Le soleil, 19 janvier 1994, Cahier C

[" LES ANNONCES CLASSEES LES DECES LES INFORMATIONS GENERALES Education à la consommation auprès des Jeunes L\u2019école doit continuer à remplir sa mission QUÉBE(\" \u2014 L\u2019Ktal doit |M)ursuivrc sa mission d\u2019édiujuiT les j»\u2018unes à la coavimmatioii ft I ffolf reste le meilleur endroit [lour le taire, soutient I Office de la protect ion du consommateur.L\u2019ornanisme réehune doiu- le maintien ol)lij»atoire de I éducation a la consommation pour les élèv**s du primaire et du secondaire.par DAMIEN GAGNON te SOLEIL Dans le cadre de son projet de réforme de l\u2019enseignement primaire et secondaire intitulé « Pour faire avancer l\u2019école » rendu public l\u2019automne dernier, le ministère de l\u2019Education remet en question la pertinence de maintenir obligatoires certains cours, dont la formation personnelle et sociale et l\u2019économie familiale.C\u2019est à l\u2019intérieur de ces cours que se donne l\u2019éducation à la consommation.En rendant obligatoire, en 1986, l\u2019éducation a la consommation, le ministère de l\u2019Education reconnaissait que l\u2019école a un role stratégique a jouer dans la formation du consommateur.Sylvie Veilleux, responsable du volet education a l\u2019Office, affirme que la pertinence de cette obligation ne peut être remise en cause alors que la consommation s\u2019est davantage raffinée et q\u2019elle devient de plus en plus complexe.Elle e.st d\u2019avis que la soif de la consommation peut même être une des causes du décrochage scolaire, surtout lorsque des jeunes ont \\K LM, ^¦B'f '»\t-A- ÿ i' C\u2019est à l\u2019école que les efforts d\u2019éducation à la consommation sont les plus rentables.Sur la photo, les eléves d une classe de 4e secondaire de l\u2019école Joseph-François-Perrault.l\u2019impression que la poursuite des études ne les aidera pas à se trouver un emploi.Un marché de près de 6 milliards $ Les jeunes constituent une cible intéressante pour les entre-pri.ses.Ils sont de plus en plus nombreux a travailler pour se procurer des produits de consommation.On e.stime que les 14-18 ans représentent au Canada un marché de près de 6 milliards $ annuellement si on prend en consideration leur argent de poche et leur revenu d\u2019emploi.Par ailleurs, dans le mémoire qu\u2019elle a depose lors de la com- mission parlementaire qui a étudié le projet de réforme de l\u2019enseignement primaire et secondaire.l\u2019Office note qu\u2019il ne faut pas oublier que les jeunes sont généralement des consommateurs impulsifs.Ils veulent tout et tout de suite.Ils n\u2019ont pas ete habitués a planifier leurs achats.Ils sont de plus en plus nombreux a intégrer le credit a leurs habitudes de consommation et a emprunter a des amis 1 .\u2019Office est donc convaincu que l\u2019éducation a la consommation des jeunes peut contribuer grandement a diminuer l\u2019endettement qui coûte cher aux individus et à la société.Il est essentiel, estime Mme Veilleux, de développer chez les jeunes un sens entique face a la consommation si l\u2019on veut des consommateurs vigilants, combatifs et revendicateurs qui exigeront des produits de qualité 1 «'conomie québécoise ne s\u2019en portera que mieux, croit l\u2019organisme de protection des «'(\u2022n.sommateurs Une preparation plus efficace I \u2019Office se du dispose a revoir, avec le ministère de l\u2019Eduction, les progrmammes d\u2019etudes actuels qui comportent de l\u2019éducation a la consommation afin que ceux-ci préparent plus efficacement les jeunes, et par con.se-quent les adultes de demain, a faire face a la société de consommation de l\u2019an 2()(M).« Au sortir du secondaire, les jeunes Quebt'cois doivent non seulement etre prepares a devenir des futurs travailleurs, mais aussi a agtr comme des citoyens-consommateurs responsables.» (' est roffici' qui est respon.sa-ble du programme d\u2019éducation a la consommation dispen.se dans les ecoles primaires et secondaires Il est evident, soutient Mme \\\u2019eilleux.que l'organisme .lura de la difficulté a réaliser son mandat educatif si le ministère de ri ducal ion se desengage du dossier.Pour l\u2019Office, les acquis de la sm'iete québécoise en matière de protection du consommateur sont beaucoup trop recents pour que la resjionsabilite de l\u2019éducation des jeunes consommateurs repose uniquement sur les épaulés des parents.Elle en conclut que le ministère de l\u2019Education doit continuer a en assumer la responsabilité sociale.W\" ¦ : ¦'W'' î# ti ï*§)- ¦ J P rnSmâM La neige et le froid sibérien font le bonheur des commerçants - (il \u2019 \u2014 « Y fait frettt* ! » et bien dt's marchands s\u2019en réjouissent.Oui.le froid et la muge font rouler l'argent et marcher les affaires.Les garagi.stes, chauffeurs de taxi, plombiers, locateurs d*' films, fourreurs, marchands de vêtements chauds, d'équi|)ements de déneigement et d\u2019accessoires d\u2019automobile vous le diront.(\u201de.st la manne.Pour les deux et de pelles à de Vanter.premières semaines de janvier, les ventes de souffleuses neige ont augmente de 100 % au magasin Canadian Tire par GILLES ANGERS LE SOLEIL « Le froid et la neige remuent énormément le commerce », admet le directeur du magasin Canadian Tire de Vanier, M, .John O\u2019Neil.II note une augmentation des ventes de souffleuses et de pelles à neige de 100 % et ce, pour les deux premières semaines de janvier.Quant aux sable, abrasifs et sel.n\u2019en parlons point.Les ventes sont pre.sque réduites a néant.Oa demande de ces produits n\u2019est forte que quand le gel succède a la pluie C\u2019est l'atelier mécanique qui, au magasin de Ville de Vanier.l\u2019emporte.Les travaux de maintenance ont crû de 90 % entre Noel et le .lour de l\u2019an, puis de 52 % jusqu\u2019à ces derniers jours Au magasin Canadien Tire de l.evis (c\u2019est aussi le cas a Vanier).les achats de batteries d\u2019auto, de chargeurs, de chauffe-moteur, de cables de survollage.d\u2019antigel de jTorlieres et de conduites d\u2019es-sence ont ete, récemment, fabuleux.« F\u2019areillement pour notre centre d\u2019entretien d\u2019autos qui.par temps froid, ne derougit pas.\u2022Jusqu\u2019à impatienter des clients, parfois », regrette le directeur du magasin a grande surface de la rive-sud.M.Daniel Audet.F.t tandis que les véhiculés sont en panne, que la dépanneuse du « Club automobile » tarde à venir, le compteur des voitures taxi tourne à souhait.La hau.sse du trafic est de .\"JO %, estime le président de Coop taxi Québec, M.Claude Traversy.C\u2019est la manne, reprend-il.Sans compter que plus de consommateurs requièrent les services des chauffeurs, par temps froid, pour faire survolter («booster») leur automobile.Ça marche à plein (^uant aux vêtements chauds.\u2022< ça marche a plein » au magasin I.atulippe, rue .Saint-Vallier.selon son directeur general.M \u2022lean-Paul Boivin C\u2019est la valse des bottes a feutre ou d\u2019aviateur, des parkas, des tuques, des mitaines, des foulards.des passe-montagne, des chaussettes et des sous-véte-ments.Qu\u2019importe la mode, le chic ! Li'S gens n\u2019entendent pas spL'hcrh la maison, lis bravent le froid, ne lésinent pas pour s\u2019habiller chaudement.En revanche, chez Sears du centre commercial Place Fleur de Lys.si on a constate un accroissement des ventes de radia- teurs eleetnques dernièrement, on ne signale pas d\u2019augmentation significative du debit dans les vêtements d\u2019hiver.Par ailleurs, chez J.-B.l.ali-berte, c\u2019est la fourrure qui triomphe.« Six manteaux ont été vendus dimanche, quatre lundi.En raison du temps froid, nous constatons une majoration de K) % de nos ventes en comparai.son de l\u2019an passé », indique M.Paul-André Marquis.Quant aux plombiers, ils paraissent bien se porter.Les gels de tuyaux d\u2019eau chaude ou d\u2019eau froide ont été frequents.Les canalisations des systèmes de chauffage a l\u2019eau chaude, pareillement.Un petit bout de tuyau d\u2019eau dormante est expose à un souffle d\u2019air froid et c\u2019est le gel, fatalement.« C\u2019est un bon temps pour les plombiers.Les appels, entre les deux Eètes.ont ete innombrables», se souvient M Michel F\u2019ortin, pdg de l\u2019entreprise de plomberie et de quincaillerie du même nom de Charlesbourg.Les locateurs de film font aussi de bonnes affaires.M.Jean-François Racine de Video Racine de Beauport convient que.pendant les Fêles, les familles ont loue plus de films que de coutume.Fl ça continue, surtout les fins de semaine l\u2019our peu qu\u2019il fa.s.se froid.Dans les pharmacies, le froid n\u2019a pas d\u2019impact reel, note M.Laurent Chabot, pharmacien boulevard Charest et Place Royale.I.a temperature étant assez stable, on dénombré peu de personnes enrhumees.Quant à la grippe de Beijing, elle ne peut être attribuée au temps froid.¦ Quel hiver.Traitez votre voiture aux petits oignons! QUEBFiC \u2014 .S\u2019il fait encore bougrement froid, ce matin, et que vos portières et .serrures d\u2019automobile sont gelées, utilisez un séchoir à cheveux.Autrement, vaporisez les serrures d\u2019un lubrifiant du genre \\VD-4() afin de réduire les risques qu elles ne gelent a nouveau.Car nous ne sommes pas encore au bout de nos peines.Ce sont la des conseils du CAA-Quebec.E n voici encore pour éviter d\u2019autres ennuis : 1) pour prévenir le gel des portieres, employer un lubnfiant a base de silicole, en vapori.ser un chiffon et passer sur les bandes-caoutchouc ; 2) brancher votre chauffe-moteur, trois heures avant de mettre en marche est suffi.sant ; .\u2019J) démarrage par temps froid : consulter le manuel du proprietaire et .suivre les in.stnictions , 1) faites le plein d\u2019essence puis garder a portée de main un contenant d\u2019antigel pour conduites d\u2019e.ssence correspondant au type d\u2019alimentation de votre véhiculé : .6) ne serrez pas trop le frein a main pui.squ\u2019il se pourrait qu\u2019il reste colle si les cables n\u2019ont pas ete lubrifies récemment.Au fait, a quand l\u2019eté ! ?Centre Psycho-Corporel \u2022\tPOLARITE \u2022 SHIATSU \u2022\tSUEDOIS \u2022CALIFORNIEN Début des cours session hiver Semaine du 24 janvier 1994 \u2022 INFORMATION ET RÉSERVATIONS : (A18) 68T-1 165 'TT/-.WVI n-ii-tai «Il i.iJl,'.1 J.rtH'J.'.HH.I','\t^ 19 9 3 Aussi peu que 9995 Trsmpod.pr«piratlon \u2022! taxai aa tus LF PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIERE 24 HEURES HYUNDAI Par riKmnl\u2014 dsClMb Aulp.oqianism» \u2022miléèlsCAA 1605, boul.Henri-Bourassa angle Canardière C-2 .LA CONSOMMATION Quebec, Le Soleil, mercredi 19 janvier 1994 Sur 782 demandes dlndemnisation en 1993 13% des réclamations sont honorées par Hydro-Québec MONTHUM, (!\u2019(\u2019) \u2014 I)t\u2018.s TSlî r**nsachtmiiuH-s a Mydro-Qik-Ik-i- cil par des alxiiincs ayiuil subi ik-s (lc>»âts (Kcasioiincs par iiiic panne d\u2019clci tncitc, lOI ont etc honorccs (ou I2,î) %) |)our un nionUuit total de Kl 000 $.Selon Helen Mayer, porte-parole d\u2019Hydro-Quebec, ces chiffres n\u2019ont rien d'exceptionnels et reflètent a peu de choses près la situation des années precedentes De 8(1 a 85 % des reclamations provenaient de simples citoyens et le reste d'assureurs qui avaient déjà versé une compensation a leurs assures.«Dans les 101 dossiers indemnisés, Hydro-Quebec reconnaissait sa responsabilité.Il s\u2019agissait surtout de pannes isolées, mi- neures et non des pannes majeures du reseau d\u2019Hydro-Quebec.« Les ^sses pannes reliées aux conditions climatiques tombent dans la categorie des cas de force majeure ».a explique Mme .Mayer Au Bureau d\u2019assurances du Canada (BAC), le directeur général adjoint, Marcel Tasse, mentionne que les contrats d\u2019assurance habitation couvrent généralement le gel des installations sanitaires (entrées et sorties intérieures Initier les jeunes à la publicité informative QI.'EBFjC \u2014 Dans toutes les régions du Québec, le 10 fé\\Tier, des centaines de jeunes des niveaux primaire et sc'condaire vont scruter, aniüy.ser, jiuis e\\\u2019aluer la jiublicité diffu.sée sur les écrans de tele.Li-s éléves jiarticipants courront tünsi la cliiuice de gagner des prix régionaux et de se rendre à la baie .James.d'eau) durant la saison ordinaire de chauffage « On couvre de façon generale les dégâts qui ont pu résulter de la demiere panne d'eledncite dans les residences permanentes normalement chauffées et qui ont ete privées de chauffage en raison d\u2019une panne d\u2019electricite », a fait valoir M Tasse.« On veut éviter de protéger les maisons de tyjae secondaire qui sont fermées et ne sont pas chauffées », a-t-il ajoute.Théonquement, les assureurs ont un droit de recours contre la partie qui est responsable du dommage.