Le soleil, 31 mai 1977, Cahier H

[" LE SOLEIL QUEBEC.AAARDI 31 MAI 1977 réconomie La croissance zéro ne réglera pas le déficit de la production pétrolière MONTREAL (PC) \u2014 D'importants gisements de pétrole devront être mis en valeur même si le Canada se décidait à diminuer la croissance de sa demande d'hydrocarbures.Telle list l'affirmation qu'a faite, hier, M.J Livingstone, vice-président d Imperial Oil, à la conférence conjointe du Chemical Institute du Cana- X' a' .< ¦ \u2022 .f- ¦** .> J V Dix pour cent environ des travoux de construction \"m situ\u201d de l\u2019usine de tronsformotion des sobles bitumineux de Syncrude Conodo Ltd, à Mildred Lake en Alberta, sont terminés.Le coût de réalisation total s\u2019établira à $2 milliards.da et de l'American Chemical Society qui se tient jusqu'à jeudi, à Montréal.Aux 3,000 chimistes et ingénieurs chimistes canadiens et américains réunis à cette occasion, M Livingstone a fait remarquer qu'une meilleure conservation ne donnerait que quelques années de plus pour trouver les réserves de matières énergétique dont notre pays a besoin d'ici à la fin de ce siècle Il a expliqué que même si l'on abaissait la demande de pétrole et de gaz au point de croissance zéro, en raison du déclin de la production des champs existants, il nous faudra encore de nouvelles sources d'approvisionnement Il a fait une sombre prédiction du problème d'approvisionnement en énergie auquel le monde devra faire face dans les 10 ou 13 prochaines années, faisant remarquer que certains experts prévoyaient que la production pétrolière du Moyen-Orient atteindrait un sommet à la fin des années 80 \"En d'autres termes, a-t-il dit, à la fin de la prochaine décennie nous pourrions nous trouver dans une situation où d'autres pays ne seront pas en mesure de se procurer tout le pétrole dont ils ont un besoin absolu \" Selon M Livingstone, le profil de la demande canadienne de pétrole et de gaz continuera d'évoluer d'apres le profil de la croissance mondiale de la consommation.Il ajoute qu'en 1990, le Canada aura probablement besoin de 1.5 milliard de barils par an, au lieu de 900 millions à I heure actuelle.Face à la hausse des prix et à la demande de constituer des réserves destinées à l'étranger, la seule solution pour notre pays réside dans les réserves pétrolières et gazières de l'Arctique.Le rapport Berger qui recommande un moratoire de 10 ans sur la constr'ction du gazoduc dans la vallée du Mackenzie \"devra être examiné en tenant compte du tableau d'ensemble de l'énergie du pays, notamment au regard de sa perspective de l'offre et de la demande d hydrocarbures\".\"Le juge Berger lui-même aurait dit que les travaux de mise en valeur dans le nord ne seraient pas bloqués s'ils étaient effectués dans l'intérêt national\", a ajouté M Livingstone.Selon lui, le Canada pourrait se trouver avec une balance des paiements déficitaire de $5 milliards provenant des importations de gaz et de petrole en 1985, si l'on ne parvient pas à exploiter les réserves de l'Arctique Ce déficit pourrait être réduit de 30 pour cent si l'on pouvait acheminer le gaz de l'Arctique vers les marchés du sud Le déficit accumulé de la Fédération des magasins Coop sera épongé en 1977 par Marc LESTAGE La Fédération des magasins CO-OP espèrent éliminer complètement son déficit accumulé et réaliser un léger trop-perçu au cours de 1977-78 grâce à ses deux magasins Cooprix de Sainte-Foy et Lévis.En effet, après avoir accumulé un déficit de près de $1,000,000 en 1974-75, la Fédération des magasins Coop a réduit ce déficit à environ $300,000 durant l'année terminée au mois de mars dernier.Selon les prévisions du directeur général du groupe, M.Marc Delisle, la fédération, qui compte près de 4(X) coopératives et institutions affiliées à son service de distribution en gros devrait réaliser un trop-perçu de $.500,000 durant la prochaine année pour effacer sa dette et inscrire le surplus prévu de $200.0(X).Rappelons incidemment que la Fédération des magasins Coop avait réalisé des trop-perçus chaque année entre 1942 et 1973.Une consolidation de $2,600,000 a été effectuée l'année dernière auprès de la Fédération des caisses d'entraide économique.De plus, la fédération a freiné son programme de création de nouveaux magasins Cooprix à travers la province.Il existe actuellement 12 Cooprix au Québec, dont cinq qui sont administrés par la fédération, à Jonquière.Chicoutimi, Lévis, Sainte-Foy et Granby.Selon le programme de développement de la fédération, le groupe doit créer des magasins Cooprix et les remettre ensuite à une coopérative locale quand le magasin atteint le seuil de la rentabilité.Il s'agit d'une méthode qui a singulièrement compromis la situation financière de la fédération, depuis 1969 puisqu'elle doit continuellement supporter \"les mauvais magasins, et donner les meilleurs aux coopératives associées\".La fédération prévoit l'ouverture de trois nouveaux magasins coopéra- tifs à Loretteville, Beauport et dans le quartier Les Saules au cours de 1977.Il est probable que ces nouveaux Cooprix seront pris en main par des coopératives locales dès leur création pour éviter de répéter la même erreur.Rentabilité C'est précisément parce qu'elle espère rentabiliser de façon définitive \"ses Cooprix\" de Sainte-Foy et Lévis et restreindre les déficits d'opération de .ses magasins de Jonquière, Chicoutimi et Granby, que la Fédération des magasins Coop espère \"se sortir du rouge\", en 1977 Selon M Jean-Claude Sauvageau, le directeur des ventes au détail de la Fédération, il parait possible de réaliser un trop perçu d'environ $185.(K)0 au Cooprix de Sainte-Foy et de terminer l'année sans déficit à Lévis.En ce qui concerne les Cooprix de Jonquière et de Chicoutimi (le dernier né), malgré la vive concurrence sur ce territoire, ta Fédération espère limiter le deficit de ses magasins à environ $1(X),000 sur une valeur de vente annuelle de $7.000,0(K).Ces magasins opèrent actuellement à environ 10 pour 100 de leur seuil de rentabilité.L'épicerie coopérative de Granby (Epicerie Union) se trouve à peu près dans la même situation financière.\\illeurs Les autres Cooprix québécois tous détenus par des associations de coopérateurs ont déjà atteint ou dépassé leur seuil de rentabilité.Le budget de 1977-78, de la Fédération fixe l'objectif du volume d affaires de la prochaine année à $121,000,000, comparativement à $113.000.000 l'année dernière.Cet objectif ne paraît pas-irréalisable.selon M Delisle puisque après les huit premières semaines de 1977-78, la Fédération a une avance de $274,000 sur ses prévisions de vente et enregistre un trop perçu de $20,000.1977 une bonne année pour l'Alcan par Jacques FORGET .Après la longue et dure grève de 1976 qui a fait perdre $90 millions à sa filiale Aluminium du Canada Liée, l'Alcan Aluminium s'attend à faire une bonne année cette année.C est ce que confirmait récemment à l'agence financière Dow Jones M John H Haie, vice-président exécutif aux Finances.Celui-ci se disait d'accord avec les predictions des analystes financiers projetant un profit par action de $3 25 à $6 1 action \", avait expliqué M Haie, \"mais je serai déçu si nous ne faisions que $3 25 1 ac -tion '.L'an dernier, suite à la grève d'Arvida, Alcan Aluminium Ltée n a réalisé que des profits de $44 millions en $US 1.14 l'action, sur des revenus de $2 67 milliards.Au premier trimestre de 1 exer- cice courant, les activités revenaient à ia normale avec des profits de $35.5 millions ou 88 cents l'action contre seulement $6 I millions ou 17 cents I action pour la période comparable.A la fin d avril, le vice-president Hale prédisait un second trimestre financier encore plus intéressant que le premier Confiante, 1 .Alcan a entrepris de relever son dividende trimestriel à 20 cents 1 action en février contre 10 cents Progressivement, on veut revenir au 35 cents trimestriel versé jusqu'en décembre 1974 La direction du deuxième producteur d'aluminium au monde s attend à une hausse mondiale de 7C'f à lO^r de la demande et compte augmenter de 7'îl ses expéditions cette année, en faisant exception d un contrat extraordinaire de 50,000 tonnes à destination du Japon La grève de ^aluminium ne se fera pas aux E.