Le soleil, 13 mars 2002, Cahier B

[" i'AHIER B SOLEIL MKRC'KKDI Ozzy Osborne boycotte les journalistes B 3 Edward Poitras, l'un des meilleurs artistes multi médias au pays B Forvèrd R»lo«d 1 A al 01 Swrch Netscip* Imig*- Netscape: zindexMSIE i \u20ac\ta Print Security Shop Loc«tion:.;^ [tTttp://www year01.conVnomacllingo/zind\u20ac0uvent, il s\u2019agissait d une initiative d\u2019un artiste, mais d une œuvre qui vit par la contribution d\u2019autres personnes.« Il y a eu beaucoup d\u2019experiences littéraires, ptuirsuit Sylvie l\u2019arent, sur la narrativité du W«*b.sur la krture en ar-iHMn'sivtHt', où une hist«>irt' n\u2019est jamais la menu*.Ces deux formes ont iiinuence les tiouvelles tendmuvs, .de multinuHlia, de sons inlenient surdes modes similairi's.hmrcnvrdes formes de cadavre exquis, pur «\u2018xem-ple.» LUilisant les niveaux multiples «l\u2019un site Internet, l\u2019art en lign«\u2019 «ts, pleines de surprises et f(»r(;anl une p»«rticipation «i«'tive «le la personne qui r«\u201cg'ar«l«\u2018.Ivt qui clique.Toute «Tttc gamme d\u2019intenentions suscite une question importante : qui est l\u2019auteur «le r«euvre\u2018^ « N«ms avons un rapport à l\u2019orditmteur qui est un p«\u2019U «\u2022omm«\u2018 notre rapport physiol«tgi(|U(' au «*orps, souligne David .lohnston.On ne «\u2018otmait pas l«,\u201ca.(\u201d«*st la même «^«««se «iv«\u2018c mitre disque dur.(\u201d«'st un pro«*«\u2018ssus abstrait : je ne sais jms «>xact«\u2018ment d\u2019où I\u2019teuvn* sort .La nm-chine travaille beaucoup.Le t«>chni-cien ((ui a programmé c«*rtains eff«*ts travaille beaucoup.L\u2019artist»* aussi.Voir liNIVEKS en H J ?COlLAiOHATlOII SHCfALl AHO*! RlCHtTTf Luc Dionne.auteur d'OMERTÀ, viole une autre loi du silence.Celle des bandes de motards I v\" LE e V r 1ER ?f ^ ' TREKÏ Ce soir 21 h ICI RAdio*C.in.id»i 2 LE SOLEIL CHOIX TELE Km H AK 1) Th K K Kl KN Irmtleil roui Areand à New York ¦\tSi vous av»*z aiint* le saisissant documentaire U/lt dimanche soir à CftS, vous ne vn |)ère Jerenne (*t a choisi, (jemr le livre*! du disque, une* phe»te»graphie* de* se»n |)ère* en unifeerme à ré[)e»que de* la Se*(S)nd(* (iue*r-re* me»ndiale*.« L\u2019anne'*e 1919, est celle de* la naissance* de* me»n père*.Eternal, c\u2019est parce* qu\u2019il fait partie* de* c(*s hejmmes qui ne* se décemragent pas, qui re*te)m-bent tejujejurs sur leurs ()i(*(is.le* lui (lois l)e*au-coup.il a 82 ans aujourd\u2019hui e>t il assiste à nos concerts le plus souvent possible* ! » rae-euite Zakk Wylde, non sans un brin de fierté dans lu vetix.I*arlant de ce»ncerts, le* guitariste* avoue* qu\u2019il aura be*uue*oup de (jain sur la planche, e*e*tte* année*.Il passera le plus clair de* son temps sur la route* ave*c Ozzy Osbourne* et, ce*t été, dans le* cadre* du Ozzfe'st, il sera aussi sur scène ave*e* sa propre* formation.