Le soleil, 5 février 1997, Cahier A

[" SPORTS LES RAFALES GAGNENT 3-2 D 1 MAGAZINE VEUVE ET NEUF JEUNES ENFANTS SUR LES BRAS C 1 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QUÉBEC, LE MERCREDI 5 FÉVRIER 1997 LA REFORME MAROIS De 156 à 70 commissions scolaires Une économie de 100 millions $ Brkütte Breton Le Soleil ¦ QUÉBEC - Comme elle vise à ce que les écoles acquièrent plus d\u2019autonomie, la ministre Pauline Marois a annoncé hier qu\u2019elle souhaitait que le nombre de commissions scolaires passe de 156 à 70 en juillet 1998.Elle espère ainsi économiser 100 millions $, ce dont doute la Fédération des commissions scolaires du Québec.D\u2019ailleurs tout l\u2019aspect financement de la réforme de l\u2019éducation demeure une énigme pour le milieu.La ministre de l\u2019Éducation a pourtant tenté hier de se faire rassurante en dévoilant auprès de 200 intervenants réunis à Montréal, la phase I de son plan d\u2019action de sa réforme annoncée à l\u2019automne.Un document d\u2019une cinquantaine de pages, intitulé « Prendre le virage du succès », explique ses plans pour la petite enfance, l\u2019enseignement des matières essentielles, l\u2019autonomie de l\u2019école, l\u2019école montréalaise, la formation professionnelle et technique, la consolidation et la rationalisation de l\u2019enseignement supérieur et la formation continue.D\u2019ici mars, le MEQ doit confirmer à chacune des commissions scolaires les budgets qui lui seront alloués pour réaliser les projets d\u2019immobilisations nécessaires pour accueillir les enfants de cinq ans qui fréquenteront en septembre la maternelle à temps complet.Quelque 134 millions $ seront aussi consacrés à l\u2019embauche du personnel et à l\u2019achat de matériel.Le programme pédagogique sera disponible en mai.Mme Marois admet que le réseau devra faire des choix puisqu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019argent neuf.À ceux qui, comme la CSN dénoncent le « corset financier », Mme Marois rappelle que le Québec consacre 9 milliards S à l\u2019éducation.«Ce n\u2019est pas rien.Nous ne sommes pas démunis, mais nous \t\t\t\t CS signifie commissions scolaires\t\t\t\t^ J ^ Moyenne d'élèves par CS Par province\tNombre de CS avant restructuration\tNombre de CS après restructuration\tNombre d\u2019élèves* 1993-94\t T.-N.\t26\tenv.10*\t120 330\t12 033 Î.-P.-É.\t3\t3\t24 230\t8077 N.-É.\t22\t7\t166 740\t23 820 N.-B,\t21\t8»\t137 930\t17 241 Qc\t156\tenv.yge\t1 041150\t66740 Ont.\t129\t66\t2 025 030\t30 682 Man.\t56\t56\t195 290\t3487 Sask.\t114\t114\t193 650\t1699 Alb.\t181\t57\t520 530\t9132 C,-B.\t75\t57\t594 180\t10424 \u2022 écoles publiques, niveaux primaire et secondaire A: restructuration en cours.B: au N.-B., le nombre moyen d\u2019élèves est calculé sur le nombre de dirertions générales (S) chargées de gérer l\u2019ensemble de la population scolaire.C; données précises à venir.D; données actuelles (environ 74 S70 eqfanis par CS après\t\t\t\t re»trurturatlon ).Voir 156 en A 2 ?Source minittère de lÉducetion INFOGRAPHIE.PC / LE SOLEIL AUTRES TEXTES ü Les structures avant la réussite Page A 10 ?Mme Marois invente des obstacles Page B 10 73 soldats tués en Israël 73 militaires israéliens ont été tués hier dans la collision au dessus d\u2019Israël de deux hélicoptères qui se rendaient au Liban, a annoncé le chef d\u2019état-major Amnon Shahak.C\u2019est la plus grosse catastrophe de l\u2019histoire mllltalrt^ d'Israël.Détails en page A 1.1.