« Il faut cependant avoir les éléments nécessaires de preuve pour démontrer qu\u2019Hydro-Québec est responsable parce qu elle a été négligente, par exemple en ne faisant pas l\u2019entretien adéquat de ses installations», a-t-il dit.Au Groupe Desjardins d assurances generales, le vice-president Jude Martineau affirme qu'il ne connaît aucun dossier pour lequel la société Hydro-Quebec a ete tenue responsable « Four se retourner vers Hydro-Quebec il faudrait pouvoir prouver qu\u2019il y a eu véritablement negligence de sa part, une faute grave.Il est difficile de se plaindre de manque d'entretien car c\u2019est Hydro-Quebec qui sait ce qu elle fait.« il en irait autrement si au moment d\u2019une panne d\u2019électricite Hydro-Quebec prenait de 12 à 15 heures avant de commencer a bouger», a-t-il dit.« Les demandes s\u2019annoncent plus considérables cette année.Les deux hivers précédents ont été moins rigoureux », a-t-il souligné.par DAMIEN GAGNON LE SOLEIL Organisée par l\u2019Office de la protection du consommateur, l'Operation Pub est un concours qui porte sur l\u2019aspect informatif de la publicité télévisée.L'an dernier, 425 classes du primaire et du secondaire y ont participe.Les élèves sont invités a choisir, durant la soirée du 10 février, la publicité la plus et la moins informative parmi celles diffusées durant certaines émissions de télévision.bistro DES MOULES DES FRITES DE U BIÈRE B t l G E 255, rue Saint-Paul 692-0233 Durant les périodes d\u2019ecoute fixées par l\u2019Office, les jeunes doivent regarder les publicités diffusées sur les réseaux de Radio-Canada, TA\u2019A et Radio-Quebec, A l'aide d\u2019une grille d\u2019analyse, ils doivent identifier les informations diffusées par ces publicités et par la suite les mettre en commun en classe, La fiche de participation indiquant les choix de la classe doit parvenir à l\u2019Office avant minuit le 10 mars.On peut se procurer cette fiche dans les écoles et au bureau regional de l'Office, Les émissions retenues pour les périodes d'écoute le 10 février sont pour le pnmaire: le Club des 100 watts a Radio-Canada et Chop Suey au reseau TV\u2019.A et pour le secondaire: Scoop à Radio-Canada.Les résultats du concours seront connus en avril.En jgref ¦ Cours du soir sur ta nutrition Firme privée de consultation en diététique de Sainte-Foy, Alimage offre aux consommateurs la possibilité de voir plus clair en matière de nutrition.Liens entre l\u2019alimentation et la .santé, les éléments nutritifs, l\u2019équilibre alimentaire, le poids-santé, la boite à lunch, la planification des menus et l\u2019alimentation antistress sont parmi les sujets du cours « La nutrition au quotidien » qui sera dispensé, à compter du mercredi 26 janvier, pendant trois mois à raison de une heure par semaine, à l\u2019école Saint-Bernard, sise boulevard Saint-Joseph a Charlesbourg.Prix : 60 $ ou 75 $ selon qu'on habite (Quebec ou non.Pour informations supplémentaires, composer le numéro de téléphone que voici ; 650-5352.¦ Lits d'eau: faux 2 pour 1! À la suite de poursuites intentées par l\u2019Office de la protection du consommateur, « Lits d'eau illimités » et son administrateur, M.Kenneth Carlton, « viennent d\u2019étre condamnés à des amendes totalisant 8800 $ pour avoir laissé croire aux consommateurs qu'a l'achat d'un lit, ils en obtiendraient un autre gratuitement.» En 1988, l\u2019entreprise avait, en effet, proclamé que le prix régulier d\u2019un lit était de 359 S alors qu\u2019il était plutôt de 249 $.Ainsi, les consommateurs payaient «110.$ de plus que le prix auquel le lit était habituellement vendu.» « Lits d'eau illimités », rappelle-t-on, exploite des établissements à Quebec et Montreal, Que ce soit avec les yeux ou avec le coeur, chacun a sa façon d\u2019y voir.RÉSULTATS ¦m otO'Qu^\tec\t\t\t\t 0LR\t\t^ Tirage du\t\t94-01-18 9\t\t11\t11\t11 18\t79\t27\t2?\t33 \t3^\t41\t\t50 55\t\t57\t\t 1 Prochain tirage: 94-01-19\t\t\t\t \t\t\t\t Les modalités d encaissement des billets Gagnants paraissent au verso des billets |l tn cas de disparité entre cotte liste et la A liste officielle, cette dernière a pnonié |j Tftanée Brochette de crevettes et filet mi^on Heures d\u2019ouverture: dim.- jeu.: 11 h 30 à 23 h ven.- sam.: 11 h 30 à minuit Salle de réception pour des groupes de 25 a 125 personnes LE Biftheque La plus grande maison du bifteck en ville 5050, boul.Hamel, Québec 871-1717 95$ SEULEMENT Réservation pour ^oupe de 6 personnes ou plus sur demande VISA m «Midierie K»\"\t¦ FONDUE (MOÏSE Tout à tait sensatloiuieUa, un régal pvor toute la ftiRilUe.NOS SPECIAUX envljfueurdu 19 au 25 Janvier 94 BIFTECK DE COTES Pléeedeboeofde 18à la Ib de preiBlère qualité.Vieilli à la perfeetinn pour hifteoks on rétie.tranché comme voue le déetrex.,4 99$\t1 100$ TX Ib\ti 1 bK SALADE DE POMMES DE TERRE h» complément parfhit pour vos repas Ce spécial voua attend k notre comptoir Tel RAtleaerie.000 pl8$ c/ c/ Ib ^ kg V_ Encore ime fois, tout montant de la TPS p«rou sur votre edditlon vous sera remlH en \"dollars'' rabais applicables sur vos prochaine achats à La Boucherie Le Bifthéqiie.BIFIWOUE ^Jnefo^ipie vous auras dégusté nos grillades au restaurant, vous voudrez répéter l'expérience a la maison A-.d.-vi' ^ V -.¦i f-\t\u201c¦ Cette semaine au S U P E R IVB A R C H Ê Voici (]iicl(iiit\u2018,s-iins dr.s « .sjiéciaiix » do.s .siijM-rmarchos d'alimentation du Quebec en vigueur jii.sqn\u2019à diinanehe.Con.soil de la setuaiiK': (\u2018u ce lendemain fies Fêtes, alln de vous nettoyer l\u2019organisme, mangez beaueouj) de fruits et légumes.Héritage Brocoli E -L' ctU\t0,98 Jus fruits Sunlike, Il.0,98 Pâtes dlimentaires Pagani, 500g .0,45 Poulet frais, duo, la ffi.0,99 Boeuf hache ordinaire, la Ib.\t1,05 Jambon cuit Budget, la Ib.1,99 Cèreales son de mais Quaker, 540g.2,99 Clementines Maroc, la Ib\t0,78 Laitue romaine E -U., gr24\t0,98 IGA Raisins verts Thompson, la Ib Jus tomates Heinz, 54nml.Demi jambon sans os Lafleur, la Ib.Boeuf hache mi-maigre, la Ib Bon porc lepaulel, picnic, la Ib Oranges a jus E.-U., 41b.Brocoli E -U , grl4.Cocktail legumes IGA, 796ml.Creme glacee IGA, 21.L'Intermarché lioeuf hache ordin.iios la Ib , Clementines Maroc, la Ib Sirop d crable Quebec, 54uml .Celen E -U., gr24.Laitue chinoise, la Ib.Sucre Lantic, 2kg Métro 1,07 0,7B 3,98 0,98 0,78 .U7 1,49 5.1,95 .1,79 .1,69 1,29 2J9 129 0,89 2.99 Pommes McIntosh Quebec, 41b .2,19 Rôti palette coupe européenne, la Ib 1,39 Rôti côtes croisées, la Ib\t1,99 Epaule porc fume picnic Taillefer, la lbl,29 Brocoli E-U .grl4 .\t1,59 Clementmes Maroc, la Ib\t0,97 Chou vert Quebec.grl4\t0,97 Huile végétale Zel, 11\t1,89 Maxi Filets monie Panf.boite fami, la Ib 1,49 Pamplemousses roses E -U , gr48 .12/1,98 Biftek de ronde sans os Mente, la Ib 1,89 Brocoli E -U , grU\t0,99 V8.796ml\t.0.79 Clementmes Maroc, la Ib .0,99 Soc porc sans os roule, la Ib\t1,79 Saurisses dejeuner Mente, la Ib .0,99 ¦lambon fume sans os.toupic.mar pop .la Ib.1,99 Filets turbot surgele Pacifique, la Ib 1,89 Provigo Raj-sins verts Thompson, la Ib.\t1,49 Marganne Monarch.31b .1,19 Cuis.ses poulet Irais, dos.la Ib , .\t0,79 Jambon sans os Royal, bout, la Ib 1,99 Rôti porc (epaulel, picnic, la Ib ,\t0,99 Laitue romaine E -U , gr24\t0,99 Pommes McIntosh Quebec, 4lb\t2,49 Mandannes E -U , la Ib .\t0,79 Jus tomates 'M.54iJml\t3,1,00 Super C Ketchup tomates SuperC.Il\t1,89 Yogourt nature laberte, 1kg .\t1,99 Pamplemousses roses E -U , gr48 Bit),99 boeuf hacne mi maigre.bte fami .la Ib.1,69 Cuisses poulet frais.dos.bte fami.,1a Ib 0,79 Poulamon surgele N B.la Ib.0,99 Cocktail legumes Heinz, l.,36l.0,99 Epaule porc picnir, btc fami .la Ib.0,69 de tous les modèles neufs et usagés (voitures et camions légers) \u2018vtAMtUMTv [7] AUCUN PAIEMENT AVANT JUILLET 94 0 AUCUN INTÉRÊT AVANT JUILLET 94 0 TAUX DE FINANCEMENT TRÈS COMPETITIF GARANTI POUR JUILLET 94 0 CEHE OFFRE S\u2019AJOUTE À TOUS LES RABAIS EN VIGUEUR RABAIS DE 750* wt WMüeWi m MmtMM *\tSujet é l approbafion de notre service de crédit *\tPromotion d une durée limitée 'artier PONTIAC BUIf.R f,Mf I Tf r 1475, Pie-XI Sud Val-Bélair Soni* Salntv-GvnmMva d* l'autorout* HanrilV 847-6000\t' Les pannes de courant occasionnent souvent de nombreux désagréments. Québec, Lé Soléil, mercredi 19 janviéf 1994 C-3 LES ARTS ET SPECTACLES En spectacle au Bar d'Auteuil Villeray, un groupe qui monte 1^ Ql.EBEC \u2014 V'ilJeray, c\u2019est le nom d\u2019un quartier de Montréal.Mats c est aussi \u2014et surtout\u2014 le nom d'une formation musicale.F()lk ?Ro¦! jes 807, 683 27\u2019' MONT Ste-Anne (hoit* 0 louer, sem ou fm sem 658 5^ MONT STÊANNfc tover semoi ne, soison et 0 1 anniv 65\u2019 .\u2019850 MONT Ste Anne, condC' tout eoi pe_40$ ir et .658 4264 658 6989 STE MARIE de Beouce.hobMob'» 0 I onnee terroir IOOX'50 loc pri ve 65 000$neq 138 \u2019 6044 387 2927 202 FERMES RECHERCHE ferme 0 louer ou grange ccurie, opt'on a ocbot si possible 626-/236 laisser messag* ona maisons \u2022¦WW mobiles _______PREFABRIQUEES BEAUPORT, terroins pour mO' sons mobiles, 628 5255.655 4\u201983 208 TERRAINS A 832-6123, o compter de 3.30 $ pi.CO., secteur de choix, St-Nicoias, o S min.de Ste-Foy, vastes terroins, Brochu Const.Inc.6S3-0955.A BEAUPORT, BOISCHA-TEL, VAL BELAIR, prêts O construire, grond choix.Jour 563-4850, soir 843-2345 A Lebourgneuf, St Emile, BeiO\" Neufrhotel, Monte nofcl 607 3928 ANCIENNE-LORETTE Prêts o construire, en bordure de la riviere, 633 4066 A STE FOY, LES SOURCES développement résidentiel haut de gamme, 878 4342.A ST-EMILE Choix de secteurs Terroins orriere sons voisin; construisez vous-méme, a partir de 22 000 $ 847-25^ BEAUPORT Tef/Qins 0 poH.- de 23 600 $ Ccistrucfeur de votre choix 628'944__________ BEAUPORT, rue Armond Buteou, 7000 PC., proprio, 4.50$ PC., 847-6057.843-0012 \u2018 ERf'-'ER > \u2019 V*»- ?e'Tom bol 5?000 P ' emvotion et supe* be vijç sur I,\t1 259 2765_ BOiSCHAYf i (y'ond tt'rotn avec\t'.ne\u2018'euvf 824 4567 CAPRÔUGË mognitiQue terrom boise 8000 P' :a st^cteur de cboi* Jou' 837 1192 soir _835 5442 LA Molbaie, comte Charlevoix, 164000 pi.co.endroit uii'que, en tout ou en partie 626-7MS.623 3365 LFBOURGNfuF secteu' rf^iden tiei.obordobU- 623 ;'-46 627 0424 c F VIS-dernier terrain dons é-jne Quortte»' boise Près tous les ser v^es Jou\u2019\u2019 837-l_l^_ sor 835 5442 MONTCHATEL bCiv.s'chO'X constructeur oucun rompfont fi nonce 0 lOOV 847 6057\t__ quartier Lourentien, rherche ' terrain et constructeur poaj- cons trjjire Quodruple» 653 48\u201d _ RIVt sud, commp-cioi 3.25Î'o c.i a vendre ou echonge' 872 6070\t\\ PiVE SUD, terra.^s résidentiels j t ?commerf loi * d*\u2019 tcxjtes dimen '-'Ons 839 3368 839 5479\t_ j ANTOiNt DF \u2019 .LV ¦\t\u2019 Ploce du fleuve, 30 terrains, 15 000 PC (oqueduc), 1.30$ a 2.75$ pi ca, 886-2465, 88Ô-2403 ; 57 AUGUSTIN vgr 't tleuve ' (hoi* constructeur ou*.jn comp tant tinonfc o tOC - 878 5320 ST Lomberf terroms n vendre, résidentiel secteo-(-nm* 8899515 St-NICOLAS.Terrains boises près ponts, et PI.Nor-mondie.F Dumont 831 3495 ST RFDEVPTFUR sectei-f n^uf ov* - services ores ecoie, 831 0267 ROVÜAlD.magnif que \u2019er '3m bord du Heuvr 627 1413 val Beioir '8 500 $ 55xioO,~ r-bi \u2019ie financement sao '*01 VILLEGIATURE HORS QUEBEC A 2 pos O' O mer Fort .\t- d' Ir Sur OffXin Bivd condo .\u201c \u2022 ¦ b'e- ; SO' \u2022 - bOiHv .-54 A 1h30 d*' .ronde -Petersb*.g bord mi A 683-7710, a louer condo Floride.Woterside Viiloge ACAPUlCOd .pr>C'.\t'\"'dr VU\" O' mo\u201d.Los ' ¦\u201d* c- 3000 $l A LOUER condo neuf.Wo terside Villoge, 1 259 2209 A loi't ' ¦ \u2022\u2019\u2022n\t' n di-i St Pete'sbu'g ' urid*\u2018 '¦^8 j-x A LOUER Viromo' Fior-cF.mo.son mobile ; \u2022 homb .f-: Jm*.A Miami Nord condo 4''?de luxe, bord canal et la mer Spécial dec & lanv 833-4066 A POMPANO condo .chomb't , ?salles ba-r-s '8 2909 BALTIC HOTEL MIAMI BEACH Hôtel familial, clientele francophone, près plage, mogosins, restauronts.8 9Ct?8 demonoer SvIvOin Moxxum 100 STt FQY te-re près de oero POnf 1 10c 000 pi , OVfi plontotion «\u2022oorns Noni Ro$,$ ChifOine 628 3880.Courtier Rovol 673 U15 PNii f VON Benecba*-^ te're bO'sne 2\u2019*?orp f)cvKMb i'»r e'o b'.ere Plontotion 20000$ R31 S819 BUREAUX ^ 681-8151 (i BUREAUX ?Quebec «Ste Foy \u2022Vonler \u2022Charlesbourg De 250 a ' 000 pi co et p 'S \u2019\u2019¦''onsige?ove< des ge* \u2022 d e»pf'.enonte, 350$,rnots cb toxes .nct^uses 694 9303^\t657 1606 A PLACE DUBERGER 2100 PFRF lFL'FVRE Espoces a bureoux, ebo»* dr .qronoej's T-'Cves !\t.(^T'bn_P besnro_658 '278 i A OUÉBl '¦ et Lovis 260 O 25 000 1 PC fies en mom, ascenseu' 5\u2018c \u2022lonnemen», tOuX compétitifs itout ¦oejus.