« Rendant près de* deux mois, ça me* fera de*ux e*e)ne*e*rtK par jeiur, note*-t-il.Nous alle»ns te»ut souffler sur notre* passage avec Blae*k Labe*l .Society et, vous (Kiuvez me* croire*, je* vais avoir ene*ore* as-se'z d\u2019énergie (jour faire* la même chose* avec Ozzy.Ça va être une année incroyable* (je»ur moi », conclut le* guitariste*.CONCOURS COUREZ LA CHANCE DE VISITER DEMAIN SAN FRANCISCO » LE CÉLÈBRE QUARTIER CHINOIS DE SAN FRANCISCO ! Pour participer, regardez attentivement le Québec ce soir, n semaine, à 18 h, à la Télévision de Radio-Canada.Écoutez la capsule portant sur l\u2019exposition - X lAN, CAPITALE ÉTER.NELLE ».présentée au Musée de la Civilisation.Répondez à la auestion posée sur le coupon de participation dans Le Soleil du jour même.A GAGNER : un voyage pour doux personnes à San Fraivcisco, incluant l« billets d'avion aller retour et l'hébergement pour 5 nuits MfROtfOl 13 MARS - D*s Statuts AeJrnw de soldats, grandaur natura, gardaiant la tombaau du pramiar emparaur da China.Da quai matériau étaiant-allas fabriquéas ?Prértorr' Cod* pofta' Té( bur««u RETOURNEZ CE COUEON EAI» LA POSTE A P»-C»n»d«.cooroure « Ouéber ce vxr.(Je»>jm Sen Frenento ' C P 10 «00, Se.nle Foy (OuPbeO GW ZXZ ou\t(Jens une enve»ope>e.eu Musée de le Ciwlisetion e Québec ou eu bureeu de Pedio-Onede à Québec.PimousPi, Metene ou Sepl-Iles Péseev* eu« 1* ens et peus Peijlements dtsponib(es eu» buceeu» de Ped'O^Cenede ou è redresse Internet httpy/redw-cenede cWquebec Un coupon per enveloppe Dete l.mrte de réception des coupons Z7 mers, tSh Tirege le Z* mers ZOOZ W'\tî3jc Radio-Canada Télévision LE SOLEIL AOEHCC DC /CTSy VOYACES^^ ypé' COMMISSION Of LA CAPITAU ^ nationale Québec MI S! F M n f f\\IIISMllTN québeen S Ê jr I oC^ w 1®^ \u2022 \u2022 itiH* dans sa famille rmunpasiH'.et qui reneantrt' son priiiiv eliarmant.une iiK'k star au sommet de sa >;^tiin\\ qui la elioisit.pau\\ r\\\u2018s-se.entrt' les plus iH'lles.Plamondon.le parolier, et Uomano Musumarra.le eomptH siteur.ont lattw.hier à Montreal.1 alhuin def '//«//y.qui eonq)-te Iti chansons.Le sptrtaele et l'album ( iutip.(\u2019riulrillon 2tH)'J font une larffe place « aux artistes venus de tous les continents de lit Francophonie», a lui-tnême explique Plamondon.( etlt* inti'-res.sante diversité transparaît cependant imûns dans le style musical, qui opte plutôt p«iur la ballade traditionnelle ou la musique de danse aeeriH'heuse, sans vraiment puiser datis les saveurs des rv-thmes du monde.Ia*s interprètes et les voix feminines, dont Lââm.Française d'oripine tunisienne, Kn stel .Adams, Française d oriffine antillaise et vietnamienne.Assia, .Alfjerietine, Carine, une au-trt* Française, ainsi que les QuelMvoises Hitsy (lalhuit et tlu-dith Bérard.surpassent en puissance et en prt\u2018stantv les voix ma.seulines.sauf jH'Ut-t'*tr»\u2018 ix'lle du ns ker