-U.par Jacques FORGET La grève des 30,000 travailleurs de l'aluminium des Etats-Unis, prévue par certains observateurs de l'industrie, ne se fera pas.Dès la semaine dernière, avant l'échéance du présent contrat de 3 ans qui se terminait hier, 47 des 50 locaux de United States Workers ont accepté à Miami les offres des cinq producteurs américains d'aluminium.A la faveur du relèvement à 51 cents US la livre du prix du lingot d'aluminium à la fin mars et de la vigueur du marché de l'aluminium, les producteurs fdont .Alcan Aluminium Corp., filiale d Alcan .Aluminium Ltée de Montréal) ont accordé de bonnes conditions de travail aux travailleurs dont le nouveau contrat sectoriel n'échoit qu'en 1930, C'est ainsi que les métallurgistes auront droit à un relèvement de 95 cents l'heure sur trois: 55 cents l'heure dès la fin mai puis 10 cents tous les semestres jusqu'en juin 1979.Ceci portera à $1.32 l'alloca- tion horaire pour hausse du coût de la vie.Le salaire horaire moyen du métallurgiste de l'aluminium passera ainsi de $7.68 à $8.63 Mais c'est surtout au niveau du salaire garanti et de la sécurité d'emploi que les métallurgistes de l'aluminium ont marqué des points importants qui ne manqueront pas d être bientôt revendiqués par les autres travailleurs de l'industrie lourde américaine et même canadienne.C'est ainsi qu'est adoptée la \"formule 65 \" qui permet à un travailleur congédié par une coupure de production ou la fermeture d une usine de recevoir une pension de $300 par mois, lorsque le total de son âge et de ses années de servicetpou rvuqu'il ait travaillé 20 ans dans l'industrie) atteignent 65.En outre, des travailleurs dégradés à un échelon inférieur pourront conserver leur niveau de alaire original Un congé additionnel i, été accordé dans la troisième année du contrat.CAMCO veut accroître sa part du marché avec HotPoint par Pierre MARTEL I.,a dernière-née des compagnies canadiennes d appareils électroménagers.CA-MCO.utilisera la plus vieille marque de commerce en Amérique du Nord, HotPoint.pour accroître sa part du marché canadien.De passage à Québec, hier.M W C Lutton.vice-président de CAMCO, a annoncé que son entreprise avait décidé d'abandonner la marque de commerce Westinghouse pour la remplacer par celle de HotPoint.Cette décision survient à la suite de l'imbroglio juridique mettant aux prises CAMCO et WTiite Consolidated Industries (WCI) au sujet de l'utilisation de la marque de commerce Westinghouse Aux Etats-Unis.WCI a fait l'acquisition de la division américaine de Westinghouse alors qu au Canada CAMCO a acheté la filiale canadienne de la division des appareils électroménagers de Westinghouse Or.les deux entreprises, réclamant le droit d'utiliser la marque de commerce Westinghouse, sont en procès actuellement Or, la semaine dernière.CAMCO décidait d utiliser la marque de commerce HotPoint Suite à cela, les dirigeants de la compagnie ont commencé à Québec une tournée nationale afin de convaincre tous les distnbu- teurs Westinghouse d'obtenir une franchise HotPoint.Selon M Lutton, la tournée a bien commencé.La plupart des distributeurs visités ont manifesté l'intention d'avoir une franchise HotPoint D'ailleurs.c'est à un marchand de Arton Vale \\ Richrrond Fast Angus St-Rcmair.Scott Twn^ \\ Nouveau Rayonnement l»lac Meganttc ¦Granby SHfR ?MOYENNE D\u2019AUDITEURS À L\u2019ÉCOUTE AUX 15 MINUTES PERIODE 6.00 à 9.00 18 À 34 ANS 25 A 34 ANS 9.00 à 16.00 16.00 à 18.00 Nol\tCsRP ^060\t10,500\tNol\tCsRP ^060\t8,500 No 2\tCHRC\t8,400\tNo 2\tCBV\t4,200 No 3\tCBV\t5,600\tNo 3\tCHRC\t4,100 No 4\tCKCV\t5,400\tNo 4\tCKCV\t3,300 No 5\tCHOl\t5,100\tNo 5\tCHOl\t2,200 No 6\tCFLS\t5,000\tNo 6\tCFLS\t1,700 Nol\tCsRP\t13,100\tNol\tCsRP\t9,400 No 2\tCHOl\t8,800\tNo 2\tCHOl\t5,700 No 3\tCHRC\t7,600\tNo 3\tCHRC\t4,300 No 4\tCFLS\t7,200\tNo 4\tCBV\t3,200 No 5\tCBV\t3,800\tNo 5\tCFLS\t2,300 No 6\tCKCV\t3,200\tNo 6\tCKCV\t1,900 Nol\tCsRP\t9,100\tNol\tC:RP ^OGO\t5,900 No 2\tCFLS\t8,700\tNo 2\tCHOl\t3,800 No 3\tCHOl\t7,100 .\tNo 3\tCHRC\t2,500 No 4\tCHRC\t4,400\tNo 4\tCFLS\t2,300 No 5\tCKCV\t3,500\tNo 4\tCKCV\t2,300 No 6\tCBV\t2,700\tNo 5\tCBV\t1,600 No1 No 2 No 3 No 4 No 5 No 6 Nol No 2 No 3 No 4 No 5 No 6 Nol No 2 No 3 No 4 No 5 No 6 18 A 49 ANS CBV CKCV CHOl CFLS CHRC CHOl CFLS CBV CKCV CHOl CFLS CHRC CKCV CBV 20,70^ 17.000 10,200 9.100 6,800 6.100 21,300 18,500 13,000 8,700 6,200 5,800 14.000 11,300 10,800 8,000 7,100 4,900 N.B.En rouge: Station No 1 dans le marché.?Source, BBM Printemps 1977.'k AUDITOIRE TOTAL: CIRCULATION HEBDOMADAIRE CUMULATIF: t8 À 49 ANS Nol\tCsRP ^«KiO\t218,100 No 2\tCHRC\t212,800 No 3\tCHOl\t137,300 No 4\tCFLS\t126,000 No 5\tCKCV\t106,200 No 6\tCBV\t83,900 \\ f?ENTÊTE VOUS DIT MERCI ff H 4 réconomie 0«éb«e, U Soleil, mordi 31 moi 1977 -placements Greenshields propose une stratégie sur les actions privilégiées La baisse à 7 du taux d'escompte, les perspectives d'un nouveau réajustement baissier par la Banque du Canada mais surtout la hausse de 33 3^» à SOTt du dégrève ment pour dividendes ont engendre une forte demande pour les titres à rendement elevé.Cette conjoncture a élevé le cours des actions privilégiées au-dessus de leur prix de rachat Du nombre des actions privilégiées les plus appréciées du public investisseur, le courtier Greenshields Securities recomman- de de se départir d\u2019Alberta Gas Trunk à 9 75%, et des trois séries de Calgary Power à 10%, 9.8% et 9.75%.Car non seulement ces actions privilégiées sont-elles affublées d'un fonds de rachat planifié mais aussi d'un fonds de rachat optionnel Bien qu'aucun rachat n'ait été effectue à même le fonds optionnel sur aucun des quatre titres.Greenshields Securities estime que cette possibilité ajoute néanmoins un risque supplémentaire à ces véhicules.En effet, si les fonds de rachat optionnels étaient utilisés la duree moyenne des quatre titres ne serait que de sept ans.Par contre.Greenshiels Securities juge favorablement les actions privilégiées de Bell Canada à dividende de $1.80.les privilégiées de Trans-Canada Pipeline à $2.80 ainsi que les privilégiées de Canadian Occidental Petroleum à $2.SO et celles de Canadian utilities à $2 5625 Ces quatre titres ont l'avantage de ne pas présenter le risque additionnel d'un rachat supplémentaire par les compagnies émet-trices.\u2014 Les recommandations de Greenshields Securities.Actions privilégiées: ACHATS\t\t\t\tRACH.AT\t\t\tAMORTISSEMENT \tCOURS\tDIV.\t%\tD.ATE\tPRIX\t%\t\t Bell $1.80\t22\t1.80\t918\tOct/85\t21.20\t3%\tCourant Cdn.Occidental 10%\t28%\t250\t8.65\tJan.'82\t26.25\t4%\tOc t/77 Cdn.Utilities lOV»\t30%\t2 5625\t836\tJan 80\t26.25\t4%\tCourant TransCanada P L.$2 80 VENTES\t35.00\t2.80\t800\tCourant\t51.00\t2%\tCourant \t\t\t\tRACHAT\t\t\tAMORTISSEMENT \tcoins\tDIY.\t%\tDATE\tPRIX\t\t .Alla Gas Trunk 9*1%\t$28%\t$2.4375\t8.55\tMai 81\tS27\t4%\t3% Calgary Power 10%\t113\t10.00\t884\tJan,'83\t105\t4%\t3% Calgary Power 9 8%\t113\t980\t867\t.]aa82\t106\t4%\t3% Calgary Power 9.75%\t111\t9 75\t878\tJan 83\t105\t4%\t3% .Actions ordinaires: ACHATS\t\t\tCOURS\t\tDIV.\t\t% Bell Canada\t\t\t.50%\t\t4.08\t\t8 14 B.C.Telephone\t\t\t13%\t\t100\t\t7.41 Consumers' Gas\t\t\t15\t\t1 08\t\t7.20 Interprovincial P L\t\t\t14%\t\t1 20\t\t8.13 NOMINATION CHIZ WCIDWOOD Michel Loronger M.Roland Roy, directeur de la division de l\u2019est de Weld-wood of Canada Sales Limited.annonce la nomination de M.Michel Loranger au poste de directeur du centre de distribution de la compagnie à Québec.Monsieur Loranger, auparavant directeur-marketing de la division de l'est, succède à M.Raymond Fyfe, qui a été nommé directeur des ventes de la division de l'est à Montréal.Monsieur Loranger, qui entra au service de Weld-wood en janvier 1976.a été associé avec l'industrie de matériaux de construction durant les 15 dernières années\t!ANN.) Hausse de Tactif de la BCN La Banque eamadienne nationale rapporte qu\u2019à la fin du premier semestre de l'exercice financier 1977, son actif affichait une hausse de 17.3 pour cent sur l'actif au 30 avril 1976, pour atteindre un total de $6.184.334.000 Parallèlement, les prêts progressaient de 211 pour cent et les dépôts de 17.7 pour cent, en regard des résultats du premier semestre de l'an dernier En présentant le rapport trimestriel, le président et chef de la direction de la BCN, M.Germaim Perreault, a signalé que le total des revenus de la BCN s\u2019est accru de 14.1 pour cent par rapport à la période correspondante de 1976; une autre baisse du taux de base et l'augmentation des diverses dépenses d'exploitation ont maintenu la croissance du total des dépenses de la banque à 16.2 pour cent C'est ainsi que le solde des revenus après provision pour impôts se chiffrait à $11,410,878 à la fin du premier semestre de 1977, soit une baisse de 5.7 pour cent sur celui de la myme période l'an dernier Il convient de souligner, a-t-il mentionné, que pour le deuxième trimestre le solde des revenus après provision pour impôts se situait à $5,777.380, ce qui représente une hausse de $143,882 sur les chiffres du trimestre précédent.Par action, le solde des revenus après provision Obtenez-en moins pour votre argent Le CPQ ne comparaît pas Le Conseil du patronat du Québec (CPQ) s'est prononcé, hier, pour la tenue d'une véritable commission parlementaire sur le projet de réforme de I assurance-automobile et sur la nécessité pour le ministre Lise Payette de rencontrer les spécialistes du secteur privé Dans une lettre qu il fait parvenir au premier ministre René Lévesque, le président du CPQ, M.Pierre Desmarais II.explique pourquoi son organisme n'a pas participé aux séances de consultation que Mme Payette a tenues à Montréal, la semaine dernière .