tDragon.\tRadio Active\tBig Wolf.\tStudent.\tFreaky.\tGoosebump\t.Witch\t.Studio uzn En lettres de sang (17:35) Question of Privilege (17:30) La Muse (19:20) Highlander: Endgame (19:15) Select Cinema 3 Les Portes de l'esprit (23:05) Book of Shadows (23:05) fTH CANAI àftja L'argent n'a pas de sexe 22 h \t\t ©\t\t \tL\u2019Enfer\tHommes et Technicité\tdu feu\tfemmes d'influence 19 h 30 19 h 20 h itt/ jn_____ / JF ElîEŒCï Hé Arnold ! 12 h Coroner Da Vinci 22 h voilà! SEMAINE DU 25 AOÛT 33 SOIREE JEUDI 30 AOÛT 18 h .ce soir 18 h ROI Junior 18 h 15 Euronews Tous les téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada ont rendez-vous à 18 h pour leur grand bulletin régional de la journée.Les nouvelles économiques, politiques, sociales et culturelles qui touchent les gens de plus près, présentées par des équipes chevronnées\tÉmission d'information conçue\tTour d\u2019horizon des nouvelles spécifiquement pour les jeunes.\teuropéennes.\t18 h 30 Capital actions Magazine quotidien consacré a l'actualité économique.19 h Tam Tam Avec Sébastien Benoit et son équipe, profitez pleinement des plaisirs culturels de l'été\t19 h Le Journal RDI Présentation des dernières nouvelles du jour sur la scène nationale et internationale.19 h 30 Jardin d'aujourd'hui Des conseils bien de saison avec Marie Tifo.Ronald Leduc et Jean-Claude Vigor\t19 h 30 Maisonneuve à l'écoute Rencontres captivantes avec des acteurs de l'actualité.20 h Le Polock 5e épisode : Cette immense joie pleine de larmes (1943-1945) Violaine a donné naissance à quatre enfants.Obligées de lui demander l\u2019hospitalité, sa mère et sa sœur finissent par accepter Wojtech, mais ce dernier est désespéré du sort de son pays.\t20 h Grands Reportages Presque parfaite Remporter le titre de Miss Venezuela : c'est le rêve de bien des jeunes filles de ce pays.Nous suivons deux candidates dans leur aventure pour accéder à la « royauté ».zi h À la Maison-Blanche Lors d\u2019une soirée bénéfice à Hollywood, le président doit expliquer à un riche protecteur pourquoi il ne peut s'engager\t1 dans le débat sur la place\thomosexuels dans l\u2019armée.\t21 h Le Téléjournal/Le Point Avec Stéphan Bureau, le bilan de l'actualité du jour suivi de reportages et d'entrevues sur les développements les plus importants sur la scène nationale et internationale, économique politique et culturelle.22 h Le Téléjournal/Le Point Avec Stéphan Bureau, le bilan de l'actualité du jour suivi de reportages et d'entrevues sur les développements les plus importants sur la scène nationale ou internationale, économique, politique ou culturelle.\t22 h Maisonneuve à l\u2019écoute \t22 h 30 Le Canada aujourd'hui Les nouvelles les plus importantes touchant plus spécifiquement les grandes régions du pays.23 h Les Nouvelles du sport\t 23 h 25 Cinéma Maîtresse Comédie satirique sur les milieux du cinéma.\t23 h 30 Culture-Choc Gregory Charles et de jeunes reporters vous invitent à découvrir des aspects surprenants ou méconnus de la réalité canadienne.Venez prendre l'art DÈS LE 1er SEPTEMBRE 34 Ton : France Beaudoin DE SANTE en semaine 11h30 SEMAINE OU 25 AOÛT voilà! SOIREE Cinéma CANAUX 18M>0 I Sports Teleromans JEUDI 30 AOUT ishso | moo | mao | zomm | zoom | Zttoo | 2«ao | zzmm | zzam CTV (M) CTV (0) city-tv GLOBAL (0) GLOBAL (0) \u2022 FOX Ce soir | le TVA T6toutard | Journal (17:00) Flash Spirou Branché I CBC News: Canada Now | Puise | News | CityPulse at Six I Global News Tam Tam Jardin.Le Polock (5/6) Diva / Diffusion de deu« episodes.A la Maison-Blanche Nikita Fun noir\tCaméra.La protéine qui tue Canada: A People's History Access H.