Le soleil, 24 mai 1985, Supplément 1

[" Vk SOLI UN TRAVERSIER, C\u2019EST TRÈS BEAU! Le traversier Ouébec-Lévia fait partie du décor de ta Vtetile Capitate et ii est dommage que tes Québécois ne rutiiisent pas davantage ou pour se rendre au bavait et en revenir, ou simplement pour ta promenade.Québec, 24 mai 1985 Voilà ce qu\u2019a confié récemment à CRA YONS DE SOLEIL.M.Jean-Paul 'âéénard, conaelller en Intor-mafion à ta Société dea traver-alers du Québec.EL témoin de l\u2019entretien, Isabelle Gagné, 12 ans de Loretteville, qui a d\u2019ailleurs été, la semaine dernière, l\u2019Invitée spéciale du capitaine Claude O\u2019MaUé à bord du Lomer-Gouin, a exprimé son accord sur ce poinL \u201cLa cabine de pHotage est très folie.Et je me demande bien comment le capiMne O\u2019MaUé tait pour se démêler avec toutes les manettes\" déclare Isabelle qui, quelques instants avant les manoeuvres d\u2019accostage au quai de Lévis, a été à la barre du traversier.Le csfdtalne O\u2019Mallé révéle fièrement à Isabelle t/u\u2019une ties plus Importantes gloires de la Société des baversiers est de n\u2019avoir fatnals enregistré de pertes devis à bord de ses bâtiments.\u201cEn mer.Informe le aqdbdne, nous somtttes en territoire fédéral et nous devons recourir au Centre de contrôle maritime pour la circulation ou la sécurité.A qusJ, nous relevons de la province.\" Puis, Isabels s\u2019en tût à la salle des macNnes en compagnie du chef-mécanicien, M.Albéric Tremblay, un aimable loup de mer i l\u2019emploi de la Société des traversiers depuis 11 ans, et qui a navigué au long-cour pendant 29 ans.\u201cJe croyais, dH Isaltefie, que la safie des machines était bien plus petite que ça.Il faut de al gros moteurs seulement pour taire tourner utte hélice.\u201d Le chef-mécanicien, flanqué de son assIstmiL àl.Maurice Delaunals, explique que les machines et ses dépendances sent réparties dans trois compartiments étanches, en sorte que si les fiancs de l\u2019un ou l\u2019autre sont avariés, le navire ne risque pas tie couler.Et les machines sont d\u2019une propreté tout à ftM remarquable.Comme dans tous les bateaux, rUt-on.Déjà de retour à Québec.Le temps a passé si vite.Isabelle a été grandement impressionnée.\u201cUn traversier, c\u2019est fiés beau\" assure-t-elle.AUTRE TEXTE A LA PAGE 2 Lt S««eil.«««md MarcMii jidS, -It'- 0f, / y*\u2019 ra CO E j5 3 & f>.// iS Sfn=üiEs, CE AlATiU .\u2022\t1 .\u2022\u20225^'.,;.,, ¦; >\u2022\u2022$\u2022:¦ \u2022¦/¦ Jî-'ÿ ^v> O C4 LE TRAVERSIER LOMER-GOUIN DANS LES \u2018\u2018MACHINES\u201d, IL FAUT DES OREILLES DE FER! Dmta la ealle dos machine», c'eet grand, propre et tellement bruyant qu\u2019il est Inutile de parler car II n 'y aurait personne pour voue entendre.Isabelle Gagné e»L M, en compagnie du chef mécanicien du Lomer-àouin, M.Albéric Tremblay qui a 40 an» de mer dan» le» rein».Comme tu le» vol».II» sont tou» le» deux, trè» silencieux.\u2022LE coti mim rnemtïm?.:-] MABOULE EST UNIQUE! Maboule est très amusant dans ses erreurs.Avec lui, on rit beaucoup Bouffon comme tout On l\u2019aime beaucoup.Unique dans notre journal La journée passe vite avec lui Et quel bouffon nous avons! AméUe VEILLEUX Ecole l\u2019Arbrisseau Cap-Rouge UNE SUGGESTION! Moi, ma suggestion est que vous fassiez un cahier seul, comme, par exemple, les sports.Il pourrait y avoir des pages de plus, une page de recherche, une autre sur les animaux.Et un petit feuilleton, une histoire pour les 9 à 12 ans, à chaque semaine.Pour le reste, je sais que vous avez beaucoup d\u2019imagination pour ça.Salut!.d\u2019une de vos plus fidèles lectrices.Michèle DION, 11 ans, Honfleur ENCORE UNE FOIS, MERCI! Je vous écris, aujourd\u2019hui, pour vous dire un gros merci du concours que vous