\u2022\\près nous être inscrits auprès du secrétariat de Montréal dans les délais requis pour être reçus par le ministre, nous avons été prévenus le 12 mai que notre mémoire devait être déposé au plus tard le 13 mai.Une telle demande, bien sûr, était impossible à satisfaire\", pré-cise-t-on dans la missive à M.Levesque Estimant que la tournée actuelle de Mme Payette apparaît davantage comme une tournée de marketing qu'une tournée de consultation, le CPQ appuie la demande expresse du Bureau d'assurance du Canada (BAO d'une discussion entre les véritables spécialistes de tout le dossier.L'organisme soutient que Mme Payette doit accéder à cette demande.Enfin, désirant participer à une future commission parlementaire, le CPQ se dit prêt à aborder quatre sujets précis: la nationalisation pour la couverture des dommages corporels.le \"no-fault\" intégral, le financement et le coût total du régime.La toute nouvelle mini machine à dicter Stenorette en a beaucoup moins à offrir.Moins grosse dans votre poche ou votre serviette.Moins pesante que toutes les autres machines portatives du genre >ur le marché Moins compliquée grâce a son cadran gradué unique Faites en l\u2019essai gratuitement Téléphonez a NTl Equipement de bureau Itée à Québec (418) 681 7292 Stenorette ORUnOIG stenorette 2010 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 Grandeur rCell* (4r x3M.\"»n .V h Monsieur Pierre Nadeau, président et chef de la direction de Petrofina Canada Limitée, sera l\u2019invité à la chronique \u201cLa Bosse des Affaires\" qui est diffusée dans le cadre de la populaire émission \u201cParle.Parle, Jase.Jase\u201d.Pour en savoir plus long sur cet administrateur québécois, ne manquez pas l\u2019émission \u201c Parle, Parle.Jase.Jase\", le mercredi 1er juin 1977.Adminiatratour Exc«(kior>Vi« pour impôtt s'élève à $1.43.comparativement à $1.62 le 30 avril 1976 Cette baisse est due principalement à l'augmentation sensible du nombre total des actions émises et payées.Même si l'on ne prévoit pas de reprise économique spectaculaire pour les mois qui viennent, nous sommes confiants que, grâce à notre adaptation constante au contexte économique et grâce aux mécanismes mis en place pour contrôler encore plus efficacement nos dépenses, nos résultats pour l'ensemble de l'exercice 1977 seront comparables à ceux de 1976.a dit M.Perreault.bénéfices .4gnico-Eagle Mines Ltd.exercice clos le 31 déc.: 1976.$1,362.238.perte.9 8 cents par action; 1975.$.989,086, 7 1 cents Canbra Foods Ltd.neuf mois clos le 30 avril: 1977.$2.081,920, 76 cents par action.1976\t$2.129.857.81 cents Controlled Foods Ltd.trimestre clos le 31 mars: 1977, $153.912.perte, huit cents; 1976, $139,891 huit cents Davis Distributing Ltd.neuf mois clos le 31 mars 1977, $36.060, sept cents par action, 1976.$144.029, 29 cents.Hambro Canada Ltd.exercice clos le 31 déc.: 1976, $1,517,000, 21 cents par action; 1976, $601,000.huit cents.Indusmin I>td.trimestre clos le 31 mars: 1977, $.39.923, perte, quatre cents par action: 1976, $150,701.13 cents.Ivaco Industries Ltd, trimestre clos le 31 mars: 1977.$2.194.000.24 cents par action.1976.$1,590.000, 17 cents Renting lÀd.trimestre clos le 31 mars 1977, $1.512.000.1.89 par action, 1976, Sl.153.000.$1 47 La Banque Mercantile du Canada, seme.stre clos le 30 avril: 1977, $6,713.000.83 9 cents, 1976.$7,007,000, 87 6 cents.Northern and Central Gas Corp.lÀd.trime.stre clos le 31 mars: 1977.$14.798.000.$1 par action; 1976, $13,2.35,000, 90 cents.¦ofaon losogo, C.R.L'Excolsior, Compagnie d\u2019As-suranoe-Vie a le plaisir d'annoncer l'élection de Me Robert Lesage, C.R.au Conseil d AdmmistraUon de la compagnie comme administrateur représentant les assurés.Me Lesage est associé du cabinet d'avocats Amyot, Lesage, de Grandpré, Colas, Bernard & Drôle» de Québec.\t(ann j divideniJes Camada Development Corp.priv.B $2.1er juillet, aux in.scr le 3 juin Cominco Ltd.$1 15, 24 juin, in.scr le 7 juin Oomtech Group International I4d.cinq pour cent priv 25 cents, semestriel, 28 juillet, inscr.le 30 juin Consolidated Natural Gat Co., pnv.A $2 74, 1er juillet, inscr le 15 juin.Crown Trust Co., six pour cent priv.32 cents; 1er juillet, inger.le 10 juin.Harris J.and Sons Ltd, classe A 6 cents; classe B 5 1 cents; 30 juin, inscr.le 17 juin International Mogul Mines, six pour cent priv .4 30 cents; 1er juillet, inscr.le 15 juin.MPG Investment Corp.priv.321.5 cents; 29 juillet, inscr.le 20 juillet Newfoundland Telephone On.I>td, IS cents, 30 juin.Lnscr le 15 juin Niagara Structural Steel Co.Ltd.6 1-2 pour cent priv 48 5 œnts, 30 juin, inscr le 17 guin.Pennington .Stores.10 cents: 30 juin, inscr.le 15 juin.Scottish and York Holdings l.td.deux cents; 30 juin, inscr.le 15 juin Yellowknife Bear Mines Ltd.quatre cents, 20 juin, inscr.le 3 juin Interet verse une fois I an l'Dlacemenf minimal $1,000).Intérêt vursé deux fois I an (placemtant minimal: $500).Communiquez avec nous p^iur avoir des détails sur les rTKidalites fi les faux relatifs au paiement de I intérêt compose et de I intérêt mensuel Pour avoir plus dé renseignements, passez nous voir ou appelez: 500 EST, ORAlWE-âLliE CENTRE 0 ICHAn JâOIS MUE MIRULLE LEMIEUl MME MllUOUUNE MATTEAÜ 52»-«Mt\t62S-8383 Montréal Trust On s'CN fait autant que vous pour votre argent.Vfrr*t)fe Oe la Hégi«* d assurance-depots du Quebec rét Pk m {l3*\t\u2018\t\u2018 Ta.Ma k \u2019rayé TVa.A TT) n tr Tr Cat Pt T'a» Mt O Ton Ikiai C 0 IM la* UAP h A WM » WMba» ïdmi yx 15% 4M t77 30C lll\u2019k \u2019M $22''i 6973 $14% 15» $I0V.21» 425 3» $9% 9» IM IM pi I» U4'k IM $9\u2019» 9» 4M 5'.» S\u2019/!- % V V ll*i 11% - ',.Tlft 22'k - '/.14% '4% A '/.lO'k lOVkA 'k 40u 423 .23 9V, 9% 1» IM AS 21 21 -1 24'% 24Vk- 'k ¦«k 9tk 453 4M AS .11% ll'k llVk 396 $5 490\tS 14» Il9\t19\t19 A 'k U6V.Té 26% 36% \u2022 'k Second groupe d'IndustHe* OoM D\t3»\t110\tl'O\tHO SAU hc\t10»\t20\t30\t20\t-2 SpaCy\t140M\tS\t3\tS Minet et Bétroles «oel Ud\t30»\t36\t35\t36\t*2 loa bi\tI»\tse\t8\tI Caila b\t45»\t51\tP\tP\t-2 Ca» hp 40» 3?» ITk ITk - 'k Cep 3» $5'» S'k %'k PNaa\t3»\t4»\t4»\t430\t- 30 GeM é»\t40M\t»\t20\t20\t-3 ro»\t3»\t130\t120\t130 m Tarn\tson\t35\t23\t25 M P%a\t50\t14\t14\t14\talVl ;0O U.5$\t53 Nawr\t30»\t3D\t10\t* iodio-télévisiori Québae, U SoW, mord 31 moi 1977 H 7 Le Québec a les routiers qu'il peut se payer.Il y avait deux histoires de routiers, hier soir, à Radio-Canada Une que l'on connaît déjà depuis un an, \"Va pas de problème\", et une autre que l'on voyait pour la première (ois, dans le cadre de Télé-sélection.Celle-ci était américaine; elle s'intitulait \"Un votant pour deux\" et se voulait le film-pilote pour la série de télévision \"Movin On\".La première était, cette semaine, un peu plus originale que ce qu'on a pu voir durant l'année L'intrigue avait quelques rebondissements inattendus.Ca faisait changement parce que.habituellement, c'est toujours la même chose Quelqu'un joue un tour à Charlie et ça se retourne contre lui.Mais hier, ce n'était pas ça.Enfin.La série américaine, par contre, était drôlement mieux travaillée L'intrigue était bonne, les prises de vues sensationnelles; les personnages se complétaient bien; ils faisaient une belle paire et, comme dans toute bonne série américaine, on y trouvait un peu de violence pour épicer le tout.Quand on sait que nos plombiers à nous passent pour des enfants de choeur lorsqu'on les compare au syndicat des routiers pierre chompogr^e radio lélévisioa américains, on est même surpris de ne pas avoir vu plus de violence que cela durant une émission de 90 minutes.Seulement deux coups de fusil et trois ou quatre coups de poing sur la \"bette\" Pour les Américains, c'est presque un record de tranquillité Bref, l'émission américaine était de beaucoup supérieure à la québécoise Mais le budget n'était sans doute pas le même non plus.On peut tout faire lorsqu'on y met le prix.On peut même se trouver un concepteur qui a du talent et qui sait faire rebondir l'intrigue trois ou quatre fois dans 30 minutes Ce qui n'est surtout pas le cas dans \"Y'a pas de problème\".Mais des angles inusités à la caméra, ça ne coûte pas plus cher qu'un angle ordinaire; un peu d'ingéniosité dans le scénario, cela ne coûterait peut-être pas beaucoup plus cher non plus?Si la série ' Movin On\" arrive un jour sur les ondes de Radio-Canada, il est fort possible que Lionel Villeneuve (le routier québécois) perde son contrat pour annoncer des camions.On lui aura trouvé un rival plus intéressant Une heure avec vous Hier après-midi, j'ai écouté la première émission de 'Une heure avec vous\", présentée sur le réseau TVA du lundi au vendredi, de 14h00 à 15h00 A part le lait qu'elle est \"nouvelle\", l'émission ne casse rien \"Une heure avec vous\", animée par une nouvelle figure, (elle n'est ¦ /Il\tI\t.