Le soleil, 6 août 1995, Cahier A

[" DIMANCHE MAGAZINE «FAT MAN» ET «LITTLE BOY», 50 ANS DÉJÀ B1 MAXIMUM SPORTS À UN SOUFFLE DE LA CONSÉCRATION S14 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE QU EBEC, LE DIMANCHE 6 AOÛT 1995 ifl k O-\"» - Les grands femçprésentés à la chute Montmorency ont remporté un tel succès que le retour de l\u2019événement est assuré l\u2019an prochain.Les détails en page AJ.Trêve au SPGQ Gii.bkrt Lkduc LE SOLEIL.PATRICE LAROCHE Le Soleil ¦ QUÉBEC\u2014Le Syndicat des professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ) et son trésorier, Léo Pelletier, ont momentanément enterré la hache de guerre.Au cours d\u2019une réunion-fleuve, tenue à huis clos, hier, et qui a duré un peu plus de neuf heures, le conseil syndical du SPGi) a finalement décidé de remettre à la mi-septembre son verdict au sujet de la recommandation de l\u2019exécutif du syndicat de destituer le trésorier de ses fonctions.Léo Pelletier est identifié par le conseil exécutif, à partir d\u2019u- mi-septembre ne vérification de la firme Sam-son, Bélair-Deloitte & Touche et d\u2019une investigation interne menée au cours des dernières semaines, comme le responsable d\u2019un trou de 480 000$ dans la caisse du SPGQ et des dépassements de coûts atteignant plus de 900000$ pour la rénovation du siège social du syndicat.En effet, selon ce qu\u2019a pu apprendre LE SOLEIL, le con.seil syndical se réu- Victoire acquise pour les Croates Une équipe d\u2019ortiaerie croate bombarde les positions serbes sur la côte adriatique.C La résistance serbe s\u2019effrite avec la chute de la ville de Knin Voir SPGQ en A2 >\u2022 Le courant passe Le chef cri Billy Diamond tend la main au gouvernement québécois Guy Bknjamin ¦ ZAGREB (d\u2019après AP, AFP, PC, Reuter et NYTNS) \u2014 L\u2019armée croate, lancée depuis vendredi dans une va ste opération de reconquête de la Krajina, a littéralement enfoncé hier les défenses des Serbes locaux, prenant le contrôle de Knin, leur « capitale », avant d\u2019opérer une jonction avec les forces bosniaques à la frontière entre les deux pays, à proximité de l\u2019enclave de Bihac.Le Soleil QUÉBEC\u2014 La pags* .semble définitivement tournée sur le.s querelles entre le gouvernement du Québec et les Cris au sujet des grands projets hydroélectriques dans le (îrand Nord québécois.Ia> chef Billy Diamond a adopté le ton de la conciliation, hier midi, alors qu\u2019il s\u2019adressait aux participants du forum sur l\u2019environnement et l\u2019énergie, dans le cadre de la réunion annuelle de l\u2019Eastern Regional Conference.Ses propos ont été compris comme une main tendue au gouvernement.Signataire de la Convention de la Haie-.lames et du Nord québécois en 1975, et du protix-ole d\u2019entente pour moderniser cette convention, en mai dernier.Hilly Diamond croit que les Cris Voir CIÜ^ en A2 ?« Les Bosniaques sont maintenant impliqués dans les combats en Croatie», a déclaré James Kanu, porte-parole des Nations unies sur ce secteur, sans préciser combien de soldats bosniaques avaient pénétré en Croatie.La jonction des deux armées, opérée à Rakovica, a enfoncé les défenses serbes dans le nord et le sud de la Krajina, brisant de fait l\u2019encerclement de l\u2019enclave de Bihac.Avant l\u2019entrée des troupes croates dans Knin, la ville s\u2019était vidée de ses habitants et de ses forces armées durant la nuit et une partie de la matinée.Une dizaine de corps de femmes et d\u2019enfants gisaient dans les rues, selon des responsables de l\u2019ONU, qui faisaient état d\u2019environ JO 000 réfugiés en fuite vers les zones serbes de la Bosnie-Herzégovine.Selon un porte-parole croate, un total de 720 km * a été «libéré» dans les premières 24 heures de l\u2019offensive, pour laquelle l\u2019armée croate a mobilisé plus de 100 (KM) hommes.La Krajina couvre 1 JlMKikm^.PETRINJA RÉSISTE Hier soir, la seule poche de résistance dqjji forces serbes semblait être la Une dizaine de corps gisaient dans les rues de Knin localité de Petrinja, deuxième ville de Krajina, au nord, et le point le plus proche de Zagreb (60 km au sud-est).Cette vaste offensive croate qui s\u2019est effectuée avec l\u2019approbation tacite de Washington, laisserait aux mains des Serbes de Croatie, si son succès se confirmait, la seule région de Slavonie orientale (est de la Croatie), une région adossée à la Serbie.Tout au long des deux jours de combats, la réaction serbe s\u2019est essentiellement manifestée par des bombardements sur une dizai- \u2014 ne de villes et de localités croates.