\u2019 Tel 524^:48 A S'Her- 7(X) e\u2019 -v D f Jo\u2019'd\"Ts de Tot'iooqe soi 1-.Tî\u2019 vue t\u2019Pu -e osci 'V- -\t\u2022 c'Si' goroge prest-ge.obo'-dobie 682 5936 A 687-3020 GMG Bureoux, comme'-ces- entT-epO\u2019s QUEBEC STE PQY.BF A L ^R \u2019 A st'f-foy, charëst^ 250.345.825 D c rneoble Cl'MAT.sps VOIS GRATUITS Jou' 84\u2019-'SS SC'- 659 4\u201908 A STE FOY.edifice o bu reoux, locoux amenages $e Ion vos besoins, o oartir de 7f6 ca., 651 6852 A ST SACREMENT, de 300 a 1600 c.tout compris Jeon Gutmene 658-1652, 843-1151 BD R ir.esQue.ideoi oou' \u2018 -'loe bos I ¦ > 82* 9^23 Rf A.; de medet se«te Oup4e6Si$ Rtt^Moi Copef Nerve TftmMov t?y3>?0 *>*PUCE ROYALE*** 4 Étofes de 1350 p.c.climo-fisoi, disponibles immediO' I tement, U Vp c.incluont .froU d'eiploitotion (soul | entretien menoeer) 443*2501 $T SACREMENT | t5i meoble cboufte, climo* tise, ideal professionnel, oc cupotlon immediote Bur.; rtt U3-«3«3 ST-SACREMENT 1121 Ch Ste f^ov l?0C pc powf pfotesstpnnei Ronoement ou lobo dispootbir 400 PC 5271179 232 BURUUX A nuis PARTAGES PLACE DE LA CITE TOUR BELLE COUR \u2022\tSoHe de conference \u2022\tAires de reception secreianot \u2022\tPhotocopieur et \u2022\tNombreu* outres services \u2022\tGrondeurs vonees et meubles 657-6920 _______653-4169 COMINAR 681-8151________ A 653-7458 ENTREPOTS A partir de 2.00$ p.c.\u2022\tJusqu O 18 000 p c \u2022\tPrès pnncipoies dutoroutes \u2022 Aussi Outres end'Oits * \u2022 disponibles \u2022 SOCIETE IMMOBILIERE DUPONT 653-7458 A 648-8343 'ïï.A STE rOV bureou» termes meubles ou non, accès FAH et co-Pteur, O portir 210$ 653 1242 A VOIR SANS FAUTE Burnou* termes, ciimotises- OC ces fo* copteur salie conference A pprtir de 160 t.66^121 BUREAUX O trois DO^OQe O Ste Fov dons edifice de prestiue Jeon Dominique 654*6500.S39 3906 CHARLESBOURG 8000 HENRI BOURASSA 905 DE NEMOURS 100 CO et plus, tous les services disponibles SI desire, pn* compe titf.624 2325\t___ ENFIN Un centre d'offoires structure, bureaux executifs o prix concurrentiels Fout voirl 525-8737 500 PIEDS CARRES 295.Chemin Ste-Foy Qc Aire ouverte, ideale pour professionnel qui reçoit Ptu de client, 444-9393 234 COMMERCES AcifcNufc de vovo«n*i oroi^f gie en mom 6.500 $ de commissions o recevoir Reseou d environ 40 tronchises ou Quebec Pn* 22 500$ _______877 4138 , 977 3357\t__ ALIMENTATION Chiffre d'offo* res en croissonce.clientele sec leur etobi' depuis plus de 20 ons Fout voir' Reine Chobo» 657 5919.Rovot LePope courtier 653 0488 BEAUPORT 1125 o c., d 3vj rr.i fl me.mO'Son p'ivee semi me tou» compris 390 $ 872 2684 iiJXLi J* tf,.de typecDfKjo '\u2022\u2019j -'bre u: $ sp*^ _ 'b $ proo'.t ,xi 11'.\t.4\t5V5 $ neg ' .\t$ neg m\u2019 9299 1' MEuL.t nun enoutte pas dommou*.1er »evr 275$ 8/2 7122 ' 1 2'* MEUBLES cnouftes.ec'aires, stof onnement buande 3ü\u2019$ 387 $ luit 8»7 8735 4'7 REFAIT a neuf, rue St-Poui, libre, 454-9178 PLATEAU les DOMINICA NES 4 non meubte bre msorve- sê osctmseur mt^torn «bel'Oê RUE Xovier Gireux.IW jt/x 4'fi, 300 S a 448 I, tout compris 440 9043, a2 0145 VlLlENEuvC 4W non meubte chouite «Ou choude iibr« ««e e973 3*1, 4*1, VUE FLEUVE 444 7420, 480-1999 code 42049 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST 252 CAP.ROUGE STAUGUSTIN 251 BEAUPORT MAil SOu> S \u2022\u2019b»- PLACE 8ESHRO r S\u2019e- F.\t\u2022 ; .\t.$ PLACE DUBERGER \u2022\u2022\u2022 PLACE ROYALE V'O NVlTi 1\t.,\u2018Q\\ r «W ¦ N occcd esco'u- ' \u2018-'.v* nuu dispu'i bip Di^\u2019r'tc* .\u201d${¦\u2022 MJ POoP Cl\u2019ime' \u2022 Ou bu' v'., cOO P F 1X2 k -'t Av.Pu.' */J 85o5 PPÔX V \u2019E »\tH- i(XX) PC .libre Pc'te de yorout* .>.'t'f>DÔt_ bu -n 849 449_ft_ RIVE-SUD LOCAUX 4'Ü A 20X P C ib^t-) !mm ,a> ' bureoi d offai '.\u20185 div» f '¦\u2018j.-e' bout'ac» décora».U*\u2019\t^.'e ve»em, pour nornfPi-\tjf-c(?d^ .:vc.tiPt' !s»i l'b'\t¦ 687 \u2019 SITE CO/vWERCIAL no'os» F \"¦ .1 « $0'!.\u2022\u2022 mon»', fl* 'Pv.,' v.y\u2019.\u2022> 60Cc ü .\t¦>'/ 0\t¦'-\u2022U ST-CYRILLE Cortier, 400 PC., libre.4fi2é472.529-3910 STE ANNE DE BEAUPRE, voisin Bosihque, local commercial ou o bureaux.6S le pi.ca .422 0684, 843 8032.'^EPPAIN corn» u 233 v 4r>7 outeroute 40 *\t281 c5 'ds 3-2, 4'?.Ov Oospard bois trar.v chouftes, eciouf^ ___\t_ 65J >24.aT63-0642 A 667-5900 2 Vo *\u2022 grotu t*- \u2022\t34.5$ 4 \u2019 4nS A .i ,û Vfi'Ut'-i ^ ; 375 Smo,- hb'u\t9028 A c'j j-25 Gif f ARO VODtRNF «iPACibUX.V-7 365$ 4'.\t465$ A r40-Ô624 688 853' QuOl'te SLOe ''Pj^e, * ' - * jt ' ' pit 84\u2019 0.\u201995 ou 659 7103 _ A St Augustin, 4W dans triplex 440 S, 87i ;473, 847 4057 A Voir, Onenme Vover.lumele 4' ¦ -.-.7 cnoussef 839 9836.831-00\u2019S Domaine des 5oeurs *''1 aires ouvertes.iu*ueu*, libre prn*.m »e Ste Fo» 839J)J55_ _ 2'7 et 3\u2019.' thoyfies ecloires to pi\u2018.s»o»ionr.«-men» 65! 3665_ GRAND 4'-7 neuf entree pnvee i-isunurisf s\u2019Qtionnement ck>ubli-deo»-ig< 8\u20198 4257 8^8 3274 MOIS GRATUIT St Augustin (orvoo a louer grond 4 2, 2 s»otionru'men»s Près Porc biOHotheque et_Ko^^ J*^417^ 13>4 PROVFNCHFR S'-?4\u2019\u201c.a\u2019?ensoleille balcon buanderie tout irnus, tronquiile 651 3130 522 8328 253 CENTRE-VILLE A R\u2019?4674, condo 2 chombres >n sonorise urgent 1 nx>is gratuit A ARAGO 3*7 meubles ou non Ut'e 6Ô8X31._525-4a57 A LOUE R 2 2.rtfoits 0 neuf mKrtom 2W^ ^t plus 523 71X app'artemfnts du parc Près Parc Victoria B'-j, stotlonnement, intercom.435 $.tout compris, 648 9508, 682-0145 S'r JACQUES-CARTIER, 3 chambres, intercom, refait o neuf, superbe, 449-0948 3\u2019*2 NEUFS, 1 mois gratuit, libres, 447-3500 PLACE DE LA RIVIERE P»es Rqio'S de lustite 4 stat'onnement oaicon _ _\t811 1359 ______ STUDIO chauffe, ecioire 2*55$.2*7 fout tompri^ ?90S 648 88\u20194 \u2019RANQjULÉ reneve ?''2 tout rymp' s 350$ 648 9731 Ou 529 5911 VILLAGE de I Anse.4'd.bf-g Chauffe ecloire, 522-8919 254 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST A U14.80eme RUE 1 mois gratuit et.» 4^ L'bre immeub'e recent Beou S«r 65e *'00^ A 500~$/MOIS BEAU S') 5t»ie condo voieur eie Vmo.s 3 chombres piunc»>e\u2019^'- de be»on bOih thermgmoDveu' boicon 6 x 8 xces g»mr>ase P'SCine libre immedtaiement FAitlS V'Tt 627 3120.622 3559 A 622-3719 \u2019 Mois gratuit pour mainte-nont, 2'q, 3\u2018h.4 *», S'^s, renoues chauffes, eou chaude, piscine, stationnement, meubles si desire.A 4510 Le Monel ier Beou* fL?libre et luil 435$ 475$ non ecioire pioncner bois concier ye_ demonoe 837 ?698 622 7265 A 626-1847 658-5252 A oboissi*r logemei'ts neut'» 5''2, planchers de béton, ascenseur, intercom _ A 623-8952 A prix très uwantoyeu*.tout m C>us.condos béton, 2 boicons 2 oscenseurs 4 ; _5'/2.insonorises A-1, COEUR des SERVICES Protnotion spec'Oie.3'; 4.?S'-?____ Voderoes.623-9219 A 626-4948, BETON 2 Mo yrQtijits 1 rnouffes nt^rcom tout compri^^i 15^ A 622-2190, superbe 4'q neuf S05S par mois, grand balcon bain tourbillon, près de tous les services A VOIR! A 627 3490 OU 467-4118, Char-lesbourg O., 1 mois gratuit, 3'q, libre, planchers bois.A 542*.Se AV Ouest 5*7 moder nos.intercom concierge, mo'S grotu'ts, 624 2658^657 4123 A 62?f285, 624 9327 5'?NEUF TRIPLE.X 1 mois groluif 2 mm des ecoles arena fronqu'i''\u2019\" _ A 8240 BELLEVUE Pres de 80e.Jumele 2 chambres, sous-iocation, 839-3922.A 657 6123.4'.', S'*?7880 ovenuc Trudenc' rénovés, mois grofuits 688-IWV en» 4^248 A 422-3348 652-7703, 4 *7 libre, Av.de Laval, revient o 433$ A 623 3125.moderne soocieu» J''7 425$ tronauilldejisscje* A 871 2499 3' erf'et* Tav \u2022>»\u2022/// .\u2019S' jns.hi>nntr(.rr-ihinhv HHOf l ^siowi f i/< Ih'!( jpfutrcnn.tnrrv '/7 tf t.' .ins.\t_______M V) #s' .j/n.Tf-.ht K ht un .tnu tU Ui ,i I ) ins, lit fift frn th c titrofKtn intilUis 65 5 6 HOMME CHERCHE FEM.ME ^\\(,f PKon\tr -jiurjiitjinv, }:r.in'/ tr wthi, lit sirr (iinn.nrrc imt f*-^/rv r< rresrn'.rr( t}t.iinc.f^mr l.i I « t rt rnt Ht\t/».\u2019 \u2018 \u2022'// ,1 \\5.5 '/ / .hi\u2018ninir ti it simf'h .1*1 Ht if'f-.irtfht I ht n ht ti in nu fi'hi (f i/isftrjA'iKf, Jint.tnr h w«*\tr-S'-'s \u2019 1 \\ s, 5 'y ' .uirt, s< nt i/x, jtttonotnv.fini.ll.f.irn.tis nu (H.-^.tns itif.ntr, .tinu tnusi ijnr t int rn.i.^t\u2019sr iiif tnt Hf \\l ' Ititnhi'ninu Hf .uis n ihitiht ttfninr li.tns l.t trvn-f.tiiir vnns t nf.int /nivr huf St nrti\\\tj HCI strituM.luinunc jns.5 i\u201d I SI} Ihs, t¦ ¦rM/»rr7» iiOMM! }fi .ms.fy'l fr.iih, hi>nntft Aimt n.itnn.litsirt rtnmnrrvr ftmtm tntn ¦» ' f\".(ht n ht l.i .xm f'hi ift June ftmnii .iffti fut fisc\tr.56,v f'HOl I\tn 5 '¦ ./cl//.t/nn\\, en/iHic.stA Ne.monitf'Arent.i! nuhertht 7rjn/Nnc)77»( Aim tnt nrt, \\i>rtn, rtstjurAnr tint nu.f'Itin Air.rethertiu 49 9909 1 MOIS GRATUIT i 41*7 'epr-iPt ,.nouH», bOiS tronc boicon, l'Or^a 683 5'40 P/j PifCE!» 23e rue, tout corn I pris, libre 240$/mois 52) 9700 i PLACE CANARDIERE 4''7, iib'^e ^bovtt(' eou cboude in sonorise pisone intérieure, os censeur.667 225^_ 2640 2660 PLACE O'ÜVÂLrpr'ës Colisee qronds 31-5 4\u2019 \u2022 tout rom priS.l jnois qrotuit,_62«_5465 Place Vontserrot p.^ mt^ubles ou non, bail ou mois.628 8634 PLACE STE-ODILE 2'*^ O 4 -7, libres, ebouftes, eou cboudf insonorises, oscenseï,*¦ intercom piscine mt 624 9567 Plus-Bas-Prix Voleur-Pour-Valeur LOGEMENTS MODERNES \u2022\tArmoires rneiomme ilôt cenfroi \u2022\tPorquetene\t\u2022 insonorise \u2022\tAscenseur\t\u2022 Miscme mt.\u2022\tPorkinq int \u2022 ^nut if>clus 628-5998\t628-5517 3\u20195.PRES ceqep Limollou, tout compris, 843-4880 3'-7, 4'.6 S'-*?, rénovés, plonchers W>i5 524 0620.623 7912, 563 4785 4';, SAPiN'F.Rt DORlÔN ouest, ironQuiiif.impeccable, tout com pfis.insonorise, ploncners mor queteni* 653 I2_42^?7 9069 4'?.SF VI meuble 295 S'mois.electric ite non comprise, hbre im mf*diatement 649 9261 SOUS LOCATION, pri« rt^uit, 4 7 libre immedioterrient, qualité su-W'noure, 639 4496 ST ALBERT 3 pieces chauffe, non meublé, 2 mois gratuits, 280 $, «24-1449 ST ALBERT.P/7 215$ et 2'-7 320$ ebouMes, ecioires.623-^46 ST Albert 4\u20197 bois frnnc intercom tout ^ompris 628 6007 624 910?ST Al BERT 5»/7 retO'\u2019 O neuf prommite servces, 8494496 STE-ODILE 4W 470$, t'hais peint tout compris, boicon.stationnement, intercom, entree lov secb secteu»' ?'¦onqu\" le.près autobus 673 4058 STE-Odile, 2 mois gratuits, 4\u2019^, 427-8749, 688-0979 STF ODILE.t'\u2019es beou tout fourni, libre, V lond'N 658 2979 ST PASCAL.3''7 semi meub'e eboufte.éclairé, très propr:-.tron quille 335$ Apres 17h 644 1993 ST PASCAL.4^ rerv-int, 1er eto qe balcon, libre 522 2958 ST PAUL Apôtre.?\u2019*7 3'*7.Tout compris, 628 12S8 STUDIO 2' ?.frE*s grond, mur bois f'onc ebouffe.ecloi'\u2019e eau ebou rt«*, ctimotise.demi sous sol- par king.155$.'ibre 660 7143 3'-^ TOUT Inclus, mois gratuit, 428-0355.688-0979 9CA LOREHEVILLE £QU NEUFCHATEL A 847-9322 842-2719 Très qrond 4* J insonorise, im meuble neuf intercom, portepo tio, conciergerie, urgence 24 heu res.contrôle d Oir, système d alarme, cour intérieure près Carrefour Les Saules et Metro bus, mois gratuit A 847-0699 522-4708 1\tMois qrofuit, spoCtOu» 2'/7 3'-\u20187, fous v*rvices inclus.365$ 4'0$ A 847-4784, 653-1247 2\u2019/5, 3\u2019^ 4'% 5\u20195 Tout compris \u2022 piscine A 845 950^ V*7 4 *7 31-^ l'*7 a louer 2\tmois gratuits près des v*rvues A 84) '62) 4'-*?tout compris reto^ O\tni*uf.centra Neutcbotel.libre A 845 4079, ?'¦/ cter et lonv , 375S 4\u2019*7 lonv 475 $ Tout compris A ABSOLUMENT VOIR 3'*7 41/7 5\"7 rrrioves, tout rompns ?piscine, intercom, verdure, so leil, oire de leu* «t repos, 845 0822 RF AU 3'v.J8SS, (houfte ecloire \u2022»ou f boude fourme libre 1er te vrier 847^845 DOMAINE DES PETITES TERRES 3\tia 4 ia s 1/2 pieces très propres, piscine 544 4712 ' 843 7608 GRAND 4't dons moison 2 looe n>epls, très propre 847 7539 GRANDS 3't: 340$; 4*'i 425$ Chauffes, éclairés, près de tout Tel 447 9041 Nf Uf C HA Tf l 3'*» entre«\u2018 lov ¦»ecb trees twint neg 6?8 876i RUF l qron le?si» libres dm 845 172.1, 871 3515 SAJNT-JEAN BAPTISTE A 681-6468 522-4708 Jt »\u2022'\t\u2019 -.1 .OU m.\tbuono:.\tA r '\t'\tan* bc $ O 36 $ A ' ¦\tM.\u2019 .ICA\u2019.'4 4\u2019\u2018 .\u201c >reFc* .oe* 4*1$ -r'**' Je\t2'7 lOPv?3$ U\t- -\u2022 xi 64\u201c\t\u2022-\t^4V| A i:- :5*4\t-\tj 4\t^\t* *es -c ' ::_3e é**i rénové ^j* ?V .r-.O, V- f bO- \u2022 ' \u2022-\t\u2018 V'¦\u2022irv *\u2022 I'\t,,, , A 6426'2a aë2'-''\u20193 CKono S\"?bre iu'i»-er ] mois grot-1» pres egi sr bt - .¦ A $27 3M3.454^S73 I\tMois grotuit.Coset 3'n choufte eou.chaude.4io$ A il' J2i7 J**i O 6*' :\t4-a QUOlite Super «Kirf.O 641 IQj j-j \u2018¦n Av».wrv.-MS Bu 644 4*32 A j.- \u2022 V' *0 .pre dem sous so* »ou\u2019 ¦*)*'us ?6di\t:_ne*'¦n b\u2019e >Oi 4 *7 O 450 de- tes A 17' .-[o- lO lOv:- grond 4 trej\t'é cnpjtti \u2022Oüj^^uOe lui' ei.6#\u2019-0l43 A 1010 Rt RE MARQ.f T Ti erond4'-\t:ie -rnc,*\u2019».- sto \u2022\t, , Ht \u2019 .60\u2019Ot83 A 9.-.RAYMOND CAS'GRAiN gror^d 5W, ebourty eOu cboude s»-:* r.f-o^meot H' luii 6l\u2019'' li l'q A 7'*i« MEUBLÉS, PLAI NES^TV^ voissellt.529-2444 A 647 1154.522 470g, IVj'sem.me.b*e niercom buonder*v 29s $ a'839 9445 S37 8329 Cosot 10'd rénové choufte.porking A 524-4608.rue Richelieu 2\u2019/>.3 2\tsolles boin$, 2 boirons, vue fieu VP pf ouest, stationnement mt .i'brc immediQiemenf, 5W 0089 À sous louer 5'7.rLH* De Levis.644$ mois, libre, 682 6767 A SOUS LOUF R beau 3'-Y,^cbout te, parking.470$ Soir 683 454^  sous louer grand Y'-y, près Cor tier.Choufte.SOSVmois.524 4683 AU SEJOUR \u201cU .-\t.-\"i r ' r» POnO' 0»^ -KAT» Promotion spécial* $29-1317 458 AV Lourler luaueu» 8 pieces parMine.522 8541 Av îg GRAS'.4 .us,*\tu'gr'*\u2019\t- - «44.AVE Jottre 3 i cheutff.boicon 385$ a7eM7 458-M91 D A\tF V ' \u2022 .H\t'î.01 iS 904* \u2022»*¦ ):\u2022' MV BE Al; grond 4*.