^\tA»/\t% WW w.I e S OI e i I.C O m O.J.à son arrivée au palais de Justice, hier soir, vers 21 h.O.J.responsable SANTA MONICA, Californie (Reuter, AP, AFP) \u2014 Le jury dans le procès civil d\u2019O.J.Simpson a rendu son verdict, hier soir.Le prévenu est tenu responsable des meurtres de son ex-épouse, Nicole Brown, et de l\u2019ami de celle-ci, Ronald Goldman.Simpson avait été acquitté d\u2019accusations de meurtres lors d\u2019un procès criminel, en octobre 1995.Cette fois, il devait faire face à une poursuite au civil intentée par les famillles des victimes qui réclamaient des dommages-intérêts.Le jury a condamné Simpson à verser une somme de 8,5 millions $ US à la famille Goldman, en guise de dommages et intérêts.La famille de Nicole Brown n\u2019avait pas cherché à obtenir une compensation.Ce jury doit se retrouver demain pour décider si des dommages et intérêts supplémentaires plus importants doivent être accordés aux victimes.Le jury est parvenu à un verdict unanime, alors que la procédure civile n\u2019exigeait qu\u2019une majorité de neuf voix sur douze.Le juiy composé de six hommes et six femmes, neuf Blancs, un Hispanique, un -Asiatique et un Métis, avait commencé ses délibérations vendredi dernier.Dès l\u2019annonce par les médias que le ju- L\u2019avocat des Hell\u2019s parle de psychose Claude Vaillancourt Le Soleil QUÉBEC \u2014 L\u2019avocat des Hell\u2019s Angels, Me Roger Bellemarre, qui a obtenu hier la réouverture du bar La Causerie, à Charlesbourg, estime qu\u2019il «y a un genre de psychose » dans la région de Québec concernant la guerre entre gangs de motards.Ne doutant nullement qu\u2019il allait, lui aussi, obtenir du juge Bruno Bernard la levée de la suspension du permis d\u2019alcool de son client, M.Raymond Garon, le procureur trifluvien, a ajouté que celui-ci examine maintenant la possibilité de réclamer des dommagt?s à la Régie des alcools, des courses et des jeux, pour les pertes encourues depuis la fermeture de l\u2019établissement, le 29 janvier, et pour celles envisageables.« 11 y a des gens qui vont avoir peur de fréquenter son établissement», a-t-il lancé.Causant quelques instants plus tard avec le journaliste du SOLEIL, Me Bellemarre a admis qu\u2019il représente les Hell\u2019s Angels dans de nombreux dossiers mais il spécifie que ce n\u2019est là que Voir HELL\u2019S en A 2 ry avait convenu d\u2019un verdict, des centaines de curieux ont commencé à se rassembler aux abords du tribunal de Santa Monica.Des poUciers ont été placés en état d\u2019alerte par crainte que le verdict ne suscite des réactions violentes parmi la horde de curieux.Les autorités ont rapidement érigé des barrières à l\u2019extérieur de l\u2019édifice, afin de prévenir les débordements.Avant de rendre leur verdict, les jurés ont écouté pendant quatre heures, hier, la lecture des plus importants témoignages de ce procès, notamment celui de Simpson dans lequel il relatait ses activités, lors de la soirée du 12 juin 1994, quand son ex-épouse Nicole Brown Simpson et un ami.Ronald Goldman, ont été poignardés à mort.Ils ont aussi entendu, en partie, le témoignage du conducteur de la limousine qui devait aller cueillir Simpson chez-lui, le soir des meurtres.Allan Barker avait raconté s\u2019être présenté au domicile de Simpson à 22 h 22, mais n\u2019avoir aperçu l\u2019ex-joueur de football qu\u2019à 22 h 