Le soleil, 13 avril 2002, Supplément 1

[" A NE PAS MANQUER Sortez vos mouchoirs! LA VIE LA VIE C'EST FINI SEMAINE DU 13 AVRIL 2002 VOTRE MAGAZINE TÉLÉ \u2022 VOL.1, N\u201c 34 TÉLÉSÉRIE Une finale attendue L'HEURE DE VÉRITÉ A SONNÉ POUR FORTIER > \\ J F CONCOURS so ANS D'ÉMISSIONS MARQUANTES À RADIO-CANADA Détails page 42 Céline à La Fureur k 90 minutes exaltantes aux Beaux Dimanches CHAINE culturelle vsvvvv rji)iot.'an»iila ca/radio OQ «4 m 02 SafvetMf en am CTVtOH) CITT-T» CUMLM CUMIMO âK CtS rax ns (MJ nsiMts.) CMMIZ ¦ ^1 W «TTrn» Un second canal assigné à VCR Plus* a été ajouté à plusieurs postes inscrits.Ces canau» doivent être programmés dans votre appareil VCR Plus*, veuillez vous référer à l'étape 4 du manuel de l'utilisateur ou communiguez avec le service à la clientèle de VCR Plus* 1-800-356-4VCR.Les numéros qui paraissent à côté de chaque description d'émission sont des PhisCodes\u2019\" destinés à ceu» qui possèdent le programmeur instantané VCR Plus*.Composez le PlusCode- sur le VCR Plus*- Au moment voulu, VCR Plus* allumera votre magnétoscope, te changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée 4\" sujet de VCR Plus* .I-800-258-4VCR (827) Pour assistance aux problèmes techniques ; I-800-3S8-4VCR (827), S1991 Gemstar Development Corp.Il est à noter que les postes se réservent le droit de changer leur programmation sans préavis.Les horaires sont confectionnés par la Presse canadienne.Volume 1, numéro 34 [eMAINE du 13 AVRIL 4\tDERNIER ÉPISODE DE LA VU LA VIE 5\tCÉLINE À LA FUREUR*.5\tFINALE DE FORTIER III 5\tPHILIPPE NOIRET SOUS LES FEUX DE LA RAMPE 6-7\tLES CHOIX DE THÉRÈSE 7\tAIDE-MÉMOIRE 7\tCHRONIQUE CINÉMA 8\tTÉLÉROMANS ET SPORTS 9\tHORAIRE CINÉMA 13\tHORAIRE DU WEEK-END 24\tHORAIRE DE LA SEMAINE 43\tJEUX Tirage : 640 000 axemplairas Le magazine voilà' est publie par Les Éditions voilà'.S.E N.C.Il est distribué chaque samedi avec les quotidiens de Gesca itee Lâ Presse, Le Soleil, Le Nouvelliste.La Tribune.Le Droit, Le Quotidien.La Voix de l'Est DÉPÔT LÉGAL Bibliothèque nationale du Quebec et Bibliothèque nationale du Canada ÉDITION DÉLÉGUÉE Publications Gesca itee 1130, rue Sherbrooke Ouest 10 étage, bureau 1040 Montreal (Oc) H3A 2M8 Télécopieur.(514) 904-5543 Commentaires et suggestions : lecteurs\u2018\tç Œa LANCE ET COMPTE: NOUVELLE GENERATION\tM4I33 Avec Marc Messier, Maxim Roy et Raymond Bouchard - Alex Beauchesne remporte la victoire au cours de son premier match avec le National Marc Gagnon fait des avances à Michelle Béliveau Toujours aussi rusé.Jérôme Labrie demande à Danny Bouchard de prendre une décision lourde de conséquences Marc Gagnon n'est pas convaincu que Danny lui dit la vérité et exige que le médecin de l'équipe voie sa blessure (Ih)\tÇ! 023 EMMA Avec Rémy Girard, Normand D'Amour et Elise Guilbault - Catherine s'apprête à retourner en Afrique La dernière soirée quelle passera avec Robert ne se fera pas sans aveux Sylvie et Cari font une randonnée en montagne Les deux amis ne semblent vraiment pas indifférents Emma et Patrick préparent leur départ pour l'Europe Francis doit donner une réponse pour Tadoption d'une petite fille (Ih) DERNIÈRE\tÇ} ?23 WATATATOW\t30^ TOUT POUR LAMOUR Benjamin fonde de grands espcvrs sur la belle Éliana pour louer la chambre de Vincent Malheureusement.Angélique a déjà promis I appartement a William Oui aura le dernier mot\u2019 \u2018 ' ?ÏQ CATHERINE\t2^5 LE PARI avec Sylvie Moreau, Dominique Michel et François Papineau.- Catherine dit à M Ming quelle peut cesser de fumer abandonner croustilles et chocolat et mener une vie saine Pour contrer 1 ennui Rachel navigue sur Internet Elle y fait la connaissance d un passionné des étoiles Au bureau Sophie et Charles se lancent un défi mutuei pour plaire au patron ATTENTION un autre épisode de CATHERINE sera diffusé samedi prochain, à f9h ?23 UN GARS, UNE FILLE\t434S Avec Guy A Lepage et Sylvie Léonard - A la bibliothèque.Guy s attarde dans les sections réservées à I informatique, aux sports et aux magazine^ spécialisés Au Zoo, un joli couple forme d un singe e' d une guenon trouve étrange le comportement de Guy Sylvie et bébé Anakin Guy et Sylvie jouent les médiateurs entre les parents d'Anakm Reussiront-ils à les réconcilier\u2019DERNIÈRE ?IS RIVIÈRE-OES-JEREMIE\tZ941t Avec Louise Portai, Daniel Gadouas et Raymond Cloutier - Ginette et Bucky se fiancent demain.Ils doivent datord se livrer au rituel de l'enterrement de vie de célibataire Bonhomme hésite à venir, car sa fille Francine et Elizabeth Mainguy ont aussi été invitées à cette fête Maxime et Sophie constatent que la vie leur a joué un bien mauvais tour en les éloignant l'un de l'autre Dave est toujours ému par ^rah même s'ils ont divorce récemment Oh) DERNIÈRE VENDREDI ?23 WATATATOW\t795» LES FOURBERIES DE JULIEN Julien perd le cadeau gu Ariane lui a remis pour l'anniversaire de Suzie Voulant rembourser sa cousine, il «emprunte» de l'argent à sa mère sans son accord Nadeige réussit à s'introduire chez les Gauthier en venant en aide à Rachel Elle en profite pour faire a Vincent une proposition qu'il ne peut pas refuser\t^ ?23 LA SOIRÉE DU HOCKEY A RAOIO-CANADA (D) Canadiens/Sabres (3h appr) ?13 HOCKEY NIGHT IN CANADA (0) Maple Leafs/Sénateurs (3h) 3ZT077 654232 ?U IdliD THE MASTERS (D)\t696344/646344 Tournoi de golf La 3' ronde (3h)\tÇ] ?!?THE MASTERS (D)\t247464 3' ronde du tournoi des maîtres.(3h) çi LUI ?23 HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) 2«I4M Canucks/Flames (3h) IEB 2002 AUGUSTA NATIONAL MASTERS GOLF (PD) La 3 ronde (2h30 )\t402324 iE3 GOLF: MASTERS PRE-GAME (0) |1h) 661001 lilUJ GOLF PGA (0)\t141733 Dernière ronde du Tournoi des maîtres.(5h) ?QOl THE MASTERS (D)\tIOItS3/10ll$3 Tournoi de golf La dernière ronde (4h30)\t0 ?H THE MASTERS (D)\t604375 Ronde finale (4h30)\tLjb CEE LE MONDE DU GOLF (PD) 206000 Cours# automobilo CEE GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (D) 0127M Le Grand Prix de Saint-Mann (2h30) fE3 FORMULA ONE AUTO RACING (D) 401200 Le Grand Prix de Saint-Mann (2h30) CEE CHAMPIONNAT CART ATLANTIQUE (PD)\tt3«u)j En provenance de Monterrey au Mexique (Ih) ?lE GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (D) 506424 GRAND PRIX DE SAINT-MARTIN Course de formule I présentée du circuit d'Imola en Italie (2h appr) EEB CART (D) (Zh30)\t144570 En provenance de Long Beach en Californie CEE LA SÉRIE CART (PD)\t760600 Course automobile En provenance de Long Beach en Californie (2h) ?ÎE LA COUPE DU MONDE DE SOCCER GILLETTE 2002 (PD)\tÇ 127337 EEB GILLETTE WORLD CUP SOCCER PREVIEW (PD)\t,7745, EB ATP TENNIS: MASTERS SERIES (PD) 263115 MONTE CARLO (2h) EEB ATP TENNIS: MASTERS SERIES (PO) 743603 MONTE CARLO (2h) EB ATP TENNIS: MASTERS SERIES (PD) 143401 MONTE CARLO (2h) [2iB GOLF PGA (D) 3 ronde du Tournoi des maîtres (3h30) iniE QUALIFICATIONS FORMULE 1 (D) 16373324 Qualifications-Grand Prix de Saint-Mann (lh35) 042077 IEB FORMULA ONE QUALIFYING (0) 5061752 Oualifications-Grand Prix de Saint-Mann.(thOS) aa COUPE DE FRANCE DE FOOTBALL 644461 Match de football du Championnat de France de première division Les équipes Bastia affrontent les équipes de Lens (2h) EB ATP TENNIS: MASTERS SERIES (PD) 664741 MONTE CARLO (2h) EB ATP TENNIS: MASTERS SERIES (PD) 101524 MONTE CARLO (2h) 8 SCMAiNE OU 13 AVRIL voilà! m rde et :îe et lui ce et au Émission sous-titrée et codee pour les malentendants » Émission en noir et blanc (R) Reprise (D) Événement en direct (Pd) Première diffusion VOTRE CINÉMA Enm dp JUNIOR BONNER\tüm '3' ¦ U 1972 Etude de mœurs de S PKkinpah avec Steve McOueen, Rodert Preston et Ida Lupino - Un champion de rpdeos revient dans sa ville natale a l'occasion d une competition (2hi ?ZD SILVER BEARS\t3IUK (4)\tG -B 1977 Comedie de I.Passer avec Michæl Came CyOïll Shepherd et Louis Jourdan - Desireux dacquerir une banque suisse en sous-main, un affairiste anglais connaît diverses complications financières (2h) ?HD VICTOR, PENDANT QU'IL EST TROP TARD\t«7597 (5)\tFr 1998 Drame psychologique de S.Veysset avec Jérémy Chaix, Lydia Andrei et Mathieu Cane - Fuyant des parents pervers, un garçon de dix ans se lie d'amitie avec une prostituee marquee par la vie I2h) Qi] LA SOUPE AUX CHOUX\tmm (4)\tFr 1981 Comédie fantaisiste de J Girault avec Louis de Funei Jean Carmet et Jacques Villeret - Deux vieux oavsa'is -eçoivent la visite d'un extra-terrestre (2h) EB IMPITOYABLE\tusszs (2)\t(Unfqrgiven), E-U 1992 Western réalise et interprété par Clint Eastwood avec Gene Hackman et Morgan Freeman - Un vieux hors-la-loi repenti et son ancien compagnon décident de reprendre les armes afin de retrouver deux voyous dont les têtes ont été mises à prix.(2h30)___________ QD] 1941\tTOtUS (4)\t¦ -U 1979 Comédie de S Spielberg avec John Belushi, Toshiro Mifune et Bobby DiCicco - En décembre 1941, un sous-mann japonais sème la panique sur la côte Ouest des États-Unis, (3h) ?ïm THE MAGUS\t3730» (3)\tG-B 1968 Drame psychologique de G Green avec Michael Came, Anthony Oumn et Candice Bergen - Sur une île grecque, un professeur anglais pénétre dans une propriété où il fait la connaissance de mystérieux personnages (2h30) SuNEFEE BIEN ALLUMEE^^^aîw (5)\t(Toothless), É -U, 1997 Comédie fantaisiste de M Mayron avec Kirstie Alley, Dale Midkiff et Ross Malinger - Une dentiste sans cceur qui vient de mourir est renvoyée sur terre afin d'aider les enfants en jouant à la fée des dents (2h)______ ŒS UN ENFANT AU PAYS DU ROI ARTHUR 7E503 15) (A Connecticut Yankee m King Arthur's Court) E -U 1989 Comédie fantaisiste de M Damski avçc Keshia Kniqht Pulliam, Mike Gross et Jean Marsh - A la suite d'un coup sur la tête une écolière américaine du 2(7 siècle se retrouve dans l'Angleterre du 6 siècle (2h) Inscrit sous toute réserve\t(^ ?ÎB PRINCE VALIANT\t3(31431 (5) AH.19% Aventures d'A Hickox avec Stephen Moyer Katherine Heigl et Thomas Kretschmann - Un jeune écuyer vole au secours d'une princesse enlev4 par des Vikinqs à la solde d'une sorcière (2h) [ZD GREASE II\tI2K3 '5i - U 1982 Comedie musKaie de P Birch avec Maxwell Caulfield Michelle Pfeiffer et Eve Arden - Un jeune Anglais venu etudier aux Etats-Unis entreprend de conquérir une joiie Monde Hee a un groupe de blousons noirs i2hi ?ZP HURRY SUNDOWN\t923771 (4 : U 1966 Drame social de 0 Premmger avec Micnæi Came Jane Fonda et Robert Hooks - En Géorgie, le mari d une riche proprietaire dispute a un fermier noir la propriété d un terrain (3h) OS UN INNOCENT SUR MESURE\tQHTTI i5) (Guilty until Proven Innocent) E -U 1991 Drame judiciaire de P Wendkos avec Martin Sheen Caroline Kava et Brendan Fraser - Leur fils ayant été condamne pour meurtre, des parents mènent leur c'jpre enquête, convaincus de son innocence (2h) mi Z\t1301394 (2)\tFr l%9 Drame politique de Costa-Gavras avec Yves Montand Jean-Louis Tnntignant et Jacques Perrin -Un juge d instruction intégré enquête sur un assassinat politique (2h30) ?Di SHANE\til4422( (3)\t¦ U 1953 Western de G Stevens avec Alan Ladd Brandon de Wilde et Jean Arthur ¦ Un aventurier s'unit à des fermiers qu on veut chasser d'une région de l'Ouest (2h30) lED POINT CRITIQUE\tm329 (5)\t(Final Mission), E-U 1993 ThnllerdeL Redmond avec Bilty Wirth, Steve Raiisback et Elizabeth Gracen - Lin pilote d'élite est utilisé à son insu comme cobaye dans des experiences scientifiques qui causent la mort de son meilleur ami (2h) Inscrit sous toute réserve ^^OUSSIER^fToÎL^^^^^40n (6)\t(Wish Upon a Star), E -U 19% Comédie fantaisiste de B Treu avec Katherine Heigl, Danielle Harris et Don Jeffcoat - À la suite d'un vœu, une adolescente balourde se retrouve dans la peau de sa snob de sœur et vice-versa (2h) 010 EARTH ANGEL\t90(no (5)f -U 1991 Comédie fantaisiste de J Napolitanoavec Cathy Podewell, Cindy Williams et Rainbow Harvest -Tuée lors d'un accident, une étudiante écervelée doit retourner sur Terre pour tenter d'unir un homme aigri et une amie maintenant divorcée (2h)\t,- ?ZD WITHOUT A CLUE\t440341 (4)\tG,-B 1988 Comédie policière de T Eberhardt avec Michæl Came, Ben Kingsley et Lysette Anthony -Attribuant ses exploits à un personnage fictif un médecin mêlé a des enquêtes policières pousse la supercherie jusqu à engager un comédien pour tenir ce rôle (2h) coupe d un arnaqueur qui veut I amener a participer a un tournoi lucratif (2h30) Inscrit sous toute reserve [ma LA JUSTICE AU CaUR\t45l!i9t9 i3i 'Sling Blade), E-U 1995 Drame psychologique realise et interprète par Biily Bob Thornton avec Lucas Black et Dwight Yoakam - Un simple d esprit qui a passe les 30 dernieres années de sa vie dans un asile retourne vivre dans sa petite ville natale du Sud (2h22) QID CLUELESS\tI7I7V 15) E -U 1995 Comedie de mœurs d A Heckerimg avec Aiicia Silverstone, Stacey Dash et Brittany Murphy -Une adolescente à l'affût des dernières modes vestimentaires prend en charge une camarade de classe a I allure negligee (2h appr) ?B RAIN MAN\tMn79 (3) t U 1988 Drame psychologique de B Levinson avec Dustm Hoffman Tom Cruise et Valeria (îoimo -Son frère autiste ayant hente de la fortune de leur père, un vendeur de voitures decide de l'enlever dans le but de faire valoir ses droits (3h) im SUR LA LIGNE DE FEU\tI747MS (3) (In the Line of Fire), É -U 1993 Drame policier de W Petersen avec CImt Eastwood, John Maikovich et Rene Russo - Un agent des services secrets s efforce de coincer un psychopathe qui menace de tuer le president des Etats-Unis (2h45) QB HARRY DANS TOUS SES ÉTATS ÜZW i3i (Deconstructing Har'.i E-U 1997 Comedie de mœurs realisee et mterprelee par Wood, Alien avec Kirstie Alley et Elisabeth Shue - Un ecnyam névrosé se remet en question a la veille d une ceremonie en son honneur ilh43) iZD» THE ANGEL AND THE BADMAN M*493t i4)- -U 1947 Western de JE Grant