~ Les Serbes ont également, selon Zagreb, cherché à mettre à l\u2019abri leur aviation en la faisant passer de la base d\u2019Udbina (Croatie) vers celle de Banja Luka en Bosnie-Herzégovine.DEUX VICTIMES CHEZ LES CASQUES BLEUS L\u2019offensive croate a fait par ailleurs de nouvelles victimes dans les rangs des Casques bleus.Tandis qu\u2019un soldat russe était atteint sans gravité, deux membres du contingimt tchèque de la FORPROnu ont été mortellement blessés au cours d\u2019une attaque croate contre leur poste d\u2019observation près de ( îospic, localité située au nord-ouest de Knin.|,('s quelque 10 000 soldats de l\u2019ONU Un arrêt des combats d'ici une semaine déployés en Krajina sont restés paralysés.Les forces croates en mouvement ont chassé les 43 casques bleus canadiens de leurs postes d\u2019observation et les détiennent dans un hôtel à Zadar.Devant l\u2019apparent succès de l\u2019offensive éclair des forces de Zagreb, le ministre croate des Affaires étrangères.Mate Granic, escompte un arrêt des combats d\u2019ici une semaine.11 a assuré d\u2019autre part que les droits des civils serbes seraient protégés et que les anciens combattants seraient amnistiés, à l\u2019exception de ceux « impliqués dans des crimes de guerre ».FORCÉS À SE DÉPLOYER Même si la contribution de l\u2019armée bosniaque à la guerre en Croatie reste limitée, faute d\u2019armements sophistiqués, elle contraint les Serbes de Bosnie à un déploiement maximum sur le terrain.Les soldats serbes bos-\u2014 niaques défendent _ en priorité leur territoire et ne peuvent se porter au secours de leurs alliés de Krajina.Faute de combattants disponibles, M.Radovan Karadzic, leur chef, semble cependant impuissant à aider les Serbes de Krajina.Son armée s\u2019est contentée hier de bombarder la ville de Mostar (sud-est de la Bosnie-Herzégovine) ainsi que la ville de Zavido-vivi (centre), selon la radio bosniaque.M.Karadzic a néanmoins ordon- OUTILS ÉGARÉS Québec serre la vis A.nnik Morin Le Soleil B QUÉBEC\u2014La ville de Québec a resserré les procédures de contrôle sur les outils utilisés par ses cols bleus.Désormais, les employés doivent signer une déclaration énumérant les outils qu\u2019ils ont en leur possession et payer les outils qu\u2019ils déclarent perdus.I En janvier, tous les employés manuels ont été invités à signer des déclarations dans lesquelles ils rapportent le matériel qu\u2019ils utilisent de façon permanente.Ces objets sont déjà numérotés et inscrits dans les registres au nom de l\u2019employé.Il s\u2019agit là d\u2019un «processus normal de validation» Voir OUTILS en A2 ?Oups! Sept heures après la course, les organisateurs du marathon de Gote-borg ont réalisé que les coureuses avaient omis un tour de piste.Paoe S25 .3 jr ti* î * % Le «miraculé» ^ Le «miraculé de Saint-Irénée» se remet tant bien que mal du spectaculaire accident qui aurait pu lui coûter la vie vendredi.Paoe A3 Voir CROATIE en A2 AUTRES TE.\u2019VTES ü 4J Casques bleus canadiens séparés de leur base l\u2019âge A6 U Joie contenue à Zagreb Page A7 J Bisbille chez les Serbes Pagi' A7 Maximum 25, Minimum 13 Ensoleillé avec quelques nuages.Demain, ensoleillé et chaud.Détails page S28 QUfBFC.99r ANNPF.NO 215 ILES-DK-1.A-MADFI,FINF.MONTRf Al,.OTTAWA 70f PlUS T.P.S.T.V.Q 60f PLUS T.P.S T.V.Q.» A 2 LE SOLEIL LK dim AM\u2019Ht 6 A OIT 1995 niiiirm uiiim CROATIE Manifestations à Belgrade CRIS Que de bons mots pour le gouvernement Suite de la Une I '.\u2022sr- Des réjugiéa qui ont quitté Zepa sont gardés par des policiers près de la riUe serbe de Uzice.Quelque 290 personnes ont traversé les montagnes à pied ces derniers jours pour gagner la Serbie.Suite de la Une né à ses troupes de défendre la Kraji-na «par tous les moyens disponibles», Des dizaines de camions lance-missiles ont par ailleurs été observés hier soir en république fédérale de Yougoslavie (RFV'), à Backi Petrovac (90 km au nord-ouest de Belgrade), se dirigeant vers la Croatie, selon le corres-f)ondant local de l\u2019agence indépendante Beta.Deux mille à 9000 personnes mani- Milosevic condamne en termes mesurés l'offensive croate testaient pour leur part hier soir dans les rues Belgrade contre la passivité delaRPT.Les manifestants, des réfugiés serbes de Bosnie et de Croatie pour la plupart demandent «des armes» et crient des slogans contre le président Slobodan Milosevic et la télévision