Kieky.incarne fuir Frank Sherlnturne Plaimmdon a d'ailleurs soulijïiie ne pas a\\oir fait passer d'audit ion « l'i> sont des |it'ns que j'ai choisis »ui qvii s«mi \\ t>-nus vers moi » Bien qu'il dise avoir voulu faire « qiu'lque élu>-se de tri's differettt de \\otrr-lkimr dr htri,< ».en s'eUupnant du sjHrtaele historique, la comparaison l'st diffi»-ile à evitiU'.tant le sum's de\\trr-lknur, tant au plan théâtral que musical.a maixiue Keiuvuitrant les journalistes apn\u2019s le laïuviiu'iit lie 1 album.Plamondon a note que lit moudra aoa.s.le simple qui est ai't uelh'tnent un siuxx's l'ii Fraiax'.l'hante par le duo dt' 1 .aam l't Frank Sherboume.a etc eouquïse dans la semaine qui a suivi les attentats du 11 septembre IVpa.s.sapeâ Bublin.Pla tnondon s'etait arrête à un pub, voyant qu'une foule fixait le televiseur.t es pens repardaient plutôt les attentats contre h's tours jumelles Plamondon était trouble par 1 eveiu'iiu'iit «.le suis ivste là cinq heun's.1 V'iidant tout»' la semaint'.j»' me nu' di'inaiulais à quoi ça s»'rt d t'crire».Puise»'tt»'»\u2018hanson a jailli, là.» l u uioudr à uou.-i relate en fait le rap))r«K lu>nu'nl d'un homme et d'une femme, qui ne vi'ulent plus »H'nn»'»' t'ii ('lueur par l»*s 11) int»'rpr('t»'s, »'t Sauu'di .soir au (ddaxp, »ui h's b»'ll»'s-s»eurs de l\u2019»'ndrill»»n veuU'iit alh'r au bal pour se tmuver un mari, parmi « les millionnain's île l'Internet » et \\vjrt srt Mont-Sainte Anne Stoneham SKIIOK t0»ll5ri09f 5/ours 15 $Pour des articles de 100$ et moins poui un temps limite Annonce de 2 lignes.Petites annonces 844-4444 LE SOLEIL * \\\\ é \\ .Ci Pmf.H \\ Ss \u2018Jf S ATTRAPEZ LA FIÈVRE DU PRINTEMPS ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN DES 2 GRANDS TRIPS VIP HÉLISKI À LA STATION TOURISTIQUE STONEHAM ET AU MONT-SAINTE-ANNE LES 29,30 ET 31 MARS.UNE VALEUR DE 4000$ CHACUN.LES FORFAITS DE RÊVE POUR 4 PERSONNES COMPRENNENT : O le transport aller retour en hélicoptère le samedi 30 mars;* O la location d'une Volkswagen Passat pour le week-end; û l'hébergement pour 2 nuits en hôtellerie au pied des pentes;\t\tCOMMENT PARTICIPER û Entre le 11 et le 21 mars, syntonises le FM 93 pour connaître l'indice du jour diffuse 5 fois dans la journée tt Completes le coupon de participation du Soleil.O 1 finaliste a chaque jour à compter du 13 mars méritera une paire de billets de remontée au Mont-Sainte-Anne ou à Stoneham.O Parmi les finalistes, 2 personnes mériteront le GFIAND TRIP VIP HÉLISKI pour 4 personnes K» Les grands forfaits seront attribués le vendredi 22 mars 2002.0 le prêt d'un équipement performance et les repas pour la durée du séjour.\t\t\u2022 En c*« de meove.ee temperetur* fe trenepod he»K»ptére eere rem.» eu d.meoche S.le température empêche toujours k decottege lee gegneMi pourront utibeer le Voiktwegen Peeeet m.ee \u2022 leur d.