55.Les meurtres auraient été commis à 22 h 40, de l\u2019avis des avocats de la poursuite, qui estiment que Simpson a facilement pu regagner son domi- Voir O.J.en A 2 Abandonnés La police de Shawlnigan a trouvé, hier, sept enfants qui avaient été abandonnés par deux mères.Page A11 .Maximum -4, Minimum -12 Dé la neige et de la poudrerie.Demain, ensoleillé avec passages nuageux.Détails page C 2 QUÉBEC.lOlc ANNÉE.NO 18 FLORIDE.1.61 SUS MONTRÉAL.OTTAWA 70?PLUS T.P.S T.V.Q.60c PLUS T.P.S T.V.Q.UNITÉS DE GAZ METROPOLITAIN 8^\tvafMfDgnts ¦\tmmastnete au REER.PEER.RPD6 'tau» au|tl t changamam aana préavia 6S9-49«0 l-S00-4I»-jl000 _______ScotiaMcLeod MvTMFCn 32^0 \u2019 \u2022\tTisser (Ms durables_______ LE SOLEIL L K M K K C li K I) I 5 H K \\ K I K K 1997 HELES Pure coïncidence Suite de la Une pure eoineidcnre.Le Groupt* réponal d\u2019interventien eontre le erime organisé, l\u2019escouade de policiers f«)rmée dans la région de Québec pour mettre un terme à la guerre que se livrent Hell's .Angels et Rock Machine, soutient que la Causerie est un bar relié aux Hell\u2019s .Angi'ls.«J\u2019ai aussi un bureau à Montréal et je plaide de nombreux dossiers devant la Régie des alc K K '¦ K \u2022 K 190 7 QUÉBEC L\u2019INCA ferme boutique Le bureau de Québee de l\u2019Institut canadien pour les aveugles (INCA), qui a été l\u2019objet de controverse il y a quelques mois, est fermé depuis le début de la semaine.I.a directrice de la division du Québec de l\u2019INCA, Mme Martin, était à Québec hier pour régler les détails de cette fermeture.Tous les appels logés au bureau de Québec sont ac'heminés depuis lundi vers Montréal.Rappelons qu\u2019à la fin de l\u2019été, le Regroupement des aveu0es et amblyopes du Québec avait contesté l\u2019utilité de l\u2019INCA dont les activités ne bénéficiaient pas, disaient-ils, aux nombreux aveugles ayant appris à vivre avec* leur handicap.L\u2019INCA ne contestait pas le fait.Son porte-parole, M.Doucet, confirmait que les trois employés de Québec consacraient leur temps à accuei-lir et référer les personnes nouvellement frappées de cécité.Ils traitaient 60 dossiers par an.Le bureau de Québec bénéficiait d\u2019un budget de 150000$ dont 85 000$ provenant du tirage de la maison Lions-INCA.PLESSISVILLE Accident de travail mortel Un travailleur a perdu la vie d\u2019atroce façon alors qu\u2019il s\u2019affairait à entailler son érablière de la route Béliveau, lundi, à Plessisville.Daniel Beaudoin, 40 ans, de Sainte-Julie, est mort étranglé par la sangle de sa perceuse mé- QUEBEC LE SOLEIL.GILLES LAFONO Six nouveaux policiers à Québec Six nouveaux policiers ont été assermentés, hier, à Québec, en présence du chef dE\u2018 police Ri-chEird Renaud et d\u2019un porte-parole de la Ville de Québec, Claude Cantin.Les recrues sont Dave Baker, Jean-François Caron, .ludith Langevln, Nicolas canique qui, pour une raison inconnue, s\u2019est enroulée autour de l\u2019arbre de commande de l\u2019outil.L\u2019homme était en compagnie d\u2019un employé et de son père, mais ceux-ci n\u2019ont pas vu l\u2019accident.C\u2019est parce qu\u2019ils n\u2019entendaient plus le bruit de l\u2019outil depuis plusieurs minutes qu\u2019ils sont allés voir ce qui se passait.Cette sangle est glissée autour du cou pour aider le travailleur à supporter le poids de la perceuse.M.Beaudoin avait plus de 15 ans d\u2019expérience de ce t.v'pe de travail.C.S.Pugh, Pierre Tremblay