\t^\t-r- eboutte r«j».m* nf'.v iv .r.ûHKvCner , tig,, tronc B.h -\u2022iO\u2018'e .-brv ' - tf.640 ¦42.- 6''.:?20 845 Collao Lavolitt.S'y choufte eou choude.impec robit ass.451 854e.837 ?t51 iL.Chauffe irr gtoœ m*'ee >0._secf b*' \u2022 fons 2\tDF M soüs so< 1012 Pf'e MorqufHe ihOuHt vcio-\u2019-' rn.r>'t V)$ &8.i84'| DUFFERIN J'-Y semi meu bit.ihtercom, 405 S tout compris.482-0145 1ER morv.H*-'ve 3\t4'y mvibtes tJAS.n pis.\u2022\u2022p tout tomp» s 83\u2019 '9^8 A itViS '-P PhOteOE-quav 4*^, f(XJt irKius.fditice bftoo.837^564 A SOUS louer wrru-detocbe, 4' sous soi fini au complet St Nn.o los près des oonts^j^ibre.836 3387 A ST-Jeon Chrysostome, 4\u2019y neuf, style condo, 839-8934 A ST NICOLAS.4'y, 5\u2019^ rénovés, mois gratuits, gronds, bon prix, 657 4123 A St Rédempteur vue R viere ( noud'd'v bfOo V : coirnç 6^1 9)62 À*ST Rl MuALD^ 3'Y 4 y .'bOE**es A.-pires ubres.64*2*100 A voir, 4'y qualité supérieure, Levis 835-3542, 688 8531 BRFAAlYVl'iE 4'/2 Hbrp.pr*« 'AdL.* sqi.* ?n luin.839 0991 Oui ûl LF VI'S, 4'.î'-Y, béton, oscensfj' fOob servîtes mtlus *50 $ 650 $ S33JM7____________ GkANDt,'4'.->Y style CONDÔ neufs, st-ttcu-* 'ecbcrcni oe Ri N TF.NDRL 833-5996 577 8443 _ LE V'Y 4'\u2022/semt meuble ?atelier vue fleuve.Jibro 295$ 64^ 2825 LEVii P'^es cent'^ps duf-ots si/j ler tev 4'5 S 833 1498, LEVI'3 rue St Gob'ie*^ 3'; meu ble 400$, ir 835 4424.s' 63J_5493 bT FTitNNF '¦.' 575$ g^\u2019ond 3Vy 350$ dors moison s\u2014-'.- &36-404V ST-JEAN, 3'y dons lumeie, entree lav.- sech .patto prive 350 $, 832 9574, 634 6055 ST JFAN 4 Y non tnoutte r>on ecloirp.448$.839-6619 8J9 7487 ST JFAN Chrvsosionit 4 ?485$ ?out comprii 1 mu-*, giotuit, très pro^e 834 2982 uu 87?Ml0^ ST JEAN Cnrysosiomt 6\u2019j.^b\u2019-e.cbQutte ecioi'c ?po\u2019it-s pot'O, U-.sa''r- bOi.v, 834 5CJ2 _ _ ST m'coVÂS.Rt'e l32.\u2019'q\"and 4\u2019i.dons milieu 'ufOl, 831-09 74 _ ST Rédempteur.4 ?ubre.î mois gratutt_ 350$ 836 2176^ 658 4368 S'T REDEMPTEUR 4\u2019; 'ib't ' mu-'grotuit 370$ e» 41»$ R3i0>' ST WEDF V^\u2019TF ÜR g'-onds 5 : .b-'f-s immed'Otcmenf 83i 481,' ST RÔMUALD.4'-;- inlfcom, m SOT'-' D»'c: ponts, bus.i'y mois grotu't 834 8382 , 639 6038 264 SAINT-SAUVEUR A 58 FRANKLIN Libre, grand 4''7.semi meuble ensoh'i'ie rerwve, beouroup '\u2022on qemenî centroL 3_^ S 825 2364 JVj 303 $ A 340 $ 2'y ' 285 $'non rhauffA pqrkinq Soi'\u2019 832 0377 A 529 3522, '529 4325.' 2'y cno\u2019ûffê.meuble douebA 430 St Vo'iier ' A LOUER 2\u2019y 4'y libres 647-2500 entre 9 et 21h A SOUS LOUER unmediotemenf, ?' 7 ^pmi meuble.529 2593 A voi' 1 i-Y.3' :, 4-Y r(.'faits a neuf, stotiOnnemen» 651 7764 3'Y NON Choufte non edoi'f.rue DoHord \u2018\u202229J34_* 647 1105 3\u2018Y RF NüVF, bien soif r-on tnoufte, 285 $ op'^es 18b 5^;0l79 4 Y RF.PÊiNT' Sai Mo'-ie i-uuisp' chauffage rlectriqL*e 260$ 527 6220 317 PFPE'NT.entree fov sec'-personne tronquiHe 527 4'TO SAC^RF COFLiR,~3'Y.?e'pémt ebouffooe eiectri?» PROMOTION SPECIALE A éS0-$230, 65t-5U9 ri-Y d 5'r lU\" App e» fen^fr* \"-qrondes dimensions propres, ixji S'bic ebouttes.ec'oircs po'k-'*g balcons.cn*'ee lov sech , buon drri( pisc'ne.très bons serv.; -( iMH iera«.rn> llrq,.n- J A PARTIR DF IB*- S PFNOVFS -nterphonA pisrme boise pros services stot A 652-9700 A 652-8481 Terrasse McCartney Vî \u2022\t0 4^.\t' ' be* ¦ OO-Vi P*Si A 651-9443 RCNOVES 4-Boiirgtois & Moncovrt Gronds 7 y 0 5'x propres, pisctn# metroPus.services Ac ) MOIS GRATUIT 2'y, 4 Y, Chauffes, eciotres 783 Rougemont, App 11 ; F\u2019A5 .N-vFRS'TE BRi ' TOURS CHAPDELAINE 653-0524 JOUR I'y, 3 y.4 y.5'y près de tout J Vf] .: jr ,u - lO'» 65'5Ô52\t' A 527-7668 JOUR RUE MYRAND pr=-\u2018 A 840 BOURGOGNE PROMOTION SPECIALE 3'i, 4'y Chauffes, eou chaude 451 9435.658 5500 A 1320 LAVtGERIE PROMOTION SPECIALE 2'y, 3'y tout inclus 651 3350, 658 5500 A 3214 CH.STE-FOY PROMOTION SPECIALE 2\u2019y, 3\u2019y 4'y, tout inclus 653 4099.656-5500 A 657-6623 Rue Rougemont 2'- Ji?41-y * tout comprit stattonnemen* p.' One.buan^r-r*_ semi meubles A 1500 DE L'EGLISE PROMOTION SPECIALE Libres.I\u2019Y, 2\u2019y, 3 y, tout inclus.653-1745, 658 5500 A 3335 LA MONNERIE PROMOTION SPECIALE Libres 1\u2019^, 2'y.3'-y 651-6157, 6S8-5500 A 2455 CH.STE-FOY PROMOTION SPECIALE 2 Y, 3'y, près université, libre.656-6074.658-5500 A 878 DELAGE 59y A i ETAGb rénove, près de tout L.brr 653 W51^ £^'6980 A 879 PL BELOEIL TRES grand 5-, 'eoove, tronquiile.semi meuble ou non, l ibre 6f>8-3586.871-6^ A 3003 LAROCHE #5 Vh rénové L-b-e\t87|.ft99C A 5'/2 4'/2 REPEINTS Ensoleilles, balcon.658-1228 A 652-0955 Grond 4.', Ires beou intercom, près Oe t'-'.-i p'-K réduit _ A 651-2896 0 pied untversite et PI.Laurier ?^Y meuble, chauffe, ecloire, 3625 A 3110 BD NEILSON 3'î tou* irK'os, propre.frorujuiMe, pre< de tout, bon_pri» 652 1188 A 651 9(03, beau qrond 4'.tout Clv', près Mm Ruvihl, ( t Compo nile cntrçe lov sech 653 24.34 A 658-598\u20197 658-5252 jeteur Lomoonile grond ^*^4 ^ A 87?46747'ÙRGÊNf'Pointe Ste F'ov grond rondo 2 chambres, tn sonorise vue su^Lourentiaes A 400 pi.Ch.Ste-Foy, près tout, superbe 4'y sur etoge.871-2499, 651-5669 A 395$, 2\u2019y meuble, chauffe, ecloire, boicon, 2e, parking.__\t871-0029\t_______ A*659 ?ÿ4 658-4427, 2'^Vy 4\u2019y SVj cnouffes.eou cboude, p« rsonnes très tronguiHes seulernent A 626 De Brabant, grand 5'Y, 2e, bols franc, propre, iuil., 565 $, 564-5230.654-5211 A 3168 LA Concorde.2'?demi sous sol 15 lanv , (bouffi.* 35'3$, 4\tY lui' 525S.564 52M, ^54 5/n A 1091\" DijON,'grand 3\u2019y\u2019 tout compris, 425$ et plus, choufte.839 7981.651 3576.A 651-1366 O pied cegep, université, 2'y 3'y 4'y, 653-2434 A 652 1420 _____4'/Y, CHAUFFE À 435S.3' > demi sou«- soi reoemt ^¦rr, meuble tout compris 651 8261 A 654-\u20189580.3\u2019Y libre, a ï'êto- ge.Ch.Ste-Foy _____________ A 65?1057 i mc'S grotu'i.7^0 3''Y 4 -7 cbqu'tes.ecioircs.boicon_ A 652 iÔS7 1 moisV'Otuit 2\u2019y ^y 4'- cnau**cs f'clo'^s txjicon A 6510^8.\"^aÙl.J'-î rmpWvO hie services.pre_$jmiver's-te A 527 9170, 'ibre, mois gro\u2019uit, 4'-y ¦*>94 De la Po'* impeicoble A 657 ]^73, Q pro«.mi*e univers te I'y.2'?3*^ stotionnement.buon dene, piscine pres_ Piqijo Lovol A bos pr * 7.J, 3'y 4Vy.1er »anv .tout compris, piscme int, mter corn.654 281?658 4?98 abordable 4'-'> rneubie ou non choutfe, propre libre 87?n85 A CH.ST-LOUIS 3'4\u2019*; colrne secure, 658 5630 A DijÔN 4'; rhouHf.eou cbou de p sorte mte-ie-ure, sto'ior.oe ment ron»ierqt« mtprphone ,\u2018.S4 94S\u2019 OOOeHe 6M 98'0 ADORABLE 5'y.près université, bonus.683-8166.\u2018t c;.* A FL.DE LA GARE 3'Y 4 Y 5vY b'eY 00 M Oc \u2022 UT \u2022 .r f*.viMif A proumrtt Hop Lovai A lié mois gratuit Près hop Lovoi I'Y.2 t tout inclut 285-B791 651 9372 , A B * F R - .SF .Tt \u201e\u2022».ri^ -\t.)w\t- .P « ' jw î/-: SC rsiden.\t-v*.- A TERRASSE MARICOURT V'i \u2022 rY \u2022 3'y \u2022 4 : \u2022 S : Chouffet.gcioiret 2 pitcinet choutteet, tennis buonderle, 653-6549 Au lAJWLA* lE \u2022\t'.¦*.- Res'dence d etuo -CONv F pr VI .-nomb'-' opporteme-*- \u2022 /?*\u2022 univers,le .egep et v\u2018'v;\u2018n oos -'bo'r-.ei» et ct-\u2019ortobu .668 '017 AUX IMMEUBLES DES SEIGNEURS VfNCZ COAVAKI 10$ mx AVANT M S'CNt VOTK lAA Secteur de cno-i po'c bov - ' c' bo'-'u.\"bre 642'4*6 A SILLERY PLAZA 3'X 4'% 6, 659 4980 653-0164 A SOUS LOUER TRÈS BEAU 4'y ensoleille, près université, meuble ou non.chauffe non ecloire.400 $.En soiree 649 9975 gran;- i.res Be* .-i \u2018\u2022'?g»-1er : \u2022aqt ;houi*e\t\u201cn itonnt-nM-ni 8Ji)|\t66'\t.j- 7'y HAUT de gomme, voisin université, 651-4580 JARD'NS DE COL:.CNGf 5nus locotion l»-\t.\".iG't \u2019î'e -ue tifi-ve et .j'-om 600$ aboutie eciO're 643 2962 rtc 'urxJi Oy/ vt.-*.driFVimev.hies tou* com 0''s bos p* » 6230*1* 2'y TOUT compris, possibilité stotionnement, 697 6006 ' F ux qL-*b*\u2019v s'ud'O 0 sous 'OUP' 'rfO'l 0 r»eut 39S$ rixus 'Vtn ( »Hïutte «xtr ecloire S6.T V F v'X 0»ebfH sf\"d\u20180 1'- \u2018 bou* ?e semi meuh*r sfVHioi 6®, 25*9 A louer chambres 300 à 349 300 ANCIENNE- LOREHE Chambre dons moison de viMc, \u2022ouïes commod'fes.stotionm ment, p'eferenec homme 877 4269 CHAMBRE O louer o la semaine.Tel.871-4561 301 BEAUPORT CHAMBRE O loue' personne tm ble.apres 18b 667 6076 OAd CHARLESBOURG WW** CHARLESBOURG ________OUEST CHAMBRE boucfoir.entree privée lovobo permis cuismc' 626 3261 ENTREE privée cvsine commune.près cegep 628 1706 ET'Ou pension preferenre fpm me, ht d eou P'es bus.626 2247 307 DUBERGER LES SAULES COiN Hamel Henr iv, maison prive*' salon et cuismc mdcpen donts, 60$ sem 872-6558 309 LIMOILOU BELLE LhombrplRe Poeie.fnqu iib'p pf ?pieAS .fA \u2022¦t\u2019* \u2019 H.\t\u2022 LAC Beouport, foce centre SMI.2 etoges 3 chambres tover 650^ mois 849 4213 LAC SU JOSEPH cottage semaine mois, 655 0515 .f V\tvw\t\u2022 C'.- M'd{V*9 SILi ERY.3 chombres 2 foyers 1 goroge, meubiee 1200$ mois 681 6011 tour sem SILLERY.cottage rénové, court ou moyen terme, h bre.750$.683-6032 t ., HS \u2018 M.\u2022* -^V Ar \u2022-vb'e»' ;txîu*t*'* p\\iO''f.\u2022NW mo,-.\t-b'»\t:4.\u201d STE CATHERINE.très beou i'x neuf dons duplex 1,100 535$ 683 7705, 832 9574 * t ' 'V\t-.'nv dt .\t:\tc pi.s \u2022 > s \u2022 t\u2019,.\u2022 'Mu pt t*.\t.;\t\u2022 ,,ij o 825$ .\t6ëi ¦'iV l¦\u2019¦û»9w STE PETRONILLE I O Bord du fleuve maison uni familiale 900$ 828 2842 VAL BELAIR SUR GOLF Luxueux 5'y dans duplex superbe terroin odosse au golf.575 $.832 9574, 834 8055 V( : SUR f .i ( Vf CoD Rougt* OuP-e» des-r-.r ib'»- 900$ feut mi -.\t8^ 2890 RESIDENCES PERSONNES RETRAITEES Vivez votre retraite dans le canfort et la joie au Manoir Sully Libre Immediofement (Tous les services mciusi Reserve/ pour luil.94 688-3330 À PARTAGER; MAISON OU LOGEMENT A PARTAGER 4' ICKjt U'-'P' ¦ piwne int S\u2019»-?-.i.4Vj A PAR * AGE w Dcbi 'gi ' 'TW'cb'f- soui chomr- ?(S0$ r-on fumpu' 688 1229 oc-.- '8hl0 A PIF .> \u2022j\"'vP'Xi\u2018* me son \u2019i jl équipée.2 *'i90s.po\u2019 o l'b'i 2'ijS A voi' ab^oi;\u201852 ?i\u2019\" A Sfe t \u2022_>» près univ»\"bitr (nndo 4' i 2\u2019S$ tou* rompr,-.- 's^^i MAISGN a loue' PO \u2019()qi \u2019 S» J-O\" CbrvsosiCHTH- pn* œg J'=,9?4' P(,i'R demoiS»-'lr 4 .uc -g.-p Limo'lou o Cnnri» sb'' j r.26 'G'\u2019 Rfi.HfRCHE :(H(xota''« oinxc tentent sito« 5 mm ci-q*'p - tf k- , gronde chomb'P Cl-\u2014 boGon sAN , t h 318 SILLERY iAVHPf ia-r»i- .i\\ ry»- enl'i-V N 651 4V EXCEPTIONNELLE, très grorsde chambre, tout inclus près université.687 1128 t s: .\t\u2022\t,\t.\u2022\u2022'?'n MX V t .A»- f \u2022\t('» com-t- ,\t¦ \u2022 ¦ , n s?.G ' .*9 335 RESIDENCES PERSONNES RETRAITEES .ou.\t.\u2022\t!:rs, ki'mi \u2022\t- fl.- \u2022 -s r-T: -w i.nb-j\u2014f to\" -.1- tl41 iV40 ci'.iR y'.-.ni mpm uuionunii -j.i il v\u2018v'e »\u2022« fc- -\u2018 i\u2018e .1 .'bam b'i's «.eu'emr -\"\u2019\t\"v-0$ pc \u2022 ni.\u2022- 't .1.lus 60\u2019 -4064 ( ,\u2022 t-' pc'soorH' (»q»-i\t.\t\u2022 'H ( tomiCe i r>r»»ttr, H42 4^4J OOC CHAMBRES ET vwO pensions -\tTf IQY l'ludionte Pers \u2022\u2022 .\t'54 1)64 .*.\u2018>0 G f AU domo'ne \u2022_ r>otq -.'0$ p»- - =YniH'aulortomi- \u20182f-4?n> >T\ti.ul ;honib'i» pr .\t.\tt.j.! I, , sery.ti-s jOOs \u2022'\t.,H.i' rTiv*tS 62.1 -'99 AMEUORATIONET ENTRETIEN DE PROPRIETES 370 6 389 070 CHAUFFAGE '2»4, CLIMATISATION VENTIUTION (\u2022'riiifFf pis,.\tf omb^l^ 1\t\u2022 -rnic 400$ 57'9036\t____ \u2022\t! \u2018 I I onYbu'^fK-'\" lOrfe.L Mi>H' 135$ 6f*\t____ THF RVO POV.rf Ml'ir-JBISH\u2019 '4 030 b»u, OC*:>'l«*»' 6CiX'$ fin '93 f.r-i- pour XI00$ f - 5493 376 DENEIGEMENT 378 EQUIPEMENT de deneige ment a louer, ovec opero-teur 886 2013 ou 655-6990 ' I - *- \u2022 ci'TT.q*-mrni dr* ccxive* 624\t\u2022- '995 ((xJe 42551 ENTRETIEN REPARATION A 839-2020 Renovation tous genres et ! tronsformotions maieures.: Estimation precise.Garon I tie APCHQ.Const.Germon ! A 651 6473.Experience, me nuiserie.plâtrier, loints.peinture.Prix hors-soison A 681 9255, plâtrier.lOints sans sobloge, ouvrage go ront|, 25 ons d'experience A 849 0165, tireur de ioints.qyproc, plafonds suspendus.A \u2018.5fc \u2018¦408 OCintrr d fïPerM'ncr so* '«toriio'' qo'onii»' a bon pm A 579 5844, tirooe de loints, peinture, prix hors soison A 66\u2019 *31-\u2019 mrni.s»\u2019''»' peinfu\"-rnromiauf*.lO'nts pic f stimotion A 049 150*.mpnuiMPr r\"\u2018ti*SMOn nri poj' t'oviju* di renovation A bon p' »\tp'n\u2019'ii- tireur O*- lùirts \u2022\t047 2577 A T 7 F S * \u2022 i'N ' P.-.r.t'jre 0 bon p' » .-1,motion q'otuitp.651 454' Ilil'R l TF d'i* plus que bon sppciQu* p\"i'(\u201c0 200 omps _\t*.\u2018Æ 3463 F( RA!^ nmn,- '-'-(jr mesure o'ruo'res de -tU\u2019 -me P' » \u2022'nbottob'* 60 O *0 * \u2022'fo J 0* 009?roR.'bi'ite finor*! ome'it U%\u2019\u2019f mi\trV'CXle\"' rousnuse .,\t-,^4 '022 URGE d'voe i pi.i* foi tei bc'COnt et ?obU* (fe ^^nt'- tob \u2022 ck .- is-ne et \u2018\u2018 ebo se - (onod'ei 200$ (h negociah'e 049 56*0 400 ANIMAUX A DOSSE R cbo\u2019D'* pn-' 'ong gr % et bionc '\u2022 moi=- v ' \u2019®73 ADORABl F s cbciti-T' nimo nvnns sboded s*iver 250 S BASSE * 2 ons b(T- b' de \" ?5$ 0(yh\u2019'mon\tfemi\t; ,\tmo's\t300S be'qc= terne\",- \u2019?r$ 0090497 RF AGI f (*\u2022\u201e'.