avez lancé (faire de la radio).J\u2019ai trouvé l\u2019idée intéressante.La preuve, c\u2019est que j\u2019ai participé au concours.J\u2019ai eu là, la plus belle expérience de ma vie.Je tiens à vous remercier d\u2019avoir été là pour nous assister tout au long de l\u2019émission (\"Les samedis de Québec\u201d, le samedi 13 avrilV Encore une fois, merci beaucoup.Je souhaite longue vie à votre journal.MERCI BEAUCOUP! PS: Des concours comme ça, vous devriez en faire plus souvent.Votre numéro du 26 avril était super.Josée CHENARD Les Saules Ce fut trè» chouette de bavaiHer à te» côté» à l'occasion du plus merveilleux de tous les \"Samedis de Québec\u201d, le 13 avril.LES ENFANTS Les enfants du monde entier Se donnent la main pour danser Qu\u2019ils soient de Finlande, de Hollande De France ou de la lande Ce détail est sans importance Car, aux yeux de tous Les enfants s\u2019en balancent /& sont bien comme ça Et jamais cela ne changera.Un poème de Sophie POU-LIOT.llans, Lotbinière DES PROGRAMMES S.V.P.! Chers amis de CRAYONS DE SOLEIL Je suis un gars de 14 ans: ce n\u2019est pas trop vieux pour lire CRAYONS DE SOLEIL! Et je suis un passionné des ordinateurs.J\u2019aimerais que vous publiiez des articles ou même des programmes à faire pour que nous puissions nous instruire.\t^ J\u2019espère avoir une suite à ma lettre.Steve DUFOUR Sacré-Cœur Au cours de l\u2019été, l\u2019équipe se penchera, avec sérieux, sur ta suggestion et ses Implications.Et ce, dans la perspective de» éditions de CRAYONS DE SOLEIL, au cours de la procaine année scolaire. »Ii;.tKAYOIVXK /- AH! QUE C\u2019EST BEAU LE PRINTEMPS! Une bonne averse et beaucoup de aoleil et tout renaît.C'eet la magie de la nature.Et tout sent bon la terre, les fleurs.Marie-Soleil est heureuse et Anima-glnaire, comme tu le vois, (ait plage de tout coin de terre ou de verdure.Et mol, J\u2019aime jardiner.Passionnément.Autant que J\u2019aime lire et faire de ia bande dessinée.C\u2019EST MERVEiLLEUX! MERCI SOLEILI MERCI PRINTEMPS! ET BIENVENUE L\u2019ÉTÉ! A .VWlvâ ff-A' I » Jt.y .^ 4\t^ 4sy.»' ¦*>\t\u2022 .\u2022\u2018\u2022OA'\"' ¦*- w-u.¦My s m Ca> j\tI I\tfa ET LE BON VIEUX tu par V Viens, Pluto! On va se promener! ¦ Oh, tu exagères! Il ne va sûrement pas pleuvoir (Ù iM «\u2022« 0»»w> Tu vois?On marche depuis dix minutes et pas.une goutte Tl moins, /uN me dire \"Je te l'avais -.Sergent!.Vieux copain! Entre! Les gars ont loué un bateau de pèche .Et on en a pris une tonne! Alors je me suis dit que ça te ferait sûrement plaisir d 'en avoir un.£.ci Frais de la mer! H Srnd ./ LE COIN DU MINOU Picot, un chat très paresseux, nous confiait qu\u2019un de ses passe-temps favoris est de regarder les glaçons fondre dans l'evier' X''^^ien \\ .« a autres \\ 1^1 à tatrej \\ m -P 9.' Bon, là tu t\u2019en vas et tu me laisses lire! Oh, pour T amour du ciel, Qu\u2019esl-cequi < _^\\iCg \\ t'arrive main-enant?^LESrCHAMTl,\" Mais bien sûr, ce n\u2019est qu 'une intuition, tu comprends?! ucst-crwnr Je crois qu 'il veut sortir, Fred.Je n arrive pas a en fevenu' Le Y\" culot de certaines personnes ' jênÿ arrive pas' Cto 'f^S r Cest ridcuie' «t'VcK Tu ne peu» pas & 7 Pour l 'amour hüben> Margot'J'ar gueigue chose a vous dire cOi Lucien nous savons J pu il est lard ^ mais C 'est notre '^annnersaire ce soir Etilnetisie nulle part au monde deux personnes aussi merveilleuses que vous deux pour partir cette 'ère avec dpp&.i\u20ac un coeuf morrible Ou\u2019est-il arrivé aux hommes?!! Ce monde appartenait pourtant bien aux hommes! Nous pas à étions les maitres! Nous n\u2019avions répondre de nos actes à qui que ce soit! Personne ne nous disait quand manger.quand boire.quand prendre un bain!! j Nous étions des HOMMES! ?' \u2022 « \u2022 \u2022 \u2022 r , 5 El les hommes étaient LES ETRES SUPREMES! Oui, chérie.mais c\u2019était avant Eve i tij Pifhffij Est-ce que c'est vrai, \\ V,_ Maman?.J Ve coin0» Ê tim» wtwi w* />#»d ê ctrttlncalt Wlrni Ih0 worU mu$l corn» togttht m Thf siw ptopl» dying And U'i Umt to tond \u2022 hond to Hto Tho grootool gift o! oil Wo con 'I go on protonding doy by doy Thtt oomoono oomowftoro will ooon moko O chongo WoorooKoportolGod'ogrootblg lomlly And du truth you know Loro It til wo need We ore the world we ere the childron We are the ones who make t brighter day So lol't ttart giving Thoro't a choice we're making We're taring our own Urea n\u2019t true we ll make a better daylutt youandme Send them your heart to they U know that tomeone caret And their Hret will be ttronger and tree At God at thown ut by turning etonet tobread So we ad mutt tend a helping hand When you're down and out there teemt no hope at all But llyou jut! ballere there't no way can tan Let ut reallie that a change can only coma WTiinwe f together at one LE PUBUC SE DÉTACHE DE QUIET RIOT! Les deux groupes américains Autograph et Quiet Riot effectuent une tournée dans les Mantimes et en Ontario.En 19f3-1984 Quiet Riot était l\u2019un des groupes les plus en vogue en Amérique et rempussait les stades couverts des grandes villes des Etats-Unis et du Canada.Ainsi que d Europe.A peine un an plus tard, il doit se satisfaire de petites enceintes de villes comme Charlottetown, Sydney ou Kingston.La débandade est plutôt sévère.Sûrement l\u2019une des plus rapides de toute l\u2019histoire du rock.HEADPINS Le groupe canadien Headpins, qui avait connu un succès monstre au Canada, en 1983 \u2014 il s\u2019était exécuté trois fois, à Québec, en moins d\u2019une année \u2014fera un DURAN DURAN UJ retour sur disque très bientôt.Le groupe fait maintenant partie de l\u2019équipe MCA.FESTIVALS A HAMBOURG ET HIROSHIMA Un festival rock se tiendra, le 25 mai, à Hambourg (Allemagne de l\u2019Ouest) et regroupera, entre autres, Saga.Huey Lewis & The News, Night Ranger, Loverboy et Foreigner.Un autre aura lieu à Hiroshima (Japon) cet été sous le nom de \"Hiroshima Rocks for Peace \u201985\u201d et réunira des groupes tels Thompson Twins.Duran Duran, V2 et autres.On sait qu\u2019il y a 40 ans, les Américains lançaient la première bombe atomique sur Hiroshima tuant 80.000 personnes et en blessant 75.000 autres.GOWAN Le second album du Canadien Gowan, \"Strange Animal\u201d est certifié \"or\u201d en raison de ses 50.000 copies vendues.NIGHT RANGER Le groupe américain Night Ranger sortira, è son tour, un nouvel album très bientôt.A surveiller, la sortie prochaine du nouveau vidéo-clip de Duran Duran.\"A View to Kill\u201d, pièce-thème du nouveau James Bond.NENA Le groupe allemand Nena (99 Luftballoons) prépare un nouvel album et la Canadienne, Lisa Dal-bello, en fera partie COREY HART Le nouvel album du Montréalais.Corey Hart.\u201cBoy in the Box\u201d, sera sur le marché dans quelques semaines.EURYTHMICS Annie Lennox, chanteuse de Eurythmies, sera du prochain film de Hugh Hudson (Les chariots de feu), mettant en vedette Al Pacino et Nastassja Kinski.AC/DC Tournée mondiale prochaine et nouvel album d'AC/DC, très bientôt Le chanteur du groupe.Brian Johnson, prépare aussi un album solo MEN WITHOUT HATS Le groupe montréalais Men Without Hats mettra sur le marché, ce mois-ci, un mmi-album comprenant une pièce inédite intitulée ¦'freeways\", qui est, en tait, trilingue et qui intègre trois parties, sous-titrées \"Nationale 7\u201d (français), \"Super 87\u201d (anglais) et \u201cEu-ropa 8\u201d (allemand).BRONSKI BEAT Polygram annonce le départ de Jimmy Somerville de Bronski Beat.RATIONAL YOUTH Le groupe montréalais.Rational Youth, qui