Télé-radiomonde, 4 mars 1984, dimanche 4 mars 1984

Mention incorrecte : Date fElF 2 O £ y ?>- MSN Dt VOL; 46 NO.26 PRIX: 85‘ DuHaU 9 MARS 1984 LES PROFESSIONNELS DE LA VISION I GREICHE etSCAFF OPTOMETRISTES ESSAI DE LENTILLES PERMANENTES 6 SUCCURSALES — informez vous! 354*9210 PIERRE OLIVIER le VIDE COEUR m UNE NOUVELLE ATTENDUE "i/- SE CS pour'm:©:iu ©DCBCÎïïr iras» R A CH JEAN GUILDA tt IS V 3 Fl S ^ je»4meiais vivre ’¦ .:-î‘ - v- WISIIECIB^ Di â & Pour les néophytes, le monde du spectacle n’est que merveilles, pourtant derrière ces aspects mirifiques se camouflent parfois des drames humain d’une intensité insoupçonnée.Imaginez le tourment, la dérision d’un homme qui n’arrive plus à avoir le parfait contrôle de son propre corps.Imaginez la dualité qu’a affrontée cet être aux prises avec deux personnalités bien distinctes qui se déchirent le même physique.Imaginez la révolte, de celui qui par la force des choses est devenu l’incarnation d’une réalité aux prises à tous les tabous et les préjugés.Ces vissicitudes de la vie ont été pendant bien des années le pain quotidien de Jean Guilda.Texte: Christiane Chaillé UN REFUS CATÉGORIQUE AU TRAVESTISME Il y a quelques 40 ans, Jean Guilda a été pris au piège de son propre jeu.À cette époque où il ne rêvait que de s’affirmer en tant qu’acteur, le hasard a voulu qu’il le devienne mais par personne interposée En ces temps de vache maigre où son épouse attendait la naissance de son premier fils, Jean Guilda pour arriver à concilier ses maigres ressources aux inévitables fins de mois est devenu cascadeur.Un jour la Mistinguette qui cultivait une jalousie viscérale pour toutes les femmes a dû être doublée.Refusant catégoriquement que ce soit une autre femme qui remplisse ce rôle, elle a exigé qu’un homme se travestisse.Jean Guilda qui se trouvait dans les parages a été approché pour remplir cette fonction, qui à prime abord, aurait pu être outrageante surtout en ces années où les tabous et les préjugés étaient fort nombreux.Sa première réaction a été d’opposer un refus catégorique à cette proposition mais devant l’insistance et pressé par un indéniable besoin d’argent, il a fini par accepter, à contre coeur, il va sans dire.Puis, comme il avait remplis ce curieux rôle à merveille, on faisait de plus en plus souvent appel à ses services.Et c’est ainsi, qu’au fil du temps, Jean a vu Guilda l’envahir, l’écraser.“Durant des années, le me suis révolté con- f » V pü La dualité de (’androgyne.Page 2 — TÉLÉ-RADlÔMONdÉ — séftiàihè dù’4 au f0‘rfiérs‘t984 !•/ V m M * /\ 'W Les nombreux visages d’une femme fascinante et dévorante.JEAN ET GUILDA S Courtisane célèbre ou cocotte de luxe, il n’en reste pas moins que la merveilleuse Guilda en fait voir de toutes les couleurs à l’homme qui partage sa vie.& J A; |W~* ¦% x -( \ > A X\ \ Le regard attendri d’une mère (?) pour son fils.tre l’omniprésence de Guilda ne pouvant arriver à accepter qu elle réussisse là où moi, j’échouais.Je voulais arriver à faire une carrière d’homme, à connaître le succès uniquement par moi-même et non par elle.Je ne pouvais admettre que sa présence soit si écrasante, si étouffante.J’ai tourné en rond et encore et encore face à ce piège qui m’avait été tendu et auquel je n ’arrivais plus à m’échapper.J’en ai eu des nausées à force de chercher une fissure qui me permettrait de fuir.D’autant plus qu’en ces années, les travestis n’étaient en vedettes que dans des clubs spécialisés et que jamais on ne devait les afficher au grand jour.À cause d’elle, je me devais de vivre dans une marginalité qui m’était odieuse.Pendant près de 35 ans, je me suis débattu avec elle, brûlant plus d’une fois toute sa garde-robe pour la tuer.Mais plus forte encore, elle revenait faire de moi son esclave.Tout ce que je réalisais dans le jour, elle l’anéantissait la nuit venue.Je n’étais que déchirements.” UNE DOUBLE PERSONNALITÉ Aujourd’hui, le dédoublement de personnalité est reconnu comme étant une réalité scientifique.Qui n’a pas suivi avec intérêt les métamorphoses de “Sybil”?Qui n’a pas entendu parler un jour de cet hoomme en qui vivaient plus de soixante-dix êtres différents?Autant de cas qui prouvent ce fait parfois difficilement compréhensible pour qui n’en souffre pas.Jean Guilda a pourtant su apprivoiser au fil des ans cette réalité qui était sienne alors même qu’il en était inconscient.“Moi, je suis incapable de répéter en tant qu’homme ce que fait Guilda.C’est un cas classique, je crois, de dédoublement de personnalité.Elle arrive même à faire des choses dont je suis incapable.Guilda est beaucoup plus coura- geuse et plus casse-cou que je ne le suis.Par exemple, moi, je suis incapable de supporter les hauteurs car je souffre de vertiges au point d’en éprouver des malaises.Guilda n’a eu aucun problème lors de la présentation du spectacle de la Place des Arts à se retrouver dans les airs à quelques 20 pieds du sol.C’est comme si nous étions des jumeaux partageant le même corps.Cela peut être difficile à admettre, je le conçois, surtout qu’elle est femme et que je suis homme.” LE JUSTE ÉQUILIBRE DES CHOSES Si aujourd’hui Jean Guilda peut parler avec autant de sérénité de la Entre Jean Guida et Guilda. ¦ ¦OT jU «SP t U'i yjr ;•*>'- • .Of-vj, e'9> h — V?' E DISPUTENT LE MÊME CORPS LE DRAME DÉCHIRANT D UN TRAVESTI situation quelque peu bizarre qu’il vit quotidiennement c’est grâce à un long cheminement personnel qui l’a conduit à accepter l’inévitable.La guerre qui m’a opposé à Guilda a duré des années et je ne suis parvenu à faire la paix que le jour où j’ai découvert la peinture.Ainsi, moi, l'homme, je pouvais me réaliser sans qu’elle ait à intervenir.La peinture est donc devenue pour moi l'évasion nécessaire qui m’a conduit à un équilibre mental quasi vital car jusque là mon opposition à Guilda avait été si forte qu 'elle engendrait impitoyablement ma propre déchéance.Aujourd’hui, j'admets totalement l'existence de Guilda qui possède sa propre personnalité.Je n 'ai plus à me débattre et nous arrivons à faire bon ménage.Franchement, je suis bien dans mes deux peaux!" Le mystère du Chevalier d’Eon.COMME UNE POTION MAGIQUE.Bien sûr, tout cela peut paraître incongru mais pour ceux qui ont K- Hifc ¦ ÏPW* SJ “jf Chaque soir le rituel commence et la métamorphose s’opère.pu cotoyer Jean et Guilda, les différences entre eux deux sont énormes.Il est de nature modérée et réfléchie; elle est explosive et envahissante.Jean explique comment la scission s'opère entre ces deux êtres qui l’habitent."Le jour, je fais ce que j’ai à faire sans me préoccuper d’elle.Je mène une vie bien à moi où elle est absente complètement.Puis le soir, elle se met à vivre.C’est un peu comme si je buvais une potion magique qui en l'espace de quelques secondes me transformerait en femme car je ne suis jamais arrivé à cerner avec précision à quel moment s’opérait la transition.On ne peut même pas se disputer car on ne se ren- contre qu’au réveil et au coucher!" DES AVANTAGES CERTAINS "Depuis que j'ai appris à accepter Guilda, j'ai été à même de découvrir tous les avantages que son existence m’offrait.Tout d'abord, depuis 40 ans, elle me fait vivre grassement, ce qui n’est pas à négliger.Puis nous sommes devenus complices au point de vue professionnel.Jean fait actionner les manettes et Guilda récolte les bravos.Si pendant des années, j’ai trouvé frustrant qu’il en soit ainsi, car à chaque fois qu'on m’abordait sur la rue ce n'était que pour la féliciter, elle; pour la louanger, elle; aujourd’hui à cause de mes propres réalisations, je ne souffre plus de son succès.Elle possède sa propre personnalité que les gens ont appris à connaître car il ne faut ps se leurrer pour être travesti, il ne s'agit pas tout simplement de se mettre une robe sur le "cul" (sic) comme le pensent plusieurs.Derrière, il y a tout un travail aux exigences sans cesse répétées en plus d’une dose importante de talents.Et ce travail porte ses fruits car Guilda a amené d'autres avantages dans ma vie." “J’AI UNE VIEILLESSE MARRANTE!” Sans doute l’avantage le plus frappant dont jouit Jean est cette jeunesse de corps et d’esprit, fruit de l’oeuvre de Guilda.Si elle n’en est qu'à la quarantaine, par contre Jean, aborde la soixantaine en toute confiance puisque le 21 ‘V V juin prochain, il fêtera ses 60 ans! "Sans Guilda, j’aurais sûrement fait comme mes frères, de vieux monsieurs dignes souffrant de la calvitie et ayant un embonpoint des plus respectables.À cause d'elle, j'ai une vieillesse vraiment marrante surtout lorsqu’il m’est donné de rencontrer des copains d’enfance qui rougissent de jalousie.Il est vrai que j'ai à faire des efforts d’imagination pour vraiment croire que j'aurai bientôt 60 ans car ma vie s'est arrêtée à 39 ans.Je vis et je pense comme quelqu’un ayant presqu'atteint la quarantaine.Grâce à Guilda, sur scène, mon corps culbute, court, fait des acrobaties et à cause des exigences de son métier, ce corps doit être dans une forme resplendissante.Je me sens un peu comme la Mistinguette que j’ai eu le plaisir de connaître.A 70 ans, m m Quel âge lui donneriez-vous?elle faisait toujours le grand écart car elle n 'avait pas accepté de vieillir.Elle trichait avec Dame Nature comme aujourd'hui, je triche avec elle.Je crois sincèrement qu’une femme qui, aujourd'hui n'est pas écrasée par de trop importantes charges familiales et qui jouit d'une certaine aisance financière, n 'a pas le droit de se laisser vieillir.Et il en est de même pour les hommes.Bien, que dans très peu de temps, je crois, on découvrira comment assurer la régénération des cellules, il existe plusieurs moyens pour tromper le vieillissement et nous devons nous en servir.Il est beaucoup plus agréable de recevoir une femme belle qui dégage une impression de vitalité et de jeunesse, qu'une vieille dame décrépie".Je Suis Lin Chinchilla % J.et vous pouvez foire mon elevoge INVESTISSEZ DES MAINTENANT pour votre entreprise familiale, votre plaisir et votre avenir Tout ce qu il vous faut pour débuter votre carrière de proprietaire d un ranch de chinchillas .c'est d'aimer les animaux, posséder soit un garage ou une chambre de reserve ou un sous-sol qui reponde aux conditions climatiques favorables aux chinchillas et un peu de temps disponible les chichillas sont l'un des animaux dont la fourrure compte par mi les plus précieuses du monde dans ( industrie de la fourrure de plus en plus grandissante Robustes, innofensifs et inodores, les chi-cnillos sont faciles d entretien a l'intérieur et mangent très peu Ils sont végétariens.