et NicoUis VV\u2019hittom.i>e service de police de la V\u2019ille de Québec accueille presqu\u2019à chaque année dans ses rangs de nouveaux policiers, afin de c*ombler les départs effectués dans le cadre du programme de retraite de ses employés.SAINT-RAYMOND Décès à motoneige Un homme de 44 ans de Sainte-(\u2019hristine, dans le comté de Porlneuf, est décédé lundi au volant de sa motoneige.Daniel (îi-rard faisait demi-tour dans le rang Saguenay, à Saint-Ravinond, lorsqu\u2019il a heurté le marchepied d\u2019un train routier.Projeté sous le camion, il est mort sur le coup.Il s\u2019agit du 16e accident mortel de motoneige cet hiver au Québec\u2019 C.S.CHAUDIÈRE-APPALACHES La Régie va informer la population pour la rassurer PlKRRK PKI.CHAT Le Soleil SAINTE-MARIK \u2014 La Régie de la santé et des services sociaux de C\u2019haudiè-rc'-Appalai'hes lance une vaste campagne d\u2019information sur les services disponibles dans la région.Près de 150 000 brochures expliquant les services offerts seront distribuées, par la poste, dans tous les foyers de la région, durant la semaine du 10 février.Pour répondre aux particularités de chaque sous-région, la Régie a confectionné quatre brochures distinctes.Ainsi, la nomenclature des services de santé et des senices sociaux dans les cinq MRC des Chutes-la-Chaudiè-re, de Desjardins (Lévis), de Belle-chasse, de Nouvelle-Beauce (Sainte-Marie) et de Lotbinière a été regroupée dans un carnet de servâces.il en va de même pour les MRC de Beauce-Sartigan (Saint-Georges), Ro-bert-Cliche (Beauceville) et des Etche-mins.Deux autres brochures ont été imprimées pour les services offerts dans i\u2019Amiante d\u2019une part, et pour le secteur de Montmagny et de l\u2019islet, d\u2019autre part.Dans chaque carnet, on y retrouve la description des services hospitaliers, des Cl.se, d\u2019Info-Santé, de la DPJ, des services ambulanciers, des services style «relax» tous les jours RA VA A portes de Toyota Location à compter de /mois (Aô mois) Modèle à traction intégrale et transmission automatique Versement initial de seulement I 250 $.Frais de transport et de préparation inclus.Onyvaen^^ Pour a peine 297 $ par mois, vous aurez le plaisir de conduire l\u2019excitant RAV4 4 portes, à traction intégrale.Pas étonnant que le modèle 1997 ait été proclamé «automobile de l'annee» par la revue Automobile Magazine'.Le RAV4 est aussi offert en version 2 portes, a traction avant.Allez vite choisir votre modèle chez votre concessionnaire Toyota et profitez-en pour faire un essai routier ! RAV4 TOYOTA 9\t9 9 9 9 9 O 9 nturanCM M IM« m m «H\tHt 700 I Itoil» pou» \u2022'« a* tt»n*|)on M K»\t« ntn, a.in* l»l*4Smai -lYum WV4 i#iOVP4i é tmmrmrr tutom^iout, «vac\ta* t ?VI I ou utm/ aa '\u2022pnaa aiMvairaa\ttt aapOi at qturtt at CKCUIT\tÎSII t ,»» » It l,r,tw CoOl BW at It trj*on 15 Wl Vtttui at notw ïtn>tl(H »2 ».fittt tr loBctnr.a./ri rt«*nuw at « XC »*ir>*lrtt Siptitmwt TOYOTA\tat 0 FO t ptr «mm*» taaaoTm» il y 11>; Lt wtmnfMB* Ofii «>B- » pfi mom** Mnatm p«*ttm* *» att *auai*«»-t m npmn myw iT r/nmvvumu Ota***\" (nul «ut itt atmti \\\tL 'l«' ' ''rrin,inf)itpr If', Jau» olyfTipK)Lif*s spCi iiau» de santé mentale, de désintoxication et de réadaptation, une liste des cliniques médicales et des cabinets privés de médecins (la région en compte 116) ainsi qu\u2019une liste des organismes communautaires reconnus par la Régie.Tout cela, avec les adresses et les numéros de téléphones.INQUIÉTUDE Le président de la Régie régionale, M.Gaston Gourde, a expliqué que cette campagne vise aussi à diminuer l\u2019inquiétude et l\u2019insécurité parmi la population à la suite des profonds bouleversements qu\u2019ont connus les établissements de santé au cours des derniers mois.Présent à la rencontre de presse, le ministre de la Santé, M.Jean Rochon, s\u2019est réjoui de cette initiative de la Régie régionale.