\t«IShaO \u2014 I 1/^1/^ /^r^/^IV Québec\u2014Ambroi Iv^lA Chimo et la bai 18h30 \u2014 Radio-Ambroise raconte; banlieue Les avantages et les désavantages de l'apparition du Blanc en territoire esquimau.\u2022 19h30-TVA\u2014Chère Isabelle François s'est acheté une motocyclette et il joue au dur 11 ira même jusqu\u2019à gagner un 'moto-cross\u201d.\u2022 I9h30 \u2014 Radio-Canada\u2014Terre et moissons Cette émission, qui devait être diffusée jeudi dernier, remplace Sport détente, cette semaine.\u2022 20h3(^-CBC\u2014Royal Jubilee Gala: célébration du 25c anniversaire du couronnement de la reine Elizabeth.Cet événement spectaculaire regroupe 28 membres de la royauté britannique ainsi que quelques-uns des artistes les plus populaires de l'univers du ballet et de l'opéra peut-être pas nouvelle à Montréal, mais moi, je ne lui ai jamais vu le nez) Claudette Lambert, n'est pas une émission prétentieuse.C'est le moins que l'on puisse dire.Mlle Lambert rencontre, chaque jour, dans le cadre de \"Terre des hommes\", des gens bien ordinaires, qui viennent nous raconter un moment de leur vie.Comme trouvaille, ce n est pas très original.Un \"talk show\" d'après-midi.Une causette à l'heure du thé Mais au moins, c'est nouveau L émission qui passe tout juste avant celle-là est elle aussi réalisée à Terre des hommes Animée par Yves Corbeil et Yoland Guérard.elle n'a que le nom de nouveau, puisque c'est en fait la jumelle de \"A la bonne heure\", cette émission matinale présentée par les deux mêmes animateurs, avec les mêmes vieilles farces éculées durant toute l'année, à 8h30, tous les matins de la semaine.Mais encore faut-il avoir la \"chance\" d'être câblé, parce que Corbeil et Guérard ne font leurs farces plates qu'au canal 10.L'assurance- automobile Les audiences publiques sur le projet de réforme de l'assurance-automobile, que le ministre Lise Payette tiendra à Québec aujourd'hui et les 2 et 3 juin, seront diffusées intégralement au canal 9.par Télécâble de Québec Inc.Cette diffusion sera présentée en différé à compter de 19h à chaque journée d audience.Cette couverture des audiences publiques, qui se dérouleront au Montmartre .canadien, à Sillery, sera assurée par une équipe de Télécâble de Québec, avec la collaboration de la section de Québec de Communication-Québec De son côté.Radio-Canada consacrera l\u2019émission Contrechamp de jeudi soir prochain à ces mêmes audiences.Le réalisateur de cette émission d information régionale axera la production davantage sur les réactions que susciteront les différents mémoires que sur les mémoires eux-mêmes.L'équipe technique de Radio-Canada (Québec) sera donc au Montmartre pendant deux jours, aujourd'hui et jeudi.Elle libérera le plancher jeudi après-midi, pour préparer le montage de l'émission diffusée en fin de soirée, à 23h()5 Télé-Capitale ne prépare rien de \"spécial\" sur ces audiences, qui seront couvertes normalement par le service de l'information.Un 60 spécial René Lévesque en personne sera au \"60\u201d, ce soir, à 21h30.Parce qu'après le week-end que se sont payé les ministres du gouvernement péquiste, il y a trois semaines, à l'Etape, dans le parc des Lauren-tides; après le Sommet économique qu'ils ont vécu au Manoir Richelieu.à La .Malbaie, il y a deux semaines; et après le sixième congrès du Parti québécois, qui s'est déroulé au Vélodrome, en fin de semaine dernière, l'équipe du \"60\" a cru qu il serait bon que le premier ministre parle maintenant au monde ordinaire, c'est-à-dire à nous autres.Alors, ce soir, le premier ministre sera appelé à faire le bilan des six premiers mois du règne péquiste sur la province de Québec 11 Terre et r / moissons Ce soir, à 19h30.\"Sport Détente\" cédera l'antenne à l'émission 'Terre et moissons\u201d, retirée de I horaire jeudi dernier pour permettre la diffusion du match de hockey des Nordiques de Québec et des Jeu de Winnipeg Par ailleurs.\"Spirt-t Détente\" sera de nouveau à 1 affiche, la semaine prochaine (toujours à Radio-Canada.bien sûr) et les sportifs pourront voir une émission consacrée au \"deltaplane\", cette espèce de super-cerf-volant pour homme décidé.Le congrès du PQ Décidément, on n'a pas fini d'en entendre parler de ce congrès du Parti québécois, qui se déroulait, en fin de semaine, au Vélodrome de Montréal.Hier soir.Télécâble de grande orgues de I église des Soints-Martyrs-Cooodiens.735, r\\#e Père - Mof quette, Quebec, I* mareradi, lar juin, à 2Qli3(L é lU PROQRAMME Oeuvrer de Roison, CAmstoble, Croft, Scheid», Bach, Mulet, longloii, Flatirv AAsssioen e« Vierne.lacatien: S3 (Etudionn et Age d'or; $1 50).Billetr en vente 6 l\u2019entrée FORMAN - NICHOLSON Icomplices d'on * aHanlnt a< patte p-tantpan tt aa tetm» te » maéa te taa« itUaaa naml «n aaaancn tat taantJtaa te ntete cantate pan ta «tatan Am In atetnalu patel*nannaaa ai m «aWna taMn ta '^na44 n M-laata \u2019 aatet 4 nu méa UMte la ntaawa.te M\tmm gi ahaitat.n mm\t\u201d*»i»aéala4\" P aaat* rTBa4m Am m ; a -iril-t*T\t^ ««.uvaa a n m\t,____ w __ -\u2014\u2014 i taaTta r^pa «at a'rt» H Camm te ptte '' tyun an la *\ty n.a f^ta< w r'r\u2019\u2019'w \u2022-\u2019P'tte tearnta navay» > ta-n \u2014atertvvMtetateuaa-\tm tetataWra m «ay tettntateu^^M^ta .«ua tm rp P I Tmm 4m ateaaa ttetatfc te ta rtea\t,17 TZum'M n'ta' \u2014\u20141 Ctep tea-ta ate t rsu: I.n aa\t\u201d*»i»a^aA\" P \u2022\u2022\u2022*^***^J^JJj** haura aa*alaatn ata'*»\u2014 étaavt te ttl t t» «aMlnt 4 aataan U M paÜiat «teiMa : M ternaaanaU L\u2019AS ITAUEN DANS U PORT DE QUEBEC ']\t'1- ¦3BMg-^aaMea»»3gMl»',-I'PTJ ¦¦ .'\til|«ra4.anu U ptn «aaatatea am aa tMtna #*a«a.ataaaaa.i Naau |\tpp (teoa*4aa J gj.tea-te-t4te VaA\tfiABIIP a tea Yaa*.» -P C ) A M Aaatn n avaiita.*-n teajrn P aa-j - \u2014\t- \u2014\t\u2014\u2014'Zîn IL mn te te «atetaaAate |^KI*lfANNb aumaaateta4teaMteUaaMne4mataRnaante-Uata.rftM.arl\t|(tetpftetaU> 4 114 t' la\u2019araM paa amtmm tn aaia«n ,, IntaUtatt hmna te na tapapa Daut hamt te M* «araina 44 ta ijbr jpaattr teaallaaaa à M mnlal I\tV« »4 - U tan- B_te N ** *-'taata«n\u2018 DPlNa^vtanrtttaVa*^ qgjtu» nTC'rmeAvff ~-sen Uatea, *\u2018ate., J» U ZM | ta ifte IA a mma An Maa4n \u2022 4r aa mn> ptaaa 4 ai« m Itafbn tjmtata ¦ \u2022 rtatew te mm IT\"\u2014T.I mauteï^^anata Ite Paaata l a-.ran .agaanute partatatanF EST SOUS LES EAUX m c\u2018- Reproduction couleur sur papier glacé.Dimensions: I7V2\" X 241/2\" $^00 chacune (les offiches précédentes: Ire poge du 1er numéro\", \"Désostre ou pont\", \"Sévères conditions ou Reich\", \"Le P O.ou pouvoir\" et-\"la conscription va poster\u201d sont en.core disponibles).j Veuillez remplir et foire parvenir ce coof»n à:\t| I LE SOLEIL LIMITEE, Centre de documentation,\t'\t1 I\t390 sst, rue St-Vallier, C^bec.GIK\t7J6\tj I\t- [ I\tJe désire recevoir - ot(iches(s)\t| I\t\"IINOBERGH EST PARD SEUL CE MADN DAt4S SON\t| }\tMONOPLAN, DE NEW-YORK POUR PARIS\".\t| I\tJ'oimeroit également recevoir;\tj \"Ire PAGE OU Ier NUMERO\" ?\"DESASTRE AU PONT\" ?I j\t\"SEVERES CONOmONS IMPOSEES AU REICH\" Q\tI I\t\"LE P.Q.AU POUVOIR\" ?\tj I\t\"LA CONSCRIPTION VA PASSER\" Q j I\tPrix det affiches; $2.00 chocurve.Ci-inclus\tchèque ou mondât-\t| I\tposte ou montant de $.