-r^r FRANCHISES DISPONIBLES ENVOYEZ DÈS AUJOURD’HUI À: —„ Mont-Royal Chincilla Inc.3137, De Mimiac Ville St-Laurent, Qué.Tél.: 336-4976 H4S1L9 DOCUMENTA TION GRA TUITE NOM .ADRESSE .VILLE.TÉL.AGE.PROFESSION.ÉTAT CIVIL.C.POSTAL.Je suis intéressée) à faire l'élevage des chichillas.Veuillez s’il-vous-plait m'envoyer les renseignements nécessaires exacts, les prix et les possibilités de faire l'élevage des chinchillas dans cette région.(ADULTES SEULEMENT) T R M 10-3-84 » % J v-—- rr TÉLÉ-RADIOMONDE — samaina du 4 au 10 mars 1984 — Page 3 ¦ II.—.11- Lm nombreux visage* d'une femme fascinante et dévorante.I “JC TRICHE, JE TRICHE SANS CESSE” Pour Jean Guilda, l’emprise du temps ne doit pas prendre possession de lui, c’est pourquoi il s’efforce de biaiser le processus normal de vieillessement.“Je me suis fait remonter le visage car il s atfaisait et je suis satisfait des résultats obtenus.J'en ai tait de même pour mon cou qui commençait à friser, ce qui me déplaisait.La chirurgie plastique est une merveille où toutefois il ne faut pas se lancer tête baissée car I anesthésie est une chose sérieuse qui peut être dan-geureuse si elle n est pas bien faite.Cela peu être onéreux mais c 'est une agréable façon de tricher car je triche, je triche sans cesse.Mais cette possibilité s'offre à moi au même titre qu'aux autres.C’est un peu LA CHIRURGIE ESTHÉTIQUE AU SECOURS DE GUILDA La peinture; enfin une chose que, seul Jean peut réussir.Nui besoin de la terrible et envahissante Guilda.I comme se faire arranger les dents.Mais à part ces Publie hebdomadairement par les Publications Ouebecor une division de Groupe Ouebecor Inc 225 esl rue Roy Montreal P O ‘H2W 2N6 Toi 282 9600 4173 St Denis Montreal H2W 2N7 Tel (514) 288 4065 Directeur général .Directrice de la Publication Rédactrice en chef Secrétaire à la direction Secrétaire à la rédaction Responsable de la maquette Directeur de la publicité Fiesponsable de la distribution Responsable de la promotion Documentaliste .Gérard Cellier .Francine Bertrand Agnes Gaudet .Ginette Paradis .Joanne Laforge .Réal Pharand .Jacques Beaulieu .Philipe Brisebois Nicole Bourgeault Réjeanne Berthiaume Administration, rédaction et publicité: 225 est, rue Roy, Montréal H2W 2N6, Québec Tél : (514) 282-9600 Publicité Nationale: 144 ouest, Port-Royal, Montréal - Tél.(514) 382-1312 DISTRIBUTION Metsageries Dynamiques, division de Groupe Ouebecor inc.77S Boul.Lebeau.St-Laurent H4N 1S5 - Tél.: 332-0680 IMPRIMÉ et MONTÉ oux ateliers de l'Imprimerie Dumont Inc.une division du Groupe Ouebecor Inc., 9130 rue Boivin, LaSalle, HSR 2E4.Tél.: 366-4580.La plus importante imprimerie de journaux au Canada ABONNEMENTS Canada 1 an $49 00.6 mois $25 00, 2 nois $12 25 États-Unis 1 an $65 00, 6 mois $32 50, 3 mois $16 25 / utres Pays 1 an $65 00, 6 mois $32 50, 3 mois $16 25 Inclure chèque ou mandat-poste à l oidre de LES MESSAGERIES DYNAMIQUES Courrier de deuxième classe.Enregistrement numéro 1339.Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec N.B Les opinions émises par nos chroniqueurs n'engagent en rien la responsabilité de la publication de Télé-Radiomonde % I tricheries, je dois aussi faire des efforts constants, des sacrifices.Mon tour de taille est de 26 pouces et j'en suis fier mais pour cela je dois apporter une attention particulière à mon alimentation.Tout en étant très variée, elle demeure modérée.D'ailleurs aujourd'hui, j’applique une recette dont Marlène Dietrich m'avait confié le secret.Comme nous sommes amenés à manger fréquemment dans les restaurants, il est difficile d exiger de petites portions.Lorsque de tels cas se présentent, je ne suis pas pris de panique car mentalement je divise mon assiette en deux et je n’en consomme qu’une partie.Et immanquablement après n’avoir mangé qu'une demie, je m'aperçois que je n’ai plus faim.L'autre demie n 'est là que pour satisfaire une gourmandise aux conséquences désastreuses.Je marche aussi énormément pour me tenir en forme.Et j'évite d’abuser du soleil car dépassé la trentaine, il devient le pire ennemi de la peau.” UN NOUVEAU DÉPART POUR .GUILDA Actuellement en vedette au Théâtre des Variétés avec un nouveau spectacle intitulé “En Cage mais pas Folle!” à l’affiche jusqu’au 22 avril, Jean Guilda entame un nouveau départ au point de vue professionnel.“Le travestisme connaît une popularité jamais égalée jusqu’ici, sans doute parce que le seul sujet qui n’a pas été usé jusqu ’à la corde et qui, tout en ayant toujours existé, avait été oublié.Et je compte profiter de cette opportunité en élaborant d’importants projets autant côté spectacle que côté cinéma”.Jean Guilda prépare actuellement une tournée à travers le Québec ainsi qu'une percée aussi bien aux États-Unis - Tmi \ I I Encore une fois, Guilda, ta femme a gagné.qu’en Europe.Il est aussi question d’un projet de film où évidemment un travesti sera en vedette./ Yvan connaîtra-t-ll les tourments de son père?Depuis quelque temps Jean travaille \aux côtés de son fils.Côté télévision, Jean Guilda n'a pas à se plaindre puis- i qu’il est enfin re- * connu à sa juste valeur."Je participe pour le compte de Radio-Canada, aux enregistrements des “Grands Esprits".Pour moi, cet engagement est synonyme de consécration car enfin on s’aperçoit que j’ai du talent en tant qu acteur.Auprès de véritables professionnels dont Edgar Fruitier, Benoît Girard, Léo lilial et Faute Baillar-geon, j’interprète le Chevalier d’Eon qui est devenu par la suite la Dame de Compagnie de la grande Catherine de Russie.Cette expérience est absolument passionnante car les personnages en présence s’enflamment, se rebutent, s’opposent.C’est merveilleux car grâce à ce rôle, on saura désormais que je suis acteur avant d’être travesti”.Jean Guilda, un homme, une femme qui se sont donnés à un métier, à un public, essence de toute leur vie.I Page 4 — TELÉ-RADIOMONDÈ — semaine du 4 au 10 mars 19^4 r ér s te « • * te te te > ^ PIERRE OLIVIER REGLE SES COMPTES AVEC RADIO-CANADA fessionnelles, et qui semble prolonger son existence uniquement pour concrétiser ses obsessions sexuelles, agrémentant les interludes entre Ses plaisirs de la chair par ceux de la bonne chère, mouillant le Pierre Olivier n’a pas peur de dire ce qu’il pense, il dénonce la prise de contrôle de l’intormation à Radio-Canada par les "politiques’’ de la maison.On aurait pu croire que Pierre Olivier, longtemps vedette de l’Information télévisée de Radio-Canada, digne successeur de Pierre Nadeau, s’était plus ou moins retiré, en acceptant de petits postes plus ou moins pépères à la radio privée.On ne se doutait guère qu’il fournissait dé|à sa plume, dans le but de régler ses comptes avec la maison-mère dont il avait quitté le giron devenu trop étouffant.La sortie de son livre “Les militaires ont envahi Manhattan” a troublé la régularité du bourdonnement de la ruche radio-canadienne Jusqu’aux étages les plus feutrés de la haute direction.Il faut presque lire ce roman hautement biographique pour bien saisir les motivations de M.Olivier.Ce bouquin n’étant toutefois pas de ceux que l’on peut conseiller sans réserve à un large public, comme ceux de "A lire entre deux émissions’’, Télé-Radio-monde a choisi de vous le présenter en exergue de ses chroniques régulières, dans le but d’en bien faire saisir la portée à tous nos lecteurs qui s’intéressent aux à-côtés du monde de l’information.