*po*«»on pour '#\u2022 depieeement» Ce forfen devT» être accepte tel ouei R eet non tienefereWe non monnevebie et non echen^eebie Age rnintmom 18 en* COUPON DE PARTICIPATION\tPrénom et nom\t Poster ce coupon ou\tAdresse\t de participation du FM 93\tVille\tCode postal Grand Trip VIP Héliski 1305, chemin Ste-Fov\tTéléohone lour\t., êae.Bureau 402 Québec (Quebec) G1S4Y5\tIndice du 13 mars 2002\t R ¦-7\", f-éf\".' ¦ ^\tr ENTRE LE MERCREDI 3 AVRIL À 21 H AU f^OLSON -DIFFUSÉE À LA SRC LE 14 AVRIL À 19 H 30.- POUR ASSISTER À LA FUREUR DE CÉUNE, ÉCOUTEZ.DU 11 AU 25 MARS, LES STATIONS DE RADIO PARTICIPANTES.LE SOLEIL rîaÀrEÂri M(RT tiectroniqua Informatiqua Sainta-Maria 1076, boul VacSon Nord (418) 387 7343 1 800 463 7341 Élactroniqua Informatiqua L*vis 170, route Kennedy (418) 835 507S 1 866 9NAPt8T Luminaira \u2022 Aspirataur Po4las A foyars Sainta-Maria 1078, boul Vadwn Nord (418) 387 8488 deQuébec 882 6686 Décoration intériaura Sainte-Maria 1075, boul Vadwn Nord (418) 387 7878 1 800 463 0807 Cantra d'aubainas Sainta-Maria 430.2e avenue Pwt industriel (418) 386 2666 1 800 463 0807 \u2022 Las chéauas Napart sont échangaablam 13 ans > Sainl-Cyr (4) Mer Jeu 120 14020.210 (Gi Storytelling (4l voaîtt MerJeu 11030.13015 14055 21055 'lé ans Le tunnel (3) V O ail s t f Mer Jeu 150(l3ansi Yellowknife (4) Mer Jeu 13030.17020.220 (16 ans) Tarifs 7$.ven au dim apres 180.8.50$.50 é 64 ans et étudiants 6$.65 ans et plus et 14 an-: et moins 5.50$ Mar et mer 5 50$ Représentations avant 110 4$ GALERIES DE LA CAPITALE (628 2455) Quatre gars et un balai () 13015 15045 19020.2105(j \u2019 La machine é explorer le temps (4) 13040.160 19045.220 (G) 40 jours et 40 nuits (5) 12035 150 17020.19040.2201IJ (13 ans Nous étions soldats (4) 12045 160.190.22010 (13 ansj Lé collectionneur (5) 13030.16040.19030.22020 (16 ans.Libellule (S) 12045 15015.19010.21040 (G) Peter Pan 2 - Retour au pays imaginaire(jVf 12030.14030 16030.190 G) JohnQ (6)vt 19015 21055 (G) A la croisée des chemins (5) 12040.14055.19035.21050 (G) Méchant menteur (5) 130.15005 (G) Je suis Sam (5) 13030.16025.19015 21055 (G) Un homme d exception (4) 13020.16015 .220 (13 ansj Le seij \u2022ry du faucon noir (4) 210 1901Ô.220 (13 ansj Le seigneur des anneaux (3) 5.21040 (G) Harry Potter é l'école des F) 14050.18015.21O40 sorciers (4) 120 (G) La chute (13 ans) LIDO (837-0234).Nous étions soldats (4) Jeu 130.18035.21030 Mer 18035.21030 (13 ans) Je suis Sam (5)\tMer 18045, 21030 Jeu 130, 18045, 21030 (G) Libellule (S) Mer 190.21030 Jeu 130.190.21030 (Gj A la croisée des chemins (5) Mer Jeu 190 (G) Un homme d exception (4) Jeu 130.21030 Mer 21030 (13 ans) La machine é explorer le temps (4) Jeu 130.190.21030 Mer 190.21030 iG) John Q (6) Jeu 130.18050 Mer 18050 (Gl Le collectionneur (5) Mer Jeu 21030 (16 ansj Quatre gars et un balai () Jeu 130.190 21030 Mer 190.21030(G) Sans issue (3) Mer 18035.21030 Jeu 130.18035.21030 (13 ans) 40 jours et 40 nuits (5) Mer 190.21030 Jeu 130, 190.21030 (13 ansj Tarifs Ven sam dim.