| \u2022\t(0 l\u2019ordre da la SotaÜ limitAa)\t| 1\tNOM.1 I\tADRESSE.I 1\tVILLE.I H 10 décès et avis divers f rhétoriciens et amicales t funérailles t remerciements t mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs Québec, L* SoWit, mardi 31 moi 1977 705 \u2014 AMS DE DÉ(tS BERUBE (Nathalie) \u2014 A Neuf-chàtel, le 27 mai 1977, à l'âge de 6 ans, est décédée accidentellement Nathalie Béitibé, fille de monsieur Jean-Paul Bé-rubé Sr et de dam-?Josette Beaulieu.Elle demeurait au 203, rue Rémy, Neufé'iâtel.Les funérailles auront lieu mercredi à lOh.Départ de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc.270 Marie-de-l'Incamation à 0h45 pour l'église de St-Joseph et de là au cimetière St-Charle$.Elle laisse dans le deuil, outre son père et sa mère, son frère' Jean Paul Bérubé Jr, ses soeurs; Lynda et Sylvie (sa soeur jumelle); ses grands-parents; M.et Mme Roger Beaulieu, Mme Ferdinand Bérubé; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5h et 7h.gsam BERGERON (Ernest) \u2014 A l'hôpital Laval, le 29 mai 19772 à l'âge de 79 ans 2 mois, est décédé M.Ernest Bergeron, époux de dame Rosa Filteau.Il demeurait au 1880.chemin Filteau, Bernières.Les funérailles auront lieu mercredi, 1er juin, à lOh.Départ du salon funéraire Marcel Gingras 1,400 Marie-Victorin St-Nicolas à 9h50 pour l'église St-Nicolas et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles, M.et Mme Arthur Bergeron (Arman-de Genest), M.et Mme Alfred Gagné (Ernestine), M.et Mme André Bergeron (Lucienne Bergeron), M.et Mme Rénald Fillion (Louisette), M.et Mme Amédée Courcy (Denise), ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.«b3i74 BOLDUC (Paul-Henri) \u2014 A Armagh, Co.Bellechasse, le 28 mai 1977 à l'âge de 38 ans et 11 mois, est décédé accidentellement M.Paul-Henri Bolduc, mécanicien en fer ornemental, époux de dame Cécile Tanguay, fils de M.et Mme Henri Bolduc, gendre de Mme Alphonse Tanguay.Il demeurait au 429, 47e Rue ouest, St-Rodrigue.Les funérailles auront lieu mercredi, 1er juin, à lOh.^5^ ^ /i Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc.3221 ave Royale Giffard à 2hl5 pour l'église Notre-Dame de l'Espérance et de là au cimetière de Giffard.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.Olivette (Charles-Auguste Bussière), Robert (Cécile Paquet), Conrad (Ghislaine Boudreault), Madeleine, André (Lise Daigle), son beau-père M François Dubé, ses frères et soeurs, Henri (Marguerite Renaud), Marguerite (Joseph Fortier), Jeanne D Arc (Donat Fortier), soeur Simone Bouchard, Clémence (Rosaire Plamondon), Gédéon (Rita Giguère), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, petits-enfants, neveux et nièces.Le salon sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10 heures.\tgams fîM\" Départ du foyer funéraire J.Bouchard & Fils Limi^.^e 1290, 1ère Avenue à 9h40 pour l\u2019église St-Rodrigue, et de là au cimetière St-Charles (Boul.Hamel).Il laisse dans le deuil, o'jtre son épouse, ses enfants; éYancine, Pauline, Pierre.Si/anne, Brigitte; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-! oeurs; M.et Mme Philippe P.jiduc (Claudette), Mlle Henriette Bolduc, M.et Mm< Jean-Marc Labbé (Pierrette), Soeur Micheline Bolduc, Sœur Sainte-Jeanne d\u2019Arc (Rivière-du-Loup), M.et Mme Raymond Bolduc (Denise), M, et Mme Jean-Clauiéi Bolduc (Nicole), Mlle Nicole Bolduc, Mlle Lucie Bolduc, M.et Mme Réal Tanguay, Mme Lise Mongeon, M.Claude Tanguay, M.et Mme Jean-Marc Tanguay, M.et Mme Serge Tanguay (Lise), M.et Mme Henri-Louis Tanguay (Mireille), M.et Mme Daniel Tanguay (Johanne); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 2h à 5h; Th à lOh.m\\m BOUCTIARD (Joseph) \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 29 mai 1977, est décédé M Joseph Bouchard, époux en première noce de (eu dame Laura Ferland, et en deuxième noce Mme Thérèse Dubé.Il demeurait au 2675 Alexandra, Giffard.Les funérailles auront lieu mercredi, 1er juin, à 2h30.BOURGAULT (Elie) - A St-Pamphile, le 30 mai 1977, à l'âge de 60 ans, est décédé subitement M.Elie Bourgault, fils de feu M.et Mme Martial Bourgault Les funérailles auront lieu mercredi à 2h30.Départ de la résidence funéraire Claudius Lavoie St-Pamphile à 2h20 pour l'église St-Pamphile et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs, Rosario (Rose Bourgault), Adrien, Romuald (Gemma Leblanc), Gabrielle, Yvonne, Marie-Paule, Benoit Caron.___________________________ggegss BUSSŒRES (Paul-Emile) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 29 mai 1977, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Paul-Emile Bussiè-res, époux de dame Bertha Couture.Il demeurait boulevard Plessis, St-Henri de Lévis.Les funérailles auront lieu mercredi à 7h p.m.Départ des salons funéraires Gonzague Valois & Fils Enr.111 rue Belleam, St-Henri à 6h45 pour l'église de St-Henri et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Marc (Laurette Pou-liot), Edith (son fiançé Serge Bégin), ses petits-enfants, Da-ny, Nancy et Julie, son frère, Joseph (Eva Bilodeau), ses sœurs Marie-Rose (Mme Jean-Baptiste Paradis, Gina (Mme Jean-Marie Morin), ses beaux-frères et belles-sœurs, Del-phis Couture, Mme Alphonse Bussières, Mme Almanzor Couture (Marthe Lagueux), Mme Adjutor Couture (Juliette Laçasse), M.et Mme Jean-Marie Vien (Antonia Couture), M.et Mme Josephat Couture (Antonia Demers), M, et Mme (^rard Laliberté (Rosa Oiutu-re), M.et Mme Adrien Brouard (Gemma Couture), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.wien CLA\u2019VCT (Pauline)\u2014 A Québec, le 29 mai 1977 à l\u2019âge de 59 ans est décédée Pauline Clavet, fille de feu Orner Clavet et de feu Marie-Lise Blouin.Elle demeurait au 855 Marguerite-Bourgeois.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin 1977 à 9h.Départ de la Coopérative Funéraire du Plateau 260 des Franciscains à 8h45 pour l'église St-Sacrement et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs; M.et Mme Jean-Paul Clavet (Jacqueline Bouchard), M.et Mme Gilles Barbeau (Madeleine Clavet), M.et Mme Jean-Marie Gauvin (Thérèse Clavet), M.et Mme Léopold Gobeil (Jeannine Clavet), M.et Mme L.Jacques Clavet (Gabrielle Zicat), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures._____________________________g831B3 CXÎUTURE (Blanche Lehouil-lier) \u2014 A Lévis le 30 mai 1977 à l'âge de 64 ans est décédée dame Blanche Lehouillier, épouse de (eu Monsieur Charles-Edouard Couture.Elle demeurait au 106, rue Napoléon, Lévis.Les funérailles auront lieu jeudi, le 2 juin à 14h30.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300, ch.Ste-Foy à 14hl5 pour l\u2019église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Belmont Elle laisse dans le deuil, ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs; M.Raymond Lehouillier, M.Adrien Lehouillier, M René Lehouillier, M.et Mme Claude Lehouillier (Fernande Grenier), M.et Mme Eugène God-bout (Anne-Marie), Mme Béatrice Boulay, M.et Mme Gérard Tunnel (Rose), M.et Mme Ludger Bilodeau (Rita), M.et Mme Maurice Vaillancourt (Irène), M.et Mme Gaston Lessard (Françoise), Mme Marie-Anna Turcotte, Mme Georgette Bourret, M.et Mme Marcel Arsenault (Rose), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et Th.gtiToo GUERIN (Albert) \u2014 Au Centre hospitalier de Charlevoix le 30 mai 1977 â l'âge de 67 ans est décédé Monsieur Albert Guérin, époux de dame Sara Boul-lianne.Il demeurait au 45, rue St-Joseph, La Malbaie.Les funérailles auront lieu mercredi, le 1er jmin à ISh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 134, rue Doucet La Malbaie à 14h4â pour l'église 6t-Etienne, La Malbaie et de là au ci metière paroissial.LABRIE (Rolland)\u2014 A l'hôpital d'Armagh, le 29 mai 1977, à llâge de 53 ans et 6 mois est décédé M.Roland Labrie, époux de dame Marie-Anna Poliquin.Il demeurait à St-Nérée.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 juin à lOh.Départ du Salon Funéraire St-Nérée à 9h45, sous la direction de Roy Si Rouleau Inc., pour l'église de St-Nérée et de là au cimetière paroissial.FILLION (Joseph-Arthur) \u2014 Au Centre d'Accueil Ste-Maric de Beauce, le 30 mai 1977 à l'âge de 86 ans est décédé M.Joseph Arthur Fillion, époux de dame Laura Abel demeurant à St-Maxime de Scott, comté Dorchester.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin à 15h.Départ du funérarium Edgar Mercier Fils Inc.240 Notre-Dame Nord Ste-Marie de Beauce à 14h30 pour l\u2019église St-Maxime de Scott et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans 1» deuil outre son épouse, ses enfants; M et Mme Fernand Dubreuil (Yvette), M.et Mme Rodolphe Fillion (Rita Perron).M.et Hme Philippe Fillion (Rolande).Mme Jean-Louis Chassé (Doris), î-ille Na-rie-Reine Fillion.Robert Fillion, M et Mme Roger Fillion (Jeanne d Arc Asselin), M Normand Fillion ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Ses frères Louis et Rosaire Fillion de Mathuen, Ma.ss Le salon sera ouvert de 2 à 5 heures et de 7 à 10 heures.\tasMs Thibault (Mary Moffett), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 5 et 7h ___________ ggiw LAÇASSE (Bernadette Gagné) \u2014 A Lévis le 29 mai 1977, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Bernadette Gagné, épouse de feu Fernando Laçasse, eile demeurait à 13 Chateau-guay, Lévis.