\u2022>\t.'S moins r* fe,-ne.es 40$ AYi; 26*4 Bt A X 4) ,7 r)e-,-vo'\u2019 pu'e s* v \u2018.-T\t.\u2022?,\t-, u,;-ont)e 26.*'$ ' ¦\"\t\u2019\u2018\u20220$ J_J29 3541 Boston bull (chiots) ?odul tes 700 $ o 250 $ 836-iat7 ; .Ri s ¦\t\u2022 -r ;/e' noi'- \u2022-f.i p«-\teie*.-,,'\tv'4i4* lARRi-:', F 4 -#?\u2022\u2022\u2022\t¦\u2022('ms VotHi 'es rtivr',1 s 0\t' Très belles P(^.n « le\tV.,\t*024 -\t* S h .r i lemand - kl\" jbrodo-\tv^i\t-nés.\tve' mituges Cbow \u2022 broute.150$ .7\u20195$ \u2022 =- .dr O-¦-N' ?19 37t30!S i HiCTS ron-rhf To* \u2022» s, 1 môle ?i *(\u2022-'.le 250$ 024 U18 ChiiiTS 1 hcsncvxtfce *'0» ve'S 1 mdit- ' terne'.Iigr-(hC'\u2019'f.'' 4Sv-7 «24,144*^ C-8 - 400 I MARCHANDISES \u2022(SERVICES 390 à 459 ANIMAUX 418 CHIOTS Lob'^odor bK)n(h ou Go* d«n, enreoiitres.cours d obe>- CHIOTS Lobrodor noirs b>Onûs (^registrw.^footte ^ T^é-éOiO CHiOTS Lobrooor noirs, femelles IpO S.87?2IS6 _ CHlÔTS rottweilers.enreO'St'rS.voccines.totoues.;>00l.pere rnere S|ur ^»oc^ 177 0;î3 CHIOTS Sctmôw;er noms 3iOI Compeou 1)9 3^6 973a COCKER femelles 1 mois.750 $ vem.fuoes.voccirv^ tatoues Ciorontie.ou\u2019res »^oces W9û49t DOBÊRVAN eleveur cmotslse mornes, noir et ton voce ve' mifu9es._7501 Tel li|li9 79^23^0 LHASA APSO.mole, io iem propre voccir>e cornet sonte rêt'e environ 300 PO.res de pontolons prêts a c^re.i$ en, 626-7394 '407 MARCHANDISES DIVERSES A VOIR, meubles, lompes.etc Neufs et usoges Déco BozA'* 2006 en.St Louis.2emc etoge ^lerv 688-6022__ balayeuse Flectrolu* etot neuf 150$ 681 7130 COLLECTION de Bonhomme Carnaval, 623-7750 DIVAN ht 500$ \u2019ooie cu'sme 4 chaises 200$ mobiher cnombre 300$.O'cvcietfe de»ercice 200$ Cou^ déport 656 09M.658 1842 FAU^\u2019EUiL rouiont Pocer botte I 'lî \u20191\t* 623 3457 L'QUiDATiôs boin.poin tourb \u2022 lor occe^ires.bos pr.» 9^-5240 430 440 ORDINATEURS V.CHOHEPUNSF Service de oeoonnoge pour VAC e* PC Réponse teiepnon.Que ou cestyrofuit Tet 64y5i04 MICRO SOFT ACCf Conct-ptiun de svstemes.consc-.deoonnoge progrommot.or.joegues 6^ 2314 soir PANTiCUL .ER Ovneferoit ord'-~iO teur^si merne OHec K - ¦ 65e 1264 PROBlEVFS avec votre ord.no teur^ Vicrg Dépanné 0 dom.cite 6J2 69\u20190 Cnorles 623 4814 PROBlÈVE dordmoteorî Serv> i ce 0 domicile Soir 627 7319 442 OUTILLAGE 448 SOUFFLEUSES/ TONDEUSES PEi^.E électrique Nomo.e'ot neut voui 1*9$, 85$ neg 660 2007 449 SYSTEMES OE SON/ TELEVISIONS/ RADIOS AUBA NC -V .r ».«J et \u2022 gorontie^ iiv'Oison 6^5435 aBl6 sélecteur Pn.i.pps te'c commonde o distorne 50$ 579 ^63* REPARATION OudiO v.deo mi cro-onoes.oenot et vente 849 5\u201966 SYSTEME Alpine 400 watts valeur 3000 S pour 1200 S ferme.841-1573 452 TAPIS CARREUGES INSTALLATION fop.' tu\"' P'.'OH 78 ans d eapt'rience 645 9400 457 VETEMENTS A 651 69\u2019-) monteou loutre lobro dor.enapeoo costumes U ons MANTf Au en louP noturel domt >0-1?ons 250 $ 645 9698 MANTEAUX dame 40 a 44.courts et longs, 647-9548.PI i iSSt vison noir 'eversitue beiqt *1\u20194 :-mt neu_* 667 6W ROBE de manee.10 ans, crinoline, voile, diademe.Jour 648-5615, SOir 522-8230.ROBE de moriee.xeiiv plus oc cessoircs.7 8 ons.voleur 1000S POL^r 450$ 682 6249 taisser_me^g*\u2018 ROBE mor.ee en cr-stoii-ne 13 14 ons, Kcessoires 300S.653 1226 459 RECHERCHE; ACHAT de brochures publicitaires sur l'auto et guide de routo, 843-2241 L EÔ ramosse tou\u2019 ortie'es ménagers meubles vetements, etc .pour O'der defovor.ses 888 4 ^3 LOISIRS 461 460 à 479 ARTICLES DE SPORTS tables biUord ordCNse 4X8 et 4' jX9, neuves jsoQoes.64J0702 467 CHASSE PECHE ACHAT dormes 0 tcu .;sagees oovons comptont Boutique cnos se et Pèche de Quebec.871 1216.VENTE, ochot.échangé, reparation d'ormes a feu.Magasin Latuhppe 579-0024 468 COLLECTIONNEUR MF.TALLICA Show Vos\u2019er sur CO.70 m.n 30$ 667 2082 472 JEUX JOUETS A 527 9084.871 4809.COVPTaB; \u2022 LITE, tenue de livres inforrno\u2019 see, e\u2019ats fmoncers POtes.im ' pbts.entreprises et porticuiters : A 659-6398 comptabilife, im- : PÔt, POie, ropport TPS TVQ , ADMINISTRATION generale et f noncie'e \u2022 Comptob'lite Tenue 1 livres \u2022 TPS.TVQ Gest'On d im 1 meubles Gestion Miogi, 628-989\u2019 ' COMPTABILITE mformo\u2019isee.e\u2019ots fmonciers, .mpo\u2019s.oor pro ' fessionneis, compognie et porticu- \u2022 her.622 2121\tî COMPTABILITE, impôt, informa ; tique \u2019enc^e livre, oce.tps.tvq i Demondez Jxeivne____624^9369 contractuel LE comptab'hte inforrngt.see.sec'etQr.Qt.654 J38 L R V comptoD.'ite PME.impôts experience 25 ons.Lise 627-1 U5 rapports d impôts O votre do 1 miciie ou Chez mo.a votre serv.ce deou'S 8 ons R Nqlm 659 5683 TÉNUE de livres et développement de système infor-motique, 12S.'h 659-2876.415 COURS ANGLAIS, COt'S prives Boene \u2022 lier Succès ^OP.dG 15$.>' 527 3682, ANGLAIS: debutants, intermediaires.avances, 674-8026 COMMUNICATION ANGLAISE QUÉBEC Promptron spec.qie pour IVY4 Cours de conversflt'on OngiQ'S-prive ou qro.jpf* A votre domiC\" \u2022 ou bureo o npt^e IOCqI 666 64\u2019 \u2019 Cours Mer qrotv.* clavier org .r-piono, _me»noOr SOnÇiQU 842 ^968 Cours barmon(oid)-croupier Possibilité placement Ecole des Maîtres 529-5333 COURS clavier, piono et or que, a domicile, 831-5973 COURS de dessin, inscription en tout temps.529 9907.COURS de Qj \u2018Qre 0 dom le tOZZ roçy ClOSSiQ>;\"9e Les QuotreTemps.849-4486 400 MÉDECINES DOUCES AU Ccn(ro de mossotheraoie Ou Jordm.624 9525 CLiVQUE CHiPOPRATiQUE Centre oochots Pi 4 Bourgeois Journée oor+os ouvertes Mardi 25 lOnvier un 0 20h Eïomen e\u2019 consultoNon sons frois _ Rens _6S9\t__ Goe\u2019one Genes\u2019 mossoge suédois non erohQue.33 25$ iense mosso- gt grgtui» Vomer 68' 28M\t___ harmon'E ene'go\u2019Que' tro.te-men\u2019s.mossoges myropçyttgaes, plantes medicmoies Se ' be'cr pour m^i vivre Sylvie 659 '843 MASSAGE CALi'fORN'EN Mossoge onti-stress o de a oetnn are vos muscles, a 't'Oier Rov mono»- 525-9157 Apoe'S ser.eux MASSAGE de\u2019en'e oo' une \u2019ne'o oeute Qy3\"i^_ Notnohe 650 ^55 VAUX d*» dos moLi de \u2019ete.qrome, vertiges Approche giobo le nomeo\u2019ox cologie pnvsio\u2019hera-p.e mossotneroo'e.oustemems cn.'oprotiQues soec figues, ro meoooihie et exercices correctifs Rembou'semen* por vo\u2019rç corr' poqn.e d ossuronces Puc' -ynements 659 1417 PsTTicTÊNNË^Rëix' ______66\u2019 \u2019466 Opres \u2019\u2019n SUEDOIS, co'ifornten sniotsu Por un therQpeu\u2019e QuQhf.e 650-5446 _ ETuD'ANT en mossoge.st'ess '?musculome rendez VOU^ 648 96 ACHETERAIS Nintendo Super.Gorne Bov.cosset\u2019es.849 ?936 LIVRESTIMBRES MONNAIE A ACHETER a domicile, livres.disques.847-6967.ACHA\u2019 vente or argent, collection.2360 Ch Sfe Foy 658 5735 475 MUSIQUE GUITARE eiectriQue Loredo neuve et ompii Yomoho.Budonon.ideoi Pour debutont.250 $ les 2, R'C^rd__683-599; ORGUÉ Yamaha'H5-4.2 claviers, 20 notes a pedoie, synthétiseur intégré, état neuf, paye 5400$ pour 3500$.876-2803 tour.PETIT o0 R /'\u2022 S'Td loozon.e» s, ChO'ny $( Romixj'd\t660 6557 'OiFFF jR'eySC) OVOf \u2022ïoerier r, f'f '\tPOU' soion a S\u2019f F-0» Ann,P 656 0512 '0'P^f.^R jjf demond*-'*.Oyi-r ri ,.n(f U OOU' 'oro* OH d** cnO\u2019S*' '2 .prrs 3»'.Go'eri.-^ r no''esbr>','q Mon 'i,- 6?4604 COVRAGN f en expons-or 'îvonf b**V5i'' d*- pe'SOnfW*! dn «r-n\u2019*'.CO PObi*' df* ronr-ure 'opidf-ment R'nsib'iitn enf'e 700 $ r*\u2019 ' 000 $ sem j'j qnez vOijS O no\u2019\"' nouipe de goq'oris Demon \u2022', envoyé' .-*nveiOOpr' P'*-Odr**ssee et qfl'Orv hie n BoV- ' ' tnt»*rr^l.-^-QOi F 'ite'-prise r.,.-' eef'O'e dep* A t O' Rot\" ' N.-, jvevji.firmes*.'» FC! \"'0 jF >NF.(\u2022nf'«-pri«^ 'eoserrhf- ge rgr* - s e» vf\u201cde^' s*/S OOur bO.,t,.ji.,\td*- ¦'\u2018-.-\u2022¦\u2022'S et Out'fs.OPOOrer'r v,igne«* q I\trjvev le Pubii' *.94 civRl Hortyi\"! Al,b '' REPRESENTANT(E) \u2022\tPriyJ'.*S ngi;» gom.'- .dr.mrj, tg piQrniy-'ie dTfrK \u2022\tP' .-'WO'r e 0\")rluif enir v oi Oepf 00 I Sv«ri>.398.St Voiiter £ s> Que b« OC GM 736 400 VSEMAINE Remunerotion goront.f por confrots Temps plein poHiei Aucune experience requise Formotion complete Com-Ntt Commumcotions Inc.tntrepr.i* œ * Oe 50 000 0001 A besom de personne' pour so di vision développement des oftoir.^ \u2022 Appelez Ou 6*1 3379 Du iunq.ou leudj ^ O_l5n30 VENDEUSE ovtc expgntn et.bilingut, dtmondet.Eretfcrik et Cie 4t rue Buobe, 692 5244 JOe SERVICE \u2022903 A L\u2019EMPLOI CARRIÈRE /IMOBILIER ROYAL Lepage RECRUES 1994 L'Immobilier vous offre une corrtere des plus intéressantes.Hatei-vous.Cours de formation debutant le 8 février Gratuit selon certaines modalites.Pour informations, communique! avec l'une des succursales suivantes Beouport Chorlesbourg Neufchôtel Ste-Fov 666 5000 627-4321 843-1151 653-0488 IMMIGRE(E)S ET REFUGIE(E|S \u2022\tFormotion \u2022\tntegration en ompiC' \u2022\tStoges en entreprise \u2022\tRemunerotion ORIENTATION TRAVAIL 771 St Joseph Est Bureou *1)2 Qwbe(_ Tel 648 0822 Prestofoires d'assurance chômage Obtenez une attestation ff'e- tudes collegiales en GESTION DES APPROVI SIONNEMENTS Ouree: 34 semaines a temps plein, le jour.Dote : 31 janvier au 28 septembre 94.Lieu ; Cegep F.x.Gorneou Exigences: \u2022\tPosséder de l'experience dons un domaine connexe.\u2022\tOetenir un diplôme d'etu-des secondaires ou l'eauiva-lent \u2022\tMaîtriser l'anglais.Pour informations et inscription Integration Jeunesse ______649-7126 secretaiVe DENTAIRE Offrons un cours opprouve por I Association des chirurgiens den tistes du Quebec Duree- 36 hres ;6 somedis) Debut 12 mors Lieu.Hôtel des Gouverneurs Ste Foy Frais deductibles d'impôts Oemooder notre brochure 514.735-3935 _______C.S.D.INC.486 SERVICES DOMESTIQUES ______GARDERIE A CAP ROUGE cherchons go-dienoe d experience (temps oiem, reçus).2 enfonts en bos oge ^ 'L '.P_ 1IΣ ANCIENNE LOR'ETTE, re'cher\u2019 Chons gordienne disponible et oïde menogere pour 3 enfonts, ve-hicute obiigotQire 977-^19 _ CAP Rouge, ferois menooe dons secteurs de lo Poterie, Beaulieu, Promenode des Soeurs, ou près centre d ochots.650-1040 __ CAP Rouge, gardienne demondec 0 mon domicile, pour debut ovrii, S tourvsemome.être ôoee de 35 ons et plus, non fumeuse Belles conditions Bur B34-7464 DAME d'un certoin oge pour gor der enfont 11/7 on et légers tro vaux_ menooers.St Albert_62^11j_7 DÜBERGER.2 mamans gorde-rgient enfgnts 6881198 ou 688 33^ FAMILIAL 13 iiour, repos, sor-tieSj ieux, 628 3488, 628 4107 _ GARDERAIS er*fonts o votre do rmci^^ experience^Manon 640-0794 GA\u201cRDrENNE~40 ANS et PlUs Long Isiond New Yorx, 2 enfor\u2019s SVP, iQissez votre nom.oge et No de Tel Sur répondeur 1:516^4_21 4903 GARDIENNE recnerchee a notre domicile.Ste Fov ;St Ls de Frop.ce< pour oime' petit gorçon de 8 moi*.Non fumeuse, references cx gees 4 a 5 lourvsemoine 6^^_SOir_ _______ _ LA BAN DE A PI PO Nouvelle gorderie Permis de i of fice de gorde un oorodis d en fonts' A proximité des gronds axes routiers Pour mformotions Nina CopitQine 650-5266 lOur 654 1007 soir MAMAN qorderoif enfants, Du- herq^'\t(*g44 recherchons gordienne et oicJe menezgere.3 enfon\u2019s.oossibi I te 'ogee, nourrie.Ste Cotherme.87^4686, ^ 2250 STE FOY, gorder-e en miheu fo miUQi oïde f-nonciere en coi'obo-rotion ovec_ie_YMCA 65\u2019 4148 VAL Beloir »e gorde enfo'i\u2019s O lo sem Chez me 'IVio-.' 842 108.3 487 SPECIALISES A BAS PRIX Service de secretariat \u2022WP51 «PME «Suppléance \u2022Cours «Travaux etudiant \u2022Experience.Sylvie 654-061?BERDiA MULTISERVICES tro duc\u2019ion, troi»emen» d** te»\u2019es, C V pt O'jtr^ tronvrip\u2019-on mi cro-rosse*\u2019ns.626 5/26 lour soir COPPECTiON d»- trovou» dn f'onco'S.formation et exue' enr»' reconnues Contoctez Christ np Tremblov 649 0749 CORRIGE revse pd't** e» pub'>\u2018-vos tpitPS.0 DL'U de frgis 522 3*04 DEFENSEUR D'ACCIDEN TES du travoil 653 9513 soir NOUVEAU C V »est\u2018.DSrrnomf ?''oues 'fconnus o lomdre ot\u2019*-s tes Dor jf! professionop* 658 6U3 TRA'TfvFNT de te»\u2019*' d v»-\".trovoux.ro'rection, l'OvOu» d'onts, si-r'r-tqr\u2019ot ; se 6/* '449 TPA'TFMFNT dp \u2018«fi( AP 'd ser, trovoux tOUt 0*\u2022\tG.-99.- \u2022 «r- t AeJ'\u2019 i.\"*.¦\t¦ .¦ V'\" .40 -¦ \"t\" $2 ,;aou-5 .'i\u2022.\tcm: ?' F\u2019 i 3000$ *44 '93* \u2022 Vf.-A.T \\9C': TOdÛO xr- Outomot.g.,.^ toute «Quipor Jûu' 824 4jû2 Mir Mû :53« vOl VO 240Gi 1911 moRwv 20CÛ00 xm A' '2001 M\u2019\"\u201d A QUI LA CHANCE?¦*\t.-t êt zO\u2019-.-.-v*'^ eiQt A.«et pr^\tlenc -X gorgni o \u2022 ?¦\u2022 \u201d=\tZ-^Pr'\t\u201c;co \u2022 Qu* A' 877 464* Quebec, Le Soleil, mercredi 19 janvier 1994 ^7 AGENCES DE CAC FENDU-NENCONTNE\tTNOUVE 522 4x4 tonne outo »ier M9 8C55 .89 >0>de ÿt 834 7019 Hfc tESNl 90 motiQuf Au*OS Ole .TtP iLianoer dr?S $1 OOOkm iQi'S te *- tre^ propre.V5ÜÜ$ JfEPYj|7 outomotique 6800 1 negoC'OOie 660 2530 A VÔiR Somouroi ~19|3 119 000 xm t'i .bor î-tot 1500$ 849 1C*' SIDEKICK 91 JX, converti ble.plus toit de fibre, 34 000 km.rodio cossettes ?CD, pneus ete et hiver, beou-coup d extro, garantie oout 96.Impeccable.843-BOOO :CP£R XS b9.80(»0 km, ou\u2018v motiQw ftot A l.8500S 6^1 0809 ACCUEIL 300.2$eme Rue \u2022 .0 \u201c fit;\u2019'» f \u2022 Mm» AO' »*r- .