de Belgrade.Le président Milosevic s\u2019est contenté jusqu\u2019à présent de condamner en termes mesurés l\u2019offensive croate contre la Krajina.VERS LA SLAVONIE Néanmoins, 3.5 véhicules militaires, dont des transports de troupes, ont pris hier soir depuis Belgrade l\u2019autoroute en direction de la frontière avec la Slavonie orientale, selon la même source citant des témoins oculaires.et le gouvernement du (Juébec parlent peut-être enfin le même langage.C'est du moins l\u2019impression qu i) a eue en mai dernier lors d\u2019une rencontre avec le premier ministre Jacques Parizeau alors que ce dernier parlait d\u2019alternative aux méga-projets hydroélectriques et d\u2019utilisation rationnelle de l\u2019énergie.«Je me demandais si c\u2019était le premier ministre du Québec ou un grand chef cri qui tenait de tels propos.» L\u2019Eastern Regional Conference regroupe des parlementaires de dix Etats du nord-est des États-Unis, du district de Colombia, de Puerto Rico, des îles Vierges et du Québec.Ixirsque les Cris et le Québec étaient à couteaux tirés au sujet du projet de Grandes-Baleine, le chef cri s\u2019était aussi adressé aux parlementaires américains pour les convaincre de ne pas acheter'd\u2019électrlcité du Québec.En rappelant que les consommateurs d\u2019énergie ont^aussi un rôle à jouer dans le respect des droits des premières nations.Billy Diamond a remercié les États américains qui avaient alors refusé de signer un contrat avec Hy-dro-Québec, ou avait annulé leur contrat.Billy Diamond a noté un changement de ton dans le dialogue Cris-Québec depuis l\u2019arrivée au pouvoir de Jacques Parizeau, qui a mis en veilleuse le pro- jet de Grande-Baleine, auquel s\u2019étalent si farouchement opposés les Cris.À ce sujet, le chef Diamond a précisé que les Cris n\u2019ont jamais attaqué le Québec ou les Québ^*oi6, « mais ont voulu s\u2019en prendre à la politique énergétique du Québec, mal conçue, indéfendable, qui causait plus de mal environnemental et social qu\u2019elle ne rapportait sur le plan économique ».Selon le chef cri, le premier ministre Parizeau l\u2019a assuré que le Québec et les Cris seront dorénavant partenaires dans le développement futur du Grand Nord.«Il a dit aussi qu\u2019il comprenait nos préoccupations.Seul le temps nous permettra de juger de rengagement véritable de son gouvernement envers nous.» Billy Diamond n\u2019a eu que des bons mots pour le gouvernement de Jacques Parizeau, et a bon espoir de voir le Québec se doter d\u2019une politique énergétique qui respectera l\u2019environnement, et qui respectera et reconnaîtra « la culture des sociétés uniques comme celle des Cris du Grand Nord».CAHIER A La Capitale.3à5 Le Québec et le Canada\to Le Monde .' Ce soir à la télé.^\t\u2019 Annonces classées.° « 11 Décés\t«\u201812 CAHIER B Dimanche Magazine .1 ® 1?Science / Techno.^anté.5 et 6 ^ock .9 et 10 Billy Diamond Jeux et B D.12 MAXIMUM SPORTS Daniel Caza.\t ° Guy Lafleur.\" André-A.Bellemare.\u2022\u2022\u20228 et 9 Statistiques.« '3 SERVICES Abonnements.686-3344 Publicité générale.686-3270 Annonces classées.686-3311 Rédaction.686-3394 Carrières et Professions.686-3270 Promotion.686-3342 Publicité Détaillants.686-3435 Renseignements.686-3233 LE SOLEIL, journal quotidien fondé en 1896.est produit par LE SOLEIL, division du Groupe UniMédIa qui en est l\u2019éditeur.Il est situé au 925, Chemin Saint-Louis.Son adresse postale est: cp.1547, Suce Terminus Québec, Québec.G1K 7J6.Il est imprimé par Imprimerie Canada, au 5000 rue Huflues-Randin a Québec.Envoi de publication - Numéro de convention 0470198.Seule la Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans LE SOLEIL.riinliiiii it OUTILS Perquisition chez un menuisier > V Ce soldat croate serre son fils, après son retour du fiant hier.Des rumeurs persistantes circulaient à Belgrade, hier soir, sur des mobilisations de réservistes appartenant à des unités spéciales de l\u2019armée yougoslave.Suite de la Une quand le temps est venu de contrôler l\u2019inventaire, selon Hervé Brosseau, directeur adjoint à la ville de Québec.Une nouvelle mesure de contrôle exige que les employés acquittent la facture des outils qu\u2019ils déclarent perdus.