¦MBJTVLinpl PIERRE OLIVIER ET LES VODKAS-MARTINIS DU DÉSESPOIR Soyez avertis! "Les militaires ont envahi Manhattan”, ce livre qu’une virulente post-face de son auteur, Pierre Olivier, a placé sous les réflecteurs de l'actualité, ce premier ouvrage littéraire qui a fait la manchette de tous les médias, n’a rien du conventionnel roman d'espionnage politique que pourrait coiffer un tel titre.En fait, cet "essai biographique imaginaire", intention de départ de l'auteur, prend une tournure romanesque très éloignée de la forme classique du roman, c’est à dire du récit qui suit un déroulement plus ou moins linéaire dans le temps et l’espace.L’ÉTAT.LE POUVOIR.MON CUL! Ce livre n'aurait suscité quelques échos que Pierre Olivier longtemps vedette de l’information télévisée à Radio-Canada n’avait pas dit son dernier mot, il n’avait pas réglé ses comptes avec la “maison-mère".dans les cercles intellectuels si la post-face, provocante, intitulée “L’Etat.Le pouvoir.Mon cul!”, n’avait pas causé autant de remous, en remettant en cause l'information telle que diffusée à Radio-Canada La critique, même s’il reste trop tôt pour en mesurer la portée, ne manque pas de poids, puisque Pierre Olivier a lui-même longtemps été une "vedette’ aux affaires publiques de la digne société d'état, principalement avec "L’observateur" et “Té-lémag”.Il dénonce principalement la prise de contrôle de l’information à Radio-Canada par les "politiques’ qui, sous le prétexte d’une couverture d’une actualité nationale, se sont en fait donner pour mission de construire l’image d’un pays auquel les compro-mis constitutionnels n’ont toutefois conférer d’entité réelle.Aussi caustiques et brutaux que soient ses propos, on ntf peut que s’étonner de l'ampleur des réactions suscitées, la situation vivement décriée étant déjà du domaine public pour n’importe quel observateur le moindrement conscient qui a l’habitude de puiser son information de différents médias, et qui forcément n'avait pu manquer de constater l’orientation de la grande tour de la rue Dorchester, moralement très proche de sa cousine de Rise.Quoiqu'il en soit, cette agitation devrait nous valoir d’épiques mais lénifiants débats radio-canadiens, qui aboutiront de pieuses recommandations sans conséquences.Ce qui n’empêchera pas la majorité des gens de continuer à suivre “Le temps d’une paix”, les mini-séries et "La soirée du hockey” à Radio-Canada avant de passer à TVA ou CTV quand vient l'heure des nouvelles.Non pas que l’information diffusée par les réseaux privés soit éthiquement vraiment supérieure, mais un accident spectaculaire sur la route 20 passionnera toujours les Québécois davantage qu’une grève des professeurs de Colombie britannique, à tout prendre.“LE LECTEUR” DÉSABUSÉ Mais quittons cette controverse pour revenir au roman lui-même.Pierre Olivier utilise une multitude de procédés souvent originaux pour nous faire part des états d'âme de son anti-héros, lecteur de nouvelles, "star” de l’information, comme l’auteur lui-même.Le narrateur principal, identifié sous l’appellation de “le lecteur”, est un personnage qui vit difficilement la fin de sa trentaine, ayant perdu toutes ses illusions pro- Le premier ouvrage littéraire de Pierre Olivier a fait la manchette de tous les médias, d’ailleurs il n’a rien du conventionnel roman d'espionnage politique que pourrait laisser entendre le titre.tout de nombreux scotchs et vodkas-mar-tinis.Totalement désabusé, sinon méprisant, face au reste du monde, à l'exception de ses maîtresses et de quelques amis, sa vie ne puise son sens qu’au travers de cet épicurisme résigné.Il est indispensable de iire.!’avant-propos pour comprendre le prologue qui lui donne accès au coeur du récit.Celui- ci n'est guère linéaire, constitué d'un patchwork des "notes du lecteur’ entrecoupées de celles de sa maîtresse.Un peu comme dans les devinettes "à tiroir", ce n'est qu'en progressant dans notre lecture qu’on peut découvrir la nature de ces pièces qui nous semblent celles d’un puzzle hétéroclite.Après une entrée en matière où le "lecteur" s'auto- définit et nous situe sa "jeune maîtresse”, nous avons droit à la première note de celle-ci, expliquant qu'elle a trouvé dans la malette de son amant, six cahiers noirs dont les textes sont tous chronologiquement mais étrangement annotés, par exemple ‘‘A8981'’.La succession de ces courts textes nous révèle le cheminement qui mè- nera finalement le lecteur à la folie, ou plutôt à cet excès de lucidité qui le condamne à l'hôpital psychiatrique.POUR INTELLECTUELS QUÉBÉCOIS “BON GENRE” Voilé, grossièrement, très grossièrement, pour le fond.Quant à la forme, Pierre Olivier a choisi de dérouter le lecteur — pas celui de son récit, mais vus, moi — aussi bien par les textes annotés, précédemment évoqués, que par leur contenu: écriture qui se répète dans l'ordre inverse, diagrammes, programme informatique (qui peut-être pseudo ou réel, grâce aux sous-entendus des GOSUB), utilisation de l’anglais, etc.De plus, la compréhension des subtilités d'Olivier exige la maîtrise assez complète de la culture des intellectuels québécois "bon genre” dans la presque-quarantaine, alliée à une bonne connaissance du jargon des lettres du ‘‘Penthouse Forum” et des petites annonces du “Adam’s Club".Les universitaires de formation plus récente, qui ont préféré Altusser à Sartre, qui ont trouvé Castoriadis plus trippant que Marcuse, et que l'influence féministe a tenu à l’écart de la porno ne s’y retrouveront pas facilement.À la fin de son avant-propos, Pierre Olivier dit espérer que la ‘‘multitude, et non les happy few” puisse juger de ses conclusions.Encore faudrait-il que la multitude soit intellectuelle améri-cano-européano-s oi-xante-huitarde, petite-bourgeoise à goûts jet-settistes, sexuellement obsédée.Si vous rencontrez ce profil, ou si vous pouvez le simuler, vous trouverez ce livre excellent.Sinon.LE NEW LOOK DE JANETTE Depuis sa séparation, Janette Bertand a décidé de se donner un new look et elle s*est fait friser et porte des robes bien différentes.Sauf que Janette frise la soixantaine et que ses petits cheveux courts et frisés sont drôlement passés de mode.Sa n'enlève rien à son talent, mais c’est énervant e la regarder.Au fait.Il y aura un an en mai que Jean et Janette sont séparés.Le divorce se pro-noncera-t-il automatiquement?On le saura dans les prochaines semaines.UN SYSTÈME ANTIVOL SANS ALARME QUI DÉCOURAGE LES VOLEURS D’AUTOS MARQUAGE ANTIVOL SHERLOCK INC.861-2761 —Protège votre véhicule à peu de frais! —Rend votre véhicule sans valeur pour voleurs et receleurs! Gravure permanente sur les vitres, les toits ouvrants, un grand nombre de pièces du moteur et selon les véhicules, la radio, les roues, les enjoliveurs, etc.sans jamais nuire à l’apparence du véhicule.Ce système a fait ses preuves aux États-Unis et en Europe et certaines compagnies d’assurances réduisent votre prime d’assurance à chaque année lorsque votre véhicule est marqué par Marquage antivol Sherlock Inc.ajî~oyo5i Sur rendez-vous GreenflekJ Park 142, Taschereau 861-2761 Seulement $! Montréal 10200, St-Laurent 861-2761 St-Léonard 8295, Pascal Gagnon 861-2761 Granby Station lion Robert 515, Principale 378-7561 ÉGALEMENT DISPONIBLE AUPRÈS D’UN TRÈS GRAND NOMBRE DE MARCHANDS A L ACHAT DE VOITURE NEUVES TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 4 au 10 i r w t ?* ;t / v* — ‘U • • •»# - ¦ i j • s ¦ 1904 — Page 5 Merveilleuse photo de famille, Joël entouré de ses enfants Joël Denis est toujours “célibataire” et cette vie semble lui aller à merveille.TOUJOURS CÉLIBATAIRE U TOUTES NOS EXCUSES A JOEL DENIS Dans notre édition du 14 au 20 janvier dernier nous vous annonçions la réconciliation de Joël Denis et son épouse Michelle Bessette.Cette heureuse nouvelle qui a réjoui les fans du fantaisiste a pourtant causée certains problèmes à l’ex-épouse.Et puisque la nouvelle est fausse nous tenons à faire une mise au point sur toute cette histoire.nier album intitulé “À fleur de peau" en est la preuve.Grâce à cet album nous avons pu découvrir un autre Joël, non pas différent mais sous un angle nouveau qu’on ne lui connaissait pas.Joël Denis est maintenant un homme mature qui ne veut plus commet- Par contre, il faut tout de suite dire que c'est en toute bonne foi que l'article a été publié et que notre source d’information est une personne proche du couple.Il se peut qu'elle se soit trompée sur les véritables intentions de leurs amis.Il est vrai de dire que Michelle Bessette et Joël Denis sont demeurés d’excellents amis, mais il n'a jamais été question que les ex-mariés reprennent la vie commune Si par cet article nous avons, sans le vouloir, causé certains problèmes aux intéressés, nous nous en excusons.Notre devoir est tel qu'il faut rapporter les informations et ce le plus honnêtement possible, c’est d’ailleurs la politique de Télé-Radiomonde et c'est pourquoi notre journal peut-être fier d'être le plus vieux hebdomadaire artistique au Québec.Après 46 ans, il ne fait aucun doute que notre réputation n'est plus à faire et que l’excellente collaboration que nous entretenons avec les artistes est la preuve que nous travaillons pour eux et non contre eux.Ensemble et surtout pour vous, nous tentons de faire de notre mieux pour vous offrir le meilleur produit.Une information juste, des sujets intéressants et une étroite collaboration avec les artistes sont à l'origine de notre préoccupation première.UN TOURNANT DANS LA CARRIÈRE DE JOEL DENIS QUI A POUR TITRE “À FLEUR DE PEAU” Le fantaisiste-chanteur nous a prouvé à quel point il pouvait être un être de coeur.Son der- Grâce à une de ses filles, qui lui ressemble beaucoup, Joël goûte aux joies d’étre grand-papa.tre les mêmes erreurs d'antan.L'avenir s’annonce franchement très intéressant pour l'artiste et rien n’est plus impossible.Qui sait?Avec tout son talent et sa versatilité il ne serait pas surprenant d’apprendre qu'il fasse la Place des Arts à l'automne.Sans vouloir dénigrer personne, bien d’autres vedettes l'on fait avec beaucoup moins de potentiel.Le tournant d’un nouveau souffle est amorcé et ce n’est que le début.Joël Denis nous réserve sûrement des surprises dans les mois qui viennent.En espérant que cette mise au point permette aux deux personnes en cause de ne plus connaître d’embêtements.Toutes nos excuses à Michelle Bessette et à Joël Denis pour le préjudice dont ils ont fait l’objet.LUI ET L£S AUTRES Absolument sublime l’émission de Jean-Guy Moreau présentée dimanche soir dernier bans le cadre des “Beaux Dimanches".Moreau est sans aucun doute le meilleur imitateur au Canada.Le petit gars du quartier Ahuntsic à Montréal a fait son chemin et très bien en plus: PARFAITE DANS LA FANTAISIE Mai», comme elle s'était fait huer au Club Soda, tout ça avait sérieusement refroidi la madame qui frise maintenant la quarantaine.Castel est une autre artiste qui a beaucoup fait parler d’elle durant des années, soit à l’époque de ses mariages et de ses grossesses mais qui ne défraie plus du tout les manchettes des journaux.lAMBÊNTST mmnuEM Il y avait une éternité qu’on n’avait pas vu France Castel à la télévision et voilà qu'elle est revenue en fantaisiste.France a énormément .de potentiel et on devrait l’utiliser plus souvent.Rose OueOette n'eet plus une jeune poulette du printemps mais elle travaille beaucoup.Itoee vient de se fiancer.Pas dans la vie, mais à la télévision avec le très sérieux Me Pinson Senior au grand désespoir de Marie-Hélène.Quand elle a accepté ce rôle, Mémère Moineau ne pensait jamais que cela pran-dralt autant d’importance.Bravo Madame Ouellette, vous êtes drôlement en forme.ON SAET QUE C’EST BON Si elle ne travaille pas beaucoup comme comédienne, la très belle Liliane Jolin-Peuvion a tout de même frappé un bon contrat avec la compagnie Maple Leaf.Voilé plus d’un an qu'on voit madame Peuvlon un peu partout dans les magazines autant qu’à la télévision donnant ses commentaires sur le bons produits Maple Leafs.