avec John Wayne Gail Russell et Harry Carey - Un hors-ia loi blesse est recueilli par une famille de Quakers (2hl ¦ ED JUMEAUX\tIM4Z3Z i5i ilwmsi E-U 1988 Comedie dl Reitman avec Arnold Schwarzenegger Danny De Vito et keiiy Preston - Un colosse part à la recherche de sa mere entraînant avec lui son frere jumeau un petit escroc : ¦ ne lui ressemble pas du tout (2h) ?ZD A COMMUNIQUER\t7007411 Au choix des teiespectateurs (Ih35) im MIRACLE A LA MAISON\tS494tl (5) (Everything that Rises), E -U 1998 Mélodrame réalisé et interprété par Dennis Ouaid avec Mare Wmnmgham et Harve Presnell - Un couple de fermiers en difficulté financière doit surmonter une nouvelle crise lorsque leur fils devient paraplégique à la suite d'un accident (2h) QB LE ROI DE LA OUILLE\t79H90 (5) (Kingpin), É -U 19% Comédie de P et B Farrelly avec Woody Harrelson, Randy Ouaid et Vanessa Angel - Un naît très doué pour les quilles tombe sous la ŒD L'INCONNU\t9M1S97 (6)\t(Never Talk to Strangers), É -U 1995 Thriller de P Hall avec Rebecca De Mornay, Antonio Banderas et Dennis Miller - Une jeune criminologiste reçoit des messages et des colis anonymes inquiétants (2h48) Inscrit sous toute réserve ?B VOLCANO\t25U5 (5) ' -U 1997 Drame de M Jackson avec Tommy Lee Jones, Anne Heche et Gaby Hoffmann - Une éruption volcanique deverse des tonnes de lave destructrice en plein centre de Los Angeles (2h)\tÇJ QB\" MY LEFT FOOT\tI77S73 (3)\tG -B 1989 Drame biographique de J Sheridan avec Daniel Day-Lewis, Ray McAnally et Brenda Fncker -Évocation de la vie d'un peintre écrivain qui est victime de paralysie cérébrale et n'a de contrôle que sur son pied gauche (2h) En L'AFFAIRE LINDBERGH\tnous (4)\t(The Lindbergh Kidnapping Case), É -U 1976 Drame de B Kulik avec Cliff DeYoung, Anthony Hopkins et Joseph Cotten - Rappel des faits entourant l'enlèvement du bébé d'un héros de l'aviation au début des années 30 (3h) ?Di NOSTRADAMUS\t(771334 (5)\tG -B 1994 Drame biographique de R.Christian avec Tcheky Karyo, F Murray Abraham et Amanda Plummer - Evocation de la vie de Nostradamus, célèbre astrologue et médecin du XVI siècle (2h30) ?ZD GORILLES DANS U BRUME\t705(1173 (3) (Gorillas in the Mist), E-U 1988 Drame biographique de M Apted avec Sigourney Weaver, Bryan Brown et John Omirah Miluwi - En voulant sauver des gorilles, une chercheuse est confrontée aux préoccupations économiques de la population africaine locale (2h) ?B POINT DE CHUTE\t(7(54373 '5) (Terminal Velocity), E u 1994 Drame d espionnage de D Serafian avec Charlie Sheen Nastassja kmski et James Gandoifmi - Un instructeur de parachutisme se voit implique dans la mission d une ancienne espionne du KGB qui tente de dejouer les plans de gangsters russes (2h05) ^nVEU)(EROTIOUES II ^^^«77416 (6)\t(Erotic Confessions II), E -U 1995 Film a sketches de P Gathings Bunche avec Reginald Chevalier Jeffrey Thomas Johnson et William L Lamar - Collection de sept courtes histoires érotiques (2h30 appr) Inscrit sous toute réserve id VOICI WALLY SPARKS\t1033145 (6)\t(Meet Wally Sparks) E -U 19% Comedie satirique de P Baldwin avec Rodney Danqerfield Debi Mazar et Cindy Williams - Par ses mauvaises manières, l'animateur d'un talk-show sème la consternation parmi les invités d'une reception mondaine (2h) (5) (Babies), E -U 1990 Comédie dramatique de M Rhodes avec Lmdsay Wagner Dinah Manoff et Marcy Walker - Les tribulations de trois femmes qui tiennent absolument à avoir des enfants (2h) Eli Z (2h30) Voir 14h\t332(0(5 ?Hi NOSTRADAMUS I2h30)\tVoir 21h\t43344(7 Sip THE CHINA SYNDROME\t433153 (4) r U 1978 Drame social de J Bridges avec Jane Fonda, Jack Lemmon et Michæl Douglas - Une journaliste de télévision decèle une situation inquiétante dans une centrale électrique alimentée : ar lenerqie nucléaire (2h30 appr ) [?03 THE LONG GOODBYE\tmm (3) F -U 1973 Drame policier de R Altman avec Elliott Gould, Nina van Pallandt et Sterling Hayden - Un détective privé doit se demèler avec une affaire de meurtre et avec la disparition d'un homme (2h) ?ZD VICTOR, PENDANT OU'IL EST TROP TARD (2h) Voir samedi, 9h lis Êtes-vous bien assis?La nouveauté DE LA SEMAINE Des films d'action qui lèvent.Garanti! GARANTIE SEULEMENT CHEZ BLOCKBUSTER BLOCKBUSTER\u201d offre plus de copies des derniers films à succès que quiconque.Garanti cette semaine : « Jeux d'espionnage » en DVD et VHS.Si ce film n\u2019est pas disponible, sa location sera gratuite la prochaine fois.C'est garanti! Détails en magasin.La marque, le logo BLOCKBUSTER et les marques conrienes sont des marques de commerce de Blockbuster Inc.© 2002 Blockbuster Inc Tous droits réservés.© 2001 Universal Studios.Tous droits réservés.ijUjBwnist® DV0.VHS.JEUX VIDÉO.Passez Une SoIrée BLOCKBUSTER' \u2022ovd.vhs.jeux vidéo voilà! SEMAINE DU 13 AVRIL VOTRE CINÉMA (1)\tChef d'oeuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable fTTR MALLRATS\tum i5i \u2022 U 1996 Comedie de K Smith avec Jason Lee Jeremy London et Shannen Donerty - Quatre jeunes qui passent leur temps a hanter les allées d un centre commercial entreprennent de saboter un jeu télévise tourné sur place (2h) 3D 1301 A DANGEROUS WOMAN msm i5i \u2022 U 1993 Mélodrame de S Gylienhaal avec Oebra Winger Barbara Hershey et Gabriel Byrne ¦ Apres s être eprise d'un vagabond qui la trompe avec sa tante, une jeune femme perturbée se ven^ en tuant un collègue de travail (2niO) cn33 STREET SMART\tisasn i4) \u2022 U 1986 Drame policier de J Schatzberg avec Christopher Reeve Morgan freeman et Kathy Baker - Apres avoir inventé de toutes pièces un reportage sur la vie d'un souteneur, un journaliste a des ennuis avec un dangereux proxénète poursuivi pour meurtre (2h) Suivi de BRAVO' NEWS OS LE CRIME DE VALENTIN\tZI733 (5) fr 1994 Drame de C faure avec Gérard Klein, Michéle Moretti et André Julien - Dans une ferme au cœur de l'Auvergne, un instituteur s'intéresse à un vieil homme victime d'une grave erreur judiciaire (inJO) fRin EARTH ANGEL (2n appr j voir I6n mn ?ni SHANE (2n30i Voir i4n\tam OEUa GREENWICH VILLAGE\tmot (6) F U 1944 Comédie musicale de W Lang avec Carmen Miranda, Don Ameche et William Bendix - Un musicien de province vient tenter sa chance à New York.(1h30) DIMANCHE ?31] THE MYSTERY OF THE MILLION DOLLAR HOCKEY PUCK\tTZIMSb (5) (La Poursuite mystérieuse).Can 1975.Comédie policière de J Lafleur et P Svatek avec Michæl MacDonald.Angèle Knight et Jean-Louis Millette -Deux orphelins ont connaissance d'un complot pour faire passer des diamants en contrebande aux États-Unis (th45) ?31] THE ADVENTURES OF BARON MUNCHAUSEN\tTnt» (3)\tG -B 1988 Comédie fantaisiste de T Gilliam avec John Neville.Sarah Polley et Eric Idle - Un étrange personnage se targue de pouvoir libérer une ville assiégée par les Turcs s il retrouve ses quatre anciens compagnons (2h30)\tçi OU JUMEAUX\t7M0W (5) (Twins).É -U 1988 Comédie d'I Reitman avec Arnold Schwarzenegger Danny De Vito et Kelly Preston - Un colosse part à la recherche de sa mère, entraînant avec lui son frère jumeau, un petit escroc ji.ne lui ressemble pas du tout (2n) en Z\t6K90M (2)\tFr )%9 Drame politique de Costa-Gavras avec Yves Montand.Jean-Louis Trintiqnant et Jacques Perrin -Un juge d'instruction intègre enquête sur un assassinat politique (2h30) (4)\t(Mermaids), É U 1990 Comedie dramatique de R Benjamin avec Winona Ryder, Cher et Bob Hoskins -En pleine crise d'adolescence, la fille aînée d'une femme excentrique hésite entre devenir reliqieuse ou céder aux avances d'un prétendant\t(2n)\tV) ?Si FIVE FINGERS\tBJtZkO (3)\tî U 1952 Drame d'espionnage de JL Mankiewicz avec James Mason Danielle Darneux et Michael Rennie - Les exploits vendiques de l'espion Ulysse Diello, alias Cicéron, durant la Derniere Guerre mondiale (2n30) ?30 AWAKENINGS\tmm (41 \u2018 U 1990 Drame psychologique de P Marshall avec Robin Williams, Robert De Niro et Julie Kavner - A New York dans les années I960, un neurologue parvient a reveiller un patient enfermé depuis trente ans dans un état catatonique (2h30) Suivi de BRAVO 'NEWS lES U LEGENDE DE U TOMBE PERDUE S73iU (6) (Legend of the Lost Tomb).É -U 1997 Aventures de J Winfrey avec Rick Rossovich, Stacy Keach et Brock Pierce - Deux adolescents parcourent I Égypte afin de délivrer un archéologue kidnappe par un collègue corrompu qui veut s emparer du trésor de Ramses II (2n) Inscrit sous toute réserve ŒQ DUT TO SEA\tkSZM i5) F U 1997 Comédie de M Codidge avec Jack Lemmon, Walter Matthau et Dyan Cannon - Les tribulations sentimentales de deux septuagénaires a bord d un luxueux paquebot croisant vers les Caraïbes (2n) ajS» THE PHILADELPHIA STORY\t2MM1 (2)\t' U 1940 Comedie de mœurs de G Cukor avec Katharine Hepburn.James Stewart et Cary Grant -Un journaliste et sa photographe se rendent à Philadelphie pour un reportage sur le second mariage d'une fille de riche famille (^i) tzs LIHLE GLORIA.HAPPY AT LAST AMM (4)\tCan 1982 Drame de W Hussein avec Angela Lansbury.Bette Davis et Christopher Plummer - Les membres d'une famille riche se disputent la garde d'une fillette héritière d'une grande fortune (4n) ?313 OSCAR WILDE\t3ll3Si (5)\t(Wilde),G.-B 1997 Drame biographique de B Gilbert avec Stephen Fry, Jude Law et Jennifer Ehle - Les principaux événements ayant marqué la vie amoureuse et publique de l'écrivain homosexuel Oscar Wilde (2h) ?331 THE FISHER KING\t44NC (3)\tF U 1991 Connédie dramatique de T Gilliam avec Jeff Bridges, Robin Williams et Amanda Plummer -Une ancienne vedette de la radio qui a tout lâché à la suite d'une tragédie se lie d'amitié avec un clochard excentrique (2h30)\tÇ) ?Q LES ENFANTS DE LA HONTE 1Z3I443 (6)\t(Nobody's Children), Fr 1993 Drame de D Wheatly avec Ann-Margret, Dominique Sanda et Jay 0.Sanders - En Roumanie, un couple d'Américains se heurte aux magouilles institutionnelles lorsqu'il souhaite adopter un orphelin (2h) CO OPÉRATION CHARME\tOim (5)\t(Operation Petticoat), É -U.1977 Comédie réalisée et interprétée par John Astin avec Richard Gilliland et Yvonne Wilder - Pendant la guerre du Pacifique, la vie de l'équipage d'un sous-marin est perturbée par la présence à bord de cinq infirmières.(2h30) ?Si THE BAHLE OF EL ALAMEIN\tD (4)\tF U 1955 Comédie musicale de C.Walters avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Grace Kelly - Venu faire un reportage sur le second mariage d'une riche jeune femme, un journaliste est témoin de curieuses intrigues (2h) i^n^REIZIEMEGUERRIE^^^^S (5)\t(The 13th Warrior) E -U 1999 Aventures de J McTiernan avec Antonio Banderas, Vladimir Kulich et Diane Venora - Un jeune Arabe érudit prête main-forte à des guerriers vikings aux prises avec un clan de barbares cannibales (2n) Inscrit sous toute réserve\tç EIIQ SMALL SOLDIERS\tZ3M6 (5) F U 1998 Comédie fantaisiste de J Dante avec Gregory Smith, Kirsten Dunst et Jay Mohr - À cause d'un vice de fabrication, des figurines militaires s'animent et sèment le désordre dans une petite communauté (2h) ^^ESHEROS DU DIMANCH^^^TTMB (4) (Any Given Sunday) E -U 1999 Drame sportif d'O Stone avec Al Pacino, Jamie Foxx et Cameron Diaz -L entraîneur d une équipé de football de Miami connaît une fin de saison mouvementée (3h) ŒS ICI COMMENCE L'ENFER\tmm (5) (U-Turn).E -U 1997 Drame de mœurs d'O Stone avec Sean Penn, Jennifer Lopez et Nick Node - Un jeune homme tombe en panne de voiture dans un bled miteux où il est entraîne dans une sombre histoire de meurtre (2h35) Inscrit sous toute reserve om QiB THE PILOT'S WIFE\tJUSI/VTM ' U 2001 Drame de R Markowitz avec Christine Lahti, Campbell Scott et John Heard - L épousé dùn pilote ayant pen dans un écrasement d'avion découvre avec ^rjpefaction que son mari menait une double vie I2h) ECm PEGGY SUE GOT MARRIED TWfl (4)\tÉ -U 1986 Cbmedie fantaisiste de F Coppola avec Kathleen Turner Nicolas Cage et Barry Miller \u2022 Au cours d une tête, une femme de quarante-trois ans sèvanouit et se retrouve a son reveil vingt-cinq ans Plus têt alors quelle était adolescente (2n) EU AUSTERLin\tvms (5)\tFr 1960 Drame historique d A Gance avec Pierre Mondy.Martine Carol et Rossano Brazzi - Au début du XIX siècle, le Premier Consul Napoléon Bonaparte devient empereur des Français et triomphe a la bataille d'Austerlitz (3h) ?^ S5 DAYS AT PEKING\tWV» (4) E -U 1963 Drame historique de N Ray avec Charlton Heston.Ava Gardner et David Niven - Én 1900.l'attaque du quartier international de Pékin par les Boxers (3n) aZj] EL (TOURMENTS)\tmsm (4)Mex.1952 Drame psychologique de L Bunuel avec Arturo de Cordova, Delia Garces et Luis Benstam -Un homme qui souffre de jalousie morbide mène la vie dure à sa nouvelle épouse (2h) DiQ PARTIS POUR LA GLOIRE\tU«707 (4)\tCan 1975 Drame de mœurs de C.Perron avec Serge L'Italien.Rachel Cailhier et Jacques Thisdale -En 1^2.deux jeunes Beaucerons tentent d'échapper à la conscription (lh51)\tÇ ŒO PAYBACK\tZB443 (5)\tF U 1999 Thriller de B Helgeland avec Mel Gibson.Gregg Henry et Maria Bello - Un escroc doit affronter une meute de gangsters pour récupérer un magot Pu on lui a dérobé (2h) ?3D VIOLENCE ET PASSION\tmm (3) It.1973 Drame psychologique de L.Visconti avec Burt Lancaster.Silvana Mangano et Helmut Berger -Force de louer une partie de son appartement, un professeur à la retraite devient l'observateur de curieuses mœurs.(2h) ?IQ LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT\tMOTS» (3) Fr 1971 Drame sentimental de F Truffaut avec Jean-Pierre Léaud.Kika Markham et Stacey Tendeter - Au tournant du siècle, un jeune Français s'éprend successivement des deux filles d'une amie anglaise de sa mère (2h10)\tÇ QiEb LEHER OF INTRODUCTION S7132M (5) É -U 1938 Comédie dramatique de J.Stahl avec Adolphe Menjou, Andrea Leeds et Edgar Bergen - Un acteur vieillissant se découvre une fille dont il ignorait (existence (2n)\t¦\u201c (?03 WHEN HARRY MET SALLY\t99I2II7 (4)\tE U 1989 Comedie sentimentale de R Reiner avec Billy Crystal Meg Ryan et Carne Fisher - Une amitié de longue date entre un homme et une femme est remise en question quand ils vivent ensemble une aventure amoureuse d'un soir.