- - 523 7451.res $23 5547 AGENCE MATR MON A^f MME HAMEL INC LIC .k».\t'U*>0\t-\t\u2022\t^ B -\t» - N ut««ii.«< Dtputs 23 ont.641-0169 AIMER \u2022 PARTAGER ¦Zent'- dr Reche'thes pou- per sorutf* vse-» ¦ Quete 0 -ne s»aOH* PRQ-FILE UNIVERSEL Qutbxc Trois-Rivixrts L« Soguxnoy 1-800-565-7778 MESSAGES PERSONNELS FEMME -=i ons iT ^onte r te prûii-^\ti lOtiCY*»^ sportive reti-vi* -: et .\u2022umeuse cne'cne nomm» RAF F \u2022 NE libre entre 35 et 45 e-\"\" so vOwf».^! bi\u2018 \u2022¦\u2018*9ue et non fumeur Z y P Fo-'e porvenir longue et tre desc-'pt-.c 0 Oept le' -e ¦t-' 390 5t '-/allier Es-» Quebec QC GU 7j6 626 I A 30 ons d exor'i -\u2022 >rmOies '\u20225 Wtxjven ' î xeqiiona \u2022nfr» éleme ^ - rsOOu'Q 62e 390C SCIENCES OCCULTES r-^e swcic 4 :0r*es tprof jeonm- 642 ' 8H0 ANA.- ,L\t'\t¦-\u2022L:3'~r -gi» Mmr ,_ee 4^?' V;E entier» q» f.'rt -oor\tEjonv 843 564* VOUS vowtêi teut sovoir.specidlite foret, cieirveyen et A»*tltl Oiont Ut-7351 623 LBBOUSEmCE ÊtitmcttltpmmêttAtflm- Abonnez-vous : 647-3333 (Oueb*c) OU OU t'800*4^3*2362 rayam LE SOLEIL 525 î CAMIONS VENDRE RENCONTREZ L AME SŒUR DANS LA FOULE! \u2022lAMiON Ford 81.A4 de tonne, (oDine 2 sièges.1200$ 872 7122 GMC SONOMA 1991, 5 vîtes ses.45 OOOkm.La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 PICK uP Chevrolet siQ.1993- 38 000 km, 882 2661 REMORQUE USE fo\u2019w.ng 'GMC 78.t'fs propre, tout eqoipof* avec whetl lift 1 tonne dOuDie roue \u2022»00S neg 031 0512 SAi9|£ surplus Fo'd Chevy, co mions.motos, bateaux 0 partir de lOOS MessCKH' enr 24n 627 9608 TOYOTA 03.monuelle, boite (ubt blonc bon l\u2019tat, 072 9MT TOVOTA Picks Up 76 txii\u2019te 7900 S.682 6630.655 0744 TOYOTA Van Cargo 1987, automatique, 682-8367 Afipri unituil.Enn^Lstre: uratuitemrnl l'otre annonce pennnnellr Faites Cessai de notre sen ice rf échanfe instantané de messoftt's ^ Telen>ruk\u2019z-i\u2019ous ^4iyi525-222 Imhmilma P |0v-«axe \u2022MV'ixSex léidSf aarntem '!\u2022*>« pi.563 MACHINERIE 565 chargeurs sur roues avec gaudot a neign.18 SOOS.882 0404 souffleur o neige Vhoi 0 pi , -aons t'oefeur poHoite condition 5-uf*'eur 0 neige 6 pour tracteur ff-'fne 3 points etot neuf Pn» o discuter 1 7?0 3644 SOUFFLEUR Sicar 1969, prix o discuter, 681-8151 SOUFFLEUSE internotionol.lo' oeuf 7 pi chuti- hydrauliQuc e» .-i?llenl etüf lOOOS 652-1661 RACTEUR 1120 Ford J rourS motr.-x ovec souffieuse,_83J 33\u20198 PIÈCES ACCESSOIRES REMORQUES ACHAT vente d'outos usagees tii verses pieces usooces ef mstoiia t'on Momguv Pieces T^fo 872 1483 Achat, vente, pneus, roues, mog.moteur, transmission, pieces usagees.663-6886 ASSORTIMENT ailes, capot pore-choc radiateur 889-9509 PIECES Suboru famihole 88- d«* 70 $ a 100 $ 687 4314 RÉPARATIONS ENTRETIEN DEPANNAGE AUTOS toponoises.omericomes trqvoii garanti 90 lOurs.Goroge Joon Jacques 529 5058 FERAIS mécanique genero-le, 12$ de l'heure.522-1836 es Chronique vétérinaire Un rende/ vous a ne pas manquer pour ceux qui aiment la vie animale et desiront enrictiir leurs connaissances LE SOLEIL HOROSCOPE MERCREDI 19 JANVIER 567 569 RECHERCHE: AUTQS FERRAILLE Achat, vente, autos usagees et , piecos.V'chel Cantm inc, 839 2961 ! Véhicules récréatifs 580 à 599 580 MOTONEIGES A louer, a vendre.Remorques doubles, fibre.661-5806 ALPINE 81, super propre, 2 Vitesses reculons, dossier parfait état 2500$, 841-2131 ARTIC Cot Fl T,C}'.\t000 \u2019980.\u2022lOOS diSCUtobU* Froncis 839 409f BOMBAr'diE r MX 91, VOOOkm, ?'f.bon etot p'i» a discute' cou-moiodic.033 1603 837 27'\u20193 MAX-Z NEUF 94 6S7 SS4J.SM T«00 ROULOTTES TENTES-ROULOHES/ MOTORISES QCATif'N dl-\ta la S(\u201c mri.rw.rf rr- 872 \u2018295 ¦jE £ T'iplr- F Ri*genc.OU vnndrn 872 1795 roulotte 'Legend, 'i99J.*39 .speciOl.87?1795 \u2022Y'r-E:iAi FlORlDF Dermere minute A louor 21 .?4 25 Mode II-; 1993 Fronco-' SOP».trqis 692 ''\u201d9,\t\u2019 1M6 '\u2018it Raymond Nissan 587 MOTOR'-32 P' 590 YACHTS ET BATEAUX L\u2019AUTO PU JOUR PONTIAC TEMPEST 1990 4 portos LE Caractéristiques techniques Mote*ur VS.1 1 llirem.ISSohnvmiia TnuigmiAgton Aiitom«ilqiin S ?tinugnn PRIX .iR- r,n'etri% H Prix d'inrio par In f .AA OUF MF F.a tilrn iricjir.atif jzouf un v^hiculn imfinc.r.ahln ftosseclant ijn Ctrl niHtmnnt starKjarrl I rKinmntro irirjKjiiant environ 70 DOD km DOdijir»* In mrtntani Ons 'HMrationfi Ou pn» Ou HnO FVKik f)ns fn< tours iritnrvinnnont flntorrnirmr un prix.r»ar rirnmpln r.hac.un nst libm On vnriOro au (iriy il lifSsirn un vntiic.uin ims nn On mnnOn dans In marr.hn fxturrn vftir vm pnx auqmnriti*r ijrm mnuvmso mnommOn fnx artiMn r>nrjatif rJans 1ns fOurnaux) jKiurra parfois fairn t>aissor Wts prix I équiftnnmnt tioririnl nn sus nf un plus faibin kilrimAtragn ajriutnnf rtgalnmf»nt rin la valnur f/nroiOf r.onsnil faitns vOnfiof la yuiturn usarjnxi rjun yr«j«, s* ,1 .u.hntor Un bon sens de I observation et de I analyse marque les entants qui sont nés en ce jour.Aptitudes pour les sciences expérimentales et la recherche scienlilique Relations dilliciles avec l'entourage.Imprévisibles dans les réactions alleclives.Sécurité II nanciére primordiale.BELIER du 21 mars au 20 avril Vous avez un besoin de oai* et de tranquilite pour atteindre votre Ideal mais certaines situations risquent de venir troubler votre vouloir Confiez vos problèmes et vos intentions a l'étre aime car celui-ci s'avère doué et comprehensit II vous aidera a trouver des solutions pour alléger vos souffrances morales.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Vous pourrez mettre beaucoup d'ideal dans vos actions et affirmer votre personnalité.dans un climat d'enthousiasme et de fierte Vous aurez l'occasion de vous offrir diverses aventures simultanées ou il vous faudra faire un choix Grâce a votre acharnement dans l'accomplissement de vos fonctions et a votre sens des responsabilités, vous traversez une très bonne période pour recevoir des gratifications GEMEAUX du 21 mai au 21 juin Vous avez l'ambition et l'e-nergie necessaire pour surmonter les obstacles mais assurez-vous que vos bonnes dispositions ne tournent pas en désirs démesures d'elevation et de prospérité Dans votre relation de couple, vous avez tendance a reagir vivement a la moindre remarque Ne soyez pas si susceptible, vous vous rendez inutilement m.iiheureux CANCER du 22 juin au 22 juillet UN RENDEZ-VOUS POUR VOUS i a'^ez le desir de modi fier votre mode de penser et d'agir Votre besoin d'amour et d'affection vise inlassablement un raieumssement moral ous affichez une nature ardente, demonstrative et pas-.innnee et de ce fait vous vivrez les avantager d'un bonheur partage Ne dédaignez pas pour autant vos sport-s préférés et accepter sans restriction les diverses invitations LION du 23 juillet au 23 août Vous envisagez vrr.proble mes avec une vision liberali\u2019 visant induhitablement la concrétisation de vos obier, tits et idéaux Sur le plan conjugal, c'est relativement paisible pour évoluer harmonieusement en compagnie de l'étre aimé Vous deploi».rez toutes vos energies pour réaliser ingénieusement vos projets VIERGE du 24 août au 22 septembre C'est un jour rjui exi-'jera de votre part rfe la tempérant e et de 1,1 tenante dans vn.'vts et gestes l\u2019our mainte nu l entenle et l'harmonie auxguelles vous aspirez, il vous faudra traiter eriiiit.itiie ment les êtres rjui vims sont r.herx Vrrus sentez le ti,-soin rje vous ev.ider de vfitre routine h.itiiliiejle et d,-.uliji galions très .u.i .ipdr.inli\", JPPORTUMTF d» doventr m^m bi-fofttf ou Yothifiub de Que-rx*:t.QmHques plOfT'S d» d'sponi t)l.F roncoise St pirrrr 6814617 AVIS 600 à 629 ACTIVITES DIVERSES IPS\tdf-Si'-.* \u2022\u2022 f1« dn tv- M* -OIE- ' dO-\u2019\u2019 .\u2022 ; qui'S t^j v ¦s 'OUTS fE-t\u2019p \"\u2018'TtOi' .\t67?6772 603 < hOQi).- 11 fr-v.2lh30 )¦ -'\u2018hf-r 647-3311 OijÉacc Dans k) caa d un vehir.ulo donné en ér hanqe a un garagiste, (o pr., se situefa rtans le t,as de rér.helk;.dans k* r as d'un ar.trat r n#»/ an r.ommefçan! le pex *.e ra[,(K(u.tiera -la hnat 'le I éf.rielle rlanr.k- '.:e, ri un ar.tiat ou d'une vente entre (xarticuliers, tkius suggerruts une rrioyenne entre se*, rloax prix pour connaître une amos-phére de detente avec vos amis sinceres BALANCE du 23 septembre au 23 octobre Vous recherchez autour de vous comprehension, protection et appui moral.Excellente journée pour vous montrer des plus avenants et serviables auprès de l'étre aime.De nouvelles occasions se présenteront a vous, choisissez les plus avantageuses, sécurisant votre avenir.Prêtez-vous favorablement à vos activités d'ordre intellectuel, SCORPION du 24 octobre au 22 novembre Au travail, il y a trop d'urgence pour que vous vous offriez le luxe de perdre du temps a causer ou a dépanner un collègue.Au foyer, vous vivrez dans un climat charmant et intéressant, rehausse d'une pointe d'ongi-nalite et d'ingéniosité.Votre conjoncture astrale indique que vos relations sentimentales sont dirigées avec sagesse et harmonie.SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre On vous verra audacieux même arrogant envers les gens de votre milieu habituel Votre tidele partenaire prendra de multiples initiati ves afin d'assurer le bonheur au sein de votre lamille.Cet te journée s'annonce plus tendue pour entretenir de bonnes relations au sem de la société, a cause de I'm compatibilité de certaines gens (ace a vos méthode: de travail Soyez prêt a toute éventualité.CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Un climat de doute et d'ince^ titude face a vos projets et intentions s'installe chez vous Vous manisfesterez le désir de vous sentir épaule Pt compris a votre juste va leur Restez consciencieu sement fidele a vos engage ments et évitez les erreur'.Vous serez sujet a vous lais ser influencet par certaines gens.VERSEAU du 21 janvier au 19 février Vous etalez un tempp.rament énergique et determine, ma.s veuillez maîtriser vos paro-k'S acerbes Lace a certaines gens de vritre entourage Vous vivre/ des moments angilissants dus a une situa t'.in firei.aire provoquée par les agissements de l'étre aimé Vous aurez a (aire preuve de diplomatie pour éviter de subir des revers désastreux Assurez vous de I .ùloyer des amis sincé res aiin d'evitcr les heurts et I .mllils POISSONS du 20 février au 20 mars Vous aurez r enames ditfi cultes d'ordre pratique dans votre pu.fession et votre vie Jiriv-'e Cer.i peut être dû a un e-.jirit i ritigue trrip sévéte et ,1 une dilution de vos Klees !,ur Je pj.in de la s,an le.une baisse de la vitalité due a un t,esom trop grand d'.irtivité et a une nervosité exr ive f\u2019rolitez de *.e j-.ur jioiit prend-e l'mitiative de ('Me (Il'S d, 'ii.ir( hes dans les (luniame\", ijui vous inle-res'.ent le plus 5 Quèb«c.L* Soleil, mercredi 19 janvier 1994 0-9 - DECES ET AVIS DIVERS emerctements memoriarr services anniversaires laveurs .i .CONDOLEANCES a la tamiHe éprouvée ^ PROMESSES DE DONS organismei N/ livrées airecternem a la resKience funéraire wia;* Teiephor>«.nooa 1-800-567-1329 s;Service 7 idufs.semamegeSnaaih AIJBIN, Clara Lamontagne, St-Daraien AUDET, Frere Jules, Sainte-Foy BEDARO, Maaime, Lac St-Charles BOUCHARD, Eliear, Mont-JoU BOURDEAU, Marie-Marthe Cuigras CHARLAND, Clovis, Brossard CHASSE, Gérard, Ste-Mane-de-Beauce COUTURE, Marie-Paule Couture, Levis FORTIER, Roch, Beauport (Ste-Therese, Lisieual GOSSELIN, Rose-Aimee Turgeon, Thetford LECLERC, Paul-Henn, Beauport MARION, Adrien.Montreal ROBERTS, Norman, Quebec VACHON, Alexandre, Charlesbourg VEZINA, Normand, Samia 705 AVIS DE DECES AUBIN (Clara Laraonta-gnel \u2014 Au Foyer de St-Eugene de ITsIet, le 17 janvier 1994.a l'àge de 97 ans, est decedée dame Clara Lamontagne, épouse de feu Gilbert Aubin.Elle demeurait autrefois a St-Damien de Bellechasse.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau Inc.131, Commerciale St-Damie o mercredi de\u2019 l9h*à 22h, jeudi ouvert a compter de 13h.Le service reÜ-gieux sera célébré le jeudi 20 janvier a 14h, en l'eglise de St-Damien et de Ta au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses filles, ses gendres et sa bclle-filie: Alice lOnesime Brochu), Ledée (Gérard Gagnej, Lorraine (feu Alfred Rouleau), feu Germain (Colombe Nolet); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses deux soeurs: Sylvina (feu Joseph Labonté), Yvonne (feu Léopold Bilodeau); ses neveux et nièces, cousins et cousines.Pour renseignements ________789-2143 AUDET (Frère Jules) \u2022trv Frère Jules Audet, de l'Institut des Freres des Ecoles Chrétiennes, est décédé a Sainte-Foy, le lundi 17 janvier 1994, a l'àçe de 87 ans et 11 mois, après 72 ans de vie religieuse.Le corps du défunt sera expose a la Maison Saint-Joseph, 2555-B, chemin des Quatre-Bourgeois, a Samte-Foy, le mardi 18 janvier, de 14h à 17h et de 19h à 21h (prière commune mardi soir a I9h30).Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de La Salle, Carrefour de Chevre-mont-Biencourt, SAINTE-FOY, le mercredi, 19 janvier à 14h, et seront suivies de l\u2019inhumation au cimetière Belmont.Fils de Wilfrid Audet de Delima Deschesnes, Frere Jules Audet est ne a Saint-Charles (Bellechas-se) le 9 février 1906.Il prit l\u2019habit religieux a Laval-des-Rapides (Montréal) le 14 août 1922.Il a oeuvre comme économe et comme infirmier principalement aux endroits suivants: St-Ferdinand, Laval-des-Ra-pides, Ste-Marie de Reauce, Arthabaslia, Trois-Rivieres, Guadeloupe, Quebec et Sainte-Foy.Il était retraite a la Maison St-Joseph depuis 1989.Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté.Soeur Monique Audet, Clarisse (soeur), Mme Lucille Paulet (belle-soeur), épouse de feu Rosaire Audet, Mme Cécile Gravel (belle-soeur), épousé de feu Charles Audcl, des neveux, nieces, cousins et cousines.La direction des funérailles a ele confiée a la Cooperative de la Falaise 525, Prince-Edouard Quebec Pour renseignements 525-4637 DÉCÈS CToniiminiquc'?.avoc votre directeur de funerHlIleH qui noUH fera jijirveiiir vos avis de (ieces !,(' Holeil fait jiarvetur ii la fa nulle une rejtroduc lion souvenir de chaque jiarution d'un avisdedei'es ««>«.e 647-3311 BEDARD (Maxime) \u2014 A l'hôpital St-François d'Assise le 17 janvier 1994 a l'àge de 94 ans, est decede Monsieur Maxime Bedard, epoux de feu Dame Yvonne Gauthier.Il demeurait au Lac St-Charles.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Coopérative Funéraire de l'Anse 115, 80e Rue Est Charlesbourg mercredi de 14h a 17h et de I9h a 22h, jeudi de llh a 13hl5.Le service religieux sera célébré le ieudi 20 janvier a 14h en l'église du tiere St-Charles.Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants.Serge (Line Du-chesneaul, Lyne (Rene Guillemettel.Manon (Sylvain Lapemerc).Jo-see Carrier, ses petits-enfants, Sarah Emilie Alexandra.Stephanie et Maxime, ses freres.sa soeur, ses beaux-freres et ses belles-soeurs.Marcel.Henri-Paul (Jocelyne Carrierl, Jean-Marc, Christine, Jean-Guy (Mado Côte).Marc-André (Claire V\u2019ezi-nal, Jacques (Françoise Philibert).Michel, Roland (Denis Careaul, Fernand Dussault (feu Francine Bourdeau), ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels Pour renseignements 522-5212 CHARLAND (Clovis) - A Brossard, le 17 janvier 1994, a l'àge de 87 ans.est deceoe Monsieur Clovis Charland, epoux de feu Ernestine Corcoran.Il laisse dans le deuil ses enfants.Michel (Nicole Charland), feu Pierre et Diane (Jean-Guy Lahaie); ses petits-enfants: Wendy, Karen, Maxime, Marie-Claude, Marc-André et Marc-Richard; sa soeur Aline Harton; ainsi que église du Lac St-Char-les et de là au cimetiere plusieurs autres parents St-Charles.Il laisse dans et amis.Exposé a le deuil ses enfants, Cécile (Raoul Fournier), Marie-Anna (Paul-Roch Fournier), Marie-Rose (Jean-Paul John), Roger (Hélene Mongeau), Paul (France Leclerc), Pauline (Ronald Boutin), Jeannette (Henri Bourdeau), Gérard Bleau (feu Hu-guette Bédard), ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amilels Pour renseignements 525-6044 BQUCHARD (Elzear) -Au Centre Hospitalier de Rimouski, le 7 janvier 1994, à l'àge de 95 ans et 11 mois, est décédé Monsieur Elzéar Bouchard, époux de Dame Yvonne Voyer, demeurant à la résidence de Mont-Joli et autrefois de St-Qctave de Métis.Le service religieux a été célébré le 10 janvier 1994 en l'église de St-Qctave de Metis et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Edwidge (Pierre Quellet), Gabrielle (Arthur Dubel, Louis-Marie (Isabelle Rousseau), Charles (Jeanne Briand), Guy (Murielle Ross), Gisèle (Hector Rousseau), Marcel IHuguette La-pointe), Gilles (feu Mariette lAndry), ainsi que ses petits-enfants et arrière petits-enfants.Ses belles-soeurs: Dame Alice Brochu (feu Ernest Bouchard), Irène Dionne (feu Elie Bouchard), Marie-Ange Voyer (Charles Heins), Germaine et Florence Voyer, ainsi que plusieurs neveux, nieces et amilels.Mme Bouchard et ses enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie à cette occasion soit par offrandes de messes, dons, cartes, fleurs, affiliations, visites et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme étant personnels.Ia direction des funérailles a ete confiée à la residence funéraire Bissonnette & Frères 1624 Bl Jacques Cartier Mont-Joli G5H 2W3 BQURDEAU (Marie-Marthe Gingras) La Maison Darche 7679, Boul.Taschereau Brossard Les funérailles seront célébrées le jeudi 20 janvier à 11 h, en l'eglise La Résurrection, 7685, boul.Milan, Brossard et de la au cimetière Notre-Dame-des-Neige, lieu de la sépulture.Heures des visites: mardi de I9h a 22h, mercredi de 14h a 17h et de 19h à 22h et jeudi a compter de 9h.CHASSÉ (^Gérard) Au CHUL, le 16 janvier 1994, à l'àge de 71 ans, est décédé M.Gérard Chasse, époux de Juliette Gosselin.Il demeurait à Ste-Marie-de-Beauce.La famille recevra les condoléances au funérarium Edgar Mercier & Fils Inc.240, du Collège Ste-Marie-Beauce mercredi de 19h à 22h, jeudi à compter de I2h30.Le service rehgi-eux sera célèbre le jeudi 20 janvier 1994 a 15n, en l'église de Ste-Marie et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Yves (Doris Turmel), Louis (Sylvie Lavoie), Fabienne (Herve Lessard), Odette (Bruno Asselin), Rosanne Laverdière (Mario Cloutier); ses petits-enfants: Cynthia et Mathieu Chasse, Catherine et Maxime Chasse, Eve et Hugo Lessard, Emilie et William Asselin, Jean-Bastien et Annie Cloutier; sa soeur Andrée (Lionel Bilodeau); ses beaux-frères, belles-soeurs, tantes et cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amilels.Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur.Pour renseignements 387-2(X)0 ou 387-4222.COUTURE (Marie-Paule Couture) A l'hôpital lAval, le 17 janvier 1994 à l\u2019âge de 56 ans, est deccdec Dame Marie-Marthe Gin-gras, épousé de Monsieur Pierre Bourdeau.Elle demeurait à St-Marc-des-Carrières.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Sylvio Marceau inc.1460 Notre-Dame Ane Lorette mardi et mercredi de 14h a I7h et de I9h a 22b.jeudi de 8h30 a 9h4().le service religieux sera célébré le jeudi 20 janvier à lOh en l'e-glise de Ste-Monique les Saules et de la au cime- A l'IIôtel-Dieu de Levis, le 16 janvier 1994, a l'àge de 77 ans, est dece-dee dame Marie-Paule Couture, épousé de M.Roland Couture.Elle demeurait a levis.Le service religieux sera célébré le jeudi 20 janvier 1994 a I4h en l\u2019eglise Notre-Dame de I.evis, et de la au cimetière Mont-Mane la famille recevra vos condoléances a la residence funéraire GILBERT & TURGEON 58, avenue Begin Levis mardi de 19h a 22h, mercredi de 14h a Ph et de 19h a 22h, jeudi ouverture a compter de 12h Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants Claudette (Jean-Guy Bernard).Jean (Lise Normand).Claire (Michael Semen-zow), Francine (Jean-Marc Breton), Hollande (Denis l.abrecquel, Sylvie (Yves Beaulieui.ses freres et soeurs: Claire-Helene Couture-Fecteau, Roland.Georges-Edouard (Therese Toutan), Maurice (Irene Fecteau), Lucien (Laurette Gosselin), Paul-Henri (Fernande Lemaire), Patrice (Aline Boulay), Georgette (Michel DeRoy), Marcel (Ursule Houde), Jean-Marie (Aline Helie), Albert (Jeannine Guay), Adrien (Germaine Lepage); ses beaux-freres et belles-soeurs: Adrien Couture, Rene Couture (Yvonne Guay), Marcelle Bour-beau Couture, Claire Boutin Couture; ainsi me plusieurs petits-enfants et une arriere-pe-tite-fille, neveux et nieces, cousins, cousines.Pour renseignements: 837-4757.FORTIER (Roch) ».i i # A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 18 janvier 1994, a l'àge de 87 ans, est décédé M.Roch Fortier, epoux de dame Lucienne Thomassin.Il demeurait a Beauport, quartier Ste-Thérese-de-Lisieux.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire WILBROD ROBERT ET nLS 1010, boul.Raymond Ste-Thérèse-de-Lisieux Beauport mercredi de 14h a 17h et de 19h a 22h, jeudi, jour des funérailles de lOh a 14h45.Le service religieux sera célébré le jeudi 20 janvier a 15h, en l'église Ste-Thérese-de-Lisieux, Beauport et de là au cimetière paroissial.II laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Lionel, son amie Madeleine Girard, Robert (Céline Larocque), Denise (Emile Gagné), Thérèse (Orner Paquet), Lorraine (Gustave Rodrigue), Aurèle (Diane Simoneau), Claire (Richard Lévesque) et Gérard (Rose Martel); ses 21 petits-enfants, ses 34 arriere-petits-enfants, sa belle-fille Mme Angélique Cyr (feu Charles-Auguste Fortier); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Blandine Clavet (feu Emile Fortier), M.Napoleon Thomassin (Lucianne Richard), Mme Josephine Thomassin (feu Adrien Boily), Mme Blandine Thomassin (Jean-Baptiste Paradis), Mme Germaine Thomassin (feu Lucien Labadie), Mme Florida Thomassin (Léo Borne) et Mme Jeanne Thomassin (feu Jos Belanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Si désiré condoléances par fax: 661-9715.Pour renseignements: 661-9223.GOSSELIN (Rose-Aimee Turgeon) \u2014 Au CHRA de Thetford Mines, le 18 janvier 1994, est decedee à l'àge de 85 ans et 3 mois.Dame Rose-Aimee Turpeon, épousé de feu Lucien Gosselin.Elle de meurait à Thetford Mines.la famille recevra les condoléances a la residence funéraire Gamache & Nadeau 590 St-Alphonse Est Thetford Mines mercredi de 19h a 22h, jeudi de 14h à 16h30 et de I9h a 22h, vendredi jour des funérailles à compter de 9h.la service religieux sera célébré le vendredi 21 janvier à llh en l'eglise Ste-Mar-the et de la au cimetiere de St-Alphonsc de Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, Jacqueline (Robert Gilbert).Real (Suzanne Guillemettel, André (Monique VallièresI, Pierrette (Claude Marchand), Jean-Guy (Aline Bolduc), Jeannine (Gary Burguy), Dr Renaud Gosselin (Ginette Tourigny), Johan A ne (Jean-Yves Plante), ainsi que ses petit$-en-fants, freres et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs.Votre sympathie a la famille peut se témoigner par un don a la Fondation de l'hopital General de la Region de l\u2019Amiante 1717 Notre-Dame Nord, Thetford Mmes.G6G 9Z9.Pour renseignements 1-335-9169 Fax 1-335-9699 LECLERC (Paul-Henri) V A l'hôpital St-François-d\u2019Assise, le 17 janvier 1994, a l'àge de 69 ans et 11 mois, est decede M.Paul-Henri Leclerc, entoure de son épousé, dame Marie-Paule Dufour et de ses enfants.Il demeurait a Beauport.La famille recevra les condoléances a la residence funéraire F.X.BOUCHARD INC.4100, boul.Ste-Anne Montmorency mardi de 19h a 22h, mercredi de 14h a 17h et de 19h a 22h, jeudi de 8h30 a 9h45.Le service religieux sera célébré le jeudi 20 janvier à lOh, en l'église St-Grégoire et de là au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants, gendres et belles-filles: Lise, Christine (Gilles Bluteau), Jacques (Nicole Tremblay), Helene (Marcel Bluteau), Michel (Diane Lauzierl; ses petits-enfants: Domuiique et Geneviève Bluteau, Jean-François, Marie-Eve et Catherine Leclerc, Michèle, Jean-Philippe, Edith et Frederique Bluteau, Kevin Leclerc; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Laurette (Armand Larou-che), Gaston (Pauline Grondin), Mgr Marc Leclerc, evéque auxiliaire a Québec, Madeleine (feu Jean-Claude Mathieu), Eudore Pichette (feu Marie-Rose Leclerc), Emi-lienne Bouchard (feu Philippe Leclerc), Jeannette Dufour (Roland Rouleau), Yolande Dufour (feu Ernest Gui-mont), Roland Dufour (Gilberte Tremblay), Jean-René Dufour (Hu-guette Picard), Louisette Dufour, Simone Michaud (feu Robert Dufour), Patricia Plante (feu H.P.Dufour); sa tante Mme Rita Boudreault Bouhan-ne; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines.Un remerciement au Dr Serge Blouin ainsi qu'au personnel des soins intensifs et du 5ième A de l'hôpital St-François-d'Assise pour leur grand dévouement.Pour renseignements: 663-9838.MARION (Adrien) - A Montréal, le 17 janvier 1994 a l\u2019àge de 75 ans, est décédé Adrien Marion, epoux de Maria Boucher.Il laisse egalement dans le deuil ses fils: Gilles (Claudette De-mers) et Rejean (Carole Beaulieu); ses petits-enfants: Véronique, Sebastien et Rosalie; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis.Expose aux salons Urgel Bourgje Ltée 4848, Papineau Montréal Funérailles le vendredi 21 janvier a llh en l'e-glise St-Pierre-Claver, 2000 Boul.St-Joseph Est, Montreal.Parents et amis sont pries d'assister sans autre invitation.Heures des visites: jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.ROBERTS (Norman) Au Centre d\u2019Accueil Louis-Hebert, le 15 janvier 1994, a l\u2019àge de 91 ans et 7 mois, entoure de son cpoiise, ses enfants et petits-enfants, est decede M.Norman Roberts, emplovc pen- dant 41 ans de la CTCUQ et retraite de la CSST epoux de dame Irene Bilodeau.il demeurait a Quebec La famille recevra les condoléances au funérarium LEPINE-CLOLTIER LTEE 300, Chemin Ste-Foy jeudi de 12h a I3h30, Le service rehgieux sera célébré le jeudi 20 janvier 1994 a 14h, en la Basilique Notre-Dame de Quebec, 16, me Buade et de la au cimetiere St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants; Rosanne (Bernard Pigelet), Gerard (Anita Auclair).Denise (Louis Blais).Claude (Gertrude St-Hilaire), Lucie (Gerard Choui-nard), Lisette (Jean Therrien), Diane (feu John Mc Mahon); ses petits-enfants: Carol.Michel, Stéphane et Natalie Pigelet, Richard et Maureen Roberts, Martin et Valene Roy, Christian, Martine, Marie-I rance Chouinard, Eric, Josee R.J.M.et Mario Therrien, Christine Mc Mahon; ses nombreux arriere-petits-enfants, ses belles-soeurs:\tAugustine Tremblay (feu Albert Roberts), Marie-Anne Denis (feu Napoleon Bilodeau), Thérèse Bilodeau (feu Léo Auclair), Laurette Bilodeau (feu Adrien Fortin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Que toute mar-e de sympathie se tra-uise par un don au Centre d'Accueil Louis-Hebert, 525, boul.Wilfrid Hamel, Aile J, Québec GIM 2S8.Pour renseignements 529-3371 VACHON (Alexandre) 725 SERVICCS ANNIVERSAIRES THEBERGE (Alfred) 740 r #!.A l'hôpital St-François d'Assise, le 18 janvier 1994, a l'àge de 76 ans, est décédé subitement M.Alexandre Vachon, retraite du CN, époux de dame Therese Rochette.Il demeurait à Charles-bourg.La famille recevra les condoléances au Funérarium de la Cooperative Funéraire de l'Anse II5, 80ème Rue Est Charlesbourg jeudi de 15h a 22h, vendredi de 9h30 a 10h30.Le sendee religieux sera célébré le vendredi 21 janvier a llh, en l'eghse St-Pierre-aux-Liens et de là au cimetière St-Charles pour cremation.