„ „ .jU r~ ,,,r .a MAISON [0P % Si voui voulez boire et le pouvez, c est votre afltire Si vous voulez arrêter ei ne le pouvez c est notre affaire «LCOOUQUt; ANONYMES Tel.: 527-4101 LORSQUE L’ORIGINAL N’EST PAS DISPONIBLE Connaissez-vous bien vos vedettes américaines et personnalités politiques célères?Avez-vous reconnu Liza Mlnelli, Dolly Parton, Marilyn Monroe (tiens-tiens, je la croyais pourtant morte.).Alan Aida, Julie Andrews, la reine Ellzaxeth II, le président Ronald Reagan ainsi que Kate “Charlie’s Angel" Jackson.! Si oui.vous êtes dans les patates! En réalité, cette photo a été prise lors d'un concours de "ressemblance” organisé par le patron de ce petit bar “Ma Maison", Patrick Terrall, situé au centre de la photo.Entre nous, avouez que cette soi-disant ressemblance avec certaines célébrités est minime.Copie conforme mon oeil! .S'cuzez-moi: on vient de m’avertir à l’instant qu’il ne s'agit pas d’une supercherie.mais que le concours a eu lieu le 1er avrill Et bien, poisson d’avril! GAMMA “Raoul" pose fièrement devant l’appareil qui le rend si célèbre.“RAOUL” MONTE AUX CIEUX Dans “Le temps d’une paix", l'avion est une attraction des plus excitantes pour les gens du petit village.On sait que Daniel Ga-douas dans le rôle de "Lionel" impressionne pas mai de gens avec sa mécanique et qu'il est même en train de construire lui-même son propre avion.C'est maintenant au tour de Raoul (Sébastien Dhavernas) de récolter la gloire.Cette semaine, on célèbre l'anniversaire de Mémère Bou- chard qui fête ses 100 ans, la plus vieille paroissienne du village.Et, en ce grand jour son premier témoignage d'amour lui viendra di-rectement du ciel puisque "Raoul” le mari de sa petite-fille, lui enverra des baisers du haut des deux, dans un magnifique petit avion.À l'ébahissement de tous les paroissiens.Raoul survolera la ferme et les environs, chose très rare en ces douces années.Page 6 — TÉLÉ-RAOIOMONDE — semaine du 4 au 10 mars 1984 t % 21 QUESTIONS SUR IEn quoi consiste le régime amaigrissant Nutri-Diète?Le régime amaigrissant Nu-tri-Diète consiste en un substitut de repas qu’on mélange au lait et des menus bien équilibrés dans la but de provoquer un maigris-sement sain.2 Quelle est l’origine de Nutri-Diéte?Nutri-Diète a été conçu à partir des règlements promulgués par le Gouvernement fédéral sur les substituts de repas pour régimes amaigrissants.Il s’agit donc d’un produit parfaitement conforme aux normes gouvernementales.3 En quoi ce régime diffère-t-il des autres régimes?Nutri-Diète diffère des autres régimes en ce sens qu'il est nutritionnel-lement complet.Il permet donc de maigrir sainement, sans risquer les carences alimentaires souvent engendrées par d’autres régimes.4 Depuis combien de temps Nutri-Diète est-il sur le marché?Nutri-Diète est apparu sur le marché en octobre 1978.Il y a donc plus de 5 ans qu’il est offert au public.Nutri-Diète connaît d’ailleurs un fabuleux succès puisqu’il est le plus populaire de tous les substituts de repas au Canada.5 Pourquoi maigrit-on avec Nutri-Diète?Nutri-Diète permet de maigrir parce qu'il provoque une diminution sensible des calories.L’organismes doit alors puiser dans ses réserves adipeuses pour combler son besoin énergitique.Nutri-Diète permet de remplacer un repas complet sans apporter plus de 235 calories.6 Comment doit-on utiliser Nutri-Diète?Nutri-Diète remplace un repas complet.Il suffit de mélanger le contenu d'un sachet à du lait.Nutri-Diète est présenté sous forme de lait fouetté ou de pouding, en différentes saveurs.7 Combien de repas faut-il remplacer chaque jour pour maigrir à l’aide de Nutri-Diète?Il suffit de remplacer un seul repas par jour pour maigrir à l’aide de Nutri-Diète.On maigrit évidemment davantage en remplaçant deux repas et encore plus en remplaçant les trois repas de la journée.8 Ce régime est-il difficile à suivre?Le régime Nutri-Diète est très facile à suivre, autant à la maison qu’au travail ou ailleurs.Il suffit de mélanger le contenu d'un sachet Nutri-Diète à du lait.On trouve d’ailleurs sur chaque boîte de Nutri-Diète un coupon permettant d’obtenir gratuitement un verre mélangeur qui facilite encore davantage l’opération.9 A-t-on faim lorsqu’on suit le régime -Nutri-Diète?Le substitut Nutri-Diète et les menus suggérés comblent particuliè-ment bien l'appétit et satisfont la faim.Ce fait est le résultat de la formule nutritionnelle-ment complète de Nutri-Diète et de l’équilibre des menus suggérés.Est-il avantageux de remplacer le il fl fl repas du midi par Nutri-Diète?Oui a 9 ^1^9 plusieurs points de vue.D’abord ceci ™ permet de maigrir ou d’éviter l’em- bonpoint.Nutri-Diète assure aussi un meilleur rendement au travail puisque le processus digestif est considérablement simplifié.Nutri-Diète permet également de réaliser des économies.Il convient tout aussi bien au bureau, à l’école qu’à l’atelier ou à la manufacture.n Est-ce que Nutri-Diète contient tous les éléments nutritifs nécessaires à la santé?Pour être bien nourri et par conséquent jouir d’une bonne santé, l’organisme a besoin de protéines, d’hydrates de carbone, de lipides, de vitamines, de minéraux et d’oligo-éléments.Tous ces éléments nutritifs se trouvent en proportions bien équilibrées dans le substitut de repas Nutri-Diète.Doit-on suivre des menus lorsqu’on 9 choisit la méthode Nutri-Diète?Le 9 simple fait de remplacer un repas par ™ le substitut Nutri-Diète permet de diminuer l’apport calorique et part conséquent de maigrir.Néanmoins la méthode Nutri-Diète suggère des menus pour consolider les résultats et assurer à l’organisme une meilleure nutrition de base.wmm Est-ce à cause de cette meilleure 9 nutrition de base qu’on dit que Nutri- 9 *»^fl Diète permet d’acquérir de nouvelles ® habitudes alimentaires?Précisément et une telle acquisition est très importante.Une fois qu’une personne a perdu son excès de poids, il lui faut éviter d'engraisser.C’est là que le comportement alimentaire devient fondamental.En suivant la méthode Nutri-Diète, on acquiert l’habitude de mieux manger, ce qui permet par la suite de rester mince.JM Qu’en est-il de la question des fibres 9 /9 alimentaires?Les menus suggérés 9 ¦¦fli dans le livret de Nutri-Diète ont été ™ conçus pour apporter à l’organisme une quantité de fibres supérieure à la normale.Ceci permet de lutter contre la tendance à la constipation qui se manifestesouvent un peu plus en période d’amaigrissement.MAIGRIR mnioiETE Nutri-Dietc se prend à Id plate d’un, de deux ou des trois repas de la journée.Le contenu d’un sachet de Nutri-Diète ajouté au lait, remplace un repas complet.SAVEURS VARIEES NUTRI-DIÈTE "Milk shake”: • Chocolat • Vanille • Fraise • Caroube NUTRI-DIETE pouding: • Vanille • Chocolat • Caramel écossais Réengraisse-t-on après avoir maigri ¦ EZZI avec Nutri-Diète?Si l’on retombe 9 ftfl dans les mêmes mauvaises habitudes fl alimentaires qu’on avait avant de maigrir, il va de soi qu’on réengraisse.Heureusement, la méthode Nutri-Diète permet l'acquisition de meilleures habitudes alimentaires.Il devient alors très facile de ne plus jamais réengraisser.À partir de quel âge peut-on prendre :| fl^| Nutri-Diète?Nutri-Diète convient à 9 ^ïfl tous ceux et celles qui ont du poids à perdre.Qu’il s’agisse d'un enfant, d’un adolescent, d’un adulte ou d’une personne âgée, Nutri-Diète réduit l’apport calorique tout en comblant les besoins nutritionnels de l’organisme.Il n’y a donc pas de limite d’âge, inférieure ou supérieure, pour recourir à Nutri-Diète.mm Nutri-Diète convient-il tout aussi fl bien aux hommes qu’aux femmes?9 Æ Oui, Nutri-Diète a été conçu pour fl ® répondre à tous les besoins.Il arrive souvent cependant que l’homme ait un besoin énergétique plus grand que la femme.Dans ce cas, les collations permises entre les repas seront un peu plus copieuses.On trouve la liste de ces collations dans le livret Nutri-Diète.Y a-t-il des gens qui ne parviennent fl pas à maigrir en suivant le régime 'I fl^fl Nutri-Diète?Comme la perte de ™ poids est essentiellement reliée à la réduction calorique et que Nutri-Diète apporte peu de calories, on maigrit nécessairement en prenant Nutri-Diète.Il n’y a que les gens qui ne suivent pas ou qui suivent mal la méthode, qui ne parviennent pas à maigrir.Combien de livres peut-on perdre 9 par semaine avec Nutri-Diète?Tout 9 dépend du nombre de repas rempla- fl cés chaque jour par Nutri-Diète.En remplaçant un repas par jour, on perd en moyenne une à deux livres par semaine.En remplaçant deux repas par jour on perd entre 2 à 3 livres et en remplaçant tous les repas par Nutri-Diète, on perd entre 4 à 5 livres.Nutri-Diète se mélange-t-il bien t flfl au lait?La question est pertinente parce que beaucoup de produits ^^fl du genre de Nutri-Diète se mélan- gent très mal au lait.Dans le cas de Nutri-Diète, le problème ne se pose pas puisque le mélange se fait instantanément.Il est étonnant de voir avec quelle facilité Nutri-Diète se mélange bien au lait.Nutri-Diète a-t-il bon goût?Là W^Ê fl encore plusieurs produits amai-H grisants ont mauvais goût.Nutri-¦9 H Diète, par contre, est exceptionnellement bon.Chacune des quatre saveurs du lait fouetté et des trois saveurs du pouding est tout simplement délicieuse.Les gens qui y goûtent ont peine à croire qu’un produit amaigrissant aussi efficace que Nutri-Diète puisse être aussi savoureux.TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 4 au 10 mars 1984 — Page 7 ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS EN SORTANT DE CHEZ QUEBECOR La Journaliste de Radio-Canada, Myra Créé qui anime l’émission religieuse de cette station ie dimanche est une ancienne journaliste de chez Québécor.En effet, Myra travaillait à Nouvelles Illustrées au début des années 70.Petit train va loin.JOANNE CÔTÉ UNE FILLE SUPERBE Avez-vous vu Joanne Côté dans “Snow Job”?C’est une émission qui ressemble un peu à la “Croisière s'amuse’’ mais tout se passe dans un hôtel.Joanne Côté y est absolument superbe.Elle est entourée d'une pléiade de comédiens parmi lesquels on retrouve Paul Ber-val.Roger Garand et plusieurs autres.