(soir) 9$, 13 à 20 ans 6.5(J$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ Ven sam dim (jour).6.50$.12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ Lun.mar mer 6,50$, 12 ans e1 moins et 65 ans et plus.4$ Jeudi 4.50$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 3.50$ STARCITÉ (874-0255).Men with brooms () v.o.a 13045, 16015, 19020, 21045 (G) Quatre gars et un balai 0 13015, 13045.15045.16015, 19020 19050.21045.22015 (G) La machine à explorer le lemps (4) 130, 13030, 15030.16015, 190, 19045.21045.22015 (G) Ça ira mieux demain 0 21050 (G) Nous étions soldats (4) 12030, 130.15040, 16010.190, 19020, 22020.22030 (13 ans) 40 days et 40 nights (5) v.o.a 12035.150, 17n20.19040, 220 (13 ans) We were soldiers (4) v.oa 12025, 15030.18045, 21045 (13 ans) La reine des damnés (5) 12045,15015.19010, 21040.(13 ans) Le collectionneur (5) 13030.15030.16040.190.19030.21050.22020 (16 ans) Le combat du lieutenant Hart (4) 210 (13 ans) Peter Pan 2 - Retour au pays imaginaire (5) Vf 12030, 14030, 16030, 19010 (G) John Q (6)\tV f 13010.160, 19010, 21055 (G) Le bal du monstre (4) 13h4(T.16030,19010,2104(1(^16 ans).(G) Sans issue (3) 12040 15050, 19005, 22020 (13 ans) Le comte de Monte Crislo (4) 12045,16010,19020.22030 aro InterNational .Ensemble.Together.Juntos.lnsieme.Zusammen.COOPERAcTlON Une AVENTURE INOUBLIABLE à la hauteur de tes aspirations I Juillet - Août \u20223 S9m.: 1365$ -\tCamp linguistique 12-t4 ans (sec let II) -\tCamp coopératif 15-17 ans (sec III à V inclus) -\tChantier communautaire 18 ans et plus\tCUBA \u20223 99m.: 1620$ \u2022 6 S9m.: 3120$ -\tEspagnol contemporain La Havane, niveaux 1 à 5.3 et 6 crédits universitaires reconnus\t?Tél 1 888 650-5481 Fax (514) 728-7232 I c e infoQarocoopintl.org site web www.arocoopintl.org Retrouvez vos petites annonces du Soleil dans le cahier Sports EXTRA.Les petites annonces 844-4444 G Un wtH'énd é Gosterd Pnik |3| .i65 1 5045 18050 21035 Gl Harry Potier é I écélé des urtiéft (4) 12035 1504C \u2019804-: j.Menitrts Inc (3)vf 13.- (Gi ALQUETTE Gaint-Ra/mond 337-2465 Le Cdiléftiea Mur (S) 19045 '» Du tAT m me Cta |pLûb,ce iC^rmlcle ¦qu'M-cecipiL E OUAI6 C£T ?APRÈS-/V\\iC>t vLiT«e IROIMATF, EST ARBIÆ ^ \u2014\tVJ«T »- J JE CRcTIS < u>Ui.TN AURA BESOIN PE \u201e TOI PeVR V L'INSTALLER ^\u2019Rl¦«LÈA^E ce NE ST PAS SI FACILE ' TL\\Jt.CEs Fil S ÉLECTRiOut;-.IL EiR PIFFICILl PE SAU.'IR OUOI EN FAIRE PAS u'ilL^N I NAIT PAS l SSA>t PEANUTS T LES GRIZZLIS J Force que nou* sommes ou centre ) V' Si la terre est ronde, pourquoi on ne tombe pas?Il tait trop troid pour jouer à la balle Charlie Brown! Pourquoi se plaindfaitHl?! Il ne fait pas froid.Entends-tu des plaintes venant de notre arrêt court?Wowl Pap