\tYes.Dear Wheel of.Seinfeld Cinéma/D Documentaires / Cola.Canada: A People's History Whose Line is it Anyway\u2019 Le Téléiournal/le Point Le TVA\tTôt ou tard B Le Grand Journal Pub (23:25) I kl Flash\t1 L~ 1 The National CSI: Crime Scene Investigation The Sopranos Jeopardy Friends 07:30) News News News Sabrina BBC News Niqht Court Jazz Collection Contact Animal Médecine- Canada Toniqbt ABC News NBC News 3rd Rock.Bus Report NewsRadio Copines.Flash Forward E.T.MediaTV Friends MovieTV The Job Will A Grace Just Shoot Outer Limits Jack A Jill Who Wants to be a Millionaire?Primetime Thursday Big Brother 2 Will.Grace Just Shoot Nova / Decoding Nazi Secrets Biography / Steven Spielberg Biographies / Kenny Rogers X Files/Anthologie\t\t.nerdz\tLe Futur.Lou Dobbs Moneyline\t\tFirst News\tCrossfire Crocodile Hunter\t\tSummer.\tYou Asked Golfs du monde Voyagez.\t\tD'ici A d'ailleurs\tAirport Tournants.Russie 1991\t\tL'Histoire à la une\t Great Train Stories\t\tTour of Duty\t Pet Project\t.Doctor\tMoneysense TV\t.Homes B.O.F.Musique\t\tMax Musique\t Top5M*\tClip\tS Club 7\tClip BBC News\tBus.News\tCBC News\tFault Lines RDI Junior\tCapital Actions Journal RDI\t\t.l'écoute RDS ce soir\tSports 30 Mag\tLe Monde.\t Au nord du 60e\t\tWill, Grace\tFou de toi F/X\t\tNorth of Sixty\t Highlander\t\tRoswell\t Sportscentral\t._ the PGA Tour Golf / Air Canada Champions!\t\t Débrouillards\tBranché.\tPanorama\tVillages.Gunfighters of the West\t\tNight Visitors\t Off the Record\tSportsdesk\tU.S.Open Tennis\t La Classe.\tJohnny.\tEd,Edd ?Eddy\t.Mimi?.gourmet\tLa Gym.\tJournal FR2\tUnion libre Art Attack\tKratts\u2019.\tGlobal Family\t .(17:30)\tCité perdue\tÉric la panique\t Digimon\tYvon.\tSuper.\tReboot Spin City\tFrasier\tWhose Line is it Anyway?CBS News\t£T.\t48 Hours Jeopardy\tWheel of.\tFriends\tSpy TV Seinfeld Drew Carey FOX Special / Destiny's Child Newshour\tNature / Horse Tigers Law A Order\tBiography / Words and Music .Videos\tArts, Minds\tBookTV\t.Theatre Mystères anciens\tDossiers FBI / Proie humaine Cinéma / TCHERNOBYL: LE DERNIER AVERTISSEMENT (5)\t'% Quand la vie est un combat Star Trek: Deep Space 9 Au-delà du réel Wolf Blitzer\tThe Point Wild Discovery .en France\t.dehors Trouvailles / Bonaventure People\u2019s Century .Wheels\t.Homes Musicographie / Jerry Garcia Specimen\tClip The Passionate Eye Presque parfaite Larry King Live Think Big! / Elephant's.Croisières.du monde Légendes de l'histoire The Lost Fleet of Guadalcanal TV Guide The Lofters Classic Albums / Meat Loaf Groove The National Le Téléjournal et Le Point Cinéma / PREPARE?VOS MOOCHOiRS (4) (22:32) National\tCinéma gQ CTV News\tPuise (23:38)\tGU (23:06)\tNews (23:38)\tf ¦i k'i CityPulse .(23:35) f-'i 1 Prime.\tGlobal\tCD News\t^\tm Night.(23:35)\tP Tl late(23:35)\tED Tonight (23:35) I,\" Home Improv.Star Trek\tED BBC News\tC.Rose\tED Sandra Bernhard Euperience NYPD Blue Cinéma/THE BLUES.(4H Jeun de société Dark Angel Sports\tMoneyline Summer.\tYou Asked CSI: Crime Scene Investigation ER Nikki\t.your Love c B.Cort S.Egqar La Femme bionique Sortie gaie\tCopines.Zone extrême Tonight\tGreenfield Survival / How to Survive .camping\tD'ici A d'ailleurs\tVidéo Guide Cinéma/VOL KJU.007 (4) .Shift\tCircus Max Lounge\tDuo Benezra La Courbe the fifth estate .l'écoute\tLe Canada aujourd'hui .i\tSports