Ça passe au canal 12 le lundi soir.N aV Ç'\ QUI LES RECONNAITRA?Le groupe Kiss sera à Montréal bientôt et sans maquillage.ce n’est pas une blague, c’est la stricte vérité.La question, que tout le monde se pose, est-ce qu'on finira par reconnaître les membres du groupe si ces derniers sont démaquillés?This is the 64 000 $ question! YVES GUÉRARD EN VACANCES Le PDG de CJMS, Yves Gué-rard a décidé de s’accorder quelques jours de congé pour couper l’hiver en deux.Très intelligent de sa part sauf qu’on s’explique mal comment un pdg peut partir en vacances quant toute une nouvelle programmation commence.UNE VILAINE FRACTURE POUR MICHÈLE MAGNY La comédienne Michèle Me-gny qui tient le rôle de Catherine dans le téléroman “La Bonne Aventure” et répète en ce moment pour “Mademoiselle Julie” au Calé de la Race s’est foulé la cheville cette semaine.EHe était Justement à la Place des Arts quand l'incident s’est produit: "Ce n’est pes une freclure, dit-elle, mels les médecins ne savent pas combien de temps cette blessure mettra à guérir.” Michèle doit présentement se déplacer avec des béquilles et comme elle tient deux rôles dans la production du Café, cela pourrait être un handicap sérieux.Reste à voir si elle sera remise à temps pour les représentations.SERGE BÉLAIR LA QUALITÉ N’EST PAS TOUJOURS CELLE QUE L’ON PAIE Tout un défi qu’il relève.Animer les deux émissions les plus Importantes de CJMS, faut le faire.Ainsi, Serge B6-lalr vous tient la main pour aller au bureau le matin et vous ramène tous les soirs.On Ignore combien le salaire de Bé-lair est, mais chose certaine, ce dernier ne doit durement pas travailler pour des peanuts.Bélalr serait à Radio-Canada le matin, que Radio-Canada doublerait son auditoire mais à Radio-Canada, la cote d'écoute ce n’est pas tellement important.Quand le peuple paie.Il prend ce qu'on lui donne, quand le peupple ne paie pas, il écoute Serge Bélalr.BON SANG NE PEUT MENTIR | Le moins qu’on puisse dire, c'est que Sophie j • Stanké a plusieurs cordes à son arc.La jeune I fille de 22 ans chante, danse, écrit et est relatio- I il niste à ses heures.Sophie Stanké est la digne ; fille d’Alain Stanké et de Marie-Josée Beaudoin, I || la femme de Robert Laffont en France Quand I | même pas n'importe qui.JACQUES MICHEL PORTÉ DISPARU Fut un temps où on ne parlait que de Jacques Michel à la radio ou dans les journaux puis, c'est le grand silence.Jacques Michel semble être complètement disparu de la circulation artistique, il y a une mèche qu'on ne l'a pas vu à la télévision.LE QUÉBEC A PARIS 3Pfi^rT * * * m 0 rn 0 m m r, ¦' *-1 i«cr •’-ivs ELTON JOHN LE ROMANTIQUE '*• jjj|r Alors, Elton John s’est enfin marié le jour de la St-Valentin.Romantique n’est-ce-pas?D'autant plus qu’il s'agissait du premier mariage pour ce populaire chanteur La chanteuse (Physical) Olivia Newton-John était parmi les deux cents invités Page 8 — TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 4 au 10 mars 1984 ÉCHOS - ÉCHOS-ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS - ÉCHOS CLAUDE MEUNIER PARCE DU COKE ÇA PEUT ÊTRE DU PEPSI Le sympathique Claude Meunier a décroché un bon contrat en devenant le porte-parole de la compagnie Pepsi-Cola Limitée, l’une des plus grosses compagnies au monde.Meunier, c'est Ding ou si vous préférez l'un des membres de Paul et Paul et vous pouvez le voir avec Serge Thé-riault aux Lundis des Ha Ha.Pour ceux qui ne le savent pas, Meunier vient d'une famille "très bien" et en plus, il a fait son droit, un autre avocat qui a mal tourné.On oubliait, Pepsi-Cola appartient à Coca-Cola depuis quelques années.Paris est devenu pour les Québécois la ville dont on ne veut plus se passer.Aujourd’hui, six milles d’entre eux vivent à Paris, bon an mal an.Nos exportations vers la France ont augmenté de 12% en 1983, les échanges artistiques et culturels ne cessent de croître, bref, les relations Québec-France c’est avant tout une bonne affaire.Mais, comment vivent les Québécois à Paris?Quel genre d’affaires y font-ils?Quels sont leurs loisirs, quels sont leurs bistros favoris et leurs lieux de rencontre?Brigitte Morris-sette, journaliste québécoise établie é Paris, s’empresse d’aller les rencontrer, les questionner et les voir vivre vivre.À TVFQ, câble 26, le mardi à huit heures le soir.MARTINE BLAIN ÉTOILE FILANTE M IMWEP - s'/ W'v" Elle était arrivée au petit écran comme un cheveu sur la soupe et avait été consacré vedette en deux semaines.Son contrat n’a pas été renouvelé en décembre dernier et Martine est retournée à ses chaudrons.Martine Blain, c'est la plus grande amie du couple Gaston Lepage-Louise Laparé.¦ GONE WITH THE WIND UN CLASSIQUE D’HIER SERVI q Pour la xième fois, on nous a passé le fameux film “Gone With the Wind" à la télévision la semaine dernière et encore une fois, les cotes d'écoute ont doublé.La salle était remplie à pleine capacité lors de la présentation de ce classique du cinéma et le roman de Margaret Mitchell s’est vendu à des millions d’exemplaires.Jamais on ne retrouvera une Vivien Leigh pour camper merveilleusement bien le rôle de Scarlett O'Hara.Pour ceux qui aiment ce film, deux soirées à vivre la vie de Rhett et Scarlett, c’était du gâteau bien glacé au chocolat.Un vrai cadeau de St-Valentin puisque la première partie du film est passée le 14 février.CLAUDE BLANCHARD N A PAS FINI DE FAIRE BRAILLER Claude Blanchard qui remporte un succès fou avec son disque sur l’amour qu’il portait à sa mère est justement en train de faire brailler beaucoup de personnes.Quand on écoute attentivement ce disque, on réalise qu’il a parfaitement raison et malheureusement, on ne dit jamais “je t’aime” à sa mère.Question d’éducation, sans aucun doute, mais Blanchard a drôlement visé dans le mille avec ce disque.À se procurer sans faute et surtout à méditer.L'amour qu’on porte à sa mère, ce n’est pas juste le jour de la fête des mères, soit le traditionnel deuxième dimanche du mois de mai.L’ASSOCIATION PARFAITE De deux produit^ naturels le GINSENG et la GELÉE ROYALE résulte en un sujaplément alimentaire de choix.y Traitement efficace contre l’irritation de l’épiderme, causée par les coups de soleil, piqûres d’insectes, brûlures^légères, éraflures et écorchures.Aussi efficace dans les cas d’irritation causée par les couches, la transpiration, les matières fécales et l’urine.UN TRAITEMENT EFFICACE CONTRE L’IRRITATION DE L’ÉPIDERME * stergb: |J DERMO STÉROL : sauiéé* P*' ********f jrx****» «et****** •g**» DISPONIBLE DANS TOUTES LES PHARMACIES r orW\l.,o '' boîte BLEUE de m x - ROYAL GINSENG en ampoules buvables ou en capsules est disponible dans toutes les pharmacies.TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 4 au 10 mars 1984 — Page 9 29998 Les echos de la mauricie Avec André Bouchard FRANCINE JEAN À CKTM-TV Plusieurs auditeurs de CHLN de Télémédia Trois-Rivières se demandent qu'est devenue l’ex-anima-trice Francine Jean.Après quelques recherches, Télé Radio-Monde apprenait qu’elle est maintenant au service des Relations Publiques de CKTM-TV, canal 13, comme adjointe au directeur Robert Parent Elle est en fonction depuis quelques semaines Elle est fort active et ne laisse personne indifférent où elle passe, car elle aime beaucoup rencontrer le public.Il faut se rappeler qu elle avait dû quitter la station CHLN pour des raisons mystérieuses, à la suite du concours du plus bel homme qui avait remporté un immense succès D’ailleurs, son public et les observateurs de la scène artistique avait trouvé curieux ce départ qui avait été suivi peu de temps par celui de Serge Bellerose directeur des programmes à la même station.Il faut croire qu’elle s’en est bien tirée, car lorsque nous l’avons MICHEL ROBICHAUD EN MAURICIE Nous pouvons distinguer outre le couturier de réputation internationale Michel Robl-chaud (2ème dans l’ordre) avec à ses côtés Percy Turcotte animateur à CKTM-TV, Lyne Masse, commentatrice et un mannequin qui a fait la joie des dames présentes.De son côté, le directeur des promotions André Rancourt (à gauche) qui avait pris (’organisation en main a tenu à saluer personnellement Michel Robichaud que nous avons pu capter en grande conversation.A l’occasion de son trentième anniversaire, le poste CJTR avait invité le couturier de réputation internationale avec la présentation en grande première de la mode printemps-été 84 au super disco club du Pavillon Mauricien du Cap de la Madeleine.Ce défilé a quelques chose de spécial si l’on considère qu’il était à l’Intention du consommateur.Cette parade qui était animée par Lyne Masse de CJTR et de CIGB avait été rendue possible grâce à la collaboration de quelques boutiques spécialisées de la région.Pierre Thibaut POUK VOTRE PROGRAMME DE PUBLICITÉ CONSULTEZ-MOI! Montréal: 282-9600 Extérieur: 1-800-36 L-4345 On a retrouvé Francine Jean.rencontrée, elle nous faisait savoir qu elle était très heureuse de la tournure des événements, parce que les ouvertures ne sont pas trop nombreuses dans le domaine des relations publiques notamment à la télévision.Sur cette photo, on peut apercevoir le sympathique bonhomme tenant dans ses bras le jeune fils Vincent de trois mois de l’annonceur sportif Michel Carrier, lors de sa visite en début de journée.SUCCÈS RETENTISSANT DE JEAN LAPOINTE Récemment, le réputé fantaisiste Jean Lapointe donnait tout un spectacle à la salle J.Antonio Thompson de Trois-Rivières où il a fait salle comble et obtenu un succès retentissant.Toujours en très grande forme, il a su, avec une facilité étonnante, charmer son public du début à la fin de son spectacle.Les gens de la Mauricie vont s’en souvenir longtemps.