« Les gens négligents devTont payer, à moins qu\u2019ils puissent prouver qu\u2019il s\u2019agit bel et bien d\u2019un accident de parcours», indique M.Brosseau.Selon lui, il faut donner plus de responsabilités aux ouvriers pour éviter les abus.PERQUISITION Dans la semaine du 10 juillet, la sûreté municipale de Québec a effectué une perquisition au domicile d\u2019un menuisier, qui avait déclaré perdu un « moine» dont il avait la charge.M.Brosseau soutient que les supérieurs immédiats de l\u2019employé avaient raison de croire que l\u2019objet n\u2019était pas égaré.Les policiers ont retrouvé l\u2019outil au domicile d\u2019un de ses confrères de travail.L\u2019individu a été convoqué le 20 juillet devant un comité de discipline, qui dé- posera son rapport au comité exécutif cette semaine.La police pourrait porter des accusations contre l\u2019individu.« Il ne s\u2019agit nullement d\u2019un réseau, mais plutôt de quelques outils disparus mystérieusement, signale le directeur adjoint.Il y a des vols à la ville comme dans toute autre entreprise privée.Nous ne faisons pas exception.» M.Brosseau ne peut quantifier ni le nombre d\u2019outils subtilisés, ni le montant des vols qui se commettent chaque année.VENGEANCE Selon le président du Syndicat des employés manuels de la ville de Québec, Mario Renaud, la ville cherche à se venger contre des employés qui n\u2019ont pas peur d\u2019affronter leur patron.« Le vrai problème, c\u2019est que les ouvriers doivent voyager avec leur véhicule personnel sur les lieux de travail.Ils doivent rentrer leur \u201cstock\u201d dans la maison et souvent ils ne ramènent que les outils dont ils ont be.soin le lendemain », souligne-t-il.D\u2019après lui, la ville devrait fournir un véhicule à tous les cols bleus pour éviter le transfert de l\u2019équipement.SÉLECT 42 tirage du 05-08-95 1-11-30-36-38-41 (complémentaire) 3 mise-tôt 32-33-34-42 EXTRA 518607 LA QUOTIDIENNE tirage du 05-08-95 9-8-3 0-4-7-7 6/49 tirage du 05-08-95 13-21-27-30-38-43 (complémentaire) 39 , SUPER 7 tirage du 04-08-95 8-17-33-36-39-41-45 (complémentaire) 27 EXTRA 149774 BANCO tirage du 05-08-95 1-2-11 -12-14-19-26-30-37-49-50-51 ¦ 52-55-58-60-62-65-66-68 T' SPGQ Accès aux documents Suite de la Une i, fï id K\tidUmT TmUFAUIT Les dépassements de coûts pour la rénovation du siège social du syndicat font partie du litige qui oppose le trésorier l/éo Pelletier à l'erécuttf du fipGQ.nira dans un peu plus d\u2019un mois, soit tout juste avant ia rencontre prévue avec l\u2019assemblée des délégués du SPGQ.C\u2019est à ce moment que le conseil syndical décidera si oui ou non, la recommandation de l\u2019exécutif de destituer Léo Pelletier sera envoyée sur le plancher de l\u2019assemblée des délégués, l\u2019instance qui a.en quelque sorte, le pouvoir de vie ou de mort sur les membres de l\u2019exécutif du SPCKJ.Entre-temps, toujours selon nos .sources, Léo Pelletier pourra retourner à son bureau pour cueillir tous les du et qui donne une foule de privilèges.Ce joli petit objet de terre cuite est l\u2019oeuvTe de l\u2019artiste Claude Kobitaille.Sur ce site très animé du Séminaire, on trouvera aussi un jardin français, des copistes du Moyen .Âge et des spectacles et des tavernes en plein air.LE GUIDE DES MÉDIÉVALES Pour savoir où aller, quand, comment et combien, je recommande le guide officiel des Médiévales de Québr9 Sftl ¦\tJustifier vps prix ¦\tCommuniquer avec vos clients ¦\tArgumenter et convaincre vos clients ¦\tProfiter de votre temps de vente Québec 20, 21,22 novembre\tj\tQuébec 11 et 12 décembre Informez-vous sur nos contérences et nos séminaires privés Inscrm-vous dès aujourd'hui, les places sont limitées 1418)626-7438 1800463-7246 Cours de vente _ Roger St-Hilaîre 8880, ave Trudelle, Chattebourg tûutbec) GlG 5J7 telwopwur (t18l6t6-626< Regardez rémission «Le savisz-vous?» le dimanche à T.O.S.(Québec à 11h et Montréal à 15h.) SurveUlez^otreJéléhor^ Publireportage DES PROTHÈSES QUI REDONNENT L'ECLAT D'UN SOURIRE NATUREL % Il est révolu le temps où.du premier coup d oeil, il était possible de se rendre compte qu'une personne portait de fausses dents L'apport de la technotoqie en matière de fabrication de prothèses dentaires ainsi que la qualité des maténaux utilisés permsttent enfin de redonner au sounre un éclat I I^E MOREAU naturel Li5>c iwuncMU\tl'esthétique doive prévaloir sut le résultat final, le confort et l'aspect fonctionnel de la prothèse sont tout aussi importants Pour madame Lise Moreau, denturologiste, la beauté él le confort sont tout é tait conciliables -Une nouvelle gamme de matériaux associée aux techniques très développées nous permettent d'offrir des prothèses de qualité supérieure-, mentionne-t-elle Le processus s'effectue