vient d\u2019ailleurs de mettre sur le marché l\u2019excellent album \u201cHeredity\u201d sera au Festival d\u2019été de Québec, le 6 juillet prochain.ROBERT' PLANT Le troisième album solo de l\u2019ex-chanteur de Lcd Zeppelin, Robert ^ Plant, est sur le marché depuis quelques jours.Il s\u2019intitule \u201cShaken & Stirred\u201d.I m S«L 'X Michel Jacques (collaboration spéciale) WA toin^^ i^n ^^lUiiïT\u2019- I^JEUX^ 2'J \u2018l'O \u2022ri'M .j-C\u2018sH \u20189l'S 'S-H 'S*0 ^2'd \u201821-0 \u202202'N *rW \u202261-T B N .0\u2019 ©\t\t\t'O-m\t-\t\t\t \t\t\tî\t\t\t\t \t**\t\t\t\t-\tî\t \ti\t\t\"t\t\t\t\t \t\t\u2022-»\t\tt\t\t\t \ti\t\t< ?»\t\t\\\t\t i\t\t\t\t\t\u2022e-9\t\t î\t\t\t\t-\t\t\t$) â \u2022¦\u2018¦ï'\t.I i*; ¦:i -, 'MmA I ^41 #i%3^ t ¦¦\t''^.'4é^ U BIAU LABYimmtC Il taut prendra le départ en D pour atteindre A.Sula la direction de chaque flèche du parcours jusqu'à en rencontrer une autre.JB % - -*¦ \"Wa I \"î CW\t^'4' «b* - '\u2022 \u2019®/-/ V-.V- \\ 17] K (^¦ J-i ajiuao np atanqiy-~s auBefuopt\u2014z away -$ atfjneô ap uides\u2014S éjqjej ap tneq a^\u2014p aqoneB ap anôeA\u2014c apojp ap aBenpi\u2014e foueo np lueae, 7\u20141 m tu ^ lÆ GIUND JEU IL VA FALLOIR DONNER UN DERNIER COUP DE COLUER AVANT LES GRANDES VACANCES! SURTOUT QUE TU PEUX GAGNER UNE RADIO- (\u2022'y>\\ Le mois de juin est à nos portes.Et les examens de fin d\u2019année scolaire.Mais, heureusement, il y a les vacances qui s\u2019en viennent.Il faut donc être un tout petit peu patient et être bien déterminé à donner un dernier coup de collier.En attendant, ton professeur de mathématiques pourrait te soumettre le problème suivant, histoire de vérifier si tu as fait des progrès au plan du raisonnement.Voici donc cinq élèves: Emmanuelle, Mêlante, Pascale, Sébastien et Frédéric.Sur leurs bulletins, ils (elles) sont coté(e)s selon leur rang (de 1 à S) dans chacune des cinq matières scolaires indiquées plus bas.Tu dois donc taire le tableau complet qui suit, à l'aide des indices, pour trouver le rang que chacun(e) occupe dans ces matières qui sont: l'anglais, l'écologie, le français, la géographie et les maths.\t^ àofl'*** LES INDICES Voici les indices que tu as besoin pour compléter ce tableau: 1 ) Frédéric s'est classé premier en anglais, et Mélanie est arrivée première en géographie; 2) Pascale occupe le premier rang en écologie; elle a un rang identique en français et en mathématiques; en outre, son rang est identique en Oèo- '0 \u2022> géographie et en anglais.Elle n'est dernière en aucune matière; 3)\tSébastien a pris la tète en français, mais il est troisième en mathématiques; 4)\tEn écologie, Frédéric est deuxième, et Emmanuelle, troisième; 5)\tMélanie n'a été dernière en aucune matière.De plus, dans deux des cinq matières, dont l'anglais, elle a devancé Emmanuelle, 6)\tFrédéric s'est classé premier dans une matière, deuxième dans une autre matière, dernier dans deux des trois matières restantes; 7)\tEmmanuelle est arrivée deuxième en français et en géographie; 8)\tPascale est arrivée avant-dernière (soit quatrième) en mathématiques; 9)\tsi on fait le total des ciiKi rangs de Frédéric, on obtient le chiffre 17.Une fois ce tableau complété, fais le calcul du total des points attribués à chaque élève, à partir des critères suivants; une première place vaut cir;q points, une deuxième, quatre points; une troisième, trois; une quatrième, deux; et une dernière (ou cinquième), un seul point.C'est le total de points que tu dois faire connaître à CRAYONS DE SOLEIL en complétant le petit tableau suivant, cette fois.Il s'agit donc de ton bulletin de participation.Envoie donc ton tableau pour le lundi, 17 juin prochain, à CRA YONS DE SOLEIL, 390 rue Saint-Vallier esL Québec, GIK 7J6.\\Poin^ "]