À l’issue de son spectacle, Maurice Bourget, le directeur général de CIGB-FM a tenu a saluer la vedette nationale.Sur cette photo, nous pouvons voir le fantaisiste au cours de son spectacle où il ne s’est jamais démenti.Jean Lapointe était de passage à Trois-Rivières.NUDISME À MIDI-CHOC ET À L’INFORMATEUR Un sujet qui a certes retenu l’attention à rémission Midi-choc à CJTR-1140 et à celle de l’informateur CHLN-550 est celui du nudisme.Le tout faisant suite aux membres du club de nudistes qui se baignant régulièrement dans la piscine du Fernand Johnson, l’animateur occasionnelle de l’émission “Midi-Choc”.Centre Culturel de Shawinigan tel que le rapportait le quotidien local.En effet, l’article faisait savoir que le service de la récréation avait donné son accord et il était intéressant d’entendre les différentes réactions des auditeurs à l’émission de Fernand Johnson et le maire Dominique Grenier qui justifiait cette décision à l’informateur Pierre Pascau.On sait que le nudisme est un sujet brûlant depuis qu’il existe des clubs de naturisme un peu partout, dont quatre au moins, dans la Mauricie seulement.Il est a remarquer que le premier magistrat de la ville de l’électricité a déclaré n’être jamais allé visionner sur place ce qui se passe apparemment sans problème faisant entièrement confiance aux responsables du service des loisirs qui voient à ce que tout se passe dans l’ordre.Mais ce qu’il faut retenir, ce sont les opinions partagées et parfois très opposées qui s'affrontent lors de ces émissions qui laissent parfois les auditeurs sur leur appétit.Pour sa part, fidèle à la tradition, la direction de CJRP n’a pas manqué à la tradition, alors qu’elle a rendu visite à TI-PÈRE (3ème dans l'ordre sur la photo).Celui-ci qui tient cet établissement depuis vingt-sept ans a décoré les membres de celle-ci du 27ième ordre chez TI-PÊRE soient Hélène Côté, Irène deBlis, Jacques Greniers et à l’arrière-plan, Jacques Duhamel, directeur de Radio-Mutuel à Québec et organisateur de la journée.EN MARGE DU CARNAVAL DE QUÉBEC AVEC CJRP Le carnaval de Québec est maintenant chose du passé et il a remporté un grand succès.Pour sa part, la station no 1 de la vieille capitale, CJRP, y a mis le paquet afin d’en assurer un grand succès.C’est ainsi que ia direction de ce poste du boulevard Laurier avait organisé une journée à l’intention des employés de tout le réseau de Radio-Mutuel.Et, toute une gamme d'activités avait été mise sur pied afin d'intéresser les visiteurs.D’abord, c’est par une belle visite du Bonhomme à la station que le tout a débuté pour se terminer à la grande parade où tous se sont donné rendez-vous.Au cours de la Journée, il y a eu dîner au Manège Militaire, puis visite à la Place du Carnaval, des monuments de glace sur la rue Ste-Thérèse et d’une visite chez “TI-PÈRE”, le rendez-vous des personnalités artistiques et politiques depuis vingt-sept ans à Québec.Romain St-Cyr, le nouveau directeur aux opérations du Télé-8.ROMAIN ST-CYR, NOUVEAU DIRECTEUR AUX OPÉRATIONS DE TÉLÉ-8 Depuis quelque temps, le poste CHEM-TV, canal 8 compte un nouveau vice-président aux opérations en remplacement de Claude Hurtubise qui a remis sa démission.Il s’agit de Romain St-Cyr, chroniqueur sportif et qui était responsable des sports à cette station affiliée à TVA Lorsque nous l’avons interrogé peu de temps après sa nomination, Romain nous faisait savoir qu’il voulait donner une nouvelle orientation à la station.Il faut dire que St-Cyr n'est pas un nouveau venu, ayant collaboré à plusieurs entreprises de presse et autres organisations de la Mauricie.Ainsi, il fut reporter de sports à CKSM-Shawinigan, chroniqueur sportif à CKTM-TV durant 6 ans et représentant pour la compagnie Coke ainsi que pour la Brasserie O’Keefe.Il a de plus collaboré à quelques hebdos de la région il y a quelques années.Il va sans dire qu’il était heureux de sa nomination et tout en espérant que la station CHEM-TV qui est la propriété de “Pathonic Communications” il continuera son ascendance en Mauricie.TéléRadiomonde lui souhaite bon succès dans son nouveau défi.LES CORDONS DE LA BOURSE Une demi-heure d’information sur les milieux financiers et boursiers du Québec et du Canada.L'animateur Claude Beauchamp et le chroniqueur Georges Gratton conseillent les téléspectateurs tant sur les divers types de placements et d'investissements que sur la philosophie à adopter.Parmi les thèmes développés au fil des semaines, on retrouve les Régimes Enregistrés d’Épar-gne Retraite, les abris fiscaux, les métaux précieux, les ac- tions, les dépôts à terme, les obligations etc.Les dernières quinze minutes de (’émission sont consacrées à une tribune téléphonique permettant de mieux répondre aux questions qui concernent davan- tage les auditeurs."Les cordons de ia bourse” est produite en collaboration avec le journal “Les Affaires”, la maison de courtage Geoffrion, Leclerc inc., Bell et ia Banque d’Épargne.EN DIRECT, jeudi à 20h30, sur les on- Claude Beauchamp, animateur.des de TVJQ, câble 26.L-.Page 10 — TÉLË-RADIOMONDE — semaine du 4 au 10 mars 1984 « t * cLi.Autant que Claude, Michelle est passionnée de théâtre, d’ailleurs elle est agent de promotion.MICHELLE “LES SIENS, LES MIENS, LES NÔTRES” Texte: Christiane Chaillé Claude Michaud est pour la grande majorité des gens qui n’ont avec lui qu’un contact dû à son statut de comédien, un comique que les problèmes de la vie ne semblent pas affecté.Pourtant en réalité, il est un homme comme bien d’autres avec ses préoccupations, ses ambitions et une vie personnelle riche et satisfaisante.Partageant sa vie avec Michelle depuis neuf ans déjà, if se dévoile être dans l’intimité d’un homme sensible et attentionné.Sa compagne de joies et de tourments nous livre ce qu’est sa vie, ce qu’est leur vie.DEUX ISABELLE ET DEUX GENEVIÈVE ‘‘Avant de rencontrer Claude, j’ai eu trois enfants et comme au moment de notre rencontre, il en avait deux pour sa part, notre famille s’élève donc à cinq enfants dont les âges s’échelonnent entre 11 et 18 ans.Ils sont une des curiosités de la maison dans un sens car il y a deux Isabelle, deux Geneviève et un Christian.Pour ajouter encore plus de piquant à cette situation leurs fêtes se situent entre le 12 et 18 avril!” Chez les Michaud la vie de famille est très intense et chacun fait en sorte de contri-buer à la rendre agréable."Les enfants ne posent aucun problème car ceux de Claude, depuis le temps se sont habitués à moi et les miens en ont fait de même avec lui.Bien que dans le quo-tidien Claude ne puisse pas m’aider autant qu’il le souhaiterait à cause de ses engagements professionnels, nous partageons ensemble les responsabilités.Claude participe à tout ce qui touche les enfants aussi bien à ce qui m’implique mais ce qui ne m’empêche pas d’être autonome en ce sens que je n’ai pas toujours à attendre après lut pour prendre des décisions.” Ce respect qu’entretiennent l’un pour l'autre, Claude et Michelle se reflètent de bien des façons car en plus de s’être découverts une entente au point de vue affectif, ils cultivent les mêmes intérêts.