en plusieurs étapes ou au moins cinq Centre elles sont consacrées aux rencontres avec le ou la cliente -M est d'abord très important d'établir un rapport de contiance avec la personne- tait remarquer madame Moreau -Nous procédons à une évaluation où la physionomie du visage de chaque personne est étudiée Nous tenons compte de différents critères pour choisir de façon adéquate la forme, ta grosseur la position et la couleut des futures dents A chaque rencontre, la personne est consultée afin de s assurer que tout se déroule comme elle le souhaite Elle pourra même avoir un avant-goût de son tutut sourire au moment précédant l'étape finale, c'est-à-dire celle ou elle repartira avec sa prothèse Nous pouvons ainsi contrer les insatisfactions et les déceptions d'autrefois-, note la denturologisie Le domaine dentaire est constamment en évolution, pour le plus grand bénéfice des gens C'est pourquoi, si vos prothèses vous causent des désagréments qu elles ne sont plus aussi fixes qu auparavant ou si le goût de sourire franchement vous gène, il serait approprié de recevoir les conseils d une denturologiste.Lise Moreau -L'esthétique et le contort sont deux éléments essentiel^ à la tabncation d'une prothéae dentaire de qualité et qui ménte d'ètte révélée pat le plus beau des sourires-, soutient madame Lise Moreau denturologiste d'expénence Lise Moreau, denturologiste 626-2402 24 À 60 MOIS \u2022ACCORD V6 \u2022ACCORD EXR \u2022ACCORD EX \u2022ODYSSE Votre concessionnaire Honda db la Rive-Sud depuis 28 aRs! > Accord V6 NOUVEL HORAIRE: Notre atelier de lervlce ait ouvert du lundi eu leudl {mqu\u2019à 2m et le vendredi jusqu\u2019à 17li 40, KENNEDY, LEVIS 833-2135 A 6 LE SOLEIL Lh DIMAM\u2019HK 6 AOI T 1995 LE QUEBEC CANADA CROATIE Plus de 40 Canadiens coincés à Zadar Ils jouissent d\u2019une sécurité relative ¦ RASTHIVIC, Croatie (PC) \u2014 Plus de 40 casques bleus canadiens étaient encore séparés de leur base hier, mais ils s\u2019inquiétaient davantage de leurs compagnons d\u2019armes basés à Rastexic que d\u2019eux-mêmes.Les casques bleus de la base principale de Canbat 1 ont dû se réfugier à deux reprises à l\u2019intérieur des abris souterrains en raison des barrages d\u2019artillerie hier, a indiqué un porte-parole militaire canadien, alors que les soldats Isolés à Zadar « pourraient ne même pas savoir qu\u2019une guerre faisait rage ».L\u2019armée croate a amorcé un assaut général vendredi pour reconquérir la Krajina.une région qui couvre un tiers de la Croatie et qui est tombée aux mains des rebelles serbes en 1991.Les forces croates en mouvement ont chassé les 43 casques bleus canadiens de leurs postes d\u2019observations et les ont eonduits à Zadar, à 30 kilomètres de leur base, où ils les détenaient dans un hôtel.Afin de revenir à la base, les casques bleus devraient traverser la ligne d'affrontement principale entre l\u2019armée croate et les rebelles serbes.Les Ca- nadiens ont négocié hier avec les Croates et les Serbes mais n\u2019ont pu obtenir de garanties quant à leur sécurité.Les Canadiens vont tenter encore aujourd\u2019hui d'obtenir le retour des casques bleus de Zadar, a affirmé un porte-parole militaire, le lieutenant Steve Kehoc.Pendant ce temps, les quelque 750 soldats de la base ont dû trouver refuge à deux reprises pendant près de 45 minutes dans leurs profonds abris souterrains fortifiés de sacs de sable pendant que l\u2019artillerie croate pillon-nait les positions des rebelles serbes situées tout près et que ceux-ci répliquaient.Aucun casque bleu canadien n\u2019a été blessé depuis le début de l\u2019offensive croate.Déménagés dans des casernes croates, ils conservent leur liberté de mouvement Interrogé à savoir d\u2019où provenaient les obus, le lieutenant Kehoe a répondu: « Les Croates bombardent les positions serbes, qui sont très près des nôtres.Nous ne constituons définitivement pas la cible principale, mais il y a des salves qui manquent leur cible.Nous avons aussi entendu les Serbes répliquer aux attaques.» Les 43 casques bleus canadiens à Zadar ont été déménagés de leur hôtel vers des casernes de l\u2019armée croate mais ils conservent encore leur liberté de mouvement.