(2n) I£1 L'OR DU HOLLANDAIS\tSSiNM (5)\t(The Badianders), É -U 1958 Western de D.Daves avec Alan Ladd, Ernest Borqnine et Claire Kelly - Deux hommes veulent voler de l'or dans une mine (2n) IZDn CARMEN JONES\tUZKZ7 (3)E -U 1957 Comédie musicale de 0 Preminger avec Dorothy Dandridqe.Harry Belafonte et Pearl Bailey -Les aventures amoureuses d'une jeune Noire devenue la coqueluche d'un régiment américain (lh45 appr) iri-iH SUBLET\tjitcta (6) Can 1998 Thriller de J Hamilton avec Danny Nucci, Victoria Sanchez et Jack Langedijk - Un jeune journaliste nouvellement installe à New York découvre que l'appartement qu'il a sous-loué était habite par un tueur à gages professionnel (2h) ?Q TOUTES LES 9 SECONDES\tmm (5) (Every 9 seconds).É -U 1997 Drame psychologique de K Fink avec Amy Pietz, Gail O'Grady et Emily Hampshire - Une journaliste aide une femme battue qui a l'intention de supprimer son mari et une adolesce-^je maltraitée na- son fiancé (2h) El OPERATION CHARME\t3345757 (2n30) Voir dimanche, Mh ?Hi 55 DAYS AT PEKING (3h) Voir 21h 74I5ni ?m JUDGMENT DAY: THE ELLIE NESLER STORY\tSTWI (5) E -U 1999 Drame judiciaire de S Tolkin avec Christine Lahti, Robert Bockstæi et Andrew Ducote -Une femme dont le petit garçon a été violé par un pedophile est jugee pour avoir abattu ce dernier en pleine cour de justice l2h appr.)\t^ QU BILOXI BLUES\tM753* (4) E -U 1988 Comedie dramatique de M Nichols avec Matthew BrodericK Christophec Walken et Corey Parker -\tEn 1945, un jeune ecrivam en herbe vit ses premières experiences romantiques alors qu 'il subit Fentraînement militaire.(2h) Prochaine émission à 5h.\ttp nos HEARTBURN\tmm (4)\tE -U 1986 Comédie dramatique de M Nichols avec Meryl Streep, Jack Nicholson et Stockard Channing -\tLes tribulations sentimentales d'un couple de journalistes dont le mari jouit d'une certaine réputation de coureur (2n) Qip THE FIVE HEARTBEATS\t«MC9 (5)\tF -U 1991 Comedie musicale réalisée et interprétée par Robert Townsend avec Michæl Wright et Leon -La carrière de cinq amis musiciens dont la formation remporte un joli succès a la fin des années 60 avant de rencontrer diverses difficultés.(2h30 appr) Ç STlaioue^^^^tSwr Fr 2000 Drame de M Failevic avec Michel Cassagne, Cédric Frouin et Annick Brard - En 1908.un instituteur de campagne encourage un jeune garçon à poursuivre ses études plutôt que de travailler à la ferme familiale.(1h45) ?3D VIOLENCE r PASSION\tONU (2n) Voir dimanche 22'^ 03 COMMENT REUSSIR EN AMOUR SANS SE FATIGUER?\t7557771 (5) (Don t Make Waves) É.-U 1967 Congédie de A Mackendrick avec Tony Curtis, Claudia Cardinale et Robert Webber - A la suite d'un accident de voiture, un jeune homme est entraîné dans un chassé-croisé amoureux (2h) ?a HISTOIRES DE FEMMES\tYMM 2n) Voir mardi 19n 131 AUSTERLITZ (30) Voir dimanche, 2in J3HB5 Om JUDGMENT DAY: THE EUIE NESLER STORY (2h)Voirdimancne.0h30.\tÇTew ?3D ViaOR, PENDANT OU'IL EST TROP TARD (2h) Voir samedi, 9h\t435474 03 ELVIS GRAHON\t755642 (5) Can 1985 Comédie de P Falardeau et J Poulin avec Julien Poulin, Denise Mercier et Reynald Fortin.- Les tribulations d'un garagiste de banlieue qui voue un véritable culte au chanteur américain Elvis Presley (2h) DU HISTOIRES DE FEMMES\t41177» (2h) Voir mardi 19n.?Hi EYE OF THE NEEDLE\tN4545C (4) G-B 1981 Drame d'espionnage de R Marquand avec Donald Sutherland, Kate Nelligan et Christopher Cazenove - Un espion allemand froidement meurtrier a une liaison avec la femme d'un infirme sur une île isolée (2h30) OH SUSPECT INNOCENT\t57404 (5) (Target of Suspicion), É -U.1994 Thriller de B Swaim avçc Tim Matheson, Lysette Anthony et Agnès Soral - A Pans, un homme d'affaires américain est faussement accusé du meurtre d'une jeune femme (2h30) Inscrit sous toute réserve.?3D final assignment\t21647 (5) Can 1980 Drame de P Almond avec Geneviève Bujold, Michæl York et Colleen Dewhurst - Les démêlés en Russie d'une journaliste canadienne imprudente et aventureuse (2h) El L'AFFAIRE LINDBERGH\t442476 (4) (The Lindbergh Kidnapping Case), É -U.1976 Drame de B Kulik avec Cliff DeYoung, Anthony Hopkins et Joseph Cotten - Rappel des faits entourant l'enlèvement du bébé d'un héros de l'aviation au debut des années 30 (3n) DiH UN HOMME AUX ABOIS\t44625 (5) (The Chase), É -U 1990 Thriller de P Wendkos avec Casey Siemaszko, Gerry Bamman et Robert Beltran '^CMAINC DU 13 AVRIL voilà! Emission sous-titree et codee pour les malentendants » Émission en noir et blanc (R) Reprise (D) Événement en direct (Pd) Première diffusion VOTRE CINÉMA ¦ Un detenu en fuite est pris en chasse par un pilote d'heiicoptere travaillant pour le compte d une station de television iZh) Inscrit sous toute reserve DD DRAGON BALL Z: WORLD'S STRONGEST Dessins animes (IhSO)\tV nm (HD fast forward\tazm (5) r -U 1985 Comedie musicale de S Poitier avec John Scott Clouqh, Don Franklin et Tamara Mark - Huit jeunes de l'Ohio qui ont forme un groupe de danse se rendent à New York dans l'espoir de rencontrer un imprésario (Zh)\tQ OD EL (TOURMENTS)\tmm (Zh) Voir dimanche.Zlh rtïïn OSCAR WILDE\t0565 (Zh) Voir dimanche I3h O LA LEGENDE DE JESSE JAMES\t2Smc (4) (The Great Northfield Minnesota Raid), É -U t97Z Western de P Kaufman avec Cliff Rodertson Robert Duvall et Luke Askew \u2022 Les circonstances entourant l'attaque d'une banque du Minnesota par la bande de Jesse James (Zh) lu THE LODGER\t35I3IU (4)\tE -U 1944 Drame policier de J Brahm avec Merle Oberon, George Sanders et Laird Cregar - La police recherche un criminel mystérieux dont les victimes sont toujours des actrices (Zh)\t¦ Gil FIRESTARTER\tIS3ST» (5)\tE -U 1984 Drame fantastique de M L Lester avec Drew Barrymore, David Keith et George C Scott -Parce quils possèdent des dons télépathiques particuliers, une fillette et son père sont poursuivis par des agents gouvernementaux (Zh) füD NESTOR BURMA ET LA BELLE DE PARIS\t4553» Fr 1998 Drame policier de P Venault avec Guy Marchand, Pierre Tornade et Jeanne Savary - Un détective privé enquête sur l'enlèvement, puis le meurtre d'un riche vendeur de tomates parisien (1h30) Om AT HOME WITH THE WEBBERS\t3043041 E -U 1994 Comédie dramatique avec Jennifer Tilly et Jeffrey Tambor - Leur vie quotidienne étant filmée, une famille américaine doit faire face à une popularité inattendue (ZhZOappr) EDD VIOLENCE ET PASSION\tMm (Zh) Voir dimanche, ZZh.EI!Q3 BEAT STREET\tI50H7 (4)\tE -U 1984 Comédie musicale de S.Lathan avec Guy Davis, Ræ Dawn Chong et Jon Chardiet - La vie tumultueuse d'adolescents férus de musique et de danse dans un quartier populaire de New York (Zh) SD R0B(K0P3\tI90S474 (5)\tE -U 199Z Science-fiction de F Dekker avec Robert John Burke Nancy Allen et Rip Torn - Un policier mi-homme mi-robot se joint a des résidants d'un quartier pauvre qui luttent contre des prorrwteurs immobiliers crapuleux (Zh) Qip COPS AND ROBBERSONS\tTWim (5) F -U 1994 Comedie policière de M Ritchie avec Chevy Chase Jack Palance et Dianne Wiest - Afin d épier un faux-monnayeur installe dans un bungalow, deux policiers font le guet à partir de la demeure voisine occupée par une famille banlieusarde (Zh05 appr) EIiQ3 THE BEST THINGS IN LIFE ARE FREE sm (5) E -U 1956 Comedie musicale de M Curtiz avec Gordon MacRæ Dan Dailey et Ernest Borgnine - La carrière de trois compositeurs de chansons au cours des années ZO (Zh) CO U LÉGENDE DE JESSE JAMES iZbi Voir lundi.ZZh mmi 16 avril ?ÜD OSCAR WILDE\tww (Zh) Voir dimanche, 13h E3 ON PEUT TOUJOURS RÊVER\tmm (4) Fr 1991 Comedie realisee et interpretee par Pierre Richard avec Smain et Jacques Seiler - Un riche financier desabuse qui s adonne au vol à I étalagé par distraction se prend d'affection pour un jeune Arabe la- 317224 CEHc DRAGONFLY TV\t7933077 ?S AMERICA'S CASTLES (1hl\t005SI COB CINÉ ARTS VICTOR PESOANT OU JL EST TROP TARD (2h >457597 EÜ CINÉMA COMÉDIE LA SOUPE AUX .HOUX (2h)\t7404232 BQ L'ART D'ETRE PARENT (R) (Ih) 9524435 \u2019 TÉEL( AU-DELÀ DU RÉEL(R)(1h) Ema ^DJSCOVERY.CA (R) ilh) ca CINÉMA IMPITOYABLE (2h30) mm DUO BENEZRA Oh) (n MONEY WEEKLY ?B HARRICANA 2002 (PD) sa LE DOCTEUR MEN 455023 - 252619 4055232 9435139 0474340 -\t773459 :NE L'ENQUÊTE (Ih) 453445 HZa OUTDOOR JOURNAL\t43340 ?Z] HISTOIRES DU PERE CASTOR\t0303023 ?Q HOME SAVVY (R) (Ih)\t571077 OQ JOHNNY BRAVO\t.2315074 DS GÉNIES EN HERBE\t209023 rm LA MOMIE\t975139 QB X-MEN: EVOLUTION\t7 433949 ?ZI BAMBOUBABULLE 27014145 ?a CROYEZ-LE OU NON\t93419 ?B PUB\t191394 [EH .OE PRUDENCE PETITPAS (R)\t44707 HB INUK/WHIZCHEFS/ROLIE POLIE OLIE 31972 Hm DHARTI SOHNI PAKISTAN\t125707 HD POPULAR MECHANICS.\t444490 ?ni CLUELESS\t7\t444490 ?B WILD MOMENTS\t7454752 (ZD MEDABOTS\t7 44597 laB» NEW YORK WEEK IN REVIEW 125707 QBt) STANDARD DEVIANTS\t7 7452394 lO ON TOUR\t44771 ca ALBUM CLASSIQUE (2h 30 )\t200934 CD FASHIQN FILE\t7 0350445 CED BULLETIN DE$ JEUNES\t5554414 ?B CHASSE ET PECHE SANS LIMITES (PD)\tT.-\t703490 HUa SOCCER\t95401 QZ] LES HISTOIRES DE L'INDIEN\t3491050 OU LA CLASSE EN DÉLIRE 7 4453023 ?B DÉCOUVERTE\t7\t924404 CÜCa SABRINA L'APPRENTIE SORCIÈRE 403400 QB THE MUMMY\t^\t744400 ?D MON ANE 49739707 43129394 7 70040 oaa PAPYRUS\t7 57503 DD LA TRATTORIA\t7 70490 DB LE PETIT JOURNAL\t7 421110 [EH .MADAME CROQUE-CERISE (R) .01340 HB SKINNAMARINK TV\t30050 SB!QB LIZZIE MCGUIRE .52224/55145 Hm EYE ON ASIA IN HINDI (Ih) 504414 ED HD3 MYSTERY FILES OF SHELBY WOO\tV- 994414/994414 a CITY GUYS\t9937420 DIGIMON: DIGITAL MONSTERS ^ 74050 laa» COMPUTER CHRONICLES 7 040340 (ZQ» MOTORWEEK\t, 5232010 QD HOUSE BEAUTIFUL (Ih) 7 530394 B .AVEC JEAN SOULARO (R) (Ih) 7 49470» LA REVANCHE DES NERDZ (R) (Ih) 404404 Eisa DISCOVERY'S CANADA (R) (1h) ' 907042 IQ BILLET OUVERT\t74049 Huai history on film i94t (3h)\t7470445 mm LE TOP 20 MUSIMAX (Ih) 4242402 CD HEALTH MATTERS\t44511» laai LE JOURNAL RDI laa VACANCES NATURE (PD) sa haute finance (Ih) ma SOCCER (D)(2h) OE MÉGALLO (R) OQ HOW-2 CREW(R)(1h) ma CANADIAN SPORTFISHING (R) m SACRÉ ANDY! @ TVS LE JOURNAL / LA MÉTÉO .9074313 7 213414 404224 00145 7041401 224400 010404 9141597 0231444 CaiD LES JUMELLES S'EN MÊLENT 133224 EiB BATMAN BEYOND\t7 354414 H>h30 ma HISTERIA!\t7 47752 [?D-KLIK\t(7 12490 AVENTURES EN NORD\t7 550145 LA FAMILLE DELAJUNGLE (R)\t271» NODDY\t01445 :nB EVEN STEVENS 7 72HI/4S394 READY OR NOT\t7\t447123 ____I STUDENT BODIES\t7\t447023 cm ALL ABOUT US\t7931419 IZD TRANSFORMERS\t7 23340 73» HEALTHWEEK\t7 3041» ^ THE NEW YANKEE WORKSHOP 7 7922941 MOVIE THE MAGUS (2h30)\t373050 ROUGH GUIDE\t94232 MARKETPLACE\t7\t0445232 ___CIRCUIT PME\t3000503 ?B RANDONNÉE QUÉBEC\t(PD) 7 971313 OZl LE BUS MAGIQUE\t4137232 [Ba MOTORING 2002 (PD)\t745419 H SOURIRE D'ENFER\t231M50 LES DÉBROUILLARDS (R)\t7\t301435 S.T.A.R.S.\t7904040 OD ZETA PROJECT\t7\t530333 (üaU LE MONDE PERDU\t59H1145 ma AU MAX\t7 90503 OU FLEURS ET JARDINS (R)\t7 74313 CB PUB(lh) ^\t445232 CB NOTRE HÉROS (R)\t71771 HB THEODORE TUGBOAT / LIHLE BEAR / AMIGO & ME\t27401 SD SQ D'MYNA LEAGUES 7 70707 Hm POLISH STUDIO (1h)\t491752 [HDHEZIREAL KIDS, REAL ADVENTURES\t7 409934/409934 cm DISNEY'S LLOYD IN SPACE\t, KI45 HB FRANKLIN\t7 0459 cm JUST DEAL\t0747040 IZD MON COLLE KNIGHTS\t7 4I4II (aB» VICTORY GARDEN\t7 HOOT (aB» this old house\t7 07501» cm THE INCURABLE COLLECTOR (Ih) 7 423050 ?nD PARIS MOOES (Ih)\t174752 OH SOL EN SPECTACLE (Ih)\t2935054 ?n FEMMES (R) THE BEST OF THE JOY OF PAINTING ?3 IR: THE FARM: LIFE INSIDE ANGOLA PRISON (Zh) ?3D LA DAME DE PIQUE (3h) 03 MYSTÈRES ANCIENS (1h) ?Q CINÉ-CURE UN INNOCENT SUR MESURE (Zh) B TOTAL RECALL 2070 (R) (1h) B^ PROFILES OF NATURE SPECIALS (R) ,lh) G1 LE SPORT, UN PRÉTEXTE 4ÉMi 557614 g 307145 g 447M5 g 614447 g 3404226 g 110344 337614 7504604 1261771 054M5 g 357503 00401 0301344 CB CINÉMA Z (Zh30) [331 WESTERN MATINEE SHANE (Zh30) Voir cinéma\t6144226 ITrm MUSIMAX COLLECTION (3h)\t4560344 CB VJ ANNE-MARIE WITHENSHAW(3h) 623445 CO ANTIQUES ROADSHOW (1h)\t6444134 cm LA SEMAINE VERTE (1h)\tg 4075042 CUB VOLLEYBALL DE PLAGE (R)\t356455 BB MISSION SAUVETAGES (1h)\t854707 EBD DES REVES ET DES MENTORS\t6154313 OD LAND POWER (R) (1h)\t546771 iE3 GOLF: MASTERS PRE-GAME (D) (1h) 014313 OB SAUVETEURS DU MONDE\t2204313 fm COUPE DE FRANCE DE FOOTBALL (Zh) 644461 PiïTTl RUPERT\t(g 344465 ?G EXPRESSO\t65490 IE3 CINÉ-POP POUSSIÈRE 0 ÉTOILE (Zh) 4023 lEl LES GRANDS DOCUMENTAIRES-HISTOIRE (1h)\tg 69023 SD SD: PAMELA WALUN'S TALK TV (ti) g 9639 BID GREAT MOVIES EARTH ANGEL (Zh) g 9161» ŒD THE X-FILES (1h)\tg 50461 ŒOp BURT WOLF: TRAVELS.g 704050 ŒBp THE VICTORY GARDEN\tg 8146400 ?B IR: COLD CASE FILES (1h) g 446226 ?m MOVIE WITHOUT A CLUE (Zh) 440340 lia LES NOUVEAUX DÉTECTIVES (1h) 3260619 ?Q FEMMES (R) (1h)\tg\t0254400 B FARSCAPE(R)(1h)\t234329 DISCOVERY'S CANADA (R) (1h) g 856404 G1 DEUX JOURS EN FRANCE\t04972 cm MONEY WEEKLY\tg\t7912503 cm GRIFFE\tg\t8379050 CQ LARGO WINCH (Ih)\t157771 ?33 SNOWBOARDING; FIS WORLD CUP (1h)\t63085 ?ZI LE CHATEAU MAGIQUE\t2730706 OD BODYSLAM! - THE MAKING OF A PROFESSIONAL WRESTLER (R) (1h)\t175042 IE3 FRIDAY NIGHT FIGHTS (PD) (2h30) g 609936 ?B DIGIMON\t6780436 ?D THALASSA (R) (1h30)\tg 746503 l'ur.i I GINGER\t103856 QD POWERPUFF GIRLS\tg 403461 ?m DES MOTS ET DES MAUX g 78110 ?23 PUB(1h30)\t34416 033 CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ g 45048 BID THE NEW MUSIC\tg 713704 BB CBS SPORTS SPECTACULAR (1h) g 3»955 HBe AMERICA'S TEST KITCHEN g 713706 BiB>' NICK STELLINO'S FAMILY KITCHEN\tg 8235340 EO PASSION MOTONEIGE\t10752 [ZE GOLF MAG (R)\t164074 ?33 2002 WTA (1h30)\t84340 iB3 .CARRIÈRES POUR LES FEMMES725I445 OB FIFI BRINDACIER\t6747604 CÜQ3 LES RAZMOKET\t800444 ?33 L'ACCENT FRANCOPHONE\t50226 DD PUB\t934351 fEQ AHENDEZ QUE JE VOUS RACONTE.