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 juin à lOh.Départ de Gilbert & Turgeon Uée.269 St-Georges â 9h45, pour l'église de Christ-Roi et de là au cimetière Montmarie.Elle laisse dans le deuil un fils une belle-fille, M.et Mme Jacques Laçasse (Rachel Savoie), petits-enfants, Carole, Francine et David Laçasse.Ses beaux-frères et belles-sœurs, Mme Arthur Gagné, M et Mme JA.Bilodeau, Mme Eugène Gagnon, Sr Cécile Laçasse, M.et Mme Philippe Laçasse, M.et Mme Roméo Carrier, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.asani MONAGHAN (John Gerald) - A l'hôpital Royal Victoria à Montréal, le 29 mai 1977, à l'âge de 80 ans, est décMé M.John Gerald Monaghan, il servit dans la Royal Flying Corps 1914-18 et dans la Royal Air Force 1989-45, il fut gérant général à Québec de la Mutuelle du Canada, compagnie d'assurances, époux de Mme Marguerite Dupré.Il demeurait au 135 ouest, Grande-Allée, Québec.Les funérailles auront lieu mardi le 31 mai à 11 heures.Départ du funéra-lium Lépine-Cloutier, 975, rue Marguerite-Bourgeois à 10h45 pour l'église St-Patrick et de là au cimetière St-Patrick.Il laisse dans le deuil son fils, le dr Eklmond D Monaghan et son épouse Lise Dufresne, sa fille Louise, épouse de maitre PierrePaul Côté, n.p.à Québec; ses beaux-frères et belles-sœurs- f!.et Mme Jean Bouffard (Jeanne Dupré), Mme Joseph Monaghan (Edna Bresnahan), Mme Thomas Monaghan de New York, Mme Léo Monaghan (Marjorie Drouin); ses petits-enfants; Frank O'Connor, Marie, John, Gerald, Edmond et Pierre Monaghan et Jean-François Côté.Compenser l'envoi de fleurs par un don au fonds éducatif de recherches et chirurgie de l'hô-pital Royal Victoria.»«« MOORE (Adrien) \u2014 A Plessisvil-le le 29 mai 1977, à l'âge de 66 ans est décédé accidentellement M.Adrien Moore, époux de dame Gemma Turcotte.Il demeurait au 791, rue de la Suète, Ste-Foy.Les funérailles auront lieu mercredi, le 1er juin à ISh.L'HEUREUX (Rachelle Au-clair) \u2014 A Loretteville, le 29 mai 1977, à l'âge de 42 ans 3 mois, est décédée dame Rachelle Auclair épouse de M.Bruno L\u2019Heureux.Elle demeurait à 80 rue du Golfe.Les funérailles auront lieu m er-credi a lOh.Départ du salon funéraire Falardeau Inc.30 St-Joseph Loretteville à 9h45 pour l'église de Loret-tevilie et de là au cimetière BelmonL Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses sœurs Gilberte, EXdith (Mme Robert Géorskey), Aline (Mme John Timar), sa mère adoptive Mlle Emilienne Dolbec, sa belle-mère Mme Alexandre L'Heureux, beaux-frères et belles-sœurs; M.et Mme Raymond L'Heureux, M.et Mme Rosaire L'Heureux, M et Mme Robert Bergeron, M.et Mme Henri Jobin, M.et Mme Pierre Villeneuve.«anz MALTAIS (Germaine Guay>\u2014 A Québec, le 30 mai 1977 à l'âge de 64 ans et 8 mois, est décédée dame Germaine Guay épouse de Richard Maltais.E31e demeurait au 169 Bi-gaouette, Québec.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin à 2h30.Départ Cœpérative Ked de la Falaise 160 rue Carillon à 2hlS pour l\u2019église Sacré-Cœur et de là Au Jardin du Québec.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants; M.et Mme Régis Maltais (Lucie), M.et Mme André Turgeon (Kathleen) M.et Mme Gracien Simard (Ré-jeanne), M.et Mme Clément Chabot (Jocelyne), M et Mme Henri Bill (Monique) ainsi que ses frères et sœurs, petits-enfants, neveux et nièces._ MICHAUD (Gertrude Deschênes) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 28 mai 1977, a l'âge de 69 ans 11 mois, est décédée dame Gertrude Deschênes, épouse de feu Patrick Mi-chaud.Elle demeurait au 1194.7èmc Rue Nord, Chamy.Les funérailles auront lieu mercredi, 1er juin, à 3h.Départ du funérarium Claude Marcoux Ltée Place de l'église Charny à 2h55 pour l'église de Charny et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son frère Hervé, ses sœurs, beaux-frères et belle-sœurs, sœur (îeorgetie Deschênes RS.R \u2019 Mme Allen Savage, (Marthe), Mme Anne-Marie Deschênes, Mme Alma Grand-'Maison, M.et Mme Wilfrid Michaud, Mlle Laura Michaud.Mme Mary Lemieux.M.et Mme Albert Michaud, M et Mme Georges Michaud, Mme Annie Théberge, M.Jos Mi-chaud.\trK\\ti MOFFETT (Marthe Landry) \u2014 Au CHUL, le 29 mai 1977, est décédée dame Marthe Landry, épouse de feu Dr Charles-Henri MoffetL Elle demeurait au 3053, Lechas,seur.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin 1977 à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300 ch.Ste-Foy à 9h45 pour l'église St-Dominique et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil, son fils: Guy, son frère.Roger Landry.Ses belles-sœurs; Mme R.Landry (Thérèse Giroux), Mlle Mary Moffett M.et Mme Dollard nier.Les funérailles auront lieu mercredi à 10h30.Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc.270, Marie de l'Incarnation à lOhlS pour l'église Notre-Dame-de-la-Recouvrance et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Roland Desparois (Denise), Mme Raymond Picard (Pierrette Perreauit), M.et Mme Jules A.Picard (Yolande Deslauriers), M et Mme Robert Picard (Gaétane Dussault), M.Victor Picard, M.et Mme Robert Bélanger (Henriette), M et Mme Armand Picard (Denise Fortier), M.et Mme Lucien Picard (FYance Carrier); beau-frère: M.et Mme Armand Leclerc (Marguerite Turcotte); plusieurs petits-enfants.sucs ROBICHAUD (Charles-Henri) \u2014 A Québec, le 30 mai 1977, à i'âge de 69 ans et 2 mois, est décédé M.Charles-Henri Robi-chaud, laitier à sa retraite, époux de dame Alice Thibault Il demeurait au 3283, 1ère Avenue, Québec.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 juin 1977, à 14h30 Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 1025, route de l'Eglise Ste-Foy à 14h45 pour l'église Notre-Dame de Foy et de là au cimetière Belmont II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et ses gendres: Mlle Aline Moore, M.et Mme Jean-Claude Fortier (Pierrette), M.Gilles Moore.M.et Mme Jean-Guy Gravel (Nicole), M.et Mme Jacques Plante (France), M.Jacques, Mlle Hélène et M.Jean-Pierre Moore, ses petits-fils; Stéphane et Dominique, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Mlle Marie Mœre de Hartford, Connecticut M.et Mme Joseph Mœre (Simone Royer).M.et Mme Roland Gagnon (Délia), de Hartford, Connecticut M.et Mme Orner Mœre (Cécile Pou-liot), M.et Mme Barthélémy Mœre (Jeanne Turgeon), M.et Mme Léo Boutin (Fernande), M, Georges Mœre, Mme J.-B.Audet (Cécile), M.et Mme François Laliberté (Jeanne d'Arc Turcotte), M et Mme Jean-Marie Pouliot (Thérèse Turcotte), M.et Mme Alphonse Turcotte (Fernande Pouliot), M.et Mme Camille Turcotte (Gertrude Drouin), Mlle Marie-Blanche Turcotte de San Francisco, M.et Mme Marcel L'Heureux (Germaine Turcotte), M.et Mme Louis-Philippe Turcotte (Christiane Pinard), M.et Mme Emilien Turcotte (Pauline Pouliot), M.et Mme Lucien Turcotte (Monique Bernard), M.et Mme Gérard Turcotte (Réjeanne Baillargeon), M.et Mme Yvon Turcotte (Rita Baillargeon), M.et Mme Charles-Henri Pouliot (Lise Turcotte), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7h.s«i«o Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450, boul.Henri-Bourassa Charlesbourg à 14hl3 pour l'église St-Albert-le-Grand et de là au cimetière St-Charles.11 laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Rita, M.Rosaire Ratté, M et Mme Jules Dorion (Alphonsine Robichaud), M.et Mme Léopold Robichaud (Rita Bélanger), M.et Mme Luc Robichaud (Lucille Gagnon), M.et Mme Médéric Robichaud (Aline Pelletier), M.et Mme Patrice Robichaud (Madeleine McNicoll), M.et Mme Léo Robichaud (Yvette Robichaud), M.et Mme Robert Robichaud (Marie-Paule Mc-Nicoll), M.et Mme Raymond Robichaud (Pierrette Pellan), M.et Mme Bertrand Robichaud (Lucille Bourgault), M.et Mme Roméo Robichamd (Thérèse Giasaon), M.et Mme Anatole Robichaud (Jeannine Blanchet), M.et Mme Magella Robichaud (Rolande Gauvin), M.et Mme René Simard (Marcelle Robichaud), M Elphège Thibault, M.Maurice Thi-bamlt, M.et Mme Luc Thibault (Clotilde Rochette); ses beaux-frères et belles-sœurs: M.Paul Thibault.M.et Mme Adelbert Thibault (Lorraine Dubé), M.et Mme Benoit Thibault (Lucille Renaud), Mme veuve Marie-Luce Thibault-Renaud, M.et Mme Jos Pelletier (Lucienda Thibault) du Massachusetts, Mme Lucie Thibault-Jean; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.\tg»4«s '5 PARE (Conrad) \u2014 A Ste-Anne de Beaupré, le 29 mai 1977, à l'âge de 52 ans.est décédé M Conrad Paré époux en premières nœes de feu dame Thérèse Racine et en deuxièmes noces de dame Lucienne Cauchon.Il demeurait au 94(X) rue Royale Ste-Anne de Beaupré.