«Malheureusement, ils ne peuvent revenir à la base parce qu\u2019ils devraient traverser la ligne de combat principale, a expliqué le lieutenant Kehoe.Mais j\u2019ai parlé au capitaine en charge de ces hommes de l\u2019autre côté et il a mentionné qu'on ne saurait même pas qu\"il y a une guerre en cours à Zadar.Il trouve que le moral des hommes est très bon.Ils s'inquiètent de leurs collègues qui sont encore ici sur la ligne».Elle réclame le droit de retourner chez elle Une vieille dame désire ne pas finir ses jours en centre d\u2019accueil MONTREAL (PC) \u2014 Parce que sa fille s\u2019oppose à son départ, une femme de 78 ans doit s\u2019adresser à la Cour supérieure afin d\u2019obtenir sa libération d\u2019un centre d\u2019accueil où elle ne désire pas finir ses jours.Fiorenza Alloi Lussier, qui vit depuis huit mois au Centre d\u2019hébergement Champlain, dans le quartier Rivière-des-E*rairies, à Montréal, a déposé jeudi une requête en habeas corpus visant à lui permettre de réintégrer son domicile.Le 2 décembre 1994, Mme Lussier est entrée de plein gré au centre « afin de voir si elle aimerait cette alternative suffisamment pour quitter de fa^-on définitive sa demeure du boulevard Saint-.Michel.où elle habitait avec son fils», écrit son avocat, Jean Hlaquière.Mais depuis ce temps, Mme Lussier a changé d\u2019idée et désire regagner son domicile.Or, elle ne peut le faire sans le consentement de sa fille, à qui elle a.dans le passé, confié un mandat d\u2019inaptitude qui lui permet de prendre toute décision cruciale à la place de .sa mère, à partir du moment où celle-ci n\u2019est plus considérée apte à le faire.Or, la fille de Mme Lussier estime que sa mère n\u2019a plus la capacité de vivre seule, même avec son frère.Pour sa part, le centre d\u2019accueil ne s\u2019oppose pas à la libération de la bénéficiaire, mais se dit lié par le mandat donné à la fille de Mme Lussier et ce, tant et aussi longtemps que ce mandat n\u2019aura pas été annulé.O Icto-quebec EQtra.E s U LTAT S « b Eroge du 95/08/05 NUMEROS\tLOTS 5186t)7\t100 000$ 18607\t1 000$ 8607\t250$ 607\t50$ 07\t10$ 7\t2$ 95/08/05\t 01 11 30 36\t38 41 Numéro complémentaire: _ Q3.,\t Mist-TÔT 32 33\t34 42 GAGNANTS\tLOTS 30\t1 666,60$ Tirage du 95/08/05 11 12 30 Prochain tirage: 95/08/06 GAGNANTS LOTS 1 000 000,00 $ 17 742,70$ 1 182,80 $ 69,10$ 5,00$ Ventes totales 659 742,00 $ Gros bt à choque tirage 1 000 000,00 $ Tirage du I.95/08/04 08 17 33 36 39 41 45 EQtra.Tirage du vendredi Numéro complémentaire: GAGNANTS 27 LOTS NUMÉROS LOTS 149774\t100 000$ 49774\t1 000 $ 9774\t250$ 774\t50$ 74\t10$ 4\t2$ 7/7\t0\t4\t000 000,00 $ 6/7+\t2\t40 039,80\tS 6/7\t34\t2 060,80\tS 5/7\t1 726\t145,00 $ 4/7\t35 357\t10,00 S 3/7+\t33 141\t10,00$ 3/7\t291 148 billet gratuit Ventes totales 4 328 910,00 $ Prochoin gros lot (appro* ) 5 000 000,00 $ Prochoin hroge 95/08/11 TVA, l« réseou des tirages de Loto-Québec iH nieJofcéi é'Kcmittmrm* rfM Ml»»» teenewn pweitMM m »»rt« rfM t StparH ittn ilH» Htm ftiê h«» eWI«i»tl«.c«w«\t« prit lOToeuPtn?.* Dans sa requête, l\u2019avocat de Mme Lussier fait valoir que sa cliente « con.serve la capacité de décider elle-même où elle désire habiter et de refuser l'hébergement qu\u2019on lui impose».Il ajoute que le mandat donné à .sa fille est nul, pui.squ\u2019il n\u2019a pas fait l\u2019objet d\u2019un consentement libre et éclairé de la part de Mme Lussier.Par conséquent, l'hébergement de sa cliente constitue une «détention ».Me Blaquière demande donc à la Cour supérieure d\u2019émettre un bref d\u2019habeas corpus afin que la dame puisse recouvrir la liberté.Pour prouver ce qu\u2019il avance, il entend d\u2019ailleurs faire témoigner sa cliente.L\u2019audition de la cause a été fixée pro forma au 15 août.La bombe inquiète toujours OTTAWA (PC) \u2014 La menace d\u2019une hécatombe atomique continue de hanter et de lancer un défi au monde entier un demi-siècle après l\u2019explosion de la première bombe atomique, a déclaré hier le premier ministre Jean Chrétien.« Les succès rencontrés dans le désarmement de l\u2019après-guerre froide nous donnent des raisons d\u2019espérer», a affirmé le premier ministre par voie de communiqué pour marquer le cinquantième anniversaire du bombardement d'Hiroshima qui a eu lieu le 9 août 1945.« Mais la prolifération nucléaire accrue et la circulation de matériel servant à fabriquer des armes nucléaires dans une nouvelle ère d'instabilité r tes.2 ans.3 chambres, terrain bCRSè 7000 PC, secteur de prsstge.prée iecole, 119000$ nèg, 838^ SThlEAN Chrysostome.près de le 60ISCHATEL.près des chutes, parc.goN.ecolM.maison 3 chambres, foyer grandterram 85 000$ Vene2 voir, fartas votre offre Lucien , _ _\t____-\t11»- - Ûuewy agent mt RcyM LePage\t' changeas.abnd tiAo.taxes basses CouHif immobètr 627-4321 nombreux extras, 138 000$ nég.j j® v*oui attend Cèale Au^, JUMELE, près services, centre i achats 4 Bourgeots bien éd«ré, très propre, bOM franc, ^88276 j PROPRiO 3243 ch St-Loms.grafo j bungalow pierre/bridue.plancher j mensier revenu soue-sol 6300$.ter-1 r»ih 9610 0, 199500t.