(1h)\t53414 QXI S£D THE CHATROOM (1h)\t, 73232 BID THE ELECTRIC CIRCUS (1h) g 152226 BEI] THE SIMPSONS (R)\tg 237142 [313 A COMMUNIQUER\t3070614 [ZD HOT TICKET\t17074 QD» ANTIQUES ROADSHOW (Ih)\tg 152226 ?D» CIAO ITALIA\t7 3041461 im COMMANDO (1h)\t3176404 ?D PIROUETTE CACAHUETE / LES VOYAGES DE BALTHAZAR 60140604 ?D CULTURE-CHOC\t61874 Cna KENTUCKY DERBY SPECIAL nh30) g 058058 BSe EXPERIENCE AMERICA g 620042 ?D» SMART TRAVELS - EUROPE WITH RUDY MAXA (R)\tg 8142604 lO SOS VACANCES (1h)\t224435 CB GUERRIERS DES TEMPS ANCIENS 3544401 m ODYSSEYS; CANADA'S MARITIME HISTORY cm MANSBRIOGE ONE ON ONE cm LE JOURNAL FR2 ?ZI KATIE ET ORBIE OB POKÉMON CZD CHAIR DE POULE g 6702752 g 74»787 0245042 7344324 6000340 174340 DD MARY KATE&ASHLEY IN ACTION g 409145 ?IB A COMMUNIQUER (1h)\t47706 flB LES 400 COUTS (R) (1h) g 17856 SD SZE W-5 (1h)\tg 32455 ?13 WORLD SHORT TRACK SPEED SKATING CHAMPIONSHIP (Ih)\tg 45340 [ZD BUFFY the vampire slayer (Ih) g 90074 ŒDp small business school g 944139 SAMEDI B L'ODYSSEE DE L'ESPACE (R) 3h30i\t042077 cxa LA FIRMI OE BOSTON (Ih; H5436 ?ZI TIMOTHEE VA A L'ÉCOLE 2754HI ?Q DOOMSDAY ASTEROID (R) ilh) 264435 IE3 EA SPORTS SUPERCROSS (PD) (1h) 502077 OB PRINCESSE SISSI\t2346340 CONFLITS DE CANARD\t351400 DD MEDABOTS\tg 690597 ?Bc ANTIQUES ROADSHOW (R) (1h) ?B AMERICAN JUSTICE (1h) ?HD BANDEAPART.TV Ea DOSSIERS JUSTICE (1h) DB CUISINEZ AVEC JEANSOULARD(R) (1h) B TECHNOFOLIE (R) EIBa BAHLEBOTS (R) CB CHASSEURS DE TRÉSORS (1h) ?IB BRIO\t80455 ŒS CINÉ WEEK-END POINT CRITIQUE (Zh) film inscrit sous toute réserve\t808324 ?rum THE MASTERS (D) (3n) g 64634V694394 SB THE MASTERS (D) i3h) g 747444 QB NBA SPECIAL (thi\t9145484 [ZD EBERT&RCEPER&THE MOVIES 33023 [ZD° MOLLIE KATZEN'S COOKING SHOW g 804645 Ga USA VR cm LA FACTURE (R) ?ZI LES HISTOIRES DE L'INDIEN ITlPTi THE COLOR OF WAR (Ih) rrm mylène farmer on) I ' IJ u MPT cm SATURDAY REPORT cm LE JOURNAL RDI sa AGENTS DOUBLES (th) ?23 NHLPA'SBEAPLAYER ?Zl LE MONDE A LA LOUPE ?Q THE HOOVER DAM(R)(1h) OB KONG ESQ CLUELESS 3909313 g 732402 757329 1492329 2285042 g 727005 g 695400 1730401 2305232 2303074 430503 g 6534423 g 3304704 494404 5344 6140445 7in40 g 2245445 436145 20597 g 8287023 5440987 6072329 161329 g 320226 DD GRIZZLY TALES FOR GRUESOME KID 693042 ŒB LE GRAND JOURNAL\tg 7744ff BB RISING SONS\t9445 QBp SCULLY THE WORLD SHOW\tg 611344 ?HD BANDEAPART.MUSIOUE\t301404 B L'ARCADE (R)\tg\t702690 ESI HIGH TECH TOYS (R)\tg\t324455 G1 ODYSSEUS\t24040 CB SPECIMEN\t162050 cm FASHION FILE\tg\t7034134 cm BULLETIN DES JEUNES (R)\t0204344 ?ZS NHL CPOL SHOTS\t5077 ?ZI LES DÉBROUILLARDS\t7255401 OB SOURIRE D'ENFER\tg 6741400 ?B JOURNAL SUISSE (R)\t304226 EBD RÉAL-TV (1h)\t001461 EID FREAKY STORIES\tg\t327547 ?IB LE TÉLEJOURNAL\tg 04134 ?B LE TVA IB HEURES\tg 2340 fZD LES SIMPSON\t771344 DB ZONE SCIENCE (R) L HYPNOSE Une méthode d'intervention pour différents usages thérapeutiques, particulièrement dans le contrôle de la douleur LES EAUX SOUTERRAINES La Commission géologique du Canada est à mettre en place un projet pilote afin d'établir l'inventaire des ressources en eaux souterraines sur le territoire des Basses-Laurentides\tg 44547 BI3 SATURDAY REPORT\tg 2704 [gnf»m!irn»i news g 7414/7074/77401 BID CITYPULSE AT SIX\tg 714435 ms NEWS\t0230435 [ZD 3RD ROCK FROM THE SUN g 35435 BDp BBC WORLD NEWS\tg 714435 BE» THE LAWRENCE WELK SHOW COUNTRY HCEDOWN (1h)\t7744324 ?D CITY CONFIDENTIAL (1h) g 470435 cnm D.\t300597 riTïm ARTS & MINDS\t165145 Ea JUSTE POUR RIRE - LES GAGS Rediffusion mardi.IZh\t4I6II45 ?MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTÉ (R) g 6796955 B LES CHRONIQUES DU PARANORMAL (R) (1h)\t122690 EEB HOW'D THEY DO THAP (R) (1h) g 732645 ea TRAVEL TRAVEL PRAGUE.EN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE\t14401 CB ÉNIGMES DU PASSÉ LA DISPARITION DES MAYAS Les Mayas ont construit de gigantesques pyramides, créé des temples magnifiques et développé une brillante culture Mais au IX' siècle, cette civilisation a d J Pourquoi ?(1h)\t5371145 fnm HISTORYtANDS\t6076145 crm DUO BENEZRA SARAH BRIGHTMAN 6074717 CB BOX OFFICE\t650441 cm BBC WORLD NEWS\t7026752 cm CIRCUIT PME (R)\tg 8304435 B3 AU NORD DU 60\u2018 (1h)\t120232 ?ID BLUE JAYS BASEBALL (D) Blue Jays/Devil Rays (3h)\t557455 ?ZI HORACE ET TINA\t7252344 ?Q WORLD'S MOST DARING ROBBERIES (R) (Ih)\t140461 OB SACRÉ ANDY !\t6790313 EEB CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ Philippe Giry.chef pâtissier.les grandes lignes du parcours entre le laitier d autrefois et le système de mise en marché du lait actuel: la jèche a Tanguille Rediffusion lundi, 6h03\t306134 14 SCMAINC DU 13 AVAIL voilà! SAMEDI WEEK-END ?THE NIGHTMARE ROOM\t3mN Bia PARLEZ-MOI DES HOMMES, PARLEZ-MOI DES FEMMES Inv Patrick Huard ntn EO CINÉ-EXTRA MIRACLE A Lit MAISON (2h)\tMMI OlD CINEMA LE ROI DE LA OUILLE (2h30) Film inscrit sous toute réserve\tnwt Qua EXPLORATION LES CHIENS DU MONDE - LES CHIENS DES BERGERS ROUGES À la pointe nord-ouest de la Namibie vivent les Himba, l'un des derniers authentiques peuples de bergers d\u2019Afrique noire Dans cette region reculée que borde le désert du Namib, le chien a toufours le droit de sasseoir près du feu avec les hommes Cadeau du créateur suprême, il fait partie de la famille, participe aux festins et divertit les enfants (1h) Rediffusion dimanche, 13h O 27TM5 ^ SATURDAY NIGHT Emission d'avant-match\t3«SI SD THE HABS THIS WEEK\tÇJ SM SDS REGIONAL CONTACT\tÇi S22i Om FASHION TELEVISION\tÇl 705717 QD BODY AND HEALTH\t(R)\tcp 140145 ŒQ GLOBAL NEWS\tip\t141145 ŒQ ABC WORLD NEWS TONIGHT tp 04MI Q!B NEWS\tCP 732 IHE NBC NIGHTLY NEWS\tiP 0720717 (ZD THE DREW CAREY SHOW tp 20707 IZDp THE EDITORS\tCp\t705707 PALMARÈS\t405077 nïïTl STARTV\tr4007 EÜ is ANS JUSTE POUR RIRE SANTÉ ET paranoïa Maxime Martin parle de santé et des dangers qui nous guettent: le Français Jean-Marie Bigard a un ami qui souffre de paranoïa à un degré avancé, un duo de jongleurs est pour sa part très en forme Rediffusion mardi.12h30\t4000507 ?Q LES COPINES D'ABORD (R) ip 0003435 lO LES VOIES DE L'AVENTURE L\u2019ONTARIO 30431 0704507 0702130 053333 IP 7013232 CP 0370707 [p 250005 7340074 Pl 700313 P 0700005 ITIHI ROYAL SECRETS Oltm CHIC PLANETE Ca LE CIMETIÈRE DES CD CO CULTURE SHOCK CO CULTURE-CHOC Rediff à 3h et dim 21h30 et 4h30 (HiD SPORTS 30 (D) ?Z] VOLT (R) [E3 SPORTSCENTRE (D) OD LES DECHIOUETEURS PYRAMIDE Rediffusipn à 5h30\t403010 DUD SABRINA L'APPRENTIE SORCIÈRE 75336 OD VAMPIRE HIGH\tP 404000 LA SOIREE DU HOCKEY A RADIO- CANADA (D) Canadiens/Sabres (3h appr) 327077 (ZQ HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Maç.e Leafs/Sénateurs.(3h)\t050232 033 (ama etalk dhi\tp 6752 om MOVIETV\tp 422413 ?D QDa PSI FACTOR (R) (1h) P 202320/202320 ŒH THE PRACTICE (Ih)\tP 33110 QiD ENTERTAINMENT THIS WEEK (th) P 4030 (333 STARGATE: SG-1 (1h)\tP 7520000 SEINFELD (1h) Diff de 2 émissions.P 14074 IZDp WALL STREET WEEK\tP 422413 (ZDi AS TIME GŒS BY Pendant que les femmes se cherchent des vêtements pour le mariage, Lionel complète finalement le script de sa mini-série P 3000042 EHa LAW & ORDER (Ih)\tP 122130 ?HD MARA TREMBLAY Faisant fi des conventions musicales et résolument à contre-courant, Mara Tremblay est un phénomène unique en son genre Spectacle enregistré en 1999 dans le cadre du Festival d\u2019été de Québec (1h)\t557030 (HUD A TRIBUTE TO TOLLER CRANSTON ilh)\t.\tP 240220 Ea LE GOUT DU MONDE LA PICARDIE ET LE NORD La Picardie, un pays d\u2019étangs et de vallées (ih) Rediffusion dimanche, 8h\t1320700 cna C'EST MON CHOIX CHÉRIE.JE T\u2019EN SUP PLIE, CHANGE DE TENUE POUR DORMIR (1h) 1340410 O HISTOIRES EXTRAO.(R)\t(1h)\t103004 ESa STORM WARNING! (R) AGAINST ALL ODDS (Ih)\tP 512507 G1 AVVENTURA - SÉJOUR EN ITALIE VITERNE, RÉGION DU LATIUM\t0607 En DES HISTOIRES D'ALCOOL A VOTRE SANTÉ ' Une histoire médite où l'alcool et la santé font bon ménage (Ih) 1007400 laOi STREETS OF THE WORLD FLEET STREET - LONDON\t2300MI mm LE TOP 20 MUSIMAX dh)\tI6I34I QJ DANS LA PEAU DE.LIMP BIZKIT 352130 (Xa >PLAY (Ihi\t105346 1331 LE JOURNAL RDI\t3210142 iJ'F-i CURLING (D) Le Championnat du monde La finale feminine i3h)\t700304 B1 SAINT-TROPEZ.SOUS LE SOLEIL dh'101220 QZ] CENT ANS DE MÉMOIRE DE JAZZ Ere nouvelle des concerts en plein air et des festivals de jazz La menace du rock n roll est lourde mais la relève est là aussi (Ih) 7142410 ?Q DAVID BLAINE- STREET MAGIC (R) Oh)\t101055 {EU CLASSIC BOXING (R) Presentation du corn bat de boxe entre George Foreman et Joe Frazier, disputé en 1976 à New York\t16320 OQ REDWALL; L'HISTOIRE DE MARTIN LE GUERRIER\tP 2300320 DQ JOURNAL DE FRANCE 2 P 70046 mn UNITÉ 1S6 Le quotidien d\u2019un groupe d adolescents membres de I escouade d\u2019urgence médicale, qui vient en aide à la communauté Diffusion de deux épisodes\t234304 ED3 SCARIEST PLACES ON EARTH dh) P 501139 fET (R)\t22001 om NExnv\tp 421771 ŒEp THE MCLAUGHLIN GROUP P 021771 (ZD» KEEPING UP APPEARANCES Hyacinth se cherche uh petit chalet 0143313 lO VIVE LA VIE DE CAMP CAMPS POUR HANDICAPÉS\t34405 OS] ODYSSEYS: CANADA'S MARITIME HISTORY\tP 0703401 Oa AVANT D'ÊTRE UNE STAR 17246 031 LA FACTURE (R)\tO20oni [ES 2001 FITNESS AMERICA PAGEANT (PD)\t704507 ?DILBEPT\t0001077 EEE UNION LIBRE (Ih) Rediffusion mercredi.12h15 et vendredi, 23h30\tP 013771 CINEMA LA JUSTICE AU CŒUR (2h22)\tP 456000 SD SDS MYSTERIOUS WAYS A TIME TO EVERY PURPOSE dh) P 24400 QED GREAT MOVIES CLUELESS (2h)\t070752 ED EEQ ANDROMEDA (Ih) P 21677/211077 ŒE ACOMMUNIOUERdh)\t22050 SB TOUCHED BY AN ANGEL (1h)\tP 3404 ?33 NBC MOVIE RAIN MAN (3h) P 9440320 0^ COPS (Ih) Diff de deux épisodes P 07304 (ZB\" THE ED SULLIVAN SHOW Inv ¦ The Muppetts et Tohy Bennett.(Ih) 074034 (ZB» MY HERO\t3042000 ?33 _.DOORS WITH JOAN LUNOEN dh) P 204707 ?3D THEMA ISLANDE BJÛRK, ÉTOILE DES NEIGES.Documentaire sur cette chanteuse sur-douée mondialement connue REYKJAVIK - DES ELFES DANS LA VILLE Portrait de la jeune génération islandaise UN TAXI POUR REYKJAVIK Sélectionné au Festival de Locarno en 2001, ce court film propose un bain de minuit dans une piscine de source chaude GÉNÉTIQUE EN ISLANDE Les Islandais ont deux passions la conversation et la qenealoqie.(4h)\t310023 (Zm THE MERRY WIDOW (3h)\t420040 Da DEBOUT LES COMIQUES! LE RIRE DES JEUNES Les enfants perçoivent la télévision comme une boîte magique.Ce documentaire permet aux téléspectateurs de revoir les scènes qui ont marqué leur imaginaire d\u2019enfants.dh) Rediffusion dimanche.11h et I8h 1232224 ?LES PETITS MIRACLES DE LA VIE La science et l\u2019espoir s\u2019unissent pour sauver la vie dejeunes patients quasi condamnés.\t23054» O AUX FRONTIERES DE L'INEXPLIQUÉ (R) (Ih)\t045232 BAHLEBOTS\tP 401404 ?1 LA GRANDE TRAVERSÉE DE LARCTIOUE.PASSANT PAR LE PÔLE NORD (Ih)\t44050 en TOURNANTS DE L'HISTOIRE SaiSARNOSC Août 1989 Le premier syndicat indépendant du monde communiste voit le jour en Pologne dh)\tflWiR ?Bl NATIONAL GEOGRAPHIC ADVENTURES THE JUNGLE NAVY (1h)\t1244224 ÏÏJjm MUSICOGRAPHIE FLORENCE BALLARD Au début des années 60, elle a fondé la formation The Suprêmes avec Diana Ross Elle y a connu la gloire, puis s'est fait montrer la porte de sortie Après une carrière solo en dents de scie eue est decedee a 31 ans Cette emission retrace son histoire ou s entremêlent boisson mauvais manage et surconsommation de medicaments\t2207K3 QJ CONCERTPLUS BON JOVI ONE LAST WILD NIGHT l2h)\t320414 CQ LIFE & TIMES JONI MITCHELL Idem de 2) dh)\t114465 031 ENJEUX (R) ilhl\t.3144414 sa CORONER DA VINCI dh)\t04674 OZ] LES CITÉS DE DIEU MOSCOU OU LA RENAISSANCE DEL ORTHODOXIE (Ih)\t765034 HQ TRADING SPACES (R) OREGON ALYSSUM AVENUE dh)\t0I613 IBa 2002 WORLD CURLING CHAMPIONSHIPS (D) Demi-finales (H) (3h)\t67042 ntn TOM {, JERRY\t267Dn nrrn ROSWELLOh)\t24642 ?BUFFY THE VAMPIRE SUYER dh) 4427r CINÉMAX SUR LA LIGNE DE FEU (2h45)\tI747I445 (ZBti THE VICAR OF DIBLEY (R) Lorsque la BBC arrive pour ehreqistrer un episode de leur série religieuse Geraldine et David sont séduits par les membres de l\u2019equipe de production\t»6507 cna LES ANGES DE LA MÉDECINE Les défis relevés par les médecins de Thôpital St Michæls de Toronto dans leur lutte quotidienne contre la maladie et la mort\t2201224 rTTTR HIGH TECH TOYS (R)\tP 716» fTTTTTl ED SULLIVAN THE SUPREMES 260051 OD ROAD RUNNER\t220614 EEB L'AMI LAMA Michel Drucker salue le talent de Serge Lama et invite autour de lui les grands noms de la chanson française Inv ¦ Laurent Gerra.Patrick Bruel.Lynda Lemay, Isabelle Boulay.Natasha St-Pier.Lara Fabian, Lââm, Hélène Ségara, Dany Brillant, Lone.Francis Cabrel Marie-Paule Belle Marc Lavoine.(2h10) Rediffusion dimanche minuit\tI503I45 EMA L\u2019INCONNU (2h48) Film inscrit sous toute réserve\t9IMI507 (313 (aZQ COLD SQUAD CLEAN (Ih) P l»6 ?BCB MUTANT X (Ih) P 16313/16313 ?13 THE ABC SATURDAY NIGHT MOVIE VOLCANO (2h)\tP 6145 (ZB 48 HOURS (Ih)\tP 4340 (ZB AMERICA'S MOST WANTED (Ih) P 00050 (ZB\" SATURDAY NIGHT FILM SPECIAL MY LEFT FOOT (2h)\t077023 (ZB\" FATHER TED L\u2019arrivée d\u2019une séduisante romancière complique la messe de Ted 004674 ?B INSPECTOR MORSE THE WAY THROUGH THE WOODS (2h) P 6674 EU SOL EN SPECTACLE (Dern de 5) 4 la fois candide et philosophe, le merveilleux clown Sol s\u2019amuse à disloquer les mots pour en extraire du sens et de la poésie.