“En aucun moment je n’ai considéré le métier de Claude comme en étant un qui offrait des inconvénients.Au contraire, je considère que le métier de comédiens est plus qu’intéressant car il y des travaux d'aiguille.En fait tout ce qui me plaît.De janvier à mai, je ne peux me donner autant de libertés car je travaille quatre jours par semaine au bureau, à voir à la planification de la prochaine saison.Puis de juin à septembre.je vis en fonction du théâtre.Comme je travaille de 15h00 à minuit et que bien souvent, je me couche pas avant deux heures du matin, les journées défilent à un rythme effarant.” LES ENFANTS AIDENT Si Michelle arrive à CLAUDE MICHAUD tout mener à bien, c’est grâce à la collaboration des enfants qui font leur part à la maison."Avec 14 pièces, si je n’avais pas d'aide, je ne pourrais tenir le coup!” Et aux yeux de cette femme qui se décrit comme étant pas réellement sociable voire solitaire, la vie de famille occupe une part importante à ses yeux."Je ne peux pas dire que j’aime vraiment m’entourer de monde.Je préfère de loin rester auprès des miens.Et lorsque j’ai des loisirs, mes plaisirs se traduisent par une sortie au théâtre ou un repas au restaurant.” Par sa tolérance et sa compréhension, Michelle croit qu’elle au- Claude Michaud, un homme comme bien d’autres avec ses préoccupations et ses ambitions.rait fait un bon diplomate et ces affirmations pèsent encore plus lourd, une fois que l’on connaît un peu plus quelle est sa vie.a toujours des événements nouveaux qui se produisent, ou encore la rencontre de gens intéressants.La routine n’est pas de mise.D’ailleurs, je me serais difficilement vue partageant la vie d’un fonctionnaire dont la vie est en quelque sorte si prévisible.” UNE PASSION: LE THÉÂTRE Autant que Claude, Michelle est passionnée de théâtre, d’ailleurs, c’est même l’un de ses divertissements préférés.Il ne s’en fallait de peu que partageant la vie d'un homme de théâtre, elle participe activement au succès de la Relève à Michaud.J’agis en tant qu’a-gent de promotion tout en travaillant à la billeterie.Le fait de travailler ensemble crée parfois des tensions entre nous car comme tout le monde nous éprouvons des moments de fatigue mais ces frictions ne débordent jamais.” Toutefois, cette activité influence grandement le rythme de vie de Michelle qui varie selon les exigences du moment."De septembre à décembre, je peux vraiment me permettre de vivre à mon propre rythme.Certaines années, j’en profite pour sortir, d’autres pour rester à la maison à lire.àfaire DU NOUVEAU À PÂQUES CETTE ANNÉE.Une lettre envoyée à votre enfant par le Lapin de Pâques! L£ LAPIN DE PAQUES Terrier du sud 1984 SEULEMENT • Adressée et envoyée directement à votre enfant • Une magnifique surprise pour tout enfant • Nom et adresse du Lapin de Pâques sur chaque enveloppe et chaque lettre • Écrite dans une langue simple et facile à comprendre • Indication sur l’enveloppe de ne «pas ouvrir avant Pâques» • Réception avant Pâques garantie Si vous voulez faire parvenir la lettre à plus de trois erfants, veuillez inclure votre propre liste GARANTIE INCONDITIONNELLE: Chaque enfant sur votre liste sera très heureux de recevoir cette lettre personnelle et ces jouets du Lapin de Pâques, sinon le montant total de votre achat vous sera remboursé.JOUETS GRATUITS! 3 jouets gratuits avec chaque lettre Commandez aujourd'hui même Letters to Children, Suite 4, 3400 Pharmacy Ave., Scarborough, Ont.M1W 3V9 OUI, veuillez demander au Lapin de Pâques d’envoyer une lettre et des cadeaux aux enfants sur ma liste.Nom_________________________________________________ Adresse_____________________________________________ Nom____ Adresse.Ville _ Prov .Code postal.Ville___ Prov____ Nom_____ Adresse.Trouvez ci-joint 1.00 $ plus 1.00 $ pour l'expedmon pour chaque lettre.Ce montant comprend TROIS JOUETS GRATLIITS pour chaque enfant Code postal Mon nom.Adresse___ Code postal 9 • * + 9 • • Y UN DtSC-JOKEY LOIN D’UN TALK-SHOW Il semble que l'émission de Pierre Marcotte sur les ondes de CJMS le matin en soit une de musique seulement.Auparavant, Pierre recevait un invité par matin et tout prenait une allure de talk show, mais à CJMS, on n’aime pas trop les entrevues, alors le rôle de Marcotte est réduit à “dise )okey“ seulement.Qu’en pense Marcotte, est-ll heureux?VIVEMENT UN RETOUR On ne peut évldethment pas parler de Pierre Marcotte sans perler de son épouse Shirley Théroux.Dommage, mais la belle Shirley ne fait presque plus de télévision.Avec son look et sa voix.Il est assez surprenant de constater que les réalisateurs de télévision l’oublient.On verrait très bien Shirley dans une comédie musicale mais les comédies musicales à la télévision au Québec sont aussi rares que les orangeraies pour ne pas dire autre chose.’ L INDB-ECLAIR" Pour $2.00 seulement on parie de vous à toutes les semaines dans 230,000 copies de Échos VvxtoHft — 'Nouvelle Illustrées Télé Radiomonde, Grand Journal Illustré POUVEZ-VOUS TROUVER MIEUX?L RENÉ CARON CONTACTEZ-MOI AU 2U-M00 POSTE 2S2 “A ’gences de Voyages Agence de Voyage» fURT — 4265 Papineau Montrée!.-.-.Tél.: 52S-V133 “A’ gences de rencontres Counter du Temps — 635 H-Bourassa e suite 27.H2C 1E3.Tél.: 387-2444 Le Courrier de l'Avenir 2665 Beaubien, Mtl.725-8965 “Assurance Assurances Orner Lamoureux Inc.— 62 Carré des Tulipes, Blainville.J7C 2S3.Tél.: 1-514-430-3841 “B”outique Érotique Boutique Gaillarde — 196 Curé Poirier o.Longueuil, J4J 2G5.Tél.: 674-6951 “C”assettes à louer Jacques Blsaillon — 183 Richelieu — St-Jean-sur-Richelieu.J3B 6X7.Tél.: 346-0606 “Discothèque Mobile Jacques Bizaillon — 183 Richelieu — St-Jean-sur-RIchelieu.J3B 6X7.Tél.: 346-0606 “Vidéo-cassettes Sélection-Films Enrg.— 1701 Gilford — Mtl — Tél.523-3152 // ri L’INDEX: -ECLAIR' ir 282-9600 DE RENE POSTE 252 (SANS FRAIS EXTÉRIEUR 1-800-361-4345) CHAQUE SEMAINE, QUEBECOR OFFRE EN TIRAGE CINQ DE SES NOMBREUX OUVRAGES DONT: LE CONTE BIEN-AIMÉ Luis de Cespédes par Louise Darlos, Jean Lorrain LES SECRETS DES SEX-SYMBOLS par Pierre Brousseau DANS LA PEAU D’ELVIS par Jacques Gendron CONNAISSEZ-VOS RÊVES par Alain Rloux LA DÉTENTE SENSUELLE par Sandra Collin A TOUS LES ADHÉRENTS DE “L’INDEX-ÉCLAIR’7 COUREZ LA CHANCE DE DÉCROCHER GRATUITEMENT DES HEURES ET DES HEURES DE LECTURE PASSIONNANTE questions Ofr indiscrètes a Q.Quel est votre nom véritable?R.Guy Godin.©Q.Quel est votre lieu de naissance?R Sainte-Anne-de-Bellevue.Q.Quel est vo- ntre état civil?R.Divorcé.OQ.Avez-vous un ou des enfants?R.Quatre enfants; deux garçons et deux filles ainsi que trois petits-enfants.OQ.Avez-vous des frères et/ou des soeurs?R.Un frère.R.L’impatience et l’intolérance.Q.Physique-ment, qu’est-ce qui vous attire le plus chez la personne du sexe opposé?R.Les yeux.Q.Quelle qua-lité vous attire le plus chez les autres?R.La franchise, la simplicité.Les gens authentiques.Les gens vrais.Q.Que méprl-ijsez-vous le )p plus chez les autres?R.Bien que je ne boie plus, c'était le champagne car il donne une belle folie, une ébriété intelligente.Q.Quel style d'ameublement préférez- - Dans son rèle du “notaire Fournier’’ dans “Le temps d’une paix”.Il excelle autant dans la comédie que dans le drame.C’est un comédien de grande classe que le public suit depuis plus de vingt ans, aussi bien à la scène qu’à la télévision.Et il est aussi auteur dramatique, auteur de “Berthe et Rose en Floride”, une comédie qui a amusé tous ceux qui sont allés la voir.Son nom: Gérard Poirier, le comédien qui personnifie le notaire “Cyprien Fournier” dans "Le temps d'une Paix” et l’ineffable monsieur “Ga-mache” dans la série “Vaut mieux en rire”.C’est lui qui sera l’invité de “Avis de Recherche” cette semaine sur les ondes de Radio-Canada.Gaston L’Heureux et Aline Desjardins accueilleront ses confrères de classe des années 1953-54 de l’École normale Jacques-Cartier qui viendront raconter des anecdotes qui nous feront encore plus apprécier les qualités et le talent de Gérard Poirier.VOICI LES 10 GAGNANTS DE CETTE SEMAINE CONCOURS "10 CHANCES DE DEVENIR MILLIONNAIRE SEMAINE DU 5 MARS 1984 S»*5 14*1 CHANCES DE U DEVENIR MILLIONNAIRE Mme Marie-Rose Mme Simone Dionne, Cap Chat Fournier, Est, QC.Cornwall.Ont.Mme Marie-Anne Poland Grenier, D’Anjou, Québec, Beauharnois, QC.QC Maurice Turcotte.Huguette Dupuis, Montréal.QC.Bellechasse, QC.Mariette Sévigny, Vincent Labrosse, St-Luc, Cté Gatineau, QC Champlain, QC.Mme Blanche Gingras, Sherbrooke, QC ^^Télé-Radiomonde vous offre la chance de gagner un des 10 billets offerts et ainsi, courez la I chance de devenir millionnaire.I Le 6 mars, Télé-Radiomonde tirera au hasard 10 coupons, chaque signataire recevra 1 bll-I let de Super Loto.r La personne qui gagne 1,000$ et plus avec son billet consent à ce que son nom et sa photo ! servent à des fins publicitaires.- Il suffit de remplir le coupon de participation cl-dessous et nous le retourner à: ,- | NOM:.I ADRESSE: 'VILLE:.CODE POSTAL: | NO TÉLÉPHONE:.j TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 4 au 10 mars 1984 — Page 27 UVtAi t J, H I W «J# W*-.V V * • \ i f M$NDE ET Expo plein air-.du 7 au 11 mars Stade Olympique STE ADELE.QUEBEC AUTOROUTE SORTIE 67 VOUS OFFRE LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE POUR 2 PERSONNES SUR LE D.D’UNE DURÉE D’UNE SEMAINE UNE VALEUR DE 2,000.$ — Départ de Montréal, croisière jusqu’à New York — Retour par avion — 5 repas par jour — Ce voyage doit être effectué entre le 1er mai et le 31 août ’84 Les règlements sont disponibles aux Publications Québécor.Le tirage sera effectué le dimanche 11 mars à 20 heures.Au stade Olympique dans le cadre de Expo Plein Air Montréal '84 au kiosque Super Splash.Pour participer il vous suffit de remplir le coupon de participation ci-dessous et l’expédier à: Concours SS Veracruz 225 Est rue Roy Montréal, PQ H2W 2N6 Ou venir le déposer au Stade Olympique du 7 au 11 mars ’84 à l’EXPO PLEIN AIR.Ouvert TOUS LES JOURS de 11 à 23 heures et le dimanche de 11 à 21 heures.COUPON DE PARTICIPATION NOM.PRÉNOM.VILLE.3 rS CODE POSTAL.^ TÉL.