«1-3303 STE-FOT Sienvwnue au 2649 de j Loiméra.den de t4h A I6h f^ès hôpital Lavai, 4 chambres ! pisiichers de bois iMtè frais vems.prétarts neufs, tort refait fenêtres REVENUS 23 000$ 81.nanèUNfque.$ logie.tmpMOCMbte.boia (wic.ata* ttonofinfè 4184898-3670 162 RIVE-SUO A CHARNY, aubsina, maiaon à rwmm, 882-2323.CHARNY, 6 fogemarNs.bien srtuè rentable.196 000$, B387831 A NQuider Chaheebourg superbe 3'é CoufUif tmmobifrer 627-4321 : DOMAINE à St-f rançois He d O ièans maison canadwme reesnie 300 su le Neuve foyer, tort cafrié drate piscine, tanna, chamn privé t200 147500 $ 683-2829 agarOsabsttmf 8342221 ILE 0 ORLEANS St-Françoa, do- 101 A Couvée.A rénover Av Repaie, vendre ou échanger pou terrain Cô>sdeBteiar gg.4184982333 A 3 mm du Golf Le Grand Portneuf 2 piéoas, TtX» $.661 7599 LAC ST-JEAN 2 Irt» doubles, beie pfege.term etc août 4i8673448i tAC ST^iOSEPH Cbelait è vendra au bord de r\u2014U, 681-5273 ST (SIOORE 30x30 t'/»teagegte» ge remoa terrain aménagé 30 000 Sq mn porta 55 OOQt, 882-5787 ST-JEAN-PORT-JOU Ffeuve ffeu va.fleuve Exoephonnats fesnetefe résidence A vox pou acheteu ext geert.cuoux te séneux RE/MAX Efegence foc Courtor Irrxrobifrte 14185986031 ST Antenne de Tiif|r.1 tO X 85 a quel-, que pas du fleuve * roufotte 18 te i yanocabanon.18 5001,861 24061 ST-AUQUSTIN terrains A vendre rue f du Brome vue su fleuve secteur ' posfofe PR» SPECIAUX, ter po» 1 ment en 96 6785320 Soctélé Immobilière DUPONT 653-7458 ^ * «53-*«*, SXh-fOi.2406 I 4-aourgMl bœ, bon «92-6424 A980Hoa»rto bureaué toute.1000 pc.Torn OGr»dy 6583053 A13lSMa9uifa.12S namera, camattae, «30-7430.A CHARLESBOURG :et< { $r LEONARD, terre de 1Q arpants I camp de bûs rond 24X30.cabe { I rtiaseoi Apfé»l9h 871-3405 j ! TEf^ A boa 36 arpents cerrés.i * bofe mou te du St GHfe» 886 3666 L._ pert», près de fe roue poasrtwwèoè tauxoomDAtMs 52^148 I chtete 818364 5174\t| OlPFÉRENTES GRANDEURS DU PRÛPRiETAlRfe Jou 627 4536, soir 622-2612 ) A QUEBEC (Hojteviie) 200 A sept eü26oct.750$rmoa.cheiifé i\t-j 48394)100 Sttoirbitttorrifrfe èdter*.(41818674060\tMONT Sfe-Ann» A foute, meubfe 4 i\tBWean Ctmoâloma, Cfriartsaboorn.chooi «U conatructeur.UqJ-dritonJffiM utiff cfffo» A louer, bord fee MflMxn St-Ferdt-rtteid.àoiiétmff.6530637 i A LOUER, bord Lse Rrta.St-R*y \u2019 mond, 250$'»tetairte 871 7296 ST EMÆ jurrofe 4 ira.3 chem- j tes».2 stefes de bons pfencher d» \\ boa peysegv.ererée 31 foo rfoûo NR>^CHATElmeieonJ5»40,9™«l,_,._ HàTcm lenftm.itin.cetenoti modeirertt-1 neu 4 chembrss.sous-sol flrx tôt rouf cflraaié.98 500$.8428828 151 BEAUPORT IA louer, cdte nord Bsa TnnNé j bteddufléuve.pfemeniÉue sam» fte ou moa.5294846, 622-3305 REELLE aub«r« Neufehtete steo-dteachéSchsmbre» stefeeiu poé-fe combuteior* sactsu franquile ttés bon èeferé (rés propre vteeu 83 000$pour000$ 847 8iW VEfïMOKr-SüR4JE-LAC transfert urgent Maaon sryfe aam 3 étagts flrx».4 charforst coucher.2 toyfers.prés d» go>.do terma.pocfoi Souffi'évaluteton 8483981 .A 7Efff)RE deux togsments pou ( propnétairé occuparrt, potobtelé ) touar chambres sous-sol 822C786 OOTTvandre du propno btefema-son dé vtiie.vué su Québec.3 çhmbfes pta nég 892 1870 OU PfK)PMO tMiQitote.prêt d»toul6BOOOtil$p.«a«40«> DU propno gsragedoubfe 4charrv bnepaoraoreueée 219000$ sec feu quffewfriltehau 8233836 OU propno moderne Khanforaa pfencharsooa pabo ctetenon prêt ds tout 94 8001 Urfltet, 822-0101 FAITES OPEME RaBart.9 ohawibraa.rmrquténH a> pèraiwèQua, aapteaèaur cars* 9«l.pfeairta m 4.Trèa pro-A voir «2»01irfes tMu 4'fr soue < etemaaon seoautranquie 3 ens, vue yteaQuAtac 840-5270 STEFOY PR» i«vir~ Oon¦lr\u2022f'lra»*4rer au moi», a inNlrMIa oondoe ou oheM.loui équè-m M8i STE-MMGUERITE En Beaoce, magnffrque domeme fee St Chalets sméne^.rueeeeu.booÉ te sucrerw très bon tete.80 erpenis.rapport dévteuMfon.feul vox Jaoquas OsQhân 6338519 STEFOY 4'^ préshép Uteif.pir feng rt, pogns.Ibrs 6697620 STE FOV Fonos fr*ra a'é meubfe dimaréaos8t.89 500t86$2a06 TRANSFERT CHAAfSBCXfRO 79DC.1 cffem _\t.bra boa banc bar poràrtn dou ARAELE l\u2019A éaaga.Ha propra 3 eRttnoor çmntfmMtma O» amrom.tara «atr mm la Hraiaonratlaaocapl»ta23366t 4»4t58 taRMt 828 7338 vanat.«ut mqut im d ma !