(Ih) Rediffqsion dimanche, 2h\t131600 ?13 EROS ET COMPAGNIE (Ih) P 1242400 B X FILES/ANTHOLOGIE (R) (Ih) 6060 [3]^ HOW IT'S MADE (R)\tP 05640 lO RENDEZ-VOUS TENDRES HAWAII 414» (EU CINÉMA L\u2019AFFAIRE LINDBERGH (3h) 712265 [3B] HISTORY ON FILM NOSTRADAMUS (2h30)\t4771304 rmn présentation musimax AN AUDIENCE WITH DIANA ROSS La reine du Motown interprète ses grands succès, dont Chain Reaction et Upside Down Parmi les invités Boy George Glenda Jackson et Bill Murray (1h30)\t0330145 0514023 P 520602 (n SATURDAY REPORT CEI LE TÉLEJOURNAL sa SEXE A NEW YORK (Ih) Diffusion de deux épisodes BZl SPORTSCENTML (D) OZl CINÉMA D'AMERIQUE GORILLES DANS LA BRUME (2h) ?Q TRADING SPACES SEATTLE 56th PLACE (Ih) ?Q LES SIMPSON BZB BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (th) Suivi de TOUS SUR ORBITE\t3664 ?VAMPIRE HIGH\tP 04316 COUPLING Jeff tente d\u2019amorcer une conversation avec une beauté exotique qui ne corn-:rend pas l\u2019anglais\t7740074 EXHIBIT A: SECRETS OF FORENSIC SCIENCE (R) NIGHT OF RAGE\tP 73716 0616 43040 705W23 N7130 0252142 03 ÉVASION ROMANTIQUE Lauberge L ins Bleu dans les Cantons de l Est et ' abbave de St Benoît du Lac\t37123 (HB VENTURE FILES\t0445145 ?31 ENTRÉE DES ARTISTES (R)\t5474140 BZI YOU GOTTA SEE THIS\t12041 ma HENRI PIS SA GANG\t4540503 ?SCARY BUT TRUE\t.735752 60400 LE TÉLÉJOURNAL HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Canuck/Flames (3h) SD (ZEE OPEN MIKE WITH MIKE BULLARD (Ih)\t14023 [3m MEDIATV\t.406» ED BEa OUTER LIMITS (R)(1h) .rnmm (ZB the district Ilh)\t, M» (ZB .WILDEST POLICE CHASES (Ih) 13145 (ZBr AUSTIN CITY LIMITS (R) SHELBY LYNN ' TONI PRICE (Ih)\t7527503 El BIOGRAPHIES CILLE LATULIPPE RIRE POUR VIVRE Artiste du burlesque il a garde vivante sa tradition II ouvre le Theatre des variétés et devient le patron des artistes qu\u2019il admire Également très present a la television il a su gagner l\u2019affection du public et de tous ceux gui le connaissent (Ih) Rediffusion dimanche 3h\t1321077 cna LA SANTÉ EN VEDETTE (R) Inv Francis Reddy\t-, 222M1I El X FILES (R) (2h) Diff de 2 episodes 14465 ?na INTO THE UNKNOWN (R) MUTTER MUSEUM STRANGE BUT TRUE MEDICAL MYSTERIES (Ih)\tP 6161 EO GOLFS DE FLORIDE\t15313 Ca PUBLIC ENEMY: LIVE FROM THE HOUSE OF BLUES / PRÉSENTATION SPÉCIALE (2h)\t403503 (33 ROUGH CUTS X-CHANGE (V de 2) Oh)\t105276 ?31 GRANDS REPORTAGES (Ih)\tP\t31504» IHiB SPORTS 30 (D)\tP 043304 m LA LOI & L'ORDRE.(Ih)\t60597 BZl SPORTSCENTRAL(D)(1h)\t64» ?Q ALPHA MALE (Ih)\t100224 ma LA CLIQUE\t.226130 ?SCARIEST PLACES ON EARTH (2h) 930400 CINcMA HARRY DANS TOUS SES ÉTATS (1h43) P 561617 22h30 LES NOUVELLES DU SPORT 442065 [3m NEW MUSIC\tP 31416 cna MÉDECINE D'ENQUÊTE (R)\t231036 m LF TOURISTE CHICAGO\t0761 mro ED SULLIVAN MOTOWN REVIEW Inv Smokey S The Miracles.The Suprêmes, The Jackson 5, Stevie Wonder et The Temptations\t23661 CEB QUALIFICATIONS FORMULE 1 (R) Oualifications-Grand Prix de Saint-Mann (1h30) 552507 QQ SOUTH PARK\t231267 22h40 15 ANS.JUSTE POUR RIRE Les meilleurs moments des quinze années du Festival Juste pour rire Rediffusion jeudi.13h45\tP 4444055 22h5S sRciiïfitiwarn-T:!.IN Inv Judi Richards ATTENTION CLAUDE CHARRON fera relâche jusqu au samedi 11 mai à 18h30 P 71BI6 CTVNI om CITYPULSE TONIGHT ?INSIDE ENTERTAINMENT ?a GLOBAL NEWS OB NEWS BBIZ33 NEWS (ZB MAD TV (Ih) (ZB\u201d BBC WORLD NEWS (ZBir FRONT ROW FEATURE THE ANGEL AND THE BADMAN (2h) nu POIROT FOUR AND TWENTY BLACKBIRDS (Ih) ?ID SEX AND THE CITY (1h30) Diffusion de deux épisodes OB CINÉMA COMÉDIE JUMEAUX (2h) 0444232 Ena TRAUMA: VIE A L'URGENCE (R) (Ih) 61649 (3^ CONNECTION\t15613 in .PE CECILE DECHAMBRE (Ih) 2236 mn MUSICOGRAPHIE FLORENCE BALLARD\t033641 9641 P 2646 P 577145 P 577145 15224 P 2166155077 P 2465 2646 ¦ 444406 53623 I7I771 voilà! semaine ou n AVRIL 15 WEEK- CO ANTIQUES ROADSHOW Quel traumatisme passe a pu ainsi la précipiter vers une mort prématurée\u2019 (Ih)\tig 41002 H33 EMILY OF NEW MOON (Ih)\t14172 HD HQ! COUNTDOWN TO THE JUNOSdh)\tg 70990 KDISASTER'oyfHË CENTURY (iti)' œ757I i GÉNÉRATION 70 1971.(Ih) 1240020 CH SPECIMEN NINE INCH NAILS.(Ih) 766240 CO CBC NEWS: SUNDAY (Zh) g 1469559 CEU LE JOURNAL RDI\tg 3203714 SPORTS 30 (D)\tg 197559 m SAINT-TROPEZ, SOUS LE SOLEIL dh) 311714 ^ WRESTLING; WWF HEAT dh) 94356 UG PANORAMA\t6120001 DG JUNKYARD WARS: USVS.UKFACEOFF(R)(Zh)\t760733 ma ARCHIE, MYSTÈRES ET CIE g 2275001 OG JOURNAL DE FRANCE 2 (R) g 324530 l'üM.I GILMORE GIRLS Le quotidien d'une adolescente et de sa mère, très proches l'une de l'autre dh) Suivi de REX THE RUNT 764002 on STATE OF GRACE_____________g 265200 ?33 LES BEAUX DIMANCHES LA FUREUR DE CÉLINE AU CENTRE MOLSON Céline Dion interprète six nouvelles chansons, dont A New Day has Come Véronique Cloutier mène le jeu de ce match très spécial entièrement consacré à notre plus grande star internationale Deux équipes formidables se font la lutte Élyse Marquis Maxim Roy.Jacynthe, Judith Bérard et Marie-Chantal Toupin pour les filles et Marc Dupré, Sylvain Cossette, René Simard, Stéphane Rousseau et Marc Dery pour les garçons (1h30) g 905375 DG SPÉCIAL KM/H (R) OUI, JE NE LE VEUX PAS avec Michel Barrette, Sophie Prégent et Gildor Roy - Denis croit sentir chez son ex, Marie, un désir de rapprochement II la convainc de se re-divorcer.en citant comme exemple un cerain remariage célèbre Troublé par l'évocation de la vie matrimoniale de son ami, Germain, qui n'a pas encore rencontré la femme de sa vie, consulte une psychologue Elle le fait remonter jusqu'à son enfance sur la ferme .'éternelle dh)\tg 453917 Bm SPEAKER S CORNER\tg 161559 ?[ZD KING OF THE HILL g 4Z719I/H707 ?IH KING OF THE HILL (R) g 427191 IZDb NATURESCENE (R)\tg tiiOOC5 gm TWO WORLDS TWO LIFETIMES 5192» Gl LES PLUS BEAUX VOYAGES DU MONDE ARCHIPELS DE LA POLYNÉSIE FRANÇAISE La Société, les Marquises, Tuamotu, Gambier et les Australes en font partie.(Ih)\t109462 ?ai MAISONNEUVE A L'ÉCOUTE Rediffusion a ZZh\tg 6243443 ?ÎD SÉRIE WSA DE SNOCROSS (R)\t511627 ?G UN AIR DE FAMILLE\t7232530 baroque, classique et pré-romantique dh) 302443 64A^I AlttXA\tmM\tA -^'E.,.,.ALERTE MÉTÉO (R) dh)\t322020 SI VACLAVVACA-FÀNTj m MÉDECINE D'ENOU TASTIC VISIONS 104049 ETE (R) g 2212191 ?a DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE \"HE REAL MOBY DICK, dh)\t2295n cn LA FACE CACHÉE DE L'HISTOIRE NETTOYAGE ETHNIQUE.En 199Z.une firme de relations publiques américaine, engagée par le gouvernement bosniaque, a lancé le concept de nettoyage ethnique POU' discréditer la Serbie (Ih)\t¦67102 mai THE SEA HUNTERS dh)\t1233990 ?ZED MUSICOGRAPHIE QUINCY JONES.Il a participé à l'épanouissement de plusieurs artistes en tant que compositeur, arrangeur et producteur pour des artistes tels Frank Sinatra, Ray Charles et Michael Jackson, À 67 ans, malgré deux anévrismes au cerveau, il demeure toujours aussi actif (th)\t1224240 en BOX OFFICE\t091375 ?31 ZONE LIBRE (R)(1h)\tg 3031356 ?!?LA SÉRIE CART (PD) En provenance de Long Beach en Californie (Zh)\t761600 BS BRIGADE SPÉCIALE dh)\t320462 ?23 2002 WOMEN'S TENNIS ASSOCIATION BAUSCHSLOMB CHAMPIONSHIP Fnale, dh30) 51375 [p RENDEZ-VOUS DIMANCHE ^TERRANÉE.LES REQUINS RÔDENT Berceau de tant de mythes et civilisations, la Mediterranée n'a pas fini de nous surprendre En effet, saviez-vous que depuis la nuit des temps, quarante-cinq espèces de requins côtoient baleines et dauphins dans cette mer tranquille unique où les prédateurs semblent totalement ignorer les baigneurs?dh)\t7022600 [Ej ESPN boxing (PD) Combat de boxe entre Antwun Echols et Kabary Salem (Zh) g 061511 OD TOM & JERRY\t2291049 IJiUJ DAWSON dh)\t773530 on SADDLE CLUB\tg 241600 DG CIMÉ DIMANCHE LES HÉROS OU DIMANCHE (3h)\t375005 miâ'i NEXTTV\tg 432446 ?IH MALCOLM IN THE MIDDLE Sous réserves\tg 771337/770337 ŒD KING OF THE HILL\tg 79004 ?ZD ROGER ING'S UTOPIA\tg 003356 ?B QUELQUES SECQNDES POUR LA VIE (R)\tg 2270990 Gl SAVEURS D'AILLEURS Le Bazou Brésil, restaurant brésilien à Montréal\t42990 CQ ALBUM CUSSIOUE:METALLICA(th) 317122 OQ ROAD RUNNER\tg 2270356 18 StUAiNC OU 13 AVRIC voilà! DIMANCHE WEEK-END ?ZACK FILES n3443 BZa LES BEAUX DIMANCHES ANDREA BOCELÜ CIEL DE TOSCANE Un voyage musical en compagnie du célébré chanteur Andrea Bocelli Dans les decors naturels absolument somptueux de son pays, celui-ci interprète des chansons tirees de son album Cieli di Toscana gui ont presgue toutes ete composées spécialement pour lui et inspirées par ses souvenirs et par son attachement pour sa chere Toscane ih)\t>- M«l ŒS CINEMA ICI COMMENCE L ENFER (2h35) Film inscrit sous toute reserve\t9IIU4AT SS CELINE DION: A NEW DAY HAS COME (R) Après 2 ans d absence, Celine Dion interprète les chansons de son nouvel album « A New Day has Corne» (Ih)\t«354 Sm GREAT MOVIES THE PILOT S WIFE (2h) 3075n ED EüS THE x-FiLES (ih) l;:! tisni/nsni EIE ALIAS (th)\t15240 OIE CBS SUNDAY MOVIE THE PILOT S WIFE (2h)\t5714 CEQ LAWS ORDER.(th)\t7420444 BU THE X-FILES Oh)\t03004 IZDe GENOCIDE FACTOR: THE HUMAN TRAGEDY (1 de 2) Série documentaire examinant les dimensions complexes de l'inhumanite de l'homme envers son semblable depuis les plus anciens exemples de la Bible jusqu aux egoques plus contemporaines (2h)\t3075H QU» AMERICAN EXPERIENCE (R) THE ROCKEFELLERS (dern de 2).Trois générations de Rockefeller luttent pour racheter le nom familial et s adapter au pouvoir qui se rattache à l'incroyable fortune qui est la leur.(2h)Çl 740I5I1 CHD L'ACTORS STUDIO DANNY aOVER.(1h)322207 ?in MOyiEPEGGY SUE GOT MARRIED (2h) 75M49 Xhi^ FILIERE D LA GRIPPE.La grippe peut tuer Cette maladie est l'une des plus contagieuses que l'on connaisse et fait des ravages extraordinaires.La grippe espagnole, en f918-t919.a fait 2D millions de morts.Sommes-nous préparés à contrer une autre épidémie du genre\u2019 (2h) ATTENTION: suivi de POUR ANGELA.Rediffusion lundi.4h et jeudi, 4h 1202085 ?Q LES COPAINS (R)\tÇT 1227354 B MONSTRES MECANIQUES LES AILES DU FUTUR Oh)\t3B354 CMl DISCOVERY'S SUNDAY SHOWCASE (R) CHASING GIANTS ON THE TRAIL OF THE GIANT SQUID.Oh)\t245375 lO PLAISIRS DE FRANCE Un voyage dans les citadelles du vertige à l'époque 51337 7155337 4475240 des Templiers en plein pays cathare CO CINEMA AUSTERLITZ (3h) inSi HISTORY ON FILM 55 PAYS AT PEKING (3h) rrm présentation musimax VH1 DIVAS LIVE 2D0t \u2022 THE ONE AND ONLY ARETHA FRANKLIN Aretha Franklin reçoit un hommage de la part de Janet Jackson, Jill Scott, Mary J Blige et Diusieurs autres (2h)\t1234427 CO SUNDAY REPORT\t5553755 HEU LE TÉLÉJOURNAL Rediffusion à minuit et 2h\tÇT 5552004 sa L'HÔPITAL CHICAGO HOPE Oh)\t317558 ?E CINÉMA EL (TOURMENTS) (2h)\t7025755 OQ SUPER STRUCTURES OF AMERICA THINKING BIG Oh)\t337427 OD LES SIMPSON\t0225714 cm3 LA VIE A CINQ Oh)\t740044 ?INCREDIBLE STORY STUDIO\t514151 Œa VIVEMENT DIMANCHE PROCHAIN 3875755 fEB MON CINÉMA PARTIS POUR LA GLOIRE Oh51) ÇT 4348707 EZB MAIGRIR AUJOURD'HUI EN FORME ET EN SANTE (R)\ty 4442517 ID PILOT GUIDES LES MONTAGNES ROCHEUSES Oh)\t524558 Ca ALBUM CLASSIQUE: IRON MAIDEN -NUMBER OF THE BEAST (Ih)\t585530 CO VENTURE\t[;] 8345517 CEI CULTURE-CHOC (R)\tÇ1 5434240 BEI YOU GOHA SEE THIS\t74801 OD HENRI PIS SA GANG\t4444375 ?final cut\tg 504207 GCa CAMPUS.LE MAGAZINE DE L'ÉCRIT Emission culturelle présentée par Guillaume Durand SPÉCIAL FRANÇOISE SAGAN Pour saluer lauteure de Bonjour tristesse quelques biographes viennent sur le piatau Alain Vircondeiet auteur de Sagan, un charmant petit monstre Sophie Deiassein pour Aimej-vous Sagan 7 Oh25) Rediffusion lundi I2h15 44740354 BI3 LE TÉLÉJOURNAL Œ SUNDAY REPORT\t34882 EDBEHnE THE PRACTICE lhi 055578/055578/55427 Cna LAW & ORDER: SVU Jhi\t7423733 Ban MOVIE PAYBACK i2h)\t28443 /.TY4 beyond titanic Ce documentaire se penche surlephenomene sattardant entre autres aux produits livres et films inspires par la catastrophe l2h) .143427 tHQ CINEMA VIOLENCE ET PASSION i2hl ?a ÇA SEX'PLIOUE(lh) Diffusion de deux episodes B L'ODYSSÉE DE L'ESPACE L HERITAGE DE HUBBLE llh) STORM WARNING! (R) SEEING IS BELIEVING (1h) CO the PASSIONATE EYE SUNDAY SHOW CASE DADDY AND PAPA :1ti30)\t, 7444337 CUD MAISONNEUVE À L'ÉCOUTE (R)\t3554354 CEB SPORTS 30 (D)\t453882 sa SEXE À NEW YORK llh) Diffusion de deux episodes\t3)0085 BZI SPORTSCENTRAL (O) (1h)\t53427 DQ SUPER STRUCTURES OF AMERICA REACH FOR THE SKY (1h)\t330714 IE3 SPORTSCENTRE (D) (Ih30)\t.741571 OD LA CLIQUE\t2250511 ?D DON'T LICK THE PIG\t.854354 BiB LES NOUVELLES DU SPORT BE VENTURE BC BBH THE HOLMES SHOW Comedie lO LE TOURISTE SAVANNAH, EN GEORGIE Da AVANT D'ETRE UNE STAR CBl SECOND REGARD GHB CURLING (PD) Fnale (H).(3h) OD QUADS! ?D SYSTEM CRASH 4457337 45530 , 54511 87207 404558 3503004 57)207 2214555 843004 BE CINE-CLUB: COLLECTION TRUFFAUT LES DEUX ANGLAISES ET LE CONTINENT 10807555 BE CANADIAN REFLECTIONS\t72608 BE] BEE CTV NEWS\tiv 34424 BID CITYPULSE TONIGHT\tg 475240 BD GLOBAL NEWS SUNDAY (R)\t7 131882 BED GLOBAL NEWS (1h14)\t.7245442 BE lEB NEWS T.- 61172/2755/8755845 BEr BBC WORLD NEWS\t475240 BE» FRONT ROW FEATURE LETTER OF INTRODUCTION (2h)\t¦ 5713248 HiTT] MOVIE WHEN HARRY MET SALLY (2h) 558207 Qa CINÉMA WESTERN LOR DU HOLLANDAIS i2h)\t8548004 ?Q TRAUMA: VIE A L'URGENCE (th) 5812581 B HIGHLANDER (R)(th)\t537801 GlBa SUNDAYiîDISCOyERY (R) (Ih) 832245 03 PLAISIRS CHAMPETRES L auberge Aux Petits Oiseaux et le restaurant Mouton Noir dans la région de Charlevoix 54882 rxm MUSICOGRAPHIE OUINCY JONES (1h) 7117153 Cia VJ CLAUDE RAJOTTE (1h)\t304555 CBI ENJEUX (R) (1h)\tVI 3454240 Ba AGENTS DOUBLES (1h)\t535443 B3I] WRESTLING: WWF HEAT (1h)\t10530 Œ PANORAMA (R)\t7020288 ma SUPER STRUCTURES OF AMERICA (R) THINKING BIG (Ih)\t744517 OD LES SIMPSON\t8231555 [£B TVS INFOS\t1583442 ?D RADIO ACTIVE\t553408 QIB JOURNAL BELGE (R) 445240 IEB CHASSEURS D'IOCÉS (R) (1h) Voir Mh 4524337 ma LE TVA RKEAU\t.4445733 BB SPORTS LATE NIGHT (R) CROSS COUNTRY WORLD CHAMPIONSHIPS (3h30)\t542004 BD BŒ NEWS\t3044004 BID SEXTV\t214820 BD GLOBAL SPORTS\t5214240 cna THE PRETENDER Oh)\t.58844» BB ER llh)\t, 17375 ?E GEORGE MICHÆLS SPORTS MACHINE\t1337804 IZB\" SUNDAY NIGHT MOVIE CARMEN JONES Oh45 appr ¦\t, 412)427 Oa LES COULISSES DE L'HÔTEL\t35517 cm ANTIQUES ROADSHOW .4424044 ?D COLLECTIONS (R)\t7814337 ma OPEN DIVISION COLLEGE CHEER & DANCE TEAM NATIONALS (PD) Oh)\t740517 OD HENRI PIS SA GANG\t5127153 CD CLAUDE CHARRON (R) Inv Alain Choquette\t354517 DD BIG WOLF ON CAMPUS\t107085 1245555 312443 242442 23II3S 480733 B LE GRAND JOURNAL cm ZONE LIBRE (R) Oh' sa INSPECTEUR BARNABY ,Zhi OQ JUNKYARD WARS: US VS.UK FACEOFF (R) Zhi ma ESPN'S 2 MINUTE DRILL (PD) OD TOM & JERRY DD YES MINISTER MM IQ ODYSSEUS oa PERFECTD MODE CEB PROFIL (R) ma THAT'S HOCKEY (D) OD ROAD RUNNER 5217825 804537 385250 537282 *005774 1823370 475485 4)5047 424575 275550 2472080 4320578 ?D KABLAM 2242757 ma TIRAGES LOTO-QUEBEC g 417447 3881283 g 85531 g 804844 307757 ?Q CINÉ-CURE TOUTES LES 9 SECONDES (2h)\t7541447 B STAR TREK: DEEP SPACE 9 (R) (1h) 851552 BEB DISCOVERY'S SUNDAY.