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin â 10h30.Départ du funérarium de L'Association Cœpérative 10,195 nie Royale à 10hI5, pour la Basilique Ste-Anne de Beaupré et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, .ses enfants.Nicole (Mme Jean-Guy Duchesne), Céline et Grégoire, ainsi que Yves et Guylène Gravel, sa belle-fille France (Mme Gilles Dufour), son frère Benoit et sa sœur Jeannine (Mme Ciaude St-Hilaire), ses petits-enfants Chantai et Stéphane, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-sœurs Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.ww» PICARD (J Lucien) \u2014 A Ville Vanier, le 30 mai 1977, à l'âge de 70 ans.est décédé J.Lucien Picard, époux de feu Dame Fabiola Turcotte.D demeurait au 101, Ave Proubt Ville Va- TELLIER (Hon.Juge Jean-Lucien) \u2014 A Montréal le 29 mai 1977, est décédé subitement l'Hon.Juge Jean-Lucien Teilier, époux bien-aimé de Simone Lemieux, père de Pierre, Desève et Roger.Beau-père de Mme Pierre Teilier (Suzanne Poitras), frère de l'Hon.Juge Edouard Teilier et Jeannette (Mme Charles Sam-son), Mlles Pauline et Camille Teilier, beau-frère du Dr Félix Têtu et Me Laval Fortier et Mme Eklouard Teilier (Marie Lafontaine), lui survivent de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Wray, Walton, Wray 1234 rue de la Montagne Montréal Les funérailles auront lieu en l'égiise St-Léon de Westmount, mercredi le 1er juin à lOh.am.et de là au cimetière Côte-des-Neiges.Au lieu de tributs floraux, des dons à la Société Canadienne du Cœur seraient appréciés_________________fotn THIBAULT (J.Anthime) \u2014 A l'Hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières le 29 mai 1977, à l'âge de 81 ans, est décédé M.J.Aiithime Thibault, époux de dame Elmerilda Asselin, il demeurait à Ste-Anne-de\u2014 la-Pérade.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin à Ste-Anne-de-la-Pérade à 15h.Il laisse dans le deuil ses enfants, M.et Mme Roland Côté (Gisèle) de Montréal, M et Mme Donat Avorte (Thérèse) de Noranda, Nina Martin de Northbay, Mme Véronique Thibault de Québec, M.Adrien Langlais.Ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces.gaswe THOMASSIN (Léopold) - A Val-Alain le 29 mai 1977 à l'âge de 68 ans est décédé M.Léopold Thomassin époux de dame Marguerite Belleau.Il demeurait au 3229, Ch.Saint-Louis.Les funérailles auront lieu mercredi le 1er juin 1977 à lOh.Sœiété Canadienne du Cancer.Le salon sera fermé entre 17 et 19 heures\tgswi T.\\RDIF (Abbé Jean-Marie) \u2014 A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, est décédé à l'âge de 62 ans et 8 mois.Monsieur l'Abbé Jean-Marie Tardif.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 juin 1977 à lOh.¦ ¦* Départ du funérarium; Lépine-Cloutier Uée 1584, Ch.Saint-Louis à 9h45 pour l'église St-Charles Garnier et de là au cimetière St-Michel de Sillery.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mme Liliane Tremblay, M.et Mme Georges Kennedy (Colette), M.et Mme Jean-Guy Langlois (Lucille), M.Marc Thomassin, M.et Mme Marcel Thomassin (Carmelle Gignac), ses frères et soeurs: Mlle Pauline Thomassin, M et Mme Gérard Thomassin, M.et Mme Gédéon Thibault, M et Mme Oscar Bélanger, Mme Léonide Gau-ron, M.et Mme François Thomassin.M.et Mme Roger Thomassin.M et Mme (îérard Lambert.M.et Mme Cyrille Thomassin, Mme Florida Bilodeau, M.et Mme Adélard Thomassin.Beaux-frères et belles-sœurs: M.et Mme Raymond Ferry, M et Mme Thomas Fléming, Mme Arthur Belleau, M et Mme Raymond Paquet, M et Mme Marcel Belleau, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5et7h.\tgeiwi Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeois à 9h45 pour l'église St-Charles-Garnier et l\u2019inhumation au cimetière BelmonL Né à Québec le 8 septembre 1914, il était le fils de Joseph Tardif et de Zoé Meunier Ordonné prêtre le 17 mai 1940.il fut professeur au Grand Séminaire de Québec de 1940 à 1949.En 1950 après des études à Rome, il obtint un dœtorat en théologie.En 1951, il fut nommé visiteur ecclésiastique à la Commission des Ecoles Catholiques de Québec.Il occupa ce poste jusqu'en 1968 alors qu'il devint curé de la paroisse Saint-Charles-Garnier de Sillery.Frappé par la maladie en 1972.il vivait depuis, retiré à la maison des Sœurs de Sain-te-Jeanne-d'Arc, chemin St-Louis.Il laisse dans le deuil sa sœur et ses frères Aline, Roger et Charles, sa belle-sœur et ses beaux-frères: Madame Roger Tardif.Monsieur Noël Desjardins et Monsieur Jacques Latraverse Pleurent aussi son départ plusieurs neveux et et nièces, cousins et cousines, ainsi que de nombreux amis.\tmm TREMBLAY (Pierre-Eugène) \u2014 A Québec, le 31 mai 1977, à l\u2019âge de 66 ans, est décédé M Pierre-Eugène Tremblay, ex-contremaitre électricien, époux de dame Fernande Tremblay.Il demeurait au 9635 Place Blouin, Charles-bourg.Les funérailles auront lieu jeudi le 2 juin à 2h.Départ du funérarium Lépine, Cloutier Ltée 6450 boul.Henri-Bourassa à lh45 pour l'église Ste-Cécile et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles, M.et Mme Jean-Eric Tremblay (Madeleine Simard), M.et Mme Mauril Tremblay (Hélène Harvey), M et Mme Vincent St-Pierre (Nicole), ainsi que ses 11 petits-enfants et œs frères, sœurs, beaux-frères et belles- YACCARINl (Lucille Morin) -A Québec, le 30 mai 1977, à l'âge de 49 ans, est décédée dame Lucille Morin, épousé de M.Benoit Yaccarini.Les funérailles auront lieu mercredi, le 1er juin, à 11 heures.Départ de la Cœp Fun du Plateau 260 des Franciscains à 10h45 pour l'église St-Charles Garnier et de là au cimetière Mount Hermon.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses filles; Thérèse et Danièle, son père et sa mère M et Mme Albert Morin (Marie-Jeanne Carignan), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-sœurs M.et Mme Roger Morin (Françoise), Jules.M et Mme Paul Morin (Micheline), M et Mme Jacques Côté (Michelle).Compenser l'envoi de fleurs par un don à la 720 CABTESDE REMERCIEMENTS OEUSLE (Eugène) \u2014 La famille de M.Eugène Delisle remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'œcasion du décès de M Eugène Delisle, époux de feu dame Eva Rochette, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.DEMERS (Sara Leblanc) - M.Albert Demers remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléance à l'œcasion du décès de son épouse Mme Sara Demers, soit par offrandes, de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.\tmno 790 MONUMENTS FUNtRAlRES VILLENEUVE & FRERE ICANTFACTIRIEII monmeou tepuii IVT.liante, réptrettoo cinotièrt.109 Si Vftlli«r oucM.ar-o»! ms» THERIAULT & FILS 710.lere Avenue.Quebec.534-1961 rai7 TODORO & BIGRAS VENTE.gn' BOVINCE DE (XJEBEC otsTSxrr de ouebec 200-ll-0(X)187.776 No Sunntendanf 0111S5 COUR SUPCRfeURE («n mahèfO de faiOrte) Oanb l'aftair» de la faiiNte ^ VIRANORA KUMAR GURTA.Marchand (242*506^)63)\taffairee aou& les noms e( ræon sooale de BOUTKXIE INDES750.boul Lauro.Sept-Iles PO et VIUAGE ORIENTAc .Les Gaiertes de la Canardièfe.Québec PO.ei demeurant à 750 ouest, bout St-CydUs Québec PO Oébrteur Aw est par les présentée donné que Morrsieur Wandra Ki/nar Oupla.de 750 ouest boul St-CyrWe.Québec P.O .a fart une ceaBK>n le 12é |0ur de ma» 1977 et que la premi assemblée des créanciers sera lenue le 3te jour de ma» 1977.A 10.45 heures de ravani-mtdi.au bureau du Séquestre O^hciei.A 800 DYouviAe Suite 1601 Québec 4.PQ.Daté dé Québec, ce 20e |Our de ma» 1977 RAYMOND ROY.SYNDIC.Bureau de ROY.LEBLOND « BUZZETTL SYNDICS 610 Calna-Lavaiiée Québec GIS 3G6 TELEPHONE 66\u2019'1271 AVIS Pmnierr Publication Prenez avis que la compagnie J -W Paquet Inc., corporation légalement constituée, ayant sa principale place d'affaires au 460.rue Métivier.Ville Vanier district de Québec, s'adressera à la Commission de» Transports du Québec afin d'obtenir l'émission d\u2019un permis spécial de location de camions à boîtes-basses servant au transport de boissons embouteillées et ce, pour le territoire formé d'un rayon de cinquante (50) milles de la périphérie de la Ville de Québec.Tout intéressé peut faire parvenir une opposition à la dite requête et ce, dans les cinq (5) jours qui suivront la date de la troisième parution du présent avis.MARQUIS, JFSSOP, GAGNON.HUOT & BELANGER Procureuès du requérant CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC No 2(X)«!«)29»778 COUR PROVINCIALE SERGE CHAREST.xenUlhoinme.domicilié et résidant au 470 rue de Chartes, app 108.Laval des Rapides.Ville de Laval, district de Montréal demandeur VS \u2022 EDGAR LAMBERT d adresse inconnue défendeur ORDONNANCE Il esL par les présentes, ordonné au défendeur de comparaître personnellement ou par le ministérè de son procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district de QUEBEXT.et ce.dans un délai de UN MOIS A compter de la première publication du présent ordre dans; en Français dans le journal Le Soleil et en Anglais dans le ynimal le Quebec Chronical Telegraph Prenez AVIS qu\u2019une copie du bref et de ta déclaration a été déposée au dit Greffe A votre intention\t___ Bt'REAl Di: GtEFTIEV PATTUCK TREMBLAY.GA.C^.Q.LE 10 MAI 1977 ÊÊUÊUa H II comble tous VOS désirs el même davantage.