\t8244444 6287000 A1448 Pm^rdatt ktenAïuttlo- oanend dya conûo pad 5001 iinoa a b'/t.2 tHQt» aatQt doubd A 2 aam ûant.7io $ ifTHM.tmrtt mdtptodtmt prit écoH lavictt Moa orMji 672-9310 827-5146 2805 SASSEVILLE 1000$ EN ARGENT ÎT^Si'^ySTSSyT.\u2014 r- \u2014\u2014\t.; A OVW DW.Al.rinnnaA .^C-r A nm, lliw «m, 147.3500 4W 1 A 171 «10 LOUER, studio î\u2019n, IVii Mi.«ra Étm.M7.2S00 w oaJU non toon Tm emi i pop mmem.\t__ AaMaaaawvM^afWN M«i A«f^ ' «ppRimiifR Qn «out rtmti} STE-^OV 2 ^ambftt à ooueba APP^ I EMEWTC pu PARC | 5qq| compart 4 a I^ntgin du loulreiut«601.«rtmm 6^3610 om .«a uiai I ai «\u2019OOM ste-Fov lS«-Uraul«).qrand ginBartpot»04t2a« e63««7'3vt.grMi*MA.b«ln«.t2M.I.toHl.iM ümiM, IcM*.kiMnortM- A 25 SAPMERECOnON FROttOnON «PCOALE 2Vk.3vt, 44EATRE l'rt.1-4.4-4.USNES MtM Aaetntaur.Ma«am., 623«1» JOU 3vt a/ 3 aao., ouda.4309.1401200 632«33 le MONEUER.ixxMaM adnaiaaa aon, mo» grMui granoa 4'.^ S' tanemdubM 336 1 3'« 4tS 1 52»93M «2311» «910693 S'/s.MANO -Bourg«ol«.chautlé.bédu.Pdrtdng, npl.«I-IOIO.«13-fes_____ 5 \u2022 MEueii préi C4rt4, MPI É A MONTCALM Cli«BVn9«Fo».3'4,«\u20194,Mc* JJOJJCKML S ^jrtmbra», hbfVWSt-SacrammL parking, pgwng, «i%«-0«?\u2014 \u201c\u2019-«rî MONTCALM A COTE PLAINES, 2-3'é féno- fact Jtrdms UtnCi magnifique v$, tout todua, 828-92S3.condo 2 chtmbrta.safft manger^ rénovas A 2826 Sarrum Stt Odilt 41^ chauffa, repeal vtnaialtm al mom relut.440$ 871-3103 fTiiTRu», , lom conons 8294373 a2$0120 1 STE-OOIE 2'i.mtutMt chauffa td^ 356$ 683-4806 S633050 STE-OOIE 4\u2019i4 Ch«At tau Chau\tTL- jr-> -tt- _\tIrt É de mod grmiA.pthong 529-2032 ¦ AGRÉABLES tt 7\u2019^ renorts\tit^ srê ST pascal, 2\u20194 tort mcAjs 3801 i g [jo., Udboffwmeni 5^41,8634605 5633050\t529-5456 621 5866 694 8066 A IjOUER, 2'/4, 3'^ bbra mm.M7-2SO0 \u2019 PERE Maïquttl.blt.sst btion I ' awtc «setnstur tianquiiiitt 3-4 5651 lout stniiotl inclut 6811773 ST-PAUL AIaItHE 2\u20194.3'4.mtu- bMt tfraJMl ecM/w 62*1256 Ch-SI4xi»« B«tv*dlra bas kinc STSLmos 6431976 mo«JBSËjÇ?.\u201c-9î?^,5'VT-/4i*iw«.«ri»*«lmrau- ^ ^ 1283 PL MER1CI.miMon l'*, 2 «««, 1100$, 6624H82 POELE fngo ndus.pHrxhtrs iTSfrm *\u201c ¦\u2014 A 6644610.4 PI*» cé««p.Mvo, praMnq A 5271687 524«47 si4>srt>e 2'4.MX», ptrtmo, bdeon, stivice» A1 A $22-4412 ou «SMBOe 411, 5'/k, Nm A 666-7880.1 mas grrtuh.4'4.Dos trÿc, ptrtmg.bsfeon, très propre A 623-2844, 687-2020.4\u2019/k chraWli, pt« rarvMra________ A1 « Si Pasc*.SVi 3401 loul conv pris 64367X ST PIE X, 4'4 cTnulM sort.4ai5 P441I.pMnené r^ 656-9565 ST-PE X, 3'*, chrait*.2t Ml-«6,325$, WnqVlt, 522-0301.STUDIO mtuM.2tme Ave 29(4 non cfitulé, non etiaré 6436763 SUPER 4'4 es 3'4.s4ir»m«ublés, net proprss (ras paras lapis laves.4151 loul « Jour 5274644 Son 6S1-1473 375$ A ST SACREMENT 1439 Ch Sla Fqy grand 3't comme neuf très tdaire tranqmle stcuntart Pnx dt rtducbon, 661 3S27 cpmpns hbrt 640-9g94 URGENT' A tous toutr St-Atoed 4lé 2 sauts bans siationnemefr j.\t_ ira Bul btion.5701, (514)2532761 | ASl Sajem«, greno e 4_chau6e A ST-SACREMENT 3'/» tous-soi poate refngtrattur Chauffe adana eau entude 350$ 681-8276 527 5140 01^ LOREïïiyiLLl I- 'IKUFCHATQ.A 681 1616, 4'-» chauffa, tau chau- ^ de bo»tranc.coufafnèft,bdB XV A 617-2402, 6% « 4'A, n».A 843-4873 828-2549 tau Chaude fouma bom franc, rt-TOva 700$ 527-6459 692 5244 A ST SACREMENT 1121 ch Stt PRES CEGEP GARNEAU 1439 ch Sit-Foy.baau 3't atmi mtubit ttagt trandLAie atcun tyt 390$ 691 3S27 PRES Hôpital Sl-Sacrtmtnt, 2'i.dan» sous sot chauffé écta>rt meubit 365 $.6638418 PRES HôpRH St36 DES Rratnei epp 20l.^ yèi gare condo daie vtoanne égffie.remeubi esoiAnoie non chauffé Montque Oto 527 7872 EN laoe gare du RM, a«atoe 2*4 vue S60 $ 897 3312 4H.Brt, atanrie.iMaraom.pm fÉOUTT - «3-7474 SUPER 4'4.( Urgant* frenqule aarme.436$ nt* 6503117 ou 672 1509 ENTIÉRÊMÊNT MËUBli OKQ UMOiUHI Condo de MBàStoFw.1200 PC i fcWV PLACE CANAROIERE 2*frt4i4torea.chaufféi eauchft;^ de rBoneniée.aaceneeur padne el pBtog n, 667 2257 PLACE MONTSERRAT liemeuMéounon.baA m moa 3*4.4 4.5*4 tout nOue $2$66y Condo de MBt StoF^.1200 PC maormement e«érw^.MecatoM.cible maaAa Pana eto Mœ 6$ >0et$ $ $004313 qAISNQ(4*4 iMffonremant A ae oarftaêfkluft ditfBia vue Latfin^ «daa l)*éb00 opaon aofai.gréa ^5254691 A $235707\t4*4 0» Uai A 6233016 3*4, Sapnér^Oonon A 614466 Stodto.9i Avenue A $434046 5*4 Card mmrn 41214466\t4*4 2MmeRua A $42 604$ 3*4.Oe U Cotontotoe (MTOSIM ?toi4mohia{^a»4B3i PLACE STE-OOILE r4 L0RE.Chauffé eau chaude, m-aonorieée aeoeneeur pieone et OiAeiato 624-9B$7 PRES Oegto gmnd 3ie.