(R) Oh) 581757 lO DEUX JOURS EN FRANCE 444888 en CINÉMA OPERATION CHARME (2h30) Voir (HID ED THE SOCK ma MOVIE SUBLET (Zh) Bin JAMIE KENNEDY EZB NERO WOLFE (Zh) EDD JEUNESSE OBLIGE NÉ-C dimanche 14h ?Bi HISTORY ON FILM 55 PAYS AT PEKING (3h) Voir 21h mm LE TOP 20 MUSIMAX Oh) ma VJ PIERRE LANDRY (lh30) CO SUNDAY REPORT (R) cm LE TÉLÉJOURNAL (R) 3355757 7415531 7570115 755550 7422757 g 4481738 sa SAINT-TROPEZ, SOUS LE\tSOLEIL (1h) 855134 ma SOCCER (Zh)\t41080 DE VOLT (R)\t3527825 DD SUPER STRUCTURES OF AMERICA (R) Oh)\t411318 DB DARIA\tg 5475573 DD L'AMI LAMA (R) (ZhlD)\t24184484 ?D ARE YOU BEING SERVED?\tg 7307537 ma PUB (Zh)\t54774 EEB PLANETE PUB (R)\tg I0I44I4 BD BEB THE 2002 JUNO AWARDS (R) BB PUB\t55405 cna DATELINE NBC (R) (1h)\t.2128774 CD BEYOND TITANIC (Zh)\t, 447757 crm THEMAlAh)\t532555 Dj] SOL EN SPECTACLE Oh)\t1521843 ?B PRÉSENTATION SPÉCIALE (R) Oh) 5771531 B ALERTE MÉTÉO (R) Oh)\t847512 Cma STORM WARNING! (R)Oh) , 553115 lO TRAVEL TRAVEL\t821531 oa S*P\u2019A*M\t870134 cm LE TÉLÉJOURNAL (R)\t.5047202 CEB SPORTS 30 (PO)\t052738 osa SPORTSCENTRAL (4h)\t540844 ma SPORTSCENTRE (D) Oh)\tI55II5 DD LA CLIQUE\tV 8838447 \t\t DB SOIR 3\t\t35425485 ?PUB\t\t, 1305021 \t\t Bm LATE GREAT MOVIES THE FIVE HEARTBEATS (Zh30 appr ) g 424005 lO LES VOIES\tDE L'AVENTURE\t817738 EB GRANDS TOURNANTS DE L'HISTOIRE\t4448202 oa fax\t855441 cm MORAL DIVIDE\tg\t7514047 cm L'ACCENT FRANCOPHONE (R) g 5033005 BiO MISS CANADA EN FORME 2001 (R) (1h)\t.572221 DD QUADS!\tV\t8840202 DD RÊVES EN AFRIQUE\t(R)\t480757 (Zh30 appr.) BD BDa GLOBAL SUNDAY g 7032554/7032554 DD THE ANTI-GRAVITY ROOM 2MO OD LES 400 COOTS (R) (1h) g 5138512 (am LATE GREAT MOVIES JUDGMENT DAY THE g 574531 404154 g 6)447 41283 445005 104134 g 0535774 g 7357805 ELLIE NESLER STORY (Zh appr) HE PUB (3h30) BB PUB QB OFF CENTRE ?HD PALMARÈS EO SOS VACANCES (1h) CQ VENTURE (R) cm LA FACTURE (R) DE DES FOURMIS ET DES HOMMES 1234573 ma ASA INLINE PRO TOUR (R)\t413383 OD SUPER ZÉRO\t4223040 DB AUTO STOP (R) (1h)\t5775485 ?D KEEPING UP APPEARANCES g 23745n4 g 1757484 g 5475318 BD ENTERTAINMENT TONIGHT WEEKEND (1h) BDD MOVIE BILOXI BLUES (Zh) cna MEET THE PRESS (Ih)\t5153405 QB« NATURE/BIG RED ROOS (R) (Ih) g 5151047 nCD MOZART'S ABDUCTION (1h30)\t154485 EU BIOGRAPHIES (Ih)\t3513283 ?Q C'EST MON CHOIX (R) (Ih)\t5335415 B DES HISTOIRES EXTRAO.(R) (Ih) g 225774 cma DISCOVERY'S SUNDAY.(R) (1h) 454202 El AVVENTURA, SÉJOUR EN ITALIE 540405 en SÉRIE NOIRE: LES GRANDS DRAMES DE L'HISTOIRE DU QUEBEC (Ih) 5087843 BBj DISASTER OF THE CENTURY (Ih) 5344575 ma SPECIMEN (Ih)\t415134 m FASHION FILE (R)\t5147757 cm ENTRÉE DES ARTISTES (R)\tg 8721154 Ba LA LOI & L'ORDRE.(Ih)\t223311 maFDRMULAONE(R)(Zh)\t82)021 OD DILBERT\tg 4085512 DD TVS INFDS\t5448484 DD KIOSQUE (R)(1h appr) ?D SYSTEM CRASH BB extra WEEKEND (th)\t73575 [ZD PUB(5h)\t177028 QB> AMERICAN EXPERIENCE / THE ROCKEFELLERS (2/2) (R) (Zh) g 5818252 ?HD MARA TREMBLAY (Ih)\t324825 nun MOVIE HEARTBURN (Zh)\t453005 Da TWIN PEAKS (1h)\t1701441 B BABYLONE5(R)(1h)\t514318 nm DISCOVERY'S SUNDAY.(R) (Ih) 144441 rmm musimax collection (3h) 7424415 CO THE PASSIONATE EYE SUNDAY SHOWCASE (R) (lh30)\tg 5245414 HD A20 815318 10337005 10 VIVE LA VIE OE CAMP\t131311 CO CULTURE SHOCK (R)\t.7507355 cm bulletin DES JEUNES (R)\t5057485 BB CHAMPIONNAT SCOLAIRE PROVINCIAL DE BASKETBALL AAA (R) (Zh) 405440 ma SUPER ZÉRO\t.8131554 32351573 voüà! SCMAiNC DU n AVRIL 19 SAMED113 AVRIL if W-, cïi.;.h w' La greffe d'un organe animal est-elle acceptable sur le plan éthique 7 Sommes-nous en mesure d anticiper l'impact psychologique chez les individus qui recevraient un coeur de porc\u2019 Quelle image de soi auront-ils\u2019 Pourrons-nous prévenir la transmission possible de virus d'une espèce à l'autre\u2019(lh) 44171 H33 LUNDI TOM STONE (2h par exception) 73512 MARDI THE NATIONAL ABORIGINAL ACHIEVEMENT AWARDS (lh) 25422 ÊiD SIZ MARDI ANDY RICHTER CONTROLS THE UNIVERSE g 40512 JEUDI WHOSE LINE IS IT ANYWAY \u2019 (th) Diffusion de deux épisodes g 24550 VENDREDI THE AMAZING RACE 2 (1h) g 44117 amSIlüIZB LUNDI ALLY MCBEAL (2h) .20142 / 40440 / 62142 MERCREDI THAT 80S SHOW g 2454 / 2114 / 42017 Bm LUNDI TV FRAMES - NEW YORK g N74n MARDI RELIC HUNTER (lh) 211500 MERCREDI ENTERPRISE (1h) g 730300 JEUDI MEOIATV g 35H25 VENDREDI LEXX THE SERIES (1h)\t711344 QDQIQQiB JEUDI SURVIVOR MARQUESAS (lh) g 514071 / 514071 / 2071 ED Sni MARDI THAT '70S SHOW g 523245 / 523245 MERCREDI SMALLVILLE (lh) g 174271 / 1742n VENDREDI AMERICAN FIGHTER PILOTS (lh) g 152057 / 152057 BD LUNDI BOSTON PUBLIC (lh) g 175125 BB3 LUNDI BOSTON PUBLIC (lh) g 175025 ?33 LUNDI 51150 VENDREDI AMERICAS FUNNIEST HOME VIDEOS (lh) g 12157 MARDI DHARMA i GREG g 10515 MERCREDI MY WIFE & KIDS g 73101 JEUDI WHOSE LINE IS IT ANYWAY \u2019(lh) g «740 HD LUNDI YES.DEAR g 7512 MARDI JAG (lh) g 1501 MERCREDI 60 MINUTES II (1h) g 1034 VENDREDI AFP AMERICAN FIGHTER PILOTS (lh) g 1004 ?33 LUNDI FEAR FACTOR (lh) g 7477554 MARDI WILL & GRACE g 3112244 MERCREDI INSIDE THE AIRCARFT CARRIER STENNIS (lh) g 7341111 JEUDI FRIENDS (R) (lh) g 7310470 VENDREDI PROVIDENCE (lh) g 7202242 IZD MARDI 41041 VENDREDI THAT 70S SHOW g 5IW1 JEUDI FAMILY GUY g 1M73 EBpHBb LUNDI ANTIQUES ROADSHOW BOSTON (dern de 3).Les experts examinent une poupée française antique, des souvenirs de la compagnie d'opéra liliputienne et un chat sculpte dans le bois (lh) g 11310 QD» MARDI NOVA (Ih) g 211511 MERCREDI HEALTH EXCHANGE (Ih) g 731310 JEUDI FRONTLINE (lh) g 275144 VENDREDI PEOPLE NEAR HERE 710513 HH\" MARDI CALL THE GOVERNOR Tribune téléphonique avec le gouverneur du Vermont, Howard Dean (lh) 7371141 MERCREDI HOROWITZ A REMINISCENCE (R) Profil du légendaire pianiste Vladimir Horowitz, incluant sa personnalité complexe et la perfection de sa musique qui en ont tait I un des plus fameux pianistes du ZO siecle (lh) .7331341 JEUDI ANTIQUES ROADSHOW U K iRi KNEBWORTH HOUSE Les experts examinent un pot satsuma peint à la main un chronométré marin en bronze utilise une seule lois et un yacht extrêmement dispendieux dh) 7314112 VENDREDI WASHINGTON WEEK .3031722 ?33 BIOGRAPHY LUNDI «1143 MARDI 421351 MERCREDI 471411 JEUDI 5»7» VENDREDI llh) .457247 ?HD LUNDI DANSE LE DORTOIR (lh) 533151 MARDI MARA TREMBLAY (1h)1745M MERCREDI LART DU VIOLON (2h) 4101)4 JEUDI ASTOR PIAZZOLA ilh)14»74 VENDREDI ANTONIO CARLOS JOBIM(lh) 471344 (3333 MARDI PATRICIA O CALLAGHAN LIVE AT THE REHEARSAL HALL (lh) .4422M JEUDI THE WORLD THIS WEEK 7«125 03 LUNDI SEIGNEURS DE LA MAFIA (lh) 1241371 MARDI OBJECTIF SCIENCE (lh) 1143142 MERCREDI mEga construction ohi iniiM jeudi CANNIBALES (lh) IW7514 VENDREDI DOSSIERS JUSTICE (lh) 1174250 ?a LUNDI MAIGRIR AUJOURD HUI EN FORME ET EN SANTE 2251143 MERCREDI LART D ÊTRE PARENT (th) 1157524 VENDREDI TRAUMA VIE A L URGENCE lR)(lh) g «20040 B LUNDI BABYLONE 5 (lh) 134371 MARDI 2131M MERCREDI STAR TREK LA NOUVELLE GÉNÉRATION (lh) 723454 JEUDI STAR TREK DEEP SPACE 9 (lh) 241234 VENDREDI FARSCAPE (lh) 703432 GMi WILD DISCOVERY LUNDI (lh) 535213 MARDI (lh) «2071 MERCREDI (lh) 422341 JEUDI (1h)NlM7 VENDREDIO 4«114 lO MARDI DOMINIKAS PLANET 41245 MERCREDI FAMILLE À BORD 15101 JEUDI AVENTURE DE LUXE 71M7 VENDREDI SAVEURS D'AILLEURS 35155 ES LUNDI DES HISTOIRES 0 ALCOOL (lh) «34554 MARDI HITLER (th) 1730324 MERCREDI HOMMES ET FEMMES D'INFLUENCE (lh) I715M0 JEUDI TROUVAILLES ET TRÉSORS (lh) 1745470 VENDREDI LE CANADA EN GUERRE (lh) 1441242 ?Hi HISTORY BITES g 2233025 CCEn lundi MUSICOGRAPHIE (Th) I21«12 MARDI MUSICOGRAPHIE (lh) 1115714 MERCREDI MUSICOGRAPHIE (1h30) 7740714 JEUDI MUSICOGRAPHIE (lh) 1131120 VENDREDI SOIRÉE AZNAVOUR (4h) 3507547 Dû LUNDI HIP HOP 315125 MARDI ARTISTE DU MOIS D'AVRIL SUM AI LIVE A M* (lh30) «0535 MERCREDI MON R CLIP 212111 JEUDI S CLUB 7 A HOLLYWOOD 744171 VENDREDI SPECIMEN 241277 ?a LUNDI 01003« MARDI 1717171 MERCREDI COUNTERSPIN (lh) g 0764543 JEUDI DISCLOSURE (lh) g ini2I5 VENDREDI >PLAY (1h) g 170»17 CEI GRANDS REPORTAGES (1h) g 3001021 CEB LUNDI CHASSE ET PÊCHE SANS LIMITES (R) g3M757 B3 LUNDI LE CLOWN (lh) 13»I2 MARDI REX (th) 2142« MERCREDI AGENTS DOUBLES (lh) 72«« JEUDI WYCLIFFE (lh) 260076 VENDREDI HOMICIDE (lh) 711074 033 LUNDI THE HOCKEY NEWS 7554 MARDI ZOOI GOLDEN HARVEST NORTH AMERICAN CUP DART TOURNAMENT (1h30) 44421 IBD LUNDI VIE SANS FRONTIÈRES (lh) 7112111 MARDI L'ART D'ÊTRE PARENT (lh) 7114052 MERCREDI COLLECTION 4177745 JEUDI ECCE HOMO (lh) 7120214 VENDREDI HISTOIRE DES GRANDS BALLETS 60I1«1 OQ LUNDI CODE BLUE (lh) 154441 MARDI WORLD S MOST DEATH-DEFYING STUNTS (R) (lh) 2II231 MERCREDI BUILDING THE BIGGEST (R) (lh) 741727 JEUDI MEDICAL DETECTIVES (R) (lh) 201515 VENDREDI TROOPERS (lh) 701703 ma ANGELA ANACONDA , 2251221 ?ZB LUNDI GILMORE GIRLS (R) (lh) 217011 MARDI LA VIE À CINQ (lh) 741104 MERCREDI ROSWELL (th) «7414 JEUDI BUFFY CONTRE LES VAMPIRES (lh) 411144 VENDREDI UNITÉ 156 (lh) 355412 ?D LUNDI MOVIE (1h30) g 414171 MARDI «1413 MERCREDI 4I34II JEUDI DRAGON BALL Z (Ih) , H77» voilà! SCMA'NC OU 13 AVRIL 29 SEMAINE SOIRÉE OŒl MARDI KM/H (R) ENTRE LES DEUX OREILLES avec Gfidor Roy, Michel Barrette et Chantal Baril ¦ Voir Téléromans V 3IM ?iS MERCREDI DOMINIC ET MARTIN (R) LE CHIEN DE DOMINIC avec Dominic Sillon et Martin Cloutier - Dominic veut un chien afin de combler sa solitude Gontrand est prêt a tout pour l'aider, lusqu a mettre son nouvel ami dans le pétrin Inv Josée Boudreault Michel Langlois nTMT ii'H LUNDI CENT TITRES Magazine littéraire Michel Tremblay parle à Danielle Laurin de son dernier livre, Brystol, New York, NY et de sa démarche d'écriture Rediffusion a ih et mardi 13h30 Çf?5»5l QD 013!] MARDI WATCHING ELLIE Comédie de situations avec Julia Louis Dreyfuss ÇT niTT MERCREDI THE DREW CAREY SHOW Çl iN33 am LUNDI THE NEW MUSIC MAIH JEUDI MOVIETV V 3437M nriruTH mardi popstars çi 43nu / atyis; QB HARDI SPIN CITY (;P I3tu MERCREDI GEORGE LOPEZ Ç nt34 HB LUNDI BABY BOB Çi im CEQ MARDI WATCHING ELLIE ÇT TltMTI ŒD MARDI ANDY RICHTER CONTROLS THE UNIVERSE Çl imi MERCREDI GROUNDED FOR LIFE Z15Z4 JEUDI GREG THE BUNNY IIM VENDREDI MALCOLM IN THE MIDDLE ÇT 3MI4 ?B\" VENDREDI SMART TRAVELS - EUROPE WITH RUDY MAXA IHMI (ZBn VENDREDI WALL STREET WEEK Anim Louis Rukeyser Çl 3»75» OEZI] MERCREDI GZOWSKI IN CONVERSATION THE PINSENT FAMILY tl49K JEUDI TELESCOPE RICHLER OF URBAIN ST TÎ17M ?a LUNDI LES COPAINS (R) Çl Znt37D Q]^ VENDREDI WILD DISCOVERY Ç SAIin IP LUNDI ENTRADA91144 MARDI AVVENTURA SEJOUR EN ITALIE 55IH MERCREDI TRAVEL TRAVEL 34034 JEUDI AVVENTURA ¦ SÉJOUR EN ITALIE 57454 VENDREDI PLAISIRS DE GRÈCE 10190 ?Si CROWN AND COUNTRY 7245440 O LUNDI VJ PIERRE LANDRY 317440 MERCREDI VJ ANNE-MARIE WITHENSHAW (Zh) 910320 JEUDI VJ VIRGINIE COOSSA (2h)242499 VENDREDI DÉCOMPTE M* 0h30) 421529 EES LUNDI VACANCES NATURE (R) Ç 322592 MARDI SPÉCIAL BOXE (PD) (1h30) 221535 BiCl LUNDI HOCKEYCENTRAL STANLEY CUP PREVIEW (th30) 444979 OQ MERCREDI UN AIR DE FAMILLE 4054272 VENDREDI 0 ZONE 4090414 [03 LUNDI WWF TOUGH ENOUGH (PO) 710040 JEUDI CANADIAN SNOOKER CHAMPIONSHIPS (PD) (1h30) 202724 DOB MÉGA BÉBÉS\tÇ 2247021 DB JEUDI ÉCRANS DU MONDE Ç 713942 ?D VENDREDI POWERPUFF GIRLS Ç 592141 OB LUNDI ÊTES-VOUS DIABÉTIQUE\u2019 Par des témoignages, des interviews, une reconstitution dramatigue et des capsules, cette emission nous renseigne sur les derniers développements concernant la recherche et le traitement du diabète, une maladie dont souffent plus de 7% des Canadiens II sera notamment guestion des predispositions genétigues de certains peuples (1h) Ç 40044 MARDI ENJEUX LE VANDALISME Pourquoi les leunes ressentent-ils le besoin de tout casser, tout fracasser\u2019 Un documentaire qui explique le phénomène et les solutions que certains ont trouve pour enrayer le problème GAZON MAUDIT Plusieurs villes du Québec ont dé|à fait le choix d'mterdire les pesticides et d autres envisagent de le faire parce qu elles jugent trop toxiques les substances chimiques utilisées (th) ATTENTION une edition spéciale d ENJEUX sera diffusée le mercredi ZA avril prochain Ç 94790 JEUDI LISE DION MON PREMIER ONE WOMAN SHOW C'est un véritable classique de l'humour québécois que ce spectacle de la très populaire Lise Dion Des monoloques sur le magasinage, les ados le point G et I an 2000 ainsi que des imitations de Ginette Reno, Terez Montcalm Elvis et Lara Fabian sont parmi les numéros hilarants de cette irresistible comique (1h) ç 42334 UZI LUNDI ALLY MCBEAL SEXE MENSONGE ET POLITIQUE avec Calista Fiockhart, Courtney Thorne-Smith et Greg Germann - Ally se sent extrêmement coupable envers Georgia et se demande si elle doit lui raconter son aventure avec Billy John fait équipe avec Ling pour représenter une femme dont la librairie a été mise en faillite à la suite de la campagne anti-pornographique d'un candidat au Sénat (1h) 99554 MARDI À LA RECHERCHE DE ROMÉO ET JULIETTE (R) Quelques semaines avant la fin de l'an 2001, les producteurs de Roméo et Juliette ont lancé un appel à tous afin que des jeunes soumettent