£ LIRE! Le 8 mars marque la tenue de la Journée internationale de la femme.Dans le cadre de cet événement particulier la présentation du roman “Ce fut un long voyage” de Zoé Fairbairns présenté aux Éditions Robert Laffont était inévitable, nécessaire.Texte: Christiane Chailié Cette brique de 528 pages étale sur une période de cent ans, révolution de la condition féminine à travers cinq personnages d’une même descendance.Sans agressivité choquante, sans lamentation, sans jérémiades, l’auteure à travers ces femmes aux personnalités différentes, aux passions dissemblables, aux vies particulières de par leur teneur, livre les mentalités propres à chaque époques où plus souvent qu’autrement l’homme n’est représenté que sous une forme égoïste, brute sans connaissances de l’état féminin.Bien que le lecteur soit appelé à voir vivre cinq femmes, six sont importantes puisque déjà alors que le premier personnage n’apparaisse, “Sarah", forte des espérances de ces 21 ans, sa grand-mère “Con-stancia Packham’’ était féministe dans sa façon d’être, dictant même la conduite des députés de son comté à une époque même où le mot suffragette faisait partie du domaine de l’inconnu.HELENA WEEKS Âgée de 17 ans, “Helena’’ à qui le moindre risque a toujours pris dés aspects effrayants qu’elle préférait de loin fuir plutôt qu’affronter, est à la veille de se marier avec l’associé de son défunt père, un homme de quelques quarante ans aux allures doucereuses, à la vie équivoque.Cette femme-enfant voit en cette union la concrétisation d’un rêve secret, l’obtention d’une sécurité longtemps souhaitée.Pourtant la déception, la désillusion et la maladie ne seront que son lot.Ce mari en qui elle avait autant d’espoir se révélera être un homme qui, sans en donner l’impression à prime abord, à cause de son “immense générosité” sur le plan matériel se révèle être un véritable tyran sur le plan affectif.Cette femme-en- fant qu'il aurait aimé conserver intacte dans son imagination ne fait que lui apporter insatisfaction au point tel qu'il se croit en droit de mener une double-vie.Ces aventures extra-conjugales seront, selon toutes probabilités, la cause de cette union ratée, sans qu’Helena en ait connaissance, mais plutôt parce qu elle provoqueront sa mort au moment même où elle était accusée d’être responsable de son état de santé précaire à cause d’une mauvaise habitude.En fait, l’auteure laisse sous-entendre par la suite que son mari Jonathan était atteint d’une gonorhée qu’il aurait transmis à cette jeune épouse engendrant chez elle la stérilité, la maladie et la mort.En fait, la vie d’He-lena démontre à quel point les femmes ayant abordé la seconde demie du XIX siècle pouvaient être victimes des hommes car le silence et l’obéissance étaient obligations pour elles.SARAH PACKHAM L’aînée de quatre ans d’Helena, Sarah Possède la témérité qui engendre les grands aventuriers.Elle qui avait juré immigré en Australie si sa cadette se mariait concrétise ce projet qui semble si insensé.Décidant de changer de nom optant pour celui de Packham plutôt que pour celui de Weeks, Sarah jouera un rôle déterminant dans l’évolution de la condition féminine.Sans doute le plus attachant des personnages de cette saga familiale, Sarah ne connaîtra pas que réussites dans sa vie.Cette décision d’aller conquérir et cultiver elle-même des terres inconnues ne se réalisera pas tout à fait puisque la terre australienne qu’elle cultivera pour le compte de trois frères aux manières rustres, après avoir reculé devant cette envie d’aller plus loin en travaillant en tant que gouvernante dans une famille qui ne lui témoignera qu’ingratitude.Attirée sous un faux prétexte, Sarah se laissera emportée par les événements défiant même les lois de Dieu pour’devenir la compagne d’un homme qui ne l’épousera jamais et qui saura vitement la remplacer après son départ et ce, même si pendant des années, elle a travaillé comme une forcen-née à la réussite de l’exploitation terrestre tout en essayant en vain de lui donner des enfants.Blessée au plus profond d’elle-même, à son retour en Angleterre, elle découvre la double vie de son beau-frère qui a eu un enfant, Pearl, d’une liaison.Au fil des ans, elle deviendra de plus en 1 Avec ce livre, Zoê Fairbairns s’est vite retrouvée sur la listes des best-sellers.plus intéressée par les activités des féministes n’hésitant pas à être emprisonnée pour ses idées alors qu’elle est devenue une digne septuagénaire.Elle ira même jusqu’à reléguer aux oubliettes pour se consacrer à l’éducation de Pearl qui n’est ni sa nièce, ni sa fille.PEARL Enfant de l’amour illicite, Pearl découvrira dès l’enfance les cruautés de la vie.Côtoyant les prostituées à cause de sa mère qui travaille dans un bar, à 12 ans, elle sera violée devenant par le fait même une de ces FEMMES DE LA REINE, un certificat le prouvera.Après avoir été confiée à ce père riche et pourtant inconnu, Pearl défiera l’autorité paternelle en épousant un simple marchand de gauffres.Déshéritée, elle, qui pendant des années n’avait goûté qu’à la douceur, découvrira le dur labeur jusqu’à sa mort.Enfantant à un rythme qui l’effrait elle sera à l’image de la mère fidèle et aimantée qui s’avachit au fil des ans.RUBY Fille de Pearl, Ruby démontrera une ténacité peu commune.Défiant elle aussi l’autorité parentale, elle découvrira l’utonomie et la satisfaction que procure le travail ré-numéré.La guerre viendra interrompre cette vie où la pas- sion a pointé.Désillusionnée et amère, Ruby épousera un auteur théâtral déchu et ressuscité en commerçant qui l'amènera vivre aux Indes où elle deviendra une memsahib parfaite, fréquentant le Club des dames anglaises envoyant ses enfants en pension.Après la mort accidentelle de son mari, de rerour en Angleterre, elle aura à gagner sa vie car celles de ses enfants étant assurée par la générosité de l’ancien employeur du défunt.Elle deviendra au fil du temps, une vieille femme sage à l’esprit ouvert qui accepte avec facilité les nouveautés.JACKIE Petite fille de Ruby, elle fera fi des conventions sociales.Après un séjour aux Etats-Unis où elle découvre la révolution, la drogue et l'amour, elle est de retour en Angleterre sur le point d’avoir un bébé qu’elle décide de garder et d’élever seule.Sa prise de conscience face au féminisme incitera même sa mère à quitter ce père si infidèle.Après avoir connu l’incertitude du lendemain, elle vivra en communauté et quittera cette douce quiétude pour mieux s’assumer.“Ce fut un long voyage’’, un roman où la fiction revêt le masque d’une réalité poignante sur la condition féminine.we de “L la com ceppe le plu Ce te born, année guère gue, nous rappo se tis d’un c la maj bres plus q L’atm vatric dégag vite d met a médie tion d numé tion a Hél vieil! ramm Pag* 28 — TÉLÉ-RADIOMONDE — semaine du 4 aù 10 rtVats 1984 lit l| i liTT II III t IHIUi X— kvec sa production de “Les petits matins”, la compagnie Jean Du-ceppe réussit à séduire le plus grand nombre.Ce texte de Paul Osborn, écrit à la fin des années 30, ne propose guère de véritable intrigue, mais s'attache à nous taire découvrir les rapports humains qui se tissent à l’intérieur d'un clan familial dont la majorité des membres a atteint un âge plus que respectacle.L’atmosphère conservatrice rurale qui s'en dégage nous apparaît vite désuète, mais permet aux excellents comédiens de la distribution de nous offrir des numéros de composition admirables.Hélène Loiselle, en vieille fille au tempé-ramment bouillant est plus que remarquable, alors que chacun parvient à rendre crédible ces personnages pourtant surrannés.Pierre Dufresne, Roger Lebel, Eve Gagnier, Benoît Gi- rard, Béatrice Picard, Olivette Thibault, Louise Turcot et Lionel Villeneuve nous convainquent qu’ils sont les Bolton et les Brown.il11111 rar SPECTACLES miiiiirrrr Autant que possible nous ne vous conseillons que des spectacles que nous avons vu.La rareté des productions de longue haleine pour l’instant nous contraint à vous proposer un choix qui repose cette fois-ci sur les performances passé des artistes suggérés.Cette dernière remarque vaut peut-être moins pour Renée Martel, puisqu’elle a reconnu elle- même que ses dernières apparitions sur scène n’avaient peut-être pas été à la pleine mesure de son talent, à cause des problèmes personnels que l’on connaît.La première dame du country québécois, revigorée par la nouvelle orientation de sa vie, nous promet un spectacle minutieusement et amoureusement préparé pour sa première présence à la salle Maisonneuve de la PDA, du 8 au 10 mars.Le public aura droit en première partie à ses plus grands succès, tels “Liverpool”, “Callgirl dorée ”, alors que Renée présentera par la suite des chansons plus récentes.Puisque ses derniers succès sur disques et la chaleur de l’accueuil de la foule lors de son passage au Téléthon ont convaincu Pierre Bertrand qu'il n’y a pas que sa blonde qui l’aime, il montera sur la scène du Club Soda les 8.9 et 10 mars prochain, pour son premier véritable spectacle solo.Ac-compagné du groupe Hollywood •nd Vine, Pierre Bertrand nous offrira ses meilleures chansons, de “Méo Penché’’ à “Ma blonde m’aime’’.Si le terme de “tour de chant" aurait été plus approprié pour qualifier les deux événements précédents, celui de spectacle parvient à peine à recouvrir toute la magie visuelle et sonore qui se dégage de la per- formance de La La La.Ce nom pour le moins étrange est celui de la troupe du chorégraphe montréalais Edouard Lock, à laquelle s’est joint Michel Lemieux, et qui nous présente “Businessman in the process of Becoming an Angel”, spectacle qui a reçu les critiques les plus élo-gieuses aussi bien à travers le Canada, que les États-Unis et l’Europe.Lock et son équipe ont opté pour le post-modernisme, récupérant l’esthétisme et l’énergie du courant punk, délaissant l’agressivité gratuite, à la recherche de mouvements si spectaculaires que les spécialistes disent de La La La qu’ils repoussent les limites de la danse.Michel Lemieux intègre à ce spectacle sa magie de musi-cien-performer qu’on avait découverte dans “L’Oeil rechargeable’’.Ne vous laissez pas rebuter par l’aspect “avant-garde” de La La La; leur performance vous laissera peut-être déroutés, mais éblouis.Du 7 au 10 mars, au Rialto, nouvelle salle sise au 5723 de l’avenue du Parc, 845-8274 pour réserver.!»II»Y I IH IH I 1 lU-SISTlXfl U fHM