\\ Voici la gamme des modèles \"Sterling La laveuse vous offre: \u2022\t6 cycles de lavage \u2022\t2 vitesses: lavage et essorage \u2022\tRéglage de niveau d'eau variable e Filtre à charpie autonettoyant \u2022\tProtège-pornpe, etc.1.0 sécheuse vous offre: e 3 cycle» de séchage spécial \u2022 5 réglages de tempéroture s' e Grille o\u2019e séchage sans culbutage e Signal de fin de cycle c Bou*on de sûreté 'mise en marche' mWlIlliRK».# GRS-3500 \u2022\tMinuiene auromotique du four \u2022\tGrande vitre du four \u2022\tRôtisserie \u2022\t2 éléments amovibles de 8\" et 6\" \u2022\tPréchauffage du four, etc.# FT-T600 Garniture et poignées de luxe Disponible avec porte ouvront à droite ou à gauche Blanc, avocat, or Roulettes Compresseur rotatif, etc.# GD-2T000 Deux vitessfci Sélection de 5 cycles à boutons-poussoirs Deux grvinds bras arroseurs Dessus e i érable réversible, etc.ameublement GUTTMAf L Gut^rnan Itee.prop.Tous styles d'ameublements et appareils électriques.228 est, St-Joseph, Québec.418/522-*2727-28 Gouvernement du Québec LES MINISTÈRES NE S'ENGAGENT À ACCEPTER AUCUNE DES SOUMISSIONS.MÊME LA PLUS BASSE MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES DIRECTION GENERALE DU PATRIMOINE TRAVAUX 06 REFECTKW DE LA TOfTURE.MAÇONNERIE ET DIVERSES REPARATIONS Malaon Oeachamps 5505 bout, des Prainas Ville Broasard Clé Laprarla la present proiel de travaux de refection de la toiture maçooneoe et diverses réparations est ms en oeuvre par le minslére des Atfaires culturelles du Oiébec qui assure le fnancement et la direction des travaux Seuls sont admis A soumissiooner.las entrepreneurs généraux ayant leur principale place d ahares dans la région de Rictielieu (Iberville Napterrevrita-Lapraine.St-Jean) et qu auont reguaitionné las plans et devis en leur propre nom Les documents de soumission peuvent être obtenus au remise d'un dépôt da cnquanle dottara ($50) par cbéQua v«é ou mandat-poste faN A l'ordre du ministre des Fnanoes Ce dépôt sera remtxxxsé aux soumasKirinaires qu auront retourné le lau oomplel des plans et devis en bonne condihon dans les qunze (15) yxir.i suivant la clôtue des sourassions La vente des documents amsi que la réceptxxi des soumisMons seront lades A I adresse suivante Ministère des Affaires cuHuelles Otrsêtlon générale du patrimoine OliWton de ( exploitation Otvlston d* l'sntrefen Maison Chevalier 5 rue Champlain Québec G1K 4H6 Les plans et devis peuvent egalement être consultés à Association de la construction 4970 d* la Savane Montréal H4P 1Z6 Les soumissions des entrepreneus généraux devront être accompagnées d'un chèque visé ou d un cauhonnemeot de soumissxxi A I ordre du rmmstTc des Finanoes au montant de dm pour cent (10%) de leur soumissxm Les soumissioonaires devront loumif la preuve qu ils dehennenl une assurance responsabiiilé civile et publique de cinq cent mine doNars ($500 000) et en plue Ils devront produire une preuve qu'ils peuvent loumir une garant» d'exécution de cmquanie pour cent (50%) lors de la présentalxm de leu snumssren Les trois (3) exigences a-haul rnenhonnees devront accompagner les soumissxjns au momeré do l ouver-ture Les soumesxms des entrepreneus généraux seront reçues avant tS h le 15 lum 1977 à l\u2019adresse suvante Ministère des Afisire* cutturetles Oirsction générale du patrimoine OIrsctIon de I exploitation Divitlon da I antretlen Malaon Chevalier 5 rue Champlain OuétMC GIK 4H6 Le rnmistére se réserve le droé de la»e executor les travaux en tout ou en pat» Le eous-minletra per intérim.Pierre Boucher MINISTERE DES TRANSPORTS Projet 1034)110-7 \u2014 Terrasaemenf el struOure de chaussée su la mule Frank Labr».dans la muncipaiité de Cap-Oal vMe oomié de Maiane Longueur du protêt 1 722 km Sors admis A soumissionner ceux qu Ont leu pnncipale place d'anaves dans les comtés de MOganfic C^ornpton Frontenac Lottumere PottneU Cyxartesboug Roberval et les comtés A I est de ceux-a et qu auont réqusilionné les plans et deus A leur nom Un versement de $25 rion rembousable.A Tordre du mimslre des Finances, est requis pou Tobtenhon des plans et devis du protêt.DEPOT de soumission exige cauhonnemeni de soumission $12.500 ou chèque certlTié $6.250 La vente des documents est laite aux adresses suivantes.Service des Contrats rninistère des Transports, Place Haute-Vitle.700 est bou' Sl-Cyrille (20e) Ouebec Quë., GIR 4Y9.ou 255 est Crérnazie.Montréal.PO., H2M ILS La réception des soumissions esl teAl?cident de franchir ces obstacles administratifs sont autorisés à emporter chacun I équivalent de $1.500 en argent liquide, une automobile et uniquement les bijoux personnels.Malgré cela, l'exode continue.Les chiffres officiels publiés à Salisbury enregistrent 1.043 départs en avril, soit 400 de plus que le mois précédent Le total des départs des Blancs dans les quatre premiers mois de l\u2019an-nce s'est élevé à 3.587, augmentation considérable par rapport au chiffre de 880 enregistré l'an dernier pour la même période Les départs de Blancs sont en augmentation de '26 pour cent cette année, alors que le nombre d immigrants venant s'installer dans le pays a accusé une chute de 44 pour cent.Les entreprises de déménagement ont intensifié leur publicité.\"A quoi bon rester ici pour voir le pays devenir noir, avant de se désintégrer comme le reste de l'.Afri-que , déclare un jeune représentant de compagnie d assurances qui passe cinq mois par an dans la brousse à pourchasser les maquisards nationalistes.\"J achète un billet aller-retour pour des vacances en -Angleterre, mais lorsque je serai arrivé, je jetterai le billet de retour.Beaucoup font la même chose\".Chiffres réels Les agents de voyage pensent que le nombre des partants est probablement de 50 pour cent supérieur aux chiffres officiels.Nous croyons savoir que beaucoup de g.-ns qui prennent des aller \u2019 .touc n'ont pas l'intenticn de revenir '.a déclaré 1 un d .\u2019ux Parmi les partants, il y en a qui fuient le service militvs- re, d'autres, réservistes susceptibles d\u2019étre rappelés plusieurs fois dans la même année, ont perdu leurs illusions quant aux chances d u-ne solution militaire La plupart sont âgés de 22 à 45 ans.L exode a ses répercussions sur le marché immobilier.Des centaines de maisons sont en vente ou à louer à des prix de 40 pour cent inférieurs à ceux d il y a deux ans.Une maison de luxe avec cinq chambres à coucher, trois salles de bain, un sauna et une piscine se loue l'équivalent de $300 par mois.Un jardinier et une bonne impliquent un supplément de $100 par mois pour les deux.Or.il n'est pas facile d'accepter de quitter ce pays où la main d'oeuvre ne coûte pas cher, où les maisons sont confortables Peu de pays reconnaissent le passeport vert delivre par le gouvernement de M lan Smith, boudé par la communauté internationale.L'.Afrique du Sud, apparemment d'accord avec les autorités rhodésiennes, impose des delais de plusieurs mois aux Rhodésiens qui demandent à s'installer sur .son territoire.Les pays du Commonwealth comme I .Australie et la Nouvelle-Zélande ne sont pas enthousiastes non plus pour recevoir des émigrés blancs rhodésiens.Ressources Pour ceux qui réussissent à partir, il n'est pas facile de se faire une nouvelle vie à l etranger avec les maigres ressources qu'ils sont autorisés à emporter.Les autori tés cherchent à réduire les sorties de devises face aux sanctions économiques des Nations unies et à une guerre qui coûte $750.000 par jour.Malgré des sanctions sévères.un marché noir existe dans les principales villes, où I on fieut changer à un taux majoré de 50 pour cent des dollars américains, des rands sud-africains, des marks et des francs Le petit livre \"Où emi-grer?'', qui bénéficie d une large publicité dans la presse, mentionne 15 pays où les Rhodésiens blancs ont des chances de pouvoir s'installer.Il explique comment on peut obtenir une autorisation de résidence, donne des détails sur le climat et sur le ESPACES LIBRES CENTRE-VILLE CAMPBELLTON, N.-B.Noos ovons réce*HT*e'it ouvert un nouveau centre d\u2019achats situé sur lo rue Wr!*»v ô Campbellton.C\u2019est un complexe qui comprend u.- .lôtel, des bureaux otnsi que plusieurs boutiques et r jus avons encore quelques espoces très in-téressonts à louer.SUQQESTIONa: \u2014\tBout