leur candidature en vue d'être l'une des têtes d'affiche de cette nouvelle comédie musicale, version québécoise qui prendra l'affiche cet été à Montreal, à Québec puis a Ottawa Cette émission présente donc au public celui et celle qui incarneront les rôles titres (Ih) 72510 MERCREDI EMMA Avec Rémy Girard, Normand D'Amour et Élise Guilbault - Voir Téléromans (1h) DERNIÈRE Ç 34479 JEUDI FORTIER (Dern de B) Avec Sophie Lorain et Jean-François Pichette - L'hypothèse avancée par Fortier est confirmée par la légiste II y aurait effectivement deux meurtriers dans l'affaire des jeunes femmes disparues L'enquête prend une direction inattendue lorsque Anne Fortier est rattrapée par son passé (1h) 11492 ŒB MERCREDI LA MAGIE DÉMASQUÉE (R) Dans les rues de San Francisco, un magicien masqué présente ses tours de magie à des passants et dévoile ensuite ses trucs en studio (1h) 097459 ip LUNDI L'ŒIL OUVERT LE PETIT DIETER A LA TETE DANS LES NUAGES Werner Herzog retrace fidèlement l'expérience bouleversante de Dieter Dengler, seul pilote américain rescapé des camps vietcongs Cet Allemand venu en Amérique pour réaliser son rêve d'être pilote, devient citoyen américain et part au Vietnam, oii son rêve vire au cauchemar Prisonnier des Vietcongs, il vivra 136 jours de torture, de famine, d'enfer et d'horreur (1h30) 75021 MARDI BOSTON PUBLIC Pour choquer le vieux professeur Harvey Lipschultz, les filles accrochent leurs soutiens-gorge aux portes des casiers Guber convoque la principale suspecte.Dana Poole, une forte tête qu'il soupçconne de fumer de la marijuana et menace de la congédier Oh) Ç 43441 MERCREDI N'AJUSTEZ PAS VOTRE SÉCHEUSE L'humoriste Bruno Blanchet donne libre cours à son délire chronique ' I3I4I JEUDI LES 400 COÛTS Oh) Ç I5()5« VENDREDI LES PIEDS DANS LES PLATS LE BŒUF HIGHLAND Daniel et Josée rencontrent la famille Badger qui fait l'élevage du fameux boeuf Highland en Estrie En cuisine un boeuf à la mode, un filet mignon et une bavette à l'échalote Oh) ç 59435 as MARDI IN LOVE WITH ELIZABETH (R) Oh) 12151 SD SES MARDI WEDNESDAY 9 30 Ç 4N71 VENDREDI THE ASSOCIATES Oh) Ç 79451 SDSmBB JEUDI CSI CRIME SCENE INVESTIGATION (Ih) Ç 7474e / 43411 / 2215 tüTi rmarrrii mercredi the west wing Oh) ç 95017 / 40543 / 7351542 SIDlIia LUNDI THE BACHELOR (Ih) Ç 130731 / 40404 am MARDI GREAT MOVIES (2h) Ç 374007 MERCREDI GREAT MOVIES GUYS NIGHT IN (2h) nM75 JEUDI GREAT MOVIES (2h) Ç 245925 VENDREDI GREAT MOVIES U PICK THE MONEY FLICK (2h) 791451 BDQlBiaB LUNDI EVERYBODY LOVES RAYMOND Ç 449774 / 449774 / 5793 BD aHaCIB JEUDI WILL & GRACE Ç 040302 / 040302 / 0445492 BD BQ] MARDI FRASIER Oh) Ç 425177 / 425177 MERCREDI GILMORE GIRLS Oh) Ç 574415 / 574415 BDBD3ŒZ] VENDREDI DARK ANGEL Oh) Ç 552413 / 552413 / 42345 BE MARDI NYPD BLUE Oh) Ç 94332 MERCREDI THE DREW CAREY SHOW Ç 50745 JEUDI WHO WANTS TO BE A MILLIONAIRE\u2019 Oh) Ç 42314 VENDREDI MORE BLOOPERS Oh) ÇIU703 SB HARDI THE GUARDIAN Oh) Ç 2245 MERCREDI THE AMAZING RACE 2 Oh) Ç 9272 VENDREDI FIRST MONDAY Oh) Ç 2540 ?B LUNDI THIRD WATCH ithl .7497310 HARDI FRASIER Ç 0701440 VENDREDI DATELINE NBC Oh) Ç 7395904 SD MARDI 24 Oh) ^ 54150 MERCREDI BERNIE MAC Ç 94901 JEUDI KING OF THE HILL > 59U7 HB'IID'- LUNDI MASTERPIECE THEATRE THE WAY WE LIVE NOW (3 de4i Sene dramatique avec David Suchet et Shirley Hendersnn, d apres le roman victorien d Anthony Trollope ¦ Paul revient a Londres, bien determine a exposer Melmotte qui se sert des fonds du chemin de fer pour payer sa campagne électorale Oh) ç 91554 MARDI THE SHAPE OF LIFE THE CONQUERORS / THE ULTIMATE ANIMAL (dern de 3) Un regard sur les premiers animaux ayant conquis un territoire / On découvre certains accomplissements surprenants dun groupe de creatures bizarres sans tête sans yeux et sans cerveau centralisé (2h) ç 71413 MERCREDI COMMANDING HEIGHTS THE BATTLE FOR THE WORLD ECONOMY THE NEW RULES OF THE GAME (dern de 3) La croissance explosive du nouveau monde économique a partir de la campagne présidentielle de 1992 jusqu'à la terrible attaque du t1 septembre dernier (2h)\t27349 JEUDI FRONTLINE MODERN MEAT On enquête sur les pratiques modernes d'inspection de la viande aux États-Unis et de la sécurité de l'approvisionnement (1h) Ç 13492 QB» VENDREDI MYSTERY Mth) Ç 4054(10 HB\" VENDREDI VPT TRAVEL S LEISURE AUCTION Encan de voyages et de divertissements de la Vermont Public Television (2h) ç 7203971 cm LUNDI IR PAROLE BOARD (Ih) Ç IM399 MARDI MOVIE (2h) Ç 520210 MERCREDI AMERICAN JUSTICE (th) Ç 024775 JEUDI MOVIE (2h) Ç 502074 VENDREDI ONE ON ONE WITH DAVID FROST (2h) Ç 407744 ?HD LUNDI BIZART 094573 MARDI SILENCE.ON COURT I (Ih) 155444 JEUDI LES FEUX DE LA RAMPE (th) 921012 VENDREDI L'ACTORS STUDIO (Ih) 300400 CEna LUNDI MOVIE (2h) Ç 202399 HARDI PAUL ANKA MUSIC MAN (th) Ç 735974 MERCREDI MOVIE (2h) 102)05 JEUDI MOVIE (2h) Suivi de BRAVO < NEWS 429943 VENDREDI MOVIE (2h) 142141 Ga LUNDI BIOGRAPHIES (th) 1209134 MARDI BIOGRAPHIES (th) 1254004 MERCREDI BIOGRAPHIES (th) 1150470 JEUDI BIOGRAPHIES (th) III0050 VENDREDI LES NOUVEAUX DÉTECTIVES (th) 1107722 ?Q lundi C'EST MON CHOIX (R) (th) 1204044 MARDI C'EST MON CHOIX (R) (th) Ç 1273514 MERCREDI PRÉSENTATION SPÉCIALE (th) 1177300 JEUDI QUAND LA VIE EST UN COMBAT (th) 1137740 VENDREDI ÉROS ET COMPAGNIE (R) (th) Ç1104432 B LUNDI LES CHRONIQUES OU PARANORMAL (th) Ç 054134 MARDI X FILES (th) Ç 379332 MERCREDI X FILES/ANTHOLOGIE (th) Ç 734920 JEUDI AU-DELÀ OU REEL (th) 240470 VENDREDI AUX FRONTIÈRES DE L'INEXPLIOUÉ (th) 407040 BBa MODERN MIRACLES WEEK LUNDI 555047 HARDI 454105 MERCREDI 435033 JEUDI 949303 VENDREDI (th) 304971 EO LUNDI SOS VACANCES (1h)73l94 MARDI LES PLUS BELLES VILLES DU MONDE (th) 34332 MERCREDI LE GUIDE DEBEUR 74105 JEUDI LONELY PLANET (Ih) 45234 VENDREDI BLEU 30249 en LUNDI TOURNANTS DE L HISTOIRE (th) 1054310 MARDI LA FACE CACHÉE DE L HISTOIRE (th) 10)4790 MERCREDI LE MONDE ARABE (th) 1710542 JEUDI HOMMES ET FEMMES D INFLUENCE (th) 1705234 VENDREDI ÉNIGMES DU PASSÉ (th) 1752904 ?Hî LUNDI THE STOCKING THAT CHANGED THE WORLD (th) 1213134 MARDI TEMPLE OF MU (Ih) 1200004 MERCREDI HISTORYLANDS 0145542 JEUDI PACIFIC WAR TRILOGY (Ih) 1144050 VENDREDI SHARPE S ENEMY (2h) 1101345 LUNDI GÉNÉRATION 70 (th) 1211774 MARDI C'NEMAX (2h) 1190071 JEUDI MAX LOUNGE (Ih) 1142492 Oa LUNDI HOLLYWOOD PO (Ih) 209202 CQ THE NATIONAL (Ih) .0013043 cm LE TÉLÉJOURNAL/ LE POINT (Ih)\t^ 3011592 EES LUNDI RANDONNEE QUEBEC (R)\t500221 JEUDI THUNDERBOX (PD) (Ih) 400470 LUNDI COLLECTION ROMANCE (2h) 044399 MARDI LA FIRME DE BOSTON (Ih) 377974 MERCREDI LARGO WINCH (Ih) 734542 JEUDI LE DOCTEUR MÈNE L ENQUÊTE (Ih) 240012 VENDREDI CHRONIQUES DE SAN FRANCISCO (Ih) 701030 iH\u2018i LUNDI CINEMA (2hj Voir dimanche 21h 7092447 MARDI JULIE LESCAUT (1h30) 7053514 MERCREDI le CINEMA ET L HISTOIRE (2h) 7954411 JEUDI CINEMA DU JEUDI (2hi 7923313 VENDREDI CINÉMA DU MONDE I2h 17027155 QQ LUNDI LABOR & DELIVERY iRi (Ih) 074405 MARDI INCREDIBLE MEDICAL MYSTERIES (R) ilh) 397403 MERCREDI JUNKYARD WARS (R) llh) 754291 JEUDI ULTIMATE TEN BIGGEST STRUCTURES iR.ilh) 240741 VENDREDI PROTECT AND SERVE (R) (thj 721547 [BD LUNDI WWF RAW iD) (2h) -k- 143000 ?Q LES SIMPSON\t0294404 QB MERCREDI CHRONIQUES D EN HAUT 709291 JEUDI ON NE PEUT PAS PLAIRE A TOUT LE MONDE (lh30 ) 294470 VENDREDI LINSTIT (1h30) 731250 cnm dans UNE GALAXIE PRES DE CHEZ VOUS\tÇ 571931 EID mardi 357244 MERCREDI 707542 JEUDI FREAKY STORIES .2II0I2 VENDREDI DARIA Ç 470400 Om MERCREDI ZONE SCIENCE PORTRAIT DE DANIEL LEVITIN Daniel Levitin est un chercheur de l'Umversite McGill au parcours très particulier LES CLIMATS EXTRÊMES Le climat de la planète est-il en tram de perdre la boule\u2019 Alain Bourque, d Environnement Canada nous explique ce qui en est vraiment LA VIANDE Peut-on encore manger de la viande en toute sécurité \u2019 Rediffusion jeudi.I3h30 Ç 95033 iH'i L»tà\u2019zr MARDI SCRUBS Comedie de situations -v 23177 LUNDI BECKER Ç 320000 / 320000 / 04440 ?mBCIB JEUDI JUST SHOOT ME Ç 752944 / 752944 / 7543492 ?B MERCREDI WEDNESDAY 9 30 5 40307 QB MARDI SCRUBS Ç 7409440 ŒD MERCREDI GREG THE BUNNY Ç 00543 JEUDI ANDY RICHTER CONTROLS THE UNIVERSE -K- 34499 rrm lundi auteur libre 991950 10 MERCREDI LA ROUTE DES ARTS 75017 VENDREDI TENDANCES VACANCES 04109 inm MERCREDI ODYSSEYS CANADAS MARITIME HISTORY 4300123 rrm mercredi les immortels (ih) 5430222 CQ MARDI VJ 0 UN JOUR (Ih) 954004 EEH LUNDI PLEIN AIR SANS LIMITES (R) Ç 445000 ?33 MARDI YOU GOTTA SEE THIS 70071 [£?MERCREDI NBA TONIGHT (D) 233542 OD HENRI PIS SA GANG\t4411047 [ZB LUNDI DITES-M0l(R)(1h) 729194 MERCREDI DEMAIN L ESPACE (Ih) 5 409902 dm VICE VERSA\t470310 ?D LUNDI 719310 MARDI 249004 MERCREDI 499104 JEUDI WORST WITCH 5103454 VENDREDI YU-GI-OH 5 540242 ?B LE TÉLÉJOURNAL/LE POINT (th) 543931 DB LE TVA RÉSEAU\t5 40043 QB LE GRAND JOURNAL (th) 5 903440 BB MARDI VIDÉASTE RECHERCHÉE Les creations originales présentées lors de la grande finale du concours Videaste recherchée Les videastes présentent eux-mémes leurs creations b-h-r-d, fiction de Phredenc Désaulniers, Québec.La répliqué fiction de Chloe Lenche Varennes 00940 MERCREDI LE VRAI MONDE Chaque semaine trois personnes issues de diverses régions du Quebec qui par ieur ferveur, leur esprit d'initiative et leur engagement social, changent leur milieu, font une difference 5 57105 JEUDI GROS PLAN SUR ANÉMONE Anne-Marie Losique s entretient avec Anemone Rediffusion vendredi 13h30 94741 VENDREDI CULTIVÉ ET BIEN ÉLEVÉ Reportage sur Vers Land, une ferme d elevage des vers de terre reportage sur la Poissonnerie Ternis de St-Bruno-de-Guiques 59907 (3B THE NATIONAL (Ih)\t49399 ranrarp lundi third watch the UNFORGIVEN (Ih) 5 14025 MARDI THE COURT Sene dramatique avec Sally Field Pat Hinqie et Chris Sarandon - Récemment choisie à la Cour supérieure par le president, une juge doit faire face à diverses situations pendant qu'un ambitieux 30 SCMAINC OU 13 AVRIL voilà! SEMAINE reporter tente de donner un visage humain aux décisions abstraites de la cour (1h) mn MERCREDI LAW & ORDER ARMED FORCES Oh) g 5»7 JEUDI ER START ALL OVER AGAIN avecAiithon, Edwards et Noah Wyle Oh) SD SZZlQiQ VENDREDI LAW & ORDER SVU Oh) V- 3TM3 / «451 / 7WIM3 QID LUNDI ENTERTAINMENT TOMORROW A NEXT TV SPECIAL Oh) 5 131125 QDQÜHS MARDI JUDGING AMY Oh) sJ MKM / 421244 / 5332 JEUDI THE AGENCY Oh) P 5M3I2 / 544362 / 5312 BDBQ) LUNDI NYPO BLUE Oh) Çl 141774 / 141774 MERCREDI NO BOUNDARIES Oh) 424164 I 424)64 VENDREDI 20/20 Oh) Ç 362146 / 362146 eng LUNDI ONCE & AGAIN Oh) ÇT 41573 MARDI THE COURT Oh) Ç 67144 MERCREDI DOWNTOWN Oh) E;: 17745 JEUDI PRIMETIME THURSDAY Oh) g I2in VENDREDI 20/20 Oh) g 64646 B!S LUNDI FAMILY LAW Oh) g 4263 MERCREDI 4454 VENDREDI 48 HOURS Oh) g 5435 CEB LUNDI CROSSING JORDAN Oh) g 7446465 MARDI DATELINE NBC Oh) g 7447177 MERCREDI LAW & ORDER Oh) g 7341444 JEUDI ER (R) Oh) g 7321321 ŒD LUNDI 7TH HEAVEN Oh) g 44664 MARDI SMALLVILLE Oh) g 54245 MERCREDI FELICITY Oh) g 25461 JEUDI GILMORE GIRLS Oh) 11147 VENDREDI CHARMED Oh) g 45432 HB» LUNDI SEASONS OF A PŒT THE JEANNE ROBERT FOSTER STORY Oh) 631625 JEUDI INTERNATIONAL DISPATCH Oh) 245714 VENDREDI NOW WITH BILL MOYERS Oh) g 716467 QBb LUNDI BECOMING VAN GOGH Un regard sur les influences qui ont fait de Van Gogh l'un des plus grands peintres Oh) g 7448047 JEUDI MYSTERY' (R) HETTY WAINTHROPP INVESTIGATES ASTRAL PLANE Afin d'enquêter sur un spiritualiste soupçonné de se servir de séances et de chantage pour voler les économies de veuves, Hetty s'invente un mari décédé qu elle voudrait contacter Oh) g 7324443 EIS LUNDI IR COLUMBINE UNDERSTANDING WHY Oh) g III464 MERCREDI CITY CONFIDENTIAL Oh) 624362 LUaj lundi cinéma (2h) Voir dimanche 13h 165625 MARDI CINÉMA (2h30) 442422 MERCREDI STYLE ET MAISONS 140366 JEUDI METROPOLIS Oh) 431444 VENDREDI CINÉMA (3h) 454722 [cog MARDI ABBAMANIA Oh) 736041 Bi] LA FEMME BIONIQUE Oh) 1262221 ?Q LUNDI OUAND PASSÉ LA CIGOGNE g 2245625 MARDI LA SANTÉ EN VEDETTE g 21444« MERCREDI L'ARGENT N A PAS DE SEXE g 2134344 JEUDI SORTIE GAIE g 2144741 VENDREDI LES ANGES DE LA MÉDECINE 2040513 a LUNDI ALERTE MÉTÉO Oh) 654221 MARDI MONSTRES MÉCANIQUES Oh) 364714 MERCREDI L'ENVERS DU DÉSASTRE Oh) 744307 JEUDI ZONE EXTRÊME Oh) 250857 VENDREDI MÉTIERS D ENFER Oh) 406155 Inna lundi frontiers of CONSTRUCTION Oh) g 556134 MARDI WORLD'S GREATEST MYSTERIES (R) Oh) g 464442 MERCREDI DEADLINE DISCOVERY Oh) 436426 JEUDI SURVIVAL ! (R) Oh) g 442476 VENDREDI WORLD WILDLIFE FEDERATION COUNTDOWN TO EXTINCTION (R) Oh) g 464256 in LUNDI 24405 JEUDI GOLFS D ICI 63215 MARDI BLANCHES MONTAGNES 42746 MERCREDI MEXICO VR 37344 VENDREDI VU 0 EN HAUT 34ttl EU CINÉMA LUNDI (Zh) 2542412 MARDI (Zh) 24H764 MERCREDI (Zh) 2443454 JEUDI (Zh) 2436126 VENDREDI (Zh30) 4004664 laBi LUNDI DISASTERS OF THE CENTURY Oh) 1214221 MARDI SECRETS OF THE PHARAOS Oh) I2634n MERCREDI OUEST FOR THE BAY Oh) g 1167745 JEUDI COMMANDO Oh) 1154437 CeZD LUNDI MAX LOUNGE Oh) 1214643 JEUDI 3fNÉRATI0N 70 Oh) 1152674 Ca LUNDI MEGAHITPLUS Oh) 214464 VENDREDI BOUGE Oh) 154451 CD LUNDI THE PASSIONATE EYE Oh) 6614456 MARDI ROUGH CUTS Oh) 6663422 MERCREDI ANTIQUES ROADSHOW Oh) g I7r444 JEUDI THE fifth estate Oh) g itsaw vendredi hot TYPE g 6424345 CED LUNDI 3441626 MARDI 3656566 MERCREDI 3625272 JEUDI MAISONNEUVE A L ÉCOUTE (R)\t3642444 VENDREDI CULTURE CHOC (Ri -v 364NI4 QB LUNDI SPORTS 30 (D)\t436446 MARDI 747714 JEUDI 416657 VENDREDI SPORTS 30 (0) Oh) g 565165 ED MARDI LES SOPRANOS Oh) 37H4I MERCREDI CORONER DA VINCI Oh) 744444 JEUDI COLLECTION VERTIGES (Zh) 524444 VENDREDI JOSÉPHINE ANGE GARDIEN (Zh) 474747 SB SPORTSCENTRAL (D) (1h)\t44573 OQ LUNDI CHRISTIE S STORY (R) (1h) I775« MARDI INCREDIBLE MEDICAL MYSTERIES (R) Oh) 346746 MERCREDI SUPER STRUCTURES OF AMERICA (R) Oh) 744476 JEUDI SUPER STRUCTURES OF AMERICA (R) Oh) 276126 VENDREDI CITY