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Gilles, Carole, Hélene (Denis Groleau); ses petits-enfants: Martin et Mathieu; ses soeurs: Gabrielle \u2019Gaby' (feu Paul Dorval), Emilienne (feu Adrien Blais); son frère Lucien; ses belles-soeurs: Elisa (Johny Kvvong) et Rita; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Compenser l'envoi de fleurs par des dons a la Fondation des maladies du coeur, hôpi-Ul Laval, 2725, Ch.Ste-Foy, Québec GIV 4G5.Pour renseignements \"% l,e samedi 22 janvier, a 19h30, en l'eglise de Cap St-lgnace, sera celebree une messe anniversaire a la mémoire de M Alfred Theberge.epoux de Rollande Bernier.Merci aux parents et amis qui s'uniront a la tamille pour cette celebration.FAVEURS OBTENUES GICANDS remerciements au St-Espril, pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier, J.R O MARIE, Reine des Coeurs, avocate des causes desesperees.Mere si pure, SI compatissante.Mere du Divin Amour et pleine de lumière divine, je mets entre vos mains SI tendres, les faveurs que nous attendons de vous aujourd'hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les mentes de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons si nous sommes exauces, de répandre votre gloire et de Vous faire connaître sous le titre de MARIE, REINE DES COEURS\" et Reine de l'univers entier.Exaucez-nous près de votre autel ou tous les jours vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour la guérison de l'àme et du corps.Nous espérons contre toute esperance: demandez a Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, guerissez-nous.Nous avons confiance en vous.G.S.O Sainte Face de Jesus, imprimez-vous si profondément dans mon àme, que je n\u2019aime plus que vous, que je ne voie plus que vous, que je ne pense plus qu'à vous et que je ne vive plus que pour vousi.Ainsi-soit-il.Remerciements pour guérison obtenue avec promesse de faire publier.B.V.REMERCIEMENTS a l'abbé Jean-Marie Trudel pour faveur obtenue avec promesse de publier.G.S.SINCERES remercie- VEZINA (Normand) ments au St-Espnt et i laSainte-Face pour fa veur obtenue avec pro-messe de publier.R M.sInceres remerciements au Sacré-Coeui 525-6044 ____ et St-Jude pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.H.F SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse d^ publier.L^G.ST-ESPRIT qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal.Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d\u2019oublier le mal qu'on me fait et qui, dans tous les ms tants de ma vie, es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi a jamais meme et maigre n'importe quelle illusion ma ténelle Je desife être avec Toi dans la gloire eternelle.Merci de Ta miséricorde envers moi et les miens.(I,a personne devTa due cette prière pendant trois jours de suite.Apres les iroLs jours, la grace demandée, sera obtenue même si elle pouvait paraître dif ficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.) G.S Au Centre de Santé St-Joseph, Samia, Ontario, le 30 décembre 1993, est decede Norman Paul Ve-zma, à l'àge de 72 ans, résidant ae Sarnia depuis plusieurs années, autrefois de Quebec.Il laisse dans le deuil son garçon Michel (Linda), sa fille Linda Tumbull-Ve-zina, son frère Rosaire (Mildred, sa soeur Martine (Grégoire Lachance), son beau-frere Maurice Desmeules (Jeannine); plusieurs petits-enfants, neveux, nieces, parents et amis.l,es funérailles ont eu lieu le 8 janvier 1994, a la chapelle du Salon funéraire Smith a Samia.7dfl faveurs '\u2022?v OBTENUES ST-ESPRIT qui m éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal.Toi qui me donnes le don divin de fiardonner et d'oublier e mal qu'on me fait et cpii, dans tous les instants de ma vie, es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi a jamais, meme et maigre n'im-porte quelle illusion materielle.Je desire etre avec Toi dans la gloire eternelle.Merci tie Ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Eaue publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas, mettre les uiitia-les de la personne exaucée).T.S.p.ST-ESPRIT qui m éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal.Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui, dans tous les ins- tants de ma vie.es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi a jamais meme et maigre n'im-porte quelle illusion materielle.Je desire être avec Toi dans la gloire eternelle.Merci oe Ta miséricorde envers moi et les miens La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les trois jours, la grace demander sera obtenue meme si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grace obtenue sans dire la demande, au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.DM.MONUMENTS 765 GRANIT J.D.ENR.\u2022la*! ST VAII II B O QUt Btc Ou\tbV 9tS4 THERIAULT & FILS 710, 1ère Avenue, Ou#5ec S24 1561 \u2022J BOUIL pettsAM fMAiBm» te» tea lAM teiapsarMilC fwiMte \\tttm }m «tate GiRiM ar LB Ch Un.Diran te Gfv^ \u2019'nlMteiil ftt a «te rteaeuz 'bai te paMtelMi ItnfWaam \u2022jmt' imW' Rate M ruêAmut m mormt \u2022 fttate « \u2022 tJteap ¦¦ 'iterrntiMM poÉtUte 4Ak»Ll SOLDI LB SOLDI >1^ é onrOBI s psttiM «àiij U Tir Ute Sa TsOm» Bbai ^ h» fnmwÊ te Ma OilTA teibtefWtrr «Uf (HT w » 144.I0I IC^ ateUkshitei saoaN Cte >aliB*|Nte U t'WpteJi N y C & r\u2014itea imà tMaa ftiiaa te DIR6 7 O lu Ull Cbaiptei&NT ittIBIIIi Messe Commémorative Hélène Sauvé (née Cantin) Une mes.st- commeinordtive serj celebree a l'eglise St-Joseph, 245 boulevard Suloseph, Hull, a lOh, le 22 janvier UEM pour le repos de l'âme d'Helenc, decedee accidi'niellement le 28 novembre 1993 Ule était I t>ix)use de Jacques Sn (Ju Centre d'tnt»q>rét»tion de l'»rchéotoçf« a GrarxJes Berqeronoes, route de ta Mer te tout en conformité avec les plans et cJevts prepares par Architecte\tE mile Git&ert & Asscx;ies architectes M cote Oman QUEBEC (Quebec) G1KBN6 Tet (418)644 9041 fax (4l6)6s94 90f)t lr>ger>ieura\tOoupeoDr^seti TDA ?29 boulevard La Saflu E)aie CorT>eau (Quebec) G4J1S7 Tet (4t8)?9667lt Fax (418)?96 897t Les (Jocuments de sourrMsswjn seront disponibles, sur preavts teiepnoniQue au bureau de l\u2019architecte a (X)rnpter du ?0 jam/ier 1 contre un cheque vfté.non rembourseble.de 100$, émit a /'ordre du propnecaire Les docjjments pourrorM eoatement etre trartsmis par messagene moyennant Ta recep bon au bureau de 1 archîtBcte du chetjue «ose de marxJe et te parement des frais de trvrawon sur re cepbon des document» Deux (?) copies de» document» seront remises aux bureaux de cor^sultation (Je t Assooabon de la Cons inichon de Queoec.de Chicoutimi et de Baie Cxxneau Les soumtssHjrr» devront 4tre ao/>mpagnees des documer^» suivants farts a I orrjre du proprietaire a)\tUn caubonnement de soumission eqal a t0% du montant de ta soumission valide prjur uee penrjde de quarante cfhj (4S) jours (x/vratrtes dn la date d ouverture des soumisaiof» et arrns par une société autonsee a se porter ijiution ju dic taire b)\tUr^e lettre de ixinserrtement émise per ur>e k> cieté autorisée é se porter r^iution judKxaire.axifirmant que v le cfiotrat est écjunnlé et ac '>Hrte eHe emettra un r^iubonooment d exérji bon et un r,aubor>oemont des obkqabon» pour qaqes maténaux et services, char.un fxirtant sur rxiquante pour cent (60%) du pnx du r/xitral Le rAtrtK-innemert et la lettre «Je soumission devront être vahrJes pour une penode de quarantecmq (45) jours r»uvrab*es a rxjmpter rje ta date d fxwerbire des soumissions la garantie de soumission sera remise a I entrepre neuf a la vgrvibire du contrat en fK.hange rju eau tioonement d executxjn et du rjurtirxmement des obligatvxT» pour gages maténaux et servirx»s l es sourrsssirxis serrint remplies Sur la fr>rmu»e du ment fireparée a rjm eéet et remise*» (I ongmat et deux '/ipies) dans une enveiopi»e (Achetée jrirtant la menbrxi SC)UMIS^SIQN Centre d tnterpréteflon de l\u2019erchéofogle Grandes (Mrgeronnes E T ADRE SSEl A Municipettté de Grandes Bergero è l'attention ds Monsieur Jeegues Oegnon.meirs 424.de le Mer C P 1M Grandes Bsrgeronnes l es sourmssicins seront reçues A ce «Wnier enrjrrxt jiisrju» t4h (rmator/e heums) le 10 tévner 1944 pour être rx/vertes ixjb*ir|uefner>f au même endroit le même jryiir et a la rnéme heure I es entrepreneofS sont respcirisatites rJu rhoix des VAIS trartams tant prMir ixsa vrtvafaWe que prair le chntenu de leur sraimmsam le fjf'^arr'étaire ne serxiagi- a nr.refiler m la (ihis liasse ru aur.une des srnimissKins reçues .isegues Gegnon eistrs\tx Murwf.ifiatrte rJe ricanries IW*rf)efonnx»s\t* Mme Eba Beauvais s\u2019entretient avec le procureur des Mohawks, Me Richard Corriveau.¦ Le comédien Jacques Létourneau accusé de voies de fait sur sa conjointe Colette Boky MONTREAL (PC) \u2014 Jacques Létourneau, ce comédien qui a personnifie le Pirate Maboule dans la « Boite à surprises » au cours des années 1960, a été accusé de voies de fait ayant entraîné des lésions corporelles sur sa conjointe, la soprano Colette Boky.Il devra revenir le 16 février devant le juge Jacques Rancourt, de la Cour du Québec à Longueuil.C\u2019est vendredi dernier, le 14 janvier, que l'homme se serait laissé aller a des voies de fait causant des lesions corporelles sur sa conjointe avec laquelle il vit depuis plusieurs années.La cantatrice, professeure d\u2019art vocal à l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM) depuis 1980, avait ete blessée au c«)urs d\u2019une querelle conjugale.Le DICnONNAIRE FRECHETTE SYLVIE Nee le 27, juin 196/ tlle est incontestablement la meilleure au monde dans sa discipline mais en nage synchronisée, les ordinateurs ne le sont pas Les decisions des juges sentent tellement mauvais tjue même en dehors de l'eau il vaut mieux garder son pince-nez Mais Sylvie a finalement eu sa médaille apres un supplice d un an et demi auquel pour l'achever on a ajoute un spectacle interminable de 3 heures Tout vient a point a gui sait endurer tlle est maintenant porte-parole pour une banque, e,st-ce parce qu\u2019en ce temps de récession ça prenait quelqu'un qui e.st capable de garder longtemps sa tête sous l\u2019eau'?FRULLA HEBERT LIZA Elle a d'abord été reporter-sportif, mais trouvant que les hommes n'etaient pas assez machos et obtus dans ce milieu, elle est devenue directrice de Labatt 60, trouvant encore que les brasseurs de bieres n'etaient pas assez machos et obtus, elle se lança en politique ou même Lise Payette a avoue ne pas faire le poids devant ces machos obtus Elle va sûrement finir au Vatican' FUREY LEWIS Ne en 1949 Lewis Eurey et Carole Laure sont li;,s Yokn Ono et John lunnon du Québec Comme John, lewis est un prodirje de la musique et comme Yoko, Carole est une chanteuse qui n'a pas rie voix GAGNON ANDRE-PHILIPPE Ne le 11 décembre 1960 II est le meilleur imitateur ,)u monde En plus d\u2019être un être humain remarquable Son talent est fantastiqin!, sa voix est prodiqieuse, ses mimiques sont tordantes, son succès t>st incomparable et ses textes sont merveilleux Cette detimtion ,) oté écrite par Stéphane laporte' GARNEAU RICHARD Beau, grand, fort, mur, intelligent, drôle, il est sûrement le meilleur commentateur politique, oups on s'excu.se.on s'est trompe avec Pierre Nadeau' GASCON NATHALIE Comédienne très polyvalente Elle fut la femme abuser; par Xavier Galarneau et la femme qui abusa Jean Paul Boileau 1 Ile est plus proche de la deuxieme que de la premiere' Julie reçoit: J! f'.TSCiile Montpotif, Eraneinn Rnymniit), Jtî.'in Horn ot Je;in Louis Millotto enfer c'est 'nous autres t TOUS LES MERCREDIS /9À30 SRC Télévision IS^SSIOIl I V-IV.V I Jl I ILBniLLrtTJmTmiTIJ HIINIII."]