« Le mot d ordre maintenant dans le réseau, c\u2019est de stabiliser et de consolider », a-t-il affirmé.l'arallèlement à cette campagne régionale, le ministère de la Santé vient aussi de lancer une offensive publicitaire pour vanter les mérites du système de santé.Depuis quelques jours, on peut voir à la télé des messages sur l\u2019as-surance-médicaments.l\u2019ar la suite, des messages porteront sur Info-Santé.On prévoit distribuer, vers la fin du mois, une publication expliquant les services d(' santé et les services sociaux.SPA QUÉBEC 40% plus d\u2019abandons d\u2019animaux Lise Fournier Le Soleil QUÉBEC \u2014Plus de 14 ()()() chiens et chats ont été abandonnés, l\u2019an dernier, dans la seule région de Québec.«C\u2019est 40% de plus qu\u2019en 1995 et les chiffres ne peuvent que grimper, assure M.André Gauthier, diri'cteur général de la Société protectrice des animaux, qui présentait hier un progi am-me de stérilisation afin d\u2019enrayer la progression effarante des populations de chiens et de chats.Car si l\u2019on s\u2019en remet aux seules lois de la nature, une chatte en bonne santé mettra au monde en moyenne 12 chatons par année pour atteindre, au bout de quatre ans, le chiffre astronomique de 20 000 spécimens alors que le chien, moins prolifique \u2014 portée annuelle de quatre chiots\u2014 multipÜEï-ra sa population par neuf sur une période de trois ans.Aussi ce nouveau programme, une première dans la région et auquel ont accepté de collaborer 25 cliniques vétérinaires, visM-il à ce que tous les animaux de compagnie mis à l\u2019adoption par la SPA soient éventuellement stérilisés afin de stoppE'r le problème de la surpopulation Einimale qui atteint déjà des proportions alarmantes.Pour inciter les propriétaires d\u2019animaux à souscrire au programme, la SPA incluera désormais dans le prix du petit « adopté », la moitié du coût de la stérilisation du chien ou du chat effectué chez un vétérinaire; somme qui sera ensuite remboursée à l\u2019acquéreur présentant la preuve que l\u2019opération a bel et bien été effectuée.«C\u2019est un incitatif qui touche au porte-monnaie de nos clients, admet M.Gauthier mais malheureusement, dit-il, c\u2019est la seule façon d\u2019enrayer la surpopulation dont les impacts touchent aussi bien la santé des bêtes que celle de la communauté.l\u2019ar exemple, un animal livré à lui-même, affirme M.Gauthier, peut redevenir sauvage, mordre des gens et transmettre la rage.CAMPAGNE DE SOUSCRIPTION IMr ailUnirs, la Société protEndricT* des animaux d(\u2018 Québec, qui avait frôlé la faillite en 1996, terminera l\u2019année avEH* un légï'r surplus budgétaire pour la première fois en 15 ans d\u2019existence.«Grâce à la générosité du public (4 à une réorganisation en profondeur, nous avons réussi à rembourser le dernier versement de 60 000$ de la proposition concordataire», soulignait M.Gauthier.l,a SPA a aussi introduit im décembrE' le suivi par mieropuc»'\u2014un implant éle