COPS SAN FRANCISCO BLUE (R) Oh) 426424 IE3 MARDI 114671 MERCREDI 566524 JEUDI 143437 VENDREDI SPORTSCENTRE (D) 0h30) g 414435 OD LUNDI 2247263 VENDREDI LA CLIQUE 26«471 MARDI 2141655 MERCREDI 2136727 JEUDI POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE g 2165444 DB MARDI TEMPS PRÉSENT Oh) g 7HI63 ?LUNDI 144276 MARDI 561156 MERCREDI 451454 JEUDI AODAM S FAMILY g 446234 VENDREDI DRAGON BALL Z «1722 221130 IE23 LUNDI44647 MARDI464« MERCREDI 46411 JEUDI LE GRAND BLOND AVEC UN SHOW SOURNOIS (0) Oh) 76337 VENDREDI JE REGARDE, MOI NON PLUS Uh magazine un tantinet coquin qui aborde tous les angles de la sexualité Anim.Renée-Claude Brazeau Inv Alexandre Daigle Oh) g 54763 EEB LES CHOIX DE SOPHIE (R)\t53474 ?HD MERCREDI PASOLINI (1h30)414444 ?B LUNDI 2274573 MARDI 2241245 MERCREDI 2145617 JEUDI LES COPINES D'ABORD (R) g 2112764 VENDREDI LES COPAINS (R) g 2172141 ta A COMMUNIQUER\t27775 CEQ3 MERCREDI THE TOM JONES SHOW 2156444 CQ MARDI 444474 MERCREDI 621542 JEUDI MEGAHITPLUS 335612 CO VENDREDI FASHION FILE g I435im cnn LE CANADA AUJOURD'HUI Oh) 4216554 GEB LUNDI DROIT AU BUT (R) 414666 MERCREDI SPORTS 30 (D) Oh) g 345736 ?B MARDI AZIMUTS 4674177 MERCREDI NBA BASKETBALL (D) (Zh30) 262745 OQ LUNDI QUADS' 2274431 MARDI 2243463 MERCREDI 2147475 JEUDI LES DÉCHIOUETEURS g 2114147 VENDREDI SOUTH PARK g 2161614 DB LUNDI BIBLIOTHECA g 2465« MERCREDI CONVERSATION I5747I JEUDI LES ARTS ET LES AUTRES 441126 VENDREDI ÉCRANS DU MONDE (R) g 141414 ?LUNDI 344476 MARDI 516664 MERCREDI 446164 JEUDI BREAKER HIGH g 474454 VENDREDI GUNDAM WING g 631242 LES NOUVELLES DU SPORT\t1646262 DB 110% (D)\tg 264465 OB TOUS CONTRE UN (R)\t74644 HB THE NATIONAL - 2NO\tEDITION\t26554 SD SOI CTV NEWS\tg 75666 Sm CITYPULSE TONIGHT\tg 5561446 QD À COMMUNIQUER\t444221 QE3 GLOBAL NEWS (Ih05)\tg 7236316 ŒQ QB NEWS g 6766441/3623316/2276263 CEI] LUNDI ELIMIDATE g 42554 MARDI 41351 MERCREDI 3UII JEUDI 16645 VENDREDI STAR TREK VOYAGER Oh) g 54451 ?Bp BBC WORLD NEWS\tg 123316 HB» LUNDI FRONT ROW FEATURE THE LODGER (Zh) ¦ 3513646 MARDI FRONT ROW FEATURE BLACKMAIL (1h30) ¦ 1621714 MERCREDI FRONT ROW FEATURE A FAREWELL TO ARMS 0h30) 1716241 JEUDI FRONT ROW FEATURE HIGH SOCIETY (Zh) 4746414 VENDREDI MASTERPIECE THEATRE (R) THE WAY WE LIVE NOW (3 de 4) Série dramatique avec David Suchet et Shirley Henderson, d après le roman victorien d Anthony Trollope Oh) ¦>; 4636155 ?B LAW l ORDER Oh)\t, sij464 ?3D JEUDI GLENN GOULD EXTASIS Oh) 543147 ECU] LUNDI 462757 MARDI 432245 MERCREDI 344633 JEUDI NYPD BLUE (Zh) g 624321 VENDREDI LEAP YEARS Oh) 741345 OB LUNDI CINEMA CULTE (Zh) 6535774 MARDI CINEMA CANADIEN (Zh) 6562446 MERCREDI CINEMA CANADIEN (Zh) 6444426 JEUDI CINEMA ACTION POLICIER (Zh) 6444442 VENDREDI CINÉMA QUÉBÉCOIS (Zh) 6433344 ?a LUNDI 3I177« MARDI ÉROS ET COMPAGNIE Oh) g 2444665 MERCREDI ÇA SEX PLICUE Oh) g 4741217 JEUDI LES PETITS MIRACLES DE LA VIE (R) 6137714 VENDREDI MÉDECINE D ENQUÊTE (R) g 6147141 a X FILES (R) LUNDI 474464 HARDI 615234 MERCREDI 345727 JEUDI 662565 VENDREDI Oh) 365763 9>DISC0VERY.CA (R) (Ih) g 444344 DD LUNDI RENDEZ VOUS TENORES 42736 HARDI ÉVASION ROMANTIQUE 55654 MERCREDI VOYAGE AU CANADA 71438 JEUDI TRAVEL TRAVEL 27564 VENDREDI AVENTURES EN NORD 66744 C3S1 LUNDI 4412363 MARDI 3417545 MERCREDI 2244667 JEUDI THE UNTOUCHABLES Oh) g 4541614 VENDREDI THE SEXUAL CENTURY Oh) 4341431 cnn LUNDI MUSICOGRAPHIE Oh) 1412345 MARDI MUSICOGRAPHIE Oh) 5717577 MERCREDI MUSICOGRAPHIE (1h30 ) 6364524 JEUDI MUSICOGRAPHIE Oh) 2644461 ca LUNDI ÉLECTROCHOC 565134 HARDI SPECIMEN Oh) 344535 MERCREDI t Z-J PUNK 445«6 JEUDI S CLUB 7 À HOLLYWOOD474476 VENDREDI AVANT D'ÊTRE UNE STAR 334646 ?a LUNDI 6425115 MARDI H42667 MERCREDI COUNTERSPIN (R) (Ih) g 6344454 JEUDI >PLAY Oh) g 6354631 VENDREDI LIFE S TIMES Oh) g 6323763 ECa LUNDI CHAMPIONNAT CART ATLANTIQUE (R) Oh) 644474 MARDI LE MONDE DU GOLF (R) 421444 JEUDI GOLF MAC (PD) 464362 VENDREDI CHAMPIONNAT DU MONDE DE RALLYE ZDOZ (R) Oh) 743763 BS LUNDI SEXE À NEW YORK Oh) 445431 MARDI HAUTE FINANCE Oh) 664561 MERCREDI HOMICIDE Oh) 343344 ?B LUNDI THE HOCKEY NEWS 22316 MARDI NHL COOL SHOTS 41474 MERCREDI NHLPA'S BE A PLAYER 16444 JEUDI WORLD SPORT 44164 VENDREDI HOCKEY RINKSIDE 57664 ?B PANORAMA (R) (Ih) 2334263 OB LUNDI CODE BLUE (R) Oh) 244465 MARDI WORLD'S MOST DEATH-DEFYING STUNTS (R) Oh) 7244« MERCREDI BUILDING THE BIGGEST (R) Oh) 156253 JEUDI MEDICAL DETECTIVES (R) Oh) 445631 VENDREDI TROOPERS (R) Oh) 125524 ED LUNDI SPORTSCENTRE (D) Oh) g 517647 an LES SIMPSON\t6241431 DB TVS INFOS\t1456134 ?LUNDI 615431 MARDI 254561 MERCREDI 714367 JEUDI STUDENT BODIES g 223657 VENDREDI CHART ATTACK' Oh) g 6ll6n OB MERCREDI JOURNAL BELGE (R) 741634 aller pour le succès 'argent la notoriété Paul Arcand et Mario Roy se demandent si les Québécois ont une culture de i information Oh' , 446456 MARDI LA PERIODE DE QUESTIONS L actualité parlementaire Oh appr ' Rediffusion mercredi 15h 624216 MERCREDI LA PERIODE DE QUESTIONS L actualité parlementaire iih appr) Rediffusion teudi 15h 766164 JEUDI LES GROUPES PARLEMENTAIRES 1737444 VENDREDI CINÉMA HORS-CIRCUIT TANGO (Zh30) Voir cinema .455614 SB LUNDI FORTIER Oh'55664 MARDI THE BEST OF BRITAIN Oh) 2I2N MERCREDI INTERNATIONAL MOVIE NIGHT (Zh) 73164 JEUDI CINEMA CANADA (Zh)264« VENDREDI FRIDAY NIGHT AT THE MOVIES (Zh)64646 [iD IdAÜ NEWS\t3631774 BD GLOBAL SPORTS\t.42U263 HI] LUNDI STREET SMARTS .42644 ?B\" CHARLIE ROSE Oh)\t.234246 ElB JEUDI LES ANGES DE LA MÉDECINE (R) 4623363 VENDREDI SORTIE GAIE (R)\t4«n55 DI LUNDI CARTES POSTALES DE L ONTARIO 47263 MARDI PLAN OEAU PLAN VACANCES 26424 MERCREDI ESCAPADES NATURE 16745 JEUDI USA VR 54321 VENDREDI TRAVEL TRAVEL 12547 ca LUNDI 166134 VENDREDI TOP SEXY 476116 MERCREDI LA COURBE M7I22 JEUDI HIP HOP 56Y746 CEI BULLETIN DE SANTÉ (R)\t4667441 QB MARDI QUÉBEC COURSES (R) 547324 MERCREDI SPORTS 30 MAGAZINE (R) 242744 JEUDI HORS-JEU AVEC PAUL BUISSON (R) 514442 ?El LAST WORD WITH JIH ROME 47643 [EU HARDI 364332 JEUDI 262746 VENDREDI CANADIAN BILLIARDS CHAMPIONSHIPS (R) 724546 OQ HENRI PIS SA GANG\t.4144625 no LUNDI D g 461412 HARDI FRANCE EUROPE EXPRESS 0h 30 ) 544474 MERCREDI TOUT LE MONDE EN PARLE (R) (Zh30 ) 622367 JEUDI ENVOYÉ SPÉCIAL (R) (1h30) 446612 VENDREDI UNION LIBRE (R) (Ih) g 554IM QD LUNDI TREASURE g 221736 MARDI BIC MEG LITTLE MEG 466324 MERCREDI MY FAMILY g 7444244 JEUDI LUCY SULLIVAN GETTING MARRIED g 455442 tam LUNDI SPEAKERS CORNER g 7135464 MARDI STARTV g 7145641 MERCREDI MEDIATV 7644633 JEUDI NEXTTV g 7644565 VENDREDI ED THE SOCK g 7633277 7-1IIH NIGHTLINE\tg 45357666 QB LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN (Ih appr) g 4636542 ?B THE TONIGHT SHOW (Ih) g 5754465 BB LUNDI 647446 HARDI 334446 JEUDI 265564 VENDREDI JOURNAL BELGE (R) 735674 B LUNDI S SUR 5 (R) (Ih) g 6764134 MARDI UVERTE (R) (Ih) g 6774664 MERCREDI VUES D ICI ABEGWEIT.(1h30) Voir cinéma g «11543 JEUDI CINÉMA CINÉMA MICHÆL COLLINS (Zh45) g 24422147 VENDREDI CINÉMA CINÉMA PAPARAZZI (Zh45) g 24444614 DB TIRAGES LOTO-QUÉBEC\t7631664 fZB LUNDI 461456 MARDI 131446 MERCREDI 546634 VENDREDI LA MAISON DES PLAISIRS Sketches érotiques 532674 JEUDI LES ESCARPINS ROUGES Sketches érotiques 115464 QB LUNDI LES FRANCS-TIREURS (R) Benoit Dutrizac rencontre Anne-Marie Losique II lui demande, entre autres, lusqu oij elle est prête a DB LUNDI 1466465 MARDI PUB (Zh) Prochaine émission à 5h30 O'ici là, diffusion des nouvelles de LCN (usqu'à la reprise des émissions 1475177 JEUDI NIKITA (R) LE CHAT ET LA SOURIS À la suite d'une mission pour éliminer une arme biologique dans la mer des Baltiques, Mich*l s'aperçoit que Nikita n'agit pas normalement Elle semble préoccupée et agit étrangement avec les autres agents de la Section La mission tourne au drame, mais Michæl et Nikita survivent de justesse (Ih) 3645674 OB JEUDI LA PÉRIODE DE QUESTIONS L actualité parlementaire (Ih appr) Rediffusion vendredi 15h 2457244 DB MERCREDI NIKITA (R) L'ÉCOLE DE LA MORT Après l'explosion d une bombe dans un centre commercial, la Section Un est convaincue qu'il s agit de I œuvre d'Ivan Chernoy Celui-ci kidnappe des enfants et les entraîne a devenir des terroristes suicidaires Nikita et Michæl se foht passer pour des trafiquants de cocaïne afin de se rapprocher de Chernoy (Ih) 3646367 VENDREDI CINÉ-LUNECE QUE FEMME VEUT (Zh) I6646n voilà! SCMAiNC OU 13 AVRIL 31 anada ais la vie / ntinue.\\ Mimatioii: Cla«4t Charrofi Pour Geneviève et Martin, une nouvelle vie commence Derrière la camera ! Les symptômes, les causes et les conséquences de cette terrible maladie DOSSIER SUR LE DERNIER ÊTES-VOUS DIABÉTIQUE?MON MEILL ENNEMI CHAPITRE LUND115 AVRIL [^Cinéma Sports |\t| Téléromans SOIRÉE CANAUX SK m TQS TK CK CTV(IM) CTVIOtt) CITV-TV 6LOBAL(Oc) «LOMLieH» AK CIS NK FOX FIS (Plat) PRdiirf) AAE AATV CANALD CANAL VK CANALZ CNN MSCOVENV EVASION I soir |TVA 18 heures Journal (17:00) Dossier sur.La Vie la vie Mon meilleur ennemi Macaroni.i-vous diabétique?( Téle|Ournal/Le Point Ultimatum MétropoliS Fleurs et lUnan plus tard Ally McBeal Flash Fun noir Faut le voir.Ramdam Tous contre un Chou.Sophie kBC News: Canada Now This Hour has 22 Minutes Cinéma / UN HOMME AUX ABOIS (S) (sous réserves) |Le TVA Le Crand Journal 1045.rue.jCent Titres L'Oeil ouvert / Le petit Oieter a la tête.Torn Stone News Access H.Wheel of.C^Pulse at Six Seinfeld Global News (17:30) fWWS GIbbal National ABC News IIVWs News 3rd Rock.Sun BBC News NBC News Drew Carey Business.Ncwshour Law il Drder - Jazz Cabaret ¦Contact Animal ¦L'argent n'a.Les Copines.Aux frontières de l'inexpliqué iLou Dobbs Mbneyllne ¦Crocodile Hunter ¦Destinations Golfs, monde ¦Artisans.Gretta Chambers ¦Pet Project Dogs with Jobs iMusIMax Collection (14:00) linfoplus ¦BBC News I Junior l30Hag.Business News Capital Actions Bob S Margaret King of the HUI CBS News Jeopardy Drew Carey Ally McBeal Jeopardy Friends -I- !TV Frames The New Music t- Entertainment i Boston Public Tonight Frasier L.Funniest Home Videos E.T.The Bachelor .Loyes Raymond Becker The Bachelor Wheel of.IVes, Dear Baby Bob j.Raymond Fear Factor Seinfeld Becker Third Watch Ally McBeal Newshour Bus.Report Profile The View Glenn Gould / Extasis Antiques Roadshow / Boston (V3) Biography / Mario Thomas Danse - Le Dortoir Bravo! Videos Aeros Chasseurs des mers .secondes .nerdz Médecine.TSX Crossfire fdlscovery.ca À comm.Seigneurs de la mafia Maigrir.Les Copains Babylone 5 Live from.The Point Wild Discovery / City Slickers Rivages d'outremers L'Histoire è la une Fashion File iMatchmaker Max Musique 2-3 Punk CBC News Le Journal RDI 130 ¦Direction: Sud tau but M.Net Health Matters Maisonneuve Médicopter North of Sixty rNews I Shots Entrada Histoires d'alcool / Piquettes Extra The Lofters Masterpiece Theatre / The Way we Live Now (3/4) Le grand blond avec un show.TBT 5 sur 5(23:25) Loteries La Maison.Choix.Sophie The National Third Watch Tous contre un Francs-tireurs The National Fortier CTV News News Entertainment Tomorrow NYPD Blue Dnce t Again Family Law Crossing Jordan 7th Heaven Seasons of a Poet IR: Parole Board Becoming Van Gogh IR: Columbine CityPulse A comm.(23:35) Global Sports Global News News Elimidate BBC News .(23:35) Late.(23:35) .(23:35) Street.Charlie Rose Cinéma/THE LODGER (4) Law t Drder Bizart / Début Auteur libre Cinéma / OSCAR WILDE (5) avec Stephen Fry, Jude Law Cinéma / FAST FORWARD (5) ayec John Scott Clough Biographies / James Garner C'est mon choix Les Chroniques du paranormal Larry King Liye Modem Miracles Week SOS Vacances Tournants.Little Rock Skin Deep Musicographie Hip Hop VJ Landry counterSpin Grands Reportages Le Clown Oueen of Swords Génération 70 /1972 Hollywood P.O.The National Le Téléjournal/Le Point La Femme bionique .la cigogne Les Copines.Alerte Météo NewsNIght with Aaron Brown Frontiers of Construction Golfs d'ici NYPD Blue Cinéma/FIRESTARTER (S) Éros et Compagnie X Files Crossfire Moneyline 9discoyery.ca Rendez-vous Cartes.Cinéma / U LÉGENDE DE JESSE JAMES (4) avK C.Robertson Little Miracles Birth Stories Max Lounge / Michèle Richard Megahitpius Passionate Eye Extra Weird Homes Musicographie Électrochoc Top Sexy counterSpin Maisonneuve Le Canada aujourd'hui Bull, de santé tau but Collection Romance Paradise Falls Queer as Folk (News I Stanley Cup Preview Sexe A New York Cinéma/O FANTASMA rNews ¦ Word x: - t/V .-v Louis a fait son choix www.cyberpresse.ca/economie cyberpresse.ca Chaque minute compte voilà! SCMAINt DU uieuj e Des ai suep ueqnj np jnaino3 z sop e Des np auDeije,-) j ajiojp ap ajioq ei ap jaDei aq i Noiinqos voilà! I SEMAINE DU 13 AVRIL 43 Cow-boy dans l\u2019âme.-j Sur la piste du western\tj et du country Bernard Arcand I Serge Bouchard 1 ^\tvB Dans le style savoureux ^\tqu'on\tleur connaît j i\td Bernard Arcand et Serge fl Bouchard situant pour M\t¦ nous la fascination de 3\tl'Ouest\tmais aussi celle 3\tde ses\théros dans un ¦ jf - J paysage qui embrasse les civilisations les plus anciennes.Au service du rêve, ce livre magnifiquement illustré puise de façon I imaginative et originale à l'histoire, à la fiction et aux arts.t N« manquez pas l'exposition Cim-boy dons fame, au Musée de la civilisation, à Québec jusqu'en mars 2003 39,95 $ attrapez la fièvre mms de l\u2019Ouest BERNARD ARCAND et SERGE BOUCHARD r.ui I.- l'i'.ii' 1(1\u2019 western rt Un country MUSEE tx 1 \\ civil ISMX.'IN U.' iK'tu.A A' HE AU QUÉBEC Meiible.s anciens du Québec UN SIÈCLE DE PEINTURE AU QUÉBEC R LES EDmONS DE la v ii\u2018 L\u2019HOMME! vvww.edhomme.com L'affiche au Québec des origines à nos jours, Marc H.Choko, 64,95 $ \u2022 Meubles anciens du Québec.Quatre siècles de création, Michel Lessard, 89,95 $ \u2022 Un siècle de peinture au Québec Nature et paysage, Robert Bemier, 79,95 $ \u2022 Jean-Paul Riopelle.Des visions d'Amériques, 64,95 $ "]